Sunteți pe pagina 1din 19

Universitatea tefan cel Mare Suceava Facultatea de Istorie i Geografie Catedra de Istorie i Relaii Internaionale

ndrumar pentru redactarea i prezentarea lucrrii de licen

Martie 2009

Cuprins

Introducere .......................................................................................................... 3 Capitolul 1, Structura lucrrii de licen.............................................................. 4 Capitolul 2, Reguli de redactare a lucrrii de licen........................................... 6 Capitolul 3, Reguli de prezentare a lucrrii de licen ....................................... 10 Capitolul 4, Evaluarea lucrrii de licen .......................................................... 11 Anexe ................................................................................................................. 12

Introducere

Introducere n conformitate cu Metodologia de organizare i desfurare a examenului de licen la Facultatea de Istorie i Geografie a Universitii tefan cel Mare Suceava1, examenul de licen const n prezentarea i susinerea lucrrii de licen. Fiecare student al Facultii de Istorie i Geografie are obligaia de a-i alege tema lucrrii de licen i cadrul didactic coordonator, respectnd, pe parcursul elaborrii i prezentrii lucrrii, cerinele impuse de acesta. Prezentul ndrumar pentru redactarea i prezentarea lucrrii de licen este un document adoptat de ctre membrii Catedrei de Istorie i Relaii Internaionale, avnd urmtoarele obiective: schiarea cadrului general de ntocmire a lucrrilor de licen; nlesnirea procesului de redactare corect de ctre absolveni a lucrrii de licen; creterea nivelului calitativ al lucrrilor de licen; evaluarea unitar a absolvenilor care i susin lucrarea de licen. Prezentul ndrumar va fi utilizat ca instrument de lucru al Catedrei de Istorie i Relaii Internaionale, ncepnd cu sesiunea de licen iunie 2009. ndrumarul, mpreun cu abloanele utilizate pentru redactarea lucrrii de licen, va fi publicat pe site-ul Facultii de Istorie i Geografie (http://www.atlas.usv.ro, meniul Diplome) i va fi adus la cunotin de ctre cadrele didactice coordonatoare tuturor studenilor/absolvenilor pe care acestea i ndrum.

Metodologia poate fi consultat n ntregime la adresa: http://www.atlas.usv.ro, meniul Diplome.

Structura lucrrii de licen

Capitolul 1, Structura lucrrii de licen Lucrarea de licen este structurat pe capitole i include urmtoarele elemente obligatorii: a. Copert informaiile care trebuie s apar pe coperta lucrrii de licen sunt prezentate n Anexa 1; b. Pagina de titlu informaiile care trebuie s apar n pagina de titlu a lucrrii de licen sunt prezentate n Anexa 2; c. Declaraie standard lucrarea de licen va conine o declaraie pe propria rspundere a absolventului, datat i semnat n original, din care s rezulte c lucrarea i aparine, nu a mai fost niciodat prezentat i nu este plagiat2. Coninutul declaraiei este prezentat n Anexa 3, iar ablonul poate fi descrcat de pe site-ul Facultii de Istorie i Geografie; d. Cuprins lucrarea de licen va avea un cuprins care s conin titlurile tuturor capitolelor i subcapitolelor, nsoite de numrul paginii la care ncepe fiecare capitol/subcapitol (a se vedea exemplul din Anexa 4). ntre capitole trebuie s existe o legtur logic, iar coninutul s reprezinte o structur bine nchegat. Problemele urmeaz a fi distribuite pe capitole i subcapitole n aa fel, nct s rezulte o lucrare echilibrat (capitole cu un numr aproximativ egal de subcapitole i cu un numr apropiat de pagini; un subcapitol nu poate fi mai amplu dect capitolul nvecinat etc.). Se va urmri ca titlurile lor s nu coincid cu titlul propriu-zis al lucrrii; e. Lista abrevierilor, lista figurilor i lista tabelelor n cazul n care lucrarea de licen conine abrevieri, figuri (imagini, grafice) i/sau tabele, acestea vor fi prezentate, imediat dup cuprins, sub forma unor liste (separat pentru figuri i tabele) care conin numele fiecrui element i numrul paginii la care se afl acesta (a se vedea exemplul din Anexele 5 i 6); f. Introducere aceasta va conine actualitatea problemei; motivaia alegerii subiectului cercetrii; obiectul de studiu al lucrrii; aportul tiinific al predecesorilor (istoriografia problemei); obiectivele studiului; metodologia folosit; noutatea tiinific a lucrrii; izvoarele cercetrii; nsemntatea tiinific i practic a studiului; limitele lucrrii (lipsa accesului la unele surse bibliografice de referin, inaccesibilitatea izvoarelor etc.); ajutorul primit, de la cine i n ce mod. Introducerea nu se numeroteaz ca i capitol;
2

Constituie plagiat: Compilaia de fragmente din mai multe surse/autori, fr referine clare la textele surs; ntreptrunderea dintre fragmentele de texte furate i munca proprie; Preluarea unui text fr referine clare, cu modificarea unor expresii din text, i/sau inversarea unor paragrafe/propoziii/capitole; - Omiterea marcajelor clare de citare n text i menionarea lucrrii surs (carte, articol, studiu, resurs web etc.) n bibliografia final.

Structura lucrrii de licen

g. Capitole lucrarea de licen va conine ntre 3 i 6 capitole numerotate cresctor, fiecare avnd, n partea final, o seciune de concluzii, care s sintetizeze informaiile i/sau rezultatele prezentate n cadrul acelui capitol. Se va acorda atenie deosebit stilului folosit pe parcursul redactrii lucrrii. n studiile tiinifice nu este acceptat stilul bombastic, poetic, patriotard, emotiv, xenofob, revanard etc., ci prefer expunerea clar, sobr, academic. Lucrarea urmeaz a fi redactat n mod original, evitndu-se utilizarea frazelor autorilor din care s-a preluat materialul; h. Concluziile lucrrii n aceast parte a lucrrii de licen se regsesc cele mai importante concluzii din capitole, opinia personal privind rezultatele obinute n lucrare, precum i poteniale direcii viitoare de cercetare legate de tema abordat. Concluziile lucrrii nu se numeroteaz ca i capitol; i. Bibliografie acesta este ultima parte a lucrrii i va conine lista tuturor surselor de informaie utilizate de ctre absolvent pentru redactarea lucrrii de licen. Bibliografia nu se va numerota ca i capitol al lucrrii. j. Anexe (dac este cazul) acestea apar ntr-o seciune separat, care nu se numeroteaz ca i capitol. Fiecare anex se va meniona, cel puin o dat, n textul lucrrii. Anexele se numeroteaz cresctor (Anexa 1, Anexa 2, etc.);

Reguli de redactare a lucrrii de licen

Capitolul 2, Reguli de redactare a lucrrii de licen Formatul ntregii lucrri este A4, numrul de pagini fiind ntre 70 i 100, cu urmtoarele elemente: a. Marginile paginii se vor utiliza urmtoarele valori pentru marginile paginii (Page Setup -> Margins): stnga: 3,1 cm; dreapta: 1,5 cm sus: 2 cm jos: 2 cm -> Pages: Multiples pages: Mirror margines b. Spaiere ntre rnduri - textul va respecta o spaiere ntre rnduri de 1,5 linii (Format>Paragraph->Line spacing-> 1,5 lines); c. Alinierea textului n cadrul paragrafelor - textul din cadrul paragrafelor normale va fi aliniat ntre marginile din stnga i dreapta (justified). Primul rnd al fiecrui paragraf va avea o indentare de 1,5 cm (Format-> Paragraph-> Indentation-> Left). Excepie fac titlurile capitolelor, care vor fi aliniate centrat, precum i etichetele tabelelor i figurilor (a se vedea explicaiile de mai jos); d. Font fontul utilizat pentru redactare va fi Times New Roman, cu dimensiunea de 12 puncte, utiliznd diacriticele specifice limbii n care este redactat lucrarea (, , , , pentru limba romn); e. Numerotarea paginilor - numerotarea paginilor se face ncepnd cu pagina de titlu, pn la ultima pagin a lucrrii, dar numrul paginii apare doar ncepnd cu Introducerea. Numrul de pagin se insereaz n subsolul paginii, centrat. f. Antetul paginii - apare ncepnd cu introducerea i va conine numele absolventului (n stnga) i titlul capitolului (n dreapta); g. Tabele tabelele se numeroteaz cu 2 cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua reprezentnd numrul tabelului din capitolul respectiv. Fiecare tabel are numr i titlu, care se menioneaz deasupra tabelului, aliniat la marginea din dreapta. Dac este cazul, sursa datelor se precizeaz sub tabel, aliniat ntre marginile din stnga i dreapta (justified), indicnd n mod obligatoriu numele autorului(lor), lucrarea (cartea), locul, editura, anul, pagina sau adresa de Internet complet; h. Figuri - figurile (aici sunt incluse imagini, grafice, capturi de ecran) se numeroteaz cu 2 cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua fiind numrul figurii din capitolul respectiv; fiecare figur are numr i titlu, care se menioneaz sub figur, centrat; dac este cazul, sursa figurii se indic pe rndul imediat urmtor, justified, indicnd numele autorului(lor), lucrarea (cartea), editura, anul, pagina sau adresa de Internet complet;

Reguli de redactare a lucrrii de licen

i. Note de subsol - n situaia n care se citeaz (ex. definiii, puncte de vedere, clasificri etc.), se menioneaz cifre (ex. rata inflaiei, poziie n clasamente, PIB etc.) sau se dorete explicarea unor termeni (ex. stakeholders, formule folosite), se vor introduce note de subsol (Footnotes) pentru a se indica sursa (ele). Acestea se numeroteaz unitar pentru toat lucrarea i vor respecta urmtoarele reguli de citare: a) n cazul citrii din articole, cri etc. cu un singur autor: Exemplu: Graie Europei, Frana a reuit nu numai s-i pstreze independena, acolo unde un drum solitar nu i-ar fi permis-o, ci, mai mult, s-i pstreze rangul i s-i ofere orizonturi noi3. b) n cazul citrii din articole, studii publicate n volume/culegeri de studii: Exemplu: n opinia cercettorului Alexandru Zub, unirea Principatelor romne s-a realizat prin voina maselor i nelepciunea conductorilor care au reuit s impun soluia optim a momentului4. c) n cazul citrii din articole, studii publicate n reviste de specialitate: Exemplu: Evalund activitatea istoricului, crturarului i omului Nicolae Iorga, autorul a evideniat faptul c prea puini contemporani sau personaliti din alte epoci au fcut attea cte a reuit s fac acesta pentru binele, fericirea i destinele tuturor romnilor, ntre care i a acelora din Bucovina5. d) n cazul citrii mai multor lucrri: Exemplu: Liderii politici care au promovat ideea unitii europene au fcut parte din partide diferite, dar pe toi i-a unit dorina de a da via unei Europe Unite ncadrat armonios n O.N.U.6. e) n cazul citrii unor informaii de arhiv: Exemplu: Potrivit proiectului, prima msur trebuia s fie promulgarea, pn la 1 aprilie (st. v.) 1919, a Decretului regal privind arendarea obligatorie a terenurilor ce urmau a fi expropriate, din cauza faptului c termenul obinuit n agricultur pentru asemenea tranzacii este ziua de Sf. Gheorghe7 (23 aprilie, st. v.). f) n cazul citrii unor informaii preluate de pe paginile web: Exemplu:

Sylvian Kahn, Geopolitica Uniunii Europene. Trad. de Gabriela iclovan, Chiinu, Editura Cartier istoric, 2008, p. 53. 4 Alexandru Zub, Unirea Principatelor: sens i finalitate, n Congresul de Pace de la Paris (1856). Prefaceri europene, implicaii romneti, ed.: Dumitru Ivnescu, Dumitru Vitcu, Iai, Editura Junimea, 2006, p. 190. 5 Mihai Iacobescu, Iorga i Bucovina (II), n Analele Bucovinei, XV, 2008, nr. 1, p. 109. 6 Dumitru Suciu, Evoluia ideii de Europ unit, Bucureti, Editura Historia, 2007, p. 287; Sylvian Kahn, op. cit., p. 18-21. 7 Arhivele Naionale Istorice Centrale (n continuare: ANIC), fond Iancu Flondor, d. 11, f. 67 v.

Reguli de redactare a lucrrii de licen

n ceea ce privete implicaiile crizei economice, care au fost analizate n cadrul Consiliului European8 din 19-20 martie 2009, remarcm c factorii de decizie i-au exprimat ncrederea n capacitatea UE j. Menionarea autorilor n text (cu nota de subsol aferent) - se face prin indicarea prenumelui i a numelui acestora (ex. Ion Nistor, Paul Wilkinson, Cornelia Bodea); n scopul facilitrii procesului de redactare a aparatului critic se pot folosi anumite cuvinte care in locul unor elemente caracteristice sursei citate sau concretizeaz anumite momente: - apud (dup) se folosete naintea numelui autorului i operei de la care am preluat un citat sau o informaie deinut dintr-o lucrare pe care noi n-am avut posibilitatea s o consultm. - cf. (confirm, vezi) se folosete pentru a indica o comparaie ntre paragrafe diferite de lucrare, ntre puncte de vedere diferite sau asemntoare, pentru sublinierea mprtirii unui anumit punct de vedere i de ali cercettori. - op. cit. (opera sau lucrarea citat), scris cu litere cursive, se folosete pentru nlocuirea titlului unei lucrri deja citate, trecndu-se dup prenumele i numele autorului. Trebuie s fim ateni cu utilizarea acestei prescurtri n cazurile n care apelm la mai multe lucrri ale aceluiai autor, deoarece ea privete lucrarea citat anterior notei respective i nu doar prima citare. - ibidem (n acelai loc), scris cu litere cursive, se folosete n cazul n care avem o trimitere succesiv la aceeai lucrare i la acelai autor. - idem ine locul numelui autorului (eadem pentru autoare) n cazurile n care se fac trimiteri succesive la lucrrile aceluiai autor. - loc. cit. (locul citat) se utilizeaz n cazurile n care facem trimitere la dou articole diferite, preluate din aceeai culegere de studii i citate succesiv; de asemenea, la ea se apeleaz atunci cnd sunt fcute trimiteri la acelai fond al unei anumite instituii (arhiv, bibliotec, muzeu etc.), indicndu-se ns denumirea acesteia. - passim se folosete atunci cnd o anumit idee apare n foarte multe locuri pe cuprinsul lucrrii citate i nu se poate face trimitere doar la una sau cteva pagini. k. Bibliografia - se structureaz pe urmtoarele paliere: I. Izvoare i instrumente de lucru I.1. Instrumente de lucru (bibliografii, dicionare, enciclopedii etc.) I.2. Izvoare inedite (arhive, manuscrise etc.) I.3. Izvoare edite: I.3.1. izvoare documentare I.3.2. izvoare narative I.3.3. resurse electronice (Internet) II. Periodice III. Lucrri generale IV. Lucrri speciale

Pentru mai multe detalii, vezi: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmstdata/docs/pressdata/RO/ec/106829.pdf

Reguli de redactare a lucrrii de licen

Bibliografia va cuprinde toate sursele consultate (valorificate sau nu n cadrul aparatului critic) de ctre autorul studiului. Lucrrile incluse n bibliografie sunt ordonate n ordine alfabetic (numele i prenumele autorului sau autorilor). Imprimarea tuturor paginilor lucrrii se va realiza pe ambele fee ale fiecrei foi. Candidatul va preda, alturi de exemplarul imprimat, versiunea electronic a studiului (pe CD sau DVD, n plic) care s cuprind i un rezumat n limba romn (1 pagin A4) al lucrrii de licen (Anexa 7).

Reguli de prezentare a lucrrii de licen

10

Capitolul 3, Reguli de prezentare a lucrrii de licen Prezentarea lucrrii de licen n faa comisiei de examinare este cel puin la fel de important ca i redactarea acesteia. Nota final obinut de ctre absolvent reprezint att rezultatul evalurii lucrrii de ctre cadrul didactic coordonator (evaluare consemnat ntr-un referat semnat n original), ct i rezultatul evalurii comisiei, n urma prezentrii i susinerii acesteia de ctre absolvent. Reguli de prezentare i susinere a lucrrii de licen: a. Momentul i locaia prezentrii: absolvenii vor fi anunai asupra datei, orei i locaiei la care i vor putea susine lucrarea de licen n faa comisiei. Neprezentarea absolventului la data, ora i locaia stabilite poate atrage eliminarea acestuia din examenul de licen. Cadrul didactic coordonator va nsoi absolventul n faa comisiei; b. Prezentare n PowerPoint: absolventul i va susine rezultatele cercetrii realizate cu ajutorul unei prezentri multimedia concepute n PowerPoint; c. Timp maxim de prezentare: 10 minute; d. ntrebri: membrii comisiei pot adresa absolventului ntrebri referitoare la subiectul lucrrii de licen i/sau metodologia i resursele folosite; Recomandri pentru realizarea prezentrii multimedia: prezentarea va conine ntre 8 i 16 diapozitive (slide-uri); existena obligatorie a unui slide de titlu, care va conine, cel puin, titlul lucrrii, numele absolventului i numele cadrului didactic coordonator; 1-2 slide-uri despre cuprinsul lucrrii; 1 slide ce va cuprinde cuvintele cheie (cu ajutorul acestuia se vor prezenta cele menionate n introducerea lucrrii de licen); 6-10 slide-uri cu text, tabele, figuri (cu ajutorul acestora se vor prezenta acele aspecte ale lucrrii ce se doresc a fi comunicate comisiei); 1-2 slide-uri pentru concluzii slide-urile nu vor conine prea mult text (maximum 10 linii a cte 10 cuvinte fiecare), iar absolventul nu va citi informaia de pe diapozitiv.

Evaluarea lucrrii de licen

11

Capitolul 4, Evaluarea lucrrii de licen n vederea evalurii unitare a lucrrilor de licen, s-au ntocmit urmtoarele grile de evaluare: Gril de evaluare a lucrrii de ctre cadrul didactic coordonator: Nr. Criteriu de evaluare crt. 1. Valoarea surselor documentare/informare utilizate 2. Evaluarea calitii lucrrii/cercetrii ntreprinse 3. Respectarea regulilor de structurare a lucrrii conform prezentului ndrumar 4. Respectarea regulilor de redactare a lucrrii conform prezentului ndrumar (cu accent pe modul de tratare a referinelor bibliografice) Gril de evaluare a lucrrii de ctre membrii comisiei: Nr. crt. 1. 2. 3. 4. 5. Criteriu de evaluare Valoarea surselor documentare/informare utilizate Evaluarea calitii lucrrii/cercetrii ntreprinse Respectarea regulilor de structurare a lucrrii conform prezentului ndrumar Respectarea regulilor de redactare a lucrrii conform prezentului ndrumar (cu accent pe modul de tratare a referinelor bibliografice) Prezentarea lucrrii i rspunsurile la ntrebri Punctaj maxim 1 punct 3 puncte 1 punct 1 punct 4 puncte Punctaj maxim 3 puncte 5 puncte 0,5 puncte 1,5 puncte

Anexe

12

Anexe n continuare prezentm abloane pentru urmtoarele documente: Anexa 1: Coperta lucrrii de licen Anexa 2: Prima pagin a lucrrii de licen Anexa 3: Declaraie standard privind originalitatea lucrrii Anexa 4: Exemplu de cuprins Anexa 5: Exemplu pentru lista de abrevieri Anexa 6: Exemplu pentru lista de figuri i lista de tabele Anexa 7: ablon pentru rezumat

Precizm faptul c aceste abloane pot fi descrcate de pe site-ul Facultii de Istorie i Geografie i pot fi utilizate de ctre absolveni n procesul de redactare a lucrrii de licen.

Anexe

13 Anexa 1

UNIVERSITATEA TEFAN CEL MARE SUCEAVA FACULTATEA DE ISTORIE I GEOGRAFIE

LUCRARE DE LICEN

Coordonator tiinific Titlu Prenume Nume Absolvent Prenume Nume

Anul

Anexe

14 Anexa 2

UNIVERSITATEA TEFAN CEL MARE SUCEAVA FACULTATEA DE ISTORIE I GEOGRAFIE Specializarea _____________________________

Titlul lucrrii

Coordonator tiinific Titlu Prenume Nume Absolvent Prenume Nume

Suceava - anul

Anexe

15 Anexa 3

DECLARAIE

Subsemnatul / Subsemnata _________________________________________________, absolvent/absolvent al/a Facultii de Istorie i Geografie, specializarea _______________________________________________________________ declar pe propria rspundere c lucrarea de licen cu titlul __________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________ este rezultatul muncii mele, pe baza cercetrilor mele i pe baza informaiilor obinute din surse, inclusiv de pe Internet, care au fost citate i indicate, conform normelor etice, n note i n bibliografie. Declar c nu am folosit n mod tacit sau ilegal munca altora i c nici o parte din lucrare nu ncalc drepturile de proprietate intelectual ale cuiva, persoan fizic sau juridic. Declar c lucrarea nu a mai fost prezentat sub aceast form vreunei instituii de nvmnt superior din ar sau strintate n vederea obinerii unui grad sau titlu tiinific ori didactic.

Suceava, data Absolvent Prenume Nume _________________________ (semntura n original)

Anexe

16 Anexa 4

Cuprins
Introducere ............................................................................................................................... 3 Lista abrevierilor (dac exist) ............................................................................................... 8 Lista tabelelor i a figurilor (dac exist) ............................................................................... 9 Capitolul 1. Premisele unificrii europene ........................................................................... 10 1.1 Ideea european........................................................................................................... 10 1.2 Conceptul de Mitteleuropa i influena lui n gndirea politic european .................... 13 1.3 Rzboaiele de pe continentul european i impactul lor asupra opiniei publice ............. 17 1.4 Proiecte generale de furire a Europei Unite nainte de 1918 ....................................... 20 Capitolul 2. Proiecte de realizare a Europei Unite n perioada interbelic .......................... 25 2.1..................................................................................................................................... 25 2.2..................................................................................................................................... 28 2.3..................................................................................................................................... 35 Capitolul 3. nceputurile Uniunii Europene.......................................................................... 39 3.1..................................................................................................................................... 39 3.2..................................................................................................................................... 43 3.3..................................................................................................................................... 48 3.4 .................................................................................................................................... 56 Capitolul 4. De la Uniunea celor 6 la Uniunea celor 27......................................................... 60 4.1..................................................................................................................................... 60 4.2..................................................................................................................................... 65 4.3..................................................................................................................................... 69 4.4..................................................................................................................................... 72 4.5..................................................................................................................................... 77 Concluzii ................................................................................................................................. 80 Anexe (dac exist) ................................................................................................................ 83 Bibliografie ............................................................................................................................. 85

Anexe

17 Anexa 5

Lista abrevierilor
AARMSI = Analele Academiei Romne. Memoriile Seciunii Istorice ACNSAS = Arhivele Consiliului Naional de Studiere a Arhivelor Securitii AIIAI AIINC AIO ANIC AUI AUB BAR CC DIR DJSAN DRH NEH PUF RESEE SCIVA st. v. Suceava = Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A.D. Xenopol Iai = Anuarul Institutului de Istorie Naional din Cluj = Anuarul Institutului de Istorie Oral = Arhivele Naionale Istorice Centrale = Analele tiinifice ale Universitii Al.I. Cuza Iai, seria Istorie = Analele Universitii Bucureti = Biblioteca Academiei Romne = Codrul Cosminului, Analele tiinifice de istorie (serie nou), Universitatea tefan cel Mare din Suceava = Documente privind istoria Romniei = Direcia Judeean Suceava a Arhivelor Naionale = Documenta Romaniae Historica = Nouvelles tudes d'Histoire = Presse Universitaire de France = Revue des tudes sud-est europennes = Studii i cercetri de istorie veche i arheologie = stil vechi = Suceava. Anuarul Muzeului Judeean; Anuarul Complexului Muzeal Bucovina, Suceava

Anexe

18 Anexa 6

Lista figurilor
Figura 1.1: Evoluia demografic a lumii n perioada 1600-2008 __________11 Figura 1.2: Simbolurile Uniunii Europene ____________________________43 Figura 2.1: Thomas Woodrow Wilson _______________________________27 Figura 3.1: Comunitile Europene _________________________________44 Figura 3.2: Simbolurile Uniunii Europene ____________________________57 Figura 4.1: Structura Comisiei Europene_____________________________70

Lista tabelelor
Tabel 1.1: Numrul victimelor rzboaielor de pe continentul european _____18 Tabel 2.1: Regimuri politice n Europa interbelic _____________________29 Tabel 3.1: Produsul intern brut n Europa celor 6 ______________________47 Tabel 4.1: Produsul intern brut n Europa celor 25 _____________________62 Tabel 4.2: Distribuia pe ri a locurilor din PE _______________________70 Tabel 4.3: Distribuia locurilor din Parlamentul European pe grupuri politice _____________________________________________________77

Anexe

19

Anexa 7

Titlul lucrrii Candidat (nume, prenume) Rezumat