CONTRACT DE PRESTARE DE SERVICII Servicii de curenie de ntreinere i curenie profesionala nr. 17 /01.11.2012 Art 1.

Pri contractante PRILE CONTRACTANTE ntre : S.C. SMART CLEAN EVOLUTION S.R.L., cu sediul n Bucureti, Aleea Callatis nr. 3, sector 6, tel. 021/ 777.42.29, cod fiscal 28588084, cod IBAN RO34OTPV112000413270RO01, deschis la OTP BANK, reprezentat de dna. Olaru Roxana, n calitate de administrator, denumita in continuare Prestator i S.C. Spider Film S.R.L, cu sediul n Arad, str. Fagului, nr2, avnd Cod Unic de Inregistrare RO30130312, nmatriculat la Oficiul Registrului Comerului sub nr. J02/476/2012 si cont bancar RO95BTRL00201202I60857XX, deschis la BANCA TRANSILVANIA, reprezentat prin Milovan Simulov, in calitate de Administrator., denumit n continuare beneficiar, pe de alt parte, a intervenit prezentul CONTRACT DE PRESTARI SERVICII ncheiat prin acordul prilor 2. Obiectul principal al contractului 2.1. Prestatorul se oblig s presteze servicii de curenie de ntreinere i servicii de curenie profesionala n perioada 01.11.2012- 01.11.2013. 3. Preul contractului 3.1. Tariful cuprinde cheltuielile pentru manopera si consumabile proprii ( aspiratoare, echipamnete profesionale, detergenti- pentru pardoseli, mobilier, saci menajeri, prosoape hartie maini, hartie igienica, sapun lichid, hartie industriala etc. 4. Durata contractului 4.1. Prestatorul se oblig s presteze servicii de ntreinere lunar. ncepnd cu data de 01.11.2012 pn la data de 01.11.2013, cu posibilitatea prelungirii prin act adiional . 5. Modaliti de plat 5.1. Plata serviciilor se face de ctre beneficiar direct prin mijloace de decontare legale, conform reglementrilor n vigoare, n lei, n contul prestatorului i n baza facturii prestatorului (nsoit de procesul verbal de constatare). 5.2. Plata se va face cu ordin de plat n contul beneficiarului sau prin chitanta, n baza facturii n original in termen de 15 zile. Facturarea prestaiilor se face lunar i se va face dupa semnarea procesului-verbal, ntocmit de catre prestator. 1

5.3. Daca beneficarul nu onoreaz facturile n termen de 30 zile de la expirarea perioadei prevzute la art. 5.2, prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor sau de a diminua ritmul prestrii i de a beneficia de reactualizarea sumei de plat la nivelul corespunztor zilei de efectuare a plii. Imediat ce beneficiarul onoreaz factura, prestatorul va relua prestarea serviciilor n cel mai scurt timp posibil. 6. Obligaiile principale ale prestatorului 6.1. Prestatorul are obligaia de a presta serviciile prevzute n contract cu profesionalismul i promptitudinea cuvenite angajamentului asumat i n conformitate cu propunerea sa tehnic . 6.2. Prestatorul are obligaia de a supraveghea prestarea serviciilor, de a asigura resursele umane, materiale, echipamentele fie de natura provizorie, fie definitive cerute de contract. Curenia de ntreinere a spaiului sus-menionat, cu frecvena de 3 ori/sptmn (luni i joi) cu urmtoarele servicii: tergerea prafului i lustruirea mobilierului existent, curarea cilor de acces, aspirarea i splarea pardoselilor (parchetul laminat, sticla i gresia ); curarea aparaturii de pe birouri (echipamente pc, fax, laminator etc.) i a cablurilor cu soluie special; splarea i dezinfectarea grupurilor sanitare, odorizarea lor; curarea dulapurilor si ncperilor ce in de buctria deschis si camere; curarea vaselor i aparaturii electrocasnice (frigider, cuptor cu microunde, cafetier); curarea geamurilor interioare i a pasarelei; eliminarea petelor i a altor murdrii rezistente; tergerea de praf a televizoarelor i a panourilor suspendate; curirea panourilor negre din sala de conferin; adunarea i evacuarea gunoiului, nlocuirea sacilor menajeri, odorizarea tuturor ncperilor; tergerea prafului i a urmelor de pe pervaze, ntreruptoare, ui, tocurile uilor etc. asigurarea consumabilelor (odorizante, saci de gunoi menajeri, hrtie igienic, erveele de hrtie pentru mini i spun lichid) pentru folosin n grupurile sanitare; aspirarea suprafeei acoperite cu mochet; 6.3. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor i este rspunztor att de sigurana tuturor operaiunilor i metodelor de prestare utilizate, ct i de calificarea personalului folosit pe toata durata contractului. 6.4.Curenia se va desfura ntre orele 6,30-8.00 n fiecare zi de luni-miercuri-vineri. Zilele de prestare a serviciilor de curenie se pot modifica, cu acordul ambelor pri, la cerere, prin solicitare scris. 6.5. Baza tehnico-material necesar pentru desfurarea activitilor de ntreinere si curenie este asigurat de ctre unitatea prestatoare i cuprinde: - substane de curenie i maini profesionale, - echipament uniforma standard. 6.6. Msuri PSI, de securitatea muncii, de medicina muncii i de protecia mediului. Echipamentul individual de protecie pentru personalul care efectueaz serviciul de curenie, este pus la dispoziie de ctre firma prestatoare, n funcie de evaluarea riscurilor pentru locurile de munc respective Instruirea personalului firmei prestatoare 2

se va face n conformitate cu Normele generale de protecie a muncii/2002 i cu Normele generale de prevenire i stingere a incendiilor prin grija firmei prestatoare.Salariaii firmei prestatoare trebuie s respecte cerinele legale privind protecia mediului. 7. Obligaiile principale ale beneficiarul 7.1. Beneficarul are obligaia de a pune la dispoziie prestatorului orice faciliti i/sau informaii pe care le consider necesare pentru ndeplinirea contractului. 7.2 Beneficarul are obligaia de a achita plata facturilor n termen de 15 zile lucrtoare de la nregistrarea facturii la prestator. 7.3. Beneficiarul are obligaia de a sesiza de ndat, prin orice mijloc de comunicare pe prestator dac va constata o nclcare a prevederilor contractuale sau ale ndeplinirii obligaiilor asumate. 7.4. Dac beneficiarul nu onoreaz facturile n termen de 30 zile de la expirarea perioadei convenite, prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor. Imediat ce achizitorul onoreaz factura, prestatorul va relua prestarea serviciilor n cel mai scurt timp posibil. 8. Raspunderea contractuala 8.1. n cazul n care, din vina sa, prestatorul nu i ndeplineste obligaiile asumate prin contract, beneficiarul are dreptul de a deduce din preul contractului, ca penaliti, o sum echivalent cu o cot procentual din preul contractului. Cota procentual este de 0,06% pentru fiecare zi de intarziere n indeplinirea corespunzatoare a obligaiilor respective la care se adaug dupa 30 de zile calendaristice despgubirile materiale i morale n vederea recuperarii prejudiciului cauzat, ca urmare a nerespectarii clauzelor contractuale. 8.2. n cazul n care achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 30 de zile de la expirarea perioadei prevzute la clauza 5.3, acesta are obligaia de a plti, ca penaliti, o sum echivalent cu o cot procentual din plata neefectuat. Cota procentual este de 0,06% pentru fiecare zi de ntrziere din valoarea prii neachitate. 9. Incetarea contractului 9.1. Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una dintre parti d dreptul prii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii i de a pretinde plata de daune-interese. 9.2. Partea care invoca o cauz de ncetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte pri, cu cel puin 15 zile nainte de data la care ncetarea urmeaz s-i produc efectele. 9.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea niciun efect asupra obligaiilor deja scadente ntre prile contractante. 10. Fora major 10.1 Fora major este constatat de instana de judecat. 10.2 Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin prezentul contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz, stabilit n condiiile de mai sus. 10.3 Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri, imediat i n mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n vederea limitrii consecinelor. 3

10.4 Dac fora major acioneaz sau se estimeaz ca va aciona o perioad mai mare de 2 luni, beneficiarul are dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a prezentului contract. 11. Soluionarea litigiilor 11.1 Beneficiarul i prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legatur cu ndeplinirea contractului. 11.2 Daca in urma finalizrii negocierilor, beneficiarul si prestatorul nu reuesc s rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare parte poate solicita ca disputa s se soluioneze de ctre instanele judectoreti competente. 12. Clauze finale 12.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiional ncheiat ntre prile contractante. Prezentul contract a fost ncheiat ntr-un numr de dou exemplare, ambele cu putere de original, cte unul pentru fiecare parte, astzi 01.11.2012, data semnrii lui.

PRESTATOR S.C. SMART CLEAN EVOLUTION S.R.L. ADMINISTRATOR

BENEFICIAR S.C. Spider Film S.R.L ADMINISTRATOR