Recunoaterea actelor de studii

RECUNOATEREA N REPUBLICA ITALIAN A ACTELOR DE STUDII ELIBERATE DE CTRE INSTITUIILE DE NVMNT DIN REPUBLICA MOLDOVA Cetenii Republicii Moldova, care pleac n Italia n scopuri academice, profesionale sau care doresc s-i continue studiile n Republica Italian urmeaz s confirme autenticitatea actelor de studii la Ministerul Educaiei al Republicii Moldova, care ulterior apostilrii la Ministerul Justiiei al RM, sunt necesar de a fi prezentate la Ambasada Italiei n Republica Moldova n scopul obinerii Declaraiei de Valoare corespunztoare perfectat n limba italian. Prin urmare, actele de studii eliberate de ctre instituiile de nvmnt din Republica Moldova se recunosc de ctre autoritile italiene doar dac sunt nsoite de Declaraia de Valoare eliberat n exclusivitate de Ambasada Republicii Italiene la Chiinu. Lista actelor necesare pentru a fi prezentate la Ambasada Italiei la Chiinu: 1. Cerere, (procur), copia actelor de identitate. 2. Diploma in original apostilat. 3. Copia diplomei conform originalului (tradusa i legalizata la notar, apostilat ((2 apostile)) la Ministerul Justiiei al RM) + o copie capsat a tuturor paginilor. 4. Tabela de note in original apostilat. 5. Copia tabelei de note conform originalului (tradusa si legalizat la notar, apostilat ((2 apostile)) la Ministerul Justiiei al RM), anexat o copie sim pla a tuturor paginilor, capsat. 6. Confirmarea autenticitii studiilor de la Ministerul Educaiei al RM (tradusa si legalizata la notar, apostilat ((2 apostile)) la Ministerul Justiiei + o copie capsat a tuturor paginilor, capsat. Not: Ministerul Educaiei al RM elibereaz declaraii de valoare academic i profesional a actelor de studii i a calificrilor, furnizeaz informaii despre sistemul de nvmnt i sistemul de notare. 7. Programa analitica (tradus i legalizat la notar, apostilat la Ministerul Justiiei al RM). 8. Pentru recunoaterea profesionala a titlului de studii in domeniul medicinii - Confirmarea studiilor de la Ministerul Sntii al Republicii Moldova, tradus i legalizat la notar apostilat (2 apostile) la Ministerul Justiiei al RM + o copie simpla capsat. 9. 0riginalul diplomei de internatura sau rezideniat apostilat. 10. Copia conform originalului diplomei de internatura sau rezideniat - tradusa i legalizata la notar apostilat (2 apostile) la Ministerul Justiiei al RM + o copie simpla,capsat. 11. In caz de schimbare a numelui se prezint Aviz,tradus si legalizat la notar, apostilat (2 apostile) la Mininsterul Justiiei al RM + o copie simpla, capsat. 12. Pentru motiv de studii declaraia de valoare se efectueaz gratuit. Obligatoriu de declarat locul de studiu (oraul, universi tatea, facultatea). 13. Pentru motiv de recunoatere profesional se perfecteaz contra cost Se achit 31 euro la Exim-Bank nainte de depunerea actelor. 14. Timpul efecturii declaraiei de valoare 7 zile. 15. Programare pentru depunerea actelor se efectueaz prin intermediul Centrului de apel la nr. 01505. Sursa: Ambasada Italiei la Chiinu 11.08.2011

AUTENTIFICAREA ACTELOR DE STUDII, ELIBERATE DE CTRE INSTITUIILE DE NVMNT DIN REPUBLICA MOLDOVA Cetenii Republicii Moldova, care pleac peste hotare n scopuri academice sau profesionale urmeaz s confirme autenticitat ea actelor de studii la Ministerul Educaiei al Republicii Moldova. Ministerul Educaiei elibereaz declaraii de valoare academic i profesional a actelor de studii i a calificrilor, furnizeaz informaii despre sistemul de nvmnt i sistemul de notare. Prin confirmarea autenticitii se nelege procedura prin care autoritile competente ale unui stat (n cazul respectiv Ministerul Educaiei) confirm veri dicitatea actului de studiu sau a altui act/document, eliberat n sistemul educaional naional i a nscrierilor de pe acest act. nainte de a demara procedura de confirmare a autenticitii i traducere a actelor de studii, este necesar de verificat la Ambasada Italiei la Chiinu condiiile n care se poate obine recunoaterea diplomelor. Actele necesare pentru CONFIRMAREA AUTENTICITII actelor de studii de ctre Ministerul Educaiei al RM sunt urmtoarele: pentru elevii gimnaziilor, colilor medii de cultur genaral, liceelor (care nu au primit documentul de absolvire a instituiei de nvmnt): 1. DOSARUL PERSONAL cu fotografia elevului(ei) i tampila aplicat parial pe fotografie (n original); 2. CONFIRMARE de la coal (liceu) cu numrul de ieire, cu tampil i semntura directorului; 3. COPIILE tuturor actelor depuse; 4. La depunerea actelor este nevoie de prezentat buletinul de identitate (n original + fotcopie); 5. PROCUR (n original i copie xerox), dup caz; 6. CERERE TIPIZAT adresat Ministrului Educaiei (se vor meniona adresa potal exact a solicitantului, numrul de telefon i o adres e-mail); formularul cererii tipizate poate fi descrcat de aici 7. MAP transparent, n form de plic. pentru absolvenii nvmntului gimnazial (9 clase), nvmntului mediu de cultur general (11 clase), nvmntului liceal (12 clase): 1. CERTIFICATUL de STUDII GIMNAZIALE, ATESTATUL de STUDII MEDII de CULTUR GENERAL sau DIPLOMA de BACALAUREAT cu Tabelul de not e generale (n original); 2. CONFIRMARE (cu SERIA i NUMRUL actului de studii) cu numrul de ieire, tampil i semntura directorului; 3. COPIILE tuturor actelor depuse; 4. La depunerea actelor este nevoie de prezentat buletinul de identitate (n original i copie xerox ); 5. PROCUR (n original i fotocopie), dup caz; 6. CERERE TIPIZAT adresat Ministrului Educaiei (se vor meniona adresa potal exact a solicitantului, numrul de telefon i o adres e-mail); formularul cererii tipizate poate fi descrcat de aici 7. MAP transparent, n form de plic. pentru absolvenii istituiilor de nvmnt mediu de specialitate, superior i postuniversitar: 1. DIPLOMA (n original); 2. CONFIRMARE (cu SERIA i NUMRUL diplomei) cu numrul de ieire, tampil i semntura persoanei responsabile; 3. SUPLIMENT la DIPLOM (anex la diplom); 4. PROGRAMA ANALITIC (sint suficiente fotocopiile paginilor: I -a, a II-a i ultima); 5. COPIILE tuturor actelor depuse; 6. La depunerea actelor este nevoie de prezentat buletinul de identitate (n original + fotocopie); 7. Copie dup certificatul de cstorie sau divor (cnd a avut loc o schimbare a numelui); 8. PROCUR (n original +fotocopie), dup caz; 9. CERERE TIPIZAT adresat Ministrului Educaiei (se vor meniona adresa potal exact a solicitantului, numrul de telefon i o adres e -mail); formularul cererii tipizate poate fi descrcat de la adresa 10. MAP transparent, n form de plic. NU SE ACCEPT ACTE DE STUDII LAMINATE Durata procedurii de confirmare a autenticitii: * 30 zile lucrtoare, de la data depunerii dosarului complet la Serviciul Informare i Recunoaterea Calificrilor n cadrul Ministerului Educai ei; * 5 zile lucrtoare n cazuri de urgen motivat i probat prin documente justificative. n cazul n care termenul de soluionare a fost depit, solicitantul va fi anunat n scris, prin pota electronic sau prin telefon n legtur cu motivele acestei ntrzieri. Solicitarea de confirmare a autenticitii actului de studii poate fi naintat att de titular ct i de o persoana fizic mputernicit prin procur + copia buletinului de identitate a titularului actelor de studii + copia buletinului de identitate a persoanei fizice mputernicite. Pentru cetenii strini confirmarea autenticitii se face personal sau prin intermediul instituiilor de nvmnt emitente ale actelor de studii. Anterior depunerii actelor pentru solicitarea confirmrii autenticitii se va verifica de ctre titular ca toate actele de studii prezentate s fie tampilate si semnate att de ctre rectorul universitii emitente ct i de ctre titular. SERVICIILE PRESTATE DE CTRE MINISTERUL EDUCAIEI AL REPUBLICII MOLDOVA SNT GRATUITE Informaii suplimentare pot fi obinute la urmtoarele numere de telefon: (+373 22) 27 75 69, (+373 22) 23 80 61.