CONTRACTUL Nr.

cu privire la vinzarea cumpararea ”Automobil”

“ ” 2021 or. Chișinău

1. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. .”S.Z.S. TRANS” S.R.L., cu sediul în or. Chișinău, str. Calea Ieșilor 49A , în persoana directorului
Șevcenco Eduard, care acţionează în baza Statutului, numărul de înregistrare 1019600036288 din
26.07.2019, numit în continuare “VÎNZĂTOR”, și

1.2 Persoana Fizică d-nul __________________________________, titular al buletinului de identitate

_________________ eliberat de _________ la data de __________ domiciliată în
_________________________________, numită în continuare “CUMPĂRĂTOR” au convenit să
încheie prezentul contract cu respectarea următoarelor clauze:
2. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. “Vînzătorul” va vinde “Cumpărătorului” automobilul:
 Marca, Model – ________________________
 NÎ – ____________________
 Caroserie – _____________________
 Anul fabricatiei – _____________
2.2. “Vînzătorul” va transmite automobilul “Cumpărătorului” în conformitate cu prevederii anexei nr.1
a prezentului contract.
3. PREŢUL
3.1. Suma plătita de “Cumpărător” este de ______________________ euro/lei ce constituie plata pentru
automobil. Suma va fi achitata în rate timp de un an, după cum urmează:
I etapă – ___________euro/ lei se achită la semnarea prezentului contract.
II etapă – ___________euro/ lei se achită la data de______________.
III etapă – ___________euro/ lei se achită la data de _____________.
IV etapă – ___________euro/ lei se achită la data de ______________.
V etapă – ___________euro/ lei se achită la data de ________________.
VI etapă – ___________euro/ lei se achită la data de _______________.
VII etapă – ___________euro/ lei se achită la data de _______________.
VIII etapă – ___________euro/ lei se achită la data de _______________.
IX etapă – ___________euro/ lei se achită la data de ________________.
X etapă – ___________euro/ lei se achită la data de _________________.
XI etapă – ___________euro/ lei se achită la data de ________________.
XII etapă – ______________euro/ lei se achită la transmiterea în proprietate a automobilului prin
semnarea actului de primire-predare.
Plata se efectuează în lei moldoveneşti, echivalentul coraportului euro leu al cursului oficial Băncii
Naţionale la ziua de plată pentru fiecare etapă în parte.

5. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
5.1.“Vînzătorul” se obligă :
- să transmită autoturismul, indicat în punctul 2.1 a contractului în stare bună de funcţionare;
- să nu divulge informaţii confidenţiale nici unei părţi în cazul în care cumpărătorul nu aprobă o astfel de
dezvăluire;
- să acorde cumpărătorului toate documentele necesare referitoare la acest automobil, precum şi să acorde
ultimei asistenţă pentru perfectarea dreptului de proprietate asupra lui;
5.2. “Cumpărătorul” se obligă:
- sa plateasca pretul convenit la data stabilită, în conformitate cu punctul 3.1. a prezentului contract.
- sa nu cesioneze fara acordul vinzatorului automobilul procurat.
- după semnarea contractului să recepţioneze automobilul în modul, la locul şi în termenul stabilit in
conformitate cu Anexa nr.1 a prezentului contract.
 6. DREPTURILE PĂRŢILOR
6.1.“ Vînzătorul” are dreptul :
- să primească pretul la data stipulata in contract;
- să rezilieze prezentul contract în mod unilateral în cazul nerespectării de către “Cumpărător” a
obligaţiunilor expuse în p. 5.2. În acest caz cumpărătorul va fi înştiinţat despre decizia vînzătorului în
formă scrisă în termen de cel puţin 20 zile anterior rezilierii. În aceste circumstanţe vînzătorul îşi rezervă
dreptul de a reţine ___% din suma achitată de către cumpărător pîna la momentul rezilierii, returul si
calculul valorii contractuale se efectuează la cursul la care Cumpărătorul a investit mijloacele banesti in
contul Vinzătorului. După rezilierea prezentului contract “Vînzătorul” are dreptul să transmită imobilul
altei persoane fizice sau juridice.
6.2. “Cumpărătorul” are dreptul :
- să asiste şi să verifice starea automobilului care fac obiectul prezentului contract;
- să transmită unei terţe parti drepturile şi obligaţiile provenite din prezentul contract (acord suplimentar)
-să rezilieze prezentul contract în mod unilateral în cazul nerespectării de către”Vînzător” a obligaţiunilor
expuse în p. 5.1 al prezentului contract, comunicând în scris despre aceasta cu cel puţin 20 zile înainte de
reziliere. În cazul dat, toate sumele transmise conform p. 3.1 vor fi restituite”Cumpărătorului” timp de o
lună din momentul rezilierii contractului în mărimea echivalentă EURO la data investirii.

7. RECEPŢIA BUNULUI
7.1. Recepţia se va face de către “Cumpărător” pe baza unui act de predare-primire semnat de
“Cumpărător” sau împuternicitul acestuia şi de reprezentantul “Vînzătorului”, în ziua stabilită de
comun acord de părţi. Termenul maxim acordat pentru recepţie este de 30 zile de la comunicare.
Din momentul semnării actului de predare-primire, riscurile lucrului şi ale contractului (calamitate,
distrugeri, accidente) trec asupra cumpărătorului.

8. MODIFICAREA CLAUZELOR CONTRACTUALE

8.1. Condiţiile prezentului contract au aceeaşi putere obligatorie pentru părţi şi pot fi modificate cu
acordul reciproc cu întocmirea obligatorie a înscrisului.
Nici una dintre părţi nu este în drept să transmită drepturile sale la prezentul contract unei persoane terţe
fără acordul în scris al celeilalte Părţi.
9. DISPOZIŢII FINALE
9.1 Prezentul contract este întocmit în două exemplare originale, fiind distribuite cîte unul fiecărei părţi.
În cazurile neprevăzute de prezentul contract, Părţile se conduc de legislaţia civilă în vigoare.
După semnarea prezentului contract toate negocierile prealabile, scrisorile, acordurile prealabile şi
procese-verbale privitor mai mult sau mai puţin la prezentul contract, îşi pierd puterea juridică.
Părţile se obligă că, la executarea prezentului contract, să nu reducă colaborarea lor numai la respectarea
cerinţelor conform prezentului contract, ci şi să susţină contactele de afaceri şi să ia toate măsurile
necesare pentru asigurarea eficacităţii şi dezvoltării relaţiilor lor comerciale.

10. RECHIZITELE PĂRŢILOR

VÎNZĂTOR
CUMPĂRĂTOR ________________________
„S.Z.S. TRANS” SRL B.I. ____ Nr. ______________,
or. Chișinău, str. Calea Ieșilor 49A cod f. _____________________,
Cod fiscal 1019600036288 R.M.___________________________,
BC „Victoriabank” SA BC „__________________________” SA,
IBAN MD53VIO22242000000499MDL C/d _________________________,
Cod bancar VICBMD2X Cod bancar ____________________________,
Tel.___________________ Tel.___________________
Administrator Șevcenco Eduard Nume, Prenume_________________________
______________________ ____________________
 ANEXA nr.1
La CONTRACTUL Nr._______________
cu privire la vinzarea cumpararea automobil
ACT DE PREDARE - PRIMIRE
Incheiat astazi ____________________ 2021

S.Z.S. TRANS SRL, cu sediul în or. Chișinău, str. Calea Ieșilor 49A, codul fiscal nr. 1019600036288,
având contul MD53VIO22242000000499MDL, deschis la BC Victoriabank SA, codul băncii
VICBMD2X reprezentată de Șevcenco Eduard, cu funcţia de Administrator, in calitate de Vînzător, pe
de o parte si
Persoana fizica d-nul _______________________________________ domiciliat în
__________________________________________, posesorul buletinului de identitate seria
_____________________ eliberat de A.S.P., cod numeric personal __________________________ in
calitate de
Cumpărător, pe de alta parte au convenit Vînzătorul sa predea, iar Cumparătorul sa primeasca
autovehicul:modelul:
 Marca, Model –___________________________
 NÎ – ____________________________
 Caroserie – _____________________________
 Anul fabricatiei – ________________________
 Specificatii-___________________________________________________________

“VÎNZĂTOR” ___________________________
“CUMPĂRĂTOR”___________________________