MINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIEI ȘI MEDIULUI DE AFACERI

INSPECŢIA DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR,

RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE ŞI INSTALAŢIILOR DE RIDICAT

Nr.: 2520 /.........................

Către: Domnul Mircea Vasile Zegrean

Director Departament Servicii Industriale
S.C. RINA SIMTEX – ORGANISMUL DE CERTIFICARE S.R.L.
Bucureşti, str. Leonte Anastasievici nr. 4D, sector 5
Tel./fax: 0216190651, 0726367806 / 0216190353
e-mail: mircea.zegrean@rina.org

Spre Ştiinţă: Domnul Bușilă Cătălin

LIBERTY GALAȚI S.A.
Galați, Str. Smârdan, nr. 1, jud. Galați
e-mail: catalin.busila@libertysteelgroup.com

Spre Ştiinţă: Domnul Irinel-Petruș Iancu

Inspector Șef
IT ISCIR Bacău
Tel./fax: 0334.405.432 / 0334.405.433
E-mail: bacau@iscir.ro

Ref: Programe de verificări tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu

caracter tehnic

Ca urmare a adresei dumneavoastră nr. 97BC/05.03.2020 şi a documentaţiei tehnice de

însoţire înregistrată la ISCIR cu nr. 2520/06.03.2020, prin care solicitaţi acceptarea
a 3 (trei) programe pentru efectuarea de verificări tehnice în utilizare pentru
investigaţii/examinări cu caracter tehnic, în conformitate cu cerinţele prescripţiei tehnice
PT R1-2010, întocmite pentru 3 (trei) poduri rulante, beneficiar: LIBERTY GALAȚI S.A. -
Galați, Str. Smârdan, nr. 1, jud. Galați, pentru:

Nr. Tip echipament/ Nr. Nr. Nr. Locul de

crt. Parametrii de fabricaţie/ înregistrare program funcţionare
tarifare an ISCIR
Pod rulant
1. bigrindă / 255/1970 G 1540 2019/CEMRO/ Dep. Laminoare
Sn = 75/63 t 854-16 - LBC
Pod rulant
bigrindă / 5882/1973 G 2138 2019/CEMRO/ Dep. Laminoare
2. Sn = 32/8 t 854-18 - LBC
Pod rulant
bigrindă / 50-587/1974 G 69 2019/CEMRO/ Dep. Laminoare
3. Sn = 32 t 854-33 - LBC

Str. Sf. Elefterie nr. 47-49, sector 5 Cod fiscal: 9731330

Cod 050524, BUCUREŞTI – ROMÂNIA Banca : Trezoreria Operativă Sector 5
Telefon: (+4021) 411 .97 .60; 411 .97.61 Cont IBAN: RO34TREZ70520F330800XXXX
Fax: (+4021) 410. 00. 19 (facturare a veniturilor)
Web: www.iscir.ro Operator de date cu caracter personal nr. 17290
Email: iscir@iscir.ro 2/2
 MINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIEI ȘI MEDIULUI DE AFACERI
INSPECŢIA DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR,
RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE ŞI INSTALAŢIILOR DE RIDICAT

vă comunicăm prin prezenta că în urma verificărilor efectuate asupra documentaţiilor

tehnice prezentate, ISCIR nu acceptă aceste programe de investigaţii/examinări cu
caracter tehnic și vă transmitem următoarele observații:

1. Nu se menționează condițiile de execuție și nici criteriile de acceptare pentru

verificările și încercările funcționale efectuate pentru toate componentele de securitate
ale podurilor rulante, încălcându-se prevederile art. 80, alin. (1), lit. d) din prescripţia
tehnică PT R1-2010 (de exemplu: limitator de sarcină, limitator de viteză, etc.).
2. Nu se menționează clasele de utilizare sub care au fost proiectate și construite podurile
rulante.
3. Schițele cu dimensiunile de gabarit prezentate în Anexa A nu reprezintă desenele tip de
ansamblu ale podurilor rulante, încălcându-se prevederile art. 80, alin. (1), lit. a) din
prescripţia tehnică PT R1-2010.

De asemenea, vă mai precizăm faptul că desenele tip de ansamblu ale podurilor rulante
trebuie să conțină lista tuturor elementelor de rezistență ale construcțiilor metalice
(compusă minim din: denumirea și simbolul elementului, numărul de bucăți și numărul
desenului de ansamblu din care face parte) precum și lista tuturor sudurilor de rezistență
ale construcțiilor metalice (compusă minim din: poziția, tipul și simbolul sudurii, numărul
desenului în care este poziționată sudura, lungimea sudurii, metoda/specialitatea de
examinare, lungimea sau procentul de examinare prin fiecare metodă/specialitate).

După rezolvarea tuturor neconformităţilor menționate în prezenta adresă, vor fi înaintate

la ISCIR noi programe de investigaţii/examinări cu caracter tehnic, întocmite în câte
2 (două) exemplare pentru efectuarea verificărilor în vederea acceptării acestora, în
conformitate cu prevederile prescripţiei tehnice PT R1-2010.

Răzvan-Dumitru Ciurciubiși Daniel Cătălin Motounu

p. Inspector de Stat Șef Director Direcția Inspecție,
Supravegherea Pieței și Reglementare

Daniel Dumitru
Șef Serviciu Inspecție
Domeniu Clasic

Leonard Popescu
Inspector de Specialitate

Str. Sf. Elefterie nr. 47-49, sector 5 Cod fiscal: 9731330

Cod 050524, BUCUREŞTI – ROMÂNIA Banca : Trezoreria Operativă Sector 5
Telefon: (+4021) 411 .97 .60; 411 .97.61 Cont IBAN: RO34TREZ70520F330800XXXX
Fax: (+4021) 410. 00. 19 (facturare a veniturilor)
Web: www.iscir.ro Operator de date cu caracter personal nr. 17290
Email: iscir@iscir.ro 2/2
 MINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIEI ȘI MEDIULUI DE AFACERI
INSPECŢIA DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR,
RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE ŞI INSTALAŢIILOR DE RIDICAT

13.03.2020
Nr.: 2520 /.........................

Către: Domnul Mircea Vasile Zegrean

Director Departament Servicii Industriale
S.C. RINA SIMTEX – ORGANISMUL DE CERTIFICARE S.R.L.
Bucureşti, str. Leonte Anastasievici nr. 4D, sector 5
Tel./fax: 0216190651, 0726367806 / 0216190353
e-mail: mircea.zegrean@rina.org

Spre Ştiinţă: Domnul Bușilă Cătălin

LIBERTY GALAȚI S.A.
Galați, Str. Smârdan, nr. 1, jud. Galați
e-mail: catalin.busila@libertysteelgroup.com

Spre Ştiinţă: Domnul Irinel-Petruș Iancu

Inspector Șef
IT ISCIR Bacău
Tel./fax: 0334.405.432 / 0334.405.433
E-mail: bacau@iscir.ro

Ref: Programe de verificări tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu

caracter tehnic

Ca urmare a adresei dumneavoastră nr. 97BC/05.03.2020 şi a documentaţiei tehnice de

însoţire înregistrată la ISCIR cu nr. 2520/06.03.2020, prin care solicitaţi acceptarea
a 3 (trei) programe pentru efectuarea de verificări tehnice în utilizare pentru
investigaţii/examinări cu caracter tehnic, în conformitate cu cerinţele prescripţiei tehnice
PT R1-2010, întocmite pentru 3 (trei) poduri rulante, beneficiar: LIBERTY GALAȚI S.A. -
Galați, Str. Smârdan, nr. 1, jud. Galați, pentru:

Nr. Tip echipament/ Nr. Nr. Nr. Locul de

crt. Parametrii de fabricaţie/ înregistrare program funcţionare
tarifare an ISCIR
Pod rulant
1. bigrindă / 255/1970 G 1540 2019/CEMRO/ Dep. Laminoare
Sn = 75/63 t 854-16 - LBC
Pod rulant
bigrindă / 5882/1973 G 2138 2019/CEMRO/ Dep. Laminoare
2. Sn = 32/8 t 854-18 - LBC
Pod rulant
bigrindă / 50-587/1974 G 69 2019/CEMRO/ Dep. Laminoare
3. Sn = 32 t 854-33 - LBC

Str. Sf. Elefterie nr. 47-49, sector 5 Cod fiscal: 9731330

Cod 050524, BUCUREŞTI – ROMÂNIA Banca : Trezoreria Operativă Sector 5
Telefon: (+4021) 411 .97 .60; 411 .97.61 Cont IBAN: RO34TREZ70520F330800XXXX
Fax: (+4021) 410. 00. 19 (facturare a veniturilor)
Web: www.iscir.ro Operator de date cu caracter personal nr. 17290
Email: iscir@iscir.ro 2/2
 MINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIEI ȘI MEDIULUI DE AFACERI
INSPECŢIA DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR,
RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE ŞI INSTALAŢIILOR DE RIDICAT

vă comunicăm prin prezenta că în urma verificărilor efectuate asupra documentaţiilor

tehnice prezentate, ISCIR nu acceptă aceste programe de investigaţii/examinări cu
caracter tehnic și vă transmitem următoarele observații:

1. Nu se menționează condițiile de execuție și nici criteriile de acceptare pentru

verificările și încercările funcționale efectuate pentru toate componentele de securitate
ale podurilor rulante, încălcându-se prevederile art. 80, alin. (1), lit. d) din prescripţia
tehnică PT R1-2010 (de exemplu: limitator de sarcină, limitator de viteză, etc.).
2. Nu se menționează clasele de utilizare sub care au fost proiectate și construite podurile
rulante.
3. Schițele cu dimensiunile de gabarit prezentate în Anexa A nu reprezintă desenele tip de
ansamblu ale podurilor rulante, încălcându-se prevederile art. 80, alin. (1), lit. a) din
prescripţia tehnică PT R1-2010.

De asemenea, vă mai precizăm faptul că desenele tip de ansamblu ale podurilor rulante
trebuie să conțină lista tuturor elementelor de rezistență ale construcțiilor metalice
(compusă minim din: denumirea și simbolul elementului, numărul de bucăți și numărul
desenului de ansamblu din care face parte) precum și lista tuturor sudurilor de rezistență
ale construcțiilor metalice (compusă minim din: poziția, tipul și simbolul sudurii, numărul
desenului în care este poziționată sudura, lungimea sudurii, metoda/specialitatea de
examinare, lungimea sau procentul de examinare prin fiecare metodă/specialitate).

După rezolvarea tuturor neconformităţilor menționate în prezenta adresă, vor fi înaintate

la ISCIR noi programe de investigaţii/examinări cu caracter tehnic, întocmite în câte
2 (două) exemplare pentru efectuarea verificărilor în vederea acceptării acestora, în
conformitate cu prevederile prescripţiei tehnice PT R1-2010.

Cu stimă,

Răzvan-Dumitru Ciurciubiși
p. Inspector de Stat Șef

Str. Sf. Elefterie nr. 47-49, sector 5 Cod fiscal: 9731330

Cod 050524, BUCUREŞTI – ROMÂNIA Banca : Trezoreria Operativă Sector 5
Telefon: (+4021) 411 .97 .60; 411 .97.61 Cont IBAN: RO34TREZ70520F330800XXXX
Fax: (+4021) 410. 00. 19 (facturare a veniturilor)
Web: www.iscir.ro Operator de date cu caracter personal nr. 17290
Email: iscir@iscir.ro 2/2
 MINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIEI ȘI MEDIULUI DE AFACERI
INSPECŢIA DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR,
RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE ŞI INSTALAŢIILOR DE RIDICAT

Persoana de contact: Leonard Popescu, tel.: 0742.204.207

Str. Sf. Elefterie nr. 47-49, sector 5 Cod fiscal: 9731330

Cod 050524, BUCUREŞTI – ROMÂNIA Banca : Trezoreria Operativă Sector 5
Telefon: (+4021) 411 .97 .60; 411 .97.61 Cont IBAN: RO34TREZ70520F330800XXXX
Fax: (+4021) 410. 00. 19 (facturare a veniturilor)
Web: www.iscir.ro Operator de date cu caracter personal nr. 17290
Email: iscir@iscir.ro 2/2