2008

1. Alexandru George - Oameni şi umbre, glasuri, tăceri (roman); postfaţă de

Alexandru George, 2008, 624 p. ISBN 978-973-577-574-2
2. *** - Visteriile cetăţii. 18 poeţi din Sibiu / Treasury of the City. 18 poets of
Sibiu, volum îngrijit de Liliana Ursu şi Ioan Radu Văcărescu, 2008, 340 p.
ISBN 978-973-577-566-7
3. Dan Dinescu (fotografii), Andrei Pippidi (text) - Farmecul discret al
Bucureştilor/ The Discreet Charm of Bucharest (album, ediţie bilingvă
română-engleză), 2008, 250 p. ISBN 978-973-577-570-4
4. Rolf Bossert - Stau pe treptele vântului (Poeme alese 1972-1985)/ Ich steh auf
den Treppen des Winds (ediţie bilingvă română-germană), 2008, 268 p. ISBN
978-973-577-556-9
5. Mona Pologea - Limba română pentru străini (carte şi CD), 2008, 224 p.
ISBN 978-973-577-569-8
6. Cernăuţi 1408-2008 (album). Fotografii de Mihail Cratofil. Text de Ilie
Luceac şi Alexandrina Cernov. (ediţie română-engleză-ucraineană-germană)
158 p. ISBN 978-973-577-568-1
7. Andrei Şerban. Călătoriile mele. Teatru. Texte de Andrei Şerban. Introducere
de George Banu. Editor-coordonator: Oana Radu. Ediţie bilingvă (română şi
engleză). 216 p. ISBN 978-973-577-543-8
8. Andrei Şerban. Călătoriile mele. Opera. Texte de Andrei Şerban. Introducere
de George Banu. Editor-coordonator: Oana Radu. Ediţie bilingvă (română şi
engleză), 160 p. ISBN 978-973-577-544-5
9. Agi Mishol, Şeherezada. Traducere de Riri Manor şi Ioana Ieronim. Ilustraţii
de Devis Grebu. 64 pag., ISBN 978-973-577-563-6
10. Imprimé et pouvoir. France, Russie, Principautés Roumaines, Actes du
colloque international, Bucarest, New Europe College, le 10 juin 2002.
Coordonator: Radu Păun. 176 p.
11. Adrian Majuru, Bucureşti. Povestea unei geografii umane. 192 p. ISBN 973-
577-482-8
12. Henry Mavrodin. Album omagial.Versiune italiană: Henry Mavrodin, Fabio
Poluzzi. Versiune engleză:Sam Onn. 272 p. ISBN 978-973-577-537-7
13. Adrian Majuru, Bucureşti. Povestea unei geografii umane.190 p. ISBN 978-
973-577-545-2
14. Leo Butnaru, A opta zi. Cosmograme. 294 p. ISBN 978-973-577-554-4
15. Nicolae Iorga, Adevărul asupra trecutului şi prezentului Basarabiei . Ediţie
îngrijită de Pavel Balmuş. 280 p. ISBN 978- 973- 577- 522-0
16. Corneliu Baba (album). Concepţie şi coordonare: Maria Muscalu Albani.
Versiune engleză: Samuel Onn. 112 p. )78-973-577-559-9
17. Mircia Dumitrescu. Album. Gravură, Ilustraţie, desen, sculptură.
Coordonator: Eugen Suciu. Ediţie trilingvă: engleză-germană-franceză. 290 p.
ISBN 978-973-577-588-2
18. Mircea Săucan, Colivia caută pasărea. Scrieri în proză. Prefaţă: Leon
Volovici. Tabel biobibliografic: Iulia Blaga. 384 p. ISBN 978-973-577-548-3
 19. Identité Nationale. Réalité , histoire, littérature.Coordonatori: Ioana Bot,
Adrian Tudurachi. 264 p. ISBN 978-973-577-555-1
20. Narcis Dorin Ion, Reşedinţe şi familii aristocrate din România. Cuvânt înainte
de Constantin Bălăceanu-Stolnici. 360 p. ISBN 978- 973577-519-3 (reeditare)
21. Poeme pentru viitor/ Poems for the Future / Poèmes pour l’avenir. Festivalul
internaţional ZILE ŞI NOPŢI DE LITERATURĂ.Ediţia a VII-a, 2008. În
parteneriat cu Uniunea Scriitorilor din România. 366 p. ISBN 978-973577-
557-5
22. Festivalul internaţional ZILE ŞI NOPŢI DE LITERATURĂ. COLOCVIUL:
Viitorul literaturii, Literatura viitorului. 96 p.
23. A SHORT GUIDE to the ROMANIAN CULTURAL TODAY (lucrare realizată
în parteneriat cu Asociaţia ECUMEST). 184 p.
24. Textimage. Perspectives on the History and Aesthetics of Avant-garde
Publications. Edited with an introductin by Erwin Kessler. 122 p.
25. EURESIS. Le défi de l’histoire. Nr 3-4 2007 . 184 p.

2007

1. Noi întâlniri la Ierusalim. Organizate şi consemnate de Costel Safirman şi Leon

Volovici. 526 p. ISBN 978-973-577-518-6. Cod de bare 9789735775186
2. Gheorghe Lazăr, Les marchands en Valachie (XVII – XVIII). Avec une préface de
Şerban Papacostea. Colecţia Augur. 437 p. ISBN 978-973-577-520-9
3. Euresis nr. 3-4, 2006, Automne – Hiver 2006. Du corps. 357 p. ISSN 1223-1193
4. De la comunitate la societate. Studii de istoria familiei din Ţara Românească sub
Vechiul Regim. Autori : Violeta Barbu, Florina Manuela Constantin, Constanţa
Vintilă-Ghiţulescu, Andreea-Roxana Iancu, Gheorghe Lazăr. Colecţia Biblioteca
de istorie. 295 p. ISBN 978-973-577-517-9
5. Spectacolul public între tradiţie şi modernitate. Sărbători, ceremonialuri,
pelerinaje şi suplicii. Coordonatori : Constanţa Vintilă-Ghiţulescu şi Mária Pakucs
Willcocks. Colecţia Biblioteca de istorie. 302 p. ISBN 978-973-577-514-8
6. Cultura românească în Italia. 80 de ani de la crearea primei catedre de limba
română la Roma. Actele Colocviului italo-român, Roma, 27-28 martie 2006
7. Cultura romena in Italia. 80 anni dalla creazione della prima cattedra di lingua
romena a Roma. Atti del Convegno italo-romeno, Roma, 27-28 marzo 2006, 286
p. ISBN 978-973-577-524-7 (report 2006)
8. Iulian Capsali, La mémoire des murs. L’esprit français dans l’architecture
roumaine. Photographies de Daniel Constantinescu. 195 p. ISBN 973-577-502-6
(report 2006)
9. T(z)ara noastră. Stereotipii şi prejudecăţi. Eseuri de mentalitate. Coordonator :
Ruxandra Cesereanu. 286 p. Colecţia Vocabular. ISBN 978-973-577-512-4
(report 2006)
10. Pascale Le Thorel-Daviot, Picasso. Portret în timp. Traducere din limba franceză
de Simona Brânzaru. 353 p. ISBN 978-973-577-515-5. Cod de bare
9789735775155 (report 2006)
11. Annuario dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia. VIII,
no. 8/2006. 769 p. ISSN 1454-6620 (report 2006)
12. Catalog Bogdan Vlăduţă - Roma. (Expoziţie Muzeul Naţional Cotroceni)
13. Catalog Maria Brateş-Pillat, Acuarele şi desene. (Expoziţie Muzeul Naţional
Cotroceni)
14. Ars Amandi. Poeme – Poèmes. Mese rotunde – Tables rondes. ISBN 973-577-
507-7. Festival internaţional de poezie a lumii latine. Ediţia a VI-a, Braşov, 14-17
octombrie 2005.
15. Angelo Mitchievici, Mateiu I. Caragiale. Fizionomii decadente, Colecţia
Vocabular, 279 p., ISBN 978-973-577-521-6 (report 2006)
16. Paul Cernat, Contimporanul. Istoria unei reviste de avangarda. Colecţia
Vocabular. 195 p. ISBN 978-973-577-522-3 (report 2006)
17. Lautréamont, Cânturile lui Mardoror. Traducere în limba română de Taşcu
Gheorghiu. 175 p. ISBN 978-973-577-523-0
18. Vasile Pârvan, Scrisori inedite. Lettere inedite. Ediţie de Ion Bulei. 115 p. ISBN
978-973-577-529-2
19. Discursurile lui Eudoxiu Hurmuzaki în Dieta Bucovinei. Din viaţa parlamentară a
Bucovinei în cea de-a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Ediţie bilingvă, cu
stabilire de text, prefaţă, note şi comentarii de Ilie Luceac. Traducerea textului
german de Catrinel Pleşu. 367 p. ISBN 978-973-577-489-4
20. Ruxandra Arzoiu, Timpul nemântuit, Paradigme culturale în muzica lui Aurel
Stroe. 174 p. ISBN 978-973-577-526-1
21. The lures and ruses of modernity. Leurres et ruses de la modernité. International
Colloquium. Colloque International. New Europe College, 28-29 Nov. 2005.
ISBN 978-973-577-530-8
22. Culorile avangardei. Arta în România. 1910 – 1950. Die Farben der Avantgarde.
Rumänische Kunst 1910 – 1950. Colours of the Avantgarde. Romanian art 1910 –
1950. Curator coordonator : Erwin Kessler, 284 p. ISBN 978-973-577-528-5
23. Album Marin Gherasim. Concepţia albumului: Marin Gherasim. Ediţie bilingvă
(română – engleză), 220 p., ISBN 978-973-577-533-9
24. Virgil Mihaiu, Jazz connections in Romania. Ediţie în limba engleză. 199 p. ISBN
978-973-577-531-5
25. Irina Hasnaş, Corina Rădoi, Întâlniri magice. Interviuri, confesiuni, evocări. 159
p. ISBN 978-973-577-532-2
26. Joachim Wittstock, Dumbrava morilor. Schiţe şi nuvele. Selecţia textelor,
traducere şi postfaţă de Nora Iuga. 135 p. ISBN 978-973-577-525-4
27. Dimitrie Cantemir, Principele Moldovei. Descrierea stării de odinioară şi de
astăzi a Moldovei, Vol. II. Studiu introductiv, notă asupra ediţiei şi note de
Valentina şi Andrei Eşanu. Traducere din limba latină şi indici de Dan Sluşanschi.
406 p. ISBN 978-973-577-527-8, 973-577-510-7
28. Gheorghe Tattarescu şi contemporanii săi/ and hisContemporaries.Album.
Concepţie şi coordonare: Aura Popescu, Ioana Cristea. Versiune în l. engl.
Samuel Onn. 296 p.ISBN 978-973-577-551-3
29. Ion Popescu- Negreni. Album omagial.Coordonatori: Viorica şi Iulian Ghiţă.206
p. ISBN 978-973-577-539-1
30. Ştefan Luchian. Pictură , pastel, acuarelă, desen. Catalog critic de Theodor
Enescu.456 p.ISBN 978-973-577-536-0
31. Bucureşti. O colecţie de mirosuri/Une collection d’odeurs. Album de fotografii de
Dan Hayon. Text de Magda Cârneci. Versiune franceză : Cristina Zaharia – Jamet
, Magda Cârneci.94 p. ISBN 978-973-577-549-0
32. Bucureşti. O colecţie de mirosuri/ A Collection of Smells.Album de fotografii de
Dan Hayon.Text de Magda Cârneci.Versiune engleză : Adam S. Sorkin, Alina
Cârâc.94 p. ISBN 978- 973-577-550-6
33. Irina Mavrodin, CIORAN sau marele joc/CIORAN ou le grand jeu.Versiune
franceză : Irina Mavrodin.170 p. ISBN 978-973-577-535-3
34. Cristian Robert Velescu, Victor Brauner d’aprés Duchamp sau drumul pictorului
către un suprarealism bine temperat.268 p. ISBN 978-973-577-5346
35. Yoatam Raveny, Întoarcerea. Roman. 184 p. ISBN 978-973-577-538-4
36. Ion Pop, Introducere în Avangarda literară românească.304 p. ISBN 978-973-
577-540-7
37. Narcis Dorin Ion, Reşedinţe şi familii aristocrate din România. Cuvînt înainte de
Constantin Bălăceanu –Stolnici. 360 p. ISBN 978- 973577-519-3
38. 37.Narcis Dorin Ion , Residences and Familiesof the Nobility in Romania.
Foreword by Constantin Bălăceanu –Stolnici. English version: Mihnea Gafiţa.360
p.ISBN 978-973-577-541-4
39. George Ciorănescu şi exilul românesc. Documente din arhiva Fundaţiei regale
universitare CAROL I .528 p. ISBN 978-973-547-6
40. Virgil Mihaiu, Jazz Connections în Romania.198 p. ISBN 978-973-577-531-5

2006

1. Catalog Mariana Macri. Porţi şi grădini. Muzeul Naţional Cotroceni, martie –

aprilie 2006. Prefaţă: Dan Hăulică. 71 p.
2. Guide du secteur culturel roumain. Un panorama en faveur de la coopération
culturelle. 183 p.
3. Totem. Poezie francofonă din Africa şi Caraibe. Antologie de Radu Cârneci.
Versiune românească de Sânziana Colfescu-Dragoş, Gheorghe Dragoş, Radu
Cârneci. 171 p. ISBN 973-577-478-X. Cod de bare 5948366001314
4. Cristina Chevereşan, Wounds and deceptions. Decadent and Modernist sensitives
on the edge. Colecţia Augur. 327 p. ISBN 978-973-577-485-2, ISBN 973-577-
485-2. Cod de bare 5948366001345
5. Nicolae Manolescu, Teme franceze. Antologie, prefaţă, notă asupra ediţiei de
Cristina Chevereşan. 247 p. ISBN 978-973-577-477-1, ISBN 973-577-477-1. Cod
de bare 5948366001307
6. Şerban Papacostea, La Mer Noire, carrefour des grandes routes
intercontinentales 1204-1453. Colecţia Biblioteca de istorie. 379 p. ISBN 973-
577-475-5, ISBN 978-973-577-475-5. Cod de bare 5948366001284
7. Album Vladimir Zamfirescu. Ediţie bilingvă română-engleză. Coordonator
proiect: Eugen Suciu. Traducere: Alistair Blyth. Fotografii şi concepţie grafică:
 Nicu Ilfoveanu. 125 p. ISBN 973-577-494-1, 978-973-577-494-1. Cod de bare:
5948366001383
8. Noua Bibliotecă de la Alexandria. Volum coordonat de Fabrice Pataut. Traducere
din limba franceză de Ion Creţu. 169 p. ISBN 973-577-489-5, ISBN 978-973-577-
489-5. Cod de bare: 5948366001413
9. Mihai Dorin, România de la comunism la mineriade. Colecţia Biblioteca de
istorie. 387 p. ISBN 978-973-577-479-8, ISBN 973-577-479-8. Cod de bare:
5948366001321
10. Emil Ivănescu, Artistul şi moartea. Scrieri. Ediţie şi postfaţă de Raluca Dună.
Prezentări de Matei Călinescu, Alexandru George şi Alexandru Vona. 370 p.
ISBN 973-577-476-3, ISBN 978-973-577-476-3. Cod de bare: 5948366001291
11. Voltaire, Candide sau optimistul. Prefaţă de Irina Mavrodin. Versiune în limba
română de Al. Philippide. Francofonie 2006. 118 p. ISBN 978-973-577-491-7,
ISBN 973-577-491-7. Cod de bare: 5948366001406
12. Jean-Jacques Rousseau, Visările unui hoinar singuratic. Versiune în limba
română de Mihai Şora. Prefaţă de Irina Mavrodin. Francofonie 2006. 107 p. ISBN
978-973-577-493-3, ISBN 973-577-493-3. Cod de bare: 5948366001437
13. Poezia românească din exil. Antologie, prefaţă şi note de Liliana Corobca. 403 p.
ISBN 978-973-577-492-5, ISBN 973-577-492-5. Cod de bare: 5948366001390
14. Georgiana-Margareta Scurtu, Relaţiile internaţionale în contextul celui de-al
doilea război mondial. Studiu de caz: relaţiile României cu Franţa (octombrie
1938-iunie 1940). Colecţia Biblioteca de istorie. 370 p. ISBN 978-973-577-490-9,
ISBN 973-577-490-9. Cod de bare: 5948366001376
15. Léopold Sédar Senghor, De la negritudine la civilizaţia universalului. Cu un
cuvânt al autorului. Selecţie şi traducere: Radu Cârneci şi Mircea Traian Biju.
Francofonie 2006. 351 p. ISBN 973-577-487-9, ISBN 978-973-577-487-9. Cod
de bare 5948366001369
16. Francois Villon, Balade şi alte poeme. Traducere de Dan Botta. Prezentare de
Tudor Arghezi. Francofonie 2006. 199 p. ISBN 978-973-577-497-6, ISBN 973-
577-497-6. Cod de bare 5948366001451
17. Pro şi contra Marcel Proust. Antologie, prefaţă, notă asupra ediţiei de Viola
Vancea. Francofonie 2006. 363 p. ISBN 978-973-577-495-X, ISBN 973-577-495-
X. Cod de bare 5948366001468
18. Charles Baudelaire, Flori alese din Les Fleurs du Mal. Prefaţă şi traducere de Al.
Philippide. Francofonie 2006. 82 p. ISBN 978-973-577-488-7, ISBN 973-577-
488-7. Cod de bare 9789735774882
19. B. Fundoianu, Imagini şi cărţi din Franţa. Francofonie 2006. 121 p. ISBN 978-
973-577-496-8, ISBN 973-577-496-8. Cod de bare 5948366001444
20. Euresis. Cahiers roumains d’études littéraires et culturelles. No. 1. Printemps
2005. (Post)Communism et (Post)Colonialisme. 174 p. ISSN 1223-1193
21. Quaderni della Casa Romena di Venezia. 4/2006. 166 p.
22. Constantin Dobrilă, Entre Dracula et Ceauşescu. Colecţia Augur. 383 p. ISBN
978-973-577-484-4, ISBN 973-577-484-4. Cod de bare 5948366001338
23. Days and nights in Ovid’s hourglass. Glimpses of an International Literary
Festival. Photos by Mihai Cucu. 301 p. ISBN 973-577-500-X. Cod de bare
9789735775001
24. Jacques Bouët, Bernard Lortat-Jacob, Speranţa Rădulescu, Din răsputeri. Glasuri
şi cetere din Ţara Oaşului. Traducere din limba franceză de Speranţa Rădulescu.
267 p. ISBN 973-577-499-2, ISBN 978-973-577-499-2. Cod de bare
9789735774998
25. Paul Willems, Acvalonia. Tărâmul înghiţit de ape. Traducere din limba franceză
de Laurenţiu Zoicaş. 71 p. ISBN 973-577-501-8. Cod de bare 9789735775018
26. Pompiliu Eliade, Influenţa franceză asupra spiritului public în România.
Originile. Studiu asupra stării societăţii româneşti în vremea domniilor fanariote.
Traducere din limba franceză de Aurelia Dumitraşcu. Ediţia a III-a integrală şi
revăzută. 383 p. ISBN 973-577-503-4. Cod de bare 9789735775032
27. Ruxandra Cesereanu, Panopticon. Political torture in twentieth century. Colecţia
Dosare. 199 p. ISBN 978-973-577-506-9, ISBN 973-577-506-9. Cod de bare
9789735775063
28. Influenţe franceze în arhitectura şi arta din România secolelor XIX şi XX/
Influences françaises dans l’architecture et l’art de la Roumanie des XIXe et XXe
siècles. Antologie coordonată de Augustin Ioan. 153 p. ISBN 978-973-577-504-2,
ISBN 973-577-504-2. Cod de bare 9789735775049
29. Mihai Zamfir, Jurnal indirect. Scrisori portugheze. Colecţia „În oglindă”. 263 p.
ISBN 978-973-577-505-0, ISBN 973-577-505-0. Cod de bare 9789735775056
30. Virgil Nemoianu, Străin prin Europa. Note de călătorie 1983-1992. Colecţia „În
oglindă”. 231 p. ISBN 978-973-577-486-0, ISBN 973-577-486-0. Cod de bare
9789735774868
31. Negru pe alb. Memorii, istorii, identităţi în Africa francofonă. Noir sur blanc.
Etudes, histoires, identités dans l’Afrique francophone. Coordonator: Simona
Corlan-Ioan. Traducere din limba franceză de Ion Creţu. Francofonie 2006. 319 p.
ISBN 973-577-509-3, ISBN 978-973-577-509-3. Cod de bare : 9789735775094
32. E. Lovinescu, Confesiunile unui critic. Antologie şi studiu introductiv de Ion
Simuţ. 519 p. ISBN 978-973-577-509-3, ISBN 973-577-509-3. Cod de bare
9789735775094
33. Marea Neagră. Puteri maritime – Puteri terestre (sec. XIII – XVIII). Coordonator:
Ovidiu Cristea. Colecţia Biblioteca de istorie. 365 p. ISBN 978-973-577-513-1,
ISBN 973-577-513-1. Cod de bare 9789735775131
34. Victor Hugo, Balade şi alte poezii. Francofonie 2006. Preambul, traducere, glose:
Şerban Foarţă. 115 p. ISBN 973-577-511-5, ISBN 978-973-577-511-7. Cod de
bare 9789735775117
35. Demetrii Cantemirii, Principis Moldaviae. Descriptio antiqui et hodierni status
Moldaviae. Dimitrie Cantemir, Principele Moldovei. Descrierea stării de
odinioară şi de astazi a Moldovei. Ediţie critică întocmită de Dan Sluşanschi. 452
p. ISBN 973-577-510-7, ISBN 978-973-577-510-0. Cod de bare 9789735775100
36. Modèle français et experiences de la modernisation. Roumanie, 19e – 20e siècles.
Modelul francez şi experienţele modernizării. România, secolele XIX-XX. Cuvânt
înainte si coordonarea ediţiei, Florin Ţurcanu. 255 p. Francofonie 2006. ISBN
978-973-577-516-2. ISBN 973-577-516-6. Cod de bare 9789735775162

2005
1. Şerban Cioculescu, Viaţa lui I.L. Caragiale. Ediţie îngrijită de Barbu Cioculescu.
Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Biographica. 345 p. Format 13x20.
ISBN 973-577-423-2
2. Alexandru Zub, Pe urmele lui Vasile Pârvan. Cu o prefaţă de Liviu Antonesei.
Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Biographica. 345 p. Format 13x20.
ISBN 973-577-429-1
3. Fănuş Neagu, Pierdut în Balcania. Cronologie şi postfaţă de Antonio Patraş.
Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Lecturi esenţiale. Format 13x20. 493
p. ISBN 973-577-415-1
4. Silvia Marcu, Un puente latino sobre Europa. Las relaciones Rumanía – España
en el nuevo contexto europeo. 469 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-444-5
5. A short guide to the Romanian cultural sector today. Mapping opportunities for
cultural cooperation. A review performed by the ECUMEST Association,
commissioned by the Royal Netherlands Embassy in Bucharest and published
with the support of the Romanian Cultural Institute. February 2005. 160 p. Format
15 x 22. ISBN 973-577-454-2. Cod de bare 5948366000904
6. Andrei Codrescu, Era azi. Poeme. Traduceri de Carmen Firan şi Ioana Ieronim.
Ediţie îngrijită de Ioana Ieronim. 177 p. Format 14/ ½ x 20/ ½ . ISBN 973-577-
452-6. Cod de bare 5948366000898
7. Dimitrie Vatamaniuc, Tudor Arghezi (1880 – 1967). Biobibliografie. Vol. I.
Opera. Cu o postfaţă de Niculae Gheran. 866 p. ISBN 973-577-448-8, ISBN 973-
577-449-6. Format: 15 x 21. Cod de bare: 5948366000874; Vol. II. Repere critice
şi corespondenţă. 648 p. ISBN 973-577-448-8, ISBN 973-577-450-X. Format: 15
x 21. Cod de bare: 5948366000867
8. Gabriela Adameşteanu, Drumul egal al fiecărei zile. Roman. Ediţia a IV-a
revăzută. Cronologie şi postfaţă de Sanda Cordoş. 264 p. ISBN 973-577-429-1.
Cod de bare: 5948366000560. Format: 13 x 20
9. Ştefan Hostiuc, Scriitori români din nordul Bucovinei. 217 p. ISBN 973-577-418-
6. Cod de bare: 5948366000492. Format: 13 x 20
10. Adrian Iorgulescu, Aripa Evei. Cuvânt înainte de Dan Cristea. 169 p. ISBN 973-
577-451-8. Cod de bare: 5948366000942
11. Ministerul Afacerilor Externe. Arhivele diplomatice. Ambasada României la
Helsinki. Confluenţe româno-finlandeze, trei secole de contacte, 85 de ani de
relaţii diplomatice/Romanialais-Suomalaisia yhtymäkohtia 300 vuotta
kosketuksia 85 vuotta diplomaattisuhteita/Romanian-Finnish confluences. Three
centuries of connections 85 years of diplomatic relationships. Volumul a fost
realizat de: Dr. Alexandru Popescu, elaborarea textelor, Dr. Stelian Obiziuc, drd.
Costin Ionescu, Nicolae Nicolescu, Cristian Tudorache, Ionela Anghel, selecţia şi
prelucrarea documentelor de arhivă. Traducerea în limba finlandeză/Käännös:
Matti Koskelo. 309 p. ISBN 973-577-432-1. Cod de bare: 5948366000997
12. Nicolae Manolescu, Mihail Sadoveanu sau utopia cărţii. Ediţia a IV-a. Postfaţă şi
cronologie de Raluca Dună. 277 p. ISBN 973-577-458-5. Format: 13 x 20. Cod de
bare: 5948366000973
13. Between East and West. Studies in Anthropology and Social History. Entre l’Est
et l’Ouest. Études d’histoire et d’anthropologie sociale. Edited by Ştefan
 Dorondel and Stelu Şerban. Sous la direction de Ştefan Dorondel et Stelu Şerban.
527 p. ISBN 973-577-455-0. Cod de bare 9789735774554. Format 13 x 20
14. Ion D. Sîrbu, Jurnalul unui jurnalist fără jurnal, volumul I. Ediţie de Elisabeta
Sîrbu. Cronologie de Toma Velici. 283 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-438-0,
973-577-456-9. Cod de bară 9789735774561 ; vol. II. Ediţie de Elisabeta Sîrbu.
Postfaţă de Daniel Cristea-Enache. 387 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-438-0,
973-577-457-7. Cod de bare 9789735774578
15. Istituto Culturale Romeno di Bucarest, Istituto Romeno di Cultura e Ricerca
Umanistica di Venezia – Annuario dell’ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca
Umanistica di Venezia. VI-VII, no. 6-7/2004-2005. A cura di: Ioan-Aurel Pop,
Cristian Luca, Florina Ciure, Corina Gabriela Bădeliţă. 619 p. ISBN 973-577-
434-8
16. Clemansa Liliana Firca, Enescu. Relevanţa „secundarului”. 94 p. Format 20 x 29.
ISBN 973-577-453-4. Cod de bare 5948366001116
17. George Enescu – Muzică de cameră (I-VI) George Enescu, Vol. I. Violon et
piano. Andantino malinconico, Ballade, Impromptu concertant. Ediţie de Sherban
Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu. ISBN 973-577-460-7. Cod de bare
5948366001055
18. George Enescu, Vol. II. Violin solo. Airs dans le genre roumain, Sarabande,
Fantaisie concertante. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu.
ISBN 973-577-461-5
19. Cod de bare 5948366001062
20. George Enescu, Vol. III. Violon et orchestre. Aria et scherzino, Pastorale, Menuet
triste et nocturne. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu. ISBN
973-577-462-3. Cod de bare 5948366001079
21. George Enescu, Vol. IV. Musique de chambre. Sérénade lointaine, Pastorale,
Menuet triste et nocturne, Aubade. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca
Dumitrescu. ISBN 973-577-463-1. Cod de bare 5948366001086
22. George Enescu, Vol. V. Niccolò Paganini. Les Caprices no. VI, XVI et XXIV.
Accompagnement de piano par Georges Enesco. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă
de Ilinca Dumitrescu. ISBN 973-577-464-X. Cod de bare 5948366001093
23. George Enescu, Vol. VI. Cadences. J. Haydn: Concerto no. 2 en Sol Majeur pour
violon et orchestre. W.A. Mozart: Concerto no. 4 en Ré Majeur pour violon et
orchestre K. 218. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu. ISBN
973-577-465-8. Cod de bare 5948366001109
24. George Enescu în perspectivă contemporană. Simpozioanele internaţionale de
muzicologie „George Enescu” – 2001, 2003. Ediţie îngrijită de Lucia-Monica
Alexandrescu. 337 p. ISBN 973-577-467-4
25. Viorel Cosma, George Enescu. Un muzician român singular/An outstanding
Romanian musician. 158 p. Format 16 x 24. ISBN 973-577-466-6. Cod de bare
5948366001123
26. Eugen Simion, Întoarcerea autorului. Eseuri despre relaţia creator-operă.
Cronologie şi postfaţă de Andrei Terian. 519 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-
439-9. Cod de bare 5948366000980
 27. Ranuccio Bianchi Bandinelli, Maestrul faptelor lui Traian. Traducere din limba
italiană de Elena Bănică. 86 p. Format 17 x 24. ISBN 973-577-472-0. Cod de bare
5948366001185
28. Vasile Tomescu, George Enescu. Un geniu al artei sunetelor. 173 p. Format 20,5
x 29. ISBN 973-577-468-2. Cod de bare 5948366001130
29. Ştefan Andreescu, Izvoare noi cu privire la istoria Mării Negre. 262 p. Format 13
x 20. ISBN 973-577-470-4. Cod de bare 5948366001154
30. Nina Cassian, Memoria ca zestre. Cartea a III-a. 1985 – 2005. 211 p. Format 13 x
20. ISBN 973-577-366-X, ISBN 973-577-474-7. Cod de bare 5948366001208
31. Album Lena Constante. Biografie. Tapiserie. Icoane. Ilustraţii. Desene din
închisoare. 205 p. Format 24,5 x 28,5. ISBN 973-577-473-9. Cod de bare
5948366001192
32. Banu Rădulescu, Păsările mari nu cântă. Roman. Ediţia a II-a. Postfaţă de
Gheorghe Derevencu. 311 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-471-2. Cod de bare
5948366001161
33. Carmen Burcea, Diplomaţie culturală. Prezenţe româneşti în Italia interbelică.
163 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-480-1. Cod de bare 5948366001215.
34. Euresis. Cahiers roumains d’ études littéraires et culturelles. Nouvelle série. No.
2. Été 2005. Le destin d’ Émile Cioran. 271 p. ISSN 1223-1193
35. Yvonne Blondel, Jurnal de război, 1916-1917. Frontul de sud al României.
Versiune românească de Rodica Zagăr. 415 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-
447-X. Cod de bare 5948366000805
36. Nuccio Ordine, Pragul umbrei. Literatura, filozofia şi pictura în opera lui
Giordano Bruno. Traducere din limba italiană de Corina Anton. 313 p. Format 13
x 20. ISBN 973-577-461-X. Cod de bare 5948366001239
37. Olga Greceanu, Femei-pictori de altădată. Traducere din limba franceză,
introducere şi note de Sanda Mihăescu-Cîrsteanu. Postfaţă de Adina Nanu. 159 p.
ISBN 973-577-469-0. Cod de bare 5948366001147
38. Adrian Majuru, Familia Minovici. Univers spiritual. 270 p. ISBN 973-577-482-8.
Cod de bare 5948366001246

2004

1. Viorel Cosma, Oedipe de George Enescu. Dosarul premierelor. 1936-2003. Prefaţă

de Viorel Cosma. Ediţie ilustrată. 740 p. ISBN 973-577-385-6
2. Mihail Sadoveanu, Tales from Ancuţa’s Inn. A critical study, translation and
commentary by Ileana Alexandra Orlich. Colecţia Lingua franca. 127 p. ISBN 973-
577-381-3
3. Ion Simuţ, Reabilitarea ficţiunii. Colecţia Context, seria Critică şi istorie literară. 463
p. ISBN 973-577-382-1
4. Smaranda Bratu Elian, Candide şi leviatanul. Viaţa şi opera lui Leonardo Sciascia.
Cuvânt înainte de Smaranda Bratu Elian. 343 p. ISBN 973-577-386-4
5. Ioan Matei, Românii din Ungaria. Prefaţă de Călin Fabian, ambasador al României în
Ungaria. Colecţia Context. 160 p. ISBN 973-577-369-1
6. Mircea Iorgulescu, Tangenţiale. Colecţia Context. 228 p. ISBN 973-577-391-0
7. Miron Kiropol, Dumnezeu îmi datorează această pierdere/Dieu me doit cette perte.
Ediţie bilingvă. Colecţia Lingua franca. 270 p. ISBN 973-577-383-x
8. Ion Ianoşi, Sankt Petersburg. Romanul şi romanele unui oraş. Colecţia Context, seria
Eseuri. 366 p. ISBN 973-577-392-9
9. Benjamin Fondane, Landscapes/Privelişti. Ediţie bilingvă. Colecţia Lingua franca,
seria Poezie bilingvă. Cuvânt înainte de Mircea Martin. 161 p. ISBN 973-577-380-5
10. Vera Călin, Post-scriptum. Însemnări 1997-2002. Colecţia Cărţile civilizaţiei
româneşti, seria Biblioteca memoriei. 198 p. ISBN 973-577-376-7
11. Ioan Flora, Medeea şi maşinile ei de război/Médée et ses machines de guerre. Ediţie
bilingvă. Colecţia Lingua franca, seria Poezie bilingvă. Traducere în limba franceză
de Marily Le Nir. 125 p. ISBN 973-577-390-2
12. Lao She, Omul-cămilă. Traducere din limba chineză de Cristian Mocanu. Colecţia
Lingua franca, seria Valori universale. 295 p. ISBN 973-577-393-7
13. Liviu Rebreanu, Pădurea spânzuraţilor. Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria
Lecturi esenţiale. Ediţie, cronologie şi postfaţă de Niculae Gheran. 274 p. ISBN 973-
577-399-6
14. Mihai Eminescu, Poezii. Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Lecturi
esenţiale. Text ales şi stabilit, fragmente critice de Perpessicius. Volum îngrijit şi
cronologie de D. Vatamaniuc. 267 p. ISBN 973-577-398-8
15. Cornel Regman, Patru decenii de proză literară românească. Colecţia Context, seria
Critică şi istorie literară. Selecţia textelor şi ediţie îngrijită de Ştefăniţă Regman. 383
p. ISBN 973-577-388-0
16. Ştefan Andreescu, Tatiana Cojocaru, Ovidiu Cristea, Mariana Mihăilescu, Anca
Popescu, Adrian Tertecel, Stephen the Great, Prince of Moldavia (1457-1504).
Historical bibliography. Traducere în limba engleză de Ioana Voia. 220 p. ISBN 973-
577-402-x
17. Eugen Denize, Stephen the Great and his reign. Traducere în limba engleză de Stela
Tinney. Cuvânt înainte al autorului. 234 p. ISBN 973-577-403-8
18. Wladimir Pesántez, Desprendimiento de rutina/Desprindere de rutină. Ediţie
bilingvă. Traducere din limba spaniolă de Iulia Sala în colaborare cu autorul. Colecţia
Lingua franca, seria Poezie bilingvă. 95 p. ISBN 972-577-397-x
19. Marin Sorescu, The past perfect of flight. Ediţie în limba engleză. Traducere de Adam
J. Sorkin şi Lidia Vianu, Bogdan Ştefănescu, Gabriela Dragnea. Cuvânt înainte de
Adam J. Sorkin. 310 p. ISBN 973-577-395-3
20. Onisifor Ghibu, Amintirile unui pedagog militant. Ediţie îngrijită, cuvânt înainte, note
şi comentarii, indici de Mihai O. Ghibu. Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria
Biblioteca memoriei. 397 p. Format 13x20. ISBN 973-577-389-9
21. Ioan Slavici, Lumea prin care am trecut. Memorialistică. Publicistică. Ediţie şi
prefaţă de Constantin Mohanu. Colecţia Fundamente. 497 p. Format 17x24. ISBN
973-577-3375-9
22. Nicolae Drăguşin, Dialoguri pentru viitor. Colecţia Context, seria Interviuri. 167 p.
Format 13x20. ISBN 973-577-405-4
23. Ion Iliescu in dialogue with Vladimir Tismăneanu on Communism, Post-communism
and Democracy, The great shock at the end of a short century. Introduction by Dr.
Peter Gross. 527 p. Format 14,7 x 20,5. ISBN 0-88033-550
24. XXX, Ars Amandi, 2003
25. Nina Cassian, Memoria ca zestre. Cartea a II-a. 1954-1985. 2003-2004. 286 p.
Format 13 x 20. ISBN 973-577-366-x; ISBN 973-577-407-0
26. Raluca Ianegic, Void and plenitude. Fundamental concepts in modern choreographic
performance. Ediţie în limba engleză, cu un scurt rezumat în limba română.
Traducere în limba engleză de Gabriela Moroiu. 177 p. Format 14,7 x 20,5. ISBN
973-577-401-1
27. Cheon Sang Byeong, Întoarcerea în cer. Colecţia Lingua franca, seria Valori
universale. Traducere din limba coreeană, note şi tabel cronologic de Kim Jeong
Hwan. Versiunea în limba română de Viola Vancea. Prefaţă de Daniel Cristea-
Enache. 260 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-408-9
28. Nicolae Bârna, Prozastice. Colecţia Context, seria Critică şi istorie literară. 286 p.
Format 13 x 20. ISBN 973-577-409-7
29. Marta Petreu, Un trecut deocheat sau „Schimbarea la faţă a României”. Ediţia a II-a
revăzută şi adăugită. Colecţia Context, seria Eseuri. 414 p. Format 13 x 20. ISBN
973-577-412-7
30. Euresis. Cahiers roumains d’études littéraires et culturelles, no. 1 septembre 2004. La
globalisation et ses défis culturels. 160 p. ISSN 1223-1193
31. Quaderni della Casa Romena di Venezia, no. 3/2004. Studi di storia, di critica e di
teoria letteraria raccolti e pubblicati da Ioan Aurel Pop e Cristian Luca. 469 p. ISBN
973-577-420-8
32. Mihai Dinu, „E uşor a scrie versuri…”. Mic tratat de prozodie românească. Colecţia
Context, seria Critică şi istorie literară. 279 p. Format 13x20. ISBN 973-577-410-0
33. Lucian Raicu, Gogol sau fantasticul banalităţii. Postfaţă de Livius Ciocârlie. Colecţia
Context, seria Eseuri. 406 p. Format 13x20. ISBN 973-577-411-9
34. Hortensia Papadat-Bengescu, Concert din muzică de Bach. Drumul ascuns. Ediţie şi
cronologie de Eugenia Tudor-Anton. Postfaţă de Elena Zaharia-Filipaş. Colecţia
Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Lecturi esenţiale. 429 p. Format 13 x 20. ISBN
973-577-406-2
35. Tudor Arghezi, Versuri. Ediţie şi cronologie de Mitzura Arghezi şi Traian Radu.
Postfaţă de Ion Simuţ. Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Lecturi esenţiale.
331 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-404-6.
36. János Fancsali, Istoria scrisorilor lui Buşiţia. Traducere de Maria-Gabriela
Constantin. Colecţia Context, seria Corespondenţe. 190 p. Format 13 x 20. ISBN 973-
577-394-5
37. Mihail Sadoveanu, Povestiri. Şoimii. Dureri înăbuşite. Ediţie de Cornel Simionescu.
Cronologie de Constantin Mitru. Postfaţă de Constantin Ciopraga. Colecţia Cărţile
civilizaţiei româneşti, seria Lecturi esenţiale. 428 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-
431-5
38. Album Ion Stendl şi Teodora Stendl (pictură, desen, gravură, colaj, montaj,
carte- obiect, tapiserie, colaj textil). 200 p. Text (română-engleză) + fotografii
color. Format x 30 . ISBN 973-577-422-4.
39. Elena Ghirvu Călin, Superba zi de mâine. Roman. Colecţia Cărţile civilizaţiei
româneşti, seria Scriitori contemporani. 353 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-417-8
40. Ioan Es. Pop, Lumile livide/The livid worlds. Roman gotic. Traducere de Nathaniel
Smith, K. Shaver şi Ion Creţu. Prefaţă de Nathaniel Smith. Colecţia Lingua franca,
seria Poezie bilingvă. 220 p. Format 14 ½ x 20 ½ . ISBN 973-577-420-8
41. Liviu Georgescu, Zbor în cursa de cristal/Flight inside a crystal trap. Prefaţă de
Nicolae Manolescu. Colecţia Lingua franca, seria Poezie bilingvă. 203 p. Format 14
½ x 20 ½ . ISBN 973-577-428-3
42. Carmen Firan, Cuceriri disperate/Desperate conquests. Poeme. Colecţia Lingua
franca, seria Poezie bilingvă. Traducere de Julian Semilian. 130 p. Format 14 ½ x 20
½ . ISBN 973-577-425-9
43. Crisula Ştefănescu, Poarta cu săruturi/The gate of kisses. Traducere în limba engleză
de Crisula Ştefănescu, Emily Chalmers şi Monella Kaplan. Colecţia Lingua franca,
seria Poezie bilingvă. Prefaţă de Tudorel Urian. 95 p. Format 14 ½ x 20 ½ . ISBN
973-577-437-2
44. Dumitru Micu, Arghezi. Colecţia Context, seria Critică şi istorie literară. 434 p.
Format 13 x 20. ISBN 973-577-419-4
45. Vasili Şukşin, Soarele, bătrânul şi fata. Traducere de Magda Achim şi Alexandra
Fenoghen. Prefaţă şi cronologie de Albert Kovács. Colecţia Lingua franca, seria
Valori universale. Format 13 x 20. 319 p. ISBN 973-577-426-7
46. Niculae Gheran, Sertar. Evocări şi documente. Colecţia Context, seria Critică şi
istorie literară. 450 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-435-6
47. Album Constantin Brâncuşi. L’oeuvre roumaine/Operele din România. Ediţie
bilingvă (română – franceză). Prefaţă de Petre Răileanu. Coeditare cu Editions Paris
Méditerranée. Fotografii de Nicolae Sandulescu. Texte de Jacqueline Delaunay-
Hologne. 92 p. ISBN 973-577-433-x
48. Gelu Ionescu, Orizontul traducerii. Ediţia a II-a revăzută. Colecţia Context, seria
Critică şi istorie literară. 268 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-431-3
49. Constantin Bostan, Stephen, Stephen Greatest King. Legends retold by Constantin
Bostan. Illustration by Vasile Olac. Translation by Stela Tinney. Colecţia Cartea
isteţilor. 130 p. Format 19 ½ x 22 ½ . ISBN 973-577-424-0
50. Gabriel Dimisianu, Fragmente contemporane. Colecţia Context, seria Critică şi
istorie literară. 255 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-430-5
51. Dumitru Radu Popescu, F. Roman. Cronologie şi postfaţă de Mihai Iovănel. Colecţia
Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Lecturi esenţiale. 401 p. Format: 13 x 20. ISBN
973-577-414-3
52. Album Ion Alin Gheorghiu. Fotografii de Mihai Oroveanu, Tudor Octavian, Nicolae
Cosniceru. Ediţie bilingvă (română – engleză). Versiunea textelor în limba engleză:
Brenda Walker, Stelian Apostolescu, Ioana Stamatescu. 189 p. ISBN 973-577-416-X
53. Războiul de independenţă al României. Documente diplomatice franceze (1877).
Ediţie în limba franceză. Culese de George Ciorănescu din Arhiva Ministerului
Afacerilor Externe de la Paris. Introducere şi ediţie de Matei Cazacu. 326 p. Format
13 x 20. ISBN 973-577-427-5
54. Andrei Eşanu, Valentina Eşanu, Epoca lui Ştefan cel Mare. Oameni, destine, fapte.
558 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-442-9
55. Mircea Martin, Geometrie şi fineţe. Ediţie revăzută şi augmentată. Colecţia Context,
seria Eseuri. 227 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-443-7
56. Hortensia Papadat-Bengescu, The disheveled maidens. A critical study, translation
and commentary by Ileana Alexandra Orlich. Colecţia Lingua franca, seria Romanian
values. 234 p. Format 13 x 20. ISBN 973-577-446-1
57. Euresis. Cahiers roumains d’études littéraires et culturelles, nouvelle série, no. 2
décembre 2004. Eugène Ionesco vu de Roumanie. 208 p. ISSN 1223-1193
58. Ion Hangiu, Dicţionarul presei literare româneşti (1790-2000). Ediţia a III-a. Lucrare
premiată de Academia Română în anul 1990 cu premiul „Bogdan Petriceicu Hasdeu”.
920p. ISBN 973-577-050-4. Cod de bare: 5948366000850. Format: 17x24
59. Benjamin Fondane, Scriitorul în faţa revoluţiei (articole politice din perioada 1927 –
1935). Alegerea textelor, studiu introductiv şi notă asupra ediţiei de Mircea Martin.
Traducere din limba franceză de Ion Pop. 168 p. ISBN 973-577-445-3. Cod de bare:
5948366000782. Format: 13 x 20.

2003

1. I.L. Caragiale, Publicistică. Politică şi … delicatese, ediţie alcătuită şi prefaţată de

Viola Vancea. Colecţia Fundamente. 330 p. ISBN 973-577-351-1
2. Ioana Ştefănescu, O istorie a muzicii universale, vol. IV: Opera romantică. De la
Rossini la Wagner. 420 p. ISBN 973-9155-54-5, 973-577-340-6
3. Xxx, Structuri politice în Europa Centrală şi de Sud-Est (1918-2001), coordonator
Ioan Scurtu, vol. I-II, 338 p. + 338 p., ISBN 973-577-352-X, 973-577-354-6
4. Igor Ivanov, Politica externă a Rusiei în epoca globalizării. Cuvânt înainte de Mircea
Geoană. 496 p. ISBN 973-577-363-5
a. Ion Iliescu, Integration and globalization. A Romanian view. Translation
by Alina Cârâc, Daniel Dolgu, Elena Barbu. English version revised by
Sergiu Celac. 252 p. + 24 illustrated p. ISBN 973-577-361-9
b. Ion Iliescu, Intégration et mondialisation. L’ approche roumaine.
Traduction de Margareta Batcu. Révision par Luminiţa Brăileanu. 272 p. +
24 p. ISBN 973-577-368-6
c. Ioan Slavici, Mara. A critical study. Translation and commentary by
Ileana Alexandra Orlich. 310 p. ISBN 973-577-315-5
5. Augustin Buzura, Tentaţia risipirii. 280 p. ISBN 973-577-359-7
6. B. Elvin, În continuare. Roman. Ediţia a doua. 256 p. ISBN 973-577-350-3
7. Mihai Botez, Scrisori către Vlad Georgescu. Cuvânt înainte de Nicolae Manolescu.
Gânduri despre fratele meu şi notă asupra ediţiei de Viorica Oancea. 176 p. ISBN
973-577-362-7
8. Petre Răileanu, Europa, mon amour. 176 p. ISBN 973-577-360-0
9. Lucian Blaga, Strofe de-a lungul anilor/Stanzas along the years. Bilingual edition.
Translated by Dumitru Ciocoi-Pop. Foreword by Ştefan Augustin Doinaş. Afterword
by Anthony O’ Keeffe. 208 p. ISBN 973-577-358-9
10. Ernest Wichner, Die Einzal der Wolken/Singularul norilor. Ediţie bilingvă. Traducere
în limba română de Nora Iuga. 128 p. ISBN 973-577-329-5
11. Kjell Espmark, Scris în piatră. Poeme. Selecţie şi traducere de Gabriela Melinescu şi
Dan Shafran. Prefaţă de Dan Shafran. 84 p. ISBN 973-577-364-3
12. Anca Pedvis, Tirada de pe Muntele Placid/The Mount Placide Tirade. Ediţie
bilingvă. Introducere de Nina Cassian. Traducere de James Waller. 76 + 72 p.
13. Cristina Modreanu, Şah la regizor. Cuvânt înainte de Cristian Tudor Popescu. 440 p.
ISBN 973-577-365-1
14. Smaranda Bratu Elian, Mirabila tăcere. Studii despre Giacomo Leopardi. 160 p.
ISBN 973-577-355-4
15. Ilie Constantin, Limba imperiului/La langue de L’ Empire. 184 p. ISBN 973-577-
367-8
16. Evgheni Primakov, Lumea după 11 septembrie. Traducere din limba rusă de Ion Ene,
Viorel Moşanu, Liliana Poida. Prefaţă de Ion Iliescu. 211 p. ISBN 973-577-384-8
17. Kjell Espmark, Uitarea. Traducere şi prefaţă de Angela Martin. 119 p. ISBN 973-
577-374-0
18. Kjell Espmark, Premiul pentru literatură. Un secol cu Nobel. Traducere din limba
suedeză de Carmen Nicolaescu. Cuvânt înainte de Kjell Espmark. 325 p. ISBN 973-
577-378-3
19. Nina Cassian, Memoria ca zestre. Cartea I. 1948-1953. 1975-1979. 1987-2003. 370
p. ISBN 973-577-366-X
20. George Ciorănescu, Pagini de jurnal. Portrete. Amintiri. Cuvânt introductiv şi notă
asupra ediţiei de Crisula Ştefănescu. Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti. Ediţie
ilustrată. 173 p. ISBN 973-577-376-7
21. Doina Packam, Dining in Romania. Ediţie în limba engleză. 229 p. ISBN 973-577-
371-6
22. Ana-Maria Zahariade, Mariana Celac, Augustin Ioan, Hans-Christian Maner, Teme
ale arhitecturii din România în secolul XX. Ediţie ilustrată. 281 p. ISBN 973-577-
379-1
23. Quaderni della Casa Romena di Venezia, 2 (2002). Occidente – Oriente. Contatti,
influenze, l’image de l’autre. A cura di Ion Bulei, Şerban Marin, Rudolf Dinu. 367 p.
ISBN 973-45-0435-5

2002

1. Clemansa Liliana Firca – Modernitate şi avangardă în muzica ante- şi interbelică a

secolului XX (1900-1940). I. Datul european; II. Dimensiuni româneşti ale identităţii.
Colecţia Istoriile secolului XX. 268 p. ISBN 973-577-313-9.
2. Mihai Cimpoi - O istorie deschisă a literaturii române din Basarabia. Ediţia a III-a
revăzută şi adăugită. Colecţia Istoriile secolului XX. 432 p. ISBN 973-577-342-2.
3. George Bacovia – Poeme alese/ Poemi scelti. Ediţie bilingvă. Versiune italiană,
antologie, biobibliografie esenţială şi note critice de Geo Vasile. 156 p. ISBN 973-
577-329-5.
4. Gabriela Melinescu – Cuvinte nou născute. 68 p. ISBN 973-577-326-0.
5. Edgar Reichmann – Întâlnire la Kronstadt, roman. Traducere din limba franceză de
Alexandru Sârbu. 192 p, ISBN 973-577-339-2
6. George Gană – Melancolia lui Eminescu, Colecţia Critică şi istorie literară, 336 p.,
ISBN 973-577-328-7.
7. Ilina Gregori – Studii literare (Eminescu la Berlin; Mircea Eliade: Trei analize).
Prefaţă de Mircea Martin. Colecţia Critică şi istorie literară. 208 p. ISBN 973-577-
327-9.
8. Andi Bălu - O perspectivă românească asupra literaturii engleze. Colecţia Critică şi
istorie literară, 264 p. ISBN 973-577-341-4
9. Radu, Prince of Hohenzollern-Veringen – Anne of Romania. A War, An Exile, A Life.
Foreword by His Majesty King Michael I of Romania. Translated by James Christian
Brown. 200 p. ISBN 973-577-338-8.
10. Ştefan Petrescu – România. O perspectivă inedită. Album. Ediţie în limbile română,
engleză şi germană. Cuvânt înainte de Augustin Buzura. 270 p. ISBN 973-577-347-3.
11. George Ciorănescu – Basarabia pământ românesc. Ediţie îngrijită de Crisula
Ştefănescu şi Matei Cazacu. Colecţia Istorie. 340 p. ISBN 973-577-337-6.
12. George Lăzărescu – Şcoala Română din Roma. 204 p. ISBN 973-577-345-7.
13. X x x – Lumini modelatoare. Legături literar-spirituale între Moldova (Basarabia) şi
Ardeal. Argument de Mihai Cimpoi. Colecţia Critică şi istorie literară. 180 p. ISBN
973-577-334-1.
14. Nikolai Morozov – Corespondentul Agenţiei TASS care a văzut totul. Colecţia Istorie.
132 p. ISBN 973-577-330-9.
15. Nicolae Mărgineanu – Mărturii asupra unui veac zbuciumat. Prefaţă de Mircea
Miclea. Ediţie îngrijită de Daniela Mărgineanu-Ţăranu. Colecţia Biblioteca memoriei.
400 p. ISBN 973-577-335-X.
16. Mihai Zamfir – Jurnal indirect. Colecţia Eseuri. 328 p., ISBN 973-577-302-3.
17. Ovidiu Hurduzeu – Sclavii fericiţi. Lumea văzută din Silicon Valley. Colecţia Eseuri.
156 p. ISBN 973-577-311-2.
18. Mihai Dinu – Chronosophia. Chipuri ale timpului. Colecţia Eseuri. 356 p. ISBN 973-
577-309-0.
19. Alexandru Sever – Ordine şi dezordine. 332 p. ISBN 973-577-343-0.
20. Vasile Vasilache – Povestea cu cocoşul roşu. 276 p. ISBN 973-577-348-1.
21. Lucia Purice – Viul din noi. Colecţia Eseuri. 236 p. ISBN 973-577-331-7.
22. X X X – Giordano Bruno şi Renaşterea în perspectiva unei culturi europene fără
frontiere. Seminar internaţional interdisciplinar, Bucureşti,3-5 decembrie 2000.
Acte. Volum îngrijit de Smaranda Bratu Elian. 320 p. ISBN 973-577-333-3.
23. Dan Shafran – Noi corespondenţe lirice/ Ny lyrisk brevväxling. Poezie contemporană
română şi suedeză. Ediţie bilingvă. 564 p. ISBN 973-577-344-9.
24. Stelian Oancea – Exerciţii de melancolie. Prefaţă de Basarab Nicolescu. 232 p. ISBN
973-577-349-X.
25. Liviu Damian – Coroana de umbră, versuri. Prefaţă de Mihai Cimpoi. 108 p. ISBN
973-577-346-5.

2001

1. I.L.Caragiale – Opere. Proză. Ediţie de Al. Rosetti, Şerban Cioculescu, Liviu Călin.
Prefaţă de Ştefan Cazimir. Colecţia Fundamente. 390 p. ISBN 973-577-322-8.
2. Ioan Slavici – Nuvele. Mara. Ediţie şi studiu introductiv de Constantin Mohanu.
Colecţia Fundamente. 432 p. ISBN 973-577-303-1.
3. X x x – La Roumanie vue par les français d’autrefois. Choix des textes et notes par
Paula Romanescu. Tirés de la sélection du livre de Paul Desfeuilles et Jacques
Lassaigne, Les Français et la Roumanie (Bucarest – 1937). 328 pag. ISBN 973-577-
305-8.
4. Micaela Catargi – Paris, astăzi şi mâine. Ediţie îngrijită şi Cuvânt înainte de Georgeta
Filitti. Colecţia Biblioteca memoriei. 258 p. ISBN 973-577-200-0.
5. Mariana Şora – O viaţă în bucăţi. Ediţia a II-a revăzută şi adăugită. Colecţia
Biblioteca memoriei. 492 pag. ISBN 973-577-209-4.
6. Egon Balas – Voinţa de libertate. O călătorie primejdioasă prin fascism şi comunism.
Traducere din limba engleză de Stela Tinney. Colecţia Biblioteca memoriei. 536 p.
ISBN 973-577-319-8.
7. Fănuş Neagu – Frumoşii nebuni ai marilor oraşe. Roman. Ediţie definitivă
nevarietur. Colecţia Prozatori români contemporani. 224 pag. ISBN 973-577-287-6.
8. Camil Baciu – Grădina zeilor. Ediţie revăzută şi adăugită. 248 p. ISBN 973-577-299-
X.
9. Hugo Hamilton – Testul iubirii. Roman. Traducere de Gabriela Horlescu. 192 pag.
ISBN 973-577-304-X.
10. Constantin Eretescu – Feţele lui Ianus. America văzută de aproape. Colecţia Eseuri.
240 pag. ISBN 973-577-285-X.
11. Geo Dumitrescu – Biliard/ Billard. Ediţie bilingvă. Traducere în limba franceză de
Micaela Slăvescu. Prefaţă de Gabriel Dimisianu. 164 p. ISBN 973-577-312-0.
12. Ioan Alexandru – Poezii/ Poesie. Ediţie bilingvă. Traducere din limba română de
George Lăzărescu. Prefaţă de Zoe Dumitrescu-Buşulenga. Ediţie revăzută. 152 p.
ISBN 973-577-314-7.
13. Rose Ausländer – Vis cu ochii deschişi/ Der Traum hat Offene Augen. Poeme. Ediţie
bilingvă. În româneşte, cu o postfaţă de George Guţu. Selecţie de Helmut Braun şi
George Guţu. 288 p. ISBN 973-577-310-4.
14. José Eduardo Mendes Camargo – Antes de te tocar/ Înainte de a te atinge. Ediţie
bilingvă. În româneşte de Constantin Abăluţă şi Iulia Baran. Prefaţă de Jeronimo
Moscardo, Ambasadorul Braziliei la Bucureşti. Proiecţia sinestezică de Constantin
Abăluţă. 152 p. ISBN 973-577-318-X.
15. Fernando Henrique Cardoso şi Mário Soares – Lumea în portugheză. Un dialog.
Traducere de Iulia Baran. 320 pag. ISBN 973-577-308-2.
16. X x x – Întâlniri la Ierusalim. Organizate şi consemnate de Costel Safirman şi Leon
Volovici. 416 p. ISBN 973-577-316-3.
17. Gheorghe Doca - Cultură şi civilizaţie românească în dialoguri bilingve. Version
française par Gabriela Doca. 352 p. ISBN 973-577-306-6
18. Mioara Avram, Marius Sala – Connaissez-vous le roumain? Traduit en français par
Liana Pop. Avec la collaboration d'Union Latine. 200 p. ISBN 973-577-332-5.
19. Liliane Tasmovski-De Ryck – Cours de grammaire roumaine. 124 pag. ISBN 973-
577-276-0.
20. Margareta Dumitrescu – Sulla Parte VI del Gattopardo. La fortuna di Lampedusa in
Romania. Coeditare cu Giuseppe Maimone Editore, Catania. 170 p. ISBN 88-7751-
214-8.
21. Narcis Dorin Ion – Castele, palate şi conace din România, vol. I. Cu ilustraţii alb-
negru şi color. 408 p. ISBN 973-577-320-1.
22. Anneli Ute Gabanyi – Literatura română şi politica în România după 1945.
Traducere din limba germană de Irina Cristescu. Colecţia Istorie. 232 p. ISBN 973-
577-323-6.
23. Ionel Nicu Sava – Zece ani de tranziţie în Europa de Est (1990-2000). Colecţia
Istorie. 210 p. ISBN 973-577-301-5.
24. Eva Behring – Scriitori români din exil. 1945-1989. O perspectivă istorico-literară.
Traducere din limba germană de Tatiana Petrache şi Lucia Nicolau. Revăzută de Eva
Behring şi Roxana Sorescu. Colecţia Critică şi istorie literară. 260 p. ISBN 973-577-
317-1.
25. Daniel Cristea-Enache – Concert de deschidere. Prefaţă de C. Stănescu. Colecţia
Critică şi istorie literară. 588 p. ISBN 973-577-282-5.
26. Vasile Ciocanu – Contribuţii istorico-literare. Colecţia Critică şi istorie literară. 284
p. ISBN 973-577-324-4.
27. Alexandru Chiriac – Membrii Sfatului Ţării (1917-1918). Dicţionar. Cuvânt înainte
de acad. Ştefan Ştefănescu. 176 p. ISBN 973-577-325-2.

2000

1. Fernando Pessoa – Cartea neliniştirii. Compusă de Bernardo Soares, ajutor de

contabil în oraşul Lisabona. Traducere din limba portugheză, prefaţă, note şi indice
tematic de Dinu Flămând. Vol. I: 284 pag. ISBN 973-577-225-6; 973-577-226-4. Vol.
II: 236 pag. ISBN 973-577-225-6; 973-577-227-2
2. *** – Giacomo Leopardi e la sua presenza nelle culture est-europee. Atti del
Convegno Internazionale di Bucarest (2-5 luglio 1998). Giacomo Leopardi: l’uomo, il
poeta, il pensatore. Atti del Convegno Italo-Romeno-Accademia di Romania in
Roma (26-27 novembre 1998). Secondo Centenario Leopardiano 1798–1998. 324
pag. ISBN 973-577-238-8.
3. Mózes Huba – Semantica structurii textului poetic/A költöi szöveg szerkezetének
szemantikaja/Semantique de la structure du texte poetique. Articole/Cikkek/Articles.
În colaborare cu /Munkatars/Aree la collaboration de Kaban Annamaria. 100 pag.
ISBN 973-577-235-3
4. Paul Sfetcu – 13 ani în anticamera lui Dej. Selecţie, introducere şi note de Lavinia
Betea. Colecţia Istorie. 336 pag. ISBN 973-577-219-1
5. Gheorghe Pârja – Dialoguri în centrul Europei. Colecţia Interviuri. 128 pag. ISBN
973-577-266-3
6. Virgil Nemoianu – România şi liberalismele ei. Atracţii şi împotriviri. Colecţia
Eseuri. 340 pag. ISBN 973-577-228-0
7. Alexandru Popescu – Viena românească. Un ghid sentimental. 316 pag. ISBN 973-
577-231-0
8. Mioara Avram, Marius Sala – May We Introduce The Romanian Language To You?
Translated from Romanian by Stella Tinney and Anca Sevcenco. 208 pag. ISBN 973-
577-224-8
9. Gabriel Dimisianu – Lumea criticului. Colecţia Critică şi istorie literară. 608 pag.
ISBN 973-577-230-2
10. Andrei Codrescu – Mesia. Roman. Tradcere de Ioana Avădani. 408 pag. ISBN 973-
577-260-4
11. Andrea Riccardi – Sant’Egidio, Roma şi lumea. Convorbiri cu Jean-Dominique
Durand şi Régis Ladous. Prefaţă de Teodor Baconsky. Traducere din limba italiană de
 Mihai Banciu şi Mircea Vasilescu. Colecţia Ecumenica. 196 pag. ISBN 973-577-167-
5
12. Gellu Naum – Ascet la baraca de tir. Poeme. Postfaţă de Ioana Pârvulescu. 332 pag.
ISBN 973-577-274-4
13. René de Weck – Jurnal. Jurnalul unui diplomat elveţian din România: 1939-1945.
Ediţie tradusă din limba franceză şi îngrijită de Viorel Grecu şi Claudia Chinezu.
Colecţia Istorie. 292 pag. + 8 pag. ilustraţii. ISBN 973-577-279-5
14. Georgeta Roşu – Carte de bucate româneşti/ Romanian Cookery Book, cu 58 de
ilustraţii de Horia Bernea/ with 58 illustrations by Horia Bernea. Traducere de Felicia
Marpozan, revizuire şi note de Scott Tinney. Fotograf Alice Ionescu. ISBN 973-577-
278-7
15. George Cristea, Mihai Dăncuş – Maramureş, un muzeu viu în centrul Europei/
Maramureş, A Living Museum in the Center of Europe. Ilustraţii alb-negru şi color:
George Cristea şi Mihai Dăncuş. 242 pag. ISBN 973-577-062-8
16. Ana Bantoş – Dinamica sacrului în poezia basarabeană contemporană. Prefaţă de
Constantin Ciopraga. 268 pag. ISBN 973-577-291-4
17. Marina Marinescu – Drumuri şi călători în Balcani. Colecţia Antropologie culturală.
202 pag. + 8 pag. ilustraţii. ISBN 973-577-271-X
18. Oskar Pastior – 33 poeme cu Petrarca. Traduse de Nora Iuga. 80 pag. ISBN 973-577-
267-1
19. Dumitru Preda, Mihai Retegan – 1989. Principiul dominoului. Prăbuşirea regimurilor
comuniste europene. Colecţia Documente diplomatice. Seria Eveniment. 512 pag.
ISBN 973-577-277-9
20. Alexandru Ecovoiu – Saludos. Roman. Traduit du roumain par Michel Wattremez.
240 pag. ISBN 973-577-284-1
21. Anna-Leena Härkönen – Ziua uşilor deschise. Roman. În româneşte de Teodor Palic.
240 pag. ISBN 973-577-275-2
22. Giordano Bruno – Lumânărarul. Prefaţă de Nuccio Ordine. Traducere din limba
italiană, note şi adaptare pentru scenă de Smaranda Bratu Elian. 300 pag. ISBN 973-
577-297-3
23. Al. Cistelecan – Celălalt Pillat. Colecţia Critică şi istorie literară. 364 pag. ISBN 973-
577-282-5
24. Viorel Cosma – George Enescu. A Tragic Life in Pictures. Album. 182 pag. ISBN
973-577-286-8
25. Dorana Coşoveanu – Sever Frenţiu. Album. 160 pag. ISBN 973-577-289-2
26. Alexandru Macedonski – Excelsior. De la romantism la simbolism. Volum îngrijit şi
prezentat de Viola Vancea. Colecţia Clasicii noştri. 220 pag. ISBN 973-577-292-2
27. Victor Iancu – Istoria limbii române. Privire sintetică. Colecţia Argumente. 104 pag.
ISBN 973-577-207-8
28. X x x – Golgota Estului (iulie 1942-martie 1944), coordonator colonel dr. Alesandru
Duţu, cuvânt înainte de general de brigadă dr. Mihail E. Ionescu. Colecţia Istorie. 416
pag. ISBN 973-577-296-5
29. Ionel Nicu Sava – Zece ani de tranziţie în Europa de Est (1990-2000). Colecţia
Istorie. 210 pag. ISBN 973-577-301-5
30. Bianca Valota Cavallotti – Pronipoti di Tariano. Roma, l’Italia e l’immagine di sé dei
Romeni. Colecţia Istorie. 200 pag. ISBN 973-577-217-5
31. Emanuel Turczynski – De la iluminism la liberalismul timpuriu. Vocile politice şi
revendicările lor în spaţiul românesc. Traducere de Irina Cristescu. Colecţia Istorie.
344 pag. ISBN 973-577-300-7
32. Anneli Ute Gabanyi – The Ceauşescu Cult. Propaganda and Power Policy in
Communist Romania. Colecţia Istorie. 432 pag. ISBN 973-577-280-9
33. Simona Popescu – Salvarea speciei (despre suprarealism şi Gellu Naum). 264 pag.
ISBN 973-577-288-4
34. Dorinel Ichim – Biserici de lemn din Basarabia şi Bucovina de Nord. 144 pag., cu
ilustraţii. ISBN 973-577-298-1
35. Ion Frunzetti – Studii critice. Cuvânt înainte de Andrei Pleşu. Postfaţă şi ediţie
îngrijită de Florica Cruceru. Colecţia Antropologie culturală. 420 pag. ISBN 973-577-
264-7
36. Victor Simion – Imagini, legende, simboluri. Reprezentări zoomorfe în arta
medievală românească. Colecţia Antropologie culturală. 288 pag., cu ilustraţii. ISBN
973-577-283-3
37. Victor Ivanovici – Repere în zigzag. Prefaţă de Matei Călinescu. Colecţia Eseuri. 536
pag. ISBN 973-577-265-5
38. Lucian Raicu – Scene, fragmente, reflecţii. Antologie şi prefaţă de Vasile Popovici.
Colecţia Eseuri. 248 pag. ISBN 973-577-290-6
39. Marcel Corniş-Pop – Tentaţia hermeneutică şi rescrierea critică. Interpretarea
narativă în zodia poststructuralismului. Traducere de Corina Tiron. Colecţia Critică şi
istorie literară. 412 pag. ISBN 973-577-595-7
40. Dumitru Micu – Literatura română în secolul al XX-lea. Colecţia Istoriile secolului
XX. 384 pag. ISBN 973-577-270-1
41. Călin Căliman – Istoria filmului românesc. 1897-2000. Colecţia Istoriile secolului
XX., 520 pag., cu ilustraţii. ISBN 973-577-269-8
42. Ileana Berlogea – Teatrul românesc în secolul XX. Colecţia Istoriile secolului XX.
152 pag., cu ilustraţii. ISBN 973-577-294-9
43. Costică Brădăţan – O introducere la istoria filosofiei româneşti în secolul XX.
Postfaţă de Ion Ianoşi. Colecţia Istoriile secolului XX. 264 pag. ISBN 973-577-293-0

1999

1. Cărţi apărute în cadrul programului „Romanian Folklife Festival“ (Washington,

23 iunie–4 iulie 1999)
2. Andrei Oişteanu – Cosmos vs. Chaos. Myth and Magic in Romanian Traditional
Culture. A Comparative Approach. Illustrated edition. Translated from
Romanian by Mirela Adăscăliţei. Translation revised by Alexander Drace-
Francis. Cultural Anthropology Collection. 272 pag. ISBN 973-577-198-5
3. Gail Kligman – Căluş. Symbolic Transformation in Romanian Ritual. With a
foreword by Mircea Eliade. Cultural Anthropology Collection. 288 pag. ISBN
973-577-203-5
4. Iosif Herţea – Romanian Carols. Cultural Anthropology Collection. 304 pag.
ISBN 973-577-213-2
5. Nicolae Constantinescu – Romanian Folk-Culture. An Introduction. Illustrated
edition. Cultural Anthropology Collection. 176 pag. ISBN 973-577-210-8
6. *** – Cinci balade populare/Five Folk Ballads. Translated by W. D. Snodgrass.
80 pag. ISBN 973-577-199-3
7. Donald Dunham – Romanian Profile. A Study of National Character as
Reflected in the Visual Arts. Illustrated edition. 188 pag. ISBN 973-577-202-7
8. *** – Ten Steps Closer to Romania. Conceived by Antoaneta Tănăsescu.Edited
by Cipriana Petre. 276 pag. ISBN 973-577-215-9
9. Augustin Ioan – Power, Play and National Identity. Politics of Modernization in
Central and East European Architecture. The Romanian File. Translated from
Romanian by Stela Tinney. Romanian Civilization Collection. 264 pag. ISBN
973-577-203-5
10. Matei Cazacu – The Story of Romanian Gastronomy. Translated by Laura
Beldiman. Romanian Civilization Collection. 144 pag. ISBN 973-577-204-3
11. Ofelia Văduva – Steps Towards the Sacred. From the Ethnology of Romanian
Food Habits.Translation from Romanian by Sorana Georgescu-Gorjan.
Copublishing with The Encyclopaedic Publishing House. 200 pag. ISBN 973-45-
0281-6
12. *** – Cookery Book. Romanian Recipes.Translated by Felicia Marpozan.
Illustrations by Floarea Ţuţuianu. 108 pag. ISBN 973-577-201-9
13. *** – Savory Romanian Dishes and Choice Wines. 132 pag. ISBN 973-577-212-
4
14. Ştefan Andreescu – Vlad the Impaler (Dracula). Tanslated by Ioana Voia. 300
pag. ISBN 973-577-197-7
15. Keith Hitchins – A Nation Discovered.Romanian Intellectuals in Transylvania
and the Idea of Nation, 1700–1848. Copublishing with The Encyclopaedic
Publishing House. 232 pag. ISBN 973-45-0276-x
16. *** – America Seen by a Queen. Queen Marie’s Diary of Her 1926 Voyage to
the United States of America. Edited and with an Introduction by Adrian-Silvan
Ionescu. Illustrated edition. 200 pag. ISBN 973-577-175-6
17. Eugen Negrici – Literature and Propaganda in Communist Romania.English
version by Mihai Codreanu. Translation revised by Brenda Walker. 128 pag.
ISBN 973-577-214-0
18. *** – Ţara mea, limba mea/My Country, My Language. Ten Romanian Poets.
Translated by Eveline L. Kanes and Mihai Zaharia. 184 pag. ISBN 973-577-194-
2
19. Dorin Tudoran – Viitorul facultativ/Optional Future. Selected Poems. Translated
by Marcel Corniş-Pop. Preface by Ion Bogdan Lefter. 208 pag. ISBN 973-577-
193-4
20. Andreia Roman – Le populisme quarante huitard dans les principauté
Roumaines. Colecţia Argumente. 248 pag. ISBN 973-577-150-0
21. Gheorghe Caragiani – Studii aromâne. Cuvânt înainte de Nicolae-Şerban
Tanaşoca.Colecţia Argumente. 296 pag. ISBN 973-577-223-x
22. Vasile Ţepordei – Iubim Basarabia. Colecţia Argumente. 120 pag. ISBN 973-
577-190-x
23. B.P. Hasdeu – Scrieri alese. Răzvan şi Vidra. Micuţa. Volum îngrijit şi prezentat
de Mihai Zamfir. Colecţia Clasicii noştri. 256 pag. ISBN 973-577-146-2
24. Anton Golopenţia – Ceasul misiunilor reale. Scrisori către Petru Comarnescu,
Ştefania Cristescu (Golopenţia), Dimitrie Gusti, Sabin Manuilă, Iacob Mihăilă,
H.H. Stahl şi Tudor Vianu. Ediţie îngrijită, introducere şi note de Ştefania
Golopenţia. Colecţia Biblioteca memoriei. 348 pag. ISBN 973-577-192-6
25. Gabriel Ţepelea – Secvenţe din purgatoriu. Colecţia Biblioteca memoriei. 300
pag. ISBN 973-577-216-7
26. R.G. Fanto – Biograful şi doamna cărţilor de joc. Traducere şi note de Irina
Horea. Cuvânt înainte de Augustin Buzura. Ediţie ilustrată. 352 pag. ISBN 973-
577-191-8
27. Ion Ghinoiu – Lumea de aici, lumea de dincolo. Ipostaze româneşti ale nemuririi.
Colecţia Antropologie culturală. Ediţie ilustrată. 332 pag. ISBN 973-577-169-1
28. Dana Maria Niculescu Grasso – Bancurile politice în ţările socialismului real.
Studiu demologic. Colecţia Antropologie culturală. 312 pag. ISBN 973-577-205-
1
29. N. Iorga – Istoria literaturii româneşti (Introducere sintetică). Arta şi literatura
românilor (Sinteze paralele). Traducere de Lidia Simon şi Andrei Pippidi. Studiu
introductiv şi note de Andrei Pippidi. Colecţia Critică şi istorie literară. 340 pag.
ISBN 973-577-161-6
30. Liviu Papadima – Caragiale, fireşte. Colecţia Critică şi istorie literară. 196 pag.
ISBN 973-577-170-5
31. Mihai Botez – În oglinzi paralele. Însemnări despre Ion Barbu. Colecţia Eseuri.
156 pag. ISBN 973-577-211-6
32. Vitalie Ciobanu – Frica de diferenţă. Articole, eseuri, cronici literare. Colecţia
Eseuri. 304 pag. ISBN 973-577-229-9
33. Nicolae Manolescu – Poeţi romantici. 176 pag. ISBN 973-577-172-1
34. Anca Florea – Reporter printre muzicieni.Colecţia Interviuri. 608 pag. ISBN
973-577-206-x
35. Mihaela Anghelescu Irimia – Dialoguri postmoderne. Colecţia Interviuri. 356
pag. ISBN 973-577-168-3
36. Constantin Ţoiu – Galeria cu viţă sălbatică. Roman. Colecţia Prozatori români
contemporani. 396 pag. ISBN 973-577-114-4
37. Mihai Eminescu – Poezii/Poésies. Préface, sélection et version française par Paul
Miclău. 430 pag. ISBN 973-577-232-9
38. Mihai Eminescu – Poezii/Poems. Translated by Corneliu M. Popescu. 382 pag.
ISBN 973-577-237-x
39. Cezar Baltag – Chemarea numelui/L’Appel du nom. Poemes. Traduits du
roumain par Alain Paruit, Odile Serre, Ilie Constantin. Avant-propos de Mircea
Anghelescu. Coed. avec L’Esprit des Peninsules, Paris. 112 pag. ISBN 973-577-
195-0; 2-910435-98-9
40. Giacomo Leopardi – Opere. Ediţie îngrijită de Smaranda Bratu Elian. 606 pag.
ISBN 973-577-176-4
41. Catherine Durandin – Trădarea. Roman. Traducere de Irina Bădescu. 136 pag.
ISBN 973-577-157-8
42. Valeriu Cristea – Dicţionarul personajelor lui Creangă. Cuvânt înainte de
Costache Olăreanu. 378 pag. ISBN 973-577-234-5
43. *** – Pictura barocă. Două secole de minunăţii în pragul picturii moderne.
Album. Volum îngrijit de Stefano Zuffi. Cercetări iconografice de Francesca
Castria. Texte de Francesca Castria şi Stefano Zuffi. Coeditare cu Electa, Milano.
402 pag. cu 500 ilustraţii. ISBN 973-577-221-3
44. Sergio Romano – 50 de ani de istorie mondială. Pacea şi războaiele de la Yalta
până în zilele noastre. Traducere de Mircea Vasilescu. Colecţia Istorie. 256 pag.
ISBN 973-577-236-1
45. Anneli Ute Gabanyi – Revoluţia neterminată. Colecţia Istorie. 236 pag. ISBN
973-577-125-x
46. Răzvan Theodorescu – Picătura de istorie. Colecţia Istorie. 304 pag. ISBN 973-
577-222-1
47. *** – Eliberarea Basarabiei şi a nordului Bucovinei. 22 iunie–26 iulie 1941.
Cooronatori: Alesandru Duţu şi Mihai Retegan. Colecţia Istorie. Volum realizat
în colaborare cu Institutul pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară.
Ediţie ilustrată. 376 pag. ISBN 973-577-261-2
48. *** – Pe ţărmul nord-pontic. 17 iulie 1941–4 iulie 1942. Coordonatori:
Alesandru Duţu şi Petre Otu. Colecţia Istorie. Volum realizat în colaborare cu
Institutul pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară. Ediţie ilustrată. 284
pag. ISBN 973-577-262-0
49. Constantin I. Stan – Minunata tăcere a unui boier basarabean. Vasile Stroescu
(1845–1926).Colecţia Istorie. 156 pag. ISBN 973-577-239-6
50. Ion Chirtoagă – Sud-estul Moldovei şi stânga Nistrului (1484–1699).
Expansiunea şi dominaţia turco-tătară. Colecţia Istorie. 208 pag. ISBN 973-577-
233-7
51. Michael Bruchis – Republica Moldova; Quo vadis. Oportunism-naţionalism-
şovinism. Colecţia Istorie. 324 pag. ISBN 973-577-263-9
52. Iftene Pop – Bessarabia. From the International legal Viewpoint. 136 pag.
ISBN 973-577-218-3

1998

1. Paul Zarifopol – Pentru arta literară. II. Ediţie de Al. Săndulescu. Colecţia
Fundamente. 424 pag. ISBN 973-577-064-4; ISBN 973-577-149-7
2. Ioan-Aurel Pop – Geneza medievală a naţiunilor moderne (secolele XIII-XVI).
Colecţia Argumente. 232 pag. ISBN 973-577-151-9
3. Mihai Dorin – Civilizaţia românilor în viziunea lui Eminescu. Colecţia Argumente.
256 pag. ISBN 973-577-154-3
4. Doru Mihăescu – La Bucovine et la Bessarabie (à partie de leur noms). Traduction
française par Cireaşa Grecescu. Colecţia Argumente. 176 pag. + 48 hărţi. ISBN 973-
577-141-1
5. Grigore Ghica – Grigri. Prefaţă de Constantin Bălăceanu-Stolnici.Ediţie îngrijită de
Mariana Avanu Marcu. Colecţia Biblioteca memoriei. 360 pag. ISBN 973-577-095-4
6. Lucia Apolzan – Drumuri, încercări, împliniri. Memorii. Colecţia Biblioteca
memoriei. 344 pag. ISBN 973-577-147-0
7. Gabriel Ţepelea – Călătorii interioare. Colecţia Biblioteca memoriei. 392 pag. ISBN
973-577-162-4
8. Nicolae Stroescu-Stînişoară – În zodia exilului. Întrezăriri. Fragmente de jurnal.
Colecţia Biblioteca memoriei. 568 pag. ISBN 973-577-134-9
9. Nicolae Balotă – Caietul albastru. Timp mort 1954–1955. Remember 1991–1998.
Colecţia Biblioteca memoriei. Vol. I: 376 pag. ISBN 973-577-160-8; 973-577-173-x.
Vol. II: 404 pag. ISBN 973-577-160-8; 973-577-174-8
10. Aniţa Nandriş-Cudla – Twenty Years in Siberia. Translated from Romanian by Mabel
Nandris. With an Afterword by Gheorghe Nandris. 160 pag. ISBN 973-577-122-5
11. Z. Ornea – Sămănătorismul.Ediţia a III-a revăzută. Colecţia Critică şi istorie literară.
400 pag. ISBN 973-577-159-4
12. Eugen Negrici – Sistematica poeziei. Colecţia Critică şi istorie literară. 176 pag.
ISBN 973-577-152-7
13. Mircea Flonta – Cum recunoaştem Pasărea Minervei? Reflecţii asupra percepţiei
filosofiei în cultura românească. Colecţia Eseuri. 284 pag. ISBN 973-577-124-1
14. Maria Ana-Tupan – Scriitori români în paradigme universale. Colecţia Eseuri. 228
pag. ISBN 973-577-155-1
15. Ruxandra Cesereanu –Călătorie spre centrul infernului. Gulagul în conştiinţa
românească. Colecţia Eseuri. 292 pag. ISBN 973-577-163-2
16. Alexandru George – Seara târziu. Roman. Colecţia Prozatori români contemporani.
468 pag. ISBN 973-577-156-x
17. Alexandra Târziu – False obiecte preţioase. Schiţe şi nuvele din Lumea Nouă.
Colecţia Prozatori români contemporani. 200 pag. ISBN 973-577-142-x
18. Carmen Francesca Banciu – O zi fără preşedinte. Roman. Colecţia Prozatori români
contemporani. 168 pag. ISBN 973-577-139-x
19. Radu Cosaşu – InSISIFicarea la noi, pe Boteanu. Colecţia Prozatori români
contemporani. 264 pag. ISBN 973-577-126-8
20. *** – Benjamin Fondane et les „Cahiers du Sud“. Correspondance.Édition établie et
annotée par Monique Jutrin, Gheorghe Has et Ion Pop. Introduction:Monique Jutrin.
336 pag. ISBN 973-577-130-6
21. Radu Tudoran – Toate pânzele sus! Roman. Colecţia Excelsior. Coeditare cu Grupul
Editorial Litera, Chişinău. Vol. I: 360 pag. ISBN 973-577-178-0; 973-577-180-7.
Vol. II: 368 pag. ISBN 973-577-178-0; 973-577-181-5
22. Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu (coordonatori) – Dicţionarul scriitorilor
români. D-L. Vol. II. 866 pag. ISBN 973-9155-52-9; 973-577-165-9
23. Matthias Buth – Die Stille nach dem Axthieb/Liniştea de după lovitura de secure.
Versuri. În româneşte de George Guţu. Cu o postfaţă de Peter Motzan. 284 pag. ISBN
973-577-145-4
24. *** – Sonete/Sonette. O antologie a sonetului românesc. Traduceri de Dieter Paul
Fuhrmann. 92 pag. ISBN 973-577-148-9
25. Ştefan Aug. Doinaş – Amor universalis. Poezii/Gedichte. Traduceri de Ruth Herfurth,
Roland Erb, Wilhelm Bartsch. 160 pag. ISBN 973-577-144-6
26. Marin Sorescu – Fachirul începător/Der Fakir als Anfänger. Poezii/Gedichte. Ediţie
îngrijită de Virginia Sorescu.Traducere în limba germană de Oskar Pastior. 128 pag.
ISBN 973-577-143-8
27. Gheorghe Pituţ – Olimp/Der Olymp. Poezii/Gedichte.Traduceri de Dieter Schlesak,
Markus Lakebrink, Franz Johannes Bulhardt, Arnold Hauser, Franz Liebhardt. 88
pag. ISBN 973-577-138-1
28. Dinu Flămând – Viaţă de probă. Poezii. 136 pag. ISBN 973-577-140-3
29. Angela Ghelber – Clipe furate uitării. Poezii. 96 pag. ISBN 973-577-166-7
30. Sanda Golopenţia – Desire Machines. A Romanian Love Charms Database. Colecţia
Antropologie culturală. 308 pag. ISBN 973-577-083-0
31. *** – De la fibră la covor. Coordonatori: dr. Georgeta Stoica, dr. Elena Postolachi.
Volum editat în colaborare cu Muzeul Satului din Bucureşti şi cu Academia de Ştiinţe
din Chişinău. 222 pag. cu 42 ilustraţii. ISBN 973-577-179-9
32. Ioan Aurel-Pop – Românii şi România. O scurtă istorie. Ediţie ilustrată. 176 pag.
ISBN 973-577-177-2
33. *** – Pictura modernă. Impresioniştii şi avangardele secolului al XX-lea. Album.
Texte şi cercetări iconografice: Stefano Zuffi şi Francesca Castria. Coleditare cu
Electa, Milan. 402 pag. cu 500 ilustraţii color. ISBN 973-577-164-0
34. Ioana Ştefănescu – O istorie a muzicii universale. III. De la Schubert la Brahms. 612
pag. ISBN 973-9155-54-5; 973-577-153-5
35. Viorica Guy Marica – Sebastian Hann. Traducere în limba germană de Bernd Kolf.
256 pag. ISBN 973-577-137-3
36. Hans Bergel – Când vin vulturii.Roman. Traducere din limba germnă de George
Guţu. 324 pag. ISBN 973-577-113-6
37. Andrea Riccardi – Sant’Egidi, Roma şi lumea. Convorbiri cu Jean-Dominique Durand
şi Régis Ladous. Prefaţă de Teodor Baconsky. Traducere din limba italiană de Mihai
Banciu şi Mircea Vasilescu. Colecţia Ecumenica. 196 pag. ISBN 973-577-167-5

1997

1. Petre Ispirescu – Legende sau basmele românilor. Ediţie îngrijită, note şi comentarii
de Aristiţa Avramescu. Prefaţă de Nicolae Constantinescu. Colecţia Fundamente. 406
pag. ISBN 973-577-117-9
2. Paul Zarifopol – Pentru arta literară. I. Ediţie şi prefaţă de Al. Săndulescu. Colecţia
Fundamente. 416 pag. ISBN 973-577-064-4
3. A.D. Xenopol – Teoria istoriei. Traducere din limba franceză de Olga Zaicik. Studiu
introductiv de Al. Zub. Colecţia Cărţi fundamentale ale culturii române. 370 pag.
ISBN 973-577-120-9
4. Nicolae Iorga – Neamul românesc în Basarabia. Vol. II. Ediţie îngrijită, note,
comentarii şi bibliografie de Iordan Datcu. Colecţia Argumente. 320 pag. ISBN 973-
577-079-2
5. Andrei Eşanu – Contribuţii la istoria culturii româneşti (Moldova medievală). Cu un
Cuvânt înainte al autorului. Colecţia Argumente. 384 pag. ISBN 973-577-135-7
6. *** – Poezia românească în epoca romantică. Volum îngrijit şi prezentat de Mircea
Anghelescu. Colecţia Clasicii noştri. 160 pag. ISBN 973-577-099-7
7. Ion Ghica – Scrisori către Vasile Alecsandri. Volum îngrijit şi prezentat de Al.
George. Colecţia Clasicii noştri. 224 pag. ISBN 973-577-075-x
8. *** – Poezia simbolistă românească. Prefaţă, antologie, selecţiuni critice de Ion
Bălu. Colecţia Clasicii noştri. 224 pag. ISBN 973-577-110-1
9. *** – Memoriile principelui Nicolae Suţu, mare logofăt al Moldovei. 1798–1817.
Traducere din limba franceză, note şi comentarii de Georgeta Penelea Filitti. Colecţia
Biblioteca memoriei. 392 pag. ISBN 973-577-084-9
10. Gabriel Ţepelea – Însemnări de taină. Colecţia Biblioteca memoriei. 384 pag. ISBN
973-577-081-4
11. Tudor Vianu – Întregul şi fragmentul. Pagini inedite, restituiri. Ediţie, prefaţă,
traduceri şi note de Henri Zalis. 264 pag. ISBN 973-577-080-6
12. Nicolae Manolescu – Istoria critică a literaturii române. I. Ediţie revizuită. Cu o
Introducere a autorului. 312 pag. ISBN 973-577-087-3
13. Dragoş Moldovanu – Dimitrie Cantemir între Orient şi Occident. Studiu de stilistică
comparată. 256 pag. ISBN 973-577-111-x
14. Mihai Moraru – De nuptiis Merceurii et Philologiae. Studii şi articole. 260 pag. ISBN
973-577-077-6
15. Virgil Nemoianu – Jocurile Divinităţii. Gândire, libertate şi religie la sfârşit de
mileniu. Ediţie îngrijită de Ioan I. Ică Jr. Colecţia Eseuri. 280 pag. ISBN 973-577-
115-2
16. Mihai Zamfir – Discursul anilor ’90. Colecţia Eseuri. 152 pag. ISBN 973-577-132-2
17. Timothy Garton Ash – Foloasele prigoanei. Eseuri despre destinul Europei Centrale
şi de Est. Traducere de Catrinel Pleşu. Lanterna magică. Martor la revoluţia din ’89
la Varşovia, Berlin şi Praga. Traducere de Corina Popescu. Colecţia Eseuri. 408 pag.
ISBN 973-577-078-4
18. Wolfgang Kraus – Urmele paradisului. Despre idealuri. Traducere de Gheorghe
Nicolaescu. Colecţia Eseuri. 192 pag. ISBN 973-577-094-6
19. Alain Vuillemin – Dictatorul sau Dumnezeul trucat. Traducere de Liliana Şomfelean.
Colecţia Eseuri. 404 pag. ISBN 973-577-116-0
20. Nicolae Velea – Povestiri. Volum îngrijit şi postfaţă de Gabriel Dimisianu. Colecţia
Prozatori români contemporani. 232 pag. ISBN 973-577-119-5
21. Mihail Villara – Frunzele nu mai sunt aceleaşi. Roman. Ediţie îngrijită, studiu
introductiv şi tabel cronologic de Adrian Anghelescu. Colecţia Forum. 298 pag. ISBN
973-577-069-5
22. Anatol Baconsky – L’église noire. Traduit du roumain par Samuel Richard. Préface
de Alexandre Calinescu. Coeditare cu Éditions Paris-Méditerranée. 188 pag. ISBN
973-577-131-4; ISBN 2-84272-030x
23. *** – O lume într-o carte de bucate. Manuscris din epoca brâncovenească.
Transcrierea textului, prefaţa şi postfaţa de Ioana Constantinescu. Cu un studiu
introductiv de Matei Cazacu. 204 pag. ISBN 973-577-090-3
24. Leon Donici – Marele Archimedes. Proză literară, publicistică, receptare critică.
Ediţie îngrijită, prefaţă, tabel cronologic, bibliografie de Ana-Maria Brezuleanu. 394
pag. ISBN 973-577-129-2
25. *** – Pictura italiană. Maeştrii tuturor timpurilor şi capodoperele lor. Album.
Textele şi cercetarea iconografică:Stefano Zuffi în colaborare cu Francesca Castria.
Coeditare cu Electa, Milano. 400 pag. cu 500 ilustraţii color. ISBN 973-577-121-7
26. *** – Corneliu Baba. Album. Ediţie îngrijită de Maria Muscalu Albani. 166 pag.
ISBN 973-577-096-2
27. Mihai Eminescu – Poeme postume/Pcmes posthumes. Traducere şi prefaţă de Michel
Wattremez. 104 pag. ISBN 973-577-082-2
28. Nina Cassian – DesFacerea lumii. 1984–1996. 108 pag. ISBN 973-577-112-8
29. Andrei Codrescu – Alien Candor/Candoare străină. Poeme alese 1970–1996. Selecţie
şi traducere de Ioana Ieronim. Ilustraţii de Tudor Jebeleanu. 340 pag. ISBN 973-577-
123-3
30. Dan Shafran – Corespondenţe lirice/Lyrisk Brevväxling. Poezie contemporană
română şi suedeză. 252 pag. ISBN 973-577-098-9
31. Andrei Bitov – Casa Puşkin. Traducere şi note de Natalia Stănescu. Prefaţă de Lucian
Raicu. Ediţie îngrijită de Mircea Aurel Buiciuc. Coeditare cu Editura Univers. 312
pag. ISBN 973-34-0418-7; ISBN 973-577-097-0
32. José Sarney – Stăpânul mării. Roman. Traducere şi note de Micaela Ghiţescu. 220
pag. ISBN 973-577-086-5
33. Michelle Mazel – Luna de piatră. Roman. Traducere din limba engleză de Irina
Horea. 252 pag. ISBN 973-577-128-4
34. A.B. Yehoshua – Un divorţ tardiv. Roman. Traducere din limba franceză de Mariana
Chiţoran. 360 pag. ISBN 973-577-093-8
35. Elsa Lüder, Paul Miron – Lupul şi capra. Une fible pour apprendre le Roumain.
Illustrations de Joan Sallas i Campmany. 280 + 36 pag. ISBN 973-577-118-7
36. Anca Florea – Muzică şi imagine.Studii de iconografie muzicală. 196 pag. ISBN 973-
577-136-5

1996

1. Ion Creangă – Opere. Ediţie de Iorgu Iordan şi Elisabeta Brâncuş. Ediţia a II-a.
Colecţia Fundamente. 346 pag. ISBN 973-577-028-8
2. Onisifor Ghibu – Trei ani pe frontul basarabean. Bilanţul unei activităţi.Ediţie
îngrijită, introducere şi note de Marian Radu. Colecţia Argumente. 224 pag. ISBN
973-577-043-1
3. Anca Hartular – Merem la America. Începuturile comunităţii româneşti în America.
Prefaţă de Mary Leuca. Colecţia Argumente. 184 pag. ISBN 973-577027-x
4. Virgil Nestorescu – Românii timoceni din Bulgaria. Grai. Floclor. Etnografie.
Colecţia Argumente. 210 pag. ISBN 973-9155-84-7
5. *** – Aromânii. Istorie. Limbă. Destin. Coordonator: Neagu Djuvara. Colecţia
Argumente. 200 pag. ISBN 973-577-054-7
6. Leon Donici – Revoluţia rusă. Amintiri, schiţe şi impresii. Ediţie îngrijită de Rodica
Pandele. Postfaţă şi Indice analitic de nume de Ov. S. Crohmălniceanu. 240 pag.
ISBN 973-9132-98-7
7. Radu Rosetti – Amintiri. I. Ce-am auzit de la alţii. Ediţie îngrijită şi prefaţată de
Mircea Anghelescu. Colecţia Biblioteca memoriei. 244 pag. ISBN 973-577-045-8
8. *** – Poezia românească de la începuturi până la 1830. Antologie, glosar şi
bibliografie de Gabriela Gabor. Prefaţă de Dan Horia Mazilu. Colecţia Clasicii noştri.
192 pag. ISBN 973-577-049-0
9. Titu Maiorescu – Critice. Volum îngrijit şi prezentat de Al. Hanţă. Colecţia Clasicii
noştri. 160 pag. ISBN 973-577-060-1
10. Barbu Delavrancea – Nuvele. Volum îngrijit şi prezentat de Al.Săndulescu. Colecţia
Clasicii noştri. 160 pag. ISBN 973-577-019-9
11. I.L. Caragiale – O scrisoare pierdută. Volum îngrijit şi prezentat de Claudiu
Constantinescu. Colecţia Clasicii noştri. 128 pag. ISBN 973-9155-005-9
12. George Coşbuc – Poezii. Volum îngrijit şi prezentat de Nicolae Mecu. Colecţia
Clasicii noştri. 192 pag. ISBN 973-577-048-2
13. Alexandru Ciorănescu – Ion Barbu. Monografie. Colecţia Critică şi istorie literară.
208 pag. ISBN 973-577-042-3
14. Alexandru George – Caragiale. Glose, dispute, analize. Colecţia Critică şi istorie
literară. 200 pag. ISBN 973-577-012-1
15. Nicolae Breban – Don Juan. Roman. Ediţie integrală. Tabel cronologic şi referinţe
critice de Nicolae Bârna. Colecţia Prozatori români contemporani. 328 pag. ISBN
973-577-063-6
16. Radu Petrescu – Matei Iliescu. Roman. Ediţia a III-a. Tabel cronologic şi referinţe
critice de Adela Petrescu. Colecţia Prozatori români contemporani. 404 pag. ISBN
973-577-026-1
17. Norman Manea – Plicul negru. Roman. Ediţie revăzută. 256 pag. ISBN 973-577-011-
3
18. Schechter – Manuscrisele animate de la Marea Moartă. Cu un preaviz de Radu
Cosaşu şi un post-scriptum autobibliografic al autorului. 160 pag. ISBN 973-9155-77-
4
19. *** – Poeţi români/Poctes roumains. 1951–1973. Vol. 2. Antologie şi traduceri de
Ilie Constantin. 356 pag. ISBN 973-577-013-x
20. Virgil Mazilescu – Little Bones in Winter. Selected Poems. Translated by Thomas C.
Carlson and Dumitru Radu Popa. 78 pag. ISBN 973-577-017-2
21. Constanţa Buzea – Zgomotocicleta. Antologie de poezii pentru copii. Ilustraţii de
Ioana şi Lucian Profirescu. 64 pag. ISBN 973-577-073-3
22. Werner Söllner – Der Schlaf des Trommlers/Somnul Toboşarului. Poezii. Traducere
din limba germană de Grete Tartler. 148 pag. ISBN 973-577-068-7
23. *** – Lingvistica integrală. Interviu cu Eugeniu Coşeriu realizat de Nicolae
Saramandu. 184 pag. ISBN 973-577-057-1
24. C. Stănescu – Interviuri din tranziţie. 382 pag. ISBN 973-577-071-7
25. George Astaloş – Fie pâinea cât de rea, tot mai bine-i la Paris. Interviuri. 1989–
1994, 384 pag. ISBN 973-577-024-5
26. Mircea Zaciu – Ca o imensă scenă, Transilvania... 504 pag. ISBN 973-577-010-5
27. Klaus Heitmann – Oglinzi paralele. Studiu de imagologie româno-germană.
Traducere şi postfaţă de Florin Manolescu. 248 pag. ISBN 973-577-040-7
28. Sanda Golopenţia – America, America. Eseuri. 208 pag. ISBN 973-577-029-6
29. Paul Miron – Ochean. 224 pag. ISBN 973-577-067-9
30. Ioana Ştefănescu –O istorie a muzicii universale. II. De la Bach la Beethoven. 448
pag. ISBN 973-9155-54-5; 973-577-047-4
31. N. Cartojan – Istoria literaturii române vechi. Prefaţă de Dan Horia Mazilu.
Bibliografii finale de Dan Simonescu. Ediţie îngrijită de Rodica Rotaru şi Andrei
Rusu. 484 pag. ISBN 973-9155-91-x
32. Constantin Loghin – Istoria literaturii române din Bucovina. 1775–1918. Ediţie
îngrijită de Alexandrina Cernov. Coeditare cu Editura Alexandru cel Bun, Cernăuţi.
360 pag. ISBN 973-577-061-x
33. Boris Buzilă – Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812–1918; 1918–1944).
Cuvânt înainte de Dr. Antonie Plămădeală, Mitropolitul Transilvaniei, Crişanei şi
Maramureşului. Coeditare cu Editura Ştiinţa, Chişinău. 376 pag. ISBN 973-577-061-
x
34. *** – Crizantema de la frontieră. Proză interbelică din Basarabia. Antologie, prefaţă
şi glosar de Veronica Bâtcă. 290 pag. ISBN 973-577-025-3
35. Hangiu – Dicţionarul presei literare româneşti. 1790–1990. Ediţia a II-a revizuită şi
completată. Cu o prefaţă a autorului. 680 pag. ISBN 973-577-050-4
36. Ion Ghinoiu – Obiceiuri populare de peste an. Dicţionar. Cu o introducere a
autorului. 288 pag. ISBN 973-577-065-2
37. Mihai Coman – Bestiarul mitologic românesc. Dicţionar. 264 pag. ISBN 973-577-
056-3
38. Tarantino, L. Dascălu Jinga – La lingua rumena. Morfologia ed esercizi. Premessa di
Luisa Valmarin. 252 pag. ISBN 973-577-058-x
39. James Joyce – Ulise. Traducere şi note de Mircea Ivănescu. Cuvânt înainte de Ştefan
Stoenescu. Coeditare cu Editura Univers. 704 pag. ISBN 973-34-0384-9; 973-577-
053-9
40. *** – Héléne Vacaresco. Une grande européene. Édition soignée et avant-propos par
Constantin I. Turcu. 196 pag. ISBN 973-577-018-0
41. Mihail Sadoveanu – Ţara de dincolo de negură. Ostrovul lupilor. Ediţie îngrijită de
Fănuş Băileşteanu. 312 pag. ISBN 973-577-070-9
42. Mihail Sadoveanu – Zodia Cancerului sau Vremea Ducăi-Vodă. Roman istoric.
Ediţie îngrijită de Fănuş Băileşteanu. 304 pag. ISBN 973-577-052-0
43. Mihail Sadoveanu – Opere alese. Vol. 3. Antologie, text ales şi stabilit, note,
comentarii şi glosar de Cornel Simionescu. Coeditare cu Editura Ştiinţa, Chişinău.
530 pag. ISBN 5-376-01620-x
44. *** – Un veac de aur în Moldova (1643–1743). Contribuţii la studiul culturii şi
literaturii române vechi. Selecţie de Pavel Balmuş. Coordonator principal: acad.
Virgil Cândea. Coeditare cu Editura Ştiinţa, Chişinău. 258 pag. ISBN 5-376-01896-2
45. xxx – Scrisori din Basarabia. 1880–1890. Vol. I. Ediţie de Aristiţa şi Tiberiu
Avramescu. Coeditare cu Editura Ştiinţa, Chişinău. 320 pag. ISBN 9975-67-252-3
46. Aurel Chiriac – David Zugravu. Album. Prefaţă de Răzvan Theodorescu. 96 pag.
ISBN 973-577-055-5
47. *** – De te voi uita, Ierusalime. Ţara Sfântă şi Cărţile Sacre în literatura română.
Antologie alcătuită de Marin Bucur şi Victoria Ana Tăuşan. Cu o Postfaţă de Victor
Bârlădeanu. 400 pag. ISBN 973-577-051-2
48. Alan Brownjohn – Umbre lungi. Roman. Traducere de Irina Horea. 420 pag. ISBN
973-577-023-7

1995

1. Al. Odobescu – Scrieri alese. Ediţie îngrijită şi note de Corina Popescu. Prefaţă de
Mircea Anghelescu. Colecţia Fundamente. 432 pag. ISBN 973-9155-96-0
2. Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu (coordonatori) – Dicţionarul scriitorilor
români. A-C. Vol. I: 816 pag. ISBN 973-9155-52-9; 973-9155-57-x
3. Ioana Ştefănescu – O istorie a muzicii universale. I. De la Orfeu la Bach. 544 pag.
ISBN 973-9155-54-5; 973-9155-63-4
4. Emanoil Hagi-Mosco – Bucureşti. Amintirile unui oraş. Ziduri vechi. Fiinţe
dispărute. Ediţie îngrijită de Ştefan Pleşia, Dan Pleşia şi Mihai Sorin Rădulescu.
Cuvânt înainte de Paul Cernovodeanu. Album. 330 pag. ISBN 973-9155-048-0
5. Sorana Georgescu-Gorjan – The wonderful story of the endless column. Album. 24
pag + ilustraţii. ISBN 973-9155-93-6
6. Nicolae Iorga – Neamul românesc în Basarabia. Ediţie îngrijită, introducere, note şi
bibliografie de Iordan Datcu. Vol. I.Colecţia Argumente. 320 pag. ISBN 973-9155-
83-9
7. Alexandru Ciorănescu – Amintiri fără memorie. I 1911–1934. Colecţia Biblioteca
memoriei. 180 pag. ISBN 973-9155-66-9
8. Vasile Alecsandri – Balta-Albă. Proze. Volum îngrijit şi prezentat de Z. Ornea.
Colecţia Clasicii noştri. 196 pag. ISBN 973-9155-94-4
9. Mihai Eminescu – Poezii. Volum îngrijit şi prezentat de George Gană. Colecţia
Clasicii noştri. 208 pag. ISBN 973-9155-78-2
10. Ioan Slavici – Budulea Taichii. Moara cu noroc. Volum îngrijit şi prezentat de
Constantin Mohanu. Colecţia Clasicii noştri. 208 pag. ISBN 973-9155-68-5
11. Mihail Sadoveanu – Hanu Ancuţei. Volum îngrijit şi prezentat de Mircea Anghelescu.
Colecţia Clasicii noştri. 140 pag. ISBN 973-9155-62-6
12. Z. Ornea – Anii treizeci. Extrema dreaptă românească. 476 pag. ISBN 973-9155-43-x
13. Vasile Tonoiu – Omul dialogal. Un concept răspântie. 372 pag. ISBN 973-9155-46-4
14. Ion Simuţ – Revizuiri. Eseuri. 308 pag. ISBN 973-9155-27-8
15. Constantin Eretescu – Pensiunea Dina. Jurnal de emigraţie. Colecţia Forum. 104 pag.
ISBN 973-9155-85-5
16. Mariana Şora – Rătăcire. Roman. Colecţia Forum. 120 pag. ISBN 973-9155-80-4
17. Constantin Stoiciu – Despre farmecul levantin. Roman. În româneşte de Ioana
Diaconescu. Colecţia Forum. 136 pag. ISBN 973-9155-87-1
18. Dieter Schlesak – Zile acasă. Roman. Traducere şi postfaţă de Victor Scoradeţ. 436
pag. ISBN 973-9155-24-3
19. Stelian Tănase – Playback.Roman. 416 pag. ISBN 973-9155-47-2
20. Georges Banu – Actorul pe calea fără de urmă. Zile de teatru în Japonia. Ediţie în
limba română revizuită şi adăugită de Jean-Jacques Tschudin. Traducere şi postfaţă la
ediţia românească de Mircea Ghiţulescu. 192 pag. ISBN 973-9155-69-3
21. Ion Caraion – Tristeţe şi cărţi. Eseuri.Ediţie întocmită şi prefaţată de Emil Manu. 232
pag. ISBN 973-9155-16-2
22. *** – Poeţi români/Poetes roumains. 1951-1973. Vol. I. Antologie şi traduceri de Ilie
Constantin. Prefaţă de Mihai Zamfir. 364 pag. ISBN 973-9155-56-1
23. Federico Mayor – Memoria viitorului. Eseuri. În româneşte de Cristina Hăulică. 176
pag. ISBN 973-9155-71-5
24. Juan Eduardo Zúniga – Pământul va fi un paradis. Traducere şi prefaţă de Ileana
Mihăilă. 124 pag. ISBN 973-9155-07-3
25. Homer – Iliada. Traducere în metru original de George Murnu. Studiu introductiv,
note şi glosar de Liviu Franga. Colecţia Cărţile lumii. 560 pag. ISBN 973-9155-16-2
26. Franz-Olivier Giesbert – Nesuferitul. Roman. Traducere de Roxana Călinescu. 220
pag. ISBN 973-9155-86-3
27. Charles Dickens – Poveste de Crăciun. 240 pag. ISBN 973-9155-97-9
28. Selma Lagerlöf – Charlotte Löwensköld. Roman. Tălmăcire din limba suedeză de
Maria şi Petre Banuş. Prefaţă şi tabel cronologic de Alexandru Sever. 324 pag. ISBN
973-9155-45-6

1994

1. Sim. Fl. Marian – Sărbătorile la români. Studiu etnografic. Ediţie îngrijită şi

introducere de Iordan Datcu. Colecţia Fundamente. Vol. I: 320 pag. ISBN 973-9155-
34-0; 973-9155-35-9. Vol. II: 360 pag. ISBN 973-9155-34-0; 973-9155-36-7.
2. G. Bacovia – Opere. Ediţie îngrijită de Mihai Petroveanu şi Cornelia Botez. Studiu
introductiv de Ion Simuţ. Colecţia Fundamente. 432 pag. ISBN 973-9155-37-5
3. Mateiu I. Caragiale – Opere. Ediţie, studiu introductiv şi note de Barbu Cioculescu.
Colecţia Fundamente. 544 pag. ISBN 973-9155-14-6
4. I.L. Caragiale – Momente. Selecţie şi studiu introductiv de Gabriel
Dimisianu.Colecţia Pantheon. 296 pag. ISBN 973-9155-21-9
5. Tudor Arghezi – Între două nopţi. Antologie şi prefaţă de Ion Simuţ. Colecţia
Pantheon. 392 pag. ISBN 973-9155-01-4
6. Vasile Voiculescu – Călătorie spre locul inimii. Poeme religioase. Ediţie îngrijită şi
Notă asupra ediţiei de Radu Voiculescu. 188 pag. ISBN 973-9155-26-x
7. Radu Economu – Unirea Bucovinei, 1918. Colecţia Argumente. 196 pag. ISBN 973-
9155-33-2
8. Anton Raţiu – Românii de la est de Bug. Cercetări etnosociologice şi culegere de
folclor. Prefaţă de acad. Vladimir Trebici. Colecţia Argumente. 184 pag. + 3 planşe.
ISBN 973-9155-39-1
9. Constantin C. Giurescu – Cinci ani şi două luni în penitenciarul de la Sighet (7 mai
1950–5 iulie 1985). Introducere de Dinu C. Giurescu. Ediţie îngrijită, anexe şi indice
de Lia Ioana Ciplea. Colecţia Biblioteca memoriei. 216 pag. ISBN 973-9155-22-7
10. Nicolae Balotă – Parisul e o carte. Colecţia Biblioteca memoriei. 468 pag. ISBN 973-
9155-26-x
11. Gabriel Ţepelea – Amintiri şi evocări. Colecţia Biblioteca memoriei. 272 pag. ISBN
973-9155-09-x
12. Victor Bârsan – Procesul Ilaşcu. Carte Albă a Comitetului Helsinki Român. 120 pag.
ISBN 973-9155-29-4
13. Victor Bârsan – The Ilaşcu Trial. White Paper of the Romanian Helsinki Committee.
136 pag. ISBN 973-9155-29-4
14. Larry L. Watts – O Casandră a României. Ion Antonescu şi lupta pentru reformă,
1918–1941. Traducere de Liliana Pop şi Virgil Stanciu. 440 pag. ISBN 973-9155-41-
3
15. Mihai Botez – Dilemele speranţei. Eseuri. 164 pag. ISBN 973-9155-44-8
16. Maria Banuş – Demon in Brackets/Demon între paranteze. Poeme. Traducere din
limba română de Dan Duţescu. Prefaţă de Nicolae Manolescu. Coeditare cu Forest
Books, London. 240 pag. ISBN 1-85610-031-6
17. Ion Caraion – The Error of Being/ Greşeala de a fi. Poeme. Traducere de Marguerite
Dorian şi Elliott B. Urdang. Prefaţă de Marguerite Dorian.Coeditare cu Forest Books,
London. 152 pag. ISBN
18. Eva Hoffman – O viaţă într-o altă limbă. Terapia traducerii. Roman. În româneşte de
Magda Groza. 196 pag. ISBN 973-9155-41-3
19. Marguerite Duras – Amanta engleză. Roman. Traducere din limba franceză de Florin
Sicoie. 128 pag. ISBN 973-9132-96-0
20. Antonio Munoz Molina – Iarna la Lisabona. Roman. Traducere şi prefaţă de Ileana
Mihăilă. 224 pag. ISBN 973-9132-92-8
21. Philippe Séguin – Ludovic Napoleon cel Mare. Ediţie revăzută şi adăugită, autorul
incluzând şi textul Extract din istoria misiilor mele politice de Vasile Alecsandri.
Traducere de Micaela Slăvescu. Volum publicat în colaborare cu Union Latine, Paris.
432 pag. ISBN 973-9155-40-5
22. Lia Benjamin, Irina Cajal-Marin, Hary Kuller – Mituri, rituri şi obiecte rituale
iudaice. Culegere de texte şi comentarii. Cuvânt înainte de acad. Nicolae Cajal. 196
pag. + ilustraţii. ISBN 973-9155-53-7
23. Neagu Udroiu – Români la nord şi la sud de ecuator. Interviuri. 336 pag. ISBN 973-
9155-38-3

1993

Ion Creangă – Opere. Ediţie de Iorgu Iordan şi Elisabeta Brâncuş. Colecţia

Fundamente. 340 pag. ISBN 973-9132-42-1
V. Alecsandri – Poezii. Antologie, prefaţă şi repere critice de Nicolae
Manolescu.Colecţia Pantheon. 272 pag. ISBN 973-9132-23-5
Ion Pillat – Poezii. Antologie şi prefaţă de Al.Piru. Colecţia Pantheon. 200
pag. ISBN 973-9132-50-2
Barbu Delavrancea – Cestiunea naţională. Ediţie şi prefaţă de Emilia Şt.
Milicescu. Colecţia Argumente. 204 pag. ISBN 973-9132-54-5
Ioan Slavici – Românii de peste Carpaţi. Ediţie de Constantin Mohanu.
Prefaţă de Dumitru Micu.Colecţia Argumente. 252 pag. ISBN 973-9132-57-x
Nicolae Stoicescu – O falsă problemă istorică - Discontinuitatea poporului
român pe teritoriul strămoşesc.Colecţia Argumente. 360 pag. ISBN 973-
9132-82-0
Gligor Popi – Românii din Banatul sârbesc în secolele XVIII-XX. Pagini de
istorie şi cultură. În colaborare cu Editura Libertatea, Panciovo. Colecţia
Argumente. 276 pag. ISBN 86-7001-039-9; 973-9155-02-2
Nae Ionescu – Neliniştea metafizică. Ediţie şi colecţie de Marin Diaconu.
Colecţia Argumente. 192 pag. ISBN 973-9132-56-1
Augustin Buzura – Refuges. Novel. Translated from Romanian by Ancuţa
Vultur and Fred Nadaban. Revised by Andrei Bantaş. Colecţia Excelsior. 464
pag. ISBN 973-9155-04-9
Virgil Duda – Alvis şi destinul. Roman. Colecţia Excelsior. 192 pag. ISBN
973-9132-63-4
Gabriela Melinescu – Lupii urcă în cer. Roman. Colecţia Excelsior. 160 pag.
ISBN 973-9132-90-1
Bujor Nedelcovici – Zile de nisip. Roman. Ediţia a doua revizuită şi
adăugită.Colecţia Excelsior. 288 pag. ISBN 973-9132-59-6
Alexandru Papilian – Ex. Roman. Colecţia Excelsior. 216 pag. ISBN 973-
9132-90-1
Petru Popescu – Înainte şi după Edith. Roman. Traducere de Antoaneta
Ralian.Colecţia Excelsior. 288 pag. ISBN 973-9132-45-6
Alexandru Ciorănescu – Cuţitul verde. Roman. În româneşte de Ileana şi
Mihai Cantuniari. Coeditare cu Editura Humanitas, Montréal. 152 pag. ISBN
973-9155-06-5; ISBN 2-89396-087-1
Petru Dumitriu – Cronică de familie. Roman. Ediţia a treia. Postfaţă de
Nicolae Manolescu. Alte câteva cuvinte... de Geo Şerban. Vol. I: 464 pag.
ISBN 973-9132-47-2 Vol. II: 576 pag. ISBN 973-9132-48-0 Vol. III: 542 pag.
ISBN 973-9132-49-9
Cătălin Ţîrlea – Povestiri cu pensionari. Proză scurtă. 160 pag. ISBN 973-
9155-14-6
Onisifor Ghibu – În vâltoarea revoluţiei ruseşti. Însemnări ”zilnice” ale unui
ardelean, martor ocular – şi mai mult decât atât – al revoluţiei ruseşti în anii
1917–1918...Ediţie îngrijită, introducere şi note de Octavian O.Ghibu. 224
pag. ISBN 973-9132-83-9
George Ciorănescu – Bessarabia. Disputed Land Between East and West. 356
pag. ISBN 973-9155-17-0
Titus Podea – Transilvania/Transylvania. 232 pag. ISBN 973-9155-12-x
*** – România.Documentele Unirii 1918. Album. Coordonator Ioan Scurtu.
Traducere de Roxana Petcu şi Bogdana Savu. Ediţie în limba română,
franceză şi engleză. În colaborare cu Arhivele Statului din România. 178 pag.
ISBN 973-95711-8-2
Victor Bârsan – Masacrul inocenţilor. Războiul din Moldova, 1 martie–29
iulie 1992. 264 pag. ISBN 973-9132-84-7
Lena Constante – Evadarea imposibilă. Penitenciarul politic de femei
Miercurea Ciuc 1957–1961. Colecţia Biblioteca memoriei. 224 pag. ISBN
973-9132-69-3
Mihail Solomon – Magadan. Prefaţă de Irving Layton. Colecţia Biblioteca
memoriei. 336 pag. ISBN 973-9155-10-3
Mihail Sadoveanu – Le Rameau d’or. Roman. Version française par Ileana
Cantuniari. 224 pag. ISBN 973-9132-67-7
Alain Bosquet – Zbuciumul lui Dumnezeu. Poezii. Traducere de Maria Banuş.
112 pag. ISBN 973-9132-62-6
Nicholas Dima – Călătorie spre libertate. Întâlnire cu destinul. Traducere de
Constantin Sfeatcu.Ediţie ilustrată. 450 pag. ISBN 973-9155-15-4
Northrop Frye – Dubla viziune. Limbaj şi semnificaţie în religie. Traducere,
cuvânt înainte şi note de Ioana Stanciu şi Aurel Sasu. 144 pag. ISBN 973-
9132-81-2
Félicien Marceau – Pasiuni dezlănţuite...pasiuni destrămate. Roman.
Traducere de Sanda Mihăescu-Cîrsteanu. 224 pag. ISBN 973-9132-855
Olivier Mongin – Teama de vid. Eseu despre pasiunile democratice. Traducere
de Marily Le Nir. Prefaţă de Bujor Nedelcovici. 232 pag. ISBN 973-9155-03-
0
 André Patry – Discours sur le réel. Coeditare cu Editura Humanitas,
Montréal. 64 pag. ISBN 973-9155-08-1
Juan Carlos Onetti – Şi atunci când. Roman. În româneşte de Cristina Hăulică.
80 pag. ISBN 973-9132-94-4
Matilda Caragiu-Marioţeanu, Emilia Savin – Rumänisch für Sie. Ein moderner
Sprachkurs für Erwachsene. Coeditare cu Max Hueber Verlag, München. Vol.
I: 244 pag. ISBN 973-9155-18-9; ISBN 3-19-005088-0; Vol. II: 160 pag.
ISBN 973-9155-19-7; ISBN 3-19-025088-x
Sanda Mihăescu-Cîrsteanu – Dicţionar francez-român. 256 pag. ISBN 973-
9132-68-5
Marcel Saraş – Dicţionar român-francez. 224 pag. ISBN 973-9132-65-0
*** – Almanahul Societăţii pentru Cultura Românească „Mihai Eminescu“
din Cernăuţi. Coordonatori: Alexandrina Cernov, Grigore Bostan, Ilie Luceac,
Vasile Tărâţeanu, Ilie Zegrea. 208 pag. ISBN 973-9155-11-1
George Banu – Roşu şi aur. Teatrul spectatorului. Eseuri. Traducere de
Cristina Corciovescu. 224 pag. ISBN 973-9132-97-9
Dumitru Matcovschi –Capul şi sabia. Poeme simple. 108 pag. ISBN 973-
9132-70-7
Ioan Flora – Poeme. Prefaţă de Al. Cistelecan. 234 pag. ISBN 973-9155-00-6
Mihai Botez – Intelectualii din Europa de Est. Intelectualii est-europeni şi
statul naţional comunist. Un punct de vedere românesc. 160 pag. ISBN 973-
9132-58-8
Aurel Sasu – Cultura română în Statele Unite şi Canada. Vol. I: Presa. 280
pag. ISBN 973-9132-86-3. Vol. II: Nostalgia românească. 200 pag. ISBN
973-9132-87-1
*** – Preafrumoasa Vasilisa. Basme ruseşti. În româneşte de Passionaria
Stoicescu şi Andrei Ivanov. Colecţia Cărţile Micului Prinţ. 176 pag. ISBN
973-9132-44-8
Ovidiu Hurduzeu – La Roma, totul e O.K. Roman. 184 pag. ISBN 973-9132-
81-2

1992

1. Liviu Rebreanu – Pădurea spânzuraţilor. Roman. Cu o Mărturisire a autorului. Ediţie

şi postfaţă de Niculae Gheran. Colecţia Pantheon. 320 pag. ISBN 973-9132-30-8
2. Mircea Eliade – Les Trois Grâces. Proză fantastică. Ediţie de Eugen Simion. Colecţia
Pantheon. 272 pag. ISBN 973-9132-08-1
3. Mircea Eliade – La umbra unui crin. Proză fantastică. Ediţie şi postfaţă de Eugen
Simion. Colecţia Pantheon. 256 pag. ISBN 973-9132-12-x
4. Augustin Buzura – Drumul cenuşii. Roman. Ediţia a doua. Colecţia Excelsior. 368
pag. ISBN 973-9132-13-8
5. Ştefan Augustin Doinaş – Născut în Utopia. Antologie lirică. Prefaţă de Gheorghe
Grigurcu. Ilustraţii de Geta Brătescu. Colecţia Excelsior. 272 pag. ISBN 973-9132-
33-2
6. Edgar Reichmann – Întâlnire la Kronstadt. Roman. Traducere de Andriana Fianu.
Colecţia Excelsior. 200 pag. ISBN 973-9132-20-0
7. Petre Sălcudeanu – Biblioteca din Alexandria. Roman. Ediţia a III-a. Postfaţă de
Gabriel Dimisianu. Colecţia Excelsior. 464 pag. ISBN 973-9132-32-4
8. Dumitru Ţepeneag – Nunţile necesare. Roman.Colecţia Excelsior. 128 pag.ISBN
973-9132-01-4
9. Virgil Tănase – Apocalipsa unui adolescent de familie. Roman. Colecţia Excelsior.
192 pag. ISBN 973-9132-53-7
10. Ioan Groşan – O sută de ani de zile la porţile Orientului. Roman istoric foileton.
Colecţia Excelsior. 272 pag. ISBN 973-9132-27-8
11. Florin Sicoie – Tratat asupra cozii. Roman-pamflet. Cu o prefaţă de Nicolae Breban.
Colecţia Excelsior. 128 pag. ISBN 973-9132-11-1
12. Bedros Horasangian – Misteriosul om în negru sau Ora melomanului. Roman în
foarte multe părţi. Colecţia Excelsior. 272 pag. ISBN 973-9132-10-3
13. Anton Dumitriu – Philosophia mirabilis. Încercare asupra unei dimensiuni
necunoscute a filosofiei greceşti. Ediţia a doua. Colecţia Argumente. 208 pag. ISBN
973-9132-15-4
14. P.P. Negulescu – Polemice. Ediţie şi postfaţă de Gheorghe Vlăduţescu. Colecţia
Argumente. 144 pag. ISBN 973-9132-22-7
15. Liviu Maior – Memorandul. Filosofia politico-istorică a petiţionalismului românesc.
Colecţia Argumente. 304 pag. ISBN 973-9132-35-9
16. Răzvan Theodorescu – Drumuri către ieri. Eseuri. Colecţia Argumente. 288 pag.
ISBN 973-9132-21-9
17. Paul Dumitriu – Exerciţii de memorie. Vol. I. Colecţia Biblioteca memoriei. 240 pag.
ISBN 973-9132-07-3
18. Al. O. Teodoreanu – Hronicul măscăriciului Vălătuc, publicat şi adnotat de
Alexandru O.Teodoreanu. Ediţie, postfaţă şi glosar de Petre D. Anghel. Colecţia Cărţi
uitate. 176 pag. ISBN 973-9132-28-6
19. Liviu Rebreanu – Ciuleandra. La danza popular valaca de la pasión y de la muerte.
Traducere în limba spaniolă de Joaquín Garrigos Bueno. Postfaţă de Petre Răileanu.
160 pag. ISBN 973-9132-25-1
20. Jonathan Swift – Gulliver în Ţara Piticilor. Traducere de Gustav Wahl. 128 pag.
ISBN 973-9132-26-x
21. Federico Mayor – Poeme/Poemas. În româneşte de Viorel Grecu. Coperta şi
ilustraţiile de Wanda Mihuleac. 88 pag. ISBN 973-9132-24-3
22. Alberto Bevilacqua – Simţuri vrăjite. Roman. Traducere din limba italiană de Olga
Mărculescu. 224 pag. ISBN 973-9132-42-1
23. Radu Florescu/Raymond T. M. Nally – În căutarea lui Dracula. O istorie adevărată a
lui Dracula şi a legendelor cu vampiri. Traducere de Antoaneta Ralian. 216 pag.
ISBN 973-9132-36-7
24. *** – Almanah macedo-român. Ediţie îngrijită de Atanasie Nasta. 234 pag. ISBN
973-9132-46-4
25. Mariana Ţăranu – Curs de limba engleză. Metodă intensivă. 304 pag. ISBN 973-
9132-41-3
26. Ion Eremia – Gulliver în Ţara Minciunilor. Roman. Prefaţă de Petre Răileanu. 336
pag. ISBN 973-9132-29-4

1991
1. Mircea Eliade – Domnişoara Christina. Proză fantastică. Cuvânt înainte al autorului.
Ediţie şi postfaţă de Eugen Simion. Colecţia Pantheon. 240 pag. ISBN 973-95332-0-5
2. Mircea Eliade – Secretul Doctorului Honigberger. Proză fantastică. Ediţie de Eugen
Simion. Colecţia Pantheon. 210 pag. ISBN 973-95332-1-3
3. Mircea Eliade – Pe strada Mântuleasa... Proză fantastică. Ediţie de Eugen Simion.
Colecţia Pantheon. 256 pag. ISBN 973-95332-2-1
4. George Coşbuc – Poezii. Ediţie şi prefaţă de D. Micu. Colecţia Pantheon. 328 pag.
ISBN 973-95332-6-4
5. Mihai Eminescu – Poezii. Antologie şi prefaţă de Eugen Simion. Colecţia Pantheon,
292 pag. ISBN 973-95332-3-x
6. Mircea Vulcănescu – Dimensiunea românească a existenţei. Ediţie îngrijită de Marin
Diaconu. Colecţia Argumente. 160 pag. ISBN 973-9132-04-9
7. Nicolae Breban – Pândă şi seducţie. Roman. Colecţia Excelsior. 304 pag. ISBN 973-
95332-4-8
8. Mihai Sin – Ierarhii. Roman. Colecţia Excelsior. 280 pag. ISBN 973-9132-9-00
9. Geo Dumitrescu – Nur schlechte Nachrichten. Gedichte. Aus der Rumänischen von
Rolf Bossert. 56 pag. ISBN 973-26-0234-1
10. Alain Fournier – Cărarea pierdută. Roman. Traducere din franceză de Domniţa
Gheorghinescu-Vania. Colecţia Literatura fără frontiere. 264 pag. ISBN 973-95332-
5-6
11. *** – În noi e un cer mai adevărat. Antologie de poezie israeliană în limba română.
Prefaţă de Sergiu Levin. 240 pag. ISBN 973-9132-05-7