REVISTA ONLINE

A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Din 2009 am pregtit ara pentru schimbri n bine.
n anii urmtori vom face viitorul nostru european o realitate
Vrem s facem astfel, nct oamenii s fie mai mplinii i s
aib ncredere c, ntr-o perspectiv apropiat, copiii lor i
vor gsi fericirea aici, acas, nu n strintate
Iurie Leanc,
Prim-ministrul Republicii Moldova
Iurie Leanc, Prim-ministru
31 mai 2014, Cimilia
infogov
Guvernul Leanc, la un an de mandat
3
4
6
9
10
12
15
17
20
21
Iurie Leanc n
copilrie
Erasmus,
experiena
european care i
schimb pe
studenii moldoveni
Oleg Mereacre,
moldoveanul
pentru care
cultivarea
cpunelor
a devenit o
adevrat
poveste de
succes
Ambasadoarea
Suediei n Moldova,
Ingrid Tersman:
Produsele
moldoveneti deja
se vnd n Suedia
Premierul Iurie
Leanc se va
afla, n perioada
16-17 iunie, la
Paris
8
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
Nr.7/ MAI 2014
EDITORIAL:
ansa unic de a tri pe continentul pcii
Guvernul Leanc, la un an de mandat
Iurie Leanc, invitat s semneze Acordul de
Asociere cu UE pe 27 iunie 2014
Jose Manuel Barroso: Cred cu trie n
perspectiva european a Moldovei
VIZIT OFICIAL:
Iurie Leanc se va ntlni cu Franois Hollande
Angela Merkel: Germania susine integrarea
european a Republicii Moldova
INTERVIU:
Este o Strategie ambiioas, care urmrete s
fac mai bun i mai sigur viaa Moldovei
AFACERE DE SUCCES:
Cpunele moldoveneti cuceresc piaa extern
EDUCAIE:
Erasmus, experiena european care i schimb
pe studenii moldoveni
E-TRANSFORMARE:
AGEPI a lansat serviciul de nregistrare online a
obiectelor de proprietate intelectual
GALERIE FOTO:
Iurie Leanc n copilrie
CUPRINS
ansa unic de a tri pe continentul pcii
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
EDITORIAL
3
Toamna se numr bobocii, spune
nelepciunea popular, ndemnndu-ne astfel
s fim mai precaui cu propriile ateptri i
dorine, i s nu ne bucurm nainte de vreme
de nite rezultate nc nesigure. i totui,
totui
Pentru Republica Moldova, primvara lui 2014
a adus mai muli boboci n co. n topul succe-
selor a plasa liberalizarea regimului de vize -
rezultatul unui efort care, per ansamblu,
nseamn i instituii mai moderne, i un nivel
mai avansat al democraiei, i un spirit de liber-
tate mult mai sesizabil n ar. E o realizare de
care moldovenii trebuie s fie mndri, cci,
orict s-ar spune c este un cadou - nu e
cadou!, afirm n interviul acordat pentru INFO-
GOV Ingrid Tersman, Ambasadoarea Suediei.
i iat c profitm din plin, cu toii, de libertatea
oferit, dovad fiind i cifrele: n prima lun fr
vize, 35.905 de ceteni moldoveni au mers n
Europa cu paapoarte biometrice.
n aceeai lun mai, Comisia European a
rspuns pozitiv la solicitarea Premierului Iurie
Leanc de a dubla contingentele de import (fr
taxe) pentru cinci categorii de fructe i legume
importante pentru Moldova, dar considerate
sensibile pentru UE. Respectiv, pentru ase pro-
duse importante pentru noi - usturoi, roii,
struguri de mas, mere, prune i suc de struguri
- au fost stabilite cote de export exceptate de
taxe i mult peste ceea ce export ara n
prezent n UE. Iar pentru cinci din ele cotele au
fost dublate.
Nu n cele din urm, prin gura lui tefan Fule,
Comisarul european pentru extindere i politic
de vecintate, Europa a nceput s vorbeasc
despre faptul c Ucrainei, Georgiei i Moldovei
trebuie s li se acorde, ntr-o perspectiv pe
termen lung, statutul de membru deplin al Uni-
unii Europene.
Bineneles c cei care prefer sa vad doar
partea goal a paharului susin c nimic nu s-ar
fi produs, dac nu ar fi existat dramatica evoluie
a contextului geopolitic din regiune, legat de
evenimentele din Ucraina. Dei nimeni nu
neag rolul geopoliticii, ea spunndu-i cuvntul
n toate timpurile Mai mult, tocmai geopolitica
poate fi factorul hotrtor ce va determina
opiunea noastr de viitor. Cci, indiferent de
etnie i de limba vorbit, oamenii Moldovei nu
vor rzboi. i este de ajuns s te uii pe hart,
ca s vezi unde nu explodeaz bombe. Sau ct
de aproape sunt azi aceste explozii de noi
Astzi, ni se ofer o ans mare i, poate, unic
de a tri ntr-un spaiu al pcii i stabilitii.
ntr-o Europ care, n pofida crizelor inevitabile
pentru orice organism viu, de fiecare dat
renate i merge nainte. O Europ care, de
aproape apte decenii, e singurul continent ce
nu a cunoscut rzboaie
Dac va fi aa, de noi depinde. Pentru c, orict
de frumoi sunt primvara bobocii, de oameni i
deciziile lor depinde numrtoare din toamn -
dac le poart de grij, dac i hrnesc i i
pzesc de ulii n cazul nostru, este important
s nu ne lsm btui de marile provocri-ulii ce
nu ne permit s progresm - reformarea justiiei,
a procuraturii i a sistemului judectoresc, com-
baterea corupiei. Toate, necesare pentru a
putea tri pe continentul pcii.
Echipa editorial
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
BILAN 4
GUVERNUL LEANC, LA UN AN DE MANDAT
Iurie Leanc:
Din 2009 pn acum am pregtit ara pentru schimbri n bine. n anii
urmtori vom face viitorul nostru european o realitate
La 31 mai, ziua n care s-a
mplinit un an de la crearea
Coaliiei Pro-Europene i de
la nvestirea Cabinetului de
minitri, Premierul Iurie
Leanc a mers la Cimilia, lo-
calitatea sa de batin. Acolo,
Prim-ministrul a avut o discuie
public, la care au participat
locuitorii raionului. Iurie Leanc
le-a vorbit despre situaia
actual din ar, despre evoluiile
din regiune i despre principalele
realizri ale Guvernului.
Oraul Cimilia a fost ales,pentru aceast zi,
pornind de la ideea c un politician nu trebuie s
uite de unde a pornit i s fie tot timpul conectat la
nevoile oamenilor.
Cimilia nu e doar batina mea - ea este i o lo-
calitate tipic pentru ara noastr, prin aceleai
probleme i provocri comune cu care se
confrunt. Am venit s v ascult gndurile pentru
ca, pn la finele anului, s ne ajustm politicile
i s facem astfel, nct oamenii s fie mai
mplinii i s aib ncredere c, ntr-o
perspectiv apropiat, copiii lor i vor gsi feri-
cirea aici, acas, nu n strintate, a spus Iurie
Leanc.
n contextul realizrii reformelor, Prim-ministrul
a menionat c acestea au fost demarate nc
n septembrie 2009, de Guvernul condus de
ctre Vlad Filat, i c astfel au fost puse
bazele pentru schimbri cardinale pe termen
mediu i lung: Reformele ncepute n 2009
au asigurat o cretere economic de peste
20% n ultimii patru-cinci ani i un PIB ma-
jorat; investiiile n agricultur au fost
triplate; subveniile de stat pentru fermieri
au fost de 7,5 ori mai mari dect n opt ani
de guvernare comunist; am lansat
construcia a nou sisteme mari de irigare
pe tot teritoriul ntregii republici.
Totodat, Premierul a vorbit despre
relaiile Moldovei cu Uniunea European
i despre importana semnrii peste
cteva sptmni, la 27 iunie, a Acordu-
lui de Asociere cu UE. Un beneficiu
concret este posibilitatea de a cltori
fr viz n rile Schengen. Sentiment
de libertate, demnitate i mndrie!
Cltorii, familii reunite, contacte, noi
experiene!, a spus eful Cabinetului
de minitri. Oficialul a mai precizat c,
de un an de zile, moldovenii simt
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
VIZIT OFICIAL
avantajele integrrii europene i graie
deschiderii pieii aeriene. Oamenii pot
zbura la preuri cu pn la 50% mai mici
dect n 2009, spre mai multe destinaii,
au parte de servicii sigure i mai calitative.
n discuia cu cetenii, Iurie Leanc s-a
referit i la gazoductul Iai-Ungheni, care
va deveni un element esenial n asigurarea
cu surse alternative de gaze naturale.
Gazoductul, a crui construcie a fost
lansat n august trecut,
5
de Ziua Independenei, urmeaz s fie dat n
exploatare la 27 august a anului curent.
De asemenea, Premierul a vorbit despre
proiectele de reparare a drumurilor naionale
i intravilane.
Pn la finele anului, vor fi ncheiate 16
proiecte de reabilitare a drumurilor naionale
din Fondul Rutier. Aproape 17 mii de km de
drumuri naionale, locale i intravilane au
fost reabilitate din 2009. Fondul Rutier a
crescut n acest an la 1,33 de miliarde de
lei, comparativ cu 2009, cnd era de 241
de milioane de lei, a spus Iurie Leanc.
eful Guvernului a rspuns la ntrebrile
oamenilor. Acestea au inut de: securi-
tatea rutier - n special, decesele n
urma accidentelor de circulaie -, lupta cu
corupia, asigurarea cu locuri de munc,
modernizarea grdinielor i a colilor,
dezvoltarea economiei i a proiectelor
de susinere a fermierilor. La finalul
discuiei publice, lui Iurie Leanc i-a
fost conferit titlul de Cetean de
Onoare al oraului Cimilia.
5
BILAN
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
6
ANUN ISTORIC
Iurie Leanc, invitat s semneze Acordul de Asociere
cu UE pe 27 iunie 2014
Preedintele Consiliului European, Herman Van Rompuy, s-a
aflat pe 13 mai la Chiinu. n timpul mai multor ntrevederi pe
care liderul european le-a avut cu conducerea rii noastre, au
fost discutate subiecte precum agenda european i
pregtirile pentru semnarea i, ulterior, aplicarea prevederilor
Acordului de Asociere i ale Zonei de Liber Schimb. n
aceeai zi, Herman Van Rompuy i-a adresat Prim-ministrului
Iurie Leanc invitaia de a semna, n cadrul unui summit
extraordinar UE - Moldova ce se va desfura pe 27 iunie
2014 la Bruxelles, Acordul de Asociere a Republicii
Moldova cu Uniunea European. La ceremonia de
semnare vor fi prezeni liderii celor 28 de ri membre ale
UE.
Respectarea valorilor europene va deveni i mai
vizibil
Abia atept s-l salut pe Prim-ministrul Iurie Leanc la
Bruxelles, n ziua de 27 iunie 2014, atunci cnd vom semna
Acordul de Asociere. Vom face acest lucru mpreun cu
ceilali efi de stat de Guvern din Uniunea European.
Acesta va fi un moment important pentru Moldova i pentru
Uniunea European. Pe msur ce ne apropiem tot mai
mult de beneficiile i de oportunitile pe care ni le ofer
aceste relaii mai apropiate, respectarea valorilor eu-
ropene va deveni i mai vizibil. Faptul c acum cetenii
Moldovei pot cltori n rile Uniunii Europene fr vize
este doar un pas, ns unul foarte important, deoarece
cltoriile nu presupun doar turism. Cltoriile pot s fie
legate de educaie, de afaceri, orice alte scopuri. i,
ntr-adevr, acesta este un rezultat nemaipomenit, care
a fost obinut de Moldova ntr-un timp record i care a
format determinat maturitatea i responsabilitatea rii
de a progresa pe arena internaional. Acest lucru
demonstreaz i c Uniunea European, ntr-adevr
ofer beneficii partenerilor si, a declarat Van
Rompuy.
NUMRTOAREA INVERS
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
NUMRTOAREA INVERS 7
Transnistria nu poate s blocheze
implementarea Acordului de Asociere
Oficialul a remarcat c Moldova este o ar
liber, suveran i perfect capabil s-i
fac propriile alegeri, i a reiterat spri-
jinul UE pentru integritatea teritorial
a statului nostru. Ct privete
conflictul transnistrean, Her-
man Van Rompuy a spus c
acesta nu poate s
blocheze punerea n
aplicare a Acordului
de Asociere. n acelai
timp, el s-a artat convins
c soluionarea acestui con-
flict va deveni un pas impor-
tant n consolidarea stabilitii i
prosperitii n toat regiunea.
Avem nevoie de o soluionare
comprehensiv, status quo-ul de
astzi nu este o soluie. Noi trebuie s
definim un cadru nou pentru aceast re-
zolvare, a subliniat Herman Van Rompuy,
adugnd c UE sprijin n continuare for-
matul de negocieri 5+2.
Acordul de Asociere ofer anse reale i
concrete
ntr-un discurs public, susinut n faa reprezentanilor
clasei politice, ai societii civile
i ai mediului academic de la Chiinu, Herman Van Rompuy a vor-
bit i despre meritul cetenilor moldoveni n obinerea regimului
liberalizat de vize.
Totodat, Preedintele Consiliului European a remarcat necesi-
tatea aprofundrii reformei justiiei, a prevenirii i combaterii
corupiei i a mbuntirii climatului de afaceri n Moldova.
n concluzie, vreau s menionez oportunitile ce sunt
oferite de Acordul de Asociere. Sunt nite anse reale i
concrete. Ele vor ajuta Moldova s-i consolideze su-
veranitatea i independena la nivel internaional. Eu
invit fiecare cetean din Republica Moldova s
arunce o privire treaz i bine gndit asupra
prevederilor Acordului de Asociere i a ansei de
colaborare mai strns cu Uniunea European,
oferit de el. Uniunea European abia ateapt
s aib relaii strnse cu Republica Moldova,
a mai spus Herman Van Rompuy.
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
PREMIER ABSOLUT
8
Premierul Iurie Leanc i Preedintele
Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, au
prezidat, la 15 mai, reuniunea comun a Gu-
vernului de la Chiinu i a Executivului co-
munitar, care a avut loc n premier la
Bruxelles. Aceast reuniune fr precedent
reprezint un simbol al relaiilor Republicii
Moldova cu Uniunea European, relaii ce au
avansat mult pe parcursul ultimilor ani.
Moldova a devenit un partener important
pentru Europa n vederea creterii stabilitii
i a prosperitii economice n regiune, a de-
clarat Preedintele Comisiei Europene.
Jose Manuel Barroso:
Cred cu trie n perspectiva european a Moldovei
Comisia European a recunoscut progresele impor-
tante pe care le-a obinut Republica Moldova n re-
alizarea reformelor i i-a reafirmat sprijinul n
continuarea reformei justiiei, combaterii corupiei i
mbuntirii climatului de afaceri din ara noastr.
De asemenea, Guvernul comunitar a reiterat susinerea
suveranitii i integritii teritoriale a Republicii Moldova
n hotarele recunoscute la nivel internaional. Prile au
subliniat necesitatea continurii negocierilor n formatul 5+2
i identificarea unei soluii ce ar respecta principiile de su-
veranitate i integritate teritorial a rii, oferind un statut spe-
cial regiunii din stnga Nistrului. n cadrul reuniunii, Comisia
European a salutat i cooperarea eficient n realizarea
proiectelor din domeniul energetic, subliniind c aceasta are ca-
pacitatea de a asigura securitatea energetic a rii noastre.
Preedintele Comisiei Europene a apreciat faptul c Republica
Moldova a nregistrat progrese importante n domeniul reformelor
i continu s pun n aplicare reforme eseniale prevzute n
Planul de Aciuni Republica Moldova - Uniunea European.
ntr-o conferin de pres comun cu premierul Iurie Leanc,
susinut dup aceast reuniune, Jose Manuel Barroso a declarat:
M-am convins odat n plus de excelenta calitate a relaiilor cu Re-
publica Moldova i ne-am reafirmat angajamentul fa de poporul
moldovean i fa de statul unit i modern Republica Moldova. Am
hotrt s deschidem un nou capitol al relaiilor noastre bilaterale prin
semnarea, la 27 iunie, a Acordului de Asociere ce a fost parafat la Vilnius
n noiembrie trecut. Toi cetenii moldoveni vor avea de ctigat de pe
urma acestui acord. Dar nu ateptm semnarea Acordului pentru a susine
Moldova n procesul de reform, de aceea am decis s alocm deja anul
acesta 130 de milioane de euro ca asisten tehnic.
Declaraiile de pres ale Prim-ministrului Iurie Leanc i Preedintelui Comisiei Europene,
Jose Manuel Barroso: http://www.gov.md/libview.php?l=ro&idc=436&id=7666
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
VIZITA OFICIAL 9
Prim-ministrul Iurie Leanc se va ntlni,
pe 16 iunie, cu preedintele Franei,
Franois Hollande
Oficialii vor discuta despre perspec-
tiva european a Republicii Moldova,
despre situaia din regiune n contex-
tul crizei ucrainene i despre coope-
rarea bilateral. Un accent puternic va fi
pus pe atragerea investiiilor strine n
economia moldoveneasc.
Premierul Iurie Leanc susine c relaiile
cu statul francez reprezint un obiectiv
strategic al politicii externe a Moldovei,
ntruct Frana e una dintre rile fondatoare
ale UE.
Iurie Leanc i Franois Hollande au avut o n-
trevedere pe 29 noiembrie 2013, n timpul Su-
mmitului Parteneriatului Estic de la Vilnius.
Atunci, preedintele francez a declarat c ara
sa susine procesul de apropiere a Republicii
Moldova de Uniunea European. Totodat,
Franois Hollande s-a pronunat pentru in-
tensificarea contactelor bilaterale, sublini-
ind c cea mai bun cale pentru
apropierea de comunitatea european
e fortificarea relaiilor comerciale i
economice.
Premierul Iurie Leanc se va afla n vizit la Paris n perioada 16-17 iunie,
unde se va ntlni cu preedintele francez Franois Hollande.
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
SPRIJIN EUROPEAN
10
Angela Merkel: Germania susine integrarea
european a Republicii Moldova
Prim-ministrul Iurie Leanc s-a
aflat pe 28 mai la Berlin, unde a
participat la un dineu dat de Can-
celarul german, Angela Merkel, la
care au mai fost invitai
Prim-ministrul interimar al Ucrainei,
Arseni Iaeniuk, i eful Guvernului
din Georgia, Irakli Garibavili. An-
gela Merkel a declarat c susine in-
tegrarea european a Republicii
Moldova, iar ntrevederea pe care a
avut-o la Berlin cu cei trei premieri
reprezint un gest de sprijin pentru
Republica Moldova, Ucraina i Geor-
gia.
n declaraiile de pres fcute la Berlin, cei
patru oficiali s-au referit la situaia din regiune
i la procesul de integrare european a celor
trei ri. Cancelarul Angela Merkel a menionat
c, n pofida crizei din Ucraina, Germania
dorete s aprofundeze relaiile de parteneriat
ale UE cu vecinii si din estul Europei.
Totodat, Angela Merkel a subliniat faptul c Uni-
unea European nu vrea s intre n concuren cu
Federaia Rus. Drept urmare, nu se dorete im-
punerea unei alegeri dintre Vest i Est.
Cancelarul a reamintit c UE dorete s semneze
Acordurile de Asociere cu Moldova i Georgia.
Moldova i Georgia vor semna, la 27 iunie
curent, Acordul de Asociere, iar odat cu
aceasta relaiile politice, economice i cultu-
rale se vor aprofunda. De asemenea, aceste
Acorduri vor pune bazele unui parteneriat al re-
formelor, care va consolida democraia, statul de
drept i economia de pia, a declarat Angela
Merkel.
La rndul su, Prim-ministrul Iurie Leanc i-a
mulumit Cancelarului Angela Merkel pentru
mesajul ferm de susinere n demersul european
al Republicii Moldova. Nu integrarea
european, ci incertitudinea cu privire la inte-
grarea european este cauza crizei prin care
trece astzi regiunea, cci incertitudinea
nseamn instabilitate. Nu ambiguitatea, ci cla-
ritatea ne vor ajuta s gsim o soluie de durat
pentru actuala criz i pentru instabilitatea n
aceast parte a Europei, a subliniat Iurie
Leanc.
De asemenea, Premierul moldovean a recon-
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
SPRIJIN EUROPEAN 11
firmat poziia ferm a rii noastre n ceea ce privete alegerea sa european de viitor:
Integrarea european este interesul vital al Republicii Moldova, al societii
moldoveneti i al cetenilor moldoveni!.
n Germania, Premierul Iurie Leanc a partici-
pat i la ceremonia de decernare a Premiului
Charlemagne, care a fost oferit Preedintelui
Consiliului European, Herman Van Rompuy.
n cadrul evenimentului, care a avut loc la
Aachen, eful Guvernului de la Chiinu a
inut un discurs despre rolul lui Herman
Van Rompuy n procesele de transfor-
mare din Uniunea European i n
vecintatea comunitii.
Premierul a spus c se simte onorat s
vorbeasc personal n cadrul ceremoniei: La
aceast cotitur critic a istoriei noastre,
ansa oferit astzi e un semnal generos de
solidaritate i de sprijin. Cci, dac e s
gndim n sens mai profund, omagiindu-l
astzi pe dl Herman Rompuy, noi omagiem
un bun i mai mare - idealul european.
Faptul c am fost invitai la acest eveni-
ment probeaz nc un adevr fundamen-
tal: acela c, aici, trei prim-minitri ai
trei ri europene care, deocamdat,
rmn n afara Uniunii, pltesc tributul
idealului unificrii europene. Iar
aceasta este o mrturie c acest ideal
nc nu a fost dus la bun sfrit, a
menionat Iurie Leanc.
Premierul a inut s sublinieze c, pentru
oamenii din Republica Moldova, integrarea
european este o chestiune existenial:
ntrebai ce nseamn Europa pentru noi?
Voi rspunde printr-un singur cuvnt - vi-
itorul. i nu orice viitor. Nu doar un viitor mai
bun. Ci viitorul n deplinul sens al acestui cu-
vnt. Pentru noi, Uniunea European este ca
o oglind ndeprtat ce proiecteaz ima-
ginea idealizat despre noi nine. i aceast
imagine arat, mai curnd, ceea ce am putea
fi, dect ceea ce suntem. Este sperana
noastr pentru viitor. Dar pentru muli dintre noi
aceasta pare un vis prea bun, ca s fie
adevrat, pare mai degrab un basm dect o
realitate posibil. Visul european este visul pe
care ni-l propunem s-l trim, a ncheiat Pre-
mierul.
Iurie Leanc:
Visul european
este visul pe care ni-l
propunem s-l trim
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
INTERVIU
12
Prim-ministrul Iurie Leanc a de-
clarat, n cadrul evenimentului
de lansare, c Moldova este
recunosctoare pentru sprijinul
constant oferit de Regatul
Suediei rii noastre n ul-
timele dou decenii, aceasta
fiind i o dovad a prieteniei
care ne leag. Totodat, Pre-
mierul a menionat c Sue-
dia se numr printre cei
mai importani parteneri de
dezvoltare ai Republicii
Moldova, cu proiecte n
cele mai diverse domenii
socio-economice.
Astfel, numai n baza Strategiei de cooperare pentru anii 2011-2014, am beneficiat de un
volum de finanare anual de aproape 11 milioane de euro. Aria de aciune a acestei
cooperri a vizat sectoare precum Democraia, drepturile omului i egalitatea de gen;
Infrastructura durabil, cu accentul pe eficiena energetic; Dezvoltarea pieei i com-
baterea corupiei; Reforma administraiei publice centrale. Tot datorit colaborrii
moldo-suedeze am nregistrat succese n lansarea mai multor iniiative de afaceri de
ctre femei, au fost adoptate Strategia Naional de Dezvoltare Moldova 2020, Strate-
gia de descentralizare i Programul de reformare a serviciilor publice 2012-2015.
Care sunt obiectivele actualei Strategii suedeze i ce motiveaz autoritile de la Stock-
holm s rmn un susintori fidel al integrrii europene a Republicii Moldova? Despre
aceasta am discutat cu Excelena Sa Ingrid Tersman.
La 27 mai, cu o lun pn la semnarea Acordului de
Asociere dintre Republica Moldova i UE, Guvernul de
la Stockholm a lansat Strategia Suediei bazat pe
rezultatele cooperrii n domeniul reformelor cu Eu-
ropa de Est, Balcanii de Vest i Turcia pentru anii
2014-2020. n conformitate cu acest document,
fcut public n cadrul unui briefing comun
susinut de Prim-ministrul Iurie Leanc i de
Ambasadoarea Suediei la Chiinu, Ingrid
Tersman, ara noastr va primi circa 100 de
milioane de euro n urmtorii apte ani. Per
total, pentru susinerea reformelor din
statele Parteneriatului Estic, pn n
anul 2020 Executivul de la Stockholm -
deci, i contribuabilul suedez - va in-
vesti 500 de milioane de euro.
Excelena Sa Ingrid Tersman,
Ambasadoarea Suediei:
Este o Strategie ambiioas, care urmrete s fac mai
bun i mai sigur viaa cetenilor Republicii Moldova
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
INTERVIU
13
- Doamn Ambasadoare, care este noutatea Strategiei lansate
la 27 mai?
- Noua Strategie a Suediei are implicaii directe pentru viitorul
Moldovei, i asta pentru c obiectivele ei se pliaz perfect pe
prioritile de dezvoltare i pe scopurile pe termen scurt stabilite
de Guvern, rspunznd n totalitate demersului de euro-integrare
a rii. n premier, un astfel de document e bazat pe evaluarea
reformelor realizate pn n prezent - n acest scop, o echip de
experi suedezi a muncit mai multe luni n Moldova -, dar i pe
rezultatele de dezvoltare pe care scontm.
- Care sunt obiectivele Strategiei i de ce s-a optat pentru
ele?
- Moldova este o ar prioritar n cadrul Parteneriatului Estic,
iar noi am inut cont de prioritile Moldovei: dezvoltarea
economic i consolidarea democraiei i a statului de drept;
drepturile omului i supremaia legii; unui mediu ambiant mai
bun, prin reducerea impactului climateric al activitilor umane
i consolidarea rezistenei societii i economiei fa de
fenomenele climaterice extreme
Aadar, de facto, Strategia vine s ajute la integrarea
economic mai strns a Moldovei cu UE i la dezvoltarea
economiei de pia autentice. Un rol deosebit n acest proces
le va reveni ntreprinderilor Mici i Mijlocii, pilonul pe care se
sprijin o economie. Integrarea Republicii Moldova n piaa
comunitar i fortificarea instituiilor de baz ale economiei de
pia vor ajuta aceste structuri s recupereze din decalajul
competitiv i de productivitate pe care-l au n raport cu marile
ntreprinderi, i s ofere noi anse, n special, pentru tinerii din
mediul rural.
ns nicio economie nu este eficient i performant, dac nu
este eficient justiia - singura care poate garanta aprarea
drepturilor de proprietate, concurena loial i egalitatea n
relaia dintre stat i mediul de afaceri. Iar acest fapt, la rndul
su, este o premis esenial pentru creterea investiiilor i
crearea locurilor de munc.
- De ce mediul devine att de prioritar?
- Din pcate, clima extrem devine un impediment tot mai serios n dezvoltarea durabil, cu un impact
major mai ales asupra mediului rural i a agriculturii. Rezolvarea acestei probleme presupune mai multe
aciuni, inclusiv investiii publice n infrastructura de protecie, oferirea de subvenii pentru tehnologii con-
servative n agricultur, ncurajarea inovaiilor n educaia agricol i n practicile agricole, edificarea
unei societi mai solidare. Nu n ultimul rnd, este important educarea unui cetean mai activ, mai in-
format i mai implicat
Apropo, acesta e i motivul din care, pentru lansarea Strategiei, am ales s mergem la o ntreprindere
- Grupul agricol AGRODOR, una dintre companiile care, graie suportului suedez, a reuit s reduc
vulnerabilitile economice i cele climaterice. Precum vedei, obiectivele Strategiei sunt ambiioase i
urmresc - fiecare n parte i per ansamblu -, s fac mai bun i mai sigur viaa cetenilor Moldovei.
- Cum v ateptai s arate Moldova dup cei apte ani, fixai n Strategie?
- Sper ca ara s fie mult mai aproape de Europa i m face s fiu optimist inclusiv faptul c cetii
Moldovei vd n UE un partener de ndejde, care dorete binele oamenilor i contribuie la modernizarea
rii. Acordul de Asociere este platforma perfect pentru realizarea reformelor i atingerea obiectivelor.
Sper c i Guvernul va face totul pentru a le oferi cetenilor rii o via mai bun ntr-un spaiu sigur.
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
INTERVIU 14
- Ei deja o fac. n Suedia se export nuci i prune
moldoveneti, care sunt utilizate preponderent n
panificaie. i cred c modernizarea industriei vi-
tivinicole, care a luat amploare n ultimii ani, va ac-
celera ptrunderea vinurilor moldoveneti pe piaa
european. Mai ales c restriciile de export pentru
vinuri au fost anulate nc de la 1 ianuarie 2014.
Sunt convins c, de vreme ce vor ntruni toate
standardele de calitate i de securitate
alimentar, piaa UE va deveni o destinaie
obinuit i pentru fructele i legumele din
Moldova - pentru c sunt extraordinar de gus-
toase!
- Suedia a dezvoltat mai multe programe,
avnd ca scop abilitarea economic a fe-
meilor din Moldova. De ce egalitatea de
gen este important pentru o ar?
- Pentru c ambele sexe contribuie la dez-
voltarea rii. n acest sens, m-a bucurat de-
cizia Guvernului de stabili o cot de
reprezentare de cel puin 40 la sut pentru
femei n funciile decizionale publice i
politice. Sper c iniiativa va fi susinut i
de Parlamentul rii. n Moldova triesc i
muncesc femei minunate, profesioniste
remarcabile. Este un potenial uman
enorm i e pcat ca acesta s nu fie va-
lorificat.
- Prin ce se explic aceast prezen
activ a Suediei n regiunea
noastr?
- Suntem aici, pentru c suntem
vecini, chiar dac nu avem frontier.
i ne strduim s i ajutm pe toi cei
care ne sunt aproape. Acum dou
decenii am pus umrul la prosper-
area balticilor, acum am cobort
puin spre sud. O facem nu doar
pentru c aa vrem s fim noi,
suedezii, drgui Ne implicm i
pentru c trim, cu toii, ntr-o
lume comun, pe care o dorim
stabil, prosper i democratic.
- V mulumim pentru interviu.
-Iar n 2019 s devenim membri cu
drepturi depline ai UE
- Totul va depinde de voi. Suedia continu
s rmn una dintre cei mai puternice
adepte ale extinderii Uniunii Europene - dar
o extindere care nseamn reforme i mod-
ernizare, astfel nct s fie ntrunite criteriile
din aquis-ul comunitar. Este un drum greu,
susinut de munc i un consens politic care,
cu regret, nc nu exist.
- Care sunt succesele i care sunt
restanele noastre?
- n topul succeselor a plasa liberalizarea
regimului de vize. Pe lng dovada c Europa
i respect promisiunile, acest regim e i rezul-
tatul unui mare i concertat efort care, per
ansamblu, nseamn i instituii mai moderne, i
un nivel mai avansat al democraiei, i un spirit
de libertate mult mai sesizabil n ar. Este o re-
alizare de care moldovenii trebuie s fie mndri,
cci, orict s-ar spune c este un cadou - nu e
cadou! Ct privete restanele, mai e de lucru cu
reformarea justiiei, a procuraturii i a sistemului
judectoresc, n combaterea corupiei. Am mai
spus: predictibilitatea sistemului judiciar nseamn
predictibilitatea investiiilor, care sunt vitale pentru
Moldova. Sunt marile provocri ce nu v las s
mergei nainte.
- Mai credei n Parteneriatul Estic?
- Suedia a crezut i crede n continuare n acest proiect
care, pn acum, s-a afirmat drept cea mai bun
platform pentru modernizarea i apropierea de UE a
rilor nemembre, inclusiv n sensul integrrii lor eco-
nomice. Este adevrat c situaia geopolitic s-a schim-
bat ntre timp, c una dintre rile Parteneriatului a
renunat, de facto, la vectorul european. Dar iat c
Moldova i Georgia se mic nainte! i nu tiu dac pro-
gresele ar fi fost la fel de spectaculoase fr Parteneriatul
Estic.
- La 27 iunie, Moldova vor semna Acordul de Asociere
cu UE. Ce urmeaz?
- Semnarea i, apoi, ratificarea Acordului de Asociere tre-
buie s devin adevratul nceput al modernizrii, bazat pe
un document juridic. Toat lumea e n ateptarea unor re-
forme vaste, coerente i foarte rapide. Acum ncepe munca
adevrat!
- Un mit promovat cu insisten de adversarii integrrii eu-
ropene ine de faptul c agricultorii notri nu vor face fa
concurenei mari care exist pe piaa european. Ce zic
suedezii - sunt pregtii s cumpere produse made in
MD?
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
AFACERE DE SUCCES
15
Cpunele moldoveneti cuceresc
piaa extern
Cu mult ambiie i tenacitate, un om de
afaceri din satul Costeti, Ialoveni, a decis
s fac acas agricultur dup modelul pe
care l-a vzut n Occident. i chiar dac e
abia la nceput de drum, Oleg Mereacre se
poate mndri deja cu primele reuite. Are
viziune, tie ce vrea i unde trebuie s
ajung. n doar trei ani, cultivarea
cpunelor a devenit pentru el o adevrat
poveste de succes, iar de fructele de la
Costeti s-au bucurat n acest sezon i
belaruii. Totui, tnrul antreprenor nu se
mulumete cu att i vrea s ajung i pe
pieele europene.
Face ceea ce a nvat n Polonia
Afacerea lui Oleg Mereacre a nceput acum
trei ani, cnd s-a decis s fac un ban din
agricultur. A plantat vi-de-vie i o livad de
pruni, iar cum acestea dau road mai trziu, s-a
gndit i la un cmp de cpuni. Experiena a
acumulat-o n Polonia, unde a lucrat mai muli ani
chiar n acest domeniu. Mi-a plcut ceea ce am
vzut n Polonia, arta impresionant, iar cpunele
sunt nite fructe ce se vnd repede. n 2011, am
plantat trei hectare, apoi nc patru, iar anul acesta
vrem s ne extindem pn la zece hectare, i
mprtete planurile de viitor tnrul agricultor.
Paii exaci pentru a nfiina o pepinier
Oleg are 34 de ani i n afacerea cu cpune a
pornit cu 50 de mii de euro, bani adunai n timp,
dar i din credite. Pentru pepinier a cumprat
un soi de cpuni rezistent la intemperii,
plantaia dotnd-o cu echipamente de irigare
prin picurare, cu folie neagr special, conectori,
evi, o motopomp i alte agregate necesare.
Tehnic, noi suntem asigurai 100%. Totul e
mecanizat, avem tractor-stropitoare, agregate
de mers printre rnduri, de pus pelicula, de
plantat cpuna. Cu aceste maini am nevoie
de trei oameni, nu de 30, ne povestete cu
mndrie tnrul antreprenor. Oleg spune c i
statul i-a ntins o mn de ajutor: Doar cu
subvenii am reuit s ne extindem i s
cumprm
toat tehnica necesar.
Un singur agregat poate s
coste pn la zece mii de euro, noi avem
deja ase astfel de echipamente.
Un rol deloc minor l are n toat aceast
poveste experiena acumulat n Europa,
dar i expoziiile naionale i
internaionale, la care particip activ
antreprenorul. Cea mai recent a fost n
februarie, n Polonia. Oleg spune c
merge ntr-acolo, deoarece cunoate
poloneza i i este mai uor s descopere
tot ce-i inovativ n acest domeniu. Ne-a di-
vulgat i un secret cu care se mndrete -
soiul de cpune, pe care l cumpr n
Polonia, crete mai bine n Moldova.
Cpuna acestuia este mai mcat, mai
frumoas, dar i mai dulce i gustoas,
susine agricultorul.
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
AFACERE DE SUCCES
16
n doar dou sptmni a
exportat 30 de tone de
cpune
Succesul unei afaceri const n
mult munc, e convins Oleg
Mereacre. n aceast perioad,
nici nu se gndete la vacan,
muncete non-stop. n schimb,
rezultatele obinute sunt cea mai
mare recompens posibile. Bunoar,
n aceast primvar, cpunele sale
au ajuns pe mesele belaruilor. Timp de
dou sptmni, Oleg a trimis trei tiruri
ncrcate cu 30 de tone de cpune. E o
premier cnd Republica Moldova export
cpune n aceast ar, povestete
ncntat antreprenorul. ansa a venit dup
ce la Costeti a aprut o camer frigorific
de ultim generaie. Astfel, timp de trei ore,
cpuna este rcit la trei grade, apoi
ambalat i exportat.
Ca n orice afacere, exist i probleme.
Una dintre ele este lipsa forei de munc.
n cele dou luni ct dureaz sezonul, e
nevoie de muli muncitori calificai. n acest
an, urmare a vremii mai blnde, startul se-
zonului de cpune a fost dat la 5 mai, cu
dou sptmni mai devreme dect de obi-
cei, iar pentru a strnge roada, zilnic, este
nevoie de la 20 pn la 40 de persoane.
La noi lumea nu tie s lucreze calitativ, nu
mai suntem noi att de muncitori precum
ne credem. Muncitorii nu neleg c trebuie
s lucreze atent, nu preuiesc munca,
spune cu regret n glas Oleg.
Dei se declar mulumit de rezultate, Oleg
spune c mai are mult de muncit: n doi-
trei ani nu poi s fii un specialist foarte
bun. i trebuie timp pentru aceasta....
Ateapt crearea Zonei de Liber
Schimb, ca s porneasc spre Europa
Bineneles c a vrea s ajungem cu
cpunele n Europa, dar tiu c va fi
foarte greu. Ei le au pe ale lor Noi nu ne
putem compara, de exemplu, cu Spania
care, producnd mult, ofer un pre mic pe
pia. Noi suntem nc departe,
consider tnrul antreprenor, care ns nu
cedeaz cu una, cu dou. Potrivit lui, o
soluie ar fi extinderea perioadei de recoltare, astfel
nct primele cpune s fie culese prin aprilie. Asta
ns ar necesita investiii mai mari, dar i mai mult
experien de gestionare a plantaiilor de cpuni.
Studiem, vedem greelile, ncercm s le reparm.
Nu e chiar att de uor s te ocupi de cpuna, se
destinuie agricultorul.
i dac perspectivele cpunei pe piaa european
sunt vzute de Oleg Mereacre n culori mai puin roz,
antreprenorul este convins c, n maximum cinci ani,
strugurii i prunele moldoveneti vor fi la mare
cutare n rile Uniunii Europene. i asta dintr-un
motiv ct se poate de simplu: Ei nu au struguri i
prune att de bune!
Ce spun oficialii
Potrivit ministrului Agriculturii i Industriei Alimentare,
Vasile Bumacov, pentru a ajunge pe piaa
european cu cpune sunt necesare investiii mari:
echipamente de rcire, sortare, ambalare, transport.
n acelai timp, piaa din Republica Moldova nu
este, n prezent, asigurat pe deplin cu cpune
moldoveneti. n 2013 piaa era acoperit n
proporie de 40 la sut, n 2014 cifra a ajuns la 60
de procente, pe cnd minimul necesar ar fi de, cel
puin, 80 de procente, susine ministrul.
Datele oficiale arat c, n 2013, exporturile
de cpune din Republica Moldova s-au
cifrat la circa dou mii de tone, n valoare
de aproape patru milioane de dolari. Majori-
tatea fructelor exportate n aceast
perioad au mers spre Rusia i Ucraina.
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
EDUCAIE
17
Erasmus, experiena european care i schimb pe
studenii moldoveni
A ctigat o burs de studii n Austria
Din aceast toamn, Victoria Srbu va locui ntr-un cam-
pus universitar din oraul austriac Linz. A nceput
pregtirile din clipa n care a aflat c a fost selectat
pentru Erasmus+. i-a gsit cazare n campusul uni-
versitar, studiaz intensiv limba german (dei va
nva n englez) i comunic aproape sptmnal
cu responsabilii de la universitate. Din
adolescen mi-am dorit s nv n strintate.
Interacionnd cu voluntari strini care veneau
la Chiinu, m ntrebam cum ar fi dac a tri
i eu experiene similare. Asta i m-a motivat
s aplic pentru Erasmus, povestete tnra
n vrst de 20 de ani. n Austria, Victoria
va continua s studieze, n mare parte,
ceea ce a nvat acas, la Academia de
Studii Economice: Am ales s studiez
ceea ce mi-a prut mai interesant:
Business International, liderism n
organizaiile internaionale.
De civa ani,
prin intermediul Programului de mobilitate academic Erasmus, studenii
moldoveni au ocazia s nvee cot la cot cu semenii lor din universitile eu-
ropene. n timp, lucrnd ntr-o limb strin i cltorind prin Europa, tinerii i
schimb percepia asupra studiilor. Absena plagiatului, feedbackul rapid i noile
modaliti de predare sunt printre avantajele programului, remarcate de tineri.
De ce n Occident nu se copiaz la examene
i dac Victoria abia se pregtete pentru experiena Erasmus, Daniela
Nastas-Hadrc se numr printre primii tineri din Moldova care au
beneficiat de acest program, n 2007. Astzi, Daniela e doctorand n is-
torie la Chiinu i cercettoare la Academia de tiine a Moldovei. Des-
pre perioada Erasmus i amintete cu o doz de melancolie. Am mers
la studii n Frana, cnd eram n anul II de facultate. Am avut un oc cul-
tural nc de la primul test scris. Profesoara a ieit din sala de curs i a
lipsit vreo15 minute. M ateptam ca studenii, rmai fr supraveghere
s ncerce s se inspire, aa cum se face la noi de obicei, ns mare
mi-a fost mirarea c nimeni nu a ncercat s caute prin geant sau s-i consulte colegul,
povestete Daniela. A gsit foarte repede explicaia pentru acest comportament: n Frana, orice
form de copiat n universitate este echivalent cu exmatricularea. n plus, tnrul prins n flagrant
nu va mai fi acceptat ntr-un centru universitar timp de cinci ani.
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
EDUCAIE 18
Nu a ezitat s-i realizeze visul
tefan Mucuta (22 de ani) este un student
moldovean care a beneficiat de acest program,
fiind deja peste hotare. El a plecat la studii n
Frana imediat dup absolvirea liceului la
Chiinu. Vorbea fluent franceza i engleza, era
liceniat n Economie i Gestiune la Universitatea
din Reims, dar visa s descopere nordul Europei.
mi doream s vd Scandinavia i am decis s
candidez pentru programul Erasmus la Business
School n Oslo, i amintete tefan. Dei Norve-
gia se afl n topul celor mai scumpe ri din
lume, nu regret alegerea fcut. Odat ce
peti n coala Norvegian de Business, ai
impresia c eti ntr-un centru comercial,
Contaminai de valori europene
Schimbarea de atitudine a studenilor care au stu-
diat peste hotare este sesizat i de profesori.
Liliana Rotaru, doctor n istorie i confereniar la
Universitatea de Stat din Moldova, consider
c, dup experiena mobilitii, tinerii se
contamineaz foarte repede de valorile eu-
ropene. Unii studeni devin mai respon-
sabili, mai comunicativi i mai deschii
fa de lucrurile noi, dau dovad de
toleran cultural i religioas. n spe-
cial, m bucur abilitile lor lingvi-
stice, cci le pot recomanda titluri n
limbi de circulaie internaional,
fiind convins c le vor citi,
recunoate profesoara. i dac
mobilitatea Eramus este rela-
tiv o premier pentru
nvmntul superior din
Republica Moldova, n
Europa acest program
se bucur de populari-
tate de aproape 25
de ani.
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
EDUCAIE 19
echipat la maximum, care i
ofer cele mai bune condiii
pentru studii, menioneaz
tnrul.
Calitatea studiilor e probat i
de modul de predare: Profe-
sorii nu ezit s-i dea un feed-
back dup fiecare prezentare,
un lucru foarte important pentru
orice student.
Candidaii vor face aplicaia online, direct ctre consoriul care ofer Programul de
Master. Lista tuturor Programelor de Master poate fi gsit la adresa:
http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/results_compendia/selected_projects_a
ction_1_master_courses_en.php
Informaii suplimentare gsii pe site-ul Comisiei Europene: http://ec.europa.eu/pro-
grammes/erasmus-plus/index_en.htm
Din 2014, educaia devine un
angajament mai puternic pentru UE
n ianuarie 2014, Comisia European a
lansat programul Erasmus +. Republica
Moldova, precum i rile Parteneriatului
Estic vor fi eligibile pentru cteva aciuni
ale noului Program, i anume, Programul
Jean Monnet i cel de Masterate Co-
mune.
La finele anului curent, Republica Moldova va fi eligibil i la alte aciuni ale Programului Eras-
mus+, care corespund obiectivelor Acordului de Asociere cu UE.
Erasmus+ este prevzut pentru o perioad de apte ani i i propune s sporeasc
competenele i angajarea n cmpul muncii prin modernizarea Educaiei, Formrii i
activitilor de Tineret. Programul va oferi anse pentru mai mult de patru milioane de persoane
pentru studii, formare, experien de munc i activiti de voluntariat peste hotare. Suplimen-
tar la granturile individuale, Erasmus + va susine parteneriatele transnaionale n Educaie,
Formare i Tineret, ntre instituii i organizaii.
Moldova a beneficiat i de fazele anterioare ale Programelor UE. Cel mai relevant este Pro-
gramul TEMPUS n cadrul cruia, din 1994 i pn n prezent, instituiile de nvmnt supe-
rior din ar au realizat 74 de proiecte n valoare de 16 milioane de euro. Din anul 2004, tinerii
din Moldova au obinut anual, n cadrul Programului Erasmus-Mundus, cinci-zece burse de
masterat n centrele universitare europene.
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
E-TRANSFORMARE
20
AGEPI a lansat serviciul de nregistrare
online a obiectelor de proprietate intelectual
Autoritile Republicii Moldova continu s pun n apli-
care ambiiosul proiect de e-Transformare a guvernrii
care - prin digitalizarea pn n anul 2020 a tuturor ser-
viciilor publice - i propune s modernizeze sectorul
public n beneficiul oamenilor i s dezvolte un sec-
tor privat dinamic i competitiv.
n logica acestor
aciuni se nscrie i
lansarea recent, de
ctre Agenia de Stat
pentru Proprietate
Intelectual (AGEPI), a
serviciului electronic
Depunerea online a
cererilor de nregistrare a
obiectelor de proprietate
intelectual. Acesta va oferi
servicii de calitate cetenilor i
mediului de afaceri din ar i din
strintate n procesul de nregis-
trare a mrcilor, inveniilor, de-
senelor industriale, operelor,
fonogramelor i altor obiecte de pro-
prietate intelectual.
Avantajele serviciului constau n depunerea cererilor de n-
registrare la orice or i n orice zi a sptmnii. Sistemul
permite comunicarea la distan, fra ca solicitantul s se
deplaseze la sediul AGEPI. Utilizatorul dispune de acces
securizat i de garania confidenialitii datelor. n plus,
noul serviciu electronic permite administrarea eficient
a timpului i reducerea cheltuielilor personale.
Cetenii pot accesa serviciul la adresa www.e-
agepi.md, iar dup completarea cererii o pot semna
electronic, aplicnd, prin Serviciul Guvernamental
MSign (mecanism integrator, securizat i flexibil
de aplicare i verificare a autenticitii semnturii
digitale de ctre utilizator), semntura mobil
sau cea digital.
O alt veste bun este c a fost simplificat la
maximum i procesul de achitare a servici-
ului. Astfel, pe lng posibilitatea de a plti
cu cardul bancar, n avans sau n nu-
merar, e-AGEPI a fost racordat i la unul
dintre cele mai moderne sisteme de
plat - MPay (Serviciul Guvernamen-
tal de pli electronice). MPay face
posibil achitarea serviciilor prin in-
termediul mai multor modaliti de
plat, precum cardurile bancare,
terminalele de plat, sistemele
e-banking i plile n numerar.
n cazul plilor n numerar,
cetenii se pot adresa la
ghieele bncilor conectate
sau la oficiile S Pota
Moldovei. Menionm c,
la utilizarea sistemului
de depunere online, so-
licitantului nu i se
reine niciun comi-
sion.
Sistemul informaional e-AGEPI include:
depunerea cererilor de nregistrare i
atribuire a prioritii (numrul de intrare i data);
depunerea cererilor de rennoire;
depunerea cererilor de modificare statut juridic;
depunerea concomitent cu cererile menionate
sau depunerea ulterioar a documentelor aferente
procedurii.
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
GALERIE FOTO 21
Iurie Leanc n copilrie
A vrut s devin diplomat, iar pentru a-i realiza visul la
vrsta de 17 ani a mers la Moscova, la cea mai prestigioas
universitate de profil din fosta URSS. Este vorba de actualul
Prim-ministru al Republicii Moldova, Iurie Leanc. A cunos-
cut viaa de cmin, despre care i amintete cu drag, la fel
ca i de colegii de camer: un german i un ungur.
Iurie Leanc a fost copilul curios al familiei, n timp ce sora
sa, Ala, a fost nzbtioasa. Dei tatl su era profesor de
fizic i matematic, Premierul recunoate c i-au plcut
mai mult disciplinele de profil umanist.
i plcea s citeasc, iar una dintre crile preferate era
Pdurea Spnzurailor, de Liviu Rebreanu.
V prezentm cteva fotografii din copilria Premierului i
din anii lui de studenie.
Prinii au insistat ca Iurie i Ala
s nvee s joace ah
Fcnd ordine n curte
Cu sora mai mic, Ala
R
E
V
I
S
T
A

O
N
L
I
N
E

A
G
U
V
E
R
N
U
L
U
I
R
E
P
U
B
L
I
C
I
I
M
O
L
D
O
V
A
GALERIE FOTO 22
Revista online a Guvernului Republicii
Moldova este elaborat de Biroul comunicare
i relaii cu presa i apare n fiecare lun.
Adresa: MD-2033, mun. Chiinu,
str. Piaa Marii Adunri Naionale 1,
Guvernul Republicii Moldova
Telefon: +373 (0) 22 25 04 61
Web: www.gov.md
E-mail: presa@gov.md
Guvernul Republicii Moldova
Biroul comunicare i relaii cu presa
Iurie Leanc, mpreun cu tatl su,
confecioneaz un aparat de radio,
care este funcional i astzi
Cu bunica
La coal
La cminul MGIMO
Ochelari aviator, blugi evazai i tunsoare
bob simbolurile distinctive ale generaiei 80