proiectare, dimensionare

i punere n oper
FloorLINE
PexKIT
Cuprins
FloorLINE - confort i sntate
Ce este confortul termic?
mbuntirea confortului
Limitri
Dimensionarea

ExpertKIT - Software de proiectare i dimensionare instalaii

termice i sanitare
Tipuri de sisteme de nclzire prin pardoseal
Componentele sistemului
Dimensionarea instalaiilor de nclzire prin pardoseal, n
conformitate cu norma european EN 1264
Punere n oper
2
3
5
6
6
7
9
12
21
26
2
mbuntirea continu a confortului oferit de locuin i de mediul de lucru ne-a fcut s adoptm sistemul
de nclzire prin pardoseal, o alternativ confortabil i sntoas la sistemele clasice de nclzire. Curba de
temperatur a sistemului de nclzire prin pardoseal este foarte apropiat de cea ideal pentru o ncpere.
Astfel, acest tip de sistem creeaz un echilibru termic ntre corpul uman i mediul ambient, genernd o
senzaie optim de confort.
Evoluia soluiilor pentru automatizri i a materialelor plastice, depirea primei crize energetice i
perfecionarea, la nivel european, a unor norme mbuntite referitoare la izolarea termic a cldirilor, fac
din nclzirea prin pardoseal o soluie adoptat din ce n ce mai des.
Sistemul de nclzire prin pardoseal poate fi utilizat pentru ntreg spaiul interior, n cadrul urmtoarelor
tipuri de cldiri:
!cldiri de locuine;
!cldiri publice, coli, grdinie, sli de sport, biserici, cmine pentru btrni, magazine, restaurante, piee
acoperite, spltorii auto, parcuri expoziionale acoperite;
!construcii industriale: depozite, hangare, hale de producie, ateliere, platforme de ncrcare a mrfurilor,
cresctorii de psri sau de animale, sere, grdini.
Principiul sistemului de nclzire prin pardoseal poate fi utilizat i pentru realizarea unor sisteme pentru
topirea zpezii pe cile de acces i pe terenurile sportive (snow melting).
Acest sistem surprinde prin flexibilitate, putnd fi adaptat oricrei cldiri. Este recomandat pentru cldiri noi,
utilizarea acestui sistem fiind mai grea n cazul restaurrilor.
Dac n cazul locuinelor, eficiena sistemului de nclzire prin pardoseal este evident, n cazul spaiilor
industriale, acest sistem ofer o distribuie optim a stratificrii temperaturii ambientale.
Gradul de confort i economia de energie pot fi obinute respectnd urmtorii pai:
!primul pas este dimensionarea corect a instalaiei de nclzire prin pardoseal;
!cel de-al doilea pas este punerea n oper, cu respectarea planurilor i acordnd atenie detaliilor.
Valrom v st la dispoziie cu o echip de specialiti abilitai s v rspund la orice ntrebare privind nclzirea
prin pardoseal.
FloorLINE - confort i sntate
FloorLINE - nclzire prin pardoseal
3
Ce este confortul termic?
Confortul termic este o noiune dificil de cuantificat n cifre. El depinde, att de parametrii obiectivi, ct i de
parametrii subiectivi, legai de fiecare individ n parte.
Corpul uman produce n condiii de repaos cca. 100 W i peste 1000 W, n condiii de efort intens. Aceast
energie trebuie disipat pentru a ine sub control temperatura corporal i pentru a evita situaiile de stres
termic (disconfort).
Factorii care contribuie la confortul (sau disconfortul) termic dintr-o cldire sunt:
! factori fizici, cum ar fi: temperatura aerului, temperatura medie radiant a pereilor, umiditatea, viteza
aerului;
! factori organici: vrsta, sexul;
! factori externi: tipul i intensitatea activitii, mbrcmintea.
Cei mai importani factori care contribuie la confortul termic sunt:
! temperatura aerului;
! umiditatea relativ;
! viteza aerului;
! presiunea barometric;
! mbrcmintea;
! tipul de activitate.
Standardul SR EN ISO 7730:2006 cuantific confortul termic, prin urmtorii termeni asociai:
! PMV (opiunea medie previzibil - Predicted Mean Vote) reprezint senzaiile termice ateptate de la indivizi,
pentru mediul interior;
! PPD (Predicted Percentage Dissatisfied) reprezint, procentual, o valoare admis de indivizii nemulumii de
o stare a parametrilor de confort interior.
PMV are valori cuprinse n intervalul -3 i 3, unde valorile negative reprezint senzaia de frig, iar cele pozitive
pe cea de cldur; valoarea 0 reprezint senzaia de confort, de echilibru termic cu mediul.
Senzaie Prea cald Cald Lejer Cald Neutru Lejer frig Frig Prea frig
PMV +3 +2 +1 0 -1 -2 -3
Relaia dintre PMV i PPD poate fi exprimat astfel: se consider condiii termice confortabile atunci cnd
procentul de persoane care se simt confortabil este de peste 90% i procentul de persoane care se simt
inconfortabil este sub 10%.
2
! metabolismul energetic, care depinde de activitatea desfurat, msurat n W/m suprafa corporal.
2 2
1 met= 58,15 W/m , un adult are o suprafa corporal, n medie, de 1,7 m .
Valorile met variaz ntre 0,8, n situaia de repaos ideal i 4,7, n cazul muncilor grele.
2
! rezistena termic a mbrcminii, exprimat n clo, 1clo=0,155 m C/W. 1 clo reprezint o persoan n
repaos care se simte indefinit confortabil la 21C (50% umiditate relativ a aerului, viteza aerului fiind de
0,01 m/sec). Valorile pentru clo sunt cuprinse ntre 0 (complet fr haine) i 4 (costumaie tip polar, pantaloni
groi, mnui etc.)
De exemplu: cma cu mnec scurt 0,19 clo + lenjerie 0,04 clo + pantaloni scuri 0,11 clo + osete 0,02
clo + nclminte uoar 0,02 clo = 0,38 clo.
! T - temperatura aerului;
a
! T - temperatura medie radiant;
mr
! v - viteza relativ a aerului;
a
! U - umiditatea relativ a aerului.
R
Condiiile considerate confortabile sunt date de urmtoarele valori:
Alternativ la PMV se poate utiliza termenul de temperatur operativ
T = temperatura aerului;
a
T =temperatura medie de radiaie;
mr
h = coeficientul de transfer termic superficial;
c
h=coeficientul de transfer termic prin radiaie.
r
Temperatura medie de radiaie poate fi determinat prin formula:
T = temperatura suprafeei interioare a structurii (C);
s i,j
2
A=aria structurii (m ).
j
Conform SR EN ISO 7730 putem utiliza o formul simplificat pentru calculul temperaturii operative:
A este n funcie de viteza relativ a aerului.
Temperatura operativ reprezint efectul complex al temperaturii aerului i al temperaturilor suprafeelor
nconjurtoare.
Metabolism M 0,8 - 4 met
mbrcminte lCL 0-2clo
Temperatura aerului T 10-30C
a
Temperatura medie de radiaie T 10-40C
mr
Viteza relativ a aerului V 0-1 m/sec
a
Umiditatea relativ a aerului U 30-70%
R
V [m/sec] <0,2 0,2 0,6 0,6 1
a
A 0,5 0,6 0,7
T =
op
h x T + h x T
c a r mr
h + h
c r
T = A x T + (1-A) x T
op a mr
T =
m,r
(C)
T x A
s i,j j
A
j
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 4
5
n cazul utilizrii sistemelor de nclzire prin pardoseal, diferena dintre temperatura aerului i temperatura
suprafeei este mai mic n comparaie cu sistemele tradiionale. Mai mult, n condiii de iarn, pentru
sistemele de nclzire prin pardoseal, temperatura aerului poate fi inferioar temperaturii suprafeelor
radiante. Aceast situaie genereaz rezultate pozitive n economia de combustibili.
Intersectnd cmpul de acceptare al PMV cu valorile temperaturii operante n cazul unei activiti sedentare
cu M<=1,2 met, se pot identifica valorile care asigur confortul termic:
20C< T < 24C, n condiii de iarn cu 1clo;
op
23C< T < 26C, n condiii de iarn cu 0,5 clo.
op
Diferena de temperatur pe vertical poate genera disconfort termic local, proporional cu diferena dintre
temperatura din zona capului i temperatura din zona picioarelor. Standardul SR EN 7730 stabilete o
diferen maxim de temperatur de 3C.
nclzirea prin pardoseal asigur o distribuie uniform a temperaturii pe vertical, acest lucru contribuind la
atingerea parametrilor de confort termic.
Pardoseala prea cald sau prea rece este un factor care genereaz disconfort termic. n cazul nclzirii prin
pardoseal, standardul EN 1264, care este i normativul de baz folosit de Valrom pentru nclzirea prin
pardoseal, limiteaz temperatura maxim a pardoselii, n funcie de utilizarea ncperii. Aceste limitri au
drept scop respectarea indicilor fiziologici de confort termic la contactul cu pardoseala nclzit.
Temperatura medie radiant, distribuit asimetric, poate genera disconfort. Dac inem cont de faptul c, n
cazul nclzirii prin corpuri statice, transferul de cldur se face n cea mai mare parte prin convecie, acest
lucru poate crea disconfort termic local.
nclzirea prin pardoseal are avantajul de a fi un mare corp radiant (pardoseala), contribuind, astfel, la
atingerea parametrilor de confort termic.
Curenii de aer pot crea disconfort temic. nclzirea prin pardoseal limiteaz viteza curenilor de aer n
ncpere, cu beneficii n atingerea parametrilor de confort termic.
Economia de energie. Comparativ cu sistemele clasice de nclzire, sistemele de nclzire prin pardoseal
nregistreaz o economie de combustibil cuprins ntre 20 i 35%.
Economia de combustibil, nregistrat n cazul sistemului de nclzire prin pardoseal, este generat de
urmtorii factori:
! suprafaa mare de schimb de cldur (pardoseala);
! nclzirea suprafeei prin intermediul unui fluid, a crui temperatur nu depeste, n practic, 45 C.
Folosirea unei temperaturi sczute ofer posibilitatea utilizrii unor surse alternative de energie, cum ar fi:
pompele de cldur, centralele n condensaie, panourile solare sau sistemele de recuperare a cldurii.
Temperatura cea mai mare a aerului din ncpere, n cazul sistemelor de nclzire clasice, este n zona
tavanului, gradientul de temperatur crescnd cu nlimea ncperii.
Iarna Panouri radiante T > T T= 1-3 C
mr a
Vara Panouri radiante T < T T= 1-2 C
mr a
Iarna Calorifere, ventiloconvectoare T < T T= 3-6 C
mr a
Vara Calorifere, ventiloconvectoare T > T T= 4-6 C
mr a
mbuntirea confortului
Toate aceste avantaje au generat creterea numrului de utilizri pentru nclzirea prin pardoseal n
domeniul industrial (hale, spaii de producie i depozitare, cu nlimi mari).
Un sistem de nclzire prin pardoseal asigur condiii de confort termic, la o temperatur ambiental
inferioar (cel puin 1C), n comparaie cu un sistem clasic de nclzire. n aceleai condiii de comfort,
se face economie de energie. De exemplu, o diferen de 1C asigur o economie de energie de 7%, n
comparatie cu un sistem clasic de nclzire.
Izolarea pardoselii este o condiie pentru realizarea unui sistem de nclzire prin pardoseal. Standardul
EN 1264 prevede un strat pentru suportul serpentinelor de nclzire i pentru izolarea termic.
Acest strat izolant poate fi realizat, att cu ajutorul panourilor din polistiren expandat cu nuturi, ct i cu
ajutorul panourilor din polistiren expandat lise, grosimea minim fiind de aproximativ 20 mm.
Rolul panourilor izolante este de suport pentru evi i de izolare termic, pentru a limita pierderile de
cldur prin pardoseal ctre sol sau ctre camerele inferioare i de a reduce ineria termic a instalaiei.
n sistemele de nclzire clasice nu se prevede obligativitatea folosirii sistemelor de izolare a pardoselii.
De exemplu, dac se consider o camer pe sol, pierderile de cldur, n cazul folosirii plcilor izolante,
este de aproximativ 19%, comparativ cu un sistem clasic de nclzire cu pardoseala neizolat unde
pierderile de cldur sunt de 36%.
Condi ii igienice. n cazul folosirii nclzirii prin pardoseal, nu exist riscul formrii, la nivelul
pardoselii, a zonelor umede, locuri propice dezvoltrii acarienilor i a microorganismelor. Datorit
temperaturii sczute de funcionare, nu se poate produce fenomenul de ardere a particulelor de praf
din aer, care genereaz iritaii ale cilor respiratorii i nu exist cureni de aer, care s transporte praful
prin ncpere.
Avantaje estetice. Lipsa corpurilor statice de nclzire permite o libertate maxim n amenajarea
spaiului interior. Pentru nclzirea prin pardoseal, se poate utiliza toat suprafaa unei ncperi, fr
utilizarea pereilor pentru calorifere sau pentru montajul tubulaturii de legtur. Rezult un mare
avantaj, n cazul edificiilor arhitectonice, unde conservarea pereilor este esenial.
Libertate n alegerea tipului de finisare a pardoselii, putnd fi utilizat orice material dorit, dintre
cele mai deosebite, atta vreme ct i se cunosc caracteristicile de transfer termic.
Temperatura pardoselii este limitat din motive tehnice:
! este necesar un grad ridicat de izolaie al locuinelor echipate cu sistem de nclzire prin pardoseal;
! n situaia n care sistemul de nclzire n pardoseal nu acoper integral necesarul de cldur pentru
ncpere, se recomand utilizarea sistemelor mixte;
! sistemul are inerie termic mare. Din acest motiv, se recomand instalarea n cldiri cu ocupare
permanent;
! proiectare laborioas;
! punere n practic pretenioas;
! finisajul nu poate fi schimbat fr penalizri de randament.
Dimensionarea corect a unei nclziri prin pardoseal necesit o cunoatere n detaliu a construciei.
Dac dimensionarea se face n conformitate cu standardele europene n vigoare, calculele sunt
complexe i laborioase. Pentru a veni n ajutorul proiectanilor, Valrom Industrie pune, gratuit, la
dispoziia clienilor si un instrument modern i performant: software-ul de proiectare i dimensionare a

instalaiilor sanitare i termice, ExpertKIT .

Limitri
Dimensionarea
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 6

ExpertKIT - software de proiectare i dimensionare

instalaii termice i sanitare
7
ExpertKIT - mat - [proiect.ISB]
ExpertKIT - san - [proiect.ISB]
ExpertKIT - heat & energy - [proiect.ISB]

ExpertKIT , programul complet de proiectare i dimensionare pentru instalaiile sanitare i termice, ofer
un sistem unic de funcii virtuale, care permite dimensionarea unei instalaii, fr a fi nevoie de proiectarea
ntregului sistem, reducnd timpul de proiectare.
Programul permite identificarea i diagnosticarea, n mod eficient, a tuturor erorilor din proiectare,
permind utilizatorului gsirea soluiilor alternative. Utilizatorul are la dispoziie propriul editor grafic,
destinat realizrii vederilor plane la scar, prin folosirea instrumentelor asemntoare AutoCAD-ului.
Fiierele pot fi importate n format AutoCAD sau se pot utiliza desene scanate. Proiectarea sistemului de
instalaii este urmat de exportul fiierului n format AutoCAD.

Programul ExpertKIT este independent de alte aplicaii, neavnd nevoie de obinerea unei licene
AutoCAD i poate fi actualizat cu uurin, prin Internet.

Pentru evaluare exist o versiune de prob, care poate fi instalat fr nici un fel de restricii, pe un numr

nelimitat de calculatoare. Aceasta include programul ExpertKIT , exemple de proiecte i manualul de

utilizare, n format electronic. Pachetul standard ExpertKIT este distribuit gratuit clienilor Valrom i

cuprinde programul ExpertKIT n variant standard, exemple de proiecte i manualul de utilizare, n form
tiparit.
Interfata i funcionalitatea versiunii de prob sunt identice cu acelea ale versiunii standard, cu urmtoarele
limitri:
!nu permite tiprirea i exportul n alte formate (*.dwg, *.dxf etc.);
!permite editarea unui numr maxim de 3 proiecte, n cadrul fiecrui modul inclus n pachet; pentru aceste
proiecte nu exist restricionri legate de introducerea datelor sau de modificarea acestora.
Versiunea de prob poate fi instalat fr nici un fel de restricii, pe un numr nelimitat de calculatoare.
Versiunea standard permite convertirea automat a tuturor proiectelor realizate prin utilizarea versiunii de

prob, salvate ntr-un format specific. Pachetul standard ExpertKIT este distribuit gratuit clienilor Valrom.
Dup instalare, programul necesit cod pentru activare, furnizat de ctre Valrom.

Facilitile ExpertKIT :
!economie de timp i de resurse;
!investiie minim;
!costuri minime pentru exploatare;
! dimensionare conform standardelor europene (EN 12831) i/sau a celor germane (STAS 1907/DIN 4701);
!utilizarea comun a planului cldirii, de ctre toate modulele de calcul ale programului;
!posibilitatea de interfaare cu programele de calcul ale devizelor;
!eliminarea costurilor suplimentare de liceniere; programul este multilicen, poate fi descrcat pe un
numr nelimitat de calculatoare i este independent de alte aplicaii, neavnd nevoie de obinerea unei
licene AutoCad, putnd fi actualizat cu uurin, prin Internet.

Structura aplicaiei ExpertKIT :

!ExpertKIT PackageManager;
!ExpertKIT Therm;
!ExpertKIT Heat/Energy;
!ExpertKIT San;
!ExpertKIT Mat;
!Scanare combinat.
ExpertKIT PackageManager este modulul care gestioneaz i lanseaz ntregul pachet de aplicaii. Prin
intermediul acestui modul, se realizeaz activarea i dezactivarea programului, gestiunea cataloagelor de
produse, precum i actualizarea pachetului de aplicaii i a listelor de materiale.
ExpertKIT Therm 4.5 este modulul care permite editarea vederilor plane i a schemei coloanelor, pentru
orice sistem de nclzire cu radiatoare, prin pardoseal sau prin perei, incluznd i faciliti pentru sistemele
de rcire. Editarea vederii plane utilizeaz planul cldirii scanat sau importuri de fiiere *.dwg sau *.dxf,
recunoscute automat de ctre acest program. Vederile plane i schema coloanelor pot fi exportate n oricare
dintre aceste formate. Acest modul permite predefinirea temperaturilor (tur, retur, temperatura camerei).
ExpertKIT Heat/Energy 4.5 HCR este modulul folosit pentru calculul necesarului termic i al rezistenei
termice a elementelor cldirii. Acest modul poate furniza o balan a aerului ventilat n cldire i poate calcula
temperatura ncperilor nenclzite. Modulul ExpertKIT Heat/Energy utilizeaz planurile generate de modulul
ExpertKIT Therm, completate cu informaii referitoare la structura pereilor i la infiltraii. Combinarea
rezultatelor celor dou module reduce timpul necesar atingerii unei soluii optime i asigur compatibilitate.
ExpertKIT San 4.5 T este modulul utilizat pentru proiectarea i dimensionarea sistemului de alimentare cu
ap rece sau cald. Vederea plan, schema coloanelor, precum i completarea informaiilor necesare, sunt
realizate cu ajutorul editorului grafic. Acest modul efectueaz calcule hidraulice i termice i emite automat
lista de materiale.
ExpertKIT Mat 4.5 T este modulul care gestioneaz lista de materiale generate cu ajutorul modulului
ExpertKIT San. Acest modul permite adugarea materialelor neincluse de modulele anterioare, alegerea
versiunii executate i calculul costului pentru fiecare produs i pentru ntreaga lucrare.
Scanarea combinat permite combinarea desenelor scanate i obinerea planului cldirii.
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 8
Sistemul de nclzire prin pardoseal, care utilizeaz placa
prevzut cu nuturi
eav PE-X cu barier de oxigen D.16x2 mm. Acest produs este realizat n conformitate cu norma
european EN 15875, avnd un control strict al calitii, n laboratorului acreditat RENAR. Se livreaz sub form
de colaci cu o lungime de 200 m.
Plac polistiren cu nuturi.
Acest produs este fabricat din
polistiren expandat cu film din
polistiren mpotriva umiditii de
culoare neagr. Pasul de punere
n oper este de multiplu de 50
mm, grosimea plcii este de 35
mm, cu o nlime total de 57
mm. O caracteristic important,
n comparaie cu alte tipuri de
plci din polistiren expandat, este
izolaia fonic de 23 dB.
Band perimetral care ajut la
preluarea dilatrilor apei
flotante.
Aditiv pentru beton. Ajut la fluidizarea apei i la eliminarea aerului.
Plas de srm pentru armare. Se recomand ca plasa de srm s fie montat la 10% din grosimea apei, n
partea superioar.
Folia antiumiditate, recomandat n special pentru nivelele n contact cu solul.
perete
plint
band perimetral
pardoseal
eav OpexKIT 20 x 2,0
ap
plac cu nuturi
plac
plas sudat (opional)
folie antiumiditate
Sistemul de nclzire prin pardoseal,
care utilizeaz placa lis din polistiren
eav PE-X cu barier de
oxigen D.16x2 mm. Acest produs
este realizat n conformitate cu
norma european EN 15875,
avnd un control strict al calitii n
cadrul laboratorului acreditat
RENAR. Se livreaz sub form de
colaci de 200 m.
Plac polistiren lis. Aceast
plac este realizat din polistiren
expandat cu un film de culoare gri,
avnd carouri de culoare roie
pentru a facilita punerea n oper.
Panoul are o grosime de 20 mm, o
3
densitate de 30 kg/m i o
rezisten la compresiune de 150
Kpa; este produs n conformitate
cu norma european EN 13163.
perete
plint
band perimetral
pardoseal
eav OpexKIT 20 x 2,0
ap
plac izolatoare rulou
plac
plas sudat (opional)
clips fixare
folie antiumiditate
9
Tipuri de sisteme de nclzire prin pardoseal
Clipsuri pentru fixarea evii
PE-Xb, cu ajutorul tackerului.
Band perimetral, care ajut
la preluarea dilatrilor apei
flotante.
Aditivul pentru beton care
ajut la fluidizarea apei i la
eliminarea aerului.
Plas de srm pentru armare.
Se recomand ca plasa de srm
s fie montat la 10% din
grosimea apei, n partea
superioar.
Folia anti-umiditate, recomandat n special pentru nivelele n contact cu solul.
2
n cazul n care suprafaa unei ncperi depeste 40 m sau una dintre laturi depeste 8m, se
recomand utilizarea rosturilor de dilatare. (v. capitolul Punere n oper.)
perete
band perimetral
ap
plas sudat
eav OpexKIT 20 x 2,0
plas srm
beton izolant
folie antiumiditate
clips fixare
Sistemul industrial cu plac lis din polistiren
eav PE-X cu barier de
oxigen D.20 x 2,0 mm.
Acest produs este realizat n
conformitate cu norma
european EN 15875, avnd
un control strict al calitii, n
l aboratorul ui acredi tat
RENAR. Se livreaz sub form
de colaci de 200 m.
Plac polistiren lis.
Aceast plac este realizat
din polistiren expandat cu un
film de culoare gri, avnd
carouri de culoare roie,
pentru a facilita punerea n
oper. Panoul are o grosime
de 20 mm, o densitate de 30
3
kg/m i o rezisten la
compresiune de 150 Kpa; este produs n conformitate cu norma european EN 13163. n alternativ, se poate
utiliza sistemul cu beton izolant, aditivat cu perle de polistiren expandat.
perete
plas sudat
band perimetral
eav OpexKIT 20 x 2,0
ap
plac izolatoare
plac
clips fixare
folie antiumiditate
Clipsuri pentru fixarea evii PE-Xb, cu ajutorul tackerului.
Band perimetral, care ajut la preluarea dilatrilor apei flotante.
Aditivul pentru beton care ajut la fluidizarea apei i la eliminarea aerului.
Plas de srm pentru armare. Se recomand ca plasa de srm s fie montat la 10% din grosimea apei, n
partea superioar.
Folia antiumiditate, recomandat n special pentru nivelele n contact cu solul.
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 10
Tipuri de pozare a tubulaturii PE-X:
Serpentin simpl. Acest tip de
montaj se utilizeaz n special
pentru sistemele industriale i de
topire automat a zpezii.
Serpentin dubl. Acest tip de
montaj se utilizeaz n special
pentru sistemele industriale,
instalaiile de nclzire prin
pardoseal pentru suprafee
mari, depozite, sli de sport.
Serpentin n spiral. Sistem
utilizat cu precdere n instalaiile
de nclzire prin pardoseal
rezideniale.
11
Componentele sistemului
Placa de polistiren cu nuturi are rolul
de a facilita punerea n oper i de a izola. Este recomandat
n special pentru aplicaiile casnice.
Materialul din care este fabricat (polistiren expandat cu
3
densitatea de 30 kg/m i o
rezisten la compresiune de 5 kPa)
asigur o izolare superioar i datorit
prezenei filmului de polistiren la suprafa, se
asigur o rezisten bun la punerea n oper i izolare
la apa coninut de ap.
Pe lng funciile de izolaie i montajul uor, placa de polistiren cu nuturi
comercializat de Valrom asigur o izolaie fonic de 23 dB.
Pasul de punere n oper este multiplu de 5 cm, acoperind ntreaga gam
2
de densiti de tubulatur pe m .
Placa este preformat pe margini n profil L, pentru a facilita mbinarea cu
alte plci. Profilul nuturilor asigur o punere uoar n oper a evii PE-X i
asigur stabilitatea dimensional a serpentinelor.
Tuburile PE-Xb fabricate de Valrom Industrie se fabric n dou variante: cu sau fr barier de oxigen.
Rezisten la traciune, la rupere
Alungire limit, la rupere
Modul elastic la trac iune:
la -40C
la 0C
la 23C
Modul elastic de flexionare
la -40C
la 0C
la 23C
2
Deformare la cald, 15 min. la 200C, 0,2N/mm
alungire sub sarcin
deformare remanent dup rcire
Punctul de nmuiere Vicat
Cldur specific la 23C
Coeficient de dilatare liniar (ntre -5 i +100C)
Conductivitate termic, la 23C
Grad de reticulare
Rezistena la presiune interioar, 95C, 4,8 Mpa
Rezistena la presiune interioar, 95C, 4,6 MPa
Rezistena la presiune interioar, 95C, 4,4 MPa

20 MPa
400%
MPa
2240
1350
670
MPa
498
312
183
%
30
0
126C
1,92KJ/kgxK
-4 -1
1,9x10 K
0,38 W/mxK
min.65%
>1 or
>170 ore
>1000 ore

Valori medii determinate pe tubulatur 16x2,0 mm, reticulat 6 ore la 95C

Dimensiune efectiv
Distana ntre nuturi
Grosime efectiv izolaie
Grosime total
Izolare acustic
Grup rigidate
Conductivitate termic (valoare nominal)
Conductivitate termic (valoare de calcul)
1000x500 mm
50 mm
35 mm
57 mm
23 dB
30
0,038 W/mK
0,040W/mK
Rezisten termic
Stabilitate termic
ncrcare maxim
Rezisten la ndoire
Protecie la umiditate
Polistirol (PS)
Culoare strat polistiren (PS)
2
0,90 m K/w
80 C
2
5kPa (500 Kg/m )
>100kPa
conf. DIN 18560
0,4 mm
Negru (rou la cerere)
Caracteristici
Caracteristici
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 12
13
Plac izolatoare tip rulou. Placa din polistiren
expandat este livrat sub form de rulou, cu dimensiunile de 1x12 m.
Placa are aplicat la suprafa un film din polietilen imprimat pentru a
facilita montarea evii PE-X cu ajutorul tackerului i a clipsurilor n pai
multipli de 5 cm. Acest tip de plac din polistiren expandat se
recomand a fi utilizat att pentru suprafeele mari, ct i pentru
aplicaii industriale, putnd fi montat eav PE-X cu
diametrele de 16 i 20 mm.
Grosimea este de 30 mm i are o densitate
3
de 40 kg/m . Datorit rezistenei la
compresiune de 250 KPa, aceast plac din
polistiren expandat poate fi folosit, att
pentru aplicaii casnice, ct i pentru
aplicaii industriale. Acest produs poate fi
utilizat i pentru instalaiile automate de
topire a gheii i a zpezii, pe rampele de
acces, parcri, trotuare, etc.
Material
Tip suprafa
Dimensiuni Lxl
Suprafa
nlime total
Densitate
Rezisten la compresiune
Rezisten la flexiune
Stabilitate dimensional la 70 pentru 48 h
Conductibilitate termic
Rezistivitate termic
Tip ambalaj
Numr panouri ambalate
polistiren expandat cu film de polietilen
i reea imprimat de culoare roie cu pas de 50mm
lis
1m x12m
2
12 m
30mm
3
40 kg/m
250 KPa
350 kPa
<1
0,033 w/mK
2
0,9m K/w
sac polietilen
1
Kitul de amestec pentru nclzirea prin
pardoseal. Rolul acestui kit este acela de a menine pe tur
o temperatur constant, prin amestecul apei calde, provenite de la
central, cu apa de pe returul circuitelor de nclzire prin
pardoseal. Kitul este furnizat cu pompa de circulaie cu 3 viteze i
poate fi utilizat, att pentru suprafee mici, ct i pentru suprafee
mari. Reglajul este la punct fix, dar poate fi convertit n reglaj
variabil, cu utilizarea unei motorizri pentru vana cu 3 ci.
Caracteristici
1.Robinet de intrare. Este un robinet cu opiune termostatic, utilizat pentru reglarea debitului de ap la
intrare in KIT;
2.Capt termostatabil cu senzor cu lichid. Sonda pentru msurarea temperaturii se monteaz n poziia 5 i
comand capul termostatabil, care regleaz fluxul la intrarea n instalaie, pe baza temperaturii. Aceasta
poate fi reglat prin intermediul scalei gradate;
3.Vana cu 3 ci este dispozitivul care amestec apa de intrare cu apa de la returul instalaiei de nclzire prin
pardoseal. Reglajul poate fi fcut, att la punct fix, ct i variabil prin intermediul unei motorizri;
4.Pompa de circulaie este o pomp de circulaie cu 3 viteze i nlimi de pompare de 4, 5 sau 6 m;
5.Punct de conectare a sondei capului termostatic;
6.Termostat de siguran. Rolul lui este acela de a opri pompa de circulaie, atunci cnd temperatura pe
circuitul de tur al nclzirii prin pardoseal depete o valoare de siguran aleas. El acioneaz prin
deschiderea circuitului electric de alimentare a motorului pompei de circulaie;
7.Robinet pentru circuitul de tur cu termometru;
8.Robinet pentru circuitul de retur cu termometru;
9.Bypass de siguran pentru pomp. Bypass-ul permite funcionarea pompei, cnd toate circuitele de
nclzire sunt nchise (de exemplu n cazul utilizrii capetelor termoelectrice). n absena acestui bypass,
este posibil defectarea motorului pompei de circulaie. Meninnd deschis robinetul bypass-ului cteva
ture (nu mai mult de trei), se garanteaz circulaia unui debit minim de ap, care s menin pompa n
funciune. Este posibil nchi derea bypass-ului, cnd se monteaz, pentru automatizarea instalaiei,
un modul de control pomp de amestec (care comand oprirea pompei atunci cnd toate capetele
termoelectrice sunt n poziia nchis);
10. Robinet de retur al kitului de amestec.
Componentele kitului de amestec
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 14
P
r
e
s
i
u
n
e

[
m
b
a
r
]
Debit ap [l/h]
15
Reglarea kitului de amestec
Reglarea practic a kitului de amestec
n schem sunt indicate :
M - debitul n circuitul secundar;
p
M - debitul n circuitul primar;
x
T - temperatura de recirculare n circuitul secundar;
pm
T - temperatura de tur a fluidului n circuitul primar;
sm
T - temperatura de tur pe circuitul secundar, temperatura de retur, care este dat n primar i secundar de
r
formula:
Media ponderat pe baza fluxului de temperaturi n n circuite de nclzire
Aplicnd bilanul masic n vana cu trei ci,

Cu aceast ultim formul, se poate calcula debitul pe care trebuie s-l furnizeze centrala i n baza
diagramei de mai sus, se poate determina reglajul pentru vana cu trei ci:
! Se presupune c, n urma calculelor, rezult o temperatur pe tur de T = 46C. Din diagrama de reglaj a
m
vanei cu trei ci rezult poziia de reglaj 4;
! Iniial se alege poziia 2 de reglaj pentru vana cu trei ci;
! Se controleaz temperatura pe tur, prin intermediul termometrului de pe robinetul de intrare;
! Dac temperatura este mai mic dect cea aleas (de exemplu 46C), se acioneaz asupra vanei cu trei ci
prin transferul lent din poziia 2 n poziia 3. Se ateapt ca temperatura pe tur s se stabilizeze;
! Dac temperatura pe tur i temperatura pe retur sunt inferioare temperaturilor cerute, repetai pasul
precedent, pn se ajunge la temperaturile cerute.
e
z
a

v
i
t
1
e
a
v
i
t
z

2
i
e
a

3
v
t
z
Schema kitului de amestec
m = m - m
x s p
. . .
i=1
i=1
n
n
T =
r
m + T
i ri
T
ri
.
c x m x ( T - T ) - c x m x (T - T ) + c x m x (T - T ) =0
p s,m 0 p p pm 0 p x r 0
. . .
1. Conexiuni electrice
2. Supap sens
3. Aerisitor automat
4. Bypass
5. Van cu trei ci
6. Legturi calorifere (tur)
7. Termostat siguran pentru nclzirea prin pardoseal
8, 9. Termometre
10. Pomp de circulaie
Kitul pentru instalaii de nclzire prin
pardoseal permite deservirea unei instalaii mixte:
instalaie de nclzire prin pardoseal i instalaie cu funcionare la
temperatur nalt. Aceasta din urm este alimentat direct de
ctre pompa de circulaie a centralei la care se racordeaz kitul.
Reglarea temperaturii apei din instalaia la temperatur nalt are
loc prin intermediul unei vane de amestec termostatice. La ieirea
vanei este racordat o pomp de circulaie, care deservete exclusiv
aceast parte a instalaiei.
Colectori pentru instalaiile de nclzire prin pardoseal. Pentru o
curgere i un debit mai bune, Valrom Industrie ofer, pentru sistemele de nclzire prin pardoseal, colectori
cu diametrul de 1"1/4.
Colector bar cu detentori
i ieiri eurocon
Colector bar cu debitmetre
i ieiri eurocon
Colector bar
cu robinete termostatabile
i ieiri eurocon
Caracteristici
Cmp de reglaj pentru instalaii de nclzire prin pardoseal (min./max.):
Temperatur de intervenie a termostatului de siguran (instalaie prin pardoseal):
Presiune maxim:
Puterea termic maxim furnizat la instalaia prin pardoseal este stabilit n funcie de
pierderile de sarcin i de caracteristicile panourilor radiante,
spre exemplu: pierdere de sarcin 3,5 mc.a, debit 1050 l/h, T 10C;
Dimensiuni L/H/P:
Diametru racorduri tur/retur central:
Diametru racorduri tur/retur instalaie n pardoseal:
Diametru racorduri tur/retur radiatoare:
Alimentare electric:
Putere electric:
20 C-45 C
50 C
3 bar
12,2/10500 KW/kcal/h
350/500/155 mm
3/4" ln
1" ln
1/2" ln
230/50 V/Hz
180 W
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 16
17
Caracteristici
Material: alam
Filete: ISO 228 pas GAZ
O-ring: din EPDM
Robinete de manevr: din ABS
Presiunea maxim de lucru: 10 bar
Temperatur maxim de lucru: 100C
Debitmetre cu scar 0-6 l/min
Colectorii cu detentori permit reglarea i echilibrarea instalaiei de nclzire prin pardoseal.
Colectorii cu debitmetre permit reglarea i echilibrarea instalaiei de nclzire prin pardoseal, cu vizualizarea
debitului ales.
Caracteristici
Culoarea:
Vscozitatea:
Pas (Brookfield,+ 23C)
Densitatea:
maro nchis
112m
1,19 kg/l
1. Suport pentru colector bar; 2. Kit robinet HOL-FE i
termometru premontat 1"1/4; 3. Dop colector; 4. Caset
metalic pentru colectori; 5. Robinet de golire; 6. Adaptor
eurocon pentru colectori
1 2
4 5 6
3
Aditiv pentru ap. Aditiv lichid care acioneaz ca superplastifiant cu spectru larg (SK 308,
ASTM C 494: Tipul A, D, G).
Avantaje:
! Adugat la prepararea betonului, reduce necesarul
de ap de amestec i raportul ap/ciment (A/C),avnd
ca rezultat creterea semnificativ a rezistenei iniiale
i finale;
! Adugat la betonul gata preparat, mrete lucrabi-
litatea acestuia;
! Contribuie la o mai bun hidratare a cimentului,
avnd ca rezultat realizarea celui mai nalt grad posibil
de exploatare;
! Faciliteaz compactarea betonului, acioneaz m-
potriva segregrii componenilor si i mbuntete
semnificativ lucrabilitatea sa;
! Reduce semnificativ contraciile din timpul prizei
(evitarea fisurrii);
! Amelioreaz substanial impermeabilitatea
betonului;
! Nu are o aciune de antrenare a aerului n
masa betonului;
! Nu conine clor sau alte substane corozive;
! Este compatibil cu toate tipurile de ciment
PORTLAND;
! Bevetol SPL este un aditiv indispensabil n
prepararea betoanelor cu cerine ridicate de
rezisten, a betoanelor aparente i a betoanelor cu
lucrabilitate ridicat.
Mod de utilizare:
Bevetol - SPL poate fi adugat:
! n apa de amestec, la prepararea betonului sau a mortarului;
! la amestecul gata preparat, nainte de utilizare. n acest caz, pentru a se realiza o repartizare uniform a
BEVETOL - SPL n masa materialului, este nevoie de o amestecare bun, timp de 4-5 minute, cu malaxorul.
Dozaj:
! ca superplastifiant tip G, atunci cnd dozarea variaz ntre 0,6-0,8 kg % din greutatea cimentului (circa
3
1,8-2,4 kg/m de beton);
! n dozaje mai mici acioneaz ca simplu plastifiant de tip A, D (0,2-0,5 kg / 100 kg ciment).
Consumul de BEVETOL-SPL, n cazul adugrii la betonul gata preparat, depinde de lucrabilitatea betonului,
de modalitatea punerii n oper, i de lucrabilitatea final dorit.
Ambalaj
BEVETOL-SPL este disponibil n recipiente de plastic de 20 kg sau n butoaie de 240 kg.
Depozitare
Timp de cel puin 18 luni de la data fabricaiei, n spaii ferite de nghe.
Info:
O dozare exagerat poate provoca ntrzierea prizei, fr a influena negativ rezistena.
Unitatea de control a temperaturii pentru o singur zon
Unitate de control prin cablu pentru reglarea unei singure zone, modulabil prin adugarea de uniti de control.
Caracteristici:
Tensiunea de alimentare:
Tensiunea de lucru:
Culoare:
Capac protecie transparent
Dimensiuni LxHXB:
Numr maxim de conexiuni termostate:
Numr maxim de capete termoelectrice conectate:
Leduri indicatoare pentru stare capete termoelectrice; alimentare; sigurane fuzibile;
2
Pentru conectare, se utilizeaz cabluri electrice cu seciunea ntre 1,0 i 1,5 mm .
220 V;50Hz
24 V, 50 Hz
gri RAL7031
93x70x75 mm
1
4
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 18
19
Unitatea de control a temperaturii pentru 6 zone
Unitate de control prin cablu pentru reglarea de pn la 6 zone, modulabil prin adugarea de uniti de control.
Caracteristici:
Tensiunea de alimentare:
Tensiunea de lucru:
Culoare:
Capac protecie transparent
Dimensiuni LxHXB:
Numr maxim de conexiuni termostate:
Numr maxim de capete termoelectrice conectate:
Leduri indicatoare pentru stare capete termoelectrice; alimentare; sigurane fuzibile
2
Pentru conectare se utilizeaz cabluri electrice cu seciunea ntre 1,0 i 1,5 mm
220 V;50Hz
24 V, 50 Hz
gri RAL7031
305x70x75 mm
6
14
Unitatea de control a temperaturii pentru dou zone
Caracteristici:
220 V;50Hz
24 V, 50 Hz
gri RAL7031
93x70x75 mm
2
8
Cap termoelectric
Caracteristici:
Funcionare:
Tensiunea de alimentare:
Tensiunea de lucru:
Cablu de alimentare:
Lungime cablu de alimentare:
Funcie test la prima pornire;
Montaj cu "click";
Indicator optic pentru "nchis / deschis".
Tensiunea de alimentare:
Tensiunea de lucru:
Culoare:
Capac protectie transparent
Dimensiuni LxHXB:
Numr maxim de conexiuni termostate:
Numr maxim de capete termoelectrice conectate:
Leduri indicatoare pentru stare capete termoelectrice; alimentare; sigurane fuzibile;
2
Pentru conectare se utilizeaz cabluri electrice cu seciunea ntre 1,0 i 1,5 mm .
normal, nchis;
24 V;50Hz
24 V, 50 Hz
2
2x2,5mm
1000 mm
Modul de control pomp de amestec
Modulul permite controlul funcionrii pompei de amestec i ntrerupe funcionarea pompei de amestec, cnd
ntregul sistem este nchis .Permite o ntrziere a opririi pompei cu 5, 10, 15 min.
Caracteristici:
24 V;50Hz
24 V, 50 Hz
gri RAL7031
93x70x75 mm
Faza de montaj:
1 3
6
9 12
15
18 19 20
16
17
10
13 14
11
7 8
4
5
2
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 20
Tensiunea de alimentare:
Tensiunea de lucru:
Culoare:
Capac protecie transparent
Dimensiuni LxHXB:
21
Dimensionarea instalaiilor de nclzire prin pardoseal
n conformitate cu norma european EN 1264
Soluia de nclzire prin pardoseal Valrom Industrie are ca baz norma european EN 1264. Aceast norm
stabilete regulile pentru dimensionarea unei nclziri prin pardoseal. O particularitate a acestei norme moderne
este calculul laborios cu iteraii multiple. Pentru o dimensionare corect i rapid a unei nclziri prin pardoseal

Valrom Industrie a dezvoltat un soft specializat, ExpertKIT , care ofer o dimensionare corect, optimiznd
timpul de calcul.
Teoria dimensionrii
Straturile pardoselii
Puterea termic a unei nclziri prin pardoseal depinde, n mare msur, att de straturile plasate deasupra
tubului PE-X, ct i de pierderile de cldur, prin straturile de sub tubulatur. Pentru a dimensiona corect
instalaia de nclzire prin pardoseal, trebuie cunoscute: tipul de finisare a pardoselii (gresie, parchet, linoleum),
grosimile straturilor i caracteristicile termice ale materialelor din care sunt executate. Tubulatura PexKIT este
ngropat n masa apei, deasupra stratului izolator din polistiren expandat. ncperea poate fi aezat direct
pe sol sau poate face parte dintr-o construcie cu mai multe nivele. Acest lucru trebuie luat n considerare, cnd
se calculeaz rezistena termic a pardoselii.

Notaiile parametrilor de mai jos sunt n concordan cu EN 1264 -1
S ,
a,2 a,2
S ,
b,1 b,1
S ,
b,2 b,2
S ,
b,3 b,3
S ,
u E
R
,izol
R
,B
T
t
T
m
T
u, b
pardoseal
ap
S ,
a,1 a,1
izolaie
beton
plac
tavan
S ,
a,2 a,2
S ,
b,1 b,1
S ,
b,2 b,2
S ,
b,3 b,3
S ,
u E
R
,izol
R
,B
T
t
T
m
T
u, b
pardoseal
ap
S ,
a,1 a,1
izolaie
beton
plac
tavan
S ,
a,2 a,2
S ,
b,1 b,1
S ,
b,2 b,2
S ,
b,3 b,3
S ,
u E
R
,izol
R
,B
T
t
T
m
T
u, b
pardoseal
ap
S ,
a,1 a,1
izolaie
beton
plac
tavan
S ,
a,2 a,2
S ,
b,1 b,1
S ,
b,2 b,2
S ,
b,3 b,3
S ,
u E
R
,izol
R
,B
T
t
T
m
T
u, b
pardoseal
ap
S ,
a,1 a,1
izolaie
beton
plac
tavan
S = grosimea oricrui strat care compune acoperirea pardoselii [m];
a,i
S = grosimea apei plasate deasupra evii [m];
u
S = grosimea oricarui strat care compune pardoseala de sub tub [m];
b,i
, = coeficienii de conductibilitate termic a oricrui strat de peste i respectiv, de sub eav [W/mK];
a,i b,i
2
= coeficientul de schimb termic convectiv al aerului [W/m K], n partea superioar a panoului radiant poate fi
a
2
considerat 10,8 [W/m K];
2
= coeficientul de schimb termic convectiv al aerului [W/m K], ntr-o camer inferioar; n cazul n care
b
2
ncperea nu este aezat direct pe sol, se consider 5,9 [W/m K];
2
R = rezistena materialului de finisare a pardoselii [W/m K].
,b
Rezistena termic total a materialelor plasate deasupra tubului, este:

unde S este grosimea apei plasate deasupra tubului i este conductivitatea apei.
u E
n cazul n care ncperea este aezat direct pe sol:
S
a,i

a,i
S
a,1
S
a,2

a,1

a,2
= + +..., R =
,B i
S
b,i

b,i
S
b,1
S
b,2

b,1

b,2
= R +
,izol
+ +... R = R +
u ,izol
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 22
23
unde:
2
R = rezistena termic a panoului izolant [m K/W];
,izol
2
R = rezistena termic total a pardoselii de peste tub [m K/W];
O
2
R = rezistena termic total a pardoselii de sub tub [m K/W];
U
-5C =< T >= 0C
U
Rezistena termic a izolaiei Grosime minim a izolaiei Condiii
2
R [mK/W] [mm]
,izol
0,75 22 ncpere inferioar nclzit constant
1,25 37 ncpere inferioar nclzit ocazional
1,25 37 ncpere pe sol
1,25 37 ncpere inferioar
cu temperatura aerului T >= 0C
U
1,5 44 ncpere inferioar
cu temperatura aerului de -5C =< T >= 0C
U
2 59 ncpere inferioar
cu temperatura aerului de -15C =< T >= - 5C
U
Valori pentru polistiren cu o conductibilitate tipic de 0,034 W/mK.
Rezistena termic minim standardizat a stratului de izolaie
Fluxul termic necesar

T = temperatura apei pe tur [C];
m
T = temperatura apei pe retur [C];
r
T = temperatura camerei [C];
i
Conform EN 1264-2, fluxul termic este proporional cu diferena de temperatur medie logaritmic:
Pentru dimensionarea unei instalaii de nclzire prin pardoseal, este necesar, ca dat de intrare, urmtorul
coeficient de proporionalitate :
a = coeficient n funcie de conductivitatea betonului, [w/mK] i de rezistena termic a finisrii pardoselii, R
B E ,b
2
[m K / W];
2
a = coeficient n funcie de rezistena termic a finisrii pardoselii, R [m K / W];
T ,b
m = coeficient n funcie de pasul de punere n oper, p, a serpentinei nclzitoare [cm];
T
a = coeficient n funcie de pasul de punere n oper, p, a serpentinei nclzitoare i de finisarea pardoselii, R ;
U ,b
m = coeficient n funcie de grosimea apei, S [cm], plasat deasupra evilor;
U u
a = coeficient n funcie de pasul de punere n oper, p, a serpentinei nclzitoare i de finisarea pardoselii , R ;
D ,b
m = coeficient n funcie de diametrul exterior al evii, D [mm];
D e
a = coeficient n funcie de diametrul exterior al evii, D [mm], pasul serpentinei i grosimea tubului.
C e
q =
a
T
H
R
q
q =
a
T
H
R
q
R =
q
1
6,7
1
M M m
T u D
a x a x a x a
B T u D
1
a
C
+
( )
R =
q
1
6,7
1
M M m
T u D
a x a x a x a
B T u D
1
a
C
+
( )
Curbele caracteristice
T , [C] Tipul de ncpere / suprafa
f,max
29 Zon locuit
33 Bi sau similar
35 Zone periferice
Temperatura maxim a pardoselii este limitat, din motive fiziologice, n funcie de utilizarea ncperii:
Aceste limite se traduc printr-o limitare a fluxului termic care poate fi realizat cu pardoseala radiant, odat
stabilite toate caracteristicile (pas, grosime ap, tipul de finisare a pardoselii).
Fluxul termic limit este dat de urmtoarea formul:

unde B , n sunt doi coeficieni care depind de grosimea apei plasate deasupra evii i de conductivitate
G G E
[W/mK], dar mai ales de pasul de punere n oper, p [cm].

n cazul n care nici un pas nu verific relaia, nseamn c sistemul de nclzire prin pardoseal nu acoper singur
necesarul de cldur i trebuie utilizat un sistem mixt i prin calorifere.
Relaia dintre temperatura medie logaritmic i puterea termic specific poate fi reprezentat printr-o diagram
avnd pe ordonat fluxul termic i pe abcis diferena de temperatur. Curba rezultat este curba caracteristic a
instalaiei de nclzire n pardoseal i de o reea cu nclinarea dat de 1/R . Odat stabilit structura pardoselii, se
q
pot desena mai multe curbe caracteristice, n funcie de pasul de punere n oper. La creterea pasului de punere
n oper, nclinarea curbei scade, conform figurii.
Unirea valorilor limit q formeaz curba limit a fluxului termic. n acest mod, pot fi identificai, cu ajutorul
G
graficului, paii de punere n oper care nu sunt acceptai, acetia ducnd la creterea fluxului termic peste
valorile limit din punct de vedere fiziologic, impuse de standard.
q = x B
G G
x R
q
1
1-n
G
n
G
1-n
G
q =< q
a G
) )
1,1
=
T - T
f,max i
9
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 24
25
Temperatura pe tur
Temperatura pe tur poate fi determinat pornind de indicaiile din standardul EN 1264-3
! se considera ncperea cu fluxul termic cel mai mare, fr bi q ;
Amax
! se determin curbele caracteristice n funcie de paii de punere n oper disponibili considernd, de exemplu, o
2
rezisten termic a finisrii pardoselii R = 0,1[m K / W];
,b
! se determin curbele limit;
! paii de punere n oper corespunztori curbelor caracteristice avnd un flux termic limit q inferior celui
G
necesar q ;
a,max
! se consider curba caracteristic corespunztoare pasului minim. Se calculeaz diferena de temperatur
logaritmic minim corespunztoare valorii lui q ;
a,max
! se consider curba caracteristic corespunztoare pasului maxim rezultat. Se calculeaz diferena de
temperatur medie logaritmic maxim T corespunztoare valorii q din curba caracteristic;
Hmax Amax
! temperatura pe tur minim T rezult din T , considernd u diferena de temperatur ntre tur i retur
m,min Hmin
de 0C;
! temperatura pe tur maxim este dat de T considernd o diferen de temperatur ntre tur i retur de 5C;
Hmax
! temperatura pe tur trebuie aleas ntre T i T .
m,min m,max
Temperatura medie a pardoselii
unde T este temperatura interioar i q este puterea termic specific.
i a
Fluxul termic al pardoselii
n timpul funcionrii nclzirii prin pardoseal, serpentinele cedeaz cldura masei de ciment (apa), care
disipeaz cldura n partea superioar, pentru nclzirea ncperii, dar i n partea inferioar, nclzind i
ncperea inferioar sau disipnd cldura n sol, n cazul n care ncperea este situat direct pe sol.
))
1
1,1
T = T + ,
f i
q
a
8,92
unde:
R = rezistena termic a pardoselii plasate deasupra tubului;
0
R = rezistena termic a pardoselii de sub tub;
u
T = temperatura inferioar (camer sau teren);
u
T = temperatura camerei nclzite;
i
Q = fluxul termic necesar.
a
Calculul lungimii unei serpentine
unde:
L = lungimea serpentinei;
A = suprafaa nclzit de serpentin;
f
P = pasul [cm];
Lungimea maxim a unei serpentine este limitat de lungimea colacilor (200 m), precum i de pierderile de pe
traseu. Din practic, se recomand ca lungimea unei serpentine s nu depeasc 100 m pentru aplicaiile care
utilizeaz eava OpexKIT 16x2.
q = q
b a
R
0
R
u
T - T
u i
R
u
+
L =
A
F
0,01 x p
Punerea n oper
Pentru punerea n oper corect a unei nclziri prin pardoseal, este necesar s fie urmai cu strictee paii
necesari i dimensionarea instalaiei.
Finisarea suprafeelor
Dupa ce s-a turnat placa i au fost montate traseele altor instalaii (ap, canalizare, electric etc.), trebuie finisat
cu atenie suprafaa de montaj a instalaiei de nclzire prin pardoseal. Suprafaa trebuie s fie plan, neted
fr asperiti i curat.
Montarea casetelor de distribuie
Se marcheaz i eventual, se monteaz casetele de distribuie. n cazul n care se execut o instalaie de nclzire
prin pardoseal la o cldire cu mai multe nivele, este necesar s se prevad, la fiecare nivel, caseta de distribuie
avnd colectori distribuitori. Nu se accept poziionarea colectorilor sub nivelul pardoselii nclzite, pentru c nu
poate fi evacuat aerul din instalaie.
Amplasarea cutiei de colectori i implicit, a colectorilor, este recomandabil s se fac la o cot de 0,6 m ntre placa
pe care se monteaz nclzirea prin pardoseal i axul colectorului inferior, pentru a facilita conectarea tubulaturii.
Montajul benzii perimetrale
Banda perimetral se monteaz pe tot conturul camerei i pe orice structur care depete cota pardoselii (ui,
coloane, etc). Banda perimetral se fixeaz pe suprafaa peretelui i apoi, cu ajutorul benzii autoadezive, de folia
antiumiditate sau de plcile de polistiren, dup caz.
Banda perimetrala se taie la nlimea apei finite dup finisarea pardoselii!
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 26
27
Montajul izolaiei
Plcile cu nuturi se monteaz ncepnd din colul cel mai ndepartat de u. Se aeaz decalat i se fixeaz ntre
ele, cu ajutorul sistemului special de ncastrare.
Plcile tip rulou se recomand a fi montate utiliznd banda adeziv la mbinri, pentru a evita nfiltrarea apei
ntre rulouri.
n comparaie cu alte sisteme cu plci cu nuturi sau rulou, sistemele Valrom prezint avantajul c nu este nevoie
s se prevad msuri suplimentare pentru protecia polistirenului fa de umiditatea apei. Ambele produse sunt
prevzute din fabricaie cu folii de protecie fa de umiditate, ct i fa de ocurile din timpul montajului.
Montajul tubulaturii
Tubulatura PexKIT se monteaz respectnd proiectul. Pentru proiectele ntocmite cu ajutorul softului

ExpertKIT , se consult desenul montajului serpentinelor. Softul are facilitatea de a optimiza colacii, mai
concret de a folosi maximum de lungime a colacului de 200 m, cu ataarea de 2 sau mai multe circuite/colac.
Trebuie urmrit marcajul evii pentru a ine cont de metraj.
Montajul se pornete de la colector. n cazul n care se utilizeaz montajul n serpentin, trebuie s se lase ntre
evi dublul pasului de montaj al evii, pentru a se executa i traseul de ntoarcere. De asemenea, trebuie inut cont
de raza minim de curbur a evii PexKIT.
n cazul montajului pe placa de polistiren cu nuturi, se apas cu piciorul, pentru fixarea evii ntre nuturi. Pentru
montajul pe panoul tip rulou, se utilizeaz sistemul de fixare cu clipsuri care se nfig n placa de polistiren cu
ajutorul tackerului, asigurnd o distan de aproximativ 0,5 m ntre clipsuri.
n cazul montajului pe plasa de srm, industrial, se utilizeaz clipsurile speciale pentru aceast utilizare.
Din faza de proiectare exist posibilitatea de a se prevedea zone perimetrale, pentru care se poate realiza un
circuit separat, sau se poate opta pentru executarea montajului evii la un pas mai mic dect n restul ncperii,
pentru a mri fluxul termic. Aceast soluie este adoptat n cazul n care exist suprafee vitrate mari sau n cazul
pereilor exteriori. Limea maxim pe care se poate executa zona periferic este de 1m, conform SR EN 1264.
Realizarea rosturilor de dilatare
Rosturile de dilatare au rolul de a compensa dilatrile/contraciile apei, n urma variaiilor de temperatur. Rostul
de dilatare se execut n toat grosimea apei. Se prevd rosturi de dilatare atunci cnd suprafaa ncperii
2
depete 40 m sau una din laturi depete 8 m. (SR EN 1264)
Rostul de dilatare nu trebuie s fie traversat de ntreg circuitul de nclzire prin pardoseal, ci numai de evile de
alimentare, evi care trebuie s fie protejate cu o bucat de minim 30 de cm la trecerea prin rost.
Rostul de dilatare se execut cu ajutorul benzii pentru rosturi de dilatare, care se fixeaz pe suprafaa plcii de
polistiren, cu ajutorul profilului T autoadeziv.
Proba de presiune
Proba de presiune se realizeaz pe ntregul ansamblu, la o presiune nu mai mic de 6 bari. n zonele unde exist
pericol de nghe a instalaiei, se recomand utilizarea antigelului n circuitul de nclzire prin pardoseal.
Turnarea apei
Turnarea apei se face avnd circuitele sub presiune. Este recomandat s se utilizeze aditiv pentru ap, pentru a
o fluidiza i a elimina aerul. Turnarea apei nu se face la temperaturi sub 5C.
Eventualele reele de plas sudat mpotriva fisurilor se monteaz la 1/3 din grosimea apei, n partea superioar.
Punerea n funciune
Pentru punerea n funciune, trebuie respectat termenul de maturare a apei, conform indicaiilor
productorului.
Termenul uzual este de 21 de zile sau, n cazul apelor speciale, de 7 zile.
Primul pas al punerii n funciune a instalaiei este creterea temperaturii apei la 20 - 25C, pentru cel puin 3 zile.
Apoi, se crete temperatura cu 3 - 4C zilnic, pn la atingerea temperaturii de lucru proiectate. Instalaia este
meninut, cel puin 4 zile, la aceast temperatur.
Finisarea pardoselii
Pentru finisrile tip parchet, plci ceramice sau mochet, se recomand ca, dup o funcionare de minim 7 zile a
nclzirii prin pardoseal, s fie oprit cu 48 de ore nainte de nceperea montajului.
n cazul plcilor ceramice, se recomand ca nclzirea s fie oprit 7 zile dup terminarea montajului.
CIRCUITELE TREBUIE MENINUTE SUB PRESIUNE N MOMENTUL TURNRII
I MATURRII APEI!
ESTE OBLIGATORIE PROBA DE PRESIUNE NAINTE DE TURNAREA APEI!
FloorLINE - nclzire prin pardoseal 28
ESTE OBLIGATORIU CA LA FINISAREA PARDOSELII, S FIE UTILIZATE
MATERIALELE PENTRU CARE A FOST DIMENSIONAT NCLZIREA PRIN
PARDOSEAL! N CAZ CONTRAR, INSTALAIA NU VA FUNCIONA
LA PARAMETRII PROIECTAI!