Sunteți pe pagina 1din 17

DUHUL SFÂNT

SUNTEM
ÎNFLĂCĂRAȚI
SAU NU?
Înainte de a începe să citeşti această carte,
te rog să faci rost de nişte MÁRKERE şi să
subliniezi ideile care te-au binecuvântat.

Îţi pot cere o favoare? Dacă ai fost


binecuvântat, te rog, promite că vei
recomanda această carte prietenilor tăi.
DUHUL SFÂNT

SUNTEM
ÎNFLĂCĂRAȚI
SAU NU?

Oradea, 2018
© 2017 by Reinhard Bonnke
HOLY SPIRIT Are we FLAMMABLE OR FIREPROOF?
Cartea a fost publicată în limba engleză de Cfan (Christ for all Nations).
Tradusă și tipărită cu permisiune.
Toate drepturile rezervate.

Citatele biblice au fost preluate din versiunea Bibliei în limba română, traducerea
Dumitru Cornilescu, cu excepția celor precizate.
Alte versiuni ale Bibliei folosite:
GBV Biblia GBV 2001
KJV King James Version
NIV New International Version
NLT New Living Translation
NTR Noua traducere în limba română, 2009–2017

Toate drepturile asupra ediţiei în limba română aparţin editurii Casa Cărţii.
Orice reproducere sau selecţie de texte din această carte este permisă doar cu aprobarea
în scris a editurii Casa Cărţii, Oradea.

Duhul Sfânt. Suntem înflăcărați sau nu?


de Reinhard Bonnke
2018 Casa Cărţii
OP 2, CP 30
410670, Oradea
Tel./Fax: 0259-469 057; 0359-800761; 0728-874975
E-mail: info@ecasacartii.ro
www.ecasacartii.ro

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României


BONNKE, REINHARD
Duhul Sfânt : suntem înflăcăraţi sau nu? /
Reinhard Bonnke. - Oradea : Casa Cărţii, 2018 :
Casa Cărţii, 2018
ISBN 978-606-732-095-4
2

Traducerea: Adriana Nacu


Editarea: Laurențiu Pășcuți
Tehnoredactarea: Vasile Gabrian
Coperta: DesignstoGo.net

Tiparul executat la Metropolis srl, str. Nicolae Jiga 31, Oradea


Tel./Fax: 0259-472 640
UN CAR DE FOC!
Evanghelizarea este un car de foc condus de
un mesager înflăcărat ce predică o Evanghelie
arzândă, pe roţi de foc! Lasă-L pe Duhul
Sfânt să facă din lucrarea ta carul Său!

 5
DEDICAT‚IE

Dedic această carte scumpei mele soţii, Anni, care mi-a stat
alături cu credincioşie în căsnicie şi împreună cu care am
clădit o familie şi o lucrare mondială, timp de peste 53 ani.

Chiar săptămâna trecută i-am spus soției mele:


„Când îţi privesc chipul, văd răsăritul de soare.”

La începutul vieţii noastre împreună, ne-am ales Psalmul 113:3:


„De la răsăritul soarelui până la apusul lui,
fie Numele Domnului lăudat!”

R einhard B onnke

 7
CUPRINS

Prefață ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Introducere ���������������������������������������������������������������������������������������������� 13
Săgeți de foc din Evanghelie�������������������������������������������������������������������� 17

SECȚIUNEA 1: ASPECTE ESENȚIALE DESPRE DUHUL SFÂNT�������������������� 19

Un Dumnezeu al minunilor������������������������������������������������������������������� 20
Botezaţi cu foc �������������������������������������������������������������������������������������� 24
Veţi primi o putere �������������������������������������������������������������������������������� 27
Un ajutor nelipsit������������������������������������������������������������������������������������ 30
Nu-L limita���������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Renunţarea la tot pentru Isus�������������������������������������������������������������� 36

SECȚIUNEA 2: DUHUL SFÂNT ȘI FIUL – ISUS, BOTEZĂTORUL ������������������ 39

Cel uns���������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
Pasiunea Fiului �������������������������������������������������������������������������������������� 45
Imperativul divin������������������������������������������������������������������������������������ 48
Preţul a fost plătit���������������������������������������������������������������������������������� 51

SECȚIUNEA 3: UN VÂNT TARE ȘI PUTERNIC – CINCIZECIMEA ������������������ 55

O promisiune îndeplinită ���������������������������������������������������������������������� 56


Evanghelizarea profetic��������������������������������������������������������������������� 62
Evanghelia Cincizecimii������������������������������������������������������������������������ 65
O combinaţie de foc������������������������������������������������������������������������������ 69
O lumină pentru neamuri���������������������������������������������������������������������� 73

SECȚIUNEA 4: CUFUNDAT ÎN FOC – BOTEZUL DUHULUI SFÂNT �������������� 77

Ploaia târzie�������������������������������������������������������������������������������������������� 78
Dinamismul Duhului Sfânt�������������������������������������������������������������������� 82
Revărsarea���������������������������������������������������������������������������������������������� 86
Dovezi clare�������������������������������������������������������������������������������������������� 89

SECȚIUNEA 5: UNELTELE DE FOC – DARURILE ȘI


PUTEREA DUHULUI SFÂNT �������������������������������������������������� 93
Preţios şi nepreţuit�������������������������������������������������������������������������������� 94

 9
CUPRINS

Daruri ce nu pot fi cumpărate�������������������������������������������������������������� 97


Un dar mai mare���������������������������������������������������������������������������������� 101
Înflăcărarea darului������������������������������������������������������������������������������ 105
Putere de sus��������������������������������������������������������������������������������������� 109

SECȚIUNEA 6: OAMENI ÎNFLĂCĂRAŢI – DUHUL SFÂNT ŞI CREDINCIOSUL113

Nu există cópii la indigo ������������������������������������������������������������������������ 114


Mai mult decât o porție dublă���������������������������������������������������������������� 118
O preoție împărătească�������������������������������������������������������������������������� 122
Noile dimensiuni ale slavei și puterii������������������������������������������������������ 125
Mai mult decât în stare�������������������������������������������������������������������������� 128
Niciodată singuri������������������������������������������������������������������������������������ 132

SECȚIUNEA 7: O PĂDURE DE FOCURI – DUHUL SFÂNT ŞI BISERICA������ 135

O nouă Geneză�������������������������������������������������������������������������������������� 136


Înnoitorul statornic��������������������������������������������������������������������������������� 140
Darurile Bisericii�������������������������������������������������������������������������������������� 143
Alimentat de Duhul Sfânt������������������������������������������������������������������������ 148
Prezența Sa continuă ���������������������������������������������������������������������������� 151

SECȚIUNEA 8: ÎNFLĂCĂRAŢI – PROVOCAREA DUHULUI SFÂNT�������������� 157

Este timpul tău �������������������������������������������������������������������������������������� 158


Credință cât un bob de muștar�������������������������������������������������������������� 163
Nici prin putere, nici prin sentimente������������������������������������������������������ 167
Putere supranatural����������������������������������������������������������������������������� 171
Lumea așteaptă�������������������������������������������������������������������������������������� 174
Alege credința!���������������������������������������������������������������������������������������� 177
Este timpul să pleci�������������������������������������������������������������������������������� 181

SECȚIUNEA 9: O VIAŢĂ ÎNFLĂCĂRATĂ – CUM SĂ PRIMEŞTI BOTEZUL


CU DUHUL SFÂNT�������������������������������������������������������������������� 183

PARTEA ÎNTÂI:

Botezul cu Duhul Sfânt: Ce este acesta����������������������������������������� .185

PARTEA A II-A:

Botezul cu Duhul Sfânt: Cum se poate primi ���������������������������������� 199

10 DUHUL SFÂNT. SUNTEM ÎNFLĂCĂRAȚI sau NU?


PREFAT‚Ă

Am fost invitat să predic la o adunare creştină unde oamenii nu


credeau în puterea Duhului Sfânt. Deodată, pe la jumătatea mesajului
meu, Duhul Sfânt s-a revărsat, iar oamenii au început să se bucure,
fiind umpluţi de Duhul şi lăudându-L pe Dumnezeu. Când am privit
către mulţime, am observat, chiar în mijlocul acesteia, trei sau patru
persoane care erau complet neatinse. Ţineau ochii deschişi şi priveau
în jur în loc să participe la evenimentul supranatural. Atunci mi-a
venit un gând în minte: aceşti oameni trebuie să fie creştini de azbest.
Rezistenţi la foc, chiar şi atunci când focul Duhului Sfânt s-a revărsat.
Aş dori să vă spun că eu, personal, sunt înflăcărat pentru Dumnezeu.
Vreau ca focul Duhului Sfânt să ardă în mine şi să port flacăra Lui până
la sfârşitul vieţii mele. Experienţa relatată mi-a inspirat titlul acestei
cărţi. Iar astăzi îţi pun şi ţie această întrebare: eşti înflăcărat sau
rezistent la focul Său?

 11
INTRODUCERE

Cartea Faptele apostolilor este o lectură mai interesantă decât orice


roman modern. Are personaje clar definite – unele au roluri principale,
altele roluri secundare. Cartea are acţiune, aventură, victorie şi
tragedie. Scenele se schimbă, de la Ierusalim la Damasc, de la Antiohia
la Roma, de la celule de închisoare la naufragii. Ne întâlnim cu vântul
Duhului Sfânt şi cu apostoli necărturari care, plini de îndrăzneală, au
făcut minuni nemaiauzite şi i-au uluit pe conducătorii acelor zile. Cu
toate acestea, aceşti mari apostoli nu au fost întotdeauna remarcabili
şi nici nu s-au purtat întotdeauna cu nobleţe.
Am fost surprins să descopăr, când am citit Marcu 16:8, că ucenicii,
înainte de înălţarea lui Isus la cer, nu au crezut. Aceeaşi necredinţă
se întâlneşte şi în Marcu 16:11. Apoi, peste două versete, în versetul
13, întâlnim aceleaşi trei cuvinte: nu au crezut. Din nou, în versetul 14:
nu au crezut. Erau o şleahtă de necredincioşi! Dar ceea ce mă uimeşte
cel mai mult este faptul că, în versetul următor, versetul 15, Isus le-a
spus acestor credincioşi temători şi lipsiţi de credinţă: „Duceţi-vă în
toată lumea şi propovăduiţi Evanghelia la orice făptură.” Dacă aş fi
fost acolo, daţi-mi voie să o spun, m-aş fi apropiat de Isus pe la spate
şi I-aş fi şoptit la ureche: „Stăpâne, Doamne, nu ştii că ucenicii cărora
tocmai le-ai dat Marea însărcinare sunt o şleahtă de necredincioşi?
Nu vor fi niciodată în stare s-o facă.” Cred că Isus s-ar fi întors, şi-ar fi
pus degetul pe buze şi mi-ar fi spus cu voce şoptită: „Bonnke, ceea ce
tu nu ştii este că Eu am un secret.”
Care era secretul? Ceva s-a întâmplat între versetul 14 şi versetul
20. În versetul 20, citim: „Iar ei au plecat şi au propovăduit pretutindeni.
Domnul lucra împreună cu ei şi întărea Cuvântul prin semnele care-l
însoţeau. Amin.” Ce s-a întâmplat între versetul 14 şi versetul 20? Din
punct de vedere cronologic, au avut loc evenimentele din Faptele
apostolilor, capitolul 2. Ucenicii au trecut de la slăbiciune la puterea

 13
INTRODUCERE

de a face ceea ce Isus le poruncise să facă după înălţarea Lui la cer:


„Ci voi veţi primi o putere, când Se va pogorî Duhul Sfânt peste voi,
şi-Mi veţi fi martori în Ierusalim, în toată Iudeea, în Samaria şi până la
marginile pământului” (Faptele apostolilor 1:8). În acelaşi mod, şi noi
putem lăsa în urmă slăbiciunea şi putem păşi către o putere nelimitată.
Puterea este esenţa mărturiei creştine. Nu este un accesoriu
al Evangheliei. Nu este claxonul de pe o bicicletă – este întreaga
maşinărie! Nu există nicăieri nici cea mai mică aluzie că unii ucenici
vor fi lipsiţi de putere. Ca s-o spunem direct, creştinismul ori este
supranatural, ori nu este deloc. Am avut – şi încă avem – un Isus
supranatural, cu o lucrare supranaturală, care a creat o Biserică
supranaturală, cu o Evanghelie supranaturală şi o Biblie supranaturală.
Eliminaţi miraculosul şi aţi eliminat viaţa creştinismului. Biserica
rămâne doar o societate cu valori etice sau un club de socializare
când, de fapt, este menită să fie o reţea pentru transmiterea puterii
lui Dumnezeu în această lume lipsită de putere. Tu şi cu mine suntem
canalele puterii lui Dumnezeu în lume!
Duhul Sfânt şi Evanghelia iubirii răscumpărătoare a lui Cristos
sunt legate inseparabil în buchetul vieţii. Dacă vrem să vedem
puterea lui Dumnezeu, atunci trebuie să ignorăm toate tehnicile,
orice manipulare şi sugestie psihologică şi să predicăm Cuvântul!
Iată unde este eliberată puterea lui Dumnezeu – chiar în Evanghelie.
Eu nu scot câte un singur lucru din cufărul cu comori al lui Dumnezeu.
Eu proclam întreaga Evanghelie, care conţine tot ceea ce noi,
oamenii, avem nevoie: mântuire, iertare, pace vindecătoare, speranţă
şi eliberare.
Am pus pe hârtie câteva învăţături puternice despre Duhul Sfânt
şi am adunat câteva „Puncte de putere” dinamice despre Duhul Sfânt
(PUNCTE DE FOC). Doresc să îţi pun la încercare concepţiile despre
Duhul Sfânt şi să te inspir să crezi în puterea uimitoare a Duhului
din tine. În interiorul tău există o putere dinamică ce poate să scoale
morţii. Dumnezeu a pus-o la dispoziţia fiecărui credincios. Nu există
nicio scuză pentru slăbiciunea în lupta cu păcatul sau răul. La urma
urmei, putem totul în Cristos, care ne întăreşte (Filipeni 4:13).

14 DUHUL SFÂNT. SUNTEM ÎNFLĂCĂRAȚI sau NU?


INTRODUCERE

Adevărul este că această carte rezumă secretele vieţii şi lucrării


mele. Ştiu sigur că dacă vei aplica aceste principii, ele vor avea acelaşi
rezultat şi în viaţa ta.
Mulţi oameni au fost botezaţi în Duhul Sfânt în timpul campaniilor
noastre de evanghelizare şi, în mod regulat, suntem martorii
manifestării puterii şi a iubirii lui Dumnezeu. Ceea ce îmi doresc
este să explic ce am înţeles din toate aceste evenimente. Autoritatea
mea finală este întotdeauna Biblia. Desigur, experienţa m-a ajutat să
înţeleg lucrurile Duhului dar, aşa cum a scris Petru, Dumnezeu „ne-a
dăruit tot ce priveşte viaţa şi evlavia” (2 Petru 1:3). Scriptura validează
experienţa. Împărtăşind înţelegerea mea cu privire la lucrurile Duhului,
încerc să arăt că toate concluziile mele vin din Cuvânt, iluminat fiind
de ceea ce am văzut.

Reinhard Bonnke 15
SĂGEŢI DE FOC DIN
EVANGHELIE
Căci mie nu mi-e ruşine de Evanghelia lui Hristos,
fiindcă ea este puterea lui Dumnezeu pentru mântuirea
fiecăruia care crede: întâi a iudeului, apoi a grecului.

ROMANI 1:16

RIDICĂ SIGURANŢA ŞI TRAGE


Evanghelia este singura armă care, atunci când tragi cu ea, readuce la viaţă
un om mort.

DOCUMENTELE FONDATOARE
Biblia este constituţia Împărăţiei lui Dumnezeu. Nicio majoritate a
niciunui parlament de pe pământ, nicio guvernare pământească sau Curte
Supremă nu o poate schimba. Votul democratic sau acordul general nu
decid adevărul biblic. „Cuvântul Tău, Doamne, dăinuieşte în veci în ceruri”
(Psalmul 119:89). Isus a spus: „Eu sunt Calea, Adevărul şi Viaţa. Nimeni nu
vine la Tatăl decât prin Mine” (Ioan 14:6).

ŞTIRI DE ULTIMĂ ORĂ


Evanghelia, atunci când este predicată, se adevereşte! Ea devine un eveniment.

DECLANŞAŢI FOCUL
Noi nu apărăm Evanghelia cu sârmă ghimpată. Evanghelia este cel mai bine
apărată atunci când este expusă duşmanilor săi. Ştie ea cum să îi abordeze.

 17
TARE CA STÂNCA
Cuvântul lui Dumnezeu este o stâncă tare, nu o grămadă de pietricele ce
reprezintă o colecţie de păreri creştine.

AMBASADORI
Evanghelia nu este un amendament pentru îmbunătăţirea unei decizii
umane. Indiferent cât de umil ar fi predicatorul Evangheliei, el este în
fapt un reprezentant al Coroanei, care vorbeşte cu autoritatea primită de
la Împărăţia lui Dumnezeu. „Noi dar, suntem trimişi împuterniciţi ai lui
Hristos” (2 Corinteni 5:20).

NU ESTE O VESTE REA


Evanghelia nu este un cuvânt de judecată. Ea ne aduce o veste BUNĂ,
nu o veste REA. Cristos este Învierea şi Viaţa.

MEREU PROASPĂTĂ
Evanghelia nu este o istorie care a fost păstrată, ca aceea a lui Alexandru cel
Mare. Ea nu este o relicvă mumificată a trecutului. Nu există electricitate
veche sau vânt vechi aşa cum nu există o Evanghelie veche.

NEMURITOARE
Cuvântul lui Dumnezeu este etern ca viaţa. Nu este un obiect antic care
are nevoie de conservare. Dumnezeu păstrează Biserica. „Căci în El avem
viaţa, mişcarea şi fiinţa” (Faptele apostolilor 17:28).

GRENADA EVANGHELIEI
Când credinţa şi mărturia se întâlnesc, acestea produc ceva asemănător unei
explozii. Pavel a spus că Evanghelia este „puterea lui Dumnezeu” (Romani 1:16).

SECURITATEA NAŢIONALĂ
Evanghelia nu este altceva decât o salvare pentru naţiuni. Ea este o sursă de
putere pentru popoare, menită să dea dinamism întregii vieţi. Isus mântuieşte!

18
PUNCTE DE FOC
SECT‚ IUNEA 1:

ASPECTE ESENȚIALE
DESPRE DUHUL SFÂNT

 19
UN DUMNEZEU AL
MINUNILOR
„Isus S-a suit într-o corabie, şi ucenicii Lui au mers
după El. Şi, deodată, s-a stârnit pe mare o furtună
atât de straşnică, încât corabia era acoperită de
valuri. Şi El dormea. Ucenicii s-au apropiat de El
şi L-au deşteptat, strigând: «Doamne, scapă-ne,
că pierim!» El le-a zis: «De ce vă este frică, puţin
credincioşilor?» Apoi S-a sculat, a certat vânturile
şi marea şi s-a făcut o linişte mare. Oamenii aceia
se mirau şi ziceau: «Ce fel de om este acesta,
de-L ascultă până şi vânturile şi marea?»”

M AT E I 8 : 2 3 – 2 7

20
MEGETHOS – O PUTERE DE NEOPRIT

Prin botezul Duhului Sfânt, avem acces cu toţii la o putere


capabilă să învie morţii, puterea învierii. O biserică fără putere
este o ruşine. Duhul Sfânt este întotdeauna la lucru atunci când
acţionezi pentru Dumnezeu. Dacă nu lucrezi pentru Dumnezeu, nu
ai nevoie de putere şi nici nu ţi se va da. Dar, odată ce eşti botezat
cu Duhul Sfânt, puterea ta este de neoprit.

PAVEL SE ROAGĂ PENTRU EFESENI (1:18–20): „…SĂ VĂ LUMINEZE


ochii inimii ca să pricepeţi… care este FAŢĂ DE NOI, credincioşii,
nemărginita mărime a puterii Sale, după lucrarea puterii tăriei Lui, pe
care a desfăşurat-o în Hristos, prin faptul că L-a înviat din morţi…” Pavel
foloseşte aici pentru a descrie măreţia resurselor disponibile, termenul
megethos. Bomba nucleară este măsurată în „megatone”. Pavel însă
merge şi mai departe vorbind despre „hiper-megethos” sau o nemărginită
mărime. Iată cum ar trebui să ne măsurăm eficacitatea în slujirea creştină.
Aceasta este resursa aflată la dispoziţia fiecărui slujitor al lui Dumnezeu.

IMPOSIBILUL SE ÎNTÂMPLĂ

Natura divină nu este doar supranaturală; este şi miraculoasă.


Puterea, iubirea şi bunătatea lui Dumnezeu transcend toată
materia. Acolo unde este prezenţa lui Dumnezeu, aşteaptă-te la
lumină, viaţă şi excelenţă – munţii sunt plecaţi, văile sunt înălţate
şi cei încovoiaţi sunt îndreptaţi (Isaia 40:4). Cuvântul „imposibil”
nu există în dicţionarul lui Dumnezeu.

Reinhard Bonnke 21

S-ar putea să vă placă și