^ ^tftt/AA^ -<^C^<^AS~

MUNtCIP(UL8UCURE?TI
CABINET SECRETAR GENERAL -c^-&^-
PROIECTDEHOTARARE ^. /. ^h^oZ^
NR. 3 14
n.T.. /«.0^.^3;
Consiliul General al Municipiului Bucure§ti

AVIZAT ^wp,,,, ,
Conform art. 243 ^Wv^
dinO. U. G. nr. 19 %
SECRETAR ETAR S

HOTARARE °MA ^
privind aprobarea cuantumului tarifelor practicate de catre Muzeul National al Literaturii Romane,
institutie publics de cultura de interes local al Municipiului Bucuresti

Avand Tn vedere Raportul de specialitate al Directiei Cultura, TnvatamSnt, Turism nr.

si Referatul de aprobare al Primarului General al Municipiului Bucuresti;
VSz^nd avizele comisiilor de specialitate din cadrul CGMB;
Tinand cont de adresele Muzeului National al Literaturii Romane nr. 696/16. 02. 2023 si
nr. 2197/12.05.2023;
In conformitate cu prevederile Codului Fiscal aprobat prin Legea nr. 227/2015, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Tn temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. d) si ale art. 139 alin. (3) din OUG nr
57/2019 pr/V/nd Codul administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare,

CONSILIULGENERALAL MUNICIPIULUIBUCURE§TI
HOTARA§TE:

Art. 1. Se aproba tarifele practicate de catre Muzeul National at llteraturii Romane, institutie publica de
cultura de interes local al Municipiului Bucuresti, astfel cum sunt prevazute Tn anexa care face parte
integrants din prezenta hotarare.

Art. 2. Hotararea Consiliului General al Municipiului Bucuresti nr. 21 3/2021 7si Tnceteaza aplicabilitatea.
Art. 3. Directiile din cadrul aparatului de specialitate al Primarului General al Municipiului Bucuresti si Muzeul
Nationalal Literaturii Romans vor duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari.

Aceasta hotararea fast adoptatSTn sedinta C. G. M. B. din data de . .....

PRE§EDINTE DE §EDINTA, SECRETARGENERAL AL MUNICIPIULUIBUCURESTI

Georgians ZAMFIR

Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod postal 050013, sector 5, Bucure§ti, Romania;tel. : +4021 305 55 00; www. mb. ro
 Anexa la HCGMB nr _______/_________2023

TARIFELE
practicate de catre MUZEUL NATIONALAL LITERATURII ROMANE,
institutie publica de cultura de interes local a Municipiului Bucure$ti

Denumire Tarif
Audioghid Tn limba romana:
Adulti 1 5 lei/zi/vizitator
Elevi, studenti, pensionari 6 lei/zi/vizitator
Co ii <7 ani ersoane cu handica ratuit
Audioghid Tn limba engleza/franceza:
Adulti 20 lei/zi/vizitator
Elevi, student!, pensionari 10 lei/zi/vizitator
CoDii <7 ani nersoane cu handica ratuit
Reproducere documente si manuscrise ALB-NEGRU, Format A4 - 2 lei/pagina
ti xerox Format A3 - 5 lei a ina
Reproducere documente si manuscrise COLOR, tip Format A4 - 3 lei/pagina
xerox Format A3 - 8 lei a ina

Reproduceri fotografice Alb-negru - 5 lei/copie

Color - 8 lei co ie
Tarif scanare documente si manuscrise 3 lei/pagina
Tarif organizare conferinte, serate muzicale, lansari
de carte §i alte manifestari culturale la care Muzeul
500 lei/3 ore
nu este organizator sau partener, cu servicii de
foto rafiere si film are
Taxa activitati educationale/ateliere pentru elevi 7 lei/persoana

Regim de gratuitate pentru publica^iile tiparite de muzeu

Se ofera gratuit fiecarui autor 20 exemplare
Se ofera fiecarei persoane care a
participat la 1 exemplar
derularea proiectului
Procent din tirajul tiparit ramane pentru schimb 10%
intercultural
Tarifele sunt aprobate prin Hotararea Consiliului de Administratie din data de16. 03. 2021,
respectiv din 26. 01. 2023 si communicate prin adresele institutiei nr. 696/16. 02. 2023 si
nr. 2197/12. 05. 2023.

Intocmit: Marcela Covle Expert/

Bd. Regina Elisabeta 47, sectorul 5, cod postal 050013, Bucure§ti, Romania; tel. : +4021305 55 00; www. mb. ro Pag2
 1AI LIA I I
L:)rimar General

/N/^.Co^/^ 'o 5: 2^25

REFERAT DE APROBARE
privind aprobarea cuantumului tarifelor practicate de catre
MUZEUL NATIONALAL LITERATURII ROMANE,
institutie publica de cultura de interes local al municipiului Bucuresti

Dimensionarea cuantumurilor tarifelor practicate de institutiile publice de cultura de interes

local (IPCIL) al Municipiului Bucuresti constituie o modalitate de asigurare §i control a veniturilor proprii
realizate de acestea Tn vederea angajarii §i acoperirii cheltuielilor, cu respectarea prevederilor legate Tn
vlgoare.

Mentionam faptul ca tarifele practicate de institutii constituie o sursa importanta de venituri

proprii ale acestora dat fiind faptul ca ". . veniturile proprii prevazute m bugetele institutiilor publice de
interes local finantate din bugetul local si din venituri proprii, pot proven/ din prestari de servicii, chirii,
manifestan culturale §i sportive concursun artistice, publicatii, prestatii editoriale, studii, proiecte,
valorificari de produse din activitati pmprii sau anexe §i altele", conform Legii nr. 273/2006 pn'vind
finantele publice locale, cu completarile si modificarile ulterioare,

Prin H. C^G. M. B. nr. 213/2021 au fost aprobate tarife pentru activitatile si serviciile oferite de
muzeu. Ulterior, Tn cadrul sedintei Consiliului de Administratie din data de 26. 01. 2023 au fast aprobate
urmjStoarele modificari: majovare tarif scanare documente si mahuscrise, majorare tarif organizare
conferinte, serate muzicale, lansari de carte §i alte manifestari culturale la care Muzeul "nu este
or9, an. '^t01'. sau P^rtener cu servicii de fotografiere si filmare si a fost introdus un tarif nou pentru
activitati educationale/ateliere pentru elevi.

Insituatiaaprobarii prezentei propuneri, H.C. G. M. B. nr. 213/2021 TsiTnceteazaaplicabilitatea.

Avand in vedere cele de mai sus si vazand adresele institutiei nr. 696/16. 02. 2023 si
nr.2197/1205.2023, propun spre dezbaterea si aprobarea Consiliului General al Municipiului Bucuresti
proiectul de hotarare privind aprobarea cuantumului tahfelor practicate de catre Muzeul National'al
literaturii romane, institutie publics de cultura de interes local al Municipiului Bucuresti.

PRIMA GENERAL
Nicu ysi
D4N
xc it/i
iu^
<f I R
Avizat
I ^CIP/ CTIA JURIDIC
^OMAt*v!>> r DIRE
<^. R EXECUTIV
s DIREC IORDACHE
i. 1C ^
/fOMk^

Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod postal 050013, sector 5, Bucure?ti, Romania
Tel: 021. 305. 55. 00
http://www. pmb. ro .
U!<AS_
"^s"
9001 . (SO 14001
 IAM m i ^''
.

u\.

Oirecjia Cultura, Tnvatamant, Turism

Nr. 81181/.^5':'i023"

RAPORT DE SPECIALITATE
privind aprobarea cuantumului tarifelor practicate de catre MUZEUL NATIONAL AL LITERATURII ROMANE,
institutie publics de cultura de interes local at Municipiului Bucuresti

Dimensionarea cuantumurilor tarifelor practicate de institutiile publice de cultura de interes local (IPCIL)
al Municipiului Bucuresti constituie o modalitate de asigurare ?i control a veniturilor proprii realizate de acestea Tn
vederea angajarii §i acoperirii cheltuielilor, cu respectarea prevederilor legale Tn vigoare.
Tn acest sens:
. "... Consiliul General al Municipiului Bucuresti aproba, la propunerea primarului, In conditiile legii,
.. .regulamentul de organizare si functionare al aparatului de specialitate fi al insfitutiilor publice
de interes locaF, conform Codului administrativ, art. 166, alin.20, lit. f;
. Directia Cultura, Tnvatamant, Turism ,, fntocmeste fi aproba fluxul documentelor cu Drivire la
supunerea spre dezbaterea si aprobarea de catre C. G. M. B. a nivelului tarifelor pentru serviciile
ofen'te de catre institutiile/serviciile publice de cultura de interes local, astfel TncSt anual, Tnainte
de aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli, sa fie asiguratS monitorizarea tarifelor aprobate
pentru toate institutiile/ sen/iciile publice de cultura", conform Regulamentului de nrganizare sj
functionare al aparatului de specialitate al Primarului General, art.180, alin. 45, aprobat prin
H. C. G. M. B. nr. 52/2020;
. Consiliul de Administratie al Muzeului National al Literaturii Romane "... propane modalitatea de
stabilire a preturilor si tarifelor pentru serviciile oferite de institutie, pe care o transmite Directiei
Cultura, Invatamant, Turism pentru a fi materializata Tn proiect de hotarare a Consiliului General
a/ Municipiului BucurestF, conform Regulamentului de organizare si functionare al M. N. L. R.,
art. 12, lit. 11, aprobat prin H. C. G. M. B nr. 197/2018;
. Inconformitate cu prevederile art.24, alin 2 din Legea nr. 311/2003 a muzeelorfi a colectiilor
publice, cu modificarile si completarile ulterioare, "In cazul muzeelor §i al colectiilor publice de
drept public, tarifele stabilite de acestea sunt aprobate de autoritatea m a care/" subordine se
afla... ".
Asadar, cuantumul tarifelor aferente serviciilor oferite de institutie se stabileste Tn baza unei note de
fundamentare explicite si Tn baza hotararii Consiliului de Administratie al institutiei prin care acestea au fast
aprobate.
Mentionam faptul ca tarifele practicate de institutii constituie o sursa importanta de venituri proprii ale
acestora, dat fiind faptul ca "...veniturile proprii prevazute tn bugetele institutiilor publice de interes local finantate
din bugetul local si din venituri prophi, pot proven! din prestari de sen/icii, chirii, manifestari culturale §i sportive,
concursuri artistice, publicatii, prestatii editoriale, studii, proiecte, valorificSri de produse din activitati proprii sau
anexe §i altele", conform Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu completarile si modificSrile
ulterioare,
Prin H. C. G. M. B. nr. 213/2021 au fost aprobate tarife pentru activitatile si serviciile oferite de muzeu.
Ulterior, Tn cadrul sedintei Consiliului de Administratie din data de 26. 01. 2023 au fost aprobate urmatoarele
modificari: majorare tarif scanare documente fi manuscrise, majorare tan'f organizare conferinte, serate
muzicale, lansari de carte §i alte manifestari culturale la care Muzeul nu este organizatorsau partener, cu servicii
de fotografiere si filmare si a fast introdus un tarifnou pentru activitati educationale/ateliere pentru elevi.
In situatia aprobarii prezentei propuneri, H. C. G. M. B. nr. 213/2021 Tsi Tnceteaza aplicabilitatea.
In considerarea celor prezentate si vazSnd adresele institutiei nr. 696/16. 02. 2023 si nr. 2197/12. 05. 2023,
propunem aprobarea cuantumului tarifelor practicate de cStre Muzeul National al Literaturii Romane, institutie
publics de cultura de interes local al Municipiului Bucuresti.

I, Sef Serviciul Cultura,

/A;Liliaifiaiyjaria^-QDERIUCFEDORCA Raluca ALEXANDRESC
:^~~^jT^~P~^
i^^e- ^e-\ ^ Tntocmit: Marcela Covle Xpert

Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod postal 050013, sector 5, Bucure?ti, Romania
Tel: 021. 305. 55. 00
http://www.pmb. ro [^
ISOS001. B0140D1 001
 t''.\'!yi£^t. ^t ASAi.**>. ".. .1»>' fci'ltl«-* ."l' ^-'. sr.f"*- "". '. "-"..'. '..''. l-ry^, <:-;iifA]ARhA/<'i,
il 'Tr"1':;; e
'MaB GeNN. Nr. ^446, Sector I
fw^y/^-y^ 1 r'AJ ZS23 j
!tKr».W6.^'.^WK w'. 's^:........"' ."-"., -
lziua^2Lli2n-^AS;S" . %y-M%__l/^/
'^T^
MUZKU1. NApO NAI. AI. t. n-ERATURIl ROMANF.

Calci Ciivi|fi in'. 64- 66, Sector I. tiucurcjii, cod 0107.-5''!

Tclcfon.- 021.212.58,4'i | Tclcfon/ Fax:n21,212.%. 52, 021.212, ?ii -46
e-mail; I'elariipitblice^mnll. ro [ site; www.miilr.
. /c ^^
- ^. ^-^^
ru

<'<
CATRE,

PRJMAR1A MUN1CIPIULUI BUCURE§TI

DIRECTIA CULTURA, INVATAMANT, TURJSM

Ca raspuns la adresa 28954/696/15. 03. 2023 va comunicam propunerea tarifului pentru

organizare con+erin^e, serate muzicale, lansari de carte ?i aite manifestari culturale la care Muzeul
nu este organizatorsau partener, cu sei-vicii de fotografiere $i filmare - 500 lei/3 ore.
^OA^
In calculul de propunere a tarifului s^vut m vedere urmatoarele argumente:

1. Introducerea de noi tarife m vederea cre?terii veniturilor institu^iei,

2, Cre?terea pre^urilor pentru utilitati: energie electrica, gaze, apa si canalizare. Cre^terea
semnificativaa acestorcheltuieli are la baza indicelede inflate.
3. Cre?terea salariului minim de la 2.550 Jeim anul 2022 la 3. 000 lei Tn anul2023.
4. Cheftuieli generate de plata chiriei pentru spatiile In care se afla expozitia permanenta, sediul
administrativ $i locurile de desfasurare a evenimentelor/proiecteior culturale.
5. Muzeul National al Literaturii Romane are functia de pionierat Tn ceea ce priveste crearea de
aplicatii, softuri $i noi tehnologii special create si adaptate pentru valorificarea patrimoniului
muzeal.

In acest sens v5 rugSm saanalizati si sa face^i demersurile necesare legale pentru aprobarea tarifului
men^ionat mai sus.

Cu deosebita considerate,

MANAGER- (DIRECTOR GENERAL)

Prof. univ. dr. IOAN CRISTESCU

^nAt^^
^ M :.'U', ;^'
g.N^-'. '. ALl
^ ur, 'i:rtt yR(i ^
^ 0'JANE ^
* .. . * '
s GUft^
 PRIMARIA MUNICIPIULUI BUCURE?TI
Direcjia Cultura, lnva{amant, Turism

SERVICiyL CULTJJfitA
^w-^-0^^

Catre,

MUZEUL NATIONAL AL LITERATURII ROIVIANE

Domnului IOAN CRISTESCU, Manager
Adresa de corespondenta: relatiipublice@mnlr. ro

Prin prezenta facem referire la adresa dumneavoastra nr. 696/16. 02. 2023 prin care au fost
comunicate propunerile de tarife practicate de Muzeu si aprobate Tn Consiliul de administratie al
institutiei din data de 26. 01. 2023 si va rugam sa aprobati un cuantum al tarifului de organizare
conferinte, serate muzicale, lansari de carte si alte manifestah culturale, la care Muzeul nu este
organizator sau partener, cu servicii de fotografiere si filmare, cu recizarea unui tarif minim si a
unuia maxim calculate Tn functie de costurile avute Tn vedere. Pentru acest serviciu a fost aprobat
si comunicat doar un tarif de minim 500 lei pentru maxim 3 ore.

Solicitam aprobarea unui cuantum de tarif pentru a asigura transparenta serviciilor oferite
publicului de catre institutia dumneavoastra.

Cu stima,

Director Executjy, Sef Serviciul Cultur

Liliana Ma " \ tSdei^c-Fedorca Raluca Alexandres<
<» 4>'

Intocmit, Marc a ovlea, Expert

'/?OM^--'/

Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod postal 050013, sectors, Bucure?ti, Romania
Tel: 021.305. 55.00
http://www.pmb. ro UKAS_
9001-ISO 11001 001
 ^//^ - 3 ' Ct-tO^-^
^ ^. ^^3
ML-ZEl^LNATIONALALLITESATUMl ROMANE
--/ - <>.!<!»Grintoi, Mr. (i4-n6, Sector 1
,
»UCl-;R. E$T^

iNTB.<i. -Jl^mK Nr. .. "/7"--"7'

^'.0^-
Ziua. .. &?..,. ^"S£^ Alf^

^^T^'~
MUZEULNATIONALALLITEllA-FURU ROM'ANE
CaJeaGriviyci nr. 64- 66, Sccror 1, Bucure$ti, cod 010734
Mefon: 021. 2)2, 58, 45 | 'Iclefon/ Fax:021. 212. 96. 52, 021.212. 58. 46
.

e-mail: reladipi ibllce@mnlr. ro | site: www. miilr. ro

CATRE,

PRIMARIA MUNICIPIULUIBUCURE$TI
DIRECTIA CULTURA, INVATAMANT, TURISM

Va transmitem propunerile pentru modificarea tarifelor practicate de

Muzeul National al Literaturii Romane:

1. Taxa ghidaj - 10 lei/zi/vizitator

2. Tarifscanare documente si manuscrise - 3 lei/pagina
3. Tarif organizare conferinte, serate muzicale, lansari de carte si alte
manifestari culturale la care Muzeul nu este organizator sau partener, cu
ser^icii de fotografiere si filmare - min. 500 lei/maxim 3 ore
4. Taxa activitati educationale/ateliere pentm elevi - 7 lei/persoana

In calculul de propunere a tarifelor s-au avut m vedere urmatoarele

argumente:
1. Introducerea de noi tarife in vederea cresterii venitirilor institutiei.
2. Cresterea preturilor pentm utilitati: energie electrica, gaze, apa si
canalizare. Cresterea semnificativa a acestor cheltuieli are la bazaindicele de
inflatie.
3. Cresterea salariului minim de la 2. 550 lei m anul 2022 la 3. 000 lei m anul
2023.
4. Chetuieli generate de plata chiriei pentru spatiile m care se afla expozitia
permanenta, sediul administrativ si locurile de desfasurare a
evenimentelor/proiectelor culturale.
5. Muzeul National al Literaturii Romane are functia de piQmerat in ceea ce
priveste crearea de aplicatii, softuri si noi tehni|>{§^^^ggg^|^^^^r".
lfu^
WRSS^'
1 0 F£8, 2923
.

I^^NR. i^^
 adaptate pentru valorificarea patrimoniului muzeal. In acest sens, tarifele noi
vor oglindi oferta culturala propusa de muzeu.

Concluzii:
- propunerea de tarife noi, precum si ajustarea unor tarife conform
propunerilor de mat sus este uportuna pentru acoperirea unei parti a
cheltuielilor cu utilitatile si china;
- cresterea taxei de ghidaj de la 6 lei/vizitator la 10 lei/vizitator;
- cresterea tarifului de scanare documente si manuscrise de la 1 leu/pagina la
3 lei/pagina
- introducerea unui nou tarif pentru organizare conferinte, serate muzicale,
lansari de carte si alte manifestari culturale la care Muzeul nu este
orgamzator sau partener, cu servicii de fotografiere si filmare - min. 500
lei/maxim 3 ore;
- introducerea unei noi taxe pentru activitati educationale/ateliere pentru
elevi - 7 lei/persoana;
- propunerea de noi tarife precum si ajustarea unor tarife a fast aprobata de
Consiliul de Administratie al Muzeului National al Literaturii Romane.

In acest sens va mgam sa analizati si sa faceti demersurile necesare

legate pentru aprobarea tarifelor mentionate mai sus.
.

> Aceasta ajustare a tarifelor va genera o crestere a tarifelor proprii ale

Muzeului National al Literaturii Romane, institutie care fumizeaza servicii
publice de cultura.

ta nsiderafie:
LO

G J^ """-y-,
*/. 1=^<1<^
.
M^WSr "' RECTOR GENERAL) ONTABIL §EF
r AN C ST CU VIOLETA VARJOGHE

/nm^

Intocmit,
Inspector de specialitate
Cencu Ana Claudia