Contract de furnizare

Nr._________/_______________

PREAMBUL
În temeiul Legii nr.98/2016 privind achiziţiile publice și al Hotărârii de Guvern nr.395/2016 pentru
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de
achiziţie publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, s-a încheiat prezentul
contract de furnizare

Articol 1

Părțile

...........................în calitate de Achizitor,

şi

..............................., în calitate de Furnizor, pe de altă parte.

Articol 2
Termeni şi definiţii
În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:
a. contract –prezentul contract şi toate anexele sale;
b. achizitor şi furnizor - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul contract;
c. preţul contractului - preţul plătibil furnizorului de către achizitor, în baza contractului, pentru
îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract;
d. produse - bunurile pe care furnizorul se obligă, prin contract, să le furnizeze achizitorului;
f. origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci când prin
procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majoră şi esenţială a componentelor rezultă un produs
nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de bază, prin scop sau prin
utilitate, de componentele sale. Originea produselor şi serviciilor poate fi distinctă de naţionalitatea
furnizorului;
g. destinaţie finală - locul unde furnizorul are obligaţia de a furniza produsele;
h. forţa majoră - este orice eveniment extern, imprevizibil, absolut, invincibil si inevitabil, care
impiedica executarea obligatiilor ce le revin partilor, potrivit prezentului contract si este constatat de o
autoritate competenta;
i. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
j.I.N.A – Institutul Național de Administrație;
k. act adiţional - document prin care se pot modifica termenii şi condiţiile contractului
l. conflict de interese - orice eveniment influenţând capacitatea furnizorului de a exprima o opinie
profesională obiectivă şi imparţială, sau care îl împiedică pe acesta, în orice moment, să acorde
prioritate intereselor achizitorului sau interesului public general al proiectului, orice motiv în legătură cu
posibile contracte în viitor sau în conflict cu alte angajamente, trecute sau prezente, ale furnizorului.
Aceste restricţii sunt de asemenea aplicabile oricăror subcontractanţi, salariaţi şi experţi acţionând sub
autoritatea şi controlul furnizorului.
m. penalitate contractuală – despăgubirea stabilită în contractul de furnizare ca fiind plătibilă de către
una din părţile contractante către cealaltă parte, în caz de neîndeplinire sau îndeplinire
necorespunzătoare a obligaţiilor din contract.

Articol 3
Interpretare
3.1 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include
forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică in
mod diferit.
3.3 Clauzele şi expresiile vor fi interpretate prin raportare la întregul contract.

Articol 4
Obiectul contractului
4.1. Obiectul contractului constă în achiziționarea ..............................................conform anexelor
nr.1 – Caiet de sarcini și nr. 2 – Oferta tehnică - financiară, în perioada convenită şi în conformitate cu
obligaţiile asumate prin prezentul contract.
4.2. Furnizorul se obligă să furnizeze ........................conform caietului de sarcini, anexa nr.1, ofertei
tehnice-financiare, anexa nr. 2, în perioada convenită şi în conformitate cu obligaţiile asumate prin
prezentul contract.
4.3. Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit în prezentul contract, pentru produsul furnizat și
recepționat.

Articol 5
Preţul contractului
5.1. Prețul total al contractului este ...............lei fără TVA, respectiv de .................lei cu TVA.
5.2. Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului, este cel declarat de către furnizor în oferta tehnică -
financiară, Anexa nr. 2 la prezentul contract.
5.3. Prețul total al produsului care face obiectul contractului este ferm și nu se actualizează pe durata
derulării contractului.

Articol 6
Durata contractului
Durata prezentului contract este la data semnării lui de către părţi și până la data de .....................

Articol 7
Executarea contractului
7.1. Furnizarea produselor se va face în maxim 10 zile de la momentul semnării contractului de către
părţi.
7.2. Dacă pe parcursul derulării contractului, furnizorul nu respectă termenul de livrare acesta are
obligația de a notifica achizitorului, în timp util. Modificarea datei/perioadei de furnizare se va face cu
acordul părților, prin act adițional.
7.3. În afara cazului în care achizitorul este de acord cu o modificare/prelungire a termenului de livrare,
orice intârziere în îndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi furnizorului.

Articol 8
Amendamente
Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor
contractului, prin act adiţional.

Articol 9
Documentele contractului
a) Caiet de sarcini – anexa nr.1
b) Oferta tehnică-financiară - anexa nr. 2;

Articol 10
Obligaţiile furnizorului
10.1. Furnizorul se obligă să furnizeze produsele la standardele şi/sau performanţele prevăzute în
oferta tehnică - financiară, anexa nr. 2 la contract și la termenul de livrare convenit, precum și să
remedieze, acolo unde este cazul, viciile ascunse, cu atenția și promptitudinea cuvenită. Totodată, este
răspunzător atât de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate.
10.2.Furnizorul răspunde de calitatea produselor livrate, conform ceritificatului de calitate.
10.3. Furnizorul se obligă să despăgubească achizitorul împotriva oricăror:

2
 i) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală
(brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele
folosite pentru sau în legatură cu produsele achiziţionate.
10.4. Furnizorul va considera toate documentele şi informaţiile care îi sunt puse la dispoziţie referitoare
la prezentul contract drept private şi confidenţiale după caz, nu va publica sau divulga niciun element al
prezentului contract fără acordul scris, prealabil al achizitorului.
10.5. Dacă există divergenţe cu privire la necesitatea publicării sau divulgării în scopul executării
prezentului contract, decizia finală va fi a achizitorului. Furnizorul se va abţine de la orice declaraţie
publică privind derularea contractului fără aprobarea prealabilă a achizitorului şi de a se angaja în orice
altă activitate care intră în conflict cu obligaţiile sale faţă de achizitor conform prezentului contract.

Articol 11
Codul de conduită
11.1. Furnizorul va acţiona întotdeauna loial şi imparţial şi ca un consilier de încredere pentru achizitor
conform regulilor şi/sau codului de conduită al profesiei sale, precum şi cu discreţia necesară. Se va
abţine să facă afirmaţii publice în legătură cu serviciile prestate fără să aibă aprobarea prealabilă a
achizitorului, precum şi să participe în orice activităţi care sunt în conflict cu obligaţiile sale contractuale
în raport cu acesta.
11.2. În cazul în care Furnizorul sau oricare din asociaţii săi, se oferă să dea, ori sunt de acord să ofere
ori să dea, sau dau oricărei persoane, mită, bunuri în dar, facilităţi ori comisioane în scopul de a
determina ori recompensa îndeplinirea ori neîndeplinirea oricărui act sau fapt privind contractul de
prestare de servicii sau orice alt contract încheiat cu achizitorul, ori pentru a favoriza sau defavoriza
orice persoană în legătură cu contractul sau cu orice alt contract încheiat cu acesta, Achizitorul poate
decide încetarea contractului, fără a aduce atingere niciunui drept anterior dobândit de Furnizor în baza
contractului
11.3. Plăţile către Furnizor aferente contractului vor constitui singurul venit ori beneficiu ce poate deriva
din contract, şi atât Furnizorul cât şi personalul său salariat ori contractat, inclusiv conducerea sa şi
salariaţii din teritoriu, nu vor accepta niciun comision, discount, alocaţie, plată indirectă ori orice altă
forma de retribuţie în legătură cu sau pentru executarea obligaţiilor din contract.
11.4. Furnizorul nu va avea nici un drept, direct sau indirect, la vreo redevenţă, facilitate sau comision
cu privire la orice bun sau procedeu brevetat sau protejat utilizate în scopurile contractului, fără
aprobarea prealabilă în scris a achizitorului.
11.5. Furnizorul şi personalul său vor respecta secretul profesional, pe perioada executării contractului,
inclusiv pe perioada oricărei prelungiri a acestuia, precum şi după încetarea contractului. În acest sens,
cu excepţia cazului în care se obţine acordul scris prealabil al achizitorului, Furnizorul şi personalul său,
salariat ori contractat de acesta, incluzând conducerea şi salariaţii din teritoriu, nu vor comunica
niciodată oricărei alte persoane sau entităţi, nicio informaţie confidenţială divulgată lor sau despre care
au luat cunoştinţă şi nu vor face publică nicio informaţie referitoare la recomandările primite în cursul
sau ca rezultat al serviciilor prestate ce fac obiectul prezentului contract. Totodată, Furnizorul şi
personalul său nu vor utiliza în dauna achizitorului informaţiile ce le-au fost furnizate sau rezultatul
studiilor, testelor, cercetărilor desfăşurate în cursul sau în scopul executării contractului.
11.6. Furnizorul va furniza achizitorului, la cerere, documente justificative cu privire la condiţiile în care
se execută contractul. Achizitorul va efectua orice documentare sau cercetare la faţa locului pe care o
consideră necesară pentru strângerea de probe în cazul oricărei suspiciuni cu privire la existenţa unor
cheltuieli comerciale neuzuale.
11.7. Furnizorul se obligă să respecte cerințele caietului de sarcini și ale propunerii tehnice și financiare.

Articol 12
Conflictul de interese
12.1. Furnizorul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situaţie care ar putea
compromite executarea obiectivă şi imparţială a contractului.
12.2. Achizitorul îşi rezervă dreptul de a verifica dacă măsurile luate sunt corespunzătoare şi poate
solicita măsuri suplimentare dacă este necesar. Furnizorul se va asigura că personalul său, salariat sau
contractat de el, inclusiv conducerea şi salariaţii din teritoriu, nu se află într-o situaţie care ar putea
genera un conflict de interese. Furnizorul va înlocui, în 5 zile şi fără vreo compensaţie din partea

3
achizitorului, orice membru al personalului său salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariaţii
din teritoriu, care se regăseşte într-o astfel de situaţie.
12.3. Furnizorul trebuie să evite orice contact care ar putea să-i compromită independenţa ori pe cea a
personalului său, salariat sau contractat, inclusiv conducerea şi salariaţii din teritoriu. În cazul în care
Furnizorulnu-şi menţine independenţa, achizitorul, fără afectarea dreptului acesteia de a obţine
repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situaţiei de conflict de interese, va putea decide
încetarea de plin drept şi cu efect imediat a contractului, în condiţiile prevăzute în prezentul contract.
12.4. Furnizorul, cu care Achizitorul a încheiat contractul de achiziţie publică nu are dreptul de a angaja
sau încheia orice alte înţelegeri privind prestarea de servicii, direct ori indirect, în scopul îndeplinirii
contractului de achiziţie publică, cu persoane fizice sau juridice care au fost implicate în procesul de
verificare/evaluare a solicitărilor de participare/ofertelor depuse în cadrul unei proceduri de atribuire ori
angajaţi/foşti angajaţi ai autorităţii contractante sau ai furnizorului de servicii de achiziţie implicat în
procedura de atribuire cu care autoritatea contractantă/furnizorul de servicii de achiziţie implicat în
procedura de atribuire a încetat relaţiile contractuale ulterior atribuirii contractului de achiziţie publică, pe
parcursul unei perioade de cel puţin 12 luni de la încheierea contractului, sub sancţiunea rezoluţiunii ori
rezilierii de drept a contractului respectiv.

Articol 13
Obligaţiile achizitorului
13.1. Achizitorul se obligă să achiziţioneze produsele furnizate și să plătească preţul convenit în
prezentul contract.
13.2. Achizitorul va pune la dispoziţia furnizorului cu promptitudine orice informaţii şi/sau documente pe
care le deţine şi care pot fi relevante pentru realizarea contractului. Aceste documente vor fi returnate
Achizitorului la sfârşitul perioadei de execuţie a contractului.
13.3. Achizitorul se obligă să recepţioneze produs furnizat printr-un proces-verbal de recepţie cantitativă
și calitativă, conform specificațiilor din caietul de sarcini, anexa nr.1 și propunerii tehnice-financiare,
anexa nr.2 la contract.

Articol 14
Modalităţi de plată
14.1 Achizitorul are obligaţia de a efectua plata către furnizor, în lei, în termen de 30 zile de la data
primirii facturii la sediul achizitorului, pe baza procesului verbal de recepție cantitativă și calitativă,
semnat de către reprezentanții achizitorului.
14.2. Plata se va efectua prin Ordin de plată din Trezoreria Municipiului București, în contul indicat de
către Furnizor.
14.3. Furnizorul este răspunzător de corectitudinea și exactitatea datelor înscrise în factură și se obligă
să restituie sumele încasate în plus.
14.4. Prezentarea cu date eronate sau incomplete, față de prevederile legii și ale contractului, a facturii
spre decontare, face să nu curgă termenul de plată, dacă achizitorul sesizează furnizorul despre
neregulile constatate și returnează factura în original, în termen de 7 zile de la primirea și înregistrarea
facturii. Un nou termen de 15 zile pentru plată, va curge de la confirmarea de către achizitor a noii
facturi prezentate de către furnizor completată cu date corecte, potrivit legii și contractului.

Articol 15
Ambalare şi marcare
15.1. Furnizorul are obligaţia de a ambala produsele pentru ca acesta să facă faţă, fără limitare, la
manipularea din timpul transportului, tranzitului şi expunerii la temperaturi extreme, la soare şi la
precipitaţiile care ar putea să apară în timpul transportului şi depozitării în aer liber, în aşa fel încât să
ajungă în bună stare la destinaţia finală.
15.2. Dacă achizitorul sau reprezentantul său constată că produsele nu au ajuns în bună stare la
destinațeie datorită ambalării, acesta va avea dreptul de a cere înlocuirea imediată a produsului refuzat.
Cheltuielile ocazionate de această înlocuire sunt în sarcina furnizorului.
15.3. Toate materialele de ambalare a produselor, precum și toate materialele necesare protecției
acestora rămân achizitorului și sunt considerate fără valoare.

Articol 16

4
Livrarea şi documentele care însoţesc produsele
16.1. Furnizorul are obligaţia de a livra produsele la destinaţia finală respectând termenul de livrare.
16.2. Furnizorul va transmite, la livrare, achizitorului documentele care însoţesc produsele, respectiv:
a) factura fiscală;
b) avizul de însoțire a mărfii;
c) certificat de calitate și conformitate;
d) certificat de garanție produse.

16.3. Certificarea de către achizitor a faptului că produsele au fost livrate se face după recepţie, prin
semnarea procesului verbal de recepție cantitativă și calitativă.

Articol 17
Perioada de garanţie acordată produselor
17.1 Furnizorul are obligaţia de a garanta că produsele furnizate prin contract sunt noi, conform cu
standardele europene, nefolosit, și NU de tip refurbished (recondiționat sau second hand) integral sau
componente ale acestuia. De asemenea, furnizorul are obligaţia de a garanta că produsele furnizate
prin contract nu vor avea niciun defect ca urmare a proiectului, materialelor sau manoperei sau oricărei
alte acţiuni sau omisiuni a furnizorului şi că acesta poate fi folosit în condiţii normale de utilizare.
17.2 (1) Perioada de garanţie acordată produselor de către furnizor, este cea declarată în certificatul de
garanție al produselor.
(2) Perioada de garanţie a produselor începe cu data recepţiei efectuate după livrarea acestora la
destinaţia finală și semnarea fără obiecțiuni a precesului verbal cantitativ și calitativ.
17.3 Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, în scris, orice plângere sau reclamaţie ce
apare în conformitate cu această garanţie.
17.4 La primirea unei astfel de notificări, furnizorul are obligaţia de a remedia defecţiunea sau de a
înlocui produsele în perioada convenită, fără costuri suplimentare pentru achizitor. În perioada de
garanţie, furnizorul se obligă să asigure constatarea unei defecţiuni în maxim 24 ore şi remedierea în
maxim 72 ore de la data reclamării acesteia de către beneficiarul echipamentelor. În cazul defecţiunilor
majore ale echipamentelor care necesită o durată de depanare mai mare de 72 ore furnizorul va
asigura echipament echivalent pentru desfăşurarea în continuare a activităţii beneficiarului. Durata
maximă de efectuare a depanărilor nu poate depăși 15 zile calendaristice.
17.5.Furnizorul se obligă să remedieze defectele sau să înlocuiască produsul în perioada convenită,
fără costuri suplimentare pentru achizitor.
17.6.Dacă furnizorul nu remediază defecțiunea în perioada convenită, furnizorul este de acord să
prelungească perioada de garanție, cu o perioada adițională, corespunzătoare perioadei în care
produsul nu a funcționat.
17.7. Produsul care, în timpul perioadei de garanţie, îl înlocuiește pe cel defect, beneficiază de o
prelungirea perioadei de garanție cu durata nefuncționării.
17.8. Toate costurile referitoare la înlocuirea produselor, ca urmare a deficiențelor apărute în perioada
de garanție acordată acestora, vor fi suportate exclusiv de furnizor.
17.9. Dacă furnizorul, după ce a fost înştiinţat, nu reuşeşte să remedieze defectul în perioada
convenită, achizitorul are dreptul de a lua măsuri de remediere pe riscul şi spezele furnizorului şi fără a
aduce nici un prejudiciu oricăror alte drepturi pe care achizitorul le poate avea faţă de furnizor prin
contract.

Articol 18
Recepţie, verificări şi teste
18.1. Achizitorul sau reprezentantul său are dreptul de a verifica şi/sau testa produsul pentru a stabili
conformitatea lor cu prevederile din caietul de sarcini, anexa nr.1 și din oferta tehnică-financiară, anexa
nr.2. la prezentul contract.
18.2. Recepţia cantitativă şi calitativă a produsului furnizat se va face la sediul achizitorului şi va fi
consemnat în procesul verbal de recepţie cantitativă şi calitativă.
18.3. În scopul recepţionării serviciilor, Comisia de recepţie a achizitorului verifică îndeplinirea cerinţelor
din oferta tehnică, precum şi din caietul de sarcini şi va întocmi un Proces verbal de recepţie cantitativă
şi calitativă în termen de maxim 2 zile calendaristice de la predarea echipamentului, în care se va
specifica admiterea sau respingerea produsului.

5
18.4. Procesul verbal de recepţie cantitativă şi calitativă nu va fi semnat de către achizitor, până la
remedierea tuturor deficienţelor/neconcordanţelor constatate, acolo unde este cazul.

Articol 19
Majorări de întârziere
19.1 În cazul în care, furnizorul nu își îndeplinește la termen obligațiile asumate prin contract sau le
îndeplinește necorespunzător, atunci achizitorul are dreptul de a percepe dobânda legală penalizatoare
prevăzută la art.3 alin 21 din OG nr.13/2011 privind dobânda legală remuneratorie și penalizatoare
pentru obligații bănești, precum și pentru reglementarea unor măsuri financiar-fiscale în domeniul
bancar, cu modificările și completările ulterioare. Dobânda se aplică la valoarea bunurilor nefurnizate
sau furnizate necorespunzător pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult de valoarea contractului.
19.2 În cazul în care achizitorul, din vina sa exclusivă, nu își onorează obligația de plată a facturii în
termenul prevăzut la art.14.2, furnizorul are dreptul de a solicita plata dobânzii legale penalizatoare,
aplicată la valoarea plății neefectuate, în conformitate cu prevederile art.4 din Legea 72/2013 privind
măsurile  pentru combaterea întârzierii în executarea obligațiilor de plată a unor sume de bani rezultând
din contracte încheiate între profesionisti și între aceștia și autorități contractante dar nu mai mult decat
valoarea contractului.

Articol 20
Rezilierea contractului
20.1 Nerespectarea obligaţiilor principale ale contractului, în mod culpabil și repetat, dă dreptul părţii
lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese, fără altă
formalitate și fără intervenția unei instanțe judecătorești.
20.2. Achizitorul îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul, în cel mult 10 zile de la apariţia
unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului, sub condiţia notificării
Furnizorului cu cel puțin 3 zile înainte de momentul denunțării.

Articol 21
Cesiunea
21.1. Furnizorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract.
21.2. Furnizorul poate cesiona dreptul său de a încasa contraprestaţia obligațiilor contractuale
îndeplinite, în condiţiile legii.
21.3. Solicitările de plată către terţi pot fi onorate numai după operarea unei cesiuni în condiţiile art.
21.4. Cesiunea nu va exonera Furnizorul de nicio responsabilitate privind garanţia sau orice alte
obligaţii asumate prin contract.

Articol 22
Forţa majoră
22.1. Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.
22.2. Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul
contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează.
22.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fară a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia.
22.4. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în
mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării
consecinţelor.
22.5. Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioada mai mare de 10 zile
calendaristice, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a
prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.
22.6. Nu va reprezenta o încălcare a obligaţiilor din contractul de servicii de către oricare din părţi
situaţia în care executarea obligaţiilor este împiedicată de împrejurări de forţă majoră care apar după
data semnării contractului de servicii de către părţi.
22.7. Furnizorul nu va răspunde pentru penalităţi contractuale sau reziliere pentru neexecutare dacă, şi
în măsura în care, întârzierea în executare sau altă neîndeplinire a obligaţiilor din prezentul contract de
furnizare este rezultatul unui eveniment de forţă majoră. În mod similar, achizitorul nu va datora
dobândă pentru plăţile cu întârziere, pentru neexecutare sau pentru rezilierea de către furnizor pentru

6
neexecutare, dacă, şi în măsura în care, întârzierea achizitorului sau altă neîndeplinire a obligaţiilor sale
este rezultatul forţei majore.

Articol 23
Încetarea contractului
Prezentul contract încetează de drept în următoarele situații:
a) prin ajungere la termen;
b) prin acordul părților contractante, consemnat în scris;
c) apariția unei situații de forță majoră;
d) în cazul existenței unui conflict de interese;

Articol 24
Soluţionarea litigiilor
24.1. Achizitorul şi furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative
directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legatură cu îndeplinirea
contractului.
24.2. Dacă, după 5 zile de la începerea acestor tratative neoficiale, achizitorul şi furnizorul nu reuşesc
să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze
de către instanţele judecătoreşti în a căror rază teritorială îşi are sediul achizitorul.

Articol 25
Prelucrarea datelor cu caracter personal
25.1. Colectarea, prelucrarea și stocarea/arhivarea datelor cu caracter personal se vor realiza în
conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016, precum și cu respectarea legislației
naționale în materie, în scopul implementării și monitorizării proiectului, realizării obiectivului
contractului, îndeplinirii obiectivelor acestuia, precum și în scop statistic.
25.2. Datele cu caracter personal, așa cum sunt clasificate în Regulamentul (UE) 679/2016, vor fi
prelucrate în acord cu legislația menționată pe toată perioada contractuală, inclusiv pe perioada de
verificare și urmărire a obiectivelor contractuale, în scopul și temeiul legal pentru care s-a perfectat
prezentul contract.
25.3. Părțile contractuale vor lua măsuri tehnice și organizatorice adecvate, protrivit propriilor atribuții și
competențe instituționale, în vederea asigurării unui nivel corespunzător de securitate a datelor cu
caracater personal, fie că este vorba despre prelucrare, reprelucrare sau transfer către terți ori publicare
pe surse publice interne sau externe.
25.4. Părțile contractuale vor asigura protrivit propriilor atribuții și competențe instituționale toate
condițiile tehnice și organizatorice pentru păstrarea confidențialității, integrității și disponibilității datelor
cu caracter personal.
25.5. Părțile contractuale se vor informa și notifica reciproc cu privire la orice încălcare a securității
prelucării datelor cu caracter personal din prezentul contract, în vederea adoptării de urgență a
măsurilor tehnice și organizatorice ce se impun și în vederea notificării Autorității Naționale de
Supraveghere a Prelucării Datelor cu Caracter Personal (ANSPCDCP), conform obligațiilor ce decurg
din prevederile Regulamentului (UE) 679/2016.
25.6. Părțile contractuale, prin reprezentații desemnați să prelucreze datele cu caracter personal din
actualul contract și acte adiționale, în îndeplinirea scopului principal sau secundar al prezentului
contract sau al actelor adiționale, vor întocmi evidențele activităților de prelucrare conform art. 30 din
Regulementul (UE) 679/2016, precum și a consimțământului persoanelor vizate făcând dovada
acestora în scris și format electronic ori de câte ori vor fi solicitate de către ANSPDCP.

Articol 26
Limba care guvernează contractul
Limba care guvernează contractul este limba română.

Articol 27
Comunicări
27.1. (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie
transmisă şi în scris.

7
 (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi în momentul
primirii.
27.2. Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu condiţia
confirmării în scris a primirii comunicării.

Articol 28
Legea aplicabilă contractului
Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Articol 29
Dispoziţii finale
29.1. Prezentul contract reprezintă voința părților și înlătură orice înțelegere verbală dintre acestea,
anterior sau ulterior încheierii lui.
29.2. Prezentul contract a fost încheiat, astăzi................................................... în 2 (două) exemplare
originale.

ACHIZITOR, FURNIZOR,