PROIECT EDUCAȚIONAL „TĂRÂMUL CUVINTELOR”

Focșani, 26 mai 2023

Stimați colegi, avem deosebita plăcere de a vă invita să participați la Proiectul Educațional
„Tărâmul cuvintelor”– edițiaa VII-a.
În 2023 revenim cu o nouă ediție care va cuprinde, alături de Concursul de reviste școlare, și
un Concurs de creație literară pentru elevi, precum și un Simpozion dedicat elevilor și cadrelor
didactice.

A.Regulament de desfășurare a Concursului de reviste școlare - Ediția a VII-a

I. Înscrierea în concurs
1. Se înscriu în concurs reviste realizate în cursul anului școlar 2022-2023, de către preșcolari,
elevi ai ciclului primar, gimnazial și liceal, din şcoala organizatoare şi din şcolile partenere.
2. Formularul de înscriere, acordul de parteneriat pentru fiecare revistă participantă la concurs, în
dublu exemplar, vor fi completate şi trimise alături de revistele şcolare prin poştă, la adresa:
HAREA GABRIELA, Şcoala Gimnazialǎ „Duiliu Zamfirescu”, Focşani, Str. Tinereţii, nr. 2,
Focşani, jud. Vrancea, cod 620094, cu specificaţia PENTRU CONCURSUL DE REVISTE.
3. Revistele și celelalte documente scanate pot fi trimise și în format electronic, pe adresa de
email: codina2007@yahoo.com sau gabiharea@yahoo.com
4. Lucrările care nu vor fi însoţite de formulare de înscriere complete nu vor intra în concurs. Se
admit maximum 2 coordonatori pentru o revistă.
5. Data limită pentru trimiterea/depunerea revistelor pentru concurs: 13 mai 2023 (data poştei).
6. Participarea la concurs presupune acordul cu cele menţionate mai sus.
7. PENTRU ORGANIZAREA CONCURSULUI NU SE PERCEPE TAXĂ.
8. Revistele înscrise în concurs nu se restituie, vor fi păstrate în biblioteca şcolii iniţiatoare a
proiectului.

II. Evaluarea revistelor

1. Revistele şcolare vor fi evaluate şi clasificate după un punctaj stabilit de un juriu imparţial.
2. Juriul va fi format din 5 membri (reprezentanţi ai I.S.J. Vrancea, ai şcolii organizatoare, ai
presei locale), iar componenţa acestuia va fi aprobatǎ de I.S.J. Vrancea;
3.Rezultatele jurizării vor fi fǎcute publice în data de 26 mai 2023. Concursul va avea patru
secțiuni: ciclul primar/preșcolar, ciclul gimnazial, liceal, reviste specializate.
4. La jurizarea lucrărilor se va ţine cont de următoarele criterii:
 Elemente de originalitate, modul atractiv, ingenios, de tratare a subiectelor.
 Utilizarea estetică, armonioasă a limbii literare, corectitudinea gramaticală.
 Respectarea principiilor de bază ale jurnalismului, detalierea responsabilităților.
 Aspectul general al lucrării şi calitatea tehnoredactării.
 Revista reliefează istoricul, iniţiativele şi acţiunile care definesc şcoala respectivă.
 Adecvarea problematicii abordate la interesele, preocupările şi nevoile grupului receptor.
 Existența avizului ISJ.
 Existenţa unor elemente care atrag pe cititor, revista fiind nu doar o sursă de informare, de
promovare a elevilor cu aptitudini literar-artistice și tehnico-științifice, ci și o alternativă
plăcută de petrecere a timpului liber prin lecturi de destindere, amuzament, loisir.
 Respectarea periodicităţii apariţiilor revistei şi a normelor specifice unei publicaţii şcolare.
 Existența ISSN.
5. În urma jurizării, se vor acorda: premii, menţiuni şi premii speciale, diplome de participare
tuturor revistelor înscrise în concurs și adeverințe coordonatorilor. Numărul de premii nu va
depăși 30% din numărul total de reviste participante. Nu se admit contestaţii.

III. Finalități
Expedierea diplomelor, adeverințelor și acordurilor de parteneriat se va face până pe 30 iunie
2023, la adresele de email comunicate de participanți. Organizatorii nu răspund în cazul
adreselor comunicate greșit.
B: Regulament de desfășurare a Concursului de creație literară „Tărâmul cuvintelor”
I.Înscrierea în concurs
1.Se pot înscrie în concurs elevi ai ciclului primar, gimnazial și liceal, din şcoala organizatoare
şi din şcolile partenere.
2.Concursul va avea trei secțiuni, corespunzătoare nivelului de învățământ (primar/
gimnaziu/liceu) și două subsecțiuni (poezie/proză)
3.Lucrările elevilor vor fi selectate de către coordonator dintre cele publicate în revista
trimisă la concurs.
4.Se admite câte o singură lucrare pentru fiecare secțiune/subsecțiune (Ex.: se vor selecta
maximum 6 lucrări dintr-o revistă: poezie - primar, poezie – gimnaziu, poezie – liceu,
proză – primar, proză – gimnaziu, proză - liceu)
5.Formularul de înscriere pentru fiecare lucrare participantă la concurs va fi trimis alături de
lucrările elevilor, în format electronic, pe adresa de email: gabiharea@yahoo.com .
6.Data limită pentru trimiterea lucrărilor pentru concurs: 6 mai 2023, ora 24.
7.Lucrările trebuie să respecte următoarele cerințe de tehnoredactare:
 Format A4, Normal, WORD 2007;
 Setare pagină: LEFT 2,5 cm, RIGHT 2,5 cm, Times New Roman;
 Titlul lucrării va fi scris cu majusculă, centrat, bold, Times New Roman, size 14;
 La două rânduri de titlu, alineat dreapta, bold, Times New Roman, size 12, va fi scris
autorul lucrării, astfel: nume și prenume elev, profesor coordonator, şcoala, localitatea;
 La două rânduri se începe lucrarea, utilizând Times New Roman, size 12, spaţiere 1,5;
 Obligatoriu, textele vor fi scrise cu diacritice;
 Lucrările vor avea maximum 2 pagini;
8.Orice tentativă de plagiat va duce automat la excluderea din concurs a lucrării, dar și a
revistei în care aceasta a fost publicată.
9.PENTRU ORGANIZAREA CONCURSULUI NU SE PERCEPE TAXĂ.

II. Evaluarea lucrărilor

1. Lucrările înscrise în concurs vor fi evaluate şi clasificate după un punctaj stabilit de un juriu de
specialitate, imparţial.
2.Juriul va fi format din 5 membri (reprezentanţi ai I.S.J. Vrancea, CJRAE Vrancea, ai şcolii
organizatoare, reprezentanţi ai presei locale), iar componenţa acestuia va fi aprobatǎ de I.S.J.
Vrancea până în 20 mai 2023;
3. Rezultatele jurizării vor fi fǎcute publice în data de 26 mai 2023, iar punctajele vor fi
înregistrate în borderourile puse la dispoziţia comisiei de evaluare.
4. La jurizarea lucrărilor se va ţine cont de următoarele criterii:
 Elemente de originalitate, modul atractiv, ingenios, de tratare a subiectelor.
 Utilizarea estetică, armonioasă a limbii literare, corectitudinea gramaticală.
 Lucrarea respectă structura și normele genului literar abordat.
 Adecvarea conținutului lucrării la interesele, preocupările şi nevoile grupului de vârstă în
care se încadrează.
5. În urma jurizării, se vor acorda: premii, menţiuni şi premii speciale, diplome de participare
tuturor lucrărilor înscrise în concurs și adeverințe coordonatorilor. Numărul de premii nu va depăși
30% din numărul total de reviste participante. Nu se admit contestaţii.
III. Finalități
Expedierea diplomelor, adeverințelor și acordurilor de parteneriat se va face până pe 30 iunie
2023, la adresele de email comunicate de participanți.
Organizatorii nu răspund în cazul adreselor comunicate greșit.
C. Regulament de desfășurare a Simpozionului „ Jurnalismul școlar între
creativitate și cunoaștere”.
I. Înscrierea la simpozion
1. Până la data de 13 mai 2023 vor fi expediate pe adresa gabiharea@yahoo.com lucrări realizate
de cadre didactice și/sau elevi, precum și formularul de înscriere.
2. Lucrările vor prezenta proiecte educaționale având ca temă creativitatea și/sau jurnalismul
școlar (exemple din practica redacțională a revistei școlare, exemple de bună practică ce țin de
implementarea jurnalismului în școală, lucrări științifice pe teme de jurnalism școlar, noutăți și
provocări în domeniul jurnalismului școlar, educarea spiritului de responsabilitate la elevi în ceea
ce privește produsul creativității lor - elemente de noutate, utilitate, respectarea principiilor citării
și a Legii dreptului de autor etc.).
Nu se acceptă proiecte educaționale „ad litteram”, ci diseminări ale acestora! Lucrările se
vor încadra obligatoriu în temă!
3. Lucrările trebuie să respecte următoarele cerințe de tehnoredactare:
 Format A4, Normal, WORD 2007;
 Setare pagină: LEFT 2,5 cm, RIGHT 2,5 cm, Times New Roman;
 Titlul lucrării va fi scris cu majusculă, centrat, bold, Times New Roman, size 14;
 La două rânduri de titlu, alineat dreapta, bold, Times New Roman, size 12, va fi scris autorul
lucrării, astfel: nume și prenume autor, şcoala de provenienţă, localitatea;
 La două rânduri se începe lucrarea, utilizând Times New Roman, size 12, spaţiere 1,5;
 Obligatoriu, textele vor fi scrise cu diacritice;
 Lucrările vor avea maximum 6 pagini;
4.Orice tentativă de plagiat va duce automat la respingerea înscrierii la simpozion.
5. Participanții vor da acordul Școlii Gimnaziale „Duiliu Zamfirescu” Focșani de a publica
lucrarile sub forma unui CD cu ISBN care va fi trimis pe adresa de email a fiecărui autor.
Organizatorii nu răspund de originalitatea lucrărilor trimise la simpozion.
6.PENTRU PARTICIPAREA LA A SIMPOZION NU SE PERCEPE TAXĂ.

II.Desfășurarea simpozionului
1.Data desfășurării simpozionului: 26 mai 2023 – orele 12-14.
2. Locul desfăşurării: școala coordonatoare, în spațiul virtual (online).
3. Participanții vor primi pe adresele de email comunicate în fișa de înscriere linkul de conectare
cu 30 de min. înainte de începerea activității.
4. Participarea la simpozion poate fi directă (presupune prezența fizică a autorului) sau indirectă
(cu prezentarea lucrării pe ZOOM/trimiterea unui film format VLC media file (MP4) cu o durată
prin care autorul își prezintă lucrarea) Indiferent de forma de prezentare, aceasta nu va depăși 5
min..

III. Finalități
Expedierea conținutului CD-ului, a diplomelor, adeverințelor și acordurilor de parteneriat se va
face până pe 30 iunie 2023, la adresele de email comunicate de participanți.
Organizatorii nu răspund în cazul adreselor comunicate greșit.

În ANEXE veți găsi Fișele de înscriere și Acordul de parteneriat.

Se va semna un singur Acord pentru o școala, indiferent de numărul de participanți.
Vă mulțumim și vă așteptăm cu drag!

Coordonatori proiect,
Prof. Petria Dolia
Bibl. Gabriela Harea
Prof. Anca Sava
 ANEXA I

FIŞĂ DE ÎNSCRIERE

CONCURS DE REVISTE ŞCOLARE

„TǍRÂMUL CUVINTELOR”
Focşani, 26 mai 2023

Numele şi prenumele coordonatorului 1 .………………………………..............................

Specialitatea/funcţia:.................................................................................................................
Numele şi prenumele coordonatorului 2………………………………….........................
Specialitatea/funcţia:.................................................................................................................
Unitatea de învăţământ: ..........................................................................................................
Adresa unităţii de învăţământ:................................................................................................
Adresa de e-mail unde vor fi trimise diploma și adeverința ................................................
Titlul revistei: ………………………………………………………………………….........
Secţiunea la care participǎ:
1. primar/preprimar
2. gimnaziu
3. liceu
4. specializate
Existenţa ISSN : ………………………………………………………………………………

Semnătura coordonator 1.......................................................................................

Semnătura coordonator 2 .......................................................................................

NOTE:
1.SE ADMIT MAXIMUM 2 COORDONATORI PENTRU O REVISTĂ!
2. Formularul de înscriere, acordul de parteneriat pentru fiecare revistă participantă la concurs, în
dublu exemplar, vor fi completate şi trimise alături de revistele şcolare prin poştă, la adresa:
HAREA GABRIELA, Şcoala Gimnazialǎ „Duiliu Zamfirescu”, Focşani, Str. Tinereţii, nr. 2,
Focşani, jud. Vrancea, cod 620094, cu specificaţia PENTRU CONCURSUL DE REVISTE.
3. Revistele și celelalte documente scanate pot fi trimise și în format electronic, pe adresele de
email: codina2007@yahoo.com sau gabiharea@yahoo.com
4. Data limită pentru trimiterea/depunerea revistelor pentru concurs: 13 mai 2023 (data poştei).
 Anexa II

FIŞĂ DE PARTICIPARE

SIMPOZION
„JURNALISMUL ȘCOLAR ÎNTRE CREATIVITATE ȘI
CUNOAȘTERE”

Focşani, 26 mai 2023

Nume şi prenume autor 1: .....................................................................................................

Funcţia/specialitatea: .............................................................................................................
Şcoala: ...................................................................................................................................
Nume şi prenume autor 2: .....................................................................................................
Funcţia/specialitatea: .............................................................................................................
Şcoala: ....................................................................................................................................
Titlul lucrării: ..........................................................................................................................
Participare: directă (cu participarea fizică): Da / Nu
indirectă (prezentarea lucrării pe ZOOM/film MP4 de prezentare lucrare ): Da/Nu
Date de contact: telefon/ email...................................................................................................

Note :
 Participarea poate fi individuală sau în echipe de maximum două persoane.
 Fișa de înscriere și lucrarea (în format electronic) se vor trimite pe adresa
gabiharea@yahoo.com până la data de 13 mai 2023, ora 24.
 Lucrările se vor încadra obligatoriu în tema „Creativitate/jurnalism școlar”!
 Lucrările care nu respectă principiile citării vor fi respinse!
 Autorii lucrărilor acceptate vor primi confirmarea participării la simpozion până pe 20
mai 2023.
 Toți participanții la simpozion vor primi la adresa declarată la înscriere o diploma de
participare, o adeverință cu titlul lucrării precum și conținutul CD-ului cu lucrările cuprinse
în programul manifestării (în format pdf).
 Organizatorii nu își asumă răspunderea în cazul erorilor din adresele comunicate de
participanți.
 ANEXA III

FIŞĂ DE PARTICIPARE

CONCURS DE CREAȚIE
„TǍRÂMUL CUVINTELOR”

Nume și prenume elev:............................................................................................................

Titlul lucrării: ........................................................................................................
Numele şi prenumele coordonatorului ………………………………….............................
Specialitatea/funcţia:................................................................................................................
Date de contact coordonator: telefon/email................................................................

Secțiunea la care participă:

1. Primar
1.1. poezie
1.2. proză
2. Gimnaziu
2.1. poezie
2.2. proză
3. Liceu
3.1. poezie
3.2. proză
Note:
 Fișa de participare și lucrarea (în format electronic) se vor trimite pe adresa
gabiharea@yahoo.com până la data de 6 mai 2023, ora 24.
 Un cadru didactic coordonator nu poate trimite mai mult de 6 lucrări (pentru fiecare
secțiune/subsecțiune).
 Elevii participanți la concurs vor primi diplome, iar cadrele didactice, o adeverință de
coordonator.
 Premiile acordate nu vor depăși 30% din numărul de lucrări înscrise la concurs.
ANEXA IV

Școala Gimnazială „Duiliu Zamfirescu” Focșani Școala....................................................

Nr. ............. din.................... Nr. ............. din.................................

PROTOCOL DE COLABORARE

Încheiat la data de........................

între partenerii:

 ŞCOALA GIMNAZIALĂ „DUILIU ZAMFIRESCU” FOCȘANI, cu sediul în Focșani,

str. Tinereții nr.2, tel. 0237214060, fax 0337 401060, web http://scoala10focsani.ro, instituție
reprezentată de Director, prof. Gabriela OLOERIU,
şi
 ŞCOALA ...............................................................................................................................
cu sediul în .......................... str ...................................... nr........ tel........................fax ....................
web.............................................. reprezentată de ........................................................................... .

Obiectul prezentului Protocol de colaborare îl constituie stabilirea rolului şi

responsabilităţilor partenerilor în cadrul Proiectului educaţional de comunicare interculturală cu
titlul „Tǎrâmul cuvintelor”- ed. a VII-a – 2023, inițiat de prof. Petria DOLIA, prof. Anca Sava și
bibliotecar Gabriela HAREA.

Articolul 1
A. Rolul și responsabilităţile Școlii Gimnaziale „Duiliu Zamfirescu” Focșani
1. Să întocmească documentaţia pentru lansarea proiectului;
2. Să colecteze lucrările realizate de către parteneri;
3. Să asigure jurizarea revistelor și lucrărilor literare înscrise în concurs;
4. Să organizeze simpozionul „ Jurnalismul școlar între creativitate și cunoaștere”
5. Să trimită tuturor participanţilor adeverințele, diplomele și CD-ul cu lucrările simpozionului;
6. Să mediatizeze rezultatele proiectului la nivel local/județean/național.
B.Rolul și responsabilităţile ............................................................................................
(denumirea instituției partenere)
1. Să îndrume elevii în pregătirea şi realizarea revistelor şcolare;
2. Să expedieze revistele, creațiile literare, lucrările pentru simpozion, fişa de înscriere şi
protocolul de colaborare, respectând termenul limită;
3. Să mediatizeze proiectul şi rezultatele acestuia la nivelul comunităţii de care aparțin.
Articolul 2 Durata parteneriatului
Prezentul protocol de colaborare este valabil de la data de 10.10.2022 până la finalizarea
proiectului, la data de 30.06.2023.
Articolul 3 Dispoziţii finale
Prezentul protocol de colaborare intră în vigoare la data semnării de către cele două părţi.
Prezentul protocol de colaborare este semnat în 2 exemplare originale, câte unul pentru fiecare
parte.

Școala Gimnazială „Duiliu Zamfirescu” Focșani Școala.........................................................

Director, Director,
Prof. Gabriela OLOERIU Prof.........................................................
Semnătura.................................................. Semnătura................................................
Ștampila Ștampila