rotunjit

Poanson de perforat
Material: HSS
(1.3343)
ASP
(oel rapid prin pulberizare)
Ex de comand
HSS:
buc 1310.3-d1 x l
ASP:
buc 1310.4-d1 x l
d1

h6

Conform DIN 9861 D

Execuie: clit i revenit, capul refulat
corp i capul rectificat
Duritate:
Corp
642 HRC
Cap
455 HRC

I
71

80

d1
100

h6

130

0,5 - 0,65

11.0

0,7 - 0,95

11,1 - 11,9

1,0 - 1,9

12.0

2.0

12,1- 12,9

2,1 - 2,4

13.0

2.5

13,1 - 13,9

2,6 - 2,9

14.0

3.0

14,1 - 14,9

3,1 - 3,3

15.0

3.4

15,1 - 15,9

3.5

16.0

3,6 - 3,9

16,1 - 16,9

4.0

17.0

4,1 - 4,5

17,1 - 17,9

4,6 - 4,9

18.0

5.0

18,1 - 18,9

5,1 - 5,5

19.0

5,6 - 5,9

19,1 - 19,9

6.0

20.0

6,1 - 6,5

20,1 - 20,9

6,6 - 6,9

21.0

7.0

21,1 - 21,9

7,1 - 7,9

22.0

8.0

22,1 - 22,9

8,1 - 8,9

23.0

9.0

23,1 - 23,9

9,1 - 9,9

24.0

10.0

24,1 - 24,9

10,1 - 10,9

25.0

I
71

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

-1-

80

100

130

rotunjit

Poansoane de perforat cilindrici

Conform DIN 9861 DA
Material HSS
(1.3343)
Ex de comand
HSS:
buc 1300.3-d1 x l
d1

h6

Execuie: clit i revenit, capul refulat cald

i revenit
Duritate:
Corp
642 HRC
Cap
455 HRC

I
71

80

d1
100

h6

125

1,0 - 1,9
2.0
2,1 - 2,4
2.5
2,6 - 2,9
3.0
3,1 - 3,4
3,6 - 3,9
3.5
4.0
4,1 - 4,9
5.0
5,1 -5,9
6.0
6,1 - 6,9
7.0
7,1 - 7,9

I
71

80

100

125

8.0
8,1 - 8,9
9.0
9,1 - 9,9
10.0
10.5
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0
14.5
15.0
15.5
16.0

Alte caliti i dimensiuni la cerere de ofert

Poansoane de perforat
Material: WS
(1.2516)
HWS
(1.2379)
Ex de comand
WS:
buc 1300.1-d1 x l
HWS:
buc 1300.2-d1 x l
d1

h6

Conform:DIN 9861 DA
Execuie: clit i revenit, capul refulat cald
i revenit
Duritate
Corp
642 HRC
Cap
455 HRC

I
71

80

d1

h6

100

0,65 - 0,9
1,0 - 1,9

5.5
5,6 - 5,9

2.0
2,1 - 2,4
2,5 - 2,6
2,7 - 2,9
3.0
3,1 - 3,3
3,4 - 3,5
3,6 - 3,9
4.0
4,1 - 4,3
4,4 - 4,6
4,7 - 4,9
5.0
5,1 - 5,4

6.0
6,1 - 6,4
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
9.5
10.0
10.5
11.0
11.5
12.0

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

-2-

I
71

80

100

Tabel cu dimensiunile capului poansoanelor de perforat

d1 - corp
d1
h6
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5.0
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
6.0
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
7.0
7.1

d2
+/- 0,05
1.8
1.8
2.0
2.0
2.2
2.2
2.5
2.5
2.8
2.8
3.0
3.2
3.2
3.5
3.5
3.5
4.0
4.0
4.0
4.0
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0

d2 - cap
h
+0,2
1.19
1.11
1.19
1.11
1.19
1.11
1.28
1.19
1.37
1.28
1.37
1.45
1.37
1.54
1.45
1.37
1.71
1.62
1.54
1.45
1.80
1.71
1.62
1.54
1.45
1.80
1.71
1.62
1.54
1.45
1.80
1.71
1.62
1.54
1.45
1.80
1.71
1.62
1.54
1.45
1.80
1.71
1.62
1.54
1.45
1.80
1.71
1.62
1.54
1.45
2.23
2.14
2.06
1.97
1.88
3.16
3.08
2.99
2.90
2.82
2.73
2.64

d1
h6
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
8.0
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
9.0
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
10.0
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
11.0
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
11.8
11.9
12.0
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7
12.8
12.9
13.0
13.1
13.2
13.3

d2
+/- 0,05
9.0
9.0
9.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0

h
+0,2
2.56
2.47
2.38
3.16
3.08
2.99
2.90
2.82
2.73
2.64
2.56
2.47
2.38
3.16
3.08
2.99
2.90
2.82
2.73
2.64
2.56
2.47
2.38
3.16
3.08
2.99
2.90
2.82
2.73
2.64
2.56
2.47
2.38
3.16
3.08
2.99
2.90
2.82
2.73
2.64
2.56
2.47
2.38
3.16
3.08
2.99
2.90
2.82
2.73
2.64
2.56
2.47
2.38
3.16
3.08
2.99
2.90
2.82
2.73
2.64
2.56
2.47

h - nlimea capului
d1
h6
13.4
13.5
13.6
13.7
13.8
13.9
14.0
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
14.7
14.8
14.9
15.0
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
16.0
16.1
16.2
16.3
16.4
16.5
16.6
16.7
16.8
16.9
17.0
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
17.6
17.7
17.8
17.9
18.0
18.1
18.2
18.3
18.4
18.5
18.6
18.7
18.8
18.9
19.0
19.1
19.2
19.3
19.4
19.5

-3-

d2
+/- 0,05
15.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
19.0
19.0
19.0
19.0
19.0
19.0
19.0
19.0
19.0
19.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
22.0

h
+0,2
2.38
3.66
3.58
3.49
3.40
3.32
3.23
3.14
3.06
2.97
2.88
3.66
3.58
3.49
3.40
3.32
3.23
3.14
3.06
2.97
2.88
3.66
3.58
3.49
3.40
3.32
3.23
3.14
3.06
2.97
2.88
3.66
3.58
3.49
3.40
3.32
3.23
3.14
3.06
2.97
2.88
3.66
3.58
3.49
3.40
3.32
3.23
3.14
3.06
2.97
2.88
3.66
3.58
3.49
3.40
3.32
3.23
3.14
3.06
2.97
2.88
3.66

d1
h6
19.6
19.7
19.8
19.9
20.0
20.1
20.2
20.3
20.4
20.5
20.6
20.7
20.8
20.9
21.0
21.1
21.2
21.3
21.4
21.5
21.6
21.7
21.8
21.9
22.0
22.1
22.2
22.3
22.4
22.5
22.6
22.7
22.8
22.9
23.0
23.1
23.2
23.3
23.4
23.5
23.6
23.7
23.8
23.9
24.0
24.1
24.2
24.3
24.4
24.5
24.6
24.7
24.8
24.9
25.0

d2
+/- 0,05
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
27.0
27.0
27.0
27.0
27.0
27.0
27.0
27.0
27.0
27.0
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
30.0

h
+0,2
3.58
3.49
3.40
3.32
3.23
5.37
5.29
5.20
5.11
5.03
4.94
4.85
4.77
4.68
5.46
5.37
5.29
5.20
5.11
5.03
4.94
4.85
4.77
4.68
5.46
5.37
5.29
5.20
5.11
5.03
4.94
4.85
4.77
4.68
5.46
5.37
5.29
5.20
5.11
5.03
4.94
4.85
4.77
4.68
5.46
5.37
5.29
5.20
5.11
5.03
4.94
4.85
4.77
4.68
6.33

Poansoane de perforat
Material:
HSS
(1.2343)
ASP
(oel rapid prin pulberizare)
Ex de comand
HSS:
buc 1311.3-d3 x l x d1
ASP:
buc 1311.4-d3 x l x d1
d3

d2

d1

h6

0,05

h6

0,70 - 0,95
1,00 - 1,50
1,55 - 2,25
2,30 - 2,95

3.00
3.00
4.50
4.50

2.00
2.00
3.00
3.00

k
+0,2
-0,0
0.5
0.5
0.5
0.5

Conform DIN 9861 C

Execuie
clit i revenit
capul refulat la cald i revenit
corpul rectificat
Duritate
Corp 642 HRC
Cap 455 HRC

I = 71/80
HSS-D

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

Poansoane de prforat
Material:
WS
(1.2516)
HWS
(1.2397)
HSS
(1.3343)
Ex de comand
WS:
buc 1301.1-d3 x l x d1
HWS:
buc 1301.2-d3 x l x d1
HSS:
buc 1301.3-d3 x l x d1
d3

d2

d1

h6

0,05

h6

0,70 - 0,95
1,00 - 1,50
1,55 - 2,25
2,30 - 2,95

3.00
3.00
4.50
4.50

2.00
2.00
3.00
3.00

k
+0,2
-0,0
0.5
0.5
0.5
0.5

I = 71/80
WS-DA HSS-DA

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

-4-

Conform DIN 9861 CA

Execuie:
clit i revenit
capul refulat cald i revenit
corpul rectificat
Duritate
Corp WS
602 HRC
HWS, HSS 642 HRC
Cap
455 HRC

Poansoane de perforat
Material:
HWS
(1.2379)
HSS
(1.3343)
Ex de comand:
HWS:
HSS:

d1

d2

m5
3
4
5
6
8
10
13
16
20
25
32

-0.25
5
6
8
9
11
13
16
19
24
29
36

0,1
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4

buc 1320.2-d1 x l
buc 1320.3-d1 x l

T
+0,25
3
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Conform DIN ISO 8020 A

Execuie
clit, revenit, capul refulat cald
corpul i partea superioar a capului
rectificat
Duritate : Corp
HWS
60-64 HRC
HSS
62-66 HRC
Fej
45-55 HRC

63

71

I +1
80

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

-5-

90

100

Poansoane de perforat
Material:
HWS (1.2379)
HSS
(1.3343)
Ex de comand:
HWS: buc 1321.2-d3 x l x d1
HSS: buc 1321.3-d3 x l x d1

d3

j6
0,8 - 2,9
1,0 - 3,9
1,0 - 4,9
1,6 - 5,9
2,5 - 7,9
4,0 - 9,9
5,0 - 12,9
8,0 - 15,9
12,0 - 19,9
16,5 - 24,9
20,0 - 31,9

d3

trepte
de
dimen
siuni
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10

Conform DIN ISO 8020 B

Exec.: clit, revenit, capul refulat cald
corpul i partea superioar a capului
rectificat
Duritate
Corp HWS 60-64 HRC
HSS 62-66 HRC
45-55 HRC
cap

l1

d1

d2

+0,5

m5

-0.25

0,1

+0,25

10
10
10
10
13
17
17
17
17
17
17

3
4
5
6
8
10
13
16
20
25
32

5
6
8
9
11
13
16
19
24
29
36

0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4

3
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5

I +1
63

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert.

-6-

71

80

90

100

Poansoane de perforat
Material: HSS
(1.3343)
Ex de comand

HSS:

Conform DIN ISO 8020 E

Execuie
clit, revenit, capul refulat cald
corpul i partea superioar a capului
rectificat

buc 1330.3-d1 x l

Kemnysg:

d1

d2

m5
5
6
8
10
13
16
20
25
32

-0.25
8
9
11
13
16
19
24
29
36

0,1
0.25
0.25
0.25
0.25
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4

T
+0,25
5
5
5
5
5
5
5
5
5

63

71

1.0
1.0
1.0
1.4
1.4
2.1
2.1
2.1
2.1

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert.

-7-

Szr
Fej

I +1
80

90

62-66 HRC
45-55 HRC

100

Poansoane de perforat
Materail:
HSS
(1.3343)
HSS: buc 1331.3-d3 x l x d1

Ex de comand

Conform DIN ISO 8020 F

Kivitel:
clit, revenit, capul refulat cald
corpul i partea superioar a
capului rectificat
Duritate:

d3

j6
1,6 - 4,9
2,5 - 5,9
3,0 - 7,9
4,0 - 9,9
5,0 - 12,9
8,0 - 15,9
12,0 - 19,9
16,5 - 24,9
20,0 - 31,9

d3

trepte de
dimensiuni
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10

l1

d1

+0,5

m5

10
10
13
17
17
17
17
17
17

5
6
8
10
13
16
20
25
32

d2

0.25
0.25
0.25
0.25
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4

5
5
5
5
5
5
5
5
5

E
1.0
1.0
1.0
1.4
1.4
2.1
2.1
2.1
2.1

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert.

-8-

62-66 HRC
45-55 HRC
I +1

-0.25 0,1 +0,25

8
9
11
13
16
19
24
29
36

Corp
Cap

63

71

80

90

100

Poansoane de perforat sub forme speciale

Conform DIN 9846

- sub form ptrat sau dreptunghiular
- cu cap sau fr cap

Domeniu de utilizare

Pentru execuia tanelor de decupat i perforat tabl i materiale plastice,

pentru prelucrarea hrtiei i a altor materiale

Dimensiuni

La cererea clientului

Dimensiunile capului

Conform DIN8861 sau la cererea clientului

Ajustaj/Tolerane

Corp nominal : -0,01 sau la cererea clientului

Parte activ: -0,01 sau la cererea clientului
Lungime:total l1+0,5
sau la cererea clientului
parte activ l2+0,5
Alte dimensiuni:tolerane libere sau la cererea clientului

Material

HWS:
HSS:

oel de scul nalt aliat (kb. 12% Cr)

oel rapid cu randament ridicat

Cararcteristici materiale

HWS:

pentru materiale cu rezisten ridicat, rezistent la uzur,

durat de via lung
pentru materiale cu rezisten ridicat sau greu prelucrabil,
tenace, rezistent la uzur i la temperaturi

HSS:

Duritate
Corp i partea activ HRC
Cap:
HRC
La forma D capul nu este revenit

HWS
60 - 64
45 - 55

HSS
62 - 66
45 - 55

Execuie

Clit, revenit, rectificat

La forma DA capul este refulat la cald

Observaie:

Pentru solicitri extreme propunem oeluri rapide prin pulberizare

La cerere poansoanele de gurit HSS putem executa cu acoperire
(vezi pagina 11, informaii tehnice)

-9-

Diferite forme de execuie

Forma A
fr cap
la cerere un capt poate fi revenit la 45-55 HRC
Material: HWS sau HSS

Forma B, de la 5 mm
fr cap cu gaur de trecere la
un capt, care la cerere poate
fi revenit la 45-55 HRC
Material: HWS sau HSS

Forma C, de la 5 mm
fr cap cu gaur filetat
Material: HWS sau HSS

Forma DA
cu cap dreptunghiular necat la 60
dimensiunile capului conform DIN 9861
Material: HWS sau HSS

Forma D
Cu cap rectificat i necat la 60
capul nu este revenit
Material: HWS sau HSS

Forma E
Cu corp cilindric,conform DIN 9861 DA
cu parte activ ptrat sau dreptunghiular
Material: HWS sau HSS

Forma F
Cu corp cilindric,conform DIN 9861 D, fr cap
cu parte activ ptrat sau dreptunghiular
Material: HWS sau HSS

Forma G
cu cap cilindric refulat la cald necat la 60
anyag: HWS vagy HSS

Poansoane de gurit profilate

la cerere de ofert
Desenele alturate reprezint
forma diferitelor profile

- 10 -

Cerere de ofert/Comand
Datele cumprtorului
Nume firm:
Adresa:
Persoana de contact:
Tel.:
E-mail:
Nr. de comand

Data:

Fax:
Nr. cerere de ofert

Poanson de perforat DIN 9861

Formad
Acoperit:

Forma DA

TIN

TICN

Material:
Buc:
Observaie:
Nitrurat

Poanson de perforat DIN 9861

Forma D

Material:
Buc:
Observaie:

Forma DA

Acoperit:
TICN

Nitrurat

60

TIN

- 11 -

Cerere de ofert/Comand
Datele cumprtorului
Nume firm:
Adres:
Persoana de contact:
Tel.:
E-mail:
Nr. de comand

Data:

Fax:
Nr. cerere de ofert

Poanson de perforat DIN ISO 8020

Forma A
Acoperit:
TIN

Material:
Buc:
Observaie:

Forma E
(cu tift de aruncare)
TICN

Nitrurat

Poanson de perforat DIN ISO 8020

Forma B

Material:
Buc:
Observaie:

Forma F
(cu tift de aruncare)

Acoperit:
TIN

TICN

Nitrurat

- 12 -

Buci de perforat fr umr

Material:
HWS
Ex de comand
HWS: buc 1390-d1 x l1
d1
H8
1
1,1 - 2,0
2,1 - 3,0
3,1 - 4,0
4,1 - 5,0
5,1 - 6,0
6,1 - 8,0
8,1 - 10,0
10,1 - 12,0
12,1 - 15,0
15,1 - 18,0

d2
k6
5
6
7
8
10
12
15
18
22
26
30

l1
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

scurt

+0,5

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

lung

Conform DIN 9845 A

Execuie: Clit i revenit, dimensiunile exterioare i
interioare rectificate conform toleranei la
Duritate
d4
0,1
d1 + 0,3
d1 + 0,3
d1 + 0,5
d1 + 0,5
d1 + 0,7
d1 + 0,7
d1 + 0,7
d1 + 1,0
d1 + 1,0
d1 + 1,0
d1 + 1,0

58-62 HRC
l2
scurt
18
17
17
17
16
16
16
16
15
15

lung
26
25
25
25
24
24
24
24
23
23
23

t
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

Buci de perforat cu umr

Material:
HWS
Ex de comand: HWS: buc 1391-d1 x l1

Conform DIN 9845 A

Execuie: Clit i revenit, dimensiunile exterioare i
interioare rectificate conform toleranei la
Duritate

d1
H8
1

d2
k6
5

20

28

1,1 - 2,0

20

28

58-62 HRC
d4
scurt
0,1
l2
l3
18
16
d1 + 0,3
17
16
d1 + 0,3

2,1 - 3,0

20

28

d1 + 0,5

17

3,1 - 4,0

20

28

10

d1 + 0,5

4,1 - 5,0

10

20

28

12

5,1 - 6,0

12

20

28

14

6,1 - 8,0

15

20

28

8,1 - 10,0

18

20

10,1 - 12,0

22

12,1 - 15,0
15,1 - 18,0

l1

lung
l2
l3
26
24

0.01

25

24

0.01

16

25

24

0.01

17

16

25

24

0.01

d1 + 0,7

16

16

24

24

0.01

d1 + 0,7

16

16

24

24

0.02

17

d1 + 0,7

16

16

24

24

0.02

28

20

d1 + 1,0

16

16

24

24

0.02

20

28

24

d1 + 1,0

15

16

23

24

0.02

26

20

28

28

d1 + 1,0

15

16

23

24

0.02

30

20

28

32

23

24

0.02

+0,5

scurt

lung

d3

d1 + 1,0

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

- 13 -

Buci speciale de perforat fr umr

cu profil circular
Material:
HWS
Ex de comand: HWS: buc 1390.01- x l1

Livrabil:
HSS, ASP,carbur metalic
se livreaz i pies brut cu gaur de start n cazul
n care clienul va prelucra conturul ulterior
Duritate
622 HRC

d1

l3

6
10
13
16
19
20
22
25
32
38
40
50
55

1.6
2.5
3.0
3.0
4.0
4.0
5.0
5.0
6.0
6.0
8.0
8.0
8.0

1,0 - 3,0
2,0 - 5,0
3,0 - 7,0
4,0 - 8,0
5,0 - 10,0
6,0 - 11,0
9,0 - 13,0
12,0 - 16,0
13,0 - 20,0
16,0 - 26,0
21,0 - 29,0
29,0 - 37,0
35,0 - 41,0

3.5
6.5
7.5
9.0
11.0
12.0
15.0
17.0
22.0
28.0
30.0
38.0
42.0

19

l1
25

30

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

Buci speciale de perforat cu umr

cu profil circular
Material:
HWS
Ex de comand: HWS: buc 1390.02- x l1

d1
6
10
13
16
19
20
22
25
32
38
40
50
55

l3
1.6
2.5
3.0
3.0
4.0
4.0
5.0
5.0
6.0
6.0
8.0
8.0
8.0

Livrabil:
HSS, ASP,carbur metalic
se livreaz i pies brut cu gaur de start n cazul
n care clienul va prelucra conturul ulterior
Duritate
622 HRC

d2

1,0 - 3,0
2,0 - 5,0
3,0 - 7,0
4,0 - 8,0
5,0 - 10,0
6,0 - 11,0
9,0 - 13,0
12,0 - 16,0
13,0 - 20,0
16,0 - 26,0
21,0 - 29,0
29,0 - 37,0
35,0 - 41,0

3.5
6.5
7.5
9.0
11.0
12.0
15.0
17.0
22.0
28.0
30.0
38.0
42.0

9.0
13.0
16.0
19.0
22.0
23.0
25.0
28.0
36.0
42.0
44.0
54.0
58.0

19

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

- 14 -

22

l1
25

30

35

Buci de perforat cu diferite profile,fr umr

Material:
HWS
Ex de comand
HWS: buc 1390.03-d1 x l1

d1

6
10
13
16
19
20
22
25
32
38
40
50
55

3.5
6.5
7.5
9.0
11.0
12.0
15.0
17.0
22.0
28.0
30.0
38.0
42.0

Livrabil:
HSS, ASP,carbur metalic
se livreaz i pies brut cu gaur de start n cazul
n care clienul va prelucra conturul ulterior
Duritate
622 HRC

l1
25

19

30

l3
1.6
2.5
3.0
3.0
4.0
4.0
5.0
5.0
6.0
6.0
8.0
8.0
8.0

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

Tip F

Tip O

Tip R

Tip S

Buci de perforat cu diferite profile,cu umr

Anyag:
HWS
Rendelsi plda: HWS: db 1390.04-d1 x l1

Livrabil:
HSS, ASP,carbur metalic
se livreaz i pies brut cu gaur de start n cazul
n care clienul va prelucra conturul ulterior
Duritate
622 HRC
Asigurarea la rotire este pe latura A, n caz c nu se cere altundeva.

d1

d2

6
10
13
16
19
20
22
25
32
38
40
50
55

9.0
13.0
16.0
19.0
22.0
23.0
25.0
28.0
36.0
42.0
44.0
54.0
58.0

3.5
6.5
7.5
9.0
11.0
12.0
15.0
17.0
22.0
28.0
30.0
38.0
42.0

19

22

l1
25

30

35

l3
1.6
2.5
3.0
3.0
4.0
4.0
5.0
5.0
6.0
6.0
8.0
8.0
8.0

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

- 15 -

Buci de gurit cu umr

Conform DIN 172
A - gaur interioar cu raz pe o parte
Execuie: Din oel special clit, rectificat interior
B - gaur interioar cu raz pe ambele pri
i exterior conform toleranei la
Ex de comand:
buc 3491-d1 x l1/A sau B
Duritate
62 HRC
l
d1
d2
1
l2
d3
F7
n6
scurt
mijlociu
lung
1,9 - 2,6
5
8
2
6
9
2,7 - 3,3
6
9
2.5
8
12
16
3,4 - 4,0
7
10
2.5
8
12
16
4,1 - 5,0
8
11
2.5
8
12
16
5,1 - 6,0
10
13
3
10
16
20
6,1 - 8,0
12
15
3
10
16
20
8,1- 10,0
15
18
3
12
20
25
10,1 - 12,0
18
22
4
12
20
25
12,1 - 15,0
22
26
4
16
28
36
15,1 - 18,0
26
30
4
16
28
36
18,1 - 22,0
30
34
5
20
36
45
22,1 - 26,0
35
39
5
20
36
45
26,1 - 30,0
42
46
5
25
45
56
30,1 - 35,0
48
52
5
25
45
56
Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

Buci de gurit fr umr

Conform DIN 179
A - gaur interioar cu raz pe o parte
Execuie: Din oel special clit, rectificat interior
B - gaur interioar cu raz pe ambele pri
i exterior conform toleranei la
Ex de comand:
db 3490-d1 x l/A sau B
Duritate
62 HRC
d1
d2
l
F7
n6
scurt
mijlociu
lung
1,9 - 2,6
5
6
9
2,7 - 3,3
6
8
12
16
3,4 - 4,0
7
8
12
16
4,1 - 5,0
8
8
12
16
5,1 - 6,0
10
10
16
20
6,1 - 8,0
12
10
16
20
8,1 - 10,0
15
12
20
25
10,1 - 12,0
18
12
20
25
12,1 - 15,0
22
16
28
36
15,1 - 18,0
26
16
28
36
18,1 - 22,0
30
20
36
45
22,1 - 26,0
35
20
36
45
26,1 - 30,0
42
25
45
56
30,1 - 35,0
48
25
45
56
Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert
- 16 -

Conform DIN 9845 C

Execuie:
clit din oel special
rectificat interior i exterior
conform toleranei la
Duritate:
62 HRC

Buci de conducere poanson

Rendelsi plda:
d1
d2
H7
n6
2,1 - 3,0
7
3,1 - 4,0
8
4,1 - 5,0
10
5,1 - 6,0
12
6,1 - 8,0
15
8,1 - 10,0
18
10,1 - 12,0
22
12,1 - 15,0
26
15,1 - 18,0
30

db 3492.0-d1 x l
l
12
12
16
16
20
20
28
28
36

r2

1
1
1
1.5
1.5
2
2
2
2

0.01
0.01
0.01
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02

Alte dimensiuni i caliti la cerere de ofert

- 17 -

tifturi
Material: oel special
rezisten la rupere > 600 N / mm2
Ex de comand buc 3400-d1 x l

Conform:DIN 6325
Execuie:
clit, revenit
rectificat, lepuit
602 HRC
Duritate:
Tolerana:
I

d1

m6
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
28
30
32
36
40
45
50
55
60
70
80
90
100
120
140
160
200

m6

1.5

2/2,5

10

12

Alte dimensiuni i tolerane la cerere de ofert.

- 18 -

13/14

16

20

25

tift cu filet interior

Material:oel special
rezisten la rupere > 600 N / mm2
Ex de comand: buc 3401-d1 x l

Conform:DIN 7979
Execuie:
clit, revenit
rectificat, lepuit
602 HRC
Duritate:
m5 sau m6

Tolerana:
I

d1

m5
m6
16
20
24
28
30
32
36
40
45
50
55
60
70
80
90
100
120
130
140
150
160

10

12

13

14

16

20

Alte dimensiuni i tolerane la cerere de ofert.

- 19 -

25

30

40

Cerere de ofert/Comand
Datele cumprtorului
Nume firm:
Adres:
Persoana de contact:
Tel.:
E-mail:
Nr comand

Data:

Fax:
Nr cerere de ofert

Buci de perforat fr umr conform DIN 9845 A

Material:
Buc:
Observaie:

Buci de perforat cu umr conform DIN 9845 B

Material:
Buc:
Observaie:

- 20 -

Cerere de ofert/Comand
Datele cumprtorului
Nume firm:
Adres:
Persoana de contact:
Tel.:
E-mail:
Nr comand

Data:

Fax:
Nr cerere de ofert

Buci speciale de perforat fr umr, cu profil circular

Material:
Buc:
Observaie:

Buci speciale de perforat cu umr i cu profil circular

Material:
Buc:
Observaie:

- 21 -

Cerere de ofert/Comand
Datele cumprtorului
Nume firm:
Adres:
Persoana de contact:
Tel.:
E-mail:
Nr comand

Data:

Fax:
Nr cerere de ofert

Buci de peforat cu diferite profile, fr umr

Material:
Buc:
Observaie:

Buci de peforat cu diferite profile, cu umr

Material:
Buc:
Observaie:

Tip F

Tip O

Tip R

- 22 -

Tip S

Cerere de ofert/Comand
Datele cumprtorului
Nume firm:
Adres:
Persoana de contact:
Tel.:
E-mail:
Nr comand

Data:

Fax:
Nr cerere de ofert

Buc de gurit, cu umr DIN 172

Material:
Buc:
Observaie:

Buc de gurit fr umr DIN 179

Material:
Buc:
Observaie:

Buc de conducere poanson DIN 9845 C

Material:
Buc:
Observaie:

- 23 -

Informaii tehnice
Materiale speciale
Pe lng materialele uzuale WS-HWS-HSS, la solicitri speciale, pentru fabricarea poansoanelor
de perforat, propunem folosirea materialelor de mai jos:
1.Oeluri cu randament ridicat obinute prin metalurgia pulberilor:
a) ASP 2023
b) ASP 2030
c) ASP 2060
d) CPM 10 V
e) CPM Rex M4
2. HSS-E aliaj cobalt
3.Carbur metalic
4. Nirosta (aliaj inoxidabil)

Acoperiri de suprafa
Cele mai multe oeluri HSS sau cele obinute prin metalurgia pulberilor se pot acoperi la suprafa
n vederea mririi durabilitii.
1. TIN (culoare:galben-auriu)
Duritatea suprafeei: 2200-2400 HV 0,05 la grosimea de acoperire 2 - 4 .
Temperatura de acoperire relativ sczut permite respectarea toleranelor
foarte strnse
2. TICN (culoare: gri-albastru)
Acest tip de acoperire mbin duritatea de suprafa extrem de ridicat (apr. 3000 HV 0,05)
cu propprietile de alunecare avantajoase.
Strat de acoperire 2 - 4 .
3. Nitrurare (culoare: negru-gri)
Mrim duritatea de suprafa la apr. 1000 HV 0,3 ( 70 HRC).