Bateria și performanța

dispozitivului iPhone
Înțelege performanța dispozitivului iPhone și
legătura dintre aceasta și bateria
dispozitivului.

Dispozitivul tău iPhone este conceput pentru a

oferi o experiență de utilizare foarte
simplă. Acest lucru este posibil doar printr-o
combinație de tehnologii avansate și soluții
tehnice sofisticate. Două aspecte importante în
domeniul tehnologiei sunt bateria și
performanța. Bateriile reprezintă o tehnologie
complexă, existând un număr mare de variabile
care contribuie la performanța bateriilor și a
dispozitivelor iPhone care le încorporează. Toate
bateriile reîncărcabile sunt consumabile, având o
durată de viață limitată. Într-un final, capacitatea
și performanța acestora scad într-o așa măsură
încât este necesară înlocuirea lor. Pe măsură ce
bateriile se învechesc, performanța
dispozitivelor iPhone ar putea fi afectată. Am
creat acest articol informativ pentru persoanele
care doresc să afle mai multe detalii pe această
temă.

Despre bateriile pe bază de litiu-

ion

Bateriile dispozitivelor iPhone încorporează

tehnologie litiu-ion. În comparație cu generațiile
mai vechi de baterii, cele bazate pe litiu-ion se
încarcă mai repede, durează mai mult și au o
densitate de putere mai mare, pentru a oferi o
autonomie mai mare într-o baterie mai ușoară. În
acest moment, bateriile reîncărcabile pe bază de
litiu-ion reprezintă cea mai bună tehnologie
pentru dispozitivul tău. Află mai multe despre
bateriile pe bază de litiu-ion.

Cum să maximizezi performanța

bateriei

„Autonomia bateriei” reprezintă durata în

decursul căreia poate funcționa un dispozitiv
înainte de a necesita reîncărcare. „Durata de
viață a bateriei” reprezintă durata în decursul
căreia poate fi utilizată o baterie înainte de a
necesita înlocuire. Unul dintre factorii care
afectează autonomia bateriei și durata de viață a
bateriei îl reprezintă combinația de activități pe
care le realizezi cu dispozitivul. Indiferent cum
folosești dispozitivul, există moduri prin care
poți maximiza performanța bateriei. Durata de
viață a bateriei este strâns legată de „vârsta
chimică” a sa, care nu este afectată doar de
trecerea timpului. Aceasta este afectată și de
diferiți alți factori, cum ar fi numărul de cicluri de
încărcare și grija acordată bateriei. Urmează
aceste sfaturi pentru a maximiza performanța
bateriei și pentru a contribui la prelungirea
duratei de viață a acesteia. De exemplu, menține
dispozitivul iPhone încărcat pe jumătate atunci
când nu îl folosești pentru o perioadă mai lungă.
De asemenea, evită să încarci sau să lași
dispozitivul iPhone în medii cu temperaturi
ridicate, inclusiv expus direct la soare pentru
perioade îndelungate.

Când „îmbătrânesc chimic”

bateriile

Toate bateriile reîncărcabile sunt componente

consumabile, iar eficacitatea lor scade odată cu
îmbătrânirea chimică.

Pe măsură ce bateriile pe bază de litiu-ion se

învechesc din punct de vedere chimic, nivelul de
încărcare pe care îl pot menține se diminuează,
ceea ce se traduce prin perioade mai scurte
între încărcările dispozitivului. Putem denumi
această capacitate a bateriei, în raport cu cea
din momentul în care bateria era nouă,
capacitatea maximă a bateriei. De asemenea,
capacitatea unei baterii de a livra instantaneu o
performanță maximă sau o „putere de vârf” s-ar
putea reduce. Pentru ca un telefon să
funcționeze corespunzător, componentele sale
electronice trebuie să poată extrage instantaneu
putere de la baterie. Un atribut care afectează
livrarea instantanee a puterii îl reprezintă
impedanța bateriei. S-ar putea ca o baterie cu
impedanță ridicată să nu poată furniza putere
suficientă sistemului care are nevoie de ea.
Bateriile cu o vârstă chimică înaintată ar putea
avea valori mai mari ale impedanței. Impedanța
unei baterii va crește temporar când nivelul de
încărcare este redus, dar și în medii cu
temperaturi scăzute. Când acest lucru este
coroborat cu o vârstă chimică înaintată,
creșterea impedanței va fi mai semnificativă.
Acestea sunt caracteristici chimice ale bateriei,
care se regăsesc la toate bateriile pe bază de
litiu-ion din domeniu.

Când se consumă energie dintr-o baterie cu un

nivel înalt al impedanței, tensiunea bateriei va
scădea mai mult decât în condiții ideale. Pentru
a funcționa, componentele electronice necesită
un nivel minim al tensiunii. Printre aceste
componente se numără stocarea internă a
dispozitivului, circuitele de alimentare și însăși
bateria. Sistemul de gestionare a puterii
determină capacitatea bateriei de a furniza
această putere și gestionează sarcinile pentru a
menține funcționalitatea dispozitivului. Când
această funcționalitate nu mai poate fi asigurată
cu capabilitățile întregi ale sistemului de
gestionare a puterii, sistemul va închide
dispozitivul pentru a proteja aceste componente
electronice. Această închidere este intenționată
din perspectiva dispozitivului, însă ar putea fi un
comportament neașteptat pentru utilizator.

Prevenirea închiderilor neașteptate

Când bateria are un nivel de încărcare redus, o

vârstă chimică înaintată sau când este folosită la
temperaturi reduse, există șanse mai mari ca
utilizatorii să experimenteze închideri
neașteptate. În cazuri extreme, închiderile ar
putea avea loc mai frecvent, iar dispozitivul
devine nefiabil sau inutilizabil. Pentru
dispozitivele iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s,
iPhone 6s Plus, iPhone SE (prima generație),
iPhone 7 și iPhone 7 Plus, iOS gestionează
dinamic vârfurile de performanță pentru a
preveni închiderea neașteptată a dispozitivului,
astfel încât tu să poți folosi în continuare
dispozitivul iPhone. Această funcționalitate de
gestionare a performanței este specifică
dispozitivelor iPhone și nu este valabilă pentru
niciun alt produs Apple. Începând cu iOS 12.1,
iPhone 8, iPhone 8 Plus și iPhone X includ
această funcționalitate; iar iPhone XS,
iPhone XS Max și iPhone XR includ această
funcționalitate începând cu iOS 13.1. Află mai
multe despre gestionarea performanței pe
iPhone 11 și modelele ulterioare. Efectele
gestionării performanțelor pe aceste modele mai
noi pot fi mai puțin evidente din cauza
designului hardware și software mai avansat.

Această funcționalitate de gestionare a

performanței funcționează prin analizarea
combinației dintre temperatura dispozitivului,
starea de încărcare a bateriei și impedanța
bateriei. Doar dacă aceste variabile impun, iOS
va gestiona în mod dinamic performanța maximă
a unora dintre componentele sistemului, cum ar
fi procesorul și unitatea grafică, cu scopul de a
preveni închiderile neașteptate. Drept urmare,
sarcinile dispozitivului vor fi echilibrate automat,
ceea ce permite distribuirea optimizată a
activităților sistemului și evitarea creșterilor de
performanță bruște simultane. În unele cazuri,
utilizatorii ar putea să nu observe nicio diferență
în ceea ce privește performanța dispozitivului la
utilizarea de zi cu zi. Nivelul schimbării
percepute depinde nivelul de gestionare a
performanței necesar pentru un anumit
dispozitiv.

În cazurile care necesită forme mai extreme ale

acestei funcționalități de gestionare a
performanței, utilizatorul ar putea observa
efecte precum:

Durate mai mari la lansarea aplicațiilor

Rate de cadre mai mici la derulare
Reducerea intensității retroiluminării (care
poate fi controlată în centrul de control)
Un volum mai mic al difuzoarelor, cu până la 3
dB
Reduceri treptate ale ratelor de cadre în unele
aplicații
În cele mai extreme cazuri, blițul camerei va fi
dezactivat, lucru care va putea fi observat în
interfața camerei
Aplicațiile care se actualizează în fundal ar
putea necesita reîncărcare în momentul
lansării

Majoritatea zonelor cheie nu sunt afectate de

această funcționalitate de gestionare a
performanței. Unele dintre acestea includ:

Calitatea apelurilor celulare și performanța de

transfer în cadrul rețelelor
Calitatea fotografiilor și clipurilor video
capturate
Performanța funcției GPS
Precizia localizării
Senzori precum giroscopul, accelerometrul și
barometrul
Apple Pay

În cazul în care bateria este aproape descărcată

și temperaturile sunt reduse, modificările de
gestionare a performanței sunt temporare. Dacă
o baterie s-a învechit suficient de mult din punct
de vedere chimic, este posibil ca aceste
modificări de gestionare a performanței să se
cronicizeze. Aceasta deoarece toate bateriile
reîncărcabile sunt consumabile și au o durată de
viață limitată, necesitând într-un final înlocuire.
Dacă ești afectat de aceste probleme și vrei să
îmbunătățești performanța dispozitivului, ar
putea fi utilă înlocuirea bateriei.

Pentru iOS 11.3 și versiuni

ulterioare

iOS 11.3 și versiunile ulterioare îmbunătățesc

funcționalitatea de gestionare a performanței
prin evaluarea periodică a nivelului de gestionare
a performanței necesar pentru a evita închiderile
neașteptate. Dacă starea de sănătate a bateriei
poate susține cerințele detectate privind puterea
de vârf, nivelul de gestionare a performanței va
fi redus. Dacă are loc o nouă închidere
neașteptată, nivelul de gestionare a
performanței va crește. Această evaluare are loc
în mod continuu, permițând o gestionare
adaptivă a performanței.

iPhone 8 și modelele ulterioare utilizează un

design hardware și software mai avansat, care
oferă o estimare mai precisă atât a necesităților
de putere, cât și a capacității bateriei de a
maximiza performanța sistemului per
ansamblu. Acest lucru permite funcționarea unui
sistem diferit de gestionare a performanței,
dând posibilitatea sistemului iOS să anticipeze
cu o precizie mai mare și să evite o închidere
neașteptată. În consecință, impacturile
gestionării performanței pot fi mai puțin
observabile pe dispozitive iPhone 8 și modele
ulterioare. În timp, bateriile reîncărcabile din
toate modelele de iPhone se vor diminua în ceea
ce privește capacitatea și performanța de vârf și
vor trebui, în cele din urmă, să fie înlocuite.

Starea de sănătate a bateriei

Pentru iPhone 6 și modelele ulterioare, iOS 11.3

și versiunile ulterioare adaugă funcționalități noi
pentru a afișa starea de sănătate a bateriei și
pentru a-ți recomanda înlocuirea acesteia dacă
acest lucru este necesar. Poți găsi aceste
funcționalități în Configurări > Baterie > Stare
sănătate baterie (cu iOS 16.1 sau versiuni
ulterioare, le poți găsi în Configurări > Baterie >
Stare sănătate și încărcare baterie).

În plus, poți vedea dacă funcționalitatea de

gestionare a performanței, care gestionează în
mod dinamic performanța maximă pentru a
preveni închiderile neașteptate, este activată și
poți alege să o dezactivezi. Această
funcționalitate este activată doar după ce are
loc prima închidere neașteptată a unui dispozitiv
a cărui baterie are o capacitate diminuată de a
livra instantaneu putere maximă.
Această funcționalitate se aplică pentru
dispozitivele iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s,
iPhone 6s Plus, iPhone SE (prima generație),
iPhone 7 și iPhone 7 Plus. Începând cu iOS 12.1,
iPhone 8, iPhone 8 Plus și iPhone X includ
această funcționalitate; iar iPhone XS,
iPhone XS Max și iPhone XR includ această
funcționalitate începând cu iOS 13.1. Află mai
multe despre gestionarea performanței pe
iPhone 11 și modelele ulterioare. Efectele
gestionării performanțelor pe aceste modele mai
noi pot fi mai puțin evidente din cauza
designului hardware și software mai avansat.

Dispozitivele actualizate de la iOS 11.2.6 sau versiuni

anterioare vor avea inițial funcția de gestionare a
performanței dezactivată; aceasta va fi reactivată dacă
dispozitivul se confruntă ulterior cu o închidere
neașteptată.

Toate modelele de iPhone includ o

funcționalitate fundamentală de gestionare a
performanței pentru a se asigura că bateria și
sistemul per ansamblu funcționează conform
specificațiilor și că toate componentele interne
sunt protejate. Această funcționalitate include
reglarea comportamentului la temperaturi
ridicate și scăzute, precum și gestionarea
tensiunii interne. Acest tip de gestionare a
performanței este necesar pentru siguranță și
pentru funcționarea conform specificațiilor și nu
poate fi dezactivat.

Capacitatea maximă a bateriei tale

Ecranul Stare sănătate baterie include informații

privind capacitatea maximă a bateriei și
capacitatea acesteia de a furniza performanță
de vârf.

Capacitatea maximă a bateriei măsoară

capacitatea bateriei în raport cu cea din
momentul în care bateria era nouă. O baterie va
avea o capacitate mai redusă pe măsură ce
îmbătrânește chimic, ceea ce poate duce la mai
puține ore de utilizare între încărcări. În funcție
de durata de timp dintre momentul în care
dispozitivul iPhone a fost fabricat și cel când
acesta este activat, capacitatea bateriei poate
să fie puțin mai mică de 100%.

O baterie normală este concepută să păstreze

până la 80% din capacitatea inițială și după 500
de cicluri de încărcare complete, în condiții de
utilizare normală. Garanția de un an include
service pentru o baterie defectă. Dacă garanția
expiră, Apple oferă service contra cost pentru
baterii. Află mai multe despre ciclurile de
încărcare.

Pe măsură ce starea de sănătate a bateriei se

degradează, același lucru se poate întâmpla cu
capacitatea acesteia de a livra performanța de
vârf. Ecranul Stare sănătate baterie include o
secțiune pentru Capacitate performanță de vârf,
în care pot apărea următoarele mesaje.

Performanța este normală

Când starea bateriei poate susține performanța

de vârf în condiții normale și nu are aplicate
funcționalități de gestionare a performanței, vei
vedea acest mesaj:

Bateria permite în prezent o performanță

de vârf normală.

Funcționalitate de gestionare a
performanței aplicată

Când a fost aplicată funcționalitatea de

gestionare a performanței, vei vedea acest
mesaj:

Acest iPhone a suferit o oprire neașteptată,

deoarece bateria nu a putut furniza
puterea de vârf necesară. Pentru a preveni
repetarea acestei situații, au fost aplicate
măsuri de gestionare a
performanței. Dezactivați…

Reține: dacă dezactivezi funcționalitatea de

gestionare a performanței, nu o vei putea
reactiva. Aceasta va fi reactivată automat dacă
mai are loc o închidere neașteptată. Vei avea la
dispoziție și opțiunea de a dezactiva această
funcționalitate.

Stare necunoscută privind sănătatea

bateriei

Dacă iOS nu poate stabili starea de sănătate a

bateriei, vei vedea acest mesaj:

Acest iPhone nu poate determina starea de

sănătate a bateriei. Un furnizor de service
autorizat Apple poate verifica bateria. Mai
multe despre opțiunile de service…

Această problemă poate fi cauzată de o baterie

instalată necorespunzător sau de o piesă
necunoscută din baterie.

Funcționalitatea de gestionare a
performanței este dezactivată

Dacă dezactivezi funcționalitatea de gestionare

a performanței care a fost aplicată, vei vedea
acest mesaj:

Acest iPhone a suferit o oprire neașteptată,

deoarece bateria nu a putut furniza
puterea de vârf necesară. Ați dezactivat
manual măsurile de gestionare a
performanței.

Dacă dispozitivul se confruntă cu o altă

închidere neașteptată, funcționalitățile de
gestionare a performanței vor fi reaplicate. Vei
avea la dispoziție și opțiunea de a dezactiva