Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LUC ARE:
IN T E R I O - CA RT ON
E T N GIPS
I I DI
PE R
U PAS
PAS C
ma i
Nimic t or i t ă
u, d a !
simpl c ţ iunilor
t r u
i ns
nte de la wolfcraft,
Cu produsele intelige într-o clipă!
noul perete este gata
Ratgeber Trockenbau 1
AR I I N T E R I OA R E :
LUCR -CARTON
PERETII DIN GIPS
PAS C U PAS
Iar acest abecedar vă îndrumă pas cu pas pe parcursul întregului proiect, specificând
toate detaliile importante pe care trebuie să le cunoaşteţi, atunci când construiţi pe-
reţi uscaţi şi prelucraţi plăci din gips-carton. Ideile şi sfaturile de la cunoscători pre-
cum şi numeroasele fotografii cu produsele utilizate transformă acest abecedar într-o
lucrare practică de referinţă, pe care o puteţi răsfoi ori de câte ori este nevoie.
Aşadar, vă dorim mult succes şi distracţie plăcută pentru orice lucrare de extindere,
reorganizare sau modificare a căminului dvs! Daţi frâu liber ideilor şi dorinţelor dvs!
C u no ile unel te
de la wo lfc ra ft,
to tul va me rg e
st ru nă , cu sig u-
ra nţ ă!
2 Ratgeber Trockenbau
CUPRIN
S
1. Planificare şi
m su r a r e
4
2. Unelte şi acce
sor ii
6
3. Asamblarea s
ubconstr uc ie
i 9
4. T ierea pl cil
or din gips -ca
r ton 12
5. Pozi ionarea
16
6. Placarea
17
7. Montarea ins
tala iilor
19
8. Umplerea ros
turilor
20
9. lefuirea
23
10. List de v
cump r tuerriificare & de
pentr u unelte
24
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 3
1.
PLANIFICARE
ŞI M A S U R A R E
es.
egătire reprezintă primul pas către succ
O bună pr
Primul pas al proiectului dvs. de construcţii uscate ar trebui să fie planificarea atentă. Unde
anume trebuie inserat peretele separator? Unde se vor afla uşile, instalaţiile electrice, cablurile,
comutatoarele şi prizele?
4 Ratgeber Trockenbau
Folosiţi un fir cu plumb sau un laser pentru a De asemenea, şi pentru mon-
marca pe podea parcursul peretelui şi apoi tarea uşilor există instru-
transpuneţi-l pe perete şi plafon cu ajutorul mente utile, care îi ajută
unei nivele cu bulă de aer. chiar şi pe nespecialişti să
Măsuraţi peretele pe care doriţi să îl con- obţină rezultate perfecte în
struiţi şi calculaţi cantităţile de materiale. cel mai scurt timp. Setul de
Adăugaţi cca 10 % pentru ajustări. De altfel, montaj pentru căptuşeli de
aveţi la dispoziţie online numeroase instru- uşă PRO de la wolfc raft
mente pentru calculul cantităţilor, care vă conţine două distanţiere
ajută cu partea matematică. pentru căptuşeli de uşă şi
Cumpăraţi direct cantitatea necesară de două clame de orientare
material, pentru a evita întreruperile fluxului pentru aliniere şi fixare
de lucru. exacte, atât pe verticală,
Aveţi grijă să depozitaţi drepte plăcile din cât şi pe orizontală. Setul
gips-carton, în locuri uscate, astfel încât să vă oferă şi toate elemen-
nu se strice. tele de prindere de care
aveţi nevoie pentru mon-
Ca să aveţi la locul şi la momentul potrivit tarea unei uşi. De aseme-
toate uneltele de care aveţi nevoie, fără în- nea, ajustarea se reali-
treruperi în mijlocul acţiunii, aruncaţi chiar zează mai repede, mai
de la început o privire pe lista noastră de ve- simplu şi mai precis de-
rificare de la pe ultima pagină a acestei bro- cât atunci când se folosesc suporturi din lemn
șuri. sau pene. Ca alternativă, şi distanţierul pen-
tru căptuşeli de uşă EASY vă uşurează cu
mult munca. Acesta se fixează pe toc, prin in-
Iată alte câteva sfaturi de la experţii termediul unei plăcuţe de fixare, ajută la
noştri în construcţii uscate, pe care ar fi transport şi montare şi uşurează alinierea pe
bine să vi le însuşiţi încă din faza de pla- verticală şi pe orizontală. Ambele instrumen-
nificare: te auxiliare pentru montaj sunt potrivite pen-
tru dimensiuni exterioare uzuale ale canate-
1. Încă din faza de planificare, la pereţii lor de uşă, între 600 şi 1000 mm.
placaţi pe ambele feţe, aveţi grijă ca pri-
zele şi comutatoarele să nu se situeze
spate în spate, în acelaşi punct, pe cele V-aţi p
două feţe. În vederea protec ţiei împotri- ropus să adă
ugaţi uş
va incendiilor, lăsaţi între acestea o dis- Pentru i mari?
uşi cu lă
tanţă de cel puţin un suport. sau la c ţ imi pest
are gre e 90 cm
depăşe utatea
şte 26 canatu
kg, ar t lui
2. Aveţi un sistem de încălzire prin pardo- folosiţi rebui s
pentru ă
seală în zona în care doriţi să fixaţi su- profilur s ubcons
i de sup trucţie
porturile în podea? În acest caz, intere-
în locul ort UA
profilur , mai st
saţi-vă la instalatorul dvs. dacă este ilor sup abile,
normale ort CW
permisă găurirea pardoselii sau, în caz (consult
aţi pag
contrar, lipiţi profilurile suporturilor Aleger ina 9:
ea
cu un adeziv de montaj adecvat. Altfel, materia
există pericolul de a deteriora conduc- lelor
potrivit
tele de încălzire prin care trece apa. e)
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 5
UNELTE
2. ŞI ACCESORII
Uneltele bune sunt alfa şi omega ale unui rezultant optim. Recomandările noastre de unelte şi
accesorii vă oferă primele sugestii de achiziţii utile şi de bun simţ, care se vor transforma în
ajutoare de nădejde pe tot parcursul proiectului de construcţii uscate. Alegeţi încă de la început
produse de calitate, la care vă puteţi baza că experienţa îndelungată în dezvoltare vă va asigura
cel mai înalt nivel de utilitate şi siguranţă.
Cu it pentru
gips-carton
cu ina a
Tăierea plăcilor din gips-car-
ton nu a fost niciodată mai sim-
plă! Noul cuţit pentru gips-carton cu şină
elimină nevoia de a deplasa, aşeza pe mu-
chie şi roti plăcile greoaie şi garantează
obţinerea unor muchii tăiate precis. Placa
este gata tăiată în doar trei paşi. Iar profilul
de tăiere exact uşurează cu mult lucrările de
îmbinare ulterioare.
Ghidul lucrărilor de
6 construcţii uscate
Taietor pentru canturi
Faţetarea muchiilor de capăt le iese din prima chiar şi începătorilor,
datorită tăietorului pentru canturi – în doar câteva secunde, precis şi
sigur. Nu trebuie decât să îl aşezaţi, să îl trageţi de-a lungul canturilor
plăcilor de gips-carton groase de 9,5 sau 12,5 mm şi gata. Lama triplă
creează printr-o singură mişcare un unghi precis de 35° şi muchii fine şi
curate, care se pot acoperi, apoi, cu glet deosebit de repede şi făcând
economie la material.
Rindea pentru o
singura mâna
Pentru procesarea eficientă a suprafeţelor şi a
canturilor, wolfc raft a proiectat această rindea
stabilă pentru o singură mână, cu mâner ergo-
nomic. Suprafaţa abrazivă mare, cu dimensiunile
de 150 x 57 mm, asigură o eficienţă excepţională.
Datorită formei compacte, rindeaua poate fi utili-
zată confortabil cu o singură mână.
Suport bit cu
opritor de adâncime
b
Adaptorul magnetic de biți cu opri-
tor de profunzime garantează o
adâncime de pătrundere per-
fectă a șurubului în diferite
profile metalice sau su-
porturi din lemn. Capa-
cul brevetat din plastic
cu fereastră permite o
vedere neobstrucțio-
nată la bit și la șurub. »
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 7
Cartuse goale
De ce să nu amestecaţi chiar dvs. materialul de um-
plere şi să îl aplicaţi la nivelul rosturilor dificil accesi-
bile pentru gletieră, cu ajutorul acestor cartuşe goale
practice? Cu noile cartuşe goale de la wolfc raft, puteţi
rezolva foarte uşor astfel de lucrări, în special când
este vorba despre rosturile de la colţuri, economisind
totodată timp şi material. Materialul de rosturi este prote-
jat împotriva uscării în cartuşele de 310 ml şi poate fi utilizat şi
după mai multe zile.
lefuitor din o el
inoxidabil de 300 x 130 mm
Şlefuitorul din oţel inoxidabil de 300 x 130 mm este un ajutor
practic pentru îmbinări netede. Lama mare din oţel inoxidabil,
rezistentă la rugină, asigură aplicarea materialului pe o suprafaţă
mai lată şi oferă o mare stabilitate, datorită barei suport lungi. Mâ-
nerul ergonomic cu două componente permite ghidarea controlată a
uneltei şi este uşor de curăţat.
Ghidul lucrărilor de
8 construcţii uscate
3. ASAMBLAREA
SUB CO N ST RU C T I E I
Pregatirea
santierului
Înainte de a începe lucrul, se reco-
mandă instalarea barierei împotriva
murdăriei: pur şi simplu prindeţi pe
tocul uşii folia pentru construcţii
transparentă, extrem de durabilă, fo-
losind banda adezivă rezistentă ataşa-
tă, tăiaţi folia pe spate, în locul dorit,
aplicaţi fermoarul autoadeziv şi barie-
ra împotriva murdăriei este gata! După
încheierea lucrărilor, banda adezivă se
dezlipeşte de pe tocul uşii fără să lase
urme şi veţi fi economisit multe lucrări
de curăţare şi mulţi nervi. Aţi făcut toa-
te pregătirile? Atunci putem să pornim!
Alegerea
materialelor potrivite CW
ri
filu
Atunci când construiţi un perete din rigips, tre- Pro
buie să asamblaţi mai întâi subconstrucţia.
Puteţi crea un astfel de cadru suport, pe care
să prindeţi apoi în şuruburi plăcile de gips-car-
ton, din lemn sau din metal. În ultima vreme, UW
ri
aproape în toate aplicaţiile se foloseşte meta- filu
lul. Acest material câştigă puncte datorită Pro
exactităţii în măsurare, a rapidităţii la prelu-
crare şi a capacităţii superioare de susţinere.
În magazinele de bricolaj, cele mai des întâlni- UA
ri
te profiluri din metal standardizate sunt: filu
Pro
• Profiluri UW pentru podea şi plafon
• Profiluri CW pentru laterale şi distanţiere
verticale amplasate central
• Profiluri UA şi profiluri de sprijin pentru uşi
şi deschideri »
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 9
1. Marcarea
parcursului peretelui
Desenaţi parcursul dorit al peretelui cu ajuto-
2. Pregatirea profilurilor
rul unui fir cu plumb sau al unui laser şi măsu-
raţi corespunzător profilurile UW. Pentru a vă Cu ajutorul foarfecii pentru tablă, puteţi tăia
putea orienta optim, lipiţi benzi adezive pe profilurile la lungimea dorită.
podea, în locurile marcate.
Sfat:
un polizor
i niciodată
Nu folosiţ c e căldura
deoare
unghiular, frecare
erată prin
mare gen corozivă
a
ug e pr ot ecţia anti
distr aplicaţi pe
r. Acum, de-
profilurilo nte autoa
nzile iz a ol
spate be lenă ), c a re
E (polieti
zive din P te a de
sib ili ta
exclud po lo r.
a sunete
propagare
Ghidul lucrărilor de
10 construcţii uscate
3. Fixarea
profilurilor UW
Acum puteţi prinde profilurile pe podea şi
pe plafon cu diblurile potrivite. În acest
scop, folosiţi o bormaşină cu un burghiu
adecvat de la wolfc raft şi cu un bit cores-
punzător.
Sfat:
Dacă în pardoseală există un sistem de în-
călzire, trebuie să lipiţi profilul sau să folo- Dacă nu
se folose
siţi un aparat pentru detectarea conducte- deja exis sc găurile
tente din
lor, pentru a vă asigura că în zona în care daţi cu ajutoru profiluri,
l burghiulu
gaură nu există nicio conductă. În zona în sal de la i univer-
wolfcraft
care se va afla deschiderea uşii, profilurile UW da gaură se poate
direct pr
de jos sunt întrerupte. Pe pereţi, profilurile in profilul
metalic ş
suport sunt prevăzute cu o garnitură de îmbi- i prin pere
te.
nare. Prindeţi profilul în dibluri, conform indi-
caţiilor producătorului.
4. Alinierea
profilurilor CW
În profilurile UW prinse pe podea şi pe plafon
puteţi, acum, să reglaţi primul profil CW, fără
a-l fixa. Pentru a compensa eventualele miş-
cări ale plafonului, ar trebui să luaţi în calcul
un joc de 2 cm în partea de sus.
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 11
4. TĂIEREA
GIPSCARTONULUI
1.
12 Ratgeber Trockenbau
Plăcile din gips-carton sunt alcătuite dintr-un
nucleu din gips învelit pe ambele părţi într-un
carton special. Pentru lucrările interioare vă
recomandăm formatul la înălţimea camerei şi
lăţimea de 125 cm sau formatul „cât un om”,
de 60 x 260 cm. Pentru camere în care este
prezentă umezeala, trebuie să se folosească
plăci impregnate, special concepute pentru
băi şi alte asemenea. 2.
Pentru tăierea şi ajustarea plăcilor de gips-car-
ton, vă prezentăm în acest abecedar două unel-
te practice ce se pot folosi alternativ.
Taierea gips-cartonului
în 3 pasi simpli
Noul cuţit pentru gips-carton simplifică mult
procedura de tăiere şi elimină nevoia de a de-
plasa, aşeza pe muchie şi roti plăcile greoaie.
Foarte practic atunci când sunteţi singur pe
şantier.
3.
plăcii. Este important să nu o loviţi, pentru ca
stratul de carton să rămână intact în momentul
separării.
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 13
Obtinerea unei
taieturi precise în
unghi sau a unor
fâsii egale
Şi noua şină în T mobilă, cu funcţie de
raportor, garantează tăieturi precise,
fără erori la măsurarea unghiurilor. Marcaje-
le şi tăieturile se pot realiza cu exactitate de-a
lungul scalei uşor de citit.
Nivelarea eficienta
a neregularitatilor
de pe canturi
Eventualele neregularităţi de pe canturi
pot fi nivelate cu ajutorul rindelei stabile,
pentru o singură mână. Datorită mânerului cu
formă ergonomică, ea se poate controla con-
fortabil, cu o singură mână. Datorită suprafeţei
abrazive mari, de 150 x 57 mm, rezolvaţi rapid
orice treabă. Aşa, munca devine o plăcere!
Ghidul lucrărilor de
14 construcţii uscate
Taierea de decupaje,
cercuri si forme
neregulate
Orificiile sau decupajele mai mari trebuie re-
zolvate acum, înainte de montarea plăcii de
gips-carton pe perete. Cu noul ferăstrău bur-
ghiu pentru materiale sub formă de placă se
pot tăia manual, rapid şi confortabil, forme cir-
culare şi orice formă neregulată. Tija lungă de
17 cm şi îngustă de 5 mm, cu dinţi de jur împrejur,
poate fi ghidată eficient cu ajutorul unui mâner
ergonomic cu două componente, oferind lungi-
mea ideală pentru a fi folosit la pereţi din rigips.
Fatetarea eficienta
a muchiilor de capat
Pentru ca plăcile să nu se sprijine una pe alta şi să
se respecte un rost de dilataţie ce previne forma-
rea de fisuri, muchiile de capăt trebuie faţetate.
Această lucrare impune precizie şi îndemânare.
Cu noul tăietor de canturi, nu mai e nicio pro-
blemă. Chiar şi începătorilor le ies din prima mu-
chii oblice curate – în doar câteva secunde, pre-
cis şi sigur. Nu trebuie decât să îl aşezaţi, să îl
trageţi de-a lungul canturilor plăcilor de
gips-carton groase de 9,5 sau 12,5 mm şi gata.
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 15
5.
P O Z I T I O NA R E A
Cadrul suport este în picioare, plă-
cile de gips-carton sunt tăiate la
mărimea corectă, iar acum perete-
le este gata să prindă formă. Pen-
tru plăcile montate lângă podea,
lăsaţi loc pentru un rost. În acest
scop, penele universale de la wolf-
c raft sunt o bună investiţie, care
vă salvează în numeroase situaţii.
A
iU
fi l ur
n p ro
le m
t din
su por
dru
ca
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 17
â nc ă
e a ad
Capetele şuruburilor trebuie înecate uşor, as-
pr
forare
tfel încât să permită ulterior o acoperire co-
✗ pe r rectă cu glet. Atenţie: Nu perforaţi prea adânc,
fiindcă aţi putea deteriora stratul de carton, iar
şurubul poate să nu se mai fixeze suficient de
bine. Doriţi să mergeţi la sigur?
de
nc ime e c tă
✔ adâ nde re pe r f
păt ru
La înşurubare, reţineţi că
nu trebuie să creaţi îmbinări
în cruce, ci să fixaţi decalat plăcile.
Astfel, pe al doilea rând puteţi începe, de ex-
emplu, cu o jumătate de placă.
Ghidul lucrărilor de
18 construcţii uscate
MONTAREA
I N STA L AT I I L O R
7.
Înainte să daţi găuri pentru prize şi comutatoa- Acum să trecem mai departe, la
re, stabiliţi poziţia exactă a acestora. pasul al doilea: Cu ajutorul
ferăstrăului coroană din oțel
Aici vă ajută şablonul wolfc raft pentru doze carbon cu diametrul de Ø 68 mm
de perete. Cu acesta se pot reprezenta toate se efectuează decupajele potrivite
combinaţiile de prize şi comutatoare uzuale. în peretele de gips-carton. Datorită
geometriei speciale a dinților, acesta poate
Nivelele cu bulă de aer verticală şi orizontală tăia, de asemenea, în lemn de esență moale,
contribuie la o aliniere corectă. Folosind pun- în plăci OSB, placaje și plăci de fixare.
ctele de marcare de pe şablon, distanţele pen-
tru prizele uzuale se pot transfera pe perete Pentru alte tipuri de instalații
într-o clipă. Şi distanţele corecte dintre între- sunt ideale coroanele de
rupătoare şi cadrul uşii se pot stabili rapid şi tăiere reglabile AH 45–130.
confortabil, folosind scala integrată. Reglarea infinit variabilă a
acestora între 45 și 130 mm
permite găurirea tuturor
diametrelor pentru lucrări
de instalații.
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 19
8. UMPLEREA
RO ST U R I L O R
este în picioare.
Felicitări, peretele
Urmează lucrările de fineţe. Acum puteţi să umpleţi rosturile şi să reparaţi eventualele erori de
poziţionare sau mici deteriorări ale plăcilor. Totuşi, acest pas nu trebuie să aibă loc înainte să
vă asiguraţi că plăcile din gips-carton nu mai „lucrează” din cauza căldurii sau a umidităţii de-
gajate, de exemplu, de şapa proaspăt turnată sau alte lucrări umede. Atunci când nu mai sunt
de aşteptat modificări de lungime, puteţi începe:
20 Ratgeber Trockenbau
Acoperirea gaurilor
si a neregularitatilor
Amestecaţi materialul pentru rosturi într-un reci-
pient curat, aşa cum recomandă producătorul.
Umplerea rosturilor
de la colturi
O metodă inteligentă de a introduce materia-
lul pentru rosturi, în special în rosturile de la
1.
colţuri, este să lucraţi cu un cartuş gol. Puteţi
economisi bani, amestecându-vă propriul
material pentru rosturi, pe care să îl aplicaţi
apoi cu ajutorul cartuşului gol de 310 ml.
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 21
3.
3. Acum, aşezaţi cartuşul în presa pentru car-
tuşe. Pentru această sarcină, MG 600 PRO,
care se descurcă chiar şi la procesarea ma-
terialelor adezive şi etanşante de mare
vâscozitate, este perfect.
4.
5.
Al doilea proces
de acoperire
După uscare, eliminaţi eventualele resturi de
glet rămase cu un şpaclu pentru finisare. Pen-
tru a obţine o suprafaţă rezultantă de calitate
superioară, puteţi aplica, după uscare, un al
doilea strat de glet.
Ghidul lucrărilor de
22 construcţii uscate
9. SLEFUIREA
Ce a fost mai greu a trecut, acum mai rămâne lizaţi mai atent acest proces de şlefuire, cu atât
numai şlefuirea fină. În special rosturile dintre mai armonios va fi rezultatul. Şlefuiţi mai întâi
plăcile de gips-carton trebuie procesate atent cu o granulaţie grosieră, apoi treceţi la una
cu şlefuitorul manual, pentru obţinerea unei fină, la a doua trecere. Merită!
suprafeţe netede. Este important să aveţi gri-
jă să nu deterioraţi stratul de carton. Pentru Şlefuitorul circular poate fi folosit
rezultate de succes şi mai rapide la şlefuire şi atât cu mâna, cât şi conectat la
mai multă stabilitate pe perete, wolfc raft a mânerul telescopic, care permi-
conceput şlefuitorul circular ergonomic, de te realizarea ergonomică de
225 mm. lucrări la înălţime, pe tavan,
dar şi garantează păstrarea
Pe elementul de îmbinare cu scai se pot aplica unei distanţe confortabile faţă
toate tipurile de benzi de şlefuire disponibile de praful generat, atunci când
în comerţ, cu diametrul de 225 mm. Cu cât rea- se foloseşte pe perete.
Sfat:
După lucrăr
ile de şlefui
trebuie să re,
trataţi
gips-carto
nul cu un gr
recomandat und
de producăt
or.
Ghidul lucrărilor de
construcţii uscate 23
a c um
U rm ă r i ţ i il e v id e o pe n t r
u
iu n
ins t ruc ţ e c o m p le t ă
!
e n t a r
o pr ez
oclipuri-
a ţi i u tile în vide
şi alte info
rm r şi simplu
Puteţi găsi b e . S canaţi pu la
d e p e yo u tu ect linkul
le practice ţi -l e sa u apelaţi dir
şi urmări
codul QR
lf craft.com.
www.wo
L is tă d e ve
ri
p e n tr u un e fi c a re ş i d e c um p ă ră
lt e tu ri
Riglă şi nive
lă cu bulă de
Barieră îm aer, metru
potriva murd sau laser
ăriei (Nr. ar
Foarfecă pe t.: 4005000
ntru tablă (N , 4006000
r. art.: 402 , 4007000)
Bormaşină 7000)
sau şurube
lniţă cu acum
Burghie potr ulatori
ivite
Cleşte de
sertizat (N
r. art.: 402
Cuţit (Nr. ar 9000)
t.: 4081000
)
Cuţit pentru
gips-carton
Şină în T cu cu şină (Nr.
art.: 401400
cutter para 0)
lel (Nr. art.:
Tăietor de 4 008000)
canturi (Nr.
art.: 40090
Rindea bloc 00)
(Nr. art.: 4
013000)
suport bit cu
opritor de ad
coroană de âncime (Nr.
tăiere 68 art.: 40550
mm (Nr. art.: 00)
Şablon pent 5968000)
ru doze de
perete (Nr.
Ajutor rapid art.: 40500
pentru fixa 00)
re (Nr. art.:
Dispozitiv de 4040000)
susţinere a
tavanului (N
Dispozitiv de r. art.: 404
ridicare a plă 2000)
cilor de rigips
Şlefuitor ci (Nr. art.: 4
rcular de 2 045000)
25 mm (Nr.
Discuri de art.: 4052
şlefuire auto 000)
adezive pent
220 (Nr. ar ru rigips din
t.: 1996000, 225 mm cu
1998000) granulaţie de
Cartuşe go 120 şi
ale pentru gle
Şlefuitor di t (N r. ar t.: 404400
n oţel inoxid 0)
abil (Nr. art.:
Şpaclu pent 4043000)
ru finisare
(Nr. art.: 4
Şpaclu lat (N 062000/4
r. art.: 404 063000)
Ferăstrău 7000)
burghiu pent
ru materiale
de placă (A sub formă
rt.-Nr.: 403
1000)
Ferăstrău
manual (Nr.
art.: 4024
000)
RO 9944072/11.16 www.wolfcraft.com