NORMATIV

PENTRU PROIECTAREA I EXECUTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL DIN CLDIRI

INDICATIV: NP 061 - 02 - 2002

UNIVERSITATEA TEHNIC DE CONSTRUCII BUCURETI

NORMATIV PENTRU PROIECTAREA I EXECUTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL DIN CLDIRI

INDICATIV: NP 061 - 02 - 2002

UNIVERSITATEA TEHNIC DE CONSTRUCII BUCURETI

MINISTERUL LUCRRILOR PUBLICE, TRANSPORTULUI I LOCUINEI

NORMATIV PENTRU PROIECTAREA I EXECUTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL DIN CLDIRI

INDICATIV: NP 061 - 02 Elaborat de: UNIVERSITATEA TEHNIC DE CONSTRUCII BUCURETI FACULTATEA DE INSTALAII Rector: Prof.univ.dr.ing. Petre Ptru Responsabil de lucrare i autor: Prof.univ.dr.ing. Niculae Mira Colaboratori: Prof.univ.dr.ing. Cornel Bianchi Prof.univ.dr.ing. Dan Moroldo ef lucr.univ.dr.ing. Hrisia Moroldo Asist.univ.ing. Simona Ptrunoiu Avizat de:
DIRECTIA GENERALA TEHNICA IN CONSTRUCTII

Director: Responsabil tem: Coordonat de:

Ing. Ion Stnescu Ing. Ligia Forsea

SOCIETATEA DE INSTALAII ELECTRICE I AUTOMATIZRI DIN ROMNIA

Preedinte executiv: prof.univ.dr.ing. Constantin Ionescu

NORMATIV PENTRU PROIECTAREA I EXECUTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL DIN CLDIRI

CUPRINS

1. Obiect, domeniu de aplicare 2. Terminologie 3. Condiii cantitative i calitative pentru realizarea mediului luminos n interiorul cldirilor 4. Alegerea surselor de lumin (lmpilor) 5. Alegerea corpurilor de iluminat 6. Sisteme i instalaii de iluminat 7. Proiectarea sistemelor de iluminat normal 8. Sisteme de iluminat local 9. Iluminatul spaiilor de nvmnt 10. Iluminatul n spitale i spaii destinate activitii medicale 11. Iluminatul spaiilor destinate activitiilor de lucru intelectual 12. Iluminatul industrial 13. Realizarea iluminat 14. Msuri de prevenire a incendiilor i exploziilor ANEXA instalaiilor de iluminat din cldiri 1 - Reglementri privind proiectarea i executarea lucrrilor pentru sistemele i instalaiile de

ANEXA 2 - Valori recomandate pentru proiectarea sistemelor de iluminat normal general ANEXA 3 - Valori recomandate pentru proiectarea sistemelor de iluminat de siguran

NORMATIV PENTRU PROIECTAREA I EXECUTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL DIN CLDIRI 1. OBIECT, DOMENIU DE APLICARE

Indicativ: NP 061 - 02

1.1. Prevederile prezentului normativ se aplic la proiectarea i executarea sistemelor i instalaiilor de iluminat din construciile civile, industriale (de producie, depozitare, etc.) ct i productorilor de surse i corpuri de iluminat. 1.2. Prevederile normativului se aplic la: - instalaiile noi; - instalaiile care se modernizeaz sau se transform prin schimbarea destinaiei; - instalaiile efectuate n urma reparaiilor capitale. 1.3. Prin proiectarea i executarea instalaiilor de iluminat se va asigura realizarea urmtoarelor cerine de calitate): A. Rezisten i stabilitate. B. Sigurana n exploatare. C. Sigurana la foc. D. Igiena, sntatea oamenilor, refacerea i protecia mediului. E. Izolaia termic, hidrofug i economia de energie F. Protecia mpotriva zgomotului. 1.4. La proiectarea i executarea instalaiilor de iluminat se vor respecta i prevederile cuprinse n reglementrile menionate n ANEXA 1 a normativului. Elaborat de: UNIVERSITATEA TEHNIC DE CONSTRUCII BUCURETI FACULTATEA DE INSTALAII ________ Aprobat de: MINISTERUL LUCRRILOR PUBLICE, TRANSPORTULUI I LOCUINEI cu ordinul nr. 939/2.07.2002

prevzute de Legea calitii lucrrilor de construcii, L 10/1995. 1.5. Nu fac obiectul prezentului normativ instalaiile speciale de

iluminat cum ar fi instalaiile tehnologice de iluminat ce fac parte integrant din alte instalaii i echipamente (de exemplu: iluminatul spaiilor din mijloacele de transport, iluminatul tehnologic din cresctoriile de animale mici etc.). 2. TERMINOLOGIE 2.1. Termeni folosii n prezentul normativ: a. sarcin vizual: obiectul sau detaliile sale asupra crora se efectueaz o activitate vizual (exemple: litere i cifre, fibre, filete, cri, note muzicale pe portativ, tablouri, etc); b. zona sarcinii vizuale: zon aparinnd zonei de munc n care este localizat i efectuat (ndeplinit) sarcina vizual; c. zon nvecinat /apropiat/ sarcinii vizuale: o band cu limea de 0,5 m care este alturat zonei sarcinii vizuale i se afl n cmpul vizual; d. iluminare meninut (Em n x): valoare sub care iluminarea medie pe suprafaa considerat nu trebuie s coboare; iluminare minim (Emin): iluminare minim pe o suprafa (plan util, plan efectiv de lucru etc); iluminare maxim (Emax): iluminare maxim pe o suprafa (plan util, plan efectiv de lucru etc); iluminare medie (Emed): iluminare medie pe o suprafa; flux inferior ( %) - fluxul luminos emis de un sistem de iluminat n
7

semispaiul inferior (n procente) fa de planul de montare; flux superior ( %) - fluxul luminos emis de un sistem de iluminat n semispaiul superior (n procente) fa de planul de montare; e. indice global de evaluare a orbirii (UGR): valoarea indicelui de evaluare a orbirii psihologice dat de un sistem de iluminat; f. indice global limit de evaluare a orbirii (UGRL): valoarea maxim a UGR pentru un sistem de iluminat; g. contrast pozitiv: se produce cnd luminana obiectului este mai mare dect cea a fondului (zona alturat); h. constrast negativ: se produce cnd luminana obiectului este mai mic dect cea a fondului (zona alturat); i. plan de munc (plan util): plan de referin pe care se desfoar activitatea dintr-o ncpere (pe care se afl sarcinile vizuale principale); j. plan efectiv de lucru: suprafaa, din planul util, pe care se afl sarcina vizual (banc colar, masa de birou, masa bancului de lucru, etc); k. culoare aparent: senzaia vizual prin care observatorul este capabil s disting diferenele dintre dou obiecte sau surse identice ca dimensiune, compoziia spectral a radiaiilor emise; l. temperatura de culoare (T): temperatura (n K) pe care ar avea-o
8

form,

structur,

diferenele

fiind

produse

de

corpul negru ca s emit o lumin de o compoziie cromatic similar cu a sursei considerate (a unui stimul de culoare dat); temperatura de culoare corelat (Tcp): temperatura (n K) corpului negru a crui culoare perceput se aseamn cel mai mult (n condiii de observare precizate) cu culoarea perceput a unui stimul de culoare dat, de aceiai strlucire (utilizat n special pentru sursele cu radiaii produse prin agitaie molecular cu descrcri n gaze i/sau vapori metalici, cu inducie); m. indice de redare a culorilor (Ra): este expresia obiectiv a redrii culorii obiectelor de ctre lumina lmpilor electrice. Variaz de la 0 100, Ra = 100 exprimnd o redare natural a culorilor. Ra descrete pe msur ce scade calitatea de redare a culorilor; n. orbirea: este efectul asupra vederii n care se produce o senzaie de jen sau o reducere a capacitii de a distinge detalii sau obiecte, datorat contrastelor excesive din cmpul vizual (directe sau prin reflexii de voal); orbire fiziologic (de incapacitate): orbire care tulbur vederea, fr a provoca (obligatoriu) o senzaie dezagreabil i care se manifest direct,
9

distribuiei

necorespunztoare

luminanelor

sau

prin efectul su fiziologic asupra sistemului vizual; orbire psihologic (de inconfort): orbire care produce o senzaie dezagreabil fr a degrada (obligatoriu) vederea normal i care se manifest n special n timp, prin efectul su psihologic asupra sistemului vizual; orbire direct: orbire produs de obiecte luminoase situate n cmpul vizual, de regul apropiate de direcia de privire; orbire indirect: orbire produs prin reflexii ale luminii, de regul atunci cnd imaginile reflectate sunt situate n aceiai direcie sau direcie apropiat cu obiectul privit. 2.2. n prezentul normativ este folosit i terminologia din domeniile iluminatului, stabilit prin: STAS 3687/1 6 STAS 2849/1 6 Terminologie. SR 6646/1 5 Iluminat artificial STAS 11621 SR 12294 STAS 6221 STAS 8313 Metod de calcul a iluminrii medii n cldiri Iluminatul de siguran n industrie Iluminatul natural al ncperilor Construcii civile, industriale i agrozootehnice. Iluminatul n cldiri i n spaiile exterioare. Metoda de msurare a iluminrii.
SR EN 60529 STAS 3009 Grade normale de protecie asigurate prin carcase. Clasificare i metode de verificare. Lmpi electrice cu incandescen de format normal. Tensiuni i puteri nominale.
10

Tehnica iluminatului. Terminologie. Radiometrie, fotometrie, colorimetrie.

STAS 6824 STAS 7290 STAS 7832 de

Lmpi fluorescente tubulare pentru iluminatul general. Condiii tehnice generale de calitate. Lmpi electrice cu descrcri n gaze. Clasificare i terminologie. Lmpi electrice cu descrcri n gaze. Lmpi cu vapori de mercur de nalt presiune. Condiii tehnice generale calitate.

STAS 10515 STAS 8114/1-4 SR CEI 50(826) + A1 CEI 50 (845) Luminotehnic.

Lmpi cu vapori de sodiu de nalt presiune. Corpuri de iluminat Vocabular electrotehnic internaional. Instalaii electrice n construcii. Vocabular electrotehnic internaional.

SR CEI 598-2-22 Corpuri de iluminat. Corpuri de iluminat de siguran. Condiii tehnice speciale. SR CEI 364 STAS 10515 Instalaii electrice ale cldirilor Lmpi cu vapori de sodiu de nalt presiune.

11

3. CONDIII CANTITATIVE I CALITATIVE PENTRU REALIZAREA MEDIULUI LUMINOS N INTERIORUL CLDIRILOR 3.1. Iluminatul dintr-o ncpere sau zon de lucru trebuie s asigure vizibilitatea bun a sarcinilor vizuale i realizarea acesteia n condiii de confort vizual. 3.2. Iluminatul dintr-o ncpere trebuie s asigure: - confortul vizual al persoanelor ce lucreaz n ncpere: lucrtori, operatori, prin inducerea acestora de senzaii pozitive n timpul activitii; perceperea sarcinii vizuale cu rapiditate i acuratee, chiar i n condiii dificile i pentru perioade ndelungate; - sigurana vizual, astfel nct lucrtorii s fie capabili de a percepe vizual spaiul nconjurtor. 3.3. Pentru realizarea unui sistem de iluminat ce s ofere n ncpere un mediu luminos confortabil, este necesar s se acorde atenie urmtorilor factori: - nivelului de iluminare i uniformitii acesteia; - culorii luminii i redrii culorilor; - direcionrii fluxului luminos; - distribuiei luminanelor; - orbirii; - fenomenului de plpire;
12

performana

vizual,

care

determin

efectuarea

sau

- prezenei luminii de zi; - consideraiilor energetice; - meninerii sistemului de iluminat n timp. 3.4. Performana vizual (a lucrtorilor, observatorilor) este influenat i de ali factori cum ar fi: a) proprietile intrinseci ale sarcinii vizuale: mrimea, forma, poziia, culoarea, reflectana detaliilor i fondului; b) capacitatea vizual a lucrtorilor (operatorilor): acuitatea vizual, percepia culorilor. Atenia acordat i acestor factori poate duce la creterea performanei vizuale fr a mri nivelul de iluminare. Nivelul de iluminare 3.5. Iluminarea sarcinii vizuale i distribuia ei n jurul acesteia decid ct de repede, sigur i confortabil o persoan percepe, distinge i efectueaz o sarcin vizual. 3.6. Toate valorile iluminrii specificate n acest normativ reprezint valori minime necesare obinerii siguranei vizuale i necesarului obinerii performanei vizuale n activitile de munc. 3.7. Valorile specificate n ANEXA 2 reprezint iluminrile necesare n zona sarcinii vizuale pe suprafaa de referin (planul util) care poate fi orizontal (mas, birou), vertical (raft, oglind), sau nclinat (planet, pupitru). 3.8. Iluminarea medie pentru fiecare sarcin nu trebuie s coboare sub aceste valori, indiferent de durata i de condiiile de funcionare ale sistemului i instalaiei de iluminat.

13

3.9. n ANEXA 3 sunt date nivelurile de iluminare ce trebuie s fie asigurate de sistemele de iluminat de siguran. 3.10. Valorile iluminrii medii sunt valabile pentru condiii vizuale normale i in seama de urmtorii factori: - cerinele sarcinilor vizuale; - siguran; - aspectele psiho-fiziologice (confortul vizual); - economie de energie; - experien practic. 3.11. Valoarea iluminrii poate fi ajustat cu cel puin o treapt pe scara iluminrilor (Anexa 2) dac condiiile vizuale specifice (reale) difer fa de condiiile normale considerate la 3.10. Nivelul de iluminare poate fi ridicat atunci cnd: - sarcina vizual prezint contraste sau reflectane foarte sczute; - activitatea vizual este foarte important; - erorile n activitatea de munc sunt greu i costisitor de rectificat; - acurateea sau productivitatea ridicat sunt de mare importan; - capacitatea vizual a lucrtorului este sub nivelul normal. Nivelul de iluminare poate fi diminuat cu o treapt atunci cnd: - detaliile sarcinii vizuale au dimensiuni neobinuit de mari sau au un contrast ridicat; - sarcina vizual este ocazional sau necesar a fi urmrit sau efectuat o perioad neobinuit de scurt. 3.12. Atunci cnd condiiile prezentate la pct. 3.11 nu sunt cunoscute la proiectare ajustarea nivelului de iluminare se va face la punerea n funciune.
14

3.13. n spaiile n care activitatea de lucru este continu nivelul de iluminare nu trebuie s scad sub 200 lx. 3.14. Scara iluminrilor recomandate*) n luci este: 20 30 50 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 3000 5000 n tabelul 3.1 se indic nivelurile de iluminare recomandate n funcie de felul activitii i sarcinile vizuale: Niveluri de iluminare (x) 20-30-50
___________

Tip de activitate/sarcin vizual Zone destinate circulaiei, Coridoare depozitrii

Tabelul 3.1 Exemple de destinaii secundare,

usctorii n industrie**)

*) Conform Normei CIE 008/E-2001 Iluminatul interior al locurilor de munc **) Unde nu este necesar identificarea culorilor Niveluri de iluminare (x) 50-100-150 Zone Tip de activitate/sarcin vizual pentru circulaie, Coridoare, holuri, depozite, orientare simpl sau cu magazii vizite temporare 100-150-200 ncperi n care activitatea Holuri de 200-300-500 munc nu continu Sarcini vizuale simple Sli de teatru, concert, cantine, sala mainilor din industrie, iluminat general n fabric 300-500-750 Sarcini vizuale medii Sli de gimnastic, sli de clas, pe rafturile bibliotecilor, spaii pentru
15

Exemple de destinaii

principale,

scri,

este scri rulante

asamblare 500-750-1000 Sarcini vizuale impuse Birouri tehnic (scris, de citit, cu calcul),

laboratoare (unde se fac msurri precise) 750-1000-1500 Sarcini vizuale dificile Asamblare fin (mecanic, electronic), 1000-15002000 Sarcini vizuale speciale Lucru culorilor, confecionat bijuterii Peste 2000 Sarcini vizuale foarte Ringuri de box, mas exacte i unde se cer pentru operaii medicale performane mari 3.15. Nivelul de iluminare pentru zonele nvecinate trebuie s fie n concordan cu nivelul de iluminare din zona sarcinii vizuale i trebuie s asigure o distribuie bine echilibrat a luminanelor n cmpul vizual. Nivelul de iluminare recomandat pentru zonele nvecinate poate fi mai sczut dect cel din zona sarcinii vizuale, dar nu sub valorile din tabelul 3.2. Tabelul 3.2 Iluminarea n zona sarcinii vizuale (n x) 750 500 300 200 Iluminarea zonei nvecinate
cu sarcina vizual (n x)

sli

pentru precizie controlul atelier

cusut, tricotat, control final de (electronic),

500 300 200 aceiai iluminare cu cea a

16

zonei sarcinii vizuale 3.16. Uniformitatea iluminrii pe o suprafa se evalueaz cu ajutorul coeficienilor de uniformitate: - Emin/Emed pentru suprafaa planului util i - Emin/Emax pentru suprafaa efectiv de lucru (zona sarcinii vizuale) unde Emin, Emed i Emax sunt iluminrile minim, medie i maxim de pe acea suprafa. 3.17. Iluminarea pe o suprafa trebuie s varieze treptat, pentru a nu produce stres vizual i inconfort. Aceast condiie se ndeplinete cnd coeficienii de uniformitate nu se vor afla sub valorile din tabelul 3.3. Tabelul 3.3 Destinaia spaiului Coeficientul de uniformitate pe planul efectiv de lucru (zona sarcinii vizuale) (Emin/Emax) Coeficientul de uniformitate pe planul util (Emin/Emed) 0,5 0,8 Spaii industriale 0,7 Spaii neindustriale 0,8

Culoarea luminii i redarea culorilor 3.18. Culoarea aparent i temperatura de culoare corelat se afl ntr-o legtur prezentat n tabelul 3.4. Tabelul 3.4

17

Culoarea aparent cald neutr* rece

*)

Temperatura de culoare corelat (K) 3300 3300 5300 5300

neutr- cald 3300-4000 K; neutr-rece 4000-5300 K. 3.19. Culoarea aparent are importan estetic, funcional i

psihologic pentru observatorii dintr-o ncpere. Astfel, se recomand lmpi de culoare: - cald vitrate; - pentru ncperile destinate odihnei; - neutr - cald - pentru ncperile de munc intelectual i n care vitrarea este normal; - neutr - pentru ncperile de munc intelectual dar n care vitrarea este mare; - pentru ncperile de munc fizic, cu vitrare normal; - neutr rece i unde se lucreaz numai n timpul zilei; - rece vitrate; - ncperi n care activitatea cere atenie i concentrare mrit. 3.20. Redarea corect, natural, a culorii obiectelor i pielii umane este important att pentru obinerea senzaiei de confort ct i pentru o mai bun performan vizual. 3.21. n ncperile unde se lucreaz permanent sau perioade mari de timp se vor utiliza numai lmpi cu Ra > 80.
18

- pentru ncperi amplasate ctre nord i puin

- pentru ncperile de munc fizic, cu vitrare mare

- pentru ncperile plasate spre sud i puternic

3.22. Principalele grupe de redare a culorilor de ctre lmpile electrice sunt prezentate n tabelul 4.1. Direcionarea fluxului luminos 3.23. Pentru distingerea sarcinii (sarcinilor) vizuale, modelarea i reliefarea acesteia, fluxul luminos trebuie direcionat ctre acesta (acestea) n mod corespunztor. n acest fel detaliile sarcinii vizuale sunt accentuate, se mrete vizibilitatea acestora i sarcina vizual este mai uor de realizat. 3.24. Modelarea (reliefarea) se realizeaz prin proporia de flux direcionat i flux difuz. Fluxul direcionat trebuie s fie dirijat ntr-o singur direcie, fr ns a fi exagerat, ca proporie fa de cel difuz, pentru a nu crea umbre i contraste puternice. 3.25. Direcionarea fluxului luminos este important n ncperile (spaiile) n care se desfoar activiti de mare finee. De exemplu: iluminatul tablei dintr-o clas colar, iluminatul exponatelor dintr-o vitrin (mai ales atunci cnd sunt utilizate manechine). Distribuia luminanelor 3.26. Distribuia echilibrat a luminanelor n cmpul vizual este necesar pentru a mri: - acuitatea vizual (precizia i claritatea vederii); - sensibilitatea la contrast (deosebirea diferenelor relativ mici de luminane) - eficiena funciilor oculare (acomodarea, convergena-contracia pupilei, micrile ochiului, etc). 3.27. Pentru a realiza confort vizual este necesar s se evite: - luminane prea ridicate, ce pot duce la apariia orbirii;

19

- contraste prea mari de luminan, ce pot duce la oboseal vizual, datorit necesitii adaptrii i neadaptrii permanente; - luminanele sau contrastele de luminane prea mici ce au ca rezultat nedistingerea corect a sarcinii vizuale sau a detaliilor acesteia. 3.28. Luminanele suprafeelor din ncpere sunt determinate de iluminrile i reflectanele acestora. Pentru a realiza distribuii echilibrate a luminanelor se recomand urmtoarele reflectane pentru suprafeele ncperii: uzual plafon perei plan util pardoseal 0,6 0,9 0,3 0,8 0,2 0,6 0,1 0,5 recomandat 0,9 0,7 0,8 0,4 0,6 0,3 0,5

Cu ct reflectanele acestor suprafee sunt mai mari cu att iluminrile lor pot fi reduse, obinndu-se economii la investiie, consumul de energie electric, etc. Orbirea 3.29. Orbirea fiziologic (direct) trebuie evitat pentru a nu duce la oboseal, accidente sau erori n munc. Aceasta se realizeaz prin: - folosirea dispozitivelor de protecie vizual a aparatelor de iluminat (prin mascarea lmpii la vederea direct); - utilizarea unor corpuri de iluminat cu luminan adecvat n funcie de unghiul de protecie (tabelul 3.6), dimensiunilor ncperii, destinaiei acesteia i amplasrii locurilor de munc. Tabelul 3.6
20

Luminana lmpii (kcd/m2) 1 20 20 50 50 500 500

Unghiul de protecie minim al corpului de iluminat 100 150 200 300

Valorile din tabelul 3.6 nu se aplic pentru corpurile de iluminat care nu se afl n cmpul vizual al observatorului n timpul activitii sale normale (n picioare sau eznd pe scaun). 3.30. Pentru a evita orbirea fiziologic (direct) ce poate fi produs de ferestre se utilizeaz elemente de ecranare, de tipul jaluzelelor sau draperiilor. 3.31. Evaluarea cantitativ a calitii sistemelor de iluminat din punctul de vedere al orbirii fiziologice (directe) se face prin "metoda curbelor limit de luminan"*). 3.32. Orbirea psihologic (de inconfort) se poate "sistemul unificat al CIE de evaluare a orbirii (UGR)"**)
0,25 L2 UGR = 8log 2 p Lb

evalua folosind

unde: Lb L

este luminana fondului (cd/m2); - luminana prilor luminoase ale fiecrui corp de iluminat n direcia ochiului observatorului (cd/m2); - unghiul solid sub care se vd prile luminoase ale fiecrui iluminat din ochiul observatorului (str);

corp de p raport cu linia vederii. Un sistem de iluminat este apreciat corespunztor din punctul de vedere al orbirii psihologice (de inconfort), dac valoarea UGR determinat
21

- indicele de poziie Guth pentru fiecare corp de iluminat n

pentru acesta este mai mic dect o valoare de referin corespunztoare destinaiei ncperii (vezi Anexa 2). 3.33. Orbirea reflectat se poate preveni sau reduce prin: - amplasarea corespunztoare a corpurilor de iluminat locurile de munc (sau invers); ___________ *) Conform STAS 6646/5 **) Evaluarea este opional i se poate realiza utiliznd publicaia CIE 1171995 - finisaje ct mai difuzante i mai puin strlucitoare ale suprafeelor de lucru; - limitarea luminanelor corpurilor de iluminat (vezi tabelul 3.6); - utilizarea unor aparate de iluminat cu suprafee de emisie mari (deschideri mari); - zugrvirea pereilor i plafonului n culori cu reflectane mari. Fenomenul de plpire 3.34. Plpirea lmpilor cauzeaz distragerea ateniei i poate provoca diverse efecte fiziologice, cum ar fi durerile de cap. Este obligatoriu ca n ncperile n care exist mecanisme n micare periodic sau obiecte ce se deplaseaz cu vitez mare sistemul de iluminat s fie astfel conceput nct s se evite plpirile i n acest fel posibilitatea apariiei fenomenului stroboscopic. 3.35. Efectul de plpire poate fi evitat prin: - alimentarea sistemului de iluminat pe mai mult de una din fazele reelei de
22

fa de

alimentare; - utilizarea de frecvene nalte (aproximativ 30kHz) n alimentarea lmpilor. Prezena luminii de zi 3.36. Ferestrele ncperilor asigur contactul vizual cu lumea exterioar ceea ce constituie un aspect psihologic foarte important pentru marea majoritate a oamenilor. 3.37. n ncperile n care lumina de zi este prezent n cantitate mare i pe durate mari din zi, sistemele de iluminat se prevd cu instalaii adecvate pentru acionarea i reglarea fluxului luminos al acestora, astfel nct cele dou sisteme de iluminat s se integreze armonios pentru realizarea mediului luminos confortabil.

Consideraii energetice 3.38. Sistemele de iluminat trebuie s asigure climatul luminos confortabil corespunztor cerinelor spaiului respectiv, sarcinii vizuale i activitilor din acesta. Aceasta trebuie s se realizeze fr pierderi de energie, fr ns a favoriza aspectele de reducere a consumului de energie n detrimentul aspectelor vizuale ale sistemului de iluminat. 3.39. Sistemele de iluminat devin eficiente energetic dac n utilizarea acestora se folosete ct mai favorabil lumina natural disponibil i echipamentele manuale sau automate de acionare, control i variaie a fluxului luminos. Meninerea sistemelor de iluminat

23

3.40. Nivelurile de iluminare recomandate pentru fiecare destinaie, activitate i sarcin vizual sunt considerate ca valori sub care iluminarea medie n planul util nu trebuie s scad n timp. 3.41. Sistemul de iluminat trebuie conceput lund n considerare un factor global de meninere ce nu trebuie s fie mai mic de 0,7. 3.42. Factorul de meninere ce se ia n calcul se stabilete n funcie de echipamentul de iluminat ales (lmpi, aparate de iluminat), mediul ambiental (degajarea de praf din ncpere, gradul de murdrire a plafonului, pereilor, etc) i programul de meninere al ntregului sistem (durata ntre dou curiri, zugrveli consecutive), conform STAS 6646.

24

4. ALEGEREA SURSELOR DE LUMIN (LMPILOR) 4.1. Productorii de surse de lumin (lmpi) au obligaia de a indica urmtoarele caracteristici pentru acestea: - tensiunea nominal (n V); - puterea nominal (puterea absorbit de lampa propriuzis, fr echipamentul auxiliar, n W); - puterea total absorbit (puterea lmpii la care se adaug puterea echipamentului auxiliar, n W); - fluxul luminos nominal (fluxul dup o sut de ore de funcionare, cnd se apreciaz c fluxul lmpii este stablizat pentru perioada imediat urmtoare, n m); - fluxul iniial (n m); - eficacitatea luminoas (n m/W); - durata de via (n ore); - durata de funcionare (n ore); - indicele de redare a culorilor, n raport cu lumina natural (Ra); - temperatura de culoare sau temperatura de culoare corelat (T); - culoarea aparent; - echipamentul auxiliar pentru conectare la reea; - condiii speciale de montare; - variaia principalelor caracteristici cu tensiunea de alimentare: durata de via, fluxul luminos, puterea nominal i puterea total absorbit; - posibilitatea reglrii fluxului luminos prin variaia tensiunii de alimentare (utiliznd un variator de tensiune);

25

- modul n care frecvena ntreruperilor afecteaz durata de funcionare; - dimensiuni geometrice. 4.2. La alegerea surselor de lumin (lmpilor) proiectanii trebuie s in seama de: - necesitatea redrii corecte a culorilor: astfel, n ncperile n care redarea culorilor se impune n mod necesar se aleg lmpi cu indicele de redare a culorilor din grupa 1A sau 1B (tabelul 4.1) n funcie de destinaie; Tabelul 4.1. indicele de redare a culorilor*) Grupa de redarea a culorilor Domeniul valorilor indicelui de redare a culorilor 0 1A 1 Ra 90 cald intermediar rece 2 3 Examinri clinice, galerii de art, industria coloranilor i vopselelor, industria alimentar 4 Culoare aparent Exemple de utilizare preferabil acceptabil Recomandri privind alegerea lmpilor n funcie de

26

1B

90 > Ra 80

cald intermediar

Hoteluri, restaurante, magazine, birouri, coli, spitale, locuine

intermediar rece

Tipografii, industria textilelor, controlul de calitate din industrie

0 2

1 80 > Ra 60 cald

2 intermediar rece

3 Industrie (n general) Industrie grea

3 4

60 > Ra 40 40 > Ra 20

Industrie grea metalurgie, siderurgie

*) Dup norma CIE nr. 29/2-1986 - eficacitatea luminoas (n m/W): astfel, se prefer lmpile cu eficacitate luminoas ridicat pentru a reduce puterea instalat a sistemului de iluminat. Aceast recomandare trebuie corelat cu tipul corpului de iluminat n care se monteaz lampa, pentru a nu diminua efectul dat de eficacitatea luminoas mare prin utilizarea unui corp cu randament luminos mic. n alegerea lmpilor se pot utiliza recomandrile din tabelul 4.2.
27

Tabelul 4.2. Recomandri privind alegerea lmpilor Tipul lmpii Fluorescente de joas presiune (tuburi fluorescente) Domenii de utilizare - cldiri social-administrative (birouri, coli, spitale, policlinici, laboratoare, etc); - spaii industriale n care se cer niveluri mari de iluminare (industria optic, mecanic fin, electrotehnic, electronic, laboratoare); - n ncperi ce nu depesc 6m; - spaii comerciale; - sli de spectacol, cinematografe, sli de sport

Tipul lmpii Fluorescentecompacte - locuine;

Domenii de utilizare - ncperi cu nlimi sub 3m; - hoteluri; - n iluminatul local

Fluorescente de nalt presiune (baloane fluorescente) Cu descrcri n vapori de sodiu de joas sau nalt presiune Incandescente

- spaii industriale cu niveluri de iluminare mici (industriile siderurgic, metalurgic, etc); - spaii de depozitare - spaii industriale cu niveluri mari de iluminare i n care nu este necesar redarea culorilor; - platforme industriale; - hale cu nlime mare (peste 6m); - spaii n care exist cea sau degajri de fum - locuine; - ncperi cu frecven mare a acionrii (grupuri
28

sanitare mici, debarale) Cu halogeni - spaii comerciale; - expoziii de sculptur; - hoteluri, restaurante, cofetrii; - locuine Cu descrcri n vapori de mercur i cu adaos de halogenuri metalice Cu inducie - cldiri social-administrative , n ncperi cu nlime mare*) - spaii comerciale; - sli de spectacole

*) Corpurile de iluminat prevzute cu astfel de lmpi au dimensiuni mari pentru a se evita apropierea de generatorul de frecven nalt astfel nct fenomenele de inducie n corpurile metalice s nu duc la accidente.

29

5. ALEGEREA CORPURILOR DE ILUMINAT 5.1. Productorii de corpuri de iluminat au obligaia de a indica urmtoarele caracteristici pentru acestea: - modul de echipare: numr de lmpi i puteri nominale ale acestora; - pentru aparatele ce au o distribuie uniform n spaiu a fluxului luminos, curba de distribuie a intensitii luminoase, pentru o echipare cu o lamp etalon de 1000 lm. Este de preferat ca aceasta s fie redat n coordonate polare; - pentru aparatele ce au o distribuie neuniform n spaiu a fluxului luminos, curbele de distribuie a instensitii luminoase pentru diferite plane uniform plasate fa de planul de referin 0 1800 (de preferat planele: 452250; 90-2700; 135-3150). Curbele de distribuie a intensitii luminoase vor fi redate, de preferin, n coordonate polare; - distribuia intensitii luminoase i sub form tabelar din 50 n 50 (sau din 100 n 100) pentru aceleai plane menionate mai sus; - distribuia zonal a fluxului luminos sub form grafic, pentru situaia n care aparatul este echipat cu lampa etalon (cu fluxul de 1000 lm). Aceasta va fi redat n coordonate carteziene =f() sau =f()*);
30

- indicii N1, N2, N3, N4 i N5 corespunztori distribuiei zonale a fluxului , conform STAS 11621; - randamentul luminos al aparatului; - distribuia luminanelor n spaiu, sub form tabelar i sub form grafic, suprapuse peste curbele limit de luminan (conform STAS 6646) att pentru axa de privire n lungul corpului ct i pentru axa de privire perpendicular pe acesta (n cazul corpurilor liniare); ___________ *) este semiunghiul plan ce corespunde unghiului solid - valorile factorilor de utilizare. Acestea vor fi date pentru indici ai ncperii cu valoarea minim 0,6 i reflectane pentru plafon, perei, plan util (de regul cu valori ntre 0,8 i 0,1); - unghiul de protecie; - poziiile de montare i influena acestora asupra caracteristicilor aparatului (atunci cnd este cazul: lmpi cu descrcri, etc); - dimensiunile geometrice i masa; - dispozitivele de prindere: pe plafon, pe perete (de zidrie din crmid, beton, BCA sau din metal); - gradul de protecie la ptrunderea corpurilor solide, apei i la ocuri mecanice; - clasa de protecie "antiexploziv", cnd este cazul; pe carcasele corpurilor
31

de iluminat se va marca vizibil tensiunea de utilizare i puterea maxim a lmpilor; - caracteristicile echipamentului auxiliar pentru funcionarea lmpilor din corpul de iluminat cnd sunt montate n corpul acestuia: balast, condensator, starter, generator sau convertor de frecven, igniter, etc. Cnd aceste echipamente nu se monteaz n aparat se indic condiiile de montare; - caracteristicile condensatorului pentru ameliorarea factorului de putere. Nu se prevd corpuri fr echipament de ameliorare a factorului de putere; caracteristicile echipamentelor de limitare a perturbaiilor electromagnetice att asupra altor instalaii (de telefonie, de transmitere a datelor etc.) ct i asupra instalaiilor furnizorului de energie electric. 5.2. n alegerea corpurilor de iluminat se ine seama de: - distribuia fluxului luminos, n emisfera inferioar i respectiv superioar, astfel ca aceasta s se afle n concordan cu destinaia ncperii, aa cum se recomand n tabelul 5.1; - randamentul luminos, recomandndu-se aparate cu randamente ct mai mari;

32

- luminana aparatului, corelat cu poziia cea mai dezavantajoas n care s-ar putea afla un observator n ncpere; - unghiul de protecie, astfel nct n cmpul vizual al persoanelor din ncpere s se reduc ct mai mult posibil prezena luminanelor ridicate, pentru a evita fenomenele de orbire fiziologic (direct) i psihologic; - gradul de protecie (la ptrunderea corpurilor metalice (strine), a apei ct i rezistena la ocurile mecanice) corespunztor mediului n care se monteaz: normal, cu degajri de praf (bun sau ru combustibil), prezena umezelii sau apei, prezena vaporilor corozivi, n atmosfer potenial exploziv, etc. Tabelul 5.1 Distribuia fluxului luminos 0 Direct 1
0 10% 100 90%
% %

Destinaii recomandate 2 - iluminat industrial fr sarcini vizuale pretenioase; - iluminat n care prezena umbrelor nu influeneaz negativ activitatea;

Observaii

3 - n planul util se formeaz umbre foarte pronunate; - contrastul dintre suprafaa luminoas a corpului de iluminat i plafon este foarte

33

- iluminat n ncperi cu nlime mare astfel nct plafonul nu se afl n cmpul vizual;

mare; - conduce la un iluminat economic: numr mic de corpuri n sistem i consum electric

- spaii de depozitare redus de energie

0 Semidirect

2 -birouri, spaii administrative; - laboratoare, spaii din nvmnt; - ci de circulaie importante din cldire

3 - umbrele sunt pronunate; - contrastul corp de iluminat-plafon este ridicat; - crete costul sistemului de iluminat i costul energiei electrice, - confort mai bun dect n cazul iluminatului direct

10 40% 90 60%

DirectIndirect

40 60% 60 40%

- iluminatul spaiilor mari, cu candelabre (sli de oper); - birouri

- umbre mai puin remarcate; - contrastul corp de iluminat-plafon scade; - confort luminos bun; - crete i costul

34

sistemului de iluminat i al energiei electrice dar sistemul cel mai apreciat din punct de vedere al raportului confort/cost

0 Semiindirect

2 - hoteluri, restaurante, cofetrii; - spaii de odihn; - locuine

3 - umbre reduse; - contrastul corp iluminat-plafon redus; - confort luminos foarte bun; - costuri ridicate - umbrele lipsesc complet, fluxul ajungnd pe planul util din toate direciile prin reflexie; - plafon foarte bine iluminat, elimin contrastul corpplafon; - confortul luminos este deosebit; - costurile sunt maxime

60 90% 40 10%

Indirect

90 100% 10 0%

- spaii de odihn; - spaii cu cerine de confort deosebit de bune

35

5.3. Utilizarea unor sisteme de ventilare sau condiionare ntr-o ncpere permite utilizarea unor corpuri de iluminat integrate cu aceste sisteme. Fluxul de aer prin corpul de iluminat va avea sensul n funcie de felul n care se dorete utilizarea cldurii degajat de lmpile din acestea: de afi evacuat sau utilizat n ncpere. 5.4. Lmpile din corpurile de iluminat integrate n sistemele de ventilare/climatizare au o eficacitate luminoas cu cca 10% mai mare dect cele utilizate normal, prin reducerea depunerilor de praf, i a temperaturii lmpii. 5.5. Corpurile de iluminat din ncperile pentru bi, grupuri sanitare etc, se aleg conform prevederilor din Normativul I-7. 5.6. n ncperile cu aglomerri de persoane se prevd corpuri de iluminat executate din materiale incombustibile de clas CA1 (C0) sau greu combustibile de clas CA2a (C1). 5.7. n ncperile n care exist degajri de praf, scame sau fibre combustibile (din clasa AE5 (PC)) se prevd corpuri de iluminat la care temperatura pe suprafaa lor exterioar nu depete 2000C. 5.8. Corpurile de iluminat ce se monteaz n spaii de depozitare a materialelor combustibile vor fi prevzute cu grtar de protecie i rezistente la ocuri mecanice. 5.9. n spaiile cu atmosfee potenial explozive corpurile de iluminat i aparatura aferent sistemelor de iluminat se aleg conform normelor n vigoare, SR-EN 50.014 i SR-CEI 61.241.

36

6. SISTEME I INSTALAII DE ILUMINAT 6.1. Sistemele de iluminat constituie ansamblul format din elementele luminotehnice (lmpi i corpuri de iluminat), arhitecturale (perei, tavan) i tehnologice (puncte de lucru, destinaie, sarcini vizuale, echipamente ale altor instalaii, etc) ale unei ncperi cu rolul de a asigura, cel puin, condiiile de confort luminos n conformitate cu destinaia i activitile importante din ncpere. 6.2. n toate ncperile (de lucru, de depozitare, de trecere, etc) se prevd sisteme de iluminat normal adecvate. 6.3. Sistemele de iluminat de siguran se prevd n conformitate cu recomandrile din Normativul I-7. 6.4. Sistemul pentru iluminatul artificial normal dintr-o ncpere se proiecteaz n concordan cu sistemul de iluminat natural al acesteia pentru utilizarea lor n paralel (n completare) ct mai mult timp din durata zilei. 6.5. Instalaiile de iluminat se concep astfel nct s poat realiza: - iluminatul sectorizat astfel nct acesta s poat funciona n completarea iluminatului natural (iluminat integrat); - variaia fluxului luminos pentru obinerea unui nivel de iluminare corespunztor tipului de activitate, atunci cnd n ncpere se desfoar mai multe feluri de activiti ce necesit niveluri de iluminare diferite; - economisirea energiei electrice prin utilizarea iluminatului integrat, fr a diminua condiiile cantitative i calitative corespunztoare mediului luminos din ncpere; - mobilitate n modificarea poziiilor de amplasare a corpurilor de iluminat,
37

ori de cte ori se schimb destinaia ncperii sau sarcina vizual. 6.6. Instalaiile aferente sistemelor de iluminat se proiecteaz astfel nct s se asigure respectarea cerinelor de calitate prevzute de L10/1995. 6.7. Sistemele de prindere ale corpurilor de iluminat se dimensioneaz astfel nct s poat susine o mas de 5 ori mai mare dect cea a corpului (sau corpurilor atunci cnd acestea sunt montate n baterii de corpuri) dar nu mai puin de 10 kg (pentru fiecare corp). 6.8. Sistemele de acionare se dimensioneaz astfel nct la deconectare arcul electric s fie rupt n siguran. 6.9. Sistemele de protecie la supra sarcin i scurtcircuit se dimensioneaz astfel nct s ofere siguran n funcionare: stabilitate termic i selectivitate n protecie. 6.10. nlimea de montaj*) a corpurilor de iluminat montate la plafon (sau pe elemente de construcie orizontale) este mai mare de 2,5m. Fac excepie corpurile de iluminat montate n cldirile de locuit. 6.11. Corpurile de iluminat montate pe elementele de construcie verticale (perei, stlpi) se pot monta la orice cot. Dac au corpul metalic i sunt montate sub 2,5 m, se leag la nulul de protecie (PE) i vor fi de clas II de protecie. Fac excepie corpurile de iluminat montate n cldirile de locuit. 6.12. Tijele sau alte sisteme de suspendare se aleg astfel nct corpurile de iluminat s rmn fixe n planul de montare. S nu oscileze n condiii normale de funcionare. 6.13. Conductorul de faz necesar alimentrii corpului de iluminat trece obligatoriu prin ntreruptor sau ntreruptoare dup caz. 6.14. Corpurile de iluminat i sistemele de iluminat aferente se aleg cu gradul de protecie adecvat mediului n care se monteaz. 6.15. Pe circuitele de alimentare ale corpurilor de iluminat se prevd echipamente cu protecie diferenial conform Normativului I-7.
38

6.16. Acionarea sistemelor de iluminat se face astfel nct acestea s poat fi puse n funciune pe iruri paralele cu peretele vitrat sau cu ferestrele, pentru a permite o integrare uoar cu iluminatul natural.

___________ *) distana de la pardoseal la planul limit inferior al corpurilor de iluminat.

39

7. PROIECTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT NORMAL 7.1. Iluminatul artificial se prevede n toate ncperile locurile i spaiile din interiorul cldirilor n care se desfoar activiti sau se pot afla persoane, atunci cnd lumina natural lipsete sau aceasta este sub valorile recomandate n Anexa 2. 7.2. La proiectarea sistemelor de iluminat se respect cerinele cantitative i calitative necesare pentru realizarea mediului luminos i menionate n cap. 3. 7.3. Pentru situaiile n care nivelurile de iluminare nu sunt nominalizate n prezentul normativ (Anexa 2) acestea se pot stabili pe baza recomandrilor din STAS 6646/2 sau prin asimilarea cu destinaii, activiti sau sarcini vizuale similare din prezentul normativ. n funcie de destinaia i tipul sarcinii vizuale, se poate alege nivelul iluminrii medii pe planul util (sau efectiv de lucru) folosind i recomandrile din tabelul 7.1. Tabelul 7.1 Niveluri de iluminare recomandate1) (lx) 20-30-50 50-100-150 Suprafee de circulaie Suprafee de circulaie2), orientare simpl, ncperi cu edere temporar ___________
1)

Tipuri de destinaii sau sarcini vizuale

Prima dintre valori are caracter de valoare minim posibil. A doua

valoare este recomandat pentru marea majoritate a situaiilor. A treia valoare se adopt atunci cnd se urmrete obinerea unui mediu luminos cu un confort sporit.
40

2)

Pentru zonele de circulaie valoarea nivelului de iluminare se va alege n

corelaie cu iluminrile recomandate pentru ncperile de munc ce comunic cu acestea. Niveluri de iluminare recomandate1) (lx) 100-150-200 200-300-500 300-500-750 500-750-1000 750-1000-1500 1000-1500-2000 Peste 2000 ncperi neutilizate continuu pentru munc Sarcini vizuale cu cerine vizuale simple Sarcini vizuale cu cerine vizuale medii Sarcini vizuale cu cerine vizuale impuse Sarcini vizuale cu cerine vizuale dificile Sarcini vizuale cu cerine vizuale speciale Sarcini vizuale n care se cere foarte mare precizie i exactitate 7.4. Iluminatul general se realizeaz printr-o distribuie uniform a corpurilor de iluminat pe plafonul ncperii astfel nct s se realizeze uniformitatea iluminrii att pe planul util, ct i pe suprafeele efective de lucru (v. cap. 3 ), ca n figura 7.1. Tipuri de destinaii sau sarcini vizuale

Fig. 7.1 Amplasarea uniform a sistemului de iluminat general cu: a) corpuri cu surse punctiforme (incandescente, fluorescente compacte); b) corpuri de iluminat liniare 41

7.5. De regul, n calculul iluminatului general planul util este paralel cu pardoseala la o distan ce variaz de la 0 m la 1,0 m. Aceasta poate ocupa ntreaga suprafa sau o parte din aceasta (fig. 7.2).

Fig. 7.2 Tipuri de dimensiuni pentru planul util: a) ntreaga suprafa a ncperii; b) i c) o parte din suprafaa ncperii.

Delimitarea ct mai corect a planului util permite realizarea unui sistem de iluminat funcional i economic din punct de vedere energetic. 7.6. Iluminatul general se poate realiza i cu amplasri asimetrice ale corpurilor de iluminat (fig. 7.3), cu condiia respectrii iluminrii medii i uniformitii iluminrilor n planul util.

42

Fig. 7.3 Amplasri asimetrice pentru sistemele de iluminat general a) cmpul de corpuri de iluminat deplasat ctre peretele vitrat; b) planul util nu cuprinde o zon paralel cu unul din perei; c) planul util nu cuprinde zona din faa uii motiv pentru care se poate renuna la corpul de iluminat ce ar fi trebui s se afle deasupra acesteia

7.7. n proiectarea sistemului de iluminat se ine seama i de - cnd plafonul este divizat n casete, mai ales cnd acestea au

condiiile reale de amplasare a corpurilor de iluminat: dimensiuni mici; - cnd grinzile (grinzioarele) sunt aparente; - prezena la plafon a unor luminatoare; - prezena unor utilaje mari, tuburi sau canale tehnologice etc; - prezena unor mobile nalte sau elemente de separare a zonelor de lucru din planul util ce pot optura fluxul luminos; - posibilitile de acces la corpurile de iluminat att pentru montare dar mai

43

ales pentru ntreinere i reparaie, pentru ca aceste operaii s nu ajung foarte costisitoare. 7.8. Toate aparatele i echipamentele pentru sistemele i instalaiile de iluminat trebuie s fie omologate i agrementate tehnic. 7.9. Proiectarea sistemului de iluminat dintr-o ncpere va urmri urmtoarele etape: 1) Identificarea destinaiei ncperii, activitile de baz din acestea i sarcinile vizuale ce le corespund. 2) n funcie de elementele de la punctul 1 se stabilesc: - nivelul iluminrii medii (Anexa 2 pentru iluminatul normal i Anexa 3 pentru iluminatul de siguran); - nlimea planului util pe care trebuie realizat iluminarea medie i uniformitatea acesteia; - indicele de redare a culorilor de ctre lmpile sistemului de iluminat; - indicele UGRL corespunztor destinaiei (opional pn la definitivarea standardului privind calculul acestuia). 3) Se identific, din planurile de arhitectur: - dimensiunile geometrice ale ncperii; - reflectanele: plafonului, pereilor i planului util; - nlimea de montare a corpurilor de iluminat innd seama de condiiile reale de montare ( vezi pct. 7.7). 4) Se aleg: - lmpile pentru sistemul de iluminat, respectnd recomandrile menionate n cap.4; - corpurile de iluminat pentru sistemul de iluminat, respectnd recomandrile menionate n cap. 5.

44

5) Se stabilete factorul de meninere pentru sistemul de iluminat (STAS 6646) n funcie de: - tipul surselor de lumin (punctuale sau liniare); - degajarea de praf din ncpere; - durata ntre dou curiri consecutive ale corpurilor de iluminat. 6) Se calculeaz fluxul luminos necesar pentru sistemul de iluminat. Aceasta se poate face printr-o metod global: - metoda factorului de utilizare*)sau - metoda reflexiilor multiple (STAS 11621). 7) Se stabilete numrul de corpuri de iluminat al sistemului, cunoscnd fluxul luminos necesar, fluxul unei lmpi i numrul de lmpi cu care se echipeaz corpul. Acesta se stabilete astfel nct fluxul real al sistemului s fie mai mare dect cel necesar pentru ca iluminarea medie real s depeasc iluminarea medie de calcul, aceasta avnd caracterul de iluminare minim. Pot fi admise i diferene negative (max 5%) atunci cnd iluminarea medie depete 400 lx. 8) Se fixeaz poziia corpurilor de iluminat pe plafon.

__________ *) Valorile factorilor de utilizare se stabilesc n funcie de tipul corpului de iluminat, reflectanele plafonului, pereilor i planului util i indicele ncperii (ce ine seama de geometria ncperii i poziia sistemului de iluminat fa de planul util). Acetia sunt dai de furnizorii (fabricanii) de corpuri de iluminat. 9) Se verific parametrii cantitativi ai sistemului de iluminat determinat utiliznd metoda "punct cu punct" pentru calculul iluminrilor directe punctuale i medii (pe planul util, perei i plafon) i metoda
45

"reflexilor multiple" pentru calculul iluminrilor medii reflectate (pe planul util, perei i plafon)*). Verificarea cantitativ se face prin calculul: - iluminri medii pe planul util, ca media aritmetic a iluminrilor punctuale din planul util; - uniformitii iluminrii pe planul util, ca raportul dintre iluminarea minim i cea medie; - uniformitii iluminrii pe planurile efective de lucru aflate n planul util, atunci cnd se cunosc poziiile acestora. Cnd nu se cunosc poziiile lor, acestea pot fi sugerate tehnologului oferindu-i o hart cu zonele de egal iluminare (izolux) din planul util; 10) Se verific parametrii calitativi ai sistemului de iluminat: - prin metoda "curbelor limit de luminan" (STAS 6646*)) se apreciaz dac sistemul de iluminat provoac orbire fiziologic (direct) observatorilor aflai n punctele de lucru. Cnd acestea nu se cunosc se face verificarea numai pentru observatorul cel mai dezavantajat plasat (STAS 6646); - urmrind distribuia luminanelor n cmpul vizual, considernd c suprafeele pereilor i tavanului sunt perfect difuzante (L=/ E); ___________ *) Programe de calcul foarte performante pot utiliza metoda "reflexiilor multiple" ca metod punctual pentru obinerea iluminrilor reflectate. Fiecare suprafa se mparte ntr-un numr mare (250-1000) de suprafee elementare suficient de mici nct iluminarea punctual din centrul unei astfel de suprafee s se confunde cu iluminarea medie a acesteia. Pentru fiecare din suprafeele elementare se va indica reflectana. **) Se impune mbuntirea metodei prin amplificarea categoriilor de confort de la trei la cinci sau ase pentru a corespunde unor exigene mai apropiate de normele europene.

46

- calculnd coeficientul UGR*) pentru a aprecia dac sistemul de iluminat provoac orbire psihologic. 7.10. Dac unul sau mai muli din parametrii ce se verific, menionai la punctele 9 i 10 n 7.9, nu corespund, se corecteaz soluia sistemului de iluminat pn cnd acetia ndeplinesc condiiile prevzute pentru destinaia ncperii. 7.11. Calculul luminotehnic (de dimensionare i verificare) pentru stabilirea soluiilor pentru sistemele de iluminat din principalele ncperi de lucru dintr-o cldire (de exemplu: clasele, laboratoarele, cancelaria dintr-o coal, birourile, atelierele de lucru dintr-un institut de proiectare-cercetare, hala de producie, etc) este obligatoriu de a fi prezentat n notele de calcul ale proiectului de instalaii electrice al cldirii.

___________ *) Aceast determinare este opional pn la completarea STAS-ului 6646 sau la iniierea unuia nou.
47

48

8. SISTEME DE ILUMINAT LOCAL 8.1. Sarcinile vizuale dificile (speciale) cer fie o iluminare, fie o calitate a iluminatului ce nu pot fi date n mod obinuit de sistemul de iluminat general. Pentru astfel de sarcini vizuale se utilizeaz, suplimentar, un sistem de iluminat local. Acesta se compune din unul sau mai multe corpuri de iluminat alese i amplasate n mod special. 8.2. Prin iluminatul local se urmrete multe din urmtoarele funciuni: - o iluminare mai mare pe sarcinile vizuale sau pe suprafeele din imediata vecintate; - o anumit luminan sau culoare a sarcinii vizuale; - umbre capabile s evidenieze detaliile sarcinii vizuale. 8.3. n proiectarea iluminatului local se ine seama de necesitatea realizrii confortului vizual att pentru lucrtorii care beneficiaz direct de acesta ct i pentru cei care se afl n zonele nvecinate (adiacente). 8.4. Corpurile pentru iluminatul local pot fi: - fixe, atunci cnd au o poziie permanent; - flexibile, cnd poziia lor se modific n timp. Pentru fixare se utilizeaz brae i pivoi reglabili; - mobile, cnd poziia lor se modific foarte des, chiar n timpul lucrului. 8.5. n tabelul 8.1 se indic sistemele de iluminat recomandate n funcie de principalele tipuri de sarcini vizuale speciale. realizarea uneia sau mai

49

Tabelul 8.1 Exemplificri Descrierea sarcinii Cerinele sistemului de iluminat 0 A. Materiale opace 1. Detaliu i fond difuz a) Suprafee continue b) Suprafee cu ntreruperi c) Obiecte - Citirea palturilor gazetelor - Zgrieturile de pe plci (dale) nesmluite pe piese turnate, orificile n piesele turnate tridimensionale - Murdria de - Vizibilitatea ridicat i confortul - Accentuarea limitelor suprafeelor - Accentuarea detaliilor cu contrast mic SM, SH sau CH A a,c Ab CH F a,b SM sau SH D a,b 1 2 Iluminatul local Tipul corpului de iluminat1) 3 Repreze ntat n figura 8.1 4

50

___________
1)

Prima liter caracterizeaz tipul distribuiei fluxului luminos: C S larg; U uniform; P uniform cu grtar, lamele etc. A doua liter reprezint tipul luminanei: H-mare; M-moderat; L- sczut. Grupul CH include tipurile de corpuri cu fluxul luminos concentrat i cu luminan mare cum ar fi reflectoarele de tip spoturi sau reflectoarele cu

concentrat;

lentile.

0 2. Detaliu sau fond lucios (oglind) a) Suprafee continue

- Zimii, deformrile, suprafeele cu asperiti

- Accentuarea neregularitilor

PL SM

E Bc

b) Suprafee cu ntreruperi

- Zgrieturile, urmele de ace de trasat, suprafeele: gravate, marcate prin

- Realizarea contrastului seciunii

Sau UL, PL

D a,b E

c) nveli lucios tanare peste fond lucios - Inspectarea placrii finale peste stratul suport d) Obiecte - Zimii,

- Vederea feelor neacoperite UL

E - Accentuarea
51

PL

tridimensionale crestturile pe obiecte de argint (v. 2,c) - Placarea final - Zgrieturile

suprafeelor neregulate

UL E

- Accentuarea suprafeelor cu ntreruperi

UL

0 3. Suprafee mixte (lucioase i difuze) a) Detalii lucioase pe fond difuz iluminat

- Cerneal lucioas sau nsemnrile cu creionul pe hrtie mat

- Producerea contrastului maxim fr reflexii voalate

SM, UL

- Marcarea prin - Realizarea b) Detalii lucioase pe fond difuz ntunecat tanare sau gravare fcut de acul de trasat pe metal mat - Gradaiile pe c) Detalii difuze pe fond lucios iluminat o scal de oel (scala micrometrului) - Realizarea unei reflexii uniforme, de strlucire redus, de la fondul lucios
52

SH sau SM

A b i Bb

reflexiei strlucitoare pe detaliu

B b sau UL sau SM E

A a,c

- Urmele de d) Detalii difuze pe fond lucios ntunecat pe piese auto

- Producerea SM sau SH directe a detaliului fa de fondul ntunecat

C, D

cear, parafin unei strluciri

0 B. Materiale opale 1. Cu suprafee difuze

1 - Sticla sau sau givrat, mecanismele, structurile uoare (galanterie)

2 - Vizibilitate suprafeei detaliului - Vizibilitatea maxim a detaliului din interiorul materialului

3 Tratat ca A1

4 Vezi A1

plasticul gravat maxim a

Iluminat prin
transparen cu SM,

H a,b

SH, UL Iluminat prin

transparen cu SH

- Abajur

- Arat imperfeciuni n material

Hb

2. Cu suprafee lucioase

- Zgrieturile pe sticl opal sau plastic

- Vizibilitate maxim pe suprafaa

53

Tratat ca A2

Vezi A2

detaliului - Vizibilitate maxim a detaliului din interiorul materialului - Bulele nglobate n sticl - Accentuarea neregularitii suprafeei Iluminat prin
transparen cu SM,

H a,b

SH, UL PL E

2 - Realizeaz vizualizarea detaliilor incluse n material (de exemplu bule i detalii pe suprafa ca zgrieturile)

3 PL iar dac fondul este nchis CH

4 Hb C F

C. Materiale transparente Material clar cu - Sticla plat suprafaa lucioas

- Sticlele sau obiectele din sticl, goale lichid

- Pentru accentuarea neregularitilor - Pentru punerea n eviden a crpturilor, a

54

CH

F C

sau umplute cu suprafeei UL sau PL (Iluminat prin

transparen

Hb n micar e

particulelor i a ciupiturilor D. Materiale transparente peste materiale opace 1. Material transparent peste un fond difuz - Aparatele de msurare (orizontale) a biroului (lcuit) - Vizibilitatea maxim a scalei i indicatorului

CH, SH

C, D

- Partea de sus - Vizibilitatea maxim a detaliului, asupra feelor cu asperiti

PL

0 2. Material transparent peste un fond lucios sticl

1 - Oglinda de

2 - Vizibilitate maxim a detaliului pe/sau n materialul transparent - Vizibilitate maxim a detaliului pe fond lucios

3 CH, fondul negru reflectat de oglind PL

4 C

Grupul SH include corpuri de iluminat cu o distribuie larg a fluxului luminos i cu luminan mare, cum ar fi reflectoarele adnci, deschise la partea inferioar i echipate cu surse cu descrcri de mare intensitate. Grupul SM include corpuri de iluminat cu o distribuie larg a fluxului luminos i cu luminan moderat, cum ar fi cele echipate cu surse fluorescente de joas presiune.
55

Grupul UL include corpuri de iluminat cu o distribuie uniform i luminan sczut, cum ar fi un aranjament de lmpi protejate de un panou difuzant. Grupul PL include corpuri similare grupului UL la care se utilizeaz structuri difuzante cu grtare sau lamele pentru mascarea surselor. 8.6. Sarcinile vizuale/obiectele foarte mici pot fi privite prin lentile, fie direct, fie prin proiecia imaginii pe un ecran. Reflexiile pe ecran, orbirea i contrastele excesive dintre ecran i fondul adiacent se pot evita prin creterea iluminrii pe aceste suprafee. 8.7. Sarcinile tridimensionale sunt mai bine percepute dac fluxul este direcionat formnd umbre adecvate. Prin direcionarea fluxului se pot evidenia i defectele de pe suprafeele cu relief. 8.8. Pentru verificarea conturului unei structuri standard se poate utiliza efectul de siluet (fig. 8.1 H). Iluminatul din spatele acestora va evidenia diferenele dintre conturul structurii standard i conturul structurii care se verific. 8.9. Culoarea sarcinii vizuale ct i culoarea luminii sunt folosite (separat sau mpreun) la creterea contrastului, prin intensificarea sau diminuarea unora din culorile eseniale ale sarcinii vizuale. Spre exemplu, imperfeciunile de cromare peste suprafeele nichelate pot fi evideniate uor prin utilizarea unei lumini alb-albastre (surse fluorescente de joas presiune, de culoare rece). 8.10. Defectele de pe suprafeele metalice, din mas plastic neporoase sau ceramice sunt detectate utiliznd surse cu radiaii ultraviolete. n aceste cazuri se iau msuri de protecie (pentru a evita inflamarea ochilor) utiliznd ecrane sau ochelari de protecie speciali pentru a evita privirea direct a surselor. 8.11. Detectarea imperfeciunilor interioare n sticle, lentile, n globul de protecie al lmpilor, n materialele plastice transparente se face
56

utiliznd un fascicol de lumin polarizat. n zona cu defect spectrul luminos este deformat i determin schimbri de culoare vizibile pentru verificator. 8.12. Atunci cnd se urmresc sarcini vizuale n micare, se utilizeaz lmpi stroboscopice astfel nct acestea apar pentru verificator fie c staioneaz, fie c se mic mult mai lent i pot fi analizate.

57

Fig. 8.1 Exemple de tehnici de iluminat local pentru sarcini vizuale menionate n tabelul 8.1 A D poziia corpurilor de iluminat suplimentare este aleas pentru ca s evite orbirea; E H luminana este sczut pentru a se evita orbirea.

58

9. ILUMINATUL SPAIILOR DE NVMNT 9.1. Iluminatul are efecte importante asupra performanei intelectuale. Astfel, odat cu creterea calitii mediului luminos se produc mbuntiri importante n memorare, gndire logic, concentrare i nivel de inteligen. 9.2. Sarcinile vizuale din slile de nvmnt (clase, laboratoare, amfiteatre) sunt cititul i scrisul din/n cri, caiete, cititul scrierilor de pe tabl, cititul dup hri i de pe panouri montate pe perei, privitul timp ndelungat la profesor, la ecranul televizorului, la ecranul de proiecie pentru film sau diapozitive. 9.3. Caracteristic este faptul c sarcinile vizuale menionate la 9.2 implic schimbri permanente i succesive n acomodare, adaptare vizual. 9.4. Sarcinile vizuale ale profesorului constau n citirea din cri, caiete, scrisul la tabl i observarea elevilor/studenilor. 9.5. n proiectarea sistemelor de iluminat din clase, amfiteatre trebuie s se acorde o atenie deosebit respectrii nivelului de iluminare i distribuiei luminanelor n ncpere. 9.6. Sistemul de iluminat se amplaseaz n aa fel nct fluxul luminos s fie direcionat astfel nct s sugereze ct mai bine iluminatul natural. n fig. 9.1 se prezint un astfel de sistem pentru o clas cu trei iruri de bnci. Acesta se completeaz cu un iluminat local pentru tabl (de preferin cu corpuri cu distribuie asimetric).

Fig. 9.1 Sistem de iluminat pentru o clas convenional

59

timpul

1. Sistem pentru iluminatul local al tablei; 2 i 3 Sistem pentru iluminatul general (2. utilizat n

zilei; 3. utilizat la lsarea ntunericului) 9.7. n amfiteatre, unde exist mai multe culoare de trecere se pot

folosi corpuri de iluminat cu o distribuie de flux care s realizeze luminane sczute. Se recomand dou tipuri de distribuii pentru corpurile de iluminat.: - cu distribuie "aripi de liliac" (fig. 9.2), poziionate paralel cu direcia principal de vedere;

Fig. 9.2 Curba de distribuie simetric tip "aripi de liliac"

- cu distribuie asimetric (fig. 9.3), dar poziionate perpendicular pe direcia principal a razei vizuale i cu distribuia de flux n acelai sens cu direcia de privire.

60

Fig. 9.3. Curba de distribuie asimetric

9.8. Clasele sau slile puternic vitrate se prevd cu ecrane*) (jaluzele etc.) pentru a preveni orbirea provocat de lumina natural ct i de insolaia foarte puternic pe timpul verii. 9.9. Pentru aprecierea orbirii directe (prin metoda "curbelor limit de luminane") clasele i amfiteatrele se ncadreaz n clase de calitate superioare, deoarece direcia razei vizuale a elevilor/studenilor este orizontal pentru o mare parte din timp.

61

__________ *) Utilizarea acestora se va face n concordan cu utilizarea instalaiei de nclzire (sau climatizare acolo unde aceasta exist)

62

10. ILUMINATUL N SPITALE I SPAII DESTINATE ACTIVITII MEDICALE 10.1. Sistemele de iluminat trebuie s aib un rol terapeutic pentru bolnavi contribuind la influenarea pozitiv a psihicului acestora, dndu-le un sentiment de linite, siguran i ncredere n aciunea medical i n acelai timp s permit activitatea personalului n cele mai bune condiii. 10.2. n spaiile n care sarcinile vizuale sunt diverse se pot prevedea mai multe sisteme de iluminat. Un sistem general pentru activitile curente i unul local, suplimentar, pentru sarcinile speciale (controlul bolnavului la pat etc.). 10.3. n ncperile (saloanele) pentru bolnavi se prevd urmtoarele sisteme de iluminat: - iluminat general, realizat cu corpuri amplasate uniform la plafon. Acestea vor fi cu sisteme de protecie (de preferat cu ecrane difuzante) i luminan redus; - iluminat local deasupra patului cu lmpi pentru: - examinarea i ngrijirea bolnavului i - lectur; - iluminat de circulaie pe timpul nopii, realizat cu aparate montate pe perete la 15-20 cm de pardoseal (n cazul n care n ncpere sunt mai mult de dou paturi); - iluminat de veghe. 10.4. Corpul de iluminat local pentru lectur trebuie s asigure o iluminare medie de 200 lx pe o suprafa de 0,3 x 0,3 m2 n planul n care se face lectura (fig. 10.1 i 10.2).
63

ncperii

Fig. 10.1 Variaia iluminrii deasupra patului bolnavului iluminare total iluminare dat de iluminatul local (pentru citit) iluminare dat de sistemul de iluminat general al

Fig. 10.2 Sistem de iluminat local deasupra patului bolnavului

10.5. Luminana corpului pentru iluminatul local deasupra patului nu va depi 200 cd/m2. 10.6. Corpurile pentru iluminatul local pot fi fixe sau mobile. Se amplaseaz (sau manevreaz) astfel nct s nu provoace orbire personalului medical n timpul examinrii/ngrijirii. 10.7. Iluminatul de veghe, pe timpul nopii, se realizeaz astfel nct: - s asigure minim 5 lx pe patul bolnavilor; - s nu deranjeze bolnavii, avnd luminane reduse, sub 200 cd/m2. Iluminatul de veghe din camerele unde se afl nou nscui trebuie s asigure o iluminare medie de 20 lx.

64

10.8. Iluminatul de siguran din cldire se va alimenta conform Normativului I-7. 10.9. Corpurile de iluminat din camerele pentru bolnavi se echipeaz cu lmpi de culoare cald (3000 5000 K) i un indice de redare a culorilor ridicat Ra = 80 90. 10.10. Nivelurile de iluminare nu trebuie s coboare sub valorile menionate n Anexele 2 i 3. 10.11. n cabinetele de consultaii planul efectiv de lucru (pentru examinare, consultaie) se consider planul paralel cu suprafaa patului i la 0,15 deasupra acestuia. 10.12. Lmpile corpurilor de iluminat din cabinetele medicale sau de consultaii trebuie s aib un indice de redare a culorii de 90 100. 10.13. Iluminarea pe suprafaa de consultaie este de minim 1000 lx. Aceasta se asigur cu un iluminat local suplimentar celui general. 10.14. n cabinetele n care se fac investigaii cu raze Rntgen se prevede suplimentar un iluminat de culoare roie necesar pe perioada investigaiei. 10.15. n cabinetele speciale, sistemul de iluminat (corpuri, lmpi, etc.) se realizeaz n concordan cu tipul investigaiei ce se efectueaz. 10.16. n ncperile de terapie, n care bolnavul are o poziie relativ fix o perioad lung de timp, se acord o atenie deosebit evitrii orbirii fie directe, fie prin reflexie. 10.17. n ncperile pentru efectuarea operaiilor se realizeaz urmtoarele sisteme de iluminat: - un iluminat general; - iluminatul zonei mesei de operaie (o suprafa de 3 x 3 m2 avnd n centru masa de operaie); - iluminatul local al cmpului operator.
65

Nivelurile de iluminare sunt cele prevzute n Anexele 2 i 3. 10.18. Iluminatul local al cmpului operator se realizeaz cu aparate specializate (cu dubl alimentare pentru continuarea lucrului n caz de avarie a sursei de baz) astfel nct s nu duc la nclzirea esuturilor umane pe perioada operaiei. 10.19. Reflectanele suprafeelor din sala de operaie se recomand a avea valori ridicate: 0,7 0,8 pentru plafon; 0,5 0,7 pentru perei; 0,2 pentru pardoseal. 10.20. Lmpile din sala de operaii se prevd cu un indice de redare a culorilor Ra = 90 100. 10.21. Iluminarea din slile adiacente slii de operaii are nivelul de iluminare de 500 lx pentru a permite o adaptare rapid de la nivelul mare al iluminrii din sala de operaie ctre nivelurile normale din celelalte ncperi. 10.22. n ncperile de reanimare se prevd dou sisteme de iluminat: - un sistem pentru o iluminare medie de 100 lx pentru perioada imediat, postoperatorie i - un sistem pentru o iluminare medie de cel puin 1000 lx la patul bolnavului pentru supraveghere i control. 10.23. n slile pentru operaii, slile de nateri, depozitele de haine, lenjerie se prevd i lmpi cu radiaii ultraviolete pentru dezinfecie i sterilizare. Fluxul acestora este dirijat ctre plafon sau partea superioar a pereilor pentru a evita pericolul de expunere a personalului la astfel de radiaii.

66

11. ILUMINATUL SPAIILOR DESTINATE ACTIVITILOR DE LUCRU INTELECTUAL 11.1. n astfel de ncperi activitatea de baz se desfoar pe plan orizontal. Este necesar ca prin amplasarea corpurilor de iluminat s se evite reflexiile directe (ctre ochi) ce pot fi produse de suprafaa de lucru pe care se afl sarcina vizual. 11.2. n birourile mari, cu multe corpuri de iluminat, se recomand o dirijare a fluxului luminos ctre masa de lucru ca n figura 11.1.

Fig. 11.1 Dirijarea fluxului luminos ctre masa de lucru pentru a evita reflexia direct spre ochi

11.3. Reflexia direct ctre ochi se evit i prin: - utilizarea unui iluminat general indirect, combinat cu un iluminat local amplasat corespunztor (vezi cap. 8); - utilizarea unor materiale difuzante pentru suprafaa de lucru pe care se afl sarcina vizual. 11.4. Luminanele suprafeelor adiacente sarcinii vizuale se recomand a fi mai mici dect luminana sarcinii dar nu mai mici de 1/3 din valoarea acesteia. Cnd calculul luminanelor este greu sau imposibil de efectuat se urmrete ca reflectanele fondului din zona apropiat sarcinii vizuale s se afle n domeniul de valori 0,3 0,5.

67

11.5. Reflectanele sczute ale suprafeei biroului (mesei), atunci cnd se lucreaz pe hrtie alb, creaz un mediu luminos inconfortabil i reduce eficiena activitii. 11.6. Luminana medie a cmpului vizual periferic se recomand s nu fie mai mic de 1/10 din luminana sarcinii vizuale. 11.7. Iluminatul birourilor de proiectare/desen se realizeaz astfel nct pe planeta de desen s nu se creeze umbre. Se poate realiza: 1. prin utilizarea unui iluminat indirect. Soluia este deosebit din punctul de vedere tehnic, dar scump att la investiie ct i la ntreinere; 2. prin utilizarea unui iluminat general direct-indirect combinat cu un iluminat local cu un corp de iluminat mobil ce s fie acionat de proiectant, dirijndu-i lumina (i formarea umbrelor) dup necesiti; 3. prin amplasarea planetelor lng ferestre, lumina fiind dirijat din stnga (pentru dreptaci). n lipsa luminii naturale se poate utiliza un iluminat ce s direcioneze fluxul n mod asemntor celui natural. Corpurile de iluminat se prevd cu distribuie asimetric (fig. 9.3) 11.8. n birourile sau slile cu calculatoare sarcinile vizuale pentru un operator constau n acionarea tastaturii, cititul pe ecran i cititul unor note (texte, documente) anexe. 11.9. Factorii care influeneaz eficiena activitii unui operator, ce lucreaz cu calculatorul sunt: - vizibilitatea ecranului, dimensiunile acestuia, strlucirea, contrastul i claritatea conturului caracterelor de pe ecran, culoarea, reflexia ecranului (ca o oglind dup anumite direcii de privire), densitatea informaiilor, plpirea; - prezena imaginii mediului pe ecranul calculatorului, reflexia de voal,
68

raportul luminanelor ntre ecran, documente i fondul acestora; - organizarea locului de munc (poziie, distane i unghiuri) pentru diferite activiti; - capacitatea sistemului vizual al operatorului de acomodare i sensibilitatea sa la plpire. 11.10. La un punct de lucru cu calculatorul luminana trebuie luat n considerare n dou situaii ale operatorului: - una static, n care operatorul se uit la ecran, tastatur sau document i - una dinamic n care operatorul i schimb privirea ntre ecran, tastatur i document. 11.11. n situaia static a operatorului, confortul vizual se realizeaz atunci cnd: - luminana ecranului este mai mare dect cea a fondului imediat din mediu. Acest lucru se realizeaz dac sunt utilizate ecrane cu contrast pozitiv (caractere strlucitoare pe un fond mai nchis); - tastatura i documentele se afl pe fonduri cu luminan mai mic, dar nu mai mic de 1/3 din luminana acestora; - operatorul nu vede pe ecran imagini ale ferestrelor (acestea se acoper cu perdele, draperii, etc), corpurilor de iluminat sau alte corpuri cu luminane mari. 11.12. n situaia dinamic a operatorului confortul vizual se realizeaz atunci cnd luminanele pe care alterneaz privirea (ecran, tastatur i documente) nu sunt foarte diferite. Luminanele pot fi comparate cu produsele dintre reflectane i iluminri. n general, diferene mari exist ntre luminanele documentelor i tastaturii n raport cu cea a ecranului, aceasta din urm fiind mult mai mic. Este explicabil prin aceea c reflectana ecranului are valori de 0,2 0,3 iar
69

documentele i tastarea au reflectane cu valori de 0,3 0,5. Totodat ecranul se afl n plan vertical unde iluminarea este mai mic dect cea din plan orizontal (unde se afl documentele sau tastatura). Este necesar s se utilizeze un ecran cu o luminiscen ct mai mare. 11.13. Ecranele calculatoarelor se comport ca o oglind astfel c obiecte cu luminan mare pot fi vzute de operator pe ecran, avnd ca efect distragerea ateniei, scderea acuitii vizuale i o stare general de inconfort. Acestea se pot evita: - prin amplasarea de ecrane (perei) mate n spatele operatorului; - utilizarea unor corpuri de iluminat de luminan redus (cu ecrane difuzante sau unghi de protecie corespunztor). Limitele luminanei medii a corpului de iluminat, care poate fi reflectat pe ecranele calculatoarelor, pentru direcii normale de privire, sunt prevzute n tabelul 11.1. Tabelul 11.1 Clasa ecranului dup ISO 9241-7 Calitatea ecranului Limita luminanei medii a corpului de iluminat Limitele din tabelul 11.1 sunt date pentru unghiuri de nlime de cel puin 650 fa de verticala inferioar a corpului de iluminat pentru posturi de lucru unde se utilizeaz ecrane verticale sau nclinate cu pn la 150. bun medie slab I II III

1000 cd/m2

200 cd/m2

70

12. ILUMINATUL INDUSTRIAL 12.1. n spaiile industriale se recomand unul sau mai multe din urmtoarele sisteme de iluminat: - general, care asigur condiii de vedere similare pentru toate locurile de munc i garanteaz o mare flexibilitate n amplasarea acestor locuri; - general localizat, care asigur o concentrare a fluxului luminos deasupra zonelor tipice de munc (caracterizate prin aceiai sarcin vizual). Zonele adiacente (pentru circulaie, depozitare etc.) sunt iluminate la un nivel inferior, dar suficient pentru a nu creea inconfort; - local, care se realizeaz n completarea iluminatului general, atunci cnd mrimea i diversitatea sarcinilor vizuale o impun. 12.2. Sistemele de iluminat general i general localizat se realizeaz de regul cu corpuri de iluminat cu o distribuie a fluxului luminos direct sau semidirect. 12.3. Distribuia direct se recomand n halele nalte, cnd corpurile de iluminat nu se afl n cmpul vizual al muncitorilor i umbrele pronunate create de acestea nu influeneaz negativ eficiena activitii. 12.4. Distribuia semidirect are o component de flux n semisfera superioar care reduce contrastul dintre corp i plafon i ajut la evitarea aparenei de zon ntunecat la plafon, generatoare de inconfort. 12.5. Iluminatul plafonului se poate realiza i cu corpuri special destinate (reflectoare cu distribuie larg, etc) atunci cnd este necesar s existe o luminan mai mare a plafonului. 12.6. Sistemul de iluminat local se alege n funcie de caracteristicile sarcinilor vizuale, folosind recomandrile din cap. 8. 12.7. n spaiile industriale unde se cer niveluri mari de iluminare (mecanic fin, optic, industria electrotehnic, electronic etc) sistemele

71

de iluminat pot fi integrate cu sistemele de nclzire-ventilare, fie pentru a utiliza cldura degajat de corpuri, fie pentru a o evacua din ncpere. 12.8. n atmosferele periculoase din industrie, din punctul de vedere al ptrunderii prafului, apei i solicitrii la ocuri mecanice, se utilizeaz corpuri cu gradul de protecie corespunztor mediului n care se vor monta. 12.9. Pentru atmosferele periculoase unde se pot produce explozii se prevd corpuri de iluminat cu protecie suplimentar mpotriva producerii exploziilor (vezi cap.14). 12.10. n mediile cu temperaturi sczute (industrie grea, hale de congelare, magazii, depozite, etc) se prevd lmpi corespunztoare din punctul de vedere al amorsrii. n dimensionarea sistemului de iluminat se ine seama de faptul c fluxul luminos scade la temperaturi joase. 12.11. n mediile cu temperaturi ridicate (turntorii, etc) se prevd lmpi cu echipamente rezistente la astfel de solicitri. 12.12. Proiectarea sistemelor de iluminat pentru spaiile din industrie ine seama de: - posibilitatea accesului la corpuri pentru curire, ntreinere i schimbarea lmpii; - frecvena mai redus a curirii de murdrie, astfel nct fluxul iniial trebuie s fie majorat corespunztor. 12.13. n spaiile n care se folosete televiziunea n circuit nchis, pentru surpravegherea proceselor tehnologice sau instalaiilor, sistemele de iluminat se stabilete n funcie de performana aparaturii folosite astfel ca imaginile pe ecran s fie redate clar (pn la nivel de detaliu). 12.14. Acionarea corpurilor de iluminat se prevede astfel nct s se poat utiliza ct mai mult lumina natural (hale cu perei vitrai, ncperi cu ferestre mari n care degajrile de praf sunt reduse).

72

13. EXECUTAREA LUCRRILOR PENTRU SISTEMELE I INSTALAIILE DE ILUMINAT 13.1. Montarea corpurilor i instalaiilor de iluminat se coreleaz i coordoneaz cu celelalte lucrri pentru realizarea construciei i a celorlalte instalaii. 13.2. Montarea corpurilor de iluminat se face dup realizarea finisajelor suprafeelor pe care acestea se monteaz. 13.3. Sistemele de prindere, fixare a corpurilor de iluminat trebuie s corespund dimensiunilor i masei acestora, conform Normativului I 7. 13.4. Montarea pe plafon a corpurilor de iluminat se face: - de pe platforme sau postamente adecvate pentru a oferi siguran mpotriva accidentelor; - de pe dispozitive special destinate (pasarele, poduri, tuneluri etc.) atunci cnd acestea trebuie montate la mare nlime. 13.5. Amplasarea corpurilor de iluminat se prevede astfel nct s se asigure accesul uor la ele i n timpul utilizrii, pentru curire, reparare sau nlocuire a lmpilor. 13.6. Toate lucrrile de montare se realizeaz n lipsa tensiunii. Punerea sub tensiune se realizeaz numai dup terminarea lucrrilor i cu luarea tuturor msurilor de protecie pentru evitarea accidentelor (puneri accidentale sub tensiune, etc). 13.7. La realizarea lucrrilor se utilizeaz numai materiale, echipamente, aparataje i maini agrementate tehnic, ce corespund prevederilor proiectului, standardelor i normelor interne de fabricaie. 13.8. Toate echipamentele (corpuri de iluminat, lmpi, aparate de acionare i protecie, cabluri, etc) sunt nsoite de certificatele de calitate ale ntreprinderilor furnizoare.
73

13.9. nainte de punerea n oper, toate materialele, aparatele, echipamentele se supun unui control cu ochiul liber, pentru a se constata dac nu au suferit degradri de natur s le compromit tehnic i calitativ: deformri, spargeri, etc. Toate defeciunile observate se remediaz (dac este posibil) sau se nlocuiesc cu echipamente n bun stare. 13.10. Transportul corpurilor de iluminat si a echipamentelor aferente acestora se face cu mijloace adecvate mecanizate, asigurate contra deteriorrilor datorate ocurilor, vibraiilor, aciunii agresive a mediului (varaiilor mari de temperatur, coroziunii, etc) i n concordan cu indicaiile productorului. 13.11. Depozitarea i pstrarea corpurilor de iluminat i a echipamentelor aferente se face n spaii adecvate cu respectarea reglementrilor n vigoare privind prevenirea i stingerea incendiilor i n conformitate cu instruciunile furnizorului. 13.12. Manipularea corpurilor de iluminat i a echipamentelor aferente se face cu respectarea regulamentului privind protecia i igiena muncii n construcii i n aa fel nct acestea s nu se deterioreze. Se acord o atenie deosebit aparatelor casante sau uor deformabile. 13.13. Montarea corpurilor de iluminat pe elemente de construcie din materiale combustibile se face n condiiile prevzute de Normativul I-7. 13.14. Montarea corpurilor de iluminat din ncperi pentru bi, grupuri sanitare etc se face conform prevederilor din Normativul I-7. 13.15. Pe toat durata execuiei se vor respecta normele prevzute n Normativul C300 i ale dispoziiilor generale de p.s.i.

74

14. MSURI DE PREVENIRE A INCENDIILOR I EXPLOZIILOR 14.1. Sistemele de iluminat i instalaiile aferente acestora sunt astfel proiectate i realizate nct s se evite producerea, favorizarea sau propagarea incendiilor i a exploziilor, n conformitate cu prevederile din "Normativul de siguran la foc a construciilor" P 118 i Normativul I-7. 14.2. Corpurile de iluminat se aleg astfel nct gradul lor de protecie - la ptrunderea corpurilor solide (inclusiv a prafului), la ptrunderea apei (inclusiv a vaporilor de orice fel), a gazelor i la ocuri mecanice s fie n concordan cu riscul de incendiu (categoria de pericol de incendiu) al ncperii n care acestea se monteaz. Aceleai condiii trebuie s le ndeplineasc i echipamentele de alimentare cu energie electric i de acionare. 14.3. Corpurile de iluminat ce se prevd pentru ncperile din categoriile A, B i C de pericol de incendiu i n care pot apare degajri de praf, vapori sau gaze combustibile, se prevd cu dispozitive de deconectare automat de la reeaua de alimentare atunci cnd acestea se desfac pentru a fi curate, pentru schimbarea lmpii etc. Cnd acest lucru nu este posibil se marcheaz vizibil pe corpul de iluminat: "nu desfacei sub tensiune", conform SREN 50.014/95. Prile metalice ale aparatelor (copurilor) se leag la conductorul de protecie (PE). 14.4. Nu se prevd corpuri de iluminat sau echipamente ale acestora deasupra cuptoarelor, forjelor, bilor de tratament, etc. 14.5. Nu se recomand traversarea pereilor i planeelor antifoc de ctre instalaiile de alimentare cu energie electric a corpurilor de iluminat. n cazul n care aceste traversri nu se pot evita se iau urmtoarele msuri pentru evitarea propagrii incendiilor n compartimentele nvecinate:

75

- spaiile libere din jurul tuburilor de protecie (evi metalice) se nchid cu materiale incombustibile avnd rezistena la foc egal cu cea a peretelui sau a planeului strpuns; - la trecerea prin perei sau planee, tuburile de protecie se execut din materiale incombustibile. Lungimea tronsonului incombustibil trebuie s depeasc grosimea elementului traversat cu cel puin 300 mm de o parte i de alta a acestuia. - trecerile se execut astfel nct n urma dilatrilor tuburilor de protecie, provocate de incendiu, s nu duc la dislocri ale unor poriuni de perete sau planeu. 14.6. Corpurile de iluminat nu se monteaz direct pe elementele combustibile. Montarea pe acestea se face prin intermediul unor suporturi necombustibile, cu grosimea minim de 5 mm sau la o distan de cel puin 3 cm de la elementele combustibile, folosind supori metalici. 14.7. Toate echipamentele folosite pentru sistemele de iluminat (corpuri de iluminat, aparate de acionare etc) vor fi echipamente, omologate i agrementate conform normelor romne n vigoare.

76

ANEXA 1 REGLEMENTRI PRIVIND PROIECTAREA I EXECUTAREA INSTALAIILOR DE ILUMINAT DIN CLDIRI Indicator 1 PRIVIND INSTALAIILOR CIE 117-1995 CIE 008/E-2001 CIE 40-1978 SR-EN 50.014-1995 explozive - Prescripii generale SR-CEI 61.241-1999 Aparatur electric destinat utilizrii n prezena prafului combustibil Legea 10/1995 HGR nr.766/1997 produse, procedee i echipamente noi n construcii OG 60/1997 incendiilor 1993 I1-1978 instalaiilor tehnico-sanitare i tehnologice din evi de PVC
77

Denumirea documentului 2 1. LEGI, NORME, NORMATIVE I INSTRUCIUNI TEHNICE PROIECTAREA I EXECUTAREA

Disconfortul orbirii n iluminatul interior Iluminatul interior al locurilor de munc Calcule pentru iluminatul interior (metoda de baz) Aparatur electric pentru atmosfere potenial

Legea privind calitatea n construcii Regulament privind Agrementul Tehnic pentru

Ordonana

privind

aprarea

mpotriva

Regulament privind protecia i igiena muncii n construcii Normativ pentru proiectarea i executarea

neplastifiate I5-1998 instalaiilor de ventilare i climatizare I6-1998 i instalaiilor de utilizare a gazelor naturale ANEXA 1 (continuare) I7-1998 instalaiilor electrice la consumator, cu tensiuni pn la 1000V n c.a. i 1500V n c.c. I13-1994 instalaiilor de nclzire central I31-1999 instalaiilor sanitare (ap i canalizare) la construcii civile i industriale I33-1999 instalaiilor de utilizare a gazului petrolier lichefiat (aragazului) I5/1-1994 sau nclzirea cu aer cald prin jeturi de aer orizontale I5/2-1998 ventilare
78

Normativ

privind

proiectarea

executarea

Normativ pentru proiectarea i executarea reelelor

Normativ

pentru

proiectarea

executarea

Normativ

pentru

proiectarea

executarea

Normativ

pentru

proiectarea

executarea

Normativ

pentru

exploatarea

ntreinerea

Instruciuni tehnice de proiectare pentru ventilarea

Normativ

privind

exploatarea

instalaiilor

de

i climatizare I38-1981 Instalaii tehnice pentru proiectarea sistemelor de recuperare a cldurii cu fluid intermediar n halele industriale C142-1985 recepionarea termoizolaiilor la elementele de instalaii ID17-1976 verificarea i recepionarea instalaiilor electrice n zone cu pericol de explozie Normativ privind proiectarea, executarea, Instruciuni tehnice pentru executarea i

79

ANEXA 1 (continuare) 2. NORME, NORMATIVE I INSTRUCIUNI TEHNICE PRIVIND PROIECTAREA I EXECUTAREA CONSTRUCIILOR P100-1992 construciilor de locuine, social-culturale, agrozootehnice i industriale P118-1999 99 P121-1989 cldiri industriale P122-1989 Instruciuni tehnice pentru proiectarea msurilor de izolare fonic la cldiri civile, social-culturale i tehnico-administrative P123-1989 acustic C253/1-1994 Instruciuni tehnice de proiectare i execuie a elementelor de construcii i instalaii pentru camere curate utilizate n domeniul sntii (spitale, laboratoare i industria farmaceutic) C253/8-1994 Instruciuni tehnice de proiectare i execuie privind organizarea camerelor curate utilizate n domeniul Instruciuni tehnice pentru proiectarea i executarea slilor de audiie public din punct de vedere Instruciuni tehnice pentru proiectarea i executarea msurilor de protecie acustic i antivibratil la Normativ de siguran la foc a construciilor - P118Normativ pentru protecia antiseismic a

80

sntii farmaceutic) C300-1994 durata executrii aferente acestora P71-1986

(spitale,

laboratoare

industria

Normativ de prevenire i stingere a incendiilor pe lucrrilor de construcii i instalaii

Normativ de proiectare privind iluminatul natural n cldirile industriale ANEXA 1 (continuare)

NP 006-96 vizitatori.

Normativ

pentru

proiectarea

slilor

aglomerate

cu

Cerine utilizatori NP 009-97 NP 010-97 NP 011-97 NP 015-97 NP 024-97 pentru autoturisme (subterane) NP 025-97 subterane Normativ pentru proiectarea construciilor publice Normativ privind proiectarea, executarea i ntreinerea construciilor pentru case de copii Normativ privind proiectarea, executarea i ntreinerea construciilor pentru coli i licee Normativ privind proiectarea, executarea i ntreinerea construciilor pentru grdinie de copii Normativ privind proiectarea i verificare construciilor spitaliceti i a instalaiilor Normativ pentru proiectarea i executarea parcajelor

81

ANEXA 2 VALORI RECOMANDATE PENTRU PROIECTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT GENERAL Tipuri de destinaii, activiti sau sarcini vizuale 0 Holuri de intrare Holuri de hotel 1 100 200 2 22 22 3 60 80 4 0,00 0,00 5 1. Arii comune ale cdirilor Em1) (x) UGRL2) (-) Ra3) (-) Hu4) (m) Observaii5)

____________
1)

Em reprezint nivelul de iluminare recomandat pe suprafaa de referin

pentru destinaia, activitatea sau sarcina vizual din coloana 0 n funcie de observaiile de la 3.10. se poate alege o valoare cu o treapt mai mare sau mai mic.
2)

UGRL este valoarea limit a indicelui UGR corespunztoare tipului de Pn la adaptarea standardului privind calculul indicelui UGR, aceasta

destinaie, activitate sau sarcin vizual este opional

3) 4)

Ra este indicele minim de redare a culorilor Hu este nlimea suprafeei de referin cnd aceasta este paralel cu

pardoseala-planul util.

82

5)

Coloana cuprinde observaii ce in de: poziia suprafeei de referin cnd

difer de planul util; temperatura de culoare necesar surselor de lumin, etc. ANEXA 2 (continuare) 0 Platforme de ncrcare Zone de circulaie, coridoare 100 28 40 0,00 A se prevedea zone de tranziie la intrri i ieiri i a se evita schimbri brute ale nivelului de iluminare Scri, scri rulante Cantine 150 200 25 22 40 80 0,00 0,70 La nivelul scrilor 1,10 cnd se ia masa n picioare Camere de odihn Sli pentru exerciii fizice Sli de baie, toalete Infirmerii Sli de consultaii medicale 200 500 500 25 19 16 80 80 90 0,00 0,50 Pe masa de consultaii*) 100 300 22 22 80 80 0,00 0,00 1 150 2 25 3 40 4 0,00 5

83

Tcp cel puin 4000 K Slile mainilor Sli cu panouri de comand 200 500 25 19 60 80 0,00 Pe suprafata panoului*) ANEXA 2 (continuare) 0 Depozite, magazii 1 100 2 25 3 60 4 5 Pe rafturi; 200 lx n cazul ocuprii continue Spaii pentru ambalare Puncte de control 150 22 60 Pe suprafaa pe care se face control; 200 lx n cazul ocuprii continue 2. Cldiri pentru agricultur Utilaje pentru ncrcarea i manevrarea produselor Grajduri arcuri pentru animale bolnave Zone de preparare a hranei, ferme de
84

300

25

60

0,70

200

25

80

0,00

50 200 200

28 25 25

40 80 80

0,00 0,00 0,00

lapte, spltorii 3. Brutrii Prepararea i coacere Finisare, glazurare, decorare 4. Industria cimentului Usctorii 50 0 Prepararea materialelor Lucru mecanizat general Forme brute, neprelucrate 5. Industria ceramic a sticlei Usctorii Preparare, lucru mecanizat Smluire, laminare, presare, modelare brut, suflare n sticl Polizare, gravur, lustruire, modelare de precizie Lucru decorativ Polizarea sticlei 500 750 19 16
85

300 500

22 22

80 80

Pe suprafaa de lucru Pe suprafaa de lucru

28 2 28 25 25

20 3 40 20 20

0,00 ANEXA 2 (continuare) 4 5 Pe suprafaa de lucru Pe suprafaa de lucru Pe suprafaa de lucru

1 200 300 300

50 300 300

28 25 25

20 20 40

0,00 Pe suprafaa de lucru Pe suprafaa de lucru

750

19

80

Pe suprafaa de lucru

80 80

Pe suprafaa de lucru Pe suprafaa

optice, polizarea i gravura cristalului (manuale) Lucru de precizie Producie de pietre preioase 1000 1500 16 16 90 90

de lucru

Tcp cel puin 4000 K Tcp cel puin 4000 K

ANEXA 2 (continuare) 0 Procese automatizate cu comand de la distan Procese cu intervenie manual limitat Locuri de munc manual Camere de msurare de precizie, laboratoare Producie farmaceutic Producie de anvelope Controlul culorilor 1000 16
86

1 50

3 20

4 0,00

6. Industria chimic, plastic i a cauciucului

150

28

40

0,00

300 500

25 19

80 80

0,00 Pe suprafaa de lucru

500 500

22 22

80 80 90

0,70 0,70 0,70 Tcp cel puin

6500 K Tieri, finisri, control 7. Industria electrotehnic i electronic Producie de cabluri i conducte Confecionare bobine mari Confecionare bobine de mrime medie Confecionare bobine mici Impregnare bobine Galvanizare 300 300 25 25 60 60 0,70 0,70 ANEXA 2 (continuare) 0 Asamblare brut (transformatoare mari) Asamblare medie (panouri de comand i control) Asamblare fin (telefoane) Asamblare de precizie (echipamente de msur)
87

750

19

80

0,70

300 300 500

25 25 22

60 60 60

0,70 0,70 0,70

750

19

80

0,70

1 300

2 25

3 60

4 0,00

500

22

80

0,70

750 1000

19 16

80 80

0,70 0,70

Ateliere electronice, testri, ajustri

1500

16

80

0,70

8. Industria alimentar 200 Iluminat general n zone de munc la fabrici de bere, fabrici de ciocolat i fabrici de zahr Sortare i splare produse ambalare Iluminat general n abatoare, mcelrii, lptrii i rafinrii de zahr Tiere i sortare fructe i legume Producie de alimente delicatese, buctrii 500 300 500 300

25

80

0,00

25 25

80 80

0,70 0,70

25 22

80 80

0,70 0,70

ANEXA 2 (continuare) 0 Producie de igri Controlul produciei i al produselor, trieri, sortri Laboratoare Controlul culorii 9. Turntorii Tuneluri subterane, 50 28
88

1 500 500

2 22 22

3 80 80

4 0,70 0,70

500 1000

19 16

80 90

0,70 0,70 Tcp cel puin 4000 K

20

0,00

Cu condiia

pivnie

recunoaterii facile a culorilor de siguran

Platforme Pregtirea nisipului Vestiare Locuri de munc la cupol i mixer Bi de turnare Zone de scoatere a materialelor din bile de turnare Turnare mecanizat Turnare manual Matriare Confecionare modele

100 200 200 200 200 200

25 25 25 25 25 25

40 40 40 40 40 40

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

200 300 300 500

25 25 25 22

40 40 40 40

0,00 0,00 0,00 0,00

10. Saloane de coafur Coafare 500 0 Lucrul cu pietre preioase Producia bijuteriilor Producie manual ceasuri Producie automatizat ceasuri 500 1000 1500 1 1500

19 2 16 16 16 19

90 3 90 90 80 80

0,70 ANEXA 2 (continuare) 4 0,70 0,70 0,70 0,70 5 Tcp cel puin 4000 K

11. Producia de bijuterii

89

12. Spltorii i curtorii chimice Recepie, marcare i sortare obiecte Splare i curare, clcare Control i ajustri 750 19 25 80 40 0,70 0,70 13. Industria pielriei Curire de carne, 300 rzuire, frecare, ntoarcerea pielii Lucru de elrie, cusut, lustruire, tiere Sortare Colorare, nuanare Controlul de calitate Controlul culorilor Fabricarea pantofilor Fabricarea mnuilor ANEXA 2 (continuare) 0 Forjare matrie Sudri, asamblri la rece Lucru brut sau mediu, cu tolerane
90

300 300

2 25

60 60

0,70 0,70

500

22

60

0,70

500 500 1000 1000 500 500

22 22 19 16 22 22

80 60 80 90 80 80

0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

Tcp cel puin 4000 K

Tcp cel puin 4000 K

1 200 300 300

2 25 25 22

3 40 40 40

4 0,00 0,00 0,70

14. Industria metalurgic

mai mari de 0,1 mm Lucru de precizie, cu tolerane sub 0,1 mm Trasare, control Desenarea formelor evilor i cablurilor metalice Lucru cu table mai groase de 5 mm Lucru cu foi mai subiri de 5 mm Fabricarea sculelor i a echipamentelor de tiere Asamblare brut Asamblare medie Asamblare fin Asamblare de precizie Galvanizare Pregtirea suprafeelor i vopsire ANEXA 2 (continuare) 0 Mecanic de precizie, micromecanic,
91

500

19

80

0,70

750 300

19 25

80 40

0,70 0,70

200 300 750

25 22 19

40 60 80

0,00 0,00 0,70

200 300 500 750 300 750

25 25 22 19 25 25

60 60 60 80 40 80

0,00 0,00 0,70 0,70 0,70 0,70

1 1000

2 19

3 80

4 0,70

matriare, fabricarea sculelor 15. Industria hrtiei Fabrici de celuloz Fabricarea i procesarea hrtiei Legri cri i copertri 16. Centrale de producere a energiei Spaii de alimentare cu combustibil Sala cazanelor Slile mainilor Spaii auxiliare, pompe, condensatoare Camere de comand Staii interioare de conexiuni Boxe trafo, aparataj Camere pentru redresoare Camere pentru acumulatori Camer pentru compensatorul sincron ANEXA 2 (continuare) 0 1 2
92

200 300 500

25 25 22

40 40 60

0,00 0,00 0,70

50 100 200 200

28 28 25 25

20 40 40 40

0,00 0,00 0,00 0,00

500 150 150 150 100 200

16 25 25 28 28 25

80 40 40 20 20 40

0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Camer pentru grup electrogen Gospodrii de cabluri 17. Tipografii Tiere, gofrare, lucru cu cliee, maini de tiprit, matriare Sortare hrtie i tiprire manual Setri, litografiere, returi Controlul culorilor (dac e cazul) Cliee metalice Procese automatizate fr intervenii manuale Procese de producie cu intervenii manuale ocazionale Procese de producie cu operaie manual permanent Depozite Cuptoare, furnale

200 100

25 28

40 20

0,00 0,00

500

19

80

0,70

500 1000 1500 2000 50

19 19 16 16 28

80 80 90 80 20

0,70 0,70 0,70 0,70 0,00 Tcp 5000 K

18. Industria metalurgic i siderurgic

150

28

40

0,00

200

25

40

0,00

50 200

28 25

20 20

0,00 0,00

93

Laminoare

300

25

40

0,00 ANEXA 2 (continuare)

0 Platforme i panouri de control Testri, msurri, controale Tuneluri subterane 19. Industria textil Bi, desfaceri baloturi material Drcire, splare, clcare, msurare, desenare, potrivire, tiere, pre-toarcere, prelucrare cnep, etc. Toarcere, lucru cu pliuri, nfurare, croetare, mpletire, tricotare Cusut, tricotare fin Design manual, desenare tipare Finisri, colorri, nuanri Usctorii Imprimri automate Scoatere noduri,

1 300 500 50 200 300

2 22 22 28 25 22

3 40 40 20 60 60

4 0,00 0,70 0,00 0,00 0,00

500

22

60

0,70

Atenie la efectele stroboscopice

750 750 500 100 500 1000

22 22 22 28 25 19
94

60 90 80 40 40 80

0,70 0,70 0,70 0,00 0,70 0,70 Tcp cel puin 4000 K

sortri

ANEXA 2 (continuare) 0 Control de calitate i al culorii Reparri, mbuntiri Confecionare plrii Asamblare caroserii Vopsitorii, lustruiri n camere Vopsiri particulare pe zon i control Fabricare manual tapierii Control final Procese total automatizate Proces de umezire cu abur Lucru la gater 300 25 60 0,70 Atenie la efectele stroboscopice Asamblare, lipire Lustruire, vopsire, lcuire, asamblare
95

1 1000 1500 500 500 750 1000 1000 750 50 150

2 16 19 22 22 22 16 19 19 28 28

3 90 90 80 60 60 90 80 80 40 40

4 0,70 0,70 0,70 0,50 0,50 0,50 0,70 0,70 0,00 0,00

5 Tcp cel puin 4000 K Tcp cel puin 4000 K

20. Industria construciilor de maini

Tcp cel puin 4000 K

21. Industria lemnului i a mobilei

300 750

25 22

60 80

0,70 0,70

fin Lucru cu utilaje mecanizate 500 19 80 0,70 Atenie la efectele stroboscopice

ANEXA 2 (continuare) 0 Selecie furniruri, ncrustare Control de calitate 22. Birouri Scris, citit, procesare de date Desen tehnic Birouri/sli de proiectare asistat de calculator Sli de conferine i reuniuni Birouri de primire Arhive 23. Spaii comerciale Spaii comerciale mici Spaii comerciale mari Zone case de plat Zone de 500 500 19 19
96

1 750 750

2 22 19

3 80 90

4 0,70 0,70

5 Tcp cel puin 4000 K Tcp cel puin 4000 K

500

19

80

0,70

Pentru lucrul cu display-uri vezi i 4.10

750 500

16 19

80 80 0,70

Pe masa de desen Pentru lucrul cu display-uri vezi i 4.10

300 300 200 300 500

19 22 25 22 22

80 80 80 80 80 80 80

0,70 0,70 Pe rafturi 0,70 0,70 0,70 0,70

mpachetare 24. Restaurante i hoteluri Recepii Buctrii Restaurante, spaii funcionale 0 Restaurant autoservire Bufet Sli de conferin 300 500 22 19 80 80 0,70 0,70 A se utiliza elemente de control Coridoare 100 25 60 0,00 n timpul nopii se accept i niveluri mai sczute de iluminare 25. Spaii de divertisment i muzee Teatre i sli de concert Sli polivalente Sli pentru repetiii, cabine artiti 300 300 22 22 80 80 0,00 0,50 Pentru machiat este necesar iluminatul de oglind fr
97

300 500 200

22 22 22

80 80 80

0,70 Pe suprafaa de lucru 0,70 ANEXA 2 (continuare)

1 200

2 22

3 80

4 0,70

200

22

80

0,50

orbire Muzee 300 19 80 0,70 Iluminatul trebuie s rspund cerinelor de evideniere i s prezinte protecie mpotriva efectelor radiaiilor

ANEXA 2 (continuare) 0 26. Biblioteci Rafturi cri Locuri pentru lectur Ghiee 27. Parcri interioare Rampe intrare/ieire pe timp de zi Rampe intrare/ieire pe timp de noapte Band de circulaie Spaii de parcare Camere de joac Sli de clas n cree i grdinie Sli de consultaii Sli de clas Sli de clas pentru 300 300 500 19 19 19 80 80 80 0,70 0,70 0,70 75 75 300 300 25 28 19 19 20 20 80 80 0,00 0,00 0,00 0,00 75 25 20 0,00 300 25 20 0,00 1 200 500 500 2 19 19 19 3 80 80 80 0,70 0,70 4 5 Pe rafturi

28. Instituii de nvmnt

98

cursuri de sear sau pentru aduli Sli de lectur Tabl 500 500 19 19 80 80 0,70 Pe tabl A se evita reflexiile de voal Tabl de demonstraie 500 19 80 Pe tabl n slile de lectur 750 lx ANEXA 2 (continuare) 0 Ateliere Ateliere de art n coli de art Sli de desen tehnic Laboratoare Amfiteatre Sli de muzic Sli de calculatoare Laboratoare lingvistice Sli de studiu Camere comune pentru studeni i sli de reuniune Cancelarii Sli de sport i bazine de not 300 300 22 22 80 80 0,7 0,00 Pentru zonele de acces 500 200 22 22 80 80 0,7 0,7 750 500 500 300 500 300 19 19 19 19 19 19 80 80 80 80 80 80 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1 500 750 2 19 19 3 80 90 4 1,0 0,7 Tcp cel puin 5000 K Pe planet 5

99

public vezi CIE 58-1993 i CIE 621984 29. Spitale i clinici Sli de ateptare Coridoare, ziua Coridoare, noaptea Birouri personal Camere personal 200 200 50 500 300 22 22 22 19 19 80 80 80 80 80 0,00 0,00 0,00 0,7 0,7

ANEXA 2 (continuare) 0 Iluminat general saloane - citit n saloane - examinare simpl n saloane - examinri i tratamente - iluminat de veghe/observare Bi i toalete pentru pacieni Iluminat general sli de consultaie Examinarea ochilor 1000 90 Iluminat local 500 19 90 0,70 200 22 80 La oglind 5 19 80 1000 19 90 300 300 19 19 80 80 1 100 2 19 3 80 4 0,00 5 Iluminare la nivelul pardoselii Prin iluminat local pe suprafaa util

100

i urechilor Teste de vedere (citit i culoare) Saloane de dializ Saloane de dermatologie Saloane de endoscopie Sli de pansare Saloane de masaj i radioterapie Saloane preoperator i de reanimare 500 19 90 0,70 500 300 19 19 80 80 0,70 0,70 300 19 80 0,70 500 500 19 19 80 90 0,70 0,70 500 16 90

pentru examinare Pe suprafaa de testare

ANEXA 2 (continuare) 0 Sli de operaii: - iluminat general; - iluminat general n jurul mesei de operaie Iluminat local mas de operaie Terapie intensiv: - iluminat general - examinri simple - examinri i tratamente
101

1 500 1000

2 19 19

3 90 90

4 0,70 0,70

5 3 x 3 m2 n jurul mesei

1000010000 0 100 300 1000

16

90

Pe cmpul operator

19 19 19

90 90 90

0,00 0,00 0,00

La nivelul pardoselii La nivelul patului Pe suprafaa

de examinare - supraveghere pe timp de noapte Stomatologie: - iluminat general 500 19 90 0,70 Iluminatul nu trebuie s prezinte riscuri de orbire a - iluminat local pacient 5000 -iluminat local operaie 90 1000 90 pacientului Iluminat local pentru examinare Pe cmpul operator Pot fi necesare valori mai mari de 5000 lx ANEXA 2 (continuare) 0 -mbinare, ajustare dini albi Controlul culorii (laboratoare) Camere sterilizate/dezinfectat e Sli de autopsie i morg
102

20

19

90

0,00

1 5000 1000 300

3 90

5 Tcp cel puin 6000 K

19 22

90 60

0,70 0,70

Tcp cel puin 5000 K

750

19

90

0,70

Masa de autopsie i disecie

5000

90

0,70

Pot fi necesare valori mai mari de 5000 lx

30. Aeroporturi Terminale plecri, sosiri, spaii de recuperare a bagajelor Zone de legtur, scri rulante Birouri de informaii i de nregistrare Posturi de control paapoarte Spaii de ateptare Spaii de depozitare a bagajelor Posturi de verificare i control 300 19 80 0,70 Pentru lucrul cu disply-uri 200 200 22 28 80 60 0,00 0,00 500 19 80 0,70 500 19 80 0,70 Pentru lucrul cu disply-uri Iluminarea vertical este important 200 22 80 0,00 200 22 80 0,00

ANEXA 2 (continuare) 0 Turnul de control 1 500 2 16 3 80 4 0,70 5 A se evita orbirea de la lumina natural

103

Camere de urmrire a traficului aerian

500

16

80

0,70

A se prevedea varierea fluxului pentru lucrul cu disply-uri

Hangare de testri i reparaii

500

22

80

0,00

Pentru interioare nalte vezi 4.6.2

Zone de verificare a motoarelor Zone de msurri n hangare

500

22

80

0,00

Pentru interioare nalte

500

22

80

0,00

Pentru interioare nalte vezi 4.6.2

Platforme i pasaje pietonale Holul caselor de bilete Case de bilete i birouri bagaje Sli de ateptare 31. Biserici Zona publicului Corul, altarul, amvonul

50 200 300 200 100 300

28 28 19 22 25 22

40 40 80 80 80 80

0,00 0,00 0,70 0,70 0,00 0,00

104

ANEXA 3 VALORI RECOMANDATE PENTRU PROIECTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT DE SIGURAN Tipul iluminatului de siguran 0 pentru continuarea lucrului 1 - n locuri de munc dotate cu receptoare care trebuie alimentate fr ntrerupere de necesitatea funcionrii acestor receptoare (staii de pompe pentru incendiu, ncperile surselor de rezerv, spaiile serviciilor de pompieri, ncperile centralelor de semnalizare, dispecerate etc.) - n ncperile blocului operator (sli de operaie, sterilizare, de reanimare, de pregtire medici, de pregtire bolnavi, etc.) - pe cmpul de operaie - egal cu nivelul de iluminare pentru iluminatul normal - 80% din nivelul de iluminare normat pentru iluminatul normal Domenii de utilizare Nivelul iluminrii medii 2 - 20% din nivelul de iluminare normat pentru iluminatul

i n locuri de munc legate normal

105

ANEXA 3 (continuare) 0 1 - n ncperile construciilor de producie i/sau depozitare, laboratoare i altele similare n care utilajele necesit o permanent supraveghere pentru intervenii - n locurile n care sunt montate armturi (de exemplu: vane, robinete, dispozitive de comand control, etc.) ale unor instalaii i utilaje care trebuie acionate n caz de avarie - n zonele cu elemente care la ieirea din funciune a iluminatului normal, trebuie acionate n vederea scoaterii din funciune a unor utilaje i echipamente sau a reglrii unor parametrii afereni, n scopul protejrii utilajelor, echipamentelor sau persoanelor pentru evacurarea - la ieirile din ncperile cu
106

2 - 10% din nivelul de iluminare normat pentru iluminatul normal

- iluminat local de minim 50 lx

- iluminat local de

din cldire

aglomerri de persoane - pe cile de evacuare (culoare, holuri):

minim 50 lx

ANEXA 3 (continuare) 0 1 - n general 2 - 20% din nivelul de iluminare normat pentru iluminatul - din spitale, policlinici, general cree, grdinie, case - 50 lx de btrni sau similare - n casa scrii - egal cu nivelul de iluminare pentru iluminatul normal pentru circulaie (n slile i spaiile de de Normativul I 7) - pe cile de circulaie n interiorul slilor de circulaie din ncperile de producie din cldirile industriale i similare mpotriva panicii (n - n slile de spectacole, slile i spaiile de de Normativul I 7) pentru veghe - pentru supravegherea n timpul nopii a: - bolnavilor din spitale:
107

- 10% din nivelul de iluminare normat pentru iluminatul general, dar nu mai mic de 30 lx - 10% din nivelul de iluminare normat pentru iluminatul general, dar nu mai mic de 20 lx

producie prevzute spectacol i pe cile de

magazine, expoziii sau

producie prevzute similare

- pe pardoseal - pe pat - a copiilor din cree, grdinie i a sugarilor din spitale pentru marcarea hidranilor

- 2 lx - 5 lx - 20 lx

nu se normeaz

108