NOVENA AD ANNELIESE MICHEL NOVENA CĂTRE ANNELIESE MICHEL

22-30 giugno 22-30 iunie

 Prima Giornata
Cara Anneliese Michel, Tu eletto fiore sofferente di Gesù Cristo,
mi rivolgo a Te con molta fiducia. Ti prego di implorare la Grazia
per me... Ti prego anche di concedermi la Grazia affinché io sia
in grado di cercare Dio e la Sua magnificenza come prima cosa
sulla Terra! Le necessità della vita terrena devono restare al
secondo posto nella mia vita!
Tu, cara Anneliese, all'età di 18 anni hai scritto in una lettera: "Io
pongo Dio al primo posto nella mia vita!". Anche per me Dio
deve essere e rimanere al primo posto! Aiutami, affinché io ami
Dio al di sopra di ogni altra cosa, al fine di poter raggiungere il
Cielo, dove sarò pienamente felice in eterno, perché la mia vera
patria è il Cielo!
Padre Nostro... Ave o Maria... Gloria al Padre...
Prima zi -
Sfântă fecioară martiră, Anneliese Michel, floare aleasă
suferindă a lui Isus Cristos, mă adresez Ție cu multă încredere.
Te rog să îl implori pe Isus harul de care am atâta nevoie (...). Te
rog să îmi oferi și harul de a-L cunoaște, iubi și sluji pe
Dumnezeu în această viață și de a-mi iubi aproapele ca pe mine
însumi. Toate necesitățile vieții pământești trebuie să rămână pe
locul doi în viața mea! Tu, sfântă Anneliese, la 18 ani ai scris într-
o scrisoare: „Eu îi acord primul loc lui Dumnezeu în viața mea!”.
Și pentru mine Dumnezeu trebuie să fie pe primul loc. Ajută-mă
să-L iubesc pe Dumnezeu mai presus de orice, pentru a putea
ajunge în Cer, unde voi fi pe deplin fericit pentru totdeauna,
pentru că adevărata mea patrie este Cerul! Prin Cristos, Domnul
nostru. Amin
Tatăl nostru ... Bucură-te, Marie... Slavă Tatălui...
Seconda Giornata
Mia amatissima sorella celeste Anneliese, io ti prego, implora
per me la Grazia. Aiutami anche a sopportare pazientemente
ogni giorno ed in nome dell'amore per amore tutte le croci e le
avversità della vita passeggera, perché Gesù ti disse:
"Le mie croci sono i più grandi regali della Grazia!".
Non solo la forza interiore di saper sopportare la croce ma
anche la croce stessa è una Grazia! Aiutami a comprendere
sempre più profondamente che per ogni croce che avrò portato,
diventerò più degno di raggiungere il Cielo. Nel fiore della
giovinezza Tu fosti sfi-gurata da tante sofferenze e colpita sulla
croce. Il tuo cammino terreno pieno di spine ti condusse a quella
patria felice, dove fioriscono le rose senza spine! Oh, aiutami a
vivere per questa patria, dove un giorno sarò pienamente felice
in Dio insieme ad altri milioni di anime, perché la nostra patria è
il Cielo eterno!
A doua zi
Preaiubita mea soră cerească, Anneliese, eu te rog, imploră
pentru mine Harul (...). Ajută-mă și să suport cu răbdare în
fiecare zi și în numele iubirii pentru iubire toate crucile și
necazurile vieții trecătoare, căci Isus ți-a zis: „Crucile Mele sunt
cele mai mari daruri regale ale Harului'.
Nu doar forța interioară de a ști să înduri crucea, dar și crucea
însăși este un Har. Ajută-mă să înțeleg mereu tot mai profund că
pentru orice cruce pe care am purtat-o, voi deveni mai demn de
a ajunge în Cer. În floarea tinereții tu ai fost desfigurată de
atâtea suferințe și rănită sub cruce. Drumul tău pământesc plin
de spini te-a condus către acea patrie fericită unde infloresc
trandafirii fără spini. Oh, ajută-mă să trăiesc pentru această
patrie, unde într-o zi voi fi pe deplin fericit în Dumnezeu
împreună cu alte milioane de suflete, deoarece Patria noastră
este Cerul veșnic.
Terza Giornata
Cara Anneliese Michel, Tu prediletta di Gesù e di Maria, pieno di
fiducia ti prego, implora per me la Grazia... Altrettanto
fervidamente ti prego di concedermi la Grazia di sottomettermi,
di subire e sopportare pazientemente le sofferenze quotidiane
che non comprendo, perché il Salvatore ti disse: "Ogni
sofferenza, è ovvio, porta molti frutti se viene congiunta alle mie
sofferenze".
Mio amato fiore sofferente Anneliese, implora per me
l'immensa Grazia di rendermi capace di sopportare per amore di
Gesù tutto ciò che decide il Padre celeste. Lo so, dopo le brevi
sofferenze del tempo, ci aspetta la beatitudine del Cielo!
Implora che io possa anelare a quella terra dove è nota la
giovinezza eterna, e che sarà eterna nell'amore! Oh, come sarà
bello il Cielo!
A treia zi
Sfântă Anneliese Michel, tu, predilecta lui Isus și a Sfintei
Fecioare Maria, plin de încredere te rog, imploră pentru mine
Harul (...). De asemenea, cu fervoare te rog să îmi acorzi Harul
de a mă supune, de a suferi și de a suporta cu răbdare
suferințele zilnice pe care nu le înțeleg, deoarece Mântuitorul ți-
a zis: „Orice suferință aduce desigur multe roade dacă este
împreună cu suferința Mea".
Iubita mea floare suferindă, Anneliese, imploră pentru mine
imensul Har de a fi capabil să suport din iubire pentru Isus tot
ceea ce decide Tatăl Ceresc. Știu, după scurtele suferințe
vremelnice ne așteaptă fericirea Cerului! Roagă-te ca eu să
tânjesc după acea patrie unde se cunoaște tinerețea veșnică și
care va fi veșnică în iubire! Oh, ce frumos va fi Cerul!
Quarta Giornata
Anneliese, mio amato fiore sofferente, pieno di fiducia ti prego
di implorare la Grazia per me...
Aiutami, affinché io diventi sempre più disposto al sacrificio e
precisamente che ciò provenga dall'amore per Gesù, dall'amore
per Dio, perché l'amore vale solo presso Dio. Io voglio anche
accogliere le sofferenze come espiazione per coloro che si
trovano su una strada sbagliata che porta all'Inferno e che,
nell'ipocrita felicità del Diavolo, sono essi stessi felici. Che essi
possano imboccare la strada che porta al Cielo in tempo, prima
che sia troppo tardi. Tu fosti prescelta da Gesù per soffrire ed
espiare le colpe di questi uomini che vanno incontro alla
sofferenza eterna, perché il Salvatore ti disse: "Tu soffrirai ed
espierai i peccati già da ora".
Il mio attuale spirito di sacrificio in nome dell'amore, è
veramente il momento decisivo per la beatitudine eterna!
Aiutami ad essere coraggioso, cosicché anche tramite me molti
di quegli uomini possano ottenere la felicità che solo il Cielo ci
può dare!
A patra zi
Sfântă Anneliese Michel, iubita mea floare suferindă, plin de
încredere te rog să implori pentru mine Harul (...) Ajută-mă ca
eu să devin mereu tot mai pregătit pentru sacrificiu și mai exact
pentru cel care provine din iubire pentru Isus - din iubire pentru
Dumnezeu, deoarece iubirea valorează numai cu Dumnezeu. Eu
vreau și să primesc suferințele ca ispășire pentru cei care merg
pe un drum greșit ce duce spre infern și care, în ipocrita fericire
a diavolului, sunt fericiți ei înșiși. Fie ca aceștia să se poată
îndrepta pe drumul care poartă în timp spre Cer, înainte de a fi
prea târziu. Tu ai fost aleasă de Isus pentru a suferi și a ispăși
greșelile acestor oameni care se îndreaptă spre suferința
veșnică, deoarece Mântuitorul ți-a zis: "Tu vei suferi și vei ispăși
din acest moment".
Spiritul meu actual de sacrificiu în numele iubirii, este cu
adevărat momentul decisiv pentru fericirea veșnică. Ajută-mă să
fiu curajos astfel încât prin intermediul meu mulți din acei
oameni să poată obține fericirea pe care doar Cerul ne-o poate
da!
Quinta Giornata
Anneliese Michel, Tu fiore sofferente prescelto da Gesù e
prediletta di Maria, sii il mio intercessore presso Dio ed invoca
per me la Grazia...
Due preti completamente diversi tra loro erano presenti al Tuo
martirio d'espiazione. Il pastore Fleischmann dall'Inferno e
Padre Pio dal Cielo. Tra il Cielo e l'Inferno si è compiuta la tua
inconcepibile sofferenza, naturalmente ha vinto il Paradiso. In
questa sofferenza tra Paradiso e Inferno, Tu hai compreso la
dignità dei preti.
Riempici con l'ardente desiderio di pregare per i preti santi, ma
anche per quelli che sono diventati infedeli al loro alto incarico,
cosicché anche questi possano imboccare la retta via per il Cielo
e al fine di non guidare le loro anime infedeli verso l'Inferno,
bensì verso la beatitudine eterna, perché Gesù ti disse: "Prega e
sacrificati molto per i miei preti! Non ti ho mostrato per niente
la grandezza e la dignità di uno di quei preti, ma l'ho fatto
perché Tu rabbrividissi di rispetto profondo nei loro confronti".
Aiuta tutti i preti affinché essi diventino quei pastori che guidano
il gregge di Cristo verso il pascolo eternamente verde, sino alla
splendente cima della beatitudine eterna.
Un'inconcepibile beatitudine eterna ci attende lassù nel Cielo!
A cincea zi
Sfântă Annelliese Michel, floare suferindă aleasă de Isus și
predilectă a Sfintei Fecioare Maria, fii mijlocitoarea mea la
Dumnezeu și invocă pentru mine Harul (...). Doi preoți complet
diferiți între ei erau prezenți la martiriul tău de ispășire. Preotul
Fleischmann din infern și Padre Pio din Cer. Între Cer și infern s-a
realizat neînchipuita ta suferință - a învins, desigur, Paradisul. În
această suferință între Paradis și infern, Tu ai înțeles demnitatea
preoților.
Umple-ne cu dorința arzătoare de a ne ruga pentru preoții sfinți,
dar și pentru cei care au devenit infideli înaltei lor misiuni, astfel
ca aceștia să o poată lua pe adevărata cale spre Cer și la sfârșit
de a nu le ajunge sufletele infidele în infern, însă în fericirea
veșnică, căci Isus ți-a zi: "Roagă-te și sacrifică- te mult pentru
preoții Mei! Nu ți-am arătat în zadar măreția și demnitatea
unuia din acei preoți, dar am făcut-o ca tu să te cutremuri de
respect profund față de ei".
Ajută-i pe toți preoții pentru ca aceștia să devină acei preoți care
conduc turma lui Cristos spre pășunea veșnic verde, până la
culmea minunată a fericirii veșnice. O fericire inimaginabil
veșnică ne așteaptă sus în Cer!
Sesta Giornata
Mia amata sorella Anneliese Michel, Tu hai dovuto sopportare
profonde umiliazioni come espiazione per la superbia del
Mondo. La Tua anima è stata abbandonata a soffrire per un
tempo determinato nelle mani delle potenze dell'Inferno. Al tuo
corpo è stata rubata ogni bellezza nel più bel fiore della
giovinezza. Come è stato detto al Salvatore dopo la spietata
flagellazione: "Guardate che uomo". Così ti hanno potuto dire,
cara Anneliese: "Guardate che ragazza". Con la più profonda
umiliazione, Tu hai espiato ogni superbia che era stata
manifestata da altri e ricaduta su chi non ne era responsabile.
Perciò ti prego di donarmi la Grazia dell'umiltà e la Grazia...
Aiutami a non condannare i preti indegni, ma a pregare per loro,
cosicché essi si possano rendere conto di quanto profonda sia la
loro responsabilità e quanto importante sia la loro elezione.
Gesù ti disse: "Rifletti, anche il prete indegno è un secondo
Cristo. Non condannare nessuno, per non essere condannato.
Lascia a me questo compito!". Salvatore divino, nella più
profonda umiltà, con spi-rito espiatore ed in preghiera lascio
tutto alla tua divina magnanimità; non solo gli errori dei Tuoi
fedeli e gli errori di coloro che ti hanno abbandonato, ma anche i
miei stessi errori. A Te, amato Salvatore, non interessano i miei
errori, ma il mio amore per Te e per i miei simili, perciò donami
un grande amore, con il quale io possa essere d'aiuto a molti
uomini lungo la strada dell'amore, pronto al sacrificio per
conquistare quella patria, dove l'eterna giovinezza attende
nell'amore eterno, e questa patria è il Cielo!
A șasea zi
Iubita mea soră Anneliese Michel, tu ai avut de îndurat profunde
umiliri ca ispășire pentru mândria omenirii. Sufletul tău a fost
abandonat spre a suferi pentru un timp determinat în mâinile
puterilor din infern. Trupului tău i-a fost răpită orice frumusețe
în cea mai frumoasă floare a tinereții. Precum a fost spus
Mântuitorului, după necruțătoarea flagelare: "Priviți ce om", tot
astfel au putut să-ți spună, dragă Anneliese: "Priviți ce fată". Cu
cea mai profundă umilință, tu ai ispășit orice mândrie care
fusese manifestată de alții și recăzută asupra cui nu era
responsabil. De aceea, te rog să îmi dăruiești Harul umilinței și
Harul (...). Ajută-mă să nu îi condamn pe preoții nedemni, ci să
mă rog pentru ei, astfel ca aceștia să poată da cont de cât de
mare este responsabilitatea lor și cât de importantă este
alegerea lor. Isus ți-a zis: "Reflectează, chiar și preotul nedemn
este un al doilea Cristos. Nu condamna pe niciunul, pentru a nu
fi condamnat. Lasă-Mi Mie această datorie!". Mântuitorule
dumnezeiesc, în umilință profundă, cu spirit de ispășire și în
rugăciune, încredințez totul generozității Tale; nu doar greșelile
aleșilor Tăi și greșelile acelora care Te-au abandonat, ci chiar și
înseși greșelile mele. Pe Tine, Iubit Mântuitor, nu Te interesează
greșelile mele, dar iubirea mea pentru Tine și pentru semenii
mei, de aceea dăruiește-mi o mare iubire, cu care eu să pot fi de
ajutor multor oameni pe drumul iubirii, gata pentru sacrificiu
spre a cuceri acea Patrie, unde așteaptă nemuritoarea tinerețe
în iubirea veșnică, iar această Patrie este Cerul.
Settima Giornata
Anneliese, rosa sbocciata nelle sofferenze per il Paradiso! Le
dure prove della giovinezza ti hanno condotta all'immensa
fortuna dell'eternità di Dio! Invoca per me dal Cielo la Grazia...
per la quale ti prego fervidamente! Aiutami a riporre tutta la mia
fiducia in Gesù e ad essere sotto la protezione della Madre dei
cieli, Maria! Anch'io voglio stare sotto la protezione di Maria per
essere quotidianamente legato a Gesù totalmente nella
preghiera!
Con Gesù si possono superare tutti gli esami, le sofferenze sono
ancora così grandi, esse passano continuamente! - Gesù ti disse:
"Tu supererai tutte le tue prove; ma sarai chiamata a compierne
ancora altre. Ti concederò la mia Grazia. Sarai fedele sino alla
morte!".
Cara Anneliese, ti prego di concedermi la Grazia di essere fedele
in tutte le prove sino alla morte!
Nell'ultimo giorno della Tua vita, nel Tuo ultimo "giorno
d'esame", hai dato l'impressione di non aver superato l'ultima
prova, come se Tu fossi "passata volando". Sì, cara Anneliese,
effettivamente sei passata volando col Salvatore, dal Tempo
all'eternità di Dio. Tu sei atterrata in quel paese dove non ci
saranno più prove per l'eternità, ma solo gioia, eterna gioia nel
Regno dei cieli!
A șaptea zi
Sfântă Anneliese, trandafir înflorit în suferințe pentru Paradis!
Durele încercări ale tinereții te-au condus către binecuvântata
veșnicie a lui Dumnezeu. Invocă pentru mine din Cer Harul (...)
pentru care te rog cu ardoare. Ajută-mă să îmi pun toată
încrederea în Isus și de a fi sub protecția Mamei cerești, Sfânta
Fecioară Maria! Și eu doresc să fiu sub protecția Maicii Domnului
pentru a fi zilnic apropiat de Isus în rugăciune.
Împreună cu Isus se pot trece toate examenele, suferințele sunt
încă atât de mari, acestea trec neîncetat! Isus ți-a zis: "Tu vei
învinge toate încercările tale; dar vei fi chemată pentru a realiza
încă altele. Îți voi da Harul Meu. Vei fi fidelă până la moarte!".
Sfântă Anneliese, te rog să-mi dăruiești Harul de a fi fidel în
toate încercările până la moarte! În ultima zi a vieții tale, în
ultima ta "zi de examen", ai dat impresia de a nu fi trecut ultima
încercare, ca și cum "ai zburat". Da, sfântă Anneliese, efectiv ai
zburat cu Mântuitorul, din timp în veșnicia lui Dumnezeu. Tu ai
ajuns în acea patrie unde nu vor mai fi încercări pentru veșnicie,
ci doar bucurie - veșnica bucurie în Împărăția Cerurilor!
Ottava Giornata
Cara Annaliese Michel, quando la mia preghiera in onore di Dio è
la mia salvezza, così io ti prego, esaudiscimi. Aiutami anche in
tutte le demoniache contestazioni! Aiuta molti uomini a
raggiungere la mèta eterna! Accorri in aiuto ai sofferenti, a chi
interpreta male, a tutti i solitari e porta loro il desiderio della
piena felicità in cielo! Riempili con un desiderio di Dio, Dio è la
vita! Insegna loro a pregare! Aiuta i genitori a ottenere una vera
e profonda fede, con la quale facciano crescere i loro figli, non
solo per le cose terrene, ma per la felicità del cielo. Implora la
forza della giovinezza a scansare il peccato e il desiderio non
l'effimera, ma l'eterna gioventù a gustare il cielo meraviglioso.
Miracolosi desideri sono possibili solo là, dove la grazia di Dio è
disponibile e la Grazia deve essere ereditata, perciò ti dice
l'amato Salvatore: "Prega e implora incessantemente per il tuo
prossi-mo, affinché anch'egli possa raggiungere la patria
eterna".
Aiutaci a pregare volentieri, a scansare il peccato, a santificare le
domeniche e i giorni feriali, a venerare profondamente Gesù e
ognissanti nell'eucaristia, ad accogliere la Santa Comunione con
cuori puri.
Aiutaci, Maria, a dimostrare nel rosario di ogni giorno la nostra
vita. Aiutaci a essere buoni con gli altri. Così andiamo insieme
verso l'alta felicità, questa ci aspetta lassù nel cielo meraviglioso.
A opta zi
Sfântă Anneliese Michel, când rugăciunea mea în cinstea lui
Dumnezeu este mântuirea mea, astfel eu te rog, ascultă-mă.
Ajută-mă și în toate luptele diabolice! Ajută mulți oameni să
ajungă la scopul veșnic! Vino în ajutorul celor suferinzi, a celor
care interpretează greșit, tuturor celor însingurați și dă-le
dorința fericirii depline în Cer! Umple-i cu o dorință de
Dumnezeu, Dumnezeu este viața! Învață-i să se roage! Ajută
părinții să obțină o adevărată și profundă credință, prin care să
își crească fiii lor, nu doar pentru lucrurile pământești, dar
pentru fericirea cerească. Imploră forța tinerească de a evita
păcatul și dorința, nu cea efemeră, ci eterna tinerețe de a gusta
minunatul Cer.
Minunate dorințe sunt posibile doar acolo unde Harul lui
Dumnezeu este disponibil și Harul trebuie să fie moștenit, de
aceea Mântuitorul ți-a zis: "Roagă-te și imploră neîncetat pentru
aproapele tău, astfel ca și el să poată ajunge în patria veșnică".
Ajută-ne să ne rugăm cu bucurie, să evităm păcatul, să sfințim
duminicile și zilele feriale, să adorăm profund pe Isus și toți
sfinții în Euharistie, să primim Sfânta Împărtășanie cu inimile
pure.
Ajută-ne, Sfântă Fecioară Maria, să arătăm în Rozariul de fiecare
zi viața noastră. Ajută-ne să fim buni cu alții. Astfel mergem
împreună spre fericirea de sus, căci aceasta ne așteaptă sus în
Cerul minunat.
Nona Giornata
Cara Anneliese Michel, alla nona giornata ti prego di farmi la
Grazia... Sarò grato in eterno per ogni Grazia tramite la quale
opererò per raggiungere un giorno la mia mèta, perché ogni
Grazia per me è la più grande ricchezza, ora e per sempre!
Oh, come bramo per quella Grazia tramite la quale tutti i popoli
e le nazioni della Terra si riconosceranno in Dio, come Figli di Dio
si ameranno vicendevolmente e tutti allo stesso tempo
AMERANNO DIO AL DI SOPRA DI OGNI ALTRA COSA, come in
Cielo, così in Terra!
Vorremmo imboccare tutti insieme la strada verso la celestiale
Gerusalemme, dove sono pronti per noi degli appartamenti
eterni, per vivere con Te l'eterna giovinezza e l'amore eterno.

A noua zi
Sfântă Anneliese Michel, în a noua zi te rog să îmi acorzi Harul
(...). Voi fi recunoscător în veșnicie pentru orice Har, prin
intermediul căruia voi trăi pentru a atinge într-o zi țelul suprem,
căci orice Har pentru mine este cea mai mare bogăție, acum și
pentru totdeauna! Oh, cum tânjesc pentru acel Har prin
intermediul căruia toate popoarele și națiunile se vor recunoaște
în Dumnezeu, așa cum Fiii lui Dumnezeu se vor iubi reciproc și
toți în același timp vor iubi pe Dumnezeu mai mult decât orice
alt lucru, precum în Cer așa și pe pământ! Vrem să ne îndreptăm
toți împreună pe drumul către cerescul Ierusalim, unde sunt
pregătite pentru noi lăcașurile veșnice, pentru a trăi cu Tine
eterna tinerețe și veșnica iubire.