UTI SYSTEMS SA Formular cod : ISM 19- 00 __________________________________________________________________________________

APROBAT Director Mihai Gradinaru INSTRUCTIUNI PROPRII DE SECURITATEA MUNCII MASURI TEHNICO- ADMINISTRATIVE PENTRU SITUATII DE URGENTA REV.1 / 3 oct. 2006 1. LEGISLATIA PRIVIND APARAREA IMPOTRIVA INCENDIILOR EXISTENTA LA DISPOZITIA AGENTILOR ECONOMICI DIN ROMANIA 1.1. Legea nr. 307/21.10.2006 privind apararea impotriva incendiilor (extras) 1.2. Cap.I. Dispozitii generale Art. 1. - (1) Apararea impotriva incendiilor reprezinta ansamblul integrat de activitati specifice, masuri si sarcini organizatorice, tehnice, operative, cu caracter umanitar si de informare publica, planificate, organizate si realizate potrivit prezentei legi, in scopul prevenirii si reducerii riscurilor de producere a incendiilor si asigurarii interventiei operative pentru limitarea si stingerea incendiilor, in vederea evacuarii, salvarii si protectiei persoanelor periclitate, protejarii bunurilor si mediului impotriva efectelor situatiilor de urgenta determinate de incendii. (2) Termenii si expresiile specifice apararii impotriva incendiilor au urmatorul inteles: c) incendiu - ardere autointretinuta, care se desfasoara fara control in timp si spatiu, care produce pierderi de vieti omenesti si/sau pagube materiale si care necesita o interventie organizata in scopul intreruperii procesului de ardere; d) cauza a incendiului - suma factorilor care concura la initierea incendiului, care consta, de regula, in sursa de aprindere, mijlocul care a produs aprinderea, primul material care s-a aprins, precum si imprejurarile determinante care au dus la izbucnirea acestuia; e) mijloace tehnice de aparare impotriva incendiilor - sisteme, instalatii, echipamente, utilaje, aparate, dispozitive, accesorii, materiale, produse, substante si autospeciale destinate prevenirii, limitarii si stingerii incendiilor; f) operatiuni de lunga durata - interventiile pentru stingerea incendiilor si eliminarea efectelor negative ale acestora cu o durata mai mare de 4 ore; g) organizare a interventiei in caz de incendiu - ansamblul masurilor tehnicoorganizatorice necesare stabilirii fortelor, responsabilitatilor, sarcinilor, mijloacelor, metodelor si procedeelor ce pot fi utilizate pentru evacuarea si salvarea persoanelor si animalelor, protectia bunurilor si vecinatatilor, precum si pentru stingerea incendiilor; h) pericol iminent de incendiu - situatia creata de cumularea factorilor care concura la initierea incendiului, declansarea acestuia fiind posibila in orice moment; k) prevenirea incendiilor - totalitatea actiunilor de impiedicare a initierii si propagarii incendiilor, de asigurare a conditiilor pentru salvarea persoanelor si bunurilor si de asigurare a securitatii echipelor de interventie;

Page 1 of 6

UTI SYSTEMS SA Formular cod : ISM 19- 00 __________________________________________________________________________________

m) stingere a incendiilor - totalitatea actiunilor de limitare si intrerupere a procesului de ardere prin utilizarea de metode, procedee si mijloace specifice; n) utilizator - persoana fizica sau juridica ce foloseste un bun, cu orice titlu, in interesul sau, al altuia sau in interes public; Art. 2. - Apararea impotriva incendiilor constituie o activitate de interes public, national, cu caracter permanent, la care sunt obligate sa participe, in conditiile prezentei legi, autoritatile administratiei publice centrale si locale, precum si toate persoanele fizice si juridice aflate pe teritoriul Romaniei. Art. 3. - (1) Coordonarea, controlul si acordarea asistentei tehnice de specialitate in domeniul apararii impotriva incendiilor se asigura de Ministerul Administratiei si Internelor, la nivel central prin Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta, iar la nivel local prin inspectoratele pentru situatii de urgenta judetene si al municipiului Bucuresti. Art. 5. - Persoanele fizice si juridice raspund, potrivit legii, de stabilirea si aplicarea masurilor de aparare impotriva incendiilor, precum si de consecintele producerii incendiilor. CAP.II Obligatii privind apararea impotriva incendiilor Obligatii generale Art. 6. - (1) Persoanele fizice si juridice sunt obligate sa respecte reglementarile tehnice si dispozitiile de aparare impotriva incendiilor si sa nu primejduiasca, prin deciziile si faptele lor, viata, bunurile si mediul. (2) Persoana care observa un incendiu are obligatia sa anunte prin orice mijloc serviciile de urgenta, primarul sau politia si sa ia masuri, dupa posibilitatile sale, pentru limitarea si stingerea incendiului. (3) In cazul in care anuntul de incendiu s-a facut cu rea-credinta, fara motiv intemeiat, autorul raspunde contraventional sau penal, potrivit legii, si suporta cheltuielile ocazionate de deplasarea fortelor de interventie. Art. 7. - (1) In caz de incendiu, orice persoana trebuie sa acorde ajutor, cand si cat este rational posibil, semenilor aflati in pericol sau in dificultate, din proprie initiativa ori la solicitarea victimei, a reprezentantilor autoritatilor administratiei publice, precum si a personalului serviciilor de urgenta. (2) In cazul incendiilor produse la paduri, plantatii, culturi agricole, miristi, pasuni si fanete, persoanele aflate in apropiere au obligatia sa intervina imediat cu mijloacele de care dispun, pentru limitarea si stingerea acestora. Art. 8. - In cazurile de forta majora determinate de incendii, persoanele fizice si juridice care detin, cu orice titlu, terenuri, constructii, instalatii tehnologice sau mijloace de transport au urmatoarele obligatii: a) sa permita neconditionat accesul serviciilor de urgenta si al persoanelor care acorda ajutor; b) sa permita neconditionat utilizarea apei, a materialelor si a mijloacelor proprii pentru operatiuni de salvare, de stingere si de limitare a efectelor incendiilor produse la bunurile proprii ori ale altor persoane; c) sa accepte masurile stabilite de comandantul interventiei pentru degajarea terenurilor, demolarea unei constructii sau a unei parti din constructie, taierea/dezmembrarea mijloacelor de transport, oprirea temporara a activitatilor sau evacuarea din zona periclitata si sa acorde sprijin, cu forte si mijloace proprii, pentru realizarea acestor masuri. Art. 9. - La incheierea oricaror acte de transmitere temporara a dreptului de folosinta asupra bunurilor imobile, precum si a contractelor de antrepriza, partile sunt obligate sa

Page 2 of 6

UTI SYSTEMS SA Formular cod : ISM 19- 00 __________________________________________________________________________________

prevada expres in actele respective raspunderile ce le revin in ceea ce priveste apararea impotriva incendiilor. Art. 21. - Utilizatorul are urmatoarele obligatii principale: a) sa cunoasca si sa respecte masurile de aparare impotriva incendiilor, stabilite de administrator, conducatorul institutiei, proprietar, producator sau importator, dupa caz; b) sa intretina si sa foloseasca, in scopul pentru care au fost realizate, dotarile pentru apararea impotriva incendiilor, puse la dispozitie de administrator, conducatorul institutiei, proprietar, producator sau importator; c) sa respecte normele de aparare impotriva incendiilor, specifice activitatilor pe care le organizeaza sau le desfasoara; d) sa nu efectueze modificari neautorizate si fara acordul scris al proprietarului, al proiectantului initial al constructiei, instalatiei, echipamentului, dispozitivului sau mijlocului de transport utilizat ori al unui expert tehnic atestat potrivit legislatiei in vigoare; e) sa aduca la cunostinta administratorului, conducatorului institutiei sau proprietarului, dupa caz, orice defectiune tehnica ori alta situatie care constituie pericol de incendiu. Art. 22. - Fiecare salariat are, la locul de munca, urmatoarele obligatii principale: a) sa respecte regulile si masurile de aparare impotriva incendiilor, aduse la cunostinta, sub orice forma, de administrator sau de conducatorul institutiei, dupa caz; b) sa utilizeze substantele periculoase, instalatiile, utilajele, masinile, aparatura si echipamentele, potrivit instructiunilor tehnice, precum si celor date de administrator sau de conducatorul institutiei, dupa caz; c) sa nu efectueze manevre nepermise sau modificari neautorizate ale sistemelor si instalatiilor de aparare impotriva incendiilor; d) sa comunice, imediat dupa constatare, conducatorului locului de munca orice incalcare a normelor de aparare impotriva incendiilor sau a oricarei situatii stabilite de acesta ca fiind un pericol de incendiu, precum si orice defectiune sesizata la sistemele si instalatiile de aparare impotriva incendiilor; e) sa coopereze cu salariatii desemnati de administrator, dupa caz, respectiv cu cadrul tehnic specializat, care are atributii in domeniul apararii impotriva incendiilor, in vederea realizarii masurilor de aparare impotriva incendiilor; f) sa actioneze, in conformitate cu procedurile stabilite la locul de munca, in cazul aparitiei oricarui pericol iminent de incendiu; g) sa furnizeze persoanelor abilitate toate datele si informatiile de care are cunostinta, referitoare la producerea incendiilor. 2. Legea nr. 481/24.11.2004 privind protectia civila

Art.1. (1) Protectia civila este o componenta a sistemului securitatii nationale si reprezinta un ansamblu integrat de activitati specifice, masuri si sarcini organizatorice, tehnice, operative, cu caracter umanitar si de informare publica, planificate, organizate si realizate potrivit prezentei legi, in scopul prevenirii si reducerii riscurilor de producere a dezasterlor, protejarii populatiei, bunurilor si mediului impotriva efectelor negative ale situatiilor de urgenta, conflictelor armate si inlaturarii operative a urmarilor acestora si asigurarii conditiilor necesare supravietuirii persoanelor afectate. (2) Activitatea de protectie civila este de interes national, are caracter permanent si se bazeaza pe indeplinirea obligatiilor ce revin, potrivit prezentei legi, autoritatilor administratiei publice

Page 3 of 6

UTI SYSTEMS SA Formular cod : ISM 19- 00 __________________________________________________________________________________

centrale si locale, celorlalte persoane juridice de drept public si privat romane, precum si persoanelor fizice. Art.3. (1) Atributiile protectiei civile sunt urmatoarele: a) identificarea si gestionarea tipurilor de riscuri generatoare de dezastre naturale si tehnologice de pe teritoriul Romaniei; b) culegerea, prelucrarea, stocarea, studierea si analizarea datelor si informatiilor referitoare la protectia civila; c) informarea si pregatirea preventiva a populatiei cu privire la pericolele la care este expusa, masurile de autoprotectie ce trebuie indeplinite, mijloacele de protectie puse la dispozitie, obligatiile ce ii revin si modul de actiune pe timpul situatiei de urgenta; d) organizarea si asigurarea starii de operativitate si a capacitatii de interventie optime a serviciilor pentru situatii de urgenta si a celorlalte organisme specializate cu atributii in domeniu; e) instiintarea autoritatilor publice si alarmarea populatiei in situatii de urgenta; f) protectia populatiei, a bunurilor materiale, a valorilor culturale si arhivistice, precum si a mediului impotriva efectelor dezastrelor se ale conflictelor armate; g) asigurarea conditiilor minime de supravietuire a populatiei in situatii de urgenta sau de conflict armat; h) organizarea si executarea interventiei operative pentru reducerea pierderilor de vieti omenesti, limitarea si inlaturarea efectelor situatiilor de urgenta civila si pentru reabilitarea utilitatilor publice afectate; i) limitarea si inlaturarea efectelor dezastrelor si a efectelor atacurilor din aer pe timpul conflictelor armate; j) asanarea si neutralizarea teritoriului de munitia ramasa neexplodata din timpul conflictelor militare. (2) Atributiile prevazute la alin.(1) se completeaza cu cele cuprinse in alte acte normative, incidente sau conexe, precum si cu prevederile actelor internationale in domeniu, la care Romania este parte. (3) Pentru indeplinirea atributiilor specifice de protectie civila sunt constituite, potrivit legii, servicii de urgenta profesioniste si voluntare. Art.9. (1) In sensul prezentei legi, termenii si expresiile de mai jos au urmatoarele intelesuri: a) dezastru evenimentul datorat declansarii unor tipuri de riscuri din cauze naturale sau provocate de om, generator de pierderi umane, materiale sau modificari ale mediului si care, prin amploare, intensitate si consecinte, atinge ori depaseste nivelurile specifice de gravitate stabilite prin regulamentele privind gestionarea situatiilor de urgenta, elaborate si aprobate potrivit legii; b) situatie de protectie civila situatia generata de iminenta producerii sau de producerea dezastrelor, a conflictelor militare si/sau a altor situatii neconventionale care, prin nivelul de gravitate, pun in pericol sau afecteaza viata, mediul, bunurile si valorile culturale si de patrimoniu; c) c) instiintare activitatea de transmitere a informatiilor autorizate despre iminenta producerii sau producerea dezastrelor si/sau a conflictelor armate catre autoritatile administratiei publice centrale sau locale, dupa caz, in scopul evitarii surprinderii si al realizarii masurilor de protectie; d) avertizare aducerea la cunostinta populatiei a informatiilor necesare despre iminenta producerii sau producerea unor dezastre; e) prealarmare transmiterea mesajelor/semnalelor de avertizare catre autoritati despre probabilitatea producerii unor dezastre sau a unui atac aerian;

Page 4 of 6

UTI SYSTEMS SA Formular cod : ISM 19- 00 __________________________________________________________________________________

f) alarmare transmiterea mesajelor/semnalelor de avertizare a populatiei despre iminenta producerii unor dezastre sau a unui atac aerian; g) adapostire masura specifica de protectie a populatiei, a bunurilor materiale, a valorilor culturale si de patrimoniu, pe timpul ostilitatilor militare, impotriva efectelor atacurilor aeriene ale adversarului. Adaposturile de protectie civila sunt spatii special amenajate pentru protectia personalului in situatii de urgenta, proiectate, executate, dotate si echipate potrivit normelor si instructiunilor tehnice elaborate de Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta si aprobate de ministrul administratiei si internelor; h) asanare ansamblul de lucrari si operatiuni executate pentru inlaturarea sau distrugerea munitiei neexplodate si dezafectarea terenurilor, altele decat poligoanele de trageri ale strucurilor de aparare, ordine publica si securitate nationala. (2) Termenii si expresiile referitoare la situatii de urgenta, factori si tipuri de riscuri, stare de alerta, interventie operativa si evacuare au intelesuri prevazute la art.2 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 21/2004 privind Sistemul National de Management al Situatiilor de Urgenta. REGULI GENERALE DE COMPORTARE LA DEZASTRE Invatati semnalele transmise prin sistemul protectiei civile; Pastrati-va calmul; Deschide-ti difuzoarele, aparatele radio si televizoarele si ascultati informatiile generale emise pe aceste statii, buletinele meteorologice, sfaturile transmise de autoritatile in drept; Folositi telefonul numai pentru a anunta (semnala) autoritatilor locale evenimentele importante, cum ar fi incendii, inundatii, alunecari de teren, accidente majore, inzapeziri etc.; Aveti la indemana in casa sau in jurul ei, un stoc de propvizii, suficient de mare, ca sa va ajute sa supravietuiti cateva zile; Daca sunteti acasa, aceste provizii va vor ajuta sa treceti fara greutati peste perioada de pericol; Daca sunteti evacuati si trebuie sa va deplasati in alte localitati, trebuie sa va luati cu dumneavoastra rezervele de alimente pentru a le folosi pe drum sau dupa ce ajungeti in noua localitate.

Cele mai importante articole pe care trebuie sa le pastrati la indemana sunt: 1. apa (de preferat pastrata in vase de plastic sau canistre); 2. hrana (in pachete conservate sau sigilate); 3. medicamente necesare membrilor familiei dumneavoastra si in special trusa de prim ajutor; 4. cuverturi, saci de dormit, lumanari, lanterne, radioreceptor portabil; 5. luati cu dumneavoastra si pastrati documentele de identitate. Dupa producerea dezastrului actionati astfel: respectati cu strictete masurile stabilite, indrumarile si comunicarile organelor de protectie civila; intrati cu extrema precautie in interiorul cladirilor care au fost avariate sau slabite; nu intrati cu torte, lumanari sau tigari aprinse in cladirile avariate sau care au fost inundate; nu atingeti firele cazute sau rupte;

Page 5 of 6

UTI SYSTEMS SA Formular cod : ISM 19- 00 __________________________________________________________________________________

daca simtiti miros de gaze deschideti toate ferestrele si usile, inchideti robinetul principal, stergeti-le de umezeala, uscati-le si in final conectati-le la priza (ATENTIE! NU FACETI ACEST LUCRU DACA SUNTETI UD SAU STATI IN APA); daca sunteti sfatuiti sa evacuati, faceti prompt acest lucru; verificati rezervele de apa si hrana inainte de a le folosi. Nu consumati alimente care au luat contact cu apa de inundatie; daca este necesar, cereti alimente, imbracaminte, asistenta medicala si adapost; stati departe de zonele calamitate, nu impiedicati actiunile de interventie; nu va urcati la volan daca nu este necesar, iar cand o faceti, conduceti cu atentie; scrieti si telefonati rudelor dupa trecerea pericolului ca sunteti in siguranta, pentru ca autoritatile locale sa nu piarda timp cautandu-va; nu intrerupeti liniile telefonice; nu transmiteti zvonuri sau stiri exagerate despre pagube si stricaciuni.

Intocmit Alexandru Chelici Data : 3 oct. 2006

Page 6 of 6