Descărcați ca pdf sau txt
Descărcați ca pdf sau txt
Sunteți pe pagina 1din 94

Producator: MIDEA

UNITATE EXTERNA VRF MODULARA MIDEA, V4+ DC INVERTER,


25.2 KW/27 KWMDV-252(8)W/DRN1(A), 28 KW/31.5 KWMDV-
280(10)W/DRN1(A), 33.5 KW/37.5 KWMDV-335(12)W/DRN1(A), 40 KW/45
KWMDV400(14)W/DRN1(A), 45 KW/50 KWMDV-450(16)W/DRN1(A)

Model: MDV-252(8)W/DRN1(A), MDV-280(10)W/DRN1(A),


MDV-335(12)W/DRN1(A), MDV-400(14)W/DRN1(A), MDV-
450(16)W/DRN1(A)

Cod Romstal: 81MD3000, 81MD3001, 81MD3002, 81MD3003,


81MD3004

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE

Revizia nr. 0 / februarie 2013

1
Instalare

1. Introducere in instalatie ……………………………………..……………………..


2. Instalarea unitătilor ……………………………………………………..…………..
2.1 Instalarea unitătii de interior………………………………………………….…………..
2.2 Instalarea unitătii de exterior……………………………………………………………….
3. Fasonarea conductelor de agent frigorific ………………………………………
3.1 Prelucrarea conductelor de agent frigorific………………………………..…………..
3.2 Testul de etanseitate ………………………………………………………………………..
3.3 Uscarea cu vid …………………………………………………………………..…………..
3.4 Reincărcarea cu agent frigorific ………………………………………………………….
4. Structura conductelor de evacuare …………………………………….…………
5. Structura tevilor ……………………………………………………………..………..
6. Tehnologia termoizolatiei …………………………………………………..……….
7. Instalatia electrică …………………………………………………………..………..
8. Depanare si efectuarea incercărilor ……………………………………..………..

2
1. Introducere in instalatie
1.1 Alegerea conductelor de agent frigorific
1.1.1 Lungimea si inăltimea de cădere admise pentru conductele de agent frigorific

Valoare admisă Tubulatură


<30CP 350 m L1+L2+L3+L4
Lungime totală conductă +L5+L6+L7+L8
Lungime conductă

(curentă) >30CP 500 m +L9+a+b+c+d+


e+f+g+h+i+j
Lungime
150 m
curentă
Tubulatură maximă (L) L1+L5+L8+L9+j
Lungime
175 m
echivalentă
Tubulatură (la cea mai mare distantă de la teava
40 m L5+L8+L9+j
de bransament a primei conducte)
Unitate de
Inăltimea de cădere pentru 50 m -
Inăltime de

exterior sus
unitatea de interior – unitatea
cădere

de exterior Unitate de
70 m -
exterior jos
Inăltime de cădere unitate de interior la unitate
15 m -
de interior
Notă: Lungimea unui distribuitor este egală cu 0,5 m din lungimea conductei.

Unitati de exterior (unul sau mai multe racorduri in paralel)


Inaltimea de cadere intre unitatea de interior si cea de exterior H≤50m

Inaltimea de cadere dintre cele 2 unitati de interior H≤15m


Unitati de interior

Distribuitor nr. 1
Lungimea echivalenta a conductei celei mai indepartate pentru unitatea de interior ≤175m

Lungimea echivalenta a conductei celei mai indepartate fata de distribuitorul nr. 1 ≤40m

Notă:
1. Toate distribuitoarele trebuie cumpărate de la Midea, in caz contrar sistemul va functiona eronat.
2. Unitătile de interior trebuie instalate de ambele părti ale distribuitoarelor cât mai curând posibil.

1.1.2 Alegerea conductei de agent frigorific

3
Nota: In desenul de mai sus, capacitatea utilajului din interior este (x100W), iar a unitatilor de exterior
este CP.
Tip conducta Locul exact al conductei Cod
Conducta auxiliara unitate de Conducta racordata la unitatea de exterior si distribuitorul exterior g1, g2, g3,
exterior G1
Distribuitor unitate de exterior Ansamblu distribuitor exterior L, M
Conducta principala Conducta ce se racordeaza in exterior la distribuitorul interior nr. 1 L1
Conducta auxiliara unitate de Conducta ce nu se racordeaza la unitatea de interior dupa L2~L9
interior distribuitorul interior nr. 1
Distribuitor unitate de interior Ansamblu distribuitor interior A~I
Teava de bransament unitate Conducta ce se racordeaza direct la unitatea de interior dupa a~j
de interior distribuitorul interior nr. 1

1.1.2.1 Alegerea tevilor de bransament de interior


Ex. Conducta (a ~ j) din desenul de mai sus.
Va rugam sa consultati urmatorul tabel.
Cand lungimea tevii de bransament Cand lungimea tevii de
Capacitate totala unitati de ≤10m bransament >10m
interior (x100W) Partea de
Partea de gaz Partea de lichid Partea de gaz
lichid
A≤45 Ø12,7mm Ø6,4mm Ø15,9mm Ø9,5mm
A≥56 Ø15,9mm Ø9,5mm Ø19,1mm Ø12,7mm

1.1.2.2 Alegerea distribuitoarelor si a conductelor auxiliare pentru interior


Ex. Distribuitoarele (A ~ I) si conductele auxiliare (L2~L9) de interior din desenul de mai sus.
Va rugam sa consultati urmatorul tabel.
Capacitate unitati de Dimensiune conducta auxiliara (mm)
interior descendente Distribuitor
(x100W) Partea de gaz Partea de lichid
A < 166 Ø19,1 Ø9,5 FQZHN-01C
166≤A<230 Ø22,2 Ø9,5 FQZHN-02C
230≤A<330 Ø22,2 Ø12,7 FQZHN-02C
330≤A<460 Ø28,6 Ø12,7 FQZHN-03C
460≤A<660 Ø28,6 Ø15,9 FQZHN-03C
660≤A<920 Ø34,9 Ø19,1 FQZHN-04C
920≤A<1350 Ø41,3 Ø19,1 FQZHN-05C
1350≤A Ø44,5 Ø22,2 FQZHN-05C

4
1.1.2.3 Alegerea conductei principale (L1)
Ex. Conducta principala (L1) din desenul de mai sus.
Va rugam sa consultati urmatorul tabel.
Capacitate Cand lungimea echivalenta totala <90m Cand lungimea echivalenta totala ≥90m
unitati de Partea de Partea de Distribuitor Partea de Partea de Distribuitor
exterior gaz lichid interior nr. 1 gaz lichid interior nr. 1
8CP Ø22,2 Ø12,7 FQZHN-02C Ø25,4 Ø12,7 FQZHN-02C
10CP Ø25,4 Ø12,7 FQZHN-02C Ø25,4 Ø12,7 FQZHN-02C
12CP Ø28,6 Ø12,7 FQZHN-03C Ø28,6 Ø15,9 FQZHN-03C
14~16CP Ø28,6 Ø15,9 FQZHN-03C Ø31,8 Ø15,9 FQZHN-03C
18~22CP Ø31,8 Ø15,9 FQZHN-03C Ø31,8 Ø19,1 FQZHN-03C
24CP Ø34,9 Ø15,9 FQZHN-04C Ø34,9 Ø19,1 FQZHN-04C
26~32CP Ø34,9 Ø19,1 FQZHN-04C Ø38,1 Ø22,2 FQZHN-04C
34~48CP Ø41,3 Ø19,1 FQZHN-05C Ø41,3 Ø22,2 FQZHN-05C
50~64CP Ø44,5 Ø22,2 FQZHN-05C Ø44,5 Ø25,4 FQZHN-05C
Notificare: Daca capacitatea totala a unitatilor de interior este mai mare decat capacitatea totala a
unitatilor de exterior, va rugam sa alegeti diametrul conductei principale dupa capacitatea cea mai mare.
Ex. Cand capacitatea totala a unitatilor de exterior in paralel 16CP+16CP+14CP este 46CP, daca
lungimea totala a conductei este mai mare de 90m, diametrul conductei este Ø22,2, conform tabelului de
mai sus. Cand capacitatea totala a unitatilor de interior este 136kW,diametrul conductei este Ø44,5 si
Ø22,2, conform tabelului nr. 3.6.2.2. Atunci, conform principiului alegerii celui mai mare, diametrul
conductei principale trebuie sa fie Ø44,5 si Ø22,2.

1.1.2.4 Alegerea distribuitorului (L, M) si a conductei auxiliare (g1, g2, g3, G1) de exterior
Ex. Distribuitorul (L, M) si conducta auxiliara (g1, g2, g3, G1) de exterior, din desenul de mai sus.
Va rugam sa consultati urmatorul tabel, daca exista o singura unitate de exterior.
Model Diametrul tevii de bransament a unitatii de exterior (mm)
MDV-252(8)W/DRN1(A) Ø22,2 Ø12,7
MDV-280(10)W/DRN1(A) Ø25,4 Ø12,7
MDV-335(12)W/DRN1(A) Ø31,8 Ø15,9
MDV-400(14)W/DRN1(A) Ø31,8 Ø15,9
MDV-450(16)W/DRN1(A) Ø31,8 Ø15,9
Cand unitatile de exterior sunt legate in paralel, va rugam sa consultati urmatorul tabel:
Cantitate
Diametru conducta Distribuitor exterior
unitate de Exemplu de desen
auxiliara (mm) (mm)
exterior
2 g1, g2: L:
8, 10CP: Ø25,4/12,7 FQZHW-02N1C
12~16CP: Ø31,8/15,9

3 g1, g2, g3: L+M:


8, 10CP: Ø25,4/12,7 FQZHW-03N1C
12~16CP: Ø31,8/15,9
G1: Ø38,1/19,1

4 g1, g2, g3, g4: L+M+N:


8, 10CP: Ø25,4/12,7 FQZHW-04N1C
12~16CP: Ø31,8/15,9
G1: Ø38,1/19,1
G2: Ø41,3/22,2
Notificare: Distribuitoarele trebuie cumparate de la Midea.

5
1.2 Procedura de instalare
1.2.1 Procedura generala

Tehnologie pre-ingropare conducta


…… Asigurati-va ca conducta de evacuare a apei este inclinata in jos

Instalare unitate de interior ……. Verificati numele unitatii pentru a evita o instalare incorecta

Tehnologie conducta refrigerant …… Mentineti agentul frigorific uscat, curat si ermetic

Tehnologie conducta de evacuare a apei


………… Inclinare in jos

Tehnologie tubulatura
……………Asigurati o frecventa de ventilare insuficienta

Tehnologie termoizolatie ………Asigurati-va ca nu exista intervale intre interfetele materialelor izolante

Inginerie electrica ………………. Alegeti caburile electrice adecvate


(cablu de semnal, cablu de alimentare) ……………(nu folositi cablu de semnal cu mai multe
conductoare)

Reglare la fața locului ……………………Urmati schema de conexiuni (pentru a evita o reglare incorecta)

…….Evitati ventilatia in scurtcircuit si asigurati suficient spatiu pentru


Lucrari civile pentru unitatea de exterior
intretinere pentru intretinere

………….. Evitati ventilatia in scurtcircuit si asigurati suficient spatiu


Instalarea unitatii de exterior
pentru intretinere

Test de etanseitate ……………Verificati daca presiunea aerului ramane la 4,0Mpa dupa efectuarea
corectiei in termen de 24 ore

Uscare cu vid …………Folositi pompa de vid care are un nivel de vid sub -775mmHg

Suplimentare refrigerant ……………. Inregistrati cantitatea de agent frigorific ce trebuie suplimentata la


unitatea de exterior si documentati-o

Instalare panou decorativ ……………. Asigurati-va ca nu exista spatiu intre panoul decorativ si tavan

…………….Porniti unitatile de interior una cate una pentru a verifica


Efectuare incercari si depanare daca vreo conducta sau vreun cablu este incorect instalat(a)

Livrarea instructiunilor de utilizare …… Furnizati materiale aferente atunci cand oferiti utilizatorului
instructiunile de utilizare
Nota: Procedura generala pentru unitatea cu agent frigorific se supune modificarilor, in functie de
situatie.

6
1.2.2 Procedura de instalare a unitatii de interior

Confirmarea pozitiei de instalare Poziția de instalare Carlige de instalare Instalare unitati de interior
eticheta

Nota: 1. Carligul trebuie sa fie suficient de solid pentru a sustine greutatea unitatii de interior.
2. Verificati modelele unitatilor de interior inaintea instalarii.
3. Fiti atenti la elementele principale, cum ar fi conducta.
4. Lasati suficient spatiu pentru intretinere.

1.2.3 Procedura pentru conducta de agent frigorific

Instalare unitati de interior Instalare conducta Sudura Adaugare azot

Conducta temporara Spalare Test de presiune Uscare în vid

1.2.4 Procedura pentru conducta de golire

Instalare unitati de interior Racordare conducta de evacuare Verificare scurgeri de apa

Termoizolare si testare conducta de evacuare

Nota: Nu este nevoie sa izolati conducta de evacuare daca alegeti o conducta din plastic ca si conducta de
evacuare.

1.2.5 Conexiuni electrice


1.5.1 Va rugam sa optati pentru o alimentare separata pentru unitatea de interior si cea de exterior. Atat
unitatea de interior cat si cea de exterior trebuie bine legate la pamant.
1.5.2 Alimentarea trebuie sa aiba circuitul de ramificare specificat, cu protectie impotriva scaparilor si
intrerupator manual.
1.5.3 Asezati sistemul de conexiuni intre unitatea de interior si unitatea de exterior impreuna cu sistemul
de conducte pentru agent frigorific.
1.5.4 Conexiunile electrice trebuie efectuate de un electrician calificat si acestea trebuie sa respecte
Standardul national de electricitate.
1.5.5 Alimentarea, protectorul impotriva scaparilor si intrerupatorul manual ale tuturor unitatilor de interior
ce se conecteaza la aceeasi unitate de exterior trebuie sa fie universale. (Realizati toate alimentarile
unitatilor de interior ale unui sistem pe acelasi circuit).
1.5.6 Se recomanda utilizarea unui fir ecranat cu 3 conductori ca fir de semnal intre unitatea de interior si
cea de exterior, firul cu mai multi conductori nu este disponibil. Fiti atenti la potrivire. Cand firul de semnal
este paralel cu firul de alimentare, va rugam sa lasati suficienta distanta intre ele (cam cel putin 300mm)
pentru a preveni interferentele.
1.5.7 Firul de alimentare si firul de semnal nu pot fi incolacite impreuna.
1.2.6 Asezarea conductelor de interior
Nota: Asezati orificiul de iesire a aerului in mod corect pentru a impiedica scurtcircuitul pe fluxul de aer.
Verificati presiunea statica pentru a observa daca se afla in limitele admise. Filtrele de aer trebuie sa
poata fi usor scoase si spalate. Efectuati un test de presiune pe conducta.
1.2.7 Procedura pentru termoizolatie
Conducta refrigerant Verificati partea termoizolata Test de presiune Lucrari de termoizolatie

Nota: Pentru partea de sudura, partea care se aprinde si teava de bransament, lucrarile de termoizolatie
trebuie efectuate dupa incheierea testului de presiune.

7
1.2.8 Instalarea unitatii de exterior
Nota: 1. Jgheabul trebuie asezat in jurul fundatiei pentru scurgerea condensului.
2. Cand instalati unitatile de exterior pe acoperis, verificati rezistenta acoperisului si fiti atenti sa
nu distrugeti sapa impermeabila de pe acesta.

1.2.9 Procedura pentru reincarcarea cu agent frigorific


Calculati volumul adăugat conform lungimii conductei de lichid
Reîncărcati refrigerantul

Nota: Calculati cantitatea suplimentara de agent frigorific conform formulei furnizate de noi pentru ca
rezultatul calculului sa fie corect.

1.2.10 Puncte principale pentru testare si depanare


Verificati urmatoarele inainte de pornirea alimentarii:
1. Uscarea cu vid: asigurati-va ca nivelul de vid se potriveste cu cerintele noastre de aproximativ 10-5.
2. Conexiuni: cablul de alimentare si cablul de comunicatii; verificati din nou conexiunea conform
schemelor noastre de conexiuni. In special, retineti ca firul nostru de comunicatii este polar, aceasta
insemnand ca trebuie sa conectati firul de comunicatii la borna corespunzatoare.
3. Incarcare suplimentara cu agent frigorific: verificati din nou formula de calcul si recalculati volumul total
de reincarcare conform formulei date.
4. Deschideti robinetul de inchidere de pe conducta de gaz si lichid cu cheia Allen; verificati scurgerile pe
la robinetul de inchidere cu apa cu sapun. Verificati daca unitatea de exterior a fost conectata la
alimentare timp de 12 ore inaintea inceperii testului.
Efectuarea testului: porniti toate unitatile de interior in modul de racire si setati temperatura la 17 grade,
mai intai la viteza mare a ventilatorului, iar ulterior urmariti parametrii de functionare ai sistemului, inclusiv
parametrii pentru unitatea de interior si cea de exterior.

1.3 Pregatirea pentru instalare


1.3.1 Instrumente si scule pentru instalare
Trebuie sa aveti la indemana toate sculele necesare, iar modelele si specificatiile acestora trebuie sa
respecte cerintele tehnice si de instalare. Instrumentele si contoarele trebui testate si verificate, iar
scalele si precizia acestora trebuie sa respecte cerintele. Sculele obisnuite pentru instalarea unitatii cu
agent frigorific sunt prezentate mai jos.

Nr. Denumire Specificatie/model Nr. Denumire Specificatie/model


1 Cutit pentru teava 15 Cantar electronic
2 Ferastrau din otel 16 Opritor
3 Banc de curbat Arc, mecanic 17 Termometru
4 Prelungitor teava In functie de diametrul 18 Metru
conductei
5 Dispozitiv de largit In functie de diametrul 19 Surubelnita „-”,„+”
tevi conductei
6 Aparat de sudura cu In functie de marimea 20 Cheie reglabila
alama duzei
7 Racleta 21 Tester rezistenta
8 Pila 22 Sonda electrica
9 Tub de injectie 23 Multimetru
10 Manometru dublu 4,0MPa 24 Reductor de presiune
11 Manometru 1,5MPa, 4,0MPa 25 Cleste sarma
12 Vacuummetru -756mmHg cel putin 4 26 Cleste de strangere
litri/secunda
13 Pompa cu vid 27 Cheie hexagonala
14 Rigla 28 Cheie de torsiune
In plus, scule precum aparatul electric de susura, cutitul, scara in forma de A, burghiul electric, aparatul
de faltuit, masina de frezat, tubul cu azot sunt de asemenea folosite in timpul instalarii.

8
1.3.2 Auditul desenelor de constructie
Inainte de instalare, cititi cu atentie desenele aferente pentru a intelege intentia proiectantului, verificati
desenele si apoi realizati un plan tehnic detaliat.
1. Asigurati-va ca diametrul conductelor si modele tevilor de bransament indeplinesc specificatiile
tehnice.
2. Verificati raportul dintre panta, modul de evacuare si termoizolatia conductei de condens.
3. Realizarea conductelor de aer, orificiilor de aer si a ventilatiei.
4. Specificatii legate de configuratie, model si modul de control al cablurilor de alimentare.
5. Lungimea totala si modul de control al cablurilor.
Personalul de executie trebuie sa urmeze cu strictete desenele de constructie in timpul lucrarilor. Daca
se impun modificari, acestea trebuie aprobate de departamentul de proiectare si sa fie documentate.

1.3.3 Planul de organizare a constructiei


Planul de organizare a constructiei serveste ca document tehnic si economic cuprinzator ce ghideaza
pregatirea si organizarea constructiei. Planul de organizare a constructiei si implementarea atenta a
acestuia sunt esentiale pentru asigurarea unei constructii fara probleme, scurtarea perioadei de
constructie, asigurarea calitatii constructiei si imbunatatirea rezultatelor economice.
Planul de proiectare pentru constructie trebuie sa fie concis si sa se axeze pe procedurile cheie, metoda
de constructie si coordonarea timpului si spatiului de constructie cu caracteristicile tehnice pentru a
asigura o functionare linistita a constructiei.

1.3.4 Instruirea echipei de instalare


Stabiliti mecanisme de instruire solide. Inginerii trebuie sa-i instruiasca pe sefii echipelor de instalare,
supraveghetorii lucrarilor trebuie sa-i instruiasca pe muncitori, iar managerii sa-i instruiasca pe muncitorii
specializati. stabiliti un mecanism de management in care sa existe instruirea inaintea lucrarilor,
instruirea inaintea de intrarea in schimb si dupa iesirea din schimb.

1.3.5 Coordonarea cu alte sectoare


Asigurati o organizare meticuloasa si o coordonare armonioasa intre aceste sectoare: aer conditionat,
lucrari civile, lucrari electrice, alimentare cu apa si evacuare apa, protectia impotriva incendiilor,
decoratiuni, etc. incercati sa asezati conductele sistemului de aer conditionat de-a lungul grinzii. Daca
conductele se intalnesc la aceeasi inaltime, urmati aceste reguli:
1. Asigurati-va ca conductele gravitationale au prioritate in fata conductelor de evacuare a apei,
conductelor de aer si conductelor de presiune.
2. Asigurati-va ca conductele mari au prioritate in fata conductelor de aer si conductelor mici.

1.3.6 Tehnica preinstalarii conductelor


1.3.6.1 Procedura de functionare
Faceti solicitari la sectorul de lucrari civile Stabiliti pozitia, dimensiunea si cantitatea de utilaje si
efectuati preinstalarea Verificati rezultatele preinstalarii

1.3.6.2 Traseul conductelor


1. Conducta de condens trebuie sa aiba o panta descendenta (panta trebuie sa fie cel putin 1/100)
2. Diametrul gaurii pentru conducta de agent frigorific trebuie sa tina seama de grosimea materialului
termoizolant (se recomanda asezarea conductelor de gaz si lichid in doua coloane separate).
3. Trebuie sa stiti ca uneori gaura poate sa nu fie posibila datorita structurii grinzii.

9
ex. Intarirea gaurii de strapungere

Grinda

Partea de grinda care nu trebuie folosita

Stalp Stalp ≥150mm

Puncte importante:
1) Cand alegeti piesele ce trebuie preinstalate, asigurati-va ca ati calculat si greutatea accesoriilor.
2) In cazul in care preinstalarea pieselor metalice este interzisa, folositi buloane de expansiune pentru a
asigura o capacitate portanta suficienta.
Atentie: Figura de mai sus este doar orientativa. Nu se recomanda efectuarea gaurilor pe grinda sau pe
perete. Daca aceasta operatiune este cu adevarat necesara, va rugam sa consultati detinatorul
proprietatii (sau managerul) si sectorul de lucrari civile si sa obtineti aprobarea scrisa de la autoritatea
competenta.

1.3.7 Avertisment
(1) Asigurati-va ca doar personalul calificat si specializat instaleaza, repara si efectueaza service-ul
echipamentului. Instalarea, repararea si intretinerea incorecte pot conduce la socuri electrice, scurtcircuit,
scurgeri, incendiu sau alte daune ale echipamentului.
(2) Faceti instalarea conform instructiunilor de instalare. Daca instalarea este gresita, ea va conduce la
scurgeri de apa, soc electric, incendiu.
(3) Cand instalati unitatea intr-o incapere mica, luati masuri pentru pastrarea concentratiei de agent
frigorific pentru a nu depasi limitele de siguranta admise in cazul scurgerilor de agent frigorific. Contactati
locatia de unde ati cumparat echipamentul pentru mai multe informatii. Agentul frigorific in exces intr-un
spatiu inchis poate conduce la lipsa de oxigen.
(4) Folositi accesoriile atasate si piesele specificate pentru instalare, in caz contrar echipamentul poate
cadea, pot aparea scurgeri de apa, socuri electrice sau incendiu.
(5) Instalati unitatea intr-un loc rezistent si sigur care poate sustine greutatea echipamentului. Daca
rezistenta locului nu este suficienta sau instalatia nu este bine realizata, echipamentul poate cadea
provocand vatamari.
(6) Echipamentul trebuie instalat la 2,5 m de pardoseala.
(7) Echipamentul nu trebuie instalat in spalatorie.
(8) Inainte de a avea acces la borne, circuitele de alimentare trebuie deconectate.
(9) Echipamentul trebuie pozitionat astfel incat priza sa fie accesibila.
(10) Incaperea in care se afla echipamentul va fi marcata cu cuvinte sau simboluri, cu indicarea sensului
de curgere a lichidului.
(11) Pentru lucrarile electrice, respectati standardul de electricitate local pentru si reglementarile si
instructiunile de instalare. Se va folosi un circuit independent si o singura borna de iesire. Daca
capacitatea circuitului electric nu este suficienta sau exista defecte in lucrarile electrice, acestea pot
cauza soc electric sau incendiu.
(12) Folositi cablul special si conectati si strangeti bine cablul pentru ca nici o forta exterioara sa nu poata
actiona asupra bornei. Daca conexiunea sau fixarea nu este perfecta, aceasta va cauza incalzirea
conexiunii sau incendiu.

10
(13) Traseul cablurilor trebuie bine realizat astfel incat capacul panoului de comanda sa fie bine fixat.
Daca capacul panoului de comanda nu este bine fixat, aceasta va cauza incalzirea conexiunii la borna,
incendiu sau soc electric.
(14) Daca cordonul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de producator sau de agentul de
service al acestuia sau de personal calificat pentru evitarea pericolelor.
(15) Un intrerupator avand contact separat de cel putin 3mm intre poli trebuie montat pe cablurile fixe.
(16) Cand efectuati racordarea conductelor, aveti grija sa nu lasati substante din aer sa patrunda in ciclul
de refrigerare. In caz contrar, aceasta va reduce capacitatea, va produce explozie sau vatamare, iar
ciclul de refrigerare va avea o presiune anormala.
(17) Nu modificati lungimea cordonului de alimentare sau utilizarea cordonului prelungitor si nu folositi
alte aparate electrice in aceeasi priza, in caz contrar aceasta poate conduce la incendiu sau soc electric.
(18) Efectuati lucrarile de instalatii tinand cont de vanturile puternice, taifunuri sau cutremure. Instalarea
incorecta poate conduce la caderea echipamentului si accidente.
Observatie: Nerespectarea unui avertisment poate conduce la deces.

1.3.8 Atentie
(1) Legati la pamant aparatul de aer conditionat. Nu legati firul de impamantare la conducta de gaz sau
apa, la paratrasnet or firul de impamantare al telefonului. Nelegarea completa la pamant poate conduce
la socuri electrice.
(2) Asigurati-va ca ai montat un intrerupator de scurgeri de curent. Neinstalarea unui intrerupator de
scurgeri de curent poate conduce la socuri electrice.
(3) Conectati mai intai firele unitatii de exterior si apoi cele ale unitatii de interior. Nu aveti voie sa
conectati aparatul de aer conditionat la alimentare pana cand nu ati realizat conexiunile firelor si
racordarea aparatului de aer conditionat.
(4) Daca urmati instructiunile din acest manual de instalare, montati conducta de evacuare pentru a
asigura evacuarea corecta si izolati conducta pentru prevenirea condensului. Conducta de evacuare
montata incorect poate conduce la scurgeri de apa si daune.
(5) Instalati unitatile de interior si exterior, firele de alimentare si firele de conexiuni la cel putin 1 metru de
televizoare au radiouri pentru a preveni interferentele si zgomotele. In functie de undele radio, distanta de
1 metru poate fi insuficienta pentru eliminarea zgomotului.
(6) Echipamentul nu trebuie folosit de copii sau persoane infirme, fara supraveghere. Copiii trebuie
supravegheati pentru a nu se juca cu echipamentul.
(7) Nu instalati aparatul de aer conditionat in urmatoarele locatii:
- locuri in care exista petrolatum
- locuri unde exista un aer sarat (langa coasta marii)
- locuri unde exista gaz caustic (sulfura, de exemplu) in aer (langa un izvor termal)
- locuri unde exista vibratii puternice (fabrici)
- in autobuze sau dulapuri
- in bucatarie unde exista gaz de sonda
- locuri unde exista unde electromagnetice puternice
- locuri unde exista materiale sau gaze inflamabile
- locuri unde se evapora acizi sau lichide alcaline
- alte locatii speciale.
(8) Izolatia partilor metalice ale cladirii si a aparatului de aer conditionat trebuie sa respecte
reglementarile din Standardul national de electricitate.
Observatie: Nerespectarea unui avertisment poate conduce la vatamare sau deteriorarea
echipamentului.

11
2. Instalarea unitatilor
2.1 Instalarea unitatii de interior
2.1.1 Procedura de instalare
Stabilirea pozitiei de instalare Marcare si localizare Montarea sinei suspendate Instalarea
unitatii de interior
2.1.2 Precautii la instalare si verificare
1) Verificarea desenului: confirmati specificatiile, modelul si sensul de instalare a echipamentului.
2) Inaltime: asigurati-va ca echipamentul se potriveste cu tavanul.
3) Rezistenta la suspendare: Sina suspendata va fi suficient de rezistenta pentru a suporta de doua ori
greutatea unitatii de interior si pentru a fi siguri ca nu se genereaza vibratii sau zgomote anormale atunci
cand echipamentul functioneaza.
4) Cand instalati unitatea de interior, asigurati-va ca exista suficient spatiu pentru instalarea conductei de
condens.
5) Orizontalitate: trebuie mentinuta in intervalul ±1°.
Scop: Asigurati scurgerea lina a condensului. Asigurati totodata stabilitatea echipamentului pentru nu
cauza vibratii sau zgomot.
Vicii ascunse ale functionarii incorecte: a. Scurgere de apa; b. Vibratii si zgomote anormale;
6) Asigurati-va ca exista suficient spatiu pentru intretinere si service (lasati o gura de vizitare mare, in
mod normal de 400x400 mm).
7) Evitati ventilatia in scurtcircuit.
Scop: Asigurati un suficient schimb de caldura intre unitatea de interior si aerul conditionat.
Risc de functionare incorecta: aer conditionat de calitate slaba; protectie anormala a echipamentului.
Gura de vizitare Cutie electrica
Orificiu de iesire a aerului

Unitate de
interior

Orificiu de admisie aer utilizat

2.2 Instalarea unitatii de exterior


2.2.1 Receptie si dezambalare
1. Dupa ce echipamentul a sosit, verificati daca a fost deteriorat in timpul transportului. Daca suprafata
sau partea interioara a echipamentului este deteriorata, depuneti un raport scris la compania
transportatoare.
2. Verificati daca modelul, specificatiile si cantitatea echipamentului sunt conforme cu cele din contract.
3. Dupa scoaterea ambalajului exterior, pastrati instructiunile de functionare si numarati accesoriile.

2.2.2 Ridicarea unitatii de exterior


Nu scoateti nici un ambalaj inainte de ridicare. Folositi doua franghii pentru ridicarea echipamentului,
mentineti echipamentul in echilibru si apoi ridicati-l constant. In cazul in care nu exista vreun ambalaj sau
ambalajul a fost deteriorat, folositi placi sau material de ambalare pentru a-l proteja.
Atunci cand transportati si ridicati unitatea de exterior, mentineti-o in pozitie dreapta si asigurati-va ca
inclinarea nu depaseste 30°.

2.2.3 Alegerea pozitiei de instalare


1. Asigurati-va ca unitatea de exterior este instalata intr-un loc uscat si bine aerisit.
2. Asigurati-va ca zgomotul si aerul evacuat de unitatea de exterior nu afecteaza vecinii posesorului
proprietatii ori ventilatia din jur.

12
3. Asigurati-va ca unitatea de exterior este instalata intr-un loc bine aerisit care este cel mai apropiat de
unitatea de interior.
4. Asigurati-va ca unitatea de exterior este instalata intr-un loc racoros fara expunere directa la soare sau
radiatii ori la o sursa de incalzire.
5. Nu instalati unitatea de exterior intr-un loc murdar sau foarte poluat pentru a evita blocarea
schimbatorului de caldura al unitatii de exterior.
6. Nu instalati unitatea de exterior intr-un loc poluat cu ulei, sare sau continut ridicat de gaze nocive, cum
ar fi gazul sulfuros.

2.2.4 Fundatia unitatii de exterior


1. O fundatie solida care poate:
1) impiedica scufundarea unitatii de exterior;
2) impiedica zgomotele anormale generate datorita fundatiei
2. Tipuri de fundatii
1) Fundatie cu structura din otel
2) Fundatie din beton (vezi figura de mai jos pentru metoda generala de realizare)

Ø10 Bulon de expansiune Unitate de


exterior
Covor din cauciuc rezistent
la socuri
Fundatie din beton
Teren solid sau invelitoare
de acoperis

Observatie:
Puncte esentiale in realizarea fundatiei:
1) Fundatia unitatii de baza trebuie facuta pe un strat solid din ciment. Consultati schema de structura
pentru a realiza in detaliu fundatia din ciment sau pentru a face masuratori in teren.
2) Pentru a avea o uniformitate perfecta, fundatia trebuie sa fie realizata pe un teren complet plan.
3) Daca fundatia este asezata pe invelitoare de acoperis, stratul de grohotis nu este necesar, dar
suprafata cimentului trebuie sa fie plana. Raportul standard al amestecului de ciment este ciment 1/ nisip
2/ carpolit 4 si bare de otel cu Ø10 pentru ranforsare, suprafata din ciment si nisip trebuie sa fie plana, iar
marginea fundatiei trebuie sa fie in unghi oblic.
4) Pentru drenarea jgheabul din jurul echipamentului, in jurul fundatiei trebuie realizat un sant de
scurgere.
5) Verificati capacitatea invelitorii acoperisului pentru a vedea daca poate suporta capacitatea de
incarcare.

2.2.5 Aspecte cheie ale instalarii unitatii de exterior


1. Montati izolatorul de vibratii sau tamponul izolator intre echipament si fundatie conform specificatiei de
proiectare.
2. Nu trebuie sa existe spatiu intre unitatea de exterior si fundatiei, in caz contrar vor exista vibratii si
zgomote.
3. Asigurati-va ca unitatea de exterior este bine legata la pamant.
4. Inainte de punerea in functiune, nu deschideti robinetele de pe conducta de gaz si lichid ale unitatii de
exterior.
5. Asigurati-va ca exista suficient spatiu pentru intretinere la locul instalarii.
13
2.2.6 Spatiul de instalare a unitatii de exterior – Vezi nr. 2 din Partea a 2-a
2.2.7 Montarea deflectorului de aer
Cand il instalati, scoateti mai intai plasa si apoi procedati conform celor doua desene de mai jos.
2.2.7.1 Instalarea MDV-252(8)W/DRN1(A) si MDV-280(10)W/DRN1(A)
Desenul 1:
Ridicare Surub cu
autofiletare M5
(12 bucati)

Raza

Scoateti mai
intai plasa

Dimensiune inchizator orificiu de


evacuare aer (daca este nevoie)
Unitate: mm

Desenul 2:
Ridicare

Surub cu
autofiletare M5
(12 bucati)

Scoateti mai
intai plasa
Raza

Dimensiune inchizator orificiu de


evacuare aer (daca este nevoie)

Unitate: mm

14
2.2.7.2 Instalarea MDV-335(12)W/DRN1(A), MDV-400(14)W/DRN1(A) si MDV-450(16)W/DRN1(A)

Desenul 1:
Ridicare Surub cu
autofiletare M5
(12 bucati)

Raza

Scoateti mai
Dimensiune inchizator orificiu de
evacuare aer (daca este nevoie) intai plasa
Unitate: mm

Desenul 2:
Ridicare
Surub cu
autofiletare M5
(12 bucati)

Scoateti mai
intai plasa

Raza

Dimensiune inchizator orificiu de


evacuare aer (daca este nevoie)
Unitate: mm

Nota: Inaintea de a instala deflectorul de aer, asigurati-va ca ati scos plasa, in caz contrar fluxul de aer
va fi blocat.

15
Odata ce ati montat inchizatorul pe unitate, volumul de aer, capacitatea de racire (incalzire) si eficienta
vor fi blocate, acest neajuns intensificandu-se odata cu unghiul inchizatorului. Astfel, nu recomandam
montarea inchizatorului, iar daca este necesar reglati unghiul inchizatorului pentru a nu fi mai mare de
15°. Un singur loc de indoire este permis pe conducta de aer, altfel, echipamentul poate sa nu
functioneze.

2.2.8 Amplasarea unitatilor de exterior


Daca combinati mai mult de doua unitati de exterior intr-un sistem, aceste unitati vor fi amplasate in
ordinea descrescatoare a capacitatii lor de racire, iar unitatea de racire cu cea mai mare capacitate de
racire va fi asezata pe prima teava de derivatie. In plus, unitatea de exterior cu cea mai mare capacitate
de racire va fi conectata de unitatea de baza, in timp ce celelalte vor fi conectate de unitatile auxiliare.
Prezentam un exemplu de sistem cu unitati de exterior de 40 CP (10CP+14CP+16CP):
1) Asezati unitatea de exterior de 16 CP langa prima teava de derivatie (vezi figura de mai jos)
2) Asezati unitatile de exterior in ordinea descrescatoare a capacitatii lor de racire, adica 16CP, 14CP si
10HP.
3) Montati unitatea de exterior de 16 CP pe unitatea de baza, iar unitatile de exterior de 14CP si 10CP pe
unitatea auxiliara.
Observatie: Toate unitatile de exterior trebuie instalate la acelasi nivel, in caz contrar se creeaza un
dezechilibru in distribuirea agentul frigorificui, lucru ce poate conduce la defectarea compresoarelor.

Unitatea de exterior

Distribuitor nr 1
Unitatea de interior Unitatea de interior Unitatea de interior

3. Fasonarea conductei de agent frigorific


3.1 Prelucrarea conductei de agent frigorific
3.1.1 Cerinte de baza
3.1.1.1 Procedura de functionare
Stabilirea traseului si a dimensiunii conductei conform desenului de constructie Realizare si instalare consola si suport

→ Realizare si montare accesorii conducte → Reincarcare cu azot gaz pentru protectie

→ Sudura cu alama → Spalare conducte → Test de etanseitate → Termoizolatie → Uscare in vid

16
3.1.1.2 Trei principii pentru conductele de agent frigorific

Articol Motive Contramasura


Intra ploaia/intra → →
Uscare apa/condens in Procesul de tubare Suflare pana este curat Vid
conducta

S-a produs oxid Incarcare cu azot gaz pentru prevenirea


din cauza patrunderii la momentul sudarii
sudurii/praf → Suflare pana este curat
Curatare
exterior/diverse
obiecte au Atentie la curățare in timpul montarii conductelor
patruns inauntru

Sudura
imprecisa/ Folositi electrodul de sudare adecvat pentru sudura
deschiderea
evazata a tevii
nu este
Respectati criteriile operatiunii de sudare
etansa/scurgeri
Etanseitate
Tineti cont de criteriile de racordare a deschiderilor
→ Test de etanseitate
evazate ale tevii

Respectati criteriile pentru functionarea interfetei

Atentie: Eliminarea uleiului pentru conductele din cupru ale unui sistem ce foloseste R410A
In cazul sistemului care foloseste R410A, trebuie alese conducte din cupru fara ulei (ele pot fi si
particularizate). Daca se folosesc conducte din cupru (uleioase), acestea trebuie curatate cu o bucata de
panza inmuiata in solutie de tetracloretilena.
Scopul curatarii conductei din cupru: indepartarea lubrifiantului (ulei industrial folosit in timpul prelucrarii
conductei de cupru) atasat de peretele interior al conductei din cupru. Ingredientele respectivului
lubrifiant sunt diferite de cele ale lubrifiantului utilizat de agentul frigorific R410A si pot produce depuneri
prin reactie vare pot cauza defectarea sistemului.
Nota speciala: Nu utilizati niciodata CCI4 pentru curatarea si spalarea tevilor, in caz contrar sistemul va
fi serios deteriorat.
3.1.1.3 Suportul conductei de agent frigorific
1. Fixarea conductei orizontale
Cand aparatul de aer conditionat functioneaza, conducta de agent frigorific se va deforma (de exemplu
se va contracta/dilata sau inclina in jos). Pentru a evita deteriorarea conductei, folositi o consola sau un
suport pentru sprijinirea ei (vezi tabelul de mai jos pentru criterii).

Diametru teava (mm) Mai mic de Ø20 Ø20-40 Mai mare de Ø40
Distanta dintre picioarele suportului (m) 1 1,5 2

In general, conductele de gaz si lichid trebuie suspendate in paralel, iar distanta dintre picioarele
suportului trebuie aleasa conform diametrului conductei de aer. Deoarece temperatura agentul frigorificui
se va schimba atunci cand se modifica conditiile de functionare, va rezulta dilatarea la cald si contractia
la rece a conductei de agent frigorific, astfel ca conducta termoizolata nu trebuie stransa tare pentru ca
conducta din cupru sa nu se sparga datorita solicitarii.
2. Fixarea conductei verticale
Fixati conducta de-a lungul peretelui conform traseului tevilor. Se va folosi un butuc rotund la prinderea
conductei pentru a inlocui materialul termoizolant, conducta in forma de U trebuie fixata in afara butucului
rotund, iar butucul rotund trebuie tratat anticoroziv.

Diametru teava (mm) Mai mic de Ø20 Ø20-40 Mai mare de Ø40
Distanta dintre picioarele suportului (m) 1,5 2,0 2,5

17
3. Fixarea la fata locului
Pentru a evita solicitarea datorita dilatarii si contractiei conductei, se recomanda, de obicei, fixarea la fata
locului prin gaurile strapunse din peretele tevii de bransament si conductei de capat.

3.1.1.4 Cerinte pentru instalarea subansamblului tevii de bransament


1. Cand asezati teava de bransament, fiti atenti la urmatoarele:
1) Nu inlocuiti teava de bransament cu o teava in T.
2) Urmati instructiunile de instalare si desenele pentru confirmarea tevii de bransament cat si a
diametrelor conductei principale si tevii de bransament.
3) Este interzisa indoirea in unghi ascutit (90°) sau racordarea subansamblului tevilor de bransament in
locuri la distanta mai mica de 500mm de subansamblul tevilor de bransament.
4) Incercati sa instalati subansamblul tevilor de bransament intr-un loc care faciliteaza sudarea (daca
acest lucru nu este posibil, se recomanda prefabricarea subansamblului).
5) Instalati teul de deviatie vertical sau orizontal si asigurati-va ca unghiul orizontal este mai mic de 15°.

mai mic de ±15°


Conducta orizontala

Vedere directie A

mai mic de ±15°

Conducta orizontala

Vedere directie B

6) Pentru a avea o distributie uniforma a agentul frigorificui, fiti atenti la distanta dintre subansamblul
tevilor de bransament si conducta dreapta orizontala.
a. Asigurati-va ca distanta dintre punctul de indoire al conductei de cupru si sectiunea conductei drepte
orizontale a tevii de bransament adiacente este mai mare sau egala cu 1 m.
b. Asigurati-va ca distanta dintre sectiunile conductei drepte orizontale ale celor doua tevi de bransament
adiacente este mai mare sau egala cu 1 m.
c. Asigurati-va ca distanta dintre teava de bransament si sectiunea conductei drepte orizontale folosite
pentru racordarea unitatii de interior este mai mare sau egala cu 0,5 m.

Unitate de interior Unitate de interior Unitate de interior

2. Instalarea orizontala a unitatii de strangulare (unitatea de strangulare este o unitate exterioara astfel
ca trebuie racordata la fata locului); pentru unele unitati de interior cum ar fi nou model mural sau modelul
pentru tavan si pardoseala, unitatea de strangulare este conceputa pentru a fi montata in interiorul
unitatii.

18
Piesa care stranguleaza trebuie instalata vertical

Ventil de destindere electronic

Catre unitatea de interior


Catre unitatea de exterior

Folositi deschiderea pentru izbucnirea flacarii pentru


racordare, sudura este interzisa

Atentie:
a. Instalati piesa de strangulare dreapta si asigurati-va ca nu se inclina sau ca este rasturnata (c exceptia
tipului pentru tavan si pardoseala).
b. Folositi doua chei pentru racordarea piesei de strangulare electronice pe tevile unitatilor de interior si
exterior pentru a evita deformarea sau ruperea conductei din cupru.
c. Folositi deschiderea pentru izbucnirea flacarii pentru conectarea piesei de strangulare electronice pe
tevile unitatilor de interior si exterior. Nu folositi sudura pentru conectare deoarece caldura cauzata in
timpul procesului de sudura poate fi transferata la ventilul de destindere electronic prin conducta de
cupru, lucru ce poate deteriora ventilul de destindere electronic.
d. Fiti atenti la sensul de racordare (vezi eticheta de pe piesa de strangulare electronica).
e. Pentru instalarea piesei de strangulare electronice vezi figura de mai sus.

3.1.2 Depozitarea si intretinerea conductei de cupru


3.1.2.1 Transportul si depozitarea conductei
1. Evitati indoirea sau deformarea conductei in timpul transportului.
2. Sigilati deschiderile conductei de cupru cu capace de capat sau banda adeziva in timpul depozitarii.
3. Asezati bobina in pozitie dreapta pentru a evita deformarea prin compresie datorita greutatii proprii.
4. Folositi un suport din lemn pentru a fi siguri ca conducta de cupru este mai sus de nivelul solului si
pentru a va asigura ca aceasta nu este expusa la praf si apa.
5. Luati masuri pentru etanseitate la apa si praf la ambele capete ale conductei.
6. Tineti conductele pe console sau bancuri speciale intr-un anume loc de pe santier.

3.1.2.2 Corectie pentru sigilarea deschiderii


1. Exista doua moduri de sigilare a deschiderii:
1) Sigilare cu capac sau banda adeziva (adecvata pentru depozitarea pe termen scurt)
2) Sigilarea prin sudura (adecvata pentru depozitarea pe termen lung)
Atentie: Deschiderile conductei de cupru trebuie sa fie sigilate in orice moment al constructiei.
• Metoda de sigilare cu capac sau banda adeziva
Introduceti

Teava de cupru Capac de blocare


Folositi banda adeziva pentru a o
rasuci strans pe imbinare

Capat liber
Banda care se indoaie inapoi Rotiti benzile
Fasie de PVC Portiune pentru apucat pana la capatul de inceput

Teava de cupru

19
Se recomanda sa sigilati deschiderile conductei atat cu capac de capat si banda adeziva.
• Metoda de sigilare prin sudura
Zona sudura cu alama

Teava de cupru

2. Atentie speciala:
1) Cand bagati conducta de cupru prin gaura din perete este posibil ca mizeria sa patrunda usor in
conducta.

Capatul conductei
trebuie sigilat cu capac

Interior Bucata de conducta ramasa


trebuie de asemenea sigilata
cu capac.
Exterior

2) Cand conducta din cupru iese din perete, asigurati-va ca apa de ploaie nu poate patrunde inauntru, in
special cand conducta este asezata in pozitie verticala.
3) Inainte de incheierea racordarii conductei, sigilati deschiderile conductei cu capace.
4) Asezati deschiderile conductei vertical sau orizontal.

Patrunderea mizeriei (impuritatilor) sau umezelii

Capac Conducta de agent frigorific

5) Inainte ca teava sa iasa in afara peretelui, sigilati deschiderea acesteia cu un capac.

Zid Capac sau punga Zid


din plastic

Patrundere nisip
Inel elastic

6) Nu asezati conducta direct pe sol si feriti-o de frecarea cu solul.

Capac sau punga din plastic Nisip

Patrunde in teava
Inel
Sa nu atinga solul

Sol Sol

20
7) Cand lucrati la conducta pe o zi ploioasa, mai intai trebuie sa sigilati deschierile acesteia.
Capac sau punga Ploaia patrunde in conducta
din plastic

Inel flexibil

3.1.3 Prelucrarea conductei de cupru


3.1.3.1 Taierea conductei
1. Instrument
Folositi un cutit pentru teava sau un ferestrau ori masina de taiat pentru a taia teava.
2. Procedura corecta:
Rotiti teava uniform si incet si aplicati forta pe ea. Taiati teava asigurandu-va in acelasi timp ca nu se
deformeaza.
3. Riscuri prezentate de ferastrau sau masina de taiat la taierea tevii:
Aschiile de cupru pot intra in teava (in acest caz, aceasta va fi foarte greu de curatat), sau pot patrunde
chiar si in compresor sau bloca unitatea de strangulare.

3.1.3.2 Rectificarea deschiderii conductei de cupru


1. Scop
Eliminati bavurile de pe deschiderea conductei de cupru, curatati conducta pe interior si rectificati
deschiderea conductei pentru a evita sa va zgariati atunci cand o sigilati cu flacara.
2. Procedura
1) Folositi o racleta pentru eliminarea denivelarilor interioare. Cand procedati astfel, tineti deschiderea
tevii indreptata in jos pentru ca aschiile de cupru sa nu patrunda in ea.
2) Dupa incheierea sanfrenarii, folositi o carpa pentru indepartarea aschiilor din interiorul tevii.
3) Asigurati-va ca teava nu s-a deteriorat pentru a evita ca aceasta sa se rupa in timpul izbucnirii flacarii.
4) Daca capatul tevii s-a deformat vizibil, taiati capatul si apoi taiati teava din nou.

3.1.3.3 Dilatarea tevii


1. Scop: dilatati deschiderea tevii pentru ca o alta teava din cupru sa poata fi introdusa in vederea
inlocuirii racordului direct si reducerii punctelor de sudura.
2. Aspect cheie: Asigurati-va ca piesa de racord este neteda si egala; dupa taierea tevii, indepartati
denivelarile din interior.
3. Metoda: Introduceti partea din fata a expandorului pentru tevi in conducta pentru a dilata teava. Dupa
incheierea dilatarii tevii, rotiti teava de cupru cu un unghi mic pentru a rectifica rizul in linie dreapta lasat
de partea din fata a expandorului.
Sudura cu alama

3.1.3.4 Deschiderea evazata tevii


1. Scop: Deschiderea evazata a tevii foloseste pentru racordurile cu filet.
2. Aspect cheie:
1) Inaintea efectuarii deschiderii evazate, faceti decalirea la foc in cazul unei tevi dure.

21
2) Folositi cutitul pentru teava pentru a obtine o sectiune uniforma si pentru a evita scurgerea de agent
frigorific; nu folositi ferastraul din otel sau dispozitivul de taiere pentru metal la taierea tevii deoarece
sectiunea transversala se poate deforma, iar aschiile de cupru pot patrunde in teava.
3) Indepartati bavurile cu atentie pentru a evita rizurile pe deschiderea evazata ce pot conduce la
scurgeri de agent frigorific.
4) Cand racordati conductele, folositi doua chei (o cheie de torsiune si o cheie nereglabila).
5) Inaintea efectuarii deschiderii evazate, montati teava pe racordul conic.
6) Folositi momentul de torsiune adecvat pentru strangerea racordului conic.
Diametru teava Moment de torsiune Legenda
(kgf-cm) (N-cm) Cheie de torsiune
1/4” (6,35) 144~176 1420~1720
3/8” (9,52) 333~407 3270~3990
1/2” (12,7) 504~616 4950~6030
5/8” (15,88) 630~770 6180~7540
Cheie
Racord conic
3/4” (19,05) 990~1210 9270~11860
Legatura tevi

Atentie: Cand strangeti racordul conic cu cheia, momentul de torsiune va creste brusc la un anumit
moment. Din acest punct, strangeti racordul conic cu unghiurile mentionate mai jos.
Diametru teava Unghi pentru strangere ulterioara Lungime recomandata parghie
3/8” (9,52) 60°~90° Aproximativ 200 mm
1/2” (12,7) 30°~60° Aproximativ 250 mm
5/8” (15,88) 30°~60° Aproximativ 300 mm

7) Verificati daca suprafata deschiderii pentru izbucnirea flacarii este deteriorata. Marimea deschiderii
flacara este prezentata mai jos.
Diametru R22 R410A Legenda
teava Marime Marime
deschidere deschidere
evazata (A) evazata (A)
1/4” (6,35) 8,1~8,7 8,7~9,1
3/8” (9,52) 12,2~12,8 12,8~13,2
1/2” (12,7) 15,6~16,2 16,2~16,6
5/8” (15,88) 18,8~19,4 19,3~19,7

3/4” (19,05) 23,1~23,7 23,6~24,0

Atentie:
a. Aplicati niste ulei frigorific pe suprafata interioara si exterioara a deschierii evazate pentru a facilita
racordul sau rotirea racordului conic, pentru a asigura lipirea corecta dintre suprafata de etansare si
suprafata de incarcare si pentru a evita indoirea tevii.
b. Asigurati-va ca deschiderea evazata nu este fisurata sau deformata, in caz contrar aceasta nu poate fi
etansata sau, dupa ce sistemul functioneaza de ceva timp, pot aparea scurgeri de agent frigorific.

3.1.3.5 Indoirea tevii


1. Metoda
1) Indoire manuala: adecvata tevilor din cupru (Ø6,35 – Ø12,7)
2) Indoire mecanica: adecvata unei game largi de tevi din cupru (Ø6,35 – Ø67). Se foloseste masina de
indoit cu arc, masina de indoit manuala sau masina de indoit electrica.
Scop: Reducerea imbinarilor prin sudura si a numarului de coturi si imbunatatirea calitatii tehnice. Pentru
a economisi material, nu este nevoie de imbinari.

22
2. Atentie
1) Cand indoiti o teava de cupru, asigurati-va ca nu exista deformari ale partii interioare a conductei.
2) Cand folositi masina de indoit cu arc, asigurati-va ca aceasta este curata inainte de a o introduce in
teava de cupru.
3) Cand folositi masina de indoit cu arc, asigurati-va ca unghiul de indoire nu depaseste 90°, in caz
contrar pot aparea cute pe suprafata interioara a tevii, iar aceasta se poate rupe cu usurinta.
4) Asigurati-va ca teava nu se adanceste in timpul indoirii; asigurati-va ca sectiunea transversala a tevii
indoite este mai mare cu 2/3 din suprafata initiala, in caz contrar aceasta nu poate fi utilizata.

Cutele vor aparea cu usurinta in locul respectiv

Teava se poate adanci usor

3.1.4 Sudura cu alama


3.1.4.1 Alegerea conductei de agent frigorific
1. Toate tevile folosite vor respecta standardele nationale si locale (referitor la diametrul tevii, material,
grosime etc.)
2. Specificatie: se va folosi cuprul fosforos pentru oxigenarea tevii de cupru
3. Incercati sa folositi conducte drepte sau colaci de teava pentru evitarea sudurii cu alama.
Nota: Alegeti tevile conform diametrelor prezentate mai jos (O-colac, 1/2H - teava dreapta)
Diam. Material Grosime Diam. Material Grosime Diam. Material Grosime
exterior minima exterior minima exterior minima
Ø6,35 O 0,8 Ø19,0 O 1,0 Ø38,0 1/2H 1,5
Ø9,52 O 0,8 Ø22,0 1/2H 1,2 Ø45,0 1/2H 1,5
Ø12,7 O 0,8 Ø25,0 1/2H 1,2 Ø54,0 1/2H 1,8
Ø15,9 O 1,0 Ø28,6 1/2H 1,3 Ø67,0 1/2H 1,8

3.1.4.2 Umplerea cu azot pentru protejarea tevii din cupru in timpul sudurii cu alama
1. Scop: Evitati aparitia peliculei de oxid pe peretele interior al tevii de cupru la temperaturi inalte.
2. Riscuri in cazul sudurii neprotejate:
Daca nu se incarca suficient azot in conducta de agent frigorific ce trebuie sudata, vor aparea oxizi pe
peretele interior al tevii de cupru. Acesti oxizi vor bloca sistemul de agent frigorific, ceea ce va conduce la
tot felul de defectiuni cum ar fi arderea compresorului, calitatea slaba a racirii etc.
Pentru a evita aceste probleme, incarcati azot continuu in conducta de agent frigorific in timpul sudurii cu
alama si asigurati-va ca azotul trece prin punctul de operare pana cand se incheie sudura si teava de
cupru s-a racit complet. Schema pentru incarcarea cu azot este prezentata mai jos.
Parte sudata cu alama Teava de cupru 1/4” Ventil

Oxigen Nitrogen

teava de cupru teava flexibila de inalta presiune pentru incarcare cu azot


racord incarcare azot
fiting teava de cupru

23
3. Realizarea imbinarii conductelor pentru incarcarea cu azot
Cand sudati imbinarea conductelor, racordati imbinarea pentru incarcare cu azot la fitingurile conductei
ce va fi sudata. Imbinarea pentru incarcarea cu azot este prezentata mai jos:

Teava racordata la butelia de azot

4. Precautii legate de fitingurile tevii la sudura


1) Folositi o teava de trecere.
2) Incarcati azotul dinspre partea tevii scurte deoarece distanta mica poate duce la inlocuirea perfecta a
azotului.

Parte sudata cu alama

nitrogen

Racord direct teava de cupru Ansamblu tevi auxiliare

Parte sudata cu alama

Coturi teava de cupru


nitrogen

Ansamblu tevi auxiliare

5. Realizarea standard a sudurii cu alama

Supapa de
Parte sudata cu alama Teava de cupru 1/4” Ventil decompresie

Oxigen Nitrogen

teava de cupru
teava flexibila de inalta presiune
fiting teava de cupru racord incarcare azot

Butelie azot

24
6. Aspecte cheie
1) Verificati presiunea azotului daca este de aproximativ 0,2-0,3kgf/cm2 in timpul sudurii.
2) Asigurati-va ca gazul este azot; oxigenul conduce usor la explozie, astfel ca este interzis.
3) Folositi reductorul de presiune si verificati presiunea azotului incarcat care trebuie sa fie aproximativ
0,2kg/cm2.
4) Alegeti pozitia adecvata pentru incarcarea azotului.
5) Asigurati-va ca azotul trece prin punctele de sudura.
6) Daca partea de conducta dintre locul de incarcare a azotului si punctul de sudura este destul de lunga,
asigurati-va ca azotul este incarcat suficient timp pentru a evacua tot aerul din punctul de sudura.
7) Dupa terminarea sudurii, incarcati azot continuu pana cand teava se raceste complet.
8. Incercati sa efectuati sudura in jos sau orizontal si evitati sudura cu fata in jos.

Sudura cu alama

Sudura cu alama
latura
Sudura cu alama

jos sus

7. Atentie
1) Luati masuri pentru prevenirea incendiilor atunci cand efectuati sudura (asigurati-va ca aveti la
indemana un stingator de flacari).
2) Evitati sa va ardeti.
3) Fiti atenti la deschizatura in care este introdusa teava.
Nota: Urmatorul tabel prezinta relatia dintre adancimea minima si intervalul de la imbinarea conductei de
cupru.

Tip Diametru exterior Adancime minima Interval A-D


teava (D) (mm)+ (B) (mm) (mm)
5<D<8 6 0,05-0,21
8<D<12 7
11<D<16 8 0,05-0,27
16<D<25 10
latura 25<D35 12 0,05-0,235
Sudura cu alama 35<D<45 14

3.1.5 Curatarea conductei


3.1.5.1 Spalarea conductei de cupru
1. Functie: folositi gaz sub presiune pentru spalarea conductei (materie prima sau ansamblu sudat)
pentru a elimina praful, mizeria si umezeala. Impuritatile solide sunt greu de spalat, astfel ca trebuie
acordata o atentie speciala conductei de cupru in timpul constructiei.
2. Scop
1) Eliminarea prafului de oxid sau a stratului de oxid din conducta.
2) Eliminati mizeria si umiditatea din conducta.
3) Riscuri in cazul nespalarii:
Daca impuritatile solide si umezeala ramase in conducta nu pot fi eliminate eficient, pot aparea serioase
disfunctii, cum ar fi dopuri de gheata sau mizerie ce conduc la griparea compresorului.

25
3.1.5.2 Procedura de spalare
1. Montati reductorul de presiune pe butelia cu azot. Gazul introdus trebuie sa fir azot. Daca alegeti
politetrafluoretilena sau dioxidul de carbon, exista riscul de condens. Daca folositi oxigen, exista riscul de
explozie.
2. Folositi tubul de umflare pentru conectarea orificiului de iesire al reductorului de presiune la orificiul de
intrare de pe conducta de lichid a unitatii de exterior.

Conducta de lichid
Conducta de gaz

Unitatea de
exterior

Butelie azot

Unitatea A Unitatea B

3. Folositi un dop orb pentru blocarea tuturor conectorilor de pe conducta de cupru pentru lichid (inclusiv
unitatea B), exclusiv unitatea de interior A.
4. Porniti ventilul buteliei cu azot si presurizati treptat pana la presiunea de 5kgf/cm2 prin reductor.
5. Verificati daca azotul trece prin conducta de lichid de pe partea unitatii de interior A. Conectorul de pe
partea unitatii de interior a fost acoperit cu banda pentru prevenirea patrunderii mizeriei.

3.1.5.3 Etape detaliate pentru spalare


1. Tineti un material de blocare adecvat (plasa de blocare sau carpa de bumbac) pentru a impinge contra
deschiderii conductei principale de pe partea de gaz a unitatii de interior.
2. Cand presiunea creste si nu mai puteti impinge contra deschiderii, dati drumul brusc la deschiderea
tevii (spalare prima oara)
Repetati pasul 1 si pasul 2 de mai sus pentru repetarea spalarii mizeriei (spalare de mai multe ori).
Presiune aer 0,5 Mpa

Bucata de lemn pentru blocare Partea pe care se aplica stamba

3. In timpul spalarii, asezati o bucata de bumbac pe deschiderea tevii pentru verificare si puteti observa
uneori urme de umezeala.
Modul de a usca bine conducta:
1) Utilizati azotul pentru spalarea interiorului conductei pana cand nu a mai ramas mizerie sau
umezeala.
2) Efectuati uscarea cu vid (vezi uscarea cu vid a conductei de agent frigorific MDV in detaliu).
3) Inchideti ventilul pentru azot.

26
4) Repetati operatiile de mai sus pentru conducta de cupru a tuturor unitatilor de interior.
5) Secventa de spalare: cand conducta a fost racordata la sistem, secventa de spalare este dinspre
partea indepartata spre cea apropiata, adica privitor la unitatea principala, spalarea dinspre deschiderea
conductei celei mai indepartate spre unitatea principala pe rand (1)-2)-3)-4)-5)-6)).

Atentie: Cand spalati deschiderea unei conducte, blocati toate deschiderile conductelor ce sunt racordate
la aceasta deschidere.
6) Dupa incheierea spalarii, sigilati bine toate deschiderile ce dau in atmosfera pentru a impiedica
patrunderea prafului, mizeriei si umezelii.

3.1.6 Aspecte importante pentru instalarea sistemului de conducte


1) Conductele dintre unitatile de exterior trebuie sa fie instalate orizontal, iar conducta intermediara dintre
acestea trebuie sa nu fie inclinata in jos.
2) Toate conductele dintre unitatile de exterior nu trebuie amplasate mai sus decat orificiul de iesire al
unitatilor de exterior.
Modelul corect de instalare este:

Modelul gresit de instalare este:

3) Distribuitoarele trebuie sa fie in pozitie orizontala pe cat posibil, iar diferenta de unghi nu trebuie sa
fie mai mare de 10°. In caz contrar, pot aparea defectiuni ale sistemului.

Distribuitor tip U

Desen de sens A

gresit corect

orizontal

27
4) Va rugam sa instalati corect ansamblul distribuitoarelor pentru a evita acumularea de ulei in unitatile
de exterior.

3.2 Testul de etanseitate


3.2.1 Scopul si procedura de realizare a testului de etanseitate
3.2.1.1 Scop
Cautati punctele unde apar scurgeri, asigurati-va ca nu exista scurgeri in sistem pentru a preveni
defectarea acestuia datorita pierderii de agent frigorific.
3.2.1.2 Sugestii legate de functionare
Depistarea subsectiunilor, mentinerea presiunii generale, gradarea presurizarii.
3.2.1.3. Procedura de functionare
1. Dupa racordarea conductelor unitatii de interior, sudati portul conductei laterale de mare presiune.
2. Sudati portul conductei laterale de joasa presiune de conectorul pentru manometru.
3. Incarcati incet azotul in conectorul manometrului pentru a efectua testul de etanseitate.
4. Dupa ce va-ti convins ca rezultatul testului de etanseitate este corect, sudati robinetul de joasa
presiune cu bila de conducta laterala de joasa presiune si conectati supapa de presiune ridicata la
conducta laterala de mare presiune.
Nota: Nu trebuie sa incarcati azot prin robinetul cu bila dupa conectarea conductei laterale de joasa
presiune la robinetul cu bila, adica este interzisa presurizarea directa a robinetului cu bila, in caz contrar
robinetul cu bila se va defecta, iar azotul va curge in unitatea de exterior prin robinetul cu bila.

Supapa de presiune ridicata


Supapa de echilibrare

Robinet de joasa presiune cu bila

Ansamblu manometru

Unitate de interior si teava de bransament

28
3.2.2 Functionarea testului de etanseitate
3.2.2.1 Procedura
1. Cand efectuati testul de etanseitate, asigurati-va ca conducta de gaz si conducta de lichid sunt
complet inchise; in caz contrar azotul poate intra in sistemul de circulatie al unitatii de exterior. Atat
supapa de gaz cat si supapa de lichid trebuie consolidate inaintea presurizarii.
2. Fiecare sistem de agent frigorific va fi presurizat incet de pe cele doua laturi ale conductei de gaz si de
celei de lichid.
3. Utilizati azotul uscat ca mediu pentru efectuarea testului de etanseitate. Diagrama de control a fazelor
presurizarii este dupa cum urmeaza:

Nr. Faza (presurizare pe faze) Criterii


2
1 Faza 1: scurgeri mari apar dupa trei minute de presurizare la 3,0kgf/cm
2 Fara scaderi de presiune
2 Faza 2: scurgeri serioase apar dupa trei minute de presurizare la 15,0kgf/cm
2 dupa modificare
3 Faza 3: scurgeri mici apar dupa 24 ore de presurizare cu R410A: 40,0kgf/cm

3.2.2.2 Observarea presiunii


1. Presurizati la valoarea prevazuta si mentineti timp de 24 ore. Modificarea presiunii conform variatiei de
temperatura, este justificata daca scaderea presiunii nu are loc. daca presiunea scade, gasiti punctul
unde au loc scurgeri si remediati-l.
2. Metoda de modificare
Cand diferenta de temperatura ambientala este ±1°C, diferenta de presiune va fi de ±0,1 kgf/cm2.
Formula de modificare: valoare reala = presiune presurizare + (temperatura presurizare – temperatura in
timpul observarii) x 0,1 kgf/cm2
Puteti afla daca presiunea scade sau nu comparand valoarea de modificare cu valoarea de presurizare.
3. Moduri generale pentru depistarea punctelor unde apar scurgeri
Faceti depistarea in trei faze; depistati sursa de scurgeri atunci cand scade presiunea;
1) Depistarea auditiva: ascultati zgomotele mari produse de scurgerile majore
2) Depistare manuala: puneti mana la imbinarea conductelor pentru a vedea daca sunt scurgeri;
3) Depistarea cu apa si sapun: bule de aer apar in locul unde au loc scurgeri;
4) Depistare cu ajutorul detectorului cu halogen.
Folositi detectorul cu halogen pentru a observa scaderea presiunii si nu pentru a depista sursa
scurgerilor.
a. Mentineti azotul la 3,0kgf/cm2.
b. Suplimentati agentul frigorific pana la 5,0kgf/cm2.
c. Folositi detectorul de scurgeri cu halogen, detectorul de scurgeri pentru metan si detectorul de pierderi
de curent pentru depistare.
d. Daca sursa scurgerilor tot nu a fost depistata, presurizati continuu pana la 40,0 kgf/cm2 (R410A) si
apoi cautati din nou sursa.

Unitate de Unitate de
exterior exterior
Robinet de
inchidere

Pompa cu Manometru
vid

Butelie azot
Conducta de lichid
Unitatea A Unitatea B Conducta de gaz

29
4. Atentie
1) Testul de etanseitate este realizat prin presurizarea azotului (R410A sistem:40kgf/cm2)
2) Este interzisa folosirea oxizilor, gazului inflamabil si gazului toxic pentru realizarea testului de
etanseitate.
3) Inainte a citirea presiunii, lasati echipamentul sa stea cateva minute pana cand presiunea se
stabilizeaza pentru a inregistra temperatura sau valoarea presiunii in vederea unei modificari ulterioare.
4) Dupa ce presiunea se mentine, introduceti presiune in sistem pana la 5~8 kgf/cm2 si apoi mentineti-o.
5) Daca conducta este prea lunga, efectuati depistarea pe faze.
a. Pe partea interioara a conductei
b. Pe partea interioara a conductei + pe verticala
c. Pe partea interioara a conductei + pe verticala + pe partea exterioara a conductei

3.3 Uscarea cu vid


3.3.1 Scop si aspecte importante ale uscarii cu vid
3.3.1.1 Scopul uscarii cu vid
1. Dezumidificati sistemul pentru a preveni dopurile de gheata si aramirea. Dopurile de gheata por cauza
functionarea anormala, in timp de aramirea poate defecta compresorul.
2. Eliminati gazul necondensabil din sistem pentru a preveni oxidarea componentelor, fluctuatia presiunii
in sistem si schimbarea slaba a caldurii in timpul functionarii sistemului.
3. Depistati sursa scurgerilor de la rotirea in sens invers.
3.3.1.2 Alegerea pompei cu vid
1. Limita nivelului de vid este sub -756mmHg.
2. Evaluarea pompei cu vid este peste 4L/s.
3. Precizia pompei cu vid este mai mare de 0,02mmHg.
Aspecte cheie pentru sistemul R410A:
Cand s-a incheiat uscarea cu vid a sistemului de circulatie a agentul frigorificui R410A, pompa cu vid se
opreste, iar lubrifiantul din pompa cu vid va curge inapoi in sistemul de aer conditionat deoarece interiorul
pompei de pe conducta este in stare de vid. In plus, acelasi lucru se va intampla daca pompa cu vid se
opreste brusc in timpul functionarii. In acest moment, se amesteca uleiurile diferite, ceea ce va duce la
defectarea sistemului de circulatie, astfel ca se recomanda utilizarea unei supape de retinere pentru
prevenirea curgerii inapoi a uleiului din pompa cu vid.
3.3.1.3 Uscarea cu vid a conductei
Uscarea cu vid: Folositi pompa cu vid pentru a face ca umezeala (lichidul) din conducta sa se transforme
in vapori pentru eliminarea umezelii din conducta si mentinerea in stare uscata a interiorului conductei.
La presiune atmosferica, punctul de fierbere al apei (temperatura vapori) este 100°C, in timp ce punctul
de fierbere va scadea cand folositi pompa cu vid pentru reducerea presiunii din conducta. Cand punctul
de fierbere scade sub influenta temperaturii din exterior, umezeala din conducta se va evapora.
Punct de Punct de
Presiune aer Nivel vid Presiune aer Nivel vid
fierbere apa fierbere apa
(mmHg) (mmHg) (mmHg) (mmHg)
(°C) (°C)
40 55 -705 17,8 15 -745
30 36 -724 15 13 -747
26,7 25 -735 11,7 10 -750
24,4 23 -737 7,2 8 -752
22,2 20 -740
0 5 -755
20,6 18 -742

3.3.2 Procedura de uscare cu vid


3.3.2.1 Metode de uscare cu vid
In functia de structura mediului, exista doua tipuri de uscare cu vid: uscarea cu vid obisnuita si uscarea
cu vid speciala.
3.3.2.1.1 Uscarea cu vid obisnuita
1) Mai intai, conectati manometrul la gura conductei de gaz si conductei de lichid, mentineti pompa cu vid
in functiune timp de aproximativ 2 ore, nivelul de vid al pompei trebuind sa fie sub -755mmHg.
2) Daca nivelul de vid al pompei cu vid nu este sub -755mmHg dupa 2 ore de uscare, se va continua
uscarea sistemului inca o ora.

30
3) Daca nivelul de vid al pompei cu vid nu este sub -755mmHg dupa 3 ore de uscare, va rugam verificati
sursa scurgerilor sistemului.
4) Verificarea inlocuirii vidului: cand nivelul de vid ajunge la -755mmH, lasati sistemul sa se odihneasca
timp de 1 ora. Daca indicatorul vacuummetrului nu urca, testul este valid. Daca indicatorul urca, aceasta
arata ca exista umezeala si scurgeri.
5) Uscarea cu vid se va face simultan pentru conducta de lichid si cea de gaz. Exista multe piese
functionale, precum supapele, care pot intrerupe fluxul de gaz la jumatatea traseului.
3.3.2.1.2 Uscarea cu vid speciala
Acest tip de uscare cu vid va fi adoptat cand:
1) Gasiti umezeala la spalarea conductei de agent frigorific.
2) Constructia se efectueaza intr-o zi ploioasa, deoarece apa de ploaie poate patrunde in conducta.
3) Perioade de constructie este lunga si ploaia poate patrunde in conducta.
4) Apa de ploaie poate patrunde in conducta in timpul constructiei.
Procedura de uscare cu vid speciala:
a. Prima uscare cu vid se face timp de 2 ore.
b. Apoi se face pierderea de vacuum umpland cu azot pana la 0,5Kgf/cm2.
Intrucat azotul este un gaz uscat, pierderea de vacuum poate avea efectul uscarii cu vid, dar aceasta
metoda nu realizeaza uscarea adecvat daca exista prea multa umezeala. Astfel, trebuie sa fiti atenti ca
apa sa nu patrunda si sa formeze condens.
c. A doua uscare cu vid se face timp de 1 ora.
Uscarea este realizata daca nivelul de vid este sub -755mmHg; daca nivelul de vid este peste -755mmHg
in interval de 2 ore de la uscare, repetati procedurile „pierdere de vacuum-uscare cu vid”.
d. Verificarea inlocuirii vidului: cand nivelul de vid ajunge la -755mmH, lasati sistemul sa se odihneasca
timp de 1 ora. Daca indicatorul vacuummetrului nu urca, testul este valid. Daca indicatorul urca, aceasta
arata ca exista umezeala si scurgeri.

3.4 Reincarcarea cu agent frigorific


3.4.1 Procedura de reincarcare cu agent frigorific
3.4.1.1 Procedura
Calculati volumul de agent frigorific cerut de lungimea conductei de lichid → incarcare cu agent frigorific.
Volumul de agent frigorific din fabrica nu include cantitatea incarcata necesara pentru prelungirea
conductei.
3.4.1.2 Etape detaliate pentru reincarcarea cu agent frigorific
1. Asigurati-va ca uscarea cu vid este corecta inainte de reincarcarea cu agent frigorific.
2. Calculati volumul de agent frigorific cerut de diametrul si lungimea conductei de lichid.
3. Folositi cantarul electronic sau aparatul pentru infuzia lichidului pentru a cantari volumul de agent
frigorific pentru reincarcare.
4. Folositi teava moale pentru conectarea buteliei cu agent frigorific si manometrului si verificati ventilul
unitatii de exterior. Reincarcati in modul lichid. Inaintea reincarcarii, eliminati aerul din teava moale si din
conducta manometrului.
5. Dupa terminarea reincarcarii, depistati cu ajutorul detectorului de scurgeri de gaz sau apei cu sapun
daca exista scurgeri de agent frigorific pe partea de prelungire a unitatilor de interior si exterior.
6. Scrieti volumul de agent frigorific reincarcat pe placuta indicatoare a unitatii de exterior.
Atentie
1) Volumul de agent frigorific reincarcat trebuie calculat conform formulei din documentul tehnic al unitatii
de exterior. Este interzis sa calculati volumul pe baza curentului, presiunii si temperaturii, deoarece
curentul si presiunea se pot schimba datorita diferentei de temperatura si lungimii conductei.
2) In mediile reci, folositi apa calda si aer cald pentru a incalzi butelia cu agent frigorific, dar nu incalziti
butelia la flacara.
3.4.1.3 Reincarcarea cu agent frigorific R410A
Daca utilizati agent frigorific R410A, instrumentele vor fi diferite. Verificati daca aveti urmatoarele inaintea
reincarcarii:
1) Pompa cu vid cu supapa de retinere.
2) Manometrul diferit: piulita conectorului si scala de presiune sunt diferite
3) Teava moale si conectorul pentru reincarcare.
4) Metoda de incarcare este diferita. Efectuati reincarcarea unitatii de exterior cu faza de lichid.
5) Detectorul de scurgeri diferit.

31
3.4.2 Calcularea volumului de agent frigorific reincarcat
Calculati volumul de agent frigorific reincarcat dupa lungime si diametrul conductei de lichid a unitatilor de
interior si exterior.
Formula de calcul (R410A):
Volumul reincarcat: R (kg) = (L1X0,023 kg/m) + (L2x0.060 lg/m) + (L3x0,120 kg/m) + (L4x0,180 kg/m) +
(L5x0,270 kg/m) + (L6x0,380 kg/m) + (l7x0,520 Kg/m) + (L8x0,680 kg/m)
L1: Lungimea totala curenta a conductei de lichid de Ø6,4 (m);
L2: Lungimea totala curenta a conductei de lichid de Ø9,5 (m);
L3: Lungimea totala curenta a conductei de lichid de Ø12,7 (m);
L4: Lungimea totala curenta a conductei de lichid de Ø15,9 (m);
L5: Lungimea totala curenta a conductei de lichid de Ø19,1 (m);
L6: Lungimea totala curenta a conductei de lichid de Ø22,2 (m);
L7: Lungimea totala curenta a conductei de lichid de Ø25,4 (m);
L8: Lungimea totala curenta a conductei de lichid de Ø28,6 (m);

4. Structura conductelor de evacuare


4.1 Aspecte cheie ale instalarii conductei de evacuare
4.1.1 Principiul de instalare al conductei de evacuare
1) Panta; 2) diametrul rezonabil al conductei; 3) punct de evacuarea in apropriere
4.1.2 Aspecte cheie ale instalarii conductei de evacuare
1. Inaintea instalarii conductei pentru condens, determinati traseul si elevatia acesteia pentru a evita
intersectarea cu alte conducte si asigurati-va ca panta este lina si dreapta.
2. Asigurati-va ca doua conducte de lichid orizontale nu se intalnesc pentru a evita curgerea inapoi si
dificultatea la evacuare.
a. Racordarea corecta:
Conducta de evacuare Conducta de evacuare

Teu de evacuare Teu de evacuare

b. Racordarea incorecta:
Conducta de evacuare Teu de evacuare

Avantajele racordarii corecte:


1. Nu apare curgerea inapoi a vreunei conducte.
2. Panta celor doua conducte poate fi reglata separat.
Dezavantajele racordarii incorecte:
1. Interferentele cu evacuarea.
2. Partea tevii de bransament cu cantitate mare de lichid va curge spre partea cu cantitate mica de lichid
conducand astfel la curgerea inapoi a apei din teava de bransament cu cantitate mica de lichid.
3. Intervalul de suspendare:

32
In general, intervalul orizontal este de 0,8m-1m, iar cel vertical este de 1,5m-2,0m. Fiecare conducta
verticala va fi echipata cu cel putin doua piese de suspensie. Intervalul foarte mare de suspendare va
conduce la indoire si astfel la rezistenta la aer.
4. Cel mai inalt punct al conductei de evacuare va fi conceput cu o gaura de rasuflare pentru evacuarea
lina a condensului. Orificiul de evacuare a aerului va fi cu fata in jos pentru a preveni patrunderea
mizeriei in conducta.
5. Dupa terminarea racordarii, realizati testul de trece a apei si testul de deversare a apei pe conducte
pentru a verifica caracterul lin al evacuarii si scurgerile din sistemul de conducte.
6. Folositi lipici specific pentru lipirea materialelor termoizolante, iar apoi acoperiti-le cu cauciuc sau
banda adeziva. Latimea benzii adezive nu va fi mai mica de 50 mm pentru a garanta rezistenta si a
preveni condensul.
7. Conducta de evacuare a aparatului de aer conditionat va fi instalata separat cu celelalte conducte de
ape uzate, conducta de apa pluviala si alte conducte de evacuare din cladire.
8. Inclinarea conductei de evacuare va fi mentinuta peste 1/100.

peste 1/100

9. Daca nu puteti obtine inclinarea de 1/100, utilizati o conducta mai mare si folositi diametrul acesteia
pentru realizarea inclinarii.
10. Intalnirea cu conducta orizontala se va face pe cat posibil dinspre partea de sus. Daca aceasta se
face oblic, se poate crea refluxul.
11. Capatul conductei de evacuare nu va veni in contact direct cu solul.
Unitate de interior
aer

conducta principala

4.1.3 Atentie
1. Diametrul conductei de evacuare va respecta cerinta referitoare la evacuare a unitatii de interior.
2. Ventilul de aerisire nu poate fi instalat in apropierea pompei-elevator a unitatii de interior.
3. Verificati daca pompa de condens poate fi pornita si oprita normal prin injectarea apei in placuta care
contine apa a unitatii de interior.
4. Toate imbinarile vor fi solide (in special conducta din PVC).
5. Conducta de evacuare nu are voie sa stea in panta inversa, orizontal sau sa se indoaie.
6. Dimensiunea conductei de evacuare nu va fi mai mica decat marimea racordului conductei de
evacuare la unitatea de interior.
7. Efectuati termoizolatia conductei de evacuare, in caz contrar se poate produce usor condensul.
Realizarea termoizolatiei va continua si pe piesa de legatura a unitatii de interior.
8. Unitatile de interior cu evacuare diferita nu vor avea aceeasi conducta de evacuare.
9. Evacuarea condensului nu influenteaza viata si munca altor persoane.
10. In cazul conductelor de evacuare lungi, se va folosi un bolt de suspendare pentru a obtine o inclinare
1/100 fara indoirea tevii din PVC.
Intervalul de sustinere a conductei orizontale este de 0,8-1,0mm. Daca intervalul este prea mare,
aceasta va conduce la indoire si blocarea aerului care poate influenta serios curgerea lina a
fluxului de apa cauzand un nivel anormal al apei, asa cum se arata in figura de mai jos.

interval prea mare

punga cu gaz

33
4.2 Cotul pentru stocarea apei de pe conducta de evacuare
4.2.1. Conducta de evacuare a unitatii de interior cu presiune negativa ridicata la orificiul de iesire al
placutei ce contine apa trebuie echipata cu un cot pentru stocarea apei.
Rolul cotului pentru stocarea apei:
Cand unitatea de interior este in functiune, preveniti generarea presiunii negative care poate cauza
dificultati la evacuare sau scoaterea apei din orificiul de evacuare a aerului.
Instalarea cotului pentru stocarea apei
1. Instalati cotul pentru stocarea apei asa cum se arata in urmatoarea figura: H trebuie sa fie mai mare de
50mm
2. Instalati un cot pentru stocarea apei pentru fiecare unitate.
3. La instalare trebuie sa aveti in vedere curatarea ulterioara.

unitate de interior

dop

4.3 Conducta de evacuare concentrata


4.3.1 Diametrul conductei de evacuare concentrata
Alegeti diametrul conductei de evacuare conform debitului combinat al unitatilor de interior.
Ex. Daca avem o unitate 1CP cu evacuare a condensului de 2L/h, calculul debitului combinat al celor trei
unitati de 2CP si oua unitati de 1,5CP este: 2CPx 2L/h x 3 + 1,5CP x 2L/h x 2 = 18 L
4.3.2 Relatia dintre diametrul conductei orizontale si debitul permis al condensului

Diametru interior Diametru Debit permis (l/h)


Conducta
conducta (valoare interior Inclinare Inclinare Observatie
PVC
de referinta: mm) conducta (mm) 1:50 1:100
PVC25 19 20 39 27 (Valoarea de referinta)
nu poate fi utilizata
PVC32 27 25 70 50 pentru conducta de
jonctiune
PVC40 34 31 125 88 Nu poate fi utilizata
PVC50 44 40 247 175 pentru conducta de
PVC63 56 51 473 334 jonctiune
Atentie: pentru punctul de convergenta trebuie sa folositi teava PVC40 sau mai mare.

4.3.3 Relatia dintre diametrul conductei verticale si debitul permis al condensului


Diametru interior Diametru
Conducta
conducta (valoare interior Debit permis (l/h) Observatie
PVC
de referinta: mm) conducta (mm)
PVC25 19 20 220 (Valoarea de referinta)
nu poate fi utilizata
PVC32 27 25 410 pentru conducta de
jonctiune
PVC40 34 31 730
PVC50 44 40 1440 Nu poate fi utilizata
PVC63 56 51 2760 pentru conducta de
PVC75 66 67 5710 jonctiune
PVC90 79 77 8280

34
Atentie: pentru punctul de convergenta trebuie sa folositi teava PVC40 sau mai mare.

4.3.4 Functionarea evacuarii concentrate


Instalati unitatea de interior → racordati conducta de evacuare → efectuati testul de trecere a apei si
testul de deversare a apei → realizati termoizolatia conductei de evacuare
Atentie:
1) Mariti punctul de evacuare cat mai mult posibil si reduceti numarul de unitati de interior conectate
pentru ca conducta de evacuare orizontala sa nu fie prea lunga.
2) Unitatile cu pompa de evacuare si evacuare naturala vor converge la sisteme de evacuare diferite.
3) Adaugati doua coturi la orificiul de iesire a aerului si asigurati-va ca gurile acestora sunt indreptate in
jos pentru ca sa nu patrunda mizeria ce poate bloca conducta.

suflura

panta 1/100 sau mai mult

4.4 Ridicarea conductei de evacuare (pentru unitatea cu pompa elevator)


4.4.1 Instalarea conductei
1. Cand racordati conducta de evacuare la unitatea de interior, folositi bridele furnizate odata cu unitatea
pentru fixarea acesteia. Este interzisa imbinarea cu lipici pentru a se putea interveni cu usurinta.
2. Pentru a avea o panta 1/100, inaltimea totala de ridicare a conductei de evacuare (H) depinde de
pompa unitatii de interior si nu trebuie sa montati teava de respiratie pe sectiunea conductei de ridicare.
Dupa ridicarea verticala, asezati imediat conducta in pozitie inclinata, in caz contrar aceasta va functiona
defectuos la pornirea pompei de apa. Metoda de racordare este prezentata mai jos:

cod de fixare

pentru stabilirea inaltimii H, vezi datele


de pe unitate

teava flexibila ≤ 300 mm

Nota: orificiul de evacuare a aerului nu poate fi instalat pe partea de ridicare, in caz contrar apa va fi
evacuata in tavan sau nu va putea fi evacuata.

4.5 Testul de deversare a apei si testul de trecere a apei


4.5.1 Testul de deversare a apei
Dupa realizarea sistemului de evacuare, umpleti conducta cu apa si mentineti-o astfel timp de 24 ore
pentru a observa daca exista scurgeri la imbinari.
4.5.2 Testul de trecere a apei
1. Evacuare naturala
Umpleti incet placuta care contine apa cu mai mult de 600 ml de apa prin orificiul de verificare si
observati conducta transparenta la gura de evacuare pentru a vedea daca apa este evacuata.
2. Evacuarea cu pompa
35
1) Scoateti dopul comutatorul pentru nivelul apei, scoateti capacul si umpleti incet placuta care contine
apa cu mai mult de 2000 ml de apa prin orificiu pentru a preveni atingerea motorului pompei de
evacuare.

2) Porniti aparatul de aer conditionat si lasati-l sa mearga in modul de racire. Verificati functionarea
pompei de evacuare si apoi porniti comutatorul pentru nivelul apei, ascultati sunetul produs de pompa si
observati conducta transparenta la gura de evacuare pentru a vedea daca apa este evacuata. (In functie
de lungimea conductei de evacuare, apa va fi evacuata cu o intarziere de aproximativ 1 minut).
3) Opriti aparatul de aer conditionat, intrerupeti alimentarea si puneti la loc capacul.
a. Dupa oprirea aparatului de aer conditionat, verificati daca exista aspecte anormale dupa 3 minute.
Daca conducta de evacuare nu a fost montata corect, apa deversata va conduce la aprinderea
intermitenta a indicatorului de alarma de pe panoul telecomandat si apa poate chiar sa iasa pe langa
placuta ce contine apa.
b. Adaugati apa in continuu pana cand se atinge nivelul de alarma al apei si verificati daca pompa de
evacuare poate evacua apa imediat. Daca nivelul apei nu scade in 3 minute sub nivelul de alarma,
aceasta va duce la oprirea unitatii. Cand se intampla astfel, se face pornirea normala prin intreruperea
alimentarii si eliminarea apei acumulate.
Nota: Dopul de golire de pe placuta ce contine apa este folosit la eliminarea apei acumulate din placuta
ce contine apa atunci cand aparatul de aer conditionat nu functioneaza. In timpul functionarii normale,
dopul va fi blocat pentru prevenirea scurgerilor.

5. Structura tevilor
5.1Fabricarea tevilor
1. Materialul, specificatia, performantele si grosimea tevilor din metal trebuie sa respecte reglementarile
relevante din prezentul Standard National pentru Produse. Grosimea tablei de otel sau tablei de otel
galvanizat nu trebuie sa fie mai mica decat valorile din tabelul de mai jos:
Grosimea tevii de otel (mm)
Diametru (D) sau Teava rotunda Teava dreptunghiulara
lungimea marginii (b) a Sistem de presiune Sistem de presiune
tevii medie/joasa ridicata
D(b) ≤ 320 0,5 0,5 0,75
320 < D(b) ≤ 450 0,6 0,6 0,75
450 < D(b) ≤ 630 0,75 0,6 0,75
630 < D(b) ≤ 1000 0,75 0,75 1,0
1000 < D(b) ≤ 1250 1,0 1,0 1,0
2. Materialul, specificatia, performantele si grosimea tevilor nemetalice trebuie sa respecte cerintele de
proiectare si reglementarile din prezentul Standard National pentru Produse.
3. Structura, cadrul, materialul de fixare si perna de etansare a conductei de aer ignifuge trebuie sa fie
realizate din materiale neinflamabile. Coeficientul de rezistenta la foc al acestora trebuie sa fie conform
cerintei de proiectare.
4. Mantaua conductei din compozit trebuie sa fie facuta din materiale neinflamabile. Materialul izolator
din interior nu trebuie sa arda sau sa fie un produs de ignifugare cu coeficientul B1 pentru a nu vatama
persoanele.
5. Abaterea permisa de la diametrul exterior sau capatul lung al conductei: cand nu este mai mare de
300mm, este 2 mm; cand este mai mare de 300mm, este 3 mm. Abaterea permisa pentru planeitatea
capatului conductei este de 2 mm. Discrepanta dintre cele doua diametre ale flansei circulare taiate
diagonal nu trebuie sa fie mai mare de 2 mm.

36
5.2 Racordarea conductei
1. Racordarea conductei de metal
1) Sudura imbinarii tevii trebuie sa fie in zigzag, sudura in cruce fiind interzisa.
2) Specificatia pentru flansa tevii din metal nu trebuie sa fie mai mica decat valorile din tabelul de mai jos.

Specificatie pentru flansa si boltul tevii rotunde din metal (mm)


Diametru conducta (D) Specificatie flansa Specificatie bolt
Otel plat Otel cornier
D ≤ 140 20 x 4 -
140 < D ≤ 280 25 x 4 - M6
280 < D ≤ 630 - 25 x 3
630 < D ≤ 1250 - 30 x 4
M8
1250 < D ≤ 2000 - 40 x 4

Specificatie pentru flansa si boltul tevii dreptunghiulare din metal (mm)


Dimensiune capat lung conducta Specificatie flansa Specificatie bolt
(b) (otel cornier)
B ≤ 630 25 x 3 M6

630 < b ≤ 1500 30 x 3 M8


40 x 4
2500 < b ≤ 4000 50 x 5 M10
3) Diametrul boltului si nitului pentru flansa sistemului de presiune medie/joasa nu trebuie sa fie mai mare
de 150mm.
Cat despre conducta sistemului de presiune ridicata, aceasta nu trebuie sa fie mai mare de 100 mm.
4) Patru unghiuri ale flansei de pe teava dreptunghiulara trebuie prevazute cu gaura pentru surub.
5) Cand imbunatatiti rezistenta pozitiei flansei prin alegerea unei metode de ranforsare, conditia aplicata
corespunzator specificatiei flansei poate fi extinsa.
2. Racordarea conductei nemetalice
Specificatia flansei trebuie sa fie conform standardului, iar intervalul gaurii pentru bolt nu trebuie sa fie
mai mare de 120m. Patru unghiuri ale flansei de pe teava dreptunghiulara trebuie prevazute cu gaura
pentru surub.
3. Ranforsarea conductei din metal
Cand lungimea marginii conductei dreptunghiulare este mai mare de 630 mm, lungimea marginii
conductei de izolare este mai mare de 800 mm, iar lungimea sectiunii conductei este mai mare de 1250
mm sau zona muchiei conductei de joasa presiune este mai mare de 1,2 metri patrati, iar zona muchiei
conductei de presiune medie/ridicata este mai mare de 1,0 metri patrati si astfel trebuie luate masuri de
ranforsare.
4. Ranforsarea conductei nemetalice
Cand diametrul sau lungimea marginii conductei din HPVC este mai mare de 15 mm, imbinarea dintre
conducta si flansa trebuie prevazuta cu o placa de ranforsare, iar intervalul nu trebuie sa fie mai mare de
450 mm.
5.3 Aspecte importante pentru racordarea conductei
1. Consola de sustinere si montare trebuie sa fie facuta din otel cornier. Pozitia bulonului de expansiune
trebuie sa fie corecta, stabila si fiabila. Partea ingropata nu trebuie sa fie vopsita si trebuie evitata
poluarea cu ulei. Intervalul trebuie sa fie conform reglementarilor de mai jos:
1) daca conducta este montata orizontal, intervalul nu trebuie sa fie mai mare de 4 m cand diametrul sau
lungimea marginii este mai mica sau egala cu 400 mm; intervalul nu trebuie sa fie mai mare de 3 m cand
diametrul sau lungimea marginii este mai mare de 400 mm.
2) daca conducta este montata vertical, intervalul nu trebuie sa fie mai mare de 4 m si trebuie sa va
asigurati ca exista cel putin 2 puncte fixe pe singura conducta dreapta.
2. Consola de sustinere si montare nu trebuie instalata pe gura de aer, pe ventil, pe usa de vizitare sau
pe dispozitivul de control automat, iar distanta pana la gura de aer sau pana la conducta blocata nu va fi
mai mica de 200 mm.
3. Consola de suspendare nu trebuie sa fie fixata deasupra flansei.

37
4. Grosimea garniturii flansei trebuie sa fie de 3 – 5 mm. Garnitura trebuie sa fie presata pe flansa si este
interzisa introducerea conductei. Punctele fixate in locul adecvat pentru suspendarea conductei previn
vibratiile.
5. Sudura imbinarii pe verticala a conductei trebuie sa fie in zigzag. Asigurati-va ca nu exista suduri
verticale in partea de jos a conductei instalate vertical. Referitor la instalarea tevilor flexibile scurte,
respectati etanseitatea si nu le deformati.
6. Toate piesele metalice (inclusiv consola de sustinere si montare) de pe sistemul de conducte trebuie
sa fie tratate anticoroziv.
5.4 Instalarea ansamblului
1. Dispozitivul de ajustare a conductei trebuie instalat intr-un loc din care sa poata fi usor folosit.
2. Gura de aer trebuie instalata stabil, iar conducta de aer trebuie racordata etans. Cadrul trebuie sa vina
in contact cu zugraveala decorativa a cladirii. Aspectul cadrului trebuie sa fie neted si plan pentru ca
reglarea sa fie flexibila.
3. Daca gura de aer este instalata orizontal, deviatia de la planeitate nu trebuie sa fie mai mare de
3/1000. Daca gura de aer este instalata vertical, deviatia de la perpendicularitate nu trebuie sa fie mai
mare de 2/1000.
4. Aceeasi gura de aer din aceeasi incapere trebuie sa fie instalata la aceeasi inaltime.

6. Tehnologia termoizolatiei
Izolatia echipamentului de racire si a conductelor acestuia se face prin metoda generala de izolare, adica
prin infasurarea echipamentului si a conductelor cu un material izolator solid, cu multe gauri, si luarea
masurilor de protectie anti-umezeala adecvate. Forma structurii izolatiei va fi diferita in functie de
materialele izolatoare. Aceasta este o metoda de izolare traditionala ce a fost adoptata de foarte mult
timp. Deoarece realizarea izolatiei este simpla ca structura, convenabila pentru constructii si ieftina ca
pret, ea este larg utilizata in ingineria sistemelor de refrigerare.
6.1. Izolarea conductelor de agent frigorific
6.1.1. Procedura operationala pentru izolarea conductelor de agent frigorific
Realizarea conductei de agent frigorific → izolare (exclusiv sectiunea de racordare) → test de etanseitate
→ conectarea sectiunilor izolate
Conectarea sectiunilor: de exemplu, realizarea izolatiei poate fi realizata dupa testul de etanseitate in
zona de sudura, prelungirea si imbinarea flansei au fost efectuate cu succes.
6.1.2 Scopul izolarii conductelor de agent frigorific
1. In timpul functionarii, conductele de gaz si de lichid se pot supraincalzi sau supraraci. Astfel, este
necesara efectuarea izolatiei, in caz contrar se va reduce performanta unitatii, iar compresorul se poate
arde.
2. Temperatura conductei de gaz este foarte scazuta in timpul racirii. Daca izolatia nu este suficienta, se
va forma condens si pot aparea scurgeri.
3. Temperatura conductei de evacuare (conducta de gaz) este foarte mare (in general 50-100°C) in
timpul incalzirii. Atingerea din neatentie a acesteia poate duce la vatamare, astfel ca este necesar sa
luati masuri de izolare pentru evitarea vatamarilor.
6.1.3 Alegerea materialelor izolatoare pentru conducta de agent frigorific
Alegeti materiale izolatoare din spuma cu gauri inchise, cu nivel ignifug B1 si coeficient de ardere
constant de peste 120°C.
6.1.4 Grosimea stratului izolator
1. Daca diametrul exterior al conductei de cupru (d) este mai mic sau egal cu 12,7 mm, grosimea stratului
izolator (δ) va fi peste 15mm.
Daca diametrul exterior al conductei de cupru (d) este mai mare sau egal cu 15,88 mm, grosimea
stratului izolator (δ) va fi peste 20mm.
2. In mediile calde si umede, valoarea recomandata mai sus va fi marita inca o data.
Nota: Conductele exterioare vor fi protejate cu carcasa metalica impotriva razelor solare, furtunilor,
eroziunilor produse de aer, fortelor externe si distrugerii de catre om.
6.1.5 Instalare si aspecte cheie ale realizarii izolatiei
1. Exemplu de izolatie gresita: conducta de gaz si cea de lichid sunt izolate laolalta, lucru ce conduce la
proasta functionare a aparatului de aer conditionat.
2. Exemplu de izolatie corecta:
a. Conducta de gaz si cea de lichid sunt izolate separat.

38
Conducta de lichid Material izolator Conducta de gaz

Infasurare exterioara Conducta de lichid Material izolator

Conducta de gaz

Gresit pentru ca aici nu se poate folosi infasurarea

Nota: Dupa ce conductele de gaz si de lichid sunt izolate separat, infasurati-le cu banda. Daca le
infasurati prea strans, imbinarea intarita se va deteriora.
b. Racordul conductei va fi izolat in intregime.

asigurati-va ca nu este spatiu aici

masina
Aspecte cheie:
1. Nu trebuie sa existe spatiu intre materialele izolatoare.
2. Daca asezarea materialelor izolatoare este prea stransa, iar banda este prea fixa, se vor produce
scurgeri ce pot conduce la picaturi de condens. Banda prea stransa scoate aerul din material conducand
la reducerea efectului izolatiei in locul respectiv; intre timp banda se va uza si va cadea.
3. In interior, nu se foloseste banda pentru a evita influentarea efectului izolatiei.
Folositi metoda de izolatie cu bumbac (vezi figura de mai jos)
racord direct teava cupru

teava cupru
izolatie de bumbac

remediati bumbacul pentru izolatie

Mai intai, taiati materialul mai mult decat intervalul, intindeti cele doua capete si introduceti bumbacul
pentru izolatie si la urma lipiti imbinarea cu adeziv.
Aspecte cheie pentru repararea izolatiei:
1. Lungimea izolatiei reparate (tub izolator cu spatiu umplut) va fi de 5-10 cm mai lunga decat lungimea
intervalului in stare normala.
2. Bucata de izolatie ce va fi reparata si sectiunea transversala vor fi egale.
3. Bucata de izolatie si sectiunea transversala vor fi presate bine.

39
4. Intreaga sectiune transversala si taietura trebuie lipite cu adeziv.
5. La final, infasurati imbinarea cu banda de cauciuc/plastic.
6. Este interzisa realizarea izolatiei folosind tesatura in sectiunile ascunse pentru a evita influentarea
efectului izolatiei.
6.2 Izolarea conductei de condens
6.2.1 Izolarea conductei de condens
1. Alegeti tubul de cauciuc/plastic cu coeficient ignifug B1.
2. Grosimea stratului izolator este de obicei mai mare de 10 mm.
3. Materialul izolator de la orificiul de iesire a apei trebuie lipit cu adeziv de unitate pentru a evita
condensul si picurarea.
4. Conducta instalata in perete nu va fi izolata.
5. Folositi adeziv special pentru lipirea imbinarii materialului izolator, iar apoi infasurati-o cu banda pe
baza de panza. Latimea benzii nu va fi mai mica de 5 cm. Asigurati-va ca este stabila si ca previne
condensul.
6.3 Izolarea conductei
I. Izolarea conductei
1. Izolarea partilor conductei si a echipamentului trebuie facuta dupa validarea testului de etanseitate si
confirmarea calitatii conductei.
2. De obicei, se foloseste vata de sticla, materialul din cauciuc/plastic sau alt material izolator de ultima
generatie pentru izolatie.
3. stratul izolator trebuie sa fie egal si strans. Nu se admit, crapaturi, spatii sau alte defecte.
4. Consola de sustinere si montare a conductei trebuie montata in exteriorul stratului izolator, iar intre
consola si conducta se va introduce a bucata de lemn.
5. Grosimea stratului izolator
1) Cat despre conducta de admisie si evacuare instalata intr-o incapere fara aer conditionat, grosimea
stratului izolator trebuie sa fie peste 40 mm daca folositi vata de sticla pentru izolare.
2) Cat despre conducta de admisie si evacuare instalata intr-o incapere cu aer conditionat, grosimea
stratului izolator trebuie sa fie peste 25 mm daca folositi vata de sticla pentru izolare.
3) Daca folositi material din cauciuc/plastic si alte materiale, grosimea stratului izolator trebuie sa fie
conform cerintei de proiectare sau calculului.

7. Instalatia electrica
Va rugam sa consultati „Partea 5 – Sistemul electric si de comanda”.

8. Depanare si efectuarea incercarilor


8.1 Lucrari inaintea depanarii
8.1.1 Inspectie si verificari inaintea depanarii
1. Verificati si confirmati daca conducta de agent frigorific si firul de comunicatie cu unitatea de interior si
cea de exterior au fost conectate la acelasi sistem de refrigerare. In caz contrar, vor aparea probleme de
functionare.
2. Tensiunea de alimentare este ±10% din tensiunea nominala.
3. Verificati daca firul de alimentare si firul de comanda sunt conectate corect.
4. Verificati daca controlerul cu fir este bine conectat.
5. Inainte de a porni echipamentul, verificati daca nu exista scurtcircuite pe fiecare linie.
6. Verificati daca toate unitatile au trecut testul de presiune cu azot timp de 24 ore cu R410A: 40kg/cm2
7. Verificati daca sistemul ce face obiectul depanarii a fost supus uscarii cu vid, conform cerintelor.
8.1.2 Pregatirea inaintea depanarii
1. Calculati cantitatea suplimentara de agent frigorific pentru fiecare unitate conform lungimii curente a
conductei de lichid.
2. Pregatiti agentul frigorific necesar.
3. Pregatiti schita sistemului, schema sistemului de conducte si schema de conexiuni pentru a le avea la
indemana.
4. Marcati codul de setare pe schita sistemului.
5. Porniti dinainte intrerupatoarele unitatii de exterior si mentineti-le astfel mai mult de 12 ore pentru uleiul
sa se incalzeasca in compresor.

40
6. Dati drumul complet la robinetul de inchidere de pe conducta de gaz, la robinetul de inchidere de pe
conducta de lichid, la supapa de echilibrare a uleiului si la supapa de echilibrare a gazului. Daca
supapele de mai sus nu pot fi deschide total, unitatea se poate defecta.
7. Verificati daca secventa de alimentare a unitatii de exterior este corecta.
8. Toate discurile selectoare de pe unitatea de interior si de exterior au fost setate conform cerintelor
tehnice ale produsului.
Nota: Setarea discului selector al unitatii de exterior trebuie facuta cand alimentarea este intrerupta, in
caz contrar, unitatea nu-l va identifica. Urmatorul tabel prezinta adresa si puterea unitatii principale de
exterior si a unitatii auxiliare:

Adresa disc selector Putere disc selector


0 Unitate principala 0 8CP
1 Unitate auxiliara 1 1 10CP
2 Unitate auxiliara 2 2 12CP
3 Unitate auxiliara 3 3 14CP
≥4 Adresa invalida, eroare sistem 4 16CP
--- ≥5 Disc selector invalid

8.2 Depanarea in timpul mersului de proba


8.2.1 Depanarea in timpul mersului de proba a unitatii
1. Fiecare sistem de refrigerare independent (adica fiecare unitate de exterior) trebuie supus mersului de
proba.
2. Detalii asupra mersului de proba
1) Referitor la ventilatorul unitatii, asigurati-va ca sensul de rotatie a elicei este corect si ca elicea se
roteste lin. Nu trebuie sa existe zgomote sau vibratii anormale.
2) Verificati daca exista zgomote anormale in timpul functionarii sistemului de refrigerare si a
compresorului.
3) Verificati daca unitatea de exterior recunoaste fiecare unitate de interior.
4) Verificati daca evacuarea este lina, iar pompa elevator functioneaza.
5) Verificati daca controlerul microcomputerului se misca normal sau daca prezinta defectiuni.
6) Verificati daca curentul este in intervalul permis.
7) Verificati daca fiecare parametru de functionare este in intervalul permis de echipament.
Nota: Efectuati separat mersul de proba pentru modul racire si incalzire pentru a evalua fiabilitatea si
stabilitatea sistemului.
8.2.2 Depanarea in timpul mersului de proba a sistemului paralel
1. Verificati daca functionarea unitatii este normala in timpul testului. Dupa ce ati stabilit ca functionarea
este normala, efectuati operatiunea pentru intregul sistem, adica depanarea sistemului MDV.
2. Depanarea se face conform cerintelor tehnice ale produsului. La momentul depanarii, analizati si
inregistrati starea de functionare pentru a intelege functionarea intregului sistem in vederea intretinerii.
3. Dupa efectuarea depanarii, completati in detaliu fisa de depanare.

41
Specificatii si Performante
1. Specificatii.......................................................................
2. Dimensiuni ......................................................................
2.1 Dimensiunea Unitatilor ................................................................
2.2 Spatiu pentru Service ...................................................................

3. Schemele Instalatiilor.....................................................
4. Caracteristici electrice ...................................................
5. Scheme Electrice si Cablaj pe teren..............................
5.1 Scheme Electrice ..........................................................................
5.2 Cablaj pe teren ..............................................................................

6. Limite de Functionare ....................................................


7. Tabele de Capacitate ...……………………………………..

42
1. Specificatii

MDV-252(8)W/DRN MDV-280(10)W/DRN MDV-335(12)W/DRN MDV-400(14)W/DRN MDV-450(16)W/DRN


Fabrica model
1(A) 1(A) 1(A) 1(A) 1(A)
Alimentare electrica V-Ph-Hz 380V 3Ph ~ 50Hz 380V 3Ph ~ 50Hz 380V 3Ph ~ 50Hz 380V 3Ph ~ 50Hz 380V 3Ph ~ 50Hz
Capacitate W 25200 28000 33500 40000 45000
Intrare W 7750 8550 10500 14300 15900
Racire
Eficienta energetica W/W 3.25 3.27 3.19 2.79 2.83
Functionare la sarcina partiala W/W 4.5 4.5 4.57 4.47 4.46
Capacitate W 27000 31500 37500 45000 50000
Incalzire Intrare W 7690 8460 10200 13800 14900
COP W/W 3.51 3.72 3.68 3.26 3.36
Consum maxim intrare W 14500 14500 14500 20700 20700
Curent maxim A 24.5 24.5 24.5 33 33
Model E405DHD-36D2YG E405DHD-36D2YG E405DHD-36D2YG E405DHD-36D2YG E405DHD-36D2YG
Cantitati 1 1 1 1 1
Tip DC Inv DC Inv DC Inv DC Inv DC Inv
Brand Hitachi Hitachi Hitachi Hitachi Hitachi
Capacitate W 11800 11800 11800 11800 11800
Compresor DC Inverter
Intrare W 5100 5100 5100 5100 5100
Alimentare electrica V-Ph-Hz 380-415V~3Ph, 50Hz 380-415V~3Ph, 50Hz 380-415V~3Ph, 50Hz 380-415V~3Ph, 50Hz 380-415V~3Ph, 50Hz
Frecventa de operare Hz 60~180 60~180 60~180 60~180 60~180
Carter motor W 40-80 40-80 40-80 40-80 40-80
Ulei refrigerant ml FVC68D / 500 FVC68D / 500 FVC68D / 500 FVC68D / 500 FVC68D / 500
Model E605DH-59D2YG E655DH-65D2YG(G C) E655DH-65D2YG(G C) E605DH-59D2YG E655DH-65D2YG(G C)
Cantitati 1 1 1 2 2
Tip Scroll fix Scroll fix Scroll fix Scroll fix Scroll fix
Compresor scroll fix Brand Hitachi Hitachi Hitachi Hitachi Hitachi
Capacitate W 15390 17100 17100 15390x2 17100x2
Intrare W 5130 5740 5740 5130x2 5740x2
Alimentare electrica V-Ph-Hz 380-415V~3Ph, 50Hz 380-415V~3Ph, 50Hz 380-415V~3Ph, 50Hz 380-415V~3Ph, 50Hz 380-415V~3Ph, 50Hz
Curent rotor blocat (LRA) A 62 68 68 62x2 68x2
Tip protectie termica Inner Inner Inner Inner Inner
Carter motor W 40-80 40-80 40-80 (40-80)x2 (40-80)x2
Ulei refrigerant ml FVC68D / 500 FVC68D / 500 FVC68D / 500 FVC68D / 500x2 FVC68D / 500x2
Model WZDK750-38G-4 WZDK750-38G-4 WZDK750-38G-4 WZDK750-38G-4 WZDK750-38G-4
Tip DC Inv. DC Inv. DC Inv. DC Inv. DC Inv.
Brand Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic
Cantitati 1 1 2 2 2
Motor ventilator Clasa de izolatie E E E E E
exterior Clasa de siguranta IP23 IP23 IP23 IP23 IP23
Intrare W 465±25 465±25 (465±25)x2 (465±25)x2 (465±25)x2
Iesire W 750 750 750x2 750x2 750x2
Curent nominal A 4.4 4.4 4.4x2 4.4x2 4.4x2
Viteza r/min 1000±10 1000±10 (1000±10)x2 (1000±10)x2 (1000±10)x2
material Plastic Plastic Plastic Plastic Plastic
Tip Axial Axial Axial Axial Axial
Ventilator exterior Cantitati ventilator 1 1 2 2 2
Dimensiuni(Dia.xH) mm 700*202 700*202 560*189 560*189 560*189
Cantitati elice 3 3 3+4 3+4 3+4
Numar de randuri 2 2 2 2 2
Pas teava(a)x pas rand(b) mm 25.4x22 25.4x22 25.4x22 25.4x22 25.4x22
Spatiu aripioare mm 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
Tip aripioare (cod) Aluminiu higrofilic Aluminiu higrofilic Aluminiu higrofilic Aluminiu higrofilic Aluminiu higrofilic
Baterie exterioara
Diametru exterior teava mm 07.94 07.94 07.94 07.94 07.94
Tip teava Cu caneluri interioare Cu caneluri interioare Cu caneluri interioare Cu caneluri interioare Cu caneluri interioare
Lungime si inaltime baterie mm 1924.5x1252.5 1924.5x1252.5 2661.5x1252.5 2661.5x1252.5 2661.5x1252.5
Numar de circuite 22 22 22 22 22
Debit de aer exterior m3/h 11000 11000 12500 15000 15000
Nivel fonic exterior dB(A) 57 57 58 60 60
Dimensiuni (L*I*A) mm 980x1615x800 980x1615x800 1290x1615x750 1290x1615x750 1290x1615x750
Unitate de exterior Ambalaj (L*I*A) mm 1044x1790x865 1044x1790x865 1354x1790x860 1354x1790x860 1354x1790x860
Greutate neta/bruta Kg 265/280 265/280 305/325 350/370 350/370

43
Tip agent frigorific incarcat kg R410A 10kg R410A 10kg R410A 12kg R410A 15kg R410A15kg
Tip strangulare EXV EXV EXV EXV EXV
Presiune de operare excesiva MPa 4.4/2.6 4.4/2.6 4.4/2.6 4.4/2.6 4.4/2.6
Latura lichid/Latura gaz mm 012.7/O25.4 012.7/025.4 012.7/025.4 015.9/031.8 015.9/031.8
Teava echilibru ulei mm 06.4 06.4 06.4 06.4 06.4
Teava echilibru gaz mm 019.1 019.1 019.1 019.1 019.1
Lungime totala teava(>30HP) m 350 350 350 350 350
Lungime totala teava(<30HP) m 500 500 500 500 500
Lungime teava cea mai indepartata m 150 150 150 150 150
(actual)
Lungime teava cea mai indepartata m 175 175 175 175 175
Instalatia de agent (echivalent)
frigorific Lungime echivalenta teava cea mai m 40 40 40 40 40
indepartata de la teava primului
distribuitor
Lungime teava vertical max. (Cand m 50 50 50 50 50
unitatile de exterior sunt sus)
Max. Vertical pipe length (Cand m 70 70 70 70 70
unitatile de exterior sunt jos)
Cadere maxima intre unitatile de m 15 15 15 15 15
interior
mm2 4*10+10(L<20m); 4*10+10(L<20m); 4*10+10(L<20m); 4*16+16(L<20m); 4*16+16(L<20m);
Instalatie electrica
4*16+10(L<50m) 4*16+10(L<50m) 4*16+10(L<50m) 4*25+16(L<50m) 4*25+16(L<50m)
Instalatie conectare mm2 Cabluri ecranate cu 3 Cabluri ecranate cu 3 Cabluri ecranate cu 3 Cabluri ecranate cu 3 Cabluri ecranate cu 3
Instalatie semnal conductori; diametru conductori; diametru conductori; diametru conductori; diametru conductori; diametru
cablu >0.75 cablu>0.75 cablu >0.75 cablu >0.75 cablu >0.75
Domeniu temperatura ambient - Racire C -5C-48C -5C-48C -5C-48C -5C-48C -5C-48C
Domeniu temperatura ambient - Incalzire C -20C-21C -20C-21C -20C-21C -20C-21C -20C-21C
Observatie:
1. Datele de mai sus se bazeaza pe urmatoarele conditii:
Conditii de racire: temp. interior: 27°C bulb uscat, 19°C bulb umed; temp. exterior: 35°C bulb uscat;
lungime echivalenta teava: 5m; lungime cadere: 0 m.
Conditii de incalzire: temp. interior: 20°C bulb uscat, 15°C bulb umed; temp. exterior: 7°C bulb uscat;
lungime echivalenta teava: 5m; lungime cadere: 0 m.
2. Nivelul fonic este masurat intr-o camera surda.
3. Datele de mai sus pot fi schimbate fara notificare pentru o imbunatatire ulterioara a calitatii si performantelor.

2. Dimensiuni
2.1 Dimensiunea Unitatilor
Dimensiuni 8HP/10HP:

Latura lichid
Diametru teava racordare Ø12.7
Ventil
Verificare presiune/agent frigorific
incarcat/vidat
Teava echilibrare ulei
Utilizare pentru racordarea in
parallel a modulului
Latura gaz
Diametru teava racordare Ø25.4

44
Dimensiuni 12HP/14HP/16HP:

Latura lichid
Diametru teava racordare Ø15.8
Ventil
Verificare presiune/agent frigorific
incarcat/vidat

Teava echilibrare ulei


Utilizare pentru racordarea in
parallel a modulului
Latura gaz
Diametru teava racordare Ø31.8

Dimensiuni bolt la baza

Orificiu (15x20)

Spatiu Service
Asigurati spatiu suficient pentru intretinere. Modulele din acelasi system trebuie sa fie la aceeasi inaltime. (Vezi in
continuare)
Iesire

Intrare
Intrare

45
La instalarea unitatii, lasati un spatiu pentru intretinere prezentate in continuare. Instalati alimentarea cu energie pe
partea unitatii de exterior. Pentru procedura de instalare, vezi manualul de instalare a dispozitivului de alimentare
cu energie.

In cazul in care exista obstacole deasupra unitatii de exterior, consultati urmatoarele 3 figuri>
Un rand:

Doua randuri:

Mai mult de doua randuri:

46
Cand unitatea de exterior este mai joasa decat obstacolul inconjurator, consultati schema folosita cand
unitatea de exterior este mai sus decat obstacolul inconjurator. In orice caz, pentru a evita racordarea
incrucisata a aerului cald din exterior afectand efectul de schimb de caldura, va rugam sa adaugati o conducta
de aer in hota de evacuare a unitatii de exterior pentru a facilita disiparea caldurii. Vezi figura de mai jos.
Inaltimea conductei de aer este HD (mai precis H-h).
Va rugam sa montati conducta de aer la fata locului.

Daca obiectele sunt in jurul obiectelor de exterior, inaltimea obiectelor trebuie sa fie 800 mm sub partea de
sus a unitatii de exterior.
In caz contrar, trebuie adaugat un dispozitiv de exhaustare mecanica.

Vedere laterala
Vedere frontala

Vedere frontala Vedere laterala

A>45°; B>300mm; C>1000mm; D: Deflector debit de aer.

4. Scheme Instalatie

47
Observatie:
Schema de mai sus este pentru unitatea de exterior 12HP, 14HP si 16HP, in timp ce unitatea de exterior 8HP si
10HP este fara EXVB.
1: Compresor DC Inversor
2: Compresor frecventa fix
3: Distribuitor ulei
4: Rezervor joasa presiune
5: Vana cu 4 cai
6: Condensator
7: Rezervor inalta presiune
8. Presostat de joasa presiune
9: Presostat de inalta presiune
10: Senzor de presiune
11: Senzor temp. evacuare. In total sunt 3 bucati, de asemenea, in afara de senzorul din partea de sus ale celor 2
conv. de frecventa fixe.
12: Senzor temperature teava
Comanda vana cu patru cai (ST1): Inchide in regim de racire si deschide in regim de incalzire
Comanda EXV (vana de expansiune electromagnetica):
1) Grad max.deschidere este 480 impulsuri.
2) In general cand sistemul este electrificat EXV inchide 700 impulsuri la inceput, apoi deschide la 350 impulsuri si
intra in stand by. Cand unitatea este pornita, se deschide la impulsul corect.
3) Cand unitatea de exterior in functiune primeste semnalul OFF, EXV al unitatii auxiliare se va opri in timp ce
unitatea principal este in functiune iar unitatea auxiliara este optita in acelasi timp. Daca toate unitatile de exterior
sunt oprite, EXV se va inchide mai intai, si apoi deschide la impulsul de stand-by.
SV1: Deschide cand unitatea de exterior porneste. Inchide cand unitatea se opreste.
SV2: pentru a pulverize putin agent frigorific pentru a raci compresorul. Deschide cand temperature de evacuare a
oricarui compressor este mai mare de 100°C.
SV4: vana de retur ulei. Deschide cand unitatea functioneaza la fiecare 20 minute si dureaza 3 minute
SV5: pentru dezghetare. In regim de dezghetare, deschiderea SV5 poate taia circuitul de debit al agentului frigorific,
astfel incat procesul de dezghetare va lua mai putin timp.
SV6: pentru by-pass. Inchide cand unitatea este in standby iar sistemul in regim de incalzire. Deschide cand
temperature de evacuare este prea ridicata in regim de racire.

5. Caracteristici Electrice
Unitate de exterior Alimentare electrica Compresor OFM
Model de fabricatie
Hz Tensiune Min. Max. MCA TOCA MFA MSC RLA KW FLA
MDV-252(8)W/DRN1 (A) 50 380 342 418 29 75 50 62 8.7+8.8 0.75 4.4
MDV-280(10)W/DRN1 (A) 50 380 342 418 30 75 50 68 8.7+9.8 0.75 4.4
MDV-335(12)W/DRN1 (A) 50 380 342 418 36 75 50 68 8.7+9.8 0.75x2 4.4x2
MDV-400(14)W/DRN1 (A) 50 380 342 418 46 100 70 62x2 8.7+8.8x2 0.75x2 4.4x2
MDV-450(16)W/DRN1 (A) 50 380 342 418 49 100 70 68x2 8.7+9.8x2 0.75x2 4.4x2
Observatie:
MCA: Curent Minim (A)
TOCA: Curent total suprasarcina (A)
MFA: Curent Maxim Sigurante fuzibile (A)
MSC: Curent Maxim Pornire (A)
RLA: Curent Nominal Blocare (A)
OFM: Motor Ventilator Exterior.
FLA: Curent Total Sarcina (A)
KW: Putere Nominala Motor (KW)
Note:
1. RLA se bazeaza pe urmatoarele conditii, Temperatura interior 27 °C bulb uscat/19°C bulb umed,Temperatura exterior 35°C
bulb uscat
2. TOCA inseamana valoarea totala a fiecarui set OC.
3. MSC inseamana Curent Max. in timpul pornirii compresorului.
4. Domeniu de tensiune. Unitatile sunt indicate pentru utilizarea in sisteme electrice unde tensiunea furnizata la terminalele
unitatii nu sunt peste sau sub limitele domeniului enumerate.
5. Variatie tensiune maxim admisa intre faze este 2%
6. Selectie dimensiuni cablu in functie de valoarea de marime a MCA sau TOCA
7. MFA este folosit pentru a selecta intrerupatorul de circuit si intrerupatorul circuitului de impamantare.

48
5. Scheme Electrice si Cablaj pe Teren
5.1 Scheme electrice

49
5.2 Cablarea

Conectati cu cablu Imbinare speciala Regulator Conectati cu cablu


semnal unitate cablu pentru sistemul central semnal unitate
exterioara de contorizare Taxa interioara
Retea
6. Limite de functionare
Racire

Incalzire
Temperatura exterioara (°C bulb uscat)

Domeniu pentru functionare in scadere


Domeniu pentru functionare continua

Temperatura exterioara (°C bulb umed)

Domeniu pentru functionare continua


Domeniu pentru functionare de incalzire

Temperatura interior (°C bulb umed) Temperatura interior (°C bulb uscat)

Temperatura exterior Temperatura interior Umiditate relative ambient


Regim de racire -5°C ~ 48°C 17°C ~ 32°C sub 80%
Regim de incalzire -20°C ~ 21°C 15°C ~ 30°C ---------

Note:
1. Daca unitatea functioneaza in afara conditiilor de mai sus, dispozitivul de protectie va porni, si chiar si
atunci unitatile vor prezenta o anomalie in functionare.
2. Aceste cifre se bazeaza pe conditiile de functionare dintre unitatile de interior si unitatile de exterior:
Lungimea echivalenta a tevii este de 5m, iar diferenta de inaltime este de 0m.
Masuri de precautie:
Umiditatea relativa interna trebuie sa fie mai mica de 80%. Daca aparatul de aer conditionat functioneaza
intr-un mediu cu umiditate relativa mai mare decat cea mentionata mai sus, suprafata aparatului de aer
conditionat poate prezenta condens. In acest caz, se recomanda setarea vitezei aerului la unitatea de
interior la ridicata.

50
7. Tabele de Capacitate
Regim de racire 8HP

Temperatura interior (°C bulb umed)


Combinatie (%) Temperatura 14,00 16,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00
(Indice exterior (°C
TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
capacitate) bulb uscat)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
10 22,14 3,57 26,37 4,37 30,60 5,19 31,77 5,31 32,13 5,20 32,94 4,98 33,75 4,75
12 22,14 3,63 26,37 4,45 30,60 5,30 31,32 5,27 31,77 5,17 32,49 4,94 33,30 4,87
14 22,14 3,71 26,37 4,53 30,51 5,36 30,96 5,30 31,32 5,14 32,13 5,10 32,94 5,15
16 22,14 3,77 26,37 4,63 30,15 5,34 30,51 5,25 30,87 5,32 31,68 5,37 32,49 5,42
18 22,14 3,84 26,37 4,72 29,70 5,54 30,06 5,57 30,51 5,60 31,32 5,65 32,13 5,70
20 22,14 3,93 26,37 5,02 29,25 5,81 29,70 5,84 30,06 5,87 30,87 5,92 31,68 5,99
21 22,14 4,03 26,37 5,20 29,07 5,94 29,52 5,97 29,88 6,01 30,69 6,07 31,50 6,12
23 22,14 4,32 26,37 5,58 28,71 6,22 29,07 6,25 29,43 6,28 30,24 6,34 31,05 6,40
130%
25 22,14 4,62 26,37 5,97 28,26 6,49 28,62 6,52 29,07 6,56 29,88 6,62 30,69 6,68
27 22,14 4,93 26,37 6,39 27,90 6,76 28,26 6,80 28,62 6,83 29,43 6,90 30,24 6,98
29 22,14 5,26 26,37 6,83 27,45 7,03 27,81 7,07 28,26 7,11 29,07 7,19 29,88 7,26
31 22,14 5,62 26,28 7,23 27,00 7,31 27,45 7,35 27,81 7,38 28,62 7,47 29,43 7,55
33 22,14 5,99 25,83 7,50 26,64 7,58 27,00 7,63 27,45 7,67 28,26 7,75 28,98 7,83
35 22,14 6,38 25,38 7,77 26,19 7,87 26,64 7,91 27,00 7,95 27,81 8,04 28,62 8,13
37 22,14 6,79 25,02 8,05 25,83 8,15 26,19 8,19 26,64 8,24 27,36 8,34 28,17 8,43
39 22,14 7,23 24,57 8,14 25,38 8,42 25,83 8,47 26,19 8,52 27,00 8,62 27,81 8,72
120% 10 20,43 3,26 24,30 3,98 28,26 4,73 30,24 5,12 31,68 5,34 32,40 5,13 33,12 4,93
12 20,43 3,32 24,30 4,05 28,26 4,83 30,24 5,21 31,23 5,31 31,95 5,11 32,67 4,90
14 20,43 3,38 24,30 4,14 28,26 4,92 30,24 5,32 30,78 5,27 31,59 5,08 32,31 5,11
16 20,43 3,45 24,30 4,22 28,26 5,01 30,06 5,36 30,42 5,29 31,14 5,34 31,86 5,38
18 20,43 3,51 24,30 4,30 28,26 5,18 29,61 5,54 29,97 5,56 30,69 5,61 31,50 5,66
20 20,43 3,58 24,30 4,47 28,26 5,58 29,25 5,81 29,61 5,83 30,33 5,88 31,05 5,93
21 20,43 3,61 24,30 4,63 28,26 5,78 28,98 5,94 29,34 5,96 30,15 6,02 30,87 6,08
23 20,43 3,86 24,30 4,96 28,26 6,18 28,62 6,20 28,98 6,24 29,70 6,30 30,42 6,35
25 20,43 4,13 24,30 5,31 27,81 6,45 28,17 6,48 28,53 6,51 29,34 6,57 30,06 6,63
27 20,43 4,41 24,30 5,67 27,45 6,72 27,81 6,76 28,17 6,79 28,89 6,85 29,61 6,91
29 20,43 4,70 24,30 6,06 27,00 6,99 27,36 7,03 27,72 7,06 28,44 7,13 29,25 7,20
31 20,43 5,01 24,30 6,47 26,55 7,27 27,00 7,30 27,36 7,34 28,08 7,42 28,80 7,49
33 20,43 5,34 24,30 6,89 26,19 7,54 26,55 7,58 26,91 7,61 27,63 7,70 28,35 7,77
35 20,43 5,68 24,30 7,35 25,74 7,81 26,10 7,85 26,55 7,90 27,27 7,98 27,99 8,06

51
37 20,43 6,05 24,30 7,83 25,38 8,09 25,74 8,14 26,10 8,18 26,82 8,26 27,54 8,36
39 20,43 6,43 24,21 8,27 24,93 8,37 25,29 8,42 25,65 8,46 26,46 8,55 27,18 8,64
10 18,72 2,96 22,32 3,60 25,92 4,28 27,72 4,63 29,52 4,98 31,77 5,29 32,49 5,11
12 18,72 3,02 22,32 3,68 25,92 4,37 27,72 4,72 29,52 5,08 31,41 5,26 32,04 5,08
14 18,72 3,07 22,32 3,74 25,92 4,45 27,72 4,80 29,52 5,17 30,96 5,23 31,68 5,07
16 18,72 3,12 22,32 3,81 25,92 4,53 27,72 4,90 29,52 5,27 30,60 5,30 31,23 5,35
18 18,72 3,19 22,32 3,89 25,92 4,63 27,72 5,03 29,52 5,53 30,15 5,57 30,87 5,62
20 18,72 3,25 22,32 3,97 25,92 4,90 27,72 5,41 29,07 5,80 29,79 5,84 30,42 5,89
21 18,72 3,28 22,32 4,08 25,92 5,08 27,72 5,61 28,89 5,93 29,52 5,97 30,24 6,03
23 18,72 3,44 22,32 4,38 25,92 5,44 27,72 6,02 28,44 6,19 29,16 6,26 29,79 6,31
110%
25 18,72 3,67 22,32 4,68 25,92 5,82 27,72 6,45 28,08 6,47 28,71 6,53 29,43 6,58
27 18,72 3,91 22,32 5,00 25,92 6,23 27,27 6,72 27,63 6,74 28,35 6,80 28,98 6,86
29 18,72 4,17 22,32 5,34 25,92 6,65 26,91 6,99 27,27 7,02 27,90 7,08 28,62 7,14
31 18,72 4,44 22,32 5,69 25,92 7,10 26,46 7,26 26,82 7,29 27,54 7,35 28,17 7,43
33 18,72 4,72 22,32 6,07 25,74 7,49 26,10 7,53 26,46 7,56 27,09 7,64 27,81 7,71
35 18,72 5,02 22,32 6,47 25,29 7,76 25,65 7,80 26,01 7,84 26,64 7,92 27,36 7,99
37 18,72 5,35 22,32 6,88 24,93 8,04 25,29 8,07 25,56 8,12 26,28 8,20 26,91 8,27
39 18,72 5,68 22,32 7,33 24,48 8,31 24,84 8,36 25,20 8,40 25,83 8,48 26,55 8,57
10 17,01 2,67 20,25 3,24 23,58 3,83 25,20 4,15 26,82 4,46 30,15 5,10 31,86 5,27
12 17,01 2,72 20,25 3,30 23,58 3,91 25,20 4,22 26,82 4,54 30,15 5,19 31,41 5,24
14 17,01 2,77 20,25 3,36 23,58 3,98 25,20 4,30 26,82 4,63 30,15 5,29 31,05 5,21
16 17,01 2,82 20,25 3,43 23,58 4,06 25,20 4,39 26,82 4,72 29,97 5,36 30,60 5,31
18 17,01 2,87 20,25 3,49 23,58 4,14 25,20 4,47 26,82 4,82 29,61 5,54 30,24 5,58
20 17,01 2,92 20,25 3,56 23,58 4,26 25,20 4,70 26,82 5,16 29,16 5,80 29,79 5,85
21 17,01 2,96 20,25 3,59 23,58 4,42 25,20 4,87 26,82 5,34 28,98 5,93 29,61 5,98
23 17,01 3,03 20,25 3,83 23,58 4,73 25,20 5,21 26,82 5,72 28,62 6,20 29,16 6,26
100%
25 17,01 3,23 20,25 4,09 23,58 5,07 25,20 5,59 26,82 6,13 28,17 6,48 28,80 6,53
27 17,01 3,45 20,25 4,37 23,58 5,41 25,20 5,97 26,82 6,56 27,72 6,75 28,35 6,81
29 17,01 3,67 20,25 4,66 23,58 5,78 25,20 6,38 26,73 6,97 27,36 7,03 27,99 7,08
31 17,01 3,91 20,25 4,97 23,58 6,16 25,20 6,81 26,37 7,24 26,91 7,30 27,54 7,36
33 17,01 4,15 20,25 5,30 23,58 6,57 25,20 7,27 25,92 7,51 26,55 7,57 27,18 7,65
35 17,01 4,41 20,25 5,63 23,58 7,01 25,20 7,75 25,47 7,78 26,10 7,85 26,73 7,92
37 17,01 4,69 20,25 6,00 23,58 7,47 24,75 8,02 25,11 8,06 25,74 8,14 26,28 8,20
39 17,01 4,98 20,25 6,37 23,58 7,95 24,39 8,29 24,66 8,34 25,29 8,41 25,92 8,49
90% 10 15,30 2,39 18,27 2,88 21,24 3,40 22,68 3,68 24,12 3,95 27,09 4,51 30,06 5,09
12 15,30 2,43 18,27 2,93 21,24 3,47 22,68 3,74 24,12 4,02 27,09 4,60 30,06 5,18

52
14 15,30 2,48 18,27 2,99 21,24 3,53 22,68 3,81 24,12 4,09 27,09 4,68 30,06 5,27
16 15,30 2,52 18,27 3,04 21,24 3,60 22,68 3,89 24,12 4,18 27,09 4,77 29,97 5,37
18 15,30 2,56 18,27 3,10 21,24 3,67 22,68 3,96 24,12 4,26 27,09 4,87 29,61 5,54
20 15,30 2,61 18,27 3,17 21,24 3,74 22,68 4,04 24,12 4,42 27,09 5,23 29,16 5,80
21 15,30 2,63 18,27 3,20 21,24 3,80 22,68 4,18 24,12 4,57 27,09 5,42 28,98 5,93
23 15,30 2,68 18,27 3,32 21,24 4,07 22,68 4,48 24,12 4,91 27,09 5,82 28,53 6,20
25 15,30 2,83 18,27 3,55 21,24 4,36 22,68 4,79 24,12 5,24 27,09 6,22 28,17 6,48
27 15,30 3,01 18,27 3,78 21,24 4,65 22,68 5,12 24,12 5,61 27,09 6,66 27,72 6,75
29 15,30 3,21 18,27 4,03 21,24 4,96 22,68 5,46 24,12 6,00 26,82 6,97 27,36 7,02
31 15,30 3,40 18,27 4,29 21,24 5,28 22,68 5,83 24,12 6,39 26,37 7,24 26,91 7,30
33 15,30 3,61 18,27 4,56 21,24 5,64 22,68 6,21 24,12 6,82 26,01 7,52 26,55 7,57
35 15,30 3,84 18,27 4,86 21,24 6,01 22,68 6,62 24,12 7,27 25,56 7,79 26,10 7,85
37 15,30 4,07 18,27 5,16 21,24 6,39 22,68 7,05 24,12 7,75 25,11 8,06 25,74 8,13
39 15,30 4,32 18,27 5,49 21,24 6,80 22,68 7,51 24,12 8,25 24,75 8,35 25,29 8,41
10 13,59 2,12 16,20 2,54 18,81 2,99 20,16 3,22 21,51 3,45 24,12 3,94 26,73 4,44
12 13,59 2,15 16,20 2,58 18,81 3,04 20,16 3,28 21,51 3,52 24,12 4,01 26,73 4,52
14 13,59 2,19 16,20 2,63 18,81 3,09 20,16 3,33 21,51 3,58 24,12 4,08 26,73 4,61
16 13,59 2,22 16,20 2,67 18,81 3,15 20,16 3,39 21,51 3,65 24,12 4,17 26,73 4,69
18 13,59 2,27 16,20 2,73 18,81 3,22 20,16 3,47 21,51 3,72 24,12 4,25 26,73 4,78
20 13,59 2,31 16,20 2,78 18,81 3,28 20,16 3,53 21,51 3,79 24,12 4,41 26,73 5,12
21 13,59 2,33 16,20 2,80 18,81 3,31 20,16 3,57 21,51 3,88 24,12 4,56 26,73 5,31
23 13,59 2,37 16,20 2,86 18,81 3,47 20,16 3,80 21,51 4,15 24,12 4,89 26,73 5,69
80%
25 13,59 2,44 16,20 3,04 18,81 3,71 20,16 4,06 21,51 4,43 24,12 5,23 26,73 6,09
27 13,59 2,60 16,20 3,24 18,81 3,95 20,16 4,33 21,51 4,73 24,12 5,59 26,73 6,52
29 13,59 2,77 16,20 3,45 18,81 4,21 20,16 4,62 21,51 5,06 24,12 5,96 26,73 6,97
31 13,59 2,93 16,20 3,67 18,81 4,48 20,16 4,92 21,51 5,39 24,12 6,37 26,28 7,24
33 13,59 3,12 16,20 3,90 18,81 4,77 20,16 5,24 21,51 5,73 24,12 6,79 25,92 7,51
35 13,59 3,31 16,20 4,15 18,81 5,08 20,16 5,58 21,51 6,11 24,12 7,24 25,47 7,78
37 13,59 3,51 16,20 4,40 18,81 5,40 20,16 5,94 21,51 6,51 24,12 7,72 25,11 8,05
39 13,59 3,72 16,20 4,69 18,81 5,75 20,16 6,32 21,51 6,93 24,12 8,22 24,66 8,34
70% 10 11,88 1,87 14,22 2,21 16,47 2,58 17,64 2,78 18,81 2,98 21,06 3,38 23,40 3,80
12 11,88 1,89 14,22 2,25 16,47 2,63 17,64 2,83 18,81 3,03 21,06 3,45 23,40 3,88
14 11,88 1,92 14,22 2,29 16,47 2,67 17,64 2,87 18,81 3,08 21,06 3,51 23,40 3,95
16 11,88 1,95 14,22 2,33 16,47 2,73 17,64 2,94 18,81 3,14 21,06 3,57 23,40 4,02
18 11,88 1,98 14,22 2,37 16,47 2,78 17,64 2,99 18,81 3,20 21,06 3,65 23,40 4,10
20 11,88 2,02 14,22 2,41 16,47 2,83 17,64 3,04 18,81 3,26 21,06 3,72 23,40 4,22

53
21 11,88 2,04 14,22 2,43 16,47 2,85 17,64 3,07 18,81 3,29 21,06 3,77 23,40 4,37
23 11,88 2,07 14,22 2,48 16,47 2,91 17,64 3,18 18,81 3,46 21,06 4,04 23,40 4,68
25 11,88 2,11 14,22 2,58 16,47 3,10 17,64 3,39 18,81 3,69 21,06 4,32 23,40 5,00
27 11,88 2,24 14,22 2,75 16,47 3,31 17,64 3,61 18,81 3,94 21,06 4,62 23,40 5,35
29 11,88 2,37 14,22 2,91 16,47 3,52 17,64 3,85 18,81 4,19 21,06 4,92 23,40 5,71
31 11,88 2,51 14,22 3,09 16,47 3,75 17,64 4,09 18,81 4,46 21,06 5,24 23,40 6,09
33 11,88 2,66 14,22 3,29 16,47 3,99 17,64 4,36 18,81 4,75 21,06 5,59 23,40 6,50
35 11,88 2,82 14,22 3,49 16,47 4,23 17,64 4,64 18,81 5,06 21,06 5,95 23,40 6,92
37 11,88 2,98 14,22 3,70 16,47 4,50 17,64 4,92 18,81 5,38 21,06 6,34 23,40 7,37
39 11,88 3,15 14,22 3,92 16,47 4,77 17,64 5,23 18,81 5,71 21,06 6,74 23,40 7,85
10 10,17 1,62 12,15 1,90 14,13 2,20 15,12 2,36 16,11 2,52 18,09 2,85 20,07 3,20
12 10,17 1,65 12,15 1,93 14,13 2,25 15,12 2,40 16,11 2,56 18,09 2,90 20,07 3,25
14 10,17 1,67 12,15 1,96 14,13 2,28 15,12 2,44 16,11 2,61 18,09 2,96 20,07 3,31
16 10,17 1,69 12,15 1,99 14,13 2,32 15,12 2,49 16,11 2,65 18,09 3,01 20,07 3,37
18 10,17 1,72 12,15 2,03 14,13 2,36 15,12 2,53 16,11 2,70 18,09 3,06 20,07 3,44
20 10,17 1,74 12,15 2,07 14,13 2,40 15,12 2,58 16,11 2,76 18,09 3,12 20,07 3,51
21 10,17 1,77 12,15 2,08 14,13 2,42 15,12 2,60 16,11 2,78 18,09 3,15 20,07 3,54
23 10,17 1,79 12,15 2,12 14,13 2,46 15,12 2,65 16,11 2,83 18,09 3,28 20,07 3,77
60%
25 10,17 1,82 12,15 2,15 14,13 2,56 15,12 2,78 16,11 3,01 18,09 3,50 20,07 4,02
27 10,17 1,89 12,15 2,29 14,13 2,73 15,12 2,97 16,11 3,21 18,09 3,73 20,07 4,29
29 10,17 1,99 12,15 2,42 14,13 2,90 15,12 3,15 16,11 3,41 18,09 3,98 20,07 4,58
31 10,17 2,12 12,15 2,57 14,13 3,08 15,12 3,35 16,11 3,63 18,09 4,23 20,07 4,88
33 10,17 2,24 12,15 2,73 14,13 3,27 15,12 3,56 16,11 3,86 18,09 4,50 20,07 5,20
35 10,17 2,37 12,15 2,89 14,13 3,47 15,12 3,78 16,11 4,10 18,09 4,79 20,07 5,53
37 10,17 2,51 12,15 3,06 14,13 3,68 15,12 4,01 16,11 4,35 18,09 5,10 20,07 5,89
39 10,17 2,64 12,15 3,24 14,13 3,90 15,12 4,25 16,11 4,63 18,09 5,41 20,07 6,27
50% 10 8,51 1,40 10,17 1,62 11,79 1,85 12,60 1,97 13,41 2,09 15,03 2,35 16,74 2,62
12 8,51 1,41 10,17 1,64 11,79 1,88 12,60 1,99 13,41 2,13 15,03 2,39 16,74 2,66
14 8,51 1,43 10,17 1,66 11,79 1,90 12,60 2,04 13,41 2,16 15,03 2,43 16,74 2,72
16 8,51 1,45 10,17 1,68 11,79 1,93 12,60 2,07 13,41 2,19 15,03 2,48 16,74 2,76
18 8,51 1,47 10,17 1,71 11,79 1,96 12,60 2,10 13,41 2,24 15,03 2,52 16,74 2,81
20 8,51 1,49 10,17 1,73 11,79 1,99 12,60 2,13 13,41 2,28 15,03 2,56 16,74 2,86
21 8,51 1,50 10,17 1,75 11,79 2,02 12,60 2,15 13,41 2,30 15,03 2,59 16,74 2,89
23 8,51 1,52 10,17 1,78 11,79 2,05 12,60 2,19 13,41 2,34 15,03 2,63 16,74 2,96
25 8,51 1,55 10,17 1,81 11,79 2,09 12,60 2,24 13,41 2,41 15,03 2,77 16,74 3,15
27 8,51 1,58 10,17 1,88 11,79 2,20 12,60 2,38 13,41 2,56 15,03 2,95 16,74 3,36

54
29 8,51 1,66 10,17 1,98 11,79 2,34 12,60 2,53 13,41 2,73 15,03 3,13 16,74 3,58
31 8,51 1,75 10,17 2,10 11,79 2,48 12,60 2,68 13,41 2,89 15,03 3,33 16,74 3,81
33 8,51 1,86 10,17 2,22 11,79 2,63 12,60 2,84 13,41 3,07 15,03 3,54 16,74 4,05
35 8,51 1,96 10,17 2,35 11,79 2,78 12,60 3,01 13,41 3,25 15,03 3,76 16,74 4,30
37 8,51 2,07 10,17 2,49 11,79 2,95 12,60 3,19 13,41 3,45 15,03 3,99 16,74 4,57
39 8,51 2,18 10,17 2,62 11,79 3,11 12,60 3,37 13,41 3,66 15,03 4,23 16,74 4,86

Regim de incalzire 8HP


Temperatura interior (°C bulb uscat)
Temperatura
Combinatie (%) 16 18 20 21 22 24
exterior
(Indice capacitate) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
°C bulb °C bulb
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
uscat umed
-19,8 -20 17,48 5,43 17,40 5,81 17,32 6,20 17,32 6,39 17,23 6,58 17,23 6,97
-18,8 -19 17,74 5,55 17,66 5,93 17,66 6,31 17,57 6,50 17,57 6,68 17,48 7,06
-16,7 -17 18,43 5,81 18,34 6,17 18,26 6,54 18,26 6,72 18,26 6,90 18,17 7,26
-13,7 -15 19,20 6,08 19,12 6,43 19,03 6,78 19,03 6,95 18,94 7,13 18,94 7,48
-11,8 -13 19,97 6,35 19,97 6,69 19,89 7,02 19,80 7,19 19,80 7,36 19,71 7,69
-9,8 -11 20,92 6,63 20,83 6,95 20,74 7,27 20,74 7,43 20,74 7,59 20,66 7,91
-9,5 -10 21,43 6,77 21,34 7,08 21,26 7,39 21,26 7,55 21,17 7,70 21,17 8,01
-8,5 -9,1 21,86 6,89 21,77 7,19 21,77 7,50 21,69 7,65 21,69 7,80 21,60 8,11
-7 -7,6 22,63 7,09 22,63 7,39 22,54 7,68 22,54 7,83 22,46 7,97 22,37 8,27
130% -5 -5,6 23,83 7,36 23,74 7,64 23,66 7,92 23,66 8,06 23,57 8,19 23,57 8,47
-3 -3,7 24,94 7,60 24,86 7,87 24,86 8,13 24,77 8,27 24,77 8,40 24,68 8,66
0 -0,7 26,91 7,97 26,91 8,22 26,83 8,46 26,83 8,55 26,74 8,71 26,74 8,95
3 2,2 29,05 8,30 28,97 8,53 28,89 8,76 28,89 8,87 28,89 8,99 28,80 9,21
5 4,1 30,51 8,51 30,43 8,73 30,43 8,94 30,34 9,05 30,34 9,16 30,26 9,37
7 6 32,06 8,71 31,97 8,91 31,97 9,12 31,88 9,22 31,88 9,32 30,60 8,95
9 7,9 33,68 8,89 33,60 9,09 33,60 9,28 33,51 9,38 32,83 9,18 30,60 8,41
11 9,8 35,40 9,07 35,31 9,25 35,14 9,37 33,94 9,00 32,83 8,63 30,60 7,92
13 11,8 37,28 9,24 37,20 9,42 35,14 8,78 33,94 8,43 32,83 8,10 30,60 7,43
15 13,7 39,08 9,40 37,37 8,92 35,14 8,27 33,94 7,95 32,83 7,63 30,60 7,01
120% -19,8 -20 17,40 5,95 17,31 6,30 17,23 6,66 17,23 6,83 17,23 7,01 17,14 7,37
-18,8 -19 17,66 6,06 17,57 6,41 17,57 6,76 17,49 6,93 17,49 7,11 17,40 7,46
-16,7 -17 18,34 6,30 18,26 6,64 18,14 6,97 18,17 7,14 18,17 7,31 18,09 7,64
-13,7 -15 19,12 6,55 19,03 6,87 18,94 7,19 18,94 7,36 18,94 7,52 18,86 7,84
-11,8 -13 19,89 6,80 19,89 7,11 19,80 7,42 19,80 7,58 19,72 7,73 19,72 8,04
-9,8 -11 20,83 7,06 20,74 7,35 20,74 7,65 20,66 7,80 20,66 7,94 20,57 8,24
-9,5 -10 21,35 7,19 21,26 7,48 21,17 7,76 21,17 7,91 21,17 8,05 21,09 8,34
-8,5 -9,1 21,77 7,30 21,69 7,58 21,69 7,86 21,60 8,00 21,60 8,15 21,51 8,43
-7 -7,6 22,54 7,49 22,54 7,76 22,46 8,03 22,46 8,17 22,37 8,30 22,37 8,57
55
-5 -5,6 23,74 7,73 23,66 7,99 23,57 8,25 23,57 8,38 23,57 8,51 23,49 8,76
-3 -3,7 24,86 7,96 24,86 8,21 24,77 8,45 24,77 8,57 24,69 8,70 24,69 8,94
0 -0,7 26,83 8,30 26,83 8,53 26,74 8,75 26,74 8,87 26,66 8,98 26,66 9,21
3 2,2 28,97 8,61 28,89 8,82 28,89 9,03 28,80 9,14 28,80 9,24 28,20 9,19
5 4,1 30,43 8,80 30,34 9,00 30,34 9,20 30,26 9,30 30,26 9,40 28,20 8,63
7 6 31,97 8,98 31,97 9,17 31,89 9,36 31,37 9,23 30,34 8,85 28,20 8,12
9 7,9 33,60 9,16 33,52 9,34 32,40 9,03 31,37 8,67 30,34 8,32 28,20 7,64
11 9,8 35,31 9,32 34,46 9,16 32,40 8,49 31,37 8,16 30,34 7,83 28,20 7,20
13 11,8 36,60 9,23 34,46 8,59 32,40 7,96 31,37 7,66 30,34 7,36 28,20 6,77
15 13,7 36,60 8,69 34,46 8,09 32,40 7,51 31,37 7,22 30,34 6,94 28,20 6,39
-19,8 -20 17,31 6,47 17,23 6,79 17,14 7,12 17,14 7,28 17,15 7,44 17,06 7,77
-18,8 -19 17,57 6,57 17,49 6,89 17,49 7,21 17,49 7,37 17,40 7,53 17,40 7,85
-16,7 -17 18,26 6,79 18,17 7,10 18,43 7,41 18,09 7,56 18,09 7,72 18,00 8,02
-13,7 -15 19,03 7,02 18,95 7,32 18,86 7,61 18,86 7,76 18,86 7,91 18,77 8,20
-11,8 -13 19,80 7,26 19,80 7,54 19,71 7,82 19,71 7,96 19,63 8,10 19,63 8,39
-9,8 -11 20,74 7,49 20,66 7,76 20,66 8,03 20,57 8,17 20,57 8,30 20,57 8,57
-9,5 -10 21,26 7,61 21,17 7,87 21,08 8,14 21,08 8,27 21,08 8,40 21,00 8,66
-8,5 -9,1 21,69 7,71 21,60 7,97 21,60 8,23 21,51 8,36 21,51 8,49 21,51 7,74
-7 -7,6 22,46 7,89 22,46 8,13 22,37 8,38 22,37 8,51 22,37 8,63 22,29 8,88
110% -5 -5,6 23,66 8,11 23,57 8,35 23,49 8,58 23,49 8,70 23,49 8,82 23,40 9,06
-3 -3,7 24,77 8,32 24,77 8,54 24,69 8,77 24,69 8,88 24,60 8,99 24,60 9,22
0 -0,7 26,74 8,63 26,74 8,84 26,66 9,05 26,66 9,15 26,66 9,26 25,89 9,08
3 2,2 28,89 8,92 28,80 9,11 28,80 9,30 28,71 9,39 27,77 9,01 25,89 8,26
5 4,1 30,34 9,09 30,34 9,28 29,74 9,19 28,71 8,82 27,77 8,47 25,89 7,77
7 6 31,88 9,26 31,63 9,32 29,74 8,63 28,71 8,29 27,77 7,96 25,89 7,31
9 7,9 33,51 9,41 31,63 8,76 29,74 8,12 28,71 7,80 27,77 7,49 25,89 6,89
11 9,8 33,51 8,85 31,63 8,24 29,74 7,64 28,71 7,35 27,77 7,06 25,89 6,50
13 11,8 33,51 8,30 31,63 7,73 29,74 7,18 28,71 6,91 27,77 6,64 25,89 6,12
15 13,7 33,51 7,37 31,63 7,29 29,74 6,78 28,71 6,52 27,77 6,28 25,89 5,79
100% -19,8 -20 17,23 6,99 17,14 7,28 17,14 7,58 17,06 7,73 17,06 7,87 16,97 8,17
-18,8 -19 17,49 7,08 17,49 7,37 17,40 7,66 17,40 7,81 17,32 7,96 17,32 8,25
-16,7 -17 18,17 7,28 18,08 7,56 18,08 7,84 18,00 7,98 18,00 8,12 18,00 8,40
-13,7 -15 18,94 7,49 18,86 7,76 18,77 8,03 18,77 8,17 18,77 8,30 18,69 8,57
-11,8 -13 19,72 7,71 19,72 7,96 19,63 8,22 19,63 8,35 19,63 8,48 19,54 8,74
-9,8 -11 20,66 7,92 20,57 8,17 20,57 8,41 20,57 8,54 20,48 8,66 20,48 8,90
-9,5 -10 21,17 8,03 21,09 8,27 21,09 8,51 21,00 8,63 21,00 8,75 20,91 8,99
-8,5 -9,1 21,60 8,12 21,51 8,36 21,51 8,59 21,51 8,71 21,43 8,83 21,43 9,06
-7 -7,6 22,37 8,28 22,37 8,51 22,29 8,73 22,29 8,85 22,29 8,96 22,20 9,19
-5 -5,6 23,57 8,49 23,48 8,70 23,48 8,92 23,40 9,02 23,40 9,13 23,31 9,35
-3 -3,7 24,69 8,68 24,69 7,88 24,60 9,09 24,60 9,19 24,60 9,29 23,57 8,90
0 -0,7 26,66 8,96 26,66 9,15 26,57 9,34 26,14 9,19 25,29 8,81 23,57 8,08
56
3 2,2 28,80 9,22 28,71 9,39 27,00 8,69 26,14 8,35 25,29 8,02 23,57 7,36
5 4,1 30,26 9,39 28,71 8,82 27,00 8,17 26,14 7,86 25,29 7,55 23,57 6,94
7 6 30,43 8,91 28,71 8,29 27,00 7,69 26,14 7,40 25,29 7,11 23,57 6,54
9 7,9 30,43 8,37 28,71 7,80 27,00 7,24 26,14 6,88 25,29 6,70 23,57 6,17
11 9,8 30,43 7,88 28,71 7,35 27,00 6,83 26,14 6,57 25,29 6,32 23,57 5,83
13 11,8 30,43 7,40 28,71 6,91 27,00 6,43 26,14 6,19 25,29 5,96 23,57 5,50
15 13,7 30,43 6,98 28,71 6,52 27,00 6,07 26,14 5,85 25,29 5,63 23,57 5,21
-19,8 -20 17,11 7,51 17,03 7,77 17,03 8,04 16,94 8,17 16,94 8,31 16,94 8,57
-18,8 -19 17,37 7,59 17,37 7,86 17,28 8,12 17,28 8,25 17,28 8,38 17,20 8,64
-16,7 -17 18,05 7,78 17,97 8,03 17,97 8,28 17,97 8,41 17,88 8,53 17,88 8,78
-13,7 -15 18,82 7,97 18,74 8,21 18,74 8,45 18,65 8,57 18,65 8,69 18,65 8,93
-11,8 -13 19,59 8,16 19,59 8,39 19,51 8,62 19,51 8,74 19,51 8,85 19,42 9,08
-9,8 -11 20,54 8,35 20,54 8,57 20,45 8,79 20,45 8,90 20,45 9,02 20,36 9,24
-9,5 -10 21,05 8,45 20,96 8,67 20,96 8,88 20,88 8,99 20,88 9,10 20,88 9,31
-8,5 -9,1 21,48 8,54 21,48 8,75 21,39 8,96 21,39 9,06 21,39 9,17 21,13 9,26
-7 -7,6 22,25 8,68 22,25 8,88 22,16 9,09 22,16 9,19 22,16 9,29 21,13 8,84
90% -5 -5,6 23,44 8,87 23,36 9,06 23,36 9,25 23,27 9,35 22,67 9,06 21,13 8,31
-3 -3,7 24,56 9,04 24,56 9,22 24,30 9,26 23,44 8,89 22,67 8,53 21,13 7,83
0 -0,7 26,61 9,30 25,84 9,07 24,30 8,40 23,44 8,07 22,67 7,75 21,13 7,12
3 2,2 27,38 8,86 25,84 8,25 24,30 7,65 23,44 7,36 22,67 7,07 21,13 6,51
5 4,1 27,38 8,33 25,84 7,76 24,30 7,21 23,44 6,93 22,67 6,67 21,13 6,14
7 6 27,38 7,83 25,84 7,31 24,30 6,79 23,44 6,54 22,67 6,29 21,13 5,80
9 7,9 27,38 7,38 25,84 6,88 24,30 6,40 23,44 6,17 22,67 5,94 21,13 5,48
11 9,8 27,38 6,95 25,84 6,49 24,30 6,05 23,44 5,83 22,67 5,61 21,13 5,19
13 11,8 27,38 6,54 25,84 6,12 24,30 5,70 23,44 5,50 22,67 5,30 21,13 4,90
15 13,7 27,38 6,18 25,84 5,78 24,30 5,40 23,44 5,21 22,67 5,02 21,13 4,65
80% -19,8 -20 17,06 8,03 16,97 8,26 16,97 8,50 16,97 8,62 16,88 8,74 16,88 8,97
-18,8 -19 17,31 8,10 17,31 8,34 17,23 8,57 17,23 8,69 17,23 8,80 17,14 9,04
-16,7 -17 18,00 8,27 17,92 8,49 17,92 8,72 17,92 8,83 17,92 8,94 17,83 9,16
-13,7 -15 18,77 8,44 18,69 8,65 18,69 8,87 18,69 8,97 18,60 9,08 18,60 9,30
-11,8 -13 19,54 8,61 19,54 8,82 19,46 9,02 19,46 9,12 19,46 9,23 18,86 8,98
-9,8 -11 20,49 8,78 20,49 8,98 20,40 9,18 20,40 9,27 20,23 9,25 18,86 8,48
-9,5 -10 21,00 8,87 20,91 9,06 20,92 9,25 20,92 9,35 20,23 8,98 18,86 8,23
-8,5 -9,1 21,43 8,95 19,92 9,14 21,34 9,32 20,92 9,11 20,23 8,74 18,86 8,01
-7 -7,6 22,20 9,08 22,20 9,26 21,60 9,06 20,92 8,70 20,23 8,35 18,86 7,66
-5 -5,6 23,40 9,24 22,97 9,19 21,60 8,51 20,92 8,18 20,23 7,85 18,86 7,21
-3 -3,7 24,34 9,29 22,97 8,65 21,60 8,01 20,92 7,71 20,23 7,40 18,86 6,81
0 -0,7 24,34 8,43 22,97 7,85 21,60 7,29 20,92 7,02 20,23 6,74 18,86 6,21
3 2,2 24,34 7,68 22,97 7,16 21,60 6,66 20,92 6,41 20,23 6,17 18,86 5,69
5 4,1 24,34 7,23 22,97 6,75 21,60 6,28 20,92 6,05 20,23 5,83 18,86 5,38
7 6 24,34 6,81 22,97 6,37 21,60 5,93 20,92 5,72 20,23 5,51 18,86 5,09
57
9 7,9 24,34 6,43 22,97 6,01 21,60 5,60 20,92 5,40 20,23 5,21 18,86 4,82
11 9,8 24,34 6,07 22,97 5,68 21,60 5,30 20,92 5,11 20,23 4,93 18,86 4,57
13 11,8 24,34 5,72 22,97 5,36 21,60 5,01 20,92 4,83 20,23 4,66 18,86 4,32
15 13,7 24,34 5,41 22,97 5,08 21,60 4,75 20,92 4,58 20,23 4,42 18,86 4,11
-19,8 -20 16,93 8,55 16,85 8,75 16,85 8,96 16,85 9,06 16,85 9,17 16,42 9,07
-18,8 -19 17,19 8,62 17,19 8,82 17,10 9,02 17,10 9,12 17,10 9,23 16,42 8,88
-16,7 -17 17,87 8,76 17,87 8,96 17,79 9,15 17,79 9,25 17,62 8,24 16,42 8,47
-13,7 -15 18,64 8,91 18,56 9,10 18,56 9,29 18,22 9,15 17,62 8,78 16,42 8,05
-11,8 -13 19,41 9,06 19,41 9,24 18,90 9,02 18,22 8,67 17,62 8,32 16,42 7,63
-9,8 -11 20,35 9,21 20,10 9,20 18,90 8,52 18,22 8,19 17,62 7,86 16,42 7,22
-9,5 -10 20,87 9,29 20,10 8,93 18,90 8,27 18,22 7,95 17,62 7,64 16,42 7,02
-8,5 -9,1 21,29 9,34 20,10 8,69 18,90 8,05 18,22 7,74 17,62 7,44 16,42 6,84
-7 -7,6 21,29 8,92 20,10 8,30 18,90 7,70 18,22 7,41 17,62 7,12 16,42 6,55
70% -5 -5,6 21,29 8,38 20,10 7,81 18,90 7,25 18,22 6,97 17,62 8,23 16,42 6,18
-3 -3,7 21,29 7,89 20,10 7,36 18,90 6,84 18,22 6,58 17,62 6,33 16,42 5,84
0 -0,7 21,29 7,18 20,10 6,71 18,90 6,24 18,22 6,01 17,62 5,79 16,42 5,35
3 2,2 21,29 6,56 20,10 6,14 18,90 5,72 18,22 5,51 17,62 5,31 16,42 4,91
5 4,1 21,29 6,19 20,10 5,79 18,90 5,41 18,22 5,21 17,62 5,02 16,42 4,65
7 6 21,29 5,85 20,10 5,48 18,90 5,11 18,22 4,93 17,62 4,76 16,42 4,41
9 7,9 21,29 5,53 20,10 5,18 18,90 4,84 18,22 4,67 17,62 4,51 16,42 4,18
11 9,8 21,29 5,23 20,10 4,90 18,90 4,59 18,22 4,43 17,62 4,28 16,42 3,97
13 11,8 21,29 4,94 20,10 4,64 18,90 4,34 18,22 4,20 17,62 4,05 16,42 3,77
15 13,7 21,29 4,68 20,10 4,40 18,90 4,12 18,22 3,99 17,62 3,85 16,42 3,60
60% -19,8 -20 16,89 9,07 16,80 9,24 16,20 8,89 15,69 8,54 15,17 8,20 14,14 7,52
-18,8 -19 17,14 9,13 17,14 9,30 16,20 8,70 15,69 8,36 15,17 8,02 14,14 7,36
-16,7 -17 17,83 9,25 17,23 8,96 16,20 8,30 15,69 7,98 15,17 7,66 14,14 7,04
-13,7 -15 18,26 9,15 17,23 8,51 16,20 7,89 15,69 7,59 15,17 7,29 14,14 6,70
-11,8 -13 18,26 8,66 17,23 8,06 16,20 7,48 15,69 7,20 15,17 6,92 14,14 6,40
-9,8 -11 18,26 8,18 17,23 7,62 16,20 7,08 15,69 6,81 15,17 6,55 14,14 6,04
-9,5 -10 18,26 7,95 17,23 7,41 16,20 6,88 15,69 6,63 15,17 6,37 14,14 5,87
-8,5 -9,1 18,26 7,74 17,23 7,22 16,20 6,71 15,69 6,46 15,17 6,21 14,14 5,73
-7 -7,6 18,26 7,40 17,23 6,91 16,20 6,42 15,69 6,19 15,17 5,95 14,14 5,50
-5 -5,6 18,26 6,97 17,23 6,51 16,20 6,06 15,69 5,84 15,17 5,62 14,14 5,20
-3 -3,7 18,26 6,58 17,23 6,15 16,20 5,73 15,69 5,53 15,17 5,32 14,14 4,92
0 -0,7 18,26 6,01 17,23 5,63 16,20 5,25 15,69 5,07 15,17 4,88 14,14 4,52
3 2,2 18,26 5,51 17,23 5,17 16,20 4,83 15,69 4,66 15,17 4,50 14,14 4,17
5 4,1 18,26 5,21 17,23 4,89 16,20 4,57 15,69 4,42 15,17 4,26 14,14 3,96
7 6 18,26 4,93 17,23 4,63 16,20 4,33 15,69 4,19 15,17 4,05 14,14 3,77
9 7,9 18,26 4,67 17,23 4,39 16,20 4,11 15,69 3,98 15,17 3,84 14,14 3,59
11 9,8 18,26 4,43 17,23 4,17 16,20 3,91 15,69 3,78 15,17 3,65 14,14 3,42
13 11,8 18,26 4,19 17,23 3,95 16,20 3,71 15,69 3,60 15,17 3,48 14,14 3,25
58
15 13,7 18,26 3,99 17,23 3,76 16,20 3,54 15,69 3,43 15,17 3,32 14,14 3,10
-19,8 -20 15,21 8,25 14,35 7,68 13,50 7,13 12,99 6,87 12,56 6,60 11,71 6,08
-18,8 -19 15,21 8,07 14,35 7,52 13,50 6,99 12,99 6,72 12,56 6,46 11,71 5,96
-16,7 -17 15,21 7,70 14,35 7,18 13,50 6,68 12,99 6,43 12,56 6,19 11,71 5,71
-13,7 -15 15,21 7,33 14,35 6,84 13,50 6,36 12,99 6,13 12,56 5,90 11,71 5,45
-11,8 -13 15,21 6,96 14,35 6,50 13,50 6,05 12,99 5,83 12,56 5,61 11,71 5,19
-9,8 -11 15,21 6,59 14,35 6,16 13,50 5,74 12,99 5,53 12,56 5,33 11,71 4,93
-9,5 -10 15,21 6,41 14,35 5,99 13,50 5,59 12,99 5,39 12,56 5,19 11,71 4,80
-8,5 -9,1 15,21 6,25 14,35 5,85 13,50 5,45 12,99 5,26 12,56 5,07 11,71 4,69
-7 -7,6 15,21 5,99 14,35 5,61 13,50 5,23 12,99 5,05 12,56 4,87 11,71 4,51
50% -5 -5,6 15,21 5,65 14,35 5,30 13,50 4,95 12,99 4,78 12,56 4,61 11,71 4,27
-3 -3,7 15,21 5,35 14,35 5,02 13,50 4,69 12,99 4,53 12,56 4,37 11,71 4,06
0 -0,7 15,21 4,91 14,35 4,61 13,50 4,32 12,99 4,17 12,56 4,03 11,71 3,76
3 2,2 15,21 4,52 14,35 4,25 13,50 3,98 12,99 3,85 12,56 3,72 11,71 3,48
5 4,1 15,21 4,29 14,35 4,03 13,50 3,78 12,99 3,66 12,56 3,55 11,71 3,31
7 6 15,21 4,07 14,35 3,83 13,50 3,61 12,99 3,49 12,56 3,38 11,71 3,16
9 7,9 15,21 3,86 14,35 3,65 13,50 3,43 12,99 3,33 12,56 3,22 11,71 3,01
11 9,8 15,21 3,68 14,35 3,47 13,50 3,27 12,99 3,17 12,56 3,07 11,71 2,87
13 11,8 15,21 3,50 14,35 3,30 13,50 3,11 12,99 3,02 12,56 2,92 11,71 2,74
15 13,7 15,21 3,33 14,35 3,15 13,50 2,97 12,99 2,88 12,56 2,79 11,71 2,62

Regim de racire 10 HP
Temperatura Temperatura interioara (°C bulb umed)
Combinatie (%) exterioara 14,00 16,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00
(Indice (°C bulb
capacitate) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
uscat)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
130% 10 24,60 3,94 29,30 4,82 34,00 5,73 35,30 5,85 35,70 5,74 36,60 5,50 37,50 5,24
12 24,60 4,01 29,30 4,91 34,00 5,84 34,80 5,82 35,30 5,70 36,10 5,45 37,00 5,37
14 24,60 4,09 29,30 5,00 33,90 5,91 34,40 5,84 34,80 5,67 35,70 5,62 36,60 5,68
16 24,60 4,16 29,30 5,11 33,50 5,89 33,90 5,80 34,30 5,87 35,20 5,92 36,10 5,98
18 24,60 4,24 29,30 5,21 33,00 6,11 33,40 6,14 33,90 6,18 34,80 6,23 35,70 6,29
20 24,60 4,33 29,30 5,54 32,50 6,41 33,00 6,44 33,40 6,48 34,30 6,53 35,20 6,60
21 24,60 4,45 29,30 5,74 32,30 6,56 32,80 6,59 33,20 6,63 34,10 6,70 35,00 6,75
23 24,60 4,77 29,30 6,15 31,90 6,86 32,30 6,89 32,70 6,93 33,60 6,99 34,50 7,06
25 24,60 5,09 29,30 6,59 31,40 7,16 31,80 7,19 32,30 7,24 33,20 7,31 34,10 7,37
27 24,60 5,44 29,30 7,05 31,00 7,46 31,40 7,50 31,80 7,54 32,70 7,62 33,60 7,70
29 24,60 5,81 29,30 7,54 30,50 7,76 30,90 7,80 31,40 7,85 32,30 7,93 33,20 8,01
31 24,60 6,20 29,20 7,97 30,00 8,07 30,50 8,11 30,90 8,15 31,80 8,24 32,70 8,33

59
33 24,60 6,60 28,70 8,27 29,60 8,37 30,00 8,41 30,50 8,46 31,40 8,55 32,20 8,64
35 24,60 7,04 28,20 8,57 29,10 8,68 29,60 8,72 30,00 8,77 30,90 8,87 31,80 8,97
37 24,60 7,49 27,80 8,88 28,70 8,99 29,10 9,03 29,60 9,09 30,40 9,20 31,30 9,30
39 24,60 7,97 27,30 8,98 28,20 9,29 28,70 9,35 29,10 9,40 30,00 9,51 30,90 9,62
10 22,70 3,60 27,00 4,39 31,40 5,22 33,60 5,65 35,20 5,89 36,00 5,66 36,80 5,44
12 22,70 3,66 27,00 4,47 31,40 5,32 33,60 5,75 34,70 5,85 35,50 5,64 36,30 5,40
14 22,70 3,73 27,00 4,56 31,40 5,43 33,60 5,87 34,20 5,82 35,10 5,60 35,90 5,64
16 22,70 3,80 27,00 4,66 31,40 5,53 33,40 5,91 33,80 5,83 34,60 5,89 35,40 5,93
18 22,70 3,87 27,00 4,75 31,40 5,72 32,90 6,11 33,30 6,13 34,10 6,19 35,00 6,25
20 22,70 3,95 27,00 4,93 31,40 6,15 32,50 6,41 32,90 6,43 33,70 6,49 34,50 6,54
21 22,70 3,99 27,00 5,10 31,40 6,37 32,20 6,56 32,60 6,58 33,50 6,64 34,30 6,71
23 22,70 4,26 27,00 5,47 31,40 6,82 31,80 6,84 32,20 6,88 33,00 6,95 33,80 7,01
120%
25 22,70 4,55 27,00 5,85 30,90 7,12 31,30 7,14 31,70 7,18 32,60 7,25 33,40 7,32
27 22,70 4,86 27,00 6,26 30,50 7,41 30,90 7,46 31,30 7,49 32,10 7,56 32,90 7,63
29 22,70 5,19 27,00 6,68 30,00 7,71 30,40 7,75 30,80 7,79 31,60 7,87 32,50 7,94
31 22,70 5,53 27,00 7,13 29,50 8,02 30,00 8,05 30,40 8,10 31,20 8,18 32,00 8,26
33 22,70 5,89 27,00 7,61 29,10 8,32 29,50 8,37 29,90 8,40 30,70 8,49 31,50 8,57
35 22,70 6,27 27,00 8,11 28,60 8,62 29,00 8,67 29,50 8,71 30,30 8,80 31,10 8,90
37 22,70 6,67 27,00 8,64 28,20 8,93 28,60 8,98 29,00 9,02 29,80 9,12 30,60 9,22
39 22,70 7,10 26,90 9,13 27,70 9,23 28,10 9,29 28,50 9,33 29,40 9,44 30,20 9,53
10 20,80 3,26 24,80 3,98 28,80 4,73 30,80 5,10 32,80 5,50 35,30 5,83 36,10 5,63
12 20,80 3,33 24,80 4,06 28,80 4,82 30,80 5,21 32,80 5,60 34,90 5,81 35,60 5,60
14 20,80 3,39 24,80 4,13 28,80 4,91 30,80 5,30 32,80 5,70 34,40 5,77 35,20 5,59
16 20,80 3,45 24,80 4,21 28,80 5,00 30,80 5,40 32,80 5,82 34,00 5,84 34,70 5,90
18 20,80 3,51 24,80 4,29 28,80 5,10 30,80 5,55 32,80 6,10 33,50 6,14 34,30 6,20
20 20,80 3,58 24,80 4,38 28,80 5,40 30,80 5,97 32,30 6,40 33,10 6,44 33,80 6,50
21 20,80 3,62 24,80 4,51 28,80 5,60 30,80 6,19 32,10 6,55 32,80 6,59 33,60 6,65
23 20,80 3,79 24,80 4,83 28,80 6,00 30,80 6,64 31,60 6,83 32,40 6,90 33,10 6,96
110%
25 20,80 4,04 24,80 5,16 28,80 6,42 30,80 7,11 31,20 7,13 31,90 7,20 32,70 7,26
27 20,80 4,31 24,80 5,52 28,80 6,87 30,30 7,41 30,70 7,43 31,50 7,50 32,20 7,57
29 20,80 4,60 24,80 5,89 28,80 7,34 29,90 7,71 30,30 7,74 31,00 7,81 31,80 7,88
31 20,80 4,90 24,80 6,28 28,80 7,84 29,40 8,01 29,80 8,04 30,60 8,11 31,30 8,19
33 20,80 5,21 24,80 6,70 28,60 8,26 29,00 8,31 29,40 8,34 30,10 8,42 30,90 8,50
35 20,80 5,54 24,80 7,13 28,10 8,56 28,50 8,61 28,90 8,65 29,60 8,73 30,40 8,82
37 20,80 5,90 24,80 7,59 27,70 8,87 28,10 8,91 28,40 8,95 29,20 9,05 29,90 9,13
39 20,80 6,27 24,80 8,09 27,20 9,17 27,60 9,22 28,00 9,26 28,70 9,36 29,50 9,45

60
10 18,90 2,95 22,50 3,57 26,20 4,23 28,00 4,57 29,80 4,92 33,50 5,62 35,40 5,82
12 18,90 3,00 22,50 3,64 26,20 4,31 28,00 4,66 29,80 5,01 33,50 5,73 34,90 5,78
14 18,90 3,05 22,50 3,71 26,20 4,39 28,00 4,75 29,80 5,10 33,50 5,84 34,50 5,75
16 18,90 3,11 22,50 3,78 26,20 4,48 28,00 4,84 29,80 5,21 33,30 5,91 34,00 5,85
18 18,90 3,17 22,50 3,85 26,20 4,56 28,00 4,93 29,80 5,31 32,90 6,11 33,60 6,15
20 18,90 3,23 22,50 3,93 26,20 4,70 28,00 5,18 29,80 5,69 32,40 6,40 33,10 6,45
21 18,90 3,26 22,50 3,96 26,20 4,87 28,00 5,37 29,80 5,89 32,20 6,55 32,90 6,60
23 18,90 3,34 22,50 4,23 26,20 5,22 28,00 5,75 29,80 6,31 31,80 6,84 32,40 6,90
100%
25 18,90 3,56 22,50 4,52 26,20 5,59 28,00 6,16 29,80 6,76 31,30 7,14 32,00 7,20
27 18,90 3,80 22,50 4,82 26,20 5,97 28,00 6,59 29,80 7,24 30,80 7,44 31,50 7,51
29 18,90 4,04 22,50 5,14 26,20 6,37 28,00 7,04 29,70 7,69 30,40 7,75 31,10 7,81
31 18,90 4,31 22,50 5,48 26,20 6,80 28,00 7,51 29,30 7,99 29,90 8,05 30,60 8,12
33 18,90 4,57 22,50 5,84 26,20 7,25 28,00 8,02 28,80 8,28 29,50 8,35 30,20 8,43
35 18,90 4,86 22,50 6,21 26,20 7,73 28,00 8,55 28,30 8,58 29,00 8,66 29,70 8,73
37 18,90 5,17 22,50 6,61 26,20 8,24 27,50 8,85 27,90 8,90 28,60 8,97 29,20 9,05
39 18,90 5,50 22,50 7,03 26,20 8,77 27,10 9,15 27,40 9,20 28,10 9,28 28,80 9,37
10 17,00 2,64 20,30 3,18 23,60 3,76 25,20 4,06 26,80 4,36 30,10 4,98 33,40 5,61
12 17,00 2,68 20,30 3,24 23,60 3,83 25,20 4,12 26,80 4,44 30,10 5,07 33,40 5,71
14 17,00 2,73 20,30 3,30 23,60 3,89 25,20 4,21 26,80 4,52 30,10 5,16 33,40 5,82
16 17,00 2,78 20,30 3,35 23,60 3,98 25,20 4,29 26,80 4,61 30,10 5,27 33,30 5,92
18 17,00 2,82 20,30 3,42 23,60 4,04 25,20 4,37 26,80 4,70 30,10 5,37 32,90 6,11
20 17,00 2,88 20,30 3,50 23,60 4,13 25,20 4,46 26,80 4,87 30,10 5,77 32,40 6,39
21 17,00 2,90 20,30 3,53 23,60 4,19 25,20 4,61 26,80 5,05 30,10 5,98 32,20 6,54
23 17,00 2,96 20,30 3,66 23,60 4,49 25,20 4,94 26,80 5,42 30,10 6,42 31,70 6,84
90%
25 17,00 3,12 20,30 3,92 23,60 4,80 25,20 5,29 26,80 5,78 30,10 6,87 31,30 7,14
27 17,00 3,32 20,30 4,17 23,60 5,13 25,20 5,65 26,80 6,19 30,10 7,35 30,80 7,44
29 17,00 3,54 20,30 4,45 23,60 5,47 25,20 6,03 26,80 6,61 29,80 7,69 30,40 7,74
31 17,00 3,76 20,30 4,74 23,60 5,83 25,20 6,43 26,80 7,05 29,30 7,99 29,90 8,05
33 17,00 3,99 20,30 5,04 23,60 6,22 25,20 6,86 26,80 7,52 28,90 8,30 29,50 8,35
35 17,00 4,24 20,30 5,36 23,60 6,63 25,20 7,31 26,80 8,02 28,40 8,60 29,00 8,66
37 17,00 4,49 20,30 5,69 23,60 7,05 25,20 7,78 26,80 8,55 27,90 8,90 28,60 8,96
39 17,00 4,77 20,30 6,06 23,60 7,50 25,20 8,28 26,80 9,10 27,50 9,21 28,10 9,28
80% 10 15,10 2,34 18,00 2,80 20,90 3,30 22,40 3,55 23,90 3,80 26,80 4,34 29,70 4,90
12 15,10 2,37 18,00 2,85 20,90 3,35 22,40 3,62 23,90 3,88 26,80 4,42 29,70 4,99
14 15,10 2,42 18,00 2,90 20,90 3,41 22,40 3,68 23,90 3,95 26,80 4,51 29,70 5,08
16 15,10 2,45 18,00 2,95 20,90 3,48 22,40 3,74 23,90 4,02 26,80 4,60 29,70 5,17

61
18 15,10 2,50 18,00 3,01 20,90 3,55 22,40 3,83 23,90 4,10 26,80 4,69 29,70 5,28
20 15,10 2,55 18,00 3,07 20,90 3,62 22,40 3,90 23,90 4,18 26,80 4,86 29,70 5,65
21 15,10 2,57 18,00 3,09 20,90 3,65 22,40 3,94 23,90 4,28 26,80 5,04 29,70 5,85
23 15,10 2,62 18,00 3,16 20,90 3,83 22,40 4,19 23,90 4,57 26,80 5,39 29,70 6,28
25 15,10 2,70 18,00 3,35 20,90 4,09 22,40 4,48 23,90 4,89 26,80 5,77 29,70 6,72
27 15,10 2,87 18,00 3,57 20,90 4,36 22,40 4,78 23,90 5,22 26,80 6,17 29,70 7,19
29 15,10 3,05 18,00 3,80 20,90 4,64 22,40 5,09 23,90 5,58 26,80 6,58 29,70 7,69
31 15,10 3,24 18,00 4,04 20,90 4,94 22,40 5,43 23,90 5,95 26,80 7,03 29,20 7,99
33 15,10 3,45 18,00 4,30 20,90 5,27 22,40 5,78 23,90 6,33 26,80 7,49 28,80 8,28
35 15,10 3,65 18,00 4,57 20,90 5,60 22,40 6,15 23,90 6,74 26,80 7,99 28,30 8,58
37 15,10 3,87 18,00 4,85 20,90 5,96 22,40 6,56 23,90 7,18 26,80 8,52 27,90 8,88
39 15,10 4,10 18,00 5,17 20,90 6,34 22,40 6,97 23,90 7,64 26,80 9,07 27,40 9,20
10 13,20 2,06 15,80 2,44 18,30 2,85 19,60 3,07 20,90 3,28 23,40 3,73 26,00 4,19
12 13,20 2,09 15,80 2,48 18,30 2,90 19,60 3,12 20,90 3,34 23,40 3,80 26,00 4,28
14 13,20 2,12 15,80 2,52 18,30 2,95 19,60 3,17 20,90 3,40 23,40 3,87 26,00 4,36
16 13,20 2,15 15,80 2,57 18,30 3,01 19,60 3,24 20,90 3,47 23,40 3,94 26,00 4,44
18 13,20 2,19 15,80 2,62 18,30 3,07 19,60 3,30 20,90 3,53 23,40 4,02 26,00 4,53
20 13,20 2,22 15,80 2,66 18,30 3,12 19,60 3,35 20,90 3,60 23,40 4,10 26,00 4,66
21 13,20 2,25 15,80 2,69 18,30 3,15 19,60 3,39 20,90 3,63 23,40 4,16 26,00 4,82
23 13,20 2,28 15,80 2,73 18,30 3,22 19,60 3,50 20,90 3,81 23,40 4,46 26,00 5,16
70%
25 13,20 2,33 15,80 2,85 18,30 3,42 19,60 3,75 20,90 4,07 23,40 4,77 26,00 5,52
27 13,20 2,47 15,80 3,03 18,30 3,65 19,60 3,99 20,90 4,34 23,40 5,09 26,00 5,90
29 13,20 2,62 15,80 3,22 18,30 3,88 19,60 4,25 20,90 4,62 23,40 5,43 26,00 6,30
31 13,20 2,77 15,80 3,41 18,30 4,14 19,60 4,52 20,90 4,92 23,40 5,78 26,00 6,72
33 13,20 2,94 15,80 3,63 18,30 4,40 19,60 4,81 20,90 5,24 23,40 6,17 26,00 7,17
35 13,20 3,11 15,80 3,85 18,30 4,67 19,60 5,12 20,90 5,58 23,40 6,57 26,00 7,64
37 13,20 3,28 15,80 4,08 18,30 4,97 19,60 5,43 20,90 5,93 23,40 6,99 26,00 8,14
39 13,20 3,48 15,80 4,32 18,30 5,27 19,60 5,77 20,90 6,30 23,40 7,43 26,00 8,67
60% 10 11,30 1,79 13,50 2,10 15,70 2,43 16,80 2,60 17,90 2,78 20,10 3,15 22,30 3,53
12 11,30 1,82 13,50 2,13 15,70 2,48 16,80 2,65 17,90 2,82 20,10 3,20 22,30 3,58
14 11,30 1,84 13,50 2,17 15,70 2,51 16,80 2,70 17,90 2,88 20,10 3,26 22,30 3,65
16 11,30 1,87 13,50 2,20 15,70 2,56 16,80 2,74 17,90 2,93 20,10 3,32 22,30 3,72
18 11,30 1,90 13,50 2,24 15,70 2,60 16,80 2,79 17,90 2,98 20,10 3,38 22,30 3,79
20 11,30 1,92 13,50 2,28 15,70 2,65 16,80 2,85 17,90 3,04 20,10 3,44 22,30 3,87
21 11,30 1,95 13,50 2,29 15,70 2,67 16,80 2,87 17,90 3,06 20,10 3,48 22,30 3,91
23 11,30 1,97 13,50 2,34 15,70 2,72 16,80 2,93 17,90 3,12 20,10 3,62 22,30 4,16

62
25 11,30 2,00 13,50 2,37 15,70 2,82 16,80 3,06 17,90 3,32 20,10 3,86 22,30 4,44
27 11,30 2,09 13,50 2,52 15,70 3,01 16,80 3,27 17,90 3,54 20,10 4,11 22,30 4,73
29 11,30 2,20 13,50 2,67 15,70 3,20 16,80 3,48 17,90 3,77 20,10 4,39 22,30 5,06
31 11,30 2,34 13,50 2,83 15,70 3,40 16,80 3,70 17,90 4,01 20,10 4,67 22,30 5,38
33 11,30 2,47 13,50 3,01 15,70 3,61 16,80 3,93 17,90 4,26 20,10 4,97 22,30 5,74
35 11,30 2,62 13,50 3,19 15,70 3,82 16,80 4,17 17,90 4,53 20,10 5,29 22,30 6,11
37 11,30 2,77 13,50 3,38 15,70 4,06 16,80 4,42 17,90 4,80 20,10 5,62 22,30 6,50
39 11,30 2,91 13,50 3,57 15,70 4,30 16,80 4,69 17,90 5,10 20,10 5,97 22,30 6,91
10 9,45 1,54 11,30 1,79 13,10 2,04 14,00 2,18 14,90 2,30 16,70 2,59 18,60 2,89
12 9,45 1,56 11,30 1,81 13,10 2,07 14,00 2,20 14,90 2,35 16,70 2,64 18,60 2,94
14 9,45 1,58 11,30 1,83 13,10 2,10 14,00 2,25 14,90 2,39 16,70 2,68 18,60 3,00
16 9,45 1,60 11,30 1,85 13,10 2,13 14,00 2,28 14,90 2,42 16,70 2,73 18,60 3,04
18 9,45 1,62 11,30 1,89 13,10 2,17 14,00 2,32 14,90 2,47 16,70 2,78 18,60 3,10
20 9,45 1,65 11,30 1,91 13,10 2,20 14,00 2,35 14,90 2,51 16,70 2,82 18,60 3,16
21 9,45 1,66 11,30 1,94 13,10 2,22 14,00 2,37 14,90 2,53 16,70 2,86 18,60 3,19
50% 23 9,45 1,68 11,30 1,96 13,10 2,26 14,00 2,42 14,90 2,58 16,70 2,90 18,60 3,26
25 9,45 1,71 11,30 1,99 13,10 2,30 14,00 2,47 14,90 2,66 16,70 3,05 18,60 3,48
27 9,45 1,74 11,30 2,07 13,10 2,43 14,00 2,63 14,90 2,82 16,70 3,25 18,60 3,71
29 9,45 1,83 11,30 2,19 13,10 2,58 14,00 2,79 14,90 3,01 16,70 3,46 18,60 3,95
31 9,45 1,94 11,30 2,32 13,10 2,73 14,00 2,96 14,90 3,19 16,70 3,68 18,60 4,21
33 9,45 2,05 11,30 2,45 13,10 2,90 14,00 3,13 14,90 3,39 16,70 3,91 18,60 4,47
35 9,45 2,17 11,30 2,59 13,10 3,06 14,00 3,32 14,90 3,58 16,70 4,15 18,60 4,75
37 9,45 2,28 11,30 2,74 13,10 3,25 14,00 3,51 14,90 3,80 16,70 4,40 18,60 5,05
39 9,45 2,41 11,30 2,89 13,10 3,43 14,00 3,72 14,90 4,03 16,70 4,67 18,60 5,36

Regim de incalzire 10 HP
Temperatura interioara (°C DB)
Temperatura
16 18 20 21 22 24
Combinatie (%) exterioara
TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(Indice capacitate)
°C bulb °C bulb
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
uscat umed
-19,8 -20 20,40 5,98 20,30 6,39 20,20 6,82 20,20 7,03 20,10 7,24 20,10 7,67
-18,8 -19 20,70 6,11 20,60 6,53 20,60 6,94 20,50 7,15 20,50 7,35 20,40 7,77
-16,7 -17 21,50 6,39 21,40 6,79 21,30 7,20 21,30 7,39 21,30 7,59 21,20 7,99
130% -13,7 -15 22,40 6,69 22,30 7,08 22,20 7,46 22,20 7,65 22,10 7,84 22,10 8,23
-11,8 -13 23,30 6,99 23,30 7,36 23,20 7,72 23,10 7,91 23,10 8,10 23,00 8,46
-9,8 -11 24,40 7,30 24,30 7,65 24,20 8,00 24,20 8,17 24,20 8,35 24,10 8,70
-9,5 -10 25,00 7,45 24,90 7,79 24,80 8,13 24,80 8,31 24,70 8,47 24,70 8,81

63
-8,5 -9,1 25,50 7,58 25,40 7,91 25,40 8,25 25,30 8,42 25,30 8,58 25,20 8,92
-7 -7,6 26,40 7,80 26,40 8,13 26,30 8,45 26,30 8,61 26,20 8,77 26,10 9,10
-5 -5,6 27,80 8,10 27,70 8,40 27,60 8,71 27,60 8,87 27,50 9,01 27,50 9,32
-3 -3,7 29,10 8,36 29,00 8,66 29,00 8,94 28,90 9,10 28,90 9,24 28,80 9,53
0 -0,7 31,40 8,77 31,40 9,04 31,30 9,31 31,30 9,41 31,20 9,58 31,20 9,84
3 2,2 33,90 9,13 33,80 9,38 33,70 9,64 33,70 9,76 33,70 9,89 33,60 10,13
5 4,1 35,60 9,36 35,50 9,60 35,50 9,83 35,40 9,95 35,40 10,08 35,30 10,31
7 6 37,40 9,58 37,30 9,80 37,30 10,03 37,20 10,14 37,20 10,25 35,70 9,84
9 7,9 39,30 9,78 39,20 10,00 39,20 10,21 39,10 10,32 38,30 10,10 35,70 9,25
11 9,8 41,30 9,98 41,20 10,17 41,00 10,31 39,60 9,90 38,30 9,49 35,70 8,71
13 11,8 43,50 10,16 43,40 10,36 41,00 9,66 39,60 9,27 38,30 8,91 35,70 8,17
15 13,7 45,60 10,34 43,60 9,81 41,00 9,10 39,60 8,75 38,30 8,39 35,70 7,71
-19,8 -20 20,30 6,55 20,20 6,93 20,10 7,33 20,10 7,52 20,10 7,71 20,00 8,11
-18,8 -19 20,60 6,67 20,50 7,05 20,50 7,44 20,40 7,63 20,40 7,82 20,30 8,21
-16,7 -17 21,40 6,93 21,30 7,31 21,17 7,67 21,20 7,86 21,20 8,04 21,10 8,40
-13,7 -15 22,30 7,21 22,20 7,56 22,10 7,91 22,10 8,10 22,10 8,27 22,00 8,63
-11,8 -13 23,20 7,48 23,20 7,82 23,10 8,16 23,10 8,34 23,00 8,50 23,00 8,84
-9,8 -11 24,30 7,77 24,20 8,09 24,20 8,42 24,10 8,58 24,10 8,74 24,00 9,06
-9,5 -10 24,90 7,91 24,80 8,23 24,70 8,54 24,70 8,70 24,70 8,86 24,60 9,17
-8,5 -9,1 25,40 8,03 25,30 8,34 25,30 8,65 25,20 8,80 25,20 8,97 25,10 9,27
-7 -7,6 26,30 8,24 26,30 8,54 26,20 8,83 26,20 8,99 26,10 9,13 26,10 9,43
120% -5 -5,6 27,70 8,50 27,60 8,79 27,50 9,08 27,50 9,22 27,50 9,36 27,40 9,64
-3 -3,7 29,00 8,76 29,00 9,03 28,90 9,30 28,90 9,43 28,80 9,57 28,80 9,83
0 -0,7 31,30 9,13 31,30 9,38 31,20 9,62 31,20 9,76 31,10 9,88 31,10 10,13
3 2,2 33,80 9,47 33,70 9,70 33,70 9,93 33,60 10,05 33,60 10,16 32,90 10,11
5 4,1 35,50 9,68 35,40 9,90 35,40 10,12 35,30 10,23 35,30 10,34 32,90 9,49
7 6 37,30 9,88 37,30 10,09 37,20 10,29 36,60 10,15 35,40 9,73 32,90 8,93
9 7,9 39,20 10,08 39,10 10,27 37,80 9,93 36,60 9,54 35,40 9,15 32,90 8,40
11 9,8 41,20 10,25 40,20 10,08 37,80 9,34 36,60 8,98 35,40 8,61 32,90 7,92
13 11,8 42,70 10,15 40,20 9,45 37,80 8,76 36,60 8,43 35,40 8,10 32,90 7,45
15 13,7 42,70 9,56 40,20 8,90 37,80 8,26 36,60 7,94 35,40 7,64 32,90 7,03
110% -19,8 -20 20,20 7,12 20,10 7,47 20,00 7,83 20,00 8,01 20,01 8,19 19,90 8,55
-18,8 -19 20,50 7,23 20,40 7,58 20,40 7,93 20,40 8,11 20,30 8,28 20,30 8,64
-16,7 -17 21,30 7,47 21,20 7,81 21,50 8,15 21,10 8,32 21,10 8,49 21,00 8,82
-13,7 -15 22,20 7,72 22,10 8,05 22,00 8,37 22,00 8,54 22,00 8,70 21,90 9,02
-11,8 -13 23,10 7,99 23,10 8,29 23,00 8,60 23,00 8,76 22,90 8,91 22,90 9,23
-9,8 -11 24,20 8,24 24,10 8,54 24,10 8,83 24,00 8,99 24,00 9,13 24,00 9,43
-9,5 -10 24,80 8,37 24,70 8,66 24,60 8,95 24,60 9,10 24,60 9,24 24,50 9,53
-8,5 -9,1 25,30 8,48 25,20 8,77 25,20 9,05 25,10 9,20 25,10 9,34 25,10 8,52
-7 -7,6 26,20 8,68 26,20 8,94 26,10 9,22 26,10 9,36 26,10 9,49 26,00 9,77
-5 -5,6 27,60 8,92 27,50 9,19 27,40 9,44 27,40 9,57 27,40 9,70 27,30 9,97
64
-3 -3,7 28,90 9,15 28,90 9,39 28,80 9,65 28,80 9,77 28,70 9,89 28,70 10,14
0 -0,7 31,20 9,49 31,20 9,72 31,10 9,95 31,10 10,06 31,10 10,19 30,20 9,99
3 2,2 33,70 9,81 33,60 10,02 33,60 10,23 33,50 10,33 32,40 9,91 30,20 9,09
5 4,1 35,40 10,00 35,40 10,21 34,70 10,11 33,50 9,70 32,40 9,32 30,20 8,55
7 6 37,20 10,19 36,90 10,25 34,70 9,49 33,50 9,12 32,40 8,76 30,20 8,04
9 7,9 39,10 10,35 36,90 9,64 34,70 8,93 33,50 8,58 32,40 8,24 30,20 7,58
11 9,8 39,10 9,74 36,90 9,06 34,70 8,41 33,50 8,09 32,40 7,77 30,20 7,15
13 11,8 39,10 9,13 36,90 8,50 34,70 7,90 33,50 7,60 32,40 7,31 30,20 6,74
15 13,7 39,10 8,11 36,90 8,02 34,70 7,46 33,50 7,17 32,40 6,91 30,20 6,37
-19,8 -20 20,10 7,69 20,00 8,01 20,00 8,34 19,90 8,50 19,90 8,66 19,80 8,99
-18,8 -19 20,40 7,79 20,40 8,11 20,30 8,43 20,30 8,59 20,20 8,76 20,20 9,08
-16,7 -17 21,20 8,01 21,10 8,32 21,10 8,62 21,00 8,78 21,00 8,93 21,00 9,24
-13,7 -15 22,10 8,24 22,00 8,54 21,90 8,83 21,90 8,99 21,90 9,13 21,80 9,43
-11,8 -13 23,00 8,48 23,00 8,76 22,90 9,04 22,90 9,19 22,90 9,33 22,80 9,61
-9,8 -11 24,10 8,71 24,00 8,99 24,00 9,25 24,00 9,39 23,90 9,53 23,90 9,79
-9,5 -10 24,70 8,83 24,60 9,10 24,60 9,36 24,50 9,49 24,50 9,62 24,40 9,89
-8,5 -9,1 25,20 8,93 25,10 9,20 25,10 9,45 25,10 9,58 25,00 9,71 25,00 9,97
-7 -7,6 26,10 9,11 26,10 9,36 26,00 9,60 26,00 9,73 26,00 9,86 25,90 10,11
100% -5 -5,6 27,50 9,34 27,40 9,57 27,40 9,81 27,30 9,92 27,30 10,04 27,20 10,28
-3 -3,7 28,80 9,55 28,80 8,67 28,70 10,00 28,70 10,11 28,70 10,22 27,50 9,79
0 -0,7 31,10 9,86 31,10 10,06 31,00 10,27 30,50 10,11 29,50 9,69 27,50 8,89
3 2,2 33,60 10,14 33,50 10,33 31,50 9,56 30,50 9,19 29,50 8,82 27,50 8,10
5 4,1 35,30 10,33 33,50 9,70 31,50 8,99 30,50 8,65 29,50 8,31 27,50 7,64
7 6 35,50 9,80 33,50 9,12 31,50 8,46 30,50 8,14 29,50 7,82 27,50 7,20
9 7,9 35,50 9,21 33,50 8,58 31,50 7,97 30,50 7,57 29,50 7,37 27,50 6,79
11 9,8 35,50 8,67 33,50 8,09 31,50 7,52 30,50 7,23 29,50 6,95 27,50 6,42
13 11,8 35,50 8,14 33,50 7,60 31,50 7,08 30,50 6,81 29,50 6,56 27,50 6,05
15 13,7 35,50 7,68 33,50 7,17 31,50 6,68 30,50 6,44 29,50 6,20 27,50 5,74
90% -19,8 -20 19,96 8,26 19,86 8,55 19,86 8,84 19,77 8,99 19,77 9,14 19,77 9,43
-18,8 -19 20,26 8,35 20,26 8,65 20,17 8,93 20,17 9,08 20,17 9,22 20,06 9,50
-16,7 -17 21,06 8,56 20,96 8,83 20,96 9,11 20,96 9,25 20,86 9,38 20,86 9,66
-13,7 -15 21,96 8,77 21,86 9,03 21,86 9,29 21,76 9,43 21,76 9,56 21,76 9,82
-11,8 -13 22,86 8,98 22,86 9,23 22,76 9,48 22,76 9,61 22,76 9,73 22,66 9,99
-9,8 -11 23,96 9,18 23,96 9,43 23,86 9,67 23,86 9,79 23,86 9,92 23,76 10,16
-9,5 -10 24,56 9,29 24,46 9,54 24,46 9,77 24,36 9,89 24,36 10,01 24,36 10,24
-8,5 -9,1 25,06 9,39 25,06 9,62 24,96 9,86 24,96 9,96 24,96 10,09 24,66 10,18
-7 -7,6 25,95 9,55 25,95 9,77 25,86 10,00 25,86 10,11 25,86 10,22 24,66 9,72
-5 -5,6 27,35 9,76 27,25 9,96 27,25 10,17 27,15 10,28 26,45 9,96 24,66 9,14
-3 -3,7 28,65 9,94 28,65 10,14 28,35 10,18 27,35 9,78 26,45 9,38 24,66 8,61
0 -0,7 31,05 10,23 30,15 9,98 28,35 9,24 27,35 8,88 26,45 8,53 24,66 7,83
3 2,2 31,94 9,75 30,15 9,08 28,35 8,42 27,35 8,10 26,45 7,78 24,66 7,16
65
5 4,1 31,94 9,16 30,15 8,54 28,35 7,93 27,35 7,62 26,45 7,34 24,66 6,76
7 6 31,94 8,61 30,15 8,04 28,35 7,47 27,35 7,20 26,45 6,92 24,66 6,38
9 7,9 31,94 8,12 30,15 7,57 28,35 7,04 27,35 6,79 26,45 6,54 24,66 6,03
11 9,8 31,94 7,65 30,15 7,14 28,35 6,66 27,35 6,42 26,45 6,17 24,66 5,71
13 11,8 31,94 7,20 30,15 6,74 28,35 6,27 27,35 6,05 26,45 5,83 24,66 5,39
15 13,7 31,94 6,80 30,15 6,36 28,35 5,94 27,35 5,73 26,45 5,53 24,66 5,12
-19,8 -20 19,90 8,83 19,80 9,09 19,80 9,35 19,80 9,48 19,70 9,61 19,70 9,87
-18,8 -19 20,20 8,91 20,20 9,17 20,10 9,43 20,10 9,56 20,10 9,68 20,00 9,94
-16,7 -17 21,00 9,10 20,90 9,34 20,90 9,59 20,90 9,71 20,90 9,83 20,80 10,07
-13,7 -15 21,90 9,28 21,80 9,51 21,80 9,76 21,80 9,87 21,70 9,99 21,70 10,23
-11,8 -13 22,80 9,47 22,80 9,70 22,70 9,92 22,70 10,03 22,70 10,15 22,00 9,88
-9,8 -11 23,90 9,66 23,90 9,88 23,80 10,10 23,80 10,20 23,60 10,17 22,00 9,33
-9,5 -10 24,50 9,76 24,40 9,96 24,40 10,17 24,40 10,28 23,60 9,88 22,00 9,05
-8,5 -9,1 25,00 9,84 23,24 10,05 24,90 10,25 24,40 10,02 23,60 9,61 22,00 8,81
-7 -7,6 25,90 9,99 25,90 10,18 25,20 9,96 24,40 9,57 23,60 9,18 22,00 8,43
80% -5 -5,6 27,30 10,16 26,80 10,11 25,20 9,36 24,40 9,00 23,60 8,64 22,00 7,93
-3 -3,7 28,40 10,22 26,80 9,51 25,20 8,81 24,40 8,48 23,60 8,14 22,00 7,49
0 -0,7 28,40 9,27 26,80 8,64 25,20 8,02 24,40 7,72 23,60 7,42 22,00 6,83
3 2,2 28,40 8,45 26,80 7,88 25,20 7,33 24,40 7,05 23,60 6,79 22,00 6,26
5 4,1 28,40 7,95 26,80 7,43 25,20 6,91 24,40 6,66 23,60 6,42 22,00 5,92
7 6 28,40 7,49 26,80 7,01 25,20 6,53 24,40 6,30 23,60 6,06 22,00 5,60
9 7,9 28,40 7,08 26,80 6,61 25,20 6,16 24,40 5,94 23,60 5,74 22,00 5,31
11 9,8 28,40 6,68 26,80 6,25 25,20 5,83 24,40 5,63 23,60 5,43 22,00 5,03
13 11,8 28,40 6,30 26,80 5,90 25,20 5,52 24,40 5,32 23,60 5,13 22,00 4,76
15 13,7 28,40 5,96 26,80 5,59 25,20 5,23 24,40 5,04 23,60 4,87 22,00 4,53
70% -19,8 -20 19,75 9,40 19,66 9,62 19,66 9,86 19,66 9,96 19,66 10,09 19,16 9,98
-18,8 -19 20,05 9,48 20,05 9,70 19,96 9,92 19,96 10,03 19,96 10,15 19,16 9,77
-16,7 -17 20,85 9,64 20,85 9,86 20,75 10,06 20,75 10,17 20,55 9,06 19,16 9,32
-13,7 -15 21,75 9,80 21,65 10,01 21,65 10,22 21,25 10,06 20,55 9,66 19,16 8,85
-11,8 -13 22,65 9,96 22,65 10,16 22,05 9,92 21,25 9,54 20,55 9,15 19,16 8,39
-9,8 -11 23,75 10,13 23,45 10,12 22,05 9,37 21,25 9,01 20,55 8,65 19,16 7,94
-9,5 -10 24,35 10,22 23,45 9,82 22,05 9,10 21,25 8,75 20,55 8,40 19,16 7,72
-8,5 -9,1 24,84 10,27 23,45 9,56 22,05 8,85 21,25 8,51 20,55 8,19 19,16 7,53
-7 -7,6 24,84 9,81 23,45 9,13 22,05 8,47 21,25 8,15 20,55 7,83 19,16 7,21
-5 -5,6 24,84 9,22 23,45 8,59 22,05 7,98 21,25 7,67 20,55 9,06 19,16 6,80
-3 -3,7 24,84 8,68 23,45 8,10 22,05 7,53 21,25 7,24 20,55 6,97 19,16 6,43
0 -0,7 24,84 7,90 23,45 7,38 22,05 6,87 21,25 6,61 20,55 6,37 19,16 5,89
3 2,2 24,84 7,22 23,45 6,76 22,05 6,29 21,25 6,06 20,55 5,84 19,16 5,41
5 4,1 24,84 6,81 23,45 6,37 22,05 5,95 21,25 5,73 20,55 5,53 19,16 5,12
7 6 24,84 6,44 23,45 6,03 22,05 5,63 21,25 5,43 20,55 5,24 19,16 4,86
9 7,9 24,84 6,09 23,45 5,70 22,05 5,33 21,25 5,14 20,55 4,97 19,16 4,60
66
11 9,8 24,84 5,76 23,45 5,39 22,05 5,05 21,25 4,88 20,55 4,71 19,16 4,37
13 11,8 24,84 5,44 23,45 5,11 22,05 4,78 21,25 4,63 20,55 4,46 19,16 4,15
15 13,7 24,84 5,15 23,45 4,84 22,05 4,54 21,25 4,39 20,55 4,24 19,16 3,95
-19,8 -20 19,70 9,98 19,60 10,16 18,90 9,78 18,30 9,39 17,70 9,02 16,50 8,27
-18,8 -19 20,00 10,04 20,00 10,23 18,90 9,57 18,30 9,20 17,70 8,82 16,50 8,10
-16,7 -17 20,80 10,17 20,10 9,85 18,90 9,13 18,30 8,78 17,70 8,43 16,50 7,75
-13,7 -15 21,30 10,06 20,10 9,36 18,90 8,68 18,30 8,35 17,70 8,02 16,50 7,37
-11,8 -13 21,30 9,53 20,10 8,87 18,90 8,23 18,30 7,92 17,70 7,61 16,50 7,04
-9,8 -11 21,30 9,00 20,10 8,38 18,90 7,79 18,30 7,49 17,70 7,21 16,50 6,65
-9,5 -10 21,30 8,75 20,10 8,15 18,90 7,57 18,30 7,30 17,70 7,01 16,50 6,46
-8,5 -9,1 21,30 8,51 20,10 7,94 18,90 7,38 18,30 7,11 17,70 6,83 16,50 6,31
-7 -7,6 21,30 8,14 20,10 7,60 18,90 7,06 18,30 6,81 17,70 6,55 16,50 6,05
60% -5 -5,6 21,30 7,67 20,10 7,16 18,90 6,67 18,30 6,43 17,70 6,19 16,50 5,72
-3 -3,7 21,30 7,24 20,10 6,77 18,90 6,31 18,30 6,09 17,70 5,86 16,50 5,42
0 -0,7 21,30 6,61 20,10 6,20 18,90 5,78 18,30 5,58 17,70 5,37 16,50 4,98
3 2,2 21,30 6,06 20,10 5,69 18,90 5,32 18,30 5,13 17,70 4,95 16,50 4,59
5 4,1 21,30 5,74 20,10 5,38 18,90 5,03 18,30 4,87 17,70 4,69 16,50 4,36
7 6 21,30 5,43 20,10 5,10 18,90 4,77 18,30 4,61 17,70 4,46 16,50 4,14
9 7,9 21,30 5,14 20,10 4,83 18,90 4,53 18,30 4,38 17,70 4,23 16,50 3,94
11 9,8 21,30 4,88 20,10 4,59 18,90 4,31 18,30 4,16 17,70 4,02 16,50 3,76
13 11,8 21,30 4,61 20,10 4,35 18,90 4,09 18,30 3,96 17,70 3,82 16,50 3,57
15 13,7 21,30 4,39 20,10 4,13 18,90 3,89 18,30 3,77 17,70 3,65 16,50 3,41
-19,8 -20 17,74 9,07 16,75 8,45 15,75 7,84 15,15 7,56 14,65 7,26 13,66 6,69
-18,8 -19 17,74 8,88 16,75 8,27 15,75 7,69 15,15 7,39 14,65 7,11 13,66 6,56
-16,7 -17 17,74 8,47 16,75 7,90 15,75 7,35 15,15 7,08 14,65 6,81 13,66 6,28
-13,7 -15 17,74 8,06 16,75 7,53 15,75 7,00 15,15 6,75 14,65 6,49 13,66 6,00
-11,8 -13 17,74 7,66 16,75 7,15 15,75 6,66 15,15 6,42 14,65 6,17 13,66 5,71
-9,8 -11 17,74 7,25 16,75 6,78 15,75 6,32 15,15 6,09 14,65 5,87 13,66 5,43
-9,5 -10 17,74 7,05 16,75 6,59 15,75 6,15 15,15 5,93 14,65 5,71 13,66 5,28
-8,5 -9,1 17,74 6,88 16,75 6,44 15,75 6,00 15,15 5,79 14,65 5,58 13,66 5,16
-7 -7,6 17,74 6,59 16,75 6,17 15,75 5,76 15,15 5,56 14,65 5,36 13,66 4,97
50% -5 -5,6 17,74 6,22 16,75 5,83 15,75 5,45 15,15 5,26 14,65 5,08 13,66 4,70
-3 -3,7 17,74 5,89 16,75 5,53 15,75 5,16 15,15 4,99 14,65 4,81 13,66 4,47
0 -0,7 17,74 5,41 16,75 5,08 15,75 4,76 15,15 4,59 14,65 4,44 13,66 4,13
3 2,2 17,74 4,98 16,75 4,68 15,75 4,38 15,15 4,24 14,65 4,10 13,66 3,82
5 4,1 17,74 4,72 16,75 4,44 15,75 4,16 15,15 4,03 14,65 3,90 13,66 3,64
7 6 17,74 4,48 16,75 4,22 15,75 3,97 15,15 3,83 14,65 3,71 13,66 3,47
9 7,9 17,74 4,25 16,75 4,01 15,75 3,77 15,15 3,66 14,65 3,54 13,66 3,31
11 9,8 17,74 4,04 16,75 3,81 15,75 3,59 15,15 3,48 14,65 3,37 13,66 3,15
13 11,8 17,74 3,85 16,75 3,63 15,75 3,42 15,15 3,32 14,65 3,21 13,66 3,01
15 13,7 17,74 3,66 16,75 3,46 15,75 3,26 15,15 3,16 14,65 3,07 13,66 2,88
67
Regim de racire 12HP
Temperatura interior (°C bulb umed)
Combinatie (%) Temperatura 14,00 16,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00
(Indice exterior (°C
TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
capacitate) bulb uscat)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
10 29,43 4,84 35,05 5,92 40,68 7,03 42,23 7,19 42,71 7,05 43,79 6,75 44,86 6,44
12 29,43 4,92 35,05 6,03 40,68 7,17 41,63 7,15 42,23 7,01 43,19 6,69 44,27 6,60
14 29,43 5,02 35,05 6,14 40,56 7,26 41,16 7,17 41,63 6,96 42,71 6,91 43,79 6,98
16 29,43 5,11 35,05 6,27 40,08 7,23 40,56 7,12 41,04 7,20 42,11 7,27 43,19 7,34
18 29,43 5,21 35,05 6,40 39,48 7,50 39,96 7,54 40,56 7,59 41,63 7,66 42,71 7,73
20 29,43 5,32 35,05 6,81 38,88 7,87 39,48 7,91 39,96 7,95 41,04 8,02 42,11 8,11
21 29,43 5,46 35,05 7,05 38,64 8,05 39,24 8,09 39,72 8,14 40,80 8,22 41,87 8,29
23 29,43 5,86 35,05 7,56 38,16 8,42 38,64 8,46 39,12 8,51 40,20 8,59 41,27 8,68
130%
25 29,43 6,26 35,05 8,09 37,57 8,79 38,04 8,83 38,64 8,89 39,72 8,97 40,80 9,06
27 29,43 6,68 35,05 8,66 37,09 9,16 37,57 9,21 38,04 9,26 39,12 9,35 40,20 9,45
29 29,43 7,13 35,05 9,26 36,49 9,52 36,97 9,58 37,57 9,64 38,64 9,74 39,72 9,84
31 29,43 7,61 34,94 9,79 35,89 9,91 36,49 9,96 36,97 10,01 38,04 10,12 39,12 10,23
33 29,43 8,11 34,33 10,16 35,41 10,27 35,89 10,33 36,49 10,39 37,57 10,50 38,52 10,61
35 29,43 8,65 33,74 10,53 34,81 10,66 35,41 10,71 35,89 10,77 36,97 10,90 38,04 11,01
37 29,43 9,20 33,26 10,91 34,34 11,04 34,81 11,10 35,41 11,17 36,37 11,29 37,45 11,42
39 29,43 9,79 32,66 11,02 33,74 11,41 34,34 11,48 34,81 11,55 35,89 11,68 36,97 11,82
120% 10 27,16 4,42 32,30 5,39 37,57 6,41 40,20 6,93 42,11 7,23 43,07 6,95 44,03 6,68
12 27,16 4,50 32,30 5,49 37,57 6,54 40,20 7,06 41,52 7,19 42,47 6,92 43,43 6,64
14 27,16 4,59 32,30 5,60 37,57 6,66 40,20 7,20 40,92 7,15 41,99 6,88 42,95 6,92
16 27,16 4,67 32,30 5,72 37,57 6,79 39,96 7,26 40,44 7,16 41,40 7,23 42,35 7,29
18 27,16 4,75 32,30 5,83 37,57 7,02 39,36 7,50 39,84 7,53 40,80 7,60 41,87 7,67
20 27,16 4,85 32,30 6,06 37,57 7,56 38,88 7,87 39,36 7,90 40,32 7,97 41,28 8,04
21 27,16 4,90 32,30 6,27 37,57 7,83 38,52 8,05 39,00 8,08 40,08 8,15 41,04 8,24
23 27,16 5,24 32,30 6,72 37,57 8,38 38,05 8,41 38,52 8,45 39,48 8,53 40,44 8,60
25 27,16 5,59 32,30 7,19 36,97 8,75 37,45 8,77 37,93 8,82 39,00 8,90 39,96 8,99
27 27,16 5,97 32,30 7,68 36,49 9,10 36,97 9,16 37,45 9,20 38,40 9,28 39,36 9,37
29 27,16 6,37 32,30 8,21 35,89 9,47 36,37 9,52 36,85 9,57 37,81 9,66 38,88 9,75
31 27,16 6,79 32,30 8,76 35,29 9,85 35,89 9,89 36,37 9,95 37,33 10,05 38,28 10,15
33 27,16 7,23 32,30 9,34 34,81 10,22 35,29 10,27 35,77 10,32 36,73 10,43 37,69 10,53
35 27,16 7,70 32,30 9,96 34,22 10,58 34,70 10,64 35,29 10,70 36,25 10,81 37,21 10,92

68
37 27,16 8,19 32,30 10,61 33,74 10,97 34,22 11,02 34,70 11,08 35,65 11,19 36,61 11,32
39 27,16 8,72 32,18 11,21 33,14 11,34 33,62 11,41 34,10 11,46 35,17 11,59 36,13 11,70
10 24,89 4,00 29,67 4,88 34,46 5,80 36,85 6,27 39,24 6,75 42,24 7,16 43,19 6,92
12 24,89 4,09 29,67 4,98 34,46 5,92 36,85 6,40 39,24 6,88 41,76 7,13 42,59 6,88
14 24,89 4,16 29,67 5,07 34,46 6,03 36,85 6,51 39,24 7,01 41,16 7,09 42,12 6,86
16 24,89 4,23 29,67 5,17 34,46 6,14 36,85 6,64 39,24 7,15 40,68 7,17 41,52 7,25
18 24,89 4,32 29,67 5,26 34,46 6,27 36,85 6,82 39,24 7,49 40,08 7,54 41,04 7,61
20 24,89 4,40 29,67 5,38 34,46 6,64 36,85 7,33 38,65 7,85 39,60 7,91 40,44 7,98
21 24,89 4,44 29,67 5,53 34,46 6,88 36,85 7,60 38,41 8,04 39,25 8,09 40,20 8,17
23 24,89 4,66 29,67 5,93 34,46 7,37 36,85 8,15 37,81 8,39 38,77 8,48 39,60 8,55
110%
25 24,89 4,97 29,67 6,34 34,46 7,88 36,85 8,73 37,33 8,76 38,17 8,85 39,12 8,92
27 24,89 5,29 29,67 6,78 34,46 8,43 36,25 9,10 36,73 9,13 37,69 9,21 38,53 9,30
29 24,89 5,65 29,67 7,23 34,46 9,01 35,77 9,47 36,25 9,51 37,09 9,59 38,05 9,68
31 24,89 6,01 29,67 7,71 34,46 9,62 35,18 9,84 35,65 9,88 36,61 9,96 37,45 10,06
33 24,89 6,40 29,67 8,22 34,22 10,15 34,70 10,20 35,18 10,25 36,01 10,35 36,97 10,44
35 24,89 6,81 29,67 8,76 33,62 10,51 34,10 10,57 34,58 10,63 35,42 10,73 36,37 10,83
37 24,89 7,25 29,67 9,33 33,14 10,90 33,62 10,94 33,98 11,00 34,94 11,11 35,77 11,21
39 24,89 7,70 29,67 9,94 32,54 11,26 33,02 11,32 33,50 11,38 34,34 11,49 35,30 11,60
10 22,61 3,62 26,92 4,39 31,35 5,19 33,50 5,62 35,65 6,04 40,08 6,91 42,35 7,15
12 22,61 3,68 26,92 4,47 31,35 5,29 33,50 5,72 35,65 6,16 40,08 7,03 41,75 7,10
14 22,61 3,75 26,92 4,56 31,35 5,39 33,50 5,83 35,65 6,27 40,08 7,17 41,28 7,06
16 22,61 3,82 26,92 4,64 31,35 5,51 33,50 5,94 35,65 6,40 39,84 7,26 40,68 7,19
18 22,61 3,89 26,92 4,73 31,35 5,60 33,50 6,06 35,65 6,52 39,36 7,50 40,20 7,56
20 22,61 3,96 26,92 4,83 31,35 5,77 33,50 6,37 35,65 6,99 38,76 7,85 39,60 7,92
21 22,61 4,00 26,92 4,87 31,35 5,99 33,50 6,59 35,65 7,23 38,53 8,04 39,36 8,11
23 22,61 4,10 26,92 5,19 31,35 6,41 33,50 7,06 35,65 7,75 38,05 8,41 38,76 8,48
100%
25 22,61 4,37 26,92 5,55 31,35 6,86 33,50 7,57 35,65 8,31 37,45 8,77 38,28 8,84
27 22,61 4,67 26,92 5,91 31,35 7,33 33,50 8,09 35,65 8,89 36,85 9,14 37,69 9,23
29 22,61 4,97 26,92 6,31 31,35 7,83 33,50 8,65 35,53 9,44 36,37 9,52 37,21 9,59
31 22,61 5,29 26,92 6,74 31,35 8,35 33,50 9,23 35,05 9,81 35,77 9,89 36,61 9,98
33 22,61 5,62 26,92 7,17 31,35 8,90 33,50 9,85 34,46 10,17 35,30 10,26 36,13 10,36
35 22,61 5,97 26,92 7,63 31,35 9,50 33,50 10,50 33,86 10,54 34,70 10,64 35,53 10,73
37 22,61 6,35 26,92 8,12 31,35 10,12 32,90 10,87 33,38 10,92 34,22 11,02 34,94 11,11
39 22,61 6,75 26,92 8,63 31,35 10,77 32,42 11,24 32,78 11,29 33,62 11,39 34,46 11,50
90% 10 20,34 3,24 24,29 3,91 28,24 4,61 30,15 4,98 32,06 5,35 36,01 6,11 39,96 6,89
12 20,34 3,30 24,29 3,98 28,24 4,70 30,15 5,06 32,06 5,45 36,01 6,23 39,96 7,02

69
14 20,34 3,35 24,29 4,05 28,24 4,78 30,15 5,16 32,06 5,55 36,01 6,34 39,96 7,15
16 20,34 3,41 24,29 4,12 28,24 4,88 30,15 5,26 32,06 5,66 36,01 6,47 39,84 7,27
18 20,34 3,47 24,29 4,20 28,24 4,97 30,15 5,36 32,06 5,77 36,01 6,59 39,36 7,50
20 20,34 3,54 24,29 4,30 28,24 5,07 30,15 5,48 32,06 5,99 36,01 7,09 38,76 7,85
21 20,34 3,57 24,29 4,33 28,24 5,15 30,15 5,66 32,06 6,20 36,01 7,34 38,53 8,04
23 20,34 3,64 24,29 4,50 28,24 5,52 30,15 6,07 32,06 6,65 36,01 7,88 37,93 8,41
25 20,34 3,83 24,29 4,81 28,24 5,90 30,15 6,50 32,06 7,10 36,01 8,43 37,45 8,77
27 20,34 4,08 24,29 5,12 28,24 6,30 30,15 6,93 32,06 7,60 36,01 9,03 36,85 9,14
29 20,34 4,34 24,29 5,46 28,24 6,72 30,15 7,40 32,06 8,12 35,65 9,44 36,37 9,51
31 20,34 4,61 24,29 5,82 28,24 7,16 30,15 7,90 32,06 8,66 35,06 9,81 35,77 9,89
33 20,34 4,90 24,29 6,18 28,24 7,64 30,15 8,42 32,06 9,24 34,58 10,19 35,29 10,26
35 20,34 5,21 24,29 6,58 28,24 8,14 30,15 8,97 32,06 9,85 33,98 10,56 34,70 10,64
37 20,34 5,52 24,29 6,99 28,24 8,66 30,15 9,55 32,06 10,50 33,38 10,92 34,22 11,01
39 20,34 5,86 24,29 7,44 28,24 9,21 30,15 10,17 32,06 11,18 32,90 11,31 33,62 11,39
10 18,07 2,87 21,54 3,44 25,00 4,05 26,80 4,36 28,60 4,67 32,06 5,34 35,53 6,01
12 18,07 2,92 21,54 3,50 25,00 4,12 26,80 4,44 28,60 4,77 32,06 5,43 35,53 6,13
14 18,07 2,97 21,54 3,57 25,00 4,19 26,80 4,51 28,60 4,85 32,06 5,53 35,53 6,24
16 18,07 3,01 21,54 3,62 25,00 4,27 26,80 4,60 28,60 4,94 32,06 5,65 35,53 6,35
18 18,07 3,07 21,54 3,69 25,00 4,36 26,80 4,70 28,60 5,04 32,06 5,76 35,53 6,48
20 18,07 3,13 21,54 3,76 25,00 4,44 26,80 4,78 28,60 5,14 32,06 5,97 35,53 6,93
21 18,07 3,16 21,54 3,79 25,00 4,49 26,80 4,84 28,60 5,25 32,06 6,18 35,53 7,19
23 18,07 3,21 21,54 3,88 25,00 4,70 26,80 5,15 28,60 5,62 32,06 6,62 35,53 7,71
80%
25 18,07 3,31 21,54 4,12 25,00 5,02 26,80 5,51 28,60 6,00 32,06 7,09 35,53 8,25
27 18,07 3,52 21,54 4,39 25,00 5,35 26,80 5,87 28,60 6,41 32,06 7,57 35,53 8,83
29 18,07 3,75 21,54 4,67 25,00 5,70 26,80 6,25 28,60 6,85 32,06 8,08 35,53 9,44
31 18,07 3,98 21,54 4,97 25,00 6,07 26,80 6,67 28,60 7,30 32,06 8,63 34,94 9,81
33 18,07 4,23 21,54 5,28 25,00 6,47 26,80 7,10 28,60 7,77 32,06 9,20 34,46 10,17
35 18,07 4,49 21,54 5,62 25,00 6,88 26,80 7,56 28,60 8,28 32,06 9,81 33,86 10,54
37 18,07 4,75 21,54 5,96 25,00 7,32 26,80 8,05 28,60 8,82 32,06 10,46 33,38 10,91
39 18,07 5,04 21,54 6,35 25,00 7,78 26,80 8,56 28,60 9,38 32,06 11,14 32,78 11,29
70% 10 15,79 2,53 18,90 3,00 21,90 3,50 23,45 3,76 25,00 4,03 28,00 4,58 31,11 5,15
12 15,79 2,56 18,90 3,04 21,90 3,57 23,45 3,84 25,00 4,10 28,00 4,67 31,11 5,25
14 15,79 2,60 18,90 3,10 21,90 3,62 23,45 3,89 25,00 4,17 28,00 4,76 31,11 5,35
16 15,79 2,65 18,90 3,16 21,90 3,69 23,45 3,98 25,00 4,26 28,00 4,84 31,11 5,45
18 15,79 2,69 18,90 3,21 21,90 3,76 23,45 4,05 25,00 4,33 28,00 4,94 31,11 5,56
20 15,79 2,73 18,90 3,27 21,90 3,84 23,45 4,12 25,00 4,42 28,00 5,04 31,11 5,72

70
21 15,79 2,76 18,90 3,30 21,90 3,86 23,45 4,16 25,00 4,46 28,00 5,11 31,11 5,92
23 15,79 2,80 18,90 3,35 21,90 3,95 23,45 4,30 25,00 4,68 28,00 5,48 31,11 6,34
25 15,79 2,86 18,90 3,50 21,90 4,20 23,45 4,60 25,00 5,00 28,00 5,86 31,11 6,78
27 15,79 3,03 18,90 3,72 21,90 4,49 23,45 4,90 25,00 5,34 28,00 6,25 31,11 7,25
29 15,79 3,21 18,90 3,95 21,90 4,77 23,45 5,22 25,00 5,67 28,00 6,67 31,11 7,74
31 15,79 3,40 18,90 4,19 21,90 5,08 23,45 5,55 25,00 6,04 28,00 7,10 31,11 8,25
33 15,79 3,61 18,90 4,46 21,90 5,41 23,45 5,90 25,00 6,44 28,00 7,57 31,11 8,80
35 15,79 3,82 18,90 4,73 21,90 5,73 23,45 6,28 25,00 6,85 28,00 8,07 31,11 9,38
37 15,79 4,03 18,90 5,01 21,90 6,10 23,45 6,67 25,00 7,29 28,00 8,59 31,11 9,99
39 15,79 4,27 18,90 5,31 21,90 6,47 23,45 7,09 25,00 7,74 28,00 9,13 31,11 10,64
10 13,52 2,19 16,15 2,58 18,78 2,99 20,10 3,20 21,42 3,41 24,05 3,86 26,68 4,33
12 13,52 2,24 16,15 2,62 18,78 3,04 20,10 3,25 21,42 3,47 24,05 3,93 26,68 4,40
14 13,52 2,26 16,15 2,66 18,78 3,08 20,10 3,31 21,42 3,54 24,05 4,00 26,68 4,49
16 13,52 2,29 16,15 2,70 18,78 3,14 20,10 3,37 21,42 3,59 24,05 4,07 26,68 4,57
18 13,52 2,33 16,15 2,74 18,78 3,20 20,10 3,42 21,42 3,66 24,05 4,15 26,68 4,65
20 13,52 2,36 16,15 2,80 18,78 3,25 20,10 3,49 21,42 3,74 24,05 4,23 26,68 4,75
21 13,52 2,39 16,15 2,82 18,78 3,28 20,10 3,52 21,42 3,76 24,05 4,27 26,68 4,80
23 13,52 2,42 16,15 2,87 18,78 3,34 20,10 3,59 21,42 3,83 24,05 4,44 26,68 5,11
60%
25 13,52 2,46 16,15 2,91 18,78 3,47 20,10 3,76 21,42 4,07 24,05 4,74 26,68 5,45
27 13,52 2,56 16,15 3,10 18,78 3,69 20,10 4,02 21,42 4,34 24,05 5,05 26,68 5,81
29 13,52 2,70 16,15 3,28 18,78 3,93 20,10 4,27 21,42 4,63 24,05 5,39 26,68 6,21
31 13,52 2,87 16,15 3,48 18,78 4,17 20,10 4,54 21,42 4,92 24,05 5,73 26,68 6,61
33 13,52 3,03 16,15 3,69 18,78 4,43 20,10 4,82 21,42 5,24 24,05 6,10 26,68 7,05
35 13,52 3,21 16,15 3,92 18,78 4,70 20,10 5,12 21,42 5,56 24,05 6,49 26,68 7,50
37 13,52 3,40 16,15 4,15 18,78 4,98 20,10 5,43 21,42 5,90 24,05 6,90 26,68 7,98
39 13,52 3,58 16,15 4,39 18,78 5,28 20,10 5,76 21,42 6,27 24,05 7,33 26,68 8,49
50% 10 11,31 1,90 13,52 2,19 15,67 2,50 16,75 2,67 17,83 2,83 19,98 3,18 22,25 3,55
12 11,31 1,91 13,52 2,22 15,67 2,55 16,75 2,70 17,83 2,89 19,98 3,24 22,25 3,61
14 11,31 1,94 13,52 2,25 15,67 2,58 16,75 2,76 17,83 2,93 19,98 3,30 22,25 3,68
16 11,31 1,97 13,52 2,28 15,67 2,62 16,75 2,80 17,83 2,97 19,98 3,35 22,25 3,74
18 11,31 2,00 13,52 2,32 15,67 2,66 16,75 2,84 17,83 3,03 19,98 3,41 22,25 3,81
20 11,31 2,02 13,52 2,35 15,67 2,70 16,75 2,89 17,83 3,08 19,98 3,47 22,25 3,88
21 11,31 2,04 13,52 2,38 15,67 2,73 16,75 2,91 17,83 3,11 19,98 3,51 22,25 3,92
23 11,31 2,07 13,52 2,41 15,67 2,77 16,75 2,97 17,83 3,17 19,98 3,57 22,25 4,00
25 11,31 2,09 13,52 2,45 15,67 2,83 16,75 3,03 17,83 3,27 19,98 3,75 22,25 4,27
27 11,31 2,14 13,52 2,55 15,67 2,99 16,75 3,23 17,83 3,47 19,98 3,99 22,25 4,56

71
29 11,31 2,25 13,52 2,69 15,67 3,17 16,75 3,42 17,83 3,69 19,98 4,24 22,25 4,85
31 11,31 2,38 13,52 2,84 15,67 3,35 16,75 3,64 17,83 3,92 19,98 4,51 22,25 5,16
33 11,31 2,52 13,52 3,01 15,67 3,57 16,75 3,85 17,83 4,16 19,98 4,80 22,25 5,49
35 11,31 2,66 13,52 3,18 15,67 3,76 16,75 4,08 17,83 4,40 19,98 5,09 22,25 5,83
37 11,31 2,80 13,52 3,37 15,67 3,99 16,75 4,32 17,83 4,67 19,98 5,41 22,25 6,20
39 11,31 2,96 13,52 3,55 15,67 4,22 16,75 4,57 17,83 4,95 19,98 5,73 22,25 6,58

Regim de incalzire 12 HP
Temperatura interior (°C bulb uscat)
Temperatura
16 18 20 21 22 24
Combinatie (%) exterioara
(Indice capacitate) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
°C bulb °C bulb
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
uscat umed
-19,8 -20 24,28 7,21 24,16 7,71 24,05 8,23 24,05 8,48 23,93 8,73 23,93 9,25
-18,8 -19 24,64 7,37 24,52 7,87 24,52 8,37 24,40 8,62 24,40 8,86 24,28 9,37
-16,7 -17 25,59 7,71 25,47 8,19 25,35 8,68 25,35 8,91 25,35 9,15 25,24 9,63
-13,7 -15 26,66 8,07 26,55 8,53 26,43 8,99 26,43 9,22 26,31 9,46 26,31 9,92
-11,8 -13 27,74 8,42 27,74 8,87 27,62 9,31 27,50 9,54 27,50 9,76 27,38 10,20
-9,8 -11 29,05 8,80 28,93 9,22 28,81 9,64 28,81 9,86 28,81 10,07 28,69 10,49
-9,5 -10 29,76 8,98 29,64 9,39 29,52 9,80 29,52 10,01 29,40 10,21 29,40 10,62
-8,5 -9,1 30,35 9,14 30,24 9,54 30,24 9,95 30,12 10,15 30,12 10,35 30,00 10,76
-7 -7,6 31,43 9,41 31,43 9,80 31,31 10,19 31,31 10,39 31,19 10,57 31,07 10,97
130% -5 -5,6 33,09 9,76 32,97 10,13 32,85 10,50 32,85 10,69 32,74 10,86 32,74 11,23
-3 -3,7 34,64 10,08 34,52 10,44 34,52 10,78 34,40 10,97 34,40 11,14 34,28 11,48
0 -0,7 37,38 10,57 37,38 10,90 37,26 11,22 37,26 11,34 37,14 11,55 37,14 11,87
3 2,2 40,35 11,01 40,24 11,31 40,12 11,62 40,12 11,76 40,12 11,92 40,00 12,21
5 4,1 42,38 11,29 42,26 11,58 42,26 11,86 42,14 12,00 42,14 12,15 42,02 12,43
7 6 44,52 11,55 44,40 11,82 44,40 12,09 44,28 12,23 44,28 12,36 42,50 11,87
9 7,9 46,78 11,79 46,66 12,05 46,66 12,31 46,55 12,44 45,59 12,18 42,50 11,15
11 9,8 49,16 12,03 49,05 12,27 48,81 12,43 47,14 11,94 45,59 11,44 42,50 10,50
13 11,8 51,78 12,25 51,66 12,49 48,81 11,64 47,14 11,18 45,59 10,74 42,50 9,86
15 13,7 54,28 12,47 51,90 11,83 48,81 10,97 47,14 10,54 45,59 10,12 42,50 9,30
120% -19,8 -20 24,17 7,90 24,05 8,36 23,93 8,84 23,93 9,06 23,93 9,30 23,81 9,78
-18,8 -19 24,53 8,04 24,41 8,50 24,41 8,97 24,29 9,19 24,29 9,43 24,17 9,90
-16,7 -17 25,48 8,36 25,36 8,81 25,20 9,25 25,24 9,47 25,24 9,70 25,12 10,13
-13,7 -15 26,55 8,69 26,43 9,11 26,31 9,54 26,31 9,76 26,31 9,97 26,19 10,40
-11,8 -13 27,62 9,02 27,62 9,43 27,50 9,84 27,50 10,05 27,38 10,25 27,38 10,66
-9,8 -11 28,93 9,37 28,81 9,75 28,81 10,15 28,69 10,35 28,69 10,53 28,57 10,93
-9,5 -10 29,65 9,54 29,53 9,92 29,41 10,29 29,41 10,49 29,41 10,68 29,29 11,06
-8,5 -9,1 30,24 9,68 30,12 10,05 30,12 10,43 30,00 10,61 30,00 10,81 29,88 11,18
-7 -7,6 31,31 9,93 31,31 10,29 31,19 10,65 31,19 10,84 31,07 11,01 31,07 11,37
72
-5 -5,6 32,98 10,25 32,86 10,60 32,74 10,94 32,74 11,11 32,74 11,29 32,62 11,62
-3 -3,7 34,53 10,56 34,53 10,89 34,41 11,21 34,41 11,37 34,29 11,54 34,29 11,86
0 -0,7 37,26 11,01 37,26 11,31 37,14 11,60 37,14 11,76 37,02 11,91 37,02 12,21
3 2,2 40,24 11,42 40,12 11,70 40,12 11,98 40,00 12,12 40,00 12,25 39,17 12,19
5 4,1 42,26 11,67 42,14 11,94 42,14 12,20 42,02 12,33 42,02 12,47 39,17 11,45
7 6 44,41 11,91 44,41 12,16 44,29 12,41 43,57 12,24 42,14 11,74 39,17 10,77
9 7,9 46,67 12,15 46,55 12,39 45,00 11,98 43,57 11,50 42,14 11,03 39,17 10,13
11 9,8 49,05 12,36 47,86 12,15 45,00 11,26 43,57 10,82 42,14 10,39 39,17 9,55
13 11,8 50,83 12,24 47,86 11,39 45,00 10,56 43,57 10,16 42,14 9,76 39,17 8,98
15 13,7 50,83 11,52 47,86 10,73 45,00 9,96 43,57 9,58 42,14 9,21 39,17 8,48
-19,8 -20 24,05 8,58 23,93 9,01 23,81 9,44 23,81 9,66 23,82 9,87 23,69 10,31
-18,8 -19 24,41 8,72 24,29 9,14 24,29 9,56 24,29 9,78 24,17 9,99 24,17 10,41
-16,7 -17 25,36 9,01 25,24 9,42 25,59 9,83 25,12 10,03 25,12 10,24 25,00 10,64
-13,7 -15 26,43 9,31 26,31 9,71 26,19 10,09 26,19 10,29 26,19 10,49 26,07 10,88
-11,8 -13 27,50 9,63 27,50 10,00 27,38 10,37 27,38 10,56 27,26 10,74 27,26 11,13
-9,8 -11 28,81 9,94 28,69 10,29 28,69 10,65 28,57 10,84 28,57 11,01 28,57 11,37
-9,5 -10 29,52 10,09 29,40 10,44 29,28 10,80 29,28 10,97 29,28 11,14 29,17 11,49
-8,5 -9,1 30,12 10,23 30,00 10,57 30,00 10,92 29,88 11,09 29,88 11,26 29,88 10,27
-7 -7,6 31,19 10,47 31,19 10,78 31,07 11,11 31,07 11,29 31,07 11,45 30,95 11,78
110% -5 -5,6 32,86 10,76 32,74 11,07 32,62 11,38 32,62 11,54 32,62 11,70 32,50 12,02
-3 -3,7 34,41 11,03 34,41 11,33 34,29 11,63 34,29 11,78 34,17 11,92 34,17 12,23
0 -0,7 37,14 11,45 37,14 11,72 37,03 12,00 37,03 12,13 37,03 12,28 35,95 12,04
3 2,2 40,12 11,83 40,00 12,08 40,00 12,33 39,88 12,45 38,57 11,95 35,95 10,96
5 4,1 42,14 12,05 42,14 12,31 41,31 12,19 39,88 11,70 38,57 11,23 35,95 10,31
7 6 44,28 12,28 43,93 12,36 41,31 11,45 39,88 10,99 38,57 10,56 35,95 9,70
9 7,9 46,55 12,48 43,93 11,62 41,31 10,77 39,88 10,35 38,57 9,94 35,95 9,14
11 9,8 46,55 11,74 43,93 10,93 41,31 10,13 39,88 9,75 38,57 9,37 35,95 8,62
13 11,8 46,55 11,01 43,93 10,25 41,31 9,52 39,88 9,17 38,57 8,81 35,95 8,12
15 13,7 46,55 9,78 43,93 9,67 41,31 8,99 39,88 8,65 38,57 8,33 35,95 7,68
100% -19,8 -20 23,93 9,27 23,81 9,66 23,81 10,05 23,69 10,25 23,69 10,44 23,57 10,84
-18,8 -19 24,29 9,39 24,29 9,78 24,17 10,16 24,17 10,36 24,05 10,56 24,05 10,94
-16,7 -17 25,24 9,66 25,12 10,03 25,12 10,40 25,00 10,58 25,00 10,77 25,00 11,14
-13,7 -15 26,31 9,93 26,19 10,29 26,07 10,65 26,07 10,84 26,07 11,01 25,95 11,36
-11,8 -13 27,38 10,23 27,38 10,56 27,26 10,90 27,26 11,07 27,26 11,25 27,14 11,59
-9,8 -11 28,69 10,50 28,57 10,84 28,57 11,15 28,57 11,33 28,45 11,49 28,45 11,80
-9,5 -10 29,40 10,65 29,29 10,97 29,29 11,29 29,17 11,45 29,17 11,60 29,05 11,92
-8,5 -9,1 30,00 10,77 29,88 11,09 29,88 11,39 29,88 11,55 29,76 11,71 29,76 12,01
-7 -7,6 31,07 10,98 31,07 11,29 30,95 11,58 30,95 11,74 30,95 11,88 30,83 12,19
-5 -5,6 32,74 11,26 32,62 11,54 32,62 11,83 32,50 11,96 32,50 12,11 32,38 12,40
-3 -3,7 34,29 11,51 34,29 10,45 34,17 12,05 34,17 12,19 34,17 12,32 32,74 11,80
0 -0,7 37,02 11,88 37,02 12,13 36,90 12,39 36,31 12,19 35,12 11,68 32,74 10,72
73
3 2,2 40,00 12,23 39,88 12,45 37,50 11,52 36,31 11,07 35,12 10,64 32,74 9,76
5 4,1 42,02 12,45 39,88 11,70 37,50 10,84 36,31 10,42 35,12 10,01 32,74 9,21
7 6 42,26 11,82 39,88 10,99 37,50 10,20 36,31 9,82 35,12 9,43 32,74 8,68
9 7,9 42,26 11,10 39,88 10,35 37,50 9,60 36,31 9,13 35,12 8,89 32,74 8,19
11 9,8 42,26 10,45 39,88 9,75 37,50 9,06 36,31 8,72 35,12 8,39 32,74 7,74
13 11,8 42,26 9,82 39,88 9,17 37,50 8,53 36,31 8,21 35,12 7,91 32,74 7,30
15 13,7 42,26 9,26 39,88 8,65 37,50 8,05 36,31 7,76 35,12 7,47 32,74 6,91
-19,8 -20 23,77 9,96 23,65 10,31 23,65 10,66 23,53 10,84 23,53 11,02 23,53 11,37
-18,8 -19 24,12 10,07 24,12 10,42 24,01 10,77 24,01 10,94 24,01 11,11 23,88 11,46
-16,7 -17 25,08 10,32 24,95 10,65 24,95 10,98 24,95 11,15 24,84 11,31 24,84 11,64
-13,7 -15 26,14 10,57 26,02 10,89 26,02 11,21 25,91 11,36 25,91 11,52 25,91 11,84
-11,8 -13 27,21 10,82 27,21 11,13 27,09 11,43 27,09 11,59 27,09 11,74 26,98 12,04
-9,8 -11 28,52 11,07 28,52 11,37 28,40 11,66 28,40 11,80 28,40 11,96 28,28 12,25
-9,5 -10 29,23 11,21 29,12 11,50 29,12 11,78 29,00 11,92 29,00 12,07 29,00 12,35
-8,5 -9,1 29,83 11,33 29,83 11,60 29,71 11,88 29,71 12,01 29,71 12,16 29,35 12,28
-7 -7,6 30,90 11,51 30,90 11,78 30,78 12,05 30,78 12,19 30,78 12,32 29,35 11,72
90% -5 -5,6 32,56 11,76 32,44 12,01 32,44 12,27 32,32 12,40 31,49 12,01 29,35 11,02
-3 -3,7 34,11 11,99 34,11 12,23 33,75 12,28 32,56 11,79 31,49 11,31 29,35 10,38
0 -0,7 36,96 12,33 35,89 12,03 33,75 11,14 32,56 10,70 31,49 10,28 29,35 9,44
3 2,2 38,03 11,75 35,89 10,94 33,75 10,15 32,56 9,76 31,49 9,38 29,35 8,64
5 4,1 38,03 11,05 35,89 10,29 33,75 9,56 32,56 9,19 31,49 8,85 29,35 8,15
7 6 38,03 10,38 35,89 9,70 33,75 9,01 32,56 8,68 31,49 8,35 29,35 7,70
9 7,9 38,03 9,79 35,89 9,13 33,75 8,49 32,56 8,19 31,49 7,88 29,35 7,27
11 9,8 38,03 9,22 35,89 8,61 33,75 8,03 32,56 7,74 31,49 7,44 29,35 6,89
13 11,8 38,03 8,68 35,89 8,12 33,75 7,56 32,56 7,30 31,49 7,03 29,35 6,50
15 13,7 38,03 8,20 35,89 7,67 33,75 7,17 32,56 6,91 31,49 6,66 29,35 6,17
80% -19,8 -20 23,69 10,65 23,57 10,96 23,57 11,27 23,57 11,43 23,45 11,59 23,45 11,90
-18,8 -19 24,05 10,74 24,05 11,06 23,93 11,36 23,93 11,52 23,93 11,67 23,81 11,99
-16,7 -17 25,00 10,97 24,88 11,26 24,88 11,56 24,88 11,71 24,88 11,86 24,76 12,15
-13,7 -15 26,07 11,19 25,95 11,47 25,95 11,76 25,95 11,90 25,83 12,04 25,83 12,33
-11,8 -13 27,14 11,42 27,14 11,70 27,02 11,96 27,02 12,09 27,02 12,24 26,19 11,91
-9,8 -11 28,45 11,64 28,45 11,91 28,33 12,17 28,33 12,29 28,10 12,27 26,19 11,25
-9,5 -10 29,17 11,76 29,04 12,01 29,05 12,27 29,05 12,40 28,10 11,91 26,19 10,91
-8,5 -9,1 29,76 11,87 27,66 12,12 29,64 12,36 29,05 12,08 28,10 11,59 26,19 10,62
-7 -7,6 30,83 12,04 30,83 12,28 30,00 12,01 29,05 11,54 28,10 11,07 26,19 10,16
-5 -5,6 32,50 12,25 31,91 12,19 30,00 11,29 29,05 10,85 28,10 10,41 26,19 9,56
-3 -3,7 33,81 12,32 31,91 11,47 30,00 10,62 29,05 10,23 28,10 9,82 26,19 9,03
0 -0,7 33,81 11,18 31,91 10,41 30,00 9,67 29,05 9,31 28,10 8,94 26,19 8,24
3 2,2 33,81 10,19 31,91 9,50 30,00 8,84 29,05 8,50 28,10 8,19 26,19 7,55
5 4,1 33,81 9,59 31,91 8,95 30,00 8,33 29,05 8,03 28,10 7,74 26,19 7,14
7 6 33,81 9,03 31,91 8,45 30,00 7,87 29,05 7,59 28,10 7,31 26,19 6,76
74
9 7,9 33,81 8,53 31,91 7,97 30,00 7,43 29,05 7,17 28,10 6,91 26,19 6,40
11 9,8 33,81 8,05 31,91 7,54 30,00 7,03 29,05 6,78 28,10 6,54 26,19 6,07
13 11,8 33,81 7,59 31,91 7,11 30,00 6,65 29,05 6,41 28,10 6,19 26,19 5,74
15 13,7 33,81 7,18 31,91 6,74 30,00 6,30 29,05 6,08 28,10 5,87 26,19 5,46
-19,8 -20 23,52 11,34 23,40 11,60 23,40 11,88 23,40 12,01 23,40 12,16 22,81 12,03
-18,8 -19 23,87 11,43 23,87 11,70 23,76 11,96 23,76 12,09 23,76 12,24 22,81 11,78
-16,7 -17 24,82 11,62 24,82 11,88 24,71 12,13 24,71 12,27 24,47 10,93 22,81 11,23
-13,7 -15 25,89 11,82 25,77 12,07 25,77 12,32 25,30 12,13 24,47 11,64 22,81 10,68
-11,8 -13 26,96 12,01 26,96 12,25 26,25 11,96 25,30 11,50 24,47 11,03 22,81 10,12
-9,8 -11 28,27 12,21 27,91 12,20 26,25 11,30 25,30 10,86 24,47 10,42 22,81 9,58
-9,5 -10 28,98 12,32 27,91 11,84 26,25 10,97 25,30 10,54 24,47 10,13 22,81 9,31
-8,5 -9,1 29,58 12,39 27,91 11,52 26,25 10,68 25,30 10,27 24,47 9,87 22,81 9,07
-7 -7,6 29,58 11,83 27,91 11,01 26,25 10,21 25,30 9,83 24,47 9,44 22,81 8,69
70% -5 -5,6 29,58 11,11 27,91 10,36 26,25 9,62 25,30 9,25 24,47 10,92 22,81 8,20
-3 -3,7 29,58 10,46 27,91 9,76 26,25 9,07 25,30 8,73 24,47 8,40 22,81 7,75
0 -0,7 29,58 9,52 27,91 8,90 26,25 8,28 25,30 7,97 24,47 7,68 22,81 7,10
3 2,2 29,58 8,70 27,91 8,15 26,25 7,59 25,30 7,31 24,47 7,05 22,81 6,52
5 4,1 29,58 8,21 27,91 7,68 26,25 7,18 25,30 6,91 24,47 6,66 22,81 6,17
7 6 29,58 7,76 27,91 7,27 26,25 6,78 25,30 6,54 24,47 6,32 22,81 5,85
9 7,9 29,58 7,34 27,91 6,87 26,25 6,42 25,30 6,20 24,47 5,99 22,81 5,55
11 9,8 29,58 6,94 27,91 6,50 26,25 6,09 25,30 5,88 24,47 5,68 22,81 5,27
13 11,8 29,58 6,56 27,91 6,16 26,25 5,76 25,30 5,58 24,47 5,38 22,81 5,01
15 13,7 29,58 6,21 27,91 5,84 26,25 5,47 25,30 5,30 24,47 5,11 22,81 4,77
60% -19,8 -20 23,45 12,03 23,33 12,25 22,50 11,79 21,79 11,32 21,07 10,87 19,64 9,97
-18,8 -19 23,81 12,11 23,81 12,33 22,50 11,54 21,79 11,09 21,07 10,64 19,64 9,76
-16,7 -17 24,76 12,27 23,93 11,88 22,50 11,01 21,79 10,58 21,07 10,16 19,64 9,34
-13,7 -15 25,36 12,13 23,93 11,29 22,50 10,46 21,79 10,07 21,07 9,67 19,64 8,89
-11,8 -13 25,36 11,48 23,93 10,69 22,50 9,92 21,79 9,55 21,07 9,18 19,64 8,49
-9,8 -11 25,36 10,85 23,93 10,11 22,50 9,39 21,79 9,03 21,07 8,69 19,64 8,01
-9,5 -10 25,36 10,54 23,93 9,83 22,50 9,13 21,79 8,80 21,07 8,45 19,64 7,79
-8,5 -9,1 25,36 10,27 23,93 9,58 22,50 8,90 21,79 8,57 21,07 8,24 19,64 7,60
-7 -7,6 25,36 9,82 23,93 9,17 22,50 8,52 21,79 8,21 21,07 7,89 19,64 7,30
-5 -5,6 25,36 9,25 23,93 8,64 22,50 8,04 21,79 7,75 21,07 7,46 19,64 6,90
-3 -3,7 25,36 8,73 23,93 8,16 22,50 7,60 21,79 7,34 21,07 7,06 19,64 6,53
0 -0,7 25,36 7,97 23,93 7,47 22,50 6,97 21,79 6,73 21,07 6,48 19,64 6,00
3 2,2 25,36 7,31 23,93 6,86 22,50 6,41 21,79 6,19 21,07 5,97 19,64 5,54
5 4,1 25,36 6,91 23,93 6,49 22,50 6,07 21,79 5,87 21,07 5,66 19,64 5,26
7 6 25,36 6,54 23,93 6,15 22,50 5,75 21,79 5,56 21,07 5,38 19,64 4,99
9 7,9 25,36 6,20 23,93 5,83 22,50 5,46 21,79 5,29 21,07 5,10 19,64 4,76
11 9,8 25,36 5,88 23,93 5,54 22,50 5,19 21,79 5,02 21,07 4,85 19,64 4,53
13 11,8 25,36 5,56 23,93 5,25 22,50 4,93 21,79 4,77 21,07 4,61 19,64 4,30
75
15 13,7 25,36 5,30 23,93 4,98 22,50 4,69 21,79 4,54 21,07 4,40 19,64 4,11
-19,8 -20 21,12 10,94 19,94 10,19 18,75 9,46 18,04 9,11 17,45 8,76 16,26 8,07
-18,8 -19 21,12 10,70 19,94 9,97 18,75 9,27 18,04 8,91 17,45 8,57 16,26 7,91
-16,7 -17 21,12 10,21 19,94 9,52 18,75 8,86 18,04 8,53 17,45 8,21 16,26 7,58
-13,7 -15 21,12 9,72 19,94 9,07 18,75 8,44 18,04 8,13 17,45 7,83 16,26 7,23
-11,8 -13 21,12 9,23 19,94 8,62 18,75 8,03 18,04 7,74 17,45 7,44 16,26 6,89
-9,8 -11 21,12 8,74 19,94 8,17 18,75 7,62 18,04 7,34 17,45 7,07 16,26 6,54
-9,5 -10 21,12 8,50 19,94 7,95 18,75 7,42 18,04 7,15 17,45 6,89 16,26 6,37
-8,5 -9,1 21,12 8,29 19,94 7,76 18,75 7,23 18,04 6,98 17,45 6,73 16,26 6,23
-7 -7,6 21,12 7,95 19,94 7,44 18,75 6,94 18,04 6,70 17,45 6,46 16,26 5,99
50% -5 -5,6 21,12 7,50 19,94 7,03 18,75 6,57 18,04 6,34 17,45 6,12 16,26 5,67
-3 -3,7 21,12 7,10 19,94 6,66 18,75 6,23 18,04 6,01 17,45 5,80 16,26 5,39
0 -0,7 21,12 6,52 19,94 6,12 18,75 5,74 18,04 5,54 17,45 5,35 16,26 4,98
3 2,2 21,12 6,00 19,94 5,64 18,75 5,29 18,04 5,11 17,45 4,94 16,26 4,61
5 4,1 21,12 5,70 19,94 5,35 18,75 5,02 18,04 4,86 17,45 4,70 16,26 4,38
7 6 21,12 5,40 19,94 5,09 18,75 4,78 18,04 4,62 17,45 4,48 16,26 4,19
9 7,9 21,12 5,13 19,94 4,83 18,75 4,54 18,04 4,41 17,45 4,27 16,26 3,99
11 9,8 21,12 4,87 19,94 4,60 18,75 4,33 18,04 4,20 17,45 4,07 16,26 3,80
13 11,8 21,12 4,64 19,94 4,37 18,75 4,12 18,04 4,00 17,45 3,87 16,26 3,63
15 13,7 21,12 4,41 19,94 4,17 18,75 3,93 18,04 3,81 17,45 3,70 16,26 3,47

Regim de racire 14 HP
Temperatura interior (°C bulb umed)
Combinatie (%) Temperatura 14,00 16,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00
(Indice exterior (°C
bulb uscat) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
capacitate)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
130% 10 35,14 6,59 41,86 8,06 48,57 9,58 50,43 9,79 51,00 9,60 52,28 9,19 53,57 8,77
12 35,14 6,71 41,86 8,21 48,57 9,77 49,71 9,73 50,43 9,54 51,57 9,12 52,86 8,98
14 35,14 6,84 41,86 8,36 48,43 9,89 49,14 9,77 49,71 9,48 51,00 9,40 52,28 9,50
16 35,14 6,96 41,86 8,54 47,86 9,85 48,43 9,70 49,00 9,81 50,28 9,91 51,57 10,00
18 35,14 7,09 41,86 8,71 47,14 10,21 47,71 10,27 48,43 10,33 49,71 10,43 51,00 10,52
20 35,14 7,25 41,86 9,27 46,43 10,72 47,14 10,77 47,71 10,83 49,00 10,93 50,28 11,04
21 35,14 7,44 41,86 9,60 46,14 10,97 46,85 11,02 47,43 11,08 48,71 11,20 50,00 11,29
23 35,14 7,98 41,86 10,29 45,57 11,47 46,14 11,52 46,71 11,58 48,00 11,70 49,28 11,82
25 35,14 8,52 41,86 11,02 44,85 11,97 45,43 12,03 46,14 12,10 47,43 12,22 48,71 12,33
27 35,14 9,10 41,86 11,80 44,28 12,47 44,85 12,55 45,43 12,60 46,71 12,74 48,00 12,87
29 35,14 9,71 41,86 12,60 43,57 12,97 44,14 13,05 44,85 13,13 46,14 13,26 47,43 13,40
31 35,14 10,37 41,71 13,34 42,85 13,49 43,57 13,57 44,14 13,63 45,43 13,78 46,71 13,94

76
33 35,14 11,04 41,00 13,84 42,28 13,99 42,85 14,07 43,57 14,15 44,85 14,30 46,00 14,46
35 35,14 11,78 40,28 14,34 41,57 14,51 42,28 14,59 42,85 14,67 44,14 14,84 45,43 14,99
37 35,14 12,53 39,71 14,86 41,00 15,03 41,57 15,11 42,28 15,21 43,43 15,38 44,71 15,55
39 35,14 13,34 39,00 15,01 40,28 15,53 41,00 15,63 41,57 15,73 42,85 15,90 44,14 16,09
10 32,43 6,01 38,57 7,34 44,86 8,73 48,00 9,44 50,29 9,85 51,43 9,46 52,57 9,10
12 32,43 6,13 38,57 7,48 44,86 8,90 48,00 9,62 49,57 9,79 50,71 9,42 51,86 9,04
14 32,43 6,25 38,57 7,63 44,86 9,08 48,00 9,81 48,86 9,73 50,14 9,37 51,28 9,42
16 32,43 6,36 38,57 7,79 44,86 9,25 47,71 9,89 48,28 9,75 49,43 9,85 50,57 9,92
18 32,43 6,48 38,57 7,94 44,86 9,56 47,00 10,21 47,57 10,25 48,72 10,35 50,00 10,45
20 32,43 6,61 38,57 8,25 44,86 10,29 46,43 10,72 47,00 10,75 48,14 10,85 49,29 10,95
21 32,43 6,67 38,57 8,54 44,86 10,66 46,00 10,97 46,57 11,00 47,86 11,10 49,00 11,22
120% 23 32,43 7,13 38,57 9,15 44,86 11,41 45,43 11,45 46,00 11,51 47,14 11,62 48,28 11,72
25 32,43 7,61 38,57 9,79 44,14 11,91 44,71 11,95 45,28 12,01 46,57 12,12 47,71 12,24
27 32,43 8,13 38,57 10,47 43,57 12,39 44,14 12,47 44,71 12,53 45,86 12,64 47,00 12,76
29 32,43 8,67 38,57 11,18 42,86 12,89 43,43 12,97 44,00 13,03 45,14 13,16 46,43 13,28
31 32,43 9,25 38,57 11,93 42,14 13,41 42,86 13,47 43,43 13,55 44,57 13,68 45,71 13,82
33 32,43 9,85 38,57 12,72 41,57 13,91 42,14 13,99 42,71 14,05 43,86 14,20 45,00 14,34
35 32,43 10,48 38,57 13,57 40,86 14,41 41,43 14,49 42,14 14,57 43,28 14,72 44,43 14,88
37 32,43 11,16 38,57 14,45 40,28 14,94 40,86 15,01 41,43 15,09 42,57 15,25 43,71 15,42
39 32,43 11,87 38,43 15,26 39,57 15,44 40,14 15,53 40,72 15,61 42,00 15,78 43,14 15,94
110% 10 29,71 5,45 35,43 6,65 41,14 7,90 44,00 8,54 46,86 9,19 50,43 9,75 51,57 9,42
12 29,71 5,57 35,43 6,78 41,14 8,06 44,00 8,71 46,86 9,37 49,86 9,71 50,86 9,37
14 29,71 5,67 35,43 6,90 41,14 8,21 44,00 8,87 46,86 9,54 49,14 9,66 50,29 9,35
16 29,71 5,76 35,43 7,03 41,14 8,36 44,00 9,04 46,86 9,73 48,57 9,77 49,57 9,87
18 29,71 5,88 35,43 7,17 41,14 8,54 44,00 9,29 46,86 10,20 47,86 10,27 49,00 10,37
20 29,71 5,99 35,43 7,32 41,14 9,04 44,00 9,98 46,14 10,70 47,29 10,77 48,29 10,87
21 29,71 6,05 35,43 7,54 41,14 9,37 44,00 10,35 45,86 10,95 46,86 11,02 48,00 11,12
23 29,71 6,34 35,43 8,08 41,14 10,04 44,00 11,10 45,15 11,43 46,29 11,54 47,29 11,64
25 29,71 6,77 35,43 8,63 41,14 10,73 44,00 11,89 44,57 11,93 45,57 12,05 46,71 12,14
27 29,71 7,21 35,43 9,23 41,14 11,49 43,29 12,39 43,86 12,43 45,00 12,55 46,00 12,66
29 29,71 7,69 35,43 9,85 41,14 12,28 42,72 12,89 43,29 12,95 44,29 13,07 45,43 13,18
31 29,71 8,19 35,43 10,50 41,14 13,11 42,00 13,40 42,57 13,45 43,72 13,57 44,71 13,70
33 29,71 8,71 35,43 11,20 40,86 13,82 41,43 13,90 42,00 13,95 43,00 14,09 44,14 14,22
35 29,71 9,27 35,43 11,93 40,15 14,32 40,72 14,40 41,29 14,47 42,29 14,61 43,43 14,74

77
37 29,71 9,87 35,43 12,70 39,57 14,84 40,15 14,90 40,57 14,98 41,72 15,13 42,72 15,26
39 29,71 10,48 35,43 13,53 38,86 15,34 39,43 15,42 40,00 15,50 41,00 15,65 42,15 15,80
10 27,00 4,93 32,14 5,97 37,43 7,07 40,00 7,65 42,57 8,23 47,86 9,41 50,57 9,73
12 27,00 5,01 32,14 6,09 37,43 7,21 40,00 7,79 42,57 8,38 47,86 9,58 49,86 9,67
14 27,00 5,11 32,14 6,21 37,43 7,34 40,00 7,94 42,57 8,54 47,86 9,77 49,28 9,62
16 27,00 5,20 32,14 6,32 37,43 7,50 40,00 8,09 42,57 8,71 47,57 9,89 48,57 9,79
18 27,00 5,30 32,14 6,44 37,43 7,63 40,00 8,25 42,57 8,88 47,00 10,21 48,00 10,29
20 27,00 5,40 32,14 6,57 37,43 7,86 40,00 8,67 42,57 9,52 46,28 10,70 47,28 10,79
21 27,00 5,45 32,14 6,63 37,43 8,15 40,00 8,98 42,57 9,85 46,00 10,95 47,00 11,04
23 27,00 5,59 32,14 7,07 37,43 8,73 40,00 9,62 42,57 10,56 45,43 11,45 46,28 11,54
100%
25 27,00 5,95 32,14 7,55 37,43 9,35 40,00 10,31 42,57 11,31 44,72 11,95 45,71 12,04
27 27,00 6,36 32,14 8,06 37,43 9,98 40,00 11,02 42,57 12,10 44,00 12,45 45,00 12,57
29 27,00 6,76 32,14 8,60 37,43 10,66 40,00 11,78 42,43 12,85 43,43 12,97 44,43 13,07
31 27,00 7,21 32,14 9,17 37,43 11,37 40,00 12,57 41,86 13,36 42,72 13,47 43,71 13,59
33 27,00 7,65 32,14 9,77 37,43 12,12 40,00 13,41 41,14 13,86 42,14 13,97 43,14 14,11
35 27,00 8,13 32,14 10,39 37,43 12,93 40,00 14,30 40,43 14,36 41,43 14,49 42,43 14,61
37 27,00 8,65 32,14 11,06 37,43 13,78 39,28 14,80 39,86 14,88 40,86 15,01 41,72 15,13
39 27,00 9,19 32,14 11,76 37,43 14,67 38,71 15,30 39,14 15,38 40,14 15,51 41,14 15,67
10 24,29 4,41 29,00 5,32 33,71 6,28 36,00 6,78 38,29 7,28 43,00 8,32 47,71 9,38
12 24,29 4,49 29,00 5,41 33,71 6,40 36,00 6,90 38,29 7,42 43,00 8,48 47,71 9,56
14 24,29 4,57 29,00 5,51 33,71 6,51 36,00 7,03 38,29 7,55 43,00 8,63 47,71 9,73
16 24,29 4,64 29,00 5,61 33,71 6,65 36,00 7,17 38,29 7,71 43,00 8,81 47,57 9,91
18 24,29 4,72 29,00 5,72 33,71 6,76 36,00 7,30 38,29 7,86 43,00 8,98 47,00 10,21
20 24,29 4,82 29,00 5,85 33,71 6,90 36,00 7,46 38,29 8,15 43,00 9,65 46,29 10,70
21 24,29 4,86 29,00 5,90 33,71 7,01 36,00 7,71 38,29 8,44 43,00 10,00 46,00 10,95
23 24,29 4,95 29,00 6,13 33,71 7,52 36,00 8,27 38,29 9,06 43,00 10,73 45,28 11,45
90%
25 24,29 5,22 29,00 6,55 33,71 8,04 36,00 8,85 38,29 9,67 43,00 11,49 44,72 11,95
27 24,29 5,55 29,00 6,98 33,71 8,58 36,00 9,44 38,29 10,35 43,00 12,29 44,00 12,45
29 24,29 5,92 29,00 7,44 33,71 9,15 36,00 10,08 38,29 11,06 42,57 12,85 43,43 12,95
31 24,29 6,28 29,00 7,92 33,71 9,75 36,00 10,75 38,29 11,79 41,86 13,36 42,71 13,47
33 24,29 6,67 29,00 8,42 33,71 10,41 36,00 11,47 38,29 12,58 41,28 13,87 42,14 13,97
35 24,29 7,09 29,00 8,96 33,71 11,08 36,00 12,22 38,29 13,41 40,57 14,38 41,43 14,49
37 24,29 7,52 29,00 9,52 33,71 11,79 36,00 13,01 38,29 14,30 39,86 14,88 40,86 14,99
39 24,29 7,98 29,00 10,14 33,71 12,55 36,00 13,86 38,29 15,22 39,29 15,40 40,14 15,51

78
10 21,57 3,91 25,72 4,68 29,86 5,51 32,00 5,94 34,14 6,36 38,28 7,27 42,43 8,19
12 21,57 3,97 25,72 4,76 29,86 5,61 32,00 6,05 34,14 6,50 38,28 7,40 42,43 8,35
14 21,57 4,05 25,72 4,86 29,86 5,70 32,00 6,15 34,14 6,61 38,28 7,54 42,43 8,50
16 21,57 4,11 25,72 4,93 29,86 5,82 32,00 6,26 34,14 6,73 38,28 7,69 42,43 8,65
18 21,57 4,18 25,72 5,03 29,86 5,94 32,00 6,40 34,14 6,86 38,28 7,84 42,43 8,83
20 21,57 4,26 25,72 5,13 29,86 6,05 32,00 6,51 34,14 7,00 38,28 8,13 42,43 9,44
21 21,57 4,30 25,72 5,17 29,86 6,11 32,00 6,59 34,14 7,15 38,28 8,42 42,43 9,79
23 21,57 4,38 25,72 5,28 29,86 6,40 32,00 7,01 34,14 7,65 38,28 9,02 42,43 10,50
80%
25 21,57 4,51 25,72 5,61 29,86 6,84 32,00 7,50 34,14 8,17 38,28 9,66 42,43 11,24
27 21,57 4,80 25,72 5,97 29,86 7,29 32,00 8,00 34,14 8,73 38,28 10,31 42,43 12,03
29 21,57 5,11 25,72 6,36 29,86 7,77 32,00 8,52 34,14 9,33 38,28 11,00 42,43 12,86
31 21,57 5,42 25,72 6,76 29,86 8,27 32,00 9,08 34,14 9,94 38,28 11,76 41,72 13,36
33 21,57 5,76 25,72 7,19 29,86 8,81 32,00 9,68 34,14 10,58 38,28 12,53 41,14 13,86
35 21,57 6,11 25,72 7,65 29,86 9,37 32,00 10,29 34,14 11,27 38,28 13,36 40,43 14,36
37 21,57 6,48 25,72 8,11 29,86 9,96 32,00 10,97 34,14 12,01 38,28 14,24 39,86 14,86
39 21,57 6,86 25,72 8,65 29,86 10,60 32,00 11,66 34,14 12,78 38,28 15,17 39,14 15,38
10 18,86 3,45 22,57 4,09 26,14 4,76 28,00 5,13 29,86 5,49 33,43 6,24 37,14 7,02
12 18,86 3,49 22,57 4,14 26,14 4,86 28,00 5,22 29,86 5,59 33,43 6,36 37,14 7,15
14 18,86 3,55 22,57 4,22 26,14 4,93 28,00 5,30 29,86 5,69 33,43 6,48 37,14 7,29
16 18,86 3,60 22,57 4,30 26,14 5,03 28,00 5,42 29,86 5,80 33,43 6,59 37,14 7,42
18 18,86 3,66 22,57 4,38 26,14 5,13 28,00 5,51 29,86 5,90 33,43 6,73 37,14 7,57
20 18,86 3,72 22,57 4,45 26,14 5,22 28,00 5,61 29,86 6,01 33,43 6,86 37,14 7,79
21 18,86 3,76 22,57 4,49 26,14 5,26 28,00 5,67 29,86 6,07 33,43 6,96 37,14 8,06
23 18,86 3,82 22,57 4,57 26,14 5,38 28,00 5,86 29,86 6,38 33,43 7,46 37,14 8,63
70%
25 18,86 3,89 22,57 4,76 26,14 5,72 28,00 6,26 29,86 6,80 33,43 7,98 37,14 9,23
27 18,86 4,12 22,57 5,07 26,14 6,11 28,00 6,67 29,86 7,27 33,43 8,52 37,14 9,87
29 18,86 4,38 22,57 5,38 26,14 6,49 28,00 7,11 29,86 7,73 33,43 9,08 37,14 10,54
31 18,86 4,63 22,57 5,71 26,14 6,92 28,00 7,56 29,86 8,23 33,43 9,67 37,14 11,24
33 18,86 4,91 22,57 6,07 26,14 7,36 28,00 8,04 29,86 8,77 33,43 10,31 37,14 11,99
35 18,86 5,20 22,57 6,44 26,14 7,81 28,00 8,56 29,86 9,33 33,43 10,99 37,14 12,78
37 18,86 5,49 22,57 6,82 26,14 8,31 28,00 9,08 29,86 9,93 33,43 11,70 37,14 13,61
39 18,86 5,82 22,57 7,23 26,14 8,81 28,00 9,66 29,86 10,54 33,43 12,43 37,14 14,49
60% 10 16,14 2,99 19,29 3,51 22,43 4,07 24,00 4,35 25,57 4,64 28,71 5,26 31,86 5,90
12 16,14 3,04 19,29 3,56 22,43 4,14 24,00 4,43 25,57 4,72 28,71 5,36 31,86 5,99

79
14 16,14 3,08 19,29 3,62 22,43 4,20 24,00 4,51 25,57 4,82 28,71 5,45 31,86 6,11
16 16,14 3,12 19,29 3,68 22,43 4,28 24,00 4,59 25,57 4,89 28,71 5,55 31,86 6,22
18 16,14 3,18 19,29 3,74 22,43 4,35 24,00 4,66 25,57 4,99 28,71 5,65 31,86 6,34
20 16,14 3,22 19,29 3,82 22,43 4,43 24,00 4,76 25,57 5,09 28,71 5,76 31,86 6,47
21 16,14 3,26 19,29 3,83 22,43 4,47 24,00 4,80 25,57 5,13 28,71 5,82 31,86 6,53
23 16,14 3,30 19,29 3,91 22,43 4,55 24,00 4,89 25,57 5,22 28,71 6,05 31,86 6,96
25 16,14 3,35 19,29 3,97 22,43 4,72 24,00 5,13 25,57 5,55 28,71 6,46 31,86 7,42
27 16,14 3,49 19,29 4,22 22,43 5,03 24,00 5,47 25,57 5,92 28,71 6,88 31,86 7,92
29 16,14 3,68 19,29 4,47 22,43 5,36 24,00 5,82 25,57 6,30 28,71 7,34 31,86 8,46
31 16,14 3,91 19,29 4,74 22,43 5,68 24,00 6,19 25,57 6,71 28,71 7,80 31,86 9,00
33 16,14 4,12 19,29 5,03 22,43 6,03 24,00 6,57 25,57 7,13 28,71 8,31 31,86 9,60
35 16,14 4,37 19,29 5,34 22,43 6,40 24,00 6,98 25,57 7,57 28,71 8,84 31,86 10,21
37 16,14 4,62 19,29 5,65 22,43 6,78 24,00 7,40 25,57 8,04 28,71 9,40 31,86 10,87
39 16,14 4,88 19,29 5,97 22,43 7,19 24,00 7,84 25,57 8,54 28,71 9,98 31,86 11,56
10 13,50 2,58 16,14 2,99 18,71 3,41 20,00 3,64 21,29 3,85 23,86 4,34 26,57 4,84
12 13,50 2,60 16,14 3,03 18,71 3,47 20,00 3,68 21,29 3,93 23,86 4,41 26,57 4,91
14 13,50 2,64 16,14 3,06 18,71 3,51 20,00 3,76 21,29 3,99 23,86 4,49 26,57 5,01
16 13,50 2,68 16,14 3,10 18,71 3,57 20,00 3,82 21,29 4,05 23,86 4,57 26,57 5,09
18 13,50 2,72 16,14 3,16 18,71 3,62 20,00 3,87 21,29 4,12 23,86 4,64 26,57 5,18
20 13,50 2,76 16,14 3,20 18,71 3,68 20,00 3,93 21,29 4,20 23,86 4,72 26,57 5,28
21 13,50 2,77 16,14 3,24 18,71 3,72 20,00 3,97 21,29 4,24 23,86 4,78 26,57 5,34
50% 23 13,50 2,81 16,14 3,28 18,71 3,78 20,00 4,05 21,29 4,32 23,86 4,86 26,57 5,45
25 13,50 2,85 16,14 3,33 18,71 3,85 20,00 4,12 21,29 4,45 23,86 5,11 26,57 5,82
27 13,50 2,91 16,14 3,47 18,71 4,07 20,00 4,39 21,29 4,72 23,86 5,43 26,57 6,21
29 13,50 3,06 16,14 3,66 18,71 4,32 20,00 4,66 21,29 5,03 23,86 5,78 26,57 6,61
31 13,50 3,24 16,14 3,87 18,71 4,57 20,00 4,95 21,29 5,34 23,86 6,15 26,57 7,03
33 13,50 3,43 16,14 4,10 18,71 4,86 20,00 5,24 21,29 5,67 23,86 6,53 26,57 7,48
35 13,50 3,62 16,14 4,34 18,71 5,13 20,00 5,55 21,29 5,99 23,86 6,94 26,57 7,94
37 13,50 3,82 16,14 4,59 18,71 5,43 20,00 5,88 21,29 6,36 23,86 7,36 26,57 8,44
39 13,50 4,03 16,14 4,84 18,71 5,74 20,00 6,22 21,29 6,74 23,86 7,80 26,57 8,96

Temperatura interior (°C bulb uscat)


Combinatie (%) Temperatura
16 18 20 21 22 24
(Indice capacitate) exterior
TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI

80
°C bulb uscat °C bulb umed kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
-19,8 -20 29,14 9,75 29,00 10,43 28,86 11,13 28,86 11,47 28,72 11,81 28,72 12,51
-18,8 -19 29,57 9,96 29,43 10,65 29,43 11,33 29,29 11,67 29,29 11,99 29,14 12,67
-16,7 -17 30,71 10,43 30,57 11,08 30,43 11,74 30,43 12,06 30,43 12,38 30,29 13,03
-13,7 -15 32,00 10,91 31,86 11,54 31,71 12,17 31,71 12,47 31,57 12,80 31,57 13,42
-11,8 -13 33,29 11,40 33,29 12,01 33,14 12,60 33,00 12,90 33,00 13,21 32,86 13,80
-9,8 -11 34,86 11,90 34,71 12,47 34,57 13,05 34,57 13,33 34,57 13,62 34,43 14,19
-9,5 -10 35,71 12,15 35,57 12,71 35,43 13,26 35,43 13,55 35,28 13,82 35,28 14,37
-8,5 -9,1 36,43 12,37 36,29 12,90 36,29 13,46 36,14 13,73 36,14 14,00 36,00 14,55
-7 -7,6 37,71 12,73 37,71 13,26 37,57 13,78 37,57 14,05 37,43 14,30 37,28 14,84
130% -5 -5,6 39,71 13,21 39,57 13,71 39,43 14,21 39,43 14,46 39,29 14,70 39,29 15,20
-3 -3,7 41,57 13,64 41,43 14,12 41,43 14,59 41,28 14,84 41,28 15,07 41,14 15,54
0 -0,7 44,85 14,30 44,85 14,75 44,71 15,18 44,71 15,34 44,57 15,63 44,57 16,06
3 2,2 48,42 14,89 48,29 15,31 48,14 15,72 48,14 15,91 48,14 16,13 48,00 16,52
5 4,1 50,85 15,27 50,71 15,66 50,71 16,04 50,57 16,24 50,57 16,43 50,43 16,81
7 6 53,43 15,63 53,28 15,99 53,28 16,36 53,14 16,54 53,14 16,72 51,00 16,06
9 7,9 56,14 15,95 56,00 16,31 56,00 16,65 55,86 16,83 54,71 16,47 51,00 15,09
11 9,8 59,00 16,27 58,86 16,60 58,57 16,81 56,57 16,15 54,71 15,48 51,00 14,21
13 11,8 62,14 16,58 62,00 16,90 58,57 15,75 56,57 15,13 54,71 14,53 51,00 13,33
15 13,7 65,14 16,86 62,28 16,00 58,57 14,84 56,57 14,27 54,71 13,69 51,00 12,58
-19,8 -20 29,00 10,68 28,86 11,31 28,71 11,95 28,71 12,26 28,71 12,58 28,57 13,23
-18,8 -19 29,43 10,88 29,29 11,51 29,29 12,13 29,14 12,44 29,14 12,76 29,00 13,39
-16,7 -17 30,57 11,31 30,43 11,92 30,24 12,51 30,29 12,81 30,29 13,12 30,14 13,71
-13,7 -15 31,86 11,76 31,72 12,33 31,57 12,90 31,57 13,21 31,57 13,50 31,43 14,07
-11,8 -13 33,15 12,21 33,15 12,76 33,00 13,32 33,00 13,60 32,86 13,87 32,86 14,43
-9,8 -11 34,71 12,67 34,57 13,19 34,57 13,73 34,43 14,00 34,43 14,25 34,29 14,79
-9,5 -10 35,58 12,90 35,43 13,42 35,29 13,92 35,29 14,20 35,29 14,45 35,14 14,96
-8,5 -9,1 36,29 13,10 36,14 13,60 36,14 14,10 36,00 14,36 36,00 14,63 35,86 15,13
-7 -7,6 37,57 13,44 37,57 13,92 37,43 14,41 37,43 14,66 37,29 14,89 37,29 15,38
120% -5 -5,6 39,57 13,87 39,43 14,34 39,28 14,80 39,28 15,04 39,28 15,27 39,15 15,72
-3 -3,7 41,43 14,28 41,43 14,73 41,29 15,16 41,29 15,38 41,14 15,61 41,14 16,04
0 -0,7 44,72 14,89 44,72 15,31 44,57 15,70 44,57 15,92 44,43 16,11 44,43 16,52
3 2,2 48,29 15,45 48,14 15,83 48,14 16,20 48,00 16,40 48,00 16,58 47,00 16,49
5 4,1 50,72 15,79 50,57 16,15 50,57 16,51 50,43 16,69 50,43 16,87 47,00 15,49
7 6 53,29 16,11 53,29 16,45 53,15 16,79 52,29 16,56 50,57 15,88 47,00 14,57
9 7,9 56,00 16,44 55,86 16,76 54,00 16,20 52,29 15,56 50,57 14,93 47,00 13,71
11 9,8 58,86 16,72 57,43 16,44 54,00 15,23 52,29 14,64 50,57 14,05 47,00 12,92
13 11,8 61,00 16,56 57,43 15,41 54,00 14,28 52,29 13,75 50,57 13,21 47,00 12,15
15 13,7 61,00 15,59 57,43 14,52 54,00 13,48 52,29 12,96 50,57 12,46 47,00 11,47
110% -19,8 -20 28,86 11,61 28,72 12,19 28,57 12,78 28,57 13,07 28,58 13,35 28,43 13,94
-18,8 -19 29,29 11,79 29,14 12,37 29,14 12,94 29,14 13,23 29,00 13,51 29,00 14,09
81
-16,7 -17 30,43 12,19 30,29 12,74 30,71 13,30 30,14 13,57 30,14 13,85 30,00 14,39
-13,7 -15 31,72 12,60 31,58 13,14 31,43 13,66 31,43 13,93 31,43 14,20 31,28 14,71
-11,8 -13 33,00 13,03 33,00 13,53 32,86 14,03 32,86 14,28 32,71 14,54 32,71 15,05
-9,8 -11 34,57 13,44 34,43 13,93 34,43 14,41 34,28 14,66 34,28 14,89 34,28 15,38
-9,5 -10 35,43 13,66 35,29 14,12 35,14 14,61 35,14 14,84 35,14 15,07 35,00 15,54
-8,5 -9,1 36,14 13,84 36,00 14,30 36,00 14,77 35,86 15,00 35,86 15,23 35,86 13,89
-7 -7,6 37,43 14,16 37,43 14,59 37,29 15,04 37,29 15,27 37,29 15,48 37,14 15,93
-5 -5,6 39,43 14,55 39,29 14,98 39,14 15,40 39,14 15,61 39,14 15,83 39,00 16,26
-3 -3,7 41,29 14,93 41,29 15,32 41,14 15,74 41,14 15,93 41,00 16,13 41,00 16,54
0 -0,7 44,57 15,48 44,57 15,86 44,43 16,24 44,43 16,42 44,43 16,61 43,14 16,29
3 2,2 48,14 16,01 48,00 16,35 48,00 16,69 47,86 16,85 46,29 16,17 43,14 14,82
5 4,1 50,57 16,31 50,57 16,65 49,57 16,49 47,86 15,83 46,29 15,20 43,14 13,94
7 6 53,14 16,61 52,71 16,72 49,57 15,48 47,86 14,87 46,29 14,28 43,14 13,12
9 7,9 55,86 16,88 52,71 15,72 49,57 14,57 47,86 14,00 46,29 13,44 43,14 12,37
11 9,8 55,86 15,88 52,71 14,79 49,57 13,71 47,86 13,19 46,29 12,67 43,14 11,67
13 11,8 55,86 14,89 52,71 13,87 49,57 12,89 47,86 12,40 46,29 11,92 43,14 10,99
15 13,7 55,86 13,23 52,71 13,08 49,57 12,17 47,86 11,70 46,29 11,27 43,14 10,40
-19,8 -20 28,71 12,55 28,57 13,07 28,57 13,60 28,43 13,87 28,43 14,12 28,29 14,66
-18,8 -19 29,14 12,71 29,14 13,23 29,00 13,75 29,00 14,02 28,86 14,28 28,86 14,80
-16,7 -17 30,29 13,07 30,14 13,57 30,14 14,07 30,00 14,32 30,00 14,57 30,00 15,07
-13,7 -15 31,57 13,44 31,43 13,93 31,28 14,41 31,28 14,66 31,28 14,89 31,14 15,38
-11,8 -13 32,86 13,84 32,86 14,28 32,72 14,75 32,72 14,98 32,72 15,22 32,57 15,68
-9,8 -11 34,43 14,21 34,29 14,66 34,29 15,09 34,29 15,32 34,14 15,54 34,14 15,97
-9,5 -10 35,28 14,41 35,15 14,84 35,15 15,27 35,00 15,48 35,00 15,70 34,86 16,13
-8,5 -9,1 36,00 14,57 35,86 15,00 35,86 15,41 35,86 15,63 35,72 15,84 35,72 16,26
-7 -7,6 37,29 14,86 37,29 15,27 37,14 15,66 37,14 15,88 37,14 16,08 37,00 16,49
100% -5 -5,6 39,29 15,23 39,14 15,61 39,14 16,00 39,00 16,18 39,00 16,38 38,86 16,78
-3 -3,7 41,14 15,57 41,14 14,14 41,00 16,31 41,00 16,49 41,00 16,67 39,29 15,97
0 -0,7 44,43 16,08 44,43 16,42 44,28 16,76 43,57 16,49 42,14 15,81 39,29 14,50
3 2,2 48,00 16,54 47,86 16,85 45,00 15,59 43,57 14,98 42,14 14,39 39,29 13,21
5 4,1 50,43 16,85 47,86 15,83 45,00 14,66 43,57 14,10 42,14 13,55 39,29 12,46
7 6 50,72 15,99 47,86 14,88 45,00 13,80 43,57 13,28 42,14 12,76 39,29 11,74
9 7,9 50,72 15,02 47,86 14,00 45,00 12,99 43,57 12,35 42,14 12,03 39,29 11,08
11 9,8 50,72 14,14 47,86 13,19 45,00 12,26 43,57 11,79 42,14 11,34 39,29 10,47
13 11,8 50,72 13,28 47,86 12,40 45,00 11,54 43,57 11,11 42,14 10,70 39,29 9,88
15 13,7 50,72 12,53 47,86 11,70 45,00 10,90 43,57 10,50 42,14 10,11 39,29 9,36
90% -19,8 -20 28,52 13,48 28,38 13,94 28,38 14,43 28,24 14,66 28,24 14,91 28,24 15,38
-18,8 -19 28,95 13,62 28,95 14,10 28,81 14,57 28,81 14,80 28,81 15,04 28,66 15,50
-16,7 -17 30,09 13,96 29,95 14,41 29,95 14,86 29,95 15,09 29,80 15,31 29,80 15,75
-13,7 -15 31,37 14,30 31,23 14,73 31,23 15,16 31,09 15,38 31,09 15,59 31,09 16,02
-11,8 -13 32,66 14,64 32,66 15,05 32,51 15,47 32,51 15,68 32,51 15,88 32,37 16,29
82
-9,8 -11 34,23 14,98 34,23 15,38 34,08 15,77 34,08 15,97 34,08 16,18 33,94 16,58
-9,5 -10 35,08 15,16 34,94 15,56 34,94 15,93 34,80 16,13 34,80 16,33 34,80 16,70
-8,5 -9,1 35,79 15,32 35,79 15,70 35,65 16,08 35,65 16,25 35,65 16,45 35,22 16,61
-7 -7,6 37,08 15,57 37,08 15,93 36,94 16,31 36,94 16,49 36,94 16,67 35,22 15,86
-5 -5,6 39,07 15,91 38,93 16,25 38,93 16,60 38,79 16,78 37,79 16,25 35,22 14,91
-3 -3,7 40,93 16,22 40,93 16,54 40,50 16,61 39,07 15,95 37,79 15,31 35,22 14,05
0 -0,7 44,35 16,68 43,07 16,27 40,50 15,07 39,07 14,48 37,79 13,91 35,22 12,78
3 2,2 45,64 15,90 43,07 14,80 40,50 13,73 39,07 13,21 37,79 12,69 35,22 11,68
5 4,1 45,64 14,95 43,07 13,92 40,50 12,94 39,07 12,44 37,79 11,97 35,22 11,02
7 6 45,64 14,05 43,07 13,12 40,50 12,19 39,07 11,74 37,79 11,29 35,22 10,41
9 7,9 45,64 13,24 43,07 12,35 40,50 11,49 39,07 11,08 37,79 10,66 35,22 9,84
11 9,8 45,64 12,47 43,07 11,65 40,50 10,86 39,07 10,47 37,79 10,07 35,22 9,32
13 11,8 45,64 11,74 43,07 10,99 40,50 10,23 39,07 9,87 37,79 9,52 35,22 8,80
15 13,7 45,64 11,09 43,07 10,38 40,50 9,70 39,07 9,35 37,79 9,01 35,22 8,35
-19,8 -20 28,43 14,41 28,29 14,82 28,29 15,25 28,29 15,47 28,14 15,68 28,14 16,09
-18,8 -19 28,86 14,53 28,86 14,96 28,71 15,38 28,71 15,59 28,71 15,79 28,57 16,22
-16,7 -17 30,00 14,84 29,86 15,23 29,86 15,65 29,86 15,84 29,86 16,04 29,71 16,43
-13,7 -15 31,28 15,14 31,14 15,52 31,14 15,91 31,14 16,09 31,00 16,29 31,00 16,68
-11,8 -13 32,57 15,45 32,57 15,82 32,43 16,18 32,43 16,36 32,43 16,56 31,43 16,11
-9,8 -11 34,14 15,75 34,14 16,11 34,00 16,47 34,00 16,63 33,71 16,59 31,43 15,22
-9,5 -10 35,00 15,91 34,85 16,25 34,86 16,59 34,86 16,77 33,71 16,11 31,43 14,77
-8,5 -9,1 35,72 16,06 33,20 16,40 35,57 16,72 34,86 16,34 33,71 15,68 31,43 14,37
-7 -7,6 37,00 16,29 37,00 16,61 36,00 16,25 34,86 15,61 33,71 14,98 31,43 13,75
80% -5 -5,6 39,00 16,58 38,29 16,49 36,00 15,27 34,86 14,68 33,71 14,09 31,43 12,94
-3 -3,7 40,57 16,67 38,29 15,52 36,00 14,37 34,86 13,84 33,71 13,28 31,43 12,22
0 -0,7 40,57 15,13 38,29 14,09 36,00 13,08 34,86 12,60 33,71 12,10 31,43 11,15
3 2,2 40,57 13,78 38,29 12,85 36,00 11,95 34,86 11,51 33,71 11,08 31,43 10,22
5 4,1 40,57 12,98 38,29 12,11 36,00 11,27 34,86 10,86 33,71 10,47 31,43 9,66
7 6 40,57 12,22 38,29 11,43 36,00 10,65 34,86 10,27 33,71 9,89 31,43 9,14
9 7,9 40,57 11,54 38,29 10,79 36,00 10,05 34,86 9,70 33,71 9,36 31,43 8,66
11 9,8 40,57 10,90 38,29 10,20 36,00 9,52 34,86 9,18 33,71 8,85 31,43 8,21
13 11,8 40,57 10,27 38,29 9,62 36,00 9,00 34,86 8,67 33,71 8,37 31,43 7,76
15 13,7 40,57 9,71 38,29 9,12 36,00 8,53 34,86 8,23 33,71 7,94 31,43 7,38
70% -19,8 -20 28,22 15,34 28,08 15,70 28,08 16,08 28,08 16,25 28,08 16,45 27,37 16,27
-18,8 -19 28,65 15,47 28,65 15,82 28,51 16,18 28,51 16,36 28,51 16,56 27,37 15,93
-16,7 -17 29,79 15,72 29,79 16,08 29,65 16,42 29,65 16,60 29,36 14,78 27,37 15,20
-13,7 -15 31,07 15,99 30,93 16,33 30,93 16,67 30,36 16,42 29,36 15,75 27,37 14,44
-11,8 -13 32,35 16,25 32,35 16,58 31,50 16,18 30,36 15,56 29,36 14,93 27,37 13,69
-9,8 -11 33,92 16,52 33,49 16,51 31,50 15,29 30,36 14,70 29,36 14,10 27,37 12,96
-9,5 -10 34,78 16,67 33,49 16,02 31,50 14,84 30,36 14,27 29,36 13,71 27,37 12,60
-8,5 -9,1 35,49 16,76 33,49 15,59 31,50 14,44 30,36 13,89 29,36 13,35 27,37 12,28
83
-7 -7,6 35,49 16,00 33,49 14,89 31,50 13,82 30,36 13,30 29,36 12,78 27,37 11,76
-5 -5,6 35,49 15,04 33,49 14,01 31,50 13,01 30,36 12,51 29,36 14,78 27,37 11,09
-3 -3,7 35,49 14,16 33,49 13,21 31,50 12,28 30,36 11,81 29,36 11,36 27,37 10,48
0 -0,7 35,49 12,89 33,49 12,04 31,50 11,20 30,36 10,79 29,36 10,39 27,37 9,61
3 2,2 35,49 11,77 33,49 11,02 31,50 10,27 30,36 9,89 29,36 9,53 27,37 8,82
5 4,1 35,49 11,11 33,49 10,39 31,50 9,71 30,36 9,35 29,36 9,01 27,37 8,35
7 6 35,49 10,50 33,49 9,84 31,50 9,18 30,36 8,85 29,36 8,55 27,37 7,92
9 7,9 35,49 9,93 33,49 9,30 31,50 8,69 30,36 8,39 29,36 8,10 27,37 7,51
11 9,8 35,49 9,39 33,49 8,80 31,50 8,24 30,36 7,96 29,36 7,69 27,37 7,13
13 11,8 35,49 8,87 33,49 8,33 31,50 7,80 30,36 7,55 29,36 7,28 27,37 6,77
15 13,7 35,49 8,40 33,49 7,90 31,50 7,40 30,36 7,17 29,36 6,92 27,37 6,45
-19,8 -20 28,14 16,27 28,00 16,58 27,00 15,95 26,14 15,32 25,29 14,71 23,57 13,49
-18,8 -19 28,57 16,38 28,57 16,68 27,00 15,61 26,14 15,00 25,29 14,39 23,57 13,21
-16,7 -17 29,71 16,59 28,71 16,07 27,00 14,89 26,14 14,32 25,29 13,75 23,57 12,63
-13,7 -15 30,43 16,42 28,71 15,27 27,00 14,16 26,14 13,62 25,29 13,08 23,57 12,03
-11,8 -13 30,43 15,54 28,71 14,46 27,00 13,42 26,14 12,92 25,29 12,42 23,57 11,49
-9,8 -11 30,43 14,68 28,71 13,67 27,00 12,71 26,14 12,22 25,29 11,76 23,57 10,84
-9,5 -10 30,43 14,27 28,71 13,30 27,00 12,35 26,14 11,90 25,29 11,43 23,57 10,54
-8,5 -9,1 30,43 13,89 28,71 12,96 27,00 12,04 26,14 11,59 25,29 11,15 23,57 10,29
-7 -7,6 30,43 13,28 28,71 12,40 27,00 11,52 26,14 11,11 25,29 10,68 23,57 9,87
60% -5 -5,6 30,43 12,51 28,71 11,68 27,00 10,88 26,14 10,48 25,29 10,09 23,57 9,34
-3 -3,7 30,43 11,81 28,71 11,04 27,00 10,29 26,14 9,93 25,29 9,55 23,57 8,83
0 -0,7 30,43 10,79 28,71 10,11 27,00 9,43 26,14 9,10 25,29 8,76 23,57 8,12
3 2,2 30,43 9,89 28,71 9,28 27,00 8,67 26,14 8,37 25,29 8,08 23,57 7,49
5 4,1 30,43 9,35 28,71 8,78 27,00 8,21 26,14 7,94 25,29 7,65 23,57 7,11
7 6 30,43 8,85 28,71 8,32 27,00 7,78 26,14 7,53 25,29 7,28 23,57 6,76
9 7,9 30,43 8,39 28,71 7,89 27,00 7,38 26,14 7,15 25,29 6,90 23,57 6,43
11 9,8 30,43 7,96 28,71 7,49 27,00 7,02 26,14 6,79 25,29 6,56 23,57 6,13
13 11,8 30,43 7,53 28,71 7,10 27,00 6,67 26,14 6,45 25,29 6,24 23,57 5,82
15 13,7 30,43 7,17 28,71 6,74 27,00 6,34 26,14 6,15 25,29 5,95 23,57 5,56
50% -19,8 -20 25,35 14,80 23,92 13,78 22,50 12,80 21,65 12,33 20,93 11,85 19,51 10,91
-18,8 -19 25,35 14,48 23,92 13,49 22,50 12,54 21,65 12,06 20,93 11,59 19,51 10,70
-16,7 -17 25,35 13,82 23,92 12,89 22,50 11,99 21,65 11,54 20,93 11,11 19,51 10,25
-13,7 -15 25,35 13,15 23,92 12,28 22,50 11,42 21,65 11,00 20,93 10,59 19,51 9,79
-11,8 -13 25,35 12,49 23,92 11,67 22,50 10,86 21,65 10,47 20,93 10,07 19,51 9,32
-9,8 -11 25,35 11,83 23,92 11,06 22,50 10,30 21,65 9,93 20,93 9,57 19,51 8,85
-9,5 -10 25,35 11,51 23,92 10,75 22,50 10,04 21,65 9,68 20,93 9,32 19,51 8,62
-8,5 -9,1 25,35 11,22 23,92 10,50 22,50 9,79 21,65 9,44 20,93 9,10 19,51 8,42
-7 -7,6 25,35 10,75 23,92 10,07 22,50 9,39 21,65 9,07 20,93 8,75 19,51 8,10
-5 -5,6 25,35 10,14 23,92 9,52 22,50 8,89 21,65 8,58 20,93 8,28 19,51 7,67
-3 -3,7 25,35 9,61 23,92 9,01 22,50 8,42 21,65 8,14 20,93 7,85 19,51 7,29
84
0 -0,7 25,35 8,82 23,92 8,28 22,50 7,76 21,65 7,49 20,93 7,24 19,51 6,74
3 2,2 25,35 8,12 23,92 7,63 22,50 7,15 21,65 6,92 20,93 6,68 19,51 6,24
5 4,1 25,35 7,71 23,92 7,24 22,50 6,79 21,65 6,58 20,93 6,36 19,51 5,93
7 6 25,35 7,31 23,92 6,88 22,50 6,47 21,65 6,25 20,93 6,06 19,51 5,66
9 7,9 25,35 6,94 23,92 6,54 22,50 6,15 21,65 5,97 20,93 5,77 19,51 5,39
11 9,8 25,35 6,59 23,92 6,22 22,50 5,86 21,65 5,68 20,93 5,50 19,51 5,14
13 11,8 25,35 6,27 23,92 5,91 22,50 5,57 21,65 5,41 20,93 5,23 19,51 4,91
15 13,7 25,35 5,97 23,92 5,65 22,50 5,32 21,65 5,16 20,93 5,00 19,51 4,70

Regim de racire 16 HP
Temepratura interior (°C bulb umed)
Combinatie (%) Temperatura 14,00 16,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00
(Indice exterior (°C
capacitate) bulb uscat) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
10 39,54 7,33 47,09 8,96 54,64 10,65 56,73 10,89 57,37 10,67 58,82 10,22 60,27 9,75
12 39,54 7,46 47,09 9,13 54,64 10,86 55,93 10,82 56,73 10,61 58,02 10,14 59,46 9,99
14 39,54 7,61 47,09 9,30 54,48 10,99 55,29 10,86 55,93 10,54 57,37 10,46 58,82 10,57
16 39,54 7,74 47,09 9,49 53,84 10,95 54,48 10,78 55,12 10,91 56,57 11,02 58,02 11,12
18 39,54 7,89 47,09 9,69 53,04 11,36 53,68 11,42 54,48 11,49 55,93 11,59 57,37 11,70
20 39,54 8,06 47,09 10,31 52,23 11,92 53,04 11,98 53,68 12,04 55,12 12,15 56,57 12,28
21 39,54 8,27 47,09 10,67 51,91 12,19 52,71 12,26 53,35 12,32 54,80 12,45 56,25 12,56
130% 23 39,54 8,87 47,09 11,44 51,27 12,75 51,91 12,81 52,55 12,88 54,00 13,01 55,44 13,14
25 39,54 9,47 47,09 12,26 50,46 13,31 51,10 13,37 51,91 13,46 53,35 13,59 54,80 13,71
27 39,54 10,11 47,09 13,12 49,82 13,87 50,46 13,95 51,10 14,01 52,55 14,17 54,00 14,31
29 39,54 10,80 47,09 14,01 49,02 14,42 49,66 14,51 50,46 14,59 51,91 14,74 53,35 14,89
31 39,54 11,53 46,93 14,83 48,21 15,00 49,02 15,09 49,66 15,15 51,10 15,32 52,55 15,49
33 39,54 12,28 46,12 15,39 47,57 15,56 48,21 15,64 49,02 15,73 50,46 15,90 51,75 16,07
35 39,54 13,09 45,32 15,94 46,77 16,14 47,57 16,22 48,21 16,31 49,66 16,50 51,10 16,67
37 39,54 13,93 44,68 16,52 46,12 16,72 46,77 16,80 47,57 16,91 48,85 17,10 50,30 17,30
39 39,54 14,83 43,87 16,69 45,32 17,27 46,12 17,38 46,77 17,49 48,21 17,68 49,66 17,89
120% 10 36,48 6,69 43,39 8,16 50,47 9,71 54,00 10,50 56,57 10,95 57,86 10,52 59,14 10,12
12 36,48 6,81 43,39 8,32 50,47 9,90 54,00 10,69 55,77 10,89 57,05 10,48 58,34 10,05
14 36,48 6,94 43,39 8,49 50,47 10,09 54,00 10,91 54,96 10,82 56,41 10,41 57,69 10,48
16 36,48 7,07 43,39 8,66 50,47 10,29 53,68 10,99 54,32 10,84 55,61 10,95 56,89 11,04
18 36,48 7,20 43,39 8,83 50,47 10,63 52,88 11,36 53,52 11,40 54,80 11,51 56,25 11,61
20 36,48 7,35 43,39 9,17 50,47 11,44 52,23 11,92 52,88 11,96 54,16 12,07 55,45 12,17
21 36,48 7,41 43,39 9,49 50,47 11,85 51,75 12,19 52,39 12,24 53,84 12,34 55,13 12,47

85
23 36,48 7,93 43,39 10,18 50,47 12,69 51,11 12,73 51,75 12,79 53,03 12,92 54,32 13,03
25 36,48 8,47 43,39 10,89 49,66 13,24 50,30 13,29 50,95 13,35 52,39 13,48 53,68 13,61
27 36,48 9,04 43,39 11,64 49,02 13,78 49,66 13,87 50,30 13,93 51,59 14,06 52,88 14,19
29 36,48 9,64 43,39 12,43 48,21 14,34 48,86 14,42 49,50 14,49 50,79 14,64 52,23 14,76
31 36,48 10,29 43,39 13,26 47,41 14,91 48,21 14,98 48,86 15,06 50,14 15,21 51,43 15,37
33 36,48 10,95 43,39 14,14 46,76 15,47 47,41 15,56 48,05 15,62 49,34 15,79 50,62 15,94
35 36,48 11,66 43,39 15,09 45,96 16,03 46,61 16,11 47,41 16,20 48,69 16,37 49,98 16,54
37 36,48 12,41 43,39 16,07 45,32 16,61 45,96 16,69 46,61 16,78 47,89 16,95 49,18 17,14
39 36,48 13,20 43,23 16,97 44,52 17,17 45,16 17,27 45,80 17,36 47,25 17,55 48,54 17,72
10 33,43 6,06 39,86 7,39 46,29 8,79 49,50 9,49 52,71 10,22 56,73 10,84 58,02 10,48
12 33,43 6,19 39,86 7,54 46,29 8,96 49,50 9,69 52,71 10,41 56,09 10,80 57,22 10,41
14 33,43 6,30 39,86 7,67 46,29 9,13 49,50 9,86 52,71 10,61 55,29 10,74 56,57 10,39
16 33,43 6,41 39,86 7,82 46,29 9,30 49,50 10,05 52,71 10,82 54,65 10,86 55,77 10,97
18 33,43 6,54 39,86 7,97 46,29 9,49 49,50 10,33 52,71 11,34 53,84 11,42 55,13 11,53
20 33,43 6,66 39,86 8,14 46,29 10,05 49,50 11,10 51,91 11,89 53,20 11,98 54,33 12,09
21 33,43 6,73 39,86 8,38 46,29 10,41 49,50 11,51 51,59 12,17 52,72 12,26 54,00 12,36
23 33,43 7,05 39,86 8,98 46,29 11,17 49,50 12,34 50,79 12,71 52,08 12,83 53,20 12,94
110%
25 33,43 7,52 39,86 9,60 46,29 11,94 49,50 13,22 50,14 13,26 51,27 13,39 52,55 13,50
27 33,43 8,02 39,86 10,26 46,29 12,77 48,70 13,78 49,34 13,82 50,63 13,95 51,75 14,08
29 33,43 8,55 39,86 10,95 46,29 13,65 48,05 14,34 48,70 14,40 49,82 14,53 51,11 14,66
31 33,43 9,11 39,86 11,68 46,29 14,57 47,25 14,89 47,89 14,96 49,18 15,09 50,30 15,24
33 33,43 9,69 39,86 12,45 45,97 15,36 46,61 15,45 47,25 15,52 48,38 15,67 49,66 15,82
35 33,43 10,31 39,86 13,26 45,16 15,92 45,81 16,01 46,45 16,09 47,57 16,24 48,86 16,39
37 33,43 10,97 39,86 14,12 44,52 16,50 45,16 16,57 45,65 16,65 46,93 16,82 48,05 16,97
39 33,43 11,66 39,86 15,04 43,72 17,06 44,36 17,14 45,00 17,23 46,13 17,40 47,41 17,57
100% 10 30,38 5,49 36,16 6,64 42,11 7,86 45,00 8,51 47,89 9,15 53,84 10,46 56,89 10,82
12 30,38 5,57 36,16 6,77 42,11 8,01 45,00 8,66 47,89 9,32 53,84 10,65 56,09 10,76
14 30,38 5,68 36,16 6,90 42,11 8,16 45,00 8,83 47,89 9,49 53,84 10,86 55,44 10,69
16 30,38 5,79 36,16 7,03 42,11 8,34 45,00 9,00 47,89 9,69 53,52 10,99 54,64 10,89
18 30,38 5,89 36,16 7,16 42,11 8,49 45,00 9,17 47,89 9,88 52,88 11,36 54,00 11,44
20 30,38 6,00 36,16 7,31 42,11 8,74 45,00 9,64 47,89 10,59 52,07 11,89 53,19 12,00
21 30,38 6,06 36,16 7,37 42,11 9,06 45,00 9,99 47,89 10,95 51,75 12,17 52,88 12,28
23 30,38 6,21 36,16 7,86 42,11 9,71 45,00 10,69 47,89 11,74 51,11 12,73 52,07 12,84
25 30,38 6,62 36,16 8,40 42,11 10,39 45,00 11,46 47,89 12,58 50,31 13,29 51,43 13,39
27 30,38 7,07 36,16 8,96 42,11 11,10 45,00 12,26 47,89 13,46 49,50 13,84 50,63 13,97
29 30,38 7,52 36,16 9,56 42,11 11,85 45,00 13,09 47,73 14,29 48,86 14,42 49,98 14,53

86
31 30,38 8,01 36,16 10,20 42,11 12,64 45,00 13,97 47,09 14,85 48,06 14,98 49,18 15,11
33 30,38 8,51 36,16 10,86 42,11 13,48 45,00 14,91 46,29 15,41 47,41 15,54 48,54 15,69
35 30,38 9,04 36,16 11,55 42,11 14,38 45,00 15,90 45,48 15,96 46,61 16,11 47,73 16,24
37 30,38 9,62 36,16 12,30 42,11 15,32 44,19 16,46 44,84 16,54 45,96 16,69 46,93 16,82
39 30,38 10,22 36,16 13,07 42,11 16,31 43,55 17,01 44,03 17,10 45,16 17,25 46,29 17,42
10 27,32 4,91 32,63 5,91 37,93 6,99 40,50 7,54 43,07 8,10 48,37 9,26 53,68 10,43
12 27,32 4,99 32,63 6,02 37,93 7,11 40,50 7,67 43,07 8,25 48,37 9,43 53,68 10,63
14 27,32 5,08 32,63 6,13 37,93 7,24 40,50 7,82 43,07 8,40 48,37 9,60 53,68 10,82
16 27,32 5,16 32,63 6,24 37,93 7,39 40,50 7,97 43,07 8,57 48,37 9,79 53,52 11,01
18 27,32 5,25 32,63 6,36 37,93 7,52 40,50 8,12 43,07 8,74 48,37 9,98 52,88 11,36
20 27,32 5,36 32,63 6,51 37,93 7,67 40,50 8,29 43,07 9,06 48,37 10,73 52,07 11,89
21 27,32 5,40 32,63 6,56 37,93 7,80 40,50 8,57 43,07 9,39 48,37 11,12 51,75 12,17
23 27,32 5,51 32,63 6,81 37,93 8,36 40,50 9,19 43,07 10,07 48,37 11,93 50,94 12,73
90%
25 27,32 5,81 32,63 7,29 37,93 8,93 40,50 9,84 43,07 10,76 48,37 12,77 50,31 13,28
27 27,32 6,17 32,63 7,76 37,93 9,54 40,50 10,50 43,07 11,51 48,37 13,67 49,50 13,84
29 27,32 6,58 32,63 8,27 37,93 10,18 40,50 11,21 43,07 12,30 47,89 14,29 48,86 14,40
31 27,32 6,99 32,63 8,81 37,93 10,84 40,50 11,96 43,07 13,11 47,09 14,85 48,05 14,98
33 27,32 7,41 32,63 9,36 37,93 11,57 40,50 12,75 43,07 13,99 46,45 15,43 47,41 15,53
35 27,32 7,88 32,63 9,96 37,93 12,32 40,50 13,58 43,07 14,91 45,64 15,99 46,61 16,11
37 27,32 8,36 32,63 10,59 37,93 13,11 40,50 14,46 43,07 15,90 44,84 16,54 45,96 16,67
39 27,32 8,87 32,63 11,27 37,93 13,95 40,50 15,41 43,07 16,93 44,20 17,12 45,16 17,25
80% 10 24,27 4,35 28,93 5,21 33,59 6,13 36,00 6,60 38,41 7,07 43,07 8,08 47,73 9,11
12 24,27 4,41 28,93 5,29 33,59 6,24 36,00 6,73 38,41 7,22 43,07 8,23 47,73 9,28
14 24,27 4,50 28,93 5,40 33,59 6,34 36,00 6,84 38,41 7,35 43,07 8,38 47,73 9,45
16 24,27 4,56 28,93 5,49 33,59 6,47 36,00 6,96 38,41 7,48 43,07 8,55 47,73 9,62
18 24,27 4,65 28,93 5,59 33,59 6,60 36,00 7,11 38,41 7,63 43,07 8,72 47,73 9,81
20 24,27 4,74 28,93 5,70 33,59 6,73 36,00 7,24 38,41 7,78 43,07 9,04 47,73 10,50
21 24,27 4,78 28,93 5,74 33,59 6,79 36,00 7,33 38,41 7,95 43,07 9,37 47,73 10,89
23 24,27 4,86 28,93 5,87 33,59 7,11 36,00 7,80 38,41 8,51 43,07 10,03 47,73 11,68
25 24,27 5,01 28,93 6,24 33,59 7,61 36,00 8,34 38,41 9,09 43,07 10,74 47,73 12,49
27 24,27 5,34 28,93 6,64 33,59 8,10 36,00 8,89 38,41 9,71 43,07 11,46 47,73 13,37
29 24,27 5,68 28,93 7,07 33,59 8,64 36,00 9,47 38,41 10,37 43,07 12,24 47,73 14,29
31 24,27 6,02 28,93 7,52 33,59 9,19 36,00 10,09 38,41 11,06 43,07 13,07 46,93 14,85
33 24,27 6,41 28,93 7,99 33,59 9,79 36,00 10,76 38,41 11,76 43,07 13,93 46,29 15,41
35 24,27 6,79 28,93 8,51 33,59 10,41 36,00 11,44 38,41 12,54 43,07 14,85 45,48 15,96
37 24,27 7,20 28,93 9,02 33,59 11,08 36,00 12,19 38,41 13,35 43,07 15,84 44,84 16,52

87
39 24,27 7,63 28,93 9,62 33,59 11,79 36,00 12,97 38,41 14,21 43,07 16,87 44,04 17,10
10 21,22 3,84 25,39 4,54 29,41 5,29 31,50 5,70 33,59 6,11 37,61 6,94 41,78 7,80
12 21,22 3,88 25,39 4,61 29,41 5,40 31,50 5,81 33,59 6,21 37,61 7,07 41,78 7,95
14 21,22 3,94 25,39 4,69 29,41 5,49 31,50 5,89 33,59 6,32 37,61 7,20 41,78 8,10
16 21,22 4,01 25,39 4,78 29,41 5,59 31,50 6,02 33,59 6,45 37,61 7,33 41,78 8,25
18 21,22 4,07 25,39 4,86 29,41 5,70 31,50 6,13 33,59 6,56 37,61 7,48 41,78 8,42
20 21,22 4,14 25,39 4,95 29,41 5,81 31,50 6,24 33,59 6,69 37,61 7,63 41,78 8,66
21 21,22 4,18 25,39 4,99 29,41 5,85 31,50 6,30 33,59 6,75 37,61 7,74 41,78 8,96
23 21,22 4,24 25,39 5,08 29,41 5,98 31,50 6,51 33,59 7,09 37,61 8,29 41,78 9,60
70%
25 21,22 4,33 25,39 5,29 29,41 6,36 31,50 6,96 33,59 7,56 37,61 8,87 41,78 10,26
27 21,22 4,59 25,39 5,64 29,41 6,79 31,50 7,41 33,59 8,08 37,61 9,47 41,78 10,97
29 21,22 4,86 25,39 5,98 29,41 7,22 31,50 7,91 33,59 8,59 37,61 10,09 41,78 11,72
31 21,22 5,14 25,39 6,34 29,41 7,69 31,50 8,40 33,59 9,15 37,61 10,76 41,78 12,49
33 21,22 5,46 25,39 6,75 29,41 8,19 31,50 8,94 33,59 9,75 37,61 11,47 41,78 13,33
35 21,22 5,79 25,39 7,16 29,41 8,68 31,50 9,51 33,59 10,37 37,61 12,21 41,78 14,21
37 21,22 6,11 25,39 7,59 29,41 9,24 31,50 10,09 33,59 11,04 37,61 13,01 41,78 15,13
39 21,22 6,47 25,39 8,04 29,41 9,79 31,50 10,74 33,59 11,72 37,61 13,82 41,78 16,11
10 18,16 3,32 21,70 3,90 25,23 4,52 27,00 4,84 28,77 5,16 32,30 5,85 35,84 6,56
12 18,16 3,39 21,70 3,96 25,23 4,61 27,00 4,93 28,77 5,25 32,30 5,96 35,84 6,66
14 18,16 3,43 21,70 4,03 25,23 4,67 27,00 5,01 28,77 5,36 32,30 6,06 35,84 6,79
16 18,16 3,47 21,70 4,09 25,23 4,76 27,00 5,10 28,77 5,44 32,30 6,17 35,84 6,92
18 18,16 3,54 21,70 4,16 25,23 4,84 27,00 5,18 28,77 5,55 32,30 6,28 35,84 7,05
20 18,16 3,58 21,70 4,24 25,23 4,93 27,00 5,29 28,77 5,66 32,30 6,41 35,84 7,20
21 18,16 3,62 21,70 4,26 25,23 4,97 27,00 5,33 28,77 5,70 32,30 6,47 35,84 7,26
23 18,16 3,66 21,70 4,35 25,23 5,06 27,00 5,44 28,77 5,81 32,30 6,73 35,84 7,73
60%
25 18,16 3,73 21,70 4,41 25,23 5,25 27,00 5,70 28,77 6,17 32,30 7,18 35,84 8,25
27 18,16 3,88 21,70 4,69 25,23 5,59 27,00 6,08 28,77 6,58 32,30 7,65 35,84 8,81
29 18,16 4,09 21,70 4,97 25,23 5,96 27,00 6,47 28,77 7,01 32,30 8,16 35,84 9,41
31 18,16 4,35 21,70 5,27 25,23 6,32 27,00 6,88 28,77 7,46 32,30 8,68 35,84 10,01
33 18,16 4,59 21,70 5,59 25,23 6,71 27,00 7,31 28,77 7,93 32,30 9,23 35,84 10,67
35 18,16 4,86 21,70 5,93 25,23 7,11 27,00 7,76 28,77 8,42 32,30 9,83 35,84 11,36
37 18,16 5,14 21,70 6,28 25,23 7,54 27,00 8,23 28,77 8,93 32,30 10,46 35,84 12,08
39 18,16 5,42 21,70 6,64 25,23 7,99 27,00 8,72 28,77 9,49 32,30 11,10 35,84 12,86
50% 10 15,19 2,87 18,16 3,32 21,05 3,79 22,50 4,05 23,95 4,28 26,84 4,82 29,89 5,38
12 15,19 2,89 18,16 3,36 21,05 3,86 22,50 4,09 23,95 4,37 26,84 4,91 29,89 5,46
14 15,19 2,94 18,16 3,41 21,05 3,90 22,50 4,18 23,95 4,44 26,84 4,99 29,89 5,57

88
16 15,19 2,98 18,16 3,45 21,05 3,96 22,50 4,24 23,95 4,50 26,84 5,08 29,89 5,66
18 15,19 3,02 18,16 3,51 21,05 4,03 22,50 4,31 23,95 4,59 26,84 5,16 29,89 5,76
20 15,19 3,06 18,16 3,56 21,05 4,09 22,50 4,37 23,95 4,67 26,84 5,25 29,89 5,87
21 15,19 3,09 18,16 3,60 21,05 4,14 22,50 4,41 23,95 4,71 26,84 5,31 29,89 5,94
23 15,19 3,13 18,16 3,64 21,05 4,20 22,50 4,50 23,95 4,80 26,84 5,40 29,89 6,06
25 15,19 3,17 18,16 3,71 21,05 4,28 22,50 4,59 23,95 4,95 26,84 5,68 29,89 6,47
27 15,19 3,24 18,16 3,86 21,05 4,52 22,50 4,89 23,95 5,25 26,84 6,04 29,89 6,90
29 15,19 3,41 18,16 4,07 21,05 4,80 22,50 5,19 23,95 5,59 26,84 6,43 29,89 7,35
31 15,19 3,60 18,16 4,31 21,05 5,08 22,50 5,51 23,95 5,94 26,84 6,83 29,89 7,82
33 15,19 3,81 18,16 4,56 21,05 5,40 22,50 5,83 23,95 6,30 26,84 7,26 29,89 8,31
35 15,19 4,03 18,16 4,82 21,05 5,70 22,50 6,17 23,95 6,66 26,84 7,71 29,89 8,83
37 15,19 4,24 18,16 5,10 21,05 6,04 22,50 6,53 23,95 7,07 26,84 8,18 29,89 9,38
39 15,19 4,48 18,16 5,38 21,05 6,38 22,50 6,92 23,95 7,50 26,84 8,68 29,89 9,96

Regim de incalzire 16HP


Temperatura interior (°C bulb uscat)
Temperatura
Combinatie (%) 16 18 20 21 22 24
exterior
(Indice capacitate) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
°C bulb °C bulb
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
uscat umed
-19,8 -20 32,38 10,53 32,22 11,26 32,07 12,02 32,07 12,38 31,91 12,75 31,91 13,51
-18,8 -19 32,86 10,76 32,70 11,49 32,70 12,23 32,54 12,60 32,54 12,94 32,38 13,68
-16,7 -17 34,13 11,26 33,97 11,96 33,81 12,67 33,81 13,02 33,81 13,37 33,65 14,07
-13,7 -15 35,55 11,78 35,40 12,46 35,24 13,14 35,24 13,47 35,08 13,82 35,08 14,49
-11,8 -13 36,99 12,31 36,99 12,96 36,83 13,60 36,67 13,93 36,67 14,26 36,51 14,90
-9,8 -11 38,73 12,85 38,57 13,47 38,41 14,09 38,41 14,40 38,41 14,71 38,25 15,33
-9,5 -10 39,68 13,12 39,53 13,72 39,37 14,32 39,37 14,63 39,21 14,92 39,21 15,52
-8,5 -9,1 40,47 13,35 40,32 13,93 40,32 14,53 40,16 14,82 40,16 15,11 40,00 15,71
-7 -7,6 41,91 13,74 41,91 14,32 41,75 14,88 41,75 15,17 41,59 15,44 41,43 16,02
130% -5 -5,6 44,13 14,26 43,97 14,80 43,81 15,35 43,81 15,62 43,65 15,87 43,65 16,41
-3 -3,7 46,19 14,73 46,03 15,25 46,03 15,75 45,87 16,02 45,87 16,27 45,71 16,78
0 -0,7 49,84 15,44 49,84 15,92 49,68 16,39 49,68 16,56 49,52 16,87 49,52 17,34
3 2,2 53,81 16,08 53,65 16,53 53,49 16,97 53,49 17,18 53,49 17,42 53,33 17,84
5 4,1 56,51 16,49 56,35 16,91 56,35 17,32 56,19 17,53 56,19 17,74 56,03 18,15
7 6 59,36 16,88 59,21 17,26 59,21 17,67 59,05 17,86 59,05 18,05 56,67 17,34
9 7,9 62,38 17,22 62,22 17,61 62,22 17,98 62,06 18,17 60,79 17,79 56,67 16,29
11 9,8 65,55 17,57 65,40 17,92 65,08 18,15 62,86 17,44 60,79 16,72 56,67 15,35
13 11,8 69,04 17,90 68,89 18,25 65,08 17,01 62,86 16,33 60,79 15,69 56,67 14,40
15 13,7 72,38 18,21 69,20 17,28 65,08 16,02 62,86 15,40 60,79 14,78 56,67 13,58
120% -19,8 -20 32,22 11,53 32,06 12,21 31,90 12,91 31,90 13,24 31,90 13,58 31,75 14,28

89
-18,8 -19 32,70 11,75 32,54 12,42 32,54 13,10 32,38 13,43 32,38 13,78 32,22 14,45
-16,7 -17 33,97 12,21 33,81 12,87 33,60 13,51 33,65 13,84 33,65 14,16 33,49 14,80
-13,7 -15 35,40 12,69 35,24 13,31 35,08 13,93 35,08 14,26 35,08 14,57 34,92 15,19
-11,8 -13 36,83 13,18 36,83 13,78 36,67 14,38 36,67 14,69 36,51 14,98 36,51 15,58
-9,8 -11 38,57 13,68 38,41 14,24 38,41 14,82 38,25 15,11 38,25 15,38 38,10 15,97
-9,5 -10 39,53 13,93 39,37 14,49 39,21 15,03 39,21 15,33 39,21 15,60 39,05 16,16
-8,5 -9,1 40,32 14,14 40,16 14,69 40,16 15,23 40,00 15,50 40,00 15,79 39,84 16,33
-7 -7,6 41,75 14,51 41,75 15,03 41,59 15,56 41,59 15,83 41,43 16,08 41,43 16,60
-5 -5,6 43,97 14,98 43,81 15,48 43,65 15,98 43,65 16,24 43,65 16,49 43,50 16,97
-3 -3,7 46,04 15,42 46,04 15,91 45,88 16,37 45,88 16,60 45,72 16,86 45,72 17,32
0 -0,7 49,68 16,08 49,68 16,53 49,53 16,95 49,53 17,19 49,37 17,40 49,37 17,84
3 2,2 53,65 16,68 53,49 17,09 53,49 17,49 53,33 17,71 53,33 17,90 52,22 17,80
5 4,1 56,35 17,05 56,19 17,44 56,19 17,82 56,03 18,02 56,03 18,21 52,22 16,72
7 6 59,21 17,40 59,21 17,76 59,05 18,13 58,10 17,88 56,19 17,15 52,22 15,73
9 7,9 62,23 17,75 62,07 18,09 60,00 17,49 58,10 16,80 56,19 16,12 52,22 14,80
11 9,8 65,40 18,05 63,81 17,75 60,00 16,45 58,10 15,81 56,19 15,17 52,22 13,95
13 11,8 67,78 17,88 63,81 16,64 60,00 15,42 58,10 14,84 56,19 14,26 52,22 13,12
15 13,7 67,78 16,84 63,81 15,67 60,00 14,55 58,10 13,99 56,19 13,45 52,22 12,38
-19,8 -20 32,06 12,54 31,91 13,16 31,75 13,80 31,75 14,11 31,76 14,42 31,59 15,06
-18,8 -19 32,54 12,73 32,38 13,35 32,38 13,97 32,38 14,28 32,22 14,59 32,22 15,21
-16,7 -17 33,81 13,16 33,65 13,76 34,12 14,36 33,49 14,65 33,49 14,96 33,33 15,54
-13,7 -15 35,24 13,60 35,09 14,18 34,92 14,74 34,92 15,04 34,92 15,33 34,76 15,89
-11,8 -13 36,67 14,07 36,67 14,61 36,51 15,15 36,51 15,42 36,35 15,69 36,35 16,25
-9,8 -11 38,41 14,51 38,25 15,04 38,25 15,56 38,09 15,83 38,09 16,08 38,09 16,60
-9,5 -10 39,37 14,74 39,21 15,25 39,05 15,77 39,05 16,02 39,05 16,27 38,89 16,78
-8,5 -9,1 40,16 14,94 40,00 15,44 40,00 15,95 39,84 16,20 39,84 16,45 39,84 15,00
-7 -7,6 41,59 15,29 41,59 15,75 41,43 16,24 41,43 16,49 41,43 16,72 41,27 17,20
110% -5 -5,6 43,81 15,71 43,65 16,18 43,49 16,62 43,49 16,85 43,49 17,09 43,33 17,56
-3 -3,7 45,88 16,12 45,88 16,55 45,72 16,99 45,72 17,20 45,56 17,42 45,56 17,86
0 -0,7 49,52 16,72 49,52 17,13 49,37 17,53 49,37 17,73 49,37 17,94 47,94 17,59
3 2,2 53,49 17,28 53,33 17,65 53,33 18,02 53,17 18,19 51,43 17,45 47,94 16,00
5 4,1 56,19 17,61 56,19 17,98 55,08 17,80 53,17 17,09 51,43 16,41 47,94 15,06
7 6 59,05 17,94 58,57 18,06 55,08 16,72 53,17 16,06 51,43 15,42 47,94 14,16
9 7,9 62,06 18,23 58,57 16,97 55,08 15,73 53,17 15,11 51,43 14,51 47,94 13,35
11 9,8 62,06 17,15 58,57 15,97 55,08 14,80 53,17 14,24 51,43 13,68 47,94 12,60
13 11,8 62,06 16,08 58,57 14,98 55,08 13,91 53,17 13,39 51,43 12,87 47,94 11,86
15 13,7 62,06 14,28 58,57 14,13 55,08 13,14 53,17 12,64 51,43 12,17 47,94 11,22
100% -19,8 -20 31,91 13,55 31,75 14,11 31,75 14,69 31,59 14,98 31,59 15,25 31,43 15,83
-18,8 -19 32,38 13,72 32,38 14,28 32,22 14,84 32,22 15,13 32,07 15,42 32,07 15,98
-16,7 -17 33,65 14,11 33,49 14,65 33,49 15,19 33,34 15,46 33,34 15,73 33,34 16,27
-13,7 -15 35,08 14,51 34,92 15,04 34,76 15,56 34,76 15,83 34,76 16,08 34,61 16,60
90
-11,8 -13 36,51 14,94 36,51 15,42 36,35 15,93 36,35 16,18 36,35 16,43 36,19 16,93
-9,8 -11 38,26 15,35 38,10 15,83 38,10 16,29 38,10 16,54 37,94 16,78 37,94 17,24
-9,5 -10 39,21 15,56 39,05 16,02 39,05 16,49 38,89 16,72 38,89 16,95 38,73 17,42
-8,5 -9,1 40,00 15,73 39,84 16,20 39,84 16,64 39,84 16,87 39,69 17,11 39,69 17,55
-7 -7,6 41,43 16,04 41,43 16,49 41,27 16,91 41,27 17,14 41,27 17,36 41,11 17,80
-5 -5,6 43,65 16,45 43,49 16,85 43,49 17,28 43,34 17,47 43,34 17,69 43,18 18,11
-3 -3,7 45,72 16,82 45,72 15,27 45,56 17,61 45,56 17,80 45,56 18,00 43,65 17,24
0 -0,7 49,37 17,36 49,37 17,73 49,21 18,09 48,42 17,80 46,83 17,07 43,65 15,65
3 2,2 53,34 17,86 53,18 18,19 50,00 16,84 48,42 16,18 46,83 15,54 43,65 14,26
5 4,1 56,03 18,19 53,18 17,09 50,00 15,83 48,42 15,23 46,83 14,63 43,65 13,45
7 6 56,35 17,26 53,18 16,06 50,00 14,90 48,42 14,34 46,83 13,78 43,65 12,67
9 7,9 56,35 16,22 53,18 15,11 50,00 14,03 48,42 13,33 46,83 12,98 43,65 11,96
11 9,8 56,35 15,27 53,18 14,24 50,00 13,24 48,42 12,73 46,83 12,25 43,65 11,30
13 11,8 56,35 14,34 53,18 13,39 50,00 12,46 48,42 12,00 46,83 11,55 43,65 10,66
15 13,7 56,35 13,53 53,18 12,64 50,00 11,77 48,42 11,34 46,83 10,91 43,65 10,10
-19,8 -20 31,69 14,55 31,53 15,05 31,53 15,58 31,37 15,83 31,37 16,10 31,37 16,60
-18,8 -19 32,17 14,71 32,17 15,23 32,01 15,73 32,01 15,98 32,01 16,23 31,85 16,74
-16,7 -17 33,44 15,07 33,27 15,56 33,27 16,04 33,27 16,29 33,12 16,53 33,12 17,01
-13,7 -15 34,86 15,44 34,70 15,91 34,70 16,37 34,54 16,60 34,54 16,83 34,54 17,30
-11,8 -13 36,28 15,81 36,28 16,25 36,13 16,70 36,13 16,93 36,13 17,14 35,97 17,59
-9,8 -11 38,03 16,18 38,03 16,60 37,87 17,03 37,87 17,24 37,87 17,47 37,71 17,90
-9,5 -10 38,98 16,37 38,82 16,80 38,82 17,20 38,66 17,41 38,66 17,63 38,66 18,03
-8,5 -9,1 39,77 16,55 39,77 16,95 39,61 17,36 39,61 17,55 39,61 17,76 39,14 17,94
-7 -7,6 41,20 16,82 41,20 17,20 41,04 17,61 41,04 17,80 41,04 18,00 39,14 17,13
90% -5 -5,6 43,42 17,18 43,26 17,55 43,26 17,92 43,10 18,11 41,99 17,55 39,14 16,10
-3 -3,7 45,48 17,51 45,48 17,86 45,00 17,94 43,42 17,22 41,99 16,53 39,14 15,17
0 -0,7 49,28 18,01 47,85 17,57 45,00 16,27 43,42 15,63 41,99 15,02 39,14 13,80
3 2,2 50,71 17,16 47,85 15,98 45,00 14,82 43,42 14,26 41,99 13,70 39,14 12,62
5 4,1 50,71 16,14 47,85 15,03 45,00 13,97 43,42 13,43 41,99 12,93 39,14 11,90
7 6 50,71 15,17 47,85 14,16 45,00 13,16 43,42 12,67 41,99 12,19 39,14 11,24
9 7,9 50,71 14,30 47,85 13,33 45,00 12,40 43,42 11,96 41,99 11,51 39,14 10,62
11 9,8 50,71 13,47 47,85 12,58 45,00 11,73 43,42 11,30 41,99 10,88 39,14 10,06
13 11,8 50,71 12,67 47,85 11,86 45,00 11,05 43,42 10,66 41,99 10,28 39,14 9,50
15 13,7 50,71 11,98 47,85 11,20 45,00 10,47 43,42 10,10 41,99 9,73 39,14 9,02
80% -19,8 -20 31,59 15,56 31,43 16,00 31,43 16,47 31,43 16,70 31,27 16,93 31,27 17,38
-18,8 -19 32,06 15,69 32,06 16,16 31,90 16,60 31,90 16,83 31,90 17,05 31,75 17,51
-16,7 -17 33,33 16,02 33,18 16,45 33,18 16,89 33,18 17,11 33,18 17,32 33,02 17,74
-13,7 -15 34,76 16,35 34,60 16,76 34,60 17,18 34,60 17,38 34,44 17,59 34,44 18,01
-11,8 -13 36,19 16,68 36,19 17,09 36,03 17,47 36,03 17,67 36,03 17,88 34,92 17,40
-9,8 -11 37,94 17,01 37,94 17,40 37,78 17,78 37,78 17,96 37,46 17,92 34,92 16,43
-9,5 -10 38,89 17,18 38,72 17,55 38,73 17,92 38,73 18,11 37,46 17,40 34,92 15,94
91
-8,5 -9,1 39,68 17,34 36,88 17,71 39,52 18,05 38,73 17,65 37,46 16,93 34,92 15,52
-7 -7,6 41,11 17,59 41,11 17,94 40,00 17,55 38,73 16,85 37,46 16,18 34,92 14,84
-5 -5,6 43,33 17,90 42,54 17,80 40,00 16,49 38,73 15,85 37,46 15,21 34,92 13,97
-3 -3,7 45,08 18,00 42,54 16,76 40,00 15,52 38,73 14,94 37,46 14,34 34,92 13,20
0 -0,7 45,08 16,33 42,54 15,21 40,00 14,13 38,73 13,60 37,46 13,06 34,92 12,04
3 2,2 45,08 14,88 42,54 13,87 40,00 12,91 38,73 12,42 37,46 11,96 34,92 11,03
5 4,1 45,08 14,01 42,54 13,08 40,00 12,17 38,73 11,73 37,46 11,30 34,92 10,43
7 6 45,08 13,20 42,54 12,35 40,00 11,49 38,73 11,09 37,46 10,68 34,92 9,87
9 7,9 45,08 12,46 42,54 11,65 40,00 10,85 38,73 10,47 37,46 10,10 34,92 9,35
11 9,8 45,08 11,77 42,54 11,01 40,00 10,27 38,73 9,91 37,46 9,56 34,92 8,86
13 11,8 45,08 11,09 42,54 10,39 40,00 9,71 38,73 9,37 37,46 9,04 34,92 8,38
15 13,7 45,08 10,49 42,54 9,85 40,00 9,21 38,73 8,88 37,46 8,57 34,92 7,97
-19,8 -20 31,36 16,56 31,20 16,95 31,20 17,36 31,20 17,55 31,20 17,76 30,41 17,57
-18,8 -19 31,83 16,70 31,83 17,09 31,68 17,47 31,68 17,67 31,68 17,88 30,41 17,20
-16,7 -17 33,10 16,97 33,10 17,36 32,94 17,72 32,94 17,92 32,62 15,96 30,41 16,41
-13,7 -15 34,52 17,26 34,37 17,63 34,37 18,00 33,73 17,72 32,62 17,01 30,41 15,60
-11,8 -13 35,95 17,55 35,95 17,90 35,00 17,47 33,73 16,80 32,62 16,12 30,41 14,78
-9,8 -11 37,69 17,84 37,22 17,82 35,00 16,51 33,73 15,87 32,62 15,23 30,41 13,99
-9,5 -10 38,64 18,00 37,22 17,30 35,00 16,02 33,73 15,40 32,62 14,80 30,41 13,60
-8,5 -9,1 39,43 18,09 37,22 16,83 35,00 15,60 33,73 15,00 32,62 14,42 30,41 13,25
-7 -7,6 39,43 17,28 37,22 16,08 35,00 14,92 33,73 14,36 32,62 13,80 30,41 12,69
70% -5 -5,6 39,43 16,23 37,22 15,13 35,00 14,05 33,73 13,51 32,62 15,96 30,41 11,98
-3 -3,7 39,43 15,29 37,22 14,26 35,00 13,25 33,73 12,75 32,62 12,27 30,41 11,32
0 -0,7 39,43 13,91 37,22 13,00 35,00 12,09 33,73 11,65 32,62 11,22 30,41 10,37
3 2,2 39,43 12,71 37,22 11,90 35,00 11,09 33,73 10,68 32,62 10,29 30,41 9,52
5 4,1 39,43 12,00 37,22 11,22 35,00 10,49 33,73 10,10 32,62 9,73 30,41 9,02
7 6 39,43 11,34 37,22 10,62 35,00 9,91 33,73 9,56 32,62 9,23 30,41 8,55
9 7,9 39,43 10,72 37,22 10,04 35,00 9,38 33,73 9,06 32,62 8,75 30,41 8,11
11 9,8 39,43 10,14 37,22 9,50 35,00 8,90 33,73 8,59 32,62 8,30 30,41 7,70
13 11,8 39,43 9,58 37,22 9,00 35,00 8,42 33,73 8,15 32,62 7,86 30,41 7,31
15 13,7 39,43 9,07 37,22 8,53 35,00 7,99 33,73 7,74 32,62 7,47 30,41 6,97
60% -19,8 -20 31,27 17,57 31,11 17,90 30,00 17,22 29,05 16,54 28,10 15,89 26,19 14,57
-18,8 -19 31,75 17,69 31,75 18,01 30,00 16,85 29,05 16,20 28,10 15,54 26,19 14,26
-16,7 -17 33,02 17,92 31,91 17,36 30,00 16,08 29,05 15,46 28,10 14,84 26,19 13,64
-13,7 -15 33,81 17,72 31,91 16,49 30,00 15,29 29,05 14,71 28,10 14,12 26,19 12,98
-11,8 -13 33,81 16,78 31,91 15,61 30,00 14,49 29,05 13,95 28,10 13,41 26,19 12,40
-9,8 -11 33,81 15,85 31,91 14,76 30,00 13,72 29,05 13,20 28,10 12,69 26,19 11,71
-9,5 -10 33,81 15,40 31,91 14,36 30,00 13,33 29,05 12,85 28,10 12,34 26,19 11,38
-8,5 -9,1 33,81 15,00 31,91 13,99 30,00 13,00 29,05 12,52 28,10 12,04 26,19 11,11
-7 -7,6 33,81 14,34 31,91 13,39 30,00 12,44 29,05 12,00 28,10 11,53 26,19 10,66
-5 -5,6 33,81 13,51 31,91 12,62 30,00 11,74 29,05 11,32 28,10 10,89 26,19 10,08
92
-3 -3,7 33,81 12,75 31,91 11,92 30,00 11,11 29,05 10,72 28,10 10,31 26,19 9,54
0 -0,7 33,81 11,65 31,91 10,91 30,00 10,18 29,05 9,83 28,10 9,46 26,19 8,77
3 2,2 33,81 10,68 31,91 10,02 30,00 9,37 29,05 9,04 28,10 8,73 26,19 8,09
5 4,1 33,81 10,10 31,91 9,48 30,00 8,86 29,05 8,57 28,10 8,26 26,19 7,68
7 6 33,81 9,56 31,91 8,98 30,00 8,40 29,05 8,13 28,10 7,86 26,19 7,30
9 7,9 33,81 9,06 31,91 8,51 30,00 7,97 29,05 7,72 28,10 7,45 26,19 6,95
11 9,8 33,81 8,59 31,91 8,09 30,00 7,58 29,05 7,33 28,10 7,08 26,19 6,62
13 11,8 33,81 8,13 31,91 7,66 30,00 7,20 29,05 6,97 28,10 6,73 26,19 6,29
15 13,7 33,81 7,74 31,91 7,28 30,00 6,85 29,05 6,64 28,10 6,42 26,19 6,00
-19,8 -20 28,17 15,98 26,58 14,88 25,00 13,82 24,05 13,31 23,26 12,79 21,68 11,78
-18,8 -19 28,17 15,63 26,58 14,57 25,00 13,54 24,05 13,02 23,26 12,52 21,68 11,55
-16,7 -17 28,17 14,92 26,58 13,91 25,00 12,94 24,05 12,46 23,26 12,00 21,68 11,07
-13,7 -15 28,17 14,20 26,58 13,25 25,00 12,33 24,05 11,88 23,26 11,44 21,68 10,56
-11,8 -13 28,17 13,49 26,58 12,60 25,00 11,73 24,05 11,30 23,26 10,87 21,68 10,06
-9,8 -11 28,17 12,77 26,58 11,94 25,00 11,13 24,05 10,72 23,26 10,33 21,68 9,56
-9,5 -10 28,17 12,42 26,58 11,61 25,00 10,84 24,05 10,45 23,26 10,06 21,68 9,31
-8,5 -9,1 28,17 12,11 26,58 11,34 25,00 10,56 24,05 10,20 23,26 9,83 21,68 9,09
-7 -7,6 28,17 11,61 26,58 10,87 25,00 10,14 24,05 9,79 23,26 9,44 21,68 8,75
50% -5 -5,6 28,17 10,95 26,58 10,27 25,00 9,60 24,05 9,27 23,26 8,94 21,68 8,28
-3 -3,7 28,17 10,37 26,58 9,73 25,00 9,09 24,05 8,78 23,26 8,48 21,68 7,88
0 -0,7 28,17 9,52 26,58 8,94 25,00 8,38 24,05 8,09 23,26 7,82 21,68 7,28
3 2,2 28,17 8,76 26,58 8,24 25,00 7,72 24,05 7,47 23,26 7,22 21,68 6,73
5 4,1 28,17 8,32 26,58 7,82 25,00 7,33 24,05 7,10 23,26 6,87 21,68 6,40
7 6 28,17 7,89 26,58 7,43 25,00 6,99 24,05 6,75 23,26 6,54 21,68 6,11
9 7,9 28,17 7,49 26,58 7,06 25,00 6,64 24,05 6,44 23,26 6,23 21,68 5,82
11 9,8 28,17 7,12 26,58 6,71 25,00 6,33 24,05 6,13 23,26 5,94 21,68 5,55
13 11,8 28,17 6,77 26,58 6,39 25,00 6,02 24,05 5,84 23,26 5,65 21,68 5,30
15 13,7 28,17 6,44 26,58 6,10 25,00 5,75 24,05 5,57 23,26 5,40 21,68 5,07

93
Informaţii pentru utilizatori privind colectarea deseurilor de
echipamente EEE
Produsele achizitionate de dvs. se incadreaza in categoria « Echipamentelor Electrice si
Electrocasnice de uz gospodaresc » (denumite EEE) conform H.G. 448/2005.

Colectivul de redactare a cartii tehnice:

Traducere: S.C. Syntax Trad S.R.L.


Tehnoredactare: S.C. Syntax Trad S.R.L.

94

S-ar putea să vă placă și