GHID DE REDACTARE PENTRU

LUCRAREA DE GRADUL I
 Stilul
Stilul adecvat unei lucrari stiintifice este cel
academic (deci nu se admit subiectivisme,
confesiuni, excese metaforice etc.)
Corectitudinea exprimarii si adecvarea limbajului
sunt esentiale . Selectati limba romana.
Conditiile de tehnoredactare sunt stabilite prin
lege: TNR 12, A4, spatiere la un rand si jumatate
(citatele ingropate TNR 10, la un rand), setari
pagina sus, jos, dreapta 2,5 cm iar stanga 3 cm
 PARAGRAFUL
Paragraful reprezinta o unitate logica. El
incepe prin a enunta o idee, continua cu
argumentarea ei si se sfarseste cu o concluzie
referitoare la ea. El trebuie sa aiba 6-10
randuri si sa elucideze tema propusa. Ideal,
finalul unui paragraf stabileste continuitatea
logica cu urmatorul
 CITAREA
Citarea directa
Citarea indirecta (apud, dupa)
Citatele care depesc dou rnduri vor fi separate
de textul articolului, ntr-un paragraf ingropat, scris
n bloc, alineat un tab, cu caractere mai mici (10)
decat restul textului (12), spaiat la un rnd.
Lista bibliografic i citatele din text vor fi
redactate n stilul MLA (pentru detalii
http://www.mla.org/style);
 PARAFRAZA
Cand rezumam continutul unui fragment mai mare in
cuvintele noastre, trebuie neaparat sa atribuim ideile, adica sa
citam numele autorului in text. Citarea in nota se va face cu
Cf. sau a se vedea si
Ex: Cf. Ion Parascan, Ion Creanga mastile inocentei, .
 NOTE DE SUBSOL
Nota de subsol se introduce automat, nu
manual
Nota indica: autorul, titlul capitolului, al cartii
(italizat), orasul, editura, anul, pagina (ex. G.
Calinescu, ,,Mihai Eminescu in Istoria
literaturii romane de la origini pana in prezent,
Bucuresti, Minerva, 1982, p.175.)
Indiferent de marime, nota e un enunt, ea
incepe cu majuscula si se termina cu punct.
 NOTE DE FINAL
Notele de final pot fi plasate la sfarsitul fiecarui
capitol sau la finele intregii lucrari. Nu se
recomanda inlocuirea notelor de subsol cu cele
de final, decat atunci cand e vorba de note foarte
ample.
Notele de final pot coexista cu cele de subsol.
Daca in subsol dam trimiterea bibliografica, in
notele de final putem furniza explicatii sau
extensii ale demonstratiei noastre.
Structura trimeterilor este aceeasi indiferent de
tipul de note
 Citari multiple
Prima citare a unei surse este integrala
Urmatoarele citari sunt partiale. Ex:
G. Calinescu, op.cit., p. 56.
Idem., p. 56 (daca ne referim la sursa citata
anterior)
G. Calinescu, op.cit., 1982, p.56 (daca am mai
citat o alta lucrare de acelasi autor si anii
editiilor sunt diferiti)
 BIBLIOGRAFIA
A. Bibliografia primara (ex. bibliografia operei
scriitorului abordat o editie critica de opere
complete)
B. Bibliografie secundara (sursele de informare
despre autor si opera, monografii, studii, articole).
Daca se impune, se poate face o sectiune separata
de teorie literara aferenta temei (ex. Bibliografia
conceptului de absurd)
C. Bibliografie psiho-pedagogica si metodica
 Bibliografia cuprinde toate sursele (carti,
filme, materiale pe suport DVD, audio-books,
tablouri citate etc., inclusiv webgrafia,
indicandu-se pagina web, data si ora
descarcarii informatiei)
 Fiecare sectiune a bibliografiei este organizata
alfabetic
Normele de citare sunt asemanatoare cu cele
de redactare a notelor, difera doar grafia
numelui (ex. Calinescu, G., .) iar paginile sunt
prezente doar cand e vorba de citarea unui
capitol, sau orice alt fragment dintr-un intreg.