KTS

Sisteme de susţinere a cablurilor

Cu instrucţiuni pentru proiectare şi

indicaţii pentru alegerea unui montaj practic
KTS Sisteme de susţinere a cablurilor
OBO. Folosit de profesionişti.
Sisteme
Noi conducem curentul electric, transmitem datele,
controlăm energia! Printr-un program complet care
cuprinde peste 30.000 de articole, OBO oferă produse
de mare aplicabilitate, cât şi soluţii practice pentru o
infrastructură profesională de date şi electrotehnică de
instalaţii electrice. Şi pentru toţi cei care lucrează cu
produse de calitate OBO, se subînţelege, că acestea
sunt compatibile unele cu celelalte. „Diversitate într-o
gândire unitară“ este pentru noi, în calitate de creatori
de sisteme, un principiu!
 Program complet pentru toate domeniile
de instalaţii electrice
 Peste 30.000 articole în şapte familii de produse
 Dezvoltare continuă a produselor
 Execuţie proprie
OBO ştie de ce au nevoie profesioniştii: soluţii perfecte
pentru toate domeniile de instalaţii electrice. Produse
cu aplicabilitate practică şi uşoară pentru montajul
rapid şi fără probleme. În plus, printr-un program vast
de instruire oferit de OBO Romania - Team, veţi primi
sfaturi şi ajutor pentru rezolvarea problemelor la faţa
locului. OBO – marca în legătură directă cu clientul.
Calitate
Profesioniştii au nevoie de calitate. În acest scop
acţionează şi marca OBO cu toate produsele şi
serviciile sale:
 Certificare conform DIN EN ISO 9001:2001
 Toate materialele şi execuţia sunt verificate
 Numeroase certificări şi atestări
naţionale şi internaţionale: sigle GS şi VDE,
certificări UL
 Participare activă în cadrul organizaţiilor naţionale
şi internaţionale de standardizare
 Soluţii logistice perfecte în domeniile de ambalare
şi expediţie
 Toate produsele din acest catalog sunt conform CE.
Acest lucru se aplică şi pentru piese normalizate
precum şuruburi şi piuliţe, ce constituie elemente
componente ale sistemelor de produse.
Sisteme de susţinere a cablurilor - o temă complexă. Prin prezentul catalog KTS vă oferim mai mult decât o pri-
vire de ansamblu asupra vastului program KTS de la OBO. Dorinţa noastră este de a vă îndruma spre alegerea
unei soluţii perfecte de sistem în cazul problemelor speciale. În acest sens vă vom fi alături – pas cu pas – ofe-
rindu-vă asistenţă tehnică şi informaţii importante pentru o proiectare şi montare optimă a sistemelor de susţi-
nere a cablurilor, în conformitate cu prevederile şi normele actuale în vigoare. În plus, periodic sau la solicitarea
instalatorilor sau dealerilor noştri, la sediul nostru sau al unora dintre dealeri, precum şi în cadrul unor târguri
nationale sau regionale, se organizează seminarii şi instructaje, unde sunt prezentate produsele OBO, noutăţile
în domeniul instalaţiilor electrice. Specialiştii noştri vă stau în permanenţă la dispoziţie. Numeroase informaţii le
puteţi obţine şi accesând site-ul nostru: www.obo.ro
OBO Romania Team

Accesibilitate Sfat şi Sprijin

OBO BETTERMANN este prezent pe piaţa mondială La OBO vă stau la dispoziţie specialiştii noştri pentru
împreună cu societăţile sale fiice, filiale şi reprezentanţe a vă acorda consultanţă şi sprijin pentru rezolvarea
regionale în peste 50 de ţări. Toate acestea vin în problemelor dumneavoastră specifice şi pentru
sprijinul clienţilor OBO şi dau o semnificaţie concretă acordarea de asistenţă tehnică la utilizare, prin
devizei acestei companii: OBO - mereu mai rapid, seminarii practice în centrele de training şi
mai aproape şi mai eficient în relaţia sa cu clienţii. reprezentanţele OBO.
în România ne găsiţi la următoarele numere de Telefon Hotline tehnic
telefon: 021.457.49.93
Bucureşti 021 - 457 45 86, 021 - 457 45 66 021.457.46.18
Mobil: 0726.207.770 Fax Hotline tehnic
Timişoara 0256 - 284 713
Fax 021 - 457 45 82 021.457.49.09
Totodată vă stau la dispoziţie şi dealerii noştri: E-mail:
Bucureşti BADUC
ORION ELECTRICS
021-4503505
021-2527533
info@obo.ro
ROMSTAL IMEX 021-3320901
Arad ELECON PLUS 0257-210330 Telefoane preluare comenzi
Bacău DEDEMAN 0234-513330
Braşov ICCO ELECTRIC 0268-410447 031.405.76.97
RINGHIOPOL
ARC ELECTRONIC
0268-314946
0268-478503
031.405.76.98
Constanţa EURO VIAL LIGHTNING 0241-558181
DIGITON 0241-698108 Fax preluare comenzi
Cluj-Napoca ELECTROGLOBAL 0264-437617
ELECTRIC GROUP 0264-417627 021.457.49.09
Galaţi CHORUS MARKETING
AND DISTRIBUTION 0236-320305 E-mail preluare comenzi
Iaşi RESONANCE GRUP 0232-245657
Piatra Neamţ ERGONET 0233-241668 info@obo.ro
Piteşti IMSAT ARGEŞ 0248-615352
ELECTRO CONTACT LINE 0248-223296 Internet
Ploieşti CONTROL TRADING 0244-590954
Rm. Vâlcea
Sibiu
IMSAT VALCEA
PROMOELECTRIC
0250-733390
0269-440155
www.obo.ro
AMBIENT 0269-223877
Târgu Mureş PROENERG 0265-250777
KTS 1
Cable Management by OBO®
Soluţii inteligente pentru infrastructura viitorului de
transmitere a energiei şi a datelor.
Gândire unitară pentru soluţii perfecte în toate domeniile instalaţiilor electrice. În acest sens folosim
termenul "Cable Management by OBO": sisteme inteligente şi flexibile pentru infrastructura viitorului de
transmitere a energiei şi a datelor. Pentru toate proiectele industriale şi ale infrastructurii cât şi pentru
construcţiile de locuinţe şi de clădiri administrative de orice ordin de mărime, acestea sunt strâns corelate
între ele: sisteme pentru sarcini mari de susţinere a cablurilor, sisteme funcţionale de instalaţii sub
pardoseală şi de conducere a cablurilor, sisteme de aparate montate în canale. Corelarea acestora se
face in mod optim prin programul de proiectare OBO Construct KTS. Pentru siguranţa instalaţiilor
importante am elaborat sisteme vaste de menţinere a funcţionării MLAR şi de protecţie împotriva
incendiilor.

Sisteme de susţinere a cablurilor

Vastul program KTS de la OBO vă oferă un spectru
larg de produse variate, pornind de la sisteme de
jgheaburi pentru cabluri şi sisteme pentru încărcări
mari până la şine pentru corpuri de iluminat utilizate în
aproape toate domeniile. Paleta de produse cuprinde
sisteme de susţinere a cablurilor din oţel zincat de
înaltă calitate, precum şi produse din materiale
inoxidabile.
În plus, OBO oferă soluţii pentru problemele apărute în
domeniile speciale de utilizare. Printre acestea se
numără dimensiuni şi execuţii speciale, precum şi
sisteme de susţinere a cablurilor cu strat de acoperire
din material plastic extrem de rezistent pentru protecţie
anticorozivă optimă în mediile agresive. Sistemele de
produse KTS sunt completate de accesorii practice.

2 KTS
Sisteme de protecţie împotriva incendiilor
Pentru a mări siguranţa clădirilor este foarte importantă
utilizarea mijloacelor de protecţie împotriva incendiilor.
OBO oferă un program complet cu produse profesionale
pentru toate domeniile de utilizare şi aplicare din tehnica
de protecţie împotriva incendiilor. În cadrul "Cable
Management“ vă stau la dispoziţie sisteme perfecţionate
de menţinere în funcţiune şi sisteme conforme cu
MLAR (Directiva privind instalaţiile de conducere a
cablurilor din punct de vedere al tehnicii de protecţie
contra incendiilor).
Sisteme de aparate montate în canale
Sistemele moderne de aparate pentru instalaţii de la
OBO vă conving de calitatea lor prin funcţionalitate şi
forma atractivă. Din program fac parte sistemele
practice de produse diferite ca design, pentru toate
domeniile posibile de utilizare şi aplicare.
Sisteme de conducere a cablurilor
Infrastructura tehnică din clădirile industriale, din
spaţiile pentru birouri şi chiar din locuinţe devine tot mai
complexă şi necesită sisteme moderne pentru
conducerea cablurilor. În acest sens, OBO oferă un
program cuprinzător pentru soluţii de viitor, care satisfac
orice dorinţă în ceea ce priveşte flexibilitatea şi
designul, cât şi funcţionalitatea şi adaptabilitatea la
montaj. Sistemele LFS de la OBO sunt completate de
sistemele EGS de aparate pentru instalaţii electrice cu
care sunt perfect compatibile.
Sisteme în pardoseală
Sistemele în pardoseală de la OBO oferă accesul
comod şi sigur la alimentarea cu energie electrică, la
reţelele interne şi externe de date, precum şi la sistemul
de telecomunicaţii. Deosebit de elegant este traseul
pentru cabluri ascuns în podea. Programul complet de
la OBO şi Ackermann conţine soluţii pentru toate tipurile
de podea şi toate domeniile de utilizare.
KTS 3
OBO. Soluţia perfectă pentru orice instalaţie

OBO vă oferă toate posibilităţile: un program vast Acest catalog KTS vă face cunoscute numeroase
de sisteme practice şi flexibile la montaj de detalii şi reprezentări grafice asupra
susţinere a cablurilor ca bază pentru soluţia particularităţilor şi posibilităţilor multiple ale
perfectă a fiecărei instalaţii. Indiferent dacă pozaţi sistemelor de susţinere a cablurilor de la OBO.
cabluri de alimentare cu energie, instalaţi reţele de Execuţii tehnice speciale care facilitează munca
cabluri de date sau montaţi sisteme de corpuri de dumneavoastră veţi găsi:
iluminat – cu produsele OBO sunteţi întotdeauna
pe drumul cel bun.  în bazele proiectării
 în privirile de ansamblu detaliate şi practice
asupra sistemului la începutul capitolelor
respective
 în exemplele de montaj anterioare prezentării
produselor.

4 KTS
Cuprins

Bazele proiectării 12
Principii de bază pentru proiectarea sistemelor de
susţinere a cablurilor

Sisteme de montaj 35
Sisteme de construire a traseelor şi sisteme de
şine profilate

Sisteme de jgheaburi din tablă 103

Sisteme pentru acces de jgheaburi din tablă

Sisteme de jgheaburi din sârmă 155

Sisteme de jgheaburi din sârmă, GR-Magic 35, 60, 105

Sisteme de poduri de cabluri 179

Sisteme de poduri de cabluri perforate 45, 60, 110

Sisteme pentru încărcări mari 207

Sisteme de jgheaburi şi poduri de cabluri pentru încărcări
mari 110, 160, 200

Sisteme de poduri verticale de cabluri 235

Sisteme cu bride U

Sisteme pentru corpuri de iluminat 257

Jgheaburi pentru corpuri de iluminat, şine pentru corpuri de
iluminat

Sisteme Baukasten 269

Sistem de minicanale AZ

Sisteme din oţel superior 283

Sisteme din oţel inoxibabil V2A şi V4A

Sisteme de menţinere în funcţiune / MLAR 337

Informaţii 343
Însemne de certificare, pictograme, materiale, index,
lista numerică după codul produselor, lista numerică
după tipuri
KTS 5
Aplicaţii şi referinţe
Marca OBO este recunoscută
pentru calitatea verificată şi
produsele inovatoare din dez-
voltarea şi producţia proprie. Clienţii
noştri din domeniul industriei şi
6 KTS
tehnica construcţiilor de clădiri se
pot baza pe experienţa şi know-
how-ul grupului nostru competent
de societăţi care operează la nivel
global. Obiective impresionante de
referinţă din ţară şi din străinătate
dovedesc un parteneriat de succes
între clienţi şi OBO.
Sistemele de susţinere a cablurilor de la
OBO îndeplinesc funcţii multiple: nici o in-
stalaţie nu seamănă cu cealaltă, proiecte
variate necesită soluţii diferenţiate. Îndepli-
nind condiţiile tehnice respective, sisteme-
le de susţinere a cablurilor, adaptabile la
montaj, de la OBO, garantează funcţiona-
rea corectă a clădirilor de mare complexita-
te. Chiar dacă este vorba de un stadion gi-
gant de fotbal, un aeroport care are zilnic
mii de vizitatori, un tunel de metrou sau o
centrală energetică – sistemele de susţine-
re a cablurilor de la OBO conving prin fiabi-
litatea şi flexibilitatea lor. Indiferent dacă
este vorba de jgheaburi din tablă sau po-
duri de cabluri, jgheaburi din sârmă, siste-
me pentru încărcări mari sau execuţii din
oţel superior – noi avem soluţii optime pen-
tru fiecare aplicaţie. În afară de calitatea
superioară a produselor OBO, vă acordăm
şi sprijin în toate etapele de realizare a lu-
crărilor de instalaţii.
KTS 7
În acest fel nu veţi risca nimic.
Norme, reglementări şi verificări

Probă de încărcare Probă de compatibilitate electromagnetică Probă în ceaţă salină

Protecţia muncii conform Reglementările din CE

standardelor Teste de încărcare pentru sisteme
La OBO găsiţi sisteme de susţinere Toate articolele din acest catalog de susţinere a cablurilor
a cablurilor create de profesionişti sunt conform CE şi corespund Toate produsele şi sistemele OBO
pentru profesionişti: condiţiile directivelor respective. Acest lucru sunt supuse unui test practic de
tehnice sunt garantate conform DIN se aplică şi la piesele normalizate încărcare. La baza verificărilor
EN 61537 (urmare DIN VDE 0639). precum şuruburi, şaibe suport şi sistemelor de susţinere a cablurilor
Acestea descriu toţi parametrii piuliţe, ce constituie elemente de la OBO se află DIN EN 61537
relevanţi din domeniul de componente ale sistemului. respectiv DIN VDE 0639. În urma
aplicabilitate, de la condiţiile de verificărilor de încărcare, poate fi
verificare, până la rezistenţa la Declaraţia de conformitate atestă stabilită capacitatea maximă de
coroziune şi clasificarea conformitatea cu directivele sau încărcare pentru fiecare piesă de
temperaturilor. Ca producător normele menţionate, dar nu se construcţie în funcţie de distanţele
competent al sistemelor de susţinere referă la garantarea montajelor. dintre reazeme şi parametrii specifici
a cablurilor, OBO BETTERMANN Indicaţiile pentru siguranţă precizate produsului. Reprezentarea se
îndeplineşte zilnic aceste cerinţe. în informaţiile referitoare la produse, realizează printr-o diagramă
Graţie verificărilor descrise precum şi instrucţiunile generale anexată fiecărei părţi de
montarea sistemelor este garantată privind măsurile de siguranţă trebuie construcţie.
în conformitate cu standardele respectate în timpul montajului şi la
europene. exploatare. Mai multe informaţii despre testele
de încărcare pentru jgheaburile din
tablă, console şi stâlpi de
suspendare găsiţi în prezentul
catalog. Rezistenţa la agresivităţile
mediului ca: zăpada, vântul şi alte
influenţe externe nu sunt luate în
consideraţie la valorile indicate.

8 KTS
Clasificarea rezistenţei la coroziune Durata probei în ceaţă salină
(din anteproiectul conform DIN EN 61537) (din anteproiectul conform DIN EN 61537)

Clasa Material de referinţă şi tratare a suprafeţelor Clasa Durată

(detaliat ca în h
tabelul 1)

0 a) fără
0 -
1 zincare electrochimică până la o grosime minimă de 5 μm
2 zincare electrochimică până la o grosime minimă de 12 μm 1 24
3 primul proces de galvanizare până la gradul 275 conform EN 10327 şi EN 10326
4 primul proces de galvanizare până la gradul 350 conform EN 10327 şi EN 10326 2 96
ultimul proces de galvanizare pentru o suprafaţă cu strat de zinc de grosimea (minimă)
5
45 μm conform ISO 1461 3 155
ultimul proces de galvanizare pentru o suprafaţă cu strat de zinc de grosimea (minimă)
6
55 μm conform ISO 1461
4 195
ultimul proces de galvanizare pentru o suprafaţă cu strat de zinc de grosimea (minimă)
7
70 μm conform ISO 1461
5 450
ultimul proces de galvanizare pentru o suprafaţă cu strat de zinc de grosimea (minimă)
8
85 μm conform ISO 1461 (de obicei oţel înalt aliat cu siliciu)
6 550
oţel inoxidabil, fabricat conform ASTM: A 240/A 240M - 95 a denumire S30403 sau EN
9A
10088 grad 1-4301 fără tratare finală b)
oţel inoxidabil, fabricat conform ASTM: A 240/A 240M - 95 a denumire S31603 sau EN 7 700
9B
10088 grad 1-4301 fără tratare finală b)
oţel inoxidabil, fabricat conform ASTM: A 240/A 240M - 95 a denumire S30403 sau EN 8 850
9C
10088 grad 1-4301 cu tratare finală b)
oţel inoxidabil, fabricat conform ASTM: A 240/A 240M - 95 a denumire S31603 sau EN
9D
10088 grad 1-4404 cu tratare finală b)

a)
În cazul materialelor care nu sunt clasificate ca rezistente la coroziune.
b)
Procesul de tratare finală se utilizează pentru a mări protecţia împotriva coroziunii fisurilor şi a contaminării cu alte oţeluri.

Testări Verificarea Compatibilitate

Bara de echipotenţial/de protecţie
Sistemele de susţinere a cablurilor
trebuie să dispună de o trebuie să aibă stabilitate împotriva
conductibilitate suficientă. Numai în
acest fel se poate garanta faptul că
echipotenţialul şi legarea la pământ
sunt asigurate. O reducere a
conductibilităţii rezultă mai ales din
rezistenţele de trecere la locurile de
îmbinare. Pentru a micşora aceste
rezistenţe de treceri din cadrul
sistemelor de susţinere a cablurilor
de la OBO, încă din procesul de
dezvoltare punem un accent
deosebit pe o conexiune stabilă,
fără rezistenţă electrică de trecere.
Bineînţeles, sistemele dezvoltate
sunt verificate în laboratoarele
OBO. Articolele verificate sunt
identificate în acest catalog prin
intermediul semnelor reproduse
mai jos. Puteţi solicita în orice
moment respectivele rapoarte de
verificare prin intermediul liniei
noastre Hotline. OBO
recomandă în principal
utilizarea conductorului de
legătură echipotenţial.
suprafeţei / Probă în ceaţă salină
Toate componentele sistemului
coroziunii conform normelor KTS
DIN EN 61537. Determinarea
grosimilor minime ale straturilor de
zinc rezultă dintr-o măsurare.
Gruparea în clasa respectivă se
află în partea stângă din tabel.
Verificarea suprafeţelor neclasificate
în tabelul din stânga sus, se
realizează printr-o probă în ceaţă
salină conform ISO 9227 luând în
consideraţie durata de timp stabilită
în tabelul din dreapta sus.
electromagnetică EMV
În cazul utilizării normale, sistemele
de susţinere a cablurilor se comportă
pasiv faţă de influenţele
electromagnetice (DIN EN 61537).
Înaintea procesului de instalare
trebuie respectate aspecte cum
sunt interferenţele perturbatoare
opuse (EN 50174, IEC 60364-4-44).
Pentru reducerea posibilelor
interacţiuni, între cablurile de
energie şi de date este necesară
utilizarea cablurilor ecranate precum
şi a pereţilor metalici despărţitori şi
a capacelor.
Pentru conductorii de date şi de
comunicaţii se recomandă pe cât de
mult posibil utilizarea sistemelor
închise, metalice, bine legate la
pământ şi conectate continuu. Astfel
sunt adaptate piesele de formă,
piesele de legătură longitudinală şi
eclisele de îmbinare. Cablurile de
energie, de comunicaţii şi de date
trebuie să se intersecteze numai în
unghi drept. Verificări ale efectului de
ecranare respectiv ale impedanţei de
transfer au fost realizate asupra
sistemelor de susţinere a cablurilor de
la OBO. Rezultatele pot fi solicitate.

KTS 9
Ajutor, consultanţă şi sprijin
Seminarii, instrucţiuni de aplicare şi certificate de verificare
Seminarii KTS în cadrul OBO:
Cunoaştere direct de la sursă
Printr-un program vast de training şi
seminarii pe tema „Sisteme de
susţinere a cablurilor“, OBO sprijină
utilizatorii prin cunoştinţe de
specialitate direct de la sursă. Pe
lângă principiile teoretice, este
abordată mai ales aplicarea
practică. Exemplele de utilizare şi
de calcul reliefează posibilităţile
vaste de aplicare.
10 KTS
Spectru larg de teme Compartimentul Tehnic -
Vânzări
Paleta de teme din cadrul Pentru consiliere individuală vă stă
seminariilor KTS de la OBO este la dispoziţie echipa noastră OBO
largă, întinzându-se de la principii Romania.
generale până la cunoştinţele
actuale practice. Sistemele de Telefoane Hotline tehnic
susţinere a cablurilor reprezintă o 021-457-46-18
temă de mare importanţă. La 031-405-76-97
aceasta se adaugă seminarii 021-457-49-93
specifice clienţilor şi proiectelor. 031-405-76-98
Fax Hotline tehnic
Programul actual de desfăşurare a
021-457-49-09
seminariilor OBO îl găsiţi la:
www.obo.ro E-mail Hotline tehnic
info@obo.ro
OBO Construct KTS:
Proiectare, reprezentare, generare
Cu ajutorul programului AutoCAD
OBO Construct KTS, OBO oferă
proiectanţilor, instalatorilor şi
arhitecţilor noi posibilităţi pentru
proiectarea sistemelor de susţinere a
cablurilor.
Alături de ajutorul specific acordat
pentru selectarea unui sistem optim
de susţinere a cablurilor, OBO
Construct KTS oferă instrucţiuni
pentru proiectarea traseelor de
cabluri prin intermediul programelor
integrate, precum şi pentru proiectarea
sistemelor de menţinere a funcţionării
conform DIN 4102 partea 12.
O listă detaliată întocmită în urma
indicaţiilor utilizatorilor oferă o privire
de ansamblu asupra cantităţilor de
materiale necesare.
Caracteristicile programului:
 Introduce traseul de cabluri
(simplu sau cu ajutorul
programului)
 Calculează secţiunea transversală
utilă cu opţiunea de presetare
manuală pentru dispunerea
arbitrară a cablului
 Calculează automat încărcarea
construcţiei standard de
suspendare
 Selectează produsele KTS
integrate în meniu
 Generează lista detaliată în
Microsoft Excel
 Actualizează programele
înregistrate via e-mail
 Selectează sistemele integrate
de menţinere în funcţiune
 Are funcţie de inscripţionare
automată
 Inserează şi editează cu uşurinţă
piesele de formă
 Are variante în limbile în germană,
engleză, franceză, cehă. Acest
domeniu se extinde permanent.
Pe lângă programul de proiectare OBO
Construct KTS puteţi descărca din
Homepage un program util, independent
pentru selectarea sistemului optim de
susţinere a cablurilor, precum şi foaia de
calcul pentru instalarea cablului şi
coeficientul de umplere.
Indicaţie tehnică:
Programul OBO Construct KTS poate fi
comandat direct la OBO sau poate fi
descărcat de pe Homepage www.obo.de.
Atenţie: este necesar programul AutoCAD
(versiunile începând cu 2000 până în
prezent 2006, versiunea completă sau
versiunea LT).
În ceea ce priveşte funcţionarea completă,
programul poate fi folosit pe o perioadă de
14 zile în scopuri de testare. După expirarea
duratei de testare, programul se închide
automat. Pentru utilizarea în continuare a
programului, este necesară înregistrarea.
Înregistrarea se realizează contra cost în
valoare de 80 Euro.Microsoft Windows şi
Excel sunt mărci înregistrate ale Microsoft
Corporation, USA. AutoCAD este marcă
înregistrată a Autodesk Incorporation,
USA.
KTS 11
Principii de bază pentru proiectare
Proiectare cu prevederea
rezervelor
Ce fel de cabluri şi conductori sunt
folosiţi? Şi ce fel de dimensiuni?
Este suficient sistemul de susţinere
a cablurilor selectat? Ce fel de
situaţii neaşteptate pot apare în
timpul realizării instalaţiei sau
ulterior?
Specialiştii noştri răspund la
întrebările dumneavoastră: pe
parcursul tuturor etapelor din cadrul
unui proiect, veţi avea un partener
profesionist şi de încredere. Noi vă
stăm la dispoziţie pentru rezolvarea
rapidă şi uşoară a problemelor şi
vă oferim noi soluţii de rezolvare.
12 KTS
Înlăturare condiţii locale
Instalaţiile externe, ca cele de
încălzire, aerisire şi sanitare sunt
considerate importante în procesul
de proiectare! Un plan de ansamblu,
stabilit împreună cu experţii de la
OBO BETTERMANN Romania, vă
oferă răspunsul la această întrebare
şi mai multe posibilităţi de
rezolvare.
Utilizând programul nostru OBO
Construct KTS, construcţia şi
proiectarea dumneavoastră se
poate realiza simplu şi rapid şi se
poate adapta în orice moment
unor noi cerinţe.
Sfat şi sprijin la întrebările
dumneavoastră
Hotline OBO vă stă la dispoziţie cu
ajutor şi sfaturi încă din stadiul de
proiectare: beneficiaţi de Know-
how-ul profesioniştilor KTS de la
OBO pentru proiectele
dumneavoastră.
Astfel profitaţi de cunoştinţele de
specialitate acumulate şi de
experienţa din cadrul numeroaselor
proiecte mari pe care OBO
BETTERMANN le-a realizat pe
plan mondial – acesta este Cable
Management by OBO®: Soluţii
inteligente pentru infrastructura de
energie şi date din viitor.
Pas cu pas spre succes.
Ghid pentru proiectarea unui sistem de susţinere a cablurilor

Şapte întrebări pentru sistemul situaţiile complexe. Concluzia fundamentale – de la selectarea

perfect de susţinere a cablurilor
Proiectarea corectă a unui sistem
de susţinere a cablurilor reprezintă
un proces sistematic. Următoarele 7
întrebări vă dau răspunsurile pentru
rezultată vă garantează faptul că suprafeţei optime până la
nici o întrebare nu va rămâne fără proiectarea corectă a sistemelor.
răspuns şi vă protejează de
surprizele neplăcute. Treptat veţi
primi răspunsuri la întrebările

Întrebarea 1
Unde se montează sistemul?
Pagina 14

Întrebarea 2
Ce cablări vor fi pozate?
Pagina 18

Întrebarea 3
Cum se stabileşte volumul ocupat de cabluri?
Pagina 20

Întrebarea 4
Ce sistem trebuie folosit pentru volumul
corespunzător?
Pagina 22

Întrebarea 5
Cum se calculează greutatea cablurilor?
Pagina 24

Întrebarea 6
Ce sistem susţine greutatea cablurilor?
Cum determin sistemul potrivit pentru montaj?
Pagina 26

Întrebarea 7
Cum fixez sistemul de susţinere a cablurilor?
Pagina 32

KTS 13
1 Unde se montează sistemul?
Fie în zona interioară sau exterioară, Sistemele de susţinere a cablurilor corespunzătoare fiecărui tip de
în atmosfere agresive sau în condiţii de la OBO sunt confecţionate din montaj. În plus cu OBO puteţi
de igienă deosebite: în funcţie de tablă de oţel de înaltă calitate, res- beneficia de sisteme de susţinere a
condiţii, OBO oferă materialele şi pectiv sârmă de oţel şi se pot livra cablurilor din oţel superior şi în
protecţiile de suprafeţe adecvate cu acoperiri diferite de suprafeţe. execuţii cu strat de acoperire
pentru sistemul dumneavoastră de Procedeele variate de acoperire colorat.
susţinere a cablurilor. asigură o protecţie anticorozivă

Domeniul de utilizare "zona interioară"

Pentru zona interioară, OBO oferă sisteme de susţinere
a cablurilor zincate galvanic sau "în bandă". Acestea
sunt adecvate în principal atmosferei uscate din
încăperi fără influenţa substanţelor agresive toxice.

Zincare galvanică
䊳 Zincare electrolitică conform DIN 50961
䊳 Valoarea medie a grosimii stratului cca. 2,5 – 10 μm
䊳 Conform directivei RoHS
Zincare în bandă
䊳 Zincare la cald prin procesul
de zincare în bandă conform DIN EN 10327
(fostul DIN EN 10147 şi DIN EN 10142)
䊳 Valoarea medie a grosimii stratului cca. 20 μm
䊳 Muchiile tablei sunt apărate de protecţia catodică

anticorozivă a unui material cu grosimea de până la

2,0 mm

Domeniu de utilizare: jgheaburi din sârmă şi piese mici, Domeniu de utilizare: produse din tablă ca de ex. jgheaburi
ca de ex. şuruburi, şaibe suport şi piuliţe. pentru cabluri, piese de formă şi pereţi despărţitori.

Identificări de aspect a suprafeţei Identificări de aspect a suprafeţei

în imaginea produsului şi în pictogramă în imaginea produsului şi în pictogramă

Suprafaţă

Zincare galvanică Zincare în bandă

14 KTS

Domeniul de utilizare: "zona
exterioară"
Pentru instalări în zona exterioară şi în spaţiile umede,
OBO a pregătit execuţii de zincare la cald prin imersie
şi zincare Double-Dip.
Zincare la cald prin imersie
䊳 Zincare la cald în urma procedeului de imersie
conform DIN EN ISO 1461
䊳 grosimea stratului conform DIN EN ISO 1461 cca.
40 – 60 μm
䊳 Secţiunile efectuate ulterior trebuie zincate
pentru protecţie anticorozivă
Domeniu de utilizare: produsele din tablă, de exemplu
jgheaburile pentru cabluri, piesele de formă, pereţii
despărţitori şi elementele constructive sudate de exemplu
stâlpi de suspendare, console şi flanşe.
Identificări de aspect a suprafeţei
în imaginea produsului şi în pictogramă
Suprafaţă
Zincare la cald prin imersie
Selectarea acoperirii suprafeţelor
Programul nostru OBO Construct KTS vă oferă sprijin
în fiecare etapă de proiectare pentru selectarea
acoperirii suprafeţelor respectiv a materialului
sistemului de susţinere a cablurilor selectat. Fie în
execuţie FS, FT, DD sau ca variantă din oţel superior
– toate sistemele sunt disponibile spre a fi livrate. Astfel
pot fi evitate greşelile încă din faza incipientă. Utilizatorul
cunoaşte de la prima vedere variantele care se pot
realiza.
Zincare Double Dip
䊳 Procedeu de acoperire prin imersie cu depunere de
zinc-aluminiu conform DIN EN 10327
䊳 Valoare medie a grosimii stratului cca. 23 μm
䊳 Secţiunile tablei sunt apărate prin protecţia
catodică anticorozivă pentru un material
cu grosimea de până la 2,0 mm
Domeniu de utilizare: produse din tablă, de exemplu
capace, pereţi despărţitori şi piese ştanţate.
Identificări de aspect a suprafeţei
în imaginea produsului şi în pictogramă
Suprafaţă
Zincare Double Dip
KTS 15
1 Unde se montează sistemul?

Domenii de utilizare: construcţii de

tuneluri, industria alimentară sau
chimică
Fie că este vorba de construcţii de tuneluri, industria
chimică sau alimentară: majoritatea aplicaţiilor pun un
mare accent pe igienă şi calitate. Pentru asemenea
„cazuri speciale“ OBO oferă sisteme din oţel superior,
care se adaptează perfect situaţiilor cu indicaţii speciale
cum există în cazul montării "la vedere".
Subîmpărţirea sistemelor din oţel superior în calităţi
diferite:
1. V2A oţel superior cod material 1.4301
2. V4A oţel superior cod material 1.4571
V2A oţel superior
Cod material 1.4301 - abreviere OBO V2A
䊳 Cod european material 1.4301

䊳 Cod american material 304

䊳 Elementele de construcţie sudate sunt pasivizate Identificări de aspect a suprafeţei

în imaginea produsului şi în pictogramă
suplimentar
䊳 Elementele de construcţie nesudate sunt clătite şi

degresate Identificări de aspect a suprafeţei

Domeniu de utilizare: program de selectare V2A cu titlul: în imaginea produsului şi în pictogramă
»Sisteme din oţel superior«
V4A oţel superior
Cod material 1.4571 -abreviere OBO V4A
䊳 Cod european material 1.4571

䊳 Cod american material 316 / 316 Ti

䊳 Elementele de construcţie sudate sunt pasivizate

suplimentar
䊳 Elementele de construcţie nesudate sunt clătite şi

degresate
Domeniu de utilizare: program de selectare V4A cu titlul:
»Sisteme din oţel superior«

16 KTS
 3. acoperire

2. zincare
Domenii de utilizare cu indicaţii de
aspect deosebite sau solicitări
1. oţel de bază
speciale ale mediului înconjurător
Utilizarea sistemului de susţinere a cablurilor cu strat
colorat de acoperire este din ce în ce mai cunoscută.
Stratul se aplică din punct de vedere al aspectului sau
din motive de protecţie anticorozivă:
1. Strat colorat de acoperire cu aspect estetic plăcut 2. Straturi acoperitoare cu rol de
protecţie anticorozivă
䊳 Sisteme de susţinere a cablurilor în FS (execuţie:
䊳 Sistem de susţinere a cablurilor în execuţie FT
zincare în bandă)
(zincare la cald prin imersie)
䊳 Sunt disponibile toate culorile RAL
䊳 Sunt disponibile toate culorile RAL
䊳 Strat de acoperire a suprafeţei vizibile şi / sau a
䊳 Rezistenţă mecanică ridicată a stratului din polies-
întregului sistem
ter Epoxy faţă de influenţele chimice.
䊳 În cazul montării "la vedere" - adecvată culorilor

construcţiei
Sistemele cu strat colorat de acoperire nu sunt expuse
䊳 Separarea diferitelor tensiuni / funcţii (de ex. albastru

reţea 230/400 V; roşu curent de joasă tensiune, ca - de special în acest catalog. Informaţii despre aceste
exemplu - liniile de telefon şi reţele de transmitere a datelor) sisteme puteţi afla apelând linia noastră telefonică
Hotline.

KTS 17
2 Ce fel de cablări trebuie folosite?

Cablurile sunt diferite la fiecare tip
de instalaţie. Pentru selectarea
sistemului optim de susţinere a
cablurilor este important să ştim ce
fel de cabluri trebuie montate. Să fie
vorba de cabluri sensibile care
trebuie montate la o distanţă egală
între ele din cauza ecranării
necesare? Sau de cabluri de
energie electrică la care este
importantă estimarea dezvoltării
considerabile de căldură? Pentru
toate domeniile de aplicabilitate
OBO BETTERMANN dispune de
soluţii în cadrul programului de
sisteme gata confecţionate.

Jgheaburi de cabluri pentru utilizare universală

Domenii de aplicabilitate: de la cabluri pentru curenţi
slabi până la alimentarea cu energie electrică

Jgheaburi din tablă RKS

Sistem raţional de jgheaburi din tablă

Jgheab din tablă MKS

Sistem de jgheaburi din tablă pentru încărcări medii

Jgheab din tablă SKS

Sistem de jgheaburi din tablă pentru încărcări mari

Jgheab din tablă EKS

Sistem de jgheaburi din tablă pentru încărcări foarte mari

Jgheab din tablă DKS

Sistem de jgheaburi permeabile din tablă

Jgheaburi din tablă IKS

Sistem de jgheaburi din tablă pentru instalaţii

Minicanal AZK 050

Canal de alimentare şi distribuire a curentului

Indexul sistemelor de jgheaburi pentru cabluri începând

de la pagina 104

Jgheaburi din sârmă pentru instalarea

conductorilor şi cablurilor uşoare
Domenii de utilizare: cabluri IT, cabluri de telefonie şi
cabluri de comandă. Se pot monta şi în planşee
intermediare şi pardoseli duble.

Jgheab din sârmă GRM

Jgheab din sârmă Magic (cu piesa de legătură integrată)

Jgheab din sârmă CGR

în formă C

Indexul sistemelor de jgheaburi din sârmă începând

de la pagina 156

18 KTS
Poduri de cabluri pentru conductori de energie cu
secţiune transversală mare
Domenii de utilizare: cabluri şi conductori de energie cu
secţiune transversală mare. Acestea pot fi fixate pe traverse
cu ajutorul bridelor U. Capacitatea portantă ridicată şi buna
ventilare asigură un traseu perfect al cablurilor.
LG 45 NS: pod de cablu perforat cu înălţimea laturilor de 45 mm
şi traversă NS integrată

SLG 45 NS: pod de cablu perforat în execuţie grea cu înălţimea

laturilor de 45 mm şi traversă NS integrată

LG 60 NS: pod de cablu perforat cu înălţimea laturilor 60 mm şi

traversă NS integrată

LG 60 VS: pod de cablu perforat cu înălţimea laturilor 60 mm şi

traversă VS integrată

LG 110 VS: pod de cablu perforat cu înălţimea laturilor 110 mm şi

traversă VS integrată

Indexul sistemelor de poduri de cabluri începând de la pagina 180

Jgheaburi şi poduri de cabluri pentru încărcări mari şi

distanţe mari între reazeme
Domenii de utilizare: pentru instalaţii unde distanţele dintre
reazeme trebuie să fie mai mari de trei metri conform
condiţiilor impuse de construcţie.
WKSG 110:
Jgheab din tablă pentru încărcări mari perforat cu înălţimea laturilor 110
mm

WKSG 160:
Jgheab din tablă pentru încărcări mari perforat cu înălţimea laturilor 160
mm

WKLG 110:
Pod de cablu pentru încărcări mari perforat cu înălţimea laturilor 110 mm

WKLG 160
Pod de cablu pentru încărcări mari perforat cu înălţimea laturilor 160 mm

WKL 200
Pod de cablu pentru încărcări mari cu înălţimea laturilor 200 mm

Indexul sistemelor pentru încărcări mari începând de la pagina 206

Sisteme Baukasten pentru cazuri speciale

Programul posibilităţilor infinite. Spectrul de produse
combinate individual poate fi utilizat în special în cazul
întâmpinării de dificultăţi în timpul instalării.

Minicanal AZK 050

Canal de aducţiune cu lăţimea 50 mm

Minicanal AZK 100

Canal de aducţiune cu lăţimea 100 mm

Profil de bază BKK

Profil de bază al canalului Baukasten

Indexul sistemelor Baukasten începând de la pagina 266

KTS 19
3 Cum se stabileşte volumul de cabluri?
Un criteriu esenţial în selectarea
sistemului corect de susţinere a
cablurilor este volumul de cabluri,
pentru care trebuie să existe suficient
loc în jgheab. Întrucât spaţiul dinte
cabluri este strâmt, iar acestea sunt
poziţionate absolut paralel, nu este
Secţiune
transversală utilă
cm2
Diametrul
în mm
Diametrul cablului şi secţiunea
transversală utilă
20 KTS
de-ajuns ca în urma calculării
volumului să se ia în considerare
numai diametrul acestora.
Elementele reale ce stau la baza
dimensionării stabileşte formula
(2r)2. Pentru a vă uşura munca, am
elaborat o listă care cuprinde
Calcularea cu ajutorul formulei
(2r)2
Diametrul influenţează foarte puţin
necesarul real de spaţiu al unui
cablu. Calculaţi: (2r)2. Această
valoare reflectă necesarul real de
spaţiu inclusiv spaţiul intermediar.
Secţiunea transversală utilă a cablului
simulează spaţiul vid la pozarea reală
diametrul şi secţiunea transversală
utilă a tipurilor importante de cabluri.
Important: valorile se referă la valori
medii, care pot varia de la producător
la producător. Valorile exacte le
puteţi afla din precizările
producătorului.
Stabilirea volumului de cabluri în
cadrul OBO Construct KTS
Cu ajutorul programului nostru de
concepţie şi proiectare OBO
Construct KTS, volumul de cabluri
se poate calcula cu uşurinţă.
Astfel, cele mai folosite tipuri de
cabluri, care au date tehnice în
program, sunt transferate printr-o
singură apăsare de buton într-o
listă de cabluri. Ulterior, utilizatorul
va primi o matrice semnificativă cu
informaţiile corespunzătoare despre
volumul de cabluri.
Secţiunea transversală utilă a sistemului
cu pictograma corespunzătoare
Linie izolată Cablu izolat Cabluri de
de curent de înaltă tensiune de curent de înaltă tensiune telecomunicaţii

Diametrul Diametrul Diametrul

Tip Secţiunea Tip Secţiunea Tip Secţiunea
mm mm mm
1 x 10 10,5 1,1 2 x 2 x 0,6 5 0,25
1x4 6,5 0,42
1 x 16 11,5 1,32 4 x 2 x 0,6 5,5 0,3

1x6 7 0,49 1 x 25 12,5 1,56 6 x 2 x 0,6 6,5 0,42

1 x 35 13,5 1,82
10 x 2 x 0,6 7,5 0,56
1 x 10 8 0,64
1 x 50 15,5 2,4
20 x 2 x 0,6 9 0,81
1 x 70 16,5 2,72
1 x 16 9,5 0,9 40 x 2 x 0,6 11 1,12
1 x 95 18,5 3,42
60 x 2 x 0,6 13 1,69
1 x 25 12,5 1,56 1 x 120 20,5 4,2
100 x 2 x 0,6 17 2,89
1 x 150 22,5 5,06
3 x 1,5 8,5 0,72 200 x 2 x 0,6 23 5,29
1 x 185 25 6,25
2 x 2 x 0,8 6 0,36
1 x 240 28 7,84
3 x 2,5 9,5 0,9
4 x 2 x 0,8 7 0,49
1 x 300 30 9
3x4 11 1,21 3 x 1,5 11,5 1,32 6 x 2 x 0,8 8,5 0,72

3 x 2,5 12,5 1,56 10 x 2 x 0,8 9,5 0,9

4 x 1,5 9 0,81
3 x 10 17,5 3,06 20 x 2 x 0,8 13 1,69

4 x 2,5 10,5 1,1 3 x 16 19,5 3,8 40 x 2 x 0,8 16,5 2,72

3 x 50 26 6,76 60 x 2 x 0,8 20 4
4x4 12,5 1,56 3 x 70 30 9 100 x 2 x 0,8 25,5 6,5
3 x 120 36 12,96 200 x 2 x 0,8 32 10,24
4x6 13,5 1,82
4 x 1,5 12,5 1,56

4 x 10 16,5 2,72 4 x 2,5 13,5 1,82

4x6 16,5 2,72

4 x 16 19 3,61 4 x 10 18,5 3,42
Conductori voce-datee tip, cat ...
4 x 16 21,5 4,62
4 x 25 23,5 5,52
4 x 25 25,5 6,5

4 x 35 26 6,76 4 x 35 28 7,84

4 x 50 30 9
5 x 1,5 9,5 0,9 Diametrul
4 x 70 34 11,56 Tip Secţiunea
mm
4 x 95 39 15,21
5 x 2,5 11 1,21 Cat. 5
4 x 120 42 17,64 8 0,64
Cat. 6
5x4 13,5 1,82 4 x 150 47 22

4 x 185 52 27
5x6 14,5 2,1
4 x 240 58 33,6
Conductor Koax (Standard)
5 x 10 18 3,24 5 x 1,5 13,5 1,82

5 x 2,5 14,5 2,1

5 x 16 21,5 4,62 5x6 18,5 3,42

5 x 10 20,5 4,2
5 x 25 26 6,76
5 x 16 22,5 5,06

5 x 25 27,5 7,56 Diametrul

7 x 1,5 10,5 1,1 Tip Secţiunea
mm
5 x 35 34 11,56
SAT/BK-
7 x 2,5 13 1,69 6,8 0,46
5 x 50 40 16 Conductor

KTS 21
4 Ce sistem trebuie folosit
împreună cu volumul corespunzător?

Lăţimea şi înălţimea jgheaburilor pentru cabluri sunt

decisive pentru stabilirea volumului sistemului. În
principal sunt valabile:

Înălţimea cablului nu trebuie să depăşească La dimensionarea derivaţiilor trebuie

înălţimea jgheabului din tablă. luată în considerare raza de curbură a cablului.

La selectarea sistemului trebuie stabilit un volum de Informaţiile date de DIN 298-4 referitoare la desimea şi
rezervă de minim 30% pentru eventualele instalări ventilarea conductorilor şi a cablurilor trebuie luate în
ulterioare. considerare la pozarea cablului.

Cabluri aşezate pe unul sau mai multe

straturi pentru instalaţii
neacoperite:

Pe jgheab din tablă

neperforat
de ex. tip MKSU
Mod de montaj de referinţă
pentru determinarea
solicitării la curent: C

La determinarea volumului trebuie luaţi în considerare

conductorii diferiţi. Pentru a separa planurile diferite de
tensiune, trebuie luate în considerare distanţele Pe jgheab din tablă perforat
orizontal sau vertical
necesare. de ex. tip RKS/MKS
Mod de montaj de referinţă
pentru determinarea
solicitării la curent:
E sau F

Pe jgheaburile din sârmă

de ex. tip GR-Magic
Mod de montaj de referinţă
pentru determinarea
solicitării la curent:
E, F sau G

22 KTS
Selectarea materialului pentru
Diversitate fără margini.
Sistemul corespunzător pentru fiecare aplicaţie.
Selectarea sistemului de susţinere a cablului cu volumul
necesar este simplificată prin următorul tabel. Acesta
explică legătura dintre lăţimile jgheaburilor şi podurilor,
înălţimea laturilor şi secţiunea transversală utilă. La
pozarea cablurilor de date şi energie în cazul cablurilor
cu acelaşi volum trebuie respectată următoarea
În varianta plată, lată
de exemplu pentru conductori: energie:
lăţimea jgheabului din tablă 300 mm,
înălţimea lonjeronului 35 mm.
Secţiunea transversală utilă:
103 qm2
Privire de ansamblu asupra secţiunilor
transversale utile
Ca ajutor de orientare am elaborat un tabel al secţiunii
transversale utile la începutul fiecărui capitol cu
produse.
Calcularea volumului cu OBO Construct KTS
Procedeul de calculare stabilit în etapa 3 a volumului de
cabluri cu ajutorul programului de concepţie şi proiectare
OBO Construct KTS poate fi amplificat cu un scop precis. O
dată cu introducerea tuturor parametrilor necesari,
utilizatorul va primi o matrice relevantă cu instrucţiuni
despre coeficientul de umplere în procente în funcţie de
înălţimea laturilor şi lăţimea sistemului de susţinere a
cablurilor. Reprezentarea în culori explică distanţele admise
între reazeme ale sistemului de susţinere a cablurilor.
deosebire: dacă alegeţi un jgheab îngust şi înalt pentru
cablurile de date, se va utiliza un cablu lat şi plat de
energie. De asemenea, la selectarea sistemului trebuie
respectate şi normele DIN/VDE în vigoare (0298 T1
până la T4) care informează despre încălzirea
conductorilor în funcţie de densitate respectiv
temperatura mediului înconjurător.
În varianta îngustă, înaltă
de exemplu pentru conductori de date:
lăţimea jgheabului din tablă 100 mm
înălţimea lonjeronului: 110 mm
Secţiunea transversală utilă:
108 qm2
Secţiunea transversală utilă pe
paginile cu produse
Secţiunile transversale utile ale tipurilor individuale
sunt explicate detaliat în raport cu elementele
respective constructive.
KTS 23
5 Cum se calculează greutatea cablului?

Un criteriu decisiv în selectarea
sistemului optim de susţinere a
cablurilor îl reprezintă capacitatea
de încărcare corespunzătoare
greutăţii cablului (inclusiv rezerva
pentru pozări ulterioare).
Pentru determinarea greutăţii 䊳 Orientare prin valorile practice.
cablului există în principal trei 䊳 Calculare după formulă
variante: conform DIN VDE 0639 T1.
䊳 Calculare exactă conform
precizărilor producătorului.

Varianta 1: Orientare prin valorile practice

Capacitatea medie de încărcare a unui jgheab din tablă
poate fi determinată cu ajutorul valorilor practice. Astfel,
pentru un sistem cu înălţimea lonjeronului de 60 mm
este valabilă pentru un metru de jgheab din tablă sau
pod de cabluri o capacitate portantă de 15 kg per 100
mm lăţime. Mai sigură decât orientarea prin valorile
practice este totuşi determinarea sarcinii de cablu prin
calcularea după formula conform DIN VDE 0639 T1
(varianta 2) sau conform datelor producătorului
(varianta 3).

Graficele arată capacitatea de încărcare bazată pe valorile

practice a unui jgheab din tablă cu înălţimea lonjeronului de
60 mm, pentru jgheaburi cu lăţimile de 100 până la 600 mm.

100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm

15 kg/m 30 kg/m 45 kg/m 60 kg/m 75 kg/m 90 kg/m
60 mm

Varianta 2
Formula de calcul conform VDE 0639 P1
DIN VDE 0639 P1 (sisteme de susţinere a cablurilor)
oferă pentru calcularea sarcinii maxime admise
produsă de cabluri următoarea formulă:

0,028 N
Sarcina (F) = x secţiune
m x mm2 transversală
utilă

Exemplu:
Un jgheab din tablă cu dimensiunea 60 mm x 300 mm
şi o secţiune transversală utilă de 178 cm2

0,028 N
Sarcina (F) = x 17.800 mm2 = 500 N/m
m x mm2

Recalculare Newton (N) în kilogram (kg)

10 N ~ 1 kg - în exemplul nostru înseamnă:
500 N/m = 50 kg/m

Conform normei privind sistemele de susţinere a cablurilor

0639 P1 se obţin 50 kg/m sarcină pe jgheab din tablă cu
dimensiunea 60 x 300 mm.

24 KTS
 Volumul de cabluri şi calcularea
greutăţii cablului
Cu ajutorul OBO Construct KTS se
pot calcula, pe baza greutăţilor
individuale, şi greutatea totală a
cablurilor utilizate . Astfel, cele mai
folosite tipuri de cabluri, care au date
tehnice în program, sunt transferate
printr-o singură apăsare de buton
într-o listă de cabluri. Utilizatorul va
primi o matrice semnificativă cu date
despre volumul de cabluri şi
coeficientul de umplere în procente în
funcţie de înălţimea laturilor şi lăţimea
sistemului de susţinere a cablurilor. Şi
în acest caz, distanţele admise dintre
reazeme ale sistemului de susţinere
a cablurilor se pot determina cu
ajutorul unei reprezentări în culori.
După construirea sistemului de
susţinere a cablurilor în schiţă, acesta
poate fi, imaginar, umplut cu cabluri.
Utilizatorul va obţine un tabel cu toţi
parametrii importanţi, precum
coeficientul de umplere, greutatea
totală, încărcarea etc.

Varianta 3:
Calcularea exactă conform datelor producătorului
Majoritatea producătorilor de cabluri oferă o posibilitate Important: cifrele reprezintă valori medii valori medii,
exactă de calculare a greutăţilor cablurilor, listele şi care pot varia de la producător la producător. Valorile
tabelele corespunzătoare putând fi solicitate de la exacte le puteţi afla din precizările producătorului.
aceştia.

Greutăţi reale ale diferitelor tipuri de cabluri:

Conductor izolat de Cablu izolat de Cabluri de

curenţi tari curenţi tari telecomunicaţii

Greutatea Greutatea Greutatea Greutatea

Tip cablului Tip cablului Typ cablului Tip cablului
kg/m kg/m kg/m kg/m
1x4 0,08 1 x 10 0,18 4 x 50 2,3 2 x 2 x 0,6 0,03
1x6 0,105 1 x 16 0,24 4 x 70 3,1 4 x 2 x 0,6 0,035
1 x 10 0,155 1 x 25 0,35 4 x 95 4,2 6 x 2 x 0,6 0,05
1 x 16 0,23 1 x 35 0,46 4 x 120 5,2 10 x 2 x 0,6 0,065
1 x 25 0,33 1 x 50 0,6 4 x 150 6,4 20 x 2 x 0,6 0,11
3 x 1,5 0,135 1 x 70 0,8 4 x 185 8,05 40 x 2 x 0,6 0,2
3 x 2,5 0,19 1 x 95 1,1 4 x 240 11 60 x 2 x 0,6 0,275
3x 4 0,265 1 x 120 1,35 5 x 1,5 0,27 100 x 2 x 0,6 0,445
4 x 1,5 0,16 1 x 150 1,65 5 x 2,5 0,35 200 x 2 x 0,6 0,87
4 x 2,5 0,23 1 x 185 2 5x6 0,61 2 x 2 x 0,8 0,04

4x4 0,33 1 x 240 2,6 5 x 10 0,88 4 x 2 x 0,8 0,055

4x6 0,46 1 x 300 3,2 5 x 16 1,25 6 x 2 x 0,8 0,08

4 x 10 0,69 3 x 1,5 0,19 5 x 25 1,95 10 x 2 x 0,8 0,115

4 x 16 1,09 3 x 2,5 0,24 5 x 35 2,4 20 x 2 x 0,8 0,205

4 x 25 1,64 3 x 10 0,58 5 x 50 3,5 40 x 2 x 0,8 0,38

4 x 35 2,09 3 x 16 0,81 60 x 2 x 0,8 0,54

5 x 5,1 0,19 3 x 50 1,8 100 x 2 x 0,8 0,875

5 x 2,5 0,27 3 x 70 2,4 Conductori voce-date tip, cat... 200 x 2 x 0,8 1,79

5x4 0,41 3 x 120 4 Conductor Koax(Standard)

5x6 0,54 4 x 1,5 0,22

5 x 10 0,85 4 x 2,5 0,29

5 x 16 1,35 4x6 0,4 Greutatea

Tip cablului Greutatea
5 x 25 1,99 4 x 16 1,05
N/m Tip cablului
7 x 1,5 0,235 4 x 25 1,6 kg/m
Cat. 5
4 x 35 1,75 0,06
7 x 2,5 0,35 Cat. 6 Conductor SAT/
0,06
BK

KTS 25
6 Ce fel de sistem susţine cabluri de o anume greutate?
Partea 1: jgheaburi şi conductori

Diagramă mică dar informaţii

substanţiale. Distanţa dintre reazeme
în m Încărcare în kN/m fără
Sistemele de susţinere a cablurilor de la încărcarea produsă de om
OBO sunt verificate pe un stand de probe
propriu în ceea ce priveşte capacitatea
de încărcare a diferitelor elemente
constructive precum: sisteme de
jgheaburi din tablă, poduri de cabluri şi
sisteme de montaj. Rezultatele testelor
sunt prezentate într-o diagramă pe care
o vom explica ulterior pas cu pas.
Încovoierea lonjeronului în mm

Informaţia nr. 1
Procedeul de efectuare a probelor
La baza probelor asupra sistemelor de susţinere a
cablurilor de la OBO se află VDE 0639 partea 1
respectiv DIN EN 61537. Scopul acestora este de a
determina capacitatea maximă de încărcare pentru
fiecare element de construcţie în funcţie de parametri
precum dmensiunile elementelor constructive distanţa
dintre reazeme ş.a. şi reprezentarea lor în diagramă.
Pentru exemplul nostru am ales jgheabul din tablă
MKS 60. Suprafaţa albastră schematizează montajul
de probă cu o distanţă variabilă între reazeme (L) în
zona centrală, precum şi o valoare fixă de 0,8 m la
capătul din faţă şi spate al jgheabului din tablă.

Informaţia nr. 2
Capacitatea teoretică a celor mai mari tipuri de
jgheaburi din tablă şi poduri de cabluri
Ce greutate maximă de cabluri poate fi montată în cel
mai mare jgheab din tablă? Această informaţie,
referitoare la tipul de cablu cu cea mai mare greutate
(NYY) poate fi citită în diagramă în funcţie de lăţimea şi
înălţimea laterală a jgheabului din tablă. Exemplul
nostru (în albastru) se referă la un jgheab MKS 60 cu
lăţimea de 600 mm şi înălţimea laturilor de 60 mm la
care greutatea maximă a cablurilor este de 90 kN per
metru.

Informaţia nr. 3
Curbe de încărcare ale lăţimilor alese de jgheaburi
din tablă şi poduri de cabluri
Capacitatea de încărcare a jgheaburilor din tablă poate
fi verificată în diagramă în funcţie de distanţa dintre
reazeme cu ajutorul curbelor de încărcare – re-
prezentate într-un mod clar (vezi linia albastră) pentru
jgheabul din tablă MKS 60/.... Un factor esenţial pentru
capacitatea de încărcare a jgheaburilor din tablă îl
reprezintă – alături de distanţa dintre reazeme şi
înălţimea laturilor – grosimea materialului care variază
în funcţie de tip.

26 KTS
Informaţia nr. 4
Distanţe posibile dintre reazeme
Distanţele teoretice posibile dintre reazeme pentru
jgheabul din tablă sunt notate pe pe axa de la baza
diagramei. Cu ajutorul curbelor de încărcare se poate
verifica cu uşurinţă în ce măsură scade capacitatea de
încărcare a sistemului în funcţie de creşterea distanţei
dintre reazeme. Pentru toate sistemele de susţinere a
cablurilor (cu excepţia jgheaburilor pentru încărcări
mari) nu se recomandă în principiu depăşirea distanţei
de 1,5 m dintre reazeme.

Informaţia nr. 5
Raport încărcare/distanţa dintre reazeme
La ce fel de distanţă dintre reazeme este posibilă o
anumită încărcare? Informaţiile respective le puteţi afla
fără probleme din diagramă. În exemplul nostru (în
albastru), pentru jgheabul MKS cu distanţa dintre
reazeme de 2,25 m rezultă o capacitate maximă de
încărcare de 0,75 kN per metru jgheab din tablă. Vă
rugăm acordaţi atenţie, că în acest exemplu, încărcarea
jgheabului din tablă poate depăşi încărcarea admisă.
Din această cauză nu trebuie depăşită distanţa normal
recomandată dintre reazeme de 1,5 m.

Informaţia nr. 6
W = încovoierea lonjeronului
În ce măsură încărcarea jgheabului din tablă determină
o încovoiere maximă a lonjeronului? Această informaţie
este dată de curba colorată portocaliu (w) în milimetri
(valorile orientative se află pe axa verticală, în partea
dreaptă a diagramei).

Informaţia nr. 7
Încovoierea lonjeronului la încărcarea maximă
Pe măsură ce jgheabul din tablă se încovoaie tot mai
mult cu creşterea distanţei dintre reazeme, traseul
curbei portocalii devine mai determinant. În exemplul
nostru, săgeata de încovoiere a fost marcată pentru o
distanţă dintre reazeme de 2,25 m, care aici are cca.
12 mm.

KTS 27
6 Ce fel de sistem susţine cabluri de o anumită greutate?
Partea a 2-a: consolele
Părţile componente esenţiale ale sistemelor de Încărcare în kN fără Încovoiere în mm
susţinere a cablurilor de la OBO sunt componentele de încărcare produsă de om pe vârful consolei
montaj în special consolele şi stâlpii de suspendare.
Acestea reprezintă pisele de legătură a jgheaburilor
din tablă şi a podurilor de cabluri cu peretele respectiv
cu tavanul şi totodată sunt părţi componente esenţiale
de construcţie ale întregului sistem. Atunci când vreţi
să determinaţi capacitatea de încărcare a unui sistem
de susţinere a cablurilor, trebuie să luaţi în considerare
consolele şi stâlpii de suspendare. Pentru selectarea
produselor corecte apelaţi la diagrama de verificare. Lăţimea consolei
în mm

Informaţia nr. 1
Încărcarea maximă recomandată a consolei
Consola este o parte a sistemului de montaj pe care sunt aşezate
jgheaburile din tablă sau sârmă. Aceasta se leagă fie direct de
perete sau de stâlpi fie deasupra stâlpilor fixată de tavan. Valorile
de pe axa din dreapta a diagramei ne dau informaţii cu privire la
capacitatea maximă de încărcare a consolei.

Informaţia nr. 2
Curbe de încărcare pentru console de toate lungimile
Încovoierea consolei depinde de lungimea acesteia, care în
exemplul nostru este cuprinsă între 110 şi 610 mm. Curbele de
încărcare corespund tipului respectiv de consolă.

Informaţia nr. 3
Încovoierea vârfului consolei la o anumită încărcare exactă
Curbele de încărcare din diagramă arată încovoierea consolei la
vârf la o anumită încărcare. În exemplul nostru (trasat cu roşu),
pentru o consolă cu 610 mm lăţime la o încărcare de 2 kN rezultă
o încovoiere de cca. 3,1 mm. În principal este valabilă regula
empirică: cu cât este mai scurtă consola, cu atât este mai mică
săgeata.

Informaţia nr. 4
Încovoierea vârfului consolei la încărcarea maximă
Din diagramă se poate observa săgeata consolei la o încărcare
maximă. În exemplul nostru, trasat cu portocaliu încovoierea unei
console lungi de 610 mm la o sarcină maximă de cca. 3,0 kN este
de ca. 4,5 mm. Pentru a micşora săgeata centrul de greutate al
sarcinii produsă de cabluri trebuie să se afle cât mai aproape de
perete respectiv de stâlp.

28 KTS
Ce fel de sistem susţine cabluri de o anumită greutate?
Partea 3: stâlpii

Încărcare în kN
fără încărcare produsă de
Lungimea om
consolei

Lungimea stâlpului
în mm

Săgeata în
mm la capătul stâlpului

Informaţia nr. 1
Stâlpi şi console cu lungimi diferite
Nu numai lungimea unei console, ci şi lungimea unui stâlp de
suspendare influenţează capacitatea de încărcare a unui sistem
de susţinere a cablurilor. Curbele de încărcare din diagramă arată
capacitatea de încărcare a unui stâlp de suspendare cu lungimea
de 600, 1.000, 1.500 respectiv 2.000 mm în funcţie de lungimea
consolei.

Informaţia nr. 2
Calcularea săgeţii ca exemplu
Încărcarea cu greutate a întregului sistem de stâlpi de suspendare/
console/jgheaburi din tablă are ca urmare o deviere a stâlpului de
suspendare de la poziţia verticală. Valoarea deviaţiei poate fi
determinată pe axa din stânga diagramei. În exemplul nostru (în
albastru), pentru un stâlp de suspendare de 1.500 mm lungime în
combinaţie cu o consolă de 400 mm lungime la o încărcare cu
greutate de 4 kN pe capătul consolei, rezultă o deviaţie de cca. 14
mm.

Informaţia nr. 3
Calcularea deviaţiei la încărcarea maximă ca exemplu
Din diagramă se poate determina şi deviaţia stâlpului de
suspendare la o încărcare maximă. Exemplul nostru marcat în
albastru se referă, în cazul unui stâlp de suspendare de 1.500
mm lungime în combinaţie cu o consolă de 400 mm lungime, la o
încărcare maximă produsă de cabluri de cca. 5 kN. Deviaţia la
capătul stîlpului este de aproximativ 18 mm.

KTS 29
6 Ce fel de sistem susţine cabluri de o anumită greutate?
Combinarea stâlpilor de suspendare şi a consolelor

Sistemele de montaj se întind de la sistemele universale stâlpilor de suspendare şi a consolelor. Întrucât

pentru încărcări uşoare la sistemele de stâlpi U şi console combinarea elementelor constructive este determinată
şi până la sistemele cu stâlpi I pentru încărcări mari. În de numeroşi factori precum distanţa dintre reazeme,
sintezele şi reprezentările noastre următoare veţi găsi o înălţimile laturilor, greutatea şi încărcarea suplimentară,
privire de ansamblu asupra posibilităţilor de combinare a vă recomandăm să utilizaţi programul OBO Construct KTS.

Sisteme universale

Se împart în:

suspendări cu tije filetate

Elemente de suspendare din mijloc

䊳
Bridă de tavan/Elemente de suspendare
de tavan de suspendare
Distanţier

Stâlpi TP şi console

începând de la pagina 40

Sisteme de stâlpi U şi console

Tip US 3, stâlp U
Tip US 5, stâlp U
Tip US 7, stâlp U

䊳
începând de la pagina 51

Sisteme de stâlpi I

Tip IS 8 K, stâlpi I

începând de la pagina 72

30 KTS
Selectare material pentru Calcularea sarcinii generată
de cabluri
Asamblarea optimă stâlp de
suspendare / consolă sau consolă
de perete o rezolvaţi rapid cu
programul nostru OBO Construct
KTS. Programul vă oferă selectarea
cu uşurinţă a componentelor
sistemului corespunzătoare tipului
de traseu şi încărcare. Utilizatorul
poate selecta din catalog,
bineînţeles, sisteme cu mare
capacitate portantă. Programul nu
permite utilizarea componentelor
montate necorespunzător. Astfel
sunt eliminate sursele de erori.
Deci: siguranţă înainte de toate!
KTS 31
7 Cum se fixează sistemul de susţinere a cablurilor?

Nu numai componentele individuale ale sistemului de încărcare a instalaţiei. Un rol important îl joacă şi ancorarea
susţinere a cablurilor – jgheaburi din tablă, console şi stâlpi în beton/zidărie sau pe construcţii metalice. Următorul
de suspendare – sunt decisive pentru capacitatea de tabel vă ajută la determinarea materialelor de fixare:

Conexpand pentru Clase Lungimea

Lungime/mm
Articol OBO încărcări mari/ de încărcare filetului Filet Cod produs
Lăţime/mm
Conexpand în B25** mm
Stâlp de suspendare
200 - 1200
US 3K
FAZ II 8/10 GS 2,4 kN 10 M8 3498 50 6
Consolă MWA 12 100 - 400

Consolă TP 145 - 345

FAZ II 10/30 4,3 kN 30 M10 3498 58 1
Stâlp de suspendare TP 145 - 645

Stâlp de suspendare
200 - 1200
US 5
Stâlp de suspendare
200 - 1000
US 7 FAZ II 10/10 GS* 4,3 kN 10 M10 3498 54 9
Consolă AW 15 110 - 610

Consolă AW 30 110 - 710

Stâlp de suspendare
1100 - 2000
US 7l
Stâlp de suspendare IS FAZ II 12/10* 7,6 kN 10 M12 3498 65 4
200 - 2000
8l

Consolă AW 55 210 - 810

Consolă AW 55 910 - 1010

FH 18/80* 9,91 18 M12 3498 74 3
Consolă AW 80 210 - 810

Ce încărcare trebuie să suporte diblurile? facilitează determinarea directă a conexpandurilor şi

Capacitatea de încărcare a unui stâlp de suspendare ancorelor de încărcări mari enumerate în secţiunea
(tabelul din stânga) respectiv a unei console de perete pentru comandă din catalogul OBO:
(tabelul din dreapta) depinde de calitatea ancorării
sistemului în plafon sau perete. Un rol important în acest conexpand FAZ 8 clasa de încărcare 2,4 kN
conexpand FAZ 10 clasa de încărcare 4,3 kN
proces îl are conexpandul. Valorile maxime de încărcare conexpand FAZ 12 clasa de încărcare 7,6 kN
se pot verifica în diagramele pentru conexpanduri care conex. pt. încărcări mari FH 18 clasa de încărcare 9,91 kN

32 KTS

Montaj cu ajutorul ancorelor pentru
încărcări mari/ conexpanduri
Ancore pentru fixarea elementelor componente KTS în
betonul normal armat sau nearmat C20/25 până la
C50/60. Conexpandurile de tip FAZ II sunt adecvate
montajului pieselor de susţinere şi sunt disponibile în
dimensiunile M8 până la M12. Ancora pentru greutăţi
mari are sudat un filet M12 şi are grosimea de 18 mm.
Toate ancorele pentru de greutăţi mari/ conexpandurile
sunt verificate din punct de vedere al menţinerii în
funcţiune şi sunt certificate conform normelor europene.
Montaj cu ajutorul ancorei injectate
Ancorele injectate sunt adecvate fixării universale în
aproape toate tipurile de pereţi. Ele sunt constituite din:
cartuşe de mortar, bolţuri cu filet, tub pentru filtrare şi
pistol de injectare. În plus, sunt verificate în ceea ce
priveşte menţinerea în funcţiune şi sunt certificate
conform normelor europene.
Abb.
Produs?
Montaj cu ajutorul ancorelor cu filet
Ancorele cu filet sunt adecvate montajului direct pe
gresie calcaroasă şi în cărămidă plină. Acestea taie un
filet în materialul peretelui. Nu trebuie folosite dibluri.
Toate ancorele cu şurub sunt verificate din punct de
vedere al menţinerii în funcţiune şi sunt certificate
conform normelor europene.
Montaj cu ajutorul clemei de fixare şi a cleştilor de
prindere
Pentru montajul direct pe construcţii din oţel, OBO vă
oferă cleme de fixare şi cleşti de prindere. Cu ajutorul
acestora puteţi fixa sistemele cu încărcările cele mai
grele direct sau utilizând elemente ajutătoare pe
structura din oţel a clădirilor.
KTS 33