nr.

2(21), iunie 2011 - 1

akademos
Revist de tiin,
Inovare, Cultur i Art
nregistrat la Ministerul Justiiei la
25.05.2005, nr. 189.
Fondator:
Academia de tiine a Moldovei
Colegiu de redacie:
Acad. Gheorghe DUCA
Acad. Teodor FURDUI
Acad. Ion BOSTAN
Acad. Valeriu CANER
Acad. Boris GAINA
Acad. Andrei EANU
M.cor. Ion TIGHINEANU
M.cor. Dumitru MOLDOVAN
M.cor. Stanislav GROPPA
Dr. hab. Mariana LAPAC
Dr. hab. Ion GUCEAC
Dr. hab. Vasile MARINA
Dr. Ghenadie CERNEI
Redactor-ef:
Viorica CUCEREANU
Foto:
Vladimir Colos
***
Acest numr este ilustrat cu lucrri ale
maestrului fotograf Mihai Potrniche
Adresa Redaciei:
MD 2001
mun. Chiinu,
bd. tefan cel Mare 1
et. 4, birou 432
Tel.: (+373 22) 212381
www.akademos.asm.md
e-mail: akademos@asm.md
vcucereanu@yahoo.fr
ISSN 1857-0461
Editat la Tipografa AM
Redacia nu-i asum rspunderea pentru
opiniile exprimate de autori
Distribuire gratuit
CUPRINS
Conferina tiinic Nicolae Titulescu (1882-1941) ..................................... 3
Dr. prof. univ. Adrian Nstase. Nicolae Titulescu, contemporanul nostru.
Actualitatea ideilor i operei unui mare diplomat i om politic ............................. 4
Dr. prof. univ. George G. Potra. Nicolae Titulescu un acut sim al istoriei.
O viziune asupra Europei de dinaintea celui de-al Doilea Rzboi Mondial .......... 8
Dr. Ion Jarcuchi. File din istoricul Academiei de tiine
(65 de ani de la formarea primelor instituii academice din Republica Moldova) 14
Acad. Isaac Bersuker. tiina i educaia n SUA i Republica Moldova. Analiz
comparativ bazat pe experiena personal ........................................................ 23
-. .
. .. 28
Dr. conf. cerc. Victor Balmu. Protecia proprietii intelectuale n contextul
negocierilor privind asocierea la spaiul european de cercetare .......................... 36
Dr. hab. prof. univ. Ion Guceac. Liberul acces la justiie n legislaia naional
i prevederile Conveniei Europene pentru Aprarea Drepturilor Omului i a
Libertilor Fundamentale .................................................................................... 42
Dr. hab. Andrei Stratan, dr. Galina Savelieva, cerc. t. Ala Cotelnic. Situaia
tinerilor pe piaa forei de munc ....................................................................... 47
Dr. hab. Alexandru Stratan, cerc. t. Alexandru Fala, dr. Mihail Poisic.
Reglementarea preurilor n unele sectoare economice ..................................... 51
Dr. conf. univ. Pantelimon Varzari. Birocraia n contextul consolidrii
democraiei: tendine spre modernizare .............................................................. 54
Dr. Alexandru S. Roca. Dimensiunea protestatar a mediilor sociale ........... 58
Acad. Gheorghe Duca, preedintele AM. Problemele cheie ale dezvoltrii
sectorului energetic ............................................................................................ 63
Dr. hab. Vladimir Berzan. Aportul cercetrii la realizarea strategiei energetice a
Republicii Moldova pn n 2020. ....................................................................... 67
Acad. Vasile Micu. Surse regenerabile de bioenergie din agricultur: posibiliti
i oportuniti de producere i utilizare ................................................................ 75
M. cor. Ion Hbescu. Sursele energiei regenerabile i echipamentul pentru
producerea lor ...................................................................................................... 82
Dr. hab. prof. univ. Tudor Ambros. Cmpul magnetic terestru ...................... 87
M. cor. Maria Duca. Instruirea prin cercetare un deziderat al societii bazate
pe cunoatere. ..................................................................................................... 92
Prof. univ. Mircea Colpajiu. Activiti practice la zic. ................................. 93
Iurie Cristea, profesor la Liceul AM. Aplicarea TIC la predarea biologiei .. 95
Dr. conf. univ. Marcel Teleuc, dr. hab. prof. univ. Ilie Lupu. Pledoarie pentru
rennoirea matematicii la nivel colar .................................................................. 97
Dr. conf. cerc. Denis Nica. Ingineria fononic i conductibilitatea termic de reea
n nanostructurile multistraticate i n grafen ............................................... 105
Dr. hab. prof. univ. Ion Gagim. Muzica i lumea nou a tiinelor ............... 109
Dr. Constantin Manolache, dr. Didina ru, dr. Ion Xenofontov. Elemente de
conceptualizare n cercetarea enciclopedic ...................................................... 115
Dr. Ludmila Bacumenco-Prnu, dr. Vlad Vornic, drd. Ion Ursu. Descoperiri
arheologice n situl medieval de la Lozova ........................................................ 120
Acad. Boris Gaina, arhimandrit Ciprian Grdinaru, Tudor Guzun,
preedintele Asociaiei Obteti Christdar. Via de vie i vinul n tradiia
Bisericii Ortodoxe ............................................................................................. 123
Tudor Braga. Mihai Potrniche, maestru nepereche al artei fotograce
contemporane ..................................................................................................... 127
Acad. Haralambie Corbu. Fenomenul absurdului n viziunea artistic a lui Ion
Creang ............................................................................................................. 130
Dr. conf. univ. Ana Ghila. Romanul lui Vladimir Beleag (valene
psihanalitice) .................................................................................................... 135
Dr. hab. Aliona Grati. Cartea unui destin nenfrnt Vladimir Beleag ....... 138
Acad. Andrei Eanu, Valentina Eanu. Cartea, ca factor al unitii poporului
romn ................................................................................................................. 141
Dr. hab. Nicolae Enciu. In honorem Ion icanu ........................................... 143
JUBILEU
M. cor. Gheorghe Mustea la 60 de ani. .......................................................... 146
Dr. Veaceslav Zelenov la 70 de ani ................................................................ 148
M. cor. Vasile Siminel la 90 de ani .................................................................. 149
Acad. Victor Lacusta la 60 de ani ................................................................... 150
Acad. Pavel Vlad la 75 de ani .......................................................................... 153
M. cor. Constantin Moraru la 85 de ani ......................................................... 155
M. cor. Mihail Vronschih la 70 de ani ............................................................ 156
Acad. Petru Soltan la 80 de ani ...................................................................... 157
Dr. hab. Anatol Eremia la 80 de ani .............................................................. 159
Akademos
2 - nr. 2(21), iunie 2011
"Ministrul Europei",
Nicolae TITULESCU
...soluia real pentru relele create de frontiere nu este revizuirea, care nseamn
mutarea acestor rele dintr-un loc ntr-altul, ci distrugerea frontierelor prin dispariia
obstacolelor pe care ele le reprezint pentru micarea bunurilor i oamenilor, cu alte
cuvinte, spiritualizarea constant i progresiv a ceea ce reprezint frontierele.
(Nicolae Titulescu)
nr. 2(21), iunie 2011 - 3
CONFERINA
TIINIFIC
,,NICOLAE TITULESCU
(1882-1941)

n ziua de 16 iunie 2011, n incinta Academiei
de tiine a Moldovei a avut loc Conferina tiini-
c cu genericul ,,Nicolae Titulescu (1882-1941),
consacrat acestei guri marcante a diplomaiei
romneti i europene n perioada dintre cele dou
rzboaie mondiale. Evenimentul a fost organizat de
Academia de tiine a Moldovei (Institutul Integra-
re European i tiine Politice; Institutul de Istorie
Stat i Drept) n cooperare cu Fundaia European
Titulescu.
n deschiderea conferinei, acad. Gheorghe
Duca, preedintele AM, a remarcat prezena dis-
tinsului om politic din Romnia, Adrian Nstase,
preedinte al Fundaiei Europene Titulescu. ,,Pen-
tru noi este o deosebit onoare faptul c Republi-
ca Moldova se nscrie n lista celor peste 30 de ri
n care Fundaia European Titulescu desfoar
diverse manifestri tiinice. Fundaia reprezint
un adevrat laborator de cercetri tiinice, urm-
rindu-se astfel denitivarea conguraiei europene,
pentru ca Europa s devin un spaiu al securitii i
pcii, al bunstrii i libertii, ideal, pentru valori-
carea i implementarea cruia i-a consacrat viaa
vestitul diplomat, Nicolae Titulescu, a menionat
acad. Gheorghe Duca n discursul su.
n cadrul conferinei, au fost prezentate urm-
toarele rapoarte:
1. ,,Nicolae Titulescu, contemporanul nostru.
Actualitatea ideilor i operei unui mare diplomat i
om politic. Raportor prof. univ. Adrian Nsta-
se, preedintele Fundaiei Europene Titulescu, dr.
n drept internaional i preedinte al Asociaiei de
Drept Internaional i Relaii Internaionale.
2. ,,Nicolae Titulescu un acut sim al istoriei.
O viziune asupra Europei de dinaintea izbucnirii ce-
lui de-al Doilea Rzboi Mondial. Raportor prof.
univ. George G. Potra, director executiv al Funda-
iei Europene Titulescu, membru corespondent al
Academiei Oamenilor de tiin din Romnia.
3. ,,Nicolae Titulescu i problema Basarabiei
n perioada interbelic. Raportor conf. univ. Ion
Jarcuchi, doctor n istorie.
Nicolae Titulescu, politician al pcii, a lansat
ideea unei Europe Unite, introducnd sintagma spi-
ritualizarea frontierelor. Potrivit acesteia, o abordare
transfrontalier a valorilor cultural-spirituale poate
desina imaginar graniele dintre state, iar popoarele
rilor vecine devin mai unite. Datorit talentului su
diplomatic de excepie, precum i contribuiei sale la
cauza pcii n Europa, Nicolae Titulescu a fost supra-
numit ministru al Europei, constituindu-se ntru-un
simbol al Romniei n Europa.
n cadrul conferinei, preedintele AM acad.
Gheorghe Duca i-a nmnat lui Adrian Nstase Me-
dalia Dimitrie Cantemir, cea mai nalt distincie
a comunitii tiinice moldoveneti, pentru contri-
buia sa n tiin i pentru promovarea consecvent
pe arena internaional a realizrilor cercettorilor
din Republica Moldova.
La rndul su, Adrian Nstase a donat Bibliote-
cii tiinice Centrale a Academiei de tiine a Mol-
dovei A.Lupan un set valoros de cri despre viaa
i opera ilustrului diplomat, Nicolae Titulescu.

Sala Azurie a AM, 16 iunie 2011
Eveniment
Akademos
4 - nr. 2(21), iunie 2011
NICOLAE TITULESCU,
CONTEMPORANUL
NOSTRU.
Actualitatea ideilor i
operei unui mare diplomat
i om politic
Dr. prof. univ. Adrian NSTASE,
preedintele Fundaiei Europene
Titulescu
NICOLAE TITULESCU, OUR CONTEMPO-
RARY. THE ACTUALITY OF THE IDEAS AND
WORKS OF A GREAT DIPLOMAT AND POLITI-
CIAN
Romnia was the rst country which supported
enthusiastically Republic of Moldovas indepen-
dence. We made this being sure that Moldovas in-
dependence, like those of other post soviet countries
took place during the dissolution of a totalitarian
system and also within a strong stimulus of Europes
rebirth and reconstruction. A Europe of free nations,
as Titulescu dreamed. Because it is known that Tit-
ulescu imagined and fought for system of collective
security on the continent. He was in favor of frontiers
spiritualization through the disparity of the obstacles
represented by separation lines between states for
the movement of people and goods.
Following Titulescus thoughts, today we understand
that the spiritualization of our common border, elim-
ination of barriers in the way of goods and ideas,
will promote the fact that Moldova will be within the
European borders, and not at the east of them.
Stimate domnule preedinte al Academiei,
Gheorghe Duca,
Domnilor academicieni i profesori,
Distini reprezentani ai corpului diplomatic,
Onorat asisten,
Doamnelor i domnilor,
Dragi prieteni,
Este o mare bucurie pentru mine s ne am
astzi mpreun, aici, la Chiinu, n capitala Re-
publicii Moldova, pentru a comemora i, n acelai
timp, pentru a aduce omagiul nostru comun lui Ni-
colae Titulescu, aceast mare personalitate politic
i diplomatic, de anvergur european i mondial,
scump romnilor de pretutindeni, dar apreciat i
respectat deopotriv n toate marile cancelarii ale
lumii pentru contribuiile sale remarcabile la apra-
rea i salvgardarea pcii n zbuciumatul secol XX.
Sunt absolut convins, ca i dumneavoastr, c
preuirea cea mai potrivit i elogiul cel mai vibrant
care pot aduse unei personaliti de talia lui Nico-
lae Titulescu i pot gsi expresia cea mai del i
pot redate cel mai precis n primul rnd de msura
n care ideile sale de for, marile sale idealuri, care
erau deopotriv ale sale i ale neamului su, gsesc
rezonan n zilele noastre, cu alte cuvinte i ps-
treaz actualitatea. n mod fericit, constatm c idei-
le marelui diplomat Nicolae Titulescu sunt astzi de
o tulburtoare actualitate.
Scriam n Cuvntul nainte la o a doua ediie a
volumului Nicolae Titulescu. Contemporanul nos-
tru, publicat n romn i francez cu nou ani n
urm, susin i acum acelai lucru: Titulescu a fost
o voce inconfundabil n concertul naiunilor in-
terbelice, un solist care nu s-a nscris ntotdeauna
n corul general al epocii. Aceasta a fost, de altfel,
marea lui tragedie. El nu a fost neles i auzit nici
de Europa, care a intrat n rzboi la trei ani dup
ce Titulescu i-a ncheiat cariera public, i nici n
ar, unde regele care i-a luat ministerul de externe
i-a mprtit, dup numai patru ani, soarta exilu-
lui. Omul politic i gnditorul, teoreticianul relaii-
lor internaionale, eminentul jurist care a fost Titu-
lescu este contemporanul nostru....
Tot ca un preambul a dori s subliniez satisfac-
ia deosebit c aceast important i frumoas ma-
nifestare dedicat lui Nicolae Titulescu n capitala
Republicii Moldova este organizat i gzduit de
forul dumneavoastr tiinic cel mai nalt, Acade-
mia de tiine a Moldovei.
Trebuie s reamintesc faptul c, la 28 mai 1935,
Academia Romn l primea n rndurile sale, ca
membru activ, pe Nicolae Titulescu, mbogindu-
nr. 2(21), iunie 2011 - 5
i astfel galeria nemuritorilor cu cel mai cunoscut
romn al vremii sale, nnobilat pe alte meridiane cu
demniti de autoritate universal, din care amintesc
doar alegerea de dou ori ca preedinte al Adunrii
Societii Naiunilor i ca preedinte al Academiei
Diplomatice Internaionale de la Paris. Academia
Romn l-a preuit ntotdeauna, aa cum se cuvine,
pe Nicolae Titulescu. Chiar i atunci, n mpreju-
rrile dramatice ale nceputului celui de-al Doilea
Rzboi Mondial, cnd trupul su a czut prematur
pe meleaguri strine, la 17 martie 1941, sub lovi-
turile nedrepte ale adversarilor din ar i din stri-
ntate, cotropit de tristeea prbuirii idealurilor n
care a crezut i pe care le-a slujit i hrnit prin lupt
i druire, cnd Nicolae Titulescu nu-i putea gsi
somnul cel de veci n pmntul rii, iar evocarea
i omagierea sa n pres au fost sever cenzurate sau
de-a dreptul interzise de ocialitile regimului de
dictatur militar, Academia Romn nu a respectat
consemnul, abordnd doliu i elogiindu-l succesiv.
nainte de a intra n tema propriu-zis a expoze-
ului meu, v rog s-mi ngduii s v adresez felici-
tri i s v aduc un cald omagiu pentru faptul c, n
2011, Republica Moldova aniverseaz 20 de ani de
la desprinderea din imperiul sovietic i proclama-
rea independenei de stat. n calitate de martor, dar
n bun msur i de participant direct la istoricele
evenimente de la nceputul anilor 1990, care au mar-
cat desctuarea noastr, a tuturor n aceast regiu-
ne, de chingile unui regim totalitar care, cu nuane
i accente specice, desigur, a avut pe fond aceeai
semnicaie: de nctuare a libertii, de suprimare
a gndirii critice i, poate cel mai grav, de desprire
articial, dar extrem de brutal, a frailor de frai.
Am trit cu intensitate momentele incendiare de
atunci, nelinitile i mai ales marile sperane care
au erupt cu o for irezistibil i pe care numai do-
rina de libertate i dreptate o poate da unei ntre-
gi generaii. Era epoca n care btea cu putere, aa
cum se exprim plastic n memoriile sale prietenul
meu Nicolae u, ceasul unor vremuri noi, sau
dup cum se sublinia rspicat n Declaraia de
independen a Republicii Moldova, adoptat de
Parlamentul dumneavoastr cu 20 de ani n urm,
la 27 august 1991, sosise deja ceasul cel mare al
svririi unui act de justiie, n concordan cu is-
toria poporului nostru, cu normele de moral i de
drept internaional.
Ca ministru de Externe al Romniei, am ateri-
zat la Chiinu ntr-o diminea de duminic, la 24
martie 1991 cu cteva luni nainte, deci, de procla-
marea independenei , dup ce fusesem n preala-
bil la Moscova i Kiev i cu o sptmn nainte de
dizolvarea Pactului de la Varovia. Am rmas aici
dou zile i am avut ntlniri cu toi factorii politici
de decizie de atunci preedintele Mircea Snegur,
prim-vicepreedintele Parlamentului Ion Hadrc,
premierul Mircea Druc, ministrul de Externe Nico-
lae u i primarul general al Chiinului, Nicolae
Costin. Cu acel prilej am semnat Protocolul privind
colaborarea dintre ministerele de externe ale Ro-
mniei i RSS Moldova.
Respectnd n totalitate dorinele exprimate de
interlocutorii mei (al cror leitmotiv era acesta: sco-
pul nostru principal este lupta pentru consolidarea
independenei, pentru libertate), atunci am declarat,
printre altele: Discutnd despre felul n care putem
s dezvoltm n viitor ceea ce s-a numit n convor-
birile noastre interferen cultural, spiritual, in-
terferen de snge: pentru acestea trebuie s gsim
cadrul cel mai adecvat, cu nelepciune, cu mode-
raie, cutnd pas cu pas s ne nscriem n istoria
modern a Europei, s ne nscriem, n acelai timp,
n propriul nostru viitor. Desigur, sunt multe lucruri
pe care nu le-am fcut pn acum datorit necu-
noaterii, altele datorit unor reineri nejusticate.
Eu cred ns c putem s gsim mpreun limitele
aciunii politice responsabile, care s ne permit s
nu roim n faa urmailor notri. Din acest punct
de vedere cred c discuiile purtate au avut nu nu-
mai cldura reasc, dar i pragmatismul necesar
cutrii unor soluii concrete. Aceste discuii ne
permit, deci, s ne aezm mai bine pe drumul pe
care l-am nceput... Am discutat diferite lucruri ce
pot s pregureze o strategie,... (privind) punerea n
comun a resurselor noastre ntr-un spaiu al valori-
lor europene. Cred c trebuie s ducem mai departe
acest dialog, cu respectul cuvenit celorlali, ns, n
acelai timp, cu necesitatea ca i ceilali s nelea-
g interesele noastre....
Iat deci, stimai prieteni, cum ntr-o perioad
de cutri febrile, n care timpul nu mai avea rbda-
re cu nimeni care nu nelegea sensul schimbrilor
ce cuprinseser ntreaga Europ, nu doar regiunea
noastr, noi i dumneavoastr gseam aici, la Chii-
nu, limbajul potrivit care s ne permit s ne cu-
tm drumul comun spre Europa valorilor democra-
tice i perene, n spiritul lui Nicolae Titulescu, chiar
dac nu l evocam ntotdeauna n cadrul dialogului
nostru.
Dup cum cunoatei, Romnia a fost atunci
prima care a salutat cu entuziasm i a recunoscut
independena Republicii Moldova. Am fcut acest
lucru cu sinceritate i toat convingerea c indepen-
dena Moldovei, ca i actele succesive de proclama-
re a independenei de ctre celelalte republici foste
Eveniment
Akademos
6 - nr. 2(21), iunie 2011
unionale, s-au constituit ntr-un moment decisiv al
nruirii unui sistem totalitar care s-a dovedit caduc,
respins de istorie, i totodat ntr-un stimulent pu-
ternic al renaterii i reconstruciei unei noi Europe.
O Europ a unor naiuni i popoare libere, n care
drepturile lor s e respectate, iar securitatea i in-
tegritatea s le e garantate i asigurate, indiferent
de mrimea lor, aa cum visa i Titulescu. Pentru
c, este bine tiut, Titulescu a fost un aprig aprtor
al statelor mici i mijlocii, a imaginat i a militat
pentru un sistem de securitate colectiv pe continent
care s le pun la adpost de agresiunile unor mari
puteri, n primul rnd ale rilor revizioniste.
Celebrul rspuns al lui Titulescu la problema li-
niilor de demarcaie i a revizuirii granielor suna
astfel: Nu prin deplasarea frontierei ctre est sau
vest se servete mai bine pacea. Ceea ce trebuie f-
cut pentru a asigura pacea este ca popoarele, cu
toat sinceritatea i fr gnduri ascunse, s lucre-
ze la spiritualizarea frontierelor prin acorduri de
tot felul.
Constatnd c chestiunea revizuirii frontierelor
devenise o adevrat sabie a lui Damocles pentru
unele ri din Europa Central, printre care i Ro-
mnia, iar orice revizuire de ordin teritorial nsemna
inevitabil izbucnirea rzboiului, Titulescu arma i
mai rspicat: Aceste lucruri mi sunt att de clare,
nct cred c soluia real pentru relele create de
frontiere nu este revizuirea, care nseamn mutarea
acestor rele dintr-un loc ntr-altul, ci distrugerea
frontierelor prin dispariia obstacolelor pe care ele
le reprezint pentru micarea bunurilor i oame-
nilor, cu alte cuvinte, spiritualizarea constant i
progresiv a ceea ce reprezint frontierele.
Am ajuns aici la unul din conceptele fundamen-
tale ale gndirii politice i diplomatice a lui Titules-
cu: spiritualizarea frontierelor, ca rspuns adecvat
la ncercrile revizioniste de schimbare prin for
a granielor i a ordinii europene, n climatul att
de agresiv i de revendicativ din perioada interbeli-
c. Este cunoscut faptul c Titulescu a fost un mare
aprtor al ordinii i stabilitii din Europa n peri-
oada interbelic, iar spiritualizarea frontierelor nu a
nsemnat pentru el niciodat o plasare n plan secun-
dar a ideii aprrii acestora i, cu att mai puin, o
renunare la necesitatea aprrii lor ferme. ntregul
discurs politic titulescian atest c, prin aceast sin-
tagm, omul politic i diplomatul romn nelegea
renunarea la orice manifestri de autarhie, izolai-
onism, exclusivism, c presupunea cooperare ntre
egali, n condiiile pstrrii i respectrii drepturilor
inalienabile ale ecruia.
Titulescu a neles, mai bine ca nimeni altul n
epoca sa, c o consolidare a relaiilor de bun ve-
cintate, inclusiv la nivelul relaiilor subregionale
(de genul Micii nelegeri sau al nelegerii Balca-
nice), poate deveni o puternic garanie pentru pace.
Nicolae Titulescu nu s-a sit s reaminteasc ma-
rilor democraii occidentale c interesele lor nu se
opresc la propriile garanii. El era deplin contient
de indivizibilitatea securitii europene, de faptul c
atta timp ct rile Europei Centrale nu vor sus-
inute de ctre rile occidentale n aspiraiile lor de
pace, atta timp ct rile occidentale nu vor vedea
n ameninrile la adresa rilor Europei Centrale
ameninri la propria lor adres, eforturile mpotriva
rzboiului rmn precare.
Mergnd pe rul gndirii lui Titulescu, astzi noi
nelegem c cea mai sigur cale ctre securitate i
stabilitate n Europa este promovarea includerii i
nu a diviziunii i excluziunii, atragerea partenerilor
din vecintate ctre valorile comune euroatlantice i
proiectarea de soluii comune la probleme comune.
Pornind de la aceste principii, am declarat i n cali-
tate de prim-ministru al Romniei (n 2002), declar i
acum c interesul nostru este ca Republica Moldova,
de care ne leag valori culturale i spirituale comune,
s i consolideze statalitatea, suveranitatea i integri-
tatea sa, precum i evoluia democratic spre mplini-
rea destinului su resc n Europa Unit.
Spiritualizarea frontierei noastre comune, elimi-
narea reasc a barierelor nereti din calea libe-
rei circulaii a oamenilor, a mrfurilor i a ideilor,
vor face ca Republica Moldova s nu se mai ae la
grania de est a Uniunii Europene, ci n interiorul
granielor europene. Pentru c Republica Moldova
aparine Europei i, n poda multor greuti care
mai persist, ea trebuie s fac parte din Europa
Unit.
Totodat, noi credem c devotamentul nostru
pentru spiritualitatea romneasc din afara granie-
lor, inclusiv din Republica Moldova, este nu doar o
datorie fa de cei care simt romnete, ci i o con-
tribuie reasc la meninerea diversitii solidare a
Europei Unite. Pentru c, Europa va cu adevrat
ntreag i liber odat ce vom nltura denitiv
bariera psihologic a liniei ce separ virtual zone-
le culturale ale Europei. Demersul nostru european
promoveaz eliminarea liniilor de diviziune a pros-
peritii prin ncurajarea anselor egale i accesul
deschis fr a prejudicia specicitatea identitilor
naionale.
Vorbim adeseori despre leciile istoriei, iar ope-
ra i activitatea lui Nicolae Titulescu ne ofer i ele
nr. 2(21), iunie 2011 - 7
numeroase lecii, adic nvminte pentru viitor.
Una din aceste lecii ne arat c, pe lng eforturile
neobosite pentru a edica un sistem de securitate
colectiv n Europa, Titulescu s-a strduit necon-
tenit s construiasc o punte ntre dezvoltata civi-
lizaie european i mai napoiata societate rom-
neasc. Pe scurt, dorea sincronizarea Romniei cu
Occidentul. Titulescu a gsit prea puin sprijin n
propria ar i destul de puin nelegere n lumea
internaional pentru proiectele i ideile sale, care
au rmas la stadiul de nobil deziderat. Astzi ne
am ns ntr-o situaie cu totul nou, i-a spune
o perioad istoric excepional. Eu am mai spus
n Romnia, nu m sesc s arm i aici, n faa
dumneavoastr: n prezent, n poda crizei i at-
tor probleme i diculti existente la scar plane-
tar, deci n prezent avem cu toii n aceast regi-
une o ans uria, aceea de a ne integra n lumea
occidental. Pentru prima dat, de cel puin 300 de
ani ncoace, lumea dezvoltat, Europa occidental
i Statele Unite ale Americii, i doresc i ele dez-
voltarea i modernizarea regiunii noastre, a rilor
din aceast regiune, deci i a Romniei i Repu-
blicii Moldova. Aadar, nu mai suntem singuri n
proiectul nostru de modernizare. Nu va desigur
simplu deloc s protm ecare de aceast ans
istoric. Este nevoie n primul rnd ca acest dezi-
derat de veacuri al modernizrii s devin proiect
naional pentru ecare dintre noi, care s coagule-
ze toate energiile i s dea expresie voinei politice
a ntregii societi n statele noastre. A vrea s u
optimist i ncreztor c vom capabili s ne valo-
ricm cum se cuvine ansele.
Onorat auditoriu,
Astzi, la 129 de ani de la natere i 70 de ani de
la moartea sa, este de datoria noastr s-i aducem lui
Titulescu un pios i binemeritat omagiu, dar i s ne
ntoarcem mereu la el, ca la un model, ca la o surs
de inspiraie. S-au spus i se vor mai spune multe lu-
cruri despre valoarea inestimabil a operei, ideilor,
proiectelor i multilateralei activiti politico-diplo-
matice ale lui Nicolae Titulescu. Personal sunt con-
vins c ntreaga sa oper ilustreaz cel mai bine i
d strlucire celebrei butade a lui Ion I.C. Brtianu:
rile mici nu-i pot permite luxul s aib oameni
de stat mediocri.
ntr-adevr, ntreaga losoe politic a lui Nico-
lae Titulescu reect modul n care a conceput, susi-
nut i aprat principiile legale i morale care trebuie
s guverneze vieile popoarelor i relaiile dintre ele.
Modelul su umanist de organizare internaional
bazat pe ordine, stabilitate i eciena domniei legii
reprezint efortul unei contiine active, preocupat
de gsirea unor metode practice pentru o angajare se-
rioas n respectarea acestor valori.
Andu-ne aici, n aceast veritabil Cas a ti-
inei, mi face plcere s reamintesc un celebru dis-
curs al lui Titulescu, rostit la Universitatea Komen-
sky din Bratislava, la 19 iunie 1937, deci aproape
exact acum 74 de ani, intitulat Ordinea n gndire,
n care arma: Mai nti de toate, lumea de astzi
trebuie s-i pun ordine n gndire. Ce poate
spus mai limpede i mai adevrat despre lumea
noastr de astzi, dect c are ntr-adevr nevoie de
ct mai mult ordine n gndire!
Titulescu ne-a lsat o vibrant motenire atunci
cnd scria: Ideile nu mor o dat cu cei ce le aduc
pe lume. Cei ce mor pentru o idee sunt eroi al cror
testament este un singur cuvnt: continuai!. Sun-
tem aadar cu toii, ntr-un fel sau altul, executori
testamentari ai acestui testament politic.
nainte de ncheiere, a vrea s v aduc n
atenie o idee exprimat de marele poet i losof
Lucian Blaga (care tiu c este ndrgit de muli,
aici, n Republica Moldova); aadar, Lucian Bla-
ga, care a lucrat ani buni i n diplomaie i a fost
un colaborator iubit de Titulescu, scria n 1945,
la sfritul Rzboiului i la patru ani de la trece-
rea n nein a acestuia: astzi, la o rscruce
cum nu a fost alta vreodat, cnd am avea aa de
mare nevoie de veghea lui, el nu mai este printre
noi. ntr-adevr, de ideile lui Titulescu avem ne-
voie permanent, iar n epoca noastr, care trece
din criz n criz, care cunoate attea frmntri,
rsturnri i reaezri la scar mondial, poziiile
i soluiile ingenioase, raionale i echilibrate pro-
movate de marele diplomat ne pot ntotdeauna
de mare ajutor.
Desigur, Titulescu este un brand al Romniei, o
carte de vizit, unul din simbolurile geniului naio-
nal. n acelai timp, ns, Titulescu este o valoare eu-
ropean, aparine contiinei universale, deopotriv
Romniei, Europei, umanitii, n general. Titulescu
v aparine, aadar, dragi prieteni, n ntregime i
Dumneavoastr. Aceasta este i una din semnicai-
ile donaiei de carte pe care Fundaia pe care o con-
duc i poart numele strlucitului nostru nainta, o
face astzi generoasei noastre gazde Academia de
tiine a Moldovei.
V mulumesc pentru atenie!
Discurs rostit n cadrul Conferinei "Nicolae
Titulescu (18821941)". Chiinu, 16 iunie 2011
Eveniment
Akademos
8 - nr. 2(21), iunie 2011
NICOLAE TITULESCU
UN ACUT SIM
AL ISTORIEI
O viziune asupra Europei
de dinaintea celui de-al
Doilea Rzboi Mondial
Dr. prof. univ. George G. POTRA,
director executiv al
Fundaiei Europene Titulescu
NICOLAE TITULESCU AN ACUITE FEE-
LING OF HISTORY A VISION ON EUROPE BE-
FORE WORLD WAR II
Anticipating big changes that happened soon,
anticipating WW II, Nicolae Titulescu pledged with-
in important centers of big western democracies for
the awareness among all responsible political forces
of the destiny of European and global security.
He always considered Romanias chances and
obligations in the European coordinates, under-
standing that Romania is Europe and there is no Eu-
rope without Romania.
A big personality of the last century, Nicolae Tit-
ulescu is among us, above the time and space.
Onorat asisten,
S-au mplinit 70 de ani de cnd Nicolae Titules-
cu s-a frnt din via, la 17 martie 1941, la Cannes.
Prematur. Nedrept. Departe de ar.
Alungat din viaa politic, dup 20 de ani de
activitate pus n slujba Romniei, Titulescu a fost
obligat de dumanii ireductibili de la Bucureti i
de la Berlin, de la Roma, Belgrad, Varovia, Buda-
pesta i Soa .a. s aleag calea exilului, rm-
nnd un proscris.
A rmas devotat fr rezerve rii, nfrngnd
boala, adversitatea, izolarea politic i zic, ser-
vindu-i poporul prin idee i aciune.
A ncercat s depeasc limitele posibilului.
Pregurnd marile convulsii ce aveau s vin n
scurt timp, anticipnd declanarea celui de al Doilea
Rzboi Mondial, Nicolae Titulescu a pledat n cen-
tre importante ale marilor democraii occidentale
pentru contientizarea tuturor forelor politice res-
ponsabile chemate s-i asume destinele securitii
i pcii europene i globale.
A gndit totdeauna angajamentele i ansele
Romniei n coordonate europene, nelegnd c
Romnia este n Europa i c Europa fr Romnia
nu poate .
Pelerin al pcii, Nicolae Titulescu s-a fcut pe
cele mai diverse meridiane exponentul unei necesi-
ti i aprtorul unui ideal.
Pericolele relevate de involuiile politico-mi-
litare din vremea sa, ascensiunea regimurilor de
extrema dreapt sau de extrema stng, prolifera-
rea manifestrilor de for, accentuarea preteniilor
revizioniste i revanarde, multiplicarea expresiilor
de terorism politic i a confruntrilor de ordin etnic
i religios, l-au angajat pe Nicolae Titulescu ntr-un
efort fr egal pentru trezirea la realitate.
Nicolae Titulescu nu a ezitat s reaminteasc
marilor democraii occidentale c interesele lor nu
se pot opri la propriile granie, c pacea i securi-
tatea sunt fenomene indivizibile, precum i faptul
c niciun stat al continentului orict de ndeprtat
geograc de o zon de conict potenial sau efectiv
nu se poate deroba de responsabilitile ce-i revin
n plan european i global.
Discuiilor sterile, proiectelor himerice, rivali-
tilor mari sau mici, verbiajului devorator de timp
i aciune, Titulescu le-a opus analize de referin,
propuneri i iniiative concrete.
Observator lucid al realitilor interbelice, al
forelor i proceselor distructive, creator i apr-
tor al principiilor de drept internaional, promotor
al unei noi ordini politice, economice i morale la
scar global, soldat n prima linie i pn la moarte
n traneele pcii, Nicolae Titulescu a fost deo-
potriv vizionar, precursor i promotor al Europei
Unite, numele su andu-se cu ndreptire alturi
de acelea ale lui Jean Monnet i Robert Schumann,
ca prini fondatori ai Uniunii Europene de astzi.
Umanismul i democratismul concepiei, pe de
o parte, realismul i pasiunea aciunii, pe de alt
parte, s-au ngemnat ntr-o oper de mare valoare
teoretic i de remarcabil importan practic, n
care interesele naionale au fost nelese i susinute
n deplin acord cu acelea ale comunitii internai-
onale.
nr. 2(21), iunie 2011 - 9
n ajunul celui de al Doilea Rzboi Mondial, re-
numitul gazetar francez Raymond Cartier scria: Ti-
tu-les-cu! Cele patru silabe ale numelui su sonor au
umplut istoria diplomatic de dup rzboi. El a fost
unul dintre marii oameni ai Romniei, unul dintre
marii oameni ai Micii nelegeri, unul dintre marii
oameni ai Genevei i, pentru a spune totul, unul din-
tre marii oameni ai Europei []. El a fost cel mai
strlucit i cel mai dinamic dintre toi cei care au
vrut s construiasc o Europ nou, bazat pe ega-
litatea puterilor i pe respectul tratatelor. Cnd norii
au suit la orizont, el a fost unul dintre primii care a
neles i primul care a vrut s ridice un dig contra
inundaiei care se anuna.
A avut ns soarta Casandrei.
i totui
Opera lui Nicolae Titulescu nu rmne o simpl
pagin de istorie.
Opera lui Nicolae Titulescu pstreaz i proiec-
teaz valoarea unui mesaj de mare actualitate.
O mare contiin a veacului trecut, Nicolae Ti-
tulescu ne nsoete contemporan dincolo de timp
i spaiu.
*
n lunile aprilie-iunie 1937, Nicolae Titulescu a
onorat cu prezena sa mai multe instituii i foru-
muri naionale i internaionale din Frana, Marea
Britanie i Cehoslovacia.
La dejunul oferit la 11 aprilie 1937, la Cap Mar-
tin, de Societatea Medical a Litoralului Meditera-
nean, Nicolae Titulescu a rostit discursul publicat de
noi sub titlul Intangibilitatea frontierelor este condi-
ia prim a nelegerii internaionale, iar la 26 iunie
1937, la Bordeaux, n cursul dup-amiezii, la Grand
Thtre, n prezena veteranilor din Primul Rzboi
Mondial, reunii n Asociaia oerilor mutilai i a
fotilor combatani, Nicolae Titulescu a rostit un alt
vibrant discurs, publicat de noi sub titlul Nu putem
salva pacea dect luptnd pentru drept.
n atmosfera de nlare spiritual, de mbrbtare
moral a tuturor participanilor solidari ntru aprarea
unor idealuri pentru care se angajaser pe fronturile
de lupt din Primul Rzboi Mondial, dup terminarea
conferinei susinut la Bordeaux, Nicolae Titulescu
a fcut, la 26 iunie 1937, o declaraie scris ntru
aprarea legii internaionale care, la peste 70 de ani
de la formularea ei, aceast declaraie i conrm va-
loarea sa de mesaj de perpetu actualitate. Cei care
asist ca spectatori la violarea legii internaionale i
antreneaz ara n abis. Numai servind Dreptul, Justi-
ia i Morala se lucreaz pentru propriul lor interes i
pentru interesul naional.
Exilat de ai si, Nicolae Titulescu trgea i aici
semnale de alarm mpotriva somnului raiunii, care
copleea cercurile politice i pri importante ale
opiniei publice.
Continund n perioada urmtoare s aib noi i
noi contacte, noi intervenii publice, n Frana, Ma-
rea Britanie i Cehoslovacia, Nicolae Titulescu va
oferi adversarilor si din ar i strintate noi ocazii
nu pentru a-i analiza ideile, ci pentru a se deda la
aprecieri ostile, care, nc o dat i nc o dat, nu se
bazau pe o analiz serioas.
Toi aceti adversari ireductibili nu-i iertau lui
Nicolae Titulescu aa cum am mai spus-o i scris-o
faptul c a supravieuit loviturilor politice primite
i, chiar mai mult, c s-a manifestat activ n spaiul
public. Nicolae Titulescu n-a pretins niciodat s e
un Messia. A judecat ns realist, a tras semnale de
alarm care n-au fost ascultate, nici n marile capi-
tale ale democraiilor occidentale, nici, cu att mai
mult, de Bucureti, unde Nicolae Titulescu pentru
c spunea adevruri crude devenise, n opinia cer-
curilor politice obnubilate de ur, trdtorul Ni-
colae Titulescu!
La nceputul verii anului 1937, Nicolae Titules-
cu s-a aat n Marea Britanie.
Pe malul Tamisei, Nicolae Titulescu a avut n-
trevederi cu personaliti britanice proeminente i
cu diplomai strini acreditai la Londra.
A rostit cu aceast ocazie cteva conferine, pie-
se de referin ale gndirii i aciunii sale. S-a crezut
mult timp e c textele acestor conferine s-au pier-
dut, e c ele au fost rostite liber i c nu a existat
niciun text. Recuperarea i publicarea lor reprezint
un succes indiscutabil, restituind patrimoniului inte-
lectual european piese de rezisten.
La 3 iunie 1937, prezint n Camera Comunelor
n faa majoritii conferina cunoscut pn la
noi sub titlul Despre metodele practice de a pstra
pacea existent i publicat integral pentru prima
dat n Romnia sub titlul Ceea ce dorim noi este s
evitm rzboiul, nu s l ctigm a doua oar.
A doua zi, la 4 iunie 1937, susine la New Col-
lege al Universitii din Oxford, n faa a 50 de pro-
fesori, conferina Situaia internaional a Europei
i publicat integral de noi, pentru prima dat n
Romnia, sub titlul Milioane de oameni au murit n
Marele Rzboi pentru ca s se poat nate o nou
via internaional.
La cererea opoziiei din Parlamentul britanic,
Nicolae Titulescu a vorbit, din nou, la 9 iunie 1937,
n faa Camerei Comunelor, n faa a 150 de deputai,
reprezentnd fraciunea laburist, susinnd confe-
rina Orientarea n politica actual a democraiilor
europene, reprodus de noi sub titlul Tcerea este
sinonim cu moartea. Un cuvnt spus la timp este
sinonim cu viaa.
La aceeai dat, 9 iunie 1937, a prezentat la Cha-
tham House (Royal Institute for Foreign Affairs), n
faa a 300 de persoane, Este de dorit reforma Pactu-
lui Societii Naiunilor?
Eveniment
Akademos
10 - nr. 2(21), iunie 2011
La 14 iunie 1937, n timpul sejurului la Londra,
Nicolae Titulescu a rostit discursul Rzboiul este o
calamitate. Ce se poate face pentru a-l prentm-
pina, prilejuind numeroase ntrebri n faa Comi-
tetului pentru Pace i Aprare, prezidat de Winston
Leonard Spencer Churchill.
Niciun om politic sau diplomat romn nu a rea-
lizat n Marea Britanie, niciodat pn atunci, i nici
dup aceea, un program de conferine att de dens i
n faa unor forumuri att de prestigioase.
Substana acestor conferine merit studiat pro-
fund, de politologi, de juriti i istorici, de sociologi
i loso.
Din lectura atent a acestor conferine, v supu-
nem ateniei ceva din evalurile care au fost fcute
i din ideile care au fost avansate de Nicolae Titu-
lescu.
Acestea se regsesc, ntr-o form sau alta, n
toate conferinele susinute n Marea Britanie, ac-
centele pe una sau alta din probleme ind distincte
de la caz la caz, n funcie de auditor.
Nicolae Titulescu a procedat la o analiz profun-
d a evoluiei politice dup Primul Rzboi Mondial.
Concluzia putea considerat ocant, dar nu
era mai puin adevrat.
Am ctigat rzboiul, dar am pierdut pacea
arma Nicolae Titulescu.
a) Tratatele de pace au omis potrivit lui s
uneasc noile entiti politice ntr-un sistem eco-
nomic comun. Ocupndu-se exclusiv de aspectele
politice, tratatele de pace au provocat o ruptur a
unitilor economice, ceea ce a dus la dezvoltarea
nelimitat a sistemului pieelor nchise, a autarhiei
economice.
b) Odat cu ultima lovitur de tun, a ncetat s
funcioneze solidaritatea unor mari grupuri de state.
Fcnd o radiograe a tabloului european, Ni-
colae Titulescu constata:
nmulirea i consolidarea barierelor econo-
mice, angajarea unei lupte acerbe pentru resurse de
materii prime i piee de desfacere;
multiplicarea, adncirea i prelungirea cri-
zelor economico-nanciare pe fondul nerezolvrii
problemelor reparaiilor i datoriilor de rzboi.
Fcnd aceste constatri, Nicolae Titulescu con-
chidea:
Ceea ce amenin pacea cel mai mult sunt nal-
tele bariere economice.
Nicolae Titulescu releva:
congurarea a dou citadele orientate i anga-
jate politic, economic i propagandistic una mpo-
triva alteia;
criza de ncredere n Societatea Naiunilor,
apariia unei crize funcionale i instituionale.
n opinia lui Nicolae Titulescu, sistemul deci-
ent i fragil al tratatelor de pace a avut drept conse-
cin reactivarea unor probleme conictuale, apari-
ia unor noi forme de expresie, congurarea a noi
zone de confruntare.
Nicolae Titulescu constata:
renaterea tendinelor revizioniste, revanarde;
angajarea unor frenetice curse ale narmrilor
(de cei care sunt ameninai i de cei care nu sunt
ameninai);
lipsa unei reacii substaniale, coerente i cre-
dibile, fa de propaganda revizionist, fa de ten-
dinele i actele agresive.
Agresiunea se produce atunci cnd exist riscul
impunitii avertiza Nicolae Titulescu.
Nicolae Titulescu a acordat o atenie particula-
r situaiei nvinilor, subliniind lipsa unei politici
concrete fa de acetia (Marea Britanie i Frana,
avnd opinii profund divergente n materie de re-
paraii) i amploarea excesiv a obligaiilor impuse
nvinilor, greu acceptabile moral i aproape impo-
sibil de suportat economic i nanciar.
Nicolae Titulescu nu s-a sit s identice rs-
punderile celor care nu au avut o politic de per-
spectiv fa de Germania spunnd: "Problema ger-
man a continuat s se menin n atenia cercurilor
politico-diplomatice".
Abordrile Marilor Puteri occidentale au fost
prea diverse, total inconsecvente i adesea hazar-
date, oscilnd ntre ameninri gratuite cu folosirea
forei i manifestri nejusticate de conciliere.
Nicolae Titulescu constata cu nemulumire i
tristee ineciena, mai bine zis eecul, cancelariilor
marilor democraii occidentale n ceea ce era can-
cerul politic al Europei.
n faa parlamentarilor britanici, a unor emi-
nente personaliti din lumea academic i a unor
prestigioi ziariti, Nicolae Titulescu a fcut un apel
la realism politic, exprimndu-i propriul punct de
vedere privind cile pentru evitarea rzboiului, pen-
tru construcia unor sisteme de securitate, pentru
consolidarea pcii.
n acest sens, Nicolae Titulescu propunea:
a) activizarea dialogului politic i economic,
multiplicarea i diversicarea negocierilor, elabora-
rea, denitivarea i semnarea unui numr ct mai
mare de acorduri bi- i multilaterale;
b) ntrirea instituiilor internaionale chemate
s previn rzboiul i s apere pacea;
c) consolidarea structurilor de securitate, regio-
nal, continental i mondial;
d) armarea cu mai mult putere pe scena inter-
naional a democraiilor europene.
Ct privete ecare din aceste direcii, Nicolae
Titulescu ine s precizeze:
A. Necesitatea abandonrii poziiilor echivoce
ale Parisului i Londrei, exigena elaborrii unor so-
luii de larg interes, echitabile i eciente, care s
nr. 2(21), iunie 2011 - 11
scoat continentul din marasm economic i, pe cale
de consecin, s detensioneze climatul politic.
B. Necesitatea unei atitudini realiste i construc-
tive fa de Societatea Naiunilor.
Societatea Naiunilor nu este o academie mora-
l, scria Nicolae Titulescu. Este o instituie politic
menit s mpiedice rzboiul, iar n anumite cazuri
s-l nbue.
Fiind convins c nu Pactul Societii Naiuni-
lor a euat, ci oamenii, Nicolae Titulescu conchidea
metaforic: Biblia nu trebuie schimbat pentru c
oamenii sunt pctoi!
C. Concentrndu-se asupra securitii internai-
onale, Nicolae Titulescu
a artat ct este de nefast mprirea securi-
tii continentale n securitate apusean i securitate
rsritean;
a demonstrat necesitatea unui sistem unic de
securitate, a reliefat relaia logic ntre securitatea
regional, securitatea continental i securitatea
mondial;
a pledat pentru ncheierea de nelegeri politi-
co-militare regionale n concordan cu principiile
i obiectivele Societii Naiunilor i pentru con-
struirea, consolidarea i perfecionarea de structuri
economice universale de cooperare;
a propus o nou abordare a problemei fronti-
erelor, a lansat i introdus n ideologia i ideogra-
a relaiilor internaionale conceptul spiritualizrii
constante i progresive a frontierelor;
a atras atenia liderilor politici britanici asu-
pra pericolului atitudinilor de expectativ, a tratrii
difereniate a securitii occidentale i a securitii
orientale.
Tcerea este sinonim cu moartea. Un cuvnt
spus la timp este sinonim cu viaa!
D. Fa de ascensiunea forelor revanarde i
de accentuarea preteniilor privind modicarea ge-
ograei politice a Continentului, Nicolae Titulescu
a chemat Marea Britanie i Frana la un efort de sti-
mulare a procesului de coagulare i solidarizare a
tuturor forelor democratice mpotriva dictaturilor i
dictatorilor.
a armat c nu face deosebire ntre dic-
taturi, c n esen dictaturile sunt identice, c
nazism=fascism=comunism.
Nicolae Titulescu aprecia metaforic:
Cineva m-a ntrebat cndva: Care este dife-
rena dintre comunism i hitlerism sau fascism?
I-am rspuns: Presupunem c ai trei vaci. Comu-
nismul i le ia i nu vei mai auzi niciodat despre
aceste vaci. Hitlerismul i fascismul i le va lsa, cu
urmtoarele condiii: vei pstra aceste vaci, dar nu
vei mai avea niciodat dreptul s le mulgi. n plus,
vei plti toat hrana i ntreinerea acestor vaci.
a pledat pentru dreptul opiniei publice la infor-
mare, corect i la timp, a chemat opinia public s
devin un factor activ al vieii politice, determinnd
orientarea guvernanilor n concordan cu exigen-
ele naionale;
a atras atenia asupra pericolului de a lsa opi-
nia public n afara politicii, de a-i disimula proble-
mele complexe i grave cu care se confrunt ara.
La mijlocul anului 1937, Nicolae Titulescu ce-
rea factorilor responsabili i democraiilor europene
s abandoneze denitiv lumea himerelor i a com-
promisurilor, punndu-le n fa marea alternativ a
momentului:
Europa lupt pentru a-i furi unitatea.
Europa va realiza unitatea e prin victoria partide-
lor de dreapta, e prin victoria partidelor de stnga.
n primul caz, vom martorii unui pas napoi n
istorie, cci pentru ctva timp libertile democrai-
ei, rod al luptei ndelungate i al sacriciului amar,
vor suspendate.
n cel de-al doilea caz, vom vedea o imagine a
fericirii: Europa va tri ntr-o democraie sntoa-
s, care poate concilia cerinele libertii cu cele
ale autoritii.
Dorim s precizm c obligai de spaiu i
timp ne-am oprit n cele de mai sus doar asupra
ctorva evaluri i idei din conferinele lui Nicolae
Titulescu n Marea Britanie.
Zecile de pagini pe care le nsumeaz aceste ex-
puneri ofer cercettorilor motive de profund re-
ecie, de noi i noi abordri.
Toi cei care se vor apleca i vor reveni asupra
acestor intervenii vor remarca substana analizelor,
curajul judecilor de valoare i al ideilor avansa-
te, arhitectura impecabil i cristalinitatea expresiei
publice a discursului titulescian.
Nicolae Titulescu a fost un vizionar. El vine nu
din familia marilor inspirai, ci din seria restrns a
celor mai lucide mini ale secolului trecut.
La prima vedere, pare aproape incredibil c la
sfritul anului 1937, Nicolae Titulescu scria urm-
toarele:
Ar imposibil s nu se trag din toate faptele
de mai sus concluziile la care am ajuns cu privire la
meninerea pcii actuale, ceea ce nseamn c ar
imposibil s nu se menioneze posibilitatea unui vii-
tor rzboi care, chiar dac ar afecta numai Europa,
ar mbrca n mod necesar un caracter mondial din
cauza legturilor existente ntre continentul nostru
i toate celelalte.
Aici trebuie s facem o distincie ntre menine-
rea pcii actuale i victoria ntr-un viitor rzboi.
Sunt convins c victoria va de partea Fran-
ei, Angliei, U.R.S.S. i Statelor Unite, chiar dac
acestea din urm ar acorda Europei doar un sprijin
moral.
Nu sunt chiar att de sigur c, dup politica
Eveniment
Akademos
12 - nr. 2(21), iunie 2011
care a fost urmat, pacea nu va din nou zdrun-
cinat.
Ceea ce doresc nu este o a doua victorie, ci
meninerea pcii aa cum este ea astzi.
Seismograf de nalt delitate, Nicolae Titules-
cu a nregistrat cu acuitate i ngrijorare mutaiile
de pe scena politic mondial, ecloziunea curentelor
i forelor totalitare, pregurarea unor noi aliane i
maturarea unor politici punnd sub semnul ntreb-
rii i solicitnd belicos modicarea echilibrului con-
gurat de sistemul de tratate ncheiate dup primul
rzboi mondial.
Mesajul pe care Nicolae Titulescu l-a lsat
poste ritii i prin paginile conferinelor sale din
vara de dinaintea celui de-al doilea carnagiu mon-
dial este acela c, dincolo de spaiu i timp, uma-
nitatea constituie un singur trup, devenirea oblignd
la un efort constant i lucid pentru supravieuire, n
care gndirea i suetul sunt chemate, dincolo de
frontiere, s-i dea mna n perfect armonie.
La 19 iunie 1937, ntr-o ceremonie solemn, Uni-
versitatea Komensky acorda omului politic i diplo-
matului romn titlul de Doctor Honoris Causa.
Dup nmnarea prestigiosului titlu, Nicolae
Titulescu a rostit discursul Ordinea n gndire, o
adevrat capodoper, sub raportul substanei, ar-
hitecturii i stilului, intrat n timp n seria scurt a
marilor antologii ale oratoriei.
Departe de noi intenia de a xa locul discursu-
lui Ordinea n gndire printre celelalte mari pledoa-
rii ale lui pentru pace e c au fost pronunate la
Berlin, Londra, Cambridge, Geneva, Roma i cu
att mai dicil de a-l supune analizei detaliate, sub-
stana ideilor reclamnd dimensiuni pe care nu ni le
propunem aici i de care nici nu dispunem.
Mesajul politic pe care Nicolae Titulescu l for-
mula n urm cu peste 70 de ani la nceputul deza-
gregrii care a dus la izbucnirea celui de-al Doilea
Rzboi Mondial i pstreaz pe deplin actualita-
tea, ind un semnal privind pericolele mortale pe
care le prezint momentele de grav turbulen pe
plan internaional. Pledoaria sa pentru o nou orga-
nizare internaional, sprijinit pe lege i pe moral,
certic un gnditor profund i un om politic res-
ponsabil.
Trim ntr-o epoc tulbure fr precedent n is-
torie arma Nicolae Titulescu. Se spune c voim
s evitm rzboiul i totui el este foarte aproape,
dar ochii notri refuz s-l vad. [] Se spune c
voim s trim sub domnia legii internaionale i to-
tui lumea asist impasibil la violarea ei repetat
i la zeicarea celor care o realizeaz, fericit dac
acetia din urm consimt s accepte o convorbire,
faptele mplinite neind niciodat repuse n cauz.
// Lumea resimte azi o nevoie care primeaz asu-
pra tuturor celorlalte: Ordinea n gndire. // Dac
aceast ordine nu este repede restabilit, tot ce se
va face este inutil i omul va cdea mai jos dect pe
vremea triburilor primitive, cci cel puin, n epo-
ca aceea, soarta care l atepta era ascensiunea, pe
cnd soarta care l ateapt, n mprejurrile actua-
le, pe omul de mine, este durerea unei cderi de pe
piscuri ntr-o prpastie. // S acionm, acesta este
cuvntul de ordine al timpurilor pe care le trim.
Citim aceste rnduri cu sentimentul c ne am
n faa unei analize efectuate la nceputul anului
2000. La captul a peste apte decenii de la pronun-
area acestui discurs, realizm c, dincolo de progre-
sele uriae n domeniile tiinei i tehnicii, omenirea
nu a dobndit plusul de nelepciune i umanitate
de care are nevoie pentru a supravieui i progre-
sa, continund s e deopotriv autor i victim ale
unor mari probleme i tensiuni care o in sub semnul
imprevizibilului periculos.
Dedicndu-se pcii, cu ntreaga sa in, Nico-
lae Titulescu releva c este inacceptabil indiferena
fa de evoluiile belicoase, c neutralitatea ascunde
egoisme iresponsabile i pericole greu de anticipat.
n acelai timp, Nicolae Titulescu pleda n numele
dreptului omului de rnd de a ti, de a informat,
de a-i expune punctul de vedere, cci nimeni, nici-
cnd, nu are dreptul de a angaja o naiune, o ar
ntr-un rzboi, fr ca oamenilor ei s li se spun de
ce, pentru ce, cu ce costuri, cu ce rezultate.
La captul discursului su, al unui om care n-
trunea n mod fericit virtuile juristului, losofului,
sociologului, diplomatului i omului politic, Nico-
lae Titulescu, considerat de unii doar un idealist i
ce ar de condamnat n asta i n ce msur idealis-
mul exclude de plano politica realului vizionarul
nu numai c vedea rzboiul, dar i sfritul acestuia,
pregurnd o perspectiv n care prea multele ncer-
cri i suferine trebuiau s lase loc gsirii i slujirii
unui singur Adevr:
Numai n ziua n care politica se va confunda cu
dreptul, n care spiritul politic nu se va mai opune
spiritului juridic, numai n ziua n care se va nele-
ge c adevratul spirit juridic se confund cu spi-
ritul politic cel mai ascuit, pentru c el const n
armonizarea contradiciilor de moment n serviciul
stpnului care se numete lege, pentru c el tie c
dac acesta nu mai merit s e stpn trebuie nlo-
cuit cu un stpn nou, adaptat exigenelor noi care
se numesc tot lege, dar o lege nou, numai n ziua
n care dreptul va strluci ca un rsrit de soare n
suetul tuturor oamenilor, ca o directiv care cl-
uzete, ca un imperativ categoric care se impune,
ca o autosupunere care se confund cu libertatea
organizat, numai atunci omenirea va salvat,
pentru c n pacea pe care o creeaz ordinea juri-
dic omul i va putea mplini destinul su, potrivit
comandamentului Idealului Creator. // Idealul Cre-
nr. 2(21), iunie 2011 - 13
ator vrea ca mpria Cerurilor care este n noi
s se realizeze n jurul nostru n lumea vizibil a
materiei. // Idealul Creator nu se mulumete s s-
deasc n suetul omenesc germenul credinei ntr-
o via viitoare, unde nelepciunea i va da mna
cu buntatea; el cere mai ales eforturile necesare,
orict de mari ar ele, pentru a integra n materie
toate elanurile instinctive ale suetului omenesc n-
spre frumos i nspre bine, pe care nu este de ajuns
s le ntrevedem, ci trebuie s tim s le crem! //
Idealul Creator nu face deosebire ntre spirit i ma-
terie; el vede n cel dinti geniul sculptorului, iar n
cea de-a doua marmura care se las lefuit pentru
ca s apar n plin lumin frumosul, ascuns mai
nainte n strfundurile suetului omenesc. // Pacea
n ordine, dreptul n perpetu devenire corespun-
ztor cu mersul schimbtor al vieii, suetul ome-
nesc n strdanie continu de a se realiza pe sine
nsui n formele concrete ale unei gndiri i unei
generoziti n continu ascensiune, iat condiiile
pe care le cere ieirea din haos i viaa organiza-
t ctre care aspir inele umane. // Numai prin
drept ca metod, prin domnia dreptului ca obiectiv,
prin funcionarea dreptului n serviciul mbunt-
irii dreptului, ca regul de conduit, vom realiza
exigenele Idealului Creator, vom nceta a umilii
care se pleac n faa greutilor existenei, vom de-
veni stpnii vieii, ai crei sclavi ne-am crezut din
ignoran, vom simi ntr-un cuvnt c Dumnezeu
este cu adevrat n noi.
Cetenii Europei Unite cea mai ampl i soli-
d construcie politic i economic din istorie pot
gsi n Ordinea n gndire a lui Nicolae Titulescu un
suport i un imbold, marile valori juridice i morale,
chemate s stea la baza consolidrii propriei lor opere
i a dezvoltrii ei la nivelul ntregului continent.
V mulumesc pentru atenie.
Comunicare susinut la Manifestarea
comemorativ organizat de Academia de tiine
a Moldovei cu ocazia mplinirii a 70 de ani de la
moartea lui Nicolae Titulescu.
Chiinu, 16 iunie 2011
Mihai Potrniche. Hui, Vaslui, Cetatea Alb (suprapunere), 1998
Eveniment
Akademos
14 - nr. 2(21), iunie 2011
FILE DIN ISTORICUL
ACADEMIEI DE TIINE
(65 de ani de la formarea
primelor instituii
academice
din Republica Moldova)
Dr. Ion JARCUCHI
PAGES OF THE MOLDOVA SCIENCE ACADE-
MY HISTORY (65TH ANIVERSARY OF THE
FIRST ACADEMIC INSTITUTIONS FROM THE
REPUBLIC OF MOLDOVA)
The article approaches the main stages of the
consolidation of the Moldova Science Academy:
1946 1960; 1961 1990; and 1991 present days.
Special attention is paid to the problems of the in-
stitutional and functional development paradigm, to
problems that were related to the scientic human
potential and academic stuff formation and consoli-
dation, as well as problems regarding the technical
and scientic basis consolidation, the elaboration of
the legal framework on the consolidation of the na-
tional system for the organization of the science and
inovation area. The article undersocres the role of
the Moldova Science Academy within the given sys-
tem, attributing to it the status of a mentor with full
rights of the scientic and innovational activity, and
of a scientic advisor of the authorities of the Repu-
blic of Moldova.
Dup cum relev istoricul dezvoltrii tiinei,
constituirea Academiei de tiine a Moldovei pre-
zint un rezultat resc al tradiiilor tiinice i cul-
turale mai vechi, generate i statornicite pe parcursul
multor veacuri, o necesitate i condiie indispensa-
bil a dezvoltrii durabile a societii moldoveneti
contemporane. Din vremurile istorice ndeprtate
au aprut i s-au manifestat pe meleagurile noastre,
precum i n afara lor, oameni de tiin i cultu-
r de larg orizont, care i-au nscris realizrile n
palmaresul tiinei europene. Crturarii i savanii
din Moldova au contribuit prin lucrrile sale att la
dezvoltarea cercetrii i culturii naionale, ct i la
mbogirea patrimoniului tiinic i cultural mon-
dial, lucrrile lor ocupnd locul corespunztor n
ierarhia valorilor universale.
Fr a prezenta un tablou amplu al dezvoltrii
tiinei n spaiul de pe ambele maluri ale Nistru-
lui n epoca modern, menionm doar, c primele
instituii tiinice primare (laboratoare, staiuni,
societi) au aprut aici abia la nele secolului al
XIX-lea nceputul secolului al XX-lea. Aceste n-
ceputuri organizatorice embrionare ale tiinei din
Basarabia i stnga Nistrului au fost promovate i
consolidate n perioada interbelic, cnd au fost n-
inate primele instituii de nvmnt superior i
instituii de cercetare, intensitatea i dimensiunile
evoluiilor acestor fenomene n ecare din spaiile
menionate ind inuenate de regimurile politice
instaurate aici. La nceputul lui 1941 n RSS Mol-
doveneasc funcionau 10 instituii tiinice i de
nvmnt superior cu un efectiv de circa 180 de
colaboratori tiinici.
Din primii ani de dup cel de-al Doilea Rzboi
Mondial, s-a desfurat o vast activitate privind
crearea unui sistem modern de organizare a tiinei
n RSS Moldoveneasc, n fond, ind impus mo-
delul sovietic, n care rolul principal de coagulator
urma s revin Academiei de tiine.
La nele anului 1944, cotidianul
(Moldova Sovietic) nota: Pentru re-
alizarea problemelor tehnico-tiinice legate de
dezvoltarea economiei naionale a republicii ar de
dorit s se creeze un centru tiinic unic de con-
ducere i organizare care ar uni n jurul su toate
forele tiinice de cercetare i tehnico-inginereti
din republic. n vara anului 1945, activitatea In-
stitutului Moldovenesc de Istorie, Economie, Limb
i Literatur a fost evaluat de ctre o comisie a CC
al PC(b) din Uniunea Sovietic n frunte cu acad.
V. I. Piceta. n nota informativ a comisiei Despre
msurile urgente privind ameliorarea activitii
Institutului Moldovenesc de Cercetri tiinice n
domeniul Istoriei, Economiei, Limbii i Literaturii,
prezentat CC al PC(b) din Moldova, s-a constatat
c Institutul se aa ntr-o situaie critic i nu era
n stare s-i onoreze misiunea, cauzele principale
ind lipsa cadrelor de nalt calicare, a unor pu-
blicaii periodice tiinice i, ndeosebi, lipsa unei
nanri adecvate. n scopul redresrii situaiei n
sfera tiinei i impulsionrii cercetrilor, s-a pro-
pus crearea Filialei Moldoveneti a A a URSS,
propunerea ind susinut de ctre Prezidiul A a
URSS. Dup emiterea, la 11 martie 1946, a hot-
rrii Consiliului Comisarilor Poporului al URSS
privind ninarea, la Chiinu, a Bazei Moldove-
neti de Cercetri tiinice a A a URSS, Prezidiul
A a URSS a format o comisie special n frunte
cu m. cor. C. C. ikin, care avea misiunea de a
cerceta situaia la faa locului i de a examina posi-
bilitile de organizare a Bazei tiinice, precum i
de a elabora direciile principale ale cercetrilor n
nr. 2(21), iunie 2011 - 15
cadrul preconizatei instituii. Bizuindu-se pe reco-
mandrile comisiei, Consiliul de Minitri al RSSM
i CC al PC(b) din Moldova adopt, la 12 iunie
1946, hotrrea nr. 583 Cu privire la crearea Bazei
Moldoveneti de Cercetri tiinice a A URSS n
or. Chiinu i solicit Prezidiului A a URSS s
aprobe direciile principale de cercetare, structura
i personalul de conducere al Bazei. La 29 iunie
1946, Prezidiul A a URSS a examinat demersul
respectiv i a aprobat proiectele propuse. Director
al Bazei Moldoveneti a fost numit acad. V. Volghin
(n 1897 a absolvit gimnaziul nr. 2 din Chiinu),
vicepreedinte al A a URSS, responsabil de coor-
donarea activitii bazelor i lialelor A a URSS.
n luna aprilie 1947, n funcia de director adjunct a
fost numit M. Radul, nlocuit, n luna septembrie a
aceluiai an, de dr. Ia. Grosul.
Ziua de 12 iunie 1946 este considerat ziua
apariiei primelor instituii academice din republi-
c, este ziua care a pus nceputul cii anevoioase
de constituire a Academiei de tiine a Moldovei,
proces ce a durat 15 ani.
Activitatea tiinic a Bazei Moldoveneti
urma s e canalizat pe urmtoarele direcii prio-
ritare: a) studierea structurii geologice a teritoriului
RSSM, depistarea i studierea mineralelor utile i
elaborarea problemelor de hidrologie pentru nece-
sitile economiei naionale a republicii; b) inves-
tigarea problemelor privind dezvoltarea ramurilor
importante ale agriculturii, viticulturii i vinicai-
ei, legumiculturii, culturilor tehnice i alimentare;
c) studierea solului i a orei republicii; d) elabora-
rea metodelor de lupt contra eroziunii solului i se-
cetei; e) studierea resurselor acvatice i altor resurse
energetice ale republicii i elaborarea metodelor ra-
ionale de utilizare a lor; f) cercetarea problemelor
privind geneza i dezvoltarea limbii, literaturii, fol-
clorului i artei populare, precum i popularizarea
motenirii literare; g) studierea problemelor de is-
torie, arheologie i etnograe a poporului moldo-
venesc.
Insuciena resurselor umane i nanciare au
determinat dimensiunile i structura instituional
modest a Bazei Moldoveneti. Din cele 8 organiza-
ii tiinice create doar una avea statutul de institut
(Institutul de Istorie, Limb i Literatur), restul -
ind sectoare cu statut autonom (de botanic, de geo-
logie, de viticultur i pomicultur, de pedologie, de
zoologie, de energetic, de economie i geograe).
Din cauza lipsei sediului, mijloacelor nanciare i
a utilajului de laborator, Baza i-a iniiat activitatea
abia la nceputul anului 1947. n 1949, efectivul Ba-
zei tiinice alctuia 112 colaboratori, dintre care
50 de cercettori tiinici. Din 1947 au nceput s
apar Memoriile tiinice ( ) ale
Institutului de Istorie, Limb i Literatur prima
ediie tiinic anual a Bazei Moldoveneti a A
a URSS.
Privit din perspectiv, semnicativ a fost pri-
ma sesiune tiinic a Bazei tiinice Moldove-
neti (iunie 1949), la care au participat mai mult de
500 de persoane (cercettori tiinici, reprezentani
ai corpului didactic universitar, ai colilor medii
tehnice i generale), aceast reuniune reprezentnd
de fapt un autentic for tiinico-cultural naional.
Fiind menionate primele realizri, s-a constatat c
activitatea Bazei tiinice nu corespunde cerinelor
unui important centru tiinic, iar rezultatele obi-
nute nc nu satisfac necesitile sporite ale econo-
miei Moldovei. S-a propus de a amplica activita-
Mihai Potrniche. Trebujeni, Orhei, 1980
Istorie
Akademos
16 - nr. 2(21), iunie 2011
tea tiinic a Bazei Moldoveneti, transformnd-o
ntr-un centru de coordonare i dirijare a tiinei din
republic. P. Baranov, m. cor. al A a URSS, numit
la 18 martie 1949 n funcie de director al Bazei, ul-
terior preedinte al Prezidiului Filialei Moldoveneti
a A a URSS (19491954), n luarea sa de cuvnt
a menionat: Suntem convini, c prezenta sesiune
va nceputul unei colaborri profunde ntre sa-
vanii republicii i c Baza (Moldoveneasc n.n.)
Academiei de tiine va ndrepti misiunea sa ca
centru care unic gndirea tiinic i activitatea
organizaiilor tiinice din republic..., ca temelie
pe care se va furi Academia republican.
n anul 1949 s-a schimbat statutul Bazei Mol-
doveneti, aceasta transformndu-se, n conformita-
te cu decizia Consiliului de Minitri al URSS din
7 septembrie Cu privire la ameliorarea asigurrii
materiale a lucrtorilor lialelor i ai bazelor de
cercetri tiinice ale A a URSS, n Filiala Mol-
doveneasc a A a URSS. Aciunea dat reprezin-
t nu doar o reorganizare formal, comun pentru
toate bazele tiinice ale A a URSS, ci, n primul
rnd, un punct de pornire pentru elaborarea unui
program de dezvoltare a Filialei Moldoveneti. La
10 decembrie 1949, Biroul CC al PC(b) din Mol-
dova a luat hotrrea Cu privire la crearea Filialei
Moldoveneti a A a URSS, prin care a aprobat pro-
iectul structurii acesteia, propus de vicepreedin-
tele Prezidiului Filialei Ia. Grosul (preedinte din
1954). Noua structur a Filialei a fost aprobat, cu
unele modicri ale Prezidiului A a URSS, prin
hotrrea Guvernului URSS din 18 iulie 1950. La
1 septembrie 1950, Filiala Moldoveneasc a A a
URSS a nceput s activeze ntr-un nou format care
includea: Institutul de Istorie, Limb i Literatur;
Institutul de Pomicultur, Viticultur i Vinicaie;
Grdina Botanic (la aceste organizaii n 1953 s-a
mai adugat Institutul de Pedologie, Agrochimie i
Ameliorare) i 11 secii i laboratoare autonome:
de pedologie, topatologie general, mecanizare i
electricare a agriculturii, zoologie, geochimie, chi-
mie analitic, economie, staiunea de seismologie i
altele.
Una dintre cele mai acute probleme cu care
se confrunta Baza/Filiala Moldoveneasc a A a
URSS era insuciena cadrelor tiinice calicate,
ndeosebi a celor autohtone. Reprimarea i evada-
rea, din motive ideologice i politice, a unei pri
considerabile a intelectualitii tiinice i cultu-
rale n anii 19401941 i n primii ani postbelici
au diminuat substanial contingentul oamenilor de
tiin. Prigonirea acestora, n proporii mai reduse,
a continuat n anii urmtori. Printre cei circa 618
lucrtori din cultur, tiin i nvmnt, eliberai
din funcie din motive politice, n perioada ianuarie
1949 mai 1950, gurau 11 cercettori tiinici,
doi dintre care au fost deportai, inclusiv geneticia-
nul Alexei Brldeanu.
La etapa iniial de formare i consolidare a po-
tenialului tiinic uman predomina modelul exten-
siv, ind atrai din Ucraina, Rusia, din alte republici
sovietice att savani originari din Basarabia i din
stnga Nistrului, ct i cei alogeni. Concomitent
s-au ntreprins msuri n vederea pregtirii cadrelor
tiinice autohtone prin intermediul doctoratului,
instituit n cadrul instituiilor de nvmnt superi-
or i al Filialei Moldoveneti a A a URSS (1949),
precum i la instituiile de nvmnt superior din
Moscova i Leningrad (azi Sankt Petersburg). n pe-
rioada 19491954 cercettorii i doctoranzii Filialei
Moldoveneti au susinut 3 teze de doctor habilitat
i 13 teze de doctor n tiine. La scar republican,
pn n anul 1958 peste 200 de persoane au absol-
vit doctorantura din republic, iar 24 de specialiti
i-au fcut doctoratul la institutele A a URSS. Se
pregteau cadre tiinice n domeniul viticulturii,
vinicaiei, ziologiei plantelor, pedologiei, geolo-
giei, microbiologiei solului, mecanizrii agricultu-
rii, botanicii, zoologiei, zicii, chimiei, economiei,
lingvisticii, istoriei, arheologiei etc.
n urma consolidrii sistemului naional de pre-
gtire a cadrelor tiinice, s-au schimbat sursele
de completare a potenialului tiinic uman. Spre
deosebire de primul deceniu postbelic, cnd corpul
de cercettori se completa preponderent cu savani
din afara republicii, ctre nele anilor 1950 cadre-
le locale au devenit sursa principal de formare i
dezvoltare a potenialului tiinic uman. La scar
unional, n 1950 n URSS activau n calitate de cer-
cettori tiinici doar 126 de moldoveni, n 1955
305, iar n 1960 590.
Extrem de acute continuau s rmn proble-
mele asigurrii lucrtorilor Filialei cu spaiu loca-
tiv, crerii condiiilor acceptabile de munc, dotrii
instituiilor cu utilaj tiinic. Din lips de spaiu
locativ numai n 1955 au refuzat s se angajeze
la Filiala Moldoveneasc 3 doctori habilitai i 13
doctori n tiine; 30 de colaboratori tiinici su-
periori nu dispuneau de apartamente, iar doctoran-
zii nchiriau spaiu locativ. Doar dup apariia pe
paginile ziarului din 30 mai 1955 a ar-
ticolului
(Filiala Moldoveneasc a Acade-
miei de tiine are nevoie de ajutor) Prezidiul A
nr. 2(21), iunie 2011 - 17
a URSS i guvernul republicii au adoptat o serie de
msuri pentru redresarea situaiei, alocnd mijloace
suplimentare substaniale pentru procurarea utilaju-
lui tiinic i de laborator, unitilor de transport,
construirea obiectelor de menire tiinic i soci-
al. La nele anului 1955 nceputul anului 1956
Filialei i-a fost transmis cldirea de pe bd. tefan
cel Mare, 1.
ncepnd cu a doua jumtate a anilor 1950, s-a
desfurat o ampl activitate privind reorganizarea
Filialei Moldoveneti a A a URSS n Academia
de tiine a RSS Moldoveneti, obiectiv formulat
nc la sesiunea tiinic a Bazei din iunie 1949.
Atingerea acestui scop a devenit pentru RSS Mol-
doveneasc o chestiune de prestigiu, ntr-un fel, o
problem politic. Spre nele anului 1955, RSS
Moldoveneasc era unica republic din URSS care
nu dispunea de o organizaie tiinic naional de
genul Academiei de tiine.
n anii 19541955 a fost examinat i modicat,
la diferite nivele ale puterii de partid i de stat, pro-
iectul dezvoltrii Filialei Moldoveneti i transfor-
mrii ei n Academie de tiine, elaborat de Prezi-
diul Filialei. Susinnd aceast iniiativ, conduce-
rea RSSM a fcut demersul respectiv ctre conduce-
rea URSS. La consftuirea din octombrie 1955, care
a avut loc la Comitetul de Stat pentru Planicare al
URSS, s-a acceptat propunerea privind reorganiza-
rea Filialei n Academie de tiine a RSS Moldove-
neti. La 13 ianuarie 1956, Prezidiul A a URSS a
adoptat hotrrea Cu privire la situaia n domeniul
activitii tiinice a Filialei Moldoveneti a A a
URSS i reorganizarea ei n Academia de tiine a
RSS Moldoveneti, realizarea acestui deziderat ind
preconizat pentru anul 1957. Se prevedea majora-
rea numrului de institute de cercetare, trecerea n
subordonarea Filialei a unui ir de instituii tiini-
ce de ramur, sporirea efectivului de cercettori
tiinici i al personalului auxiliar pn la 439 de
uniti (majorare de 1,7 ori), creterea esenial a
alocaiilor nanciare pentru construcia unor case
de locuit i blocuri pentru instituiile academice,
achiziionarea utilajului de laborator.
n curnd ns, desfurarea evenimentelor a
luat cu totul alt ntorstur. La 12 iunie 1956, CC
al PCM i Consiliul de Minitri al RSSM au adoptat
hotrrea Cu privire la msurile privind mbunt-
irea activitii instituiilor de cercetri tiinice n
domeniul agriculturii din RSS Moldoveneasc, care
prevedea crearea unei reele unice de instituii tiin-
ice de prol agrar, subordonate direct Ministerului
Agriculturii. Ca rezultat al reorganizrilor institui-
onale pe plan republican, Filiala Moldoveneasc a
pierdut 87 de uniti de personal, un institut, cteva
secii i staiuni experimentale. La 1 ianuarie 1958,
din 32 de organizaii tiinice din republic doar 5
cu un efectiv de 184 de cercettori tiinici funcio-
nau n cadrul Filialei Moldoveneti, restul cu un nu-
mr de 405 de colaboratori tiinici erau subordo-
nate diverselor ministere i departamente. n fond,
au fost zdrnicite inteniile crerii Academiei de
tiine n termenul preconizat. Pe fundalul acestei
evoluii a evenimentelor, n anul 1956 nceputul
lui 1957, era vehiculat insistent ideea crerii Aca-
demiei Agricole dup modelul Academiei Agricole
Unionale, ind propuse mai multe variante. Ideea n
cauz a fost susinut la una din edinele biroului
CC al PCM, dar, probabil, n-a fost agreat de ctre
Moscova.
n acest context trebuie de menionat c speci-
cul constituirii i dezvoltrii sistemului naional
al tiinei la mijlocul secolului al XX-lea rezid n
constituirea i consolidarea concomitent a compo-
nentelor principale ale acestuia: alturi de sectorul
academic se formau sectorul universitar i cel de
ramur, ceea ce, pe de o parte, solicita eforturi con-
jugate ale prilor, iar pe de alt parte, genera un
mediu competitiv.
Graie eforturilor depuse, starea lucrurilor de la
Filiala Moldoveneasc se schimba treptat spre bine.
n paralel cu apariia i armarea direciilor tiin-
ice noi (zica corpului solid, semiconductorii i
aplicarea lor tehnic, chimia substanelor naturale i
biologice active, chimia molecular, biochimia, bi-
ozica i radiobiologia, genetica, ziologia plante-
lor, animalelor i a omului, energetica i automatica
etc.) s-a intensicat extinderea reelei instituionale.
Pe msura pregtirii cadrelor tiinice au fost cre-
ate Secia de Energetic (1956), Secia de Fizic i
Matematic (1957), Institutul de Biologie (1957),
Institutul de Geologie i Materiale de Construcii
(1957), reorganizat, n 1958, n Institutul de Geolo-
gie i Minerale Utile. n acelai an (1958), Institutul
de Istorie, Limb i Literatur este divizat n Institu-
tul de Istorie i Institutul de Limb i Literatur. n
1959 sunt fondate Secia de Fizic a Corpului Solid,
Institutul de Chimie, editura tiina. Formarea noi-
lor instituii ale Filialei Moldoveneti a continuat n
anul 1960: Institutul de Economie, Institutul de Zo-
ologie i Fiziologie, Secia de Genetic a Plantelor.
n aceti ani s-a nceput construcia i amenajarea
viitorului orel academic, amplasat n zona Tele-
centrului.
La nele anilor 1950 Filiala Moldoveneasc dis-
Istorie
Akademos
18 - nr. 2(21), iunie 2011
punea de un potenial tiinic uman de nalt cali-
care capabil s soluioneze probleme tiinice ma-
jore. n 1959, efectivul lucrtorilor Filialei constituia
670 de persoane, inclusiv 251 de cercettori tiini-
ci, dintre care 16 doctori habilitai i 97 de doctori n
tiine. n raport cu anul 1950, numrul cercettorilor
cu grad tiinic a sporit mai mult de 3 ori.
Pe parcursul a 15 ani de dezvoltare, Baza/Fili-
ala Moldoveneasc a A a URSS s-a transformat
ntr-un important centru tiinic. Realizrile ob-
inute n cercetarea problemelor actuale n diver-
se domenii, sporirea rolului tiinei n dezvoltarea
economiei naionale i a societii, consolidarea
potenialului de cadre tiinice de nalt calicare,
extinderea reelei instituionale a Filialei Moldove-
neti au contribuit la crearea premiselor obiective i
a condiiilor reale de reorganizare a ei ntr-o acade-
mie naional.
Munca tiinico-organizatoric n vederea re-
organizrii Filialei Moldoveneti a A a URSS ntr-
o instituie suprem a republicii, iniiat la mijlocul
anilor 1950, a intrat n faza nal. La 26 iulie 1960,
la propunerea Prezidiului A a URSS i a conducerii
RSS Moldoveneti, Guvernul URSS adopt hotr-
rea nr. 797 Cu privire la crearea Academiei de tiin-
e a RSS Moldoveneti, care, la 29 noiembrie 1960,
a fost dublat de hotrrea comun a CC al PC din
Moldova i Consiliului de Minitri al RSS Moldo-
veneti Cu privire la crearea Academiei de tiine
a RSS Moldoveneti. Obiectivele i aciunile con-
crete pentru realizarea deciziei nominalizate au fost
specicate ntr-o alt hotrre comun Cu privire
la dezvoltarea cercetrilor tiinice n Moldova i
sarcinile Academiei de tiine a RSS Moldoveneti
adoptat la 6 decembrie 1960. Conform prevede-
rilor acestui document, Academia de tiine urma
s-i concentreze eforturile i cercetrile asupra so-
luionrii unor astfel de probleme tiinice priori-
tare ca: a) bazele tiinice de sporire a vitalitii
i productivitii culturilor agricole i animalelor;
b) reconstruirea i mbogirea orei i faunei Mol-
dovei; c) bazele tiinice de utilizare raional i de
sporire a fertilitii solului; d) protecia i utilizarea
raional a resurselor acvatice; e) chimia i chimi-
zarea economiei naionale; f) utilizarea raional i
deplin a mineralelor utile; g) progresul tehnic n
industrie i agricultur; h) electricarea deplin a
republicii; i) sursele i cile de sporire a produc-
tivitii muncii i de reducere a preului de cost al
produciei n toate ramurile economiei naionale;
j) dezvoltarea culturii. Realizarea acestor i altor
prioriti urma s se bazeze pe cercetrile tiinice
fundamentale i aplicative n domeniile matematicii
i zicii, biologiei i chimiei, geozicii i geologiei,
tehnice i economice, sociale i umanistice.
La 2 august 1961, n localul Teatrului Acade-
mic A. S. Pukin, azi Teatrul Naional M. Emi-
nescu, a avut loc deschiderea solemn a Academiei
de tiine a RSS Moldoveneti, care a fost precedat
de desemnarea primilor membri ai Academiei. Prin
hotrrea Guvernului RSS Moldoveneti din 1 au-
gust 1961, efectivul membrilor A a RSSM este sta-
bilit n numr de 46 de persoane, dintre care 21 de
membri titulari (academicieni) i 25 de membri co-
respondeni. Primii membri titulari ai Academiei de
tiine a RSS Moldoveneti au devenit A. Ablov, Vl.
Andrunachievici, V. Cervinski, Ia. Grosul, P. Dvo-
rnikov, B. Lazarenco, Gh. Lazurievski, A. Lupan,
Ia. Prin, A. Spasski, I. Vartician. Membri corespon-
deni au fost desemnai: Gh. Ceali, N. Corlteanu,
I. Dicusar, L. Dorohov, N. Frolov, M. Iaroenko,
A. Kovarski, Iu. Lealikov, C. Moraru, Iu. Petrov,
M. Radul, E. Russev, P. Ungureanu.
n aceeai zi a avut loc prima sesiune a Adunrii
Generale a Academiei de tiine, la care preedinte
al Academiei de tiine este ales acad. Ia. Grosul
(19611976), urmat mai apoi de acad. A. Jucenko
(19771989), acad. A. Andrie (19892004), acad.
Gh. Duca (din 2004).
Prin deschiderea Academiei de tiine s-a nisat
o perioad de importan major n istoria organi-
zrii i dezvoltrii tiinei din Moldova etapa de
constituire i armare a reelei tiinice unice i a
componentelor ei sectoriale (academic, universitar
i de ramur). Fondarea Academiei de tiine a mar-
cat o etap calitativ nou n dezvoltarea potenialu-
lui tiinic al Moldovei. Devenind principalul cen-
tru tiinic al republicii, Academia de tiine avea
menirea nu numai s realizeze cercetri tiinice
fundamentale i s recomande rezultatele obinute
pentru implementare n economia naional i cul-
tur, dar i s coordoneze i s dirijeze elaborarea
problemelor republicane majore, s determine di-
reciile principale ale investigaiilor fundamentale
din republic.
Elementul distinctiv al evoluiei Academiei de
tiine a Moldovei n anii 1960 constituie moderni-
zarea i optimizarea sistemului instituional mote-
nit de la Filiala Moldoveneasc, adaptarea acestuia
la necesitile dezvoltrii economiei naionale i la
tendinele dezvoltrii tiinei. n urma reorganiz-
rii instituiilor existente, au fost formate Institutul
de Matematic cu Centrul de Calcul i Institutul de
Fizic Aplicat (1964), Secia de Cibernetic Ener-
nr. 2(21), iunie 2011 - 19
getic i Secia de Geograe (1965), Institutul de
Geozic i Geologie (1967), Secia de Filozoe i
Drept, Secia de Etnograe i Studiul Artelor, Secia
Informaie tiinic n domeniul tiinelor Sociale
(toate n 1969). Ctre anul 1970, Academia de ti-
ine ntrunea 19 organizaii tiinice, dintre care 10
institute, 8 secii tiinice i Staia experimental
complex. Schimbrile instituionale ulterioare s-au
manifestat n primul rnd prin ncorporarea unor
secii autonome n componena institutelor cu te-
matic tiinic aferent, reorganizarea Institutului
de Zoologie n Institutul de Zoologie i Fiziologie
(1976) i a Seciei Genetica Plantelor n Institutul
de Genetic Ecologic (1985). Efectul acestor re-
organizri a fost reducerea organizaiilor tiinice
autonome, care la nele anilor 1980 au fost nregis-
trate n numr de 16.
n anii 70-80 evoluia Academiei de tiine s-a
distins prin consolidarea consistent a bazei tehni-
co-tiinice experimentale i automatizarea cerce-
trilor tiinice. Aceast activitate a fost impulsio-
nat de hotrrea guvernului republican Cu privire
la consolidarea i dezvoltarea n continuare a ba-
zei tehnico-materiale a Academiei de tiine a RSS
Moldoveneti, din 17 iulie 1979, care prevedea con-
struirea orelului academic n cartierul Botanica.
Au fost organizate, construite i date n exploatare
blocul tiinelor matematice i zice (1970), blocul
tiinelor biologice (1973), Biroul Specializat de
Construcie i Tehnologie (1976), Uzina experimen-
tal a Institutului de Fizic Aplicat, Centrul de Au-
tomatizare a Cercetrilor tiinice i Metrologie
(1977), ntreprinderea experimental a Institutului
de Chimie (1982), Baza tiinic experimental a
Seciei de tiine Biologice i Chimice, Centrul de
Calcul (1981). n anul 1972 s-au nceput lucrri-
le de construire i amenajare a noului teritoriu al
Grdinii Botanice, amplasat la sud-est de cartierul
Botanica.
Academia de tiine a devenit un important cen-
tru republican de utilizare colectiv a echipamentu-
lui tiinic, prestnd servicii respective instituiilor
academice i de nvmnt superior, asociaiilor
tiinice de producie din republic. S-au iniiat lu-
crrile de creare a reelei academice unice a tehnicii
de calcul, sistemelor de automatizare a experimen-
tului tiinic, ind elaborate o serie de complexe
automatizate de cercetri analitice. Dup nivelul de
dotare cu echipament tiinic, Academia de tiine
Moldovei s-a situat pe locul trei printre Academiile
republicane din spaiul URSS, cednd doar Acade-
miilor de tiine din Letonia i Estonia.
Extinderea reelei instituionale, deschiderea
i dezvoltarea noilor direcii tiinice decurgeau
n paralel cu formarea, dezvoltarea i consolidarea
potenialului tiinic uman de nalt calicare i
pregtirea cadrelor tiinice n sistemul academic
i universitar autohton. Pe larg erau fructicate po-
sibilitile oferite de practica pregtirii cu destinaie
special a cadrelor tiinice la doctorantura institu-
telor Academiei de tiine a URSS. La etapa iniia-
l de funcionare a Academiei de tiine, corpul ei
de cercettori s-a completat i cu oameni de tiin
venii din afara republicii. n urmtorii 30 de ani,
capitalul tiinic uman al Academiei de tiine s-a
distins printr-o evoluie sporit att sub aspect can-
titativ, ct i calitativ.
n perioada 19611989, efectivul cercettorilor
tiinici a crescut de 4,1 ori (de la 341 la 1389 de
persoane), inclusiv numrul doctorilor habilitai
de 8,9 ori (de la 14 la 125) i cel al doctorilor de
8 ori (de la 105 la 837). Ponderea persoanelor cu
grade tiinice n numrul total al colaboratorilor
tiinici a crescut de la 34,9% n 1961 la 69,3%
n 1989. Dup acest indice Academia de tiine a
Moldovei s-a plasat n fruntea academiilor din spa-
iul ex-sovietic, ind urmat, n ordinea descrete-
rii, de Academiile de tiine din Ucraina, Lituania,
Estonia, Azerbaidjan, Letonia, Academia de tiine
a URSS etc.
Corpul de cercettori tiinici dup apartenen-
a sa etnic era multinaional, cuprinznd reprezen-
tani a peste 19 naionaliti. Atenie prioritar se
acorda pregtirii cadrelor tiinice naionale, ind
nregistrate realizri semnicative n acest domeniu
de activitate. n anul 1966, moldovenii (romnii)
constituiau 37,6% din totalul colaboratorilor tiin-
ici, ind urmai de cei de origine rus (35,4%),
ucrainean (12,9%), evreiasc (9,9%) etc. Ulterior,
ponderea moldovenilor n structura etnic a cerce-
ttorilor tiinici a sporit pn la 46,1% n anul
1986. S-au produs schimbri n privina reprezen-
tativitii etniilor conlocuitoare n corpul de cerce-
ttori al Academiei de tiine: colaboratorii tiini-
ci de origine rus constituiau 29,2%, ucrainean
11,4%, evreiasc 7,9%, bulgar 1,8%, gg-
uz 0,9% etc. Cota cadrelor tiinice de calica-
re nal t (doctori habilitai i doctori n tiine) de
origine moldav-romn a crescut de la 36% n anul
1961 la 46,2% n anul 1989. Ctre mijlocul anilor
1980 moldovenii (romnii) au ocupat un loc reliefat
n potenialul tiinic uman din URSS. Conform
datelor statistice, n 1988, din numrul total al lu-
crtorilor tiinici din spaiul sovietic moldovenii
Istorie
Akademos
20 - nr. 2(21), iunie 2011
constituiau 5504 persoane sau 0,36%, efectivul doc-
torilor habilitai era de 192 persoane (0,39%) i cel
al doctorilor n tiine de 2579 persoane (0,52%).
n raport cu anul 1960, numrul cercettorilor tiin-
ici moldoveni s-a majorat mai mult de 9,3 ori.
Formarea i creterea continu a nivelului cali-
tativ i profesional al potenialului tiinic uman a
favorizat constituirea i consolidarea corpului aca-
demic. nainte de a purcede la elucidarea evoluiei
corpului academic se cere de remarcat c potenia-
lul tiinic uman al Republicii Moldova, inclusiv
al Academiei de tiine, s-a constituit n mediul
tiinic unic al fostei URSS. La pregtirea cadrelor
de cercettori au contribuit oamenii de tiin din
republic, dar i cei din afara hotarelor ei, care, n
virtutea circumstanelor istorice, ind aezai cu tra-
iul pe acest meleag, au activat fructuos n domeniile
cercetrii i didactic. Ei s-au ncadrat i n procesul
de constituire i dezvoltare a Academiei de tiine i
a corpului academic. Alegerea membrilor Academi-
ei de tiine se efectueaz n baza criteriului tiini-
c. Criteriile pentru asigurarea reprezentativitii
dup sex, naionalitate, teritoriu nu s-au luat i nici
nu se iau n considerare.
Din cei 143 de membri ai AM, alei n pe-
rioada 1961-1995, 65,7% sunt originari din Repu-
blica Moldova, iar restul s-au nscut n afara hota-
relor ei actuale: 19,6% sunt originari din Ucraina,
8,4% din Rusia, 2,1% din Uzbekistan. Printre
membrii Academiei sunt de asemenea originari din
Kazahstan, Azerbaidjan, Belarus, Georgia i Rom-
nia. Intrarea n corpul academic a persoanelor din
afara republicii a fost un fenomen constant, ns
pe parcurs s-a schimbat substanial raportul dintre
cei de origine autohton i cei de origine din afara
republicii. Cel mai considerabil numr al acestora
din urm a fost nregistrat n anul crerii Academiei
de tiine. Din 24 de membri fondatori, doar 29,2%
erau originari din RSS Moldoveneasc, 37,5% s-au
nscut n Ucraina i 25% n Rusia. Pe msura for-
mrii intelectualitii tiinice autohtone s-a redus
esenial ptrunderea n corpul academic a membri-
lor originari din alte pri. La alegerile membrilor
Academiei de tiine, care au avut loc ntre anii
1961-1970, ponderea acestora constituia 65%, ntre
anii 1972-1984 31,4% i ntre anii 1989-1995
17,7%.
O situaie asemntoare s-a constatat i n pri-
vina repartizrii membrilor AM dup instituia
de nvmnt superior absolvit. 62,9% din totalul
membrilor Academiei de tiine au absolvit institu-
iile de nvmnt superior din Republica Moldo-
va, restul (37,1%) i-au fcut studiile la instituiile
de nvmnt superior din afara republicii. 27 de
membri (18,9%) au absolvit instituiile de nv-
mnt superior din Rusia, 19 membri (13,3%) cele
din Ucraina, 4 membri au obinut licen n Romnia
etc. Ponderea persoanelor care au obinut studii su-
perioare n instituiile de nvmnt din afara repu-
blicii printre membrii fondatori era de 83,3%. n anii
1960 completarea corpului academic cu absolveni
ai instituiilor de nvmnt superior autohtone de
asemenea era modest, ponderea acestora constitu-
ind doar 27,5% din numrul celor alei. Situaia s-a
schimbat radical ncepnd cu anii 1970, cnd a cres-
cut gradul de intrare a absolvenilor instituiilor de
nvmnt superior din Moldova, constituind circa
77% din numrul membrilor Academiei desemnai
n urma alegerilor din perioada 19721995.
Un anumit interes cognitiv prezint distribuia
membrilor AM n funcie de etnii, care, accentum
nc o dat, au fost alei n baza criteriilor tiini-
ce i a sistemului competitiv. Reectnd structura
naional a populaiei republicii, corpul academic
reprezenta o comunitate tiinic multinaional,
n componena acestuia ind alei reprezentani a 8
etnii. Cea mai ridicat valoare aparine moldoveni-
lor (romnilor), ponderea lor constituind mai mult
de 2/3 din totalul membrilor AM alei n perioada
19611995. Ei sunt urmai de reprezentanii etniei
ruse (16,8%), ucrainene (9,1%), evreieti (4,9%).
Pe parcursul formrii i consolidrii intelectualitii
tiinice naionale s-a modicat proporia intrrii
reprezentanilor diverselor etnii n comunitatea aca-
demic. Elementul distinctiv al fenomenului rezid
n sporirea considerabil a reprezentanilor etniei ti-
tulare. Ponderea moldovenilor s-a ridicat de la 35%
n anii 1960 la 91,9% n anii 1990 din totalul intr-
rilor.
Academia de tiine a Moldovei a devenit nu
numai cea mai important instituie tiinic din
republic, dar i un valoros for tiinic naional,
ncorpornd cei mai prestigioi oameni de tiin
din ar. ncepnd cu anii 1970, sursa principal de
completare a comunitii academice au devenit ca-
drele tiinice autohtone. Fenomenul constituirii i
evoluiei corpului academic reprezint o reectare
direct a orientrilor i schimbrilor ce s-au produs
n formarea potenialului tiinic uman i intelec-
tual al Republicii Moldova i cel al Academiei de
tiine n a doua jumtate a secolului al XX-lea.
Statutul pe care l deinea Academia de tiine
a Moldovei n sistemul academic unitar i ierarhic
centralizat de tip sovietic era asemntor cu cel pe
nr. 2(21), iunie 2011 - 21
care l ocupa RSS Moldoveneasc n cadrul URSS
o copie n miniatur a relaiilor dintre centru i
republic. Fiind subordonat att guvernului re-
publican, ct i Prezidiului Academiei de tiine a
URSS, Academia de tiine a RSS Moldoveneti
era obligat s organizeze activitatea tiinic a in-
stitutelor sale n corespundere cu direciile priorita-
re ale A a URSS i planurile de stat ale dezvoltrii
economiei Uniunii Sovietice. Limitarea autonomiei
ei s-a manifestat expresiv n sfera politicii de cadre
i a relaiilor tiinice internaionale. Deschiderea
locurilor vacante pentru alegerea membrilor Acade-
miei de tiine a Moldovei, examinarea i recoman-
darea candidaturilor propuse, precum i naintarea
candidaturilor n funcia de director al institutului
se efectuau doar n condiiile respectrii recoman-
drilor i consimmntului A a URSS. Academia
republican a fost privat de dreptul de a promo-
va independent legturile tiinice internaionale,
aceste relaii ind ntreinute n limita raporturilor
tiinice internaionale ale A a URSS i ale Comi-
tetului de Stat pentru tiin i Tehnic al URSS.
O etap principial nou n istoria dezvoltrii
Academiei de tiine s-a nceput dup proclamarea
suveranitii (23 iunie 1990) i a independenei (27
august 1991) Republicii Moldova, ind create pre-
mise i oferite posibiliti reale pentru transformarea
sistemului tiinic al rii din regional n naional i
a Academiei de tiine ntr-un autentic for tiinic
naional. Transformrile radicale din societate la -
nele anilor 1980 nceputul anilor 1990 reclamau
o reorganizare fundamental a paradigmei institui-
onale i funcionale a tiinei, inclusiv celei acade-
mice, racordarea ei la noile realiti ale timpului i
necesitile vitale ale republicii.
Din punctul de vedere al dezvoltrii sferei tiin-
ei i inovrii, inclusiv a Academiei de tiine, peri-
oada de tranziie este marcat de constituirea i dez-
voltarea cadrului juridic, de modicarea sistemului
organizatorico-instituional i de dirijare a tiinei,
de extinderea posibilitilor de integrare n comuni-
tatea tiinic mondial, de amplicarea procesului
de democratizare a vieii tiinice, dar i de ratare
a unor anse oferite. Ultimul deceniu al secolului
al XX-lea a fost i perioada aprinselor confruntri
conceptuale n privina identicrii statutului social,
tiinic i cultural al Academiei de tiine, a rolului
ei n sistemul de organizare i administrare a tiinei
din republic. Acest deceniu a nglobat n sine un
proces continuu de cutri i frmntri, optimism
i scepticism, entuziasm i descurajri, sperane i
dezamgiri.
n ultimul deceniu al secolului al XX-lea, evolu-
ia instituional a Academiei de tiine s-a caracte-
rizat prin succesiunea a dou fenomene contradicto-
rii: 1) n condiiile democratizrii vieii tiinice i
descentralizrii sistemului de dirijare a tiinei, prin
delegarea unor funcii seciilor de tiine i institu-
telor, s-a atestat o extindere substanial a reelei
instituionale, ind formate, pe lng cele trei exis-
tente, seciile de tiine agricole, medicale, tehnice,
create noi institute n urm reorganizrii seciilor
existente n institute i divizrii altora, precum i n
urma atribuirii statutului de persoan juridic unor
secii, centre i laboratoare. Spre mijlocul anilor
1990, n cadrul Academiei de tiine funcionau 29
de instituii tiinice cu statut de persoan juridi-
c, numrul lor majorndu-se n comparaie cu anii
1980 de 1,8 ori. 2) Sub presiunea crizei economice
i a insucienei crescnde a resurselor nanciare
acest fenomen este substituit cu cel de optimizare a
structurii instituionale i de restrngere a cadrului
instituional. n urma realizrii Programului privind
reorganizarea activitii tiinice a AM (1997) au
fost lichidate, comasate i reorganizate 46 uniti
structurale primare de cercetare i redus numrul
organizaiilor tiinice i de deservire a tiinei cu
7 uniti. Au fost comasate, de asemenea, unele sec-
ii de tiine. Dar aciunile ntreprinse nu s-au soldat
cu efectul scontat. A continuat aprofundarea crizei
tiinei, aceasta ind nsoit de un exod intern i
extern ponderabil al cercettorilor din sfera tiinei
i de o reducere considerabil a auxului tinerilor.
Funcionalitatea organizaiilor tiinice n mare
msur a fost asigurat de extinderea intensiv a re-
laiilor tiinice internaionale bilaterale i multila-
terale, dar i de sacriciul, fanatismul, devotamen-
tul i delitatea cercettorilor rmai n cercetare
cauzei tiinei.
Tentativele de ameliorare a situaiei Academiei
de tiine a Moldovei doar prin modicarea, din in-
terior, a paradigmei ei instituionale i funcionale,
fr reformarea ntregului sistem de organizare a
tiinei i rennoirea cadrului juridic naional, ambe-
le motenite din perioada sovietic, aveau un efect
local i momentan. Din punctul de vedere al per-
spectivei ns, ele erau sortite eecului. Elaborarea
cadrului juridic al tiinei, adaptat la noile condiii
de funcionare, reformarea sferei cercetare-dezvol-
tare deveniser o condiie indispensabil a salvrii
tiinei i a implicrii ei eciente n asigurarea dez-
voltrii durabile a rii.
Prin adoptarea Legii privind politica de stat n
sfera cercetare-dezvoltare (1999) i a Legii Cu pri-
Istorie
Akademos
22 - nr. 2(21), iunie 2011
vire la Academia de tiine a Moldovei (2000), au
fost puse bazele constituirii cadrului juridic-norma-
tiv i a sistemului naional de organizare i dirijare a
sferei tiinei i inovrii, contribuind ntr-o oarecare
msur la reglementarea activitii de cercetare, di-
minuarea ritmului de degradare a tiinei din repu-
blic, n primul rnd a celui de reducere a potenia-
lului tiinic uman.
Prezena unor incertitudini i neclariti n de-
limitarea funciilor i responsabilitilor actorilor
principali din sfera cercetrii-dezvoltrii, precum i
a unor suspiciuni i contradicii n raporturile dintre
componentele de baz ale sistemului organizatori-
co-instituional, implementarea lent i inconsec-
vent a prevederilor legislaiei nicidecum nu puteau
duce, n condiiile nanrii sub limitele necesiti-
lor minimale i subestimrii tiinei de ctre factorii
de decizie, la ameliorarea situaiei n domeniul cer-
cetrii i inovrii, conservndu-se ntr-un fel starea
de criz. Fiind plasat la periferia puterii centrale,
Consiliul Suprem pentru tiin i Dezvoltare Teh-
nologic nu a reuit s se impun, n perioada ce i
s-a rezervat, ca autoritate public naional n sfera
cercetrii-dezvoltrii.
O etap distins a evoluiei tiinei din repu-
blic, mai cu seam a Academiei de tiine, este
legat de anul 2004, cnd a fost adoptat Codul cu
privire la tiin i inovare al Republicii Moldo-
va prin care s-a introdus un nou model naional de
organizare i dirijare a tiinei, apreciat i recunos-
cut de comunitatea tiinic internaional. Fiind
unica instituie public de interes naional n sfera
tiinei i inovrii, Academia de tiine devine co-
ordonator plenipoteniar al activitii tiinice i
de inovare, cel mai nalt for tiinic al rii i con-
sultantul tiinic al autoritilor publice ale Repu-
blicii Moldova. Prin competenele n sfera cercet-
rii-dezvoltrii ce i-au fost delegate, precum i prin
rolul de coordonator n promovarea inovaiilor i
transferului tehnologic, Academia de tiine i-a
asumat toat responsabilitatea pentru starea i dez-
voltarea tiinei n republic. Prin organele elective
ale Academiei de tiine Asambleea i Consiliul
Suprem pentru tiin i Dezvoltare Tehnologic
i delegarea reprezentailor universitilor i ai or-
ganizaiilor tiinice de ramur n aceste structuri,
s-au consolidat astfel de principii fundamentale ale
funcionrii comunitii tiinice ca democratiza-
rea vieii tiinice, autonomie n determinarea te-
maticii de cercetare, administrarea sferei tiinei i
inovrii, promovarea relaiilor tiinice internai-
onale i gestionarea nanciar a tiinei, nanarea
cercetrilor tiinice n regim competitiv. Privit de
pe poziiile de astzi, vom vedea c pn la urm
Codul cu privire la tiin i inovare conine i
unele lacune care n-au rezistat ncercrilor. Codul
nu este o dogm, unele formulri i reglementri
pot i trebuie s e claricate, precizate, reieind
din interesele vitale ale tuturor prilor implicate.
Principalul s nu e distrus scheletul.
Istoricul constituirii i dezvoltrii Academiei de
tiine a Moldovei atest n mod expres c aceasta
a fost i este, din momentul fondrii primelor insti-
tuii tiinice, n permanent cutare a paradigme-
lor instituionale i funcionale moderne centrate pe
consolidarea potenialului tiinic, sporirea calitii
i ecienei cercetrilor tiinice ntru prosperarea
poporului Republicii Moldova, dezvoltarea patri-
moniului tiinic i cultural naional, contribuind
prin propriile realizri la mbogirea bunurilor ti-
inice europene.
Bibliograe
Academia de tiine a Republicii Moldova 1.
50. Chiinu, 1996.
Academia de tiine a Moldovei: istorie i 2.
contemporaneitate. 19462006. Chiinu, 2006.
Codul cu privire la tiin i inovare al Re- 3.
publicii Moldova. Chiinu, 2004.
Furdui T., Jarcuchi I. 4. tiina // Republica
Moldova. Ediie enciclopedic. Chiinu, 2009, p.
380 399.
Jarcuchi I. 5. Academia de tiine a Moldo-
vei (19611995) o abordare sociodemograc a
corpului academic // Revista de Istorie a Moldovei,
Chiinu, 2001, nr. 14, p. 2335.
Legea privind politica de stat n sfera cer- 6.
cetare dezvoltare. Chiinu, 1899.
Legea cu privire la Academia de tiine a 7.
Moldovei. Chiinu, 2000.
8. .
, 1979.
. . 9.
(1861
1990). , 1992.
10. .
, 1984.
. . 11.
(1924
1961). , 1980.
. . . 12.
, 1982.
. . 13.
.
, 1987.
nr. 2(21), iunie 2011 - 23
TIINA I EDUCAIA
N SUA I REPUBLICA
MOLDOVA. Analiz
comparativ bazat pe
experiena personal
Academician al AM Isaac BERSUKER,
profesor la Universitatea Texas din Austin
SCIENCE AND EDUCATION IN USA AND
MOLDOVA. COMPARATIVE ANALYSIS BASED
ON PERSONAL EXPERIENCE
In a comparison of education and science in
USA and Moldova the positive and negative features
in the two systems are discussed. It is outlined that
teaching at the Universities should be performed by
scientists: universities are ranked on the scientic
atmosphere they create for the students. The
organization of scientic research in different
countries has different forms, which do not affect the
scientic results, provided they correspond with the
international level and are funded by competition.
It takes several decades to create internationally
recognized scientic schools; the main such schools
in Moldova were created at the Academy of Sciences,
and they should be fully supported..
Introducere
Tema prelegerii mele este inspirat de discu-
iile ncinse despre rolul tiinei pe care le-am sur-
prins aici. De fapt, acest subiect s-a mai dezbtut i
altdat, n controvers, fcndu-se auzite, i atunci,
i acum, voci care arm cum c ar trebui nchis
Academia.
A vrea s-mi mprtesc gndurile mele n le-
gtur cu acest subiect, pornind de la experiena pe
care o am. Iar aceasta din urm nu-
mr 60 de ani de activitate tiini-
c, dintre care 40 de ani n Republica
Moldova, 20 de ani n SUA.
Ce-a vrea s menionez mai n-
ti de toate? Din pcate, dezbaterile
declanate comport foarte multe
elemente ale ideologiei. Evoluia ti-
inei ns nu are nimic n comun cu
ideologia. Pn i tiinele umaniste
opereaz cu material factologic i de-
riv concluzii tiinice deloc legate
cu ideologia. Aa e resc s e, dar
deseori, viaa ne ntinde curse.
n viaa universitar din SUA nu
exist presiune ideologic. Au loc
alegeri, se schimb preedinii de
ar, se succede guvernarea republicanilor cu cea
a democrailor, n interiorul comunitii tiinice
ns nu se produce nicio schimbare n legtur cu
aceasta. Desigur c tangenial exist o inuen,
pentru c e n rea omului s ncerce s inueneze,
el nu se poate detaa complet de propriile instincte.
i acestea uneori se resimt. Dar n SUA nu exis-
t o inuen ideologic direct asupra tiinei i
nvmntului. Dac cineva ar fcut-o, ar fost
sancionat, i-ar pierde locul de lucru etc. Prin ur-
mare, o inuen direct nu exist, tiina e n afara
ideologiei, aceasta o neleg toi.
Elemente negative n sistemul american
de nvmnt
Muli dintre dvs cred c m voi apuca s laud
sistemul american i l voi blama pe cel moldove-
nesc. Nici gnd! Eu voi luda elementele pozitive i
le voi stigmatiza pe cele negative din ambele siste-
me. Voi ncepe cu neajunsurile sistemului de nv-
mnt american. Este o chestiune esenial.
Ce am n vedere? Dup cum se tie, educaia
ncepe la natere. Instruirea ncepe de la o vrst
fraged, din primii ani de via a copilului. Iar o la-
cun mare a sistemului american de nvmnt este
c el introduce trziu disciplinele care sunt capabile
s dezvolte gndirea abstract la copii. n raport cu
sistemul european de instruire, trziu se introdu-
ce studierea fraciilor, elementelor de algebr etc.
coala primar american n primii ani reduce nv-
mntul la joac, la distracii. n consecin, copilul
se dezvolt fr a avea destule abiliti de gndire
abstract, copiii nu sunt deprini cu munc asidu.
Pe timpurile sistemului sovietic, bunoar, predarea
zicii ncepea n clasa a asea, pe cnd elevii ame-
ricani, astzi, ncep a o studia n clasa a zecea. Este
un mare cusur i noi l sesizm, cnd ei vin deja n
auditoriile universitare.
Acad. Isaac Bersuker, prelegere public
Prelegere public
Akademos
24 - nr. 2(21), iunie 2011
Eu, de regul, la nceputul cursului meu de chi-
mie cuantic i spectroscopie le vorbesc studenilor
despre importana studiilor i alte chestiuni de fe-
lul acesta. i odat le-am spus: tii de ce n SUA
ncepe cu ntrziere predarea disciplinelor abstracte
i copiii n primii ani de coal sunt ndemnai s
nvee prin jocuri? Mamele americane prin aceasta
vor s-i fac copiii fericii. O student a protestat:
De ce credei c mamele americane nu-i doresc
binele copiilor? Doresc, dar nu ntotdeauna neleg
ce-i mai bine pentru viitorul copilului, i acolo exis-
t o subcultur pe care e greu s-o schimbi. Protestul
l-am acceptat, dar faptul rmne fapt.
n ce privete nvmntul superior, la fel se
atest o deosebire ntre sistemul de instruire euro-
pean i cel american. Relaiile dintre profesori i
studeni n SUA sunt diferite de ale noastre. Acolo
e mai puin respect, bunoar, fa de profesor. Eu
nu tiu dac aici s-a mai pstrat tradiia ca studenii
s se ridice cnd profesorul intr n auditoriu. Aa
ceva n America nu exist. Studenii vin, dac do-
resc stau i ascult lecia. E un mic detaliu, dar
esenial, care reect o stare de lucruri. Privit mai
n adnc acesta nseamn c dac plteti caui
s obii produsul. Adic, dac studentul pltete, el
vrea s obin n schimb un produs anume. Relaiile
comport o oarecare amprent consumist. Ar tre-
bui s e o distan, ca n Europa, pentru c nivelul
cunotinelor este diferit. Studenii trebuie s aib
mai mult respect pentru profesor, s aib ncredere
n el i aceast relaie trebuie creat i cizelat n
procesul instruirii.
i nc un element care eu categoric a sftui s
nu e preluat evaluarea profesorului de ctre stu-
deni. Este o tradiie extrem de duntoare. De ce?
Cum se ntmpl? Mai spre sfritul cursului printre
studeni se distribuie nite formulare i ei, pstrnd
anonimatul, scriu tot ce cred despre profesor i i
evalueaz calitile. S-a ajuns chiar c nite persoa-
ne cu funcii decizionale dar care nu prea pricep n
tiin au propus ca munca profesorului s e eva-
luat n baza notelor puse de studeni, logica ind
urmtoarea: studentul pltete bani, obine cuno-
tine i evalueaz calitatea acestora a primit sau nu
pentru ce a pltit?
Este un sistem neghiob de tot i voi spune de
ce. Dac de evaluat munca profesorului n baza
prerilor studenilor, profesorul va nevoit s se
apere, s pun doar note bune (notele acolo se pun
anul mprejur i la sfrit se nsumeaz). n con-
secin, calitatea instruirii va degrada lamentabil.
Repet, este un sistem penibil studentul nu-i n
stare sa evalueze obiectiv munca profesorului de-
ct peste vreo 5-10 ani dup ce va absolvi univer-
sitatea. Toi profesorii neleg aceasta, dar nu i cei
care sunt n drept s ia decizii de a schimba o tra-
diie att de vicioas.
Apare ns o alt dilem. Deseori sunt ntrebat:
sistemul de instruire are neajunsuri, lacune serioase,
studenii sunt ru pregtii, la intrare n universitate
dau dovad de cunotine slabe la matematic pen-
tru c ncep trziu s nvee disciplinele abstracte.
De ce dar pe acest fundal tiina american este n
fruntea tuturor? Cum se ntmpl? Noi chiar, un
grup de savani, am vrut s scriem despre lacunele
sistemului american de nvmnt. Am fost tratai
ns cu neglijen, pentru c americanii sunt prag-
matici: La noi totul e bine, tiina e cea mai perfor-
mant, de ce s schimbm ceva?
Dar, ntr-adevr, cum se explic acest paradox?
Explicaia e destul de simpl. n SUA are loc o in-
struire n mas, att la scoal, ct i la universita-
te, urmata de o selectare general. Nu-mi amintesc
exact, dar aproximativ 60 la sut din absolvenii
colilor se nmatriculeaz n universiti. Un numr
imens. Universitatea n care lucrez are 50 mii de
studeni, 10 mii de doctoranzi i 24 mii de profesori
i personal auxiliar. Iar numrul colosal de studeni
mai nseamn i prima treapt de triere. Dintre ei,
cei mai buni se vor duce la doctorantur. Deja se-
lectarea se va face acolo. Astfel c pn i avnd
un sistem defectuos vei obine o selecie perfect.
Iar a doua premis const n atragerea studenilor i
cercettorilor strini. i ambele aceste procese au
caracter de mas, decurg n proporii de mas.
Iar n ce privete doctorantura, americanii, bun-
oar, se detaeaz de asemenea specialiti precum
chimia teoretic si computaional. Ei au multe alte
oportuniti medicina, dreptul, economia, farma-
ceutica, businessul. La facultatea de chimie, s zi-
cem, avem doctoranzi, dar toi sunt strini chinezi,
indui, iniial erau muli din spaiul ex-sovietic, ns
nu i americani. Ulterior aceti studeni exemplari
rmn i are loc o triere foarte dur. Dac vei anali-
za contingentul laureailor Premiului Nobel, vei ve-
dea c foarte muli dintre ei provin din Europa. Este
clar, deci, cum acest proces contribuie la caracterul
primordial al tiinei americane. SUA are prghii ca
s atrag talentele. Din fostul meu laborator la AM
din Chiinu 15 persoane lucreaz n diferite ri ale
lumii, inclusiv 7 n SUA.
Rolul tiinei n nvmntul superior
Dar s trecem de la calitile negative ale educa-
iei n SUA la problemele din Republica Moldova.
S vorbim despre rolul tiinei n educaie n general
aici, n Moldova. Este o problem extrem de serioa-
s, de aceea vreau s-o iau de la fundament.
Ce este educaia? Acum 100 de ani zicianul
german Von Laue a spus: Educaia este ceea ce r-
nr. 2(21), iunie 2011 - 25
mne dup ce tot ce ai nvat s-a uitat. n realita-
te unii consider c educaia este ceva primitiv: c
profesorii le pun la dispoziia studenilor o sum de
cunotine, iar studenii preiau aceste cunotine i
devin astfel oameni instruii.
Este o prere absolut greit. Muli vor uita nite
cunotine concrete poate c pe viitor unele cuno-
tine le vor utile, altele, ba. Nu aceasta conteaz.
Nu n aceasta const educaia. Educaia este ceea ce
rmne dup ce tot ce ai nvat s-a uitat. Dar ce r-
mne? Rmn nite chestiuni extrem de importante,
aa numitele (n chimie) rmie uscate. n pri-
mul rnd, rmne modul tiinic de gndire, acesta
ind un factor deosebit de important pentru via,
pentru lucru, oricare lucru. Exist i alte moduri
de gndire, de exemplu, religios, care e i cel mai
rspndit. n ce const deosebirea dintre modul de
gndire tiinic i cel religios? Modul de gndire
tiinic presupune c totul trebuie dovedit, iar mo-
dul de gndire religios nu solicit dovezi, trebuie s
crezi. Este o deosebire esenial. n SUA sunt foarte
muli oameni credincioi, mai ales n statul Texas.
Religia ofer libertate poi s te ocupi de tiin
chiar dac eti religios. Dar sfatul meu studenilor
este: inei aceste ambele fundamente n sacoe di-
ferite, nu le amestecai, pentru c nu-i posibil, ele-s
absolut diferite. i dac ai o educaie bun, ai i un
mod adecvat de gndire.
A doua consecin a educaiei sunt abilitile
speciale de a rezolva problemele. Educaia nu-i
sugereaz cum s-i rezolvi problemele specice.
Dar vei obine abiliti generale i ulterior vei putea
rezolva diverse probleme. Mai departe, educaia i
va da o viziune ampl asupra lumii. Dac vei avea
o viziune larg asupra lumii i a vieii, vei privi la
lucruri altfel dect oamenii neinstruii. i ultima
chestiune, deosebit de important acum, n epoca
globalizrii dragostea pentru inovri i descope-
riri. Acestea sunt chestiuni extrem de importante.
Cine i va putea educa pe studeni ntr-o aseme-
nea formul? Aceasta o poate face doar omul care
el nii se ocup de tiin. Dac el nu se ocup de
tiin, nu are un mod de a gndi tiinic, cum ar
putea s instruiasc studenii ntr-o asemenea ma-
nier? Cred ca aceasta-i imposibil. Dac intrai n
esena fenomenului nvmntului, altfel vei abor-
da problema seleciei cadrelor pentru nvmnt.
n SUA, numai cercettorul are dreptul s le predea
studenilor. Dac persoana nu se ocup de tiin, el
nu poate aplica la concurs nicieri! Savanii trebuie
s predea i doar savanii!
Acum, despre note. Vorbisem deja despre acest
sistem nerozesc cnd studentul evalueaz profeso-
rul. Un student, aat la nceput de cale, ce ar putea
el ti despre aceste minunate rmie uscate care
determin nivelul de instruire, ce poate el evalua?
Nimic. O va putea face peste 5, peste 10 ani, cnd
va acumula ceea ce numim educaie.
Exist ns un mecanism vericat de evaluare
a muncii profesorului. La nivel global exist azi un
set de semne prin care se evalueaz o universitate
i locul ei n reeaua internaional a instituiilor de
nvmnt. Printre aceste semne nu am vzut niciu-
nul care sa specice c lectorul pred frumos (forma
predrii conteaz mai mult n coala primar i cea
medie dect n Universitate). Sunt alte semne ce
fel de studeni absolvesc, ce fel de doctoranzi sunt,
ce fel de publicaii tiinice, monograi se editea-
z, ce conferine au loc, n general atmosfera tiini-
c n procesul instruirii.
Din experiena mea personal am s v dau
nite exemple. Am publicat un articol ntr-o revis-
t de chimie (Chemical Reviews) care este evaluat
cu factorul 28 (de regul, factorul ediiilor chimi-
ce ordinare variaz ntre 3 si 5). Universitatea din
Cambridge, Marea Britanie, m-a solicitat s scriu
o monograe n baza acestui articol. Eu am scris-o,
monograa a fost publicat n 2006. Chiar atunci,
ziarul londonez London Times a publicat lista uni-
versitilor pe gradaie: universitatea din Austin a
ieit pe locul 15 n lume (n alte gradaii din SUA
Universitatea ocupa locul 9-10), i mi s-a comunicat
c monograa mea a jucat un anumit rol pentru a se
plasa pe un loc att de onorabil.
n legtur cu aceast carte mi s-a ntmplat
ceva interesant. Sistemele de editare n SUA i-n
Marea Britanie se deosebesc. n SUA se public un
tiraj nelimitat de monograi. Ct n-ai cumpra, va
i de rmas. Ei au grij ca oricnd s poi reedita
o lucrare. n Marea Britanie, nu. Ca i n sistemul
sovietic, experii n materie de editare calculeaz
preventiv tirajul care ulterior se pune n vnzare.
Iar cu monograa mea s-a ntmplat un caz aparte.
Ea s-a vndut rapid i atunci au nceput s-mi vin
scrisori unde se poate procura? Eu m adresez la
editori, le spun c nu au respectat acordul care sti-
pula c eu scriu monograa i ei pregtesc tirajul
pentru vnzare. O ediie nou cost foarte scump,
dar eu am ieit nvingtor, ind nevoit s m adre-
sez, dup lungi discuii, la Preedintele universitii
din Cambridge. i a fost tiprit o nou ediie, o co-
pie exact. Dar pentru c aceast carte a lipsit din
vnzare, costul ei a crescut, i pe Internet, la vnzri
personale Amason.com, preul crii a ajuns la 1054
dolari. Amuzant, nu-i aa?!
Un alt exemplu curios. Universitatea Stanford
ocup primul loc n lume n domeniul biologiei mo-
leculare. Primul loc printre universiti, dar iat cum
se pred acolo. O tiu n detalii pentru c nepotul
meu al treilea an la rnd face doctorantura n dome-
Prelegere public
Akademos
26 - nr. 2(21), iunie 2011
niul biologiei moleculare la aceast universitate. El
spune c n raport cu sistemul ex-sovietic se pred
oribil. Profesorul vine, vorbete destul de nepstor
despre legitile principale i nu pred materialul
concret necesar pentru examen. El le d idei ge-
nerale, ndrumri, i consider c studenii trebuie
singuri s nvee din cri ce au de nvat. Adic se
evalueaz universitatea nu dup calitatea predrii,
ci cu totul dup altceva: dup atmosfera tiinic
pe care o creeaz profesorii; dup scnteile inspira-
iei pe care ei le transmit studenilor, dup dragostea
pentru inovri i descoperiri pe care o promoveaz,
precum i modul de a gndi tiinic iat ce este
primordial n procesul nvmntului i de ce tiin-
a este att de important.
Am s v povestesc despre o discuie aprig din
Texas, privind tiina i educaia, care s-a declanat
n ianuarie-martie curent, i anume, cum sunt dirija-
te aceste domenii. Cum este dirijat viaa universi-
tar, universitatea noastr, bunoar, care este foar-
te mare, dar i alte universiti? Exist un consiliu
pentru nvmntul superior, membrii cruia sunt
numii de gubernator. Acest consiliu aprob nan-
rile etc. Gubernatorul, evident, va numi n acest
consiliu oameni pe potriva sa. Iar n SUA sunt pre-
uii oamenii ntreprinztori, businessmeni. Aa s-a
ntmplat n statul nostru gubernatorul este omul
businessului. Iar businessmenii, n raport cu Uni-
versitatea, consider c ar putea face ordine acolo,
un fel de ordine de tipul marketingului. Care nu se
potrivete universitii, dar ei nu neleg aceasta.
i iat din partea lor au parvenit nite propuneri
absolut inacceptabile. n primul rnd, s-a propus,
pentru a face economii, s e desprite instruirea
i cercetarea pentru a le nana separat, i nanarea
de la buget s e direcionat numai pentru instrui-
re. Chiar a fost i o propunere cu totul stupid ca s
e pltit suplimentar profesorul reieind din notele
studentului. Mai departe. nsui gubernatorul a pro-
pus s se reduc costul nvmntului studentului la
10 mii de dolari pentru ntreg cursul, prin redireci-
onarea parial a instruirii spre internet. (n realita-
te, internetul se folosete deja pe larg n procesul de
predare, cuprinznd toate modalitile de comunicare
cu studenii n afara leciilor temele pentru acas,
consultaii, rezolvarea problemelor, examenele etc.)
Apoi tot el a propus n ecare an de mrit cu 10 la
sut numrul de absolveni (fr creterea infrastruc-
turii). Din punct de vedere al celor spuse pn acum,
niciuna din aceste propuneri nu are sens dac se ia
n seam caracterul indisolubil al tiinei i instruirii,
precum i rolul tiinei n educaie.
Nicio propunere din acestea n-a fost acceptat,
toate au fost categoric refuzate. Mass-media a ju-
cat un rol esenial n discuia dat. Mai mult dect
att. A intervenit Asociaia profesorilor americani,
oamenii care fac afaceri n nvmnt, fotii absol-
veni ai universitilor devenii bogai (donatorii).
Aceste propuneri n-au trecut. n plus, consiliul a de-
cis disponibilizarea unor consultani i a luat decizia
consiliul nu trebuie s se ocupe de monitorizarea
universitilor i a tiinei. Este treaba savanilor
care dispun de mecanisme interne. Aceast discuie
acut a durat mult timp i a nvins denitiv punctul
de vedere progresiv.
Am anumite sugestii n privina rolului tiinei n
instruirea studenilor la universitile republicii. De
ce, de exemplu, universitile n-ar semna un acord
cu instituiile Academiei ca membrii acesteia s pre-
dea periodic n universiti? Exist i alte variante.
O alta chestiune n universitile americane sunt
cteva seminare permanente i ecare sptmn
vin renumii savani de pretutindeni s in prele-
geri. Sunt seminare la chimia zic, la chimia orga-
nic i anorganic, la nanotehnologii etc. Se acord
o atenie imens acestei chestiuni. n consecin,
studentul obine un volum colosal de informaie de
calitate. i nu din reviste i cri, ci informaie vie.
mi amintesc, de exemplu, prelegerea lui Edward
Teller (tatl bombei nucleare americane). El avea
peste 90 de ani i vorbea nite lucruri uimitoare des-
pre care nu vei citi nicieri. Relata nite nuane ne-
maiauzite, de exemplu, despre relaia guvern-tiin-
. Acela, desigur, a fost un caz ieit din comun, dar
e o regul s invii laureaii Premiului Nobel i ali
savani renumii. Iat de ce au nevoie universitile:
ca studentul s se scalde ntr-o atmosfer tiinic
permanent! Eu nu sunt laureat al Premiului Nobel,
am ns rezultate care sunt preuite de experi la ni-
vel internaional, am vizitat Moldova de mai multe
ori, dar niciodat n-am fost invitat la Universitatea
de Stat cu o lecie n faa studenilor.
Desigur, sunt multe alte chestiuni contradic-
torii n Moldova. i una din acestea este volumul
de lecii pe care trebuie s le in profesorul. Nu e
corect s i se dea profesorului mii de ore pe an. n
SUA norma didactic maxim e 3 cursuri, 9 ore n
sptmn (i zero n timpul inter-semestrial), restul
timpului acesta se ocup de tiin. Sunt i chestiuni
nanciare grave aici, pentru care, iari, trebuie c-
utate soluii.
Dezvoltarea tiinei n Republica Moldova:
Academia sau universitile?
Intenionat am formulat aceast ntrebare ntr-o
manier provocatoare, n spiritul tentativelor de a
contrapune cele dou instituii ale tiinei. Rspunsul
corect, pe care-l presupune ntrebarea, este nu sau,
ci i: Academia i universitile. Dup idee, aceste
dou izvoare ale tiinei i cadrelor tiinice trebuie
nr. 2(21), iunie 2011 - 27
s conlucreze strns. Din pcate, aceasta se ntmpl
ntr-o msur mai mic n republic. Mai mult dect
att, se aud voci care propun ca Academia s e n-
chis iar cercetrile s e transferate n universiti,
chipurile, prin analogie cu statele occidentale.
Astzi n lume nu se mai discut dac tiina
fundamental trebuie sau nu nanat de la bugetul
rii: tiina constituie baza progresului tehnico-ti-
inic, izvor al inovrii, prestigiul rii i surs de
inspiraie pentru popor fr tiin nu poate exista
nicio ar dezvoltat sau n curs de dezvoltare. Aca-
demia i universitile se deosebesc doar prin forma
de organizare a tiinei.
Aceste forme sunt diferite n diferite ri, ele
s-au constituit istoric i depind de tradiiile cultura-
le ale poporului. Potrivit celor armate anterior, n
universiti tiina se promoveaz ca parte integran-
t a instruirii. Dar pe lng componentul instructiv
i educativ pe care-l comport, tiina se dezvolt n
centre tiinice speciale nanate de la buget, care
n diferite ri au diverse forme i denumiri. n spa-
iul ex-sovietic tiina se dezvolt, n principal, n
instituiile academiilor de tiine. Sub alt denumire
o asemenea form de organizare a tiinei exist n
diferite ri: n Germania ea se numete Max Planck
Institut, care are instituii tiinice similare Acade-
miei de tiine. n Frana, Italia, Spania etc. tiina
bugetar se naneaz dintr-un centru unic (NRS),
dar centrele sale tiinice, n mod preferenial, sunt
inute pe lng universiti (ele ns se naneaz
separat de educaie).
n SUA, tiina fundamental la fel se nanea-
z de la buget dintr-un centru unic (NIH pentru bi-
ologie i medicin i NSF pentru restul tiinelor;
exist, de asemenea, nanarea diferitor proiecte
de ctre ministere). Asemenea proiecte tiinice
se realizeaz att n universiti, ct i n instituii-
le speciale asemntoare cu cele ale AM. n unele
ri (SUA, Frana etc.) activeaz comuniti ale sa-
vanilor valoroi numite Academii de tiine. Ele nu
dispun de instituii proprii, nu sunt nanate de la
buget, dar se bucur de autoritate n ar i exercit
funcii consultative. Aceste Academii n niciun caz
nu trebuie comparate cu Academiile care activeaz
ca instituii tiinice, dei ultimele nglobeaz i
funciile Academiei ca for al savanilor importani.
Dup cum se vede, formele de organizare a ti-
inei oarecum se deosebesc n diferite ri, dar sco-
pul principal rmne acelai producerea cunotin-
elor i aplicarea lor. Cu toate acestea, nu se observ
nicio dependen dintre calitatea cercetrii i forma
organizrii ei: orice form este bun dac nivelul
tiinei este competitiv la scar internaional.
n Moldova dezvoltarea tiinei s-a constitu-
it astfel c ea "a crescut" n instituiile Academiei
de tiine. Este util n acest sens s descifrm, ce
nseamn pentru tiin c s-a constituit istoric.
tiina se dezvolt ca un organism viu: ecare echi-
p tiinic, ecare direcie tiinic dup natere
crete ncetul cu ncetul, cu timpul se fortic, se
maturizeaz, i ctig o poziie n lume i devine
coal tiinic. Pentru aceasta e nevoie de mini-
mum 15-20 de ani, uneori i de jumtate de secol.
S distrugi asemenea coli poi repede prin a n-
trerupe nanarea, dar pentru revigorarea lor iari
va trebui jumtate de secol! n acest sens, ndemnul
unor demnitari de a nchide Academia de tiine
a Moldovei i a nana doar tiina din universiti
este un sacrilegiu. Aceasta ar nsemna distrugerea
colilor tiinice care s-au creat timp de jumtate
de secol. Eu am druit acestei Academii cei mai fru-
moi ani din viaa mea i sunt revoltat s aud ase-
menea sugestii!
Obiecii serioase privind dezvoltarea tiinei n
republic trebuie fcute nu fa de forma organizrii
ei (Academia sau universitile), ci la coninutul ei.
La nanarea tiinei fundamentale urmeaz s e
respectate dou cerine eseniale: (1) lucrrile trebu-
ie s corespund nivelului internaional al cunotin-
elor n domeniul abordat i (2) nanarea trebuie s
se fac n baz de concurs.
AM are anumite succese n acest domeniu, dar
nu e sucient. Nivelul internaional al cercetrilor
fundamentale, de regul, se asigur prin publica-
rea n reviste internaionale, n care articolele sunt
recenzate de cei mai mari experi n domeniu. O
asemenea recenzare nu numai c permite a evalua
nivelul lucrrii, ci de multe ori conduce la mbun-
tirea ei (cunosc acest fapt din propria experien-
de recenzent). AM produce un volum mare de
producie editorial n form de cri i brouri care
nu trec liera recenzrii internaionale, iar anume
pe aceast cale poate ridicat calitatea cercetrii
la un nivel nou. Reieind din aceleai argumente,
trebuie de obinut ca revistele editate de AM s
ofere variante rezumative n revistele internaionale
de prol, de exemplu, n cele editate de Thomson
Reuter (Web of Knowledge).
Observaiile similare viznd nivelul internaio-
nal sunt valabile i n ce privete concursul pentru
nanarea cercetrilor fundamentale: n condiiile
Moldovei, unde alegerea recenzenilor anonimi este
extrem de limitat, concursul trebuie s aib carac-
ter internaional.
Mi-am consumat timpul rezervat, V mulu-
mesc pentru atenie!
Prelegere public inut la AM, 2 iunie 2011
Prelegere public
Akademos
28 - nr. 2(21), iunie 2011




.


. A

THE PLACE OF MOLDOVAN RESEARCH-
ERS IN THE WORLD INNOVATION PROCESS.
THE SCIENTOMETRIC ANALYSIS
The present paper considers an informational
model of science as a powerful tool to determine
quantitative indicators of the relationships between
science and other areas of the socio-economic stan-
dard of a society.
The ndings of the scientometric analysis of the
development of science in more than 50 countries
(30 leaders in science and 20 East-Europeans) allow
revealing the correlation between the level of the sci-
entic (informational) development of a society and
its socio-economic standard.
It is demonstrated that Moldova is among the
countries with the mid-level of both the scientic and
socio-economic development. The data on different
countries, such as the USA, EU members, Republic
of Moldova, and others have been used to reveal the
role of the funding of science in the development of
the socio-economic standard of a nation.
-
-

.
-
, -
,
- . -
..,
, .
[1] -
-

- , -
-
(), -
(., , [2]).
, , [1],
XX . ,
SCI ( ,
,
). ,

(Social Science Citation Index, SSCI).

-

, -
,
. ,
2010
[2 , -
[3].
,
-
[4],
, SCI
SSCI. , -
, -
,
,
,
.
.1 -

()
, ,
SCI, SSCI.
,
, -
,

(), .
, 1996 (
) -
-
( 30%
).

I -

( 6 ),
( 1,8 ) -
( )
1,5 . ,
.1, , -
, SCI,
,
SCI SSCI.
. 1 -
nr. 2(21), iunie 2011 - 29
, -
. ,

( 1,5
),
( 3 ).
,
,
0,16% [3].

.
, -
,
-
(. 1). [5] (
SCI),


,
, 2004 ,
. , -
.1, -
SCI, SSCI.
, -

2005 38 % (. 1). , ,
-
,

, .
,
. 1 ( [5]),
-
-
(SSCI) ( 10 %). -
, ( ,
1
() SCI SSCI
1996 2009
SCI % SCI +SSCI % SCI +SSCI %
1 30,0 28,4 1 20,4
2 8,0 7,1 2 13,8
3 8,0 7,3 3 6,2
4 7,4 6,2 4 5,7
5 5,4 4,7 5 5,2
6 4,0 3,6 6 4,3
7 3,5 3,3 7 3,6
8 3,1 2,7 8 3,4
9 2,5 2,4 9 2,9
10 2,4 1,9 10 2,9
11 2,5
12 1,65
0,46 0,30
0,16 0,44
0,02 0,02
1995 2000 2005 2010
200
250
300
N

. 1. ,
SCI SSCI
Scientometrie
Akademos
30 - nr. 2(21), iunie 2011
), -
SCI
. ,

,
.
, .1,
,
-
. , -
()
,
( , ) -
.
-
,
(.2).
,
.
,
(.3), , ,


.
, -

7 , (.2). :
-
(, ),
(, -
), (, , -
), , ,
.
, . 2, -

.
.. - (-).
, -

, . ,
.2,
1996 2009 . , -
, , , 1139

, 1139,
44 -
44 . , -
( ),
. 3. [3]
. 2.
[3]
nr. 2(21), iunie 2011 - 31

(.1), -
(.2). , , -
(689) [2] -
,

(.1).
-
44?
. , , ,
-
, , -
, , ( ,
) -
, , , (82).
, ,
,
, -
, ,
. -
-
, , ,
3%
(, , ). ,
-
, , ,
H-
(.2),
( , -
) .
,
- (102) -
(82) [2]. ,
. 2, -
, ,
. ,
,
(.2).
,
.2 -
, -

( -
,
). . 2 -
2009 . , (
) -
30-40%.
(15%) (76%). -
[3].
. ,
24 32% (
1996 2009 ). -
24/32,
33/49, 23/41,
26/47, 39/50, -48/63.
42
76%. , ,
19 15% -
.
( -
) ?


, -
-
.
, [3],

, , -

. : -
,
.
[3] , -
SCI SSCI 27 -
.
, -
.
. 2
2

-

/
-

., .,
..
-

/
.

,
-

1139 18,3 31 3,90 1,89 0,58 1,04 0,25 0,43

279 3,7 15 1,04 0,88 0,45 0,58 0,11 1,14
262 4,8 32 0,10 0,35 0,33 0,18 0,004 0,42
114 3,6 41 0,08 0,27 0,32 0,11 0,008 0,59
106 4,4 33 0,58 0,44 0,78 0,32 0,12 1,25
88 5,9 35 0,75 0,33 0,29 0,45 0,42 0,72
44 5 76 0,14 0,12 0,16 0,09 - 0,66
Scientometrie
Akademos
32 - nr. 2(21), iunie 2011
-
(
)
.
2009
.
,
-
,
(27 % 2009 ).
6 -
-

( . 2
(0,54)).
.
, -
14 %
, -

9% (.2).
(
,
. 2 , -
).
.
-
(.2).
,

(
, -
2-3 -
).
-
(, )
. ,
, -
, , -

.
, (-
). ,
,
[3].
-
[3].
, ,
, .

-
, - -
, , .
, -
-
.


(.2).

0,3-0,5. -
(0,78, ,
) (0,16,
, ,

, , 1996
0,38, ,

, .2).

,
,
. -
, , ..
() [1] -
-

,
-
.
,
, .
0,6 0,8
0,1
1
10
. 4.
- -
( ).
. 4 ,
[3] 2009
2010. -
50 : 30 ,
-
()
. ,

(
)
- .
nr. 2(21), iunie 2011 - 33
, . -
-
, . -
,


- -
, .
, ,
, ,
, -
-
.
, , -
0,8,
(, ,
, .), ,
0,7 0,8 , ,
0,5, 0,7 ,
0,5 (. -
.4). ,
, 1,
,
0,1<<1 [1]. ,

,
(.4). ,

- (
=0,623), (= 0,4).

-
, -
(.4), , ,
, -
.

-
. -
, -
, , :
c ( -
),
.
, -
-
.
(.5) (., -
, [6]). , .5,
-
-
, , , -
,
...
-
.
, , -
,
.
1-2 % (.5),
. , ( -
50%)
,
-
. 3% ,
, .
. 5. .

,

1%
. , 2005 2008
-
,
0,75% . 2009 -
.
,
-
-
(, ,
). -
, , -
, ,

.
-
, -
,

.

-

- (., , [7]):
Scientometrie
Akademos
34 - nr. 2(21), iunie 2011
Q=A L

K
(1-)
,
Q
L K; 1- -
,
(- -
), -

-
-
.
, (t,),
t , -
-
L K (
,
), , = e
t

-
.
, -
(.
-
1984 ) -
-
,
, , -
,
[ 7 ]. -
, -
, , ,
. ,
, , , -
-
.
, -
,
,
,

.

-
-
, -
.4. ,
, -
.

SCI SSCI.
, -

, .
-
, ,
, -
, .

,
(Surface Engineering
and Applied Electrochemistry).
, -
[8] .
,
, -
, -
, -
.
, , -
, -
,
. ,
, -
-
,
-
(
).
-
( -

)

, -
-
, .
-

-
,
. ,
.
-
-
, , -
,

.
, ,
(
,
). -
. -
.
.
,
(-
, ).
nr. 2(21), iunie 2011 - 35
3
-
-

(.
. -
)

-

,
%

(. $/
)

-
.
.***
4,0 2,8 240 1
5,2 2,9 150 2
3,0 1,0
(1,5*)
21 19

()
3,0 0,9 20
2,5 1,9
(3,0*)
180

()
0,9 0,3 9
0,07 0,3 70
0,9 0,17
(0,7*)
9** 53


0,9 1,7 140
Westholm G., Tchatchona B., Tindemans P.
Mesuring progress towards knowledge societies. A
World of Science. 2004. V.2 No 1
* 2007 .
** 2005 .
*** RAND Global technology Rev. 2020

-
,
.
-
,
-
(,
, -
).

(. 3). , -
-
.
.3 -

100 , , -
53
. -
, -
(2005-
2009) .

-

, -
.
-
-
. 2009
( % ) .
, -
-
, -
,
- .
-
,
(
-
(, , -
)): , -
, ?.
-
,
, , -
,
. -
-
, -, -
. ,
, ,
.

1. .. -
. //
, 1999, 2, .51-74.
2. 2010 Human Development Report. New York,
Oxford: Oxford UP, 2010.
3. http:/www.scimagojr.com/
4. .., .. .
. , 1969.
5. .., ..
-
: // Akademos,
2010, 1 (16), .11-16.
6. . -
,
// -
-
: , , .
. , 1-3
2003 . , , 2004, .120-132.
7. . -
// , .350-376.
8. .., .. -
. -
// 2011,
4. .
Scientometrie
Akademos
36 - nr. 2(21), iunie 2011
PROTECIA
PROPRIETII
INTELECTUALE
N CONTEXTUL
NEGOCIERILOR
PRIVIND ASOCIEREA
LA SPAIUL EUROPEAN
DE CERCETARE
Dr. conf. cerc. Victor BALMU
INTELLECTUAL PROPERTY PROTEC-
TION IN THE CONTEXT OF NEGOTIATI-
ONS ON ASSOCIATION WITH THE EURO-
PEAN RESEARCH AREA
The author mentions the importance of ad-
justing national legislation on intellectual pro-
perty protection eld to EU legislation, particu-
larly in the adjustment of legislation in science
and innovation in the negotiations on associa-
tion with the European Research Area. Based
on the analysis of national and doctrinal argu-
ments we proposed order amending and supple-
menting de lege ferenda the Code on Science
and Innovation for bringing normality AGEPI
legal status
Organizaia Naiunilor Unite pentru Educaie,
tiin i Cultur (UNESCO) i propune s con-
tribuie la meninerea pcii i securitii, promovnd
colaborarea ntre popoare prin educaie, tiin i
cultur, iar n acest scop UNESCO
1
:
c) Ajut la pstrarea, progresul i rspndirea
tiinei:
- ngrijindu-se de conservarea i protecia pa-
trimoniului universal de cri, opere de art i alte
monumente de importan istoric sau tiinic, i
recomandnd popoarelor interesate a ncheia con-
veniile internaionale n acest scop;
- stimulnd colaborarea ntre popoare, n toate
domeniile activitii intelectuale, inclusiv, schimbul
internaional de persoane care lucreaz n domeniul
educaiei, tiinei i culturii, precum i schimbul de
publicaii, obiecte de art, materiale de laborator i
orice fel de documentaii utile;
- nlesnind prin metode corespunztoare de co-
laborare internaional accesul tuturor popoarelor la
materialele publicate n ecare ar.
1
Constituia ONU din 16.11.45 pentru Educaie, tiin i Cul-
tur (UNESCO). n: Tratate internaionale 2/232, 1999. art. I.
Potrivit Strategiei de la Lisabona, colaborarea
ecient ntre organizaiile de cercetare, inclusiv
universitile i structurile de cercetare din indus-
trie poate facilita circulaia i aplicarea ideilor ntr-o
societate bazat pe cunoatere, precum i creterea
competitivitii i a bunstrii.
n aceleai timp, promovarea inovrii i creati-
vitii este condiionat de identicarea unor mijloa-
ce eciente de protecie a drepturilor de proprietate
intelectual. Evident c din perspectiva asocierii la
Spaiul European de Cercetare este benec armo-
nizarea legislaiei naionale la dispoziiile Directivei
2004/48/CE privind respectarea drepturilor de pro-
prietate intelectual, care
2
:
armonizeaz mijloacele minime de care dis- a)
pun titularii drepturilor i autoritile publice pentru
a combate nclcrile drepturilor de proprietate in-
telectual:
instituie, totodat, un cadru general pentru b)
schimbul de informaii i cooperarea administrativ
ntre autoritile naionale i ntre acestea i Comi-
sie;
prevede norme juridice europene de nivel c)
nalt pentru a asigura respectarea diferitelor tipuri
de drepturi care sunt protejate prin regimuri juridice
independente (cum sunt drepturile de autor, breve-
tele, mrcile nregistrate, desenele i modelele, dar
i indicaiile geograce i drepturile asupra soiurilor
de plante).
Astfel, n contextul asocierii la Spaiul Euro-
pean de Cercetare, iniiativa Academiei de tiine a
Moldovei de armonizare a procesului de adoptare a
proiectului Codului educaiei cu cel de completare
i modicare a Codului cu privire la tiin i ino-
vare al Republicii Moldova nr. 259 din 15.07.2004,
n conformitate cu bunele practici europene, implic
necesitatea ntreprinderii unor aciuni coordonate n
domeniul proteciei proprietii intelectuale, inclu-
siv continuarea armonizrii ei cu legislaia comu-
nitar.
Ajustarea la legislaia comuni I. tar actualiza-
t
3
, inclusiv la prevederile:
2

Raport al Comisiei ctre Parlamentul European, Consiliu, Co-
mitetul Economic i Social European i Comitetul Regiunilor,
Bruxelles, 22.12.2010, COM(2010) 779 nal, Aplicarea Direc-
tivei 2004/48/CE a Parlamentului European i a Consiliului din
29 aprilie 2004 privind respectarea drepturilor de proprietate
intelectual, SEC(2010) 1589 nal.
3
Rezoluia Consiliului din 1 martie 2010 privind respectarea
drepturilor de proprietate intelectual pe piaa intern (2010/C
56/01); Recomandarea Comisiei din 10 aprilie 2008 privind
gestionarea proprietii intelectuale n activitile de transfer
de cunotine i Codul de bune practici pentru universiti i
alte organizaii publice de cercetare C(2008) 1329; Rezoluia
legislativ a Parlamentului European din 25 aprilie 2007 re-
feritoare la propunerea modicat de directiv a Parlamentu-
lui European i a Consiliului privind msurile penale menite
s asigure respectarea drepturilor de proprietate intelectual
(COM(2006)0168 - C6-0233/2005 - 2005/0127(COD)) etc.
nr. 2(21), iunie 2011 - 37
Recomandrii Comisiei din 10 aprilie 2008 1.
privind gestionarea proprietii intelectuale n acti-
vitile de transfer de cunotine i Codul de bune
practici pentru universiti i alte organizaii publice
de cercetare.
Rezoluiei Consiliului din 1 martie 2010 pri- 2.
vind respectarea drepturilor de proprietate intelectu-
al pe piaa intern.
Mai mult, potrivit pct. 9 din Planul de aciuni
privind implementarea Recomandrilor Comisiei
Europene pentru instituirea Zonei de Liber Schimb
Aprofundat i Cuprinztor (ZLSAC) dintre Repu-
blica Moldova i Uniunea European, aprobat prin
Hotrrea Guvernului nr.1125 din 14 decembrie
2010, n anul curent Republica Moldova va asigu-
ra implementarea legislaiei n domeniul IPR prin
intermediul AGEPI.
Astfel, considerm c att organizaiile din
sfera tiinei i inovrii subordonate Academiei de
tiine, ct i Agenia de Stat pentru Proprietatea
Intelectual dispun de un potenial important, dar
nevaloricat la capitolul fructicarea rezultatelor
cercetrii nanate din fonduri publice, gestiona-
rea adecvat a proprietii intelectuale, transferul
de cunotine pentru generarea de benecii socio-
economice, pentru atragerea studenilor i a oame-
nilor de tiin, precum i pentru atragerea de nan-
are pentru cercetare.
4
n opinia noastr, nu trebuie tolerat ignorarea
de ctre unii cercettori tiinici i chiar conduc-
tori ai organizaiilor din sfera tiinei i inovrii sub-
ordonate Academiei de tiine, a actelor normative
care reglementeaz modul de nregistrare a rezulta-
telor cercetrii tiinice obiecte ale proprietii
intelectuale
5
. ns nu trebuie s uitm c aceasta se
face cu acordul tacit al persoanelor responsabile de
4
Recomandarea Comisiei din 10 aprilie 2008 privind gestiona-
rea proprietii intelectuale n activitile de transfer de cuno-
tine i Codul de bune practici pentru universiti i alte organi-
zaii publice de cercetare, noticat cu numrul C(2008) 1329.
5
Codul cu privire la tiin i inovare al Republicii Moldo-
va nr. 259 din 15.07.2004. n: Monitorul Ocial 125-129/663,
30.07.2004, art. 117, alin. (3)-(7); Regulamentul cu privire la
nregistrarea i evidena de stat a rezultatelor activitii de cer-
cetare tiinic, anexa la Acordul de parteneriat ntre Guvern
i Academia de tiine a Moldovei pentru anii 2009-2012, apro-
bat prin Hotrrea Guvernului cu privire la aprobarea Acordului
de parteneriat ntre Guvern i Academia de tiine a Moldovei
pentru anii 2009-2012 27/22.01.2009, n: Monitorul Ocial
19-21/79, 03.02.2009; Hotrrea Guvernului despre aprobarea
Regulamentului privind obiectele de proprietate intelectual
create n cadrul exercitrii atribuiilor de serviciu nr. 1609 din
31.12.2003, n: Monitorul Ocial 6-12/76, 01.01.2004, art. 17-
24
5
; Legea privind protecia inveniilor nr. 50 din 07.03.2008,
n: Monitorul Ocial 117-119/455, 04.07.2008, art.15 alin.
(10).
nregistrarea rezultatelor cercetrii tiinice, anga-
jai ai AGEPI.
La fel de ngrijortoare este calitatea ajustrii
legislaiei naionale privind protecia propriet-
ii intelectuale la aquis-ul comunitar. Considerm
nefondate prevederile Legii nr. 50 din 07.03.2008
privind protecia inveniilor
6
care, n opinia noas-
tr, ar trebui s se regseasc n Codul de procedur
civil la fel ca i cele din art. 127
1
-127
3
, deoarece
contravin Legii privind actele legislative nr. 780 din
27.12.2001
7
i reprezint o ingerin n activitatea
autoritii judectoreti.
8
Dac potrivit Legii taxei de stat reclamanii
sunt scutii de plata taxei de stat n instanele jude-
ctoreti n aciunile ce reies din dreptul de autor i
drepturile conexe, din dreptul asupra inveniilor, de-
senelor i modelelor industriale, soiurilor de plante,
topograilor circuitelor integrate, precum i asupra
propunerilor de raionalizare
9
, apoi Legea privind
protecia inveniilor nr. 50 din 07.03.2008
10
abund
de taxe. Poate c prea multe din aciunile pretenden-
ilor i reclamanilor sunt taxate? Probabil, aceasta
se datoreaz i statutului inadecvat de ntreprindere
de stat cu atribuii ale autoritii de stat, iar taxarea
excesiv conformrii scopului statutar de a obine
prot pn i n detrimentul misiunii principale.
Operarea unor modicri i completri n II.
Codul cu privire la tiin i inovare al Republicii
Moldova, inclusiv n Capitolul VII. Protecia pro-
prietii intelectuale i asigurarea informaional a
sferei tiinei i inovrii.
Considerm incert statutul actual al Ageniei
de Stat pentru Proprietatea Intelectual, deoarece,
potrivit Codului cu privire la tiin i inovare
11
,
aceasta organizeaz i efectueaz protecia juridic
a proprietii intelectuale sub form de proprietate
industrial, drepturi de autor i de drepturi conexe
pe teritoriul Republicii Moldova, are statut de ntre-
prindere de stat i i desfoar activitatea pe prin-
cipiile autogestiunii i autonanrii.
6
Legea nr. 50 din 07.03.2008 privind protecia inveniilor, n:
Monitorul Ocial 117-119/455, 04.07.2008, art. 75-83, 85.
7
Legea privind actele legislative nr. 780 din 27.12.2001. n:
Monitorul Ocial 36-38/210, 14.03.2002, art. 6, 15, 25, 29, 52,
53.
8
Codul de procedur civil al Republicii Moldova nr. 225 din
30.05.2003. n: Monitorul Ocial 111-115/451, 12.06.2003, art.
127
1
-127
3
.
9
Legea taxei de stat nr. 1216 din 03.12.92. n: Monitorul O-
cial 12/359, 30.12.1992, art. 4 alin. (1) pct. 2).
10
Legea nr. 50 din 07.03.2008 privind protecia inveniilor, n:
Monitorul Ocial 117-119/455, 04.07.2008, art. 75-83, 85.
11
Codul cu privire la tiin i inovare al Republicii Moldo-
va nr. 259 din 15.07.2004. n: Monitorul Ocial 125-129/663,
30.07.2004, art. 106 alin. (1).
Drept
Akademos
38 - nr. 2(21), iunie 2011
Constituia Republicii Moldova conine terme-
nul organizaii legal constituite
12
, ns alte acte
legislative ale Republicii Moldova l utilizeaz des-
tul de rar. De cele mai multe ori, legiuitorul apela
la sintagma calchiat din limba rus ntreprinderi,
instituii i organizaii
13
.
Codul civil stipuleaz c Persoan juridic
este organizaia care are un patrimoniu distinct i
rspunde pentru obligaiile sale cu acest patrimoniu,
poate s dobndeasc i s exercite n nume propriu
drepturi patrimoniale i personale nepatrimoniale,
s-i asume obligaii, poate reclamant i prt n
instan de judecat
14
. Dar, deoarece att ntre-
prinderile, ct i instituiile, ind persoane juri-
dice, sunt organizaii, iar sintagma ar adecvat
n redacia organizaii, inclusiv ntreprinderi i
instituii. Deci, putem s punem semnul egalit-
ii ntre termenul persoan juridic i termenul
organizaie.
Articolul 55. Noiunea de persoan juridic
(1) Persoan juridic este organizaia care are
un patrimoniu distinct i rspunde pentru obligai-
ile sale cu acest patrimoniu, poate s dobndeasc
i s exercite n nume propriu drepturi patrimoniale
i personale nepatrimoniale, s-i asume obligaii,
poate reclamant i prt n instan de judecat.
Codul civil. nr. 1107 din 06.06.2002 //Monitorul
Ocial 82-86/661, 22.06.2002.
Analiza legislaiei Republicii Moldova demon-
streaz c, dup adoptarea Codului civil, legislatorul
a nceput s utilizeze destul de frecvent termenul de
organizaie, inclusiv n cadrul normelor de drept
12
Constituia Republicii Moldova, adoptat la 29.07.94, n:
Monitorul Ocial 1, 12.08.1994, art. 52 alin. (2).
13
Legea cu privire la prevenirea i combaterea corupiei nr. 90
din 25.04.2008, n: Monitorul Ocial 103-105/391, 13.06.2008,
art. 15 lit. a); Legea cu privire la probaiune nr. 8 din 14.02.2008,
n: Monitorul Ocial 103-105/389, 13.06.2008, art. 20 alin. (1)-
(3), art. 24 alin. (1) lit. g); Legea privind administrarea i dee-
tatizarea proprietii publice nr. 121 din 04.05.2007, Monitorul
Ocial 90-93/401, 29.06.2007, art. 50 alin. (3) lit. a); Legea
cu privire la Serviciul de Protecie i Paz de Stat nr. 134 din
13.06.2008, n: Monitorul Ocial 120-121/470, 08.07.2008, art.
10 lit. a), art. 12 lit. f); Legea privind partidele politice nr. 294
din 21.12.2007, n: Monitorul Ocial 42-44/119, 29.02.2008,
art. 2 alin. 3, art. 26 alin. 5; Legea cu privire la parcurile ti-
inico-tehnologice i incubatoarele de inovare nr. 138 din
21.06.2007, n: Monitorul Ocial 107-111/476, 27.07.2007,
art. 3, art. 17 alin. (1) lit. c); Legea cu privire la mrimea, mo-
dul i termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie
de asisten medical nr. 1593 din 26.12.2002, n: Monitorul
Ocial 18-19/57, 08.02.2003, art. 2; Legea culturii nr. 413 din
27.05.99, n: Monitorul Ocial 83-86/401, 05.08.1999, art. 2;
Legea cu privire la asociaiile obteti nr. 837/17.05.96, n: Mo-
nitorul Ocial 6/54, 23.01.1997, art. 27 alin. (3).
14
Codul civil nr. 1107 din 06.06.2002, n: Monitorul Ocial
82-86/661, 22.06.2002, art. 55 alin. (1).
public
15
. Astfel, sintagma ntreprinderi, instituii
i organizaii, n opinia noastr reprezint o tau-
tologie inadmisibil, deoarece att ntreprinderile,
ct i instituiile sunt, n cele din urm, organizaii
care, spre deosebire de organele puterii executive,
nu administreaz, ci exercit funcii economice,
social-culturale i de alt natur, n scopul sati-
sfacerii necesitilor materiale, spirituale i de alt
gen ale cetenilor, societii i statului. n aceast
calitate ele nu dispun de atribuii ale puterii i nu
sunt subieci ai administrrii
16
.
Potrivit Codului civil, organizaiile necomer-
ciale sunt cele al cror scop este altul dect ob-
15
Legea privind protecia inveniilor nr. 50 din 07.03.2008, n:
Monitorul Ocial 117-119/455, 04.07.2008, art. 5 alin. (1) lit.
g), (3); Legea privind transplantul de organe, esuturi i celu-
le umane nr. 42 din 06.03.2008, n: Monitorul Ocial 81/273,
25.04.2008, art. 29 alin. (2) lit. d); Legea privind protecia so-
iurilor de plante nr. 39 din 29.02.2008, n: Monitorul Ocial
99-101/364, 06.06.2008, art. 5 alin. (2), (4); Legea privind
protecia mrcilor nr. 38 din 29.02.2008, n: Monitorul Ocial
99-101/362, 06.06.2008, art. 4 alin. (3), art. 7 alin. (1) lit. h);
Legea pentru aprobarea Strategiei naionale de dezvoltare pe
anii 2008-2011, nr. 295 din 21.12.2007, n: Monitorul Ocial
18-20/57, 29.01.2008; Legea privind partidele politice nr. 294
din 21.12.2007, n: Monitorul Ocial 42-44/119, 29.02.2008,
art. 1-4, art. 8, 14, 19, 26, 29, art. 33 alin. (2), 32, art. 34 alin.
(2); Legea cu privire la tutun i la articolele din tutun nr. 278 din
14.12.2007, n: Monitorul Ocial 47-48/139, 07.03.2008, art. 17
lit. e); Legea comunicaiilor electronice nr. 241 din 15.11.2007,
n: Monitorul Ocial 51-54/155, 14.03.2008, art. 7 alin. (1)-(3),
art. 10 alin. (5), art. 13 alin. (1), lit. c), d), art. 20 alin. (2), lit.
i); Legea regnului vegetal nr. 239 din 08.11.2007, n: Monitorul
Ocial 40-41/114, 26.02.2008, art. 13 lit. a); Legea privind acti-
vitatea sanitar-veterinar, nr. 221 din 19.10.2007, n: Monitorul
Ocial 51-54/153, 14.03.2008, art. 11 alin. (1), art. 35 alin. (3),
art. 38; Legea privind nregistrarea de stat a persoanelor juri-
dice i a ntreprinztorilor individuali nr. 220 din 19.10.2007,
n: Monitorul Ocial 184-187/711, 30.11.2007, art. 7 alin. (2);
Legea cu privire la prevenirea i combaterea splrii banilor
i nanrii terorismului nr. 190 din 26.07.2007, n: Monito-
rul Ocial 141-145/597, 07.09.2007, art. 4 lit. l), art. 14 alin.
5 lit. a)-c); Legea cu privire la Serviciul Grniceri nr. 162 din
13.07.2007, n: Monitorul Ocial 157-160/612, 05.10.2007, art.
20 alin. (1); Legea asociaiilor de economii i mprumut nr. 139
din 21.06.2007, n: Monitorul Ocial 112-116/506, 03.08.2007,
art. 3, art. 16 alin. (1), art. 27 alin. (1); Legea cu privire la par-
curile tiinico-tehnologice i incubatoarele de inovare nr. 138
din 21.06.2007, n: Monitorul Ocial 107-111/476, 27.07.2007,
art. 3, art. 14, art. 18; Legea privind societile cu rspunde-
re limitat nr. 135 din 14.06.2007, n: Monitorul Ocial 127-
130/548, 17.08.2007, art. 3, 4; Legea privind administrarea
i deetatizarea proprietii publice nr. 121 din 04.05.2007, n:
Monitorul Ocial 90-93/401, 29.06.2007, art. 20 alin. (3). art.
50 alin. (3) lit. a), 58 alin. (2) lit. d); Legea contabilitii nr. 113
din 27.04.2007, n: Monitorul Ocial 90-93/399, 29.06.2007,
art. 2, art. 13 alin. (3) lit. c), art. 15 alin. (2), art. 36 alin. (1)
lit. c); Legea privind administraia public local nr. 436 din
28.12.2006, n: Monitorul Ocial 32-35/116, 09.03.2007, art.
84; Legea cu privire la sistemul de salarizare n sectorul bu-
getar nr. 355 din 23.12.2005, n: Monitorul Ocial 35-38/148,
03.03.2006, art. 29 alin. (3), (4).
16
, .. , .. , ..
, :
, 2000, . 205.
nr. 2(21), iunie 2011 - 39
inerea de venit i acestea sunt divizate n asoci-
aii, fundaii i instituii. Instituiile pot private
i publice (de stat i municipale) i, de regul, se
specializeaz n practicarea unei activiti oareca-
re (instituiile medicale, instituiile de nvmnt
etc.). Codul civil invoc restricii rigide instituiilor
publice din Republica Moldova, limitnd att tipul
fondatorilor, ct i lipsindu-le de dreptul de a in-
stitui alte persoane juridice, cu excepia uniunii de
persoane juridice
17
:
se constituie de fondator (fondatori) pentru a)
exercitarea unor funcii de administrare, sociale,
culturale, de nvmnt i altor funcii cu caracter
necomercial, ind nanat parial sau integral de
acesta (acetia);
pot avea calitate de fondator persoanele - b)
zice i cele juridice, inclusiv persoanele juridice de
drept public;
sunt n drept s desfoare orice gen de c)
activitate neinterzis de lege, care ine de realizarea
scopurilor prevzute de statut, inclusiv activitatea
economic ce rezult nemijlocit din scopul prevzut
n statut..
n concepia fondatorului teoriei instituionalis-
te, prof. Maurice Hauriou instituia este o idee sau
o ntreprindere care se realizeaz i dureaz juridic
ntr-un mediu social; pentru realizarea acestei idei,
se organizeaz o putere care o procur organele;
pe de alt parte, ntre membrii grupului social inte-
resai n realizarea ideii, se produc manifestri ale
acordului de voin dirijate prin organe ale puterii i
reglementate prin proceduri
18
.
Astfel, ntr-un sens general, termenul de insti-
tuie i trage rdcinile semantice din verbul latin
institutio (a ntemeia, a ridica, a aeza cu temei) sau
din institutum (obicei, principiu de organizare, rn-
duial, aezmnt). Toate aceste sensuri presupun
intervenia indivizilor nvestii cu o autoritate pe
care o exercit asupra altora, n vederea realizrii
anumitor interese (personale sau de grup). n lim-
bajul comun, noiunea de instituie desemneaz in-
stituiile care au un statut, reguli de funcionare i
acioneaz pentru realizarea anumitor nevoi colecti-
ve (sociale). Modelul tipic de organizaie care ntru-
nete condiiile enunate este statul, iar dreptul
constituional limiteaz instituia social la autorit-
ile instituite prin textele constituionale, la modul
lor de funcionare i la interferena lor n procesul
17

Codul civil nr. 1107 din 06.06.2002, n: Monitorul Ocial
82-86/661, 22.06.2002, art. 180, art. 183 alin. (1), art. 184, art.
187, 188.
18
Hauriou, Maurice. La thorie de linstitution et de la fon-
dation, Paris: Sirey, 1925, p. 10. n: Ionescu, Cristian. Drept
constituional i instituii politice, vol. 1. Bucureti: Lumina
Lex, 1997, p. 33.
de exercitare a puterii politice. tiina juridic fo-
losete ndeobte termenul de instituie n sensul de
ansamblu unitar de norme general-obligatorii care
reglementeaz anumite relaii potrivit unor metode
particulare (instituii juridice). Trsturile comune
ale tuturor accepiunilor termenului de instituie se
regsesc n coninutul noiunii de instituie politic
i sunt urmtoarele:
este format dintr-un colectiv de indivizi; a)
acioneaz n mod permanent pentru realiza- b)
rea unui interes public;
are un caracter stabil; c)
modul de constituire i atribuiile sunt prev- d)
zute de Constituie sau alte acte legislative;
este constituit pentru satisfacerea unor inte- e)
rese sociale;
dispune de autoritate pe care o exercit n f)
mod legitim i legal asupra unei colectiviti umane
care nu are, n principiu, o alt alternativ dect de a
se supune voinei instituiei respective.
19
.
Tradiional, n sistemul de drept romano-ger-
manic, legiuitorul recurge la denirea termenilor
pe care i utilizeaz n coninutul unor reglementri
juridice. Potrivit prof. Ioan Vida, pentru a se realiza
o armonioas exprimare a conceptelor juridice este
necesar ca ecare concept s e exprimat printr-un
termen adecvat, deniiile termenilor nu pot ex-
trapolate de la un act normativ la altul i nici de la
o ramur de drept la alta, n afara unei mputerniciri
legale date n acest sens de ctre legiuitor
20
.
Regulamentul Guvernului Republicii Moldova
stipuleaz c acesta este autoritatea public exe-
cutiv suprem responsabil n faa Parlamentului,
care ncadreaz ministerele autoriti ale admi-
nistraiei publice centrale sau organe centrale de
specialitate ale statului
21
. Acestea traduc n via-
, n temeiul legii, politica Guvernului, hotrrile
i dispoziiile lui, conduc domeniile ncredinate i
sunt responsabile de activitatea lor, iar n scopul
conducerii, coordonrii i exercitrii controlului n
domeniul organizrii economiei i n alte domenii
care nu intr nemijlocit n atribuiile ministerelor,
se nineaz, n condiiile legii, i alte autoriti
administrative
22
.
19
Ionescu, Cristian. Drept constituional i instituii politice,
ed. 2. Bucureti: ALL Beck, 2004, p. 26, 31.
20
Vida, I. Manual de legistic formal. Bucureti: Lumina Lex,
2004, p. 73, 110.
21
Hotrre despre aprobarea Regulamentului Guvernului Re-
publicii Moldova nr. 34 din 17.01.2001, n: Monitorul Ocial
8-10/73, 25.01.2001, pct. 1-3.
22

Constituia Republicii Moldova, adoptat la 29.07.94, n:
Monitorul Ocial 1, 12.08.1994, art. 107 alin. (1), (2).
Drept
Akademos
40 - nr. 2(21), iunie 2011
Potrivit Legii cu privire la Guvern
23
, pe lng
organele centrale de specialitate ale administraiei
publice exist:
2) alte autoriti administrative centrale (or-
gane, inclusiv de ocrotire a normelor de drept) ale
administraiei publice centrale cu personalitate
juridic)
24
;
Dei organele mputernicite s exercite o parte
din funciile (atribuiile) Guvernului posed perso-
nalitate juridic doar dac aceasta decurge din pre-
vederile legii sau, n cazurile expres prevzute de
lege, din actele autoritilor administraiei publice
centrale sau locale, prin derogare, organizaiile de
drept public se pot nina i altfel, n cazuri expres
prevzute de lege
25
. Cu toate acestea, exist un nu-
mr mare de autoriti administrative nencadrate n
art. 24 din Legea cu privire la Guvern:
organe (autoriti) centrale de specialitate a)
n domeniu, autonome, cu personalitate juridic
26
;
organe (autoriti) centrale de specialitate, b)
23
Legea cu privire la Guvern nr. 64 din 31.05.90, n: Vetile
8/191, 30.08.1990, art. 24.
24
Legea cu privire la Serviciul Grniceri nr. 162 din 13.07.2007,
n: Monitorul Ocial 157-160/612, 05.10.2007, art. 1 alin. (1);
Hotrre cu privire la aprobarea Regulamentului Biroului Nai-
onal de Statistic i componenei nominale a Colegiului Birou-
lui Naional de Statistic nr. 1049 din 06.10.2005, n: Monito-
rul Ocial 135-138/1131, 14.10.2005, pct. 1, 3; Hotrre pentru
aprobarea Regulamentului privind organizarea i funcionarea
Biroului Relaii Interetnice, structurii i efectivului-limit ale
aparatului central al acestuia nr. 43 din 02.02.2010, n: Moni-
torul Ocial 18-19/80, 05.02.2010, pct. 2, 3; Hotrre pentru
aprobarea Regulamentului privind organizarea i funcionarea
Ageniei Relaii Funciare i Cadastru, structurii i efectivului-
limit ale aparatului central al acesteia nr. 383 din 12.05.2010,
n: Monitorul Ocial 75-77/453, 18.05.2010, pct. 2; Legea
privind achiziiile publice nr. 96 din 13.04.2007, n: Monito-
rul Ocial 107-111/470, 27.07.2007, art. 8 alin. (1); Legea cu
privire la Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice i
Corupiei nr. 1104 din 06.06.2002, n: Monitorul Ocial 91-
94/668, 27.06.2002, art. 1, 3, 4.
25

Codul civil nr. 1107 din 06.06.2002, Monitorul Ocial 82-
86/661, 22.06.2002, art. 58 alin. (2), (3).
26
Legea privind Comisia Naional a Pieei Financiare nr. 192
din 12.11.98, n: Monitorul Ocial 22-23/91, 04.03.1999, art. 1;
Hotrrea cu privire la aprobarea Regulamentului i bugetului
Ageniei Naionale pentru Reglementare n Energetic nr. 574
din 21.06.99, n: Monitorul Ocial 67-69/611, 01.07.1999, pct.
1, 2, 4; Hotrre cu privire la aprobarea Regulamentului Agen-
iei Naionale pentru Reglementare n Comunicaii Electronice
i Tehnologia Informaiei nr .905 din 28.07.2008, n: Monito-
rul Ocial 143-144/917, 05.08.2008, pct. 3; Legea cu privire la
Serviciul de Protecie i Paz de Stat nr. 134 din 13.06.2008,
n: Monitorul Ocial 120-121/470, 08.07.2008, art. 1 alin. (1);
art. 9 alin. (2); Legea cu privire la aprobarea Regulamentului
Centrului Naional pentru Protecia Datelor cu Caracter Perso-
nal, structurii, personalului-limit i a modului de nanare a
Centrului Naional pentru Protecia Datelor cu Caracter Perso-
nal nr. 182 din 10.07.2008, n: Monitorul Ocial 140-142/578,
01.08.2008, anexa nr. 1, pct. 1.
n subordinea unui minister, cu personalitate juri-
dic
27
.
Cu toate c Regulamentul Ageniei medicamen-
tului nu stipuleaz c aceasta este organ (autorita-
te central) de specialitate, n pct. 2 se prevede c
Agenia are ca scop de baz realizarea politicii
statului n domeniul medicamentului i activitii
farmaceutice
28
.
Dei, potrivit Constituiei Republicii Moldova,
statul este obligat s ia msuri pentru ca orice om
s aib un nivel de trai decent, care s-i asigure s-
ntatea i bunstarea, lui i familiei lui, precum
i serviciile sociale necesare
29
, constatm c servi-
ciile sociale sunt acordate de autoritile adminis-
trative, ns prestarea serviciilor publice reprezint
esena activitii instituiilor publice.
Prin urmare, legislaia naional subnelege
prin termenul organizaie de drept public att
27

Hotrre pentru aprobarea Regulamentului privind organi-
zarea i funcionarea Ageniei Turismului, a structurii i efecti-
vului-limit ale acesteia nr. 851 din 21.12.2009, n: Monitorul
Ocial 191-192/928, 25.12.2009, pct. 2, 3; Hotrre cu privire
la aprobarea structurii, efectivului-limit i Regulamentului
Ageniei Proprietii Publice de pe lng Ministerul Economiei
i Comerului nr. 1008 din 10.09.2007, n: Monitorul Ocial
146-148/1049, 14.09.2007, pct. 1, 2, 4; Hotrre privind apro-
barea Regulamentului, structurii organizaionale i efectivului-
limit ale Ageniei Naionale de Reglementare a Activitilor
Nucleare i Radiologice nr. 328 din 23.03.2007, n: Monitorul
Ocial 43-46/344, 30.03.2007, pct. 1-3, 7; Hotrre cu privire
la aprobarea Regulamentului, structurii i efectivului-limit ale
Ageniei Medicamentului nr. 1252 din 01.12.2005, n: Monito-
rul Ocial 168-171/1369, 16.12.2005, pct. 1, 2, 4; Hotrre cu
privire la aprobarea Regulamentului Ageniei pentru Geologie
i Resurse Minerale nr. 485 12.08.2009, n: Monitorul Ocial
124-126/536, 14.08.2009, pct. 1, 3; Hotrre cu privire la Agen-
ia pentru Ecien Energetic nr. 1173 din 21.12.2010, n: Mo-
nitorul Ocial 254-256/1291, 24.12.2010, pct. 1-3; Hotrre cu
privire la Agenia de Stat pentru Protecia Moralitii pe lng
Ministerul Culturii nr. 1400 din 17.12.2001, n: Monitorul O-
cial 158-160/1455, 27.12.2001,pct. 2, 3; Hotrre cu privire la
aprobarea structurii i Regulamentului Serviciului de Stat de Ar-
hiv al Republicii Moldova nr. 400 din 09.06.94, Monitor 7/58,
30.07.1994, pct. 1; Hotrre cu privire la Inspectoratul Principal
de Stat pentru Supravegherea Tehnic a Obiectelor Industriale
Periculoase nr. 765 din 24.06.2008, n: Monitorul Ocial 112-
114/760, 27.06.2008, pct. 1; Hotrre cu privire la Inspectoratul
Principal de Stat pentru Supravegherea Pieei, Metrologie i
Protecie a Consumatorilor nr. 757 din 23.06.2008, n: Monito-
rul Ocial 112-114/756, 27.06.2008, pct. 1; Hotrre cu privire
la unele aspecte ale activitii instituiilor subordonate Minis-
terului Justiiei nr. 488 din 29.03.2008, n: Monitorul Ocial
69-71/465, 04.04.2008, pct. 1, 2.
28

Hotrre cu privire la aprobarea Regulamentului, structurii
i efectivului-limit ale Ageniei Medicamentului nr. 1252 din
01.12.2005, n: Monitorul Ocial 168-171/1369, 16.12.2005,
pct. 2.
29
Constituia Republicii Moldova, adoptat la 29.07.94, n:
Monitorul Ocial 1, 12.08.1994, art. 47.
nr. 2(21), iunie 2011 - 41
organizaiile necomerciale (instituiile publice (de
stat sau municipale)) instituite de autoritile pu-
blice, ct i organele (autoritile publice) centrale
i locale, care pot avea doar forma juridic de or-
ganizare instituie public.
Pentru constituirea instituiilor publice autono-
me (n tiin i inovare, nvmnt, protecia pro-
prietii intelectuale etc.), care ar dispune de dreptul
de a desfura activitatea de antreprenoriat orientat
nemijlocit spre atingerea scopului prevzut n sta-
tut utilizarea autonom a mijloacelor nanciare
proprii este necesar modicarea i completarea
Codului civil dup cum urmeaz:
completarea art. 183 n nal cu urmtoarele a)
alineate:
(6) Instituia poate autonom.
(7) Instituia autonom rspunde pentru obli-
gaiile sale cu ntregul su patrimoniu, exceptnd
fondurile xe transmise de fondator (fondatori) sau
cele achiziionate din mijloacele nanciare alocate
de fondator (fondatori).
(8) Fondatorul nu rspunde pentru obligaiile
instituiei autonome.
expunerea: b)
- alin. (2) al art. 184 n urmtoarea redacie: In-
stituia public autonom poate fonda persoane juri-
dice n condiiile legii, inclusiv uniuni de persoane
juridice.;
- art. 188 n urmtoarea redacie:
Articolul 188. Activitatea de antreprenoriat a
organizaiei necomerciale.
(1) Organizaia necomercial este n drept s
desfoare activitatea de antreprenoriat ndreptat
nemijlocit spre atingerea scopului prevzut n sta-
tut;
(2) Pentru practicarea activitii de antrepreno-
riat, care nu rezult nemijlocit din scopul prevzut
n statut, organizaiile necomerciale pot fonda soci-
eti comerciale i cooperative;
(3) Dreptul unor anumite categorii de organiza-
ii necomerciale de a fonda societi comerciale i
cooperative poate limitat prin lege..
n ceea ce privete Agenia de Stat pentru Pro-
prietatea Intelectual, propunem expunerea alin. (1)
i (3) art. 106 din Codul cu privire la tiin i inova-
re al Republicii Moldova n urmtoarea redacie:
(1) Agenia de Stat pentru Proprietatea Inte-
lectual (n continuare Agenia de Stat) este au-
toritatea de stat, care realizeaz politica de stat n
domeniul proteciei juridice a proprietii intelectu-
ale pe teritoriul Republicii Moldova, sub form de
proprietate industrial, drepturi de autor i de drep-
turi conexe.
(3) Agenia de Stat are statut de instituie pu-
blic autonom, este independent n adoptarea ho-
trrilor privind protecia juridic a obiectelor de
proprietate intelectual.
Mihai Potrniche. Cla, Teleneti, 2001
Drept
Akademos
42 - nr. 2(21), iunie 2011
LIBERUL ACCES
LA JUSTIIE N
LEGISLAIA NAIONAL
I PREVEDERILE
CONVENIEI EUROPEANE
PENTRU APRAREA
DREPTURILOR OMULUI
I A LIBERTILOR
FUNDAMENTALE
Dr. hab. prof. univ. Ion GUCEAC

FREE ACCESS TO JUSTICE IN THE NA-
TIONAL LEGISLATION AND THE PROVI-
SIONS OF THE EUROPEAN CONVENTION ON
HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREE-
DOMS
Recently, the Republic of Moldova undertook a
series of commendable efforts aimed at reforming the
judiciary, efforts that constitute the rst steps at the
assimilation of democratic values and achievements
in that respect. Nevertheless the state faces some is-
sues of great importance in the matter of ensuring
the rights established by the Convention, including
the rights that establish access to justice. The au-
thor considers that along with the enshrinement of
the respective fundamental right in the Constitution,
the state must establish specic measures destined
to guarantee the utmost important principle of law
enshrined; among these measures: improvement of
the legal framework related to judicial expenditure
in order to facilitate access to justice in general, as
well as for disadvantaged members of society; im-
provement of the legal framework regarding legal
assistance in civil, criminal, contraventional and
litigation matters, by means of introduction of cer-
tain facilities of bail payment in civil and commer-
cial matters, establishment of objective criteria in
providing free legal assistance; improvement of the
enforcement system in civil and commercial matters,
by means of elimination of the prepayment fees of the
executors for low-income individuals; legal training
and information of citizens on the forms and conditi-
ons necessary for obtaining legal aid.
Dup declararea independenei i suveranitii,
Republica Moldova a ntreprins o serie de eforturi
apreciabile n vederea reformrii sistemului judici-
ar, eforturi care constituie un prim-pas spre asimi-
larea valorilor i realizrilor democratice n dome-
niul respectiv. Totui, dei a aderat la unul din cele
mai valoroase acte n domeniul proteciei juridice
a drepturilor omului Convenia European pentru
Aprarea Drepturilor Omului (Convenia), Republi-
ca Moldova se mai confrunt cu probleme serioase
n ceea ce privete asigurarea drepturilor consacrate
n Convenie, inclusiv a accesului liber la justiie.
Potrivit datelor Barometrului opiniei publice,
realizat n mai 2010 de Centrul de analize i investi-
gaii sociologice, politologice i psihologice CIVIS,
populaia Republicii Moldova acord un grad de
ncredere destul de sczut sistemului judectoresc.
Astfel, dac n Guvern au ncredere 27,4% din cei
intervievai, n Parlament 26,1%, n Preedin-
tele rii 24,1%, situaia justiiei este mai proast.
Aceasta se bucur de ncrederea a doar 22,9 % din
cei chestionai. n urma analizei datelor Barometru-
lui opinie publice, putem concluziona c populaia
din mediul rural are mai mult ncredere n justiie
(24,5%) dect cea din mediul urban (20,4%).
1

E de menionat faptul c nici n alte state eu-
ropene situaia justiiei la acest capitol nu este mai
bun. Astfel, n Romnia, stat membru al Uniunii
Europene, urmare a unui studiu realizat n perioada
septembrie-noiembrie 2010, justiia se bucur de n-
crederea a doar 17% din cei intervievai.
2
Accesul ecrui om la exercitarea justiiei este
una dintre pietrele de temelie care asigur suprema-
ia Legii. Organismele internaionale preocupate de
protecia drepturilor omului au constatat n repeta-
te rnduri c participarea la procesul de realizare a
justiiei trebuie s poarte un caracter real i nicide-
cum formal. Dar accesul la justiie capt sens doar
atunci cnd instana judectoreasc este capabil s
restabileasc dreptul violat. n legtur cu aceasta,
comunitatea internaional a elaborat o serie de ga-
ranii privind procedura judiciar cuvenit, chemate
s asigure o examinare onest i echitabil a cauzei
n instana de judecat. Cu toate c aceste garanii
au fost elaborate, n primul rnd, n raport cu proce-
sul de examinare a cauzelor soldate cu posibilitatea
privrii sau restrngerii libertii, ele au fost extin-
se i asupra celorlalte aspecte legate de nclcarea
drepturilor ceteneti.
3
n literatura de specialitate, prin accesul liber la
justiie, numit i dreptul la aciune, se nelege un
drept public, care confer titularului lui puterea ga-
rantat juridic de a recurge la protecia statului n
1
Barometrul opiniei publice. http://www.ipp.md/public/les/
Barometru/2010/Brosura_BOP_05.2010_prima_parte.pdf , ac-
cesat la 16.06.2011.
2
www.stiriong.ro, accesat la 16.06.2011.
3
..,
// c , 2002, 9, p.46 - 47.
nr. 2(21), iunie 2011 - 43
condiii care s oblige instanele judectoreti com-
petente s se pronune asupra preteniei sale
4
.
Acest drept fundamental al omului i ceteanu-
lui este conrmat i de o serie de acte normative in-
ternaionale. Astfel, prevederile art. 8 din Declaraia
Universal a Drepturilor Omului dispun urmtoare-
le: Orice persoan are dreptul la satisfacia efectiv
din partea instanelor juridice naionale competente
mpotriva actelor care violeaz drepturile funda-
mentale ce-i sunt recunoscute prin constituie sau
lege
5
.
n acelai timp, Pactul internaional privind
drepturile civile i politice (art. 14), recunoscnd
egalitatea tuturor oamenilor n faa tribunalelor i
curilor de justiie, consacr dreptul ecrei per-
soane ca litigiul n care se a s e examinat n
mod echitabil i public de ctre un tribunal compe-
tent, independent i imparial, stabilit prin lege, care
s decid e asupra temeiniciei oricrei nvinuiri
penale ndreptate mpotriva ei, e asupra contestai-
ilor privind drepturile i obligaiile sale cu caracter
civil
6
.
n scopul asigurrii acestui drept comunitatea
internaional a elaborat i garaniile unei proceduri
juridice adecvate, care creeaz imaginea respectiv
despre echitatea dezbaterilor judiciare.
Dei asemenea garanii au fost elaborate, mai
nti de toate, n raport cu diverse cazuri de exa-
minare a posibilitii privrii sau limitrii libertii,
mai trziu ele au fost extinse i asupra tuturor m-
prejurrilor legate de probleme ce in de nclcarea
drepturilor civile
7
.
Concluzia privind faptul c abuzul puterii exe-
cutive sau legislative poate limitat n cadrul pro-
cedurilor judiciare care permit persoanelor intere-
sate s e audiate, este una dintre vechile victorii
ale gndirii juridice. Marea Cart a Libertii din
1215 prescria monarhului englez s promit c noi
nimnui nu-i vom refuza la drept sau la justiie i
pentru nimeni nu le vom amna i c niciun om
liber nu va luat, nchis n nchisoare sau lipsit de
dreptul de a poseda bunurile imobile... sau declarat
n afara legii, sau deportat, sau printr-un alt mod
nimicit, i noi nu-l vom pedepsi i nu-l vom trimite
4
Drganu T. Liberul acces la justiie. Bucureti: Lumina Lex,
2003, p. 14.
5
Declaraia Universal a Drepturilor Omului n Drepturi-
le Omului. Principalele instrumente cu caracter universal.
Chiinu: Tipograa Central, 1998, p. 9-15.
6
Pactul Internaional cu privire la drepturile politice i civile
n: Drepturile Omului. Principalele instrumente cu caracter
universal. Chiinu: Tipograa Central, 1998, p. 25-43.
7
..
// , 2002, 9, .46 47
la pedeaps, dect printr-o hotrre legal...)
8
.
Necesitatea asigurrii unei proceduri judiciare
echitabile este prevzut n constituiile mai mul-
tor state. Constituia SUA (Amendamentul V), spre
exemplu, dispune c nicio persoan nu va putea s
e privat de via, libertate sau proprietate fr a
urma cursul resc al legii procesuale; nicio proprie-
tate privat nu va putea luat pentru interes public
fr o just despgubire
9
. Amendamentul XIV din
aceeai Constituie stabilete c niciun stat nu poa-
te priva vreo persoan de via, libertate sau propri-
etate fr a urma cursul resc al procedurilor legale;
i nici nu va refuza vreunei persoane aate sub ju-
risdicia sa protecia egal a legii.
Romnia a consacrat accesul liber la justiie n
art. 21 alin. (1) din Legea Fundamental prin urm-
torul text: Orice persoan se poate adresa justiiei
pentru aprarea drepturilor, a libertilor i a intere-
selor sale legitime
10
.
Constituia Italiei (art. l24 alin. (1) cuprinde o
dispoziie normativ prin care se dispune c ori-
cine poate s se adreseze justiiei pentru aprarea
drepturilor i intereselor legitime proprii
11
.
Referitor la asigurarea dreptului ecruia la con-
diiile cele mai bune pentru accesul liber la justiie,
Constituia Republicii Moldova (art. 20) dispune:
Orice persoan are dreptul la satisfacie efectiv
din partea instanelor judectoreti competente m-
potriva actelor care violeaz drepturile, libertile i
interesele sale legitime.
12
Pe lng consacrarea acestui drept fundamental
n textul Constituiei, statul trebuie s instituie m-
suri menite s garanteze acest important principiu
de drept
13
. Totodat, accesul la justiie capt un
anumit sens doar n cazul n care instana de jude-
cat este capabil s restabileasc n drepturi per-
soana ale crei drepturi i interese legitime au fost
nclcate.
n absena condiiilor menionate, normele con-
stituionale care consacr acest drept vor rmne
liter moart.
Convenia (art. 6 alin. 1) ne spune: Orice per-
soan are dreptul la judecarea n mod echitabil, n
8
Magna-Charta 1215. Actele constituionale ale Regatu-
lui Unit al Marii Britanii i al Irlandei de Nord. Bucureti: All
Beck, 2003, p. 36.
9
Constituia Statelor Unite ale Americii, Bucureti, All Beck,
2002, p. 73.
10
Constituia Romniei. Bucureti: Editura Moroan, 2010.
11
Constituia Republicii Italiene. Bucureti: All Beck, 1998,
p. 23.
12
Constituia Republicii Moldova din 29.07.1994, Monitorul
Ocial nr. 1 din 18.08.1994.
13
Le I. Organizarea sistemului judiciar romnesc, All Beck,
Bucureti, 2004, p. 59.
Drept
Akademos
44 - nr. 2(21), iunie 2011
mod public i ntr-un termen rezonabil a cauzei sale
de ctre o instan independent i imparial, in-
stituit de lege, care va hotr, e asupra nclcrii
drepturilor i obligaiilor sale cu caracter civil, e
asupra temeiniciei oricrei acuzaii n materie pena-
l ndreptate mpotriva sa
14
.
Independena, dreptatea i imparialitatea sunt
nu numai caracteristicile fundamentale ale puterii
judectoreti, dar i dreptul acelora care apeleaz n
justiie pentru cutarea dreptii. Conform art. 6 al
CEDO, accesul la nfptuirea justiiei include pre-
zumia nevinoviei (alin. 2) i asigurarea acuzatu-
lui cu dreptul de a dispune de timpul i nlesnirile
necesare pregtirii aprrii sale (alin. 3 lit. b).
Dreptul la o judecat echitabil nseamn, n
primul rnd, posibilitatea adresrii n judecat, care
corespunde anumitor exigene n domeniul drepturi-
lor omului. Judecata echitabil poate s e compus
doar din judectori independeni de puterea executi-
v. Opinia subiectiv a judectorului, preconcepiile
lui sunt antipozii justiiei; imparialitatea judecto-
rului este o obligaie constituional a lui. Impari-
alitatea presupune faptul c judectorul, direct sau
indirect, nu este interesat ntr-un caz ncredinat
acestuia pentru examinare. Orice judector, n pri-
vina cruia exist dubii referitoare la imparialitate,
este obligat s se abin de la examinarea cauzei.
Se consider c neajunsurile structurale (de
exemplu, insuciena judectorilor, inclusiv ase-
sorilor populari sau a jurailor) nu trebuie s se
considere drept o justicare, deoarece Convenia
impune obligaia asupra prilor contractante s or-
ganizeze sistemele sale de drept n aa fel, nct in-
stanele lor judectoreti s corespund dispoziiilor
art. 6, inclunznd i cerina de a examina cauza n
termenele raionale. n opinia Curii, la evaluarea
raionalitii termenului de examinare trebuie s se
ia n considerare circumstanele unei cauze concre-
te, nsemntatea intereselor prilor. La procesele,
care au o nsemntate vital, se atribuie cauzele de
punere sub arest.
Dreptul la protecia judectoreasc este real nu-
mai dac exist anumite garanii, fr acestea este
doar o declaraie. Din categoria unor astfel de ga-
ranii fac parte i normele referitoare la drepturile i
libertile fundamentale ale omului i ceteanului.
Aciunea nemijlocit a normelor constituionale nu
permite instanelor de judecat s resping cererile
privind aprarea drepturilor i libertilor din motiv
c ar absent o anumit lege, aa cum se mai prac-
tica n perioada regimului totalitar.
14
Convenia European a Drepturilor Omului. n: Voicu M.,
Popoac M. Dreptul muncii, vol. II. Convenii internaionale,
Bucureti: Lumina Lex, 2001, p. 7-33.
Deseori, cnd este vorba de protecia drepturilor
i libertilor omului, inclusiv prin intermediul in-
stanelor judectoreti, apare problema prioritilor.
n regimul totalitar comunist individul era pri-
vit ca o categorie mai inferioar dect formaiunea
colectiv (n special clasa, naiunea, partidul, sta-
tul). Astfel, dac un cetean primea un apartament,
aceasta nu nsemna c el i-a realizat dreptul su la
spaiu locativ, ci faptul c statul i-a oferit acest bun,
pe care, de altfel, putea i s nu i-l ofere.
Istoria ne-a demonstrat cu prisosin la ce duce
desconsiderarea drepturilor i libertilor omului,
privite n mod individual, atunci cnd interesele
acestuia sunt aduse jertf formaiunilor colective.
De aceea, asigurarea drepturilor i libertilor e-
cruia nu trebuie s depind de ras, naionalitate,
sex, situaie social, convingeri politice sau de alt
natur, ele trebuie s e mai presus de drepturile
comunitii sociale, e acesta statul, clasa, stratul
social sau chiar poporul. Este imposibil de uitat c
sub drapelul primatului dreptului i intereselor ulti-
milor, adesea se svreau cele mai odioase crime,
nu numai mpotriva unor oameni luai n parte, dar
i mpotriva unor popoare ori straturi sociale.
Un exemplu elocvent n acest sens este regimul
totalitar comunist care, ind bazat pe mecanisme de
reprimare, a anihilat practic toate principiile demo-
cratice ale procedurii juridice penale: contradictori-
alitatea i egalitatea n drepturi a prilor, transpa-
rena, accesul liber la justiie, obiectivitatea, exami-
narea complet a cauzelor procesului de cercetare a
dosarului penal, dreptul la aprare a prii incrimi-
nate i, nu n ultimul rnd, prezumia nevinoviei.
Aceste realiti i realizri ale civilizaiei, dobndite
n urma unor eforturi nsoite de confruntare con-
tinu cu nedreptatea, realizate pe parcursul a mai
multor secole, au fost ignorate de statul totalitar. n
condiiile n care aceste principii au fost desconsi-
derate, instanele judectoreti se transformaser n
organisme butaforice ale regimului.
A fost reanimat i urmtorul element, devenit n
rile civilizate un anacronism: recunoaterea cul-
pabilitii prob suprem. A. I. Vinski a oferit o
mostr de gndire totalitar (de altfel, lucrarea sa te-
oretic ind apreciat cu premiul I.V. Stalin), atunci
cnd meniona c n procesele n care sunt examina-
te infraciuni de stat: destinuirile inculpailor sunt
indispensabile, cptnd un caracter i o importan-
nodal n calitate de prob juridic. Mai trziu,
aceast teorie a fost calicat de participanii la
cel de-al XXII-lea congres al partidului comunist
din URSS drept ciomag teoretic stalinist
15
.
15
.. :
. :
, c.165-166.
nr. 2(21), iunie 2011 - 45
Odiosul justiiar sovietic Vinski s-a mai re-
marcat i prin faptul c a introdus n circuitul co-
tidian urmtoarea sintagm: vinovia este relaia
de interdependen dintre persoana bnuit de a
comis infraciunea i infraciunea nsi. Astfel, au
fost anulate, practic totalmente, asemenea elemente
ale coninutului infraciinii ca: vinovia, scopul i
motivele ce l-au determinat pe individ s svreas-
c aceste aciuni, n locul lor ind invocate unele
raiuni obiective care stipulau aplicarea intact
a pedepsei, indiferent de gradul de discernmnt,
scopul, mijloacele, circumstanele atenuante etc.
Cu siguran, aceast modalitate judiciar per-
mitea instituirea unei dictaturi judiciare nelimi-
tate. Responsabilitatea personal, ca element indis-
pensabil al actului infracional, era marginalizat sau
chiar eliminat denitiv. Paradoxal, dar n realitate
formula propus de Vinski prezenta o comoditate
i era agreat datorit faptului c putea depista cu
uurin inculpaii.
n detrimentul unui alt principiu important al
statului de drept care presupune pronunarea sen-
tinei doar de un complet de judectori, pe lng
Comisariatul Popular de Interne a fost creat un or-
gan extrajudiciar, numit consftuire special, care
mai apoi s-a implicat activ n rfuiala cu aa-numiii
dumani ai poporului.
Regimul totalitar funciona utiliznd din plin
fora negativist, neagr a unei puteri exercitate dic-
tatorial, abuziv, aa nct dreptul devenea o form a
ideologiei de stat. Astfel, n aceste condiii are loc
fenomenul ideologizrii dreptului, ndeosebi a po-
liticii penale
16
. Teoria judiciar se concretiza prin
aciuni practice ce presupuneau utilizarea metode-
lor zice corporale i psihologice asupra acuzatului,
inclusiv prin torturi sau alte aciuni de denigrare ce
umileau demnitatea persoanelor deinute fr voie.
Accesul la justiie era desconsiderat i prin in-
stituirea unor procese de represalii extrajudiciare.
Sentinele judectoreti erau nlocuite prin aa-zise-
le hotrri ale troicii sau dvoicii care decideau
soarta miilor de oameni, condamnndu-i cu aspri-
me, fr drept de apel, n lipsa oricror dovezi.
Actualmente, n condiiile edicrii statului de
drept, prioritatea drepturilor i libertilor omului
trebuie s devin principiul determinant al raportu-
rilor dintre individ i stat. Statul trebuie s se alini-
eze la drepturile omului. Omul nu trebuie privit n
16
: , ,
(C.: .., .., ..; .
..). : , 1988, c.453.
exclusivitate ca obiect al unor comenzi i ordine, dar
ca partener egal n drepturi care exercit sub diferite
forme controlul asupra activitii organelor din ca-
drul mecanismului de stat. n acest context, urmea-
z s menionm i necesitatea instituirii controlului
exercitat de ceteni asupra puterii judectoreti.
Dreptul individului la protecie de ctre puterea
judectoreasc, realizat i prin accesul liber la justi-
ie, apare ca o garanie a tuturor drepturilor i liber-
tilor. Acest drept nu poate limitat n niciun caz,
inclusiv n condiiile unei situaii excepionale (art.
54 din Constituia Republicii Moldova).
Consacrnd libertatea accesului la justiie (art.
6, paragraful 1), CEDO amintete i de judecarea
cauzei ntr-un termen rezonabil.
17
Din practica
Curii Europene noiunea de termen rezonabil
cuprinde intervalul de timp ncepnd cu momentul
naintrii nvinuirii i pn la intrarea sentinei n
vigoare. Se consider o violare a art. 6, paragraful
1, cazurile n care examinarea cauzei se amn sau
ntrzie nejusticat elaborarea i perfectarea hot-
rrilor din motiv de suprancrcare a judectorilor
sau cnd tergiversarea este determinat de aciunile
ntrziate ale instituiilor de expertiz .a.
Se consider c dicultile de ordin tehnic (de
exemplu, decitul de judectori, inclusiv de jurai)
nu pot servi n calitate de scuze, deoarece CEDO
oblig prile s-i reformeze instanele judecto-
reti astfel nct acestea s corespund dispoziiilor
cuprinse n coninutul art. 6, inclusiv regulii privind
examinarea cauzei ntr-un termen rezonabil. n
viziunea Curii, la evaluarea rezonabilitii terme-
nului de examinare a cauzei trebuie s se in cont
de circumstanele unui anumit caz, valoarea i im-
portana intereselor prilor. De regul, n categoria
cauzelor de importan vital sporit sunt incluse
cazurile inerilor n stare de arest.
Pentru Republica Moldova, cererea de exami-
nare a cauzei ntr-un termen rezonabil este oportu-
n. O justiie ntrziat nu are nimic comun cu o
justiie adevrat.
Examinnd problema termenului rezonabil,
doctrinarul francez F. Liuer constata c dreptul pri-
vind accesul liber la justiie oblig judectorul s
preia cauza spre examinare chiar i n cazul n care
legislaia nu conine dispoziii speciale.
18
n mod
17
onvenia pentru aprarea drepturilor omului i a liber-
tilor fundamentale, Principalele Instrumente Internaionale
privind drepturile omului la care Romnia este parte, Bucureti,
2002, p. 55-73.
18
.
. , 1993, c. 288.
Drept
Akademos
46 - nr. 2(21), iunie 2011
expres aceast ndatorire este consacrat n art. 4
Cod civil i art. 185 Cod penal francez. n primul
caz, se menioneaz c judectorul care va refuza
s judece sub pretextul lacunelor n drept, neclarit-
ii ori insucienei legii, poate supus nvinuirii de
refuz n exercitarea accesului la justiie. Din coni-
nutul celui de-al doilea articol rezult c judecto-
rul care va refuza prilor examinarea cazului este
pasibil de pedeaps. Aadar, accesul liber la justiie
nu poate anulat sub niciun pretext.
Normele de drept internaional recunosc i drep-
tul ecruia de a se adresa n mod efectiv instane-
lor judiciare competente mpotriva actelor care vio-
leaz drepturile fundamentale ce i sunt recunoscute
prin constituie sau prin lege (art. 8 din Declaraia
Universal a Drepturilor Omului)
19
i stabilesc obli-
gaia statului de a garanta ca orice persoan ale c-
rei drepturi sau liberti ... au fost violate va dispune
de o cale de recurs efectiv... ((art. 2, paragraful 3,
lit.a) din Pactul Internaional cu privire la drepturile
politice i civile).
20

Aadar, Convenia asigur dou feluri de garan-
ii: a) drepturile materiale i b) drepturile procesua-
le. De menionat c drepturile procesuale n calita-
tea lor de garanii ale liberului acces la justiie sunt
chemate s confere ecien drepturilor materiale.
Din acest punct de vedere, n literatura de speciali-
tate s-a constatat c rolul art. 6 din Convenie ine,
n principal, de a arta cum trebuie s se desfoare
un proces n cazul contestaiilor ce in de drepturile
cu caracter civil sau acuzaiile n materie penal.
21

n ceea ce privete ntrebarea dac art. 6 prevede
ori nu un drept material, Curtea a dat lmuriri n
cauza Golder contra Marii Britanii, prin urmtoa-
rele armaii: Dac acest text ar interpretat ca
viznd doar derularea unei proceduri aate deja n
curs n faa unei instane, un stat parte ar putea, fr
s-l ncalce, s suprime jurisdiciile sau s sustrag
din competena lor soluionarea anumitor categorii
de contestaii cu caracter civil pentru a le ncredina
unor organe dependente de guvern. Totodat, Cur-
tea consider c astfel de ipoteze, ce nu pot disoci-
ate de riscul arbitrarului, ar produce consecine gra-
19
Declaraia Universal a Drepturilor Omului n Drepturi-
le Omului. Principalele instrumente cu caracter universal.
Chiinu: Tipograa Central, 1998, p. 9-15.
20
Pactul Internaional cu privire la drepturile politice i civile
n: Drepturile Omului. Principalele instrumente cu caracter
universal. Chiinu: Tipograa Central, 1998, p. 25-43.
21
Drepturi i liberti fundamentale n jurisprudena Curii Eu-
ropene a Drepturilor Omului / Roianu C., Ciobanu- Dordea A.,
Mazilu G. Bucureti: ALL Beck, 2005, p. 227.
ve, contrare principiilor amintite i pe care Curtea
este obligat s le ia n considerare.
22
n opinia Curii, este inadmisibil ca art. 6 para-
graful 1 s detalieze garaniile procedurale acordate
prilor ntr-o aciune civil n curs i s nu prote-
jeze singurul lucru care, n realitate, i permite s
beneciezi de aceste garanii: accesul la judector.
Echitate, publicitate i celeritate ale procesului nu
prezint niciun interes n absena procesului.
23
Atenia asupra problemei proteciei judecto-
reti a drepturilor omului este pe deplin justicat.
Posibilitatea de a se adresa liber n judecat pentru
aprarea mpotriva unor hotrri nelegitime, aciuni
abizive sau inaciuni ale unor organe sau persoane
cu funcii de rspundere este o condiie esenial a
oricrei liberti.
n perspectiva integrrii europene, trebuie s
nelegem c organismele internaionale nu vor pu-
tea nlocui mijloacele de protecie juridic naio-
nale, primele venind s le completeze pe ultimele.
Dup cum se pare, prezint importan nu faptul c
n baza hotrrii organului internaional statul este
obligat s nceteze nclcarea drepturilor omului i
s repare prejudiciul cauzat acestuia, dar faptul ca n
viitor din partea statului s nu e admise asemenea
nclcri.
Astfel, statul ar trebui s traseze unele obiecti-
ve globale n aceast direcie de aciune, subsumate
principiului accesului liber i efectiv al omului i
ceteanului la justiie, printre care menionm:
- perfecionarea cadrului legislativ privitor la
cheltuielile judectoreti n scopul facilitrii acce-
sului la justiie i inclusiv a membrilor unor straturi
sociale defavorizate;
- perfecionarea legislaiei privind asistena ju-
ridic n materie civil, penal, contravenional
i de contencios, prin introducerea unor faciliti
la plata cauiunii n materie civil i comercial i
stabilirea de criterii obiective pentru acordarea asis-
tenei juridice gratuite;
- perfecionarea sistemului de executare silit n
materie civil i comercial, prin eliminarea condi-
iei de plat n avans a onorariilor executorilor jude-
ctoreti pentru persoanele cu venit redus.
- instruirea juridic i informarea cetenilor
privitor la formele i condiiile de obinere a asis-
tenei juridice gratuite.
22
Cauza Lawless, Hotarrea din 1 iunie 1961, seria A nr. 11,
p. 14.
23
Cauza Golder c. Marii Britanii, Hotrrea din 21 februarie
1975, seria A nr. 18, p. 17-18.
nr. 2(21), iunie 2011 - 47
SITUAIA TINERILOR
PE PIAA FOREI
DE MUNC
Dr. hab. Andrei STRATAN
Dr. Galina SAVELIEVA
Cerc. t. Ala COTELNIC
YOUTH SITUATION ON THE LABOR MAR-
KET
Analyzing the evolution of the main occupatio-
nal indicators in Moldova over the last decade, re-
garding young people, we notice that the behavior
of young people on labor market gets closer to the
behavior of young people in countries with market
economies.
Overall, speaking about the evolution of young
employment in Moldova in recent years, we nd that
it was inuenced by several, demographic, economic
and social factors.

Ocuparea forei de munc este o sarcin pri-
mordial a politicii economice, care asigur echi-
librul macroeconomic i stabilitatea social-politi-
c. Obiectivele strategice de atingere a unui grad
sporit de ocupare sunt stabilite n Strategia naio-
nal privind politicile de ocupare a forei de mun-
c pe anii 2007-2015, aprobat prin Hotrrea
Guvernului nr.605 din 31 mai 2007. Totodat, pe
parcursul ultimilor ani, ocuparea forei de munc
tinere rmne a una din principalele probleme
ce persist n Republica Moldova, problem pe
care procesul de tranziie la economia de pia a
amplicat-o i a aprofundat-o, accentund neco-
relarea ntre cererea i oferta forei de munc n
ansamblu.
Analiznd evoluia principalilor indicatori ocu-
paionali din ultimul deceniu referitor la populaia
tnr, se observ c n Republica Moldova com-
portamentul tinerilor pe piaa muncii se apropie
tot mai mult de comportamentul tinerilor pe piaa
muncii din rile cu economie de pia. n ansamblu,
vorbind despre evoluia ocuprii tinerilor din ultimii
ani, putem constata c aceasta a fost inuenat de
mai muli factori de ordin demograc, economic i
social, care au condus la o cretere a populaiei ti-
nere att n valoare absolut, ct i ca pondere n
totalul populaiei ocupate. Acest fapt a fost condii-
onat de o cretere puternic a natalitii din ar n
anii 1986-1990. Totodat, datele Anchetei Forei de
Munc arat c n 2010 populaia ocupat n vrst
de 15-29 ani a constituit doar 257,1 mii persoane
sau 22,5 % din totalul populaiei ncadrate n cm-
pul muncii din republic, din care 140,6 mii brbai
i, respectiv, 116,5 mii femei.
Pe fundalul descreterii numrului populaiei
economic active i a populaiei ocupate tinere, se
observ o cretere a populaiei inactive n vrst de
25-29 ani i o descretere a populaiei inactive n
vrst de 15-19 ani.
Astfel, pe parcursul ultimilor ani, numrul po-
pulaiei economic active i a celei ocupate n vrst
de 15-29 de ani s-a redus, respectiv, de la 388,4 mii
i 334,3 mii persoane n 2000 pn la 298,6 mii i
257,1 mii persoane n 2010. Reducerea a avut loc pe
fundalul unei creteri evidente a numrului popula-
iei totale n vrst de 15-29 de ani de la 857,2 mii
pn la 970,9 mii persoane. Din acest considerent,
ratele de activitate i de ocupare pentru acest grup
al populaiei au nregistrat reduceri i mai puternice
respectiv, de la 45,3% i 39,0% n 2000 pn la
30,8% i 26,5%, n 2010.
Analiza structurii populaiei ocupate pe grupe
de vrst demonstreaz c ponderea persoanelor
Tabelul 1
Evoluia principalilor indicatori ocupaionali referitor la populaia tnr n Republica Moldova
(n vrst de 15-29 ani), mii persoane
2000 2010
Total
15-29ani
15-19 ani 20-24
ani
25-29
ani
Total
15-29 ani
15-19
ani
20-24
ani
25-29
ani
Populaia total
857,2 363 280 214,1 970,9 296,2 358,3 247,4
Populaia economic
activ 388,4 88,8 145,1 154,4 298,6 29,4 114,0 155,2
Populaia ocupat 334,3 73,4 123,6 137,3 257,1 24,0 93,8 139,2
omeri BIM 54,1 15,5 21,5 17,1 41,5 5,4 20,2 16,0
Populaia inactiv 468,8 274,2 134,9 59,7 672,3 266,8 244,3 161,2
Rata de activitate, % 45,3 24,5 51,8 72,1 30,8 9,9 31,8 49
Rata de ocupare, % 39,0 20,2 44,2 64,1 26,5 8,1 26,2 44
Rata omajului, % 13,9 17,4 14,8 11,1 13,9 18,3 17,7 10,3
Sursa: Biroul Naional de Statistic. Ancheta forei de munc
Economie
Akademos
48 - nr. 2(21), iunie 2011
tinere (15-29 ani) a constituit 10,3 % din totalul
persoanelor adulte. Dup nivelul de instruire s-a
conturat urmtorul tablou: persoanelor cu studii su-
perioare le-au revenit 28,9%, celor cu studii gimna-
ziale 25,3%, ind urmai de cei cu studii liceale i
secundare profesionale, respectiv 19,5% i 17,5%.
Dintre persoanele ocupate cu studii superioare trei
din patru lucreaz n localitile urbane, iar femeile
reprezint mai mult de jumtate 52,2%.
Conform datelor statistice, n 2009 au absolvit
instituiile de nvmnt superior 26,6 mii persoane,
cu 3,0 mii (10,1%) mai puin fa de anul de studii
precedent. Dintre acestea, au fost plasai n cmpul
muncii doar 3 883 tineri specialiti sau 14,6% din
total. Motivul principal l-a constituit lipsa locurilor
de munc corespunztoare i remunerate respectiv,
precum i surplusul de absolveni ai instituiilor de
nvmnt superior la specialitile de economie i
drept (circa 50% din absolveni au studii economice
i juridice). n anii precedeni, circa 59 la sut reve-
neau absolvenilor specialitilor economice, relaii
internaionale, drept i limbi moderne. Din numrul
celor plasai n cmpul muncii, n anul 2009, pon-
derea cea mai mare le revine celor din educaie i
formare profesional 18,2%, ind urmai de juriti
10,6%, nane i bnci 9,4%, contabili 6,9%,
medicin general 5,8% etc. Paradoxal, dar din
cei 3883 tineri specialiti plasai n cmpul muncii,
chiar n primul an de activitate s-au eliberat din pro-
prie dorin 331 persoane (8,6%).
Distribuia populaiei tinere ocupate n func-
ie de mediul de reedin arat c cea mai mare
concentraie a acesteia se constat n mediul ur-
ban 135,2 mii persoane, comparativ cu 121,8 mii
persoane n mediu rural, cu toate c o concentraie
mare a populaiei din aceast categorie de vrst se
a n mediul rural: 549,3 mii persoane comparativ
cu 421,6 mii persoane n mediul urban.
Printre efectele negative ale crizei mondiale cu
repercusiuni directe asupra pieei forei de munc
a fost i diminuarea numrului de locuri de munc
vacante aate n gestiune. Astfel, din numrul total
al locurilor libere de munc nregistrate de ageni-
ile teritoriale, au fost gestionate 30,2 mii locuri de
munc vacante (cu 7,3 mii mai mult fa de anul pre-
cedent). Cele mai solicitate profesii pentru persoane
cu studii superioare i medii de specialitate au fost:
cea de medic (de familie, medicin general), ingi-
ner, programator, contabil etc. Pentru persoanele cu
studii medii generale i secundare profesionale, sunt
solicitate profesiile de custoreas, croitor, inclusiv
croitor n industria confeciilor, asamblor, conduc-
tor auto, muncitor, buctar-cofetar, chelner etc.
Creterea numrului omerilor este cauzat de
diverse efecte ce s-au produs pe piaa forei de mun-
c autohtone, cum ar : lipsa locurilor de munc,
necorespunderea cererii cu oferta forei de munc,
existena forei de munc necompetitive pe piaa
muncii, disponibilizarea personalului, rentoarce-
rea n ar a cetenilor aai n cutarea unui loc de
munc peste hotare.
Situaia creat ne demonstreaz, prin urmare, c
problema ocuprii forei de munc n rndul tineri-
lor rmne a una major. n special, n condiiile
crizei economice este necesar de a acorda o atenie
sporit aspectului n cauz. Eforturile urmeaz s e
orientate ctre ocuparea forei de munc rentoars
din strintate, recalicarea i redistribuirea ntre
sectoarele economiei naionale.
Restructurarea economiei naionale de la ncepu-
tul anilor 1990 a dus la migrarea unei pri impun-
toare din populaia rural, inclusiv tnr, dac nu n
exteriorul rii, atunci, cel puin, de la sate spre orae.
n Republica Moldova, acest proces dureaz ncon-
tinuu. Majoritatea populaiei nu are posibilitate s-i
satisfac necesitile cu venitul din activitatea eco-
nomic i pete pe calea migraiei de munc care
se dovedete a o soluie de rezolvare a mai multor
probleme: asigurarea unui trai decent i a unei caliti
mai bune a vieii, sntii, educaiei etc.
Tabelul 2
Populaia ocupat tnr (15-29 ani) n Republica Moldova, dup nivelul de instruire
n anul 2010, mii persoane
Total Brbai Femei Urban Rural
Total 257,1 140,6 116,5 135,2 121,8
Din care: mii % mii % mii % mii % mii %
Superior 74,4 28,9 35,6 33,6 38,8 33,3 59,2 43,8 15,2 12,5
Mediu de specialitate 19,3 7,5 7,7 5,5 11,7 10,8 11,0 8,1 8,4 6,9
Secundar profesional 44,9 17,5 29,9 21,3 15,0 12,9 19,6 14,5 25,3 20,3
Liceal; mediu general 50,1 19,5 26,2 18,6 23,9 20,5 30,1 22,3 19,9 16,3
Gimnazial 65,1 25,3 38,9 36,7 26,2 22,5 14,8 10,9 50,4 41,8
Primar sau fr coal 3,1 1,2 2,3 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 2,7 2,2
Sursa: Biroul Naional de Statistic. Ancheta forei de munc
nr. 2(21), iunie 2011 - 49
Migrarea n strintate pentru cutarea unui
loc de munc reprezint principala caracteristic
a peisajului social i economic al rii. Analiznd
procesele ce se desfoar n societate, cu siguran
putem meniona c Republica Moldova se include
tot mai intens n procesul de trans-naionalizare prin
migraia forei de munc, care are consecine att
pozitive, ct i negative asupra calitii vieii popu-
laiei.
La moment, acest fenomen ia o amploare i se
extinde practic n toate rile lumii, ind inuenat
de procesele de globalizare care reprezint o etap
modern de internaionalizare a activitii econo-
mice. Peste o jumtate din lucrtorii emigrani au
vrsta sub 30 ani i circa 80 la sut au mai puin
de 45 ani, ceea ce nseamn c lucrtorii din primul
grup de vrst au plecat din ar, acesta ind cel mai
valoros contingent n aspectele socio-demograce
i economice.
Numrul migranilor de pe glob este estimat la
circa 200 mil. persoane, ind n cretere permanen-
t, proces care, cu siguran, se va nregistra i pe
parcursul anilor urmtori. Iat de ce, acest proces
trebuie s e privit ca un fenomen obiectiv ireversi-
bil, care este determinat de mai muli factori, interni
i externi, rezultnd din relaiile de munc i nivelul
de dezvoltare economic a rii.
Destul de relevante sunt i datele privind num-
rul persoanelor tinere n vrst de 15-29 ani decla-
rate plecate peste hotare, care, ind n componena
populaiei inactive n 2010, au constituit 128,7 mii
persoane sau 41,4% din totalul persoanelor decla-
rate plecate peste hotare (circa 311 mii persoane).
Dintre acestea, 98,6 mii persoane sunt din mediul
rural i numai 30,1 mii persoane din mediul urban.
Diferena mare dintre numrul persoanelor tinere
declarate plecate peste hotare din mediile rural i
urban poate explicat. Dac tinerii inactivi din
mediul urban, n mare parte, sunt antrenai n acti-
viti de formare profesional i investire n capita-
lul lor uman, atunci tinerii inactivi din mediul rural,
din cauza lipsei unor oportuniti de angajare reale,
precum i a lipsei unor instituii de nvmnt pro-
fesional, sunt motivai e s plece n localitile din
mediul urban, n scopul formrii lor profesionale,
e s prseasc ara n cutarea unui loc de munc
mai atractiv i mai bine remunerat. La fel, distribu-
ia persoanelor plecate peste hotare n cutarea unui
loc de munc pe grupele de vrst 15-19 ani, 20-24
ani i 25-29 ani arat o concentraie mai mare a per-
soanelor date n grupa de vrst de 20-24 ani 60,6
mii, comparativ cu 9,1 mii persoane n vrst de 15-
19 ani i 59,0 mii persoane n vrst de 25-29 ani
n 2010. Adic, pleac ntr-o msur mai mare acele
persoane care i-au nisat deja stagiul de formare
profesional i nc nu i-au ntemeiat o familie sau
o gospodrie proprie.
Analiza emigranilor n funcie de nivelul de studii
demonstreaz c ponderea cea mai mare revine per-
soanelor cu studii gimnaziale l 37,9%, urmate de
cele cu studii medii generale 22,8%, secundare pro-
fesionale 19,9% i cu studii superioare 12,3%.
O alt problem const n faptul c tinerii care
au fcut studiile generale nu sunt orientai corect
pe piaa muncii. Aceasta se ntmpl din cauza lip-
sei unui sistem ecient de orientare profesional.
n acest sens, n programul de studii al sistemului
de nvmnt obligatoriu urmeaz a instituit
disciplina Orientarea profesional. Potrivit unor
cercetri, 40% dintre tineri nu doresc s lucreze
conform specialitii alese. Evident, pentru ca
absolvenii studiilor generale s-i poat alege o
profesie pentru viitor, este necesar de a restabili
n instituiile de nvmnt unitile de psihologi,
care ar contribui la selectarea unei profesii cerute
pe piaa muncii autohtone, pentru ecare tnr n
parte.
innd cont de importana i actualitatea proble-
mei abordate, n urma discuiilor i dezbaterilor pe
marginea chestiunii n cauz, participanii la Masa
rotund, care a avut loc pe data de 9 iunie 2011, au
formulat un ir de recomandri:
s e introduse discipline n programele de
studii ale colilor medii i ale liceelor care ar forma
aptitudini profesionale muncitoreti (de tractorist,
lemnar, strungar, custoreas etc.);
s e extinse prevederile ce in de acordarea
n primii 3 ani de activitate a unei locuine gratui-
te, plata unei indemnizaii unice n mrime de 30
mii lei etc., asupra tuturor categoriilor de absolveni
(conform legislaiei n vigoare, beneciaz doar
absolvenii instituiilor superioare de nvmnt -
nanai de la Bugetul de stat, medicii i profesorii,
absolvenii din mediul rural);
s e modicat legislaia privind stimularea
personalului, care angajeaz absolveni ai instituii-
lor de nvmnt superior, indiferent de sursele de
nanare a studiilor;
s e perfecionat mecanismul ce vizeaz im-
plementarea prevederii referitoare la acordarea re-
ducerilor la plata contribuiilor de asigurri sociale
de stat obligatorii, acordate angajatorilor care nca-
dreaz tineri, absolveni ai instituiilor de nv-
mnt superior;
s e sporit gradul de ocupare a forei de mun-
c tinere prin atragerea investiiilor pentru dezvol-
Economie
Akademos
50 - nr. 2(21), iunie 2011
tarea infrastructurii, n special, n localitile rurale
i, dup posibilitate, investiii gratuite;
s e elaborat un mecanism privind stimula-
rea tinerilor plecai la munc n strintate pentru
revenirea n ar: de prevzut creterea salariilor
prin perfecionarea sistemului existent de salariza-
re, aplicarea diferitor forme noi de salarizare innd
cont de experiena mondial, inclusiv european
(sistem de benecii, aplicarea pachetelor de acorda-
re a serviciilor sociale, inclusiv pentru alimentaia
angajailor, faciliti pentru iniierea afacerilor, for-
mare/reformare profesional, faciliti pentru fami-
lii). Pentru mbuntirea situaiei n domeniu, unica
soluie const n crearea condiiilor optime pentru a
face mai atractiv rmnerea n ar a populaiei i,
n special, a tineretului;
s e extinse formele noi exibile de ocupare
a tineretului, specice economiei de pia, inclusiv
sporirea proteciei tinerilor n condiiile relaiilor
de munc.
Bibliograe
Lege privind aprobarea Strategiei naionale pen- 1.
tru tineret pe anii 2009-2013 nr. 25-XVI din 03.02.2009,
Monitorul Ocial al RM nr.68/192 din 07.04.2009.
Fora de munc n Republica Moldova ocupa- 2.
re i omaj, 2010, http://www.statistica.md/public/les/
publicatii_electronice/ocupare_somaj/FM_2010.pdf2.
Anuarul statistic al Republicii Moldova 2010, 3.
www.statistica.md.
Ancheta forei de munc, http://www.statistica. 4.
md/public/les/Metadate/AFM.pdf.
Piaa forei de munc n Republica Moldova 5.
2010, http://www.statistica.md/public/les/publicatii_
electronice/piata_fortei_de_munca/Piata_Muncii_2010.
pdf.
www.anofm.m 6. d.
Mihai Potrniche. Clia-Prut, Cahul, 1999
nr. 2(21), iunie 2011 - 51
REGLEMENTAREA
PREURILOR N UNELE
SECTOARE ECONOMICE
Dr. hab. Alexandru STRATAN
Cerc. t. Alexandru FALA
Dr. Mihail POISIC
PRICE REGULATION IN SOME ECONO-
MIC SECTORS
Trying to regulate prices administratively could
have counter-productive effects: on the one hand
over-regulation will not allow removal of the causes
inuencing price increases (including unjustied),
on the other hand it would create risks for private
initiative. Empirical studies indicate that among
the factors that determine the high level of prices in
Moldova we could point out the economic distorti-
ons (the existence of economic sectors in which an-
ti-competitive practices apply, inefcient functioning
of many public enterprises); intentional inclusion of
unjustied price structure components; practicing
schemes, which go beyond the legal eld, or who
may be classied as fraudulent, but for which there
are no sanctions in the national legislation.
Inaia este o provocare permanent pentru eco-
nomia Republicii Moldova. Majorrile de preuri au
un efect social deosebit de acut, deoarece populaia
are venituri mici. n condiiile noastre, masa moneta-
r contribuie nesemnicativ la generarea inaiei. O
asemenea stare a lucrurilor este caracteristic pentru
statele cu performane economice reduse.
n Republica Moldova, o inuen important
asupra preurilor o au factorii externi: variaiile cur-
sului de schimb i uctuaiile preurilor de import
1
.
La fel, studiile empirice indic asupra faptului c
printre factorii, ce determin nivelul nalt al preuri-
lor n Republica Moldova, se numr:
distorsiunile economice (existena sectoarelor -
economice n care se aplic practici anticoncureni-
ale, funcionarea inecient a multor ntreprinderi
publice);
includerea intenionat a unor componente ne- -
justicate n structura preului;
practicarea schemelor ce depesc cmpul le- -
gal sau care pot catalogate drept frauduloase, dar
1
Fala, A., eptelici, V., Aspecte cantitative n trioul: variabile
monetare, inaie, cretere economic (cazul Republicii Mol-
dova), Institutul de Economie, Finane i Statistic, Chiinu,
2011, p.19. Disponibil la: http://www.iefs.md/ro/activitatea-
iefs/publicacii/74-aspecte-cantitative-n-trioul-variabile-mone-
tare-inatie-crestere-economic-cazul-republicii-moldova.html
pentru care nu sunt prevzute sanciuni n legislaia
naional.
ncercarea de a reglementa administrativ preu-
rile ar putea avea efecte contra-productive: pe de o
parte, reglementrile excesive nu vor permite nl-
turarea cauzelor ce determin majorarea preurilor
(inclusiv cele nejusticate), pe de alt parte, ar ge-
nera riscuri pentru iniiativa privat.
Pornind de la aceast ipotez, considerm c
doar realizarea reformelor economice structurale
(crearea mediului concurenial autentic, restructura-
rea sau privatizarea ntreprinderilor publice, ajusta-
rea tarifelor la costuri), ce ar avea ca efect schim-
barea modului de funcionare a pieei, ar face, cel
puin, ca i evoluiile preurilor s e justicate.
La fel, trebuie de realizat investigaii serioase,
autentice din partea organelor abilitate (fr a ine
cont de indicaiile celor interesai) privind practi-
carea unor scheme ilegale de ctre unii ageni eco-
nomici (trebuie s e controlai nu doar micii ageni
economici pentru a crea astfel impresia c se lucrea-
z). Informaia despre agenii economici ce ncalc
legea trebuie fcut public.
n ultima perioad, evoluii spectaculoase au
bulversat piaa petrolier i piaa produselor farma-
ceutice.
Piaa petrolier
Funcionarea pieei produselor petroliere poate
caracterizat prin coluziune situaie care reect
similaritatea n aciunile agenilor economici i care
poate cauzat de existena unei nelegeri explici-
te dintre acetia coluziune explicit sau poate exis-
ta n absena unui acord, caz cnd se vorbete de o
nelegere tacit coluziune tacit. La rndul su,
cartelul este un caz particular al coluziunii tacite.
Sunt 3 categorii de factori ce determin apariia
coluziunii: 1.variabile structurale; 2.factorii cererii;
3.factorii ofertei.
2

n cazul pieei petroliere a Republicii Moldova
sunt prezente aspecte ce reprezint toate categoriile
de factori.
Variabile structurale: 1.
Coluziunea poate determinat de prezena -
unui numr restrns de actori ce pot inuena semni-
cativ piaa. Ambele segmente ale pieei produselor
2
Rey, Patrick, On the Use of Economic Analysis Cartel De-
tection, European University Institute, Robert Schuman Centre
for Advanced Studies, 2006 EU Competition Law and Policy
Workshop/Proceedings, p. 2-5. Disponibil la: http://www.eui.
eu/RSCAS/Research/Competition/2006(pdf)/200610-COM-
Ped-Rey.pdf
Economie
Akademos
52 - nr. 2(21), iunie 2011
petroliere au un nalt grad de concentrare: cei mai
mari importatori de benzin sunt Lukoil-Moldova,
Petrom-Moldova i Tirex-Petrol, care dein mpre-
un o cot de 80,5%, iar la importul de motorin
tot aceste companii dein poziia de lider, nsumnd
mpreun o cot de pia de 75,5%
3
.
Transparena sporit pe pia, la fel cau- -
zeaz coluziunea. Actorii de pe piaa autohton a
produselor petroliere se cunosc reciproc destul de
bine.
Factorii din partea cererii: 2.
Elasticitatea redus face mai atractiv reali- -
zarea unei nelegeri ntre actorii pieei. n general,
cererea pentru petrol este inelastic.
Puterea limitat a cumprtorilor. Pe piaa -
petrolier exist muli cumprtori ce au o putere
relativ limitat, fapt care i lipsete de posibiliti de
contracarare a unor aciuni din partea celor ce colu-
zioneaz, favoriznd, astfel, crearea unei nelegeri.
Factorii din partea ofertei: 3.
Petrolul este un produs omogen. Omogeni- -
tatea produselor stimuleaz crearea unor nelegeri
ntre agenii economici pentru a controla piaa.
Totui, pentru moment, nu putem spune cu certi-
tudine care este natura coluziunii, explicit sau taci-
t, de pe piaa petrolier. Bazndu-se pe o nelegere
verbal, cartelul este destul de greu de depistat i
necesit investigaii serioase
4
. n acest sens, se face
necesar o investigare temeinic a pieei n vederea
determinrii existenei nelegerii de cartel.
Alternativa impunerii unei noi reglementri, prin
care se va introduce o formul ce va limita nivelul
costurilor, nu este corect fa de agenii economici.
n vederea identicrii depirii nivelului de renta-
bilitate de 10%, ar oportun de mrit periodicitatea
efecturii controalelor privind activitatea economi-
co-nanciar a operaiilor de pe piaa petrolier.
Piaa farmaceutic
n vederea contracarrii majorrilor de preuri
pe piaa farmaceutic, Guvernul emite Hotrrea
3
Agenia Naional Pentru Protecia Concurenei, Raport cu
privire la activitatea Ageniei Naionale pentru Protecia Con-
curenei n 2009, Chiinu, 2010, p. 67. Disponibil la: http://
www.anpc.md/reports/report2009.pdf
4
Grout, Paul, A., Structural Approaches to Cartel Detection,
European University Institute, Robert Schuman Centre for
Advanced Studies, 2006 EU Competition Law and Policy
Workshop/Proceedings, p.1. Disponibil la: http://www.eui.eu/
RSCAS/Research/Competition/2006(pdf)/200610-COMPed-
Grout.pdf
Nr.525 Pentru aprobarea regulamentului cu privire
la modul de aprobare i nregistrare a preurilor de
productor la medicamente. n Hotrre se stabi-
lete introducerea Catalogului naional de preuri
de productor la medicamente, care reprezint
registrul ocial de eviden a preurilor de produ-
ctor. n urma acestei hotrri, preul de vnzare a
medicamentelor n farmacii trebuie s e calculat
n funcie de preul productorului stabilit n cata-
log. De asemenea, se stabilete c preul propus de
productorul de medicamente ar trebui s e preul
mediu pentru cele mai sczute trei preuri la medi-
camentele similare n rile de referin. Iar rile
de referin sunt:
rile-membre ale CSI: Federaia Rus, Repu- -
blica Belarus, Ucraina;
alte ri: Marea Britanie, Germania, Frana, -
Romnia, Elveia, Grecia, Turcia, Bulgaria, Serbia,
Croaia, Cehia, Slovacia, Lituania, Polonia, Unga-
ria
5
.
n general, noua reglementare ntr-un mod in-
direct determin agenii economici s importe me-
dicamente din anumite state i la un anumit pre. O
asemenea stare de lucruri va crea diculti pentru
importatori. Nu este la discreia Guvernului Repu-
blicii Moldova de a reglementa evoluiile pe pieele
externe. S-ar putea ntmpla ca anumite ri de refe-
rin, care au cele mai mici preuri la medicamente,
n funcie de care ne orientm la crearea preurilor
de productor, s nu doreasc s exporte n Repub-
lica Moldova. Piaa Republicii Moldova e mic, re-
spectiv i necesitile de medicamente sunt reduse
comparativ cu alte state, iar productorii externi,
pentru obinerea economiilor de scar, sunt intere-
sai n cooperarea cu agenii economici ce solicit
cantiti sporite de produse farmaceutice care, de
obicei, nu sunt din ara noastr. Apare ntrebarea:
cum ar trebui n acest caz s se comporte importato-
rii moldoveni pentru a asigura piaa intern cu pro-
duse farmaceutice i, n acelai timp, a nu nclca
prevederile normative?
n fond, ideea crerii catalogului este corect. O
abordare liberal ar consta n includerea n catalog
doar a preului productorului prezentat de importa-
tor, n baza documentelor justicative, fr a se re-
curge la o ulterioar determinare a unui anumit pre
mediu al celor mai mici preuri pentru medicamente
5
http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&la
ng=1&id=334986
nr. 2(21), iunie 2011 - 53
n anumite ri de referin. Existena catalogului
ntr-o atare formul ar permite uor stabilirea preu-
rilor efective la medicamente pe piaa intern, prin
adugarea la preurile productorilor a altor compo-
nente ale preului, cum ar : costuri, impozite, mar-
j de rentabilitate n acest caz majorrile nejusti-
cate de preuri, dac ele s-ar produce n interiorul
Republicii Moldova, ar uor de identicat.
n prezent, farmaciile nu au mari spaii de mane-
vr pentru nclcarea prevederilor legale i activita-
tea acestora poate lesne controlat. Per ansamblu,
adaosurile comerciale operate de farmacii nu dep-
esc normele reglementate. Actualmente, controa-
lele desfurate de Centrul pentru Combaterea Co-
rupiei i Crimelor Economice se fac preponderent
la unitile de vnzare cu amnuntul, iar cazuri de
utilizare a unor scheme frauduloase nu s-au depis-
tat. Medicamentele au costuri exagerate nainte de a
furnizate unitilor de vnzare cu amnuntul, iar
farmaciile includ doar adaosul reglementat legal.
Probabil, preurile sunt umate nainte de a ajunge
pe teritoriul Republicii Moldova. Anume schemele
frauduloase operate n exteriorul rii, s-au consi-
derat a cauza principal a preurilor exagerate la
medicamente, ns pn acum organele abilitate nu
au adus niciun exemplu concret n acest sens.
Fiind nc n era capitalismului slbatic, Re-
publica Moldova este extrem de expus schemelor
frauduloase operate de ageni economici naionali
n afara hotarelor rii. Sub aspect legal, ara este
slab pregtit pentru a contracara aceste practici i
Guvernul ar trebuit s-i concentreze eforturile pe
aceast direcie. Ar oportun introducerea n le-
gislaia naional a unor concepte care ar prevedea
operarea unor tranzacii la preuri stabilite n con-
diii diferite dect cele existente pe pia, n baza
unei nelegeri cu caracter neonest pentru a reduce
baza impozabil sau a majora nejusticat preurile.
S-ar putea de operat cu conceptul similar specic
preului de transfer noiune care, n practica inter-
naional, reect utilizarea unui pre de tranzacie
ntre persoane interdependente, diferit de preul de
pia, ce are ca efect distorsionarea pieei. Evident c
pentru introducerea acestui concept e nevoie de lr-
git preliminar categoria de persoane interdependen-
te, care actualmente n legislaia naional se refer
doar la persoanele ce se a n legtur de rudenie
sau care, singure sau mpreun cu alte rude, dein
cel puin 50% din capitalul unei persoane
6
. n cate-
goria de persoane interdependente ar trebui incluse:
entitile ce i desfoar activitatea pe teritoriul
Republicii Moldova i coopereaz cu entitile ce
i desfoar activitatea n zone off-shore i per-
soanele care ncheie acorduri cu scopul premeditat
de a obine avantaje, dar care prejudiciaz econo-
mia naional. Legislaia statelor UE are asemenea
prevederi
7
. La fel, trebuie de prevzut introducerea
penalitilor pentru practicarea schemelor fraudu-
loase n exteriorul Republicii Moldova.
Bibliograe
Agenia Naional Pentru Protecia Concurenei, 1.
Raport cu privire la activitatea Ageniei Naionale pen-
tru Protecia Concurenei n 2009, Chiinu, 2010, p. 67.
Disponibil la: http://www.anpc.md/reports/report2009.
pdf;
Fala, A., eptelici, V., Aspecte cantitative n trio- 2.
ul: variabile monetare, inaie, cretere economic (ca-
zul Republicii Moldova), Institutul de Economie, Finane
i Statistic, Chiinu, 2011, p.19. Disponibil la: http://
www.iefs.md/ro/activitatea-iefs/publicatii/74-aspecte-
cantitative-n-trioul-variabile-monetare-inatie-crestere-
economic-cazul-republicii-moldova.html;
Grout, Paul, A., 3. Structural Approaches to Cartel
Detection, European University Institute, Robert Sc-
human Centre for Advanced Studies, 2006 EU Com-
petition Law and Policy Workshop/Proceedings, p.1.
Disponibil la http://www.eui.eu/RSCAS/Research/
Competition/2006(pdf)/200610-COMPed- Grout.pdf;
Rey, Patrick, 4. On the Use of Economic Analysis
Cartel Detection, European University Institute, Ro-
bert Schuman Centre for Advanced Studies, 2006 EU
Competition Law and Policy Workshop/Proceedings, p.
2-5. Disponibil la: http://www.eui.eu/RSCAS/Research/
Competition/2006(pdf)/200610-COMPed-Rey.pdf;
http://www.sc.md/ro/lege/scrm/1 5. /;
http://lex.justice.md/index.php?action=view&vie 6.
w=doc&lang=1&id=334986;
http://www.oecd.org/document/25/0,3343,en_264 7.
9_33753_37837401_1_1_1_1,00.html.
6
http://www.sc.md/ro/lege/scrm/1/
7
http://www.oecd.org/document/25/0,3343,en_2649_33753_
37837401_1_1_1_1,00.html
Economie
Akademos
54 - nr. 2(21), iunie 2011
BIROCRAIA
N CONTEXTUL
CONSOLIDRII
DEMOCRAIEI:
TENDINE
SPRE MODERNIZARE
Dr. conf. univ. Pantelimon VARZARI
BUREAUCRACY IN THE CONTEXT
OF DEMOCRACY STRENGTHENING:
TENDENCIES TO MODERNIZATION
The article examines the phenomenon of
bureaucracy from the contemporary democracy
point of view, on the emphasis given to the
status and the role of public servants in the
administrative system. A special focus is given
to the problems faced by Moldova in the two
decades of independence, such as unjustied
increase in number of civil servants and the
need for professionalism, the phenomenon
of corruption and depolitization of public
administration etc. The author concludes that
the most effective mechanism to regulate the
administrative capacity of the State is to extend
and consolidate democracy, to develop the rule
of law that is exercising the power in accordance
with the law.
Problematica birocraiei i sdrile ei n
societatea contemporan trebuie abordate mai nti
de toate prin prisma democraiei ca fenomen i a
democratizrii ca proces. Democraia este o form
de organizare i conducere politic a societii
prin consultarea cetenilor, innd cont de voina
acestora, de interesele i aspiraiile de progres ale
rii. n acest sens, democraia presupune dou
componente inseparabile: guvernani i guvernai,
care, enunnd relaia dintre obiectul i subiectul
puterii, trebuie s conlucreze prin consens. ns
realitile sociopolitice contemporane arat c
democraia nu se mai poate confunda cu semnicaia
etimologic a termenului [1]. Deintorii puterii
politice, indiferent care ar apartenena lor de grup
social sau coloratura politic, trebuie sa reprezinte
voina majoritii poporului. Dat ind c poporul
nu este capabil s se autoguverneze la nivel de
societate, el este nevoit s mandateze periodic nite
reprezentani, alei n funcie de anumite criterii,
care s guverneze societatea, s exercite puterea.
Guvernarea comunitii este realizat de anumite
grupuri de persoane, numite n limbajul elititilor
clasici (V. Pareto i G. Mosca) elit sau clas
guvernant/conductoare, asistat de un corp de
funcionari publici.
Democraia ca fenomen i proces are avantaje,
dar i unele dezavantaje, printre care se nscriu:
existena unui aparat birocratic puternic prin
distribuia de posturi publice n scopul recrutrii sau
delitii clientelei politice, extinderea corupiei i
altor fenomene negative contemporane care mping
sistemul comunicrii politice ctre disimulare,
limitarea participrii unor grupuri de ceteni la viaa
politic a statului .a. Crearea societii democratice
nu presupune iminent construcia unei societi
ideale, precum la Platon sau la socialitii utopiti,
dar a unei societi care ar realiza n plin msur
necesitile i aspiraiile membrilor ei. De aceea
nu trebuie s vorbim de democraie ca realitate n
sine, ci de democraie care trebuie s aib o singur
nalitate: eciena. Astzi consolidarea democraiei,
i deci funcionalitatea ei ntr-un stat democratic, se
a n conexiune direct cu puterea funcional a
instituiilor de stat, a anumitor grupuri sociale n
minile crora se a concentrat inuena politic
i puterea decizional. Or, democraia reprezentativ
este n esena sa elitist, selectiv i pragmatic [2].
n acelai timp, democraia participativ presupune
implicarea cetenilor n procesul politic, n selecia
celor angajai, a celor mai buni, n actul guvernrii.
n societile contemporane de mult timp a ap-
rut problema competenei, abilitilor i capaciti-
lor de conducere a oamenilor politici i a funcio-
narilor publici, punndu-se la ordinea zilei exclu-
derea arbitrarului, a clientelismului sau a deciziilor
nefondate. n modelul clasic weberian al funcion-
rii birocraiei, elita birocratic se prezint ca elita
competenei. ns realitatea actual demonstreaz
c ea adesea se dovedete a o elit incompetent,
fapt conrmat de realitile sociopolitice moderne
i contemporane, dar i de unii gnditori i savani
notorii [3].
n condiiile lumii globalizate, multiplicrii
funciilor de conducere a statului contemporan, a
relaiei stat-economie, actul guvernrii devine tot
mai complex, mai anevoios. Chiar din perspectiva
societii informaionale, cnd noile tehnologii
comunicaionale ar permite trecerea la democraia
direct, totui n problemele de interes comunitar vor
rmne i n continuare anumite domenii de activitate
uman pe seama elitelor politice, a birocrailor
i/sau tehnocrailor, unde nivelul, calitatea i
specializarea cunoaterii vor determinante. Politica
se profesionalizeaz i se tehnicizeaz prin anumite
grupuri de persoane, acestea ind elitele politice
i birocraii, numii, n limbajul contemporan,
funcionari organizai ntr-un sistem birocratic cu
anumite reguli scrise i nescrise.
n sens restrns, cuvntul birocraie este
adesea utilizat ca sinonim al managementului, dar
nr. 2(21), iunie 2011 - 55
mai desemneaz i sistemul raional de organizare i
conducere n care activeaz funcionari competeni
la un nivel profesionist. O astfel de nelegere a
birocraiei se datoreaz, n mare parte, lucrrilor
sociologului german Max Weber, considerat
unul dintre promotorii teoriei managementului.
Fondatorul sociologiei politice a sec. XX a
conceptualizat fenomenul birocraiei, denind
statutul i rolul ei n societate. n opinia lui, birocraia
are un rol esenial n reglarea i controlul societilor
moderne. Mai mult, potrivit lui M. Weber, birocraia
este imperios necesar pentru meninerea civilizaiei
n societatea modern. n lucrarea Economie i
societate, el a evideniat trei trsturi importante
ale birocraiei: diviziunea muncii, ordinea ierarhic
i regulile impersonale. O birocraie care are aceste
trei caracteristici va contribui la dezvoltarea rapid
i pozitiv a societii. Organizarea birocratic a
statului se nscrie, potrivit sociologului german,
n micarea de raionalizare a societii moderne
occidentale.
M. Weber pornea de la faptul c birocraia este
cea mai raional form de realizare a puterii, n
special, n statul care funcioneaz pe principiile
de drept. Raionalitate, ecacitate, reglementare
strict a muncii, impersonalitate i alte caracteristici
relevante ale birocraiei sunt examinate drept ideal
al activitii de organizare a sistemului administrativ.
Acesta este tipul ideal al birocraiei weberiene [4],
potrivit cruia supremaia legii i nu a oamenilor,
realizarea controlului n baza cunotinelor face
ca administraia birocratic s devin una specic
raional. n concepia raional sunt prezente
mai multe aspecte pozitive. Autorul ei atribuie rolul
principal n sistemul birocratic profesionitilor,
specialitilor tehnici care se bazeaz pe metode
tiinice de conducere i gestiune a organizaiei
(ntreprindere, partid sau sindicat). De aceea
administrarea birocratic, spune Weber, este cea
mai just i mai ecient form de organizare i
conducere impus de modelul statului modern
raionalizat.
Autorii contemporani arat c raionalizarea
extrem a conducerii unei organizaii n valoricarea
ecient a resurselor umane, nanciare i materiale
se depreciaz i se poate transforma n opusul su
n obiective iraionale. Tipul sau modelul ideal
al birocraiei descris de M. Weber este departe
de a vericat i din punct de vedere empiric, n
special, din perspectiva ecienei reale a activitii
unui aparat birocratic. Determinnd modelul n
cauz, sociologul german avea n vedere doar
aspectul formal al sistemului birocratic. Realitatea
ns ne sugereaz c mai exist i aspectul
informal al acestui sistem. Asta pentru c relaiile
neprotocolare dintre subaltern i persoana aat
pe treapta ierarhic superioar, relaii nesupuse
niciunui fel de prescripii, se dovedesc a adesea
mai productive dect cele formale, desfurate ntr-
un cadru instituional ocial. Aspectul informal al
relaiilor d posibilitate birocraiei s sporeasc
exibilitatea ntregului sistem de administrare i s
diminueze, ntr-un fel, depersonalizarea procesului
de interaciune ntre membrii organizaiei. n plus,
odat cu dezvoltarea noilor mijloace de comunicare,
se schimb i relaiile n cadrul structurii ierarhice
stabilite. Astfel, corespondena electronic n reeaua
global Internet ncalc regulile de subordonare i
ofer ecrui funcionar posibilitatea de a contacta
orice membru al organizaiei birocratice ocolind
ierarhia acceptat.
n condiiile dezvoltrii societii informaionale
o prioritate a Uniunii Europene [5] birocraia se
dezvolt datorit nevoilor noi care apar n societate.
Ea este capabil s-i nsueasc noi arii de
activitate care ar justica ntr-un fel autoritatea ei
n cadrul sistemului administrativ. Birocraia se
manifest, fr excepie, n toate domeniile societii:
n politic, n viaa economic, social, cultural etc.
Complexitatea crescnd a domeniilor de activitate
uman din societatea contemporan i extinderea
controlului birocratic asupra tuturor aspectelor vieii
societii au determinat pe unii autori s conchid c
pentru o funcionare ecient i durabil a economiei
statul trebuie s controleze circa 50% din PIB. n
rile dezvoltate, ponderea cheltuielilor publice n
structura PIB variaz ntre 40-50%, iar n perioadele
de pre-criz i criz pot ajunge pn la 60%. Doar
n aceste condiii minime statul poate s asigure
implementarea i continuitatea reformelor i s-i
asume rolul dominant n perioadele de criz [6].
Birocratizarea societii sporete din cauza
complexitii proceselor de guvernare i, n special,
din dorina de a compensa anumite eecuri ale
mecanismului de pia care conduc la creterea
puterii de administrare a statului. Astfel, potrivit unor
date ociale, n 2009 numrul funcionarilor de stat
n ara noastr alctuia 25 000, adic un funcionar
revenea la 140 de ceteni. n Rusia, n comparaie,
acest raport constituia 1 la 100 [7]. Unii analiti
mai arat c circa 80% din acetia, dup datele
neociale, nu-i dau seama care sunt cu adevrat
funciile lor i care este politica autoritii publice
din care face parte. Mai mult, aparatul birocratic
este nu numai masiv prin numrul angajailor, ci i
politizat dup procedurile de recrutare a noilor cadre
i dup evaluarea aprecierilor serviciilor realizate de
ctre funcionari [8]. Cu probleme asemntoare se
confrunt i alte ri din spaiul CSI.
Datele statistice i sociologice conrm o
atitudine neadecvat a populaiei fa de activitatea
funcionarilor publicii. Populaia are motive s
ia o atitudine negativ fa de acetia din cauza
inecienei organelor puterii de stat, inclusiv a
justiiei, precum i a administraiei publice locale,
a mecanismului de realizare a legilor i altor acte
tiine politice
Akademos
56 - nr. 2(21), iunie 2011
normative care las mult de dorit, a transparenei
reduse n deciziile adoptate, a creterii corupiei
prin diversele sale manifestri (birocratism excesiv,
protecionism, trac de inuen, reglementri i
controale de stat excesive, concuren neloial etc.).
Numai n primele dou luni ale anului 2011, Centrul
pentru Combaterea Crimelor Economice i Corupiei
(CCCEC) a Republicii Moldova a documentat patru
cazuri de corupie n administraia public local,
ind reinui trei primari i un inginer-arhitect [9].
Acestea i alte fenomene negative sunt sesizate i
n sondajele de opinie, ale cror rezultate prezint
o imagine nefavorabil a activitii funcionarilor
publici i demnitarilor de rang nalt. Conform
sondajului realizat n noiembrie 2010 de Institutul de
Marketing i Sondaje IMAS-INC Chiinu, 47,6%
circa o jumtate din respondeni nu au ncredere
n primrie. Nivelul de ncredere al cetenilor este
i mai sczut fa de autoritile publice ale statului
(fa de Guvern 63%, de Preedinte 64,9%,
de justiie 65,1% din cei intervievai), populaia
pstrnd, n acelai timp, mai mult ncredere
n biseric, mass-media, armat i organizaii
neguvernamentale [10].
Evoluia societii contemporane implic, pe de
o parte, creterea numrului de funcionari angajai
n sistemul raional de organizare i conducere a
statului. Pe de alt parte, pot invocate diverse
motive pentru extinderea aparatului birocratic, a
cror analiz ofer adesea concluzii neateptate,
surprinztoare. Parlamentul rii a votat, n prim
lectur, la 10 februarie 2011, un proiect de lege
care prevede angajarea a cte un asistent pentru
ecare deputat, iar fraciunile parlamentare vor
avea consultani [11]. Angajarea noilor funcionari
va ncepe din 1 ianuarie 2012, iar ei vor pltii din
bani publici. Coaliia de guvernmnt a argumentat
aceast decizie prin faptul c angajarea asistenilor a
fost recomandat n repetate rnduri de ctre experii
strini care se mir cum lucreaz parlamentarii din
Moldova. Totodat, opoziia parlamentar, PCRM,
a criticat iniiativa i a votat mpotriva, motivnd c
n plin criz economic statul nu-i poate permite
angajri masive. Prin aceeai decizie, Aparatul
Parlamentului a fost reorganizat n Secretariatul
Parlamentului, care va condus de un secretar
general, numit de speaker. n total, noua structur
va compus din 194 de funcionari, care vor primi
paapoarte diplomatice. Autorii iniiativei susin
ns c nu vor angajate persoane noi i nici nu se
vor cheltui mai muli bani de la buget, doar va o
gestionare mai ecient a personalului.
Perfecionarea managementului resurselor
umane trebuie s contribuie la asigurarea unei
guvernri cu un personal profesionist. Orice
guvernare are grij s creasc un corp de funcionari
publici cu o poziie profesional nalt i o inut
deontologic adecvat, capabili s rspund nevoilor
societii printr-un comportament potrivit situaiei.
n poda acestor cerine ale societii, funcionarii
publici i demnitarii nu se grbesc, de exemplu, s-i
declare veniturile pe care le-au obinut. Astfel, doar
aproape jumtate din cei 4 mii de demnitari i-au
prezentat declaraiile de avere la Comisia Central
de Control, 31 ianuarie 2011 ind ultima zi cnd
acetia au putut-o face [12]. Cei care trebuiau s-i
fac public averea sunt Preedintele rii, deputaii,
membrii Guvernului i judectorii. Trebuiau s-
i declare veniturile i proprietile procurorii,
avocaii parlamentari i alte persoane cu funcie
de rspundere. Nu se grbesc nici reprezentanii
administraiilor publice locale. Astfel, pn la 16
februarie 2011, niciun preedinte de raion, primar
(ora/sat/comun), consilier raional/orenesc nu
i-a publicat declaraia cu privire la venituri pe
paginile ociale ale instituiilor pe care le conduc/
reprezint. Unii dintre ei arm c nici nu au tiut
c legea i oblig s fac acest lucru. Faptul dat a
fost sesizat de Asociaia Presei Independente (API)
care, prin campania Avere la vedere promoveaz
transparena proprietilor i veniturilor demnitarilor
de stat [13]. API a monitorizat n ce msur este
respectat art. 13 al Legii nr. 1264 din 19.07.2002
privind declararea i controlul veniturilor i al
proprietii demnitarilor de stat, judectorilor,
procurorilor, funcionarilor publici i a unor
persoane cu funcie de conducere, care prevede
obligativitatea plasrii declaraiilor cu privire la
venituri i proprietate pe site-urile ociale.
Birocraia descris i conceput de M. Weber
ca un instrument necesar organizrii raionale i
funcionrii eciente a societii moderne, s-a
transformat n timp ntr-un factor disfuncional,
perturbator al mecanismului social. n societatea
contemporan se observ o anumit transferare a
puterii executive n minile funcionarilor [14]. De
fapt, se are n vedere concentrarea puterii de ctre
executiv prin diminuarea funciei legislativului,
iar n cadrul executivului birocratizarea semnic
trecerea deciziei de la oamenii politici la nalii
funcionari. Una din cauzele acestei tendine este
explicat prin faptul c funcionarii i demnitarii
apolitici au o anumit continuitate, dein o bogat
experien administrativ, absent, de regul, la
oamenii politici care se a n btaia vnturilor
electorale, dar au nevoie de aparate administrative
pentru a-i aplica politicile.
Dac n societile cu tradiii democratice
birocraia asigur buna funcionare a regimului
politic indiferent de conjunctura politic creat la
un moment dat, servind astfel ca obstacol n calea
schimbrilor rapide, n schimb, n noile ri post-
sovietice ea tot mai mult se identic cu puterea
politic. Aceast identicare poate justicat
doar prin faptul c schimbarea puterii, a unei sau
altei guvernri conduce iminent i la schimbarea
nr. 2(21), iunie 2011 - 57
structurilor administrative cu altele noi din
componena nvingtorilor n cursa electoral
(cazul Republicii Moldova este unul de referin la
acest capitol). De aceea unii politicieni sunt tentai
de varianta unui secretar de stat sau al efului statului
nealiat politic, unui aa-numit tehnocrat.
Promovarea asigurrii stabilitii i
responsabilitii corpului de funcionari publici prin
neimplicarea direct a factorului politic devine o
tendin n societatea democratic. n Statele Unite,
de exemplu, funcionarii din administraie sunt numii
politic i li se poate cere s-i asume o responsabilitate
personal pentru actele lor. n Marea Britanie ns,
dei pot chemai s rspund n faa unei comisii
speciale, funcionarii civili sunt nominal neutri i sunt
fcui responsabili de aciunile lor numai n cazuri de
proast administrare. n rest, se admite c aciunile
lor sunt ntreprinse n numele minitrilor i, drept
urmare, se includ n conceptul de responsabilitate
ministerial colectiv. n majoritatea statelor membre
ale Uniunii Europene managementul funciei publice
este reglementat de un set de acte normative care
difer de la ar la ar [15].
Aadar, asigurarea unei guvernri i administrri
competente n realizarea interesului public cons-
tituie o condiie esenial a transformrii structurale
a societii moldovenetii, a reali zrii unei reforme
profunde n toate domeniile vieii social-economice,
a cre te rii rolului ceteanului n luarea deciziilor.
n scopul ecientizrii unei administraii publice
moderne, sporirii transparenei i accesibilitii la
informaii de interes public se constat tot mai mult
aplicarea guvernrii electronice (e-government) i
trecerea la o administraie modern (e-governence)
care ar oferi posibilitatea unei mai bune i operative
interacionri ntre guvernani i guvernai, ntre
putere i societate. Birocraia, ind un sistem de
administrare i un sistem de guvernare a statului,
sistem asistat de un aparat funcionresc specializat,
cere iminent o reglare i un control din partea
societii i, n primul rnd, din partea sectorului
asociativ. n acest sens, mecanismul principal de
reglementare a capacitii administrative a statului
const n aprofundarea procesului democratic
conform rigorilor europene, deoarece democraia
reprezint cadrul n care principiul statului de drept
poate deveni realitate i pentru ara noastr.
Referine bibliograce:
Sensul etimologic cel mai vechi al termenului 1.
de democraie este puterea poporului, ns exist
o diferen ntre ce se nelege azi prin putere i ce
nelegeau grecii antici. De altfel, preedintele american A.
Lincoln explica acest termen prin conducerea poporului,
alegerea poporului i pentru popor. Astzi, termenul
comport mai multe semnicaii (form de organizare a
unei societi; sistem de valori bine determinat; micri
sociale i politice etc.).
N 2. azare V. Paradoxuri sociale i politice. n:
Sfera politicii, Bucureti, 2007, nr.128, p. 8-15.
Eminentul 3. economist austriac, distins cu Premiul
Nobel pentru economie n 1947, Friedrich Hayek, n
principala sa lucrare Drumul ctre servitute vorbete
despre faptul c la putere acced nu chiar cei mai buni.
A se vedea: Hayek Fr. Drumul ctre servitute. Bucureti:
Editura Humanitas, 2006.
Tipul ideal, ind opus conceptului descriptiv 4.
care nsumeaz caracteristicile comune ale unei grupri
de fenomene empirice, este un procedeu de construcie
teoretic a realitilor empirice, un instrument
metodologic al cunoaterii sociologice. Vezi: Weber M.
Teorie i metod n tiinele culturii. Iai: Polirom, 2001.
A se vedea: Societatea informaional. n: 5. http://
europa.eu/pol/infso/index_ro.htm (citat 13.01.2010).
A se vedea: 6. http://www.mdn.md/index.php?vie
w=viewarticle&articleid=4776 (citat 07.06.2009).
. 7.
n: Business class, Chiinu, 2010, nr.2 (41), p. 17.
Ibidem. 8.
Inginerul-arhitect al Primriei Stuceni reinut 9.
pentru trac de inuen. n: http://www.cccec.md/ne
ws/?nid=0db225152b5f697ee601de2b9bfec51e (citat
17.02.2011); -
. n: http://news.mail.ru/inworld/moldova/
incident/5348285/ (citat 17.02.2011).
10. -
. n: http://news.mail.ru/inworld/moldova/
incident/5348285/ (citat 17.02.2011).
11. Vezi: Barometrul opiniei publice. Republica
Moldova, noiembrie 2010. /Realizat de Institutul de
Marketing i Sondaje IMAS-INC Chiinu. n: http://
www.ipp.md/libview.php?l=ro&idc=156&id=558 (citat
17.02.2011).
12. Fiecare deputat va avea cte un asistent. n: http://
www.adevarul.ro/moldova/politica/Chisinau-Fiecare_
deputat_va_avea_ cate_un_asistent_0_424757977.html
(citat 11.02.2011).
13. Mai puin de jumtate din cei 4 000 de demnitari
i-au prezentat declaraiile de avere. n: http://www.
publika.md/mai-putin-de-jumatate-din-cei-4-000-de-
demnitari-si-au-prezentat-declaratiile-de-avere_204881.
html (citat 01.02.2011); Pduraru P. Nu-i declar
veniturile pentru c legea nu-i pedepsete. n: http://
www.timpul.md/articol/nu-si-declara-veniturile-pentru-
ca-legea-nu-i-pedepseste-20069.html (citat 01.02.2011);
, -
2010 . n: http://news.mail.ru/
inworld/moldova/politics/5338990/ (citat 16.02.2011).
14. Lupu e singurul din 101 care i aeaz averile.
n: http://www.zdg.md/stiri/lupu-e-singurul-din-101-
care-isi-aseaza-averile (citat 17.01.2011).
15. A se vedea: Mitran I. Politologia n faa secolului
XXI. Bucureti: Editura Fundaiei Romnia de Mine,
1997, p. 97-98.
16. Clinoiu C., Vedinas V. Statutul funcionarului
public european. Bucureti: Editura Universul Juridic,
2007; aptefrai T. Funcia public european analiz
comparat. n: Teoria i practica administrrii publice
(Materiale ale conferinei internaionale tiinico-
practice, Chiinu, 21 mai 2010). Chiinu: AAP, 2010,
p. 70-73; A.B. I ?
: , , -
, . : , 2002.
tiine politice
Akademos
58 - nr. 2(21), iunie 2011
DIMENSIUNEA
PROTESTATAR
A MEDIILOR SOCIALE
Dr. Alexandru S. ROCA
CONSIDERATIONS ON THE PROTESTA-
TARY DIMENSION OF THE SOCIAL MEDIA
The article is devoted to the protestatary poten-
tial of the social media, which is understood as their
ability to drive social and political change. With this
in mind, we analize the most topical events, of whi-
ch the most important fall under the freshly coined
notion Arabian Spring. We also analyze both the
advantages and drawbacks of social networks as
channels of social protest. Besides, we take a retros-
pective, cyber-euphoria-free look at the so-called
Twitter Revolutions of the 2009, trying to under-
stand the real role of the social networks under those
circumstances.
n mai 2011, la Sesiunea a 17-a a Consiliului
pentru Drepturile Omului al ONU, Frank William
La Rue, Raportor Special pe problemele promovrii
i proteciei dreptului la libertate de opinie i ex-
presie, a decretat c deconectarea indivizilor de la
Internet este o violare grav a drepturilor omului,
contravenind legilor internaionale. Prin urmare,
conexiunea la reea se prezint ca un drept funda-
mental al omului, urmnd s e protejat de ecare
stat n parte.
Raportorul Special susine c art. 19 al Decla-
raiei Universale a Drepturilor Omului i art. 19 al
Pactului internaional cu privire la drepturile civi-
le i politice, prin care se stipuleaz dreptul la liber-
tatea opiniilor i exprimrii, i pstreaz relevana
i pentru noile tehnologii de comunicare, aa cum
este Internetul. De asemenea, Raportorul Special nu
a ezitat s sublinieze c asemenea caracteristici uni-
ce ale Internetului, precum viteza, acoperirea mon-
dial i relativa anonimitate, care le permit indivi-
zilor s disemineze informaia n timp real i astfel
s mobilizeze un numr considerabil de susintori
ai cauzei promovate, au creat fric printre guverne
i cei de la putere. Aceast fobie guvernamental
i gsete expresia, rete, n utilizarea tehnologi-
ilor din ce n ce mai sosticate de blocare a con-
inutului, monitorizare i identicare a activitilor
i criticilor, criminalizarea libertii de exprimare,
adoptarea unei legislaii restrictive pentru justica-
rea msurilor date.
n p. 79 al documentului n cauz, Raportorul
Special recomand tuturor statelor s se asigure c
accesul la Internet este garantat necontenit, inclusiv
n perioade de nelinite politic. n particular, Ra-
portorul Special insist ca toate statele s amendeze
sau s abroge legile existente de proprietate intelec-
tual, care permit ca utilizatorii s e deconectai
de la Internet, i s nu mai adopte asemenea legi pe
viitor.
1
Retrospectiv, observm c, ncepnd cu iarna
anului 2010, aceast recomandare a fost nclcat
acolo unde au avut loc situaii de nelinite politi-
c. n Belarus, n ziua alegerilor prezideniale (19
decembrie 2010) au fost deconectate toate reelele
sociale (Facebook, Twitter, YouTube), dar i Google
Talk i Gmail. n Egipt, Internetul a fost deconectat
ntre 27 ianuarie 2 februarie 2011. n noaptea spre
19 februarie 2011, la dou zile de la nceperea tul-
burrilor sociale, Libia s-a deconectat de la Internet.
Cuprins de proteste violente, Siria (care a deblocat
accesul la Facebook i YouTube abia n februarie
2011, dup o interdicie de patru ani) s-a deconectat
de la reeaua mondial la 3 iunie 2011. Sunt oare
toate acestea o recunoatere implicit de ctre gu-
verne i cei de la putere a forei de schimbare a me-
diilor sociale? Exemplul Egiptului este edicator.
Or, blocarea Internetului n Egipt a fost inedit dup
amploare i durat. Nu se poate compara cu prece-
dentele deconectri masive din Birmania (2007) sau
Iran (2009).
Blocarea celor 5 provideri de Internet din Egipt
de ctre autoritile rii a fost imediat interpretat
ca ind o ncercare de a riposta capacitii de orga-
nizare a maselor, pe care din nou le-au demonstrat
mediile sociale. i aceasta mai ales n contextul n
care situaia libertii accesului la reea n ara re-
spectiv era una dintre cele mai bune n regiune.
Spre deosebire de alte state-vecine i regimuri opre-
sive, autoritile egiptene nu au construit, nici nu
au achiziionat infrastructur high-tech pentru ac-
tiviti de cenzurare/ltrare. Aceasta nicidecum nu
vine s spun c Egiptul era o oaz a libertii de
expresie. Legea din aceast ar prevedea sucien-
te delicte de pres (diseminarea noutilor false,
critica la adresa preedintelui i liderilor strini, pu-
blicarea informaiilor cu caracter de atac la dem-
nitatea i onoarea indivizilor etc.), care s se con-
stituie, dat ind persecutarea oportunist de ctre
autoriti, ntr-un cadru de instrumente low-tech,
1
Report of the Special Rapporteur on the promotion and pro-
tection of the right to freedom of opinion and expression, Frank
la Rue. Human Rights Council, Seventeenth session, Agenda
item 3, May 16, 2011, p. 21.
ht t p: / / www2. ohchr. or g/ engl i s h/ bodi es / hr counci l /
docs/17session/A.HRC.17.27_en.pdf (vericat 5.VI.2011)
nr. 2(21), iunie 2011 - 59
precum hruial legal i regulatorie a jurnalitilor.
n scopul intimidrii, de exemplu, autoritile folo-
seau din plin aa-numitele procese hisba, prin care
prtului i se poate imputa blasfemie sau orice alt
violare religioas. Jurnalitii i bloggerii deseori
erau victime ale atacurilor zice, deteniei ilegale
sau conscrii echipamentului. n aprilie 2009, or-
ganizaia independent Comitetul de protecie a
jurnalitilor (Committee to Protect Journalists) a
plasat Egiptul pe locul zece ntr-un top-10 al rilor
cu condiii cele mai nefavorabile pentru blogging
2
.
Nu se poate ignora nici faptul c guvernul egiptean
controla majoritatea ziarelor (dar i 99 la sut din
punctele de vnzare ale acestora), c toi emitorii
de televiziune terestr erau controlai i operai de
stat, c puinele staii radio private erau concentrate,
eminamente, pe muzic i divertisment
3
.
Trebuie consemnat i o alt faet a realitii
mediatice egiptene promovarea energic a Inter-
netului, graie creia numrul de utilizatori a crescut
n ultimii ani de patru ori. O relativ libertate a re-
glementrilor n sfera Internetului a fcut ca Egiptul
s devin un punct central pentru dezvoltarea reelei
globale, un sector competitiv al comunicaiilor care
a prins s e cu adevrat cuprinztor din 2002 prin
promovarea accesului dial-up la pre de convorbire
local, cu rate impresionante de conectare (wireless
i n band larg), dei preurile rmneau restric-
tive. Deloc ntmpltor, ara a devenit unul dintre
nodurile majore ale conexiunilor bro-optice subac-
vatice, unind regiuni ale globului. Cu toate acestea,
autoritile nu au ezitat s blocheze Internetul pe 27
ianuarie 2011, atunci cnd s-au vzut confruntate cu
o populaie capabil s se organizeze graie platfor-
melor de comunicare online.
Oricum, nchiderea Internetului nu a redus
numrul de protestatari pe strzile din Cairo. n
schimb, efectele economice ale deconectrii Inter-
netului n Egipt au fost dezastruoase. Blocarea In-
ternetului a costat Egiptul cel puin 65 mil. Euro (90
mil. USD), conform estimrilor anunate de OCDE
pe 3.02.2011. Pierderile zilnice erau de cca 18 mil.
USD, sau 34% din PIB zilnic. Organizaia a apre-
ciat c deconectarea poate avea i efecte negative de
lung durat, cum ar descurajarea ntreprinderilor
strine de a investi ntr-o ar cu asemenea proce-
duri
4
.
2
10 Worst Countries to be a Blogger. Special Report. Com-
mittee to Protect Journalists, 30 aprilie 2009. http://www.cpj.
org/reports/2009/04/10-worst-countries-to-be-a-blogger.php
(vericat 5.VI.2011)
3
Vezi: Freedom of the Press 2010. Freedom House, 2010, p.
103-104. http://www.freedomhouse.org/uploads/pfs/371.pdf
(vericat 5.VI.2011)
4
Egypt Internet Clampdown Cost $90 Million, OECD Estimates.
Acestea ind spuse, care sunt plusurile mediilor
sociale din punctul de vedere al iniierii, planic-
rii i organizrii unor micri de protest n mas?
Pe lng viteza de rspndire a informaiei, cel mai
important este, indubitabil, reducerea costurilor de
organizare, pregtire, recrutare, participare.
ntr-adevr, mediile sociale permit atragerea
unui numr impresionant de adepi ai unei idei ntr-o
micare de promovare/aprare a acesteia, la un pre
redus, comparat cu mijloacele tradiionale exerci-
iul de propagand pe teren, radioul, televiziunea,
mijloace imprimate etc. ns ataamentul virtual al
unui adept nu este, n mod garantat, dovad a faptu-
lui c acesta va dori s depeasc dimensiunea on-
line, foarte confortant prin relativa anonimitate pe
care o inspir, i va prezent, zic, acolo i atunci,
unde i cnd i se va cere. Or, pn la urm, aceasta
este nalitatea logic a oricrei micri politice.
Platformele Web 2.0 ofer posibilitatea unui
grup sau unei micri s-i rspndeasc mult mai
rapid nu doar mesajul i ideologia, dar i materia-
lele de program, planurile de aciuni etc. Aceste
materiale, totui, dat ind importana lor i efor-
turile inevitabile ale autoritilor (chiar i n rile
cu o politic relativ liberal pe Internet) de a con-
trola situaia din interior, sunt mai des diseminate
prin mijloace clasice online (email) sau imprimate
(fotocopii/xerocopii). Revoluia egiptean din anul
2011 din nou ofer un exemplu: aa-numitul ma-
nual al revoluiei egiptene (Egyptian Revolution
Protest Manual How to Protest Intelligently) era
rspndit prin email sau n varianta tiprit nain-
te de evenimentele din 28 ianuarie 2011. Pe ultima
pagin a documentului se putea citi: V rugm s
nu folosii Twitter sau Facebook sau alte website-
uri (pentru publicarea i diseminarea manualului
A.R.), ntruct acestea sunt monitorizate de Mi-
nisterul de Interne
5
. Platformele precum YouTube
sunt folosite nu doar pentru transmiterea principiilor
micrii, dar i pentru plasarea unor spoturi instruc-
tive coninnd elemente de strategie sau tactic.
Aceast caracteristic le face populare inclusiv n
rndul micrilor radicale i extremiste, pentru care
sigurana, anonimitatea i costul redus al spaiului
virtual conteaz n mod deosebit. n 2008, senatorul
american Joe Lieberman a cerut Internet-gigantului
Google (proprietarul serviciului YouTube) s elimi-
ne spoturile cu sigla al-Qaeda coninnd imagini cu
02/3/2011 http://www.hufngtonpost.com/2011/02/03/egypt-
internet-clampdown-_n_818059.html (vericat 5.VI.2011)
5
Egyptian Revolution Protest Manual How to Protest In-
telligently. http://www.theatlantic.com/international/archi-
ve/2011/01/egyptian-activists-action-plan-translated/70388/
(vericat 5.VI.2011)
tiine politice
Akademos
60 - nr. 2(21), iunie 2011
asasinarea soldailor i civililor americani, antrena-
mente de mnuire a armelor, cuvntri programa-
tice ale liderilor al-Qaeda aadar, menite s spo-
reasc radicalismul potenialilor recrui. Mai mult,
Lieberman solicita eliminarea oricrui coninut, e
el i nonviolent, care ajut la diseminarea propagan-
dei teroriste, la recrutarea adepilor, asigurarea unor
cursuri virtuale de folosire a armelor. n rspunsul
ce a urmat conducerea YouTube a menionat c,
dei respect convingerile i viziunile senatorului
Lieberman, ncurajeaz libera exprimare i apr
dreptul ecruia de a-i exprima un punct de vede-
re, e el i nepopular
6
.
Un alt avantaj al mediilor sociale este c permit
o mai mare agilitate a micrilor sociale atunci cnd
se cere a trece la aciunea nemijlocit. Nu mai este
nevoie de campanii de pregtire n ajunul zilei de-
cisive. O singur postare pe Facebook sau un tweet
pot s aduc informaia miilor de adereni ai mi-
crii. S subliniem ns, din nou, c a simpatiza cu
o micare online nu este una cu a iei n strad i a
o susine efectiv, asumndu-i riscul de a arestat,
rnit sau chiar omort. Astfel, pe pagina Facebook a
micrii April 6 Youth Movement au existat 89 250
oameni care pretindeau c vor susine protestul din
Piaa Tahrir pe 28 ianuarie 2011
7
. Realitatea a artat
ns cifre considerabil mai modeste. n Siria, unde
opoziia i-a declarat intenia de a organiza Ziua
Furiei pe 4-5 februarie 2011, n reelele sociale in-
tenia de a se alia aciunilor de protest au declarat-o
ntre 8 i 13 mii de oameni, care ns nu au ieit, n
cele din urm, n strad
8
. De asemenea, reducerea
costurilor organizaionale i de comunicare sporete
independena micrilor fa de potenialele inter-
venii din exterior, le fac s e percepute ca unele
exclusiv indigene i cu o mare priz la populaie.
Dezavantajele mediilor sociale ca spaiu de
promovare a unui mesaj protestatar i mobilizarea
aderenilor sunt implicite. Diminuarea costurilor de
organizare i comunicare reduce, concomitent, se-
curitatea operaional a micrii. n fond, autorit-
ile pot utiliza aceste platforme n scopurile proprii.
Cea mai uoar cale pentru aceasta este monitori-
zarea schimbului de informaii dintre organizatorii
micrii i aderenii acesteia. De cele mai multe ori
6
Evan Mantyk, Terrorist Content Persists on YouTube Des-
pite Outcry // The Epoch Times online, May 28, 2008. http://
www.theepochtimes.com/news/8-5-28/71097.html (vericat
5.VI.2011)
7
Marko Papic, Sean Noonan. Social Media as a Tool for Protest.
February 3, 2011. http://www.stratfor.com/weekly/20110202-
social-media-tool-protest (vericat 5.VI.2011)
8
C Facebook YouTu-
be. 09/02/2011 http://www.digit.ru/state/20110209/381041664.
html (vericat 4.VI.2011)
nu exist impedimente pentru un asemenea efort din
partea autoritilor, grupurile online ind deschise.
n caz contrar, guvernul poate oricnd inltra agen-
ii si care s se implice att online (ceea ce se obi-
ne i prin account-uri instrumentale), ct i ofine.
O alt modalitate de contra-aciune ar , binene-
les, dezinformarea. O situaie interesant s-a creat n
Belarus dup alegerile prezideniale din decembrie
2010. Acolo, dup represaliile ce au urmat supri-
mrii manifestaiilor de protest, au fost consemnate
multiple situaii cnd cei rmai n libertate i-au
vzut friend-ul online, ba chiar au primit de la el
mesaje private cu caracter provocator
9
.
n ne, logica folosirii reelelor sociale n sco-
puri guvernamentale reiese chiar din procedura de
obinere a licenei de operare care presupune, n
mai multe state, oferirea accesului la datele utiliza-
torilor, amplasamentul utilizatorului ntr-un anumit
moment, datele sale de reea etc. Cele spuse sunt
cu att mai valabile pentru reelele sociale naio-
nale, de exemplu chineze (renren.com, kaixin001.
com, qzone.qq.com, 51.com etc.) sau ruseti (vkon-
takte.ru, odnoklassniki.ru etc.), care sunt mult mai
uor de controlat de ctre autoritile acelor state.
S mai amintim, n acest context, nencetatele in-
sinuri la adresa companiei Facebook, pretinznd
c aceasta nu ar altceva dect proiecia virtual
a CIA. Aceast teorie conspiraionist susine c la
nceput de cale Facebook a fost nanat de In-Q-
Tel (o companie aliat CIA, avnd domeniul-cheie
tehnologii de colectare a datelor) i c scopul -
nanrii era s substituie aceast reea de socializare
defunctei organizaii Information Awareness Ofce
a DARPA
10
, care avea scopul declarat de a colecta
informaia maxim despre oricine, printr-o locaie
centralizat, pentru a facilita utilizarea ulterioar a
acestor date de ctre guvernul Statelor Unite. Prin
urmare, Facebook (ca i orice alt site interactiv de
proporii) ar avea misiunea primar de a colecta da-
tele demograce ale utilizatorilor si.
Un neajuns crucial al micrilor bazate pe medi-
ile sociale este i faptul c acestea, prin nsi natura
lor, nu presupun (n majoritatea cazurilor) un lider
clar, recognoscibil i charismatic, ceea ce este o con-
ditio sine qua non pentru micrile sociale ofine.
De aceasta trebuie s se in cont ori de cte ori se
vorbete despre revoluii Twitter, revoluii Fa-
cebook sau revoluii Wiki-Leaks. Evenimentele
9

? 25/01/2011 http://www.charter97.org/ru/
news/2011/1/25/35491/ (vericat 3.VI.2011)
10
Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA)
agenie a Departamentului Aprrii al Statelor Unite, menit s
dezvolte noi tehnologii pentru forele armate.
nr. 2(21), iunie 2011 - 61
din Egipt, bunoar, care au avut loc n ianuarie-
februarie 2011, au fost denumite revoluie Face-
book (s notm i faptul c Egiptul este un lider al
naiunilor arabe din punctul de vedere al numrului
de utilizatori ai acestei reele de socializare mai
mult de 4,5 mil. la sfritul anului 2010)
11
.
Wael Ghonim, managerul companiei Google, a
avut un rol-cheie n organizarea protestului egiptean
din Ziua Furiei 25 ianuarie 2011. Ghonim co-
munica i el cu tineretul egiptean prin intermediul
account-ului su pe Faceboook. La scurt timp dup
aceasta fusese arestat n Cairo i nchis pentru o pe-
rioad de 12 zile, devenind un simbol al protestului
egiptean. Oricum, Ghonim nsui a recunoscut c
nu se poate calica pentru statut de lider al revo-
luiei, spunnd: Nu sunt un erou. Nu am fcut
altceva, dect s-mi public gndurile pe Internet,
fr s-mi expun viaa la pericol. Adevraii eroi
au fost cei din strad
12
. Acest citat denot esena
problemei: liderii adevrai ai unei micri, bazate
pe mediile sociale, trebuie s-i asume riscul unui
contact nemijlocit cu realitatea ofine. Este eseni-
al comunicarea cu oamenii vii, cu diferite straturi
sociale, unele dintre care sunt (n virtutea situaiei
materiale sau inegalitii digitale
13
) foarte departe
de postura cyber-activitilor. Micrile sociale ba-
zate pe exploatarea mediilor sociale trebuie s caute
parteneriatul cu alte micri, mprtind valori co-
mune i scopul unic de schimbare a regimului.
n acelai timp, confortul i anonimitatea medii-
lor sociale diminueaz motivaia potenialilor lideri.
n fond, imaginii individuale de lider (care ezit s
se cristalizeze) i se substituie grupuri de utilizatori
(Facebook) sau hashtag-uri (Twitter). Minusurile si-
tuaiei pentru o micare social sunt evidente, lipsa
unei decizii responsabile i centralizate poate fa-
tal. De exemplu, decizia trecerii la aciune poate
fcut atunci cnd micarea nu este deloc pregtit,
un exemplu perfect ind Revoluia Verde din Iran
(2009). O micare fr lideri recunoscui nu poate
conduce mulimea n momentul declanrii aciunii
exemplul revoluiei Twitter din Moldova este
ct se poate de elocvent. ndat ce mulimea a tre-
cut la aciuni violente, nimeni (nici activitii civici
care i-au asumat rolul de iniiatori ai micrii prin
11
Freedom House Freedom on the Net 2011, p. 120. http://
www.freedomhouse.org/images/File/FotN/FOTN2011.pdf
(vericat 4.VI.2011). La momentul scrierii acestui text, Soci-
albakers.com indic o cifr de 7 558 700 utilizatori egipteni ai
Facebook.
12
Egypts Facebook Revolution: Wael Ghonim Thanks The
Social Network. http://www.hufngtonpost.com/2011/02/11/
egypt-facebook-revolution-wael-ghonim_n_822078.html (ve-
ricat 5.VI.2011)
13
Engl. digital divide.
SMS-uri, emailuri, telefoane i, desigur, Twitter,
nici liderii partidelor de opoziie) nu a fost n stare
s schimbe cursul lucrurilor. Or, tocmai liderismul
este una dintre cele mai serioase deosebiri a revo-
luiilor Twitter/Facebook de revoluiile colorate
i de revoluii n general. Toate revoluiile colora-
te din fosta URSS au avut cel puin un lider recu-
noscut, dei acestea nu corespund termenului revo-
luie stricto sensu (bunoar, prin faptul de a nega
violena). Una din deniiile moderne ale revoluiei,
propus de celebrul politolog britanic Anthony Gi-
ddens, susine c aceasta e o cucerire a puterii de
stat prin violen, realizat de liderii (sublinierea mi
aparine A.R.) unei micri de mas; iar puterea
rezultat este ulterior folosit pentru iniierea unor
reforme sociale radicale
14
. Aa cum vedem, revo-
luiile Twitter/Facebook nu se ncadreaz aici, cel
puin, prin lipsa liderilor, dar i prin optarea pentru
aciuni non-violente (care ns, n lipsa liderilor, aa
sau altfel degenereaz n violen odat ce se ajunge
la aciuni de strad, din moment ce nimeni nu dispu-
ne de autoritate/charism suciente pentru a ghida
mulimea).
Acum ne rmne s ncercm, pe scurt, s rs-
pundem la ntrebarea dac noile medii sociale sunt
mai mult dect simple tehnologii, c Facebook i
Twitter reprezint comarul de mine al oricrui
regim nchis i antidemocratic. Rspunsul lucid
la aceast ntrebare nu poate dect unul singur:
noile platforme de comunicare online nu produc
revoluii prin ele nsele; climatul protestatar trebu-
ie s e propice, catalizat de circumstane precum
crize politice (falsicarea rezultatelor alegerilor
ar un exemplu uor recognoscibil), crize econo-
mice (inaie, deaie), corupie, opresiune etc.
ntr-un cuvnt, populaia trebuie s e motivat
pentru mobilizare. Nu Internetul scoate oamenii n
strad, ci ideile, oamenii (liderii) i instrumentele
de comunicare. Or, mediile sociale nu sunt dect
instrumente de comunicare, a cror for principal
rezid n viteza inegalabil de rspndire a informa-
iei i capacitatea de a oferi oamenilor sentimentul
de implicare (coparticipare prin simpla apsare a
butonului, aa-numitul clicktivism).
nsui Evgheni Morozov (autorul meme-ului
Twitter revolution) declar acum c regret pater-
nitatea acestei noiuni. Am fost unul dintre primii
czui n capcana Revoluiei Twitter, boteznd ast-
fel protestele de tineret din Moldova, care au avut
loc cu cteva luni naintea evenimentelor din Iran.
Aceast denumire s-a dovedit a una extrem de su-
focant i derutant. Dei am acompaniat-o cu lungi
14
. . , 2005,
p. 578.
tiine politice
Akademos
62 - nr. 2(21), iunie 2011
i nuanate explicaii, cu siguran nu constituie un
punct al carierei mele de care a mndru acum.
Mai ales c toate acele nuane au fost ignorate de
media, care prezentau evenimentele
15
.
Analizele, ce au urmat cyber-euforiei care a
acompaniat reproducerea evenimentelor din Mol-
dova i Iran din anul 2009, au artat c rolul ree-
lelor sociale n organizarea protestelor a fost grav
supraevaluat. Ethan Zuckerman (Centul Berkman
pentru Internet i Societate al Universitii Harvard)
a fcut o analiz a evenimentelor din Moldova din
7 aprilie 2009, scriind c n prima zi a protestelor
mai puin de 700 oameni urmreau feed-ul de pe
hashtag-ul #pman... multe postri ind actualizri
de tiri i link-uri spre prezentarea evenimentelor
de media i bloguri. Nu exist prea multe dovezi c
Twitter a fost folosit pentru planicarea sau organi-
zarea evenimentelor
16
. De alt parte, investigaiile
canalului Al-Jazeera au artat c n timpul Revolu-
iei Verzi din Iran doar 60 de persoane postau pe
Twitter, majoritatea activitilor andu-se peste ho-
15
Evgeny Morozov. The Net Delusion: The Dark Side of Inter-
net Freedom. Public Affairs, 2011, p. 3.
16
Ethan Zuckerman. Unpacking The Twitter Revolution
in Moldova. 04/09/2009. http://www.ethanzuckerman.com/
blog/2009/04/09/unpacking-the-twitter-revolution-in-moldova
(vericat 3.VI.2009)
tarele rii. Tot aa, doar 15 mii de egipteni foloseau
Twitter-ul n timpul protestelor din ar, raportat la
o populaie de 80 mil. oameni
17
.
E. Morozov conrm c reelele sociale pot juca
un rol anumit n condiiile n care populaia statului
este gata de revoluie. n zilele acestea, gsim con-
rmarea contientizrii ociale a faptului menionat
n Belarus, stat cu un control dur al Internetului. Pe
fundalul celei mai grave crize economice din istoria
sa recent, n ar au fost arestai trei administra-
tori ai grupurilor anti-Lukaenco din reeaua soci-
al vkontakte.ru. Curnd dup arestarea acestora,
grupurile n cauz au disprut din reea. Trebuie
menionat c dou dintre ele numrau, n total, peste
160 mii de membri i anunau micri de protest n
mas contra regimului pe 15 iulie a.c. Aparent, regi-
mul vrea s evite situaia, n care reelele sociale ar
putea un catalizator al evenimentelor de protest.

17
Anne Nelson. The Limits of the Twitter Revolution. Gu-
ardian.co.uk, February 24, 2011. http://www.guardian.co.uk/
commentisfree/cifamerica/2011/feb/24/digital-media-egypt
(vericat 5.VI.2011).
Mihai Potrniche. Pe al nostru steag e scris UNIRE! 27 august 1989, Chiinu
nr. 2(21), iunie 2011 - 63
PROBLEMELE CHEIE
ALE DEZVOLTRII
SECTORULUI ENERGETIC
Acad. Gheorghe DUCA,
preedintele AM
KEY PROBLEMS FOR THE DEVELOP-
MENT OF THE ENERGETIC SECTOR
Energetic complex of the Republic of Moldova
that has been built beginning with 1960s, now days
approached its exploitation limits. After a long ope-
rational period the necessity to fundamentally mo-
dernize the sector is obvious.
The modernization of the energetic sector requi-
res signicant amount of funds that, giving the weak
economic conditions in the country, are not available
at the moment. This is why it is important to identify
the most stringent problems in the sector resolution
of which could ensure, with minimum of the nanci-
al resources available, achievement of the energetic
security of the country. The experience of the eco-
nomically advanced countries shows the importance
of the energetic efciency-improvement measures
for the achievement of the energetic security of the
country
The preliminary assessment of the current situ-
ation and of the development prospects in the sector
allows us to point on following major weaknesses of
the energetic complex of Moldova:
Distributive energy generation;
Implementation of the cogeneration techno-
logies;
Modernization electro and thermo energetic
systems;
Harmonizat ion of the legislative framework.
Asigurarea cu energie este o problem impor-
tant de pe agenda guvernelor tuturor statelor lumii,
inclusiv a Republicii Moldova. Sunt puine rile
care i pot asigura necesarul de energie din resurse
proprii. Criza energetic din anul 1973 a evideniat
vulnerabilitatea sistemului de asigurare cu energie
pe plan internaional i a determinat iniierea noilor
politici energetice orientate spre ecientizarea con-
sumurilor, distribuiei, transportului i producerii
energiei electrice, precum i garantarea siguranei
furnizrilor de resurse energetice primare prin for-
marea de coridoare energetice.
Problema sporirii securitii energetice este n
vizorul diferitelor organisme internaionale. Ecien-
a utilizrii resurselor primare, inclusiv energetice, a
fost elucidat n raportul FACTORUL 4 din anul
1997 al Clubului de la Roma. n concluziile acestuia
s-a menionat c 93% din materia prim prelucrat
nu devine marf, 80% din mrfurile confecionate
sunt de unic folosin, 70% a potenialului resurse-
lor energetice primare devin pierderi pn ating faza
de consum util i numai 10% din energia ajuns la
consumator se transform n rezultat util, de exem-
plu, n lumin [1].
Complexul energetic al Republicii Moldova,
formarea cruia a nceput n anii 1960, n prezent
i-a atins limita duratei de via. Dup o funcionare
ndelungat, este necesar n mod obligatoriu efec-
tuarea unor modernizri fundamentale, n baza teh-
nologiilor de ultim or.
Relansarea sectorului energetic reclam resur-
se nanciare considerabile, care nu sunt disponibile
pentru moment. Din acest motiv se impune identi-
carea celor mai stringente probleme, soluionarea
crora ar asigura atingerea obiectivului de sporire a
securitii energetice a rii cu resursele nanciare
disponibile. Practica rilor dezvoltate ne arat ct
de important este utilizarea pe larg a msurilor de
sporire a ecienei energetice, ca instrument de atin-
gere a obiectivelor din sectorul energetic.
Atrage atenia i problema formrii valorii adu-
gate n sector care apreciem c nu contribuie la dez-
voltarea acestuia. n acest sens se impune creterea
rolului autoritilor statului n vederea echilibrrii
intereselor tuturor prilor interesate (productori,
distribuitori i consumatori), precum i crearea con-
diiilor favorabile pentru dezvoltarea n ansamblu a
economiei naionale prin sporirea ecienei de func-
ionare a ntregului complex energetic.
Msuri prioritare pentru dezvoltarea
sectorului energetic
Toate segmentele complexului energetic prezin-
t arii pentru realizarea obiectivului fundamental
asigurarea stabil i la preuri rezonabile cu resurse
energetice. Analiza preliminar a situaiei curente i
de perspectiv a dezvoltrii complexului energetic
din republic ne permite s formulm urmtoarele
probleme cheie ale acestuia:
Generarea energiei pretutindeni;
Implementarea tehnologiilor de cogenerare;
Modernizarea i perfectarea sistemelor elec-
troenergetic i termoenergetic;
Armonizarea legislaiei n domeniul energiei.
Generarea energiei pretutindeni
O astfel de noiune este relativ nou n dome-
niul energetic. n prezent se utilizeaz i noiunea
de generare distribuit. Esena generrii distribuite
const n apropierea sursei de generare de zona de
consum, fapt care diminueaz pierderile condiio-
nate de transport i, parial, de activitile de dis-
tribuie a energiei spre consumator. Dac ne vom
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
64 - nr. 2(21), iunie 2011
referi la situaia curent din Republica Moldova, se
poate constata c amplasarea centralelor mari de ge-
nerare (CET-1, CET-2, CET-Nord i CHE Costeti)
corespunde ntr-o msur oarecare principiului de
generare distribuit. Totui, n republic mai exist
o capacitate de extindere a generrii distribuite prin
utilizarea potenialului surselor regenerabile dispo-
nibile n teritoriul rii. Generarea distribuit n re-
public poate diminua pierderile cu circa 19 MW
putere electric n reelele electrice [3].
Potrivit datelor statistice [3], circa 19% din fon-
dul locativ al arii este asigurat cu energie termic
prin sistemele centralizate, 14% utilizeaz siste-
me autonome de nclzire pe gaze naturale i 65%
sobe. Sobele sunt elemente clasice de generare
distribuit i se ncadreaz n conceptul de generare
a energiei pretutindeni. n perspectiv, aceast si-
tuaie se va pstra n Republica Moldova, deoarece
se preconizeaz extinderea utilizrii resurselor ener-
getice locale din biomas care n prezent sunt mai
ieftene ca cele tradiionale de origine organic. Din
considerentele respective, este stringent problema
sporirii randamentului termic al acestor sisteme de
nclzire care poate varia ntre 0,35-0,75 [4].
Noiunea de generare pretutindeni se refer i
la utilizarea energiei regenerabile, indiferent din ce
surs energetic primar se obine, e prin conver-
sia energiei eoliene, fotovoltaice, hidraulice sau a
biomasei. Utilizarea surselor regenerabile conduce
la diminuarea costurilor energiei produse. Un inte-
res deosebit pentru Republica Moldova l prezint
utilizarea biomasei, n primul rnd a deeurilor agri-
cole, n scopuri energetice.
Implementarea tehnologiilor de cogenerare
Sistemele centralizate de nclzire au o pon-
dere esenial n structura asigurrii cu cldur n
ar. Astfel, este indiscutabil necesitatea asigurrii
producerii energiei termice n baza tehnologiilor de
cogenerare. Esena cogenerrii const n produce-
rea simultan de ctre centralele electrice a energiei
electrice i termice. Performana tehnologiei folo-
site la producerea energiei se caracterizeaz prin
valorile randamentului electric i randamentul total
al centralei. Tehnologiile i echipamentul utilizat la
centralele electrice cu cogenerare i cu termocare,
bazate pe utilizarea aburului n calitate de corp de
lucru, pot asigura randamentul electric la nivel de
circa 30% i valoarea randamentului total 80-90%.
Valoarea randamentului total depinde de sarcina
termic, prin urmare, de capacitatea consumatoru-
lui de a absorbi totalmente energia termic produs
de ctre central. La producerea separat a energiei
electrice i termice valoarea randamentului total nu
depete 58% [5]. Tehnologiile de cogenerare utili-
zate n Republica Moldova au raportul de producere
(energie electric/energie termic) de 2,5. Aceasta
nseamn c la 1 kWh
E
energie electric se produce
circa 2,5 kWh
T
energie termic. Acest fapt prezint
un dezavantaj la micorarea livrrilor de energie
termic se micoreaz i producerea energiei elec-
trice, iar centrala nu mai funcioneaz la nivelul op-
timal.
Din punct de vedere al sporirii ecienei utili-
zrii resurselor energetice primare, mai avantajoase
sunt tehnologiile de cogenerare bazate pe utilizarea
instalaiilor abur-gaze (IAG), care pot asigura va-
loarea randamentului electric la nivel de (52-55)%
i producerea n cantiti egale a energiei electrice i
termice. Astfel, se creeaz condiii mai avantajoase
de activitate a centralelor cu cogenerare, deoarece
se produce mai mult energie electric, iar capaci-
tatea segmentului electroenergetic de a absorbi ex-
cedentul de energie electric produs este mult mai
mare dect n cazul energiei termice.
Cogenerarea bazat pe instalaii abur-gaze per-
mite implementarea conceptului de generare dis-
tribuit n republic. n acest caz, puterea acestor
centrale se determin reieind din sarcina termic
[7], iar energia electric, care poate chiar s dep-
easc volumul de energie termic produs n regim
de sarcin nominal, are practic o pia nelimitat
de desfacere. Centralele electrice de acest tip pot
funciona i fr sarcin termic dac sunt dotate cu
sistemele respective de rcire, iar n condiii simi-
lare cu cele existente n republic vor produce din
acelai volum de gaze naturale de circa 1,7-1,8 ori
mai mult energie electric n comparaie cu centra-
lele cu randamentul electric de circa 30-35%.
Ca o idee nou se poate examina propunerea
inginerului Boris Karpov care const n produce-
rea simultan a energiei electrice i a produselor
petroliere. Pentru realizarea acestei idei este nece-
sar un complex format dintr-o central electric de
tipul abur-gaze i o uzin de ranrie a petrolului.
Surplusul de energie termic produs de centrala
electric se va utiliza n procesele de prelucrare a
petrolului cu obinerea benzinei i a combustibilu-
lui necesar pentru funcionarea turbinei pe gaze, iar
gazele eapate din turbina de gaze trec prin cazanul
utilizator care produce abur pentru acionarea blo-
cului cu turbin cu abur. Performana ideii const
n faptul c la realizarea ei se asigur diversicarea
tipurilor de combustibil, deoarece ca resurs prima-
r servete petrolul, prin prelucrarea cruia se ob-
ine combustibil lichid i produse necesare pentru
funcionarea centralei electrice, deci, i o sporire a
nr. 2(21), iunie 2011 - 65
valorii adugate. Soluia propus poate asigura ran-
damentul electric al centralei la nivel de 60%. Asi-
milarea unei tehnologii n baza conceptului propus
este posibil n republic ca rezultat al modernizrii
CET-2.
Un obiectiv strategic privind dezvoltarea ca-
pacitilor proprii de generare trebuie s e im-
plementarea tehnologiilor de cogenerare bazate
pe utilizarea IAG att la modernizarea centralelor
termoelectrice existente n ar, ct i la construcia
centralelor termoelectrice noi n oraele rii. Ne-
cesitatea unei astfel de abordri a problemei are i
aspecte sociale, deoarece nu numai c se va contri-
bui la sporirea securitii energetice a rii, dar se
va soluiona i o problem esenial asigurarea cu
cldur a oraelor relativ mici cu ecien sporit
de utilizare a resurselor energetice primare. Premi-
se pentru implementarea tehnologiilor de tip IAG
exist n municipiile Chiinu i Bli, precum i n
oraele Cimilia, Ungheni, Clrai, Orhei, Comrat,
Anenii Noi, tefan Vod, n care n prezent funcio-
neaz sistemele centralizate de nclzire.
Modernizarea i perfectarea sistemelor elec-
troenergetic i termoenergetic
Sistemul electroenergetic are n Moldova un
grad nalt de uzur. Nivelul pierderilor la transpor-
tul energiei electrice constituie 2,9%.
Problema pierderilor este mai pronunat n re-
elele de distribuie. n prezent, pierderile n aceste
reele sunt de circa 13-14% i depesc nivelul pier-
derilor n reelele altor ri. De exemplu, pierderile
n reelele electrice constituie n Germania 5%, SUA
7,2%, Frana 7,8%, Spania 8,4%, Canada 9,8%, Fe-
deraia Rus 13% [9]. n URSS, n 1990, pierderile
de energie n reele aveau indicele de 8,5%.
Ca obiective specice ale dezvoltrii sistemului
electroenergetic, n afar de micorarea pierderilor
de transport i distribuie, se pot indica:
Forticarea capacitilor de transport ale
energiei electrice i de asigurare a posibilitilor de
schimb de putere ntre sistemele din Est i Vest. Este
necesar de forticat interconexiunile dintre Repu-
blica Moldova i Romnia, precum i cu sistemul
electroenergetic al Ucrainei;
Liniile noi proiectate i poriunile de linii su-
puse reconstruciei i modernizrii urmeaz s aib
densitatea curentului mai mic n comparaie cu va-
lorile recomandate de normativele n vigoare;
Instituirea n perspectiv a unei platforme de
vnzri a energiei electrice pe teritoriul Republicii
Moldova.
Ultimul obiectiv constituie o consecin a pozi-
ionrii geograce a Moldovei i existenei a dou
standarde de tensiune utilizate n sistemele electroe-
nergetice din Estul i Vestul Europei. De menionat
c n Republica Moldova deja exist linii electrice
ce au standardul de tensiune 330 kV i standardul
400 kV. Dotarea cu echipament energetic, apt s
asigure funcionarea racordat a dou sisteme ener-
getice cu parametrii diferii de funcionare, este o
soluie tehnic de perspectiv pentru sistemul elec-
troenergetic al Moldovei. Acest fapt contribuie la
realizarea obiectivului Strategiei energetice, care
prevede ca sistemul electroenergetic al Moldovei s
devin un sistem de tranzitare a energiei electrice n
ambele direcii.
Msurile ntreprinse pn n prezent n sectorul
termoenergetic, centrate pe formarea unui climat
de concuren intre productorii de energie termic
i transportatorul i distribuitorul ei n municipiul
Chiinu nu s-au soldat cu rezultate benece. Sis-
temele termoenergetice, reieind din natura zic a
energiei termice, sunt sisteme centralizate la nivel
local. Aceast particularitate limiteaz posibilitile
de operare rapid cu uxurile de energie termic i
nu acord posibiliti ca energia termic s e trans-
portat la distane mari. Urmare a acestui fapt, po-
sibilitile de realizare a energiei termice sunt mult
mai mici n comparaie cu energia electric, ceea ce
creeaz dezavantaje i diculti n racordarea regi-
murilor de funcionare a sistemelor centralizate de
livrare a cldurii cu productorii acestei energii.
O problem mare pentru sistemele termoener-
getice existente reprezint nivelul ridicat de pierderi
ale energiei n reelele magistrale i de distribuie.
De exemplu, pentru municipiul Chiinu, conform
datelor S.A. Termocom, aceste pierderi constituie
circa 22-24 %, ceea ce depete cu mult indicatorii
respectivi din rile UE. n Danemarca, bunoar,
pierderile de energie termic n reelele magistrale
confecionate din evi preizolate constituie uniti
de procent.
Multe probleme ale sectorului termoenergetic
sunt o urmare a unei funcionri neracordate i a con-
ictelor de interes a ntreprinderilor ce activeaz pe
piaa energiei termice. Ca urmare, costurile energiei
electrice i termice produse de CET-1 i CET-2 sunt
exagerate. Tarifele mari la energia termic prezint
un pericol pentru viabilitatea sectorului termoener-
getic al or. Chiinu. O analiz preventiv dovedete
o discrepan dintre cotele valorii adugate formate
de diferii ageni economici care activeaz n sector,
comparativ cu situaia din rile dezvoltate. n rile
dezvoltate, de exemplu, raportul cotelor tarifului este
de circa 65/35, unde 65% reprezint cota format de
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
66 - nr. 2(21), iunie 2011
productorii de energiei i 35% de reele de distri-
buie, deci de intermediar. n cazul Republicii Mol-
dova, acest raport constituie circa 30/70.
Optimizarea producerii energiei termice este,
de asemenea, o problem foarte actual. La prima
vedere, problema este absolut clar. Energia trebuie
s e produs de acea ntreprindere, care asigur cel
mai mic cost al unei uniti de energie termic. De
exemplu, dac vom transfera producerea energiei
termice de la centralele termice ale S.A. TERMO-
COM la CET-2, numai datorit costului mai mic al
unei Gcal la CET-2 se poate micora tariful pentru
consumatorul nal cu cca. 7 %. n realitate, tarifele
se pot micora i mai mult, deoarece n acest caz
va crete volumul producerii energiei electrice care
poate absorbit de reelele electrice ce ofer po-
sibiliti de redistribuire a costurilor ntre energia
electric i energia termic livrat de productor, la
aceeai valoare a vnzrilor.
Se poate constata c n prezent exist posibiliti
de sporire a ecienei funcionrii sectorului termo-
energetic al or. Chiinu, dar este necesar:
De efectuat o integrare pe vertical n secto-
rul termoenergetic (CET-urile, S.A. Termocom i, n
mod ideal, cu furnizorul de gaze S.A. Moldovagaz),
ceea ce nu necesit mari investiii, dar ca rezultat al
optimizrii funcionrii centralelor, optimizrii re-
gimului la transportul i distribuia energiei termice,
se va putea spori eciena funcionrii sectorului i,
astfel, micora tarifele la energia termic.
De modernizat centralele electrice cu termo-
care din Chiinu n baza principiului cogenerrii,
ceea ce va contribui esenial la sporirea ecienei
utilizrii resurselor energetice primare, n primul
rnd a gazelor naturale.
Armonizarea legislaiei n domeniul energiei
Crearea unui cadru instituional i juridic mo-
dern este o condiie obligatorie pentru promovarea
ecienei energetice, atragerii investiiilor i asigu-
rrii condiiilor de funcionare stabil a complexului
energetic. Se pot identica unele aciuni primordiale
n scopul perfectrii cadrului juridic i instituional
pentru Republica Moldova:
Elaborarea propunerilor privind actualizarea
Legii energiei regenerabile, ce ar prevedea include-
rea n lege a articolului cu privire la Certicatele
verzi i concretizarea modalitii de stabilire a tari-
felor la energia regenerabil pentru a spori gradul de
credibilitate a investitorului n acest domeniu; mo-
dicarea prevederilor privind amplasarea obiectelor
energetice i asigurarea accesului la aceste obiecte;
Elaborarea i aprobarea unor norme tehnice
de racordare la reelele electrice centralizate a cen-
tralelor electrice eoliene;
Elaborarea mecanismului de facilitare i con-
trol al comercializrii amestecurilor de biocombus-
tibil privind rambursarea accizelor pentru cote de
alcool etilic i biodiesel utilizate n amestecurile de
biocombustibil comercializat;
Elaborarea i promovarea mecanismului de
control i distribuie echitabil a valorii adugate n
veriga: resurse energetice primare-producere-trans-
port-distribuie i consum energie pentru a crea con-
diii de sporire a ecienei funcionrii complexului
energetic, precum i a ecienei consumului energi-
ei i resurselor energetice.
Mihai Potrniche. Pohrniceni, Orhei, 1979 (II)
nr. 2(21), iunie 2011 - 67
APORTUL CERCETRII
LA REALIZAREA
STRATEGIEI ENERGETICE
A REPUBLICII MOLDOVA
PN N 2020
Dr. hab. Vladimir BERZAN
THE CONTRIBUTION OF A SCIENCE TO
REALISATIONS OF ENERGY STRATEGY OF
REPUBLIC MOLDOVA TILL 2020
In paper the situation in a power complex of
Republic Moldova is analyzed and on the basis of
enterprises polling and studying of standard and le-
gislative acts the offers in priority directions of the
researches which results will promote performance
of the Plan of action of Energy Strategy of Republic
Moldova till 2020 are formulated. For electropower
sector the substantiation of development of own ge-
neration, integration with power supply systems of
neighbouring countries, development of intersystem
communications and distributive networks on the ba-
sis of innovative solutions and technologies are prio-
rity. For thermopower sector which is represented as
the local power system a priority is mode optimisa-
tion at a variable load of thermal network. Priority
problem for gas sector is performance of researches
regarding justication of possibilities of an under-
ground gasholder construction in territory of Mol-
dova, and for a fuel segment an establishment of the
valid market relations is represented. For renewed
energy sources (RES), for power efciency it is ne-
cessary technically to estimate available potential,
prove and take measures regarding its development,
including due to improvement experts training, im-
provement of legislative base and strengthening of
the international cooperation. The developed offers
are recommended to be used by consideration of new
edition of Energy Strategy of Republic Moldova till
2020.
Introducere 1.
Pentru a asigura o dezvoltare durabil sunt nece-
sare mai multe condiii, una dintre ele ind certitudi-
nea asigurrii cu energie i resurse energetice. Cre-
terea economic favorizeaz i creterea consumuri-
lor de energie, fapt care genereaz noi probleme n ce
privete asigurarea cu energie i resurse energetice.
Dicultile sunt accentuate de repartiia neuniform
a resurselor energetice primare i necoincidena geo-
grac a amplasrii resurselor energetice disponibile
i a nodurilor de consum. Acest fapt a condiionat
dezvoltarea sistemelor energetice care au destinaia
de a produce, transporta i distribui energia consuma-
torilor. n fond, este vorba de complexe energetice,
apte s produc n prezent resurse energetice prima-
re, transformndu-le n forme acceptabile de energie
pentru transportare i consum, e energie electric,
e energie termic.
Funciile de aprovizionare cu energie revin com-
plexului energetic o ramur de baz a economiei
n permanent dezvoltare. Misiunea complexului
energetic const n a asigura cu resurse energetice
primare, cu energie electric i termic toi consu-
matorii din ar. Complexul energetic al Republicii
Moldova se confrunt cu multiple probleme, con-
diionate, de exemplu, de cota redus a resurselor
energetice primare locale n balana energetic a -
rii, cota ridicat a importurilor de resurse energetice
i energie electric care condiioneaz o dependen
puternic de uctuaiile preurilor la resursele ener-
getice de pe piaa internaional.
O alt problem ce agraveaz situaia n ener-
getic constituie mbtrnirea utilajului i utiliza-
rea tehnologiilor nvechite. n consecin, avem un
grad avansat de uzur a componentelor complexu-
lui energetic ce se estimeaz la circa 60-70%, iar
eciena energetic n comparaie cu rile avansate
este de aproximativ 2,5-3 ori mai redus. Sporirea
ecienei energetice este o problem fundamental
pentru ar, economie, inclusiv pentru complexul
energetic.
Distribuirea inechitabil a valorii adugate, cre-
ate pe ntreg lanul de producere-furnizare a energiei
electrice i termice: resurse energetice-producere-
transport-distribuie, reduce eciena energetic i
dezvoltarea sectorului n ansamblu. Echilibrarea inte-
reselor productorilor, distribuitorilor i consumato-
rilor nali este o condiie esenial pentru asigurarea
dezvoltrii durabile a economiei, sporirea ecienei
de funcionare a complexului energetic i crearea
unor condiii tarifare echitabile pentru consumatori.
Abordarea tiinic complex a problemelor
energeticii n ansamblu i n parte pentru sectoarele
ramurii (sectorul electroenergetic, termoenergetic,
gaze naturale, combustibili lichizi, surse regenera-
bile de energie, cadrul juridic i instituional, co-
laborarea internaional) este o necesitate vital n
vederea identicrii unor soluii rezonabile, compe-
titive din punct de vedere economic, cu scopul de a
spori eciena energetic i a implementa standar-
dele internaionale n acest sector al economiei.
Prioriti ale cercetrii 2.
Creterea tarifelor la gazele naturale, a preuri-
lor la produsele petroliere pe piaa intern, care ade-
sea depesc preurile respective din rile vecine,
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
68 - nr. 2(21), iunie 2011
poate afecta securitatea energetic a rii. Din aceste
considerente, e necesar formularea unor recoman-
dri tiinic argumentate pe termen scurt i mediu
spre a lua msuri de ameliorare a situaiei n asigu-
rarea rii cu energie i resurse energetice. Aceste
msuri urmeaz a racordate la direcia strategic
06: Ecientizarea complexului energetic i asigu-
rarea securitii energetice, inclusiv prin folosirea
resurselor renovabile.
Ca prioritate a cercetrii n cadrul acestei direc-
ii este stipulat Securitatea energetic cu urmtoa-
rele obiective pentru perioada 2011-2014:
Elaborarea de noi materiale, dispozitive i a)
echipamente pentru complexul energetic i valori-
carea energiei regenerabile (hidro, eolian, solar,
biomas).
Integrarea sistemului electroenergetic autoh- b)
ton n sistemele energetice regionale i europene.
Ecientizarea consumului de energie din c)
economia naional i a funcionrii sistemului
energetic.
Elaborarea modelelor matematice, inclusiv d)
pentru monitorizarea securitii energetice.
La sfritul anului 2010 s-a efectuat o investi-
gaie la care au participat ntreprinderile comple-
xului energetic, instituiile de cercetare, proiectare
i specialiti din mediul universitar [1.1-1.11]. n
cadrul ei au fost examinate documentele i actele
normative n vigoare [2.1-2.19] pentru a disemina
problemele, a cror soluionare cu aportul sferei
cercetare-dezvoltare poate avea un impact pozitiv
asupra ameliorrii situaiei n energetic n perioada
2011-2014. Pe lng consultarea cadrului legislativ
i normativ existent, n acest studiu au fost analizate
rezultatele investigaiilor efectuate de instituiile de
cercetare, precum i recomandrile experilor din
exteriorul rii. Ca urmare, fusese formulate priori-
ti ale cercetrii n domeniul energeticii.
Securitatea energetic 2.1.
Asigurarea securitii energetice este o prio-
ritate pentru ar, iar utilizarea unui instrument de
estimare cantitativ a nivelului curent al securitii
energetice permite de a avea informaii credibile la
luarea deciziilor de ameliorare a situaiei n ener-
getic, inclusiv n condiii de criz. Ca instrument
pentru obinerea informaiilor credibile poate servi
modelul matematic i bazele de date elaborate de
Institutul de Energetic al AM (IE AM). Toto-
dat, extinderea capacitilor modelului matematic
pentru realizarea funciei de prognozare a riscurilor
condiionate de uctuaiile factorilor externi i in-
terni asupra securitii energetice i crearea posibi-
litilor de simulare la calculator a diferitor scenarii
de derulare a situaiilor, inclusiv de criz, va permite
propunerea unor soluii argumentate de ameliorare
a situaiei n complexul energetic.
Obiectivele cercetrii n aceast direcie con-
stituie:
asimilarea i utilizarea reelelor neuronice a)
n modelul matematic pentru majorarea preciziei
prognozei devierilor indicatorilor ce caracterizeaz
nivelul securitii energetice n caz de insucien a
informaiei necesare pentru analiz (programat pen-
tru anul 2011);
adaptarea metodelor de programare dina- b)
mic pentru identicarea celor mai probabile direc-
ii de evoluie a situaiei n energetic sub inuena
factorilor interni i externi (2011-2012);
elaborarea conceptului i procedurii de es- c)
timare a ecienei implementrii inovaiilor n ener-
getic i a impactului lor asupra securitii energeti-
ce (2013-2014);
elaborarea i argumentarea modelului ma- d)
tematic pentru estimarea securitii energetice la ni-
vel de municipiu cu infrastructur energetic, avnd
ca exemplu mun. Chiinu (2014);
monitorizarea permanent a nivelului secu- e)
ritii energetice, completarea i extinderea bazelor
de date, dezvoltarea modelului matematic pentru es-
timarea i prognoza securitii energetice cu scopul
sporirii capacitilor de analiz operativ prin simu-
lri matematice i formulare a recomandrilor ce in-
clud msurile necesare pentru ameliorarea situaiei
(2011-2014);
elaborarea unor metode de calcul a proce- f)
selor dinamice i staionare n liniile, circuitele i
echipamentele electrice i energetice cu propunere
de soluii inovative privind dezvoltarea reelelor
electrice, a surselor de generare, sporirii ecienei
energetice ntru asigurarea stabilitii de funciona-
re, mbuntirii regimurilor de funcionare i for-
mularea condiiilor privind aciunile i msurile de
integrare cu sistemele electroenergetice ale rilor
vecine ( 2011-2014, IE AM).
2.2. Sectorul electroenergetic
Sectorul electroenergetic cuprinde sursele de ge-
nerare, reeaua de interconexiune cu sistemele elec-
troenergetice ale rilor vecine, reeaua de transport
intern al energiei electrice, reelele de distribuie a
energiei electrice.
2.2.1. Sursele de generare
Complexul energetic include centralele electri-
ce cu termocare din Chiinu (CET-1 i CET-2),
din Bli (CET-Nord) i Centrala Hidroelectric
Costeti. Strategia stipuleaz creterea capacit-
ii de generare ctre anul 2020 a CET-1 pn la 91
nr. 2(21), iunie 2011 - 69
Mihai Potrniche. Clia-Prut, Cahul, 2003
MW, CET-2 pn la 440 MW i CET-Nord pn la
228 MW. Se poate meniona, c din 2007 au avut
schimbri n sarcina termic solicitat de ctre con-
sumatorii din Chiinu i Bli, ceea ce a inuenat
cererea de energie termic i regimul de funcionare
a centralelor, inclusiv din cauza creterii cotei sis-
temelor de nclzire autonom. Ca urmare a acestui
fapt, se impune necesitatea de revizuire a indicato-
rilor stipulai n Strategie i argumentarea solui-
ilor de modernizare a centralelor pentru a asigura
posibilitile de funcionare n regimuri de sarcin
termic variabil, sporirea ecienei energetice a
producerii energiei termice i electrice, diminuarea
consumurilor proprii de energie electric.
O alt problem ce solicit aportul tiinei
este revizuirea schemei de amplasare a centralelor
cu generare distribuit, n funcie de schimbarea
structurii reelelor de gazoducte de presiune nalt
i medie pentru implementarea cogenerrii i asi-
gurrii cu energie termic a populaiei din centrele
raionale i localitile cu sisteme centralizate de
nclzire.
Beneciari ai generrii distribuite pot
agenii economici (investitorii) i/sau autoriti-
le Administraiei Publice Locale (AAPL).
2.2.2. Dezvoltarea interconexiunilor inter-
naionale
Ideea de baz const n studierea, identica-
rea i argumentarea posibilitilor de integrare
i duricare a legturilor cu sistemele electro-
energetice ale rilor vecine. Totodat, pe viitor
se poate prota de amplasarea reciproc avanta-
joas a liniilor electrice cu tensiunea de 330 kV
i 400 kV (Bli-Streni-Chiinu, Bli-Str-
eni-Chiinu-CERSM), ca rezultat al instituirii
unei platforme de vnzri i schimb de energie
electric ntre dou sisteme electroenergetice cu
parametri diferii de funcionare. Propunerile ar-
gumentate i competitive pentru abordarea pro-
blemei funcionrii simultane a compartimente-
lor sistemului electroenergetic al republicii, care
au valori diferite ale tensiunii nominale, i asi-
gurarea schimburilor de putere ntre aceste pri
n conformitate cu cerinele de calitate ale stan-
dardelor europene va avea un impact extrem de
benec pentru soluionarea problemei integrrii
sistemului energetic naional n piaa energiei
regionale i exercitarea de ctre el a funciilor
de tranzitare a energiei electrice.
Obiectivele cercetrii:
Investigaii privind evidenierea limi- a)
trilor tehnice ale sistemului electroenergetic al
Republicii Moldova pentru exercitarea calitati-
v a funciilor de transport i tranzit al energiei elec-
trice, a condiiilor de funcionare stabil determina-
te de sporirea puterii centralelor eoliene n Ucraina
(130 MW n perioada 2011-2012) i Romnia (peste
3000 MW din zona litoralului Mrii Negre).
Argumentarea soluiilor de realizare a pun- b)
ilor (coridoarelor) energetice de transport i tran-
zitare a energiei electrice, de exemplu, Bli-CHE
Novodnestrovsk, precum i Suceava-Bli-Streni-
Chiinu-Vulcneti-Isaccea i/sau Suceava-Bli-
Straeni-Chiinu-CERSM-Vulcneti-Isaccea.
Studierea, elaborarea i argumentarea solu- c)
iilor tehnice de racordare a sistemelor energetice cu
diferit tensiune nominal (330 kV i 400 kV) pen-
tru asigurarea schimbului de putere reciproc fr
a afecta regimurile de funcionare a acestor siste-
me. Ca soluie inovativ, se urmrete examinarea
posibilitilor de utilizare a transformatoarelor cu
reglarea decalajului de faz confecionate n baza
conceptului propus de ctre IE AM, precum i alte
soluii tehnice apte de utilizare n acest scop, de
exemplu, instalaiile Back-to-Back. Aceste lucrri
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
70 - nr. 2(21), iunie 2011
se preconizeaz s e efectuate n cadrul proiectelor
instituionale executate de ctre IE AM i a gran-
tului STCU n perioada 2011-2012.
Studierea impactului asupra regimurilor d)
i stabilitii de funcionare a sistemului electroe-
nergetic la tranzitarea puterii generate de parcurile
eoliene din Ucraina i Romnia prin interconexiu-
nile de tensiune nalt 330 i 400 kV prin teritoriul
Republicii Moldova (punile energetice: Suceava-
Bli-Streni-Chiinu-Vulcneti-Isaccea, CHE
Novodnestrovsk-Bli-Suceava; CERSM-Chiinu-
Streni-Bli-Suceava). Termen executare 2013-
2014. Potenialii executani: Institutul de Energetic
al AM, UTM, S Moldelectrica.
2.2.3. Reeaua intern de transport al energiei
electrice
Obiectivul cercetrilor const n elaborarea so-
luiilor tehnice de ntrire a capacitii de absorbi-
re a puterii electrice, generate de diverse tipuri de
centrale electrice (cogenerare distribuit, parcuri
eoliene) amplasate n teritoriul Republicii Moldova,
pentru a asigura transportul energiei electrice ctre
consumator i mbuntirea indicilor tehnici de ex-
ploatare a acestor linii electrice.
2.2.4. Distribuia de energie electric
Reelele electrice de distribuie (RED) sunt cele
mai extinse i necesit cele mai mari cheltuieli de
exploatare. Asimilarea tehnologiilor informaiona-
le constituie o practic bun pentru sporirea eci-
enei de funcionare i diminuarea cheltuielilor de
exploatare. Din acest punct de vedere, se impune
elaborarea conceptului de formare a bazelor de date
electronice i a unui model matematic racordat la
amplasarea pe teren a liniilor electrice, ceea ce va
permite monitorizarea strii tehnice a reelelor de
distribuie, micorarea ntreruperilor de livrare a
energiei electrice i diminuarea cheltuielilor de ex-
ploatare.
Totodat, este necesar de a acorda suport lu-
crrilor de modernizare a reelelor de distribuie cu
utilizarea echipamentelor i tehnologiilor moderne,
inclusiv prin utilizarea conductoarelor de tip Tor-
sado.
2.3. Sectorul termoenergetic
Creterea costului unitii de energie termic
este o povar pentru consumatorii conectai la sis-
temele centralizate de nclzire. Aceast situaie e
foarte dicil pentru Chiinu i Bli. Incapacitatea
populaiei de a achita serviciile energetice prestate
la preurile actuale complic problema funcionrii
durabile a energeticii municipale, genernd datorii
mari reciproce ale ntreprinderilor energetice (S.A.
Termocom, S.A. CET-1, S.A. CET-2) i datorii fur-
nizorului de gaze naturale S.A. Moldovagaz. Solu-
ia trebuie cutat n ideea c sistemul termoener-
getic este unul local, e i avnd semne evidente de
sistem centralizat energetic. Se pot propune, astfel,
urmtoarele soluii de ameliorare a situaiei:
retehnologizarea ntreprinderilor n vede- a)
rea sporirii ecienei energetice, inclusiv prin im-
plementarea instalaiilor moderne de cogenerare la
S.A. Termocom i CET-uri;
optimizarea regimurilor de funcionare a - b)
ecrei ntreprinderi n parte;
racordarea regimurilor de funcionare a n- c)
treprinderilor nglobate n ciclul tehnologic unic i
nentrerupt de livrare a cldurii consumatorilor, in-
clusiv prin reorganizare i formarea unui Holding
(2011-2012).
Estimrile preliminare, efectuate de ctre S.A.
Termocom, indic posibilitatea micorrii tarifelor
pentru consumatorii nali n proporie de circa 20%
numai graie crerii unui Holding. Implementarea
instalaiilor de cogenerare la centralele termice ale
S.A. Termocom (2011-2012) de asemenea pot con-
tribui la micorarea tarifelor, ca urmare a sporirii
ecienei utilizrii gazelor naturale.
Pentru promovarea acestor aciuni este necesar,
de comun acord cu ntreprinderile implicate n pro-
ducerea i livrarea energiei termice, instituiile de
cercetare (IE AM, UTM i alte instituii de prol),
a analiza particularitile infrastructurii existente i
ale tehnologiei utilizate la centralele termice ale S.A.
Termocom, capacitile de asigurare cu gaze natura-
le, de livrare a energiei termice produse, precum i
aspectele ecologice ale implementrii instalaiei de
cogenerare. Este necesar de calculat cotele optimale
de producere a energiei electrice i termice de ctre
instalaia de cogenerare cu estimarea nivelului tari-
felor la energia termic i electric produs. Aceast
aciune trebuie realizat pn la nele anului 2011.
Crearea Holding-ului, care ar include S.A.
CET-1, S.A. CET-2 i S.A. Termocom, va contribui
la instituirea Sistemului centralizat de alimentare cu
energie termic (SACET) Chiinu i crearea con-
diiilor de modernizare i dezvoltare a acestor ntre-
prinderi energetice. n prezent exist premise legale
de instituire a unei ntreprinderi de tip Holding n
conformitate cu Legea nr. 845 din 03.01.1992 (art.
22) i Hotrrea Guvernului nr. 550 din 26.07.1994
Regulament provizoriu cu privire la holdinguri,
Capitolul 3.
Este vorba de o reorganizare care se poate face
n anii 2011-2012 cu asigurarea echilibrat a inte-
reselor ntreprinderilor fondatoare ale Holding-ului.
Ipoteza formulat se racordeaz la recomandrile
nr. 2(21), iunie 2011 - 71
ce se conin n Raportul experilor Bncii Mondiale
(noiembrie 2010). Fuziunea CET-1, CET-2 i S.A.
TERMOCOM poate soluiona i problema capita-
lului negativ (a datoriilor acumulate) ntr-o manie-
r mai transparent (pct.64 al Raportului experilor
Bncii Mondiale), cu sporirea economiei n investi-
ii i mbuntirea ecienei energetice (pct.65).
Funcionarea n paralel a surselor de producere
a energiei termice este o problem tehnic dicil,
dar soluionarea ei are un impact extrem de pozitiv
asupra sporirii ecienei energetice, deoarece per-
mite optimizarea distribuiei de sarcini ntre surse cu
scopul sporirii randamentului de funcionare a siste-
mului. Aceasta este urmare a faptului c CET-ul este
cea mai ecient modalitate de producere simultan
a energiei electrice i termice, avnd randamentul
ntre 50% i 85% n funcie de vrsta i performana
echipamentului, precum i de apropierea regimului
de funcionare de regimul nominal de sarcin.
Extinderea utilizrii sistemelor de nclzire indi-
vidual a fost o reacie a consumatorilor la creterea
tarifelor la cldur i diminuarea calitii serviciilor
de nclzire prestate. Sporirea ecienei energeti-
ce, diminuarea tarifului i mbuntirea serviciilor
energetice prestate de Holding consumatorilor nali
va contribui la creterea numrului de consumatori
care doresc s benecieze de serviciile sistemului
centralizat de nclzire. Aceast ipotez se bazeaz
pe tendinele care s-au evideniat, de exemplu, n
Romnia. Totodat, extinderea sistemelor de ncl-
zire autonom pot crea probleme de securitate i de
siguran energetic condiionate de creterea pro-
babilitii refuzurilor necontrolate ca urmare a uzu-
rii lor i lipsei unei practici obligatorii de vericare
i revizie tehnic a sistemelor aate n exploatare.
O alt problem care trebuie soluionat ct mai
curnd posibil este asigurarea proteciei mediului n
condiiile extinderii sistemelor de nclzire autono-
m, ca urmare a substituirii cotei sistemelor de n-
clzire centralizat a blocurilor. Consumatorii care
sunt conectai la sistemul centralizat achit prin ta-
rif i plile pentru mediu, pe cnd cei cu nclzire
autonom aceasta n prezent nu o fac. Deci avem o
discriminare a consumatorilor, care n principiu nu
poate admis, i din aceste considerente este nece-
sar de a elabora i propune soluii echitabile pentru
toi consumatorii indiferent de sistemul de nclzire
utilizat de ei.
Sectorul de gaze naturale 3.
Criza gazelor din iarna anului 2009 a elucidat
necesitatea de a avea stocuri de rezerv a resurselor
energetice pentru a atenua impactul asupra securit-
ii energetice i siguranei de alimentare a consuma-
torilor cu resurse energetice i cu energie. n calitate
de soluie rezonabil pentru Republica Moldova se
poate examina crearea stocurilor subterane de gaze
naturale, dar pentru aceasta e nevoie de a identica
zonele promitoare din punct de vedere geologic
pentru stocarea gazelor i apropierea lor de reele-
le de gaze naturale. n 2010, cu suportul S.A. Mol-
dovagaz, a fost iniiat un studiu de prefezabilitate
privind estimarea posibilitilor de instituire n te-
ritoriul Republicii Moldova a depozitelor subterane
de gaze naturale. Studiul urmeaz s e realizat n
perioada 2010-2011 i executat de ctre Institutul de
Geologie i Seismologie al AM i IE AM din sur-
se extrabugetare. Beneciar al investigaiei va SA
Moldovagaz. Costul lucrrii de cercetare constituie
circa 900 mii lei.
Sectorul combustibililor lichizi 4.
Acest sector are toate semnele caracteristice
pentru o activitate n condiii de pia. Totui, n ve-
derea realizrii plenare a performanelor pe care le
poate oferi o pia viabil a combustibililor lichizi,
se pot formula urmtoarele teme de cercetare:
Elaborarea i implementarea mecanismelor a)
economice de gestionare i dirijare a pieei combus-
tibililor lichizi n Republica Moldova n scopul for-
mrii i meninerii mediului de concuren loial,
care este echitabil pentru furnizori i consumatori.
Elaborarea i implementarea unui sistem b)
informaional care se va utiliza la monitorizarea
uxurilor de combustibili lichizi pe liera intrare-
stocare-comercializare la preurile pentru care s-au
achitat accizele.
Unul din rezultatele studiului va argumentarea
ratei admisibile de depire a preurilor de realizare
n comparaie cu cele declarate la intrarea produse-
lor n ar, lundu-se n consideraie rata cheltuieli-
lor suportate la pstrarea lor n stocuri. Este vorba
i de produsele aate pe o perioad mai ndelungat
n stocuri care la realizare necesit schimbarea pre-
urilor. Totui, creterea preurilor de comercializare
nu trebuie s depeasc rata cheltuielilor condiio-
nate de pstrarea lor n stocuri pn la vnzare. Re-
zultatul acestor cercetri pot regulamentele care
ar asigura transparena i continuitatea activitilor
agenilor economici pe piaa produselor petroliere
cu formarea unui mediu concurenial efectiv. Ter-
menul de realizare a acestor aciuni este perioada
2011-2014, iar ca executani pot instituiile de
cercetare de prol economic cu implicarea minis-
terului respectiv i ageniilor ce activeaz n acest
domeniu.
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
72 - nr. 2(21), iunie 2011
5. Surse de energie regenerabil
Valoricarea acestor surse este o prioritate la ni-
vel internaional. Pentru a le promova i include n
balana energetic, urmeaz s e asigurate un ir de
condiii, inclusiv atragerea investiiilor. Ca cele mai
semnicative condiii pentru atragerea investiiilor
se pot indica:
plenitudinea i veridicitatea informaiei pri- a)
vind potenialul energetic al surselor regenerabile
disponibile;
performana cadrului legislativ i norma- b)
tiv;
nivelul de contientizare de ctre populaie c)
i de ctre autoritile Administraiei Publice Locale
a actualitii i necesitii valoricrii surselor rege-
nerabile de energie;
pregtirea specialitilor la specialitatea d)
Surse noi i regenerabile de energie.
Drept aciuni prioritare de cercetare privind so-
luionarea problemei valoricrii surselor regenera-
bile de energie n Republica Moldova pot consi-
derate urmtoarele:
Cercetarea resurselor energetice eoliene 1.
i a biomasei disponibile n zonele climaterice ale
Republicii Moldova (Nord, Centru, Sud) pentru
estimarea potenialului energetic total i determi-
narea amplasrii zonelor de perspectiv n vederea
valoricrii energiei eoliene i energiei biomasei.
Pentru ndeplinirea lucrrilor de cercetare privind
estimarea potenialului energetic al resurselor eolie-
ne este necesar de efectuat msurarea caracteristici-
lor vntului la nlimea de circa 60 m. ndeplinirea
acestor lucrri necesit procurarea echipamentelor
specializate pentru msurarea caracteristicilor vn-
tului (turnuri transportabile i staii meteo). Rezul-
tatul scontat const n elaborarea hrilor resurselor
energetice eoliene i ntocmirea i publicarea Atla-
sului Resurselor Energetice Eoliene al Republicii
Moldova. n acest scop este necesar de constituit un
cluster n componena UTM, serviciului Hidromete-
orologic de Stat, Institutului de Geodezie, Prospec-
iunii Tehnice i Cadastru (IGEOCAD), precum i
de a implica organisme de cercetare din afara rii.
Termenul de realizare a lucrrii este perioada 2011-
2013. Costul lucrrilor estimat de ctre cercettorii
de la Universitatea Tehnic din Moldova constituie
circa 1500 mii lei.
Evaluarea potenialului tehnic disponibil i 2.
economic al biomasei, repartizarea lui n Republica
Moldova; continuarea investigaiilor privind elabo-
rarea i perfectarea tehnologiilor de producere, re-
coltare, prelucrare a biomasei; elaborarea i confec-
ionarea echipamentelor, liniilor tehnologice pentru
valoricarea biomasei n scopuri energetice, pre-
cum i crearea bazei normative i a echipamentului
pentru comercializare, de exemplu, a amestecurilor
de combustibil i a combustibilului solid (brichete
i pelete). Activitile enumerate constituie spectrul
cercetrilor n acest domeniu, iar soluionarea pro-
blemelor date va contribui la ndeplinirea prevede-
rilor Strategiei energetice.
Crearea centrelor de demonstrare a eci- 3.
enei utilizrii energiei regenerabile n Republica
Moldova, cu scopul determinrii ecienei i para-
metrilor de performan a echipamentelor de con-
versie, elaborate n republic i celor de import, a
tehnologiilor de valoricare i utilizare a energiei
surselor regenerabile. n acest context, urmeaz s
e realizat propunerea UTM privind confeciona-
rea i montarea a 10 agregate eoliene cu puterea de
10 kW (elaborate de ctre UTM) n diferite locuri
din republic i executarea ciclului de cercetri ex-
perimentale privind eciena conversiei energiei
eoliene n alte forme de energie avnd ca rezultat
elaborarea recomandrilor de perfectare a agregate-
lor eoliene i a modalitilor de utilizare ecient a
energiei produse din surse regenerabile.
O alt problem de mare semnicaie este 4.
stocarea i acumularea pe scurt i lung durat a
energiei obinute din surse regenerabile, de exem-
plu, n form de combustibili lichizi i solizi, hidro-
gen sau alte forme noi de stocare, dar care n pre-
zent nu sunt cunoscute sau nu sunt validate pentru
utilizare.
Potenialii executani ai aciunilor stipulate n
pct.2-4 pot ITA Mecagro, Institutul tiinico-
Practic de Fitotehnie, Institutul tiinico-Practic
de Horticultur i Tehnologii Alimentare, Institutul
de Pedologie, Agrochimie i Protecia Solului "N.
Dimo", Institutul Naional de Standardizare i Me-
trologie, UASM, UTM, AM.
6. Eciena energetic
Implementarea msurilor de ecien energetic
este n prezent cea mai rezonabil soluie de spori-
re a siguranei alimentrii cu energie i securitii
energetice. n acest context, Strategia energetic
stipuleaz sporirea cu 1,6-1,7 % pe an a ecienei
energetice. Se poate constata c n republic exis-
t un potenial bun de sporire a ecienei energe-
tice fr a necesare prea multe investiii n reali-
zarea acestor msuri. Studiul efectuat n 2010, de
exemplu, de un grup de lucru n cadrul Ministerului
Economiei privind propunerea de politici publice
pentru promovarea ecienei energetice n sectorul
rezidenial, arat c impactul economic al sporirii
ecienei energetice n anul 2020 n sectorul rezi-
nr. 2(21), iunie 2011 - 73
denial poate constitui integral 590-800 mil. lei i
reducerea emisiilor de CO
2
cu 17-20%. Promovarea
politicilor de ecien energetic va conduce la mic-
orarea vnzrilor de energie electric n anul 2020
cu circa 100 mil. lei i a vrsrilor n bugetul de stat
ca urmare a ratrii ncasrii TVA la energia electri-
c. Datele prezentate conrm faptul c promova-
rea ecienei energetice poate avea un impact dife-
rit pentru consumatori, prestatori de servicii i chiar
asupra intereselor nanciare ale statului. Problema
are un caracter complex. Urmeaz a elaborate i
argumentate soluii i mecanisme att pentru iden-
ticarea ramurilor economiei cu impact maximal al
implementrii msurilor de ecien energetic, ct
i pentru echilibrarea intereselor economice ale pr-
ilor care pot pierde n urma acestor aciuni. Aportul
cercetrii n sporirea ecienei energetice poate con-
sta n urmtoarele:
Elaborarea i adoptarea procedurilor de a)
audit energetic la productorii de energie, la trans-
portatori, distribuitori i consumatori, inclusiv prin
asimilarea i implementarea mecanismelor de faci-
litare a sporirii ecienei energetice.
Elaborarea propunerilor de politici pentru b)
promovarea ecienei energetice n sectoarele com-
plexului energetic i rezidenial pentru a diminua
consumul de resurse energetice primare, energie
electric i termic, ceea ce contribuie la atingerea
intelor de reducere pn la 7-10% ctre 2020 a pier-
derilor de energie n reelele electrice de distribuie
i de 12% n reelele termice (proiectul Programului
Naional pentru Ecien Energetic 2010-2020).
Drept mecanism de promovare a ecienei ener-
getice se poate propune utilizarea Certicatelor albe
cu formarea pieei lor n ar, acordarea facilitilor
pentru activitile de reinvestire n eciena energe-
tic a sumelor formate din economiile consumurilor
de energie i resurse energetice.
7. Cadrul instituional, juridic i de regle-
mentare
Crearea unui cadru instituional i juridic mo-
dern este o condiie obligatorie pentru promovarea
ecienei energetice, atragerea investiiilor i asigu-
rarea condiiilor de funcionare stabil a complexu-
lui energetic. Se pot nominaliza unele din aciunile
primordiale privind perfectarea cadrului juridic i
instituional:
Elaborarea propunerilor de actualizare a a)
Legii energiei regenerabile cu includerea articolului
referitor la Certicatele verzi i modicarea art. 24
pentru a concretiza modalitile de stabilire a tari-
felor la energia regenerabil i a spori astfel gradul
de credibilitate a investitorului n acest domeniu;
modicarea art. 15 a legii nr. 1308 (alin. 3 privind
amplasarea obiectelor energetice i asigurarea acce-
sului la aceste obiecte); pregtirea proiectelor legi-
lor de modicare a legilor nr. 160 i nr. 1308.
Elaborarea i aprobarea normei tehnice b)
Condiii tehnice de racordare la reelele electrice
centralizate ale centralelor electrice eoliene.
Elaborarea mecanismului de facilitare i c)
control al comercializrii amestecurilor de biocom-
bustibil privind rambursarea accizelor pentru cote
de alcool etilic i biodiesel utilizate n amestecurile
de biocombustibil comercializat. Norm legal de
rambursare a accizelor productorului se recoman-
d s e certicatele eliberate de ctre AEE. Aceste
certicate vor conrma volumul utilizat de alcool
etilic i biodiesel n scopuri energetice i vor servi
ca baz legal pentru a pretinde la drepturile i faci-
litile acordate de lege n domeniul utilizrii ener-
giei regenerabile.
Elaborarea i promovarea mecanismului de d)
control i distribuie echitabil a valorii adugate n
veriga: resurse energetice primare-producere-trans-
port-distribuie i consum energie pentru crearea
condiiilor de sporire a ecienei funcionrii com-
plexului energetic i ecienei consumului energiei
i resurselor energetice.
8. Educaie, instruire, cercetare i dezvoltare
Aportul sferei cercetare const n:
Perfectarea programelor educaionale pen- a)
tru inginerii energetici i elaborarea unor programe
de contientizare energetic pentru grupuri specice
ale populaiei i societatea n ansamblu.
Relansarea activitii de perfecionare a b)
personalului complexului energetic pentru a contri-
bui la sporirea siguranei de funcionare, ecienei
energetice i la mbuntirea serviciilor prestate
consumatorilor.
9. Cooperarea internaional i atragerea in-
vestiiilor
Necesitatea acestor activiti rezult din tendin-
ele pe plan internaional, regional i naional care
urmresc sporirea ecienei soluionrii diverselor
probleme ce apar n toate domeniile de activitate,
inclusiv n energetic.
n aceast direcie se pot indica urmtoarele
probleme, a cror soluionare va avea impact asupra
atingerii obiectivelor Strategiei energetice:
Perfectarea cadrului legislativ i normativ a)
pentru sporirea transparenei activitilor i asigura-
rea stabilitii lui pe perioade determinate.
Crearea condiiilor atractive la promovarea b)
i realizarea activitilor de modernizare, renovare
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
74 - nr. 2(21), iunie 2011
i implementare ale tehnologiilor performante n
complexul energetic.
Asigurarea accesibilitii investitorilor la c)
normele cadrului legislativ n vigoare din Republica
Moldova. Un exemplu de succes n acest sens repre-
zint lansarea n anul 2011 a proiectului Moldova
Energy and Biomass Project, nanat de ctre UE
(14 mil. EURO) i United Nations Development
Programme ( 0,56 mil. EURO) cu termen de reali-
zare: 2011-2014.
10. Generalizri
n concluzie, se pot formula urmtoarele reco-
mandri ce pot contribui la realizarea prevederilor
stipulate n Strategia energetic:
ntreprinderile complexului energetic ur- a)
meaz s elaboreze planuri de aciuni (planicare
strategic) privind realizarea prevederilor Strategiei
energetic. Aciunile incluse spre realizare vor avea
ca scop sporirea ecienei energetice i a capacitii
concureniale ale ntreprinderilor energetice pe pia-
a energiei din republic i regiune.
Implementarea unei politici privind for- b)
marea tarifului la resursele energetice livrate utili-
zatorilor nali care s corespund nivelului optim
al cantitilor produse de furnizori. Prin aceasta se
va asigura interesul economic al productorului i
intermediarilor din sectorul energetic. Echilibrarea
intereselor actorilor pieei energiei trebuie s se ba-
zeze pe creterea vnzrilor energiei i a volumului
serviciilor prestate i nu pe creterea costului unei
uniti de energie livrat sau a serviciului oferit.
Problemele abordate au un caracter com- c)
plex i soluionarea lor este posibil doar cu parti-
ciparea activ a instituiilor de cercetare academi-
ce, universitare, de proiectare, ntreprinderilor din
sectorul energetic, precum i a autoritilor Admi-
nistraiei Publice Centrale i Locale. Colaborarea
respectiv poate o bun coal pentru conrmarea
ecienei factorului de consolidare i conlucrare n
soluionarea problemelor stringente, dicile i ade-
sea contradictorii pentru prile implicate n aceste
activiti consolidate.
La elaborarea acestui studiu i-au adus con-
tribuia acad. Vitalie Postolati, acad. Ion Bostan,
m.c. Ion Tighineanu, m.c. Ion Habescu, dr.hab.
Alexandru Stratan, dr. Mihail Poisic, dr. Mihai Cer-
nei, dr. prof. Ion Stratan, dr. hab. Valeriu Dulgheru,
dr. confereniar Ion Sobor, Mihail Gavrilua, Vadim
Ceban, Galina Parsian, Iacov Cazacu, Marin Pro-
r, Veaceslav Zastavnechi, Alexandr Komarov, Igor
Savin, Viorel Grbu i colaboratorii Institutului de
Energetic al AM.
Referine
Lista organizaiilor ce au parvenit cu propuneri:
1.1. S.A. Moldovagaz. Nr. 03/2-2573 din
27.12.2010.
1.2. Agenia naional pentru reglementri n ener-
getic a Republicii Moldova (ANRE). Nr. 04/2705 din
20.12.2010.
1.3. S.A. Termocom. Nr.79/10129 din 16.12.2010.
1.4. .S. Moldelectrica. Nr. 46-53/2619 din
14.12.2010.
1.5. .S. Institutul de Tehnic Agricl Mecagro.
1.6. S.A. CET-2, Chiinu. Nr.43/1589 din 17.12.2010
1.7. Facultatea de Energetic, UTM.
1.8. Institutul de Economie, Finane i Statistic. Nr.
-586 din 21.12.2010.
1.9. S.A. RED Nord, Bli. Nr. Ino.12/2550 din
28.12.10.
1.10. Institutul de Energetic al AM.
1.11. Ministerul Economiei. Proiect Propunerea de
politici publice pentru promovarea ecienei energetic n
sectorul rezidenial. Noiembrie 2010.
Lista documentelor consultate:
2.1. Strategia energetic a Republicii Moldova pn
n 2020.
2.2. Programul de activitate al Guvernului Integra-
rea european: Libertate, Democraie, Bunstare 2009 -
2013.
2.3. Programul de activitate al Guvernului Republicii
Moldova Integrarea european: Libertate, Democraie,
Bunstare 2011 - 2014.
2.4. Programul de stabilizare i relansare economic
a Pepublicii Moldova pe anii 2009-2011.
2.5. Acordul de colaborare a statelor membre ale Co-
munitii Statelor Independente n domeniul energeticii
din 2010.
2.6. Acordul la Carta Energetic din 1994.
2.7. Protocolul privind eciena energetic i aspec-
tele ecologice respective (1998) a rilor aderate la Carta
Energetic.
2.8. Regulamentul Ministerului Economiei.
2.9. Legea Nr. 124 din 23.12.2009 cu privire la ener-
gia electric. MO nr 23-24, 12.02.2010.
2.10. Legea cu privire la gaze naturale.
2.11. Proiectul Legii cu privire la eciena energe-
tic.
2.12. Legea eneregiei regenerabile.
2.13. Legea Nr. 117 din 23.12.2009 pentru aderarea
Republicii Moldova la Tratatul de constituire a Comuni-
tii Energetice. Monitorul Ocial Nr. 8-10.22.12.2009.
2.14. Proiectul Programului Naional pentru Ecien-
Energetic 2010-2020.
2.15. Proiect al Regulamentului Ageniei pentru E-
ciena Energetic.
2.16. Raport analitic Securitatea energetic a Re-
publicii Moldova n contextul aderrii la comunitatea
energeticFundaia Soros-Moldova, aprilie 2010.
2.17. Raport despre activitatea Ageniei Naionale
pentru Reglementare n Energetic n anul 2009.
2.18. Proiectul Moldova Energy and Biomass Pro-
ject.
2.19. Gh. Duca. Propunerile AM privind ecienti-
zarea sectorului energetic. Akademos. nr. 1(16), martie
2010.
nr. 2(21), iunie 2011 - 75
SURSE REGENERABILE
DE BIOENERGIE
DIN AGRICULTUR:
POSIBILITI
I OPORTUNITI
DE PRODUCERE
I UTILIZARE
Acad. Vasile MICU

RENEWABLE BIOENERGY SOURSES
IN AGRICULTURE: POSSIBILITIES AND
OPPORTUNITIES FOR PRODUCTION AND
UTILIZATION
The article is about posibilities and
oportunities of production and use of sources
of bioenergy in Moldova (biodiesel, bioethanol,
biobuthanol, biogas, biomass). Currently the
sourse of biodiesel is the winter rapeseed, that
assures 1000-1200 liters of biodiesel per ha,
but in the near future the species of algae will
become the most effective source of biodiesel.
For the production of bioethanol (biobuthanol)
and biogas the most efcient crop could be the
Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.)
that ensures a production of 3-5 thousand liters
of bioethanol and 18-20 thousand m
3
of biogas
per ha. Biogas can also be produced from all
types of residues and wastes.
I. Actualitate
Actualmente Moldova import peste 90% din
sursele energetice (3, 5). Dezvoltarea durabil a -
rii necesit o cretere considerabil a consumului de
combustibil pn n anul 2020 (3, 5). Fr securita-
tea energetic a statului nu poate asigurat evolu-
ia, suveranitatea i independena lui real.
n linii generale, soluia problemei date este
una: identicarea, producerea i utilizarea surselor
regenerabile de energie. n majoritatea rilor euro-
pene se realizeaz programe speciale naionale sau
internaionale (UE), care prevd utilizarea energii-
lor regenerabile la nivel de 20% din totalul consum
energetic ctre anul 2020. n Republica Moldova, n
2007, au fost aprobate Legea energiei regenerabile
(9) i Strategia Energetic pn n anul 2020 (13).
Aceste documente prevd asigurarea pn n 2010
a unui cuantum de 6% de energie din surse rege-
nerabile i de 20% ctre anul 2020. ns indicii cu
referire la anul 2010 nu au fost realizai.
Academia de tiine a Moldovei a prezentat un
amplu set de msuri privind ecientizarea sectoru-
lui energetic (5), inclusiv prin valoricarea surse-
lor regenerabile, implementarea crora ar diminua
dependena rii de importul de surse energetice.
n cad rul Programelor de cercetare-dezvoltare ale
AM este specicat direcia strategic 06 Eci-
entizarea i asigurarea complexului energetic i se-
curitii energetice, inclusiv prin promovarea resur-
selor renovabile (14).
Crearea, perfectarea i utilizarea instalaiilor
tehnice de captare i utilizare a resurselor regenera-
bile de energie (eolian, hidro, solar i altele) sunt
etape i elemente absolut necesare, dar nu i su-
ciente, pentru a soluiona problema asigurrii rii
cu resurse energetice regenerabile. O contribuie
important i rapid n rezolvarea acestei probleme
ar putea promovarea surselor de bioenergie.
n noiunea de bioenergie sunt identicate urm-
toarele tipuri: 1) biomas; 2) bioetanol; 3) biodiesel;
4) biogaz. Toate tipurile de biocombustibil prezint
interes economic i ecologic pentru Republica Mol-
dova. n baza acestor surse de bioenergie s-ar putea
asigura 50% din tot necesarul de energie.
n ceea ce urmeaz, ne vom referi doar la posi-
bilitile i oportunitile de producere i utilizare
a tipurilor de bioenergie nominalizate din materie
prim agricol.
II. Surse pentru producerea biodieselului
Biodieselul, produs din uleiuri vegetale (nsui
motorul Diesel a fost inventat s funcioneze cu ulei
vegetal), este cel mai solicitat n UE care produce
peste 75% din volumul mondial al acestuia. Potrivit
datelor EBB (European Biodiesel Board), n 2009,
cantitatea real de biodiesel n UE a constituit 9046
mii tone, dei capacitatea de producie depete
21 904 mii tone. Principalii productori de biodiesel
n Europa sunt Germania i Frana, care mpreun
asigur peste 50% din tot volumul de biodiesel pro-
dus n UE. n calitate de materie prim este utilizat,
n special, rapia de toamn.
Actualmente se promoveaz, ca o surs eci-
ent de ulei pentru biodiesel, algele, ns aceast
soluie pentru Moldova rmne la etap de inves-
tigaie, de proiect. Algele, ind cele mai eciente
bioorganisme de captare i xare a energiei solare,
de producere a biomasei, sunt utilizate pentru pro-
ducerea componentelor alimentare, farmaceutice,
fertilizanilor organici, coloranilor i, n sfrit, a
biocombustibililor. Productivitatea algoculturilor
atinge 95 000 litri/ha, depind de zeci de ori pe cea
a culturilor oleaginoase de cmp oarea-soarelui
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
76 - nr. 2(21), iunie 2011
i rapia (2, 7, 12, 15, 16, 19). Dei algele constituie
cele mai productive surse de biodiesel, dei majori-
tatea aspectelor tehnice i biologice sunt rezolvate,
funcioneaz deja primele fotobioreactoare de culti-
vare a microalgelor ca surse de biodiesel, se propun
diferite proiecte tehnice i tehnologice de cultivare
producerea real nc nu a atins volume economi-
ce semnicative. Iat de ce, innd cont de impor-
tana i atractivitatea algelor ca surs de bioenergie,
ar raional s e realizat n Moldova, n cadrul
AM, un proiect-pilot bazat pe experiena mondial
n acest domeniu care ar avea ca obiective selecta-
rea (ba chiar i crearea) culturilor eciente de alge,
perfectarea tehnologiilor de cultivare, producere i
utilizare a biodieselului din alge.
Pn la valoricarea avantajelor algelor, actual-
mente sursele reale de biodiesel rmn uleiurile ve-
getale. n Europa, cea mai ecient surs este uleiul
de rapi care asigur o producie de 1 500 litri/ha
de biodiesel. i n Republica Moldova cea mai rea-
l surs de biodiesel este rapia de toamn. n anul
2008, n ara noastr de pe 56 mii ha au fost obinu-
te peste 125 mii tone de rapi, n valoare de peste
500 mil. lei ca materie prim, ceea ce constituie 10
mii lei/ha, cu o rentabilitate medie de peste 50-80%.
n gospodriile fruntae producia a depit 3-3,5 t/
ha, iar rentabilitatea 100-150%. Nicio cultur de
cmp nu asigur o astfel de rentabilitate!
Dei condiiile naturale nu sunt cele mai favora-
bile pentru aceast cultur (10), piaa este nesatura-
t i dinamica preurilor la rapia ca materie prim
este favorabil (n 2011 preul a depit 500 dolari/
tona). Pentru a produce 100 mil. litri de biodiesel e
necesar s producem 100 mil. litri de ulei, care pot
obinui din 210 mii tone de rapi de pe 100 mii
hectare. Preul de cost al biocombustibilului ar n
acest caz de 7,5-8 lei/litru, iar rentabilitatea la ni-
vel de 40-50% (n modelul de producere integrat pe
vertical). Un asemenea pre poate asigurat doar
n cazul aplicrii modelului integrat, cnd produc-
torul de materie prim i de biocombustibil este ace-
lai agent economic. n Republica Moldova exist
deja o asemenea experien.
Cu toate c a fost aprobat de ctre Ministerul
Agriculturii i Industriei Alimentare un program
special de implementare a rapiei care prevede ex-
tinderea acestei culturi pe o suprafa de pn la 100
mii ha, n anii 2009-2011 suprafeele cultivate cu
rapi s-au redus. Au fost stopate i lucrrile de cer-
cetare, ameliorare i producere a seminelor de rapi-
, efectuate n anii precedeni (2000-2008) n fostul
Institut de Fitotehnie Porumbeni. Menionm c
numai importul de semine de rapi de toamn ne
va costa anual peste 60 mil. de lei de 3-4 ori mai
mult dect al seminelor hibride autohtone, care pot
produse ntr-un program realizabil n urmtorii
4-5 ani. Investiiile anuale n acest scop ar constitui
1,8-2 mil. lei, n 5 ani 10 mil. lei, mult mai puin
comparativ cu 60 mil. de lei cheltuii anual pentru
importul de semine.
Utilizarea uleiurilor vegetale, inclusiv al celui
de rapi ca surs de biodiesel, nu este cea mai bun
soluie, dat ind c acesta poate folosit n alimen-
taie, asigurnd un prot mai mare comparativ cu
utilizarea ca surs de biodiesel. Valoarea produciei
de pe un hectar, la preul de pia (2,5 tone/ha rapi-
), folosit n calitate de ulei alimentar, constituie
16 mii lei pentru 1 000 litri ulei i 4 000 lei rotul,
deci n total 20 000 lei/ha, ceea ce este cu 50-80%
mai mult comparativ cu un hectar de porumb sau
gru. n contextul scumpirii produselor alimentare,
utilizarea uleiului de rapi ca surs de biodiesel e o
soluie n condiii de criz, de decit al combustibi-
lului petrolier sau de scumpire al acestuia. ns pro-
ducerea rapiei este o soluie real de ecientizare a
agriculturii.
III. Surse de bioetanol
Bioetanolul a fost utilizat de Henry Ford ncepnd
cu 1908 i pn n anii 1930 a constituit principalul
combustibil pentru automobil. Actualmente, n lume
se produc peste 60 mld de litri de bioetanol, principa-
lii productori ind Brazilia (din trestie de zahr) i
SUA n special din porumb. n SUA, producia de
bioetanol se va dubla ctre anul 2022. SUA aplic o
subvenie de 51 ceni pentru un galon de etanol pro-
dus n ar i un tarif de import de 54 ceni pentru e-
care galon importat din Brazilia. China, pn n 2020,
planic s produc 200 mil. tone de etanol nu din
cereale i va construi o fabric de prelucrare a cassa-
vei de 200 000 tone de etanol. Brazilia n 2010 a pro-
dus peste 20 mil. tone de bioetanol. Ucraina n 2009
a dat n exploatare o uzin care produce 100 000 tone
de bioetanol din 324 mii tone de porumb. n rile
UE, CSI i altele se construiesc i funcioneaz uzine
de producere a bioetanolului.
Actualmente, sunt perfectate i puse n aplica-
re tehnologiile de producere a biocombustibilului
de generaia a 3-a, care este reprezentat, n primul
rnd, de biobutanol (Du Pont i British Petroleum
ncepnd cu anul 2007). Biobutanolul, ind aproape
similar benzinei dup compoziia chimic, nsuiri-
le zice i capacitatea energetic, poate produs la
aceleai instalaii (cu mici modicri) i din aceleai
resurse precum etanolul, inclusiv din biomas, care
conine celuloz i lignin.
nr. 2(21), iunie 2011 - 77
Biobutanolul are mai multe avantaje fa de eta-
nol:
a) poate produs din diverse surse de carbohi-
drai, celuloz, lignin;
b) producerea din punct de vedere tehnic este
mai simpl i mai puin costisitoare;
c) capacitatea energetic e mai aproape de cea a
benzinei (comparativ cu etanolul);
d) poate utilizat n amestec cu benzina n pro-
porie de 10-11% i chiar de 16%, iar n viitor pn
la 30% fr a se modica motoarele;
e) emisiile poluante sunt mai mici comparativ
cu etanolul.
Producerea bioetanolului (biobutanolului)
din cereale, sfecl pentru zahr, cartof i din alte
produse alimentare reprezint trecutul i parial
prezentul. Doar Brazilia i va putea menine pro-
ducerea (actualmente cea mai ecient) bioetano-
lului din trestia-de-zahr, precum i exportul, care
a crescut de la 3 mld litri n 2006 la 8 mld litri n
2010. Se construiete o conduct pentru etanol din
centrul rii ctre San-Paulo. Investiiile n progra-
mele de bioetanol doar ale companiei Petrobraz
au constituit 500 mil. dolari n doi ani (2007-2008).
Viitorul aparine biocombustibilului de gene-
raia a III-a biobutanolului produs din biomas,
inclusiv din resturi (organice), culturi energetice
speciale, celuloz, lignin. Cel mai ieftin etanol =
160-180 dolari/tona (costul de producere), se obine
din celuloz. SUA, cel mai mare productor de eta-
nol din porumb, se orienteaz spre producerea bio-
etanolului din celuloz. Lider n lume la producerea
bioetanolului din celuloz este compania canadian
Iogen. Lider n soluii know-how compania ame-
rican Genencor (din Silicon Valley), Palo-Alto,
SUA. Fermenii acestei companii au redus preul de
cost al producerii unui galon (3,78L) de etanol din
celuloz de la 5 dolari (2001) la 20 ceni n anul
2006. Compania ZeaChem Inc. s-a specializat n
construirea bioranriilor de conversie a biomasei
n carburani i produse chimice.
Posibilitatea producerii bioetanolului n Moldova
din resursele actuale de cereale constituie 200 mil.
litri la costul de producere de 7,5-7,8 lei/litru. Pentru
aceasta sunt necesare 500-550 mii tone de porumb,
cea mai utilizat materie prim pentru bioetanol, care
asigur 410 litri dintr-o ton de grune, sorgul 500
litri/ton, grul 370 litri/ton. Actualmente, la un
nivel foarte sczut de producie de porumb de 3
tone/ha (excepie prezint anul 2010, datorit condi-
iilor naturale extrem de favorabile) se poate obine
1 200 litri de bioetanol. n viitor, odat cu creterea
productivitii porumbului i implementrii hibrizilor
speciali cu un nalt coninut de amidon vom atinge 2
000 litri/ha. ns producerea bioetanolului din cerea-
le, sfecl pentru zahr, cartof i alte culturi agricole
n Moldova nu are cum o soluie durabil, dat ind
nivelul sczut al productivitii acestor culturi.
n general, cerealele sunt prea valoroase pentru
a folosite drept surs de biocombustibil. Ca al-
ternativ ar trebui promovate culturile multianuale
care, odat plantate, pot recoltate 5-10 ani la rnd,
au un consum redus de energie, nu necesit pestici-
de, posed nsuiri pronunate antierozionale, sunt
mai rezistente la secet. Pentru Republica Moldo-
va (i alte ri europene) cea mai de perspectiv i
ecient cultur ca surs de bioetanol (biobutanol)
o reprezint topinamburul (Heliantus tuberosus). n
opinia multor specialiti, topinamburul este apreciat
ca ind cultura energetic a secolului al XXI-lea. A
fost pregtit un program de ameliorare i implemen-
tare a acestei culturi n Moldova n calitate de surs
de bioenergie (11).
Utilizarea resturilor organice (paie, ciocleji, tul-
pini) ca surs de bioenergie, dei reduce costul de
producere, nu este cea mai raional. Pentru a asi-
gura meninerea fertilitii, aceste resturi trebuie s
rmn n sol, nu s e arse.
Tabelul 1
Costul producerii bioetanolului
ara Materia prim Preul (lei/L)
(8)
Cantitatea de bioetanol
(L/ha)
(estimri)
UE Sfecl de zahr
Cereale
5,32
4,51-4,87
5400
3000
Canada Porumb
Topinambur
3,28-4,7
2,4-3,6
3000
6000
SUA Porumb
Reziduuri organice
3,1-4,65
3,2
3200
-
Brazilia Trestia-de-zahr 2,26 6800
Moldova (estimri) Porumb boabe
Topinambur
6,5-7
3-4
1200-2000
6000
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
78 - nr. 2(21), iunie 2011
Plantele perene, cu cretere intensiv, consum
redus de energie, fertilizani i pesticide, rezisten
maxim la factori nefavorabili (secet, temperaturi
extreme, grindin), sistem radicular dezvoltat, rezis-
ten la boli i duntori, utiliznd ecient factorii
naturali (apa i lumina) cu valoare energetic supe-
rioar sunt cele mai indicate ca surs de bioenergie.
La producerea tuturor tipurilor de biocombus-
tibil, 70-80-90 la sut din cheltuielile de producie
reprezint costul materiei prime. Prin urmare, de
preul materiei prime depinde preul biocombustibi-
lului. n tehnologiile moderne preul biocombustibi-
lului practic este egal cu preul materiei prime, dat
ind c toate cheltuielile de prelucrare sunt acoperi-
te de valoarea restanelor care se folosesc ca furaje
sau ngrminte organice. Din aceste considerente,
alegerea materiei prime pentru producerea biocom-
bustibilului este decisiv.
Cele mai eciente surse de producere a bioeta-
nolului sunt trestia-de-zahr, reziduurile organice i
topinamburul, ultimele dou ind indicate n mod
deosebit pentru Moldova.
IV. Surse de biogaz
Biogazul este rezultatul fermentrii biomasei
prin activitatea bacteriilor metanogene, conine 55-
75% de metan, restul ind CO
2
i alte gaze. Surse
pentru producerea biogazului sunt resturile vege-
tale (paie, rumegu, pnui), gunoiul de grajd, alte
resturi i reziduuri care conin substane organice.
Exist peste 60 de variante de tehnologii i utilaje
tehnice pentru producerea biogazului. Restanele de
la fermentare prezint un fertilizant foarte ecient.
Omenirea acumuleaz an de an experien de
implementare: n China funcioneaz peste 22 mil.
de instalaii de producere a biogazului, care produc
peste 10 mld m
3
de biogaz. n Danemarca 18% din
consumul de energie constituie biogazul. Biogazul se
produce i se utilizeaz n rile UE, Ucraina, Rusia,
SUA i multe alte ri. n Republica Moldova exis-
t o experien modest de producere a biogazului:
din gunoiul de grajd n satul Colonia i un proiect
de producere a biogazului din mas verde de porumb
i reziduuri organice n raionul Drochia. Ecacitatea
economic este evident: instalaiile mici devin ren-
tabile dup 6-10 luni de exploatare, preul biogazului
ind de 2-2,5 mai mic dect cel al gazului importat.
Republica Moldova anual import gaze naturale
(1 mld m
3
) n valoare de 300 mil. dolari. Acest
miliard de metri cubi de gaz poate lesne produs n
ara noastr, inclusiv 50% din reziduuri, resturi
vegetale (care prezint cea mai ieftin materie pri-
m), alte 50% din culturi energetice speciale.
Dup cum au dovedit cercettorii germani (6),
topinamburul este cea mai promitoare cultur
pentru producerea biogazului n medie se obin
1222 L/kg mas uscat, cu un coninut de 74,5%
de metan. Potrivit acestor criterii, topinamburul este
net superior comparativ cu alte culturi porumb,
sfecl de zahr, cartof.
La liala Cahul a Institutului Porumbeni s-au
obinut 49-53 tone/ha de tuberculi i 32-40 tone/ha
mas verde n total 81-93 tone/ha. n baza acestor
date deducem c, la o producie de 40 tone de tuber-
culi i 40 tone mas verde, ceea ce echivaleaz cu
16 t/ha mas uscat, de pe un hectar cultivat cu topi-
nambur n Moldova se poate produce 19 108 m
3
/ha
biogaz, inclusiv 13 300 m
3
metan.
Astfel, 1 mld m
3
de gaz poate obinut de pe o
suprafa de 60 mii hectare de topinambur. Valoarea
acestei producii la preul actual al gazului ar consti-
tui 3,5 mld lei sau 55-60 mii lei/ha.
Cultura topinamburului are multiple avantaje
fa de alte culturi agricole (11), dintre care indicm
urmtoarele:
Esenial este c, avnd un ciclu anual de dez- 1.
voltare, topinamburul se cultiv ca o cultur multi-
anual: ind sdit o dat, poate recoltat 5-6 i
chiar 10 ani.
Plantaiile de topinambur n anul doi (i n 2.
urmtorii) ncep vegetaia odat cu stabilirea tem-
peraturilor pozitive i dureaz pn la ngheurile de
toamn. Formarea unei suprafee a frunzelor de 5-10
ori mai mare dect suprafaa de cultivare, precum i
durata maximal posibil a fotosintezei, determin
ntietatea topinamburului ca asimilator de energie
i CO
2
, depind la aceti indici pdurile foioase i
apropiindu-se de cele tropicale, asimilnd peste 6
tone de CO
2
/ha pe parcursul perioadei de vegetaie.
Productivitatea net superioar n raport cu 3.
toate culturile de cmp i ecacitatea energetic de
300-550%, evident superioar altor culturi.
Adaptabilitatea foarte mare la extremitile 4.
factorilor nefavorabili rezisten la secet, la tem-
peraturi extrem de nalte (+35
0
-45
0
C plantele i -30
0
-45
0
C tuberculii), rezisten la concentraii mari de
sruri, metale grele, nitrai.
Coninutul nalt de componente valoroase i 5.
universalitatea utilizrii acestora.
Tehnologie relativ simpl de cultivare. 6.
nsuiri antierozionale i ecologice evidente 7.
(nu necesit protecie chimic contra buruienilor,
bolilor, duntorilor).
Implementarea acestei culturi pe terenurile ne-
utilizate (care reprezint anual peste 100 mii ha) ar
contribui nu numai la asigurarea unei surse ieftine
nr. 2(21), iunie 2011 - 79
de bioenergie, ci i la ecientizarea agriculturii n
general.
n paralel cu promovarea unor culturi agricole
energetice ca surse de biogaz, o soluie ecient
sub aspect economic i ecologic ar utilizarea n
producerea biogazului a reziduurilor i deeurilor
industriale, comunale i de prelucrare a produciei
agricole i zootehnice.
V. Biomasa
Una din cele mai importante surse de bioener-
gie este biomasa (lemn, paie, resturi vegetale), care
poate utilizat pentru producerea energiei termi-
ce, apoi electrice i, n calitate de materie prim, a
biobutanolului (1, 4). Pentru producerea biomasei
este necesar s e selectate i implementate cele
mai eciente culturi care acumuleaz maximum de
energie solar fotosintetic activ pe durata perioa-
dei de vegetaie.
Biomasa constituie o surs valoroas de ener-
gie regenerabil, care n decurs de milenii a con-
tribuit la progresul civilizaiei umane (1, 4). i n
zilele noastre biomasa n unele ri (Nepal, Kenia,
Malaiezia) constituie principala (peste 90%) surs
de bioenergie.
n rile UE cele mai mari resurse de biomas se
acumuleaz n Frana, Suedia, Romnia (1), echi-
valentul energetic al acestora ind 14,5-15% din
totalul consumului de energie utilizat n anii 1995-
2000 n Romnia (1).
Cota bioenergiei n totalul consumului de ener-
gie pentru electricitate, nclzire i transport crete.
Astfel, ea a constituit n UE n 2005 6%; n 2010
12%; n 2020 20% i, respectiv, n Romnia
10,01% n 2005; 11% n 2010; 15% n 2015 i 20%
n 2020 (1).
Spectrul culturilor care pot utilizate ca surse
renovabile de energie este foarte larg. Printre aces-
tea sunt: culturi bine cunoscute i ameliorate n
Moldova, cunoscute dar mai puin ameliorate, mai
puin cunoscute i mai puin ameliorate, precum to-
pinamburul.
Un alt set de culturi de perspectiv n acest sens,
care n general nu sunt cunoscute i nici ameliorate
n Republica Moldova, sunt Miscantus gigantus (i
alte specii Miscantus), Arundo donax L. (i alte spe-
cii Arundo), Polygonum sacchalinese i altele. Pro-
ductivitatea conrmat n experiene a unora dintre
aceste culturi este fenomenal.
La topinambur producia nregistrat constituie
200 tone de mas verde i 150 tone de bulbi (17).
Valoarea energetic a produciei de pe 1 hectar de
topinambur (la nivel de 50% din producia maxima-
l nregistrat) poate depi 12-15 tone de etanol,
ceea ce ar echivala cu 35 tone de porumb-boabe (17,
18). La cultura Arundo donax, n SUA se obin pro-
ducii de biomas uscat de 75 de tone. La doar 30
de tone de mas uscat valoarea energetic a pro-
duciei echivaleaz cu 13 tone de petrol.
Cultura speciilor Salex (salcie) 12 specii i
hibrizii acestora se crete ca o cultur de cmp
cu o rotaie de 3-4 ani, se cosete precum porum-
bul la siloz i asigur producii la clonele hibride de
3-4 ori mai mari comparativ cu porumbul i sorgul
ca valoare energetic. Aceast cultur (Salex) este
promovat cu deosebit succes n Suedia. De aseme-
nea, o ecien foarte mare ca surs energetic o au
plantaiile de plop hibrid, care i-au conrmat eci-
ena n mai multe ri (Chile, Italia, Ungaria, Turcia
.a.). n Republica Moldova aceste plantaii ar putea
extinse n urmtorii 10-12 ani pe o suprafa de
50-60 mii ha. Ele ar asigura populaia rural cu re-
surse energetice pentru nclzire, dar i cu material
de construcie. Pentru realizarea acestei idei este ne-
cesar de creat un laborator special care s multiplice
plopul hibrid (i alte culturi silvice hibride).
Aadar, selectarea culturilor energetice, crearea
hibrizilor, producerea materialului sditor, perfecta-
rea tehnologiilor de cultivare (producere) i imple-
mentarea celor mai eciente culturi, hibrizi, clone
i tehnologii este prima i cea mai important etap
de realizare a unui program naional de producere
a surselor renovabile de energie din agricultur i
pentru agricultur, i nu numai.
Pentru a exclude (diminua) concurena ntre cul-
turile energetice i cele alimentare, e necesar s e
utilizate sub culturi energetice multianuale n pri-
mul rnd terenurile nefolosite n agricultur i cele
degradate. Conform acestui model, dup cum a de-
monstrat experiena mai multor ri, energia obinu-
t depete cu mult energia consumat n procesul
de producere.
Cele mai ecologice i eciente tipuri de biocar-
burani reprezint a doua i a treia generaie, ind
obinute din deeuri, reziduuri alimentare, industria-
le, comunale i din culturi energetice multianuale.
VI. Argumente i posibiliti pentru producerea
biocombustibilului n Republica Moldova
Exist pia intern pentru 300-350 mii tone 1.
(n perspectiv pentru 500 mii tone) de biocombus-
tibil lichid i pentru 1 mld m
3
de biogaz.
Exist i poate produs materia prim: 2.
pentru bioetanol - (n perspectiv biobutanol)
de a produce 300 mil. litri.
pentru biodiesel - poate produs materia pri-
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
80 - nr. 2(21), iunie 2011
m rapia 250 mii tone (100 mii ha), ceea ce ar
permite producerea a 100-110 mii tone de biodiesel.
pentru biogaz - de a produce cel puin 50%
din gazul necesar din reziduurile din agricultur, zo-
otehnie, industria alimentar, gospodria comunal
i alte 50% din biomasa culturilor speciale cu o nal-
t productivitate (topinambur).
3. Pentru promovarea culturilor energetice mul-
tianuale ca surs de bioetanol (biobutanol) i biogaz
exist terenuri agricole neutilizate actualmente
peste 100 mii ha.
4. Investiiile sunt necesare: la prima etap se
reclam creditarea pentru producerea materiei pri-
me, dat ind starea nanciar deplorabil a agricul-
torilor. Toate investiiile ar binevenite din sursele
private. Statul ar raional i necesar s naneze
doar programele de cercetare i implementare pe
un termen de 2-3 ani la nivel de 7-8 mil. lei anual.
Dup 2-3 ani de cercetri i aceast etap va nan-
at de beneciari.
n general, prin producerea biocombusti- 5.
bilului n volum de 3-3,2 mld litri, se va obine o
producie n valoare de 40 mld lei la preurile de
pia actuale, cheltuielile de producere ind sub 25
mld lei, ceea ce ar asigura o rentabilitate nalt. Im-
portant este nu doar protul, dar i faptul c toate
cheltuielile de producere se vor face n ar, sporind
ecacitatea economic i social general, nu doar
cea a agriculturii.
Producerea bioetanolului la un pre de 5,5-6 lei/L,
a biodieselului de 6,5-7 lei/L, a biogazului de 2 lei/
m
3
, este posibil doar n cazul integrrii pe vertical
a tuturor etapelor: cercetare, producerea de semine
i perfecionarea tehnologiilor, producerea materiei
prime, producerea i comercializarea biocombusti-
bilului. n acest model integrat toate componentele
activeaz spre a obine rezultatul nal biocombusti-
bilul care poate comercializat la preul de pia.
Protul obinut se mparte ntre toi participan-
ii dup principiul rentabilitii egale. Numai n aa
mod producerea i comercializarea biocombustibi-
lului va rentabil i durabil.
Varianta producerii dezintegrate (a materiei pri-
me, uleiului, bioetanolului, apoi producerea i co-
mercializarea biocombustibilului) creeaz proble-
me de relaii i divergene interne, falimentnd rnd
pe rnd cercetarea n domeniu, producerea materiei
prime i a biocombustibilului.
La etapa iniial de producere a biocombustibi-
lului este necesar susinerea statului. Toate rile
subvenioneaz (sau au subvenionat la etapele inii-
ale) identicarea, producerea i utilizarea resurselor
regenerabile de energie.
Republica Moldova are posibiliti mai modeste
de subvenionare a agriculturii n general, prin ur-
mare, i a producerii de biocombustibil. Totui, ar
necesar i raional s se acorde unele nlesniri sca-
le n sectorul agrar.
Ar binevenit i stimularea moral, i cea
material prin acordarea premiilor naionale de stat
pentru performane n domeniul identicrii produ-
cerii i utilizrii resurselor regenerabile de energie.
Tabelul 2
Volumul i rentabilitatea producerii biocombustibilului
Tip de biocombustibil Biodiesel Bioetanol Biogaz
Materia prim Rapi Topinambur (tuberculi) Topinambur
(mas verde), reziduuri
Suprafaa cultivat
(mii ha)
100 100 -
Cantitatea materiei
prime (mii tone)
250 2500 2000
Cantitatea de bio-
combustibil (mil. litri)
100 200 720 mil. m
3
Preul de cost 6,5 lei/litrul 3,5-4,2 lei/litrul 2000 lei
1 mie m
3
Valoarea de pia
(mild lei)
1,4 2,8 2,8-3
Rentabilitatea (%) 60-80 80 80
Termen de realizare 2012-13 2015 2014-15
Valoarea produciei totale de pe 200 mii ha culturi energetice ar constitui 7-7,2 mild lei; total cheltuieli
de producere 3,8-4 mild lei; rentabilitatea general 75-84%. Valoarea produciei la 1 ha 35-36 000 lei/ha.
nr. 2(21), iunie 2011 - 81
VII. Propuneri
n scopul:
1. asigurrii Republicii Moldova cu surse re-
generabile de bioenergie din agricultur;
2. obinerii unor producii n agricultur cu
plus-valoare i cu un randament energetic supe-
rior;
3. reducerii polurii mediului;
4. realizrii prevederilor Strategiei energeti-
ce naionale i Legii energiei regenerabile,
se propune:
I) n programele de cercetare-dezvoltare ale
AM i Ministerului Agriculturii s e introdus o
direcie nou i un program de stat: Asigurarea
securitii energetice prin producerea i promovarea
surselor de bioenergie.
II) S e constituit un Centru tiinico-practic
pentru ameliorarea i promovarea culturilor ener-
getice. Sursele nanciare minimal necesare pentru
lansarea activitii acestui Centru n 2011 ar consti-
tui 6,8 mil. lei.
n vederea lansrii activitii de cercetare-dez-
voltare n domeniul culturilor energetice pentru anii
2011-2014, se propun mai multe proiecte concre-
te dedicate ameliorrii i implementrii culturilor
energetice.
Selectarea culturilor energetice, crearea hibri-
zilor, producerea materialului sditor, perfectarea
tehnologiilor de cultivare (producere) i implemen-
tarea celor mai eciente culturi, hibrizi, clone i
tehnologii este prima i cea mai important etap
de realizare a unui program naional de producere a
surselor renovabile de bioenergie.
Suplimentar la programul de producere a materi-
ei prime ar raional s e realizat i un program de
reanimare a industriei de prelucrare. ns reanimarea
industriei de prelucrare are sens numai dac va rea-
lizat prima etap de producere a materiei prime.
Realizarea unui asemenea program este o ur-
gen, dar i o posibilitate de a asigura ecacitatea
implementrilor practice n acest domeniu i ar con-
tribui radical la asigurarea securitii energetice i
ecientizarea agriculturii i economiei Republicii
Moldova.
Referine:
Antohe I., 1. Cereals straw and agricultural re-
sidues usable for bioenergy producing in Romania,
Workshop Cereal Straw and Agricultural Residues for
Bioenergy in New Member States and Candidate Coun-
tries, Novi-Sad, ctober 2-3, 2010.
Biodiesel from algae Info, Resources and 2.
links http://www.castoroil.in/reference/plant_oils/uses/
fuel/sources/algae/biodiesel_algae.html
Caner V., Sectorul Energetic al Republicii Mol- 3.
dova, Akademos Nr.1(12) 2009, p.49-51.
Chintoanu M. et al., 4. Resurse de biomas pen-
tru producerea de bioenergie (I), Agricultura tiin i
Practic, nr. 1-2 (69-70)/2009, p.112-117.
Duca Gh., Propunerile Academiei de tiine a 5.
Moldovei privind ecientizarea sistemului energetic.
Akademos Nr.1 (16) 2010, p.34-41.
Emmerling, C., Barton, J., 6. Anaerobic co-di-
gestion of topinambour (Helianthus tuberosus L.) and
properties of the remaining biogas manure, Archives of
Agronomy and Soil Science, Volume 53, Number 6, De-
cember 2007 , pp. 683-690(8).
Ehrlich L., 7. Future of algalculture and algal bi-
odiesel, 2009 http://www.needfulprovision.org/projects/
biodiesel.php
Jank M.S. 2007. Global Dynamics of Biofuels 8.
in the Coming Decade as a viable alternative to fossil
fuel http://science.gov.tm/projects/soltme/images/data-
base/Conference%20on%20Renewable%20energy/33_
Sinkala.doc
Legea Energiei Regenerabile Nr. 160-XVI din 9.
11.07.2007.
Micu, V 10. . Argumente pentru cultivarea rapiei de
toamn n Moldova / Seceta i metode de minimalizarea
a consecinelor nefaste Chiinu 2007 24p
Micu V.E., Micu A., 11. Ameliorarea i implementa-
rea topinamburului, Agricultura Moldovei, Nr. 12, 2010.
Reising T., Cultuvating Algae for liquid fuel 12.
production http://oakhavenpc.org/cultivating_algae.htm
Strategia Energetic a Republicii Moldova pn 13.
n a.2020 (aprobat prin Hotrrea de Guvern Nr.958 din
21-08.2007).
Raport privind activitatea Consiliului Suprem 14.
pentru tiin i Dezvoltare Tehnologic i rezultatele
tiinice principale, obinute n sfera tiinei i inov-
rii n anul 2008, 2009, Academia de tiine a Republicii
Moldova, Chiinu 2009, 2010.
15.
http://www.mrwolf.ru/Visokie_tehnolo-
gii/Pro4ee/20
16. , http://www.build-tec.
eu/Biodiz/biodizel.htm
.. 17. (Helianthus tubero-
sus L)
//
: . . I .
. , 1995. . 652654.
. et al., 18. -
,
, 1-2008, .38-
40.
., 19.
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-41452

AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
82 - nr. 2(21), iunie 2011
SURSELE ENERGIEI
REGENERABILE
I ECHIPAMENTUL
PENTRU
PRODUCEREA LOR
Membru corespondent al AM
Ion HBESCU
The Republic of Moldova having no fossil
energy sources imports 95% of them. Annually in
the country also accumulates over 12 m tones lei of
vegetable and animalist wastes, the energy which is
equivalent with all energy sources imported gas,
coal, fuel, electricity. The research has shown that to
use agricultural waste is necessary to transform the
product easy to obtain renewable energy. One of the
most common methods in this direction is compression
of the vegetable wastes in pellet. This product is
simple to use as energy source in corporate and
individual boilers. The pressing biomass, the density
increases of 6-8- times and reaches the number from
1100 to 1250 kt / m, while the baled straws have only
120 150 kt/m.
The Institute of Technical Agricultural
Mecagro has elaborated a technological scheme
for producing the pellets and they designed,
manufactured and tested equipment properly.
The technological line is made up of chopper of
straw bale joint through a duct of air with bunker -
cyclone of accumulation of ground produce, dispenser,
and blender with pump of water, granulators, and
pneumatic systems for transportation of granulated
product with fan, cooler with cooling fan, elevator,
bunker of accumulating of pellets and the automatic
dosing apparatus and packaging of nished
product.
All the construction units represent the original
equipment protected by patents. The experimental
factory of Institute Mecagro completed the rst two
lines of grain and mounted at economical agency.
n condiiile contemporane energia este temelia
economiei. Dezvoltarea durabil a oricrei ri de-
pinde de asigurarea garantat i continu cu surse
energetice la preuri accesibile.
Republica Moldova, practic neavnd zcminte
subterane, este nevoit s importe peste 95 % din
surse energetice. n republic anual se import pes-
te 300 mii t motorin, 186 mii t benzin, 150 mii t
crbune, circa 1200 mil. m
3
gaz natural i 68 mii t
gaz lichiat (propan), ceea ce constituie, mpreun
cu energia electric importat, aproximativ 25 mii
GWh.
n astfel de condiii este resc s se caute surse
energetice alternative, acestea ind energia eolian,
hidraulic, solar i cea a biomasei. Dac primele
trei surse de energie presupun cu precdere o abor-
dare teoretic, ntruct ele astzi nu sunt competiti-
ve, cea din urm poate deveni una din principalele
ramuri ale economiei naionale. ntr-adevr, preul
1kWt/h produs de o instalaie solar, eolian sau hi-
draulic este de 3-10 ori mai mare dect aceeai
energie obinut din zcminte fosile, pe cnd ener-
gia biomasei este la acelai pre sau n unele cazuri
cu mult mai ieftin.
Moldova dispune anual de peste 12 mil. tone de
deeuri vegetale i animaliere, ceea ce-i echivalent
cu 50-60 mii GWh. Cifra aceasta este comparabil
(randamentul de transformare a biomasei n ener-
gie 0,4-0,6) cu toat energia importat, inclusiv cea
electric. Pe lng aceasta, republica poate cultiva
plante speciale cu un potenial energetic sporit, pre-
cum rapia, sorgul zaharat, topinamburul i altele,
la a cror utilizare integral se va obine un efect
economic considerabil.
Astfel, dup cum arma la conferena din Ba-
varia prof. german Karl Tetzlaff, Europa are po-
sibilitate s produc biomas n astfel de cantiti,
nct s-i asigure pe deplin necesarul de energie pe
baza agriculturii. Acest fapt este valabil i pentru
Moldova ca parte a Europei.
Biomasa reprezint componentul vegetal al na-
turii ca forma de pstrare a energiei solare n form
chimic, ind unul din cele mai populare i univer-
sale resurse. Ea asigur nu doar hran, dar i ener-
gie, materiale de construcii, hrtie, esturi, medi-
camente i substane chimice. Biomasa este utilizat
n scopuri energetice din momentul descoperirii de
ctre om a focului, ns ntotdeauna randamentul ei
nu depea 0,15-0,25, cu alte cuvinte, n temei, se
nclzea atmosfera nconjurtoare, dar nu locuina.
Pentru ca biomasa s nlocuiasc sursele energetice
fosile, ea urmeaz s e utilizat cu un randament
nu mai mic de 0,70-0,8.
Cel mai rspndit n Europa mod de prelucrare
a biomasei n marf comod de utilizare este pele-
tarea granularea cu un diametru a peletei de 6 mm
pentru utilizatori individuali i 8-10 mm pentru cei
corporativi i cu o lungime de 15-25 mm. Dimensi-
unile acestea au fost adoptate pornind de la necesi-
tatea de a automatiza procesul de lucru al cazanelor
de nclzire.
Densitatea peletelor depinde de materialul din
care sunt fabricate. nsuirile zico-mecanice a bi-
omasei sunt caracterizate printr-un ir de parametri,
precum densitatea, porozitatea, frecarea, capacita-
tea de lipire i altele. Pentru cazul nostru, cei mai
importani sunt primii trei parametri.
Densitatea substanelor depinde de nsuirile
zico-mecanice, de gradul de frmiare, de forma
particulelor i de starea suprafeei particulelor bi-
omasei. De exemplu, densitatea ici de paie este
nr. 2(21), iunie 2011 - 83
de 29kg/m
3
, finii de 90kg/m
3
, pe cnd densitatea
pictometric a paielor este de 1400-1440kg/m
3
.
La presarea biomasei, densitatea crete de la
densitatea iniial a materialului n vraf pn la den-
sitatea nit care este mai mic dect cea pictome-
tric, ntruct n granule rmne nchis o parte din
aer. n procesul de peletare, volumul biomasei se
micoreaz de 6-8 ori. De fapt, presarea este un pro-
ces de refulare a aerului dintre particulele substan-
ei. Or, dac peletele au o densitate de 1100-1250
kg/m
3
, atunci ele conin nc 40-60% de aer.
Aceasta nc o dat conrm comoditatea de
a lucra anume cu materialul peletat, dar nu cu o bi-
omas neprocesat. Institutul de Tehnic Agricol
Mecagro a elaborat o schem tehnologic de pro-
ducere a peletelor i n baza ei a conceput, produs
i testat utilajul corespunztor.
Aceast schem tehnologic este alctuit din to-
ctorul de baloturi de paie 1, unit printr-o conduct de
aer cu buncrul-ciclon 2 de acumulare a produsului
mcinat, dozatorul 12, malaxorul 13 cu pompa de
ap 3, granulatorul 14, sistemul pneumatic de trans-
portare a produsului granulat cu ventilatorul 7, rcito-
rul-cerntor 5 cu ventilatorul de rcire 15, elevatorul
9, buncrul de acumulare a peletelor 10 i dispoziti-
vul de dozare i ambalare a produsului nit 11.
Toctorul de baloturi de paie mrunete, apoi
macin paiele formate n baloturi sau alte deeuri
vegetale din totehnie (ciocleji de porumb, tulpinile
orii soarelui sau a sorgului zaharat .a.). Compo-
nena fracional a mciniului depinde de diame-
trul oriciilor sitei tobei cu ciocnae, de umidita-
tea i soiul materiei prime. Este stabilit c cele mai
dure pelete se obin cnd umiditatea biomasei nu
depete 12-13%, dar particulele mciniului sunt
pn la 1-3 mm.
Toctorul este nzestrat cu un ventilator care
alimenteaz cu fragmente de materie prim toba cu
ciocnae i apoi mciniul obinut este transportat
n buncrul-ciclon de acumulare a produsului.
Testrile toctorului au demonstrat c parame-
trii ventilatorului productivitatea Q = 0,69 m
3
/s,
presiunea P = 2340 Pa i viteza aerului V = 48,4 m/s
sunt nentemeiat de nalte, conducnd la consumul
sporit de energie i funcionarea nesatisfctoare a
buncrului acumulator care joac rolul i de ciclon,
adic un dispozitiv de separare a aerului i a produ-
sului transportat. Au fost corectate dimensiunile pa-
letelor ventilatorului n urma cruia productivitatea
a nregistrat Q = 0,58 m
3
/s, presiunea P = 810 Pa i
viteza aerului V = 36,7 m/s. Indicii obinui au ar-
tat c ventilatorul alimenteaz efectiv toctorul cu
fragmente de biomas, transport sigur tot produsul
mcinat i asigur funcionarea ecient a buncru-
lui de acumulare ca ciclon.
Aerul cu produsul mcinat intr n partea cilin-
dric a buncrului tangenial fa de suprafaa cilin-
drului, ceea ce provoac separarea sucient a m-
ciniului de aer. Prin ltrele instalate pe capacul de
sus al buncrului, aerul sub presiune este eliminat.
Suprafaa ltrelor este calculat n aa mod nct
presiunea din buncr s e minimal.
Totodat, aceasta garanteaz ltrarea ecient a
aerului. n partea de jos a buncrului este montat un
dispozitiv de agitare i alimentare cu fin a melcu-
lui dozator 12. De obicei, rotaiile dozatorului sunt
variabile i reglate cu un variator mecanic, dar n
cazul nostru cu un schimbtor de frecven (inver-
tor) a curentului electric care alimenteaz motorul
de acionare a agitatorului. Pasul i diametrul mel-
cului au fost calculate n aa fel nct s e posibil
a regla productivitatea liniei de granulare n limite
largi aceasta o cere tehnologia de producere a
peletelor.
Fig. 1. Linie pentru producerea peletelor din biomas
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
84 - nr. 2(21), iunie 2011
Dozatorul 12 alimenteaz cu fin de biomas
malaxorul 13, pe care se xeaz ciclonul 4 i pompa
3. Acesta aprovizioneaz mciniul cu ap. Menirea
malaxorului este de a omogeniza biomasa udat
ct mai miglos.
De gradul de omogenizare depinde calitatea pe-
letelor. Pentru a asigura uniformitatea amestecrii
apei cu mciniul, o parte din palete de pe axa mala-
xorului sunt xate rigid pentru a mpinge produsul
nainte ele au un unghi de nclinare de 45 fa de
ax, dar cealalt parte mpinge fina napoi.
Aceste palete sunt instalate pe ax mobil, fapt
ce permite a schimba unghiul lor de nclinare, i,
n consecin, reglarea gradului de omogenizare a
biomasei. Testrile au artat c pentru a cpta un
produs bine omogenizat e destul ca ecare a patra
palet (mobil), care mpinge amestecul napoi, s
e instalat sub un unghi de 25. O importan mare
pentru a asigura calitatea nalt de condiionare a
biomasei o are i viteza liniar a vrfului paletelor,
numrul lor i diametrul corpului malaxorului.
De obicei, pentru a obine rezultate bune, e des-
tul ca diametrul malaxorului s e de 1,5 2 ori mai
mare dect diametrul dozatorului, dar viteza liniar
a paletelor nu mai mic de 4 m/s. Experimentele
ntreprinse cu malaxor avnd ali parametrii au de-
monstrat rezultate nesatisfctoare de condiionare
a materialului.
Apa introdus trebuie s e pulverizat sub o
presiune care ar asigura picturi nu mai mari de 0,1
mm. Pentru aceasta, diametrul gurii aspersorului
trebuie s nu depeasc 1,0 1,2 mm, ceea ce per-
mite ridicarea presiunii pn la 0,2 MPa, obinndu-
se o cantitate de ap de 60 l/h. Datele respective se
selecteaz la etapa de elaborare a utilajului, calcu-
lndu-se cantitatea de ap necesar de a introdus
pentru a obine umiditatea dorit.
Se tie c procesul de peletare este mai ecient
cnd umiditatea nit a materiei prime este de 15-
18%, iar cea iniial nu mai mare de 13 %. Aceste
date dau posibilitate de a determina diametrul ori-
ciului pulverizatorului, tiind productivitatea lini-
ei de peletare i presiunea necesar dezvoltat de
pomp. Reglarea presiunii pompei la acelai diame-
tru al pulverizatorului se execut de un baipas. Pen-
tru a exclude nfundarea oriciului pulverizatorului,
pompa este nzestrat cu un ltru.
Biomasa condiionat este transportat de mala-
xor n granulatorul 14, al crui organ de lucru prin-
cipal este matria cu rolete de presare. Materialul
din malaxor gravitaional cade ntr-un alimentator
cu palete care mpinge biomasa n interiorul matri-
ei, unde aceasta nimerete sub roletele de presare.
Granulatorul reprezint un corp n care este montat
o ax cu planaib, pe care este ntrit matria. Axa
este pus n micare prin curele trapezoidale de un
motor electric. Datorit acestui fapt, reductorul cu
roi dinate care, n mod tradiional, este utilizat n
construcia granulatoarelor, a fost nlocuit cu un re-
ductor cu curele trapezoidale, fapt care a simplicat
simitor construcia i a micorat costul utilajului.
Energia consumat de granulator la formarea pe-
letelor depinde de biomasa utilizat i de parametrii
tehnologici umiditatea materialului i temperatura
procesului. Odat cu sporirea umiditii, se mico-
reaz brusc coecientul de frecare care inueneaz
mai cu seam energia de fabricare a peletelor. Ast-
fel, coecientul de frecare a finii de paie se mico-
reaz aproape de dou ori la creterea umiditii de
la 5 la 20 %, totodat la ridicarea temperaturii de la
20 pn la 100C coecientul de frecare scade de
2,5 5 ori.
Se ntmpl acest fenomen pentru c, odat cu
creterea umiditii i temperaturii, pe pereii ori-
ciilor de presare se formeaz o pelicul de aburi care
schimb condiiile de frecare. Dup cum s-a stabilit,
coecientul de frecare i energia minim de presare
are loc la presiunea de peste 25 MPa, umiditatea de
18% i temperatura de 100C la viteza de micare a
biomasei n oriciu mai mare de 0,3 m/s.
n procesul de presare, n materialul comprimat
se acumuleaz energie potenial de deformare i,
de aceea, dup nlturarea forei de presare se obser-
v dilatarea materialului.
Gradul de dilatare a materialului, dup nltu-
rarea forei, se msoar cu coecientul K
d
egal cu:
K
d
=
V
p
V
d
unde V
p
este volumul materialului dup dilatare
(dup nlturarea forei), iar V
d
volumul materia-
lului la sfritul procesului de presare.
Coecientul K
d
pentru paie, hlujan de porumb,
tulpini de oarea soarelui i altele este de 2,0 2,5.
Peletele obinute din asemenea material dup pre-
sare de obicei se distrug uor. Pentru a evita acest
lucru, monolitele presate trebuie s se gseasc un
timp oarecare sub for ca s se niseze procesul
de relaxare a materialului. Coecientul K
d
pen-
tru monolitele relaxate dup presare este de doar
K
d
= 1,10-1,15. Timpul necesar pentru relaxarea
complect a materialului i pentru transformarea
deformaiilor elastice n plastice se stabilete pe cale
experimental.
n granulator, timpul necesar pentru a obine
pelete dure, adic pentru a micora dilatarea mo-
nolitelor dup presare, rezult prin calculul necesar
al grosimii matriei i productivitatea presei: cu ct
grosimea matriei este mai mare i materialul presat
este mai puin, cu att timpul de aare a biomasei n
gaur va mai mare. Pentru aceasta a fost utilizat
o matri cu diametrul interior D = 350 mm i exte-
rior D =450 mm, productivitatea presei experimen-
tal ind stabilit de 600-800 kg/h.
nr. 2(21), iunie 2011 - 85
Din granulator ies pelete i fin negranulat.
Tot produsul acesta are o temperatur de 60-80C
i o umiditate de pn la 17- 18 %. De aceea, ca pe-
letele s e dure, urmeaz ca ele s e rcite de un
curent de aer, totodat evaporndu-se intens surplu-
sul de ap. n acest scop, sub gaura granulatorului
este amplasat un receptor pneumatic care transport
produsul granulatorului ntr-un ciclon 6, unde par-
tea solid se separ de aer i prin portal nimerete
n rcitorul 5.
Construcia rcitorului (g. 2) este de aa natur
c aerul aspirat de ventilatorul 15 ptrunde prin tot
stratul masei de pelete, le rcete i, totodat, eva-
poreaz apa care se conine n granule.
Volumul rcitorului este coordonat cu producti-
vitatea granulatorului n aa fel ca peletele s se ae
n rcitor nu mai puin de 10-15 mm.
S-a demonstrat c pentru peletele cu un diame-
tru de 6-8 mm, acest timp este sucient ca tempe-
ratura lor s scad cu 25-30C, iar umiditatea mate-
rialului cu 3-4%. ns efectul dat va obinut cnd
productivitatea ventilatorului va de Q 1800-
2000 m
3
/h cu o presiune de P = 1800-2000Pa.
Bineneles c atunci cnd ventilatorul va dez-
volta o presiune mai nalt i o productivitate spo-
rit, rcirea va mai intens, iar timpul necesar
pentru condiionarea peletelor va mai restrns.
ns cercetrile au demonstrat c viteza optim de
rcire a peletelor este asigurat anume de parametrii
ventilatorului numii mai sus. Rcirea peletelor cu o
vitez mai sporit conduce la formarea pe suprafaa
corpului peletei a unei coji tari slab transparente ce
mpiedic evaporarea apei din interiorul peletei.
Din aceast cauz, umiditatea materialului sca-
de nesemnicativ n interior fa de umiditatea ini-
ial (16-18%) a biomasei presate. Desigur c o ast-
fel de umiditate nalt nu numai reduce potenialul
energiei peletelor, dar i provoac procese nedorite
de descompunere a biomasei, ndeosebi acesta este
periculos la granularea combifurajelor, unde muce-
gaiul va aduce la distrugerea hranei.
Ventilatorul 15 are o menire important. Dup
separarea de cerntor a peletelor de fin i granule
deformate, el transport masa prin ciclon napoi n
malaxorul de condiionare a biomasei. Cerntorul
reprezint o sit oscilatoare cu o nclinare de 15
spre gura de evacuare a peletelor. Amplitudinea de
oscilare a = 17 mm i frecvena de f = 56 os/min.
asigur separarea i micarea garantat a produsului
pe sit.
Fig. 2. Rcitor-cerntor de pelete
Peletele rcite i separate de fin nimeresc n
elevatorul cu cupe 9 care le ridic i le descarc n
buncrul acumulator de producie nit 10. Aici pe-
letele continu s se rceasc pn la temperatura
aerului nconjurtor, totodat sporindu-le duritatea.
Mai departe, producia este ndreptat n depozit
sau dozat i ambalat.
Dispozitivul 11 de dozare i ambalare prevede
ambalarea peletelor n saci sau pungi cu greutate de
la 5 pn la 50 kg cu o precizie de 0,2% i o pro-
ductivitate de peste 1,5 t/h. Tot procesul de dozare i
ambalare este automatizat. Operatorul doar mbrac
sacul pe gura de ncrcare a peletelor i l scoate,
dozarea se execut n regim automat de un melc ac-
ionat de motor-reductor condus de nite traductori
tenzometrici. De obicei, peletele sunt comercializa-
te n pungi de 5-10 kg sau n saci de 20-25 kg, ns
pentru necesiti mai mari ele pot mpachetate n
saci de 400-500 kg.
Peletele au o serie de avantaje fa de ali com-
bustibili solizi pre redus, nu polueaz practic me-
diul nconjurtor ct bioxid de carbon este elimi-
nat la ardere, tot atta a fost consumat din atmosfer
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Tabelul 1
Caracteristicile principale ale peletelor
n calitate de combustibil
Umiditatea
total, , %
Cenu,
, %
Sulf,
, %
Cldura specic inferioar de
ardere, , kj/kg
Paiele de gru 12,2 6,25 0,15 14360
Begasa din sorg 11,5 4,01 0,22 14280
Tulpini de porumb 11,1 5,14 0,09 14200
Tulpini de oarea
soarelui
11,0 3,78 0,08 14760
Akademos
86 - nr. 2(21), iunie 2011
de plantele verzi. Cenua se poate folosi ca ngr-
minte excelente i este de 5-10 ori mai puin dect
la arderea crbunelui. Coninutul sulfului n cenu-
a de biomas este nensemnat, n special n cazul
peletelor fabricate din tulpini de porumb i oarea
soarelui (tab. 1).
Peletele au o pia larg de desfacere n Europa
1 kg de pelete cost de la 110 pn la 145 , adic
de la 1800 pn la 2400 lei (la cursul de astzi al leu-
lui). Treptat se va lrgi, desigur, i piaa n Moldova.
Astzi, n ara noastr peletele se vnd cu 1300-1400
lei/t, pe cnd preul de cost al unei tone de pelete nu
depete 800-900 lei. n structura costului acestui
produs elementul principal este costul materiei pri-
me, al doilea element costul energiei electrice.
La o ton de pelete se consum circa 100-110
kWt h. Calculele demonstreaz c un echipament
pentru peletare cu un cost de 600 700 mii lei i o
productivitate de 0,8 1,0 t/h se va rscumpra timp
de 7-8 luni. Desigur c o astfel de afacere n sfera de
producere este destul de protabil.
Tot echipamentul de producere a peletelor de-
scris aici este conceput, proiectat, fabricat i testat la
Institutul de Tehnic Agricol Mecagro i repre-
zint nite construcii originale, aprate de brevete
de invenii. La uzina experimental a Institutului
sunt fabricate primele dou linii de granulare.
Bibliograe
.. 1.
. ., , 1978.
.. .. 2.
. ., , 1973.
.. . ., 1989. 3.
.. 4.
. ., 1993.
.. . 5.
. ., 1987.
.., .. 6.
. ., 1978.
Begu Adam i alii Culturi vegetale cu potenial 7.
energetic. Chiinu, 2009.
Energie din biomas: Tehnologii i mijloace tehnice, 8.
Culegere tematic: ITA Mecagro, Chiinu 2009.
Tehnologii i Mijloace Tehnice pentru Agricultur. 9.
Culegere tematic: ITA Mecagro, Chiinu 2008.
Hbescu I., Kohanovschi Gh., Olexiuc A., Gina 10.
A., eremet A., Spetechi V.; Malaxor pentru materiale friabile.
Buletin ocial de proprietate industrial nr. 8. Brevet de
invenie MD 3378. 2003-06-16; Chiinu 2007.
Hbescu I., Cerempei V., Agarcov M., Balaban 11.
N.; Malaxor. Buletin ocial de proprietate industrial nr. 12
(partea I). Brevet de invenie MD 3764. 2008-01-24; Chiinu
2008.
Hbescu I., Cerempei V., Balaban N., Savca R.; 12.
Malaxor pentru condiionarea n ux a biomasei. Buletin
ocial de proprietate industrial nr. 3. Brevet de invenie MD
163. 2009-12-24; Chiinu 2010.
Hbescu I., Cerempei V., Balaban N., Savca 13.
R.Utilaj pentru condiionarea n ux a biomasei. Buletin
ocial de proprietate industrial nr. 4. Brevet de invenie MD
183. 2009-12-30; Chiinu 2010.
Hbescu I., Cerempei V., Agarcov M., Balaban N.; 14.
Concasor vertical. Buletin ocial de proprietate industrial nr.
4. Brevet de invenie MD 184. 2010-02-02; Chiinu 2010.
Hbescu I., Cerempei V., Agarcov M.; 15. nchiztor
de buncr. Buletin ocial de proprietate industrial nr. 4.
Brevet de invenie MD 238. 2010-01-15; Chiinu 2010.
Hbescu I., Cerempei V., Agarcov M.; 16. Malaxor.
Buletin ocial de proprietate industrial nr. 8. Brevet de
invenie MD 254. 2010-01-15; Chiinu 2010.
Mihai Potrniche. Furceni, Orhei, 2004
nr. 2(21), iunie 2011 - 87
CMPUL MAGNETIC
TERESTRU
Dr. hab. prof. univ. Tudor AMBROS
EARTHS MAGNETIC FIELD
This scientic work presents the approximate in-
ternal structure of Earth, science data selected on
the basis of relevant literature. We determined the
current hypothetical present size belt around the in-
ner core solid ground. He developed physical model
of the Earth and the radiation belts of simplicati-
ons, which distorts the earths magnetic eld phe-
nomenon. In the developed model was determined
with nite element method application at the poles of
Earths magnetic ux values and lag angle between
the axis of rotation and magnetic axis of the Earth.
Este cunoscut faptul c Terra are un cmp mag-
netic cu polaritatea opus polaritii polilor geogra-
ci (g. 1). Unghiul dintre axa de rotaie 1 a Terrei i
perpendiculara 2, dus pe planul eclipticii 3, consti-
tuie 23,5
o
. ns unghiul dintre aceast perpendicular
i axa polilor magnetici 4, conform [1,4], constituie
aproximativ 11,7
o
. Acest unghi variaz, fenomen care
este puin studiat. Cauza modicrii acestui unghi
sau deplasrii polilor magnetici n linii generale este
dat n [1 4]. n continuare se propune descrierea
fenomenului decalajului dintre axele 1 i 4 (g.1) i
variaia polilor magnetici teretri.
2
3
4
1
N
S
N
S
Fig. 1. Unghiul dintre axele Terrei
1- axa de rotaie
2- perpendiculara pe ecliptic
3- planul eclipticii
4- axa magnetic
nveliul exterior al Terrei are grosimea medie
de aproximativ 70 km, ind divizat n plci tectoni-
ce. Aceste plci plutesc pe suprafaa mantei lichide
vscoase de nalt temperatur evacuat din cen-
trul planetei. n continuare, n profunzimea plane-
tei exist un nucleu lichid cu diametru aproximativ
egal cu 3200 km i altul solid cu diametru de apro-
ximativ 2500 km. Temperatura la suprafaa nucleu-
lui interior atinge valorile de aproximativ (4000
6000)
o
C. La aceast temperatur atomii sunt dez-
agregai i electronii evadeaz din corpul nucleului
terestru n urma surplusului de energie provocat de
temperatura ridicat.
Evadarea electronilor din nucleu are loc sub ac-
iunea forei F
e
, care poate descompus n radial
F
n
, i tangenial F
t
.(g. 2).
Masa vscoas din nucleul exterior mpiedic
micarea radial a electronilor ns aceti electroni
vor continua s se mite n direcia radial-tangeni-
al, deoarece
V= R.
Datorit acestui fapt, n jurul ecuatorului nucle-
ului solid se formeaz o centur din electroni, a c-
rei direcie de micare coincide cu viteza unghiular
a Terrei.(g. 3)
F
t
F
e
F
n
scoarta
manta
lichida
nucleu
extern
nucleu
intern

Fig. 2. Direcia aciunii forei electromagnetice

asupra electronilor
n prezent, tot mai frecvent se pune problema
de a cunoate [5] trecutul i viitorul Universului n
care exist i civilizaia uman.
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
88 - nr. 2(21), iunie 2011

N
g
S
m
v
v
v
N
m
S
g
I
T
Fig. 3. Curentul centurii nucleare
Potrivit ultimei ipoteze referitoare la Univers,
acesta are un nceput, ca urmare este o creaie. Uni-
versul creat conine sarcini electrice, cmpuri elec-
trice i magnetice.
Rezultatele studiului electromagnetismului au
dat roade uluitoare n condiii terestre. Acest dome-
niu de cunoatere, numit electricitate, este cel mai
studiat i utilizat n practica civilizaiei terestre la
etapa actual.
Cmpurile magnetice i sarcinile electrice sunt
strns legate, deoarece micarea sarcinilor electri-
ce produce cmp magnetic. Datorit existenei unei
centuri de curent electric la ecuatorul nucleului solid
terestru, acest curent produce un cmp magnetic.
Direcia curentului centurii terestre este opus
micrii ordonate a electronilor. Aceast direcie este
conrmat de polaritatea actual a Terrei (g.3).
n lucrare se face o ncercare de a determina ca-
uza deplasrii polilor magnetici ai Terrei folosind
noi metode de calcul al cmpului magnetic produs
de cureni electrici. n acest scop s-a elaborat un
model zic n baza datelor despre Terra, indicate n
diverse surse tiinice [1-6]. Pentru a elabora acest
model s-au adoptat ipoteze simplicatoare dup
cum urmeaz:
se admite c permeabilitatea magnetic n
sistemul planetar solar are valoarea egal cu cea a
vidului;
cmpurile magnetice existente n spaiul te-
restru sunt produse de cureni nchii n conture cu
seciunea transversal extrem de mic n comparaie
cu dimensiunile acestora;
nu se ia n consideraie aciunea zonelor te-
restre eromagnetice (er, cobalt, nichel ...) asupra
cmpului magnetic planetar;
spaiul planetar, ind liniar din punct de ve-
dere magnetic, n calculele cmpului magnetic poa-
te folosit metoda superpoziiei;
nu se ia in consideraie aciunea centurii
exterioare de radiaie asupra cmpului magnetic te-
restru.
Ipotezele adoptate ne permit de a interpreta gra-
c sistemul planetar i spaiul cosmic la o anumit
scar comod. La aceeai scar se ea i valorea cu-
rentului centurii de radiaie. n gura 4 este prezen-
tat planeta Terra cu centurile nucleare de curent i
centuri de radiaie interioar i exterioara.
Fig. 4. Terra i centurile de radiaie

N
g
S
m
N
m
S
g
I
Ri
I
Re
I
ni
x x x
I
TT
I
TT
Cmpul magnetic terestru a fost i rmne unul
din fenomenele de baz care protejeaz viaa pe P-
mnt. Datorit nveliului magnetic, n atmosfera
i corpul Terrei nu ptrund particule i raze nocive,
periculoase pentru via. Vntul solar, orientat n
toate direciile sistemului planetar, comunic parti-
culelor, sarcinilor electrice i neutre viteze pn la
1000 km/s.
Sarcinile de sens contrar, lovind n magnetosfera
Terrei, sunt direcionate n direcii opuse, formnd
dou centuri de radiaie Van Allen (g. 4).
La distana medie de 3 600 km de la suprafaa
Terrei [4] se a prima centur, iar la distana de
aproximativ 16000 km se a a doua centur, aciu-
nea creia este neglijat n acest caz.
nr. 2(21), iunie 2011 - 89
Centura interioar de radiaie formeaz un cir-
cuit electric productor de cmp magnetic. Cmpul
magnetic provocat de curentul centurii de radiaie
constituie, conform unor surse [4], aproximativ 4%
din cmpul magnetic rezultant care poate msurat
la poli i constituie aproximativ 0,710
-4
T.
Pentru a calcula curentul centurii de radiaie i a
centurii nucleare terestre ne folosim de metoda pre-
zentat n [ 7 ].
Vntul solar are viteza mai mare n planul eclip-
ticii, deaceea centura de radiaie se a n acest plan.
Dup cum s-a menionat, n urma interaciunii din-
tre cmpul magnetic produs de centura de radiaie i
curentul centurii nucleare terestre pot avea loc dou
fenomene. Cel dinti este descris n [7]. n aceast
lucrare se demonstreaz c centurile de radiaie i
nuclear terestr se aranjeaz ntr-un plan, ca urma-
re axele magnetice ale acestora coincid i formeaz
un unghi aproximativ egal cu 11,7
o
fa de axa de
rotaie a Terrei.
Cel de-al doilea fenomen poate avea loc dac
axele magnetice ale acestor centuri de cureni rmn
nemicate, iar axa uxului magnetic rezultant se va
decala la un unghi de 11,7
o
n raport cu axa de rota-
ie a Terrei, adic cmpul magnetic se deformeaz.
n [1,2,3] se propune ipoteza c deformarea sau
decalarea axei cmpului magnetic rezultant teres-
tru este provocat de curentul transversal terestru,
circuitul cruia coincide cu curenii oceanici de ap
cald.
n prezenta lucrare se avanseaz ipoteza c ac-
iunea centurii de radiaie, situat, dup cum s-a
menionat, la distana de aproximativ 3600 km de
la suprafaa Terrei, inueneaz sucient unghiul de
decalaj dintre axa magnetic a Terrei i axa centurii
interioare de radiaie.

Ng
S
m
N
m
S
g
I
Ri
I
ni
I
CT
x
x
11,7
o
Fig. 5. Modelul Terrei i a centurilor de radiaie
Potrivit metodei propuse, ind cunoscut sau
msurat experimental valoarea induciei magneti-
ce la poli i dimensiunile centurilor respective, se
calculeaz curenii acestor centuri folosind expre-
sia dat n [6] pentru determinarea cuplului mag-
netic
m = ids
unde i este curentul centurii, iar ds aria vector cu-
prins de acest contur.
Aceast metod permite de a determina induc-
ia magnetic radiala i tangenial. Componentele
respective se calculeaz cu expresiile care urmeaz
n continuare.
B
R

ds
B
i
Fig. 6. Determinarea componentelor induciei
magnetice a unui contur
Componenta radial a induciei magnetice

i cea tangenial
n cazul dat = 0 atunci
iar .
unde i este curentul centurii respective iar R distana
de la aria centurii pn la un pol.
Fiind cunoscut valoarea induciei la poli pro-
vocat de curentul centurii terestre i inducia mag-
netic produs de curentul centurii de radiaie, se
poate determina unghiul de decalaj dintre axa de
rotaie a Terrei i axa cmpului magnetic rezultant
la polii Terrei.
n lucrare s-a efectuat calculul componentelor
induciei magnetice produse de curenii centurii nu-
cleare terestre i centurii de radiaie cu aplicaia me-
todei elementului nit.
AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
90 - nr. 2(21), iunie 2011
n gura 7 este prezentat tabloul cmpu-
lui magnetic produs de curentul centurii nucle-
are, curentul centurii de radiaie ind conside-
rat egal cu zero. Nu e greu de observat c axa
cmpului magnetic terestru coincide cu axa
de rotaie a Terrei i constituie 0,50310
-4
T.
.




Fig. 7. Cmpul magnetic produs de curentul
centurii nucleare terestre
i parametrii cmpului magnetic
n gura 8 este prezentat tabloul cmpului mag-
netic produs de curentul centurii de radiaie, curen-
tul centurii nucleare terestre ind considerat egal cu
zero. n acest caz axa cmpului magnetic produs de
centura interioar de radiaie este perpendicular pe
planul acesteia i valoarea induciei magnetice este
egal cu 0,22410
-4
T



Fig. 8. Cmpul magnetic produs de
curentul centurii de radiatie
i parametrii cmpului magnetic
nr. 2(21), iunie 2011 - 91
Conform ipotezelor naintate anterior, s-a admis
c la aplicaia metodei elementului nit uxurile
magnetice pot suprapuse.
La suprapunerea uxurilor magnetice, produse
de cele dou centuri de cureni, se obine tabloul
cmpului magnetic rezultant. (g.9)




Fig. 9. Cmpul magnetic produs de curentul
centurii nucleare terestre i centurii de radiaie
i parametrii cmpului magnetic
Din desen se observ c axa uxului magnetic
rezultant este decalat n raport cu axa de rotaie a
Terrei la un unghi de aproximativ 11
o
(g. 9), iar
valoarea induciei constituie 0,71810
-4
T.
Eroarea induciei magnetice calculate cu aplica-
ia elementului nit se deosebete aproximativ cu
1,7% fa de cea indicat n sursele date n biblio-
graa lucrrii.
Evident c acest unghi depinde de curentul cen-
turilor de radiaie, adic de vntul solar, de proce-
sele termice, gravitaionale i electromagnetice din
corpul i spaiul apropiat de Soare.
Folosind aceast metod de cercetare, ar putea
, dup prerea noastr, determinat modicarea
polaritii polilor magnetici ai Terrei cu toate conse-
cinele impuse de acest fenomen.
Concluzii
S-a dimensionat structura intern a Terrei n ve-
derea calculului cmpului magnetic terestru.
n baza datelor iniiale i ipotezelor acceptate,
s-a elaborat modelul Terrei i centurilor de radiaie.
Prin aplicarea metodei elementului nit s-a cal-
culat cmpul magnetic terestru, s-au determinat va-
lorile induciei magnetice la poli i unghiul de deca-
laj dintre axa de rotaie i cea magnetic ale Terrei.
Bibliograe
1. Koplov I.P., Elektromehanika planet Zem-
lea, Moskva, izdatelistvo MEI, 1997,110.
2. Koplov I.P, Kosmiceskaia Elektromehanika,
Moskva, izdatelistvo MEI, 1998,78.
3. Koplov I.P, Elektromagnitnaia vselennaia,
Moskva, izdateliskii dom MEI, 2007,82.
4. Posea G, Arma I, Geograe zic, Bucureti,
Editura Enciclopedic, 1998, 399.
5. Simon Singh, Big Bang originea universu-
lui, trad. Vlad Zogra, Bucureti, Humanitas, 2008,
458.
6. Polivanov K.M. Teoreticeskie osnov electro-
tehniki, Moskva, izdatelistvo Enrghia, 1969, 351.
7. Ambros T. Electromecanica cosmic con-
vertizoare cosmice de energie, Romnia, Reia,
Editura Eftimie Murgu, 2007, 958.
8. Ambros T. Les processus electromecanique
dans les system planeter solare, Buletinul Institutu-
lui Politehnic din Iai, Editura Universitatea Teh-
nic Gheorghe Asachi Iai, Tomul XLVIII (LII),
2002,4.

AM, consultant al autoritilor publice centrale
Akademos
92 - nr. 2(21), iunie 2011
INSTRUIREA PRIN
CERCETARE
UN DEZIDERAT
AL SOCIETII BAZATE
PE CUNOATERE
M.cor. Maria DUCA,
rector al Universitii AM
Exigenele lumii moderne, precum i
fenomenele de globalizare i informatizare n
permanent extindere, impun schimbri radica-
le n toate domeniile socio-economice i vitale
ale societii. n acest context, un obiectiv prin-
cipal l reprezint modernizarea nvmntului
superior.
Reorientarea abordrii educaiei printr-
un proces participativ de gndire i de aciune,
care insist mai mult pe abiliti i competene
dect pe cunotinele statice, constituie ideea
de baz a strategiei educaionale a Universit-
ii Academiei de tiine a Moldovei (UnAM),
care, mpreun cu Liceul Academiei de tiine a
Moldovei (LAM) i institutele de cercetare, se
asociaz n clusterul educaional-tiinic Uni-
vER Sciense. Anume aceast strategie este as-
tzi actual n lume i st la baza procesului de
instruire sub denumirea de INQUIRY-BASED
SCIENCE EDUCATION (IBSE).
Implementarea unor noi modaliti de
predare prin promovarea ideii primordiale de a
recurge la instruire prin cercetare vizeaz nv-
mntul formal i non formal al acestor institu-
ii i se nscrie perfect n obiectivele proiectului
TEMPUS SALiS (Student Active Learning in
Science), Apelul IV 2010, nanat de Comisia
European.
Proiectul are la baz un consoriu format
din 12 universiti din ase ri (Georgia, Germa-
nia, Bulgaria, Israel, Irlanda i Republica Moldo-
va) i vine s valorice capacitile instituiilor
partenere pentru a promova i a sprijini procesul
de predare a tiinelor (zic, chimie, biologie)
prin consolidarea cercetrii i nvrii.
Participanii la Concursul "Cel mai bun elev inovator", ediia a III-a, Chiinu, 21 mai 2011
nr. 2(21), iunie 2011 - 93
Harta teritorial-administrativ a Republicii Moldova, alctuit din 190 000 de monede, propus
pentru nregistrare n Cartea Recordurilor Guinness. Autori studenii Universitii AM i
Liceului AM. Chiinu, 21 mai 2011
ACTIVITI PRACTICE
LA FIZIC
Prof. univ. Mircea COLPAJIU,
profesor de zic la Liceul AM
PRACTICAL ACTIVITIES IN PHYSICS
Educational sciences suggest that about 50% of
teaching activity in physics is based on experiment.
Due to the lack of a proper equipment and guidance,
the Lyceum of the Academy of Sciences of Moldova
aims to provide assistance to teachers of physics,
offering didactic support. Thus, there have been
developed and tested a series of practical and
laboratory works. These works can be performed
in any school, in classes with different curricula,
with different levels of knowledge, using cheap
equipment, made with the participation of students.
A series of works with more advanced levels can be
used by universities (more advanced levels of certain
works).
Este cunoscut faptul c zica, la fel ca i alte ti-
ine ale naturii, a devenit tiin adevrat, desprin-
zndu-se de losoe, atunci cnd Galileo Galilei a
pus experimentul la baza studierii fenomenelor din
natur. Pn la Galilei, experimentul era considerat
ca o datorie a sclavilor. Pe atunci, dac o lege era
n contradicie cu experimentul, aceasta nu nsemna
neaprat inrmarea ei.
tiinele educaionale recomand ca circa 50 la
sut din activitatea didactic la zic s se bazeze
pe experiment. Asta trebuie s e un element obli-
gatoriu n majoritatea tipurilor de lecii. Din neferi-
cire, realitatea este alta. Deseori, teme ntregi sunt
predate avndu-se la ndemn doar creta i tabla.
Cauzele sunt mai multe: lipsa utilajului adecvat i a
ndrumarelor (ghidurilor), ndeosebi pentru lucrri-
le practice de la sfritul anului colar.
Liceul Academiei de tiine a Moldovei i-a
propus s le acorde profesorilor de zic asisten
n acest sens, oferindu-le un suport didactic. Astfel,
noi am elaborat i experimentat un ir de lucrri
practice i de laborator, n cea mai mare parte com-
plet originale. Aceste lucrri pot efectuate n orice
Instruire prin cercetare
Akademos
94 - nr. 2(21), iunie 2011
coal, n clase cu diferite programe, cu diferite ni-
vele de cunotin a elevilor, folosind utilaje ieftine,
dintre care o bun parte pot confecionate cu par-
ticiparea elevilor. O serie de lucrri cu nivele mai
avansate pot utilizate i de universiti.
Unele lucrri, realizate cu utilaj simplu, mai sim-
plu dect cel recomandat n manuale, par a cu mult
mai atractive. n plus, spre deosebire de varianta cla-
sic, lucrrile elaborate de noi au sarcini distribuite
pe mai multe nivele cu dicultate n cretere.
Drept exemplu putem lua lucrarea de laborator
,,Studiul unui fenomen supercial programat pen-
tru clasa a XI-a. Lucrarea clasic propus n manual
necesit balane cu mase marcate. n multe coli ele
lipsesc, ndeosebi masele marcate. Pe cnd lucrarea
elaborat i experimentat n LAM necesit doar
un tub de sticl cu lungimea de 25-40 cm, diametrul
de circa 3 mm, un tub de cauciuc cu lungimea de
4 cm, rigl i vas cu ap. Dei utilajul este foarte
simplu i ieftin, sarcinile se pot distribui pe 5 nivele,
ultimul ind valabil i pentru cercul de zic sau
pentru eventualii participani la olimpiade. Aceas-
t lucrare are nc un avantaj: ea poate efectuat
frontal.
Un alt exemplu este studierea legilor gazelor.
Avem elaborate o serie de lucrri care pot efec-
tuate doar cu termometru, tuburi de sticl, rigle i
stative. Acest utilaj simplu permite efectuarea i a
unor lucrri mai complicate, de exemplu, determi-
narea presiunii vaporilor saturai.
Am elaborat, de asemenea, lucrri de laborator
i practice originale la mecanic i la oscilaii me-
canice. Ca i celelalte, acestea pot propuse att
elevilor de la prol umanist, ct i de la cel real. O
bun parte din ele pot preluate de universiti.
Participarea elevilor la confecionarea unor dis-
pozitive le pune n valoare gndirea creativ i inge-
niozitatea. Pentru a confeciona, de exemplu, cel mai
simplu pendul zic, bara urmeaz s aib o mas de
multe ori mai mic dect masa a dou piulie xate
pe ea, unul din elevi propunnd ca n calitate de bar
s se utilizeze o tulpin de stuf bine uscat.
Lucrrile elaborate la LAM, pe lng origina-
litate, utilaj ieftin, caracter atractiv, se impun prin
evaluarea obiectiv a competenei, creativitii i
aptitudinii de experimentator a elevilor.
n cadrul lucrrilor de laborator clasice, descrise
n manual, elevul ndeplinete toate indicaiile me-
canic, fr mult creativitate. Rapoartele prezentate
de ctre elevi reprezint o simpl reproducere din
carte. Profesorul ntmpin greuti la evaluarea
cunotinelor elevilor, uneori punndu-se accent
doar pe aspectul exterior al raportului, ntruct toate
comunicrile au acelai coninut, chiar i aceleai
concluzii.
Pentru ecare tem, noi am elaborat diverse
experimente. Lucrarea de laborator, de exemplu,
inclus n curriculum ,,Determinarea tensiunii elec-
tromotoare i a rezistenei interne a unei surse de
curent, cuprinde cinci variante, ecare din ele ne-
cesitnd puine materiale i aparate, obligatoriu ns
gndire creativ.
Metoda respectiv de organizare a lucrrilor
practice i de laborator mai are o prioritate. Compa-
rnd ulterior rezultatele obinute de diferite grupuri,
care difer din cauza erorilor instrumentale i de
metod, se impune necesitatea calculului erorilor.
Dup analiza tuturor rezultatelor i greelilor co-
mise, se stabilete care metod este cea mai bun.
Se propun i cile de diminuare sau de excludere a
erorilor, inclusiv a celor de metod.
Calculul erorilor are o mare importan pentru
orice lucrare experimental. n unele cri putem n-
tlni lucrri de laborator atractive prin simplitatea
lor, dar eroarea relativ ajunge pn la 2400%! i
mai mult, are loc un caz paradoxal: utilizarea unor
aparate de msurat mai precise duce la erori relative
mai mari.
Ultimul nivel al lucrrilor de laborator, cel mai
creativ, e comparabil cu o cercetare tiinic. Ele-
vilor li se dau nu numai materiale strict necesare,
dar i cteva n plus. Elevul trebuie mai nti s de-
termine individual (conform schemei montajului
propus de el) de care material are nevoie pentru lu-
crarea dat.
i, n sfrit, exist cel mai nalt nivel. Elevu-
lui i se propune un set de materiale i aparate, dar
unul, strict necesar, lipsete. n aceste mprejurri
el trebuie s cear ceea ce nu i s-a pus la dispoziie.
Astfel de situaii furnizeaz i surprize plcute: ele-
vii propun o metod nou, neprevzut de profesor.
Consider c, dac n clas au loc astfel de ntm-
plri, scopul instruirii este atins.

nr. 2(21), iunie 2011 - 95
APLICAREA TIC
LA PREDAREA BIOLOGIEI
Iurie CRISTEA, profesor la Liceul AM
USING IT IN BIOLOGY TEACHING
Are we aware or not, but using IT, actually there
is not a problem to nd almost any relevant informa-
tion, especially related to pre-university education
eld. Up to 90 % of questioned Lyceums students
have no problem to locate and access any desired
information. Therefore, is just right time to shift up
commonly used teaching approaches from simply
providing information toward using of wide-ac-
cessible education resources for designing and con-
ducting of self-education development. Practice
of using IT in Biology teaching at Lyceum of Acade-
my of Science of Moldova denotes that in this case,
range of additional collateral goals can be achieved,
including: use of foreign language, self-education,
IT literacy, analytical thinking, presentation skills,
self-condence etc.
Etiam seni esse discendum (chiar i cei btrni
trebuie s nvee) spunea Seneca acum 2000 de ani,
sugernd de fapt c procesul nvrii trebuie s
continue pe ntreg parcursul vieii.
Aceast cugetare a devenit deosebit de actual
mai ales n ultimul deceniu, odat cu declanarea
revoluiei informaionale, care, desfurndu-se cu
vitez exponenial, ptrunde aproape n toate di-
mensiunile activitii umane.
Utilizarea TIC n procesul de predare a biologiei
nu este un element nou. nc 10-15 ani n urm la
Universitatea de Stat din Moldova, sub conducerea
dlui prof. T.Bounegru, se fceau primele ncercri
timide de elaborare a unor platforme educaionale
computerizate pentru diverse discipline de studii,
inclusiv biologia, platforme pe care urmau s se
regseasc att coninut factologic, informaional,
ct i (mai ales) procedee i modaliti de evaluri
sumative.
Au mai urmat i alte tentative similare, coor-
donate de ctre ali entuziati ai domeniului, ca de
exemplu grupul de lucru coordonat de ctre binecu-
noscutul pedagog R.Cucereanu, care elaborau cnd-
va soft-uri educaionale ce vizau predarea / evalua-
rea biologiei.
Mai nou, utilizarea tehnologiilor informaionale
a devenit deja parte organic a procesului de instrui-
re la biologie. Este de neconceput s nu utilizm su-
perbele imagini 3-D ale interiorului corpului uman,
ale unor organe interne, ale unor organisme, s nu
utilizm imagini video care prezint ntr-un mod ex-
haustiv procesul biosintezei proteinei, de exemplu,
sau alte procese desfurate la nivel molecular.
Deja multe instituii de nvmnt superior de
la noi i din rile economic avansate creeaz spaii
informaionale virtuale, n interiorul crora sunt pla-
sate coninuturi informaionale (cursuri de lecii),
sisteme automatizate de evaluare, forum-uri tema-
tice specializate etc.
Un exemplu elocvent n acest sens este practica
Universitii Academiei de tiine a Moldovei care,
mpreun cu Institutul de Dezvoltare a Societii In-
formaionale, au implementat o infrastructur i au
iniiat elaborarea unei Platforme educaionale de
e-learning, n baza unui software de suport Moo-
dle. Astfel, prin implementarea acestei tehnologii,
studenii i profesorii UnAM pot elabora i accesa
on-line cursuri, dicionare de termeni, module de
evaluare, alte resurse digitale.
Contientizm sau nu, dar procesul de predare /
evaluare se desfoar deja n condiii cnd nu mai e
o problem de a dobndi / de a accesa o informaie.
Sondajele efectuate printre elevii LAM denot c
90 % din ei doar uneori (rar/foarte rar) nu reuesc
s localizeze n mod independent informaia ne-
cesar.
Prin urmare, nu mai are sens axarea predrii
biologiei pe formarea cunotinelor enciclopedi-
ce. Deseori elevii reuesc s localizeze i s accese-
ze informaii care, dup complexitatea lor, le dep-
esc pe cele deinute de ctre profesor.
Procesul de instruire trebuie s e deja axat
n mod prioritar pe formarea competenelor de a
identica, sistematiza, analiza, procesa i prezen-
ta informaii n limba matern i n limba strin,
utiliznd pe larg posibilitile tehnologiilor infor-
maionale, iar rolul profesorului este de a deveni
ghidul elevului pe calea cunoaterii, de a cel care-l
protejeaz de nchistarea n interiorul unei disci-
pline colare, cel care-l ajut s-i formeze abiliti
i competene durabile i transferabile, utile pe par-
cursul unui sector de timp ct mai lung.
n aceeai ordine de idei, Liceul Academiei de
tiine a Moldovei, deja de mai bine de un an, im-
plementeaz o nou tehnologie educaional, care
transform elevii n subieci activi ai procesului de
instruire.
Esena noii tehnologii rezid n oferirea posibi-
litii pentru elevi de a elabora n mod individual i
de a prezenta public anumite secvene educaionale,
utiliznd tabla interactiv (Smart Board).
Nu ar nimic nou n aceast tehnologie, dac nu
ar stabilite nite condiii pentru elaborare i pre-
zentare. Astfel, elevii urmeaz n mod obligatoriu
s utilizeze cel puin 4-5 surse de informaii, dintre
care cel puin dou s e ntr-o limb strin. Mai
mult. Prezentarea trebuie s includ imagini foto i
video editate, s conin efecte grace. n plus, mai
Instruire prin cercetare
Akademos
96 - nr. 2(21), iunie 2011
sunt evaluate prestaia lingvistic i actoriceasc a
prezentatorului, capacitatea de improvizare etc.
Implementnd aceast simpl, la prima vedere,
tehnologie, profesorul reuete s formeze elevi-
lor mai multe competene curriculare transversale
aproape simultan i anume:
Competena transversal 1. a nva s
nvei, deoarece elevii, n mod independent, loca-
lizeaz, estimeaz i utilizeaz diverse surse infor-
maionale, devenind actori activi al procesului de
instruire;
Competena transversal 2. comunicarea
ntr-o limb strin, deoarece ei progreseaz n a
nsui una/mai multe limbi strine graie faptului
c majoritatea informaiei tiinice (texte, imagini,
video etc.) plasate pe internet este n limba englez,
rus, francez;
Competene digitale i competene n do- 3.
meniul tehnologiilor informaionale, deoarece n-
suesc tehnologii informaionale: softurile Power-
Point (editare, inserare imagini, audio, video etc.),
Smart NoteBook, nva s conecteze i s sete-
ze media-proiectorul, s realizeze conexiuni dintre
aparataje, poziioneze/seteze ecranul / tabla interac-
tiv etc.
Competene de baz n tiine (biologie 4. ),
deoarece elevii localizeaz, ltreaz i proceseaz
analitic informaia ce ine de disciplina biologie i
subiectul investigaiei;
Competena transversal 5. Comunicarea n
limba matern / limba de stat, deoarece pe parcur-
sul prezentrii, elevii i perfecioneaz vocabularul,
capacitile de narator, uena discursului, abiliti-
le de interaciune cu audiena etc.
Deja un numr impresionant de elevi (circa
40) au reuit s elaboreze i s prezinte informaii
aproape exhaustive referitoare la anumite tematici
de biologie, unele dintre ele adesea neateptat de
profunde, capabile s trezeasc admiraia colegilor,
dar i a cadrelor didactice.
Implementarea acestei tehnologii didactice este
doar un nceput, deoarece n perspectiv ne propu-
nem s elaborm n comun (elevi i profesori) cur-
suri tematice digitale (inclusiv a modulului evalu-
are/autoevaluare), care ar plasate pe o platform
informaional cu acces liber sau parolat. Mai mult,
ar interesant posibilitatea de a redacta / actualiza
informaia, insernd periodic imagini, lme care ar
mbogi continuu nivelul tiinic al acestor cur-
suri. Ar putea creat astfel un fel de Wikipedia
local specializat, cu indicarea numelor celor care
vor contribui, prin investigaii proprii, la suplimen-
tarea informaiei de interes comun.
De asemenea, ne propunem s stimulm elevii
pentru crearea bazelor de date ce ar conine imagini
digitale, preparate microscopice digitale, dicionare
tematice digitale, prezentri tematice, alte produse
instructiv-educaionale pentru ca ulterior ei s n-
cerce s obin (de ce nu?) anumite benecii nan-
ciare prin oferirea acestor produse celor interesai
(formnd, astfel, competene antreprenoriale).
Utilizarea tehnologiilor informaionale a deschis
un nou orizont al cunoaterii pentru elevi. Ca rezul-
tat, a sporit esenial dorina elevilor de a cunoate
mai mult, precum i contientizarea faptului c ma-
nualul este doar o (una din) surs de informaie.
Rezultatele sondajului denot c informaia pre-
zentat n manual satisface dorina de a cunoate
doar a 12 % din elevi. n procesul de investigaie i
elaborare a prezentrilor, manualul este utilizat n
proporie de 18 % fa de 60 % internet i 24 %
alte resurse.
n acelai context, elevii menioneaz c infor-
maia care le satisface curiozitatea este disponibil
n limba englez 89 % fa de 1,9 % n limba
romn.
La ntrebarea referitor la modalitatea prefera-
t de predare aplicat de ctre profesor, rspun-
surile s-au distribuit astfel: predarea cu utilizarea
TIC 24%, metode tradiionale (creta, tabla) 10
%, combinarea ambelor metode 62 %. Prin ur-
mare, elevii accept cu plcere utilizarea TIC
n procesul de instruire, contientiznd eciena
acestora.
Bibliograe
Evaluarea Curriculumului colar perspec- 1.
tive de modernizare. Ministerul Educaiei al Republicii
Moldova, Academia de tiine a Moldovei, Institutul de
tiine ale Educaiei. Chiinu, 2009.
Biologie. Curriculum pentru clasele a X-a a 2.
XII-a. Ministerul Educaiei al Republicii Moldova.
Maria Duca. 3. Instruire prin Cercetare. Akade-
mos, nr.4, 2010;
Dana Elena Moraru. 4. Modaliti de optimizare
a procesului de predare/nvare la disciplina biologie
prin utilizarea tehnologiei informaiei. sc1bistrita.scoli.
edu.ro/materiale/profesori/ moraru/dana.doc
Andrej orgo, Tatjana Verkovnik and Slavko 5.
Kocijani. Information and Communication Technolo-
gies (ICT) in Biology Teaching in Slovenian Secondary
Schools. Eurasia Journal of Mathematics, Science & Te-
chnology Education, 2010,
Mamadou SARR, Salomon TCHAMENI NGA- 6.
MO. ICT Integration in Biology 2. African Virtual Uni-
versity. http://oer.avu.org/bitstream/handle/ ICTIntegra-
tioninBiology.pdf
Milan Kubiatko, Zuzana Halakova. 7. Slovak high
school students attitudes to ICT using in biology lesson.
Computers in Human Behavior 25 (2009);
Sandy Schuck, Matthew Kearney. 8. Exploring pe-
dagogy with Interactive WhiteBoards. (https://www.det.
nsw.edu.au/detresources/pedagogy_sVIYVjvNJH.pdf);
nr. 2(21), iunie 2011 - 97
PLEDOARIE
PENTRU RENNOIREA
MATEMATICII
LA NIVEL COLAR
Dr. conf. univ. Marcel TELEUC
Dr. hab. prof.univ. Ilie LUPU
Universitatea de Stat din Tiraspol
PLEADING FOR RENEWAL OF MATHEMA-
TICS AT SCHOOL LEVEL
Analyzing the role of methodology in teaching
mathematics and its importance over other acquired
skills for the future professor, one must distinguish
two possible aspects of it: methodology treated as a
high level subject for research and methodology trea-
ted as purely technical training for the profession.
Lansarea problemei
Primo. Metodologiei predrii matematicii i se
atribuie un loc comparabil n anumite limite cu
cel ocupat de celelalte obiecte studiate de ctre vii-
torii profesori. Altfel spus, locul unei discipline cu
probleme i metode de cercetare proprii.
Secundo. Pregtirea metodologic comport
caracterul de ucenicie n deprinderea unei meserii.
Formarea de acest gen va bazat pe transmiterea
ctre studeni a experienelor i cunotinelor din
partea unor practicieni exceleni, transmitere expri-
mat printr-un sistem de indicaii concrete privind
tehnica predrii dup o program denitiv. De ase-
menea, n acest caz, stagiile pot tratate ca o pre-
gtire pentru profesie fcut sub conducerea unui
profesor foarte bun, similar cu pregtirea pentru
profesie a unui meteugar din Evul Mediu. Forma-
rea matematic proprie, conform acestei concepii,
s-ar dezvolta la nivelul cel mai nalt i ar avea un ca-
racter tiinic modern, pregtirea pedagogic ind
redus la aspectele ei practice i tehnice, mpins
la periferia studiilor viitorului profesor de matema-
tic.
Adoptarea unei poziii fa de aceste dou con-
cepte depinde de rspunsurile la dou ntrebri (pro-
bleme):
(a) Poate oare metodologia predrii matemati-
cii tratat ca o disciplin de nivel superior?
(b) Cere oare pregtirea profesorului de mate-
matic asemenea studii?
Vom analiza rnd pe rnd problemele nomina-
lizate.
Situaia pregtirii generale
Ne am astzi ntr-o criz conceptual n ceea
ce privete pregtirea general la nivelul secundar.
Cunotinele tratate ca un minim necesar pentru o
persoan care ar putea numit cultivat devin
din ce n ce mai extinse, iar rezultatele nvmn-
tului nu pot satisfctoare fr nsuirea lor. Re-
formele provizorii n ce privete un obiect sau altul
al nvmntului, care nu sunt corelate cu celelalte
obiecte, sau fr o concepie de ansamblu, nu sunt
dect demersuri de scurt durat. n tot haosul de
tendine diferite, apare necesitatea unui nvmnt
care:
1) s e concentrat asupra unei cunoateri de
baz i structurat n mod sintetic cu ajutorul marilor
idei;
2) s aib ca scop dotarea elevului cu tehnica
muncii intelectuale, cu dobndirea abilitii de apli-
care n practic a cunotinelor teoretice i cu obi-
nuina i aptitudinea de a-i completa i a-i rennoi
n mod continuu cunotinele nsuite anterior.
Elaborarea unei noi concepii n ceea ce privete
pregtirea general nseamn, printre altele, identi-
carea unui passe-partout universal, avnd legtur
direct cu tendina de a deveni tiin. Dat ind rolul
deosebit al matematicii n acest proces de integrare,
nvmntul matematic nseamn pentru noi toi o
mare rspundere. O concepie nou despre matema-
tica elementar, despre predarea ei, implic o con-
cepie nou asupra cercetrii n acest domeniu care
s aib un caracter obiectiv i tiinic. i mai ales,
este absolut necesar elaborarea unei concepii no-
vatoare privind metodologia pregtirii elevilor per-
formani pentru o participare activ n cadrul olim-
piadelor, alturi de pregtirea unor cadre didactice
speciale care s se ocupe n exclusivitate cu acest
lucru dicil i special.
La frontiera dintre matematic i predarea ei
Consecinele situaiei descrise mai sus sunt deja
vizibile. Suntem martorii naterii unui domeniu spe-
cic care, departe de a net izolat de alte domenii de
cercetare, dimpotriv, cuprinde diferite probleme de
matematic, psihologie, lozoe i sociologie. Evi-
dent c o asemenea multitudine de probleme cere o
cercetare interdisciplinar bazat pe integrarea unor
metode diverse. Particularitatea deosebit de speci-
c la ora actual a acestor probleme depete cadrul
pedagogiei i se datoreaz savanilor matematicieni
care se opun caracterului conservator al nvmn-
tului tradiional. Participarea activ a savanilor la
aceast micare de rennoire a matematicii la nivel
colar a evideniat o mulime de probleme plasate la
frontiera dintre pedagogie i matematic. O reacie
Instruire prin cercetare
Akademos
98 - nr. 2(21), iunie 2011
pedagogic rezonabil fa de noua situaie reclam
nelegerea noiunii de modernizare, al crei sens
ar trebui s e precizat exact, cu att mai mult cu ct
este vorba de decizii ce implic o mare responsabili-
tate social i educativ pentru cei care le iau.
Obiectivele modernizrii se exprim, grosso
modo, n postulatele urmtoare:
(1) apropierea matematicii predate n coal de
matematica contemporan n ceea ce privete coni-
nutul, limbajul i metoda;
(2) organizarea matematicii elementare ntr-o
construcie coerent;
(3) matematica elementar urmeaz s devin
un instrument larg utilizabil n studiile teoretice i
n activitatea practic;
(4) relevarea aspectelor umane, estetice i afec-
tive ale studiului i muncii creatoare n matematic
(frumuseea construciei, elemente de joc, emoia
cercetrii, satisfacia descoperirii etc.).
Fiecare dintre aceste postulate deschide un do-
meniu de cercetare didactic cu totul aparte.
Cel dinti, de exemplu, cere analiza morfolo-
gic a matematicii i a metodologiei sale contem-
porane, analiz dirijat spre problemele pedagogice,
deci avnd drept scop scoaterea n relief a acelor
elemente a cror ptrundere n nvmnt ar repre-
zenta condiia sine qua non pentru a apropia mate-
matica elementar de tiin.
Aceast tiin nu se reduce la coninut, la noi-
unile de baz sau la structurile fundamentale. Cer-
cetarea morfologic a matematicii contemporane,
din punctul de vedere al obiectivelor pedagogiei,
privete, de exemplu, metoda matematic a con-
struciei conceptelor i deniiilor, tipurile de gene-
ralizare matematic, tipurile de operaii care intervin
cel mai des, genurile de vericare, rolul funcional
al simbolurilor, strategia n rezolvarea problemelor,
ntinderea i limitrile tehnicii algoritmice, limbajul
matematic, gradele de precizie etc.
Cercetarea dat urmrete, de asemenea, scoate-
rea n eviden a sensului intuitiv al structurilor ma-
tematice abstracte, legtura lor cu realitatea zic,
modelele lor de diferite feluri, niveluri, aplicaii.
Lucrri de acest gen sunt deja ntreprinse i re-
zultatele lor vor trebui s stabileasc, s refac, s
corecteze i s perfecioneze, n mod continuu, baza
indispensabil oricrei cercetri n domeniul peda-
gogiei matematice. Cci, dac modernizarea const,
n special, n a face ca matematica zis colar s
tind spre tiin, trebuie s avem nainte de toate o
contiin clar a obiectivului nal. Tocmai n func-
ie de aceste obiective, trebuie s precizm att mij-
loacele eciente pentru a le atinge, ct i mijloacele
de vericare a rezultatelor obinute. nvmntul
nu poate modernizat prin introducerea n coal
a unei sau altei materii lucru ce poate realizat
printr-un decret apriori. Este vorba de ceva mult mai
dicil, adic, potrivit expresiei prof. H. Freudenthal,
Mihai Potrniche. Trebujeni, Orhei, 2006
nr. 2(21), iunie 2011 - 99
de un nvmnt modern al matematicii i nu de
un nvmnt al matematicii moderne, ceea ce
solicit o nelegere profund a structurii i stilului
matematicii de astzi.[1]
Stilul dat se relev i se concretizeaz cu ajutorul
comparaiilor, contrastelor (de exemplu, la cursul de
analiz a dezvoltrii istorice a noiunilor), raiona-
mentelor, metodelor, limbajului matematic etc.
Gsim aici un domeniu extrem de interesant
pentru o cercetare, din punctul de vedere al nv-
mntului. A deveni contient de evoluia mate-
maticii pe parcursul secolelor, ca numere i forme,
pn la matematica structurilor generale a secolului
nostru, este de o mare importan pentru pedagogia
matematicii. Nu e vorba de istoria datelor i a fap-
telor, ci de analiza profund a procesului istoric, n
sensul comentariilor fcute de Bourbaki. Un studiu
asemntor, dar ndreptat contient spre necesiti-
le teoriei nvmntului matematic, arunc lumin
asupra genezei, dezvoltrii i perfecionrii instru-
mentelor gndirii matematice, scond n relief, n
perspectiva istoric, elementele eseniale ale pro-
cesului de modernizare. Cursurile universitare de
istoria matematicii, concepute astfel, nu i-au gsit
nc locul adecvat n programa de studii superioare
a viitorilor profesori. Trebuie subliniat c cei care se
ocup de metodologia nvmntului matematic la
nivel superior ar trebui s participe la o asemenea
cercetare.
Aat la frontiera dintre matematic i peda-
gogie, aceasta este foarte important i dintr-un alt
punct de vedere. n procesul nvmntului gsim
multe aspecte caracteristice strategiei i tehnicii
muncii creatoare a unui savant. Potrivit armaiei
lui J.Bruner, diferena imens n gradul de abstrac-
tizare ne face s uitm analogia calitativ a aces-
tor dou procese. Pe deplin contieni de existena
unei asemenea analogii constatm c o cunoatere
chiar parial, chiar simplicat a strategiei i teh-
nicii muncii unui matematician, a rolului intuiiei i
formalismului n munc etc., este absolut necesar
pentru desfurarea corect a procesului didactic.
Analiza respectiv trebuie s e iniiat i orga-
nizat de cel care are nevoie de ea. De o asemenea
analiz nu are nevoie un matematician creator, aa
cum analiza amnunit a micrilor de not nu-i
este necesar unui nottor foarte bun, ind totui
indispensabil celui care ncearc s predea altora
arta nataiei.
Evident, persoanele care au studiat matematica
la nivel superior cunosc anumite aspecte ale efor-
tului creator n matematic. Din nefericire, dup ce
i-au ncheiat propriile studii, ei uit aceast expe-
rien, cnd de fapt ar trebui s scoat n eviden
anumite practici i s nregistreze anumite procedee
obiectiv valabile.
Matematicienii nii, pe lng propria lor mun-
c, ne furnizeaz informaii preioase privind func-
ionarea metodei i gndirii matematice. Este su-
cient, de exemplu, s menionm observaiile lui
Poincare, Bouligand, Lebesgue, Hadamard, Klein,
Hincin, Polya, Frechet, Freudenthal, Kolmogorov,
Bourbaki etc. n articolele sale consacrate nv-
mntului. Nu trebuie s uitm c ceea ce este mar-
ginal pentru munca unui matematician de profesie,
se gsete adesea chiar n centrul interesului peda-
gogic, de aceea i aspectele marginale trebuie s e
luate n consideraie n cercetarea pedagogic.
A reuni, a compara, a sintetiza, a ordona docu-
mentaia despre care tocmai am vorbit i a releva n
acest sens anumite aspecte pedagogice reprezint o
parte foarte important a muncii metodologice.
Experiena noastr dovedete c exist multe
surse asemntoare care n-au fost pn acum suci-
ent exploatate. Drept exemplu, voi cita studiul com-
parativ al metamorfozelor succesive ale demonstra-
iei aceleiai teoreme, prezentate n tratate i manu-
ale diferite. Analiza detaliat a acestor metamorfoze
relev o gndire matematic n micare, care se pu-
ric cu ecare pas, eliberndu-se de aspectele ne-
eseniale, tinznd spre simplitate i claritate, dar, pe
de alt parte, se vede c aceast transformare nu este
uoar, se observ munca dur a spiritului, dicul-
tatea de a distinge esenialul, ceea ce scoate n evi-
den condiiile interioare ale muncii intelectuale a
elevului, evident fcut la un nivel foarte sczut, dar
totui mutatis mutandis, procednd n acelai fel.
Cercetarea concepiei matematicii elementa-
re i elaborarea programei
O alt serie de probleme legate de modernizarea
nvmntului matematic se concentreaz att asu-
pra noiunii de matematic elementar, ct i asupra
metodei de ntocmire a programelor.
Experiena istoric ne-a condus la o concepie
a matematicii elementare, conceput ca o structu-
r variabil, n micare, ca parte a evoluiei tiinei,
tehnicii i relaiilor sociale. Acest punct de vedere,
care are drept consecin pietricarea programelor,
nu este nc total admis. I se opun argumente aproa-
pe metazice care se refer la o ordine natural,
la o structur apriori a noiunilor matematice ce-ar
trebui s e pstrat n nvmnt.
Concepia matematicii elementare pune noi
probleme n faa ecrei generaii care se ocup de
metodologia nvmntului matematic. Rezultatul
concret al acestei munci este programa colar. Nu
una oarecare, ci o program deschis, care poate
Instruire prin cercetare
Akademos
100 - nr. 2(21), iunie 2011
transformat succesiv, fr a necesar o zdrunci-
nare a ntregului ansamblu al sistemului de nv-
mnt. Dac astzi o asemenea revoluie este inevi-
tabil, cu toate riscurile posibile suntem obligai s
nvm din acest fapt o extraordinar lecie istoric
cu concluzii rezonabile. Se caut, prin urmare, me-
toda de ntocmire a programei recurgnd la recon-
struiri i la evoluia continu.
Metodologia muncii pentru ntocmirea progra-
mei de matematic se gsete, din pcate, abia pe
primele trepte. nc nu s-au elaborat criterii obiec-
tive privind alegerea coninutului i principiilor n-
tocmirii programei de matematic. Discuia se mai
pierde n haosul termenilor al cror sens nu este
denit. Se folosesc sintagmele instructiv, util,
prea abstract, prea formal, intuitiv, mo-
dern, tradiional, pentru a apra sau respinge un
punct sau altul al programei, dar foarte des este greu
s se dea un sens precis acestor lozinci n btlia
care contrapune reformatorii conservatorilor.
i trebuie s mrturisim c att unii, ct i ceilali nu
tiu s rspund concret la ntrebarea de ce?, cci
rspunsul la aceast ntrebare cere nainte de toate
denirea foarte clar a obiectivelor nvmntului,
fr a ne opri la simple generaliti.
Din fericire, au aprut deja lucrri ce caut s
introduc criterii obiective n domeniul respectiv.
n ceea ce privete noiunea de utilitate, trebuie s
menionm, de exemplu, ncercrile de a preciza
concret cunotinele matematice necesare anumitor
profesori n studiul superior al matematicii nsi,
precum i n studiul anumitor tiine. Totui, rmne
nc mult de realizat n acest domeniu.
Metoda de a ntocmi programe, dup ideea prof.
H. Freudenthal, de a nva ntr-o manier educativ
i modern, ceea ce este util n situaia concret a
ecrei epoci, este n curs de elaborare.
La frontiera dintre metodologia predrii ma-
tematicii, psihologie i sociologie
Toate principiile teoretice nu pot s serveasc
dect ca ipotez de lucru care trebuie supus testului
experienei, al crei punct central este elevul nsui,
vzut, pe de o parte, ntr-o etapa bine denit a dez-
voltrii sale mintale, iar pe de alt parte ca o in
vie n contextul unei anumite situaii sociale i al ci-
vilizaiei tehnologice de astzi. Elevul trebuie consi-
derat n primul rnd o in, i nu un model abstract.
Reliefnd acest aspect al problemelor noastre meto-
dologice, trecem de ndat la domeniile psihologiei
i sociologiei. Trebuie s mrturisim c nici pn
n prezent relaiile reciproce dintre metodologia n-
vmntului matematic i aceste discipline nu sunt
sucient de dezvoltate. Le adresm psihologilor i
sociologilor ntrebri concrete, evident foarte di-
cile, i avem nevoie de rspunsuri direct utilizabile
n cercetarea noastr. Pe de alt parte, tim c ex-
perienele pedagogice n clas aduc n permanen
puncte noi de vedere, neateptate adesea pentru psi-
hologul care se mrginete la cercetarea individului
fcut ntr-un laborator sau pentru un sociolog care,
sprijinindu-se pe datele statistice, scap din vedere
individul. Dimpotriv, nvmntul colar relev
ntr-un mod deosebit de clar aspectele diferite ale
interaciunii gndirii individuale i a celei de grup.
Necesitatea cercetrii interdisciplinare n acest
domeniu este evident. Caracterul urgent al proble-
mei date a fost adesea subliniat n cadrul congrese-
lor consacrate nvmntului matematic. Materia-
lele acestor congrese arat, pe de o parte, valoarea
deosebit a problemelor psihologice i sociologice
ce se refer la modernizarea nvmntului mate-
matic. Pe de alt parte, aceste materiale documen-
tare scot, totui, n eviden dicultile aprute n
colaborarea dintre matematicieni i psihologi.
Elaborarea metodologiei lucrrilor interdiscipli-
nare n acest domeniu este, prin urmare, o chestiune
de actualitate. Cercetarea psihologic i sociologic
a nvmntului modern nu poate organizat fr
colaborarea conjugat a psihologului i matematici-
anului. Colaborarea ecient dintre ei este dicil,
dar indispensabil.
Toate aceste tentative ar trebui s e urmri-
te atent de ctre cei ce se intereseaz de pedagogia
modern a matematicii.
Proiect didactic
Rezultatele cercetrilor realizate la frontierele
matematic predare, istoria matematicii nv-
mnt, matematic psihologia gndirii matematice,
psihologie nvmnt, sociologie nvmnt
etc., nu formeaz dect o baz pentru lucrrile me-
todologice care au drept scop pregtirea proiectelor
didactice concrete privind structura unei pri mai
mult sau mai puin dezvoltate a matematicii elemen-
tare, propus pregtirii colare.
Caracterul deosebit al revoluiei actuale n n-
vmntul matematic elementar const n faptul c
multe proiecte asemntoare sunt schiate i promo-
vate de ctre profesori universitari. Autorii acestor
proiecte le trateaz, de altfel, adesea ca materie
prim matematic, sau ca elemente prefabricate
din aceast materie, pregtite pentru o construcie
care mai cere mult munc matematic amnuni-
t din punctul de vedere al nvmntului. Aceast
dubl munc matematic este indispensabil, cci
construcia tiinic a unui fragment anume al cu-
noaterii matematice nu poate i nici n-ar trebui s
nr. 2(21), iunie 2011 - 101
e total identicat cu construcia sa pedagogic.
Transformarea acestei materii prime ntr-o
structur adaptat la condiiile nvmntului con-
stituie sarcina deosebit de important a metodologi-
ei actuale a nvmntului matematic.
La acest stadiu, munca noastr are caracterul
unei activiti matematice ndreptat spre scopuri
educative i bazat pe concepia contemporan de
modernizare. Se pot meniona, cu titlu de exemple,
elaborarea unei axiomatici care s formeze osatura
cursului colar, construcia unor deniii deosebit
de simple i operative din punctul de vedere al nv-
mntului, o nou demonstraie avnd o deosebit
valoare educativ pentru dezvoltarea gndirii mate-
matice a elevului, scoaterea n eviden a unor pro-
bleme actuale accesibile la un anumit nivel etc.
Analiza matematicii nsi poate s se constituie
ntr-un punct de plecare al unor lucrri pedagogi-
ce foarte necesare avnd, de asemenea, caracter de
frontier. Se are n vedere nregistrarea i compa-
rarea analitic a soluiilor matematice diferite, deja
cunoscute, ale aceleiai probleme, pentru a gsi baza
tiinic optim din punct de vedere al nvmn-
tului. Se consider deci diferite deniiile dintr-o te-
orem etc. i se face o alegere dup anumite criterii.
Sau, elaborarea acestor criterii i aplicarea lor la ca-
zurile concrete nu poate s se lipseasc de dubla vi-
ziune matematic i pedagogic. Astfel, munca dat
nu poate realizat dect de ctre un matematician-
pedagog avnd o experien necesar de folosire a
metodelor matematice i dispunnd, de asemenea,
de pregtire sucient pentru o analiz pedagogic
a materialului matematic. Metodologia lucrrilor de
acest tip se gsete la nceputuri, ns ea se dezvol-
t pas cu pas. Evident, rezultatele acestei cercetri
sunt nc puin cunoscute, din cauza caracterului lor
parial i restrns.
Cercetarea privind procedeul pedagogic n clas
n centrul acestui domeniu, din care tocmai am
menionat cu titlu de exemple anumite probleme
care se a la frontierele sale, gsim c subiectul
cercetrii noastre e procesul concret al nvmn-
tului, cu toate aspectele sale privind organizarea n
clas a muncii individuale i n grup, precum i cri-
teriile i metodele de evaluare obiectiv a rezultate-
lor obinute.
Modernizarea matematicii colare ne-a pus n
fa multe probleme deschise i dicile de acest
gen, inclusiv cele care existau n nvmntul din
toate timpurile, ascunse de obiceiurile rigide i nor-
mele sacre ale tradiiei. Un exemplu elocvent ar
criteriile i metodele de evaluare a rezultatelor n-
vmntului. Profesorul, dovedindu-se pn la mo-
mentul de fa total competent n aceast problem,
i d seama n noua situaie c evaluarea dat este
i mai grea dect pretindea. Se ntreab, de exem-
plu, n ce sens se poate vorbi de nelegerea de
ctre un elev a noiunilor de mulime sau axiomati-
zare, care ar criteriile i prin ce mijloace s-ar putea
controla gradul acestei nelegeri. Este limpede c
astfel de chestiuni privind nvmntul tradiional
nu erau dect aparent mai puin complicate. n acest
fel, modernizarea a nsi coninutului matematic a
adus viziuni noi pedagogiei sensu stricto i ne-a tre-
zit din linitea noastr i din buna noastr contiin
pedagogic.
Dar, n afara problemelor care exist n nv-
mntul tradiional, modernizarea coninutului i
a spiritului matematicii elementare pune probleme
noi. Este evident faptul c metodele zise active se
bazeaz pe cercetarea liber a elevului i trebuie s
e tratate ca un mare progres n pedagogia modern.
Dar, cu ct subiectul de studiu este structurat apri-
ori, cu att mai puin se preteaz la aceast cercetare
liber. nvmntul matematicii elementare, orga-
nizat pe principii axiomatice, se expune la marele
pericol de a ndruma elevii pe o cale prea ngust,
care s-ar baza mai mult pe expunerea profesorului
dect pe metodele de cercetare activ fcut de ele-
vii nii. Contieni c, pe de o parte, introducerea
elevilor n metoda axiomatic este o condiie indis-
pensabil a nelegerii coninutului matematic i, pe
de alt parte, c nainte de toate se poate ajunge la
aceast nelegere prin activitatea de cercetare indi-
vidual, trebuie s facem fa unui imperativ peda-
gogic extrem de important, dar i foarte greu.
Un alt exemplu se refer la materialele i mij-
loacele folosite n clas. Modernizarea coninutu-
lui i spiritului matematicii elementare reclam, de
asemenea, o revizuire complet a acestor mijloace.
Este sucient s menionm o nou optic n
tratarea desenului, a modelului spaial, a lmului
etc. Se vede mai bine rolul materialelor polivalen-
te, att de puternic subliniat de ctre C. Gattegno i
P. Z. Dienes. Gsim aici multe probleme deschise,
care nici mcar n-au fost abordate.
Toate aceste lucrri nu pot fcute dect de ma-
tematicianul nsui, care are o pregtire psihologic
i pedagogic adecvat. Se ncearc adesea s se
izoleze aceste dou genuri de competen.
Dar, n ceea ce privete nvmntul, ar ire-
levant s vorbim de matematica modern n compa-
raie cu cea tradiional. A lsa cercetrile metode-
lor i mijloacelor de predare pe seama pedagogilor
puri i a psihologilor, sau a celor care dispun numai
de o supercial instruire matematic modern, ar
periculos i chiar nociv. Se pot da deja exemple
Instruire prin cercetare
Akademos
102 - nr. 2(21), iunie 2011
concrete privind impactul negativ al unor asemenea
lucrri.
Dezvoltarea revoluionar a tehnicii pune, de
asemenea, n faa cercetrii pedagogice a nv-
mntului matematic probleme deosebite. Pedagogia
din zilele noastre se gsete ntr-o situaie aproape
paradoxal; tehnica ofer mijloace noi audiovizu-
ale, televiziunea, maini de predat, dar cercetarea
pedagogic a utilitii, a inuenei, a aplicrii, a mo-
dului de a se servi de aceste mijloace etc., a rmas
n urm. n consecin, nu se exploateaz sucient
aceste mijloace i, mai mult, se ntmpl s e fo-
losite prost.
nvmntul matematic programat poate s
pun, de exemplu, probleme pedagogice care cer o
cercetare deosebit, fcut de specialiti pricepui.
Elaborarea unui program pentru studiul matematici
trebuie s se bazeze nainte de toate pe cunoaterea
profund a structurii matematice n esen, fr de
care descompunerea nelegerii acestei structuri n
operaii fundamentale ale gndirii nu poate corect.
Pe de alt parte, ntocmirea programei cere o analiz
psihopedagogic a procesului de nvmnt ntr-o si-
tuaie cu totul nou, ntruct studiul dup o program
pregtit apriori, difer nu numai de cercetarea libe-
r, individual sau de munca n grup, dar i de studiul
bazat pe lectura crilor obinuite. Pregtirea seri-
oas a unei programe privind toate aceste aspecte pur
matematice i psihopedagogice merit s e conside-
rat drept o munc tiinic comparabil, de exem-
plu, cu cea a constructorului n tehnic. Vericarea
experimental a utilitii i ecacitii programei, pe
de o parte, genereaz probleme tehnice, iar pe de alt
parte, cere alte metode de cercetare.
O problem att de complicat i complex ar
trebui s e obiectul unei munci continue i sis-
tematice a unor grupuri de specialiti competeni,
pentru a se evita pericolul deosebit, evident astzi,
al abuzurilor determinate de publicitatea comercial
iresponsabil care ne ofer miracolele nvmn-
tului programat. Programele prezentate chiar n
manualele moderne sunt, n ciuda aparenelor, opu-
se adesea att spiritului matematic, ct i pedagogi-
ei de azi. Pentru metodologia matematicii problema
nvmntului programat rmne nc deschis.
Metodologia nvmntului matematic
ca disciplin n formare
Schia problematicii pe care tocmai am fcut-o
justic, dup prerea mea, teza privind existena
unui domeniu al cercetrii ce nu poate inclus n
ntregime nici n matematic, dar nici n pedagogie.
n legtur cu situaia similar n lingvistica mo-
dern, matematicianul i lingvistul rus R. Dobruin
scrie: Frontierele dintre domeniile cunoaterii apar
n funcie de deniiile formale ale acestor domenii
i viceversa, deniiile se schimb odat cu noile
frontiere care apar n mod natural.
Naterea disciplinelor de frontier i dezvol-
tarea cercetrilor interdisciplinare sunt unele dintre
aspectele caracteristice ale dinamismului culturii
contemporane, n care cele dou tentative opuse,
cea a specializrii i cea a sintezei, zdruncin n per-
manen clasicarea rigid a tiinei.
Metodologia nvmntului matematic aparine
chiar acestor discipline n devenire, a cror dezvol-
tare submineaz tradiionala clasicare a cercetrii.
Cerina de a-i asigura locul adecvat n ansamblul
studiilor superioare, fcut de ctre cel care o fo-
losete n primul rnd n nvmntul matematic,
merit s e luat n consideraie n mod serios.
Am putea, desigur, s opunem acestei cerine
realitatea de astzi, greutile de a reuni documen-
taia necesar privind lucrrile deja efectuate sau n
curs de realizare, lipsa de reviste specializate i de
profesori competeni etc. Dar este nevoie odat i
odat s spargem acest cerc vicios.
Trebuie s ncepem, chiar cu riscul pe care l
prezint nivelul iniial. Ceea ce mpiedic progresul
este indiferena sau chiar dispreul fa de lucrrile
de acest gen exprimate de ctre anumii oameni de
tiin care au o mare inuen asupra tineretului.
Recrutarea tinerilor liceniai n matematic pentru
cercetarea obiectiv n metodologia modern a ma-
tematicii n-ar putea s e efectiv dac atmosfera n
faculti continu s rmn cea de azi.
S nu reducem studiul metodologiei nvmn-
tului matematic doar la pregtirea
practic pentru meserie!
Dac teoria matematic i cea pedagogic r-
mn fr aplicaii, fr repercusiuni n nvmnt
i nu se prezint dect ca o construcie goal pentru
profesor, pregtirea sa pur practic pentru meserie i
impune o atitudine rigid i conservatoare, indepen-
dent de concepiile sale metodologice tradiionale
sau moderne.
Profesorul care nu are o larg formaie teoretic
matematic i psihologic nu percepe problemele i
nu are imaginaie pedagogic. El cunoate o singur
cale, o singur program, un singur mod de a o rea-
liza, el nu are ndoieli, nu-i pune ntrebri i nu ca-
ut rspunsuri. El nu vrea s-i compare modul su
de predare cu modul de predare al altora. i se poate
observa c aceast lips de imaginaie pedagogic
ngrdete, de asemenea, n mod periculos, imagi-
naia sa matematic att de necesar n predare.
Consecinele acestei atitudini sunt vizibile. Sun-
tem martorii unei temeri resimite de muli profesori
fa de tendinele novatoare din nvmntul mate-
nr. 2(21), iunie 2011 - 103
matic, a unei neliniti de a nu putea s se adapteze
la procedeele noi, adesea opuse celor tradiionale.
Profesorul, care era sigur de el, se gsete acum
descumpnit, fapt ce se exprim printr-un sentiment
de frustrare, foarte periculos din punct de vedere al
progresului educaional.
Ar trebui s se trag ct mai curnd posibil con-
cluzii adecvate, cci vedem acest pericol renscnd.
Muli dintre acei care au nceput deja s predea dup
programele moderne, nu sunt deloc mai puin rigizi
dect colegii lor tradiionaliti. Ceea ce s-a schim-
bat la ei, este coninutul subiectului i al prezent-
rii sale, dar nu atitudinea, care nu accept discuia
i analiza obiectiv a altor concepii. Dac aceast
atitudine ar pstrat n continuare, modernitii
astzi ar mpiedica progresul pedagogiei matematice
de mine. Avem deja contiina limpede, dat ind di-
namismul dezvoltrii tiinei i tehnicii, c profesorul
de matematic se va gsi mereu n viitor n situaii
de tranziie care i vor cere un efort creator continuu.
Profesorul trebuie s e pregtit pentru revizuirea
permanent a concepiei matematicii elementare, a
programelor, a metodelor i tehnicii pedagogice. El
trebuie s prseasc universitatea cu nelegerea
profund c aceast lips de stabilitate nu este un
ru necesar, ci, dimpotriv, o caracteristic esenial
a activitii umane creatoare, pe care nimeni nu tre-
buie s o omit n meseria sa nici profesorul, nici
tehnicianul, nici medicul. Pragmatismul, ca principiu
al formrii profesorilor, nu va conduce niciodat la
aceast atitudine care presupune o concepie deschis
asupra lumii, tiinei, profesiei i care, sub aspectul
nvmntului matematic, n-ar putea elaborat
fr studiul teoretic aprofundat al tuturor acestor do-
menii, a cror mbinare creeaz metodologia moder-
n a matematicii.
Problema programei de studiu n metodologia
nvmntului matematic
Experienele noastre ne permit s propunem
atingerea urmtoarele obiective: programa metodo-
logiei va scoate n eviden problemele pedagogiei
generale a matematicii i problemele sale speciale,
legate de asemenea i de predarea matematicii pen-
tru elevii supradotai.
Studiul general ar trebui s priveasc:
1. Analiza i discutarea multilateral i profund
a problemelor nvmntului matematic din punct
de vedere al bazelor sale specice i lozoce, ma-
tematice (coninut, structur, metodologia cercet-
rii), logice, psihologice, pedagogice i sociologice.
2. Rolul i obiectivele nvmntului matema-
tic n sistemul actual de educaie i n perspectiva
dezvoltrii sale.
3. Analiza programei colare actuale, perspec-
tiva modicrii sale; studiul comparativ al progra-
melor elaborate n celelalte ri i pe scar interna-
ional.
4. Organizarea procesului de nvmnt al ma-
tematicii i al tehnicilor sale specice.
5. Metodele de mbuntire continu a muncii
profesionale, elementele metodologiei cercetrii n
domeniul nvmntului matematic.
La selectarea problemelor, ar trebui s se ia n
consideraie nainte de toate:
1) problemele deosebit de importante din punct
de vedere al realizrii obiectivelor nvmntului
matematic;
2) problemele deosebit de grele privind e struc-
tura matematic a subiectului n cauz i prezenta-
rea sa elementar, e dicultile psihologice, e
greutile n organizarea procesului de nvmnt,
legate de tema dat;
3) problemele noi, necunoscute n matematica
elementar tradiional, care cer o cercetare profun-
d i foarte perspicace n etapa reformei n curs;
4) problemele deosebit de favorabile prezentrii
sintetice a tendinelor noi i a ilustrrii consideraiu-
nilor generale, precum i problemele favorabile ini-
ierii studentului n munca metodologic creatoare.
Programa, tratnd problemele cele mai impor-
tante pe care tocmai le-am schiat, poate s e reali-
zat sub diferite forme. Experienele noastre (la Li-
ceul Teoretic Orizont) ne permit s evideniem ur-
mtoarele forme: munca individual a unor studeni,
bazat pe lectur sau pe cercetare metodologic, e
teoretic, e experimental, cursurile, exerciiile,
seminariile, stagiile. Ca exemplu de studiere a unei
probleme deosebite n cadrul lucrrilor de acest gen
pot servi metodele de studiere a unor tematici mai
speciale care au dat rezultate benece, raportate la
diverse categorii de vrst a elevilor. O tem foarte
interesant din combinatoric o alctuiesc subiecte-
le ce in de invariani i jocuri. La clasele mai mici
pot aplicate metodele de genul jocuri i invari-
ani de tip paritate, iar pentru clasele mai mari apar
metode mai nonconformiste, precum problemele ce
solicit elaborarea unor strategii n jocurile la care
particip de obicei 2 persoane, utiliznd diveri in-
variani, semi-invariani i aplicarea lor n probleme
de olimpiad de diferite nivele. Pe lng faptul c
aceste subiecte sunt foarte rspndite i predarea lor
este facilitat de posibilitatea de a exemplica orice
moment al teoriei prin situaii practice i cotidiene,
mai pot consemna c este destul de uor s gseti
literatura ce ine de aceste domenii. Anume din con-
siderentele respective, n anul 2007 n colaborare cu
fostul elev Iurie Boreico, am editat la editura GIL
din Romnia o carte numit Invariani i jocuri,
Instruire prin cercetare
Akademos
104 - nr. 2(21), iunie 2011
care reprezint n sine o antologie a tipurilor de pro-
bleme din aceste subramuri ale matematicii.
Dei am menionat aceste subiecte ca ind re-
marcabile pentru anumite categorii de vrst, am i
un exemplu practic de situaie n care cunotinele
acumulate au avut un efect negativ, impunndu-le
elevilor s gndeasc n direcie greit. Acest lucru
se refer la problema numrul 5 propus la Olimpia-
da Internaional de Matematic din anul 2010, care
sun n felul urmtor:
Se dau 6 cutii B
1
,B
2
,B
3
,B
4
,B
5
i B
6
, n ecare
dintre ele gsindu-se iniial o moned. Se accept ur-
mtoarele operaii: (1)Se alege o cutie care nu este
goal B
j
cu 1j5. Se scoate o moned din cutia B
i
i
se adaug 2 n cutia B
i+1
; (2) Se alege o cutie ce nu
este goal B
k
cu 1k4. Se scoate o moned din cutia
B
k
i se schimb reciproc coninuturile cutiilor B
k+1

i B
k+2
. S se determine dac este posibil ca n urma
unui numr nit de operaii din cele propuse s se
obin c cutiile B
1
,B
2
,B
3
,B
4
i B
5
s e goale, iar n
cutia B
6
s se ae exact 2010
2010
2010
monede.
La prima vedere, s-ar putea crede c rspunsul
corect este nu, iar rezolvarea se face cu ajutorul
invarianilor. Aceast concluzie pripit a derutat ma-
joritatea participanilor, inclusiv pe cei din echipa
Republicii Moldova, mpiedicndu-i s porneasc pe
o cale corect. De aceea, chiar dac considerm n
baza unor stereotipuri c problemele asemntoare se
rezolv cu ajutorul invarianilor, totui acest subiect
cere mai multe cunotine dintr-un domeniu total
diferit din informatic, i, n mod special, din do-
meniul algoritmilor. Iat de ce, n asemenea circum-
stane, consider c, dei este binevenit pentru elevii
supradotai s cunoasc acest gen de probleme i re-
zolvarea lor, studierea lor n-ar trebui s-i ndeprteze
de la alte metode mai rar ntlnite i s-i fac s ape-
leze la stereotipuri pentru a gsi unele soluii.
Programa concret a studiului metodologic,
precum i realizarea sa, depinde de ansamblul altor
studii fcute de ctre viitorul profesor. Dac aceste
cercetri, care se desfoar nc n multe universi-
ti, nu sunt organizate ntr-un mod unitar i sintetic,
studiul metodologic dat se poate realiza tocmai n
cursul studiului elementar unitar cu ajutorul structu-
rilor fundamentale.
n aceste condiii se ntmpl adesea ca studen-
tul s nu contientizeze sinteza tiinic datorat
acestor idei dect prin cercetarea metodologic des-
pre care am vorbit. n acest fel, studiul metodologic
aduce o contribuie de valoare chiar pentru pregti-
rea matematic a viitorului profesor.
Pe de alt parte, dac studiile superioare n mate-
matic, organizate dup concepia modern, se nchid
ntr-o lume de idei foarte generale i abstracte, putem
observa un alt fenomen. Studentul nsui, familiarizat
cu structurile generale, nu gsete uor ci de acces
la metodele concrete n nvmnt. n acest caz, una
din contribuiile extrem de importante ale metodolo-
giei nvmntului matematic const n concretiza-
rea ideilor abstracte, n proiectarea lor n lumea cal-
culelor, a operaiilor, a noiunilor, a teoremelor mai
deosebite, care formeaz coninutul elementar.
Programa metodologiei nvmntului matema-
tic depinde i de alte obiecte ale studiilor superioare.
De exemplu, dac studentul n-a avut posibilitatea s
urmeze cursul de istoria matematicii, anumite infor-
maii din acest domeniu trebuie s-i gseasc locul
potrivit n studiul metodologiei. Dac, dimpotriv,
cursul de istorie a matematicii este consacrat toc-
mai dezvoltrii marilor idei matematice de astzi i
schirii perspectivelor de mine, metodologia nv-
mntului matematic ar putea s gseasc n acest
curs una din bazele sale eseniale, simplicnd, de
asemenea, programa studiilor.
Metodologia predrii matematicii, ca obiect al
studiilor superioare ale viitorilor profesori, ar tre-
bui, prin urmare, s e mereu adaptat.
Ceea ce ar trebui s se solicite, este formarea
unui profesor contient de locul cercetrii metodo-
logice, avnd gndirea deschis pentru problemele
de astzi i de mine ale nvmntului matematic,
narmat cu cunotinele de baz i cu mijloacele de
lucru n acest domeniu, pregtit pentru dezvoltare
rapid, pentru schimbri continue n programe de
metode i de tehnici de nvmnt. O astfel de ati-
tudine poate s e format la facultate, n strns le-
gtur cu studiul matematicii, n atmosfera stimula-
toare a cercetrii tiinice, i nu la marginea negli-
jabil a acestui studiu. Trebuie ca viitorul profesor
s vad posibilitatea creaiei intelectuale nu numai
n nalta tiin pur, dar i n propria-i meserie.
Bibliograe
1) Jerome S. Bruner,The Process of Education, Har-
vard University Press 1960, pag. 11-16.
2) Shore, Bradd., Keeping the Conversation Go-
ing. Ethos, 1997, 25:1,pag. 7-62.
3) Christine Keitel,HandFreudenthal: Revisting ma-
thematics education China lecturers Mathematics Edu-
cation Library, Volume 9,1991, Kluwer Academic Publi-
shers, Boston.
4) . . ,
, , 6 ,1961,
pag. 37-60.
5) Boreico I., Teleuc M., Jocuri si Invariani. Editu-
ra GIL, Romnia, 2007. 70 pag.
6) Teleuc M.. Ilie Lupu. Principalele tendine dia-
gnostice n instruirea elevilor supradotai la matematic.
Studia universitatis. Seria: tiine ale educaiei. Nr5(25)
2009, pag.139-141.
nr. 2(21), iunie 2011 - 105
INGINERIA FONONIC
I CONDUCTIBILITATEA
TERMIC DE REEA
N NANOSTRUCTURILE
MULTISTRATIFICATE
I N GRAFEN
Dr. conf. cerc. Denis NICA
PHONON ENGINERING AND LATTICE
THERMAL CONDUCTIVITY IN PLANAR
MULTILAYERED NANOSTRUCTURES AND
GRAPHENE
Phonons, i.e. quanta of lattice vibrations,
manifest themselves in all electrical, thermal,
and optical phenomena in semiconductors and
other material systems. Reduction of the size of
electronic devices below the acoustic phonon
mean free path creates a new situation for the
phonons propagation and interaction. From
one side, it may complicate heat removal from
the downscaled devices. From the other side,
it opens up an opportunity for engineering
phonon spectrum in nanostructured materials,
and achieving enhanced operation of nanoscale
devices. In the paper the author presents brief
description of the theoretical development of
the nanoscale phonon engineering concept for
multilayered nanostructures i.e. concept of the
tuning the phonon spectrum in the acoustically
mismatched nano- and heterostructures in
order to change the ability of semiconductors to
conduct heat or electric current. He also reviews
the theoretical and experimental results of heat
conduction in monolayer and few-layer graphene,
obtained for the rst time by the physists from
University of California Riverside and Moldova
State University.
Miniaturizarea impetuoas a dispozitivelor
electronice n domeniul nanometric (cu dimensiuni
spaiale caracteristice de ordinul milionimilor de
milimetru), majorarea densitii chip-urilor micro-
i nanoelectronice, precum i a vitezei lor de
funcionare, fac prioritar problema dirijrii eciente
a uxurilor de cldur n dispozitivele respective.
Pentru a asigura evacuarea cldurii de la punctele
erbini ale chip-urilor electronice moderne trebuie
utilizate materiale cu o conductibilitate termic
nalt, adic materiale cu o capacitate nalt de
transmitere a cldurii. Pe de alt parte, elementele
termoelectrice i izolaia termic necesit materiale
cu conductibilitate termic redus.
Principalii purttori de cldur la temperatura
camerei n materiale dielectrice, precum i
materiale semiconductoare aliate mediu (ca siliciul
ori germaniul) sunt fononii [1-3]. S-a stabilit
faptul, c proprietile fononice ale structurilor
nanodimensionale se deosebesc mult de cele ale
materialelor volumetrice corespunztoare [4-6].
Limitarea spaial a fononilor n nanostructuri
(connement-ul fononic) condiioneaz cuantica-
rea spectrului fononic (apariia unui numr mare de
ramuri ale energiei fononice), modic densitatea
strilor fononice i micoreaz viteza medie de grup
a fononilor [4-6].
Aceti factori, mpreun cu difuzia fononilor pe
frontierele structurii (care nu este prezent n cazul
volumetric), provoac micorarea conductibilitii
termice de reea n nanostructurile semiconductoare
n comparaie cu materialul volumetric corespunztor
[6-13]. Dup cum se arat n lucrrile respective
[9-10], conductibilitatea termic a nanorelor din
siliciu cu diametrul ~ 20 nm i a nanostraturilor din
siliciu cu grosimea ~ 20 nm este de aproximativ
10 ori mai mic dect conductibilitatea termic a
siliciului volumetric la temperatura camerei [9-10].
Modicarea mai puternic a spectrelor energe-
tice ale fononilor poate realizat n nanostructurile
multistraticate, formate din straturi cu diferite
proprieti de rigiditate [6,14-16]. n astfel de
structuri apar tipuri noi de mode fononice, care pot
distribuite n toat structura sau sunt concentrate
n straturi separate. Modicnd cu anumit scop
proprietile fononice ale acestor nanostructuri prin
modicarea parametrilor materiali i geometrici
ai straturilor ei, putem dirija conductibilitatea
termic de reea. Conceptul dirijrii proprietilor
fononice ale nanostructurilor pentru mbuntirea
proprietilor de conductibilitate electric i termic
a primit denumirea de inginerie fononic [4,6,17].
Dezvoltarea consecvent a acestui concept pentru
heterostructuri i heterore a fost efectuat de ctre
zicienii de la Universitatea de Stat din Moldova
n colaborare cu partenerii de la Universitatea din
California, Riverside (SUA) [14-16,18-22].
1. Ingineria fononic n structurile
multistraticate plane
Pentru ilustrarea posibilitilor ingineriei
fononice n structurile multistraticate plane
(heterostructuri), se vor cerceta nanostraturile subiri
din siliciu acoperite cu armturi din material care
posed o vitez mai mare sau mai mic a sunetului
dect n siliciu. Armturile din diamant reprezint
un exemplu de material cu viteza sunetului mai
Tribuna tnrului savant
Akademos
106 - nr. 2(21), iunie 2011
nalt dect cea a siliciului, iar plasticul reprezint
exemplul de armturi care posed o vitez a sunetului
mai joas. Imaginea schematic a structurii triplu
straticate i a stratului omogen, care sunt cercetate,
este prezentat n Fig. 1(a) i (b), corespunztor.
Sunt examinate heterostructuri cu grosimea
straturilor egal cu civa nanometri pentru a asigura
cuanticarea dimensional a fononilor.
Fig. 1. Imaginea schematic a structurilor
cercetate.
n heterostructur apar tipuri noi de fononi, care
nu erau prezente n nanostraturile omogene: modele
mixte, core-like i cladding-like. n Fig. 2 sunt
prezentate abaterile atomilor de la poziia de echilibru
n moda mixt (Fig.2 (a)), moda cladding-like
(Fig. 2(b)) i moda core-like (Fig. 2(c)). Poziia
de echilibru a atomilor n aceste guri este artat
cu ajutorul cercurilor mari, iar atomii deplasai cu
ajutorul cercurilor mici. Liniile ntrerupte indic
frontierele straturilor. Modele mixte sunt similare
modelor fononice ale nanostratului omogen i sunt
distribuite n toat heterostructura. Proprietile
acestor mode depind de proprietile de rigiditate
ale stratului interior i ale armturilor. De aceea,
modicnd materialul i grosimea armturilor, se
poate inuena spectrul energetic al acestor mode,
majora ori reduce viteza lor medie de grup.
Fig. 2. Deplasarea atomilor n modele mixte (a),
cladding-like (b) i core-like (c).
Modele core-like i cladding-like sunt
concentrate n stratul interior ori n straturile
exterioare ale heterostructurii, corespunztor. n
modele fononice core-like are loc oscilaia atomilor
stratului interior, iar atomii armturilor practic nu
oscileaz. n modele cladding-like avem situaia
invers: oscileaz, ndeosebi, atomii straturilor de
armare, iar atomii stratului interior sunt statici. n Fig.
3 este artat inuena straturilor de armare asupra
densitii uxului termic, calculat pe o unitate de
grosime. Modele fononice mixte de siliciu-diamant
cu vitez nalt majoreaz densitatea uxului termic
n heterostructura Diamond/Si/Diamond comparativ
cu nanostratul omogen din siliciu. i dimpotriv:
armturile din plastic micoreaz densitatea uxului
termic datorit formrii modelor fononice mixte de
siliciu-plastic, care demonstreaz proprieti ale
fononilor plasticului cu vitez redus.
nr. 2(21), iunie 2011 - 107
Fig. 3. Dependena densitii uxului termic de
temperatur
2. Grafenul un conductor termic
neobinuit.
n ultimii civa ani, atenia cercettorilor este
focusat asupra modului n care conductibilitatea
termic a nanostructurilor variaz la modicarea
dimensiunilor spaiale ale lor [23-27]. Dup cum
se arat ntr-un ir de lucrri teoretice recente,
conductibilitatea termic a acestor structuri crete
nelimitat odat cu creterea lungimii (numrului
de atomi n reea) [23-25 ]. n alte lucrri teoretice
aceste concluzii se pun n discuie [26-27].
Fig. 4. Elementele reelei cristaline a grafenului
Primele cercetri experimentale ale
conductibilitii termice a reelei cristaline practic
bidimensionale au fost posibile dup sinteza
experimental n anul 2004 a grafenului stratului
monoatomar din atomi de carbon [28]. Reeaua
cristalin a grafenului este ilustrat schematic n
Fig. 4: atomii de carbon sunt situai n vrfurile
hexagoanelor i sunt legai ntre ei prin legturi
rigide de tip diamant. Pentru obinerea acestui
material extraordinar, A. Geim i K. Novoselov au
fost desemnai laureai ai Premiului Nobel pentru
zic n anul 2010. Se presupune, c acest material,
alturi de siliciu i germaniu, va deveni n viitor
unul de baz n nanoelectronic. Proprietile zice
ale grafenului continu s frmnte imaginaia
cercettorilor: pe lng mobilitatea foarte nalt a
purttorilor de sarcin ( ~ 15000-27000
1 1 2
s V cm
[29-30]), el posed i o conductibilitate termic de
reea foarte nalt [31-32].
Primele msurri ale conductibilitii termice a
grafenului au fost efectuate experimental de grupul
de cercettori sub conducerea prof. A. Balandin de
la Universitatea din California, Riverside (SUA),
n anul 2008 [31-32]. Experimentul a furnizat o
valoare-record pentru conductibilitatea termic
a monostratului de grafen, egal cu circa 3 000-
5 000 mK W/ la temperatura camerei, care este de
aproximativ 10 ori mai mare dect conductibilitatea
termic a cuprului i de circa 2,5 ori mai mare
dect a celui mai bun conductor termic volumetric
diamantul. Pentru interpretarea valorilor-record
ale conductibilitii termice de reea n grafen,
zicienii-teoreticieni de la Universitatea de Stat
din Moldova au dezvoltat n anul 2009 teoria
transportului termic n monostraturile de grafen
[33-34]. n teoria dezvoltat au fost cercetate
pentru prima dat n mod explicit toate procesele
3-fononice Umklapp posibile, n care (a) fononul
din zona Brillouin aleas se transform n doi
fononi n zona Brillouin vecin ori (b) doi fononi
din zona Brillouin dat fuzioneaz dup ciocnire
ntr-un al treilea fonon n zona Brillouin vecin.
Se arat, c viteza nalt a sunetului n grafen este
condiionat de legturile rigide de tipul diamant
dintre atomi, iar difuzia relativ slab a fononilor n
cadrul proceselor 3-fononice Umklapp asigur o
valoare-record a conductibilitii termice de reea la
temperatura camerei [33].
n anul 2010, zicienii de la Universitatea de
Stat din Moldova, mpreun cu experimentatorii
de la Universitatea din California, Riverside
(SUA), au cercetat dependena conductibilitii
termice de reea a peliculelor de grafen de numrul
straturilor monoatomare componente (de grosime).
Rezultatele acestor cercetri sunt prezentate n
articolul tiinic comun [35], publicat n revista
Nature Materials (factorul de impact 29.5), care
este la momentul actual cea mai prestigioas
revist internaional interdisciplinar consacrat
proprietilor materialelor. Conductibilitatea termic
a peliculei crete, de obicei, odat cu majorarea
grosimii ei, deoarece se adaug straturi atomare noi,
care reprezint canale suplimentare de transfer al
cldurii. Aceast dependen se considera drept una
Tribuna tnrului savant
Akademos
108 - nr. 2(21), iunie 2011
fundamental i a fost conrmat de nenumrate
rezultate teoretice i experimentale [8-13]. ns n
grafen a fost stabilit nclcarea acestei dependene:
odat cu creterea numrului de straturi monoatomare
n ale peliculei de grafen de la 1 la 4, conductibilitatea
ei termic la temperatura camerei se micoreaz
de la 4 000 pn la 2 800 mK W/ , iar pentru n =
10 se obine valoarea conductibilitii termice a
grafenului volumetric de ~ 2000 mK W/ . Se constat,
c micorarea conductibilitii termice este legat de
specicul spectrului energetic al fononilor n grafen
i de amplicarea difuziei 3-fononice Umklapp
la majorarea numrului straturilor monoatomare
n pelicul [35]. Rezultatele obinute denot o
conductibilitate termic a peliculelor de grafen cu
2 n
mai redus dect a monostratului de grafen
(n = 1), dar n acelai timp de 5 7 ori mai nalt
dect conductibilitatea termic a cuprului. Astfel,
peliculele de grafen, ca structuri cu conductibilitate
termic nalt, sunt candidaturi cu perspective
promitoare pentru utilizare n calitate de canale de
evacuare a cldurii n circuitele electronice moderne
cu un grad sporit de integrare a elementelor. La
rndul su, structura plan a grafenului faciliteaz
integrarea lui n tehnologia complementar metal-
oxid-semiconductor existent, care este utilizat pe
larg la fabricarea circuitelor i chip-urilor micro- i
nanodimensionale.
Cercetrile efectuate au fost nanate parial
n cadrul proiectului pentru tineri cercettori
10.819.05.02F.
Bibliograe
[1] G.P. Srivastava, The Physics of Phonons (IOP,
Philadelphia, 1990).
[2] C.M. Bhandari and D.M. Rowe, Thermal
Conduction in Semiconductors (Wiley, New York,
1988).
[3] J.M. Ziman. Electrons and Phonons (Clarendon
Press, Oxford, 2001).
[4] A. Balandin and K.L. Wang, Phys. Rev. B 58,
1544 (1998).
[5] D.A. Broido, M. Malorny, G. Birner, N. Mingo,
D.A. Stewart, Appl. Phys. Lett. 91, 231922 (2007).
[6] A.A. Balandin, E.P. Pokatilov and D.L. Nika, J.
Nanoelectron. Optoelectron. 2, 140 (2007).
[7] J. Zou and A. Balandin, J. Appl. Phys. 89, 2932
(2001).
[8] X. Liu and J. Chu, J. Appl. Phys. 100, 014305
(2006).
[9] D. Li et. el, Appl. Phys. Lett. 83, 2934 (2003).
[10] W. Liu, M. Asheghi, Journal of Heat Transfer
128, 75 (2006).
[11] N. Mingo, Phys. Rev. B 68, 113308 (2003).
[12] N. Mingo et. el, Nano Lett. 3, 1713 (2003).
[13] D. G. Cahill et. el, J. Appl. Phys. 93, 793
(2003).
[14] E.P. Pokatilov, D.L. Nika and A.A. Balandin,
Appl. Phys. Lett. 85, 825 (2004);
[15] E.P. Pokatilov, D.L. Nika and A.A. Balandin,
Phys. Rev. B 72, 113311 (2005);
[16] E.P. Pokatilov, D.L. Nika and A.A. Balandin,
Superlatt. Microstruct. 33, 155 (2003).
[17] A. A. Balandin, Plenary Talk: Acoustic Phonon
Connement in Nanostructures and its Effect on the
Thermal Conductivity, Proceedings of the PHONONS
2004 International Conference, Ioffe Institute, St.
Petersburg, Russia (2004).
[18] E.P. Pokatilov, D.L. Nika, and A.A. Balandin,
Appl. Phys. Lett. 89, 113508 (2006);
[19] E.P. Pokatilov, D.L. Nika, and A.A. Balandin,
Appl. Phys. Lett. 89, 112110 (2006).
[20] E.P. Pokatilov, D.L. Nika, A.S. Askerov and
A.A. Balandin, J. Appl. Phys. 102, 054304 (2007).
[21] D.L. Nika, E.P. Pokatilov, and A.A. Balandin,
Applied Physics Letters 93, 173111 (2008).
[22] D.L. Nika et. el., Journal of Nanoelectronics and
Optoelectronics 4, 170 (2009).
[23] L. Yang, P. Grassberg, and B. Hu, Phys. Rev. E.
74, 062101 (2006).
[24] S. Lepri, R. Livi, A. Politi, Phys. Rep. 377, 1
(2003).
[25] A. Dhar, Phys. Rev. Lett. 86, 5882 (2001).
[26] D. Donadio and G. Galli, Phys. Rev. Lett. 99,
255502 (2007).
[27] N. Mingo and D. A. Broido, Nano Lett. 5, 1221-
1225 (2005).
[28] K.S. Novoselov et. al., Science 306, 666
(2004).
[29] K.S. Novoselov et. al., Nature 438, 197 (2005).
[30] Y.B. Zhang et. al., Nature 438, 201 (2005).
[31] A.A. Balandin et. el., Nano Letters 8, 902-907
(2008).
[32] S. Ghosh, I. Calizo, D. Teweldebrhan, E.P.
Pokatilov, D.L. Nika, A.A. Balandin, W. Bao, F. Miao,
and C.N. Lau, Appl. Phys. Lett. 92, 151911 (2008).
[33] D.L. Nika, E.P. Pokatilov, A.S. Askerov, and
A.A. Balandin, Phys. Rev. B 79, 155413 (2009).
[34] D.L. Nika, S. Ghosh, E.P. Pokatilov, and A.A.
Balandin, Appl. Phys. Lett. 94, 203103 (2009).
[35] S. Ghosh, W.Z. Bao, D.L. Nika, S. Subrina, E.P.
Pokatilov, C.N. Lau, A.A. Balandin, Nature Materials 9,
555 (2010).
nr. 2(21), iunie 2011 - 109
MUZICA I LUMEA NOU
A TIINELOR
Dr. hab. prof. univ. Ion GAGIM
academician-coordonator al Filialei AM
Muzicalitate suprem n sfera gndirii...
Niels Bohr
Meditaia muzical s e
prototipul gndirii n genere?
Oare a urmrit vreun losof
un motiv pn la capt,
pn la epuizare i pn la limita lui,
aa cum o face un Bach sau un Beethoven?
Gndire exhaustiv exist
numai n muzic.
Emil Cioran
MUSIC AND THE NEW WORLD OF
SCIENCES
Modern science is undergoing a radical revision
epochal phase of its traditional paradigm. With the
unprecedented discovery of quantum physics, scien-
tists interest has focused largely on the new world
that is called subatomic reality. The result has created
a new scientic picture of the world. Everything is go-
ing through a fundamental reconceptualization. There
have emerged new sciences in the spirit of the new
vision of reality, and traditional sciences, in this res-
pect, reconsider their epistemological basis. The same
thing is to make it about music as the science of music
relates directly and entirely to the new principles of
the theory of knowledge. The author undertakes an
attempt to include the science of music in the todays
scientic approach.
Musicology being placed face to face with some
basic science about life, human, consciousness, evo-
lution (philosophy, quantum physics, systemic bi-
ology, modern psychology, educational sciences)
and showing similarity in terms of basic principles,
the author demonstrates that the phenomenon of the
musical sound is successfully enrolled in the modern
epistemological discourse. Moreover, the music as its
nature may become a priority in knowing the laws of
life (in the spirit of this tradition for several centuries
and its modern achievements). The author also outli-
nes some perspective directions of interdisciplinary,
polidisciplinary and transdisciplinary music dimen-
sions: philosophical, musicological, psychological,
pedagogical and general scientic.
.
Introducere
Orice problem, pentru a cpta consisten
i obiectivitate, trebuie abordat n contextul unui
anumit sistem de referin. Sistemul n cauz poate
diferit n funcie de domeniul pe care-l reprezin-
t (de exemplu, muzica n contextul losoei), de
gradul de generalitate sau de nivelul sistemului (de
exemplu, muzica n contextul paradigmei moderne
a culturii sau a educaiei etc.).
n studiul de fa ne propunem s tratm muzi-
ca n contextul epistemologiei moderne. Or, feno-
menul sonor muzical poate raportat pe deplin la
principiile noii teorii a cunoaterii. Pe de o parte,
muzica, dup natura sa, conine n sine aceste prin-
cipii, pe de alta, principiile respective sunt generate
de structura muzical a lumii: legile muzicii stau
la baza a tot ce exist, de la universul mare la uni-
versul mic i invers, tot ce exist i a reecta-
re n muzic. Lumea este o muzic, viaa este o
muzic, totul este muzic, au armat gnditorii
tuturor timpurilor, lucru pe care l demonstreaz cu
prisosin tiina modern.
Muzica, n virtutea importanei sale existeniale
pentru om, trebuie privit din perspectiva abord-
rilor tiinice moderne ale lumii, vieii, omului.
Emil Cioran, raportndu-se la problema muzicii sub
aspectul ei losoc, arm: Dac, n ordinea spi-
ritului, am vrea s cntrim reuitele Europei de la
Renatere i pn-n zilele noastre, izbnzile loso-
ei nu ne-ar reine atenia, losoa occidental ne-
ind cu nimic superioar celei greceti, hinduse ori
chineze. n cel mai bun caz, ajunge la nivelul lor n
cteva puncte. (...) Lucrurile stau altfel n ce prive-
te muzica, aceast mare rscumprare a lumii mo-
derne, fenomen fr echivalent n nicio alt tradiie.
(...). Prin muzic, Occidentul i dezvluie chipul i
atinge profunzimea. Dac nu a creat o nelepciune,
nici o metazic numai a lui, i nici mcar o poezie
absolut singular, n schimb n creaia muzical i-a
proiectat ntreaga originalitate, ranamentul i ca-
pacitatea de inefabil (...). Fr muzic, Occidentul
n-ar produs dect un stil de civilizaie oarecare,
previzibil. Cnd i va face socoteala nal, doar
muzica va sta mrturie c nu s-a irosit n zadar, c
ntr-adevr are ceva de pierdut.
1
Muzica nu este
doar art, ea este o realizare de vrf a gndirii, a
spiritului uman n general, un fenomen suprem prin-
tre lucrurile create de om. Prin abordarea ei doar ca
fenomen estetic (ca ceva frumos i plcut), mu-
zica i poate pierde mreia i universalitatea sa
ceea ce constituie ea pentru om ca in spiritual.
1
Cioran i muzica. Bucureti, Editura Humanitas, 1997,
p. 88-89.
tiine interdisciplinare
Akademos
110 - nr. 2(21), iunie 2011
Paradigma nou a tiinei
Spiritul lumii contemporane a generat noi teo-
rii tiinice care difer radical de cele tradiiona-
le. Postulatele tiinei bazate pe cartezianism i pe
zica clasic sunt revizuite n mod fundamental.
Obiectul interesului tiinic a devenit, n fond, mi-
crouniversul, care a substituit n mare parte interesul
clasic pentru macrounivers. S-a nscut zica nou,
cuantic (supranumit i ondulatorie, altfel spus,
muzical), iar, odat cu ea, perceperea-interpreta-
rea-explicarea cuantic a lumii, naturii, vieii, evolu-
iei.
2
Multe legi care, dup cum se considera, stteau
nestrmutat la baza macrouniversului obiectiv, s-au
artat a incapabile s explice realitatea cuantic.
nsi lumea omului (social) a devenit alta. Legile
noi ale teoriei ondulatorii au condus la revizuirea
unor legi ale gndirii, ale psihologiei umane. Locul
modernismului l-a luat postmodernismul, care n
sens direct inverseaz sau chiar anuleaz principiile
fundamentale ale culturii tradiionale.
3
Totul trece
printr-o transformare fundamental, implicit con-
tiina, iar, odat cu ea, comportamentul omului i
multe forme ale activitilor sale vitale.
Teoria relativitii i cea cuantic au strmutat
reprezentrile despre lume ale lui Descartes i New-
ton. A fost pus sub semnul ntrebrii fundamentul-
cheie al zicii clasice obiectivitatea. Primele des-
coperiri ale noii zici au fost legate, n primul rnd,
de o criz a percepiei noii realiti cuantice, i, n
ansamblu, de o criz existenial. Descoperirea uni-
versului subatomic necesita un sistem nou de con-
cepii asupra lumii pentru ca aceasta s e neleas.
S-a dovedit c nu exist doar o singur realitate
exist mai multe realiti (sau nivele de realitate).
4

Diverse nivele de realitate presupun, respectiv, di-
verse modaliti (nivele) de percepie.
Astzi, cnd nii zicienii au mers mai departe
de modelul tradiional, este timpul ca i celelalte ti-
ine s-i revad (s-i lrgeasc) losoa sa, baza
epistemologic. Acest lucru se refer i la tiine-
le despre muzic: muzicologia, estetica muzical,
psihologia muzical, losoa muzicii, pedagogia
muzicii etc. tiina muzicii nu poate s rmn n
2
A se vedea: Capra Fr. Taozica. Bucureti, Editura Tehnic,
2004; Niculescu B. Transdisciplinaritatea. Iai: Polirom,1999.
3
Epistemologia postmodernismului (J.-L. Moigne) include
n sine trei elemente: gnoseologia care este statutul cuno-
tinelor? (sunt ele absolute sau relative, au un caracter intern
sau extern n raport cu omul, sunt ele un dat, sau sunt create
de om etc.), metodologia cum ajung cunotinele la om (sunt
transmise sau sunt generate de el nsui) i etica care este
sensul cunotinelor, valoare lor (de ce omul are nevoie de cu-
notine?).
4
Nicolescu B. Op. cit.
urm sau s evite participarea la acest proces tiini-
c global. Aceasta ar conduce-o la marginalizare, n
timp ce ea ar putea deveni una din tiinele priorita-
re n cunoaterea legilor ascunse ale existenei.
Principiile noii epistemologii i muzica
naintarea de la cartezianism i de la principiile
zicii clasice, adic, de la concepia mecanicist,
la interpretarea sistemic (dinamic) a naturii,
vieii, gndirii a condus la contientizarea faptu-
lui c universul nu este o main constituit din
elemente separate, dar un organism viu i uni-
tar-armonic. Proprietile de baz ale modelelor
materiei, ale particulelor subatomice pot nelese
doar n termeni de micare, de interaciune i de
transformare. Toate cele spuse sunt proprii i artei
sonore: muzica este un fenomen dinamic. Esena
muzicii, dup cum se tie, se a nu att n sunete,
ct n inepuizabilele i diversele forme ale micrii
i interaciunii lor.
Cunoaterea la nivel cuantic include n sine,
n calitate de element indispensabil i determi-
nant, omul ca observator, contiina lui. Noua
zic a constatat c structurile de baz ale lumii
materiale sunt determinate de modul n care pri-
vim la ele: modelele observate ale materiei nu sunt
altceva dect reecia modelelor mintale. Noi
cunoatem obiectele sub forma metodelor de gn-
dire despre obiecte, observ M. Minsky.
5
Dispa-
re dualitatea cartezian corp / materie suet /
contiin. Niciodat nu putem vorbi ceva despre
natur (realitatea obiectiv / obiect), nevorbind n
acelai timp i de noi nine. Nicio cercetare nu
poate face abstracie de aciunea valorilor subiec-
tive. n muzic acest principiu este unul de baz:
mesajul (coninutul) lucrrii muzicale nu este un
dat obiectiv, el este creat de (n) contiina com-
pozitorului, interpretului, asculttorului. Experi-
ena muzical nu este un obiect, pe care compozi-
torul l pune n partitur, interpretul l transport,
iar asculttorul l primete i l consum (). Ea
ntotdeauna poart un caracter individual, ar-
m G. Orlov.
6
De aici, polisemantismul mesajului
muzical, multitudinea variantelor de interpetare a
lucrrii muzicale etc.
Particulele subatomice nu sunt obiecte (n
sensul clasic al noiunii), dar sunt relaii dintre
obiecte. Trecerea de la obiecte la relaii are un im-
pact determinant pentru tiin n general.
7
Orice
5
Minsky M. Music, mind and meaning. In: Computer Music
journal, v.5, nr.3, 1981, p.28.
6
. . . -
, 2005, . 16.
7
Gregory Bateson consider c relaiile trebuie s constituie
nr. 2(21), iunie 2011 - 111
lucru trebuie denit nu izolat, dar n raport cu alte
lucruri. La nivel subatomic relaiile i interaciu-
nile ntre prile ntregului sunt mai importante,
dect prile nsei. Exist micare, dar, ca rezul-
tat, nu exist lucruri n micare; exist aciune, dar
nu exist actori; nu exist dansatorii exist doar
dansul.
8
Noi am aduga: exist muzica, exist in-
terpretarea, dar nu-i interpretul. Lucrarea muzi-
cal la fel este o reea de evenimente (muzicale/
sonore) intercorelate. n muzic (pentru a-i ne-
lege sensul) trebuie receptate nu sunetele n sine,
ci raporturile de diferit gen dintre sunete, deoarece
anume ele sunt aici unitile de coninut. Aceasta
este ceea ce se numete auzire (i interpretare) in-
tonaional a muzicii. Intonaia muzical conine
n sine n form concentrat relaii de diferit tip: de
nlime, metroritmice, modale, armonice, dinami-
ce, timbrale etc. De aici, caracterul ei impalpa-
bil, eteric, suprazic.
9
Reducionismul
10
este nlocuit astzi de ho-
lism
11
, care trateaz lumea ca un tot ntreg i care
constat c fenomenele i obiectele difereniate de
noi au un anumit sens numai n cadrul ntregului.
Holismul este o ncercare de a folosi experiena
emisferei drepte, completarea funciilor raionale
ale gndirii stngi cu funcii neliniare i intuitive
ale gndirii drepte. Terenul muzicii (al gndirii
muzicale) este, n fond, emisfera dreapt, care cu-
prinde fenomenul (obiectul, procesul) n totalitatea
i indivizibilitatea sa. Gndirea dreapt poart un
caracter polisemantic, sistemic, polifonic. Dac
emisfera stng vorbete, atunci emisfera dreap-
t cnt, dac stnga privete/vede pe ori-
zontal (pe direcie concav), atunci cea dreapt
baza pentru orice deniie i c acest lucru trebuie explicat co-
piilor nc de pe bncile colii (Cf: Capra F. Momentul adev-
rului. Bucureti, Editura Tehnic, p. 81).
8
Capra F. Op. cit., . 95.
9
n legtur cu aceasta nsuire a intonaiei muzicale D. Hristov
n monograa (,
1980) constat c apar serioase diculti n ncercarea de a
ptrunde n universul melodiei prin metode tiinice, care
i ascunde legitile (...), lunecnd din mrejele analizei pro-
fesionale (.11-12). n cazul melodiei (a muzicii n general)
acioneaz legi ascunse.
10
Convingerea c toate aspectele fenomenelor complexe pot
nelese prin reducerea lor la elementele din care sunt con-
stituite.
11
De la grec. , ntreg, integru. Printelui holismului
modern Jan Smuts i aparin frazele sacramentale c ntregul
este mai mult dect suma prilor lui i c forma superioar a
integritii organice este personalitatea uman. Dar nc Hippo-
crat considera c omul este un microcosmos n macrocosmos,
iar pn la el, Lao-Tse arma c poi cunoate universul fr a
iei din propria curte.
ascult/aude pe vertical (pe direcie convex)
etc.
12
Elementele subatomice ale materiei sunt,
n esena lor, polisemantice, prezentndu-se
omului sub aspect dual: ca particul i ca und
(n funcie de felul cum privim la ele, cum le in-
terpretm). La nivel subatomic elementele/obiectele
tari se transform n modele dinamice, vibraionale.
n mecanica cuantic fenomenele apar ca probabili-
ti i se asociaz cu mrimi care iau forma undelor;
ele sunt identice cu formulele matematice aplica-
te pentru descrierea, de exepmplu, a unei corzi de
chitar care vibreaz sau a uctuaiilor sonore.
13

n muzic tonul la fel are form dual: ca particu-
l material i ca eter supramaterial, ca vibraie
interioar.
14
Muzica este n acelai timp natur i
supranatur.
15
Forma lucrrii muzicale la fel este
dual: forma-schem i forma-proces;
16
la fel, for-
ma-text i forma-sunare;
17
la fel, forma teoretic i
forma psihologic
18
etc.
Descoperirea de ctre tiina modern a iden-
titii dintre structura materiei i structura gn-
dirii se explic prin rolul fundamental al contiinei
n procesul de cunoatere (observare). O particula-
ritate determinant a teoriei cuantice este contien-
tizarea faptului c omul are menirea nu numai de
a observa (studia) nsuirile proceselor subatomice,
dar i de a le genera. n muzic are loc un proces
analogic: omul nu numai ascult (urmrete) de la
o parte discursul muzical, dar construiete, n con-
tiina (imaginaia) sa, coninutul acestui discurs
imaginea artistic.
19
(Aici, n fond, i face prezena
constructivismul o alt tez a tiinei moderne).
lectronul nu are caliti obiective n afara con-
tiinei mele, arm zica cuantic. Acelai lucru,
12
Noi examinm aceast problem n monograa: Gagim Ion.
Dimensiunea psihologic a muzicii. Iai. Timpul, 2003, p. 99-
103.
13
Capra Fritjof. Momentul adevrului. Bucureti, Editura
Tehnic, 2004.
14
A se vedea: . Op. cit., p. 286-287.
15
A se vedea: . . In:
.. . , 1990, . 195-
392.
16
. . ,
, 1971.
17
Noi tratm acest subiect n lucrarea. Gagim Ion. Introducere
n muzicologia dinamic. (Cu titlu de manuscris).Bli, Biblio-
teca tiinic a USB Alecu Russo, 2006.
18
A se vedea: Gagim Ion. Dimensiunea psihologic a muzicii,
Iai: Timpul, 2003, p. 216 223.
19
Atragem atenia la asemnarea lingvistic a noiunilor de
imagine i imaginaie. Imaginea apare i se constituie n
imaginaie i numai acolo.
tiine interdisciplinare
Akademos
112 - nr. 2(21), iunie 2011
dup cum se tie, se ntmpl i n cazul imaginii
artistice-muzicale.
Particulele subatomice (modelele dinamice)
se prezint, n acelai timp, ca pachete de ener-
gie. n muzic sunetul, motivul, intonaia-nucleu a
lucrrii etc. sunt la fel pachete de energie.
20
Mode-
lele dinamice creeaz anumite structuri stabile care
constituie la nivel macroscopic substana material.
n muzic aceast substan macroscopic este for-
ma lucrrii.
21
ntre particulele subatomice (modelele di-
namice) interacioneaz forele de atracie i
respingere. Acest proces este greu de vizualizat,
dup cum arm zicienii, dar el este foarte necesar
pentru perceperea i contientizarea fenomenelor
subatomice. Un fenomen analogic n muzic este
modul (cu procesele sale gravitaionale intrasonore:
sunetele stabile i instabile), care la fel nu poate
reprezentat-vizualizat sub form de text (ca i gama,
de exemplu), dar poate doar intonat, cntat, sono-
rizat. Modul muzical n general se prezint ca un
micromodel al universului: n centru se a toni-
ca (soarele), n jurul creia se rotesc (dup legile
gravitaiei) celelalte elemente (planete).
Un alt principiu al structurii / conguraiei
lumii este cel holograc: ntregul este codicat
n ecare din prile sale. Sunetul este holograma
universului.
22
Sunetul muzical, la rndul su, este o
hologram a muzicii, el include n sine (n form
ascuns i concentrat) elementele ei de baz: me-
losul / melodia (nlimea sonor), armonia (sune-
tele armonice ale sunetului muzical), modul (cm-
pul gravitaional dintre sunetele armonice), ritmul
(micarea pulsatorie a sunetului), timbrul (culoarea
sunetului), dinamica (intensitatea sonor) .a.m.d.
Pentru a exprima natura dinamic a realitii,
David Bohm a formulat (prin analogia hologramei)
noiunea de holomicare (Holomovement)
23
din
necesitatea de a cerceta nu structura obiectelor, dar
structura micrii. n muzicologie este cunoscut
20
nsi tonul muzical este o unitate energetic. Ton, de la
gr. tonos i lat. tendo se traduce ca ntindere, tensiune,
energie zic-ziologic i psihic-spiritual. Intonaie = in
+ ton, adic intrare n ton, n tensiunea lui psihic. A intona
nseamn a intra n energia tonului.
21
Reamintim c nc Ernst Kurth la nceputul sec. XX a ntre-
prins tentativa de a aborda muzica (forma muzical) ca energie
psiho-sonor.
22
Lumea este materie n micare. Dar orice micare produce
sunet (vibraie). Astfel, n afara sunetului (vibraiei) nu exist
materie. Sunetul, deci, este un element fundamental i indis-
pensabil al existenei, coninnd n sine nsuirile de baz ale
acesteia.
23
Bohm David. Quantum Theory. New York: Prentice Hall,
1951.
una din tezele ei fundamentale: esena muzicii este
micarea (muzica ind un fenomen dinamic-proce-
sual). n muzic esenialul nu sunt structurile, ci
micarea lor n timp.
24
De aici, caracteristicile de
baz ale imaginii muzicale (coninutului muzicii):
devenire, constituire dezvoltare, dramatur-
gie, procesualitate, dinamism.
Fizica modern caracterizeaz materia nu ca -
ind pasiv i inert, ci prezentndu-se ca un nentre-
rupt dans al energiei cu anumite ritmuri (modele
ritmice). Trecerea conceptual de la structur la
ritm este o alt tez fundamental a noii tiine. Ca-
tegoria de ritm joac un rol esenial n dezvoltarea
(constituirea) noii viziuni holistice asupra lumii.
Procesele i stabilitatea sunt compatibile numai n
cazul cnd produc modele ritmice uctuaii, osci-
laii, ondulaii. Expresia individual a unei persoane
la fel are la baz formule ritmice: vorbirea, micrile
corpului, gesturile (inclusiv n actul de interpretare
muzical), respiraia etc.
25
Diversele modele ritmice
nu sunt altceva dect expresia unuia i aceluiai ritm
a pulsului interior, ascuns.
26
Rolul fundamental al
ritmului se extrapoleaz i asupra percepiei, a co-
municrii senzoriale: cnd privim la un lucru, cre-
ierul transform vibraiile luminii n pulsaii ritmice
ale neuronilor. Transformri analogice se produc i
n cazul percepiei auditive. Ritmul este unul din
elementele denitorii ale muzicii. Aici el se mani-
fest n diverse forme i la diverse nivele ale pnzei
sonore: de la ritmul motivului iniial pn la ritmul
compoziional al ntregii lucrri.
27

Noua biologie (denit ca sistemic) de-
monstreaz c uctuaiile sunt determinante pentru
dinamica autoorganizrii organismelor. Ele sunt
baza ordinii n lumea vie: structurile organizate
sunt generate de modele ritmice. Denis Noble n
cartea sa The Music of Life. Biology Beyond the
Genome (Muzica vieii. Biologia de dincolo de
24
Este larg cunoscut teza lui E. Hanslick precum c muzica
reprezint n sine forme sonore n micare.
25
S-a constatat c organismul uman funcioneaz n baza a
circa 300 de ritmuri ( ., . .
. : , 1999).
26
Ritmul la fel joac un rol important n diverse tipuri de co-
municare interpersonal. Fiecare dialog verbal ascunde un
ritm subtil, bazat pe sincronismul micromicrilor partenerilor.
O sincronizare analogic are loc n comunicarea dintre copilul
nou-nscut i mam (s ne amintim aici de rolul legnatului
i, respectiv, al cntecului de leagn), precum i ntre perechile
de ndrgostii. Pe de alt parte, antipatia, opoziia i lipsa de
armonie apar n cazul cnd ritmurile partenerilor n comunicare
nu sincronizeaz (nu armonizeaz comunicrii i lipsete
muzicalitatea).
27
A se vedea, de exemplu: .
. , , 1982.
nr. 2(21), iunie 2011 - 113
gene) compar organismul cu o orchestr fr
dirijor.
28
Organismul crete, se dezvolt, se consti-
tuie n timp ca o creaie muzical. Astfel, muzica i
organismul viu se fondeaz pe aceleai principii ale
constituirii i funcionrii.
Dup modelul zicii cuantice i al biologiei
sistemice, psihologia modern i mut atenia
de la structurile psihice la procesele psihice, ul-
timele stnd la baza celor dinti. Muli psihologi
i psihoterapeui descriu dinamica mintal n no-
iuni caracteristice uxului de energie. (Ei iau ca
punct de reper nu gndurile-judecile, ci tririle).
Micarea, dinamismul, trecerea nentrerupt a unei
stri (a unui proces) n alte stri (n alte procese)
aceasta este natura psihicului. Psihicul nu este me-
canism, aparat, schem, structur (viziune
cartezian), ci organism, sistem viu, fenomen
n micare; el nu este fapt, dar act (proces-
eveniment), nu este moment, concluzie, dar
micare-devenire (Heidegger, Bergson, Ey .a.)
29
.
Procesele psihice sunt ca melodia, constat M.
Merleau-Ponty.
30
Psihicul funcioneaz n baza unui
principiu ritmo-dinamic.
31
Astfel, este evident
analogia naturii psihicului i a muzicii.
32
n legtur
cu necesitatea contientizrii noilor fenomene s-a
nscut un interes sporit pentru studiul emisferei
cerebrale drepte cu caracteristicile sale specice,
necesare pentru nelegerea acestor fenomene. Gn-
direa muzical, la fel, este gndire-proces dar nu
gndire-ecran, gndire-micare dar nu gndi-
re-concluzie, ea nu este lac ci ru.
33
Ea este
gndire a emisferei drepte, cu caracteristicile sale:
sincretism, sincronism, paralelism, polisemantism,
28
Noble Denis. The Music of Life. Biology Beyond the Ge-
nome. 2006. Anterior (n 1993) D. Noble a publicat o carte cu
titlul Logica vieii, dar n noua sa carte cuvntul logica l-a
nlocuit cu cel de muzica, considernd c organismul func-
ioneaz i se dezvolt anume dup legile muzicii, dar nu ale
logicii.
29
Bergson Henri. Eseu despre atele imediate ale contiinei.
Iai, Polirom, 1998; Ey Henry. Contiina. Ediia a II-a. Bucu-
reti, Editura tiinic, 1998.
30
Merleau-Ponty Maurice. Phenomenologie de la perception.
Paris, Gallimard, 1971.
31
Psihologia opereaz cu noiunea de potenialitate ca-
racteristic a inuxului nervos, ce se poate nregistra sub form
de und scurt. (Dicionar Enciclopedic de Psihologie. Coord.
Ursula chiopu, Bucureti, Editura Babel, 1997, p.527). Din
acest motiv, n psihologie se opereaz cu termenul de psiho-
ritmie.
32
De aici i ntietate n aciunea sa asupra universului interi-
or, dup cum arat cercetrile.
33
La ascultarea unei simfonii, de exemplu, ne intereseaz nu cu
ce se va termina lucrarea (ultimul ei acord, concluzia nal),
dar micarea-curgerea discursului, constituirea lui n timp, pe
care l trim, la fel, n timp.
caracter continuu, neliniar, holistic, euristic, holo-
grac etc.
34
Concluzii
Cele armate ne conduc implicit la necesitatea
cercetrii/studierii muzicii de pe poziiile epistemo-
logiei moderne pe urmtoarele (cel puin) direcii
de perspectiv:
Filosoc , n planul tratrii muzicii ca o -
losoe specic sonor, ca hermeneutic auditiv
(i temporal), ca semantic sonor, ca un gen spe-
cic de cunoatere cunoatere de tip muzical.
35
Muzicologic, n planul elaborrii unor
noi subdirecii: 1) Muzicologia dinamic (sau func-
ional), unde elementele i aspectele muzicii vor
elucidate (caracterizate / prezentate) n forma
lor vie, n multitudinea inepuizabil a interrelaii-
lor, interaciunilor i interdependenei lor, cu rolul
(funcia) de a comunica un anumit mesaj; n mu-
zic ecare element al ei vorbete, se adreseaz
asculttorului, l invit la dialog.
36
2) Muzicologie
sonor (auditiv), cu accentul pe auditiv (alturi
de cea vizual, dup partitur) n analiza muzicii.
Una din metodele de analiz a muzicii ar putea de-
veni aici analiza auditiv a discursului sonor (al-
turi de analiza teoretic tradiional).
37
Necesitatea
34
A se vedea: Gagim Ion. Dimensiunea psihologic a muzi-
cii... p. 244-252.
35
Este gritoare n acest sens conferina tiinic pe o proble-
m similar: ( .
.: - , 2003).
A se vedea unele comunicri din cadrul acestei conferin-
e: .. . ? p. 88-91;
.. . :
p p, p. 5-8; ..
, p. 99-100; .. .
, p. 160-178.
La fel, problema cercetrii muzicii sub aspect losoc a fost
scoas n discuie pe paginile revistei
n anii 1988-1989, genericul ei ind: :
?. Participanii la discuie au ajuns
la concluzia c tiina de viitor a muzicii este losoa muzi-
cii. (A se vedea: .. . //
XXI
. . 18
2001 . -. Symposium.
12. .: - ,
2001, . 294 296).
36
n titul lucrrilor lui Boris Asaev (. )
(. . :
, 1954, .2, p. 64-70), - ..
(tot acolo, p. 57-63) .a.
37
n lucrarea Dicionar de muzic (Editura tiina, 2008) am
inclus aceast noiune, propunnd totodat una din posibilele
deniii (p.20). n acest sens ne putem reaminti de termenii lui
B. Asaev urmrirea muzicii ( ) i
descoperirea muzicii ( ).
tiine interdisciplinare
Akademos
114 - nr. 2(21), iunie 2011
dezvoltrii muzicologiei pe subdireciile propuse se
a la ordinea zilei.
38
Pedagogic , n planul elaborrii unei noi di-
recii a domeniului pedagogia auzului (alturi de
pedagogia vzului, pe vectorul creia i realizeaz
demersul tiina tradiional a educaiei).
39
n legtur
cu aceasta devine actual necesitatea reconsiderrii
unor principii i metode ale educaiei/instruirii muzi-
cale, unde obiectul general de studiu ar nu Muzi-
ca, dar Eu i Muzica. Aceasta modic principial
metodologia predrii i nsuirii muzicii, aducerea ei
n snul epistemologiei moderne.
General-tiinic , n planul cercetrilor
inter-, poli- i transdisciplinare la hotarul cu alte ti-
ine: losoa (gnoseologia, metazica, hermeneuti-
ca .a.), psihologia (studierea proprietilor gndirii
drepte intuitive, neliniare, holistice, euristice etc.,
ca ind actual astzi
40
, utilizarea posibilitilor mu-
zicii / experienei muzicale a copilului n dezvolta-
rea unor nsuiri generale de personalitate prin mu-
zicalizarea acesteia n sens larg, nu doar specic.
O abordare a muzicii din perspectivele propuse
n acest studiu va situa tiina ei n rndul tiine-
lor de frunte, iar fenomenul muzical i va cpta
importana adevrat pentru omul modern n opera
de cunoatere i transformare a vieii, a societii, a
speei umane.

38
Problema a fost formulat ntr-un plan asemntor mai
nainte, n contextul aceleiai discuii :
? din revista
(1988 nr. 11, p. 83-91; 1989 nr. 1, p. 71-77; nr. 2, p. 38-43;
nr. 5, p. 82-89; nr. 8, p. 48-54.). Participanii au formulat ideea
c viitorul muzicologiei trebuie s e o teorie a muzicii, care va
include cunotine de ordin teoretic, istoric, psihologic i altele
despre arta muzicii. V. Meduevsky: n prezent se observ un
interes nu numai pentru anumite discipline muzicale, n parte,
ci pentru un tablou integru al muzicii i pentru rolul ei n si-
tuaia de astzi. M. Mughinstein: La orizont apare conturul
unei muzicologii sintetice, n care tiina ntr-un mod miraculos
se contopete cu arta, iar stihia artei cu stihia vieii nsi.
( .. Op. cit.).
39
Despre problema pedagogiei auzului a se mai vedea:
. // M-
I .
VIII . ,
, 2004, . 146-153.
40
Actualmente tot mai mult se accentueaz necesitatea dezvol-
trii unor noi tipuri de gndire, a unei noi logici. A se vedea, de
exemplu, lucrrile lui Eduard de Bono, care propune modaliti
de dezvoltare a gndirii paralele, a gndirii nestandard, a
gndirii laterale, a logicii apei .a. (http://www.debono.
ru).
Bibliograe
Bergson Henri. 1. Eseu despre datele imediate
ale contiinei / Bergson H. Iai: Polirom, 1998.
Bohm David. 2. Quantum Theory / Bohm D.
New York: Prentice Hall, 1951.
Capra Fritjof. 3. Taozica / Capra F. Bucu-
reti: Tehnic, 2004.
Capra Fritjof. 4. Momentul adevrului / Ca-
pra F. Bucureti: Tehnic, 2004.
Gagim Ion. 5. Dicionar de muzic / Gagim
I. Chiinu: tiina, 2008.
Gagim Ion. 6. Dimensiunea psihologic a mu-
zicii / Gagim I. Iai: Timpul, 2003.
Gagim Ion. 7. Muzica i losoa / Gagim I.
Chiinu: tiina, 2009.
Gagim Ion. 8. Omul n faa muzicii / Gagim
I. Bli: Presa Universitar Blean, 2000.
Gagim Ion. 9. tiina i arta educaiei muzica-
le / Gagim I. Chiinu: Arc, 2007, ediia a III-a.
Leonard George. 10. The Silent Pulse / Leonard
G. - New York: Bantam, 1981.
Merleau-Ponty Maurice. 11. Phenomenologie
de la perception / Merleau-Ponty M. Paris: Gal-
limard, 1971.
Nicolescu Basarab. 12. Transdisciplinaritatea /
Nicolescu B. Iai: Polirom,1999.
13. .
. .: -
, 2003.
.. 14. //

XXI .
. Symposium.
12. .: -
, 2001, . 294 296.
.. 15.
/ .. :
, 1993.
. 16.
/ .
: , 1982.
O . 17. / .
: . . 2-. 2005,
. 18.
/ . : , 1980.
nr. 2(21), iunie 2011 - 115
ELEMENTE
DE CONCEPTUALIZARE
N CERCETAREA
ENCICLOPEDIC
Dr. Constantin MANOLACHE
Dr. Didina RU
Dr. Ion XENOFONTOV
Institutul de Studii Enciclopedice
CONCEPTUAL ELEMENTS OF THE MOL-
DOVA ENCYCLOPEDIA
It is outlined the necessity of elaboration, espe-
cially when we are passing through a value reconsi-
deration process, of an Universal Encyclopedia that
would hoard knowledge from different areas, selec-
ted and systematized through the framework of the
modern scientic principles. It will be based on hu-
man values principles, implementation of paradig-
ms, concepts and scientic visions dedicated to the
concentration of intellectual resources, observance
of the deontological norms and so on. Here are pre-
sented the elaboration steps of the encyclopedia, opi-
nions regarding the methods of structuring the ency-
clopedic knowledge. The framework classication of
the science branches with the application of the tree
method, associated with an innite number of possi-
bilities of presenting the reality, terms underlining by
the principle of its belonging to a certain area and
the references to other related terms are considered
to be fundamental conceptual elements. The artistic
conception regards the way the graphic materials
will be used, which will enhance the encyclopedia
text an organic character.
Argument
Adaptarea i actualizarea potenialului naional
de cunoatere, valoricarea experienei internaio-
nale, inclusiv prin activiti de cercetare enciclope-
dic, constituie un factor esenial al formrii unei
noi mentaliti ntr-o societate aat n tranziie.
Aceasta se asociaz cu reconsiderarea valorilor,
cu revenirea, n multe sfere, asupra elementelor de
conceptualizare, cu instituionalizarea unor noi con-
cepte n domeniile economic, instituional, juridic,
politic .a, dar i n educaie i cultur. Totodat,
extinderea utilizrii lor corecte necesit surse de
noi cunotine i informaii, cu caracter special sau
universal, cum sunt dicionarele tematice, enciclo-
pediile universale i tematice etc., ele contribuind i
la unicarea i standardizarea limbajului. n acelai
timp, mutaiile de ordin tehnologic ce se produc n
mediile digitale de organizare i acces la cunotine,
cum ar hipertextul, reelele interconectate i spai-
ile virtuale, genereaz dileme legate de apariia unei
noi forme de enciclopedism, a unor noi moduri de
lectur i de gndire.
Editarea unei noi enciclopedii constituie un rs-
puns resc i necesar acestor schimbri radicale i
necesitii de informare. Precedenta lucrare de acest
gen, Enciclopedia Sovietic Moldoveneasc, editat
n 8 volume n anii 19711981, este n multe privin-
e depit. Astfel, se resimte foarte acut necesitatea
stringent de actualizare a cadrului de concepere,
precum i nevoia de deideologizare, prin reevalu-
area pe criterii tiinice a unor spaii tabuizate,
fapte, evenimente, personaliti. Bazele cadrului
instituional pentru o lucrare de atare anvergur au
fost puse prin constituirea, n anul 2007, a Comisiei
Naionale pentru pregtirea editrii Enciclopediei
Moldovei i pentru crearea Instituiei Publice Enci-
clopedia Moldovei. n perimetrul unei societi ba-
zate pe cunoatere i inovare, acest demers are drept
obiectiv formarea personalitii individului, facilita-
rea accesului publicului larg la informaii tematice
i universale nglobate n ediii enciclopedice.
Realizarea acestui obiectiv imprim Encliclope-
diei Moldovei (n continuare Enciclopedia) un ca-
racter universal, general, un nivel nalt de sistemati-
zare i de generalizare a ansamblului de cunotine
despre lume, ea constituind un veritabil instrument
de informare i de orientare n cele mai diverse do-
menii. Fiind parte organic a acestei lumi i a cu-
noaterii ei intelectuale, Republica Moldova este,
totodat, i subiect al interpretrii, prin savanii i
experii care vor elabora Enciclopedia, n baza unei
abordri proprii, drept contribuie original la auto-
cunoaterea uman.
Enciclopedia va oferi informaii corecte i si-
gure din toate domeniile cunoaterii contemporane,
e la subiecte tratate n texte scurte, de iniiere, e
la subiecte tratate amplu, n articole de sintez. n
aceast ordine de idei, Enciclopedia va un produs
cultural competitiv, sub multiple aspecte, cu ediiile
similare. Instrumentele precum marcarea, clasica-
rea i referinele vor permite conectarea la informa-
ii corelate, organizate pe diverse niveluri ierarhice.
Principiile de elaborare a Enciclopediei
n procesul cercetrilor tiinice, elaborrii i
editrii Enciclopediei, se vor respecta urmtoarele
principii:
Luarea n considerare a valorilor general
umane, care pun n centrul ateniei omul, cu ntreaga
lui activitate material i spiritual, aat n armo-
nie cu universul, cu legile naturii i societii, prin
respectarea drepturilor sale fundamentale. Anumite
aciuni negative generate de oameni (cataclisme na-
turale, ecologice, rzboaie etc.) vor prezentate prin
prisma instructiv-educativ, n vederea evitrii lor;
Concentrarea resurselor intelectuale , prin
Enciclopedie
Akademos
116 - nr. 2(21), iunie 2011
valoricarea resurselor umane, materiale, informa-
ionale etc., n vederea prezentrii aciunilor, feno-
menelor i concepiilor despre civilizaia naional
i universal;
Prezentarea informaiilor sintetice n baza
paradigmelor, concepiilor i viziunilor tiinice
consacrate, evitnd snobismul, ideologizarea i
misticarea;
Echidistan, obiectivitate, respectarea
normelor deontologice i imprimarea unui caracter
tiinic informaiilor.
Valoricnd principiile n cauz i innd cont
de dinamica civilizaional, Enciclopedia va pre-
zenta cunotinele universale multidisciplinare, sis-
tematizate i accesibile, drept radiograe a realitii
complexe, prin prisma metodelor i instrumentelor
tiinice actuale.
Etapele realizrii Enciclopediei
Procesul de cercetare, elaborare i editare a En-
ciclopediei const din urmtoarele etape logice, nu
neaprat consecutive n timp, ind posibil realiza-
rea simultan a unora din ele:
Documentare i armonizare, selectarea ramuri-
lor tiinelor/artelor, clasicarea tematicii.
Elaborarea registrelor ramurale i a Registrului
general de termeni, expertiza lor, stabilirea corapor-
tului ntre volumul articolelor.
Elaborarea Concepiei artistice i ilustrative a
Enciclopediei.
Elaborarea Recomandrilor metodice pentru
autori i redactori.
Organizarea cercetrii conform direciilor prio-
ritare, constituirea echipei de autori i experi.
Elaborarea articolelor enciclopedice.
Expertiza, redactarea tiinic i literar a ar-
ticolelor.
Tiprirea versiunii pe hrtie i lansarea versiunii
pe Internet a volumelor Enciclopediei.
Metode de cercetare i modul de prezentare
n funcie de specicul noiunilor, obiectelor
i proceselor analizate, n elaborarea materialului
Enciclopediei se vor aplica metode i instrumente
adecvate de cercetare tiinic, structurare i pre-
zentare. Pentru a facilita accesul la o informaie
pragmatic sau epistemic, se recomand utilizarea,
prin prisma obiectivitii i interdisciplinaritii, a
metodelor de cercetare analitico-descriptive, com-
parative, a deduciei i induciei, a sintezei etc.
La elaborarea i prezentarea articolelor se vor
respecta recomandrile metodice care conin cerin-
e i criterii privind registrele de termeni, modele
de structur i coninut al articolelor, recomandri
privitoare la volumul informaiei n funcie de im-
portana i actualitatea temei, de materialul ilustra-
tiv corespunztor (fotograi, tabele, diagrame, hri
etc.), i privind referinele la articolele ce trateaz
teme corelate.
Metode de structurare i de organizare a cu-
notinelor enciclopedice
Enciclopedia constituie o conjugare dintre tota-
litatea cunotinelor pe care le nglobeaz i meto-
dele de structurare i de organizare a lor. Respectiv,
orice proiect enciclopedic este un proiect cultural,
de cercetare i editare, ce vizeaz selectarea, tezauri-
zarea/organizarea cunotinelor generate n ramurile
cunoaterii, n vederea diseminrii acestora. Orga-
nizat de regul n ordine alfabetic, prin deniie,
enciclopedia este considerat fragmentar, un dis-
curs discontinuu, fracionat, ceea ce implic metode
pentru refacerea imaginii globale a cunotinelor ge-
nerale sau specializate. n fond, experiena istoric
relev diverse modaliti de a ordona cunotinele
n cadrul enciclopediilor, dar tentativele n cauz se
confrunt mereu cu dou provocri: una teoretic,
privind unitatea de cunotine pentru a unica i
edita un ntreg; a doua operaional, viznd instru-
mentele necesare pentru accesul la aceste cunotin-
e. D. Diderot i J. DAlembert, n Encyclopdie ou
Dictionnaire raisonn des sciences, des arts et des
mtiers (17 volume, suplimentate de 11 volume de
plane, 17511772), au denit enciclopedia ca pe
o nlnuire de cunotine, metoda oferind citi-
torului accesul la materiale elaborate i legate ntre
ele, nrudite tematic. Structura tripl de organizare
a cunotinelor, dezvoltat de D. Diderot, const din
lista alfabetic simpl, arborele ierarhizat de clasi-
care a tiinelor ce reprezint cunotinele umane,
referinele de la un articol la altul, pentru reprezen-
tarea anitii dintre materii. Referinele constituie
un mod de a completa ordinea alfabetic, o hart ce
reface legturile dintre articolele dispersate, aate
n dezordine, din perspectiva raporturilor de coni-
nut existente ntre ele.
Pentru a deni structura unui mare fond coerent
de cunotine enciclopedice, una dintre ci ar apli-
carea metodelor indexrii i clasicrii articolelor,
care plaseaz ecare articol n mediul su tematic,
cronologic, cultural, adic ntr-un perimetru de in-
terdependene ce denesc integritatea enciclopedi-
ei, e prin nrudirea de sens (xat n Index), e prin
nrudirea tematic (xat n Arborele de clasica-
re). n articole se prezint informaia semnicativ,
elaborat, obiectul ind noiunile i temele. Totoda-
t, articolele sunt nsoite de un numr de referine
intercalate, numite corelate. Acestea corespund su-
biectelor ce n-au fost tratate autonom, ci n cadrul
articolelor mai generale, la care se fac referinele.
Astfel, orice noiune este abordat n corelaie cu
altele i enciclopedia i recapt caracterul siste-
matic.
Sub aspect practic, n vederea evitrii repetrilor
nr. 2(21), iunie 2011 - 117
divergenelor de tratare i a incompletitudinii, toate
raporturile ntre noiuni/teme se stabilesc nainte de
redactarea articolelor. Metoda de nlnuire, com-
plementaritatea generalului cu particularul ghidea-
z cititorul, acesta urmnd interconexiunile dintre
noiuni pe vertical, precum i pe orizontal, ntre
noiunile din cadrul unei discipline i ntre cele din
discipline diferite.
Analiza experienei n domeniu atest impor-
tana tratrii riguroase a aspectelor selectrii, cla-
sicrii i organizrii textului, adaptrii metodelor
adecvate. Printre clasicrile tematice aplicate pen-
tru structurarea enciclopediilor contemporane, este
reprezentativ cea a Enciclopediei Universalis, care
include 22 de teme/ramuri de clasicare, constitu-
ind o dezvoltare a arborelui clasic utilizat n enci-
clopedia lui D. Diderot i J. DAlembert.

Clasicarea-cadru a tematicii Enciclopediei
n contextul coexistenei i intreptrunderii me-
diului cultural cu celelalte medii, Enciclopedia poa-
te asociat cu un cmp innit de problematici, n
care sunt delimitate diverse direcii prioritare i fo-
calizri. Acesta reprezint realitatea vie a cunoate-
rii, denit, interpretat de tiine i arte prin inter-
mediul teoriilor, conceptelor etc. El poate ncadrat
n urmtoarele arii tematice:
Formaiuni naturale (universul, pmntul,
continentele etc.), date privind geologia, geograa
zic, ora i fauna, populaia (demograa), aspec-
te ecologice etc.
Regiuni geopolitice (Asia, Europa etc.),
ri, teritorii, uniti administrativ-teritoriale.
Uniti naionale i etnice: naiuni, grupuri
etnice, minoriti naionale i culturale, graiuri, di-
alecte.
Instituii (naionale i internaionale) po-
litice, administrative, economice, de drept, sociale,
educaionale, tiinice, artistice .a.
Domenii de activitate economie, politic,
tiin, medicin, educaie, literatur, art, sport i
agrement .a.
Formaiuni istorice (civilizaii, state), peri-
oade istorice (epoci), evenimente istorice.
Sferele contiinei: mituri, religii, ideolo-
gii.
Noiuni semnicative cotidiene, tiinice,
tehnice, lozoce etc.
Personaliti marcante.
Innitatea posibilitilor de reprezentare a teme-
lor se asociaz cu innitatea cunoaterii i conduce
la opiunea pentru metoda arborelui, acest fapt de-
osebind-o de metoda segmentelor cercului (aplicat
n enciclopedia Britannica) care se asociaz cu un
spaiu limitat. Printre argumentele n favoarea clasi-
crii cunotinelor enciclopedice dup apartenena
la ramurile tiinei i artelor, l regsim i pe cel care
constituie deniia noiunii enciclopedie, dat de
DEXI (2007), n a doua parte a ei: tip de lucra-
re lexicograc de mare ntindere, care ... cuprinde
cunotine amnunite dintr-un singur domeniu sau
din toate domeniile, sistematizate alfabetic ori pe
probleme sau ramuri (de tiin i art).
Pentru identicarea ramurilor tiinei/artelor
care vor reectate de Enciclopedie, au fost su-
puse analizei comparative diverse nomenclatoare
care se aplic la nivel naional i internaional (no-
menclatorul specialitilor tiinice, nomenclatorul
domeniilor de formare profesional, nomenclatorul
activitilor din economia naional .a.). Clasi-
carea aplicat de Organizaia pentru Cooperare i
Dezvoltare Economic (OCDE), care delimiteaz 6
domenii complexe ale activitii de cercetare-dez-
voltare (tiine naturale i exacte; tiine inginereti
i tehnologice; tiine medicale; tiine agricole; ti-
ine sociale; tiine umaniste), constituie baza struc-
turii nivelului 1 al Arborelui clasicrii tematice a
termenilor Enciclopediei.
Avnd n vedere aria tematic larg a Enciclo-
pediei, este oportun valoricarea metodei de cla-
sicare a Enciclopediei Universalis, cu 22 de teme/
rubrici pe nivelul 1, unde predomin ramurile/teme-
le concrete, dar sunt incluse i unele teme complexe
(tiinele pmntului, tiinele vieii, tiinele ingi-
nereti) ncadrate la nivelul 2 n clasicarea OECD.
n acelai timp, n clasicarea OECD, domeniile
tiine sociale i tiine umaniste se delimiteaz se-
parat comparativ cu clasicarea Universalis, unde
temele n cauz se combin n una singur tiine
umaniste i sociale.
Analiza comparativ a acestor i a altor abordri
a condus la elaborarea clasicrii-cadru a tiinelor/
artelor, implicit a termenilor Enciclopediei, aceasta
constituind o sintez, prin extinderea, pe de o parte,
a listei de ramuri ale tiinei i artelor, i, pe de alt
parte, prin aprofundarea structurii lor ierarhice. Ast-
fel, la nivelul 1, clasicarea-cadru va conine cele 6
domenii nominalizate mai sus. n ceea ce privete
nivelurile 2, 3 etc., ele vor conine nomenclatoa-
re de ramuri/teme ale tiinei i artelor completate
din mai multe surse. Clasicarea-cadru sub form
de Arbore al tiinelor/artelor constituie suportul
clasicrii repertoriului terminologic: ncepnd cu
nivelul 2, lista ramurilor/temelor se ajusteaz la rea-
litile din Republica Moldova (domeniile n care se
realizeaz cercetri, existena interesului tiinic).
Pentru poziiile de pe nivelul 2, care prezint ramuri
aparte, nivelul 3 se completeaz cu subrubrici/arti-
cole care dezvluie obiectul i istoria ecrei tiin-
e, metode i teorii, personaliti marcante, structura
tiinei, domenii de aplicare, instituii etc. (Anexa
2). Poziiile de pe nivelul 2 care prezint tiine
complexe (tiinele pmntului, tiinele vieii etc.),
se detaliaz pe nivelul 3 prin lista tiinelor care fac
Enciclopedie
Akademos
118 - nr. 2(21), iunie 2011
parte din ecare grup, iar acestea, la rndul lor, sunt
concretizate n subrubrici/articole pe nivelul 4 etc.
Registrul de termeni
Conceptualizarea obiectelor, proceselor, feno-
menelor realitii n Enciclopedia Moldovei se va
realiza, ca i n orice enciclopedie universal, prin
intermediul terminologiei tiinice denumirii no-
iunilor, temelor care vor constitui coninutul Enci-
clopediei. n acest sens, un rol central l joac Regis-
trul general de termeni (Repertoriul terminologic),
ce integreaz registrele ramurale de termeni ai ti-
inei i artelor. Procesul de elaborare a Registrului
general de termeni este delimitat n cteva etape:
documentarea, selectarea domeniilor/ramurilor
tiinei i artelor; elaborarea arborilor ramurali ai
clasicrii tematice i a Arborelui general al clasi-
crii tematice; selectarea termenilor i organizarea
lor sub form de registre ramurale; identicarea ter-
menilor tiinici interdisciplinari n scopul soluio-
nrii cazurilor de omonimie prin denirea adecvat
a termenului omonim n cadrul ecrei tiine (ex:
ACT (oz.), ACT (jur.), ACT (teatr.)); expertizarea
i validarea registrelor de termeni; integrarea terme-
nilor n cadrul Registrului general (cca 40 000 de
termeni n varianta de proiect, pornind de la para-
metrii cantitativi ai celor 10 volume: 4 000 de ter-
meni/volum).
Concepia artistic i ilustrativ a Enciclope-
diei
Concepia artistic i ilustrativ a Enciclopediei
stabilete modul de utilizare a materialului ilustrativ
(fotograi, tabele, desene, diagrame, schie tehnice,
hri etc.), care completeaz n mod organic textul
i pentru care se va aloca circa 20 la sut din volu-
mul total al Enciclopediei. O parte din materialul
ilustrativ va prezentat n culori, prioritate avnd
imaginile monumentelor de art i ale operelor in-
cluse n tezaurul naional i internaional, precum i
hrile. Fotograile i reproducerile vor selectate
n funcie de anumite criterii: pertinena informai-
ei, valoarea didactic, calitatea estetic. Desenele i
schemele vor concepute n baza unor reguli tehni-
ce stricte care ar avantaja lizibilitatea.
Consideraii nale
n contextul relurii cercetrilor enciclopedice
n Republica Moldova, este necesar valoricarea
experienei internaionale n domeniu, adaptarea
de noi principii i metode care ar asigura elabora-
rea unor ediii enciclopedice de calitate. Realizarea
Enciclopediei conrm att faptul c valorile cultu-
rale i spirituale ale Republicii Moldova sunt parte
integrant a civilizaiei europene i universale, ct
i tendina de statornicire a unei tradiii n acest do-
meniu.
Bibliograe selectiv
1. Clasicarea Domeniilor tiinei. n Meto-
dologia indicatorilor C-D n baza manualului Fras-
cati, OECD. www.asm.md
2. Encyclopdisme et Savoir: du papier au
numrique. Institut national de recherche pdago-
gique, avril 2006. www.inrp.fr/vst
3. Encyclopaedie Universalis. http://www.uni-
versalis.fr (accesat n 02.07.2010)
4. Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopdie.
Numro 31-32 (Avril 2002). Mis en ligne le 1
septembre 2006. http://rde.revues.org (accesat n
02.08.2010)
5. Thories et pratiques de la terminologie: ana-
lyser des concepts. Respobs. Jean-Jacques Briu,
Sciences du langage. Universit Paris Ouest Nan-
terre La Dfense, Centre de Recherches Pluridis-
ciplinaires Multilingues, novembre 2009. www.ltt.
auf.org (accesat n 07.05.2010).
Anexa 1. Cuvinte-cheie
Articol expunere cu caracter tiinic de pro-
porii relativ reduse, la o tem sau la un subiect anu-
mit.
Enciclopedie lucrare lexicograc onomasio-
logic de proporii mari, care trateaz tiinic ter-
meni ce denomineaz noiuni din ramuri ale tiinei
i artelor (nume comune i proprii), n diversele lor
accepiuni, sistematizai n ordine alfabetic.
Deniie/adnotare explicaie tiinic logi-
c, laconic a coninutului noiunii, reectat de ter-
men.
Registre de termeni pe ramuri ale tiinelor i
artelor sistematizeaz n ordine alfabetic terme-
nii ce denomineaz noiuni tiinice (nume comu-
ne i proprii) pe ramuri, i constituie subregistre ale
Registrului general de termeni.
Registrul general de termeni lista general de
termeni ce denomineaz noiuni, teme, subiecte care
sunt, n acelai timp, i titluri de articole. Registrul
general integreaz registrele ramurale de termeni i
include termeni/noiuni din diferite domenii i ra-
muri ale tiinei i artelor.
Titlu de articol ecare termen din Registrul
general de termeni este nsoit de deniie/adnotare
.a.
Titlu referenial/de trimitere la alt titlu de ar-
ticol referina/trimiterea la alt titlu de articol (ter-
men), ce denomineaz o noiune sinonim/nrudit/
complementar/corelat care ofer informaii supli-
mentare la subiectul n cauz.
nr. 2(21), iunie 2011 - 119
Anexa 2
Fragment din Arborele clasicrii-cadru a ramurii Economie
Nivelul 1 Nivelul 2 Nivelul 3 Nivelul 4 Nivelul 5 Nivelul 6
tiine
sociale
Economie Aspecte generale ale
tiinei economice
Economie (studiere) Discipline economice
Cercetare i experiment economic Instituii de cercetare
Economie bazat pe cunoatere
Informaie economic Informaie bursier
Informaie nanciar
Ageni economici Societi
Administraii publice
Indicatori economici Indicatorii activitii
Indicii preurilor
Istoria gndirii
economice
Antichitate
....................
Sec. XX pn n prezent
Istorie economic Istoria comerului Istoria monedei
Istorie economic, Antichitate i Evul Mediu

Istorie economic, sec.XX pn n prezent
Economiti marcani Mercantiliti
Fiziocrai
Clasici
Marxiti
Neoclasici coala de la Viena
Monetariti, etc.
Instituionaliti
Keynesieni
Personaliti
Metode aplicate n
economie
Modelarea economic
Metode ale statisticii economice
Econometrie
Metode matematice n economie
Calculul economic
Teorii economice Teoria alegerii publice
Teoria anticipaiilor raionale
Moneda i politica
monetar
Istoria monedei
Forme monetare Moned duciar
Instrumente de pli
Devize
Bnci
Economisire Case de economii
Plasamente nanciare
Fiscalitate Impozite
Taxe
Sisteme monetare Sistemul monetar european
Sistemul monetar internaional
Zone monetare
Inaia
Piee monetare Politic monetar Bnci centrale
Politica de credit
Piaa deschis
Instrumente bancare
Sectoare de activiti
economice
Agricultur, economia vnatului i silvicultur
Pescuit, piscicultur
Industrie Industrie extractiv
Industrie prelucr-
toare
Industrie alimentar i
a buturilor
Fabricarea produselor
textile
Industria chimic
Energie electric i termic, gaze i ap
Construcii
Comer cu ridicata i cu amnuntul
Enciclopedie
Akademos
120 - nr. 2(21), iunie 2011
DESCOPERIRI
ARHEOLOGICE
N SITUL MEDIEVAL
DE LA LOZOVA
1
Dr. Ludmila BACUMENCO-PRNU
Dr. Vlad VORNIC
Drd. Ion URSU
ARHEOLOGICAL DISCOVERIES IN THE
MEDIEVAL SITE OF LOZOVA
The article presents the main data of the archeo-
logical research from Lozova from 2010. During the
excavations were identied archeological remains
pertaining to three periods: early middle age (VI-
VII Century), documented by a complex of deepened
housing equipped with a re facility; the period of
Golden Horde domination (XIV Century); State Mol-
dovan medieval period (the end of XIV XVI century)
documented by pieces specic to the settlements of
this age, and a cemetery belonging to a Christian
Community. The investigated Necropolis is situated
near by border between the current villages Lozova
and Vorniceni, where during the reign of Alexandru
cel Bun was, perhaps, the Socreni village (then di-
sappeared) which was given together with other nine
villages in the valley of Bucov to Oan Vornic on
April 25, 1420.

Aa cum este i resc, perioada constituirii i
extinderii la rsrit de Prut a statului medieval mol-
dovenesc a suscitat un interes deosebit din partea
cercettorilor. Cu toate acestea, din cauza penuriei
izvoarelor scrise, multiple probleme privind realit-
ile istorice din sec. al XIV-lea rmn nc neclari-
cate sau insucient studiate, deseori i controver-
sate. n aceste condiii, un rol aparte n elucidarea
unor aspecte viznd ndeosebi structura socio-eco-
nomic a colectivitilor umane i a realitilor et-
nico-demograce i culturale din perioada formrii
rii Moldovei i revine arheologiei.
Printre siturile arheologice medievale importan-
te de pe teritoriul Republicii Moldova se numr i
dou aezri rurale din sec. al XIV-lea descoperite
n perimetrul com. Lozova (r. Streni). Semnalate
n anii 50-60 ai secolului trecut, obiectivele arheolo-
gice de la Lozova se a n microzona Oana de pe
partea dreapt a r. Bucov, unul n marginea estic
a localitii, iar altul la cca 1 km E, n vecintate cu
1

Articolul a fost realizat n cadrul proiectului Cercetarea ar-
heologic a aezrii rurale de la Lozova din perioada constituirii
statului medieval moldovenesc, nscris n Registrul de stat al
proiectelor din sfera tiinei i inovrii cu cifrul 10.819.07.01F.
com. Vorniceni
2
. n prima dintre aezri, acoperit
n cea mai mare parte de plantaii de vi-de-vie sau
de grdini i construcii gospodreti, I. Rafalovici
a executat n anul 1960 un sondaj restrns, descope-
rindu-se cteva complexe i materiale de valoare ti-
inic deosebit dou cuptoare de olrie cu rever-
beraie, un bordei, un tezaur cu monede de argint i
bronz .a. Cu toate c s-a dovedit a de o importan
aparte pentru cunoaterea realitilor arheologice i
istorice din deceniile premergtoare extinderii rii
Moldovei la est de Prut, aezarea din punctul Oana
de la Lozova n anii care au urmat n-a fost cercetat
prin spturi metodice, iar materialele arheologice
obinute n-au fost valoricate corespunztor, unele
rmnnd inedite.
innd cont de aceste mprejurri i de faptul
c recent n perimetrul sitului amplasat la hotar cu
Vornicenii s-a reperat un mormnt medieval cu tr-
sturi cretine
3
, se impunea imperios salvgardarea
vestigiilor i realizarea unei cercetri arheologice
sistematice n limitele obiectivelor n discuie.
Graie ctigrii unui proiect tiinic pentru ti-
nerii cercettori nanat de Academia de tiine a
Moldovei, ncepnd cu anul 2010 la Lozova se des-
foar investigaii arheologice sistematice efectu-
ate de o echip de specialiti de la Centrul de Ar-
heologie al IPC AM
4
. Cercetrile din cadrul pro-
2
.., .. -
//
. , 1964,
. 241-247; .., .. -
XIV-XVII . // , . 7. , 1974,
. 33-34.
3
Complexul a fost identicat de Ion Ursu n toamna anului
2007, cu prilejul unor cercetri de suprafa.
4
Din echipa de cercetare au fcut parte: Ludmila Bacumenco-
Fig. 1. Echipa de cercetare pe antierul
arheologic.
nr. 2(21), iunie 2011 - 121
iectului urmresc mai multe obiective: determinarea
caracteristicilor principale ale siturilor arheologice
medievale, claricarea cronologiei, precizarea apar-
tenenei etnice a comunitilor respective, stabilirea
ntinderii, densitii i structurii habitatului, precum
Prnu (responsabil), Ion Ursu, Vlad Vornic, Radu Prnu, Va-
sile Iarmulschi, Adrian Pelivan, Ion Ceban, Sergiu Popovici i
Vitalie Burlacu. Pe parcursul campaniei arheologice s-a urmrit
i corelarea unor studii magnetometrice efectuate de un grup de
cercettori din cadrul Platformei de Cercetare Interdisciplinar
n Domeniul Arheologiei Arheoinvest (Facultatea de Isto-
rie, Universitatea Al.I. Cuza Iai) care au evideniat posibile
anomalii n anumite zone ale sitului cu situaiile arheologice
concrete. De asemenea, au fost fcute sondaje pedologice n ve-
derea analizei distribuiei caracteristicilor morfologice, chimice
i zice ale solului din aria sitului medieval.
i alte aspecte de natur socio-economic i cultura-
l referitoare la aceste aezri rurale medievale de
pe malul drept al Bucovului. Un obiectiv aparte
l-a constituit elucidarea chestiunii dac mormntul
cretin descoperit recent este o nmormntare izola-
t sau face parte dintr-un cimitir medieval, iar dac
aparine unei necropole cercetarea acesteia.
n campania din anul 2010 au fost executate s-
pturi numai n situl arheologic amplasat la grania
dintre com. Lozova i Vorniceni, a crui suprafa
astzi este n mare parte cultivat, existnd ns i
cteva zone nelenite. n diferite sectoare ale sitului
s-au trasat trei seciuni (notate S.I, S.II i S.III), cu
dimensiunile de 2x30, 2x14 i, respectiv, 2x30 m. n
cadrul spturilor s-au identicat resturi arheologice
aparinnd la trei niveluri de locuire sau orizonturi
cultural-cronologice diferite.
Cel mai vechi nivel se dateaz n evul mediu tim-
puriu (sec. VI-VII), ind clar documentat printr-un
complex de locuire adncit de form aproximativ p-
trat, cu dimensiunile de 2,4x2,5 m. Locuina era pre-
vzut n colul de NV cu o instalaie de foc, constnd
dintr-o vatr de lut oval cu dimensiunile de 0,5x0,6
m, nconjurat de un parament de pietre mici de gre-
sie. n umplutura complexului, spre baz, s-au gsit
o fusaiol de lut, fragmente de vase ceramice lucrate
cu mna din past cu amot n compoziie, unele cu
prolul bitronconic, i resturi faunistice. Prin parti-
cularitile complexului de locuire, dar mai ales ale
ceramicii, vestigiile medievale timpurii se ncadreaz
n faciesul cultural Penkovka din sec. VI-VII, atribuit
de unii specialiti triburilor migratoare ale anilor, iar
de alii populaiei locale romanice
5
.
Al doilea orizont cultural-cronologic corespun-
de perioadei de dominaie a Hoardei de Aur (prima
i a doua treime a sec. XIV), pentru moment neind
reprezentat prin complexe nchise, ci doar prin cio-
buri de recipiente de lut de culoare roietico-glbuie
lucrate la roata de turaie medie, fragmente de am-
fore de import, buci de vase de font tipice acestei
perioade, un lact de er i oase de animale.
Ultimul orizont arheologic din situl investigat la
Lozova, cel din perioada statului medieval moldove-
nesc (sfritul sec. XIV sec. XVI), este documen-
tat prin cioburi rzlee specice aezrilor acestei
epoci i printr-un cimitir aparinnd unei comuniti
cretine (g. 1,2,4), care reprezint i cea mai im-
portant descoperire realizat n aceast campanie.
De asemenea, n cuprinsul celor trei seciuni trasate
au fost surprinse poriuni ale unor anuri, a cror
cronologie i destinaie urmeaz a precizate prin
cercetrile ulterioare.
Prezentnd o nsemntate deosebit pentru stu-
dierea evoluiei aezrilor rurale medievale i a vie-
ii spirituale a locuitorilor din spaiul est-carpatic n
5
Corman I. Contribuii la istoria spaiului pruto-nistrian n epo-
ca evului mediu timpuriu (sec. V VII d.Chr.), Chiinu, 1998,
p. 14-28, 65-81.
Fig. 2. Lozova. Seciunea III, planul i prolul
vestic
Arheologie
Akademos
122 - nr. 2(21), iunie 2011
Fig. 3. Lozova. Piese descoperite n morminte:
verigi de tmpl de argint (1, 2) i bronz (4,5),
cercel de argint (3), nasturi sferoidali de bronz
(6-9), mrgele din past sticloas (10, 11)
perioada constituirii i consolidrii rii Moldovei,
aezarea i necropola identicate de noi, aa cum am
menionat deja, sunt amplasate n imediata apropiere
a hotarului dintre satele actuale Lozova i Vorniceni,
prin urmare, ntr-o zon unde n timpul domniei lui
Alexandru cel Bun a existat, se pare, satul Screni
(ulterior disprut), druit mpreun cu Lozova, Vor-
niceni i alte apte sate de pe valea Bucovului la 25
aprilie 1420 de voievod sfetnicului su Oan, vornic,
pentru dreapt i credincioas slujb
6
.
Cele 18 morminte identicate pn n prezent n
cimitirul medieval de pe malul drept al Bucovului
aparin unei comuniti locale cretine, toi deceda-
ii (maturi i copii) ind nhumai potrivit ritualului
tradiional cretin: cu capul spre vest i privirea spre
rsrit, n poziie pe spate, cu picioarele ntinse i
braele ndoite din coate, cu minile aezate pe ab-
domen, piept sau pe umeri. Adncimea mormintelor
este destul de redus, variind ntre 0,2 i 0,8 m de
la nivelul actual al solului. Gropile mortuare erau de
form trapezoidal, cu pereii verticali i colurile
uneori uor rotunjite, ind spate aproape exact dup
dimensiunile decedatului. Urme de lemn provenind
de la sicrie deocamdat nu au fost reperate la niciun
6
DRH, A. Moldova, vol. I (1384-1448), ntocmit de C. Ciho-
daru, I. Caprou, L. imanschi, Bucureti, ed. Academiei, 1976,
doc. nr. 47, p. 67-69.
mormnt. Inventarul funerar este n general srac,
n cteva morminte de copii, adolesceni sau femei
descoperindu-se cte una-dou piese vestimentare
sau de podoab: nasturi sferoidali de bronz, verigi de
tmpl de argint i de bronz, mrgele din past sti-
cloas i un cercel de argint (g. 3), piese care indic,
n lipsa monedelor, perioada de utilizare a cimitirului
de la sfritul secolului XIV pn n secolul XVI. Un
complex funerar similar, datat la nele sec. XIV
mijlocul veacului urmtor, a fost descoperit i parial
cercetat n anul 1990 de Anatol Gorodenco i Vasile
Gukin n mprejurimile com. Sadova
7
, situat la cca 7
km N de Lozova, ind pus de autori n legtur cu
Selitea lui Tigomir, pomenit n aceeai danie de la
25 aprilie 1420 a lui Alexandru cel Bun ctre Oan
vornic
8
. Fr ndoial, ns, c aceast ipotez, ca i
supoziia noastr privind identicarea i localizarea
satului medieval Screni urmeaz a vericate prin
cercetri arheologice i interdisciplinare ulterioare,
cercetri care se cer a mai ample i detaliate.
n concluzie, relevm c situl prospectat de la
Lozova se dovedete a unul deosebit de important
pentru arheologia satului medieval din interuviul
Prut-Nistru. Investigaiile sistematice n curs de des-
furare vor furniza, sperm, noi date i materiale
concludente, n msur s contribuie la rezolvarea
unor probleme ce in de istoria local i regional din
perioada constituirii i consolidrii rii Moldovei.
7
Gorodenco A., Gukin V., Selitea lui Tigomir//Pyretus, anul I,
nr. 1, Ungheni, 2001, p. 23-32.
8
DRH, A. Moldova, vol. I (1384-1448), ntocmit de C. Ciho-
daru, I. Caprou, L. imanschi, Bucureti, ed. Academiei, 1976,
doc. nr. 47, p. 67-69.
Fig. 4. Lozova. Seciunea III, vedere dinspre
sud-est
nr. 2(21), iunie 2011 - 123
VIA DE VIE I VINUL
N TRADIIA
BISERICII ORTODOXE
Boris GAINA, academician-coordonator,
Secia tiine Agricole, AM
Ciprian GRDINARU, arhimandrit,
duhovnic al Mnstirii Sihstria
din Romnia
Tudor GUZUN, profesor de istorie,
preedintele Asociaiei Obteti
Christdar
GRAPE-VINE AND WINE IN THE
ORTHODOX CHURCH TRADITION
The author examines a matter of biblical
sources feeding the traditions of grape-vine
cultivation, wine production and use in our
ancient church. The Great Father of Ro-
mania, the late Ilie Cleopa, Archimandrite
at the Sihastria Monastery from the Neamt
Mountains, comes with a clarication in this
regard: Our faith is like a well-cultivated
vine.
Calea, Adevrul i Viaa aceasta-i chintesena
credinei cretine. Din momentul botezului, omul
ajunge a mdular al Bisericii Ortodoxe, ncepnd
s-i desvreasc calea spre Mntuire. Dobndi-
rea virtuilor cretine devine o necesitate organic a
suetului su. Este ca un urcu pe o pant abrupt,
ce dinuie ntreaga sa via. Totul este incert, nu-
mai credina plpie n suet luminndu-i calea spre
adevr, curenie i snenie.
Cretinul ortodox poate lesne asemnat cu
via de vie ale crei roade sunt toate de folos. n
primul rnd strugurii, din care obinem acel chi-
hlimbar minunat numit vin ce ne bucur inima, ne
lumineaz chipul, ne ntrete sntatea trupeasc i
cea sueteasc. Urmeaz frunzele, din ele gospodi-
nele noastre fac sarmale deosebit de gustoase. Apoi
viele curate i uscate, care ne nclzesc i ne ajut
la prepararea hranei, mai ales la noi la ar. Tescovi-
na se utilizeaz la producerea basamacului. Acesta,
ind consumat cu msur, este asemenea unui me-
dicament. Rmiele se dau la animale sau ngra
pmntul istovit de rod.
n cele ce urmeaz vom examina o chestiune ce
ine de sursele biblice care alimenteaz tradiiile cul-
tivrii viei de vie, a produciei i utilizrii vinului
n Biserica noastr strmoeasc. Marele Duhov-
nic al Romniei, regretatul Ilie Cleopa, arhimandrit
la Mnstirea Sihstria din munii Neamului, vine
cu o precizare n aceast privin: Credina noastr
este asemenea unei vie de vie bine i frumos ngri-
jite. Noi, clugrii, suntem acei haragi uscai, care
susinem aceast vie.
Vom ncerca s parcurgem istoricete drumul
viei de vie i al vinului n retrospectiv biblic i
a revelaiei divine, via de vie i vinul ind dou
simboluri inseparabile n tradiia ortodox.
nconjurat-am i am jertt n cortul lui jertf de
laud. l voi luda i voi cnta Domnului (Ps. 26;
11) Cu acest verset din Psalmii regelui David s n-
cepem a depna cursul resc al descoperirii viei de
vie i utilizrii vinului n Biserica Ortodox.
Vom ncepe cu Legea Veche Vechiul Testa-
ment, de unde vom aa cum a fost descoperit via
de vie. Se cunoate cu exactitate, cnd protoprinte-
le nostru, Sfntul Noe, a aat via de vie n 2243,
Anul Potopului, potrivit Hronografului.
La 9 ani dup Potop, Noe a rsdit via i vin din
struguri storcnd i gustnd i cea prea aleas b-
utur vznd-o cu gust i sntoas i veselitoare,
mai nti a adus-o lui Dumnezeu spre jertf (ca i
cum mai nainte prorocete nchipuind cea fr de
snge jertf care avea s e n Darul cel Nou ntru
care acum, prin chipul vinului, se svrete de via-
fctorul Sngele lui Hristos).
Dar nu Noe a fost rsditor al viei, ci din n-
ceput era de Dumnezeu zidit vinul, spre sntatea
i veselia oamenilor, precum i celelalte doftorii,
din pmnt de Dumnezeu sunt zidite. Fiindc i vi-
nul doftorie aleas este stomacului, drept aceea i
Apostolul ctre Timotei griete: S nu bei ap, ci
puin vin s obinuieti pentru stomacul tu i pen-
tru cele dese slbiciuni ale tale. (I Tim. 5,23)
Noe a aat el dinti vinul prin binecuvntarea
de la Dumnezeu. Rsdind via, a adpat-o pe ea cu
snge de la 4 vieuitoare, jungnind: un leu, un porc,
un miel, o maimu i, ca i cum ar luat via putere
din singiurile juvinelor acelora, ca adic s lucreze
nravurile lor ntru cei ce beau vinul.
i se vede ntru cei ce se mbat de vin, c unii
asemenea sunt ca leul: iui, cumplii, ndrznei,
vrnd s se apuce i s se bat cu oricine.
Alii de asemenea cu porcii: puturoi, mravi,
n noroi ca i porcii tvlindu-se.
Alii se aseamn cu mielul: blnzi, smerii, ru-
gndu-se lui Dumnezeu cu umilin.
Iar unii se aseamn cu maimua: glumesc, rd,
se marghiolesc i multe fr ruine fac.
ns acestea nu ca nite adevrate, ci ca nite
ghicituri politiceti, s se socoteasc de celi poli-
ticeti.
Teologie
Akademos
124 - nr. 2(21), iunie 2011
Iar noi s ne gndim, c tot cel ce batjocore-
te greeala altuia, singur nu va scpa de batjocu-
r, cci pentru al su pcat, naintea altora se va
mustra i de ruine se va umplea. De ce se impune
aceast impetien? Deoarece mbtndu-se de vin,
protoprintele nostru Noe a adormit lsndu-i v-
zut goliciunea. Iar unul din cei trei i ai si, cu
numele de Ham, a rs i ducndu-se a spus frailor
si, lui Sem i Iafet, ocrnd goliciunea tatlui su.
Deci aceia defimndu-i nebunia lui luar o hai-
n i punnd-o pe amndou umerele sale, au mers
cutnd napoi i au acoperit goliciunea tatlui lor,
avndu-i feele lor ntoarse i nu vzur goliciunea
tatlui (Hronograf).
S lmurim puin semnicaia numelor tatlui
i ilor si. Numele protoprintelui nostru Noe se
nelege ca odihn, al celui mai mare u Sem se
tlcuiete n limba evreiasc ca slav sau nume
slvit. Ham se cheam erbineal i negrea.
Iar Iafet se numete lrgime sau covrire.
Dup ce s-a trezit Noe de vin i nelegnd ce se
fcuse a blestemat pe Ham i ul aceluia Canaan
i ntru tot neamul ce avea s ias dintr-nsul i l-a
vorbit pe dnsul frailor si, ca s le e lor slug.
Iar pe Sem i Iafet i pe neamurile ce aveau s e
dintru aceia i-a binecuvntat. Aceasta a nsemnat c
seminia lui Sem va preoeasc, iar seminia lui Ia-
fet stpnitoare. Astfel trezirea dup vin a lui Noe a
impus o rnduial ierarhic ntre cei trei i ai si,
care trebuie a respectat cu strictee (Hronograf).
Demn de amintit c lui Sem i-a revenit Asia, lui
Ham Africa, iar lui Iafet protoprintele binecu-
vntat al neamului nostru i s-a dat ca motenire
Europa.
Au trecut ani i ani. Aproape n toate prorocirile
Vechiului Testament ca un r rou trec din secol n
secol metaforele cu via de vie i vinul ca butur
binecuvntat de Dumnezeu. Aa ajungem la mp-
ratul David, din seminia cruia s-a nscut Maica
Domnului, iar prin ea, Logosul Cuvntul lui Dum-
nezeu Iisus Hristos.
Fiind insuat de Duhul Sfnt, acest vrednic m-
prat a ticluit 150 de psalmi, care sunt linitea su-
etului, rspltitorii pcii, potolitorii glgiei i al
valului gndurilor. Ei fac s slbeasc mnia sue-
tului i nfrneaz patimile; sunt tovarii prieteni-
ei, apropierea celor care stau departe, mpac pe cei
ce-i poart vrjmie. Psalmii sunt creterea pentru
cei care propesc pe calea virtuii i sprijin pentru
cei care merg pe calea desvririi.
Glas al Bisericii, psalmii nveselesc srbtorile
asemenea vinului bun i fac s se nasc n inima
credincioilor dorul dup Dumnezeu. Din ei nvei
mreia brbiei, puterea dreptii, nsemntatea
nfrnrii, desvrirea judecii, chipul n care tre-
buie s se rabde i tot ceea ce se poate spune despre
lucrurile cele bune. Aici se regsete teologia des-
vrit, aici prezicerea venirii n trup a Domnului
Hristos, aici ameninarea judecii cele venice, aici
ndejdea nvierii, aici teama de iad. Aici fgduina
mririi ce ne ateapt, precum i dezvluirea taine-
lor celor neptrunse. Toate se gsesc adunate aici,
n Cartea Psalmilor, ntocmai ca ntr-o comoar
inesestimabil care este pus la ndemna tuturor.
Din aceast comoar, Cartea Psalmilor de mpra-
tul David, vom culege strugurii versetelor legate de
cultura viei de vie i a vinului.
Dat-ai veselie n inima mea, mai mare dect
Mihai Potrniche. Zicani, Rcani, 2008
nr. 2(21), iunie 2011 - 125
veselia pentru rodul lor de gru, de vin i de untde-
lemn ce s-au nmulit.
Cu pace aa m voi culca i voi adormi, c Tu,
Doamne, ndeosebi i ntru ndejde m-ai aezat.
(Ps. 4; 7, 8)
Domnul este partea motenirii mele i a pha-
rului meu. (Ps. 15; 5)
Gtit-ai mas naintea mea, mpotriva celor
ce m necjesc; uns-ai cu untdelemn capul meu i
pharul Tu este adpndu-m ca un puternic. (Ps.
22; 6)
Paharul este n mna Domnului, plin cu vin cu-
rat bine-mirositor, i-L trece de la unul la altul, dar
drojdia lui nu s-a vrsat: din ea vor bea toi pcto-
ii pmntului. (Ps. 74)
Via din Egipt ai mutat-o, izgonit-ai neamuri i
ai rsdit-o pe ea. (Ps. 79; 9)
Cale a fcut naintea ei i ai rsdit rdcinile
ei i s-a umplut pmntul. (Ps. 79; 10)
Umbra ei i mldiele ei au acoperit cedrii lui
Dumnezeu. (Ps. 79; 11)
ntins-a viele ei pn la mare i pn la ru
lstarele ei. (Ps. 79; 12)
Pentru ce au drmat gardul ei i o culeg pe ea
toi cei ce trec pe cale? (Ps. 79; 13)
A stricat-o pe ea mistreul din pdure i porcul
slbatic a pscut-o pe ea. (Ps. 79; 14)
Dumnezeul puterilor, ntoarce-te dar, caut din
cer i vezi i cerceteaz via aceasta. (Ps. 79; 15)
i desvrete pe ea, pe care a sdit-o dreapta
Ta, i pe Fiul omului pe care L-ai ntrit ie. (Ps.
79; 16)
Ars a fost n foc i smuls, dar de cercetarea
feei Tale ei vor pieri. (Ps. 79; 17)
S e mna Ta peste brbatul dreptei Tale i
peste Fiul omului pe care L-ai ntrit ie. (Ps. 79;
18)
Ca s scoat pine din pmnt i vinul veselete
inima omului.(Ps. 103; 16)
Ca s veseleasc faa cu untdelemn i pinea
inima omului o ntrete. (Ps. 103; 17)
i a btut viile lor i smochinul lor i a sfrmat
pomii hotarele lor. (Ps. 104; 32)
i au semnat arine i au sdit vii i au strns
belug de roade. (Ps. 106; 37)
Femeia ta ca o vie roditoare n laturile casei
tale; ii ti ca nite vlstare tinere de mslin, m-
prejurul mesei tale. (Ps. 127; 3).
Tlcuirea Psalmilor
Fiecare din Psalmii respectivi conin un mesaj
duhovnicesc concret:
Ps. 14. Acest psalm prevede nvierea din mori,
care aparine veacului ce avea s vin i alctuiete
sfritul acestui veac.
Ps. 15. Dup coninut acest psalm este proro-
cesc, mesianic. Prorocul prevede aici suferinele i
nvierea Stpnului i mntuirea celora ce cred n
El.
Ps. 22. Anun despre Pstorul Blnd al oilor
cuvnttoare, adpndu-i i hrnindu-i pe toi cre-
dincioii cu Trupul i Sngele Su.
Ps. 74. Conine prorocirea despre Judecata dreap-
t a lui Dumnezeu i pre-anun pieirea viclenilor, n-
tru pstrarea nzuinelor curate i sntoase.
Ps. 79. Prezice mntuirea tuturor de ctre Dom-
nul nostru Iisus Hristos i cu ce cuvinte trebuie de
milostivit Domnul ca s ne ierte pe noi.
Ps. 103. Ne nva cum trebuie s-L slvim
pe Creator, descrie binefacerile Divine i arat c
Dumnezeu prin toate este Creator i Conductor.
Ps. 104. Prorocul arat rzbunarea pentru ne-
recunotin i prentmpin s nu mergem pe un
drum cu nerecunosctorii.
Ps. 106. Anun mntuirea tuturor oamenilor, de
aceea cea mai mare parte a prorociei se refer la noi
cretinii i nu ctre iudei.
Ps. 127. Cei care vor urma Poruncile Domnului
vor rspltii de succesele lor prin fericire fami-
liar.
Aa erau simbolizate via de vie i vinul n Ve-
chiul Testament.
Odat cu naterea Domnului nostru Iisus Hris-
tos n lume se instaureaz legea harului i a iubirii,
Legea veche ind mplinit cere jertfa iubirii fa de
Dumnezeu i aproapele su.
Cunoatem din istoria cretinismului, c Sfntul
Ioan Boteztorul, andu-se n temni din ordinul
regelui Irod, de cteva ori l-a ntrebat pe Iisus Hris-
tos: Tu, eti Acela, care trebuie s vin, sau altul?
la care Iisus i-a rspuns ferm: Da, Eu sunt Acela,
care a fost trimis de Tatl.
n asemenea circumstane a fost benec i bi-
nevenit prima minune a Mntuitorului prefacerea
apei n vin la Nunta din Cana Galileii. S urmrim
textul:
i a treia zi s-a fcut nunt n Cana Galileii i
era i mama lui Iisus acolo.
i a fost chemat i Iisus i ucenicii si la nunt.
i sfrindu-se vinul a zis mama lui Hristos c-
tre El: nu mai au vin.
A zis ei Iisus: Ce ne privete pe mine i pe tine,
femeie? nc n-a venit ceasul Meu.
Mama Lui a zis celor ce slujeau: Facei orice
va spune.
i erau acolo ase vase de piatr, puse pentru
curirea Iudeilor, care luau cte dou sau trei ve-
dre.
Zis-a lor Iisus: Umplei vasele cu ap. i le-au
umplut pn sus.
i le-au zis: Scoatei acum i aducei nunului.
Iar ei i-au dus.
i cnd nunul a gustat apa care se fcuse vin i
Teologie
Akademos
126 - nr. 2(21), iunie 2011
nu tia de unde este, ci numai slujitorii, care scoa-
ser apa tiau, a chemat nunul pe mire.
i i-a zis: orice om pune nti vinul cel bun i
cnd se ameesc, pune pe cel mai slab.
Dar tu ai inut vinul cel bun pn acum.
Acest nceput al minunilor l-a fcut Iisus n
Cana Galileii i i-a aprat slava Sa; i ucenicii
Si au crezut n El. (Evanghelia dup Ioan, Capito-
lul 2; 1-11)
De aici rezult c apa este simbol al harului i
curirii, iar vinul devine dup aceast minune s-
vrit de Iisus Hristos, simbol al iertrii pcatelor
i mntuirii de rnd cu pinea noastr cea de-a pu-
rurea...
Aa se ncepe era nou a cretinismului ce di-
nuie mai mult de dou mii de ani. Ci adversari au
tgduit Snenia i Dumnezeirea lui Iisus Hristos?
Muli, dar zadarnic le-au fost eforturile. Sngele ne-
vinovat al martirilor ntru Hristos a fcut ca via s
rodeasc continuu strugurii vieii venice.
Din Noul Testament, i mai ales din cele 4 Evan-
ghelii, am semnicat importana acestei culturi i al
produsului ei vinul printr-un ir de simbolizri:
Ca via de vie s poat crete, ea trebuie s e -
nrdcinat n pmnt.
Tot aa i suetul trebuie s e nrdcinat n
mpria duhovniceasc, cereasc, pentru c aces-
ta este pmntul lui, n care se nrdcineaz i din
care crete.
Ca via de vie s poat crete, trebuie s e -
adpat cu ap.
Tot aa i suetul trebuie s e adpat cu harul
Duhului Cel Sfnt, ca s e sntos i puternic.
Ca via de vie s poat aduce road, trebuie s -
aib lumin i cldur de la Soare.
Tot aa i suetul trebuie s e luminat i ncl-
zit de Dumnezeu Cel viu i de-via-Fctor, s
triasc, s creasc i s aduc road.
Strugurii i smochinele, spinii i ciulinii sunt
simboluri ale oamenilor, respectiv, buni i vicleni.
Au doar vor culege din spini struguri sau din ciuli-
ne smochine? Nu, ci din vi i din smochin se cule-
ge rod bun, iar din spini i ciulini rod ru. Aa c tot
pomul bun roade bune face, iar pomul putred roade
viclene face. Nu poate pomul bun s fac roade vi-
clene, nici pomul putred s fac roade bune. Deci
tot pomul care nu face road bun se taie i n foc se
arunc. Pentru aceea, din roadele lor vei cunoate
pre dnii. (Mat. 7:16-20)
Iar via de vie este simbol al lui Hristos, iar ml-
diele simbol al celor ce l urmeaz.
Eu sunt via, voi mldiele, a grit Domnul ctre
ucenicii Si. Via de vie este n parte vzut i n
parte ascuns. La fel i Fiul lui Dumnezeu: n parte
cunoscut i n parte necunoscut. Fr vi mldiele
nu pot nici s creasc, nici s aduc road. De aceea
a mai zis El: Fr de mine nu putei face nimic. Oa-
menii buni iau din Hristos sev de via. Iar oamenii
vicleni se rup de Hristos, drept pentru care se usuc
i rmn sterpi ca nite mldie ce sunt tiate. Ca
atare, cei dinti vor rmne ca nite mldie roditoa-
re, iar ceilali vor aruncai n foc ca nite mldie
uscate. (In 15. 1-6)
Burdufurile noi i vinul nou simbolizeaz nv-
tura lui Hristos i oamenii cei noi. Prin pocin,
oamenii se schimb, se puric i se nnoiesc. n
oameni ca acetia poate s ncap doar nvtura
cea nou a lui Hristos. Fariseii erau ca nite bur-
dufuri vechi, drept care nici n-a putut ncpea n ei
nvtura cea nou i tare a lui Hristos.
Aceast vedere a realitii, prin simbolismul
viei de vie i a vinului, a fost pierdut de ctre
Adam i redobndit de Apostoli, ind hrzit
nou, tuturor cretinilor. Pe ce cale? Prin primi-
rea cu vrednicie a Trupului i Sngelui Domnului,
adic prin Sfnta mprtanie a celor vrednici i
spovedii.
Este bine tiut, c vinul de mprtanie este cu-
rat, fr niciun amestec sau adaos din afar, pregtit
conform unei tehnologii, de foarte puini viticultori
cunoscut. Este i aici o tain cum este i aceast
Mare Tain a Sntei mprtanii care este momen-
tul culminant al Sntei i Dumnezeietii Liturghii.
S le ascultm cu fric de Dumnezeu:
Luai, mncai acesta este Trupul Meu, care -
se frnge pentru voi spre iertarea pcatelor.
Amin.
Bei dintru acesta toi, acesta este sngele -
Meu i a Legii cele Noi, care pentru voi i pentru
muli se vars spre iertarea pcatelor.
Amin.
Ale Tale dintru ale Tale, ie i-aducem de -
toate i pentru toate.
Pe Tine Te ludm, pe Tine bine Te cuvntm, -
ie i mulumim Doamne i ne rugm ie Dumne-
zeului nostru.
Cu o asemenea stare nltoare s ncheiem
aceast ntiinare cititorului referitor la importana
culturii viei de vie i a vinului n viaa i activitatea
Bisericii noastre Ortodoxe vie i lupttoare.
Bibliograa
1. Biblia. Psaltirea Regelui David.
2. Biblia. Evanghelia dup Ioan.
3. Hronograful (Biblia dup ani). Ed. Pelerinul ro-
mn, Oradea, 1992.
4. Sfntul Nicolai Velimirovici, Episcopul Ohridei
i Jicei. Simboluri i Semne, Ed. Predania, Bucureti,
200 p.
5. Ne vorbete Printele Cleopa, vol. 4, ed. Sihstria,
1999.



nr. 2(21), iunie 2011 - 127
MAESTRUL NEPERECHE
AL ARTEI FOTOGRAFICE
CONTEMPORANE
Tudor BRAGA
Deja n 1927, cnd Societatea Belle-Arte din
Basarabia a organizat prima expoziie internaional
la Chiinu i, de altfel, prima n Regatul Romniei,
se prea c arta fotograc capt recunoaterea i
statut de gen de creativitate plastic instituionalizat
n viaa cultural alturi de pictur, sculptur .a.
Necazurile economice, culturale, rsturnrile politice
precum cele din 1940 au convers ns la tulburarea
i prbuirea oricror reuite n domeniu.
De fapt, ca gen cu rezonane publice, fotograa
s-a constituit pe lng publicaiile conduse pe la
nceputul secolului al XX-lea de Pavel Cruevan,
apoi la Viaa Basarabiei lui Pan Halippa i Petru
tefnuc, totodat, pe lng cotidianele timpului.
De la nefastul 1940 pn la nele anilor 1950,
fotograa s-a aat n servitutea aghitprop-ului. Doar
inerent fondrii Studioului Moldova-lm, se re-
contientizeaz treptat-treptat c fotograa urmeaz
s-i dobndeasc statutul de gen creator.
ntmplarea a fcut ca cineatii (inclusiv echi-
pele de creaie conduse de regizorii Vasile Brescanu,
Mihail Calic, Emil Loteanu i Vasile Pascaru) s
ajung cu platouri sub cerul liber la Phrnicenii lui
Mihai POTRNICHE*.
Nscut pe data de 4 ianuarie 1951 la Phrniceni,
Orhei.
Artist fotograf, cu prestaii remarcabile n domeniul
reclamei, portretului, peisajului, eseului fotograc, co-
larizrii i managementului.
Membru al Uniunii Jurnalitilor din Moldova, al
Uniunii Artitilor Fotogra din Moldova, al Uniunii Ar-
titilor Plastici din Republica Moldova
Maestru n Art al Republicii Moldova.
*Foto A. Mardari, 2010
Mihai Potrniche. Evident c ei au ajuns nu numai n
localitatea menionat. i nu doar Mihai Potrniche
s-a aat printre chibii. n orice caz, anume lui i-a
fost scris ca ntlnirea incidental cu cineatii s-i
schimbe personalitatea.
Art fotograc
Mihai Potrniche. Autoportret cu interpreta Valentina Cojocaru i Vasile Iovu,
Trebujeni, Orhei, 1985
Akademos
128 - nr. 2(21), iunie 2011
La ziua lui de natere sora i face cadou un
aparat de fotograat Smena i el ncepe s studieze
independent tehnicile legate de foto. Demareaz ca
fotograf mai nti n cadrul familiei, a colii, a satului,
continu s fotograeze n timpul studiilor la coala
de Viticultur i Vinicaie, ajungnd, n sfrit, ca
n martie 1966 imaginile sale s e inserate n ziarul
raional Orhei i n paralel n ziarul Viticultorul
ce se publica la colegiu. Studiul su fotograc de
debut, Asistenta mamei, denot din capul locului
un ochi de artist liber, nencorsetat de abloane.
Din 1970, activeaz ca fotoreporter, succesiv, la o
serie de publicaii periodice naionale (sptmnalul
Cultura, ziarul Moldova Socialist, revista Femeia
Moldovei, revista Moldova .a.).
Abil, harnic, srguincios i de o tenacitate
rarisim, Mihai Potrniche este angajat fotograf la
TASS (Agenia Telegrac a Uniunii Sovietice).
Am vzut caietul de sarcini i imaginile sale de
contact, la acestea adugndu-se telegramele
expediate de TASS administraiei ATEM (Agenia
Telegrac a Moldovei), cu aprecieri superlative.
n consecin, albumul Acas. Amintiri (1991) se
constituie ntr-o sintez spectaculoas a colaborrii
lui cu TASS.
n 1997 Mihai Potrniche este numit ef
al Departamentului Fotomoldpres al Ageniei
Informaionale de Stat Moldpres. Fondeaz, doteaz
i pune n funciune Salonul Eurofotoart, care n
scurt timp a devenit un centru naional al fotograei
de pres i artistice. Aici activeaz cea mai tenace
echip de fotogra, care a pus baza unei valoroase
arhive foto n cadrul Ageniei Moldpres.
Albumele sale de fotograi Acas.
Amintiri (1991), Acas. Portretele pmntului
(2006), Acas. Ardere. Frmnt. Renatere (2006),
Acas. Revenire (2011) se anun a cu valoare
de patrimoniu. Este director de imagine i autor de
fotograi la circa 40 de albume i cri, inclusiv la
albumul de proporii Parlamentul independenei,
editat la 20 de ani de la nceputul lucrrilor primului
Parlament ales n mod democratic (2010).
Are n palmares 33 expoziii personale la
Chiinu, Paris, Strasbourg, Die, Varovia, Kiev,
Bucureti, Iai, Oradea,Vaslui, Brlad, Bacu,
Negreti Oa, Nyiregyhaza, Odesa, inclusiv trei
expoziii excepionale n istoria culturii noastre
vernisate n 2001, 2006 i 2011 la Centrul
Expoziional C. Brncui al Uniunii Artitilor
Plastici din Republica Moldova, o expoziie
vernisat n beciul unui mare productor de vinuri
din oraul francez Die (anul 1996), dou expoziii
la Palatul Consiliului Europei de la Strasbourg (n
1995 i 2001). La vernisajul din 2001, a inut cu
tot dinadinsul s vorbeasc Preedintele Adunrii
Mihai Potrniche. Izvoare, Fleti, 2000
Mihai Potrniche. Orhei, 2000
nr. 2(21), iunie 2011 - 129
Parlamentare a Consiliului Europei, lordul Russell-
Johnston, un mare cunosctor al artei fotograce
moderne: Sunt profund impresionat de coninutul
acestei expoziii intitulat La noi. Ea m-a ajutat
s vd, s neleg i s simt Moldova n cteva clipe.
Este un har deosebit pe care poate s-l aib doar
un adevrat maestru. Or, foarte muli insist n arta
fotografc, dar i de acord cu mine foarte puini
sau poate chiar unici sunt acei care prind clipa i te
fac s ptrunzi n profunzimea ei.
Mulumim maestrului Mihai Potrniche
Noticrile privitor la creaia lui sunt, din
punctul de vedere al unor literai ca S.Vangheli,
nuvele=imagini: Cum simi nc de departe
respiraia mrii, o for ce te domin, tot aa n
nuvelele maestrului palpit suarea dramatic a
neamului; E.Lungu poeme: Aparatul de fotograat
al lui Mihai Potrniche a nvat s gndeasc
poezie; N. Dabija un gen nou: fotogra ile pe
pnz reprezint un gen nou n arta noastr, Mihai
Potrniche ind primul lui prota gonist, elev i
profesor n acelai timp dar i a unor jurnaliti care
au nvederat curiozitate ca Angela Braoveanu i
Ion Cernei i crora Mihai Potrniche le-a oferit
informaii valoroase despre viaa i activitatea sa.
Totui, fotograa ca modalitate de creaie i
valoarea lui Mihai Potrniche rmn n afara unei
abordri docte: acum, aici, la noi.
Nou ne este valoroas contribuia lui Mihai
Potrnihe, indc din hiurile aghitprop-ului el a
ieit teafr. Ceea ce nu s-a reuit n 1927 iat, n
sfrit, graie eforturilor sale, ajunge a se mplini n
2011: cu circa 80 ani mai trziu dect a fost posibil,
fotograa a intrat n coleciile publice ale muzeelor,
nu doar cu identitate de document ci ca entitate cu
valoare artistic distinct.
Din pcate, ceea ce ne place, nu avem posibilitatea
a-i da o expresie pe potriv ne trebuie timp i
context pentru a aterne n text ceea ce merit dea
dreptul excepionalul maestrul Mihai Potrniche.
Mihai Potrniche. Ceadr-Lunga, 1986
Mihai Potrniche. Acad. Mihai Grecu, 1984
Mihai Potrniche. Iara, Cluj, 1999
Mihai Potrniche. Recea, Rcani, 2004
Art fotograc
Akademos
130 - nr. 2(21), iunie 2011
FENOMENUL
ABSURDULUI
N VIZIUNEA ARTISTIC
A LUI ION CREANG
Acad. Haralambie CORBU
THE PHENOMENON OF ABSURD IN THE
ARTISTIC VISION OF ION CREANGA
The presentation of the reality through absurd is one
of the most popular and widely used methods of ar-
tistic folktale. The process was undertaken, in a more
amplied manner, by Ion Creanga in his prose, espe-
cially in his folk origins, by creating situations and
character-types of a special artistic expression. The
disproportions of the real life or fantastic-hallucina-
tory circumstances, the integral or illogic and inco-
herent human types, become - in the creative vision of
Creanga and not only the artistic support of a rare
emotional power and persuasion. Highlighting some
of the qualities of Ion Creanga` s opera constitute the
purpose of the below statements.
1] Umorul blnd, dar i ironia muctoare,
satira i sarcasmul necrutor, dublate de caricatura
i absurdul situaiilor i a lumii receptate prin prisma
piramidei rsturnate, constituie elemente de baz ale
instrumentarului cognitiv-artistic crengist, motenit
de acesta din fondul creativ i experiena de veacuri
a maselor populare. Basmul folcloric, tradiional i
neordinar, alimenteaz compartimentele constitu-
ente ale basmului marelui nostru clasic, care, n
propria-i lectur i viziune, imprim celor preluate
de la Mria Sa Poporul o not aparte, determinat
de inegalabilul su talent i instinct al omului de
creaie.
Basmul, n opinia academicianului George
Clinescu, e un gen vast, depind cu mult
romanul, ind mitologie, etic, tiin, observaie
moral etc. Caracteristica lui este c eroii sunt nu
numai oameni, ci anume ine himerice, animale. i
fabulele vorbesc de animale, dar acestea sunt simple
mti pentru felurite tipuri de indivizi. Fiinele
neomeneti din basm au psihologia i sociologia
lor misterioas. Ele comunic cu omul, dar nu sunt
oameni. Cnd dintr-o naraiune lipsesc aceti eroi
himerici, n-avem de a face cu un basm [1, p. 9].
Basmul, zice n alt parte autorul, este evident,
un tablou al vieii, uneori cu intenie umoristic
explicit, prezentat ca o minciun. Pentru o
interpretare adecvat a fenomenului e necesar
ca el s e interpretat corect sub dou aspecte
principale: cel al prozaicului i realismului, i cel
al hirogliei i simbolisticii, sau mai limpede spus,
cel al poematicului, al poeticului liric, umanistic,
spiritual, imaginativ-fantastic. Tocmai aceast
amprent a genialitii lui Ion Creang face ca
basmele sale s e inconvertibile i ireversibile n
raport cu versiunile populare originare. I. Creang
e genial, subliniaz G. Clinescu, basmele lui
sunt autentice i trebuie s e luate n considerare,
ns prin excesul de clasicaie i portret moral,
prin expoziia teatral, prin evocarea prea plastic a
realitii, nu pot s e retransmise ca atare poporului,
care n cel mai bun caz ar elimina tocmai ceea ce
e genial-artistic, pstrnd schemele ce duc fr
ntrziere la soluionarea problemelor din via [1,
p. 387-388].
2] Modul satiric de a vedea i interpreta
lumea se manifest multiplu, variat i divers, n
timp ce armarea lui concret ine de specicul i
individualitatea ecrui creator n parte. Ca i, de
altfel, toate celelalte procedee i modaliti artistice
de a evoca destinul uman i tot ce-l nsoete n toat
plintatea i imensitatea lui. Raportat la poezie,
satira e caracterizat ca specie a poeziei lirice,
n care se demasc i se ridiculizeaz, cu intenii
moralizatoare, aspecte negative ale vieii individuale
sau sociale. Horaiu, Juvenal, Ariosto, Boileau,
Heine, sunt doar cteva nume notorii din literatura
universal care ilustreaz acest adevr. Pe parcursul
istoriei milenare satira a fost utilizat intens i n
toat amploarea diversitilor sale de ctre ntreaga
cultur, art i literatur universal, e ea de sorginte
popular, e de performan cult. Dimitrie i Antioh
Cantemir, C. Negruzzi, M. Eminescu, V. Alecsandri,
Ion Luca Caragiale . a., sunt doar cteva exemple
din literatura naional care au apelat i au ilustrat
aceast optic artistic n creaia lor literar att
de variat i att de profund. Printre aceste nume
un loc de seam i revine marelui povestitor din
Humuleti Ion Creang, asupra creaiei cruia vom
poposi ceva mai la vale.
Printre aspectele disconfortante ale actului critic,
ale satirei n genere, se remarc, n mod deosebit
prin agresivitatea i nendurarea sa logic, etico-
moral i estetico-distructiv aa zisa manier
sau procedeu absurd de receptare i interpretare
a fenomenelor i tipurilor umane vizate, lucrurile
ind ntr-att rsturnate i fantastic exagerate n
direcia negativului, rului i ntunericului, nct
creeaz, de cele mai multe ori, atmosfer i situaii
nr. 2(21), iunie 2011 - 131
de comar imaginabil. ns tocmai acest comar
absurd i imaginabil vine, n cele din urm, s
reverse o anumit lumin n aceast lume fantastico-
imaginar, construit din buci i bolovani ce se
resping i se exclud reciproc pn la refuz, pentru
ca, pn la urm s indice dei rsturnat un drum
al logicii i adevrului.
Problema absurdului artistico-literar a fost
abordat de critica, istoria i teoria literar de
nenumrate ori, de attea ori de cte ori a avut i
are prilejul s vin n contact sau n tangen cu
fenomenul dat. Ne vom referi, n cazul de fa, doar
la un singur exemplu, mprumutat de la cunoscutul
cercettor literar i estetician Edgar Papu, formulat
ntr-un studiu special, intitulat Elemente de absurd
i antiliteratur la clasicii notri, publicat acum
dou decenii i ceva ntr-un volum de investigaii.
Absurdul, citim n ediia respectiv, este forma
extrem sau expresia cea mai radical a atitudinii
satirice, care merge, n anumite cazuri, pn la
acoperirea a tot ce exist. Fenomenul cuprinde,
pn la ultima limit posibil, arjarea vetezitoare a
prostiei, a imposturii, a minciunii, a interesatei rutine
convenionale, toate reduse la un registru inuman,
automatic, de mecanism care nu mai gndete, ci
acioneaz reex, n serie [2, p. 263].
Privite prin aceast lentil teoretico-conceptual,
scrierile lui Creang i a temeliile i originea n
eposul popular de veacuri i milenii. Anume opera
lui Ion Creang, remarc Edgar Papu, reprezint
cea mai neateptat trstur de unire ntre absurdul
folcloric romnesc i acela al antiteatrului modern
[0, p. 273]. E vorba, conform observaiei lui George
Munteanu, reluate integral de Edgar Papu, de ceea
ce poate numit alterare psihic a personajului,
fapt care i face ca lipsa de logic i absurdul s
e receptate ca apariii reti, ca i cum la locul
lor. Tipurile lui Greang, i continu E.Papu
reeciile i analizele, se constituie din cea mai
autentic extracie popular, fapt pe care nimeni
nu-l poate pune la ndoial. Dar alterarea lor psihic,
dei supus altui gen de tratare artistic, se arat
a exact de aceast natur cu a personajelor din
demonstraiile absurdului contemporan. n scenele
respective din Scaunele, din Regele moare, din
Ateptndu-l pe Godot, din Cui i-a fost fric se
recunoate, zice E.Papu, aceeai alterare psihic.
Oprindu-se mai pe ndelete asupra personajului
crengian Statu-Palm-Barb-Cot, autorul studiului
ine s sublinieze, c absurdul acestei ntruchipri
se bazeaz pe incongruena dimensional, cci
partea, n cazul de fa, se vede cu mult, nemsurat
mai voluminoas dect ntregul pe care o cuprinde.
Imaginea lui Statu-Palm, ca i acelea ale lui
Setil, Flmnzil, Geril nu este fantastic, ci
absurd, adic nu poate ntruchipat printr-o
prezentare mental. Aparine unei cu totul alte
categorii dect a calului naripat care zboar ca
gndul, pentru a ne opri tot la un topos al basmului.
Pe acesta din urm oricine i-l furete uor cu
mintea. Prezentarea lui Statu-Palm, ns, prin
nsui comicul absurdului care o constituie, se a
direct propulsat n imaginabil [2, p. 274].
3] Prostia ca o culme a degradrii intelectuale
a individului i ca furnizoare de situaii din cele
mai ridicole i absurde constituie unul dintre pilonii
satirici ai creaiei populare, lucru conrmat cu vrf
i ndesat de ntregul patrimoniu folcloric, inclusiv
de opera artistic a lui Ion Creang, temeliile creia
se a, cum am mai spus, n gndirea, experiena i
cuvntul purttor de nelepciune al poporului. S
ne amintim n acest context de succinta, dar plina de
semnicaii Prefa la povetile mele, pe care o
reproducem integral: Iubite cititoriu, Multe prostii
ai cetit, de cnd eti. Cetete rogu-te i ceste i
unde-i ved c nu-i vin la socoteal, i pana n mn
i d i tu altceva mai bun la iveal cci eu att m-am
priceput i atta am fcut. Categorisindu-i, ironic
desigur, scrierile drept prostii creative, autorul i
ndeamn cititorul, cu o tent ironic i mai mare,
s ia pana n mn, dac nu i sunt pe plac cele citite,
i s dea la iveal ceva mai bun, subnelegndu-se,
mai mult dect transparent, c nesatisfcutul nu e n
stare de aa ceva!
mecherismul, minciuna, pclismul, tragerea
pe sfoar a celuilalt e o poveste tot att de veche
ca i alte plgi zice i morale ale unei bune pri
de populaie, dispus i antrenat n exerciiul
deposedrii i defimrii vecinului i a celor din
preajm, etichetai drept nepricepui, lipsii de
minte i inteligen. Adic, taxai la modul direct
drept nite proti i, n multe privine, descreierai.
n nemete, relateaz vizavi de acest subiect
cunoscutul losof, publicist i om de cultur
Octavian Paler, schmecker nseamn persoan
cu gust ranat. Prin prile noastre, mecher a
cptat alte nelesuri, iar n vnzoleala tranziiei
aceste nelesuri s-au agravat, nct se poate vorbi,
de-acum, de o plag. Tot felul de mecheri se zbat,
cu coatele, cu vorba, s ias n fa, s adulmece
oportuniti de care s se serveasc. Sunt gata sa
sacrice orice principiu, orice delitate i, la nevoie,
tiina literaturii
Akademos
132 - nr. 2(21), iunie 2011
orice bun sim pentru a-i aeza scaunul n direcia
istoriei. Pentru cei care nu sunt capabili de aa ceva
i consider proti. Un mecher nu se mpiedic de
eacuri, cum ar adevrul sau ruinea. Pentru el
un singur lucru e important: s ias permanent n
ctig, indiferent ce se ntmpl cu ceilali. Odat
ajuns pe creasta valului, s nu ajung sub val [3, p.
261]. Deci, exact o piramid a valorilor, pe dos!
Deniia modern a mecherismului, cuprins
n formula lui Octavian Paler, nu se deosebete
ntru nimic esenial de mecherismul personajelor
crengiene: atta doar c mecherii de azi
continuatorii i motenitorii legitimi ai celor din
vremurile lui Ion Creang i din totdeauna sunt
un pic mai pragmatici i mai calculai n comparaie
cu predecesorii si, recrutai din lumea fantastic a
basmelor i a minunilor terestre i extra-terestre.
4] n Povestea lui Harap Alb sunt prezentai
tocmai cinci reprezentani ai lumii absurdului, care
ns, pn la urm, i gsesc locul lor aparte n
mediul neadecvat pe care l asimileaz. Primul, e
dihania de om de la poalele unui codru, care se
prplea pe lng un foc de douzeci i patru de
stnjeni de lemne i care striga ct l inea gura
c moare de frig. nfiarea lui exterioar avea
ceva de spriet, posednd, nenormal, nite urechi
clpuge i nite buzoaie groase i deblbzate de
te ngrozeau; cci, cnd sua i rsua buza de
deasupra se rsfrngea peste scfrlia capului, iar
cea de desubt atrna n jos, de-i acoperea pntecele.
Acesta era Geril, lng care i focul nghea de
frig; foc de ger era, nu altceva; ce putea mai de
neoprit! Lui Harap-Alb i-a fost de ajuns o r, doar
cteva clipe pentru a face ururi la gur.
Al doilea la rnd vine namila de om care mnca
brazdele de pe urma a 24 de pluguri i tot atunci
striga n gura mare c crap de foame. Acesta
era, desigur, mereu nesatisfcutul i nfometatul
Flmnzil, urmat de o alt minunie i mai mare:
o artare de o onne de om, pe nume Setil,
care buse apa de la 27 de iazuri i o grl pe care
umblau numai 500 de mori, i totodat strignd n
gura mare c se usuc de sete. Grozav burdhan
i nesios gtlej, comenteaz a mirare Harap-
Alb, de nu pot s-i potoleasc setea nici izvoarele
pmntului; mare ghiol de ap trebuie s e n
maele lui! Se vede c acesta-i prpdenia apelor,
vestitul Setil, ul Secetei, nscut n zodia relor i
mpodobit cu darul suptului.
Devierile de la norm nu se opresc ns aici.
n cale apare o minunie i mai minunat: o
schimonositur de om (ce) avea n frunte numai
un ochiu mare ct o sit i cnd l deschidea, nu
vedea nimica; da chior peste ce apuca. Iar cnd l
inea nchis, dar e zi, e noapte, spunea c vede cu
dnsul i n mruntaiele pmntului. Prin aceast
lentil deformat a lui Ochil, cci despre el este
vorba, lumea e vzut rsturnat cu picioarele n
sus: copacii cu vrful n jos, vitele cu picioarele
n sus, i oamenii umblnd cu capul ntre umere.
Harap-Alb comenteaz M rog, unu-i Ochil pe
faa pmntului, care vede toate i pe toi altfel de
cum vede lumea cealalt; numai pe sine nu se vede
ct e de frumuel. Parc-i un bo, chilimbo boit, n
frunte cu un ochi, s nu e de deochiu!
Vrf la toi i la toate le pune multinfitorul
Psril, cunoscut n popor i ca Psri-Li-
Lungil, perceput n genere, din anterior i din
exterior, ca brul pmntului i ca scara ceriului;
ca ciuma zburtoarelor i spaima oamenilor.
Fiecare, care mai de care n ce privete calitile
zice i morale! ns toat povestea e c toi cinci
aliaii lui Harap-Alb unul mai ciudat i mai
absurd dect cellalt au n fa un exemplar uman
nu mai puin de ciudat, absurd i rutcios, cum este
acela al mpratului Ro, despre care lumea zicea
c era un om pcliit i rutcios la culme; nu
avea mil de om nici ct de un cne. Pornind de
la aceast logic i construcie strmb, accesul la
esena lucrurilor devine posibil doar prin aplicarea
metodelor i procedurilor cuprinse, zice Harap-
Alb, n vorba popular: La unul fr suet trebuie
unul fr lege. Cci, precizeaz n continuare eroul
principal al povestirii, Harap-Alb: Lumea asta e
pe dos, toate merg cu capu-n jos; puini suie, muli
coboar, unul macin la moar.
Ce impresie oribil produceau toi cei 5 membri
ai echipei de netoi sau de golani, cum i numea
mpratul Ro, nu e greu de imaginat: care de care
mai chipos i mai mbrcat, de se triau aele i
curgeau oghelele dup dnii, parc era oastea
lui Papuc Hogea Hogecarul. Masa copioas i
nesatisfctoare, pus la dispoziia oaspeilor
nepoftii i neateptai, de mpratul Ro; mera
de smn de mac, amestecat cu una de nisip
mrunel, pus n responsabilitatea oaspeilor de a
separa timp de o noapte una de alta; ica de o rar
frumusee, cerut n cstorie de nepotul mpratului
Verde, ica, care trebuia s e identicat n raport
cu o alt fat luat de suet i ntre care nu era nicio
deosebire nici la frumuse, nici la stat, nici la
purtare, toate acestea, ct i altele, constituind doar
nr. 2(21), iunie 2011 - 133
cteva din mecheriile i pclelile de prost gust,
inventate i puse la cale de ctre mpratul Ro n
scopul de a discredita echipa lui Harap-Alb, care,
cu toate ciudeniile, absurditile i deformrile
sale zice i morale, venea s realizeze o idee
nobil i frumoas s-i asigure lui Verde-mprat
continuitatea la domnie.
Subiectul Povestei e bazat totalmente pe
absurditate i prostie, reprezentantele devierii de
la norm i normalitate ind soia mpratului,
mpreun cu soacr-sa. Drobul de sare de pe horn,
care amenin, chipurile, viaa copilului de la
snul mamei, ncercarea absurd de a cra lumina
soarelui n bordei cu oborocul; decizia stearp
a tmplarului de a scoate carul ntreg pe uile
neadecvate i strmte ale casei, supunnd-o n felul
acesta pericolului distrugerii capitale i absurde;
intenia unui individ din lumea cu creierii ntori pe
dos care vroia s arunce cu poiul nucile din tind
n pod; ultima nzbtie din aceast serie; strdaniile
unui gospodar al satului, lipsite absolut de orice
raiune i motivare logic de a tri vaca deasupra
urei pentru a-i pune la dispoziie un maldre de fn
toate acestea l aduc pe drumeul nostru la trista i
ridicola concluzie: Ma tot s-ar putut ntmpla
s deie drobul de sare jos de pe horn; dar s cari
soarele n cas cu oborocul, s arunci nucile n pod
cu poiul i s tragi vaca pe ur, la fn, n-am mai
gndit! Absurditatea cu pericolul drobului de sare
apare ca o manifestare, n felul ei, a nelepciunii
i echilibrului n comparaie cu celelalte enormiti
care i-au urmat!
Trebuie, n mod implicit, de separat absurdul
de fantastic, primul constituind o alternativ
deformat, n timp ce al doilea reprezint o viziune
amplicat i desctuat asupra lumii.
Nzdrvan cum era, Ft-Frumos, Fiul Iepei,
pornind n lume n cutarea tainelor acesteia, are i
el de nfruntat diverse i imprevizibile obstacole;
din partea lui Sfarm-Peatr, care, nici mai mult
nici mai puin, nruia munii, sfrma bolovani n
mn, de-i fcea rn, apoi i arunca n pru; a
lui Strmb-Lemne, care fcea din copaci drepi
copaci strmbi, i din copaci strmbi copaci drepi,
ns pe acetia doi, n lupt dreapt, i nvinge i i
face ulterior prieteni. Punct de ncercare pe via
i pe moarte devine pentru Ft-Frumos ntlnirea
cu o pocitur de om: la stat de-o palm i cu
barba de-un cot, cu capul ct nuca, cu ochii ct
talgerele, cu mnele ct fusele, cu picioarele ct
drugii i cu ezutul ct o fa de arie. Acesta era
Statu-Palm-Barb-Cot, uriaul zmeilor. Curios
cum aceast ciudenie animalic, componentele
zice ale creia sunt particularitile deformate
i caricatural disproporionate ale inei umane,
ridicol prin micimea i lipsa de semnicaie de
orice natur, devine, n interpretarea eposului
popular, reprezentantul de vrf al puterii
voinicilor care au ngrozit i au nspimntat
lumea! Ar putut s e transmisibil aceast
evoluie n mod normal dac n funcie n-ar
intrat logica absurdului, a cumulrilor pn
la refuz a sgeilor i nepturilor satirice?
E de neimaginat! Trecnd prin cele mai grele
i complicate ncercri, binele, frumosul i
nelepciunea, cum era i resc, ctig greaua
btlie mpotriva ireteniei, urtului, lcomiei,
minciunii, neomeniei, animalismului slbatec,
Zmeul mpreun cu Calul su transformndu-se
n dou grmezi de gunoi, iar fotii condrumei i
frai de cruce, afectai i ei de dulcele microb al
trdrii sunt scoi la suprafa aprnd n ochii
lumii n toat splendoarea decderii lor.
5] Fenomenul absurdului, asupra cruia am
struit n aceste note, e unul din multiplele elemente
de baz ale eposului folcloric care, n interpretarea
lui Ion Creang, a obinut formule i strluciri
artistico-stilistice irepetabile. Tocmai aceste caliti
ale scrisului marelui humuletean condiioneaz,
cum am menionat mai sus, imposibilitatea unei
eventuale rencadrri ale operei sale n masivul
eposului popular din care i trage rdcinile, dar pe
care ea l-a depit enorm de mult.
Lucrul acesta se face simit n interiorul
problemei, adic atunci cnd comparm fenomenul
folcloric cu cel crengian. Dar nu mai puin i atunci
cnd scrisul marelui nostru clasic este comparat cu
acela al marilor creatori de acest gen din literatura
universal. i mai cu seam atunci cnd vine
vorba de traducerea creaiei sale artistice n alte
limbi. Problemele principale care apar n acest
caz sunt de dou feluri: prima e legat de modul
de a vedea lumea; cea de a doua de modul de a
nfia aceast lume, limbajul specic i irepetabil
al reprezentrii artistice a acestei lumi. Gsirea
formulelor adecvate ntr-o limb sau alta constituie,
cnd e vorba de un scriitor att de specic i legat
att de strns de tradiiile locale, o sarcin deosebit
de grea i dicil.
Printre puinii contemporani ai lui Ion Creang
care l-au preuit i apreciat dup merit cnd era
nc n via, a fost autorul inegalabilului poem
tiina literaturii
Akademos
134 - nr. 2(21), iunie 2011
Luceafrul, genialul poet Mihai Eminescu. n
anul 1880, cnd traseul de creaie al marilor notri
naintai se a nc n deplin desfurare, M.
Eminescu scria despre bunul i nedespritul su
prieten: Gthe zicea c partea cea mai bun a
unei literaturi e cea intraductibil, i avea cuvnt.
Cel mai original dintre ei (dintre scriitorii naionali
H.C.) pn-acum e povestitorul Ion Creang, al
crui basme, traducndu-se, ar pierde tot farmecul,
i mai cu seam tot hazul (Timpul, 8 mai 1880).
I.Creang se situeaz, dup cum vedem, n opinia lui
Eminescu, n ealonul de vrf al literaturii naionale,
iar criteriile formulate de Gthe i aplicate de
Eminescu lui Creang, l plaseaz pe acesta printre
valorile de supremaie universal. Aceast apreciere
eminescian i are rdcinile i conrmarea, ntr-o
alt formul a poetului, exprimat cam n aceeai
perioad de timp. Citm: Tezaurul comun de poveti
si anecdote ale popoarelor e mare n aparen, dar se
sleiete totui ntr-un numr oarecare de prototipuri.
Aproape toate basmele noastre populare se regsesc
sau n germen sau ntregime n Scandinavia, n alte
spaii. O seam din povetile lui Pcal se regsise
n Basmele lui Andersen i-n alte colecii. Ceea ce e
original e modul de a le spune, e acel grai romnesc
cu care se-mbrac ele, sunt modicaiile locale,
potrivite cu spiritul i datinile noastre locale. [4, p.
158]. Fondul basmului naional, n care se include
perfect, n primul rnd, basmul crengian, e vzut i
interpretat de Eminescu n acelai context european i
n acelai spirit universalist, secretele artistismului
ind adnc implementate n graiul poporului, n
capacitatea selectrii i folosirii cuvntului matern
n formele i semnicaiile lui inice, capabile s
dea pondere estetic i coninut real-evinemenial
unor detalii i amnunte, de regul, scpate din
sau trecute cu vederea chiar de muli specialiti i
personaliti dintre cele mai ranate.
Aproape un secol mai trziu, asupra acestui
subiect revenea ntr-un fel distinsul lolog
academicianul Iorgu Iordan. n Introducerea la
cele dou volume de opere crengiene, aprute n
1970, savantul meniona: Cu mijloace lingvistice
simple, cantitativ vorbind, srace, la fel cu coninutul
obiectiv (sau material) al operei sale, povestitorul
humuletean a izbutit s egaleze pe cei doi mari artiti
ai cuvntului romnesc, contemporani cu dnsul,
care sunt Eminescu i Caragiale. n aceasta vd
eu mreia ntr-adevr unic a creaiei lui artistice,
moment nepieritor nchinat limbii noastre populare.
Unicitatea ei o dovedete i faptul c Creang n-a
gsit, i nici nu putea s gseasc imitatori [5, p.
LXVI].
rani ca psihologie, noteaz autorul mai la
vale, sunt nu numai oamenii reali, ci i montrii din
Harap-Alb, capra cu iezii ei, lupul, vulpea, ursul,
ba chiar i diavolul Chiric din Povestea lui Stan
Pitul. Excepie fac cteva personaje din povestirile
cu caracter strict istoric (Alex.I. Cuza, Popa Duhu),
dar nici acestea n ntregimea lor, ntruct au (Cuza
nsui!) unele trsturi care-i apropie de rani.
Ct despre mpraii i eroii din Poveti, numai
dimensiunile fantastice ale posibilitilor de trai i
deosebesc de ceilali locuitori ai nesfritelor lor
ri.
Un astfel de coninut nu putea exprimat
dect ntr-o form corespunztoare, ntr-o limb
popular, cu nuan rneasc. i indc oamenii
i ntmplrile din opera lui Creang i au originea
n Moldova (chiar atunci cnd aparin unei lumi
ireale), urmeaz c limba popular ntrebuinat de
dnsul are trsturi caracteristice moldoveneti [5,
p. XXII].
Or, tocmai acest limbaj specic i aceast
tipologie uman deosebit (ranul moldovean
de la poalele Munilor Carpai cu toate atributele
sale etno-naionale i general-umane) constituie
temelia originalitii geniului crengian, care a
imprimat specicului local pecetea inconfundabil
a universalitii, a deschiderii Omului cu liter mare
spre tot ce cuget i su pe acest pmnt.
Bibliograe
G.Clinescu 1. . Estetica basmului. Editura
pentru literatur, Bucureti, 1965.
Edgar Papu. 2. Lumini perene. Retrospecii
asupra unor clasici romni. Editura Eminescu,
Bucureti, 1989.
Octavian Paler. 3. Vremea ntrebrilor. (O
cronic moral a unui timp plictisit de moral).
Editura Albatros, Editura Universal Dabsi.
Bucureti, 1995.
M. Eminescu. 4. Opere, XI. Publicistic: 17
februarie 31 decembrie 1880 (Timpul), Bucureti,
1984.
Ion Creang. 5. Opere. I; Scriitori romni.
Editura Minerva, Bucureti, 1970.
nr. 2(21), iunie 2011 - 135
ROMANUL
LUI VLADIMIR BELEAG
(valene
psihanalitice)
Dr. conf. univ. Ana GHILA
Universitatea de Stat din Moldova
THE NOVEL OF VLADIMIR BESLEAGA
(PSYCHOANALYTIC ASPECTS)
Vladimir Besleagas prose is a milestone in the
evolution of the psychological novel in the Repu-
blic Moldova. His novel is analyzed in this article
from the perspective of the psychoanalytical literary
criticism, revealing the concept of return to ori-
gin, the artistic function of symbols: maze, ying
etc.
Scriitorul Vladimir Beleag este reprezentan-
tul generaiei aizeciste, generaie care a realizat
artistic un imperativ al timpului numit sugestiv n-
toarcerea la izvoare. Aceast sintagm n accepia
criticii literare presupune revenirea la anumite teme,
motive tradiionale (recte etnice), plsmuirea perso-
najelor de factur folcloric i o ntoarcere (reasc)
sau o re-descoperire a modelului romanului rom-
nesc interbelic pe linia lui Camil Petrescu (Aureliu
Busuioc, Singur n faa dragostei) i cea a lui Mihail
Sadoveanu (Ion Dru). Din punct de vedere al evo-
luiei epicului, modelul etno-epic bonus pastor[1]
este, n aceast perioad, unul esenial, marcnd
anumite probleme etico-sociale, naionale, loso-
ce. mbinarea liricului cu epicul, ntoarcerea spre
axiologia popular, accentuarea elementului rustic
(devenit acum, la aceast etap, probleme ale sa-
tului), ranul (acum: steanul, omul de la ar) ca
pstrtor al tradiiei, simbioza dintre mit i realitate,
simbolurile specice satul, casa, focul din vatr .a.
continu modelul bunului pstor n proza timpu-
lui [2].
Scrierile lui Vladimir Beleag se manifest, n
acest sens, drept exemplu de mbinare a modelului
etno-etic cu elemente moderniste. nti de toate, tre-
cerea de la regional la naional se nfptuiete n
proza acestui autor prin modelul Rebreanu (Belea-
g a avut intenia de a scrie o tez de doctorat pe baza
operei lui Liviu Rebreanu), fapt ce ar explica, ntr-
un fel, tendina spre amploarea epic n discursul
su, ca i descrierea unor destine aparte, bine contu-
rate. Dar i cellalt Rebreanu analistul, psihologul
i-a lsat amprenta asupra viziunii artistice a lui
Beleag, ca, de altfel, i scriitorii W.Faulkner sau
V.Woolf. Evident c ceea ce primeaz este talentul
autorului, tipul su psihologic, care, susinute i de
anumite inuene cultural-artistice, au condus spre
deschideri largi ctre literatura universal. Structu-
ra polifonic a romanelor lui V.Beleag, tipologia
personajului (de la btrnul nelept la omul ciu-
dat, neneles de cei din jur i adeseori nici chiar de
el nsui), stilul narativ popular n tandem cu uxul
memoriei sau oniricul sunt cteva dintre particula-
ritile prozei sale (romanele Zbor frnt, Viaa i
moartea nefericitului Filimon sau anevoioasa cale
a cunoaterii de sine, Acas (Nepotul), Durere, Ig-
nat i Ana). Cel de-al doilea roman ( Viaa i moar-
tea nefericitului Filimon..), interzis la 1970 i editat
abia n 1988, mai pstreaz imaginile-simboluri
ale modelului bonus pastor (casa, satul, femeia,
btrna), dar ele sunt amplicate aici prin alte sem-
nicaii, de natur general-uman i psihologic.
Anume planul psihologic al discursului i modul de
realizare artistic a lui relev deschideri spre roma-
nul european, prilejuind posibilitatea lecturii i in-
terpretrii din perspectiv psihanalitic a prozei lui
V.Beleag.
n imaginarul artistic al autorului conceptul de
ntoarcere la izvoare, specic arealului basara-
bean n anii 1960, comport att semnicaie tra-
diional de cunoatere/recunoatere a valorilor
etice, spirituale naionale (imaginea satului, casa ca
vatr a neamului, focul din vatr, btrnul, btrna,
natura autohton), aa cum se manifest, mai ales,
n proza lui I.Dru, precum i conotaie de n-
toarcere la origini, dup C.G.Jung sau "nostalgia
originilor", dup M.Eliade. De aici i importana
simbolului n structura textului, cu diverse valene
artistice, ontologice, arhetipale. Or, aa cum n poe-
zie criteriul reiterrii simbolului la diferii autori i
n diferite curente vorbete de o sedimentare poetic
a limbajului, tot astfel n proza din Republica Mol-
dova imaginarul artistic al lui V.Beleag denot un
fond gurativ notabil, al crui nucleu l constituie
metafora i simbolul, aspect denitoriu al unei pro-
ze moderne care ncepe s funcioneze ca text uni-
tar, ce caracterizeaz o literatur, o perioad lite-
rar. Faptul e demonstrat i de ali autori aizeciti
- I.Dru, V.Vasilache, A.Busuioc, G.Meniuc, totui,
n romanele lui V. Beleag simbolul consacrat ca-
pt multiple valene etice, ontologice, psihologice
i psihanalitice.
Critica literar psihanalitic pune accent pe
simbol ca reliefare, sugerare a strilor, refulrilor i
defulrilor, ca manifestare a arhetipurilor vieii psi-
hice a omului, de aceea este original i interesant
tiina literaturii
Akademos
136 - nr. 2(21), iunie 2011
discursul narativ al lui V.Beleag. Scriitorul sur-
prinde individualitatea uman n situaii-limit, n
momente de incertitudine i de cutare a adevrului
despre sine, despre via, despre existena omului n
timp i spaiu. n majoritatea romanelor sale perso-
najul se a ntr-o criz existenial i de identitate,
care la nivel de structur a textului se manifest prin
procedeul compoziional al rememorrii, al uxului
de contiin, al contrapunctului.
Memoria timpului trecut nseamn memoria
esenei, a ceea ce nu a fost nvat, cum spune re-
gizorul J.Grotowsky, a ceea ce precede afectele
omului. Pentru a ajunge acolo, omul trebuie s se
elibereze de sine, dar mai nti cunoscndu-i eul.
Personajele lui Beleag se ntorc n sat, la vatr,
la obrii, dar, de cele mai dese ori, ele se ntorc
ctre sine, spre esene, descoperind adevruri gene-
ral-umane. Isai din Zbor frnt se ntoarce cu durere
spre trecut care reverbereaz n tragismul existenei
lui la timpul prezent, Alexandru Marian din Acas
revine n sat, la casa printeasc, pentru a-i gsi
linitea sueteasc, personajul principal din Viaa i
moartea nefericitului Filimon sau anevoioasa cale
a cunoaterii de sine a adevrul despre sine, n-
fruntnd greuti, suferind, ca, n nal, s cad n
moarte, lng mam, zburnd simbolic n neant,
dup ce i-a descoperit Sinele. Or, eroul tragic lup-
t cu puteri superioare, de aceea pentru el singura
ieire este cderea denitiv[3], convingerea lui
V.Beleag ind c doar prin suferin poate atinge
omul suprema mplinire [4].
ntoarcerea n trecutul individual nseamn, din
punct de vedere al psihanalizei jungiene, regresia
ca recuperare a originilor. Drumul spre mplinire
a personalitii necesit i o experien a tenebre-
lor, adic o coborre n incontient i o iluminare a
complexelor incontiente. Aceast stare de coborre
n incontient se realizeaz prin conectarea eului cu
celelalte complexe incontiente: anima, umbra, b-
trnul nelept (btrna neleapt).
Din perspectiva psihologiei analitice, n discur-
sul artistic al lui Beleag asistm la un proces de
individuaie a personajului, ceea ce n accepia lui
Jung desemneaz procesul prin care o persoan
devine in-dividual, adic o unitate aparte, indivi-
zibil, sau un ntreg(. ..) individuaia nu izoleaz
individul, ci aduce lumea n individ [5]. Un ase-
menea proces presupune separarea n componen-
te funcionale a sinelui originar. Pentru a atinge
individuaia i totalitatea psihic, individul trebuie
s-i refac echilibrul energetic dintre contiin i
incontient, s-i contientizeze complexele arheti-
pale, pentru a le integra i a le folosi drept surse de
energie. De exemplu, structura romanului Viaa i
moartea nefericitului Filimon... este de asemenea
factur nct receptorul poate urmri elementele se-
parate i refacerea treptat a echilibrului energetic
dintre contientul i incontientul personajului prin-
cipal. De aici i rolul dedublrii, al alter-ego-ului, al
visului ca tehnici narative, dar i simbolul cioburi-
lor, ptratelor, labirintului, treptelor.
Expediia eroic pe lumea cealalt urmeaz,
dup Jung, schema unui regressus ctre imago-ul
matern (o reprezentare incontient, interioar a co-
pilului despre mam, dar nu se refer la persoana
real a acesteia). Personajul principal al romanelor
lui Beleag, de cele mai dese ori, se ntoarce la
mam, mai exact la imaginea ei. Se ntoarce, n vis,
pe Apa Vremii la trecutul su, n registru psihanali-
tic n incontient. Totui, pentru el imagoul matern
aproape c lipsete, de mic copil impunndu-i-se
imago-ul patern, iar mama apare mai degrab (pen-
tru nceput) ca mam teribil (nebuna care vrea
s-l rpeasc de la tat-su), opus arhetipului Ma-
mei Mari. Imagoul matern capt treptat contur n
psihicul lui Filimon, proces psihologic transgurat
artistic prin simbolul culorii albe: un noura alb-al-
buriu, care se aterne peste locul unde era sprtura
spre cer vede Filimon mai nti; mai trziu i apare
n imaginaie un vl alb, cald; altdat vede clar o
femeie mbrcat n alb, ntoars pe-o parte; i abia
mai trziu i d seama c femeia aceasta n alb ar
putea mama lui. n roman, principiul feminin de-
vine element poetic n crearea unei atmosfere ambi-
gue, uneori elegiac-erotice.
n romanele autorului, semnicaia convenio-
nal a unui simbol consacrat (casa, bunelul sau bu-
nica (btrna), piatra, umbra, apa, focul .a.) capt
nuane suplimentare de sens ale acestuia, cu valene
ontologice, arhetipale, psihologice. De exemplu,
mpletirea planurilor real, imaginar i psihologic,
mbinarea simbolurilor de factur tradiional (b-
trna, bordeiul, rna) cu cel de natur modern
treptele transmit idei losoce i psihologice. De
exemplu, Filimon, ajungnd la captul labirintului
de sub pmnt (care simbolizeaz cutarea de sine),
ajunge la casa btrneasc, la bordeiul de cnd-
va al buneilor, deschide cu greu ua i coboar trei
trepte pentru a ajunge la bunica i a aa cine este
el cu adevrat. ntr-o lectur psihanalitic, imaginea
traduce o coborre n sine, n adncurile inconti-
entului personal, dar realizat (aceast coborre/cu-
noatere de sine) prin mijlocirea incontientului co-
lectiv, al spiritualitii generaiilor trecute. Imaginea
btrnei ce se duce ncet n pmnt relev nu doar
trecerea timpului, ci i ideea pierderii unor valori i
nr. 2(21), iunie 2011 - 137
a unor adevruri: trziu ai venit, vezi?, zice ea,
dac veneai mai nainte, poate c aai ceva, acum
ns.... Devine semnicativ imaginea senzitiv i
vizual a memoriei, a contiinei de sine a individu-
lui, dar i a neamului: glasul vine dinspre btrn,
dar nu vine drept, prin aer, ci prin podeaua n care
se duce ea, vine din pereii de sub care trage cu
palma rna i o mprtie, apoi ntinde cealalt
mn i ia de sub alt perete alt pumn de rn,
i simte, glasul, cu coatele, cu genunchii, cu tlpile
nsngerate...
Astfel, n imaginarul artistic al autorului simbo-
lurile se completeaz reciproc prin semnicaii de
natur variat, acelai simbol conotnd totodat idei
i stri. De exemplu, btrna semnic i trecutul
neamului, i necesitatea legturii dintre generaii, i
pierderea unei generaii, n sensul lipsei contiinei
de sine a acesteia. n acelai timp, imaginea sem-
nic arhetipul btrnei nelepte, numit de Jung i
confruntare cu personalitatea mana, imagine pro-
iectat asupra individului, care au efectul de a-i da
sentimentul unei direcionri spre o posibil nlare
a contiinei[6]. Este ceea ce personajul realizeaz
prin zborul su n nal.
Zborul conoteaz o dorin de sublimare, de
cutare a unei armonii interioare, este un simbol al
ascensiunii pe planul gndului sau al moralit ii, dar
a unei ascensiuni mai mult imaginare i veleitare.
[36]. n context, zborul personajului n vis traduce
att realiti social-morale, ct i cele de natur su-
biectiv, viznd criza valo rilor n societate, tendina
individului spre armonia interioar. Zborul din na-
lul romanului semnic anume acea ascensiune pe
planul gndului i al moralitii personajului, care
ajunge s se cunoasc pe sine i s-i aprecieze fap-
tele. Cderea din zbor, de pe ultimele trepte de sti-
cl, denot moartea lui Filimon, o moarte ateptat,
mpciuitoare. Nu este aici ns spiritul mioritismu-
lui, ci, n plan psihologic este o ntoarcere la origini,
este refacerea Sinelui. Astfel c Filimon este, poate,
un nvins pe plan social i moral, dar este i un n-
vingtor n lupta pentru cucerirea Sinelui.
Romanele lui V.Beleag demonstreaz c dintre
toate funciile simbolului (exploratoare, de mediere
ntre materie i spirit, ntre contient i incontient,
de substitut, unicatoare, pedagogic i terapeutic,
socializant, de rezonan), cele de mediere ntre
contient i incontient, de substitut, de rezonan i
de transformare a energiei psihice au un rol decisiv
n nelegerea viziunii sale artistice. Semnicaiile
psihanalitice ale imaginilor din discursul narativ al
autorului, ca i interviurile sale constituie nc un ar-
gument n favoarea unei viziuni moderne asupra ro-
manescului i a problemelor actuale din societate.
Bibliograe
Cf. Mnuc Dan. 1. Lectur i interpretare. Un mo-
del epic. Bucureti, Editura Minerva, 1988; Idem. Analo-
gii. Constante ale istoriei literare romneti. Iai, Editura
Junimea, 1995.
Ghila Ana. 2. Romanul anilor 60. Modelul bonus
pastor. Universitatea de Stat din Moldova. Chiinu, CEP
USM, 2006.
3. Tiutiuca Dumitru. Teoria operei literare. Jude-
ci i prejudeci estetice. Galai, Editura Porto-Franco,
1992, p.121.
4. Beleag Vladimir. Dialoguri literare. Alctuire,
ngrijire i postfa: Alexandru Burlacu. Chiinu, 2006,
p.62.
5. Samuels Andrew, Shorter Bani, Plaut Fred. Dici-
onar critic al psihologiei jungiene. Traducere din englez
i studiu introductiv de Corin Braga. Bucureti, Humani-
tas, 2005, p.p.127;128.
6. Idem, p.171.
Mihai Potrniche. Trebujeni, Orhei, 1980
tiina literaturii
Akademos
138 - nr. 2(21), iunie 2011
CARTEA UNUI DESTIN
NENFRNT
VLADIMIR BELEAG
Dr. hab. Aliona GRATI
Proiectul de nregistrare a motenirii tiinice
i a culturii noastre naionale ntr-o colecie cu titlul
extrem de responsabil Personaliti notorii,
iniiat, n 2009, de Academia de tiine a Moldovei
atest o continuare spectaculoas prin volumul Vla-
dimir Beleag: Omul luminat, aprut foarte recent
la Editura tiina n rezultatul colaborrii acesteia
cu Institutul de Filologie (care, n nr. 3-4 al revis-
tei Metaliteratur, i dedic scriitorului octogenar
o rubric omagial). Venit n urma a dou impun-
toare volume, care au adunat creaia a dou somiti
poetul Dumitru Matcovschi i criticul literar Vasi-
le Coroban, acesta conrm nc odat preuirea de
care se bucur arta i tiina literar n cadrul acade-
mic. O ediie aparte, care nmnuncheaz ecourile la
contribuiile intelectuale ale lui Vladimir Beleag
de-a lungul anilor, este pe deplin motivat. Dincolo
de faptul c literatura scriitorului constituie o parte
indispensabil a oricrui demers privind valorica-
rea literaturii romne din Basarabia i, n general, a
culturii noastre, Domnia sa atinge, la 25 iulie, privi-
legiata vrst de 80 de ani.
Dovad a seriozitii acestui demers valoricator
st, deja stabilit ca tradiie, deschiderea domnului
preedinte al AM, acad. Gheorghe Duca. Articolul
su introductiv consemneaz importana scriitoru-
lui i a omului de cultur Vladimir Beleag, care a
marcat vizibil evoluia noastr spiritual n a doua
jumtate a secolului al XX-lea i n primele decade
ale secolului al XXI-lea. Facilitnd substanial na-
terea romanului basarabean, Vladimir Beleag reu-
ete strlucit pe mai multe paliere: cercetarea feno-
menului literar i istoric, valoricarea documentelor
de istorie i spiritualitate, reprezentarea intereselor
cetii, susinerea i cultivarea demnitii naionale
etc.
Cele cinci compartimente ale volumului ne pre-
zint prolul unui scriitor exemplar, care nu s-a lsat
nvins de tvlugul istoriei, ba dimpotriv a reuit
s-i transforme scriitura n hrtie de turnesol a dra-
melor i cutrilor unei comuniti marginalizate i
traumatizate istoric. Vladimir Beleag este un Om
luminat, un adevrat ales, care a avut experiena
revelaiei consider dr. hab. Andrei urcanu, unul
dintre coordonatorii opului , scrisul su cunoscnd
un drum al Damascului care l abate de la traiec-
toria experimentelor i cutrilor de nceput i l ori-
enteaz spre realitatea originar, oportun creaiei
autentice. Momentul coincide cu naterea romanu-
lui Zbor frnt, iscat ca o slobozire a sentimentelor
acumulate, a durerilor tensionate de sub lespedea
grea a raiunii.
Dar tocmai acest roman i, mai trziu, romanul
v l a d i m i r
beleag
omul
luminat
Vladimir Beleag: Omul luminat. Colecia
Personaliti notorii. Editura tiina, 2011
ntreinndu-se cu micuele de la mnstirea Rciula, n cadrul unei vizite de documentare
nr. 2(21), iunie 2011 - 139
Viaa i moartea nefericitului Filimon sau anevo-
ioasa cale a cunoaterii de sine, n epoca regimu-
rilor totalitare i al masacrelor literare, i-au atras
asupra sa atacuri, dezaprobri i contestri cu efec-
te demoralizatoare. E adevrat, scriitorul a avut i
susintori printre unii critici de bun credin, dar
nici acetia nu-i puteau permite s depeasc li-
mita permisului. Ceea ce neaprat se impune la
lectura primului compartiment, Analize i interpre-
tri, este felul cum au evoluat comentariile la roma-
nele cu pricina, ncepnd cu momentul apariiei lor
pn acum. nc de la primele medalioane, datate
cu 1967, 1968, 1969 i, puin mai trziu, n studi-
ile de sintez, romanul lui Vladimir Beleag este
interpretat ca spunnd ceva mai mult dect pe tema
rzboiului (tema Marelui rzboi pentru aprarea
Patriei) i a traumelor cauzate de acesta copilului.
Mai mult sau mai puin voalat, primii comentatori
au trimis i ctre alte nelesuri, care devanseaz
tema insistent etalat. Vasile Vasilache, spre exem-
plu, sugereaz ideea existenei mai multor fascico-
le de idei puse n dezbatere, ce converg n metafo-
ra cutrii tatlui care a disprut ntr-o noapte n
urma acelorai suspiciuni, n urma aceluiai cult al
vrjmiei ntre oameni (p. 24). ntmpltor ori ba,
Ion Ciocanu pare a-i reproa autorului ambiguitatea,
faptul c pe alocuri, motivarea aciunilor lui Isai
e c e slab, e c mult vreme scap din vederea
cititorului; n rezultat, copilul apare cte odat prea
matur" (maturizat precoce de autor!) (p. 29). Vasi-
le Coroban las s se ntrevad unele semnicaii
n relaia bunic-copil, menionnd faptul c biatul
fraged nc nu e ocrotit mcar simbolic de cineva
(p. 32). Comunitatea de oameni care i-a pierdut re-
perul identitar, edicat istoric, devine neajutorat n
faa unui rzboi cu pretenii de aprare a Patriei.
Suntem de acord cu Gheorghe Chira care susine n
materialul su: Zbor frnt este n linii mari cartea
unui destin (p. 36), doar c parabola nu vizeaz
numai cazul particular al copilului, ci destinul unui
neam stabilit n acest spaiu geograc. Asta dac nu
spm i mai adnc n rocile textului, dup modelul
acad. Mihai Cimpoi, ca s dm de uvoiul debor-
dant al omenescului n dimensiunile lui autentice
i de misterioasa chemare a vieii etc. (p. 38). ns
nu toi criticii au cutat sensuri ascunse n romanul
lui Vladimir Beleag. Pentru Andrei Lupan, spre
exemplu, Isai svrete o fapt militar eroic:
devine cerceta, permanent strecurndu-se n tabra
duman, n prealabil maturizndu-se ca osta
printre camarazii lui de arme (p. 40).
Se mai cere de menionat i faptul c n aceste
cronici de ntmpinare, criticii in cu tot dinadinsul
s-l apere pe autor de atacurile la formula i limba-
jul su romanesc n care a ales s-i verse suetul.
n maniera cea mai subtil i losoc o face pri-
etenul su, Vasile Vasilache: mi plac crile care
nu trec... prin drmoiul diurn al criticii. Fr ndoia-
l, ele risc mult n ochii ciurarului, dar, dup cum
zicea Spinoza, dac o carte nu ntmpin nicicnd,
niciunde mcar o inm rezisten, nseamn c nu
face s o mai tipreti. De-a cui nevoie n plus o tip-
ritur identic cu celelalte? (p. 20). Contribuia de
avocat i-o aduc pe rnd i ceilali exegei: Ro-
manul Zbor frnt trateaz problema rzboiului, spu-
nnd ns lucruri ntr-un fel nou, un profund mesaj
antirzboinic izvornd dintr-o fabulaie captivant
(I. Ciocanu, p. 31); ..criza sueteasc determin
compoziia romanului n form de soliloc drama-
tic (V. Coroban, p. 34); Romanul lui V. Beleag
este o oper de atmosfer, o carte a obsesiilor, a
ncturilor i a ncercrilor de desctuare, a do-
rurilor i nemplinirilor (Gh. Chira, p. 34); la Be-
leag, fraza, aparent neasculttoare, haotic, vine s
stea sub semnul grijii stilistice (M. Cimpoi, p. 40).
Aceste aprri ale formulei esenial moderne, expe-
rimentale, trimind la avangarda interbelic, nu-i
puteau aduce dividende autorului dect dup vreo
douzeci de ani.
Momentul de graie al lui Vladimir Beleag a
fost descoperirea sa de ctre criticul ordean Ion
Simu i elogioasa cronic ce l ridica, pe bun drep-
tate, n vrful ierarhiei n proza basarabean. De
la nlimea unui bun cunosctor al fenomenului ro-
manesc romnesc i european, Ion Simu consider
Zbor frnt: o mare realizare estetic, dup domina-
ia unei proze expozitive, ideologizate, fals obiec-
tive, cu personaje de carton i realiti msluite
(p. 43), numindu-l pe Vladimir Beleag: cel mai
important prozator basarabean al secolului al XX-
lea, mai important pentru c e mai modern, mai teh-
nic i mai complex dect Ion Dru sau dect oricare
alt scriitor al provinciei noastre de Est (p. 44). Do-
vezile capabile a susine aceast pledoarie nu s-au
lsat ntrziate. n 2009 apare monograa Vladimir
Beleag. Po(i)etica romanului, semnat de profeso-
rul universitar Alexandru Burlacu, prezent i n cali-
tate de coordonator al volumului de fa. n viziunea
exegetului, Vladimir Beleag face parte dintre acei
puini scriitori care au rezistat degringoladei eufori-
ilor i utopiilor socialiste cu preul frngerii inte-
rioare i a reculului n subteranele timpului istoric.
Zbor frnt, analizat de-a lungul a aproape treizeci de
pagini, este reprezentativ prin lumea artistic nou
i personajele lui bizare, introvertite, reexive i ob-
sedate de necesitatea recuperrii identitii pierdute.
E tocmai tipul de roman subversiv ce nu provoac
tratamentul, de regul, sarcastic al criticului, pentru
care dovedete pricepere deosebit cnd vine vorba
de trecutul nostru literar glorios.
Nouti editoriale
Akademos
140 - nr. 2(21), iunie 2011
Zbor frant este, pe de o parte, o ncercare dispe-
rat de nchegare a unei identiti personale autenti-
ce i, pe de alt parte, o reconstituire a imaginii iden-
titare etnice, ce a suportat consecinele mai multor
ani de mutilare ideologic. Structura romanului pro-
leaz un protest mpotriva desgurrii identitare i
morale. Scufundarea n apa Nistrului este echiva-
lent cu scufundarea n adncimea propriului eu, o
alunecare necontenit spre interiorizare, n care este
vie imaginea bunelului reiternd mitul lui Moise, iar
focul din nal este un simbol al puricrii, al regsi-
rii echilibrului suspendat ntre cele dou maluri ale
rului, consemneaz n materialul su cercettoarea
de la Sibiu, Lidia Carmen Pirc.
n continuare, volumul prezint articole, studii,
recenzii i eseuri, care contribuie n mare parte la
prezentarea formulei specice creaiei lui Vladimir
Beleag. n aceste sinteze deja nu se mai insist
pe dezvoltarea semnicaiilor rebeliunii n viaa
eroului, accentul ind pus pe schema replierii spre
interioritate, a plonjrii n memorie, a scenariilor
gnoseologice, a ntoarcerii n arhetipalitate. Att
Zbor frnt, ct i Viaa i moartea nefericitului Fili-
mon sau anevoioasa cale a cunoaterii de sine sunt
romane de sondaj psihologic al timpului interior
(Nicolae Bilechi); ele constituie expresii ale vocii
interioare (Adrian Dinu Rachieru), ale suferinei
(Ana Banto), ale agoniei individului ntr-o lume
strmb (Ion Simu), prins ca n foarfece/menghine
i mpins spre o margine (Grigore Chiper), evadat
din realitatea vitreg (Clina Trifan).
Ambele romane se deschid pe mai multe pali-
ere de interpretare: pe cel al cunoaterii losoce
(Mihai Cimpoi), al analizei psihanalitice (Felicia
Cenu) al teoriei lecturii (Mircea V. Ciobanu) sau
al studiului folcloristic (Victor Cirimpei). Parabola
lui Filimon, spre exemplu, poate citit ca un ro-
man poliienesc sau un text ncifrat tocmai potrivit
pentru atenia i ngduina unui miglos semioti-
cian (Nicolae Popa). Mai mult dect att, neferi-
cirea lui Filimon se proiecteaz profetic n social,
anunnd prpstioasa perioad a tranziiei pe care o
parcurgem de mai mult de dou decenii, societate ce
trece printr-o anevoioas cale a cunoaterii de sine,
e o societate surd ntr-o epoc bolnav, cu ciocniri
de mentaliti i crize de valori, cu listini pragma-
tici i nostalgici amri, o societate de demagogi n
care troneaz minciuna i frdelegea (Alexandru
Burlacu, p. 107-108). Cazul acesta nu e unul singu-
lar, vocaia profetic, prezicerea unor scenarii ale
evoluiilor politice i sociale sunt nregistrate i n
lucrri de alt gen (Adrian Ciubotaru).
Textele lui Vladimir Beleag suport i se des-
chid prin aplicarea grilelor de interpretare dintre
cele mai moderne, cci scriitorul e de neprins
cu nvodul tradiional (Mircea V. Ciobanu), de -
ecare dat manifestndu-se cu o literatur proteic,
carnavalesc, polifonic, cu mai multe fee. Tocmai
atunci cnd avem senzaia comod a prinderii, a
clasicizrii literaturii sale, scriitorul ne servete,
pe neateptate i cu o plcere ludic, vreun tutti
frutti editorial (Eugen Lungu). Diversele preocu-
pri ale scriitorului nu au fost trecute cu vederea,
fapt dovedit de studiile semnate de Alexandru Bur-
lacu (pe textele de interviuri i dialoguri pe teme
literare), Margareta Curtescu (pe Jurnal), Eugen
Lungu (pe cartea Cruci rsturnate de regim. M-
nstirea Rciula. 1959, pe dialogul cu sinele din
Timpul, precum i pe alte cri), Grigore Chiper i
Anatol Moraru (pe proza scurt).
O adevrat revelaie editorial a fost volumul
de poezii al lui Vladimir Beleag, iptul lstu-
nilor (2006) i fascicolele poetice Ochii Stelianei
(2010). Acestea au fost n msur s rstoarne vizi-
unea noastr asupra lui Vladimir Beleag ca ind
n exclusivitate prozator. Emilian Galaicu-Pun este
de prerea c anume poezia este cea care d tonul
personal al romancierului cu un limbaj esenial mo-
dernizat, chiar dac Vladimir Beleag rmne nc
Poetul crilor nescrise (citete needitate).
Aceste confesiuni poetice completeaz prolul pro-
zatorului cu un alt fel de freamt lucid, frmntat,
oscilant, interogativ, relund contrapunctic motive
poetice frecvente, cum sunt obsesia morii, supliciul
vieii, chinul i bucuria creaiei (Nina Corcinschi).
Celelalte pri ale volumului (II. Evocri i de-
dicaii poetice, III Viaa n imagini, IV. Vladimir
Beleag prin el nsui, V. n vizorul lui Zoilos) ne
deschid alte ui i trape n vederea cunoaterii lui
Vladimir Beleag. Vom avea parte de unele mr-
turii evocatoare, semnate de Iacob Burghiu i Petru
Soltan; ne vom delecta cu cteva expresii poetice
ale preuirii de care a avut parte scriitorul din partea
colegilor de breasl Grigore Vieru, Liviu Damian,
Alexandru Donos, Ion Vatamanu, Nicolae Dabija,
Nicolae Leahu, Dumitru Matcovschi i Andrei ur-
canu; vom parcurge cu vederea un album cu foto-
grai; vom reciti fragmente de meditaii i mrturii
lsate de Vladimir Beleag de-a lungul anilor, i,
n nal, ne vom satisface curiozitatea prin lectura
renumitei recenzii demolatoare, la care scriitorul
i comentatorii si trimiteau adesea.
Nu voi nchide prezentarea preiosului volum
fr a sublinia meritul neobositului Mihai Papuc,
care este colecionarul i regizorul acestor rostiri
fundamentale, lsate spre bucuria i ndreptarea
noastr de ctre cel care poart numele frumos de
Vladimir Beleag.
nr. 2(21), iunie 2011 - 141
CARTEA, CA FACTOR
AL UNITII
POPORULUI ROMN
Acad. Andrei EANU, Valentina EANU

Cartea ca fenomen cultural i spiritual s-a impus
n istorie nc din antichitate. Dup cteva milenii
de rspndire a crii sub form manuscris, pe la
mijlocul sec al XV-lea a aprut tiparul, datorit in-
veniei germanului Johan Guttenberg. Apariia tipa-
rului a pus nceputurile unor mari transformri n
toat Europa. Datorit acestei descoperiri valorile
culturale, cunotinele acumulate n diverse dome-
nii, au devenit mai accesibile unor pturi mai largi
ale populaiei.
La nceputul sec. al XVI-lea apare o prim ti-
pograe i n rile Romne. Pe parcursul aceluiai
secol numrul centrelor tipograce crete. Cu toate
c prima tipograe a fost fondat n ara Moldo-
vei pe la 1640/1641, cartea tiprit a ptruns la Est
de Carpai, n spaiul dintre Prut i Nistru n spe-
cial, att din ara Romneasc i Transilvania, ct
i din statele slave vecine cu mult mai nainte. De
mai mult vreme s-a constatat c prin carte s-a men-
inut unitatea poporului romn pe ntreg parcursul
evului mediu. Cci o carte tiprit n vreo tiparni
din Muntenia i Transilvania ajungea pe meleagu-
rile moldave, iar ediiile aprute de sub teascurile
din Moldova cptau o larg rspndire n celelal-
te ri Romne. Aceeai stare de lucruri, dar la un
grad mult mai intens de circulaie a crii exist i
n epoca modern.
Ca i pretutindeni n ntreaga Europ, n me-
diul cultural romnesc cartea a devenit obiect de
studiu, ind ntocmite nc din a doua jumtate a
sec. al XIX-lea primele repertorii i cataloage de
carte veche manuscris sau tiprit. n perioadele
urmtoare cercetrile n acest domeniu se amplic.
Drept urmare, pe parcursul sec. al XX-lea i ncepu-
tul celui urmtor n ntreg spaiu cultural romnesc
au aprut numeroase volume dedicate istoriei crii,
depistrii i catalogrii codicelor manuscrise i ti-
priturilor care s-au precipitat n numeroase colecii
ale unor instituii ecleziastice i laice de stat i ale
unor colecii particulare. n aceast munc de va-
loricare s-au inclus i mai muli cercettori de la
Chiinu, care n anii 70-80 ai secolului trecut au
venit cu o serie de lucrri dedicate crii i tiparului
n Moldova, au ntocmit cataloage ale unor colec-
ii de carte moldoveneasc din sec. XVII-XIX .a.
Aceste lucrri ns aveau anumite limite n ceea ce
privete includerea n aria de investigaii i a crii
tiprite n Valahia i Transilvania care au circulat pe
meleagurile dintre Prut i Nistru n epoca medieval
i cea modern.
Odat cu prbuirea Imperiului sovietic, obine-
rea independenei de stat a Republicii Moldova i
democratizarea societii a favorizat accesul istori-
cilor la fondurile arhivelor i bibliotecilor, ceea ce a
permis valoricarea ntregului patrimoniu de carte
veche i modern romneasc.
Una dintre cele mai importante realizri n
aceast privin este lucrarea recent aprut de sub
tipar a doctorului n istorie Igor Cereteu, Cartea ro-
mneasc veche i modern n fonduri din Chi-
inu. Catalog. Cuvnt nainte prof. Iacob Mrza,
Iai, TIPO Moldova, 2011, 430 p.
Aceast lucrarea constituie rezultatul muncii de
mai muli ani a istoricului nostru n cadrul Institutu-
lui de Istorie, Stat i Drept al A..M. i este o impor-
tant realizare a istoriograei chiinuiene.
Volumul se deschide printr-un consistent Cu-
vnt nainte semnat de dr. Iacob Mrza, profesor la
Universitatea 1 Decembrie 1918 din Alba Iulia,
care este n acelai timp un mare bibliol i cunos-
cut cercettor al istoriei crii romneti. Apreciind
nalt efortul colegului nostru n valoricarea fon-
durilor de carte romneasc veche i modern de
la Chiinu, istoricul transilvnean arat c Igor
Cereteu ne propune un provocator i util excurs
bilanier asupra istoriei cercetrii crii i tiparului
n Basarabia i c, odat tiprit, volumul n cauz
i va gsi, cu certitudine, un loc n atelierul istoriei
i n ultim instan volumul su mrturisete
disponibilitatea cultural, tiinic i patriotic a
autorului (p. 5-6).
n continuare, cartea recenzat include o Intro-
ducere n care semnatarul arat c n vizorul su
s-a aat cartea romneasc religioas veche i mo-
dern pstrat n cele mai importante fonduri de car-
te din Chiinu (Biblioteca Naional a Republicii
Cereteu Igor, Cartea romneasc veche i
modern n fonduri din Chiinu. Catalog.
Cuvnt nainte prof. Iacob Mrza, Iai, TIPO
Moldova, 2011, 430 p.
Nouti editoriale
Akademos
142 - nr. 2(21), iunie 2011
Moldova; Muzeul Naional de Arheologie i Istorie
a Moldovei; Arhiva Naional a Republicii Moldo-
va; Biblioteca tiinic Central a Academiei de
tiine a Moldovei Andrei Lupan; Biblioteca Uni-
versitii de Stat din Moldova; Muzeul Naional de
Art al Moldovei; Muzeul Literaturii Romne Mi-
hail Koglniceanu; Muzeul de Etnograe i Istorie
Natural a Republicii Moldova; Muzeul Pedagogic
Republican i Departamentul Informaional Biblio-
teconomic al Universitii Libere Internaionale din
Moldova, menionate la p. 401), unde au fost depis-
tate 418 titluri i ediii n 1126 exemplare, inclusiv
189 ediii de carte romneasc veche (1643-1830)
i 229 de carte romneasc modern (1830-1918),
care provin din mai multe centre tipograce din n-
treaga lume romneasc (Bucureti, Chiinu, Iai,
Mnstirea Neam, Blaj, Buzu, Rmnic, Sibiu,
Braov, Rdui, Cernui), precum i din tiparnie-
le strine (Buda, Viena, Paris i Sankt Petersburg).
Prin descrierea coleciilor din Chiinu autorul a
demonstrat c pe parcurs de mai multe secole n Ba-
sarabia a fost n circulaie cartea tiprit din ntreaga
arie de cultur i spiritualitate romneasc.
Din studiul introductiv constatm ca semnata-
rul volumului a acceptat periodizarea armat n
tiina istoric cu privire la istoria crii romneti
diviznd materia studiat n dou compartimente
mari Cartea veche (1507-1829/1830) i Cartea
modern (1830-1918) precum i modelele descri-
erii bibliograce a ecrei cri de care s-a condus
la ntocmirea propriului Catalog de carte.
n compartimentul Valoarea documentar i
semnicaia istoric a crii romneti vechi i mo-
derne cercettorul prezint un amplu excurs istori-
ograc al investigaiilor n domeniul istoriei crii
i tiparului romnesc n Basarabia, dup care aduce
un bogat material privind circulaia tipriturilor, n-
cepnd cu cea mai veche carte romneasc pstrat
la Chiinu, ind vorba de Cazania lui Varla-
am (Carte romneasc de nvtur, Iai, 1643),
continund cu o serie de alte exemple (ndreptarea
legii, Trgovite, 1652; Apostol, Bucureti, 1683;
.a.), prin care arat, datorit nsemnrilor margi-
nale, cum aceste cri au ajuns din vechile centre
tipograce pe meleagurile noastre (p.15-23).
Un mare merit al autorului crii este c a re-
uit s descifreze i s includ n volum toate n-
semnrile marginale pe care le-au lsat de-a lungul
anilor numeroi cititori i posesori de carte. Anali-
znd aceste nsemnri autorul constat c ele conin
bogate informaii cu privire la fenomenele seismice
produse pe teritoriul Moldovei, pe parcurs de cteva
secole; interesante observaii cu privire la mai multe
fenomene astronomice (eclipse de Soare i de Lun,
cer rou, doi, trei sori pe cer, curcubeie timpu-
rii .a.), observaii meteorologice (ierni geroase sau
blnde, viscole i zpezi timpurii, secete, inundaii
.a.), informaii despre diverse personaliti i eve-
nimente istorice (p. 23-35).
De altfel, considerm c acest studiu poate c ar
trebuit s cuprind i o caracteristic de ansam-
blu al Catalogului, precum i o analiz statistic i
varietatea tematic a repertoriului de carte.
Partea introductiv a crii se ncheie cu o bo-
gat Bibliograe de specialitate care include circa
150 de titluri n limba romn i rus, inclusiv mo-
nograi, dicionare, studii, bibliograi, cataloage
ale unor colecii de carte, care laolalt cu aparatul
tiinic al studiilor introductive constituie o serioa-
s temelie pentru cercetrile ulterioare n domeniul
istoriei crii i tiparului.
Partea cea mai consistent a volumului consti-
tuie Catalogul, divizat n dou pri: Cartea rom-
neasc veche (pn la 1830) (p. 45-216) i Cartea
romneasc modern (1831-1918) (p. 217-349) n
fonduri din Chiinu. n descrierea ediiilor dr. Igor
Cereteu s-a condus de cele mai riguroase reguli de
descriere a crii vechi i moderne. Fiecare descriere
include: titlul crii, localitatea, ocina tipograc,
anul, apoi titlul deplin, note generale (numrul de
pagini, dimensiunile, starea crii, elemente tipogra-
ce caracteristice unei sau altei cri), nsemnrile
marginale. n caz dac o carte s-a pstrat n colec-
iile cercetate n mai multe exemplare sunt aduse
informaii i despre celelalte exemplare cu toate n-
semnrile pe care le conin, precum i colecia i co-
tele de pstrare. Aceste informaii sunt deosebit de
valoroase i utile i ne fac o reprezentare destul de
clar despre ntregul repertoriu de carte religioas
din perioada cercetat pstrat la Chiinu.
Dup descrierea a celor 1126 de exemplare de
carte, compartimentul Catalog se ncheie cu o lis-
t a tuturor ediiilor n ordine cronologic n total
418 titluri, indicndu-se la ecare poziie numrul
de exemplare pstrate (p. 350-359), urmat de o list
a centrelor tipograce din care provin cele peste o
mie de cri, indicndu-se ediiile n ordine crono-
logic.
Pentru ca cititorul s se orienteze mai uor n
imensa materie a nsemnrilor de pe cri, autorul a
ntocmit i a inclus la sfritul volumului un temei-
nic Indice de nume i de locuri (p. 373-400), pre-
cum i un bogat material ilustrativ.
Pornind de la faptul c mai multe dintre exem-
plarele de carte depistate sunt deteriorate sau chiar
le lipsesc foile de titlu, un merit deosebit al autorului
este c a reuit s le identice i s le dateze, iar n
unele cazuri chiar corecteaz erorile predecesorilor
n aceast privin.
Apariia acestei impuntoare ediii ne face s
rmnem optimiti n ateptarea unui alt volum care
de ast dat s cuprind Cartea romneasc laic,
unde ar trebuie inclus i ndreptarea legii, care este
o lucrare cu caracter juridic.
n totalitatea sa, volumul recenzat constituie o
frumoas realizare a tnrului cercettor i, totoda-
t, un indiciu al maturizrii i armrii sale depline
ca istoric profesionist.

nr. 2(21), iunie 2011 - 143
IN HONOREM
ION ICANU
Dr. hab. Nicolae ENCIU

Recentul volum de studii de istorie medieval,
modern i contemporan a romnilor In honorem
Ion icanu apare ca urmare a iniiativei Consiliu-
lui tiinic al Institutului de Istorie, Stat i Drept
al Academiei de tiine a Moldovei de a consemna,
prin varii aciuni i manifestri tiinice, contri-
buia unor personaliti notorii care, prin opera lor
istoriograc de excepie i activitatea metodico-di-
dactic prodigioas au contribuit substanial la pro-
gresul tiinei istorice contemporane.
Deloc ntmpltor, seria unor astfel de activiti
este inaugurat de volumul de studii In honorem
Ion icanu, la care i-au adus contribuia istorici
de valoare de pe ambele maluri ale Prutului, din
cadrul Institutului de Istorie, Stat i Drept al Aca-
demiei de tiine a Moldovei, Universitii de Stat
din Moldova, Universitii Libere Internaionale din
Moldova, Universitii Tehnice din Moldova, Uni-
versitii de Stat B.P.Hasdeu din Cahul, Univer-
sitii de Stat A.Russo din Bli, Universitii din
Bucureti, Universitii Dunrea de Jos din Ga-
lai, Universitii Spiru Haret din Bucureti, Uni-
versitii Al.I.Cuza din Iai, Universitii Babe
Bolyai din Cluj-Napoca, dovad a notorietii i
recunoaterii cvasiunanime a contribuiei istoricului
Ion icanu la dezvoltarea tiinei istorice contem-
porane.
Nscut la 27 martie 1951 n comuna Mcreti,
azi raionul Ungheni, istoricul Ion icanu i-a f-
cut studiile medii n localitatea natal, iar studiile
superioare le-a obinut la Universitatea de Stat din
Chiinu. Este doctor n tiine istorice din 1982 i
doctor habilitat n istorie din 1996
1
.
De la absolvirea Universitii de Stat din Chii-
nu, a desfurat o ampl i rodnic activitate didac-
tic la Universitatea Tehnic din Moldova i la Uni-
versitatea Pedagogic Ion Creang din Chiinu,
unde a parcurs calea de la asistent universitar la cea
de lector superior i confereniar, pentru ca n 1999
s obin gradul didactic de profesor universitar. A
exercitat i continu s exercite, cu acelai succes,
1
Dicionar de Istorie. Ediia a II-a, revzut i adugit / Alexei
Agachi, Igor Cau, Demir Dragnev .a., Editura Civitas, Chii-
nu, 2007, p.366.
importante funcii manageriale, inclusiv de ef de
Direcie, director adjunct al Institutului de Istorie al
AM (1991-1998), ef al Departamentului cerceta-
re-dezvoltare al Ministerului Educaiei i tiinei al
Republicii Moldova (1999), rector al Universitii
de Stat B.P.Hasdeu din Cahul (1999-2006) .a.
Deosebit de rodnic a fost i continu s rmn
activitatea tiinic a istoricului Ion icanu. Ast-
fel, deja n anul proclamrii independenei de stat
a Republicii Moldova, Ion icanu, n colabora-
re cu ali colegi de breasl, a organizat Conferina
Internaional de la Chiinu cu genericul Pactul
Molotov-Ribbentrop i consecinele lui pentru Ba-
sarabia, publicnd, cu acel prilej, n limbile rom-
n, englez, francez i rus colecia de documente
inedite cu acelai titlu
2
.
Dup 1991, n special, cnd a devenit posibil ac-
cesul la fondurile arhivistice anterior interzise cer-
cettorilor, Ion icanu a studiat i a publicat o serie
de materiale i documente care au schimbat radical
viziunea tiinei istorice asupra unor probleme-che-
ie de istorie contemporan, inclusiv a celei privind
raporturile sovieto-romne din anii 1939-1940. Este
vorba de documentele investigate n arhivele fostei
Armate Sovietice, publicarea crora a fcut posibil
restabilirea adevrului istoric privind evenimentele
2
Pactul Molotov-Ribbentrop i consecinele lui pentru Basa-
rabia. Culegere de documente / Selecie I.icanu, V.Vratec.
Prefa V.Matei, Editura Universitas, Chiinu, 1991, 124p.
In honorem Ion icanu. Studii de istorie me-
dieval, modern i contemporan a romnilor,
Cahul, Academia de tiine a Moldovei, Institu-
tul de Istorie, Stat i Drept, Universitatea de Stat
B.P.Hasdeu din Cahul, 2011, 537p.
Nouti editoriale
Akademos
144 - nr. 2(21), iunie 2011
derulate n vara anului 1940 ntre Nistru i Prut.
n aceeai ordine de idei, contientiznd impor-
tana izvoarelor n cercetarea istoric, Ion icanu a
realizat identicarea, selectarea i publicarea unor
importante colecii de documente inedite privind
problemele complexe ale istoriei contemporane a
romnilor, n special a romnilor de la Est de Prut
3
.
Investigaiile istoricului Ion icanu asupra
actului rpirii Basarabiei de ctre URSS i a con-
secinelor lui imediate au condus la publicarea,
n anul 1993, a unei prime monograi consacrate
actului din 28 iunie 3 iulie 1940
4
. Constituind
o prim parte a unei lucrri mai vaste, ce presu-
punea cercetarea proceselor, fenomenelor i eve-
nimentelor perioadei imediat urmtoare ocupaiei
Basarabiei, n anul urmtor a fost editat o nou
monograe n care erau examinate aspectele colec-
tivizrii forate i ale fenomenului deschiaburirii
satelor din Basarabia consecine nefaste ale rap-
tului acestui pmnt romnesc
5
. Una din precizri-
le de principiu ale studiului era c deschiaburirea
n 1949 a fost efectuat nu n timpul i, cu att mai
mult, nu ca o consecin a colectivizrii compac-
te, aa cum armau istoricii sovietici moldoveni
(...). Dimpotriv, mai nti, la nceputul lunii iulie,
au fost arestate i deportate zecile de mii de fami-
lii rneti, astfel ind speriai restul ranilor, i
numai dup aceea, n lunile iulie-august, numrul
doritorilor de a intra n colhoz a fost de peste
dou ori
6
. Concluzia autorului constituia o prob
elocvent a existenei unui plan sovietic de comu-
nizare a Basarabiei postbelice.
Investigaiile ulterioare ale istoricului Ion ica-
nu au fost fructicate n elaborarea i editarea unei
originale monograi consacrate tratativelor romno-
sovietice din cadrul Comisiei mixte sovieto-romne
de la Odesa i a celei de la Moscova din anul 1940
7
.
Valoarea de excepie a rezultatelor autorului n do-
meniul cercetrii istoriei contemporane a romnilor
i-a fost recunoscut de forul tiinic din Republica
3
Crestomaie la istoria romnilor (1917-1992). Alctuitori:
M.Cernenco, A.Petrencu, I.icanu, Editura Universitas, Chi-
inu, 1993, 295p.; (1946-1947).
/ ., ., ., .,
., ., ., .. :
, 1993, 767. .a.
4
Ion icanu, Raptul Basarabiei: 1940, Editura Ago-Dacia,
Chiinu, 1993.
5
Ion icanu, Desrnirea bolevic n Basarabia, Editura
Adrian, Chiinu, 1994.
6
Idem, Ibidem, p.101-102.
7
Ion icanu, Uniunea Sovietic Romnia. 1940 (Tratative n
cadrul comisiilor mixte), Editura ARC, Chiinu, 1995.
Moldova prin conferirea gradului tiinic de doctor
habilitat n istorie
8
.
O realizare tiinic important a fost editarea
volumului Istoria Basarabiei din cele mai vechi
timpuri pn n 1998
9
, coordonat de prof. dr. Ioan
Scurtu, la care i-au adus contribuia istorici de pe
ambele maluri ale Prutului. n aceeai perioad, dup
o serie de studii i articole pe teme de actualitate, n
1999 autorul a editat monograa mpotmolii n
tranziie
10
, n care abordeaz probleme complexe
i complicate ale evoluiei Republicii Moldova n
anii 1991-1999.
n anul 2004, dup ndelungate i dicile cerce-
tri de arhiv, istoricul Ion icanu, mpreun cu ali
colegi, a publicat volumul Politica de moldoveni-
zare n RASS Moldoveneasc
11
, punnd la dispo-
ziia cercettorilor i a marelui public documente is-
torice privind originile moldovenismului primitiv i
romnofob, precum i consecinele acestuia la etapa
actual.
n alt ordine de idei, omagiatul este i unul din
cei mai de vaz autori de manuale de istorie, editnd
n comun cu colegii de la Chiinu, precum i n co-
laborare cu autori de la Bucureti, manuale privind
Istoria contemporan a Romnilor
12
.
n ne, nu ns i n ultimul rnd, revenind, dup
o perioad de acumulri cantitative i calitative, la
evenimentele derulate ntre Prut i Nistru n anul
1940, istoricul Ion icanu a editat recent o ampl
monograe Basarabia n contextul relaiilor so-
8
Ion icanu, Basarabia n contextul relaiilor sovieto-rom-
ne, 1940. Autoreferatul tezei de doctor habilitat n tiine istori-
ce, Chiinu, 1996.
9
Istoria Basarabiei de la nceputuri pn n 1998. Ediia a II-a,
revzut i adugit. Coordonator: Ioan Scurtu / Autori: Ioan
Scurtu, Dumitru Alma, Armand Gou, Ion Pavelescu, Gheor-
ghe I. Ioni, Ion icanu, Nicolae Enciu, Gheorghe E. Cojoca-
ru.- Bucureti: Editura Semne, 1998.- 380p.; Istoria Basarabiei
de la nceputuri pn n 2003. Ediia a III-a, revzut i adu-
git. Coordonator: Ioan Scurtu / Autori: Ioan Scurtu, Dumitru
Alma, Armand Gou, Ion Pavelescu, Gheorghe I. Ioni, Ion
icanu, Nicolae Enciu, Gheorghe E. Cojocaru.- Bucureti:
Editura Institutului Cultural Romn, 2003.- 608p.
10
Ion icanu, mpotmolii n tranziie, Editura Civitas, Chii-
nu, 1999, 132p.
11
Argentina Gribincea, Mihai Gribincea, Ion icanu, Politica
de moldovenizare n RASS Moldoveneasc. Culegere de docu-
mente i material, Editura Civitas, Chiinu, 2004, 332p.
12
Demir Dragnev, Emil Dragnev, Vladimir Mischevca, Ion
Varta, Ion icanu, Istoria romnilor, Editura Civitas, Chii-
nu, 1999, 272p.; Ioan Scurtu, Ion icanu, Marian Curculescu,
Constantin Dinc, Aurel Constantin Soare, Istoria Romnilor.
Epoca contemporan. Ediia a 3-a, revzut i adugit, Editura
Prut Internaional, Chiinu, 2007, 220p.
nr. 2(21), iunie 2011 - 145
vieto-romne. 1940
13
, n care a analizat succesiv:
locul Basarabiei n sfera de interese ale URSS n
anii 1939-1940; pregtirile militare i diplomatice
sovietice n vederea ocuprii Basarabiei; procedeele
utilizate de Guvernul sovietic n scopul anexrii Ba-
sarabiei; negocierile sovieto-romne n cadrul Co-
misiei mixte de la Odesa i efectul lor asupra relai-
ilor dintre cele dou ri; tratativele sovieto-romne
n cadrul Comisiei mixte de la Moscova viznd pro-
blema frontierei dintre Uniunea Sovietic i Rom-
nia; consecinele imediate ale anexrii Basarabiei
de ctre Uniunea Sovietic
14
.
Aceste cteva repere din vasta i prodigioasa
activitate tiinico-didactic a prof. dr. hab. Ion
icanu constituie o mrturie elocvent a probit-
ii rezultatelor tiinice obinute de ctre distinsul
istoric i a recunoaterii publice a meritelor sale n
aceast direcie. De altfel, cercetrile omagiatului
n domeniul istoriei contemporane a romnilor, a
relaiilor romno-sovietice i a situaiei romnilor
de la Est de Prut sub regimul sovietic, au fost dis-
tinse cu Premiul Prezidiului Academiei de tiine a
Republicii Moldova (1993), cu Ordinul Naional al
13
Ion icanu, Basarabia n contextul relaiilor sovieto-rom-
ne. 1940, Editura Civitas, Chiinu, 2007, 336p.
14
Idem, Ibidem, p.21.
Romniei Pentru Merit n gradul de Comandor
(2000)
15
, iar la nele anului 2010, prin decret prezi-
denial, n semn de profund gratitudine pentru me-
ritele deosebite n promovarea adevrului istoric i
a valorilor naionale, pentru contribuie substanial
la dezvoltarea relaiilor dintre comunitile acade-
mice i universitare i activitate metodico-didactic
i tiinic prodigioas, i-a fost conferit Ordinul
de Onoare.
Aat la vrsta mplinirilor, istoricul Ion icanu
pare s conrme justeea spuselor marelui lozof al
Antichitii, Platon (427-347 . Hr.), dup care feri-
cirea unui om cuprinde cinci pri: o parte este a
lua hotrri bune; a doua este a avea simuri bune i
sntate trupeasc; a treia este a reui n ceea ce n-
treprinzi; a patra-i reputaia bun printre oameni i a
cincea, abundena de bani i a bunurilor folositoare
pentru via.
Aa cum omagiatul posed din plin primele
patru componente ale fericirii, autorii volumului
omagial, colegii de breasl, numeroii si discipoli
i ureaz distinsului istoric s poat ntruni i cea de
a cincea component a acesteia, ntru conrmarea
integral a conceptului platonician al fericirii.
15
Dicionar de Istorie. Ediia a II-a, revzut i adugit / Ale-
xei Agachi, Igor Cau, Demir Dragnev .a., Editura Civitas,
Chiinu, 2007, p.366.
Mihai Potrniche. 27 August 1991, Piaa Marii Adunri Naionale, Chiinu
Akademos
146 - nr. 2(21), iunie 2011
N ARMONIA SUNETELOR
Membru corespondent al AM
Gheorghe MUSTEA
la 60 de ani
Nscut la 1 mai 1951 n s. Mndreti,
r. Teleneti.
Compozitor, dirijor. Membru corespondent
al AM (2007). Director artistic i prim-dirijor al
Orchestrei Simfonice Naionale a IPNA Compania
Teleradio-Moldova.
n irul personalitilor culturii de expresie
muzical din Republica Moldova a ultimelor
decenii, numele lui Gheorghe Mustea se nscrie
cu caractere aldine. Prezena sa activ de circa
patruzeci de ani n viaa muzical reprezint o
prim mrturie n acest sens. Dotat cu o for
creatoare deosebit compozitor, dirijor, pedagog,
interpret , mereu avid de creaie, ne convinge c
aria desfurat a preocuprilor i pune n eviden
certele caliti i vocaia unui creator de maxim
exigen profesional.
Nscut la 1 mai 1951 la Mndreti, raionul
Teleneti, i face studiile la Colegiul de muzic t.
Neaga din capital n perioada anilor 1966-1970 n
clasa de aut a profesorului Alexei Bivol. Continu
la Institutul de Stat al Artelor G.Musicescu (1970-
1975 i 1975-1980) sub ndrumarea profesorilor
V.Rotaru (aut), V.Zagorschi (compoziie),
I.Alterman (dirijat simfonic), M.Caftanat (lectura
partiturilor), G.Zavgorodnyi (forme muzicale),
L.Adam (contrapunct), L.Axionov (folclor muzical)
.a. i perfecioneaz miestria n cadrul unui stagiu
de specialitate la Filarmonica de Stat D.ostakovici
din Leningrad cu dirijorul S.Dmitriev (1984-1986).
Instrumentist-autist la nceput de carier
artistic, Gheorghe Mustea anticipeaz componistica
muzical, ncepnd de la experiena practic, mai
nti n calitate de artist n orchestra Ansamblului
Academic de Dansuri Populare Joc (1969-1970).
Fidelitatea pentru timbrurile aerofone s-a manifestat
(deloc ntmpltor) n primele sale ncercri
componistice, situndu-se n perimetrul literaturii
pentru instrumentele de suat. Ne referim la piesele
semnate n stil popular Hora ca la ar (1968) pentru
clarinet i orchestr de muzic popular, Doina i
hora (1969) i Brul (1970) pentru nai i orchestr
de muzic popular, Rapsodie (1971) pentru nai,
clarinet i pian.
Etapa de debut pe plan componistic este succe-
dat de poemul simfonic Evocare (1977) i Cvartetul
de coarde (1978). A urmat Concertul nr.1 pentru
orchestr (1979), lucrare simfonic de anvergur,
care i aduce o prim recunoatere, fapt validat
prin conferirea titlului de Laureat al Concursului
Unional de Compoziie (1980) i care concomitent a
dat startul unor participri la ntlniri internaionale
de creaie n Ungaria, Belarus, Rusia, rile Baltice,
Ucraina, dar i a unei cariere de succes pe mai multe
planuri. Aceste i alte acumulri au servit drept baz
pentru performanele ulterioare pe alte segmente ale
artei sunetelor. Putem aminti astfel de lucrri precum
corala Imn Patriei (1982), Balada Moldovei pentru
sopran i orchestr simfonic (1984), Concertul nr.
2 pentru orchestr (1990). A urmat apoi o strlucit
carier artistic pe parcursul creia s-a manifestat
plenar talentul lui Gheorghe Mustea.
n creaia componistic, artistul parcurge un
traseu ascendent. Abordeaz aproape toate genurile
i formele muzicale: muzica simfonic, vocal-
simfonic, instrumental de camer, vocal de
camer, coral, pentru copii, de estrad, muzica n
stil popular, muzica de teatru i lm .a.
Un salt valoric s-a produs n activitatea i creaia
lui Gheorghe Mustea n anul 1987, cnd a fost
lansat opera Alexandru Lpuneanu (libretul de Gh.
Dimitriu), lucrare de anvergur, inspirat din istoria
naional, ca i urmtoarea oper semnat recent,
tefan cel Mare (2009, libretul de C. Cheianu).
Privind panoramic traiectoria evolutiv a lui
Gheorghe Mustea, este de observat c limbajul
sonor al maestrului, cum e i resc, s-a dezvoltat
continuu, dar melodia, care domin partiturile
ntregii creaii, a stat mereu la baza doctrinei sale
muzicale. O alt trstur ce caracterizeaz scriitura
muzical a lui Gheorghe Mustea se refer la rolul
pe care l atribuie culorilor, intensitii, contrastelor
tematice i liniilor care contureaz imagini sonore
concludente, pline de coninuturi sugestive.
Cartea-i de vizit este completat cu o intens
activitate dirijoral, mai nti n fruntea orchestrei
Ansamblului Academic de Dansuri Populare Joc
nr. 2(21), iunie 2011 - 147
al Filarmonicii din Chiinu, n calitate de director
muzical i dirijor, apoi dirijor al Orchestrei simfonice
a Filarmonicii din Chiinu (1983-1984 i 1986-
1989), director artistic i prim-dirijor al Orchestrei
Simfonice Naionale a Radioteleviziunii Naionale
(din 1989), n prezent IPNA Compania Teleradio-
Moldova. Cu aceast orchestr a efectuat turnee n
Frana, Italia, Germania, Romnia, Elveia, Ungaria,
Cehoslovacia, Norvegia, Coreea de Sud i n alte ri,
impunndu-se ca un dirijor ce promoveaz un vast
repertoriu simfonic i vocal simfonic, ce cuprinde
Simfoniile de Haydn, Mozart, Beethoven, Berlioz,
Brahms, Ceaikovski, Zagorschi, Ciobanu, Concerte
de preclasici, clasici, romantici i moderni Corelli,
Mozart, Stamitz, Weber, Brahms, Konus, Bartk,
Haciaturean, Schedrin, Berinski, Skorik, piese de
Vivaldi, Hndel, Rossini, Salieri, Schubert, Franck,
Chausson, Gounod, Dvoak, Smetana, Verdi,
Mascagni, Glinka, Musorgski, Strauss, Delibes,
Saint-Saens, Rimski-Korsakov, Debussy, Ravel,
Orff, Schmberg, Rahmaninov, Sviridov, Enescu,
Jora, t. Neaga, Buzil, T.Chiriac, Doga, Kienko,
Mamot, Rivilis, Rusu .a. Dispunnd de o gestic
ampl, energic, viguroas, precis i controlat
riguros, reuete s comunice cu orchestra, s
ptrund n esena partiturilor, s reliefeze ineditul
lucrrii, bogia nuanelor dinamice i timbrale,
pasajele pastelate, exploziile orchestrale. A
colaborat cu interprei de notorietate precum J.Abel,
D.Atanasiu, M.Bieu, F.Croitoru, S.Dunn, R.Fatyal,
A.Hrisanide, G.Lanni, M.Mler, M.Muntean, S.Duja,
F.Frca, S.Forosteanyi, I.Josan, M.Kleitmann,
A.Lapicus, I.Mahovici, Al.Paley, .Ruha, A.Strezev,
E.Tatevosian, E.Verbechi, E.Virsaladze, I.Zaharia
.a. Graie eforturilor domniei sale, au fost puse
n valoare partiturile tinerilor compozitori din
Republica Moldova V.Ciolac, V.Doni, L.Gondiu,
O.Palymski, M.Strcea .a.
Considerat un adevrat artist i cavaler
al MUZICII (Maria Bieu); rara avis (Vasile
Zagorschi), compozitor care a dat direcie muzicii
clasice moderne n Republica Moldova (Tudor
Chiriac); compozitor care cu dragoste se apleac
asupra izvorului originar (Grigore Vieru); natur
exigent n cutrile sublimului interpretativ i
componistic (Teodor Zgureanu); artist care aduce
o contribuie substanial la circuitul de valori din
arta muzical, la procesul de propagare a muzicii
compozitorilor autohtoni att n republic, ct i
peste hotarele ei (Vladimir Axionov); nscris
n constelaia dirijorilor muzicieni, n sensul
profunzilor e de orchestr de tipul Alfred
Alessandrescu, Theodor Rogalski sau Remus
Georgescu (Doru Popovici); creator de imagini
sonore prin excelen, ale plaiului natal, ale
poporului, ale istoriei neamului su (Alexandru
Samoil); ef de orchestr cu un prol dirijoral
echilibrat, ferm, de o maxim concizie a gesticii
... (Anca Ioana Andriescu); ... Gheorghe Mustea
este, fr ndoial, unul dintre compozitorii cei
mai prolici din ara noastr, care a dezvoltat arta/
cultura muzical din Republica Moldova ntr-un
mod original.
Muzician de vast cultur artistic, Gheorghe
Mustea transmite experiena profesional discipolilor
si, mai nti n calitate de pedagog la Colegiul de
muzic tefan Neaga (1973-1975; 1978-1980),
ulterior susinnd cursurile de Compoziie, Dirijat
simfonic i de oper, Orchestraie i instrument
special-Flaut la Academia de Muzic, Teatru i Arte
Plastice, unde activeaz n perioada 1980-1983 i din
1989 pn n prezent, printre discipolii si numrndu-
se muzicieni armai: compozitorii Valeria Barbas,
Alexei Bojonc, Vlad Burlea, Ludmila Chise, Ion
Coofan, Corneliu Melnic, dirijorii Marin Balan,
Andrei Dmitrovici, Igor Ersac .a.
n arta instrumental s-a impus ca interpret la
clasicul aut, dar posed mai multe instrumente
aerofone (nai, uier, ocarin) i autofone (drmba).
A nregistrat mai multe piese de muzic academic
i popular la aceste instrumente care se pstreaz
n fondul radiodifuziunii, printre ele numrndu-se
propriile lucrri, aranjamente i prelucrri: Pastoral
pentru nai, caval i ambal, Rapsodie pentru nai,
clarinet i pian, Brul, Balada i Haiduceasca
pentru nai i orchestra de muzic popular, Srba
i Bruleul pentru uier i orchestra de muzic
popular, Hostrop pentru drmb i orchestra de
muzic popular, Cntecul miresei pentru ocarin i
orchestra de muzic popular .a.
Meritele lui Gheorghe Mustea au fost apreciate
cu mai multe titluri onorice i academice, distincii
de stat. Printre acestea se numr Maestru Emerit
n Art al RSSM (1989), Artist al Poporului din
Republica Moldova (1991), Laureat al Premiului
Tineretului din Moldova (1985), Laureat al Premiului
de Stat al Republicii Moldova (1990), Ordinul
Gloria Muncii (1998), medalia Mihai Eminescu
(2000), Ordinul Republicii (2000), medalia
Dimitrie Cantemir (2011), membru corespondent al
Academiei de tiine a Moldovei (2007) .a.
Ajuns la vrsta maturitii artistice, Gheorghe
Mustea continu s valorice vastul areal al lumii
sunetelor, ind mereu n cutarea armoniei i
fascinaiei acestora. Totodat, este i un bun prilej
de a-l cunoate mai bine prin intermediul creaiei
sale care, nendoios, se va mbogi n continuare cu
noi i inspirate pagini de literatur muzical.
Dr. Victor GHILA
Jubileu
Akademos
148 - nr. 2(21), iunie 2011
DEVOTAT CHIMIEI
Dr. Veaceslav ZELENOV
la 70 de ani
Nscut la 9 mai 1941 n satul Cesnokovka,
Bakiria.
Chimist, domeniul tiinic: chimia zic i
chimia suprafeelor. Doctor n chimie (1972). ef
de laborator (1998).
Veaceslav Zelenov a trecut pragul Facultii de
chimie a Universitii de Stat din Chiinu la 1 sep-
tembrie 1959, dup care ntreaga sa via profesio-
nal i-a fost strns legat de chimie, n special, de
chimia zic.
La nceput a fost greu din cauza c biatul de la
ar de naionalitate rus a absolvit nu doar o simpl
coal din sat, ci una moldoveneasc. La faculta-
te, dascli i-au fost renumiii chimiti Anton Ablov,
Alexandru Kokorin, Nina Polotebnova, Alfred ur
i multi alii. Aceasta a fost o coal clasic, iar t-
nrului de la sat nu i-a fost deloc uor s nsueasc
cunotinele noi. ns persistena sa natural i setea
de cunoatere au adus roade.
La absolvirea universitii era deja un specialist
complet, care poseda nu numai bazele chimiei, dar
i multe taine ale ei. Dorina permanent de claritate
i exhaustivitate au condus la faptul c n anii de stu-
denie, pe lng chimie, a studiat aprofundat zica
i matematica. Dup universitate se nscrie la docto-
rat la institutul de Chimie Fizic L.V.Pisarjevski
al A din Ucraina, conductorii si ind distinii sa-
vani academicienii Brodski A.I. i Iaimirski K.B.
La sfritul acestor studii susine teza de doctorat
cu tema Modicarea hidrotermic a adsorbenilor
n sistemul Al
2
O
3
-H
2
O si AlPO
4
-H
2
O. Din 1971
Veaceslav Zelenov devine colaborator tiinic al
Institutului de Fizic Aplicat al A a Republii Mol-
dova. n acest Institut a parcurs calea profesional
de la cercettor tiinic inferior la ef al Laborato-
rului de Electrootaie a Materialelor.
A studiat probleme actuale de epurare a soluii-
lor tehnologice i de extragere a metalelor preioa-
se, a participat la elaborarea unui ir de tehnologii
electrice implementate n Kazahstan, Rusia, Ucrai-
na, Uzbekistan. A participat la proiecte tiinice n
cadrul Institutului, a condus contracte economice
cu Rusia, Romnia i Ucraina. A prezentat lucrri
la numeroase congrese, simpozioane i conferine:
Belgia, Cehia, Romnia, Rusia, SUA.
Este autor a 170 de lucrri tiinice publicate
n reviste i culegeri de specialitate, inclusiv peste
hotare, precum i autor de brevete. Este inventator
al URSS. Sub conducerea sa au fost susinute 4 teze
de doctorat.
Rmne preocupat de activarea sorbenilor mi-
nerali naturali, n special a diatomitului, prin diferite
procedee tratarea termic, electrochimic, precum
i de studiul proprietilor i aplicrii lui pentru epu-
rarea apelor de colorani i metale grele.
Veaceslav Zelenov este responsabil de cerce-
trile n domeniul modicrii sorbenilor prevzute
de planul coordonator al Consiliului tiinic pri-
vind problema Adsorbiei al Academiei de tiine
din Rusia, este membru al Consiliului tiinic al
Institutului de Fizic Aplicat al AM.
De-a lungul anilor, a inut prelegeri la speciali-
tatea Bazele moderne ale adsorbiei la Facultatea
de chimie a Universitii de Stat din Moldova i cea
de Chimie general la Universitatea Municipal
Chiinu. ndrumeaz diplomani n cadrul labora-
torului, recenzeaz lucrri tiinice pentru revista
Electronnaia obrabotka materialov.
Se impune printr-o excelent pregtire tiini-
c, iniiativ i independen n cercetare, responsa-
bilitate i exigen.
Totdeauna cu atitudine binevoitoare, punctual
i dornic de a reui ct mai mult i mai calitativ,
Veaceslav Zelenov se bucur de stima i susine-
rea colegilor, care binemeritat l apreciaz, dorin-
du-i sntate i energie pentru a-i realiza inteniile
i speranele ntr-o armonie deplin a cercetrilor i
aspectelor inovaionale.
Acad. Mircea Bologa
nr. 2(21), iunie 2011 - 149
PATRIARHUL SEMINOLOGIEI
Membru corespondent al AM
Vasile SIMINEL
la 90 de ani
Nscut la 2 iunie 1921 n s. Gordineti,
r. Rezina.
Agronom, domeniul tiinic: ameliorarea
plantelor, genetica plantelor i producerea semin-
elor. Doctor habilitat n tiine agricole (1972),
profesor universitar (1973), membru corespon-
dent al Academiei de tiine a Moldovei (1978).
Vasile Siminel s-a nscut la 2 iunie 1921 n satul
Gordineti raionul Rezina, ntr-o familie de rani
nevoiai, ind mezinul i unicul biat din cei nou
copii ai lui Dumitru i Vasilisa Siminel.
A pit pentru prima dat pragul colii prima-
re din satul natal la vrsta de 10 ani. Absolvete cu
meniune dou coli de agricultur una inferioar
de gradul nti din Cucuruzeni, Judeul Orhei i alta
medie de gradul doi din Roman (Romnia). Dragos-
tea de natur l aduce la Institutul Agricol din Chi-
inu pe care, iari, l absolvete cu meniune. Aici
prinde rdcini activitatea sa de cercetare, ncepnd
n calitate de cercettor tiinic la Staiunea Expe-
rimental de Ameliorare a Plantelor din Bli i ulte-
rior doctorand la Institutul Agricol din Chiinu.
Un jalon important al biograei sale l-a consti-
tuit activitatea de agronom-practicant (1948-1949)
i agronom principal (1951-1959) n gospodria co-
lectiv Lenin din Tvardia, raionul Ciadr-Lunga.
La Tvardia, de rnd cu funcia de baz de agronom
principal, Vasile Siminel a activat i n calitate de di-
rector al Staiunii Experimentale pentru ncercarea
i Aprecierea metodelor de lucrare a solului reco-
mandate de renumitul agrotehnician Terentii Malev
(1954-1956), apoi n calitate de ef al Centrului ti-
inic din Tvardia al Institutului de Cercetri pentru
Culturile de Cmp din Bli (1956-1959).
Cea mai ndelungat i mai fructuoas activita-
te a profesorului Vasile Siminel a nceput din anul
1959, n cadrul Institutului Agricol din Chiinu
(actualmente Universitatea Agrar de Stat din
Moldova) n calitate de asistent, lector superior,
confereniar universitar, profesor universitar, ef al
catedrei de ameliorare i producere a seminelor (ac-
tualmente catedra de ameliorare, genetic i bioteh-
nologie a culturilor agricole), director al Staiunii de
Ameliorare i genetic a plantelor de cmp, condu-
ctor tiinic al Seciei de producere a seminelor.
Realizrile sale tiinice i gsesc conrmare n
tezele de doctor i doctor habilitat pe care le susine
cu succes n 1964 i 1972, corespunztor.
Vasile Siminel a desfurat o activitate fructuoa-
s n calitate de preedinte al Consiliului specializat
pentru susinerea tezelor de doctor i doctor habilitat
n biologie i agricultur. A participat nemijlocit la
instruirea a mai mult de 5250 de agronomi de prol
larg la secia de zi i fr frecven, 675 agronomi n
domeniul ameliorrii i producerii seminelor, circa
3000 agronomi-aprobatori ai culturilor de soi, 24
doctoranzi i competitori, 171 liceniai.
Cu participarea sa au fost publicate circa 750
lucrri tiinice i didactice n domeniul amelior-
rii i producerii seminelor, 4 manuale universitare,
4 monograi, un ndrumar n domeniul producerii
seminelor i aprobrii culturilor de soi, el a fost re-
cenzent a peste 30 lucrri tiinice.
Este autor i coautor a 18 soiuri i hibrizi de
plante agricole, testate i omologate de ctre Comi-
sia de Stat a Republicii Moldova pentru ncercarea
Soiurilor de Plante. A elaborat 11 metode noi n do-
meniul ameliorrii plantelor agricole protejate cu
brevet de invenie. A participat cu rapoarte tiini-
ce la un ir de foruri tiinice (circa 50 conferine i
simpozioane naionale i internaionale), 5 Congre-
se ale Societii Geneticienilor i Amelioratorilor
din fosta URSS, 7 Congrese ale Societii tiinice
a Geneticienilor i Amelioratorilor din Republica
Moldova.
Vasile Siminel a activat ca secretar tiinic i
vice-preedinte al Societii tiinice a Genetici-
enilor i Amelioratorilor din Republica Moldova
(1968-1974), membru a Prezidiului Societii ti-
inice a Geneticienilor i Amelioratorilor din fosta
URSS (1974-1992), preedinte al Societii tiin-
ice a Geneticienilor i Amelioratorilor din Re-
publica Moldova (din 1974), deputat al poporului
din Tvardia (1953-1961), deputat al poporului din
mun. Chiinu (1976-1980). n prezent, este ales
Preedinte de Onoare al Societii tiinice a Ge-
neticienilor i Amelioratorilor din Moldova. Pentru
realizri remarcabile, membrul corespondent Vasile
Siminel a fost decorat cu mai multe distincii guver-
namentale.
La zi aniversar, numeroii si colegi i disci-
poli i doresc sntate i inspiraie!

Jubileu
Akademos
150 - nr. 2(21), iunie 2011
FR ALTERNATIV
N MEDICINA ALTERNATIV
Academicianul Victor LACUSTA
la 60 de ani
Nscut la 5 iunie 1951 n or. Bli.
Medic, ziolog, domeniul tiinic: ziologia
clinic, medicina alternativ, neurologia cogni-
tiv. Doctor habilitat n tiine medicale (1991),
profesor universitar (1991), membru corespon-
dent (2000) i membru titular (2007) al Acade-
miei de tiine a Moldovei.
De la bun nceput vom meniona c n aces-
te vremuri tumultuoase, pe care le trim, cu mari
transformri att pe plan politic, economic, ct i
social, savanii devotai dezvoltrii tiinei, care
n-au prsit ara i continu s slujeasc interesul
naional, merit o nalt preuire. Printre acetia se
nscrie i academicianul Victor Lacusta, savant i
medic de notorietate din Republica Moldova.
Toate realizrile sale se datoreaz muncii fr
preget. inem s subliniem aceast calitate, astzi
att de rar, pentru c reprezentanii noii genera-
ii de medici deseori ncearc s obin funcii i
titluri, privilegii, chiar s stpneasc destule bu-
nuri materiale nu prin munc asidu i rezultate
semnicative, ci prin stabilirea unor relaii cu per-
soane sus-puse, n msur s-i protejeze. Societatea
este n pierdere cnd statutul omului se determin
nu de har, calicare, capacitile sale intelectuale
i manageriale, de rezultatele profesionale, dar de
oracoli fali i de banii pe care poate s le pun la
dispoziia persoanelor inuente.
Profesorul universitar Victor Lacusta este unul
dintre foarte puinii medici, care i asum riscul s
efectueze cercetri tiinice i s trateze cu harul
raiunii fr prea muli bani.
S-a nscut la 5 iunie 1951 n suburbia Pmn-
teni a or. Bli, ntr-o familie de muncitori. Absol-
vete cu eminen coala medie nr.13 din or. Bli.
De-a lungul anilor, pe tot parcursul vieii sale, a fost
nevoit s susin examene la multiple ncercri dure,
bazndu-se pe harul su de analist, pe fora de mun-
c asidu i perseverena deosebit, aptitudini att
de necesare pentru a activa n cercetare. Alegerea n
favoarea studiilor la Institutul de Stat de Medicin
a fcut-o din capul locului. Asta cu att mai mult cu
ct aspiraia sa coincidea cu cea a prinilor, ndeo-
sebi a mamei, care dorea s-i vad feciorul doctor.
Fiind setos de cunotine n domeniul medici-
nei alternative i complementare n care dorea s se
specializeze, a trebuit s constate cu amrciune c
n acel timp n Institut nu activa niciun specialist de
acest fel. ns aspiraiile de a efectua cercetri tiin-
ice i energia sa enorm au fost susinute de Nata-
lia Gheorghiu, academician al Academiei Medicale
din ex-URSS i Eva Gudumac, devenit peste ani
academician al AM. ndrumrile celor dou somi-
ti n domeniul chirurgiei pediatrice i eforturile
studentului n vederea obinerii unor rezultate s-au
soldat cu prezentarea n anul 1974 a unei lucrri ti-
inice, Arsurile la copii (Combustiile la copii),
la Conferina unional a studenilor-medici, care a
fost remarcat.
n acelai timp, ind o in mereu n cutarea
necunoscutului, ncepe s studieze de sine stttor
literatura accesibil n domeniul preferat. Din feri-
cire, n anii 60-70 ai secolului trecut n fosta URSS
se declanase interesul pentru studierea i aplicarea
medicinei chineze n practica medical, fapt care-i
meninea vie sperana de a se specializa n medi-
cina alternativ. Deocamdat ns, n conformitate
cu programul de nvmnt obine specialitatea de
medic anesteziolog. Dup absolvirea n 1967 a In-
stitutului de Medicin lucreaz potrivit specialitii
la Spitalul Clinic Republican pentru Copii timp de
2 ani, dar gndul de a se ocupa de medicina alterna-
tiv nu-l lsa n pace. De aceea, hotrte s obin
specializare n psihiatrie i se angajeaz ca medic
psihiatru la Spitalul de Psihiatrie, conducerea cru-
ia era disponibil s utilizeze n tratarea pacienilor
unele din metodele medicinei orientale. Graie in-
sistenei sale i cunotinelor profunde n domeniul
medicinei alternative, convinge conducerea spitalu-
lui s deschid pentru prima dat n ar un cabinet
specializat n reexoterapie care se arm n scurt
timp.
n baza acestui spital, iniiaz pregtirea oci-
al a specialitilor n acupunctur. Concomitent,
organizeaz cercetri tiinice n vederea adaptrii
acupuncturii pentru tratarea alcoolismului. Efectul
nr. 2(21), iunie 2011 - 151
obinut i-a depit ateptrile, fapt care i-a permis
s prezinte rezultatele tiinice la simpozionul uni-
onal consacrat stresului i adaptrii, organizat n
1987 de unul din autorii acestui articol. Activitatea
practic i tiinic, n acelai timp, l-a convins de
necesitatea aprofundrii cunotinelor sale n plan
teoretic. Anume din aceast cauz hotrte s fac
studii la doctorantur.
n anul 1980 este nmatriculat n doctorantura
Institutului de Fiziologie al AM care l deleag s-
i elaboreze teza de doctor n medicin la Institutul
de Psihiatrie din Moscova, unde pe atunci activa
unul din cei mai cunoscui savani-psihiatri profe-
sorul universitar Belkin A.I., care utiliza cu succes
n tratarea bolnavilor metodele medicinei orientale.
Cu toate c n scopul evidenierii mecanismelor
inuenei acupuncturii asupra strii psihice a orga-
nismului este nevoit s nsueasc i s utilizeze n
cercetrile sale de doctorat metode din domeniul
endocrinologiei, V.Lacusta realizeaz investigai-
ile preconizate nainte de termen n doar 2 ani.
Teza Indicii clinici i hormonali n dinamica sin-
dromului abstinent alcoolic este susinut n 1982
la Institutul de Psihoneurologie V.M.Behterev.
n aceast lucrare, pentru prima dat a fost stabilit
participarea sistemului opioid n patogeneza sindro-
mului de abstinen alcoolic i elaborate metode
de corecie a statutului psiho-ziologic cu aplicarea
antagonitilor sistemului opioid i acupuncturii.
Dup susinerea tezei n anul 1982, cnd publi-
case deja n comun cu medicul-acupunctor Galina
Grosu lucrri fundamentale precum Bazele suc-
cinte ale reexoterapiei (1980) i Acuterapia sin-
dromului abstenic alcoolic (1982), este angajat ca
asistent la Catedra de psihiatrie a Institutului de Stat
de Medicin. Au urmat 9 ani de activitate n aceast
funcie, pe parcursul crora a ntreprins eforturi de a
convinge societatea medical i conducerea Ministe-
rului Sntii referitor la abilitarea medicinei alter-
native, de rnd cu medicina contemporan alopat,
n tratarea bolnavilor, i la ocializarea ei de ctre
organele de resort din ar. Numai dup includerea
n procesul de argumentare i a altor specialiti, n
1991, pe lng Facultatea de Perfecionare a Medi-
cilor a Institutului de Stat de Medicin a fost institu-
it Catedra de reexoterapie i recuperare medical,
fondator al creia a devenit Victor Lacusta.
n aceast perioad el susinuse deja teza de
doctor habilitat Manifestrile ziologice i psihi-
ce ale alcoolizrii cronice i biocorecia dereglrilor
n perioada postintoxicativ, devenind cunoscut n
ex-URSS. Acest fapt este demonstrat de organiza-
rea n anul 1981 la Chiinu a Conferinei unionale
Teoria i practica reexoterapiei precum i edita-
rea, n comun cu distinsul savant rus A.I.Belkin, a
monograei Terapia biologic a maladiilor psihice
(hormonii, preparatele hormonal active ale acupunc-
turii) (1983). n 1991 i se confer titlul didactic de
profesor universitar.
Dup instituirea catedrei urmeaz o perioad de
activitate didactic i tiinic la fel de fertil. n
paralel cu elaborarea programelor i planurilor pen-
tru pregtirea studenilor i doctorilor practicieni n
domeniul medicinei alternative, editeaz o serie de
lucrri fundamentale, printre care Acupunctura i
peptidele neurohipozare n terapia alcoolismului
(1983), Zhen-jui terapia astmului bronic (n cola-
borare cu Ling Zhi Sheng i I.V.incarenco) (1995),
Zhen-jui terapia sindromului algic i a strilor de
urgen (n colaborare cu Ling Zhi Sheng) (1995),
Bazele tradiionale ale acupuncturii (n colabora-
re cu C.Ionescu-Trgovite) (1995), Tratat de acu-
punctur (1998), Acupuncura tradiional chine-
z (2000), Podopunctura (n colaborare cu Agaa
Moraru) (2000), Acupunctura clinic tradiional
n 3 volume (2001), Cronoacupunctura tradiional
chinez (n colaborare cu Agaa Moraru) (2002),
Zhen-jui terapia sindromului algic (n colaborare
cu A.T.Moraru i D.N.Covaliciuc (2002).
n baza surselor originale chineze i a experien-
ei clinice proprii, profesorul universitar Victor La-
custa, innd cont de sistemul terminologic interna-
ional Pin-Yin, descrie n aceste lucrri localizarea
acupunctelor meridianelor principale, fundamentea-
z principiile i metodele de diagnosticare i trata-
ment, tehnica puncturrii i asocierile de acupuncte
n diferite maladii. Este sistematizat informaia
referitor la tratamentul acupunctic al sindroamelor
tradiionale depistate n diferite patologii (boli inter-
ne i infecioase, neurologie, psihiatrie, obstetric i
ginecologie, dermatologie, stomatologie, oftalmo-
logie etc.).
Tratamentul cu succes al diverselor maladii i
activitatea editorial rodnic i-au permis ministrului
Ocrotirii Sntii, academicianului Gheorghe Ghi-
dirim s introduc, printr-un ordin special, n anul
1994, n sistemul de pregtire a cadrelor medicale
predarea acupuncturii ca disciplin de sine stttoa-
re obligatorie i s instituie serviciul de reexotera-
pie, iar Comisia Superioar de Atestare a recunoscut
ocial dreptul de a se pregti cadre de nalt cali-
care n acest domeniu, atribuind disciplinei de acu-
punctur cifrul 14.00.34.
O etap deosebit n activitatea tiinic a lui
Victor Lacusta reprezint cercetrile experimentale
realizate n comun cu colaboratorii Institutului de
Fiziologie i Sanocreatologie, care i-au permis s
descrie noi fenomene, mecanisme i s elaboreze
concepte i metode de tratament inedite.
Pentru prima dat, n comun cu unii dintre au-
torii acestui articol, a descris un nou sistem zio-
logic sistemul reglator energetic informaional
Jubileu
Akademos
152 - nr. 2(21), iunie 2011
multinivelar somato-viscero-somatic, fapt care s-a
constituit ntr-un succes remarcabil n dezvoltarea
ziologiei. Structura morfologic a sistemului este
alctuit din: 1) ansamblul de zone somatovegetati-
ve ziologic active; 2) canale de transmitere a u-
xului energo-informaional; 3) organe sau structuri-
int morfoviscerale.
A fost evideniat specicul activitii sistemului
reglator energo-informaional multinivelar somato-
viscero-somatic, i anume: 1) rolul de receptor i
efector energo-informaional l ndeplinesc att zone-
le somatovegetative ziologic active, ct i structuri-
le-int morfoviscerale; 2) cile aferente i eferente
ale uxului energo-informaional se suprapun (cile
aferente-eferente) i se declaneaz n conformitate
cu starea funcional a zonelor somatovegetative zi-
ologic active i/sau structurii morfoviscerale-int.
Fenomenul inedit privind transmiterea uxului
energo-informaional aferent i eferent pe una i
aceeai cale, autorii l explic prin faptul, c acest
sistem logenetic s-a format precoce anterior siste-
mului nervos cu cile separate aferente i eferente
de transmitere a informaiei. Includerea unui sau
altui canal de transmitere a uxului (neural, humo-
ral, cmpul bioenergetic) depinde de intensitatea
cmpului informaional al mediului nconjurtor, de
localizare zonelor somatovegetative ziologic acti-
ve, de natura factorului stimulator, de intensitatea,
durata i modalitatea stimulrii etc.
O deosebit apreciere merit investigaiile mul-
tianuale clinico-terapeutice, ziologice i experi-
mentale ale academicianului Victor Lacusta desf-
urate n comun cu colegii, care au permis a demon-
stra posibilitatea utilizrii acupuncturii nu numai n
scopuri terapeutic i prolactic, dar i pentru crearea
i meninerea dirijat a sntii, obiectiv ctre care
tinde noua direcie n biomedicin sanocreatolo-
gia. Ca baz a crerii acupuncturii sanocreatologice
au servit urmtoarele postulate: 1) Meridianele i zo-
nele somatovegetative ziologic ancestrale, menite
s regleze uxul energo-informaional al organelor
i sistemelor organismului; 2) Potenialul sanogen
al organismului este determinat cantitativ i calita-
tiv, inclusiv de caracteristicile energiei, prin regla-
rea creia este posibil de a inuena asupra crete-
rii, dezvoltrii i degradrii organelor, activitii lor
funcionale, toleranei i posibilitilor adaptive ale
organismului; 3) Sistemul energoinformaional cu-
prinde toate organele i sistemele, ceea ce permite
de a inuena asupra balanei energoinformaionale
i a asigura crearea i meninerea dirijat a statusu-
lui sanogen; 4) Inuennd asupra unui sau altui an-
samblu de zone somato-vegetative ziologic active,
care preponderent sunt conectate cu organe, sisteme
sau pri ale organismului, se poate de acionat diri-
jat asupra activitii ziologice i psihice a organis-
mului; 5) Echilibrul cantitativ i calitativ al energiei
n meridiane are loc numai n perioada de activitate
morfo-funcional, pe cnd n perioada de cretere
i degradare a organelor, n condiii de existen a
dereglrilor funciilor organelor, acest echilibru este
perturbat; 6) n perioada de cretere a organelor i
degradrii lor sarcina acupuncturii sanocreatologice
const n stimularea dirijat a zonelor somatovege-
tative ziologic active corespunztoare, iar n pe-
rioada de activitate morfo-funcional stabil n
meninerea echilibrului energo-informaional, n ca-
zul hiperfunciei organelor este necesar de a asigura
dispersia energiei, iar a hipofunciei n tonizarea
organelor.
Aceste i alte materiale fundamentale au fost
expuse n monograile Bazele anatomo-ziologi-
ce i bioenergetice ale acupuncturii sanocreatologi-
ce i Bazele practice ale acupuncturii sanocreato-
logice, editate n comun cu academicianul Teodor
Furdui i doctorul Lorina Vudu.
n ultimul timp, interesele academicianului
Victor Lacusta s-au extins i asupra rolului inedit
al cerebelului n realizarea funciilor cognitive, n
special, la copiii cu tumori cerebelare. Investigai-
ile clinice, prezentate n monograa Cerebelul i
funciile cognitive, i-au permis s evidenieze sem-
nicaia cerebelului n reglarea funciilor cognitive
i psihoemoionale n crearea structurilor clinice i
s descrie criteriile de difereniere a sindroamelor
cognitiv-afective cerebelare.
Se zice c dac omul are dar de la Dumnezeu,
acesta se manifest n diferite domenii de activitate.
E cazul academicianului Victor Lacusta care, acum
doi ani, a dovedit aptitudini deosebite n interpre-
tarea instrumental a muzicii. n comun cu soia
Julieta (soia la pian, iar el la aut boroko, un
instrument vechi confecionat la comand special
n Germania), au pregtit un program de piese mu-
zicale, scrise pentru a interpretate de respectivul
duet, pe care l-au prezentat la prestigiosul Festival
internaional Zilele muzicii noi. O alt mare pasi-
une a acad. Victor Lacusta este ahul.
La aceast etap a vieii sale, academicianul
Victor Lacusta este plin de energie i de for cre-
atoare. i dorim colegului nostru multe succese i
noi realizri alturi de cluza sa Julieta, precum
i condiii sanogene de via ntru binele tiinei i
practicii medicale!
Acad. Teodor Furdui
Dr. conf. cerc. Valentina Ciochin
dr. conf. univ. Lorina Vudu
nr. 2(21), iunie 2011 - 153
LA CRMA CHIMIEI
BIOORGANICE
Academicianul Pavel VLAD
la 75 de ani
Nscut la 6 iunie 1936 n s. Lipnic, Edine.
Chimist, domeniul tiinic: chimia organi-
c, chimia bioorganic i chimia compuilor na-
turali i ziologic activi. Doctor habilitat n ti-
ine chimice (1984), profesor universitar (1990).
Membru corespondent (1989) i membru titular
(1992) al AM.
Numele unei ri se gloric prin oamenii
si de calibru care obin realizri impresionante.
O asemenea personalitate demn de tot respectul
i ntreaga consideraie este academicianul Pavel
Vlad, savant care st la crma chimiei bioorganice,
a chimiei compuilor naturali i ziologic activi.
Talentul, abnegaia i activitatea sa sunt apreciate
la nalta lor valoare i de comunitatea tiinic
internaional.
Descendent dintr-o familie de muncitori, Pavel
Vlad s-a nscut la 6 iunie 1936 n s. Lipnic judeul
Edine. n 1953 a absolvit coala medie din satul
natal. n acelai an a fost admis la Facultatea de
Chimie a Universitii de Stat din Chiinu pe care
a absolvit-o cu eminen n 1958. La propunerea
catedrei, a fost ncadrat la doctorantur pe lng
sectorul de Chimie Organic al Filialei Moldove-
neti a A a URSS i, astfel, a nceput activitatea
sa tiinic. Pe parcursul doctoranturii realizeaz
un stagiu de 6 luni la Institutul de Chimie Organi-
c i Biochimie din Praga unde, n colaborare cu
M.Soucek, sub conducerea remarcabilului savant
V.Herout, denitiveaz studiul Stabilirea con-
guraiei absolute a linaloolului i nerolidolului,
lucrare publicat n revistele europene. La Praga,
tnrul cercettor nsuete o serie de metode noi
de cercetare, n primul rnd, cromatograa pe co-
loane, metod care a contribuit substanial la dez-
voltarea cercetrilor chimice n Moldova. Dup
absolvirea doctoranturii este angajat la Institutul
de Chimie al AM ca cercettor tiinic inferior
(1961). n 1964 susine teza de doctorat Stereo-
chimia unor diterpenoide din grupa labdanului,
iar n 1984 susine i cea de-a doua tez Cer-
cetri asupra diterpenoidelor labdanice obinnd
titlul tiinic de doctor habilitat n chimie.
A activat n cadrul Institutului de Chimie n
calitate de director adjunct pentru tiin (1974) i
director (1975-1995). n anul 1990 i s-a conferit ti-
tlul didactic de profesor universitar. Pentru realizri
remarcabile n domeniul cercetrii, pregtirii cadre-
lor i organizrii tiinei, n 1989 este ales membru
corespondent, iar n 1992 membru titular al Aca-
demiei de tiine a Moldovei.
n luna martie 1995 a fost ales vicepreedinte al
Academiei de tiine, post pe care l-a deinut pn
n anul 2004. ncepnd cu 1971 i pn n 2010 a
condus cu mult druire Laboratorul de Chimie a
Terpenoidelor din cadrul Institutului de Chimie al
A.S.M. Actualmente, acad. Pavel Vlad i continu
activitatea tiinic fructuoas n cadrul laborato-
rului menionat.
Este cunoscut c cel mai vrednic chimist i bio-
chimist de pe Terra este Mria sa Natura. Avnd la
dispoziie doar apa, bioxidul de carbon, razele sola-
re i elemente biochimice, prin fotosintez se obin
milioane de compui chimici cu diverse proprieti.
Acad. Pavel Vlad este convins c rolul cercettoru-
lui este de a utiliza n procesul de obinere a com-
puilor organici sintetici, legitile sintezei substan-
elor naturale. Pornind de la astfel de substane na-
turale, disponibile pe plaiurile moldave, acad. Pavel
Vlad elaboreaz metode generale de determinare a
conguraiei absolute a diterpenoidelor labdanice,
cu ajutorul crora a fost stabilit stereochimia a pes-
te 200 de diveri compui. Ca rezultat al cercet-
rilor asidue, a fost descoperit reacia de ciclizare
a terpenoidelor alifatice cu superacizi. n literatura
de specialitate acest fenomen chimic se numete
reacia Vlad-Ungur. Pentru prima dat, a fost reali-
zat transformarea stereoselectiv a unui precursor
Jubileu
Akademos
154 - nr. 2(21), iunie 2011
alifatic n compuii tetraciclici cu un numr record
de opt centre asimetrice ntr-o singur etap cu ran-
dament nalt. Utiliznd procedeul de ozonizare, a
fost obinut un ir de compui cu miros puternic de
ambr care i-au gsit o larg utilizare n calitate de
aromatizani. A fost stabilit compoziia chimic a
multor uleiuri eterice extrase n republic i multe,
multe altele.
Acad. Pavel Vlad, mpreun cu colaboratorii
si, a propus pentru compuii cu miros de ambr i
mosc o teorie nou de evaluare a dependenei mi-
rosului de structura compusului care se bucur de o
nalt apreciere din partea unui numr impuntor de
savani din strintate: B. Waegel (Frana), C. Sell
(Anglia) .a. Aceast teorie face posibil sinteza
compuilor cu miros n de ambr i mosc.
Sinteza i studiul compuilor cu miros puternic
de ambr, care prezint interes pentru industria par-
fumurilor, rmne a cercetarea-cheie a acad. Pavel
Vlad i a discipolilor si. Efectele remarcabile ale
lucrrilor n acest domeniu constituie puncte de re-
ferin pentru chimiti notorii precum R.C.Cambie
(Noua Zeland), P. M. Muller i D. Lamparsky (El-
veia). Ilustrul savant francez B.Waegel utilizeaz
metoda de eliminare a acidului acetic din monoace-
tatul sclareolului, elaborat de acad. P. Vlad, meni-
onnd condiiile Vlad.
O mare atenie acad. Pavel Vlad acord elabo-
rrilor practice. Sub ndrumarea sa au fost elabora-
te i implementate n industria parfumurilor meto-
de originale i eciente de preparare a compuilor
cunoscui norambreinolid, sclareol, drimenon,
ambroxid, precum i a compuilor noi chetoxid,
ambrol, inoxid. A fost obinut din materie prim
local o serie de compoziii noi de aromatizare a tu-
tunului, o parte dintre care a fost implementat la
Combinatul de tutun din Chiinu.
Rezultatele cercetrilor efectuate pe parcursul
anilor s-au totalizat n peste 350 de publicaii tiini-
ce, inclusiv dou monograi, dou manuale, 16 ar-
ticole de sintez i 54 brevete de invenie, participri
la 45 conferine i simpozioane internaionale.S-a
prezentat strlucit la expoziii Internaionale de in-
ventic (Bruxelles: 1995, 1996, 2001 Medalii de
Aur; Geneva: 1996 Medalie deAur, 2001 Me-
dalie de Argint; Bucureti: 1999 Medalie de Aur).
Este fondator al colii tiinice de chimie bioa-
norganic, chimiei compuilor naturali i sintez or-
ganic. Sub ndrumarea lui au fost pregtite i sus-
inute 2 teze de doctor habilitat i 14 teze de doctor
n tiine chimice.
Indiscutabil este aportul acad. P. Vlad n orga-
nizarea i dezvoltarea tiinei autohtone: 21 de ani
a exercitat funcia de director adjunct i director al
Institutului de Chimie, 9 ani de vice-preedin-
te al Academiei de tiine a Moldovei. Prestana
sa deosebit ca savant-organizator este evident
i prin asumarea numeroaselor funcii onorabile:
de preedinte al Consiliului tiinic specializat
pentru decernarea gradelor tiinice de doctor i
doctor habilitat, preedinte al Societii de Chi-
mie din Republica Moldova pn n 2010, mem-
bru al colegiilor de redacie ale revistelor
(Takent), Revista de
Chimie i Chimia (Bucureti) i Acta Univer-
sitii Lucian Blaga (Sibiu), Chemistry Journal
of Moldova.
Acad. Pavel Vlad este de dou ori laureat al Pre-
miului de Stat n domeniul tiinei, tehnicii i pro-
ducerii, laureat al Premiului Organizaiei Mondiale
pentru Proprietatea Intelectual. Pentru merite deo-
sebite, a fost decorat cu Ordinul Republicii, ordi-
nele URSS Insigna de Onoare, Medalia Pentru
vitejie n Munc, Medalia Dimitrie Cantemir i
Medalia de Argint a Fondaiei Internaionale Zolo-
taia Fortuna.
Savant de talie mondial, personalitate remarca-
bil, acad. Pavel Vlad este nzestrat cu caliti uma-
ne minunate, probate zilnic demnitate, onestitate,
modestie, cordialitate, bunvoin i multe altele,
care i sporesc respectul din partea colegilor i dis-
cipolilor.
Actualul jubileu este un prilej de a aduce un fru-
mos omagiu i recunotin acestui neobosit cerce-
ttor i organizator al tiinei, a crui activitate este
un exemplu demn de urmat, de slujire neamului i
plaiului.
Acad. Gheorghe Duca
Acad. Teodor Furdui,
Prof. Tudor Lupacu
Dr. Aculina Arcu
nr. 2(21), iunie 2011 - 155
UN PERFORMER
AL TIINEI
Membru corespondent
Constantin MORARU
la 85 de ani

Nscut la 19 iunie 1926, n satul Chiurt,
r. Edine.
Biolog, domeniul tiinic: ziologia, biochi-
mia i ameliorarea plantelor. Doctor habilitat n
tiine agricole (1972). Membru corespondent al
AM (1961).

Membru corespondent Constantin Moraru s-a
nscut la 19 iunie 1926 n satul Chiuit, judeul Edi-
ne ntr-o familie de rani. A absolvit cu meniune
Institutul Agricol din Chiinu n anul 1949, dup
care, pn n 1958, a activat n aceeai instituie ca
asistent, apoi confereniar.
Pe parcursul acelor ani, concomitent cu activitatea
didactic i ndeplinirea unor funcii obteti, a acumu-
lat un vast material experimental n domeniul biologiei
formogenezei culturilor de cmp, fapt care i-a permis
n 1954 s susin cu succes teza de doctor n agricul-
tur. Rezultatele sale tiinice de performan au avut
un rol decisiv pentru numirea tnrului cercettor, n
1958, n funcia de director al Institutului de Cercetri
tiinice pentru Culturile de Cmp. Graie calitilor
sale organizatorice, n scurt timp institutul a devenit
un centru tiinic recunoscut n domeniul ameliorrii
culturilor de cmp nu numai n republic, dar i peste
hotarele ei.
Activitatea fructuoas n cercetare, performan-
ele manageriale l lanseaz pe o nou treapt a
carierei: la doar 35 de ani este numit n funcia de
ministru al Agriculturii (1961-1962). Ulterior, eru-
diia vast n domeniile agriculturii i biologiei i-a
permis s se realizeze ca director al Institutului de
Pedologie i Agrochimie N.Dimo (1963-1967),
director al Institutului de Fiziologie i Biochimie a
Plantelor al AM (1970-1978). Timp de circa 50 de
ani i-a desfurat activitatea n cadrul Academiei,
ind director de institut i ef de laborator (din 1962
i pn n prezent este eful Laboratorului Fiziolo-
gia formogenezei).
S-a impus printr-o activitate tiinic ampl,
contribuind la fondarea unei noi direcii tiinice,
sensul creia rezid n reglarea formogenezei plan-
telor prin aciunea radiaiei solare de nalt altitu-
dine n alternan cu ntunericul. Spiritul inventiv,
perseverena, cunotinele vaste i-au sugerat calea
original de rezolvare a acestei probleme. Realiznd
multiple experiene complexe care modelau aciu-
nea radiaiei spectrului solar cu diferit raport dintre
energia sumar a radiaiei albastre, violete i ultra-
violete i energia razelor roii, a stabilit c radiaia
solar, caracteristic zonei latitudinii de 22 ce co-
respunde condiiilor muntoase i pre-muntoase, este
factorul principal care induce mutaiile i recombi-
naiile la plante. Aceste rezultate au servit ca baz a
conceptului despre formogeneza ereditar, potrivit
creia procesele formogenezei pot dirijate prin
aciunea radiaiei solare de nalt altitudine n alter-
nan cu ntunericul. n corespundere cu acest con-
cept au fost create noi forme i soiuri de gru comun
cu caliti valoroase, dou dintre care sunt rezistente
la ger i secet. Ca rezultat, formele obinute pot
utilizate n procesul de ameliorare n vederea crerii
de noi soiuri productive, cu o calitate nalt a boabe-
lor, rezistente la secet, asigurnd astfel securitatea
alimentar a populaiei i a economiei naionale.
O alt problem, creia i acord o mare atenie, se
refer la elucidarea mecanismelor rezistenei plantelor
la factorii abiotici nefavorabili ger, secet, ari n
scopul elaborrii cilor de obinere a recoltelor nalte
n condiiile caracteristice climei republicii. Conceptul
su despre dependena dintre nivelul de rezisten a
plantelor la factorii stresogeni i cantitatea histonei H1
n organele plantelor a fost conrmat experimental i
evaluat la justa-i valoare de specialiti.
Recunoaterea acestor rezultate este documen-
tat prin nominalizarea membrului corespondent
al AM Constantin Moraru drept Savantul anului
2002, pentru contribuia sa n dezvoltarea Fiziologiei
plantelor, cu oferirea de ctre Centrul Internaional
Biograc din Cambridge, Anglia, a Certicatului de
onoare i a Medaliei de Aur. Realizrile sale i-au
gsit continuitate n 3 teze de doctorat elaborate sub
ndrumarea dumnealui.
Dei este unul din mohicanii tiinei autohtone,
pe parcursul ntregii viei Constantin Moraru a r-
mas un om de omenie, simplu, inimos, gata s vin
n ajutor n ecare clip. Jubileul su ofer un pri-
lej deosebit de a ne exprima recunotina i naltele
noastre consideraiuni
Acad. Gheorghe Duca
Acad. Teodor Furdui
Jubileu
Akademos
156 - nr. 2(21), iunie 2011
UN FORJAR AL TIINEI
AGRICOLE
Membru corespondent al AM
Mihail VRONSCHIH
la 70 de ani
Nscut la 25 iunie 1941 n s. Palanca, r. tefan
Vod.
Biolog, domeniul tiinic: protecia plante-
lor. Doctor habilitat n biologie (1991), profesor
(1994), membru corespondent al AM (1995).
Fcnd parte dintr-o familie de erar la sat, din
cea mai fraged copilrie a fost educat n spiritul
ataamentului fa de natur i de tot ce este viu,
lucru care n mare msur i-a determinat atitudinea
sa deosebit n raport cu diferite organisme vii. Iat
de ce, tnrul Mihail Vronschih nu a avut mari du-
bii la alegerea specialitii, promovnd i absolvind
Facultatea de Agricultur a Universitii Agrare de
Stat din Moldova (1959-1964).
Ascensiunea sa profesional a fost vertiginoa-
s. Parcurge toate treptele carierei de la funcia
de agronom-ef n una din gospodriile colective
din sudul Moldovei la cea de lector al Catedrei de
Protecie a Plantelor al UASM, unde a activat sub
ndrumarea cunoscutului topatolog i specialist n
domeniul proteciei plantelor, profesorul Verderevs-
chii D.D., membru corespondent al AM. Din acest
moment se observ interesul su deosebit pentru cer-
cetrile tiinice legate de rolul diferitor organisme
duntoare i elaborarea metodelor de combatere a
lor. A urmat doctorantura n una din cele mai presti-
gioase instituii tiinice Institutul de Protecie a
Plantelor din Federaia Rus, dup absolvirea cruia
a susinut teza de doctor n biologie (1971).
Activitatea sa tiinic a cptat o dezvoltare
convingtoare odat cu transferarea la Institutul de
cercetri tiinice n domeniul culturilor de cmp
Selecia, unde a parcurs calea de ef al Seciei
de protecie a plantelor, vicedirector general pentru
probleme de tiin i director general al acestei in-
stituii. Tot aici a perfectat teza de doctor habilitat
n biologie care a fost susinut cu succes n 1991 la
Sankt Petersburg. Ulterior, pentru aportul consistent
la pregtirea cadrelor, n 1994 obine titlul didactic
de profesor, iar peste un an, n 1995, devine membru
corespondent al Academiei de tiine a Moldovei.
n aceast perioad, mai activnd i ca ef al Seciei
de protecie a plantelor, a nregistrat rezultate remar-
cabile, actualitatea crora continu i n condiiile
social-economice noi. Printre acestea se numr:
Elaborarea n baza analizei sistemelor biologice
a unor metode de pronosticare a strii tosanitare din
diferite tipuri de agrocenoze, ndeosebi a celor de culturi
de cmp, sub inuena tehnologiilor intensive, a schim-
brilor climatice i a diferitor situaii economice;
Organizarea sistemului de semenologie i de
implementare a soiurilor i hibrizilor nalt produc-
tivi ai orii-soarelui, pe suprafee extinse, care de-
peau 0,6-0,8 mil. ha anual;
Elaborarea variantelor de sisteme de protecie
integrat a plantelor i implementarea lor pe supra-
fee imense cu un randament considerabil;
Optimizarea metodelor, procedeelor i siste-
melor de protecie integrat a plantelor bazate pe
aplicarea msurilor agrotehnice, biologice, chimice
de protecie a culturilor agricole.
Astfel, membru corespondent Mihail Vronschih,
n colaborare cu colegii din institute i din serviciul
de protecie a plantelor, a obinut rezultate tiinice
valoroase orientate la stabilirea mecanismelor natu-
rale de interaciune dintre organismele duntoare
i plantele de cultur, elabornd bazele proteciei i
funcionalitii agroecosistemelor culturilor de cmp.
Drept recunoatere a realizrilor sale, i se acord Pre-
miul de Stat pentru tiin i Tehnic (1990).
n paralel cu activitile tiinice, membru
corespondent Mihail Vronschih a exercitat diferite
funcii legate de organizarea tiinei i inovrii:
Coordonator tiinic al programelor tehni-
co-tiinice complexe Floarea-soarelui (1976-
2001), Culturi tehnice (1991-2001);
Membru al Consiliilor republicane de coordo-
nare a programelor tehnico-tiinice complexe Floa-
rea-soarelui i Protecia plantelor (1976-1992);
Membru al Comisiei Academiei de tiine
Agricole a Uniunii Sovietice pentru metode agro-
tehnice de protecie a plantelor (1976-1992);
Membru al colegiului de redacie al revistei
(Moscova, 1984-1992);
Membru al Comisiei de Stat pentru testarea
soiurilor de plante (1993-1999);
Membru al Consiliului interdepartamental
pentru testarea i omologarea mijloacelor de protec-
ie a plantelor i a fertilizanilor (din anul 1997);
nr. 2(21), iunie 2011 - 157
TALENTAT N TOATE
Academicianul Petru SOLTAN
la 80 de ani

Nscut la 29 iunie 1931, n satul Conia,
r. Dubsari.
Matematician, domeniul tiinic: geome-
tria, topologia, matematica aplicat. Doctor ha-
bilitat n tiine zico-matematice (1971), pro-
fesor universitar (1973), membru corespondent
(1972) i membru titular (1992) al Academiei de
tiine a Moldovei, Membru de Onoare al Aca-
demiei Romne.
Nscut la 29 iunie 1931 n satul Conia, azi
r-nul Dubsari, a absolvit coala secundar din sat,
clasa a opta la Chiinu, cursurile pregtitoare de
pe lng Institutul Invtoresc (ocial coala me-
die rus nr. 2 din Tiraspol), apoi Institutul nv-
toresc (1948) cu meniune, fapt ce i-a permis s
e admis i s absolveasc Institutul Pedagogic din
Chiinu (1952), dup care a fost numit director la
coala medie nr. 1 din Hnceti. Obinnd o diplo-
m i un premiu la Concursul Unional al lucrri-
lor tiinice studeneti, a fost transferat mpreun
cu familia la Chiinu, ind numit lector la acelai
Institut Pedagogic (1953-1954). ntre anii 1954-
1958 urmeaz doctorantura la Universitatea de Stat
M. V. Lomonosov din Moscova. Ulterior devine
asistent, lector superior, confereniar (1958-1966) i
ef al Catedrei de Matematic Aplicat (19661970)
la Universitatea de Stat din Chiinu. n 1970-1971
susine al doilea doctorat (la Academia de tiine
din URSS).
ntre 1973 i 1986 exercit funcia de director
Preedinte al Asociaiei productorilor agri-
coli a Judeului Bli i vicepreedinte al Asociaiei
Uniagroprotect (din 2000), vicepreedinte al pa-
tronatului.
Mihail Vronschih a nregistrat rezultate tiini-
ce remarcabile, ale cror idei principale au fost inse-
rate n 338 de publicaii tiinice, inclusiv 14 mo-
nograi i culegeri. Deine 21 de patente i brevete
de autor, este autor a 12 soiuri i hibrizi de culturi
agricole. A participat la diverse saloane naionale i
internaionale de inventic, ind ctigtor al mai
multor medalii de aur, argint i bronz.
Demne de remarcat sunt activitile didactice ale
lui Mihail Vronschih, care s-a impus prin pregtirea
multor studeni, masteranzi i doctori n tiine i prin
predarea diferitor cursuri la Universitatea Agrar de
Stat din Moldova, la Universitatea Pedagogic de
Stat A. Ruso (Bli, 2008-2009) i la Institutul nis-
trean de economie i drept (Bli, 1996-2007).
Mihail Vronschih a deinut importante funcii
de stat, printre care cea de director general al Aso-
ciaiei tiinice de Producie Selecia (1993-
1999), prefect al Judeului Bli (1999-2000), di-
rector coordonator al Programului de dezvoltare
a complexului agroindustrial al Judeului Bli
(2000-2004), director executiv al Asociaiei pro-
ductorilor agricoli din regiunea Bli (din 2001).
n aceast perioad el a editat o serie impuntoare
de lucrri care promoveaz realizrile agricultu-
rii avansate n economia naional, cum ar mo-
nograile: Protecia plantelor (2001), Protecia
culturilor de cmp (2011),

(2005), ,
(2006),
(2011) .a.
Activitatea membrului corespondent Mihail
Vronschih a fost apreciat la nalta-i valoare de or-
ganele de stat, comunitatea tiinic i productorii
agricoli. Este Lucrtor emerit n agricultur (1990),
cavaler al Ordinului Insigna de Onoare (1985),
cavaler al Ordinului Republicii (1994), precum i
membru al unui ir de academii internaionale.
Rezumnd, putem spune c Mihail Vronschih a
continuat, ntr-un fel, cauza de erar al tatlui su.
S-a armat drept un forjar al tiinei agricole. La
aceast vrst venerabil este viguros i plin de idei
originale, i continu activitile sale multilaterale,
reuind s mbine cercetrile tiinice n calitatea
sa de ef de Secie din cadrul Institutului de Fitoteh-
nie, precum i un ir de activiti publice.
Cu prilejul jubileului su, comunitatea tiini-
c i productorii agricoli din Republica Moldova
l felicit cordial pe membrul corespondent Mihail
Vronschih, dorindu-i mult sntate i realizri ti-
inice frumoase!
Acad. Boris Gaina,
Dr. hab. Leonid Volociuc,
Jubileu
Akademos
158 - nr. 2(21), iunie 2011
al Institutului de Cercetri tiinice n domeniul
Planicrii din RSSM. n perioada 1974-1978 este
membru al Prezidiului AM. n anul 1987 revine la
Catedra de Matematic de la USM, unde este profe-
sor pn n 1990.
n calitate de deputat, preedinte al Comisiei
pentru tiin i nvmnt i membru al Prezidiu-
lui Parlamentului Republicii Moldova (1990-1994),
iniiaz un ir de reforme importante ntru perfec-
ionarea domeniului vizat: legiferarea glotonimului
Limba Romn (primul document al Comisiei sem-
nat de persoana n cauz), formarea Comisiei Supe-
rioare de Atestare din Republica Moldova; consti-
tuirea Comisiei Naionale UNESCO i a Academiei
de Studii Economice din Moldova; transformarea
colilor n licee, deschiderea a trei noi secii n ca-
drul Academiei de tiine din Republica Moldova,
trimiterea a mii i mii de tineri la studii n strinta-
te, n special, n Romnia etc.
Academicianul Petru Soltan este fondator al
colii tiinice Teoria mulimilor d-convexe i
aplicaiile matematicilor. Interesele tiinice ale
savantului Petru Soltan vizeaz domeniile geome-
triei, topologiei, ciberneticii matematice, matema-
ticilor aplicate. Este autor al teoriei d-convexitii
(care acoper teoria convexitii i const n faptul
c oricrei armaii din a doua teorie i corespund,
n funcie de norm, mai multe variante ale primei);
al Topologiei relaiilor multi-are etc. A introdus mai
multe noiuni n geometria mulimilor convexe, n
special dimensiunea Helly, a aplicat substanial me-
todele matematice n economia republicii.
Distinsul savant este autor a circa 150 de lu-
crri tiinice n domeniul matematicilor teoretice
i celor aplicate, inclusiv 6 monograi, ntre care:
Excursions into Combinatoriul Geometry (1997, n
colaborare cu H. Martini i V. Boltyanski, aprut la
prestigioasa editur transnaional SPRINGER);
(1981,
n colaborare), manualul Prelegeri selectate din te-
oria grafurilor (2000) .a.
A pregtit 24 de doctori i doctori habilitai n
tiine zico-matematice, inclusiv cte 2 din Ger-
mania, Polonia, Siria.
n calitate de profesor la Universitatea de Stat
din Moldova a inut cursurile: Geometrie, Algebra
superioar, Topologia algebric, Teoria numerelor,
Teoria grafurilor. n cadrul Facultii de Matematic
i Informatic a Universitii de Stat din Chiinu
(actualmente din Moldova) iniiaz deschiderea
Facultii de Matematic i Cibernetic i a Centru-
lui de Calcul (1972). A fondat seminarul tiinic
Probleme extremale asupra mulimilor convexe,
pe care-l conduce timp de peste 40 de ani.
A inut prelegeri la instituii de specialitate ale
Academiilor de tiine din Armenia, Georgia, Bela-
rus, Ungaria, la Universitatea M. V. Lomonosov
din Moscova, universitile din Ilmenau, Chemnitz,
Dresda, Halle, Bucureti, Iai, Cluj-Napoca .a. A
participat cu comunicri la congrese, simpozioane
i conferine internaionale (Moscova, Tbilisi, Ta-
kent, Leningrad, Varna, Erevan, Bucureti, Varo-
via, Budapesta, Marsilia, Tartu .a.).
Este Profesor onoric al Universitii Petre An-
drei i membru al Fundaiei Petre Andrei (Iai,
2001), Fundaiei Universitatea Marea Neagr
(Constana, 1992-2003), preedinte al colegiului de
redacie al Calendarului Naional al RM (din 2001),
preedinte al Consiliului tiinic specializat pentru
decernarea gradelor tiinice de doctor i doctor
habilitat la specialitatea Cibernetic Matematic i
Cercetri Operaionale (1998), preedinte al Aso-
ciaiei de Cultur i Drept Transnistria. Doctor
Honoris Causa al Universitii Babe-Bolyai din
Cluj-Napoca (1992), al Universitii de Stat din Ti-
raspol cu sediul la Chiinu (2000), al Academiei
de Studii Economice din Moldova (1998), Doctor
Magna cum Laude al Universitii Libere Interna-
ionale din Moldova (1993). Matematician ilustru
( , site-ul Universitii
M. V. Lomonosov din Moscova).
nelepciunea popular spune c un om talen-
tat e talentat n toate. Academicianul Petru Soltan
demonstreaz cu prisosin acest adevr prin faptul
c, n paralel cu activitatea tiinic prolic, sem-
neaz peste 100 de volume de publicistic i proz,
ntre care: La porile Babilonului (2001); Ieterele
(2003), Intre Scylla si Charybda (2006), Transnis-
tria, lacrima mea (2006) .a. Este membru al Uniu-
nii Scriitorilor din Republica Moldova (2003).
Activitatea prodigioas i plin de abnegaie a
academicianului Petru Soltan a fost apreciat la cel
mai nalt nivel. Domnia sa este distins cu titlul de
Om Emerit (1994), este laureat al Premiului Nai-
onal (2004), este decorat cu medaliile Meritul Ci-
vic (1996), S. I. Vavilov (1991, Moscova), Mi-
hai Eminescu (2000), Dimitrie Cantemir (2001).
n anul 2010 i se confer distincia suprem a rii
noastre Ordinul Republicii.
Cu ocazia frumoasei aniversri, comunitatea
tiinic exprim profund recunotin i aleas
consideraie academicianului Petru Soltan, viaa i
activitatea cruia reprezint un viu exemplu al cu-
tezanei, verticalitii, curajului civic i omeniei.


nr. 2(21), iunie 2011 - 159
VOCAIE I PASIUNE
Dr. hab. Anatol Eremia
la 80 de ani
Nscut pe 3 iulie 1931 la Cahul. Filolog, do-
meniul tiinic: onomastica, toponimia, termi-
nologia. Confereniar cercettor (1987). Doctor
habilitat n lologie (2005).
Pentru doctorul habilitat n lologie Anatol Ere-
mia studierea toponimiei a fost de la bun nceput i
rmne pn azi o vocaie i o mare pasiune. nc
de pe bncile colii, cutreiernd mprejurimile Ca-
hulului, adunnd folclor, cuvinte populare, micro-
toponime, a manifestat interes pentru graiul matern
i pentru graiul nevorbit i nescris al pmntului. A
venit la Universitatea de Stat din Chiinu avnd de
acum un bogat bagaj de fapte de limb i cu fer-
ma convingere c-i va consacra viaa cercetrii n
domeniul lingvisticii, deziderat pe care, cu mult
perseveren i tenacitate, l-a realizat. nzestrat cu
o uimitoare capacitate de munc, amplicat cu o
disciplin rigid, pe care i-a impus-o sie, dar i ce-
lor care au colaborat cu dnsul, Anatol Eremia, pe
parcursul anilor, a desfurat o prodigioas activi-
tate tiinic n domeniul onomasticii naionale, n
special n domeniul toponimiei.
n anii 50 ai secolului trecut, i n plan inter-
naional, de abia se puneau bazele onomasticii ca
tiin, care pn atunci era puin cunoscut, puin
cercetat, iar materialul toponimic din teritoriul ba-
sarabean era complet nevaloricat. Misiunea de a
pune n valoare acest material, foarte important i
absolut necesar pentru istoria i cultura poporului,
i-a revenit inimosului cercettor, bun patriot i ade-
vrat romn, Anatol Eremia. Numai dintr-o mare pa-
siune, Anatol Eremia a putut ca, timp de 50 de ani,
din 1960 pn n prezent, s efectueze cercetri pe
teren n mai toate satele i oraele din republic i,
selectiv, n localitile cu populaie de limb romn
din regiunile limitrofe ale Ucrainei (Odesa, Vinnia,
Cernui), unde, cu ajutorul unui Chestionar topo-
nimic, elaborat de dnsul, a colectat toate catego-
riile de nume topice, majore i minore, precum i
ntreaga terminologie entopic, sursa principal de
mbogire a nomenclaturii topice. Concomitent a
excerptat unitile topice i din sursele documenta-
re (hrisoave, cronici, catagrai, recensminte, hri
vechi etc.), precum i din literatura artistic veche
i contemporan, din publicaiile periodice. Axat
pe fundalul lingvisticii generale i pe modalitile
i metodele de cercetare n toponimie, materialul
respectiv de fapte i-a servit drept baz pentru ela-
borarea unor lucrri de proporii de o incontestabil
valoare teoretic, printre care: Nume de localiti.
Studiu de toponimie moldoveneasc (1970), Contri-
buii la studiul formrii cuvintelor (pe baza mate-
rialului onomastic) (1969), Dicionar explicativ i
etimologic de termeni geograci (2006), Cahulul n
timp i spaiu. Istorie, geograe, toponimie (2007)
.a., precum i o serie de brouri de popularizare
a tiinei onomastice: Tainele numelor geograce
(1986), Graiul pmntului (1981), Dicionar de
nume geograce (2007) .a.
Cercettor cu renume n domeniul toponimiei,
apreciat n ar, dar i departe de hotarele ei, prin
participarea la congrese i simpozioane interna-
ionale de onomastic (Moscova, Kiev, Paris, Ge-
neva, Frankfurt pe Main, Cracovia, Cluj-Napoca
.a.), Anatol Eremia a contribuit la realizarea unor
convenii de colaborare ntre Institutul de Filologie
al AM cu Institutul de Lingvistic al Academi-
ei din Federaia Rus, cu Institutul de Lingvistic
I. Iordan A. Rosetti al Academiei Romne, cu
Institutul de Filologie Romn Alexandru Phili-
ppide din Iai, cu Universitatea Dunrea de Jos
din Galai, colaborare care s-a soldat cu noi studii,
acestea abordnd probleme teoretice, contribuind la
precizarea ariilor de rspndire a unor toponime i
termeni entopici, a formelor de circulaie n uzul lo-
cal, precum i a semnicaiei unor entopice. Studii-
le cercettorului Anatol Eremia prezint un deosebit
interes i prin faptul c ele demonstreaz unitatea
limbii romne, unitatea patrimoniului onomastic
romnesc, unitatea etnic i cultural a romnilor,
avnd prin aceasta i un rol de culturalizare a citito-
rului din republica noastr.
n plan aplicativ, n perioada renaterii naiona-
le, prin adoptarea limbii romne ca limb de stat,
Jubileu
Akademos
160 - nr. 2(21), iunie 2011
prin revenirea la graa latin i recunoaterea nor-
melor ortograce unice ale limbii romne n tot
spaiul romnesc, savantul Anatol Eremia a depus
o munc enorm la revaloricarea patrimoniului
onomastic n vederea restabilirii nomenclaturii topi-
ce tradiionale, a reglementrii toponimiei pe baza
unor principii noi, elabornd reguli de scriere co-
rect a numelor topice n romn i de transcriere
a lor n alte limbi. Prin obinerea unor hotrri spe-
ciale din partea forurilor de conducere, s-a revenit
la denumirile vechi ale unor locuri i localiti n
locul celor impuse (Cupcini, Hnceti, Ialoveni etc.
n loc de Kalininsk, Kotovsk, Kutuzovo), la resta-
bilirea formelor corecte ale multor nume intenio-
nat denaturate (, , etc.
pentru Briceni, Cahul, Floreti), la reglementarea
microtoponimiei oraului Chiinu prin revenirea
la denumirile anterioare ale unor strzi, bulevarde,
piee, stradele, cartiere i suburbii.
n vederea ortograerii i transcrierii numelor
topice, Anatol Eremia a elaborat i a publicat dic-
ionare i ghiduri normative: Statele Lumii. Dicio-
nar enciclopedic (n colaborare cu T. Constantinov
i t. Vieru), n dou ediii (2000, 2004), Dicionar
de nume geograce (2005), Dicionar geograc
universal (2008), Nomenclatorul localitilor din
Republica Moldova (2005, n colaborare cu Vio-
rica Rileanu), Chiinu: strzile oraului (1993),
Chiinu: ghidul strzilor (2000) .a. A participat
la elaborarea unor principii de ntocmire i la re-
dactarea repertoriilor de nume de localiti pentru
Legile cu privire la mprirea administrativ-teri-
toril a Republicii Moldova, la redactarea i edita-
rea atlaselor i hrilor geograce ale republicii, a
hrilor i planurilor oraelor Chiinu, Bli, Cahul
.a., la lucrri de expertiz i recenzare a unor do-
cumente ociale, a executat comenzi, a oferit con-
sultaii i recomandri n probleme de toponimie i
nomenclatur geograc. La sugestia i insistena
lui Anatol Eremia, n 1993 a fost instituit Comisia
republican pentru reglementarea i ocrotirea ono-
masticii naionale. Anatol Eremia era invitat adesea
s participe la elaborarea ghidului ocial mpri-
rea administrativ-teritorial a RSSM, dar nu i se
permitea s corecteze dect 10-15% din totalul de
nume de localiti la ecare ediie a ghidului. Doar
dup 1989 a reuit totui s obin o hotrre specia-
l a Prezidiului Sovietului Suprem al RSSM privind
reglementarea numelor de localiti din republic,
aceast hotrre ind semnat de primul preedinte
al Republicii Moldova, Mircea Snegur.
Pe parcursul anilor, n reviste i ziare, la radio i
televiziune, Anatol Eremia a susinut rubrici i emi-
siuni permanente: Onomastica i normele limbii,
Vetrele noastre strmoeti, Localitile Moldovei
n toponimie i documente istorice, Plai natal, Prin
Chiinul de ieri i de azi, Toponimie i istorie.
n perioada actual particip la elaborarea lucr-
rii Localitile Republicii Moldova n 15 volume, n
care prezint etimologiile denumirilor de localiti,
precum i istoria i evoluia n timp a oraelor i sa-
telor noastre. n plan instituional lucreaz la mono-
graile: Formarea i evoluia istoric a toponimiei
romneti din spaiul pruto-nistrean i, n colabora-
re cu Viorica Rileanu, la Catalogul apelor din Re-
publica Moldova. Ghid hidronimic. De asemenea,
particip la elaborarea unei lucrri fundamentale
i de prestigiu naional Tezaurul toponimic al Mol-
dovei, n colaborare cu toponimiti din Ucraina i
Romnia.
Astfel, toponimistul Anatol Eremia, pe parcursul
a peste 50 de ani, a desfurat o activitate tiinic
de cercetare i de aplicare n practic a rezultatelor
obinute, impuntoare ca volum i inestimabil ca
valoare.
Cu ocazia venerabilului jubileu, i dorim mult
sntate, muli ani nainte, tot att de rodnici i cu
folos pentru tiina onomastic i pentru societate,
s aib parte de linite, pace i lumin n suet, n
familie, bucurii de la copii i de la nepoi.
Dr. Maria Cosniceanu