J.

CHRISTOF
Sos. Bucuresti-Ploiesti, km.13,2 Tel. : 031/ 40 54 555 Fax : 031/4054554

Instalatil industriale Linii de conducte si tevi Reparatii si intretinere Consultanta telinica

CT-010927/2007

Luna Septembrie,Ziua 10

S.C.ENERGOFANEX SRL

CONTRACT DE PRESTARI SERVICII

ART. I PARTILE CONTRACTANTE 1.1. SC J. CHRISTOF ROMANIA SRL cu sediul in Otopeni, sos. Bucuresti Ploiesti, Km. 13,2, cod postal 075100, telefon nu. 031/40 54 555, fax nr.: 031/40 54 554, C.U.I. RO 17566811, inregistrata la Registrului Comertului cu nr. J23/2005/2005, cod IBAN nr.R047 RZBR 0000 0600 0661 1261 deschis la Raiffeisen Bank, Agentia Piata Romana nr.9 ,Bucuresti reprezentata prin Director Tehnic Marcel Colpos in calitate de BENEFICIAR. si 1.2. SC ENERGOFANEX SRL, cu sediul in com Berzunti liud.Bacau, telefon 0745/653474, C.U.1 RO 16086220 inregistrata la Registrului Comertului Bacau cu nr.J04/163/2004, cod IBAN nr. R079 BPOS 0410 3445 219R OLO1 deschis la Bancpost Onesti , reprezentata prin Director Stefan Tifan, in calitate de EXECUTANT. ART.II OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Executantul se obliga sa furnizeze Beneficiarului: Servicii de montaj si intretinere utilaje electrice in santierul Egger-Radauti". 2.2. Beneficiarul se obliga sa plateasca Executantului: o remuneratie de 10 Euro /ora/muncitor fara TVA (contravaloarea in RON l cursul BNR al zilei facturarii). 2.3. Materialele necesare sunt procurate de catre beneficiar 2.4. Riscul pieirii materialelor va fi suportat de Beneficiar pana la momentul predarii la montaj catre Furnizor. Din momentul predarii riscul va fi suportat de Furnizor pana la predarea lucrarii cu proces verbal de predare primire. 2.5. Plata se va face prin virament bancar, in termen de 40 zile de la data receptiei facturii insotita de foile de pontaj lunare. ART.III PERIOADA DE EXECUTIE 3.1. Perioada de lucru este 10.09.2007-31,12.2007.

INDUSTRIEANLAGENBAU
Registrul Comertului: J23,12005,/2005 Cod Unic Inregistrare R 17566811

ROHRLEITUNGSBAU

MASCHINENBAU
Cont bancar: IBAN R047 RZBR 0000 0600 0661 1261/ RON IBAN R079 RZBR 0000 0600 0661 1267/ EUR Raiffeisen Bank, Agentia Piata Romana

J.CHRISTOF
Sos. Bucuresti-Ploiesti, km.13,2

Instalatil industriale Linii de conducte si tevi

Tel. : 031/ 40 54 555 Fax : 031/4054554

Reparatii si intretinere Consultanta telinica

ART.IV OBLIGATIILE PARTILOR 4.1. Executantul isi asuma urmatoarele obligatii: a) Sa execute in termenul prevazut lucrarile conform standardelor cantitative si calitative prevazute de lege; b) Sa comunice beneficlarului data finalizarii lucrarilor in vederea stabilirii de catre acesta a datei de receptiei la terminarea lucrari, c) Sa emita factura fiscala la data incheierii, procesului verbal de receptie, in vederea efectuarii platii de catre Beneficiar-, d) Sa predea lucrarea la terminarea acesteia, ,pe baza de proces verbal de receptie la terminarea lucrarilor semnat de ambele parti.e) Sa asigure personalului propriu echipamentul de lucru si de protectie necesar,transportul la si de la locul de munca,cazarea si toate celelalte facilitati mentionate in Codul Muncii f) Sa evite producerea de pagube si de a proteja mediul pe si in afara santierului. Pentru nerespectarea acestor niasuri va suporta daune interese; g) Sa mentina in buna stare lucrarile, materialele, echipamentele si instalatiile care urmeaza sa fie puse in opera, de la data primirii ordinului de incepere a lucrarilor pana la data semnarii procesului verbal de receptie a acesteia h) Sa evite pe cat posibil acumularea de obstacole inutile pe santier, sa indeparteze de pe santier moluzul sau deseurile care nu mai sunt necesare. i) Sa predea amplasamentul liber de orice sarcina. 4.2. Beneficiarul isi asuma urmatoarele obligatii a) Sa plateasca pretul lucrarilor conform prevederilor contractuale b) Sa predea executantului documentatia tehnica si autorizatiilor prevazute de lege, in vederea executarii lucrarilor; c) Sa stabileasca un termen pentru receptia lucrarii in momentul in care ii este comunicata finalizarea lucrarilor si sa preia lucrarea ce ,face obiectul prezentului contract la finalizarea acesteia,incheind procesul verbal de receptie. ART. V PROTECTIA MUNCII 5.1. In cazul producerii unor accidente la locul de munca, raspunderea pentru organizarea, conducerea activitatilor si efectuarea instructajului de protectie a muncii revine in exclusivitate

INDUSTRIEANLAGENBAU
Registrul Comertului: J23,12005,/2005 Cod Unic Inregistrare R 17566811

ROHRLEITUNGSBAU

MASCHINENBAU
Cont bancar: IBAN R047 RZBR 0000 0600 0661 1261/ RON IBAN R079 RZBR 0000 0600 0661 1267/ EUR Raiffeisen Bank, Agentia Piata Romana Instalatil industriale Linii de conducte si tevi Reparatii si intretinere Consultanta telinica

J.CHRISTOF
Sos. Bucuresti-Ploiesti, km.13,2 Tel. : 031/ 40 54 555 Fax : 031/4054554

ART. VI RECEPTIA LUCRARII 6.1. In cazul in care constata nerespectarea Normelor Tehnice de calitate sau folosirea altor materiale decat cele furnizate Executantului, Beneficiarul poate cere refacerea lucrarilor sau inlocuirea maierialelor fara ca Executantul sa ceara plata suplimentara. ART. VII FORTA MAJORA 7.1. Forta majora exonereaza de raspundere partea care o invoca, avand intelesul si reglementarea prevazute de lege ART. VIII INCETAREA CONTRACTULUI 8.1. Contractul inceteaza: la data expirarii duratei contractului; prin deschiderea procedurii de fa'liment sau dizolvarea din alte cauze a oricareia dintre parti; prin reziliere, conform art.8.2 8.2. In cazul neindeplinirii obligatiilor contractuale de oricare din parti sau indeplinirii obligatiilor in mod partial sau defectuos, partea prejudiciata poate solicita rezilierea prezentului contract. In acest sens, partea in cauza va retrimite celeilalte o notificare cu 5 zile inainte ca rezilierea sa-si produca efectele. Rezilierea opereaza de drept. ART.IX LITIGII 10.1. Orice litigii in legatura cu executarea, interpretarea ori incetarea prezentului contract vor fi solutionate de parti, pe cale amiabila, in caz contrar urmand a fi supuse spre solutionare instantelor competente de la sediul Beneficiarului.

ART. X DISPOZITII FINALE 10.1. Modificarea prezentului contract se poate face numai prin act aditional incheiat de ambele perti in forma scrisa. 10.2. Orice comunicare intre parti se face in scris, asigurandu-se dovada primirii. Prezentul contract a fost incheiat la Otopeni,azi 10.09.2007 in 2 exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte.

INDUSTRIEANLAGENBAU
Registrul Comertului: J23,12005,/2005 Cod Unic Inregistrare R 17566811

ROHRLEITUNGSBAU

MASCHINENBAU
Cont bancar: IBAN R047 RZBR 0000 0600 0661 1261/ RON IBAN R079 RZBR 0000 0600 0661 1267/ EUR Raiffeisen Bank, Agentia Piata Romana