CONTRACT DE DISTRIBUTIE EXCLUSIVA

I. PARTILE CONTRACTANTE
Art.1 S.C. .. cu sediul in
., str. . nr. .., inregistrata la Registrul
Comertului sub nr. J./../, cod fiscal RO. cont nr.
., deschis la ,
reprentata prin Director General ......, in calitate de VANZATOR
si
S.C.., in calitate de DISTRIBUITOR,
Au conenit sa incheie pre!entul contract de distributie e"clusia, in urmatoarele
conditii #
2. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.2 $an!atorul se obliga sa produca si sa desfaca produsele prea!ute in Ane"a
nr. .. la pre!entul contract, acordand distribuitorului e"clusiitatea desfacerii
acestor produse in teritoriu.
%n acest scop, an!atorul il a aproi!iona pe distribuitpr in mod continuu, pe toata
durata contractului.
Art.3 Distribuitorul se obliga sa desfaca produsele prea!ute in Ane"a pre!entului
contract, pentru aceasta fiind necesar sa depuna toate eforturile si sa urmareasca
cresterea segmentului de piata ocupat cu aceste produse.
3. PRECIZARI IN LEGATURA CU INTELESUL TERMENILOR :
PRODUSE, TERITORIU
Art.4 &rin produse, partile contractante inteleg toate produsele nominali!ate in
Ane"a nr. . la pre!entul contract.
Art.' &rin teritoriu, partile contractante inteleg aria geografica situata .. in care
distribuitorul a reinde produsele cumparate de an!ator.
Art.' $an!atorul se obliga, ca pentru produsele nominali!ate in Ane"a nr. .., sa
nu numeasca, pe toata durata contractului, un alt distribuitor, De asemenea,
an!atorul a comunica distribuitorului orice cerere de oferta sau comanda
proenita de la terti aflati in teritoriu.
4. DURATA CONTRACTULUI
Art.( Contractul se incheie pe o durata de , incepand cu dat de
pana la data de . .
Art.) &artle contractante pot coneni prelungirea pre!entului contract, prin
incheierea unui act aditional, scris si semnat de ambele parti contractante.
5. CANTITATI MINIME DE PRODUSE
Art.* Distribuitorul se obliga sa cumpere pe toata durata contractului, in etape
+transe, lunare/trimestriale/semestriale et., #produsele prea!ute
in Ane"a nr. . -a pre!entul contract.
Cantitatea/aloarea totala minima de produse cumparata de distribuitor a fi de #
..
Art.. %n ca!ul in care produsele nu se and, cantitatea prea!uta la art.din
pre!entul contract poate fi modificata numai prin acordul scris al partilor.
Art./0 %n ca!ul in care produsele nu se and, dupa ce partile au conenit micsorarea
cantitatii, an!atorul are dreptul sa re!ilie!e pre!entul contract cu conditia
notificarii prealabile a distribuitorului si acordarea unui preai! de minimum
!ile.
. TRANSPORTUL PRODUSELOR
Art.// 1ransportul produselor se a efectua terestru/maritim/aerian +sau combinat,2
se or stipula caile de transport, mi3loacele de transport, partea care se obliga sa
asigure mi3loacele de transport.
!. PRETUL CONTRACTULUI
Art./4 &returile produselor sunt cele inscrise in Ane"a nr. .. la pre!entul contract
si sunt preturi franco depo!it ..&returile include acci!e, 1.$.A., cheltuieli de
transport, e"pediere, incaracre, descarcare etc.
Art./5 &returile pot fimodificate numai prin acordul scris al partilor.Oricare dintre
partile contractante care solicita modificarea pretului, se obliga sa notifice in
prealabil cealalta parte contractanta cu acordarea unui preai! de !ile.
". MODALIATATI DE PLATA
Art.14 Distribuitorul se obliga sa achite an!arorului pretul produselor cumparate,
astfel2
- datele platii2
- locul platii2
- modalitatea de plata
#. RECLAMATII
Art./' Distribuitorul, daca dupa preluarea produselor, constata abateri cantitatie
sau calitatie de la preederile contractului, determinata de icii ascunse sau de alte
cau!e generate din negli3enta an!atorului, are dreptul sa reclame defectiunile
constatate.
Art./( Reclamatia a fi facuta in scris, in termen de !ile de la constatare.
Art. /) &rodusele ce fac obiectul reclamatiei or fi pastrate in depo!it pe o perioada
de ..!ile sau pana la stabilirea modului de stingere a acesteia, deci!ia luata in
scris si semnata de ambele parti contractante.
Art./* &artile contractante or coneni in scris, daca reclamatia afectea!a sau nu
continuitatea lirarilor produselor.
1$.OBLIGATIILE PARTILOR CONTRACTANTE
Art./. Distribuitorul se obliga #
a, sa cumpere produsele de la an!ator si sa le desfaca prin rean!are in nume si in
cont propriu2
b, sa bu actione!e in numele an!atorului si sa nu cree!e obligatii in sarcina
acestuia2
c, sa transmita an!atorului, lunar pana la data de ale fiecarei luni, grafic
care sa cuprinda olumul an!aarilor, stocul de produse, necesar de
aproi!ionare etc.2
d, sa asigure, in teritoriu, pe cheltuiala sa, reclama/publicitatea produselor
cumparate de la an!ator2
e, sa participe, pe cheltuiala sa, la targurile si e"po!itiile ce se organi!ea!a in
teritoriu, in scopul promoarii produselor2
f, sa asigure cumparatorilor serice gratuite pentru produsele cumparate, asa cum
s6a obligat la art. din pre!entul contract, in ca! contrar, an!atorul putand
re!ilia contractul fara interentia instantelor 3udecatoresti2
g, sa plateasac an!atorului contraaloarea produselor cumparate, asa cum s6a
obligatla art. ., din pre!entul contract, in ca! contrar, an!atorul putand re!ilia
contractul fara interentia instantelor 3udecatoresti2
h, sa nu desfaca produse identice sau similare cu cele care fac obiectul pre!entului
contract, cu e"ceptia situatiei in care a primit autori!area prealabila scrisa si
semnata de an!ator2
i, sa acorde cumparatorilor produselor aceleasi garantii pe care le6a primit de la
an!ator.
Art.40 $an!atorul se obliga #
a, sa puna la dispo!ia distribuitorului, in mod gratuit, cataloage, prospecte, mostre
si alte materiale publicitare in scopul promoarii produselor2
b, sa restituie distribuitorului cheltuielile oca!ionate de serice6ul asigurat pentru
produsele care fac obiectul pre!entului contract2
c, sa lire!e produsele comandate de distribuitor in cantitatile, calitatea si
termenele pe care aceasta le6a solicitat prin inscrisuri2
d, sa remita distribuitorului doumentatia de desfacere aproduselor +informatii
economice, tehnice etc,
e, sa asigure, pe cheltuiala distruibuitorului, specialisti in instruirea personalului
distribuitorului pentru an!are, serice etc.
f, sa comunice distribuitorului lista cu materialele, instrumentale, consumabilele,
pisele de schimb, subansamblurile etc. necesare serice6ului,
g, sa transporte si sa e"pedie!e produsele in conformitate cu regula .. .2
h, sa garante!e produsele andute, termenele de garantie fiind cele prea!ute in
Ane"a nr. . -a pre!entul contract.
11. CLAUZA DE NECONCURENTA
Art.4/ Distribuitorul se obliga sa nu repre!inte, manufacture!e sau sa anda
produse identice si/sau similare cu cele ce fac obiectul pre!entului contract.
12.DREPTURI DOBANDITE DE DISTRIBUITOR PE DURATA
CONTRACTULUI
Art.22 $an!atorul transmite distribuitorului dreptul de folosinta, pe toata durata
contractului, a urmatoarelor marci de comert/fabrica#
Aceste marci sunt si raman proprietatea e"clusia a an!atorului.
Art.45 Dreptul de folosinta prea!ut la art. 44 din pre!entul contract incetea!a
imediat ce incetea!a pre!entul contract.
Art.47 Distribuitorul a folosi aceste marci numai pentru produsele care fac
obiectul pre!entului contract si numai pentru reclama, publicitate, e"po!itii
priitoare la aceste produse.
Art.4' Distribuitorul nu dobadeste nici un drept de proprietate industriala priitor la
aceste produse.
Art.4( %n ca!ul iolarii in teritoriu a drepturilor de proprietate industriala
apartinand unor terte persoane si datorate desfacerii produselor de catre distribuitor,
raspunderea incumba an!atorului care a proceda la despagubirea distribuitorului
pentru pierderile suferite.
13.CLAUZE DE VALIDITATE
Art. 4) Re!ilierea totala sau partiala a clau!elor contractului nu are nici un efect
asupra obligatiilor de3a sacdente intre parti.
&reederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature rasounderea partii
care, din ina sa, a determinat incetarea contractului.
Art.4* %n ca!ul in care una sau mai multe clau!e ale pre!entului contract or fi
declarate nule, clau!ele alide isi ir produce efectele, cu e"ceptia ca!ului in care
cau!a/clau!ele anulate repre!inta o obligatie esentiala.
Art.4. %n conditiioe prea!ute la alineatul precedent sunt considerate esentiale
urmatoarele obligatii # ..
14.CESIUNEA CONTRACTULUI
Art.50 &artile contractante nu or putea cesiona drtepturile si oblifgatiile prea!ute
de pre!entul contract unei terte persoane fara acordul e"pres, dat in scris de cedent.
Art.5/ Acordul prea!ut la alineatul precedent trebuie comunicat de cesionar in
termen de .. !ile de la data cand cedentul %6a cerut acest acord2 in ca! contrar se
pre!uma ca cesionarul nu aconsimtit cesiunea contractului.
15.%ORTA MA&ORA
Art.54 8ici una dintre partile contractante nu raspunde de nee"ecutarea la termen
sau/si de e"ecutarea in mod necorespun!ator 9 total sau partial6 a oricarei obligatii
care ii reine in ba!a pre!entului contract, daca nee"ecutarea sau e"ecutarea
necorespun!atoare a obligatiei respectie a fost cau!ata de forta ma3ora, asa cum
este definita de lege.
Art55 &artea cre inoca forta ma3ora este obligata sa notifice celeilalte parti, in
termen de 5 +trei, !ile, producerea eenimentului si sa ia toate masurile posibile in
ederea limitarii consecintelor lui.
Art.57 Daca in termen de /' !ile de la producere, eenimentul nu incetea!a, partile
au dreptul sa6si nutifice incetarea de plin drept apre!entului contract fara ca reuna
dintre ele sa pretinda daune6interese, dar ele au indatorirea de a6si onora toate
obligatiile pana la aceasta data.
1.CLAUZA PENALA
Art5' %n ca!ul in care una dintre parti nu isi ideplineste obligatiile contractulae sau
si le indeplineste in mod necorespun!ator, se obliga sa plateasca celeilalte parti
penalitai daune6interese in aloare de , astfel #..
1!.CLAUZA DE CON%IDENTIALITATE
Art.5( &artile se obliga sa pastre!e confidentialitatea datelor, informatiilor si
documentelor pe care le or detine ca urmare a e"ecutarii clau!elor pre!entului
contract.
XVIII. NOTI%ICARILE INTRE PARTI
Art. 5) %n acceptiunea partilor contractante, orice notificare Adresata de una dintre
acestea celeilalte este alabil indeplinita daca a fi transmisa la sediul prea!ut in
partea introductia a pre!entului contract.
Art.5* %n ca!ul in acre notofiocarea se face pe cale postala, ea a fi transmisa, prin
scrisoare recomandata, cu confirmare de primire +A.R., si se considera primita de
destinatar la dat mentionata de oficiul postal primitor pe aeceasta confirmare.
Art.5. Daca notoficarea se transmite tele", ea se considera primita im prima !i
lucratoare dupa cea in care a fost e"pediata.
Art 70 8otificarile erbale nu es iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu
sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prea!ute la alineatele
precedente.
1".SOLUTIONAREA LITIGIILOR
Art.7/ &artile au conenit ca toate neintelegerile priind aliditatea pre!entului
contract sau re!ultate din interpretarea, e"ecutarea ori incetarea acestuia sa fie
re!olate pe cale amiabila de repre!entantii lor.
Art. 74 %n ca!ul in care re!olarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila,
ele or fi supuse spre solutionare Curtii de Arbitra3 Comercial %nternational de pe
langa Camera de Comert si %ndustrie a Romaniei, conform regulamentuluisau.
1#.INCETAREA CONTRACTULUI
Art.75 &re!entul contract incetea!a de plin drept, fara a mai fi necesarainterentia
unui/unei tribunal arbitral/instante 3udecatoresti, in ca!ul in care una dintre parti #
a, nu isi e"ecuta una dintre obligatiile esentiale enumerate la art. , din pre!entul
contract2
b, este declarata in stare de incapacitate de plati sau a fost declansata procedura de
lichidare +faliment, ininte de inceperea e"ecutarii pre!entului contract2
c, cesionea!a drepturile si obligatiile sale prea!ute de pre!entul contract fara
acordul celeilalte parti2
d, isi incalca reuna dintre oblgatiile sale, dupa ce a fost aerti!ata, printr6o
notificare scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora a
duce la re!olutiunea/re!ilierea pre!entului contract.
Sau
e, in termen de . !ile de la data primirii notificarii prin care % s6a adus la
cunostinta ca nu sia6a e"ecutata ori isis e"ecuta in mod necorespun!ator oricare
dintre obligatiile ce6i rein.
Art.77 &artea cre inoca o cau!a de incetare a preederilor pre!entului contract o
a notifica celeilalte parti, cu cel putin !ile ininte de data la care incetarea
urmea!a sa6si produca efectele.
Art.7' Re!ilierea pre!entului contract nu a aea nici un efect asupra obligatiilor
de3a scadente intre partile contractante.
Art.7( &reederile pre!entului +capitol, art. , nu inlatura raspunderea partii care in
mod culpabil a cau!at incetarea contractului.
2$.CLAUZE %INALE
Art.7) pre!entul contract a fost incheiat in limba romana intr6un numar de 4 +doua,
e"emplare, cate un e"emplar fiecarei parti, asta!i .. , data semnarii lui.
$A8:A1OR D%S1R%;<%1OR