Biroul Romn de Metrologie Legal

Norm din 23/11/2005

Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 1102bis din 07/12/2005

Norm de metrologie legal NML 080-04 "Analizoare electrochimice pentru lichide"

1. Domeniu de aplicare
1.1. Prezenta norm de metrologie legal stabilete cerinele metrologice i tehnice i modalitile de atestare a legalitii, pe
care trebuie s le ndeplineasc pH-metrele, pX-metrele, redoxmetrele i oxigenometrele care sunt supuse controlului
metrologic legal;
1.2. Pentru a putea fi introduse pe pia, puse n funciune sau utilizate n msurrile de interes public, pH-metrele, pXmetrele, redoxmetrele i oxigenometrele trebuie s ndeplineasc att cerinele metrologice i tehnice prevzute n prezenta
norm, ct i cerinele aplicabile din norma de metrologie legal NML 001-05 "Cerine metrologice i tehnice comune
mijloacelor de msurare supuse controlului metrologic legal".
2. Terminologie
2.1. pH-metrele: mijloace de msurare destinate determinrii pH-ului soluiilor apoase i tensiunii electromotoare care se
creeaz ntre doi electrozi pH, electrodul de msurare i electrodul de referin, cuplai la un pH-metru i imersai n soluia de
analizat; pH-ul unei soluii apoase reprezint logaritmul zecimal cu semn schimbat al activitii ionilor de hidrogen din soluie.
2.2. pX-metrele mijloace de msurare destinate determinrii pX-ului soluiilor apoase i tensiunii electromotoare care se
creeaz ntre electrodul ion selectiv i electrodul de referin, cuplai la un pX-metru i imersai n soluia de analizat, pX-ul
unei soluii apoase reprezint logaritmul zecimal cu semn schimbat al activitii ionilor X (cationi sau anioni) din soluie.
2.3. Redoxmetrele: mijloace de msurare a potenialului redox al soluiilor ce conin sisteme oxidoreductoare.
2.4. Oxigenometrele: mijloace de msurare destinate determinrii concentraiei de oxigen dizolvat din soluii apoase.
3. Cerine metrologice i tehnice
3.1. Cerine metrologice i tehnice comune tuturor analizoarelor electrochimice pentru lichide
3.1.1. Analizoarele electrochimice pentru lichide nu trebuie s prezinte deficiene de aspect sau defeciuni evidente.
3.2. Cerine metrologice i tehnice pentru pH-metre
3.2.1. La verificarea prin simulare electric, erorile de msurare trebuie s nu depeasc erorile maxime tolerate prevzute
n tabelul nr. 1.
Tabelul nr. 1
Erori maxime tolerate la msurarea pH-ului i tensiunii
electromotoare prin simulare electric

Erori maxime tolerate

Tipuri de pH-metre

pH

mV

analogice cu valoarea

diviziunii de:

0,1 pH

0,1

0,2 pH sau mai mare

diviziune

diviziune

numerice cu rezoluia de:

0,2 pH

0,2

0,01 pH

0,01

0,001 pH

0,001

0,1

3.2.2. La verificarea ansamblului (pH-metru cu electrozi pH i soluii tampon etalon de pH), erorile de msurare trebuie s nu
depeasc erorile maxime tolerate prevzute n tabelul nr. 2.
Tabelul nr. 2
Erori maxime tolerate la msurarea pH-ului cu ansamblul pH-metru
cu electrozi pH i soluii tampon etalon de pH

Tipuri de pH-metre

Erori maxime tolerate, pH

analogice

0,4

numerice cu rezoluia de:


0,2 pH

0,4

0,01 i/sau 0,001 pH

0,03

3.2.3. Panta electrozilor pH (raportul mV/pH) trebuie s fie minimum 52,40 mV/pH;
3.2.4. Potenialul de asimetrie al electrodului de msurare trebuie s nu aib valori mai mari de 40 mV;
3.2.5. Repetabilitatea indicaiilor pH-metrului trebuie s nu depeasc 1A din eroarea maxim tolerat la msurarea pH-ului
prin simulare electric.
3.3. Cerine metrologice i tehnice pentru pX-metre
3.3.1. La verificarea prin simulare electric, pX-metrele cu scara gradat n mV trebuie s nu depeasc erorile maxime
tolerate cuprinse n tabelul nr. 3.
Tabelul nr. 3
Erori maxime tolerate la msurarea tensiunii electromotoare
prin simulare electric

Erori maxime tolerate

Tipuri de pX-metre

mV

analogice cu valoarea diviziunii de:

0,1 PX

0,2 pX sau mai mare

diviziune

numerice cu rezoluia de:

0,2 pX

0,01 pX

0,001 pX

0,1

3.3.2. La verificarea ansamblului (pX-metru cu electrozi pX i soluii pX), pX-metrele trebuie s nu depeasc erorile
tolerate cuprinse n tabelul nr. 4
Tabelul nr. 4
Erori maxime tolerate la msurarea pX-ului cu ansamblul pX-metru
cu electrozi pX i soluii pX

Tipuri de pX-metre

Erori maxime tolerate, pX

analogice

0,4

numerice cu rezoluia de:

0,2 pX

0,4

0,01 i/sau 0,001 pX

0,03

3.3.3. Panta electrozilor de pX trebuie s fie minimum 52,40 mV/pX pentru ionii monovaleni i de 26,20 mV/pX pentru ionii
bivaleni;
3.3.4. Repetabilitatea indicaiilor pX-metrului trebuie s nu depeasc din eroarea maxim tolerat la msurarea pX-ului
la verificarea prin simulare electric.
3.4. Cerine metrologice i tehnice pentru redoxmetre
3.4.1. La redoxmetrele cu scara cu subintervale, punctul zero electric nu trebuie s se modifice odat cu schimbarea
subintervalului;
3.4.2. Elementele de reglaj trebuie s funcioneze corect iar stabilitatea indicaiei la valoarea zero trebuie s se menin
constant timp de 60 minute cu o abatere de max. din eroarea maxim tolerat prevzut de documentaia tehnic a
aparatului;
3.4.3. La verificarea prin simulare electric a redoxmetrelor analogice, erorile de msurare, pentru oricare reper sau indicaie
din intervalul de msurare nu trebuie s depeasc valorile menionate n tabelul nr. 5:
Tabelul nr. 5
Erorile maxime tolerate pentru redoxmetrele analogice la
verificarea prin simulare electric


Valoarea div, mV
1

10

20

> 20

Eroarea maxim
0,6 1,2
3

6
10
val.

tolerate, mV

div

3.4.4. La verificarea prin simulare electric a redoxmetrelor digitale, erorile de msurare pentru oricare indicaie din intervalul
de msurare nu trebuie s depeasc valorile menionate n documentaia tehnic a aparatului;
3.4.5. La verificarea electrozilor de msurare, eroarea maxim tolerat este de 5 mV fa de valoarea potenialului
cunoscut al soluiei redox;
3.4.6. La verificarea de ansamblu a redoxmetrelor (aparat cu electrozi), erorile maxime tolerate sunt cele prevzute n
documentaia tehnic a aparatului. n lipsa unei documentaii tehnice, la redoxmetrele cu scar analogic erorile maxime
tolerate sunt urmtoarele:
5 m V la aparatele cu valoarea diviziunii de 1, 2 i 5 mV,
10 mV la aparatele cu valoarea diviziunii de 10 mV,
div. la aparatele cu valoarea diviziunii mai mare de 10 mV;
3.4.7. Repetabilitatea trebuie s fie din eroarea maxim tolerat de la pct. 3.4.6.
3.5. Cerine metrologice i tehnice pentru oxigenometre
3.5.1. Eroarea maxim tolerat a analizorului pentru determinarea concentraiei de oxigen dizolvat din soluii apoase este
0,4 mg/L;
3.5.2. Repetabilitatea indicaiilor trebuie s nu depeasc 0,2 mg/L;
3.5.3. Eroarea semnalului unificat de ieire (pentru aparatele industriale), exprimat n uniti de concentraie trebuie s nu
fie mai mare de 0,6 mg/L.
4. Atestarea legalitii
4.1. Atestarea legalitii pH-metrelor, pX-metrelor, redoxmetrelor i oxigenometrelor se realizeaz numai dup demonstrarea
conformitii acestora cu cerinele metrologice i tehnice aplicabile, prevzute n tabelele 6-9.
4.2. Atestarea legalitii se realizeaz prin aplicarea marcajelor metrologice i eliberarea unor documente specifice
(certificate de aprobare de model, buletine de verificare metrologic).
Tabelul nr. 6
Cerine metrologice i tehnice aplicabile pH-metrelor

Modaliti de control

Nr.
Cerina metrologic
Punctul din norma
crt.
sau tehnic
de metrologie AprobareVerificare metrologic

legal
de model

iniial periodic

1
Adecvare
2.7/NML 001-05
X

2
Durabilitate
2.5/NML 001-05
X

3
Protecie mpotriva
2.8/NML 001-05
X

interveniilor neautorizate i a

degradrii informaiei

4 Informaii furnizate de mijlocul 2.9/NML 001-05

X

de msurare i informaii

nsoitoare

5 Indicarea rezultatului msurrii 2.10/NML 001-05

X

6
Posibilitatea evalurii
2.12/NML 001-05
X

conformitii

7 Controlul aspectului pH-metrului 3.1.1/NML 080-05

X

8
Erori maxime tolerate la
3.2.1/NML 080-05
X

msurarea pH-ului i tensiunii

electromotoare prin simulare

electric

9
Erori maxime tolerate la
3.2.2/NML 080-05
X

msurarea pH-ului cu ansamblul

pH-metru cu electrozi pH i

soluii tampon etalon de pH


10
Panta electrozilor pH
3.2.3/NML 080-05
X

11
Potenialul de asimetrie al
3.2.4/NML 080-05
X

electrodului de msurare

12 Repetabilitatea indicaiilor
3.2.5/NML 080-05
X

pH-metrului

Tabelul nr. 7
Cerine metrologice i tehnice aplicabile pX-metrelor

1
Adecvare
2.7/NML 001-05
X

2
Durabilitate
2.5/NML 001-05
X

3
Protecie mpotriva
2.8/NML 001-05
X

interveniilor neautorizate i a

degradrii informaiei

4 Informaii furnizate de mijlocul 2.9/NML 001-05

X

de msurare i informaii

nsoitoare

5 Indicarea rezultatului msurrii 2.10/NML 001-05

X

6
Posibilitatea evalurii
2.12/NML 001-05
X

conformitii

7 Controlul aspectului pX-metrului 3.1.1/NML 080-05

X

8
Erori maxime tolerate la
3.3.1/NML 080-05
X

msurarea tensiunii

electromotoare prin simulare

electric

9
Erori maxime tolerate la
3.3.2/NML 080-05
X

msurarea pX-ului cu ansamblul

pX-metru cu electrozi pX i

soluii pX

10
Panta electrozilor pX
3.3.3/NML 080-05
X

11 Repetabilitatea indicaiilor
3.3.4/NML 080-05
X

pX-metrului

Tabelul nr. 8
Cerine metrologice i tehnice aplicabile redoxmetrelor

1
Adecvare
2.7/NML 001-05
X

2
Durabilitate
2.5/NML 001-05
X

3
Protecie mpotriva
2.8/NML 001-05
X

interveniilor neautorizate i a

degradrii informaiei

4 Informaii furnizate de mijlocul 2.9/NML 001-05

X

de msurare i informaii

nsoitoare

5 Indicarea rezultatului msurrii 2.10/NML 001-05

X

6
Posibilitatea evalurii
2.12/NML 001-05
X

conformitii

7 Controlul aspectului redoxmetrului 3.1.1/NML 080-05

X

8 Stabilitatea punctului de zero la 3.4.1/NML 080-05

X

schimbarea subintervalului

9 Stabilitatea punctului de zero n 3.4.2/NML 080-05

X

timp

10 Erorile maxime tolerate pentru

3.4.3/NML 080-05
X

redoxmetrele analogice la

verificarea prin simulare electric

11 Erorile maxime tolerate pentru

3.4.4/NML 080-05
X

redoxmetrele digitale la

verificarea prin simulare electric

12
Verificarea electrozilor de
3.4.5/NML 080-05
X

msurare

13
Verificarea de ansamblu a
3.4.6/NML 080-05
X

redoxmetrului

14
Repetabilitatea indicaiilor
3.4.7/NML 080-05
X

redoxmetrului

Tabelul nr. 9
Cerine metrologice i tehnice aplicabile oxigenometrelor

1
Adecvare
2.7/NML 001-05
X

2
Durabilitate
2.5/NML 001-05
X

3 Protecie mpotriva interveniilor 2.8/NML 001-05

X

neautorizate i a degradrii

informaiei

4 Informaii furnizate de mijlocul de 2.9/NML 001-05

X

msurare i informaii nsoitoare

5 Indicarea rezultatului msurrii 2.10/NML 001-05

X

6
Posibilitatea evalurii
2.12/NML 001-05
X

conformitii

7
Controlul aspectului
3.1.1/NML 080-05
X

oxigenometrului

8
Eroarea maxim tolerat a
3.5.1/NML 080-05
X

oxigenometrului

9
Repetabilitatea indicaiilor
3.5.2/NML 080-05
X

oxigenometrului

10
Eroarea semnalului unificat
3.5.3/NML 080-05
X