Contract de furnizare

nr.______________data_______________
n temeiul OUG NR.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a
contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, aprobat
cu toate modificrile i completrile ulterioare i HG 925 /2006 privind normele de aplicare
referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public s-a ncheiat prezentul contract de furnizare
de produse, ntre:
1.
Pri contractante
CANTINA DE AJUTOR SOCIAL TIMIOARA, reprezentat prin director Rodica Cojan, cu
sediul n Timioara , str.Telegrafului nr.8 cod postal 300125, cod fiscal 4483463 cont Trezoreria
Timioara RO 12 TREZ 62124680220XXXXX , tel. 0256-433645, fax 0256-433645, n calitate de
Achizitor, pe de o parte
i
S.C.............................. SRL cu sediul n loc........................ , Str............ .nr. .............,; tel.............
si fax .......... nregistrat la Oficiul Registrului Comerului sub nr. ................, C.U.I................., atribut
fiscal R, cont trezorerie RO................ Trezoreria ............. reprezentat prin director ................ , in
calitate de Furnizor pe de alta parte.
2.
Definitii
2.1. - In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:
a. contract reprezinta prezentul contract si toate Anexele sale.
b. achizitor si furnizor - partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul contract;
c. pretul contractului - pretul platibil furnizorului de catre achizitor, in baza contractului, pentru
indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract;
d. produse - echipamentele, masinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse in anexa/anexele la
prezentul contract, pe care furnizorul se obliga, prin contract, sa le furnizeze achizitorului;
e. servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activitati legate de furnizarea
produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea in functiune, asistenta tehnica in
perioada de garantie, si orice alte asemenea obligatii care revin furnizorului prin contract;
f. origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci cand
prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majora si esentiala a componentelor rezulta un
produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de baza, prin scop sau prin
utilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor poate fi distincta de nationalitatea
furnizorului.
g. destinatie finala - locul unde furnizorul are obligatia de a furniza produsele;
h. termenii comerciali de livrare vor fi interpreati conform INCOTERMS 2000 Camera
Internationala de Comert (CIC).
i. forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii
sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul incheierii contractului si care face imposibila
executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie,
revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei
carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva ci enunciativa. Nu este considerat forta majora un
eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de
costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti;
j. zi - zi calendaristica; an - 365 de zile.
(se adauga orice ce alti termeni pe care partile inteleg sa ii defineasca pentru contract)

3.

Interpretare

3.1 In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor
include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 Termenul zisau zile sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se
specifica in mod diferit.
Clauze obligatorii
4.
Obiectul principal al contractului
4.1. Furnizorul se obliga s furnizeze, respectiv s vnd i s livreze (produs)........ cod
CPV ..................... in conformitate cu cerinele impuse prin Caietul de sarcini, n perioada convenit
i n conformitate cu obligaiile asumate prin prezentul contract.
4.2. - Achizitorul se oblig s achizitioneze, respectiv s cumpere i s plteasc furnizorului
preul convenit pentru ndeplinirea contractului de furnizare .
Pretul convenit pentru (produs) ......... este de ........ lei fara TVA la care se adauga ........ lei
TVA.
.
Preturile ofertate de SC ............... Srl pentru ..............
preturi lei fr TVA
PRODUS
CANTITATE / unitate Oferta pret /
de masura
UM fara tva

..
..

5.
Preul contractului
5.1. Preul contractului, respectiv preul produselor livrate i a serviciilor accesorii prestate,
este de ... lei, la care se adaug lei TVA.
6.
6.1.
6.2.
6.3.

Durata contractului
Durata prezentului contract este de 10. luni, ncepnd de la data de ...... .
Contractul este valabil de la data semnarii lui de catre ambele parti si pana la data de..
Prezentul contract nceteaz s produc efecte la data de ......

7. Documentele contractului
7.1. - Documentele contractului sunt:
-caietul de sarcini nr........
-propunerea financiar si tehnica nregistrata cu nr.........
8. Obligaiile principale ale furnizorului :
1.1. Furnizorul se obliga s menin preul produselor mentionate mai sus pe toat durata de
derulare a contractului.
1.2. Furnizorul se oblig s informeze Cantina de Ajutor Social de orice promoie, discounturi,
reduceri de preuri i s adapteze preurile ca atare pe toat durata promoiei, discount-ului sau
reducerii.
1.3. Furnizorul se oblig s furnizeze produsele la standardele i/sau performanele prezentate
n propunerea tehnica. Pentru calitatea produselor este direct rspunztor furnizorul care are obligaia
de a anexa la fiecare transport ctre beneficiarul contractului aviz de nsoire a mrfii sau factura
fiscala ,un certificat de calitate , conformitate si un certificat sanitar veterinar de transport al
produselor.
1.4. Furnizorul se oblig s furnizeze produsele conform necesitilor zilnice sau sptmnale
ale Cantinei de Ajutor Social pn la ora 10 .00 in ziua care i va fi comunicat telefonic .
1.5. Furnizorul se oblig s despgubeasc achizitorul mpotriva oricror:
- reclamaii i aciuni in justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate
intelectual (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaiile
sau utilajele folosite pentru sau n legatur cu produsele achiziionate, si
2

- daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu excepia situaiei n

care o astfel de nclcare rezult din respectarea caietului de sarcini ntocmit de ctre achizitor.
1.6. Furnizorul raspunde in fata organelor de control pentru calitatea ,conformitatea si
legalitatea produselor furnizate si prevazute in prezentul contract. In caz de gsire a unor nereguli cu
privire la produse de ctre Oficiul Judeean de Protecie a Consumatorilor sau alte organe de control ,
consecinele legii vor fi suportate de ctre furnizor.
1.7. Furnizorul are obligaia de a asigura transportul ncrcturii pn la destinaia final, loc
indicat de reprezentantul achizitorului adica sediul Cantinei de Ajutor Social din str. Telegrafului
nr.8 ,fr a modifica preul produselor.
1.8. Furnizorul se obliga ca in cazul produselor ambalate care prezinta mici deteriorari, dar care
nu afecteaza calitatea continutului, sa informeze Cantina de Ajutor Social .
9. Obligatiile principale ale achizitorului
9.1 - Achizitorul se obliga sa receptioneze produsele in momentul primirii avizului de insotire a
marfii sau a facturii.
9.2 Achizitorul se obliga sa plateasca pretul produselor catre furnizor in termenul convenit in
caietul de sarcini. Plata facturilor se va face in perioada 24-31 ale luni conform art. 36, alin.1 din OUG
34/2009 cu privire la Rectificarea bugetar pe anul 2009 i reglementarea unor msuri financiarfiscale.
9.3 - Certificarea de ctre achizitor a faptului c produsele au fost livrate se face prin semnarea
de primire de ctre reprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise de furnizor pentru
livrare i ncheierea procesului verbal de recepie.
10. Sanctiuni pentru neindeplinirea culpabila a obligatiilor
10.1 - Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti, in mod
culpabil si repetat, da dreptul partii lezate de a consider contractul de drept reziliat si de a pretinde
plata de daune-interese
10.2 - Achizitorul isi rezerva dreptul de a renunta la contract, oricnd, printr-o notificare scrisa
adresata furnizorului, fara nicio compensatie, daca acesta din urma nu-si mentine pretul pe durata
contractului ,da faliment, nu respecta cantitatile solicitat, gramajele /produs ,calitatea produsului si
lipsa documentelor insotitoare ale marfii. In acest caz, furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata
corespunzatoare pentru partea din contract ndeplinita pna la data denuntarii unilaterale a
contractului.
Clauze specifice
11. Receptie, inspectii si teste
11.1 -. Achizitorul, prin reprezentantul su din cadrul Serviciului Administrativ are dreptul de a
inspecta i de a testa produsele pentru a verifica conformitatea lor cu specificaiile din anexa/anexele la
contract
11.2 - (1). Verificrile din cadrul recepiei finale se vor face la destinaia finala a produselor,
adic la magazia unde vor fi depozitate, loc indicat de reprezentantul achizitorului
(2) Achizitorul are obligatia de a notifica, in scris, furnizorului, identitatea reprezentantilor sai
imputerniciti pentru efectuarea receptiei, testelor si inspectiilor.
11.3 - Inspectiile si testele din cadrul receptiei finale (calitative) se vor face la destinatia finala a
produselor la sediul Cantinei de Ajutor Social de catre comisia de receptie a achizitorului .
11.4 - Daca vreunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor, achizitorul
are dreptul sa il respinga, iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului:
a) de a inlocui produsele refuzate in termen de 24 h , sau
b) de a face toate modificarile necesare pentru ca produsele sa corespunda specificatiilor lor
tehnice.
11.5 - Dreptul achizitorului de a inspecta, testa si, daca este necesar, de a respinge, nu va fi
limitat sau amanat datorita faptului ca produsele au fost inspectate si testate de furnizor, cu sau fara
participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livrarii acestora la destinatia finala.
3

11.6 - Prevederile clauzelor 11.1-11.4. nu il vor absolvi pe furnizor de obligatia asumarii

garantiilor sau altor obligatii prevazute in contract.
12. Ambalare si marcare
12.1 - (1) Furnizorul are obligaia de a ambala produsele pentru ca acestea s fac fa, fr
limitare, la manipularea dur din timpul transportului, tranzitului i expunerii la temperaturi extreme,
la soare si la precipitaiile care ar putea s apar n timpul transportului i depozitrii n aer liber, n aa
fel nct s ajung n bun stare la destinaia final.
(2) n cazul ambalrii greutilor i volumelor n forma de cutii, furnizorul va lua n considerare,
unde este cazul, distana mare pn la destinaia final a produselor i absena facilitilor de
manipulare grea n toate punctele de tranzit.
12.3 - Ambalarea, marcarea si documentaia din interiorul sau din afara pachetelor va respecta
strict cerinele ce vor fi special prevazute n contract, inclusiv cerinele suplimentare. Produsele vor
respecta normele sanitar veterinare n vigoare.
12.3 - Toate materialele de ambalare a produselor, precum i toate materialele necesare proteciei
coletelor (palei de lemn, foi de protecie, etc) rmn n proprietatea achizitorului.
13. Livrarea si documentele care insoesc produsele
13.1 - Furnizorul are obligaia de a livra produsele la destinaia final indicat de achizitor
respectnd:
a) ora 10 .00 a zilei pentru care au fost solicitate produsele ;
b) emiterea de documente nsoitoare pentru livrare ;
c) la fiecare livrare produsele sunt nsoite de certificate de calitate, conformitate,
certificate sanitar-veterinare de transport .
13.2 - (1) La expedierea produselor, furnizorul are obligaia de a comunica, n scris, att
achizitorului, ct i, dup caz, societaii de asigurri, datele de expediere, numrul contractului,
descrierea produselor, cantitatea, locul de ncrcare i locul de descrcare.
(2) Furnizorul va transmite achizitorului documentele care nsoesc produsele:.(trebuie
menionate documentele).
13.3 - Certificarea de ctre achizitor a faptului c produsele au fost livrate parial sau total se face
dup instalare i dup recepie, prin semnarea de primire de ctre reprezentantul autorizat al acestuia,
pe documentele emise de furnizor pentru livrare.
13.4 - Livrarea produselor se consider ncheiat n momentul n care sunt ndeplinite prevederile
clauzelor ,, recepia produselor.
14. Asigurri
14.2-Furnizorul are obligaia de a garanta ca produsele furnizate prin contract sunt de buna
calitate ,iar la fiecare livrare acestea sunt nsoite de certificate de calitate si conformitate , certificat
sanitar -veterinar de transport
15. Servicii
15.1 - Pe langa furnizarea efectiva a produselor, furnizorul are obligatia de a presta si serviciile
accesorii furnizarii produselor, fara a modifica pretul contractului.
15.2 Furnizorul se angajeaz s ne informeze de toate ofertele promoionale, reduceri de pre,
lichidri de stocuri, discount la produsele prevzute in prezentul contract, pentru ca achizitorul s
poat beneficia de ele.
16. Perioada de garanie acordat produselor
16.1 - (1) Perioada de garanie acordat produselor de ctre furnizor este cea declarat n
propunerea tehnic..
(2) Perioada de garanie a produselor ncepe cu data recepiei efectuate dup livrarea acestora.
16.2 - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, n scris, orice plngere sau
reclamaie ce apare n conformitate cu aceast garanie .
16.3 - La primirea unei astfel de notificri, furnizorul are obligaia de a nlocui produsul n
perioada de 24 h , fr costuri suplimentare pentru achizitor.
4

17. Ajustarea preului contractului

17.1 - Pentru produsele livrate i pentru serviciile prestate, plile datorate de achizitor
furnizorului sunt cele declarate n propunerea financiar, anex la contract.
17.2 Nu se accepta actualizarea pretului contractului.
18. Amendamente
18.1 - Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adiional, numai n cazul apariiei unor circumstane care
lezeaz interesele comerciale legitime ale acestora i care nu au putut fi prevzute la data ncheierii
contractului.
19.ntrzieri n ndeplinirea contractului
19.1 - Dac pe parcursul ndeplinirii contractului, furnizorul nu respect graficul de livrare sau de
prestare a serviciilor, acesta are obligaia de a notifica, n timp util, achizitorului; modificarea
datei/perioadelor de furnizare asumate n graficul de livrare se face cu acordul partilor, prin act
aditional.
19.2 - n afara cazului n care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de furnizare,
orice ntrziere n ndeplinirea contractului d dreptul achizitorului de a solicita penaliti furnizorului.
20. Forta majora
20.1 - Fora major este constatat de o autoritate competent.
20.2. - Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
prezentul contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
20.3. - ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar fr a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia.
20.4. - Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri,
imediat i n mod complet, producerea acesteia i de a lua orice masuri care i stau la dispoziie n
vederea limitrii consecinelor.
20.5. - Dac fora majora acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioada mai mare de 6
luni, fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a prezentului
contract, fr ca vreuna dintre pri s poat pretinde celeilalte daune-interese
21. Soluionarea litigiilor
21.1 - Achizitorul i furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin
tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi intre ei n cadrul sau n legatur cu
ndeplinirea contractului.
21.2 - Dac, dup 15 de zile de la nceperea acestor tratative, achizitorul i furnizorul nu reuesc
s rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se solutioneze,
fie prin arbitraj la Camera de Comer si Industrie a Romniei, fie de ctre instanele judectoreti din
Romnia.
22. Cauze de incetare a contractului
22.1 Prezentul contract poate inceta de plin drept ,fara a fi necesara interventia unei instante
judecatoresti prin executarea lui in oricare dintre parti:

nu respecta pretul din propunerea financiara ;

revoca unilateral in conditiile respectarii pct.22.2;

nu respecta clauza de confidentialitate;

nu-si executa o obligatie considerata esentiala pentru acest contract;

este declarata in stare de incapacitate de plati ,faliment,sau declanseaza procedura de

lichidare ,inainte de inceperea executarii acestui contract;

cesioneaza drepturile si obligatiile sale fara a avea acordul celeilate parti;

isi incalca din nou oricare din obligatiile sale ,dupa ce a fost avertizata de cealalta parte
ca o noua incalcare va duce la rezilierea acestui contract.
5

22.2 .-Partea care invoca incetarea contractului va notifica celeilalte parti cu minim 30 ( treizeci )
de zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
22.3 Rezilierea contractului nu il exonereaza pe achizitor de la plata tuturor facturilor semnate
si acceptate pe toata perioada de valabilitate a contractului ,inclusiv ultima zi din cele 30 de zile de
preaviz
22.4.- Prezentul contract este rezolvit de drept, fara vreo formalitate sau interventia
vreunei instante judecatoresti daca nu este respectat unul din punctele prezentului contract.
23. Limba care guverneaz contractul
23.1 - Limba care guverneaz contractul este limba romn.
24. Comunicari
24.1 - (1) Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie s
fie transmis in scris.
(2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii ct i n momentul
primirii.
24.2 - Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail cu
condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii.
25. Legea aplicabil contractului
25.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romnia.
Prile au neles s ncheie azi ...................... prezentul contract n dou exemplare, cte unul
pentru fiecare parte.
Achizitor
Cantina de Ajutor Social Timioara
Director

Furnizor
SC ... SRL
Director

Avizat juridic