NORMA TEHNICA lNTERNA

Cod: NTif~PfE~044-2011 -02

__ _
~_
C-r4\n,. _.._. ... . _•"""-*'""
c to-Clf't.eo
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE IN ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLATIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV
. ~~{ali~in 44

Revizia: 0 I 2 3 4 5

o lncercarea cu impuls de tensiune de comutatie

- lncercarea la poluare artificiala
- Masurarea descarcarilor partiale
- Teste dielectrice pentru circuitele auxiliare side control;
- Teste pentru verificarea nivelului tensiunii de radio-interferenta (daca este cazul);
- Masurarea rezistentei circuitului primar si secundar
- Test de incalzire
- Teste privind verificarea capacitatii circuitelor principal §i de legare la pamant de a rezista la
curenti nominali de scurta durata §i de varf ;
- Teste de verificare a rezistentei mecanice a anvelopei (componentelor acesteia);
- Teste de verificare a gradului de protectie a anvelopei;
- T este de verificare a etan§eitatii.
- Teste de compatibilitate electromagnetica
- Teste pentru circuite auxiliare §i de comanda;
- Teste de verificare a capacitatii de lnchidere §i deschidere a dispozitivelor de comutatie
incl use
- Teste mecanice side mediu
o Teste pentru verificarea functionarii corespunzatoare la temperaturi limita;
o Teste de verificare mecanica a functionarii dispozitivelor de comutatie incluse
- Test de verificare a rezistentei carcasei
- Teste de presiune asupra compartimentelor;
- Test privind rezistenta la aparitia arcului electric In cazul defectelor interne.
- Testarea izolatorilor(ale compartimentelor sub presiune §i suport)
o lncercarea la ciclu termic
o Incercarea la etanseitate
-Test de verificare a rezistentei la coroziune asupra legaturilor la pamant (daca este cazul);

B. Teste de rutina
La efectuarea testelor individuale se vor respecta cerintele privind gazul SF6 nou ale SR EN
60376 , respectiv pentru gazul SF6 folosit din SR EN 60480.
Testele de rutina se vor efectua asupra tuturor componentelor statiei GIS. Tn functie de natura
testelor, acestea se pot efectua pe componente sau pe instalatia completa.
Se vor efectua eel putin urmatoarele teste de rutina:
- Teste dielectrice pentru circuitul primar
o lncercarea cu tensiunea de tinere la frecventa industrial
o Masurarea descarcarilor partiale
- Teste pentru circuitele auxiliare side control
- Masurarea rezistentei circuitului primar
- T este de etanseitate
- Verificarea vizuala a schemelor si corespondenta cu proiectul
- Test de presiune pentru anvelopa
- Teste mecanice de functionare
- Teste pentru circuitele auxiliare, echipamente si interblocaje din DCL
- Teste de presiune pe componente

Buletinele de incercare aferente acestor teste vor fi inmanate reprezentantilor CNTEE

Transelectrica SA la receptia in fabrica (FAT). Numarul de unitati testate in cadrul etapei FAT
se va stabili de comun acord intre CNTEE Transelectrica SA si Furnizor.
 NORMA TEHNICA INTERN A
Cod: NTk~~L-E-044-2011-02

I '
~
r r.~ n ~ur ~c. t rlq• ·
""'· - -----~
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
ECHTPAMENTE CAPSULATE i.N ANVELOPA
MET ALICA CU MEDIUL DE IZOLATIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV
f1r'f~~ din
Revizia: 0
44 1

I 2 3 4 5

C. Teste de santier
Testele de $antier se var realiza lnaintea punerii Tn functiune a instalatiei ~i trebuie efectuate
pentru statia GIS complet asamblata lmpreuna cu sistemul de comanda, control, protectie $i
automatizari aferent.
Testele de ~antier vor fi eel putin urmatoarele:
• Testul de functionare mecanica a lntreruptorului, separatoarelor $i separatoarelor de legare
la pamant;
• Masurarea timpilor de actionare pentru lntreruptor $i separatoare;
• Verificarea pierderilor de gaz pentru lntreruptor, bara colectoare, separatoare, separatoare
de legare la pamant, transformatoare de masura;
• Verificarea interblocajelor pentru intreruptor, separatoare $i separatoarele de legare la
pamant;
• Masurarea rezistentei de contact a circuitului lntreruptorului, barei colectoare,
separatoarelor $i separatoarelor de legare la pamant;
• lncercarea izolatiei cu megohmetru;
• lncercarea sistemului de comanda §i supraveghere (achizitie de date);
• Masurarea presiunii §i densitatii gazului;
• Calibrarea presostatului;
• Verificarea pierderilor de gaz pe ansamblul instalatiei
• Masurarea umiditatii gazului;
• Masurarea descarcarilor partiale
• lncercarea cu tensiunea de tinere de scurta durata la frecventa industriala pentru circuitul
primar

Testele de tip §i individuale pentru componentele subansamblurilor se vor efectua in

conformitate cu urmatoarele standarde, ultime editii:
• pentru intreruptor - SR EN 62271-203, SR EN 62271-
• pentru separatoare- SR EN 62271-203, SR EN 62271-102
• pentru transformatoare de curent - SR EN 62271-203, SR EN 61869-2, SR EN 60044-8
• pentru transformatoare de tensiune - SR EN 62271-203, SR EN 61869-3, SR EN 60044-7
• pentru conexiuni izolate in SF6 : anvelope, conductoare, imbinari bariere izolante, zone de
gaz, accesorii diverse - SR EN 62271-1 , SR EN 62271-203, SR EN 60383, SR EN 60137, SR
EN 60270, SR EN 60376.

4.2.2 lnstalatia de legare la pamant

Verificarea instalatiei de legare la pamant se va face conform cerintelor: IEEE 80-2000, NTl-
TEL-S-001-2008-00.
Oupa executarea instalatiei de legare la pamant in lntreaga statie se vor face urmatoarele
verificari:
• verificarea existentei unor legaturi eficiente intre priza de legare la pamant $i elementele
protejate legate la pamant;
• starea conductoarelor principale de legare la pamant, a celor de ramificatie, a legaturilor
dintre conductoare §i celelalte componente ale instalatiilor de legare la pamant;
• verificarea prin sondaj a anumitor elemente ale prizelor artificiale de legare la pamant
(electrozi, l mbinari, etc.) situate In pamant;
• masurarea rezistentei de dispersie a instalatiilor de legare la pamant;
• determinarea prin masurari a valorilor tensiunilor de atingere §i de pas, corespunzatoare
curentului de legare la pamant considerat In calculul instalatiei de legare la pamant §i
compararea cu valori maxime admisibile prin prevederile in vigoare, inclusiv transmiterea
unor tensiuni periculoase in afara instalatiei, prin diferite obiecte metalice lungi, conducte
de apa.
 NORMA TEHNICA INTERNA
Cod: N~~044-2011-02

.....
~
--- ..
Jr .'\1''!\Ctc:tC'tr'lCn•
-- ~
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLA TIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV
1Pa ~na
\ '25 d in 44

Revizia: 0 I 2 3 4 5

5. CERINTE MINIM E PENTRU SISTEMUL INTEGRAT DE MANAGEMENT-AL CALITAJll ,

MEDIULUI SI SSM

Vor ti admise numai firmele $i societatile comerciale, care au implementat un sistem de

management al calitatii conform ISO 9001 :2008 sau SR EN ISO 9001 :2015 $i care au fost
certificate de un organism de certificare acreditat.
Furnizorul trebuie sa prezinte documentele de certificare a echipamentului GIS (cu buletine de
testare eliberate de laboratoare autorizate) din care sa se ateste indeplinirea cerintelor
prevazute in prezenta Specificatie Tehnica.
Calitatea accesoriilor, a materialelor utilizate se atesta prin certificate de calitate, buletine de
incercari $i documente de livrare emise de furnizorii acestora.
Toate certificatele de calitate $i conformitate, inclusiv buletinele de incercari ale
componentelor vor fi incluse in cartea tehnica a echipamentului GIS.
Produsul va fi lnsotit de declaratia de conformitate privind mediul a Furnizorului, intocmita in
conformitate cu cerintele legilor I normelor in vigoare.
Furnizorul va preciza indicatii privind utilizarea corecta a produsului livrat, din punct de vedere
al protectiei mediului din momentul sosirii echipamentului GIS la locul de functionare pana In
momentul casarii lui.
Furnizorul va adopta solutii tehnice conforme cu legile din Romania privind securitatea $i
sanatatea in munca, astfel incat sa se elimine sau sa se diminueze riscurile de accidentare $i
de lmbolnavire profesionala a lucratorilor.
Furnizorul va respecta prevederile Regulamentului (UE) nr. 517/2014 al Parlamentului
European ~i al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind Gazele fluorurate cu efect de sera.
Produsele vor ti proiectate, realizate si incercate astfel incat sa corespunda Regulamentului
CE.
Produsul va fi lnso1it de declaratia de conformitate privind viata, sanatatea, securitatea In
munca ~i mediul, conform prevederilor legale in vigoare ~i de fi~a cu date de securitate pentru
SF6 In limba romana .
Furnizorul va respecta conditiile de livrare, incarcare, descarcare gaze, pierderi admise,
monitorizari, masuri care trebuie luate in caz de scurgeri, modul de eliminare la sfarsitul
duratei de viata, in conformitate cu reglementarile internationale in vigoare.
Furnizorul va da instructiuni clare si detaliate privind aspectele de mai sus si pentru perioadele
de instalare si operare.

6. LIVRARE, TRANSPORT, DEPOZITARE

Se vor respecta prevederile capitolului 1O din SR EN 62271 -203.

Transportul, depozitarea $i instalarea aparatajului, ca §i exploatarea $i mentenanta sa trebuie sa
fie efectuate In conformitate cu instructiunile date de catre fabricant. Fabricantul trebuie sa
furnizeze instructiuni pentru transportul, depozitarea, instalarea, manevrarea $i intretinerea
aparatajului. Trebuie ca instructiunile pentru transport §i depozitare sa fie date in timp util inainte
de livrare. Echipamentul GIS va fi livrat impreuna cu documentatia prevazuta in Anexa 3.
Echipamentul transportat va fi ambalat in colete individuale sau colective in conformitate cu
standardele internationale, capabile sa asigure integritatea in timpul transportului $i sa permita
operatiile de lncarcare - descarcare - tranzit.
Transportul echipamentului se va face numai dupa ce a fost bine ambalat $i fixat In mijlocul de
transport, Tn a§a fel incat sa nu produca nici un fel de deteriorare, fisurari , spargeri sau
deglazurari.
lnainte de lnceperea montajului, fiecare echipament va fi controlat astfel incat sa corespunda
caracteristicilor tehnice specificate in documentatia tehnica care Tl inso\e$te.
 NORMA TEHNICA INTERN.A.
Cod: NTI{-'f.i{tj-E-044-2011-02

~
- \ L

(P~l:{ ; 6 din 44
SPECIFICATIE TEHNICA PENTR U
. ECHIPAMENTE CAPSULATE IN ANVELOPA
T r ;\l)S 01cctrien•
~ _.. _ ......_ ...._..
METALICA CU MEDIUL DE IZOLATIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Re'vizia: 0 1 2 3 4 5

Se va acorda o deosebita atentie In timpul transportului , avand In vedere importanta

echipamentului $i sensibilitatea sa. Se vor monitoriza §Ocurile mecanice (amplitudinea, durata,
numarul).

7. AN EXE
ANEXA 1. Fi§a tehnica
ANEXA2. Limita ofertei pentru echipamentul GIS
ANEXA3. Continutul documentatiei tehnice ce va insoti echipamentul GIS
 NORMA TEHNICA TNTERNA
Cod: NTljl:f~ -E-044-2011-02

__~ <Pfr~~din 44
SPECIFICATI E TEH NICA PENTR U
ECHIPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA
.. _.. ._...,_
T r ."lf\Jl@:octrt<-.rt• METALICA CU MEDIUL DE IZOLAT IE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINAL.A 400 kV ReVizia: 0 I 2 3 4 5

ANEXA 1

Fl~A TEHNICA

Pentru CELULA 400 kV iN ANVELOPA MONOFAZATA CU IZOLATIE i N SFG

Nr. Celula 400 kV, i n anvelopa metalica U.M. Date tehnice Dat e Documentul
crt. monofazata, cu izolatie i n SFG solicitate t ehnic care at esta
SR EN 62271-203 e i ndeplinirea
garant cerint ei
ate tehnice
FABRICANT Se va specifica i n oferta
TIP Se va s oec ifica i n oferta
ST AN DARO DE REFERINT A SR EN 62271-203
A. CONDITll TEHNICE SOLICITAT E
1. CONDITll IMPUSE DE SISTEMUL ENERGETIC
1. 1 Tensiunea maxima de functionare kV 420
1.2 Tensiunea nominala a sistemului kV 400
1.3 Frecventa nominala a retelei Hz 50
1.4 Modul de conectare a neutrului retelei - neutrul legat direct la
pamant
1.5 Tensiuni de tinere fata de pamant:
a) la impuls de trasnet (1 .25/50 µs) kVmax 1425
b) la impuls de comutatie (250/2500 µs) kVmax 1050
c) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kVe1 650
1.6 Circulatia maxima de puteri: se va
a) pe plecari MVA stabili prin
b) pe bare MVA calcul
1.7 Curentul de scurtcircuit: va
a) monofazat kA stabili prin
b) trifazat (1 sec.) kA calcul
1.8 T ensiuni de alimentare ale circ. auxiliare:
a) de curent alternativ, 50 Hz v 400 I 230
b) de curent continuu Vc.c. 220
2 . CONDITll CLIMATICE ~I DE MEDIU
2 .1 Loe de montaj
Nola: Se va aleae /ocul necesar
- I interior I exterior I
2.2 Temperatura mediului:
a) maxima oc 40
b) minima oc I I
-5 -3o I
Nola: Se va alege va/oarea necesara In
func[ie de locul de montaj
(interior/exterior)
2.3 Umiditate relativa
Nota: Se va alege vafoarea necesara In % I e5 1 100 I
func[ie de /ocul de montaj
(interior/exterior)
2.4 Radiatia solara W/m~ ~1000
2.5 Altitudinea maxima a locului de montai m 1000
2 .6 Gradul de poluare
Nota: Se va alege valoarea necesara In - 1 111 I IV I
functie de /ocu/ de montai
2.7 Linia de fuga cm / 2 ,5
Nota: Se va alege valoarea necesara In kV 3 ,1
func(ie de locul de montaj si aradu/ de
 NORMA TEHNICA JNTERNA
,E-044-2011-02
SPECIFICA TIE TEHNICA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE IN ANVELOPA
..._ ..
"T r;u\&O!OC't n c.n ..
.,__.,... ._ ~
METALICA CU MED JUL DE IZOLATIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5

po/uare
Grosimea maxima a Zona I mm 24
2.8 stratului de chiciura meteoroloqica
cu densitatea de Zona II mm 20
0,75 daN/dm3· meteorologica
Nota: In func\ie de
necesitati proiectantul
va alege valoarea
necesara
2.9 Viteza maxima a Zona I m/ s 36
vantului la lnaltimea meteoroloqica
de 1 O m deasupra Zona II m/ s 32
solu lui, nesimultan meteorologica
cu chiciura
Nota: In functie de
necesitati proiectantul
va alege valoarea
necesara
lntensitatea seismica maxima
Nota: Se alege va/oarea din intervalul 3
2.10 m/s2
dat In func/ie de locul de amplasare al 5
echioamentului
3. CARACTERISTICI TEHNICE ALE CELULEI GIS
3.1. CARACTERISTICI ELECTRICE
3.1.1 T ensiunea nominal a kV 400
se va stabili prin
3.1 .2 Curentul nominal al circuitului A
calcul
3.1.3 Curentul nominal al barei colectoare A I 2000 I 2500 l 3150 l
3.1.4. Curentul nominal de scurta durata (1 s.) kA I 40 I 50 I 63 I
3.1.5 Curentul nominal de varf admisibil kAmax I 100 I 125 I 157 I
3.1.6 Durata maxima a scurtcircuitului s 1
3.2. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE
3.2.1 Tipul constructiv al anvelopei . monofazat
celulelor I barelor colectoare
3.2.2 Tipul de racord al celulei:
a) in exterior . I in aer I i n cablu I
b) in interior I in cablu I
Nata: Se va a/ege tipuf necesar
3.2.3 Numarul modulelor de bare colectoare . 2
3.2.4 Numarul de faze . 3
3.2.5 Materialul anvelopei (celula, bara Al I aliaj Al,
colectoare) - material sintetic,
alte materiale
3.2.6 Mediu de izolare - SF6
3.2.7 Presiunea gazului SF6 (la 20uC): Se va preciza de
a) in compartimentul i ntreruptorului MPa fabricant
b) in restul celulei MPa
3.2.8 Presiunea maxima de functionare la bar
temperatura mediului ambiant +40°C Se va preciza de
fabricant
3.2.9 Presiunea minima de functionare la bar
temperatura mediului ambiant Se va preciza de
-5°C fabricant
-30°C
Nata se aleae valoarea necesara in
 NORMA TEHNICA INTERNA
Cod ~'f\-TEL-E-044-2011-02

...,
b1r
____
Tl'".:u\ ~lM' \ rK«i
.__•
:

~
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLA TIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV
I'
( ~~~
'
.Pagina 29 din 44

Revizia: 0 I 2 3 4 5

tunctie de montarea GIS interior I

exterior
3.2.10 Pierderi maxime de aaz aarantate anual %/an ::; 0,1
3 .2.11 Limite de temperatura in functionare 1:
a) contacte: - Cu I aliaj Cu oc 105
- acoperite cu Ag I Ni oc 105
- acoperite cu Sn oc 90
b) conexiuni: - Cu I aliaj Cu I aliaj Al oc 115
- acoperite cu Ag I Ni oc 115
- acoperite cu Sn oc 105
c) alte contacte :?i conexiuni oc se va stabili de
Proiectant
d) borne de conectare la cond. externe: oc
- neacoperit oc 90
- acoperit cu Ag/ Ni I Sn oc 105
- alte acoperiri oc se va stabili de
oc Proiectant
e) parti metalice i n calitate de arcuri se va stabili de
Proiectant
f) materiale folosite ca izolatori ~i parti oc 90-180
metalice in contact cu izolatori
g) parti accesibile: oc 70
- de a:?teptat sa fie atinse in timpul
functionarii normale 80
- nu trebuie sa fie atinse in timpul
tunctionarii normale
*) Pentru detalii vezi sub-clauza 4.4.2 din SR EN 62271-1
3.2.1 2 Masuri de protectie la anvelopa - Da
contra coroziunii (daca este cazul)
3.2.13 Culoarea materialului de protectie - Gri deschis
se va stabili de
Fabricant
3.2.14 Materialul conductorului tubular:
a) al barelor colectoare - I Cu I Al I
b) al conexiunilor - I Cu I A l I
3.2.1 5 Tipul izolatoarelor de sustinere a - se va stabili
barelor si conexiunilor de Fabricant
3.2.16 Materialul izolatoarelor
Nata: Calitatea supratetei
materialului e/ectroizolant va ti
Se va preciza de
continua, sa nu prezinte zgarieturi, - fabricant
fisuri, umflaturi sau alte denivelari
sesizabi/e cu ochiul fiber sau prin
atinqere
3.2.17 Suportii de sustinere a componentelor
celulei ~ i modulul pentru racordul in - Da
cablu inclusiv cablurile i ntre celula 9i
dulapul local de comanda control, vor fi
livrate de fabricantul GIS
3.2.1 8 Asiqurarea imootriva exoloziilor - Da
3.2.19 Pasul celulei m Se va preciza in oferta
3.2.20 Dimensiuni de gabarit:
a) latime m Se va preciza in oferta
b) adancime m Se va preciza in oferta
c) inaltime m Se va preciza in oferta
 NORMA TEHNICA INTERNA
Cod: NTI-TEL-E-044-2011-02

~
/ \ I\

~l~#q din44
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
' ECHIPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA I

h'il
.._ _ _ . .l .
\"'
_ O_
t~,-s"'•
. .. . _ _ o..-.t METALICA CU MEDIUL DE IZOLATIESF6CU l/ I

TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5

3.2.21 Greutatea totala a celulei kg Se va preciza In oferta

3.2.22 Lungimea unui tronson de bara
m Se va preciza in oferta
colectoare
3.2.23 Cleme de legare la pamant a anvelopei - Da
oentru conductor de Cu
3.3. CONDITll IMPUSE INCERCARILOR
3.3.1 Incercari de tip ~i individuale si de PIF - conform:
SR EN 62271-203
SR EN 60060
SR EN 60376
4. CARACTERISTICI TEHNICE PENTRU INTRERUPTOR
4.1. CARACTERISTICI ELECTRICE
4.1 .1 Tensiunea maxima de functionare kV 420
4.1.2 Curentul maxim de lunga durata A se va stabili prin
calcul
4.1 .3 T ensiunea de tine re pe intreaga distanta
de izolare I i ntre contactele deschise:
a) la impuls de trasnet (1.25/50 µs) kVmax 1425(+240)
b) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kVe1 815
4.1.4 Tensiunea de tinere fata de pamant I
intre faze:
a) la impuls de trasnet (1.25/50 µs) kV max 1425
b) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kV0 , 650
4.1.5 Tensiunea de tinere la impuls de
comutatie (250/2500 µs) :
a) fata de pamant I intre contactele kVmax 1050
deschise kVmax
b) Tntre faze kVmax 1575
c) pe i ntreaqa distanta de izolare 900(+345)
4.1.6 Capacitatea nominala de rupere la
scurtcircuit kA I
4o 50 63 I I I
Nata: Se va aleae valaarea necesara
4.1.7 Curentul de scurta durata (1 sec.) kA I 40 I 50 I 63 I
Nata: Se va alege valaarea necesara
4.1.8 Curentul nominal de varf admisibil kAmax I 1oo I 125 I 157 I
Nata: Se va aleae valaarea necesara
4.1.9 Capacitatea nominala de rupere pentru
curentii capacitivi:
a) linii in gal Ae1 400
b} cabluri in gol Ae1 400
c) baterii de condensatoare Ae1 400
4.1 .10 Durata maxima de intreruoere ·i ms 50
*) Se va core/a cu timpul de actianare al protec(iei
4.1.11 T impul de deschidere al contactelor ms Da
princioale
4.1.1 2 Dispersia timpului de ms ±1
inchidere I deschidere
4.1.13 Nesimultaneitatea maxima i ntre
contactele de rupere"*:
a) la i nchidere ms 3
b) la deschidere ms 2
*'"Aolicabil daar daca avem mai mu/le /acuri de rupere/faza - vezi 4.3. 7
4. 1.14 Nesimultaneitatea maxima Tntre faze ms 5
4.1.15 factorul primului pol 1.3
4.1.16 Tensiunea tranzitorie de restabilire Cont.
nominala asociata caoacitatii nominale SR EN 62271 -1 00
 NORMA TEHNTCA INTERNA
Cod !/~Lff i:·E-044-2011-02

~I ' • • I ,,~;oc l , f.<..._•

- - - _,,,___._ .. . . . _ 0 . - - .
111
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE IN ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLATIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV
( (~M ~'U
agina 31 d in 44

Revizia: 0 I 2 3 4 5

de rupere a curentilor de scurtcircuit cap. 4.102.3 ~i cap.

la borne 6.1 04.5
4.1.17 Tensiunea tranzitorie de restabilire Cont.
nominala asociata capacitatii nominale de SR EN 62271-100
rupere la defect kilometric: cap. 4.105 ~i cap.
6. 109
4.1. 18 Tensiunea tranzitorie de restabilire Cont.
nominala asociata capacitatii nominale de SR EN 62271-100
rupere la discordanta de faza: cap. 4.102.3 ~i cap.
6.104.5
4.1.1 9 Caracteristicile defectului kilometric Cont.
asociate capacitatii nominale de rupere SR EN 62271-100
a curentului de scurcircuit la borne: cap. 4.105 ~i cap.
6.1 09
4.1 .20 Clasa de probabilitate a aparitiei
C2
reaorinderilor
4.2. CONDITll SOLICITATE DISPOZITIVULUI DE ACTIONARE
Mecanic sau hibrid
mecano - hidraulic
cu resoarte, pentm
4.2.1 Tipul dispozitivului de actionare
acumularea energiei
de actionare fiecare
annat cu motor
4.2.2 Numarul dispozitivelor de actionare 3
4.2.3 Numarul de circuits independente de
2/faza
declansare
4.2.4 Tensiunea de alimentare a motorului
(c.a): v 230 / 400
a) nominala % +10
b) maxima admisa O/o -15
c) minima admisa
4.2.5 Tensiunea de comanda la
l nchidere/deschidere (c.c): Vc.c. 220/220
a) nominala % +10/+10
b) maxima admisa % -15/-30
c) minima admisa
4.2.6 Tensiunea de alimentare a sistemului de v 230
l ncalzire si anticondens
4.2.7 Frecventa nominala a tensiunii de
alimentare a dispozitivului de actionare ~i Hz 50
a circuitelor auxiliare
4.2.8 Mod de actionare:
a) monofazat Da
4.2.9 Secventa nominala de manevre D- 0.3sec. - ID-
3min. - ID
4.2.10 Secventa de actionare fara interventia
motorului de armare (lntreruptorul in D-ID
pozitia i nchis)
4.2.11 Blocaje necesare:
a) la energie insuficienta in resort Da
c) la presiune redusa SF6 Da
4.2.12 Dispozitiv de alegere a regimului "blocat
la declan~are " sau "declan ~at" la Da
scaderea oresiunii qazului SF6
4.2.13 Contoriza ri necesare:
 NORMA TEHNICA INTERNA
Cod: NTJCI'fL-E-044-2011-02

~
- I •
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
·r• ECHIP A MENTE CAPS ULA TE i:N ANVELOPA ( ~~'[[.}::32 din 44
_____ .. ..._......._.
._ , , .-..,..._. l-Oc;.lf"k..s-•
METALICA CU MEDIUL DE IZOLA TIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5

a) la pornirea motorului de armare - I Da I Nu I

b) la manevrele intreruptorului - I Da I Nu I
4.2.14 Durata maxima de armare a resortului s 15
4.2.15 Posibilitatea de armare manuala la fata - Da
locului
4.2.16 Numarul minim de contacte auxiliare
libere
necesare »: - 3 x 10
a) normal inchis (NI) - 3 x 10
b) normal deschis (NO)
·; Se va core/a cu cerintele SCCPA
4.2.17 Clasa contactelor auxiliare: - 1
a) curent nominal permanent A 10
b) curent nominal de scurta durata (30 A 100
ms) w 440
c) capacitatea de rupere
4.2.18 Semnalizare locala ~i la distanta:
a) pozitie intreruptor - Da
b) pozitie resort (inclusiv motor) - Da
4.2.19 Consumul aferent bobinei de inchidere w Da
$i deschidere
4.2 .20 Dimensiunile dispozitivului de actionare:
a) latime m Se va preciza in oferta
b) adancime m Se va preciza in oferta
c) inaltime m Se va preciza in oferta
4.2.21 Greutatea dispozitivului kg Se va preciza in oferta
4.2.22 Rezerva de cleme in ~i rurile de cleme % 20
(din dispozitiv)
4.2.23 Folosirea codului culorilor ~i a simbolurilor - Da
la cablai (tile pe conexiuni)
4.2.24 Barna de legare la pamant pentru - Da
conductorul flexibil Cu
4.3. CONDITll CONSTRUCTIVE
4.3.1 Tipul intreruptorului - cu autocompresie
4.3.2 Mediul de izolare - SFs
4.3.3 Pozitia intreruptorului - I orizontal I vertical I
4.3.4 Numarul de poli - 3
4.3.5 Tipul capsularii - monofazat
4.3.6 Materialul anvelopei Al I aliaj Al,
- material sintetic,
alte materiale
4.3.7 Numarul de locuri de intrerupere pe faza - 1sau2
4.3.8 Gradul de protectie a carcasei
dispozitivului de actionare - I IP42 I IP54 I
Nota: Se va ale_a e qradul necesar
4.3.9 Protectie contra coroziunii - Da
4.3.10 Furnitura va include:
a) supofti de sustinere a ansamblului - Da
intreruptor - dispozitiv de actionare
b) clema de racord la pamant a - Da
intreruptorului pentru conductor flexibil
Cu
c) cablurile de legatunli intre dispozitivele - Da
de actionare ~i intre acestea ~i dulapurile
de comanda
d) indicator vizual pentru pozitia 1-0 a - Da
 NORMA T EHNlCA lNTERNA
Cod : NTI -TEL-E-044-2011-02

~
/ ' \ (\
S P ECIFICATIE T EHNICA P ENTRU
~~~ din44
.._ ____ ..._ ........
r , ,., ,.,.o~ c.· ~ ·
ECHIPAMENTE C APSUL AT E i N ANVELOPA
METALICA CU MED IUL DE IZOLATIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 k V
,,
Revizia : 0 I 2 3 4 5

intreruptorului
e) indicator vizual pentru starea resortului - Da
dispozitivului de actionare
4.3.11 Masuri de protectie impotriva exploziilor - Da
4.3.12 Materialul contactelor - I Cu I Al I
4.3.13 Tipul contactelor - se va specif ica in
oferta
4.3.14 Materialul conductoarelor principale de - I Cu I Al I
cu rent
4.3.15 Materialul izolatoarelor
Nota: Calitatea suprafe{ei materialului
electroizolant va fi continua, sa nu Se va preciza de
-
prezinte zgarieturi, fisuri, umflaturi sau fabricant
alte denivelari sesizabile cu ochiul fiber
sau prin atingere
4.3.16 Presiunea gazului SF6 (la 20°C):
a) nominala bar Da
b) gama de variatie a presiunii in care % Da
intreruptorul functioneaza corect
4.3.17 Presiunea gazului SF6 la care bar Da
intreruptorul este blocat
4.4. CONDITll DE MENTENANTA ~ I FIABILITATE
4.4.1 Anduranta mecanica - M2

4.4.2 Anduranta electrica - E2

4.5. CONDITll IMPUSE INCERCARILOR

4.5.1 lncercari de tip ~i individuale -
conform IEC 62271-
100; 101
5. CONDITll TEHNICE PENTRU SEPARATOARE (DE BARE ~ I PLECARE) FARA SAU
CU 1 CUTIT DE LEGARE LA PAMANT DE MENTENANTA
5.1 . CARACTERISTICI ELECTRICE
5.1.1 Tensiunea maxima de functionare kV 420
5.1.2 Curentul maxim de lunga durata A se va stabili prin
cal cul
5.1.3 T ensiunea de tinere pe intreaga distanta
de izolare I intre contactele deschise:
a) la impuls de trasnet (1.25/50 µs) kVmax 1425(+240)
b) la frecven ta industriala (50 Hz, 1 min .) kV.,, 815
5. 1.4 T ensiunea de tinere fa ta de pamant I
i ntre faze:
a) la impuls de trasnet (1.25/50 µs) kV max 1425
b) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kVe1 650
5.1.5 Tensiunea de tinere la impuls de
comutatie (250/2500 µs):
a) fata de pamant I intre contactele kV max 1050
deschise
b) intre faze kV max 1575
c) pe i ntreaqa distanta de izolare kVmax 900(+345)
5.1.6 Cu rentul de scurta durata (1 sec.) kA I 40 I 50 I 63 I
Nata: Se va alege valoarea necesara
5. 1.7 Curentul nominal varf admisibil kAmax I 1oo I 12s I 157 I
Nota: Se va a/ege valoarea necesara
5.2. CONDITll SOLICITATE DISPOZITIVULUI DE ACTIONARE
5.2.1 Tioul dispozitivului de actionare - motor
 NORMA TEHNICA LNTERNA
Cod: NTI·]~f-?44-2011-02

..._
~
____
,,.
..,,.,._,"'-""'.,.._..,_
' ' ""'•'
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLA TIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV
~:a ~\j·~
4 din 44

Revizia: 0 I 2 3 4 5

5.2.2 Numarul dispozitivelor de actionare:

a) separator fara cutit - 1
b) separator cu 1 cutit de legare la - 1 sau2
oamant (daca exista)
5.2.3 Tensiunea de alimentare a motorului

a) nominala V c.a 230 / 400

Vc.c 220
b) maxima admisa O
/o +10
c) minima admisa % -15
5.2.4 Tensiunea de comanda (c.c):
a) nominala Vc.c. 220
b) maxima admisa % +10
c) minima admisa O/o -15
5.2.5 Tensiunea de alimentare a sistemului de v 230
incalzire $i anticondens
5.2.6 Timpul de inchidere I deschidere:
a) cutit principal s Oa
b) cutit de legare la pamant pentru s Oa
mentenanta (daca exista)
5.2.7 Numarul de contacte auxiliare libere
necesare pentru ansamblul separatorului
•>.
a) cutit principal: - 10
- normal inchis (NI) - 10
- normal deschis (NO)
b) cutit de legare la pamant: - 6
- normal inchis (NI) - 6
- normal deschis (NO)
") Se va core/a cu cerintele sistemului de comanda - - control - protectie
5.2.8 Masuri de interblocare in raport cu - Oa
echipamentele celulei
5.2.9 Asigurarea actionarii manuale de la fata - Oa
locului
5.2.10 Tipul comenzii pentru cutitele principale
sau de legare la pamant (daca exista):
a) electrica - trifazat
b) manuala - trifazat
5.2.11 Semnalizarea pozitiei separatorului la
distanta:
a) pentru cutitul principal - Oa
b) pentru cutitul de legare la pamant - Oa
{daca exista)
5.2.12 Rezerva de cleme in ~i ru ri le de cleme % 20
(din dispozitiv)
5.2.13 Folosirea codului culorilor ~i a - Oa
simbolurilor la cablai (tile oe conexiuni)
5.3. CONDITll CONSTRUCTIVE
5.3.1 Tipul constructiv - Cu 2 sau 3 pozitii:
- scos din functiune
- cutit principal inchis
- cutit de legare la
pamant inchis (daca
exista)
5.3.2 Mediul de izolare - SFs
5.3.3 Numarul de poli - 3
 NORMA TEHNICA INTERNA
Cod: NT Ciiift~-044-2011-02

A
Tt ""'"•""!'u.. l11..._., ·
-~--- · -- .........
I
SPECIFICA TIE T EHNI CA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA '
MET ALICA CU MEDIUL DE IZOLATIE SF6 CU
T ENSIUNEA NOMINALA 400 kV
. - ' I-
( P:~~ ; ;din 44

Rcvizia: 0 I 2 3 4 5

5.3.4 T ioul caosularii - monofazat

5.3.5 Materialul anvelopei Al I al iaj Al,
- material sintetic,
alte materiale
Gradul de protectie a carcasei
5.3.6
disoozitivului de actionare . I IP42 I IP54 I
5.3.7 Protectie contra coroziunii . Da
5.3.8 Clema de racord la pamant a cutitului de . Da
legare la pamant pentru conductoare
flexibile Cu
5.3.9 Materialul contactelor - I Cu I Al I
5.3.10 Tipul contactelor . se va preciza in
oferta
5.3.11 Materialul conductoarelor principale de . I Cu I Al I
cu rent
5.3.12 Materialul izolatoarelor
Nata: Calitatea suprafefei materia/ului
e/ectroizolant va ti continua, sa nu Se va preciza de
prezinte zgarieturi, fisuri, umflaturi sau
- fabricant
alte denivelari sesizabile cu ochiul liber
sau prin atinqere
5.4. CONDITll IMPUSE INCERCARILOR
5.4.1 lncercari de tip l?i individuate . conform SR EN
62271-102,
5.5. CONDITll DE MENTENANTA $ 1 FIABILITATE
5.5.1 Anduranta mecanica . M2

6. CONDITll TEHNICE PENTRU CUTITE RAPIDE DE LEGARE LA PAMANT (CLP rapid)

6.1. CARACTERISTICI ELECTRICE
6. 1.1 Tensiunea nominala de functionare kV 400
6.1 .2 T ensiunea de tinere pe intreaga distanta
de izolare I intre contactele deschise:
a) la impuls de trasnet (1.25/50 µs) kVmax 1425(+240)
b) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kVe1 815
6.1 .3 T ensiunea de tinere fata de pamant I
intre faze:
a) la impuls de trasnet {1.25/50 µs) kV max 1425
b) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kVe1 650
6.1.4 Tensiunea de tinere la impuls de
comutatie (250/2500 µs):
a) fata de pamant I intre contactele kVmax 1050
deschise kVmax 1575
b) i ntre faze kVmax 900(+345)
c) pe intreaqa distanta de izolare
6.1.5 Curentul de scurta durata (1 sec.) kA I 40 I 50 I 63 I
Nata: Se va aleae va/oarea necesara
6.1.6 Curentul nominal varf admisibil kAmax I 1oo I 125 I 157 I
Nata: Se va aleae va/oarea necesara
6.2. CONDITll SOLICITATE DISPOZITIVULUI DE ACTIONARE
6.2.1 Tipul dispozitivului de actionare . resort cu motor de
armare
6.2.2 Numarul dispozitivelor de actionare - 3
6.2.3 Tensiunea de alimentare a motorului
a) nominala V c.a 230 / 400
c.c v
220
 NORMA TEHNICA INTERNA

SPECIFICA TIE TEHNICA PENTRU

._. ____
T, ._._..._..
.-.o~~:o< tnc."'·
ECHIP AMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLATIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5

b) maxima admisa % +10

c) minima admisa % -15
6.2.4 Tensiunea de comanda (c.c):
a) nominala Vc.c. 220
b) maxima admisa % +10
c) minima admisa O
/o -15
6.2.5 T ensiunea de alimentare a sistemului de v 230
incalzire si anticondens
6.2.6 Timpul de l nchidere I deschidere al ms Da
seoaratorului ultraraoid
6.2.7 Timpul maxim de armare al resortului s 6
6.2.8 Numarul minim de contacte auxiliare
libere
necesare pentru ansamblul separatorului - 6
' ),
- 6
a) normal inchis (NI)
b) normal deschis (NO)
") Se va core/a cu cerintele sistemului de comanda - protectie
6.2.9 Masuri de interblocare In raport cu - Da
echioamentele celulei
6.2 .10 Asigurarea actionarii manuale de la fata - Da
locului
6.2.11 Tipul comenzii:
a) electrica - trifazat
b) manuala - trifazat
6.2 .12 Semnalizarea pozitiei separatorului la
distanta: - Da
6.2.13 Rezerva de cleme In :;iirurile de cleme % 20
(din disoozitiv)
6.2.14 Folosirea codului culorilor ~i a - Da
simbolurilor la cablai (tile oe conexiuni)
6.3. CONDITll CONSTRUCTIVE
6.3.1 Mediul de izolare - SFs
6.3.2 Numarul de ooli - 3
6.3.3 Tipul capsularii - monofazat
6.3.4 Materialul anvelopei Al I aliaj Al,
- material sintetic,
alte materiale
Gradul de protectie a carcasei
6.3.5
dispozitivului de actionare - I IP42 I IP54 I
6.3.6 Protectie contra coroziunii - Da
6.3.7 Masuri de protectie imootriva exoloziilor - Da
6.3.8 Clema de racord la pamant a - Da
separatorului
pentru conductoare flexibile Cu
6.3.9 Materialul contactelor - Cu
6.3.10 Tipul contactelor - se va preciza in
oferta
6.3.11 Materialul conductoarelor principale de - Cu
cu rent
6.3.12 Materialul izolatoarelor
Nota: Calitatea suprafeJei materia/u/ui Se va preciza de
electroizolant va fi continua, sa nu -
prezinte zgarieturi, fisuri, umflaturi sau
fabricant
alte denive/ari sesizabile cu ochiu/ fiber
 NORMA TEHNICA INTERNA

SPECIFICA TIE TEHNICA PENTRU

ECHIPAMENTE CAPSULATE IN ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLA TIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5

sau orin atinaere

6.4. CONDITll IMPUSE INCERCARILOR
6.4.1 lncercari de tip ~i individuale - conform SR EN
62271-102
6.5. CONDITll DE MENTENANTA $1 FIABILITATE
6.5.1 Anduranta mecanica (numarul de cicluri - 2000
1-D fara utilizarea de piese de rezerva)
7. CONDITll TEHNICE PENTRU TRANSFORMATOARE DE CU.RENT
7.1. CARACTERISTICI ELECTRICE
7.1.1 Tensiunea de tinere pe Tntreaga distanta
de izolare:
a) la impuls de trasnet (1.25/50 µs) kVmax 1425(+240)
b) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kVe1 815
7.1.2 Tensiunea de tinere fata de pamant I
Tntre faze:
a) la impuls de trasnet (1.25/50 µs) kVmax 1425
b) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kVe1 650
7.1.3 Tensiunea de tinere la impuls de
comutatie (250/2500 µs):
a) fata de pamant I Tntre contactele kVmax 1050
deschise kVmax 1575
b) Tntre faze kVmax 900(+345)
c) pe Tntreaaa distanta de izolare
7.1.4 Curentul nominal primar (lpr) A Conform NTI - TEL -
Nota: Se va alege valoarea necesarfJ In E 012 - 2008- 01
functie de locul de montaj cao 2.1.1
7. 1.5 Curentul nominal primar termic A 1.2 lpr
permanent 1.5 lpr
No ta: Se va alege valoarea necesarfJ In
functie de /ocul de montaj
7.1.6 Numar trepte comutabile Tn secundar - I fara I 1-2 I
Nota: Se va alege valoarea necesarfJ In
func[ie de /ocul de montaj
7.1 .7 Curentul de scurta durata (1 sec.) kA I 40 I 50 I 63 I
Nota: Se va alege valoarea necesarfJ
7.1.8 Curentul nominal varf admisibil kAmax I 100 I 125 I 157 I
Nota: Se va aleae valoarea necesarfJ
7 .1 .9 Numarul Tnfa~ura rilor secundare: *)
- TC fara Tnfa~ura re de masura pentru - min.4 max. 6
tranzactii comerciale -
- TC cu Tnfa~urare de masura pentru - min. 5 max.7
tranzactii comerciale
NOTA: Numarul de Tnfa§iurari secundare
necesar se va determina functie de
schema primara a statiei, de cerintele
NTl-urilor pentru realizarea SCPA
aplicabile §ii de cerinta pentru
Tnfa§iurarea secundara pentru tranzactii
comerciale.
- ,,min" = fara Tnfa§iurare secundara de
masura pentru tranzactii comerciale
- ,,max"= cu Tnfa§iurare secundara de
masura oentru tranzactii comerciale
7.1.10 Curentul nominal secundar:
a) Tnta§iurarea de masura 1 (metering) A 1
b) Tnfasurarea de masura 2
 NORMA TEHNICA INTERNA
Cod: NTY.1'1f~-E-044-2011-02

M
. I .
SPECIFICATIE TEHNICA PEN TRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE IN ANVELOPA {p~-?18din 44
.,_ ______ ...,_.._....
i'"• ..• u~ut~"' lf~C-.}· MET ALICA CU MEDIUL DE IZOLA TIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5

c) i nfa!?urarea de protectie 1
d) infa!?urarea de protectie 2
e) infa~urarea de protectie 3
f) i nfa!?urarea de protectie 4
g) infa!?urarea de protectie S
7.1.11 Clasa de precizie:
a) infa!?urarea de masura 1 (metering)
b) infa!?urarea de masura 2
c) infa!?urarea de protectie 1
d) infa!?urarea de protectie 2
e) infa!?urarea de protectie 3
f) Tnfa!?urarea de protectie 4
g) i nfa!?urarea de protectie S
A 1
A 1
A 1
A 1
A 1
A 1
- 0.2S
- 0.2 o.s
- SP
- SP
- SP
SP
SP

Nota: Se va a/ege va/oarea necesara

7. 1.12 Puterea secundara: -,
a) i nfa!?urarea de masura 1 (metering) VA 5 10
b) Tnfa!?urarea de masura 2 VA s 10 1S
c) Tnfa!?urarea de protectie 1 VA 10 1S 30 40
d) Tnfa!?urarea de protectie 2 VA 15 30 40 60
e) Tnfa!?urarea de protectie 3 VA 10 1S 30 40
f) infa!?urarea de protectie 4 10 15 30 40
g) infa!?urarea de protectie S 10 15 30 40

Nata: Se va alege valoarea necesara

In urma verificarii de catre proiectant a
compatibilitatii fiecarei infasurari de
protectie a TC-urilor si circuitul secundar
aferent cu cerintele impuse de
terminalele numerice de orotectie
*) Se va core/a cu cerintele SCCPA si ale celui de masura
7. 1.1 3 Factor de securitate al Tnfa!?urarilor - <5
secundare de masura -
7.1. 14 Factor limita de exactitate al i'nfa!?urarilor -
secundare de protectie >30

7.1.1 S Erori admisibile: % conform SR EN 61869-

2 - tabelele 202 si 205
7.1 .16 T ensiunea nominala de tine re:
a) a izolatiei infa!?urarilor secundare (SO kVe1 3
Hz, 1 min.)
b) a izolatiei intre spirele aceleia!?i kVmax 4.5
infasurari (50 Hz, 1 min.)
7.1.1 7 Tipul tensiunii de ie!?ire (pentru TC
optice I electronice) - I analog I digital I
Nota: Se va afeqe tipul necesar
7.1 .18 Coeficientul nominal al curentului de
scurtcircuit simetric pentru raspuns - I 3 I 5 I 10 I 15 20 I
tranzitoriu {pentru TC optice I electronice) I )5 I 30 I 40 I 63 80 l
Nota: Se va aleae valoarea necesara
7.1.1 9 Tipul metodei de sincronizare al unitatii se va stabili de
de jonctiune (pentru ie!?ire digitala) - Proiectant
pe baza SR EN
60044-8
(anexa B)
 NORMA TEHNICA INTERNA
L-E-044-2011-02

._
~
__- --...
T t · · • · ~v:"-°" ll it..-u •
..- ~
SP ECIFICATIE TEHNICA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE IN' ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLA TIE SF6 CU
TENSTUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5
'I

7.1.20 lnterfata unitatii de jonctiune (pentru -

iesire diqitala)
I o~tica I electrica I
7 .1.21 Viteza de tra.nsmisie a datelor Mb/s 2.5
7 .1.22 T ensiunea secundara nominala la
valoarea curentului nominal primar mV I 22.5 I 150 I 200 l
(pentru ie§ire analogica) I 225 I 4000 I
Nola: Se va a/ege va/oarea necesara
7.1.23 lmpedanta secundara nominala (pentru
ie§ire analogica) kO I 2!2 I ;::20 I 2!2000 I
Nola: Se va aleae va/oarea necesara
7.1.24 Coeficientul limita de precizie (pentru I 3 I 5 I 1o l 15 l 20 l ~ 51
TC optice I electronice) - I 40 I 50 I 63 I 00 I1 )01
Nola: Se va a/eqe va/oarea necesara
7.1.25 T ensiuni de alimentare ale circ. auxiliare:
a) de curent alternativ, 50 Hz v 400 I 230
b) de curent continuu Vc.c. 220
7.1.26 Deviatia nominala a fazei (pentru TC
optice I electronice) grd Io I go I
Nota: Se va a/eqe valoarea necesara
7 .1.27 Durata de intarziere nominala (pentru
TC optice I electronice) µs I o I 50 I 100 I
Nola: Se va alege va/oarea necesara I 200 I 500 l
7.1.28 Durata de revenire nominala (pentru
TC optice I electronice) ms Io I 1 1 2 I 5 I
Nola: Se va aleae valoarea necesara
7.2. CONDITll CONSTRUCTIVE
7.2.1 Tipul constructiv: tip inel toroidal
- miez defier
a) conventional - miniaturizat
b) semi-conventional miez tip Rogowsky
- (in aer)
c) optic efect Faraday -
senzor
parametric
efect Faraday-
senzor
interferometric (tip
Saonac)
7.2.2 Mediul de izolare - SF6
7.2.3 Numarul de poli - 3
7 .2.4 Tipul capsularii - monofazat
7.2.5 Asigurarea impotriva exoloziilor - Da
7 .2.6 Supratemoeratura infasurarilor K 60
7.2.7 Nivelul maxim al descarcarilor partiale:
a) la Um pC 10
b) la 1.2 Urr/ J3 pC 5
7.2.8 Materialul infa§urarilor:
a) primare - I Cu I Al I
b) secundare - I Cu l Al l
7.2.9 Materialul miezurilor - se va stabili de
Fabricant
7.2.10 Sectiunea maxima a conductoarelor 2
mm 6
pentru racord in exterior
7.3. CONDITll IMPUSE INCERCARILOR
7.3.1 Tncercari de tip , individuale si santier - conform SR EN
 NORMA TEHNlCA INTERNA
Cod: NTI- B~-E-044-2011-02

~
I .
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
____
.._ •• ••, •.,.,..~.,..._....,_
ECHIPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA Fa ~~fo'>dio44
\• °'4· ' l\IETALICA CU MEDIUL DE IZOLATIE SF 6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5

61869-2, SR EN
60044-8
8. CONDIJll TEHNICE PENTRU TRANSFORMATOARE DE TENSIUNE
8.1. CARACTERISTICI ELECTRICE
8.1.1 Tensiunea nominala primara kV 4DON3
8.1.2 T ensiunea de tinere pe intreaga distanta
de izolare:
a) la impuls de trasnet (1.25/50 µs) kVmax 1425(+240)
b) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kVe1 815
8.1.3 Tensiunea de tinere fata de pamant I
i ntre faze:
a) la impu ls de trasnet (1.25/50 µs) kV max 1425
b) la frecventa industriala (50 Hz, 1 min.) kVe1 650
8.1.4 T ensiunea de tine re la impuls de
comutatie (250/2500 µs):
a) fata de pamant I intre contactele kVmax 1050
deschise
b) i ntre faze kVmax 1575
c) pe intreaqa distanta de izolare kVmax 900(+345)
8.1.5 Numarul infa§urarilor secundare -
- TT fara infa~u rare de masura pentru 3
tranzactii comerciale
- TT cu infa~urare de masura pentru
tranzactii comerciale 4
Nota: Se va alege valoarea necesara
8.1 .6 T ensiunea nominala secundara (pentru v 100/ ../3
fiecare infasurare secundara in parte)
8.1.7 Clasa de exactitate nominala garantata
a) infa§urare 1 masura (metering) - 0.2
b) infa§urare 2 masura + monitorizare - 0.2
calitate e.e + SCADA -
c) infa§urare 3 protectie - 3P
d) infa§urare 4 protectie 3P
Nota: Se va alege valoarea necesara
8.1.8 Puterea secundara: 1
a) infa~urare 1 masura (metering) VA 10 15
b) infa§urare 2 masura + monitorizare VA 10 15
calitate e.e + SCADA VA
c) infa§urare 3 protectie VA 10 25 I 50
d) infa§urare 4 protectie 10 25 I 50
Nola: Se va alege va/oarea necesara
In functie de consumatorii conectati in
secundarul acestuia (folosind valori maxime
de puteri oe tiouri de echioamente)
") Se va core/a cu cerintele SCCPA $i ale sistemului de masura
8 .1.9 Tensiunea de tinere a izolatiei
kV 3
i nfa§urarilor secundare (50 Hz, 1 min.)
8.1.10 Factor de tensiune nominal intre faza §i
pamant i ntr-un sistem cu neutrul legat
direct la pamant:
a) continuu - 1.2
b) 30 sec. - 1.5
8.1.11 Erori admisibile: % Conform SR EN 61869-
3 tabelele 301 si 302
8.1.12 Tensiuni de alimentare ale circ. auxiliare:
a) de curent alternativ, 50 Hz v 400 / 230
b) de curent continuu Vc.c. 220
 NORMA TEHNICA INTERNA
Cod: NT?ff\L-E -044-2011-02

~
A
Tr.-1 ~w. 9W< \fW:,... 1
. . _ . .. . . . . - . . - 0 . . - ....
1
SPECIFICATIE TEHNI CA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPX
METALICA CU MEDIUL DE IZOLATIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV
. M~a\tdin 44
Revizia : 0 I 2 3 4 5

8.1.13 Puterea de ie~ire nominala (pentru

TT electronice): VA I 1 I 2.5 I 5 I 1o I
Nota: Se va aJege valoarea necesara I 15 I 25 I 30 I
8.1.14 Durata de i ntarziere nominala (pentru TT µs se var stabili de
electron ice) Proiectant
8.1 .15 Durata de revenire nominala (pentru TT ms pe baza: SR EN
electron ice) 60044·7
(paraciraf 12.5)
8.2. CONDITll CONSTRUCT IVE
8.2.1 Tipul constructiv
Nota: Se va a/ege tipul necesar - I inductiv I electronic
8.2.2 Mediul de izolare - SFs
8.2.3 Numarul de poli - 3
8.2.4 Tioul caosularii - monofazat
8.2.5 Asiciurarea impotriva exoloziilor - Da
8.2.6 Nivelul maxim al descarcarilor partiale:
a) la Um pC S10
b) la 1.2 Urr/ J3 pC SS
8.2.7 Clema de racord la pamant a TT pentru - Da
conductor flexibil de Cu
8.2.8 Materialul lnfa!?urarilor: seva
a) primare - stabili de
b) secundare - Fabricant
8.2.9 Materialul miezurilor - se va stabili de
Fabricant
8.3. CONDITll IMPUSE INCERCARILOR
8.3.1 Tncercari de tip ~i individuale conform SR EN -
61869-3, SR EN
60044-7
9. CONDITll TEHNICE PENTRU MODULUL DE RACORD IN CABLU
9.1. CARACTERISTICI ELECTRICE
9.1.1 Tensiunea maxima de functionare kV 420
9.1.2 Curentul nominal al cablului de racord A se va stabili de
proiectant
9.2. CONDITll CONSTRUCTIVE
9.2.1 Numarul de cabluri I taza - 1
9.2.2 Diametrul cutiei terminale SF6 I cablu - se va stabili de
Furnizorul de cabluri
9.2.3 Pozitia de montaj a cutiei terminale SF6 I
cablu - orizontal vertical I I I
No ta: Se va aleae tioul necesar
9.2.4 Numarul de cutii terminale I taza - 1
9.2.5 Tipul cutiei terminale - monofazat
10. CONDITll TEHNICE PENTRU DULAPUL DE COMANDA LOCALA
10.1 Material - otel
10.2 Grosimea materialului mm 2.5
10.3 Echipare - se va stabili de
Proiectant
10 .4 Dimensiuni:
a) latime mm se va
b) adancime mm stabili de
c) lnaltime mm Proiectant
10.5 Locul de montaj In fata celulei
Nota: Se va alege modul necesar - pe structura de
sustinere a celulei
 NORMA TEHNICA TNTERNA

~
._ _r •_ _ _'-•...._.0..-
•• , ,,._,~ K-. •
S PECIFICATIE T EH NICA PENTR U
ECHTPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA
l\IETALICA CU M EDIUL DE IZOLATIE SF6 CU
T ENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5

10.6 Greutate kg se va stabili de

Fabricant
10.7 Grad de protec~e -
Nota: Se va a/ege gradul necesar in
functie de locu/ de montaj interior I
I IP42 I IP54 I
exterior
10.8 Masuri de protectie la coroziune - Da
10.9 Clema de legare la pamant pentru - Da
conductor flexibil Cu
11.5. CONDIJll DE MENTENANTA $1 FIABILITATE
11.5.1 Durata de viata ani ?:30
11.5.2 Rata de defectare %/an 0.005
12. ETICHETELE ECHIPAMENTULUI - conform:
SR EN 62271 -203 I
2011 capitolul 5.1 O
Regulamentul UE
nr.517/2014
NTI TEL E 044 -
2011 - 02 - cap 3
13. LIVRARE, TRANSPORT, - conform:
DEPOZITARE NTI T EL E 044 -
2011 - 02 - cap 6
14. DOCUMENTAJIA DE INSOJIRE A - Conform NTI TEL E
ECHIPAMENTULUI 044 - 2011 - 02
Anexa 3
15. LIMITA OFERTEI - Se va l ntocmi de
Proiectant pe baza
Anexei 21 NTI TEL E
044 - 2011 ~i a
cerin\elor specif ice
proiectului
16. DOCUMENTATIA MINIMALA CE SE VA REMITE CU OFERTA
16.1 Manuale, prospecte, cataloage, scurta
Se vor include In
descriere, desene ~i plan~e ale tipului de
Oferta
echipament ofertat
16.2 Grafic lntocmit de fabricant privind uzura
contactelor lntreruptoarelor In func~e de Se va include In
valorile curen\ilor de scurtcircuit (pentru Oferta
celulele cu intreruptor)
16.3 Certificate ale testelor de tip conforme
cu standardele aplicabile, realizate Se va include In
pentru echipamentu l ofertat sau Oferta
centralizator al testelor.
16.4 Lista de referin\e - Se va include In
Oferta

Fabricant: ................. . Semnatura: ............... ....... . .

 NORMA TEHNICA INTERN.A

._
~
__ --..__...,._
T r "''''-o kt<-1..-t<,.. •
SPECIFICA TIE TEHNICA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE tN ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLA TIE SF6 CU
TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revi.zia: 0 I 2 3 4 5

ANEXA 2

LIMITA OFERTEI
Pentru CELULA 400 kV iN ANVELOPA CU IZOLATIE iN SF6

Nr. Denumirea lnclus in oferta

Crt. -Solicitat-
1. Structura de sustinere a intreruptorului,
DA NU
celulei i?i cutiilor terminale SF6/cablu
2. 9uruburile de prindere in fundatie a
DA NU
structurii de sustinere
3. Clemele de leg are la pamant pentru
DA NU
conductor flexibil Cu
4. Cablurile de j.t. intre echipamentele celulei
DA NU
$i dulapul de comanda local
5. Accesoriile necesare DA NU
6. Primul plin de SF6 ~i rezerva minima
DA NU
necesara
7. Sistemul de monitorizare al descarcarilor
DA NU
partiale pentru intreaQa instalatie
8. Un set de scule pentru operatii de
intretinere U!?oara la intreruptor (pentru o DA NU
sinQura celula)
9. Un set de manivele pentru actionare
manuala a separatorului (pentru o singura DA NU
celula)
10. Un set de manivele pentru actionare a
separatoarelor de legare la pamant (pentru DA NU
o singura celula);
11 . Un set de scule de umplere cu SF6
comp let continand adaptorul, valva de
DA NU
siguranta. tub de cauciuc, valve de
reducere a presiunii etc.
12. Analizor SF6 ..

Fabricant: .... ...... ....... . Semnatura: ....... .... .. .... ..... . .

 NORMA TEHNICA INTERNA
L-E-044-2011-02
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU
ECHIPAMENTE CAPSULATE iN ANVELOPA
METALICA CU MEDIUL DE IZOLATIE SF6 CU
. . - --*··-.. ,_. .
Tr• •n~oJ.c:t< tt l<.-,·

TENSIUNEA NOMINALA 400 kV Revizia: 0 I 2 3 4 5

ANEXA3

CERINTE PRIVIND DOCUMENTATIA CARE VA iNSOTI

CELULA 400 kV iN ANVELOPA CU IZOLATIE iN SF~

Echipamentul GIS va fi insotit de urmatoarea docu mentatie:

1. Cartea tehnica completa in limba romana, ce va cuprinde
caracteristicile nominale;
Detalii constructive;
schemele de conectare a bornelor, inclusiv intrarile de corespondenta (in cazul
semnalelor analogice I digitale) §i tipurile de cabluri cu sectiuni transversale
(interfete);
desenul de ansamblu general cu dimensiuni, greutatea neta a echipamentului §i
greutatea sa de expediere;
scheme logice I scheme bloc;
scheme de interblocare;
asigurarea tuturor intrarilor §i interfetelor cu alti furnizori;
fi§a tehnica completata (Anexa 1);
instructiuni de exploatare §i mentenanta, inclusiv precizarea
sculelor/utilajelor/pieselor de schimb necesare. ;

2. lnstructiuni de instalare, care vor cuprinde:

instructiuni pentru dezambalare §i manipulare;
instructiuni de asamblare;
instructiuni de montaj ( incluzand modul de interfatare cu echipamentele
invecinate);
instructiuni pentru inspectia finala a instalarii.

3. Documentatie §i testele de tip si individuale;

4. Certificate ale sistemului de management §i ale produsului (modulul de certificare CE);
5. Declaratia de conformitate pentru produs conform HG 1022/10.09.2002;
6. Fisa cu date de securitate pentru SF6
7. Declaratia Fabricantului ca substantele incl use au fost inregistrate la European
Chemical Agency Helsinki (pentru fabricantii din afara Europei