Desmond has a barrow in the marketplace Desmond are o tejghea in piață
Molly is the singer in a band Molly este cântăreața intr-o trupă
Desmond says to Molly, girl, I like your face Desmond îi spune lui Molly, fată, îmi place chipul tău And Molly says this as she takes him by the hand Iar Molly spune asta în timp ce îl ia de mână Ob la di, ob-la-da, life goes on, bra Ob la di, ob-la-da, viața continuă, frate La-la, how the life goes on La-la, cum merge viața Ob-la di, ob-la-da, life goes on, bra Ob-la di, ob-la-da, viața continuă, frate La-la, how the life goes on La-la, cum merge viața Desmond takes a trolley to the jeweller's store Desmond duce un cărucior către magazinul bijuteriilor Buys a twenty carat golden ring Cumpără un inel auriu de douăzeci de carate Takes it back to Molly waiting at the door O ia înapoi pe Molly care așteaptă la ușă And as he gives it to her she begins to sing Și în timp ce el îi dă ea începe să cânte Ob la di, ob-la-da, life goes on, bra Ob la di, ob-la-da, viața continuă, frate La-la, how the life goes on La-la, cum merge viața Ob-la di, ob-la-da, life goes on, bra Ob-la di, ob-la-da, viața continuă, frate La-la, how the life goes on La-la, cum merge viața In a couple of years they have built În câțiva ani s-au construit A home sweet home O casă dulce casă With a couple of kids running in the yard Cu doi copii alergând în curte Of Desmond and Molly Jones Desmond și Molly Jones Happy ever after in the market place Fericit până acum in piață Desmond lets the children lend a hand Desmond îi lasă pe copii să dea o mână Molly stays at home and does her pretty face Molly rămâne acasă și își face fața frumoasă And in the evening she still sings it with the band Iar seara încă cântă cu trupa Ob la di, ob-la-da, life goes on, bra Ob la di, ob-la-da, viața continuă, frate La-la, how the life goes on La-la, cum merge viața Ob-la di, ob-la-da, life goes on, bra Ob-la di, ob-la-da, viața continuă, frate La-la, how the life goes on La-la, cum merge viața In a couple of years they have built În câțiva ani s-au construit A home sweet home O casă dulce acasă With a couple of kids running in the yard Cu doi copii alergând în curte Of Desmond and Molly Jones Desmond și Molly Jones Happy ever after in the market place Fericit până acum pe piață Molly lets the children lend a hand Molly îi lasă pe copii să dea o mână Desmond stays at home and does his pretty face Desmond rămâne acasă și își face chipul frumos And in the evening she's a singer with the band Iar seara este cântăreață cu trupa Ob la di, ob-la-da, life goes on, bra Ob la di, ob-la-da, viața continuă, frate La-la, how the life goes on La-la, cum merge viața Ob-la di, ob-la-da, life goes on, bra Ob-la di, ob-la-da, viața continuă, frate La-la, how the life goes on La-la, cum merge viața And if you want some fun, sing ob-la-di, bla-da Și dacă vrei ceva distractiv, cântă ob-la-di, bla-da
In the town where I was born În orașul în care m-am născut
Lived a man who sailed to sea A trăit un bărbat care a navigat pe mare And he told us of his life Și ne-a povestit despre viața lui In the land of submarines În țara submarinelor So we sailed up to the sun Așa că am navigat până la soare 'Til we found a sea of green Până am găsit o mare verde And we lived beneath the waves Și am trăit sub valuri In our yellow submarine În submarinul nostru galben We all live in a yellow submarine Toți trăim într-un submarin galben Yellow submarine, yellow submarine Submarin galben, submarin galben We all live in a yellow submarine Toți trăim într-un submarin galben Yellow submarine, yellow submarine Submarin galben, submarin galben And our friends are all aboard Iar prietenii noștri sunt la bord Many more of them live next door Mulți dintre ei locuiesc alături And the band begins to play Iar trupa începe să cânte We all live in a yellow submarine Toți trăim într-un submarin galben Yellow submarine, yellow submarine Submarin galben, submarin galben We all live in a yellow submarine Toți trăim într-un submarin galben Yellow submarine, yellow submarine Submarin galben, submarin galben (Full speed ahead Mr. Parker, full speed ahead Pe măsură ce trăim o viață ușoară Full speed ahead it is, Sergeant Fiecare dintre noi are tot ce avem Action station, action station Cerul albastru și marea verde Aye, aye, sir, fire În submarinul nostru Captain, captain) Toți trăim într-un submarin galben As we live a life of ease Submarin galben, submarin galben Everyone of us has all we need (has all we need) Toți trăim într-un submarin galben Sky of blue (sky of blue) and sea of green (and Submarin galben, submarin galben sea of green) Toți trăim într-un submarin galben In our yellow submarine (in our yellow, Submarin galben, submarin galben submarine, ha ha) Toți trăim într-un submarin galben We all live in a yellow submarine Submarin galben, submarin galben Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine