Creatia populara Dragos-Voda este o legenda istorica ,dar si
toponimica,deoarece da o explicatie imaginara unui fapt real din trecutul poporului nostru : intemeierea si denumirea statului Moldova. La inceput ,autorul anonim ni-l prezinta pe Dragos-Voda a carui pasiune era vanatoarea.Pornind la vanatoare prin niste codri mari da de urma unui bour “care fugea ca turbat”. Dragos il urmareste cu haita lui de caini ,dar din cauza efortului,cainii cad “morti”de oboseala.Numai cateaua Molda mai rezista ,insa aruncandu-se dupa bour in apa,puterile n-o mai tin si se ineaca.Inversunat impotriva zimbrului din cauza mortii catelei il doboara cu “ghioaga sa tintuita cu cuie de fier”. Viteazul Dragos a devenit stapan pe acele locuri , unde a intemeiat tara Moldova,nume dat in amintirea catelei sale Molda,si a ales ca semn al noii domnii capul de bour. In legenda spatiul si timpul actiunii nu sunt bine precizate:actiunea se petrece “intr-o zi”,”in niste codri mari”,pana ce bourul si urmaritorii ajung “la malul unui rau mare”.Realitatea (intemeierea statului Moldova de catre Dragos-Voda),se impleteste cu fictiunea(urmarirea bourului si uciderea lui , moartea Moldei),iar timpul in care se petrec intamplarile este un trecut foarte indepartat. Pornind de la un fapt real,autorul anonim apeleaza la imaginatie,da o rezolvare neasteptata situatiei ,pentru a crea in jurul personajului o atmosfera fabuloasa ,o aura legendara. Dragos-Voda era “un roman destept si voinic”,caruia ii placea “sa strabata padurile ca sa ucida fiarele salbatice”.Curajos si tenace urmareste bourul pana la apa raului.Isi iubeste cainii si , imprensionat de moartea catelei sale credincioase ,dovedeste o vitejie si o forta deosebita incat azvarle ghioaga, izbeste fiara drept in crestet si apa raului se roseste. Se remarca de asemenea imbinarea naratiunii,modul de expunere dominant ,cu descrierea ,prima folosita in relatarea intamplarilor,iar cea de-a doua in creionarea portretelor,insusirile fiind astfel prezentate direct. Prin ambele moduri de expunere se realizeaza o constructie logica ,perfect structurata ( prezentarea personajului,cauza actiunii ,derularea intamplarilor,situatia finala si faptul real explicat de intamplarile anterioare)in care verbele si unele expresii indica durata sau ritmul actiunii. Textul legendei ilustreaza ,prin toate elementele sale de continut si forma ,maiestria cu care autorul anonim , dand frau imaginatiei ,a stiut sa explice un fapt real de natura istorica ,ramas in constiinta poporului prin importanta sa covarsitoare.