Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
expres
S e
g r a t u i t
D i s t r i b u c i n
twitter.com/RomaniaExpres
g r a t u i t a
www.romaniaexpres.com
UTIL
TRaDuCERi auTORiZaTE
aPOSTila DE la haGa
MONICA-MARIA SCCEAN
Traductor autorizat
de Ministerul Justiiei
Tel. 642.45.44.45
Email: traduceri@romaniaexpres.es
COlaBORaTORi
Ioan-Daniel Nytra
Sigrid Voinea
REDaCTOR EF
Emanuela Camelia Voicu
Alin Sccean
Laura Stngaciu
Mihaela Bdin
SPECialiTi
Alexandru Preda
Monica Sccean (Social)
Beatriz Aranda Palacio
Cristina Marinescu (Spiritual)
Romulus Roman
Manuela Pucau (Juridic)
DESiGn & WEB
Emil Revnic (Sntate)
Alin Sccean
Alina-Florentina Batalarean (Sntate) MaRKETinG
Ana Dumitracu (Psihologie)
Maria Srzea
CORECTuR
Dorina Sava
COnTaCT
Tel. 628.851.495
653.400.445
E-mail:
redactor@romaniaexpres.es
marketing@romaniaexpres.es
Deposito legal M-29897-2012
ROMNIA
www.romaniaexpres.com
Proiectul pilot al Programului Social Oamenii de acas a demarat la Tur (Satu Mare)
Primriei Tur (comun stmrean unde se implementeaz proiectul pilot al Programului Oamenii de acas), o
anchet social pentru a desemna primii 10 beneficiari
ai programului care, de altfel,
au i fost luai deja n ngrijire
ncepnd cu data de 1 noiembrie (lista complet a serviciilor prestate de OAMENII DE
ACAS poate fi cercetat pe
www.oameniideacasa.ro).
Pe parcursul acestui demers, echipa Oamenii de
Pentru c nu ne putem
imagina c cineva care se poate lipsi de civa zeci de euro
pe lun, va rmne nepstor
la faptul c sacrificnd att de
puin, ar putea lumina att de
mult singurtatea i tristeea
unui btrn nfometat, nfrigurat i dezndjduit, reiterm i pe aceast cale apelul
ctre toi cei care, individual
sau grupat, au posibilitatea de
www.romaniaexpres.com
Klaus Iohannis
laus-Werner
Iohannis,
candidatul
Alianei Cretin Liberale (ACL), este ctigtorul alegerilor
prezideniale
desfurate
nvins cu 69,18% din voturile valabil exprimate, dei n Sibiu mai locuiau doar cteva
mii de sai. Ca o curiozitate, n primul mandat, a avut alturi o echip a PSD cu care a
administrat oraul timp de patru ani.
La urmtoarele alegeri, Iohannis a
reuit s ctige al doilea mandat de
primar i mai categoric, cu 88,7% din
voturi, unul dintre cele mai mari
scoruri din ar. Tot atunci, FDGR a
obinut majoritatea n Consiliul Local, cu 16 locuri ocupate din 23, i a
preluat conducerea Consiliului Judeean Sibiu, prin Martin Bottesch, membru
FDGR.
n cel de-al doilea mandat de primar al lui
Iohannis, n anul 2007, Sibiul a fost Capital
Cultural European, eveniment care a atras
n ora peste un milion de turiti.
La alegerile locale din 2008, Iohannis a
ntrunit 83,2% din voturi, iar 14 posturi de
consilier local au revenit FDGR, Martin Bottesch fiind, la rndul su, reales preedinte al
Consiliului Judeean Sibiu.
n iunie 2012, Klaus Iohannis a ctigat
cel de-al patrulea mandat de primar al Sibiului, cu 77,9% din voturi.
n Sibiu, a iniiat numeroase contracte cu
investitori strini i a primit multiple sponsorizri pentru proiectele sale de la Uniunea
European.
n 20 februarie 2013, Iohannis s-a alturat PNL, al crui preedinte a devenit n vara
acestui an.
www.romaniaexpres.com
doar opt zile. El i-a cerut scuze romnilor din diaspora care
nu au putut vota i a susinut c
trebuie identificate soluii legis377.651 de romni, el ctignd Victor Ponta.
lative pentru a asigura condiiile
alegerile n toate seciile de voca romnii s-i exercite dreptul
n Marea Britanie, s-au pretare din diaspora, cu excepia zentat la urne 25.850 de romni,
de vot oriunde s-ar afla n stricelei din Palestina, unde Victor iar 24.533 (94,90%) au votat cu
ntate. n urma acestor demisii,
Ponta a avut cu un vot n plus, Klaus Iohannis.
efia MAE a fost preluat de
potrivit Biroului Electoral CenBogdan Lucian Aurescu, un om
n Frana, au ieit la vot
tral (BEC).
cu o bogat experien n diplo16.053 de romni, iar 93,46%
Conform rezultatelor finale (15.004) au votat pentru Klamaia romn i care este agreat
ale scrutinului din 16 noiem- us Iohannis, iar n Belgia au
att de politicienii stnga ct i
brie, date publicitii de BEC, mers la urne 13.040 de romni,
de cei de dreapta.
dintre acetia 38.778 (10,26%) 93,72% votnd cu Iohannis,
Joi, 20 noiembrie 2014, proau votat pentru Victor Ponta i n timp ce n Austria au votat
curorul general al Romniei,
338.873 (89,73%) pentru Klaus 9.533 de romni, 94.12% dinTiberiu Niu, a anunat, c dup
Iohannis.
turul nti al alegerilor prezitre acetia preferndu-l tot pe
n multe dintre ri, precum Iohannis.
deniale a fost deschis un doSpania, Marea Britanie, Frana,
sar n care a nceput urmrirea
n Canada, la cel de-al doiGermania, Elveia, Norvegia, lea tur al alegerilor prezidenipenal in rem, respectiv fa de
Belgia, Olanda, Danemarca, ale au votat 6.490 de romni,
fapta de nclcare a dreptului la
peste 90% dintre alegtori au dintre care 6.067 (93.48%) l-au
vot, ca urmare a problemelor la
votat cu Klaus Iohannis.
scrutinul din diaspora.
preferat pe Klaus Iohannis. n
Cei mai muli romni au Statele Unite ale Americii au
Tot joi, preedintele instanvotat n Italia, unde la cel de- votat 17.683 de ceteni romni.
ei supreme, Livia Stanciu, a deal doilea tur de scrutin s-au Dintre acetia, 16.388 (92,67%)
clarat, legat de problemele din
prezentat la urne 96.600 de
diaspora de la scrutinul preziromni. Dintre acetia, 85.579
denial, c strict pe lege putea
n urma sesizrilor romnilor din
(88,59%) au votat cu Klaus Iofi emis o Ordonan de Urgenstrintate, Parchetul General a iniiat o a Guvernului pentru nfiinahannis, iar 11.021 (11,40%) cu
Victor Ponta.
anchet n privina votului din Diaspora rea unor noi secii de votare n
n Spania, au votat 82.744
turul al doilea.
de romni. Dintre acetia, au pus tampila pe Klaus Ioha- cei care mai erau nuntru puComisia European a de74.995 (90.63%) au votat cu nnis.
teau vota.
clarat c se ateapt ca autoIohannis, iar 7.749 (9.36%) cu
Problemele legate de votul ritile romne s analizeze
n Danemarca, au votat
Ponta.
4.813 de romni, dintre care din diaspora au dus la demisia toate problemele semnalate de
Un numr mare de romni 4.579 (95,13%) pentru Klaus ministrului de Externe, Titus romnii din strintate care nu
- 35.543 - s-a prezentat la vot n Iohannis, n timp ce n Elveia Corlean. nlocuitorul acestu- au putut vota. De asemenea,
16 noiembrie i n Republica au mers la vot 3.758 de romni, ia, Teodor Melecanu, a demisi- executivul european condus de
Moldova. Dintre acetia, 27.933 din care 3.504 (93.24%) au votat onat i el la dou zile de la cel Jean-Claude Juncker va urmri
(78.58%) au votat cu Klaus Io- cu Klaus Iohannis, iar n Olan- de-al doilea tur de scrutin, man- cu atenie procesul de clarificahannis, iar 7.610 (21.41%) cu da au votat 3.818 romni, dintre datul acestuia din urm durnd re a situaiei.
n favoarea lui? Fr a diminua meritul Romnia, care pstreaz vie amintirea Revoromnilor din ar, trebuie s recunoatem luiei din 1989 i a luptei mpotriva comunisc lupta pentru preedinie, mai mult ca nici- mului pe care cndva au dus-o prinii lor din
odat, s-a dat pe reelele de socializare, unde dorina suprem de libertate i democraie.
Alin Sccean
romnii din strintate au fost foarte activi, Este i o victorie a acelor preoi ortodoci care
ste lesne de dedus c romnii din stri- ducnd campanii de trezire la realitate, de mo- au optat mai degrab pentru ndemnul la runtate nu l-au vrut pe Ponta, fie pentru bilizare la vot i de atenionare asupra perico- gciune pentru viitorul Romniei, n schimbul
c n Occident au dobndit o mai mul- lului ntoarcerii cu cteva decenii n urm n implicrii n campania dus de Guvernul Pont maturitate politic, fie pentru c Guvernul cazul unei victorii a stngii.
ta. Este o victorie a tuturor celor care privesc
actual i-a btut practic joc de romnii plecai
De asemenea, nu puini au fost acei ro- spre viitor fr a uita de trecut.
din ar ignornd problemele lor, fie pentru c mni din strintate care i-au sunat prinii
Una peste alta, nfrngerea lui Victor Poni-a aat cu fraze de genul romnii din str- spunndu-le c dac iese Ponta s nu mai aib ta este cu att mai ruinoas i mai dur, cu
intate nu sunt unii, romnii din strintate vreo speran de a-i vedea copiii acas. Ace- ct acesta a avut la ndemn i s-a folosit de
nu ar trebui s voteze dac au plecat din Ro- ti prini au neles c singura posibilitate ca toate prghiile pe care le poate avea un om
mnia, romnii din strintate s se scoale odraslele lor s se mai ntoarc vreodat n ar aflat la guvernare, un om sprijinit de un partid
mai devreme dac vor s poat vota etc. Nu este votnd schimbarea, iar schimbarea n tu- puternic dar cu o reputaie tirbit de sumetrebuie dect s privim la procentajul zdrobi- rul al doilea o reprezenta Klaus Iohannis. Ci denia de cazuri de corupie scoase la iveal n
tor n favoarea neamului consemnat n str- prini au votat influenai de acetia numai ultimii ani.
intate ca s ne dm seama ct de mult l ursc Dumnezeu tie, dar dac cei aproape 400.000
Romnii i-au dat peste nas domnului Ponromnii de afar pe Victor Ponta.
de romni din strintate au reuit s-i deter- ta, care nu a pus niciodat pre pe Diaspora, au
n condiiile acestea, Iohannis datoreaz mine ambii prini s voteze cu Iohannis deja dat un bobrnac domnului Melecanu, cel care
mult Diasporei, chiar dac, n opinia unora, explicaia celor zece procente nu mai este un spunea c romnii dac au plecat din ar nu
romnii din strintate nu par s fi avut o mare mister.
mai au de ce s voteze i domnului Corlean,
influen n alegerea preedintelui n cel de-al
Dac la aceasta adugm sentimentul de care le-a nchis ua n faa seciilor de votare,
doilea tur de scrutin. Muli susin c Iohannis solidaritate pe care romnii din Diaspora l-au mpiedicndu-i s-i exercite un drept constiar fi ctigat i fr voturile Diasporei i n par- produs n inimile celor de acas, dup dezas- tuional.
te au dreptate pentru c n turul al doilea dife- trul din primul tur, cnd la zeci de mii de roCeea ce s-a ntmplat pe 16 noiembrie este
rena dintre candidaii la preedinie a fost att mni li s-a furat dreptul de a vota, ajungem s de fapt o atenionare civic, nicidecum una
de mare nainte ca voturile din Diaspora s fie nelegem care a fost contribuia Diasporei la politic, romnii dnd o lecie de democraie
transmise, nct nu mai avea cum s fie ntre- alegerea lui Iohannis.
ntregii Europe, prin acordarea unui vot de
cut. Numai c eu cred c ar trebui s privim
De aceea cred c este o victorie a Diaspo- ncredere unui preedinte romn de etnie gerdeopotriv att la cauz ct i la efect.
rei, care, dac mai era nevoie, a demonstrat man, n contextul n care ri importante ale
Cum ne putem explica faptul c n toate nc o dat c a nvat lecia democraiei i a Uniunii Europene au sincope grave n rezolvasondajele de dinaintea turului al doilea Ponta civismului i n acelai timp i-a artat patrio- rea problemei naionalismului.
avea zece procente mai mult dect contracan- tismul pe care muli spuneau c l-ar fi pierdut
Romnia, aa cum spunea Iohannis romdidatul su i la doar cteva zile Iohannis n- atunci cnd au ales calea strintii.
nilor din Diaspora imediat dup alegeri, este
toarce rezultatul cu aproape tot attea procente
Dar este i o victorie a generaiei tinere din o stare de spirit, o credin.
Diaspora,
cauza sau efect?
www.romaniaexpres.com
S PA N I A
C O M U N I TAT E A M A D R I D
rimarul localitii madrilene Brunete, Borja Gutirrez Iglesias, despre care Romnia
Expres a mai scris i n alte mprejurri,
acesta fiind un apropiat al comunitii romneti
din Spania, a ntreprins n perioada 14-17 noiembrie 2014, o vizit de lucru n Romnia, n vederea consolidrii proiectului Satu-Mare conteaz
i pentru a cunoate mai bine comuna Brsu, cu
care localitatea pe care o conduce este nfrit.
Borja Gutirrez menine ferm poziia sa
n ce privete dezvoltarea i realizarea deplin a
Planului de Convergen Social. mbuntirea
asfaltului din localitatea Brsu este unul din proiectele ce cuprinde aceast iniiativ. n data de 11
martie 2012 localitatea madrilen Brunete semna
un act de nfrire cu localitatea Brsu (jud. Satu
Mare). n acel pact semnat de primarul din Brunete, Borja Gutirrez i de omologul su romn,
Traian Ciurda, s-au pus bazele unei colaborri
prezente i viitoare ntre ambele comuniti.
Acest acord lua fiin prin vorbele spuse de
Gutirrez ca o iniiativ n plus a Planului de
Convergen al executivului municipal i a doriei
sale de a genera spaii necesare dialogului i ntrevederii ca i devize ale integrrii, amintindu-ne
c cea mai mare parte a populaiei romne care
locuiete n Brunete provine din Brsu.
Ideologia politic a primarului din Brsau
este una de stnga, el fiind membru PSD, ns
acest lucru nu constituie o problem pentru primarul din Brunete, membru al Partidului Popular
Astfel, vorbele frumoase i i bunele intenii menionate de acesta s-au concretizat zilele
trecute prin echipa de tehnicieni municipali din
Brunete care se ocup de mbuntirea oselelor
secundare din satele dimprejur n proiectul intitulat Satu-Mare conteaz.
Aceast iniiativ nu se bazeaz pe un ajutor
economic. Dorim s le mulumim romnilor din
Brunete care zi de zi muncesc pentru a mbunti oraul nostru, i cum nu putem s facem acest
lucru financiar, dei ne-am dori mult s o putem
face, vrem s le oferim ce avem mai de pre de moment, experiena profesional a tehnicienilor noti,
spernd ca aceast frm de ajutor s fie o dovad a respectului i a afeciunii ce o purtm fa
de ei, suportnd personal cheltuielile cltoriei, a
Restaurant romnesc E U R O P A
Nunt, i
Botezuri
Meniu Revelion
85 Euro
mni.
Organizatorii
acestui
eveniment sunt Asociaia
Platforma Romn-Spaniol
i Parohia Romna Ortodox
Sfntul Cuvios Daniil Sihastrul din localitate.
Materiales
de Construccion
-----------------------------------
Evenime
nte
Tel.
Coslada
Av. Constitucin, 7
Tel. 616 52 10 16
Llevamos
material en
toda
Espaa
916 71 51 19
Email: info@rolysig.com
Horario:
L-J 07:00-19:00
V 07:00-16:00
Pide ahora tu presupuesto! D 08:00-14:00
C O M U N I TAT E A M A D R I D
S PA N I A
De Mo nicolae MaRia
luiZa Mih concertez
n arganda del Rey
www.romaniaexpres.com
Carmangeria Romaneasc
(Calle Misericordia, nr. 5),
Moda Iris (Calle Juan de la
Cierva nr. 15), Magazinul
Carpai (Calle Misericordia nr. 4) Locutorio LocNet
(Avenida del Ejercito nr. 5),
toate din Arganda del Rey.
Toate invitaiile vor participa la Tombola cu Premii
pregtit de organizatori i
de sponsori.
Informaii suplimentare
la telefon 627.146.252.
Organizator: Asociaia
Dacia Hiperborea Camino
a Europa.
Colaboratori: Primria
Arganda del Rey.
Sponsori: Digi Mobil,
Herbon Envio de Dinero,
Carmangeria Romneasc, Moda Iris i Magazinul
Carpai.
Partener media: Romnia Expres.
www.romaniaexpres.com
S PA N I A
C A S T I L IA- L A M A N C HA
A N DA LU Z IA
Pasiune pentru pictur n Quintanar de la Orden Romnii din Roquetas de Mar vor srbtori
Preedintele asociaiei,
Sorin Blcu, ajutat de
membrii acesteia, printrapropierea, ntlnirea i coeziunea romnilor
o laborioas organizare i
din sudul Spaniei.
perseveren, au fcut ca
Printre invitai, se vor numra membri ai
asociaia Gente s fie readministraiei publice provinciale i locale,
cunoscut ca fiind una din
reprezentai ai asociaiilor romneti din cocele mai active din Castilla
munitatea autonom Andaluzia, precum i ai
la Mancha i din Spania, un
asociaiilor socio-culturale strine din zon.
exemplu fiind organizarea,
Evenimentul, organizat pentru al patrulea
mpreun cu Asociaia hispaan consecutiv la Roquetas de Mar, cu sprijinul
no-romn din provincia CuViceconsulatului Romniei i al Primriei loenca n luma martie a Pricale, va debuta n jurul orelor 12.30 cu o ceremei ntlniri a asociaiilor
monie oficial, urmat de un program folcloric
romneti din Castilla la
Mancha i Valencia la care a
sociaia socio-cultural Rumanos Al- variat susinut de Ansamblurile Dor Cltor
fost prezent i Bogdan Stanomerienses din Roquetas de Mar, n co- din Roquetas de Mar i Suflet romnesc din
evici, ministru delegat pentru
laborare cu Viceconsulatul Romniei la Valencia precum i de artiti din comunitatea
departamentul romnilor de Almeria, invit romnii din zon s srbtoreas- romneasc de pe plan local. Programul de
activiti include totodat i diverse expoziii de
pretutindeni, la prima sa vizi- c mpreun Ziua Naional a Romniei.
t n Spania.
Srbtoarea, care va avea loc duminic, 30 artizanat i produse tipice romneti, precum i
noiembrie 2014, comemoreaz 96 de ani de la degustarea de specialiti culinare tradiionale,
Marea Unire de la 1 decembrie 1918, cnd a avut ntr-o atmosfer dominat de muzica i dansuloc Adunarea de la Alba Iulia i unirea provinci- rile populare romneti.
Astfel, duminic 30 noiembrie 2014, n
onsulatul Romniei la Ciudad Real Ora 17:00 - Proiecia filmului romnesc ilor Transilvania, Banat, Criana, Maramure i
intervalul 12:00 23:00, porile Pistei Sporinvit romnii din zon la o dup despre Revoluia Anticomunist Cum Satmar cu Regatul Romniei.
amiaz de srbtoare pentru a celebra m- mi-am petrecut sfritul lumii oferit de
Prin organizarea acestui eveniment dedi- tive El Puerto, situat pe Avenida del Peru
preun Ziua Naional a Romniei.
Institutul Cultural Romn (ICR) de la Ma- cat Zilei Naionale, organizatorii i propun din Roquetas de Mar, vor fi deschise tuturor
Evenimentul va avea loc smbt, 29 drid;
meninerea identitii naionale i promovarea romnilor, precum i doritorilor s cunoasc
noiembrie 2014, la Consulatului din Ciu- Ora 18:00 Miniconcert de muzic cla- valorilor culturii romneti i n acelai timp ndeaproape spiritul i cultura romneasc.
dad Real, situat pe Calle Mata, nr. 37.
sic n interpretarea pianitilor Iulia i DaProgramul activitilor este urmtorul: niel Spermezan;
Ora 16:00 - Festivitatea de decernare a Ora 19:00 - Cocktail.
premiilor Concursului de creaie literar
Intrarea este liber la toate activitile
onsulatul General al Romniei la Sevilia no.7, C/ Emilio de la Cerda no.24), pe 12 deCe-i doresc eu, ie, dulce Romnie!
n limita locurilor disponibile.
organizeaz n perioada 10-13 decem- cembrie, ntre orele 9:30 - 13:30;
brie 2014, o serie de servicii consulare itine n Motril (Centro Intercultural, C/ Garante n oraele Murcia, Malaga i Motril.
licia s/n), pe 13 decembrie, ntre orele 10:30
Astfel, vor fi efectuate servicii consulare - 15:30.
itinerante dup urmtorul program:
Cei interesai s apeleze la serviciile con n Murcia (Avda. De Los Rectores no.3, sulare oferite de Consulatul General al RomEdificio Paraninfo, Espinardo), pe 10 decem- niei la Sevilia sunt rugai s fac programare
la adresa secretariat@cgrosevilla.e.telefonica.
comunitii romneti, bunele brie, ntre orele 9:30 - 17:00;
n
Malaga
(Junta
municipal
de
Distrito
net, specificnd i serviciul consular solicitat.
relaii bilaterale i a asigurat
eful de misiune romn de ntreg sprijinul instituional necesar pentru buna desfurare
a activtii n regiunea La
Rioja.
Cu aceast ocazie scriitontr-un cadru romnesc
De asemenea, oficialul
rul Sorin Blcu a fcut o
i prietenesc, smbt 15
romn a adresat mulumiri
donaie de carte pentru bipentru fructuoasa colaborare noiembrie 2014, la sediul
blioteca George Cobuc din
avut i pentru sprijinul acor- Asociaiei Suflet Romnesc-Alcadrul asociaiei Alma Rudat n organizarea alegerilor ma Rumana a avut loc prezenmana-Suflet Romnesc din
onsulul General al
n anul 2013, 51 de firme prezideniale, mai scrie insti- tarea crii de maxime i cugeValencia.
tri "Templul Incertitudinilor"
Romniei la Bilbao, riojane au exportat produ- tuia.
Cartea n limba spaO alt ntrevedere pe care (El Templo de las IncertidumMarian Popescu, s-a se n Romnia, n valoare de
niol, ca o dovad clar a
ntlnit pe 21 noiembrie a.c., 4,8 milioane de euro, repre- Marian Popescu a avut-o n bres), ediia n romn i spaniinterculturalitii din spaiul
cu Preedintele Comunitii zentnd 0,4% din exporturile cadrul programului de reu- ol, a scriitorului romn Sorin
Iberic, a fost posibil datorit
Autonome La Rioja, Pedro regiunii. Din totalul firmelor, niuni de lucru, a fost cu Pri- Blcu, original din Bistria.
aportului prietenilor acestuSeara cultural a fost rodul
Sanz, n vederea consolidrii 18 export constant n Rom- marul localitii Logroo,
ia: traducere - Natalia Leonte
relaiilor instituionale dintre nia. n aceeai perioad, im- Concepcin Gamarra Ruiz- unei colaborri ntre asociaia
i Esteban Herras Cordones;
Consulatul General al Rom- porturile regiunii autonome Clavijo. Principalele subiec- din Valencia i Asociaia Culcorectur - Antonio Zaragoniei la Bilbao i autoritile se situeaz la 5,3 milioane de te abordate au fost evoluia tural Hispano-romn din
spaniole regionale att din euro, reprezentnd 0,6% din comunitii romneti i per- Quintanar de la Orden (Tole- cierile pozitive aduse efortului za Jimenez; copert - sculptopunct de vedere administra- volumul total al importurilor. spectiva acesteia, structura do), care au menionat c aces- uman i economic al autorului rul Emil Dan Uiuiu; pictur tiv, ct i economic, informeaConsulul General al Ro- ocupaional a lucrtorilor t activitate este efectul "ntl- de a se face cunoscut dar nu Eduard Alin irei; fotografie
z instituia romn amintit. mniei la Bilbao a efectuat, romni, spiritul antrepreno- nirii asociaiilor din Castilla n ultimul rnd dialogul ce s-a - Tomas Mancheo Canorea.
Cartea a fost prezentat,
Totodat, s-a abordat de asemenea, o vizit de lu- rial regsit la ceteni romni la Mancha i Valencia", care a stabilit ntre scriitor i iubitosituaia comunitii romneti cru la Delegaia Guvernului din Logroo i dezvoltarea de avut loc n luna martie a acestui rii de carte prezeni a fcut ca pn n acest moment, n
din regiune, care numr pes- din Comunitatea Autono- proiecte educaionale i cultu- an i care mai mult ca sigur va timpul s fie insuficient pentru Tarancon, Madrid i Quinte 12.500 de ceteni romni m La Rioja, unde s-a reunit rale ntre cele dou instituii. fi urmat de viitoare colaborri. a descoperi universul creativ al tanar de la Orden iar pn la
sfritul anului vor urma alte
Cuvintele frumoase, apre- lui Sorin Blcu.
Totodat, Consulul Gerezideni, ceea ce reprezint cu Delegatul Guvernului,
prezentri n Mora, Cuenca
27,8% din populaia strin Alberto Breton. n cadrul neral al Romniei la Bilbao
i Illescas.
trecut n evidena populaiei discuiilor purtate s-au tratat a reliefat buna colaborare
Aa cum spunea scriiton aceast zon.
teme relaionate cu situaia instituional existent, prerul Sorin Blcu n una din
De asemenea, la reuniune cetenilor romni din regiu- zentnd avantajele proiectului
cugetrile sale: "Comunicaa participat i ministrul re- nea riojan, gradul de integra- educaional Cursul de limb,
Consulatul Romniei la Castelln de la Plana nu va avea rea este singura cale care ne
gional pentru preedinie i re, cooperarea instituional cultur i civilizaie romjustiie, Emilio del Rio, ocazie i mbuntirea capacitii neasc derulat de Institutul program de lucru n ziua de luni, 01 decembrie 2014, Ziua face mai umani", iar literatura este unul din instrumenLimbii Romne n parteneri- Naional a Romniei, informeaz instituia pe propriul site.
cu care au avut loc conversaii administrative.
n aceast zi Consulatul Romniei la Castelln de la Plana tele, alturi de multe altele,
punctuale despre relaiile coDelegatul
Guvernului, at cu sistemul de nvmnt
merciale dintre regiunea au- Alberto Breton, a reiterat preuniversitar din regiunea poate fi contactat, exclusiv pentru situaii de urgen, la num- care ne apropie unul de celrul de mobil 0034-677.842.467.
lalt, uman i spiritual.
tonom riojan i Romnia.
gradul ridicat de integrare al La Rioja.
L A R I O JA
C O M U N I TAT E A VA L E N C IA N
1 Decembrie, zi nelucrtoare
la Consulatul din Castelln
www.romaniaexpres.com
S PA N I A
"Nu este firesc ca o structur federativ s vorbeasc n numele unor zeci de asociaii afiliate dar cnd vine vorba
de proiecte i beneficii s vorbeasc doar n nume personal ca i cum celelalte asociaii afiliate nici nu ar exista"
n realitate, nemulumirile
lui Vlain sunt legate mai mult
de lipsa de transparen i de comunicare i tendina de limitare
a participrii democratice la conducerea federaiei. Ba mai mult,
acesta a fcut pentru Romnia
Expres cteva dezvluiri care cu
siguran vor provoca unele valuri n conducerea FEDROM i
n rndul asociaiilor afiliate. n
ultima vreme s-au ntmplat multe lucruri care las un imens semn
de ntrebare: Crina Chiriuc, membru n comitetul de conducere, a
fost ndeprtat, Vera Maxim,
membru n comitetul de conducere, a fost ndeprtat, Marius
Vili Srbu, vicepreedinte, i-a dat
demisia, Monica Cucu, membu n
comitetul de conducere, se afl n
Romnia de mult vreme i este inactiv, trezorierul Esteban Tomas
Navarro devenit santajabil este
scos din ecuaie, edinele comitetului de conducere nu s-au mai
inut de la nceputul anului. Orice
form de transparen decizional a disprut cu desvrire. Chiar
ntrebarea fireasc ce se nate n mintea oricrui cititor probabil i pe care Romnia Expres
i-a adresat-o, de altfel, domnului
Vlain imediat dup ce a demisionat este: Faptul c n cei 10 ani
dedicai acestui proiect asociativ
Gelu Vlain nu a semnalat aceste
lacune, nu l face cumva prta
la lucrurile pe care le critic azi?
Eu vobresc despre un proiect care
a fost demarat cu 4 asociaii i care
dup civa ani s-a transforamt
ntr-un proiect cu 11 asociaii i
apoi cu 17 asociaii, ca s ajung
ntr-un final s acumuleze 35 de
asociaii. La nceput am crezut
n acest proiect i am luptat mereu ca principiile s fie respectate,
ns acum cnd ar fi trebuit ca
ntr-adevr FEDROM s se pun
la dispoziia asociaiilor i s devin o platform de reprezentare cu
drepturi egale pentru fiecare afi-
i eu n calitate de vicepreedinte
aflam anumite decizii abia dup
ce acestea erau puse n aplicare. La
baza acestei demisii se afl lipsa
de transparen decizional, lipsa unei comunicri efective i mai
ales tendina de limitare a participrii democratice la conducerea
unei entiti, mrturisete fostul
vicepreedinte al FEDROM. Am
trimis decizia mea semnat tuturor membrilor din comitetul de
conducere Celor care au mai
rmas, mai adug acesta. Ultima ntrebare
pe care Romnia
Expres i-a adresato lui Gelu Vlain
dup primirea
comunicatului
la redacie a fost:
cum a reacionat
domnul Miguel
Fonda tefnescu,
preedintele FEDROM, cnd a vzut demisia pe biroul
su? Probabil cu bucuria
de-a fi scpat i de ultimul ghimpe din coast, a rspuns vicepreedintele demisionar, care este
aproape convins c de acum l
pndesc atacurile la persoan i
defimrile.
Dup aceast demisie Gelu
Vlain spune c i va concentra energiile i expertiza personal pentru cele 3 proiecte
majore pe care le-a iniiat de
curnd i care deja, potrivit
spuselor sale, au rezultate spectaculoase: Asociaia Scriitorilor
i Artitilor Romni din Spania
(ASARS) i Asociaciaia Cultura-
GELU VLAIN: "Asociaiile care au aderat la federaie sunt doar simple nume
pe o bucat de hrtie, care nu beneficiaz n mod concret de vreun sprijin
efectiv, ele fiind folosite de FEDROM doar pentru statistici i justificri numerice"
GELU VLAIN: "Cum a reacionat Fonda tefnescu? Probabil cu bucuria de-a fi scpat i de
ultimul ghimpe din coast"
10
www.romaniaexpres.com
INTERVIU
ca un hobby, la o vrst a
spune ideal, cnd eram student. ncetul cu ncetul am
nceput s-i descopr noi valene, una dintre ele fiind faptul c se preteaz aplicaiilor
informatice. Scrabble-ul, din
punct de vedere algoritmic,
are o complexitate mai mare
dect ahul, ntruct converg
diveri factori: mulimea de
cuvinte admise care aparin
unui dicionar sau set de
dicionare acceptat, combinaiile de pe tabla de Scrabble
care pot fi formate cu aceste
cuvinte astfel nct toate s fie
corecte, punctajele determinate de aceste depuneri, n
funcie de valoarea literelor,
nscris pe fiecare jeton, i de
cea multiplicativ a csuelor
respective de pe tabl. n fine,
dac ar fi s considerm jocul
aa-zis clasic, cel desfurat
ntre dou persoane, se adaug i elementul de strategie,
caracterizat prin dobndirea
unui avantaj maxim prin mpiedicarea adversarului de a-l
obine la rndul su. Ei bine,
toate aceste nsuiri m-au
determinat s-l tratez i din
perspectiva programrii.
A.S.: De ce campion la Scra-
INTERVIU
www.romaniaexpres.com
11
Rspunsul la propunerile
pe care le-am fcut n acest
sens, n Catalonia i Spania,
a fost i este foarte pozitiv, de
altfel, deja am avut un numr
nsemnat de colaborri cu
asociaii de profil.
A.S.: Ce alte pasiuni are un
iubitor de Scrabble?
O.M.: Alte jocuri logice,
precum ahul, go. Lectura. Ca
i contrapondere, activiti
fizice precum excursiile
montante, crosul, tenisul.
Adevrul este c multe, cu
singura limitare pe care o
reprezint timpul.
dreptate, ne folosim de un
bagaj de cuvinte care se ndeprteaz de lexicul din vorbirea obinuit, aceasta pentru
c esena nu o reprezint
sensul cuvintelor, ci potrivirea lor n contextul jocului).
Odat cu depirea acestei
prime faze (niciodat pe
de-a-ntregul), am descoperit
valenele creative ale Scrabble-ului, este vorba despre
problemistic, o ramur care
n limba romn a atins cote
maxime n cteva cuvinte,
o variant de pasien cu
jetoane, n care se cere gsirea
unei configuraii pe tabla de
joc cu un stoc limitat de litere
sau care sunt ordonate ntrun fel anumit, cu o infinitate
de variaii dintre cele mai
captivante. Totui unul dintre
momentele care s-a soldat cu
o deosebit rsplat a fost cel
n care am nceput s aplicm
Scrabble-ul ca mijloc de
nvare, att pentru cei mai
tineri, ct i pentru aduli, a
unei limbi (concret: catalana
sau spaniola), iar pe de alt
parte ca arm mpotriva afeciunilor degenerative cerebrale, n special la vrsta a treia.
geografice, am ncheiat un
contract de colaborare cu
Consoriul de Normalizare a
Limbii Catalane, organizm
finalele colare de Scrabble
n catalan suntem deja la
cea de-a asea ediie, unde se
ntrec, n fazele preliminare,
mai mult de 2.000 de colari.
Cu titlu de noutate, la
Timioara, n zilele de 8 i
9 august, am organizat activiti de Scrabble bilingv, n
romn i catalan, cu ocazia
manifestrii de anvergur
Aplec, ce are loc n fiecare an
ntr-o alt ar. Experimentul
bilingv de la Timioara a fost
o reuit. ntre altele, Asociaia Seniorilor din Timioara
a gsit jocul de Scrabble
ca fiind o activitate foarte
interesant i sntoas, ca
sport al minii, astfel c deja
l practic n mod regulat.
A.S.: aI Un cuvnt cititorilor ziarului Romnia
Expres?
O.M.: M bucur c Romnia
Expres exist i c am aflat
de existena ei. Este mai mult
dect o simpl publicaie,
care ofer n afara tirilor
legate de viaa romneasc de
aici i din Romnia, posibilitatea de a interaciona,
participa i mprti ntre
cititori. Nu pot dect s sper
c va continua pe aceast
linie ascendent, s-l felicit
pe responsabilul Romniei
Expres i s urez toate cele
bune i toamn plcut tuturor cititorilor. V mulumesc.
12
www.romaniaexpres.com
P U B L I C I TAT E
Carmangeria Romneasc
Una dintre puinele firme romneti din Spania cu peste 40 de angajai
Fabric proprie de mezeluri dup reete tradiionale
Propria reea de magazine cu produse zilnic proaspete
Eliberm bon de cas cu numele produsului, ceea ce ofer clienilor
notri posibilitatea de a reclama orice neconformitate
Rspundem pentru produsele noastre
Copiii
au ncredere!
Prinii
tiu de ce!
Alegerea
i
aparine!
Tel.
625.100.700
Parizer
afumat
Salam de
porc
Cotlet afumat
Ceaf
afumat
Crnai
de vit
Crenvurtide pui
Salam de vit
Salam
de curcan
Crnai
rneti
Salam
bnean
Salam Fgra
Piept
de curcan
Crnai
Trandafir
Past de mici
(oaie i vit)
Cabanos
de vit
Pastram
de oaie
Pulp
de curcan
Salam
ssesc
Salam
ardelenesc
Crnai
olteneti
Ceaf
proaspt
Tob de
curcan
Salam
de var
tradiional
Crnai de
bere
Past de mici
Salam
de cas
P U B L I C I TAT E
www.romaniaexpres.com
13
Caltabo cu
orez
Crnai
de la bunica
Pateu de porc
i de pui
Slnin
afumat
Tocat pentru
sarmale de porc
i vit
Salam
haiducesc
Tob
afumat
V dorim Srbtori
Fericite!
14
www.romaniaexpres.com
SPORT
FOTBAL
n meciul cu Irlanda de
Nord, fundaul Paul Papp a
fost marele erou, reuind s
marcheze ambele goluri ale
tricolorilor. Nord-irlandezii
au prezentat nc din start o
aprare aglomerat, astfel c
penetrarea zidului format n
faa careului nu a fost deloc
uoar, acesta fiind i motivul
pentru care golurile lui Papp
au venit abia n minutele 74
i 79, primul dup o infiltrare n careul advers, la o faz
prelungit, iar cel de-al doilea cu capul, n urma centrrii reuite de Snmrtean, cel
mai bun juctor al reprezentativei Romniei.
n prima repriz tricolorii au avut mai multe ocazii
de a marca, printr-o foarfec
din careu (`15) a lui Chiriche, prin Chipciu (`18), care
a trimis n bara transversal,
prin Snmrtean (`32), care
a reuit o incursiune remar-
B OX
JUDO
onica Ungureanu a
ctigat medalia de
aur n Grand Prix-ul de judo
de la Qingdao (China), dotat
cu premii n valoare total de
100.000 dolari, informeaz
Federaia Romn de Judo.
n finala categoriei 48 kg,
Ungureanu a nvins-o n mai
puin de un minut pe Paula
Pareto din Argentina, numrul 8 mondial i vicecampioan a lumii n 2014.
Acesta este al doilea
Grand Prix pe care l ctig
Monica Ungureanu n 2014
dup victoria de la Zagreb
din luna septembrie. Cu cele
SCRIM
Ana Maria Brnz a obinut o medalie
de argint la Cupa Mondial
Spadasina romnc Ana Maria Brnz a obinut o
preioas medalie de argint la concursul de Cup Mondial
din oraul chinez Xuzhou, calificndu-se n ultimul act al ntrecerii dup ce a trecut de Wan Ke (China), Monica Sozanska (Germania), Sun Yiwen (China), Kong Man Wai (Hong
Kong) i Tatiana Logunova (Rusia).
La acelai turneu, echipa feminin de spad a Romniei, n componena Ana Maria Brnza, Simona Gherman,
Simona Pop i Amalia Ttran, a ocupat locul X.
S P O RT E X P R E S
BOX:
Boxerul romn Lucian Bute, fost campion mondial la categoria
supermijlocie (versiunea IBF), s-a accidentat n timpul unui antrenament i este nevoit, astfel, s amne meciul pe care urma s-l
dispute pe 6 decembrie, la Montreal, mpotriva argentinianului
Roberto Bolanti, a anunat anturajul su, citat de presa canadian.
Romnia a cucerit o medalie de argint i una de bronz la Campionatele Europene de box pentru cadei disputate la Anapa (Rusia)
i la care a deplasat o delegaie format din nou sportivi.
TENIS:
Tenismanul srb Novak Djokovic, numrul unu mondial, a
ctigat pentru a patra oar n cariera sa Turneul Campionilor,
etapa de sfrit de sezon a circuitului mondial ATP, profitnd de
abandonul elveianului Roger Federer.
Juctoarea romn de tenis Simona Halep, nr. 3 mondial, finalist la Roland Garros i la Turneul Campioanelor de la Singapore,
a fost nominalizat de WTA (Asociaia juctoarelor profesioniste
de tenis) pentru titlul de Juctoarea anului.
Echipa Cehiei a ctigat Fed Cup pentru a treia oar n ultimii
patru ani, dup ce a nvins, n final, la Praga, cu scorul de 3-0,
reprezentativa Germaniei.
HANBAL:
Campioana Romniei la handbal feminin, HCM Baia Mare, a
obinut o victorie preioas n deplasare, 28-22 (10-10), n faa
formaiei poloneze MKS Selgros Lublin, ntr-un meci disputat
duminic, 16 noiembrie 2014, n cadrul grupei D a Ligii Campionilor.
Echipa Corona Braov a nvins n deplasare formaia slovac Iuventa Michalovce cu scorul de 31-28 (18-16), ntr-un meci contnd
pentru prima man a turului 3 al Cupei EHF la handbal feminin
RUGBY:
Reprezentativa de rugby a Romniei a cobort dou locuri n clasamentul mondial dat publicitii de International Rugby Board
(IRB), aflndu-se acum pe locul 18, cu 67,01 puncte.
ATLETISM:
Campionatul balcanic de cros, disputat n localitatea turc Darica,
a prilejuit atleilor romni cucerirea a 11 medalii, dintre care 3 de
aur, 5 de argint i 3 de bronz.
FOTBAL EXPRES
Preliminarii CE 2015
GRUPA A: Olanda-Letonia 6-0;
Turcia-Kazahstan 3-1; Cehia Islanda 2-1.
Clasament
1. Cehia
4 4 0 0 10- 5 12p
2. Islanda
4 3 0 1 9- 2 7p
4 2 0 2 10- 5 6
3. Olanda
4. Turcia
4 1 1 2 5- 7 4
5. Letonia
4 0 2 2 1-10 2
6. Kazahstan 4 0 1 3 4-10 1
GRUPA B: Belgia - ara Galilor
0-0; Cipru - Andorra 5-0; Israel Bosnia Heregovina 3-0.
Clasament
1. Israel
3 3 0 0 9- 2 9p
2. ara Galilor 4 2 2 0 4- 2 8
3. Cipru
4 2 0 2 9- 5 6p
4. Belgia
3 1 2 0 7- 1 5
5. Bosnia H. 4 0 2 2 2- 6 2
6. Andorra
4 0 0 4 2-17 0
GRUPA C: Luxemburg - Ucraina 0-3; Spania - Belarus 3-0; Macedonia - Slovacia 0-2.
Clasament
1. Slovacia
4 4 0 0 8- 2 16p
2. Spania
4 3 0 1 13- 3 9p
3. Ucraina
4 3 0 1 6- 1 9
4. Macedonia 4 1 0 3 4-10 3
5. Belarus
4 0 1 3 2- 9 1
6. Luxemburg 4 0 1 3 3-11 1
GRUPA D: Georgia - Polonia
0-4; Scoia - Irlanda 1-0; Germania - Gibraltar 4-0.
Clasament
1. Polonia 4 3 1 0 15- 2 10p
2. Irlanda 4 2 1 1 10- 3 7
3. Germania 4 2 1 1 7- 4 7
4. Scoia
4 2 1 1 5- 4 7
5. Georgia 4 1 0 3 4- 7 3
6. Gibraltar 4 0 0 4 0-21 0
GRUPA E: Anglia - Slovenia
3-1; San Marino - Estonia 0-0;
Elveia - Lituania 4-0.
Clasament
1. Anglia
4 4 0 0 11- 1 12p
2. Elveia
4 2 0 2 8- 3 6
3. Slovenia
4 2 0 2 4- 4 6
4. Lituania
4 2 0 2 3- 6 6
5. Estonia
4 1 1 2 1- 2 4
6. San Marino 4 0 1 3 0-11 1
GRUPA F: Romnia - Irlanda
de Nord 2-0; Grecia - Insulele
Feroe 0-1; Ungaria - Finlanda
1-0.
Clasament
1. Romnia
4 3 1 0 6-1 10p
2. Irlanda de N. 4 3 0 1 6-3 9
3. Ungaria
4 2 1 1 4-3 7
4. Finlanda
4 1 1 2 4-5 4
5. Insulele Feroe 4 1 0 3 2-6 3
6. Grecia
4 0 1 3 1-5 1
GRUPA G: Moldova - Lichtenstein 0-1; Austria - Rusia 1-0;
Muntenegru - Suedia 1-1.
Clasament
3. Austria
4 3 1 0 5-2 10p
4. Suedia
4 1 3 0 5-3 6
1. Rusia
4 1 2 1 6-3 5
2. Muntenegru 4 1 2 1 3-2 5
6. Lichtenstein 4 1 1 2 1-6 4
5. Moldova
4 1 0 3 2-6 1
GRUPA H: Azerbaidjan - Norvegia 0-1; Italia - Croaia 1-1;
Bulgaria - Malta 1-1.
Clasament
1. Croaia
4 3 1 0 10- 1 10p
2. Italia
4 3 1 0 6- 2 10
3. Norvegia
4 3 0 1 6- 3 9
4. Bulgaria
4 1 1 2 4- 5 4
5. Malta
4 0 1 3 1- 7 1
6. Azerbaidjan 4 0 0 4 2-11 0
GRUPA I: Serbia - Danemarca
1-3; Portugalia - Armenia 1-0.
Clasament
1. Danemarca 4 2 1 1 6-4 7p
2. Portugalia 3 2 0 1 2-1 6
3. Albania
2 1 1 0 2-1 4
4. Armenia 3 0 1 2 2-4 1
5. Serbia
2 0 1 1 2-4 1
Olandezul Dick Advocaat a fost
demis din postul de selecioner
al echipei Serbiei, dup nfrngerea de pe teren propriu suferit cu 3-1, n faa Danemarcei.
Aceeai soart a avut-o i antrenorul Claudio Ranieri, aflat
din luna iulie la conducerea tehnic a naionalei Greciei, dup
ce selecionata elen a fost nvins de Insulele Feroe.
Fotbalistul Paul Papp, eroul
naionalei Romniei din meciul
cu Irlanda de Nord, a semnat pe
cinci sezoane cu Steaua Bucureti,
la care juca de la nceputul lui septembrie fiind luat sub form de
mprumut de la Chievo Verona.
Pep Guardiola, actualul antrenor al campioanei Germaniei,
Bayern Munchen, a dezvluit c
nu intenioneaz s revin vreodat la FC Barcelona, echip cu
care a cucerit trei titluri de campion al Spaniei i dou trofee ale
Ligii Campionilor.
P U B L I C I TAT E
www.romaniaexpres.com
15
16
www.romaniaexpres.com
S N TAT E
Celulita
anticelulitic profesional.
Gradul II se observ
cnd stai picior peste
picior i, la ncodarea
feselor, se observ mici
gurele n centrul acestora. Se observ, de asemenea, fii orizontale pe
spatele piciorului sau n
zona genunchilor fr a fi
necesar strngerea pielii.
Gradul III este deja
un grad avansat, iar aspectul de coaj de portocal este foarte vizibil la
nivelulul abdomenului, a
prii interioare a braelor,
pe fese numai prin simpla
palpare.
Gradul IV este cel mai
avansat grad de celulit
care aduce cu sine o senzaie dureroas a pielii de
pe picioare i gambe, nodulii celulitici fiind foarte
evideni. Cu timpul, vasele
de snge se pot sparge
rednd pielii un aspect
degradant. n acest grad se
poate doar estompa evoluia celulitei, ns, procesul
de eliminare poate dura
pn la doi ani de diet i
tratamente anticelulitice
intensive pentru a ajunge n gradul II sau III de
celulit. i de acolo, ar mai
fi ceva de munc!
Afl care este clasificarea celulitei din punct de
vedere tiinific i pregtete-te s o elimini:
Celulita moale
Se recunoate prin
multitudinea de celule
flasce i moi care dau la
suprafaa pielii aspectul de
coaj de portocal; deseori
se depune pe fese, care nu
sunt la fel de bine tonifiate ca i gamba sau pulpa
superioar, iar n timpul
Combaterea celulitei cu
ajutorul unor produse naturiste
mersului se prezint ca o
gelatin, balansndu-se la
fiecare micare. Aceasta
este specific persoanelor
sedentare i a celor supraponderale care au retenie
de ap.
Celulita fibroas
Acest tip de celulit
se simte foarte rapid la
mngiere sub forma
unor micro i macro
noduli celulitici, duri,
ajutnd la minimizarea
apariiei celulitei.Gelul
de Aloe Vera, alturi
de alte plante i ageni
termici, stimuleaz
circulaia i cur pielea,
ajutnd la combaterea
lichidului acumulat ce
produce celulita.
ALOE BODY TONER, este primul pas
pentru a modela silueta ta.
Aceast crem cu efect de
cldur, ajut la drenarea i oprirea apariiei
celulitei.
ALOE CONDITIONING CREME, este al
doilea pas n meninerea
siluetei, aceast crem ajutnd pielea s
se hidrateze.
Pe lng cremele corporale, este
nevoie de o alimentaie
adecvat, masaje i sport. Putem folosi
i suplimeni alimentari care ne ajut
s diminum celulita i s eliminam
toxinele.
Aloe Vera Gel (gel de aloe vera
100% stabilizat) , Forever Garcinia
Plus (conine garcinia cambogia) i Forever Therm (conine cafein, semine
de guarana, extract de ceai verde), sunt
cteva produse ce ne pot ajuta s scpm
de aspectul neplcut al coajei de portocal.
ATENIE: Nimic nu poate ndeprta
celulita dac nu se fac exerciii fizice regulat i dac nu se adopt o diet sntoas
nu doar pe durata tratamentului anticelulitic, ci pe termen lung.
ngroai; fr a fi necesar
ciupirea este evident la
nivelul pielii, iar de cele
mai multe ori pielea este
aspr, deshidratat; celulita friboas se dezvolt
n timp, fiind prezent de
cele mai multe ori ntr-un
caz mai grav de ceulit;
acest tip de celulit este
mai greu de eliminat fa
de cea moale iar la masaj
profund este dureroas,
de cele mai multe ori
depunndu-se sub forma
aripioarelor i a pernuelor din zona genunchilor.
n cazul acestei celulite s-a
demonstrat c mpachetrile cu Parafango, care
presupun aplicarea unei
fiole specifice celulitei
fibroase, este singurul
tratament care ajunge n
esutul conjunctiv i ajut
la distrugerea nodulilor
celulitici fibroi, avnd o
aciune activ timp de 12
ore de la aplicare.
Celulita edematoas
Aceasta se prezint sub
forma unor umflturi ale
esuturilor conjunctive
din cauza reteniei de ap
i a circulaiei sanguine
deficitare; se prezint asemntor cu celulita moale, sub aspect gelatinos; la
nivelul pielii se simte la
palpare sub forma unor
edeme, masajul anticelulitic fiind la nceput puin
dureros, ns, combinat cu
mpachetrile care ajut la
P U B L I C I TAT E
www.romaniaexpres.com
17
18
www.romaniaexpres.com
CURIOZITI
biomasa a crescut cu 12 %
din 2009, cnd i-a inaugurat o colecie de art, pn
n 2013. Totodat, cantitatea de crustacee, peti
i molute s-a majorat cu
59-65 %.
Artistul nu utilizeaz
metale sau materiale corozive, iar sculpturile sale au
un pH neutru i vor fi atent
curate nainte de a fi scufundate n mare. Acestea
vor fi fixate la o adncime
cuprins ntre 12 i 15 metri, astfel nct muzeul va
putea fi vizitat de scufundtori cu antrenament ba-
tarea de bine a
oamenilor are forma
unei curbe n ''u'', cu
o scdere a tonusului dup
30 de ani, arat un studiu
amplu, realizat de cercettori
anglo-saxoni i publicat n
revista medical britanic
The Lancet.
Studiul dezvluie, n
mod paradoxal, c oamenii
nu se simt cel mai fericii la
20 de ani cnd nimic nu
li se pare imposibil sau la
30 cu mplinirea profesional i familial caracteristice acestei vrste i
DIASPORA
www.romaniaexpres.com
19
20
www.romaniaexpres.com
IMOBILIARE
nchirieri
nchiriez 2 camere mobilate, n
Madrid, una de matrimonio i una
pentru o persoan, lnga merto Lacoma (linia 7). Apartamentul este
reformat, condiii foarte bune, bine
comunicat n toate direciile, cu 6 linii de autobuze. Tel. 692.978.173 sau
602.615.709.
nchiriez dou camere n Alcala de
Henares, una la 180 i una la 145;
internet n camere, canal digi n salon,
apartament cu dou bi, pe Calle Talamanca. Tel. 642.820.155.
nchiriez camer n Leganes, la
2 minute de metro Julian Besteiro,
ntr-un ap. total mobilat, curat, linitit, condiii bune, (doar o persoan n
ap.), economic (cu caldur, ap cald
i rece de la comunidad), se pltete
doar factura de lumin, opional internet, o lun fianza, ptr. o fat, d-n
serioas, responsabil, care lucreaz.
180e/lun. Tel. 627.196.679.
nchiriez camer pentru 1 persoan, n Alcala de Henares, cu orice
dat, zona centru, la 5 min. de autogar i 10 min. de gar, condiii excelente, doar 2 persoane n apartament. Cer
i ofer seriozitate maxim; suntem 2
persoane la care ne place linitea i
nelegerea. Pre 150+20 aprox. chieltuieli la 2 luni. Tel.642.268.885.
nchiriez camer pentru o fat n
Alcala de Henares. Pre 120 de euro
plus cheltuieli i internet (opional).
Doar trei persoane n apartament. Tel.
642.701.895.
nchiriez camer pentru o persoan, n Moratalaz (Madrid), metro
linia 9. Foarte bine comunicat, cu
atubuzele: 100, 20, 30, 32, 71 i 8. Ambient familiar, puine persoane. Tel:
662.625.110.
Vnzri
Vnd cas la cheie, 9km de Bucureti, zona vile recent construite n
ultimii 3 ani , acces rapid, din sectoarele 1 i 6, Gara de Nord, P-a Domenii, P-a Victoriei, Militari. Structura
casei: P+1+pod, 145mp; suprafaa terenului 306 mp; 3 dormitoare, 3 grupuri sanitare, living 26 mp, buctrie
open space, teras din beton 20 mp,
cu beci, fos septic, gaze trase. Toate
actele la zi. Preul uor negociabil/
posibilitate de plat n 2 rate: 64.500
euro. Tel. 642.866.955.
Vnd cas cu teren n Robleda Salamanca. Casa este de reconstruit. 104
metri ptrai de teren i 100 metri ptrai cas. Nu trebuie proiect pentru
construcie. Pre: 10.000. Gabriel.
Tel. 634.744.817.
Vnd teren intravilan, ferit de inundaii, la ieirea din oraul NegretiVaslui, spre Silitea pe partea dreapta
(DN15), cu suprafaa de 3.200mp.
Deschiderea la strad asfaltat este
ANUNURI
Nu ai un loc de munc?
venituri insuficiente?
Nu ai bani pentru a
investi ntr-o afacere?
671.820.634.
Sunt din Mstoles (Madrid), am
30 de ani, 1.70 m i caut fat serioas
pentru o relaie. Dac se puate s fie
tot din Mstoles. Tel. 602.035.115.
Mona, brunet, 47 de ani, ochi verzi, 1.65m, 70kg, din Madrid, doresc
relaie de prietenie cu domn de vrst
apropiat, din Madrid sau mprejurimi. Tel. 680.495.645.
Sunt singur i trist. Dac vrei s facem o familie nu ezita s suni. Eu sunt
Nelu i sunt din Alcala. Sunt serios
i muncesc. Dac crezi ca eti serioas i vrei s faci o familie sun-m la
642.251.427 sau la 602.441.282. OK?
Pa! Te atept. ncearc, nu ai ce pierde.
Te pup dulce! Atept s m suni.
Tnar, 34 de ani, caut fat de vrst
apropiat pentru pretenie/cstorie.
Cele interesate m pot contacta la tel.
642.775.836. Nu sunt bogat, nu am
avere, dar sunt bogat sufletete i am
o inim bun i mare. V atept s ne
cunoatem. Dan.
Oltean, 40 de ani, 1.74m, 68kg,
ager, harnic, cu musta, bruneel i
simpatic, glume i bun la suflet, de
cas i celibatar, caut jumtatea, pentru cstorie sau ceva frumos i serios,
o doamn cu frica lui Dumnezeu, gospodin, simpatic, serioas. Bogdan.
Tel. 642.439.936.
Tnr, 39 de ani, divorat, caut o
femeie de vrst apropiat (Comunitatea Madrid). Tel. 642.002.967.
Doamn de 56 ani 1,70, 75 kg,
foarte serioas, iubitoare de frumos i
de gesturi care i ncnt inima, doresc s cunosc un domn care s-mi fie
un adevrat prieten cu care s mpart
momentele de singurtate i tristete.
Nu-mi plac aventurierii. Dac dorii s m cunoatei sunai dup ora
20:00. Tel. 632.303.924.
Brbat, 60/1,77/84, bine ngrijit
situaie stabil, doresc s cunosc o
doamn din Com. Madrid. Rspund
doar la sms. Te. 611.230.719.
Brbat nalt, atractiv caut prieten
drgu, de 20-35 ani, pentru a ne petrece timpul liber mpreun. Madrid.
Tel. 642.678.891. Sms digi.
Brbat de 40 de ani din Comunitatea Madrid, cu serviciu stabil, fr
obligaii, doresc s cunosc o femeie
pn n 38 de ani cu caracteristici similare pentru prietenie, o relaie serioas. Tel. 603.141.712.
Brbat divorat 1,78m nalime, 72
kg, doresc s cunosc o doamn n jurul vrstei de 50 de ani pentru o relaie
serioas. Tel. 604.113.460.
Domn, 53 ani/1,77m/70kg, separat
de 2 ani, nefumtor, nealcoolic, cu fric de Dumnezeu, locuiesc n Mostoles
(Madrid), a dori s cunosc o doamn,
de vrst apropiat cu a mea, nefumtoare, din Mostoles daca se poate, cu
fric de Dumnezeu, pentru o relaie de
prietenie i eventual ce va urma dup
aceea. Tel 602.563.996 (Lebara).
Am 42 de ani, 175/80 kg, caut
o doamn ntre 30-40 de ani, care
dorete o relaie serioas i o iubire
adevrat. Prefer s fie nefumptoare.
Vitoria Gasteiz. Lsai mesaj la tel.
642.955.357.
Biat de 30 de ani, vreau s mi
gsesc o fat frumoas dar s fie din
Valladolid. S m sune dup ora
18:00. Tel 657.554.145.
DIVERSE
Vnd rochie de mireas San Patrick 2012. Mrimea 36-38. An, tel.
627.643.276.
Se
traspasa
magazin alimentar bine situat pe
o strad foarte circulat, n
Alcorcon, cu clientel format, cu
licen i perfect echipat: 2 vitrine frigorifice, vitrin expositora neutr,
expositor de pine, 5 estanterias,
caja registradora, bascula electronica, dotat cu mic laborator de
patiserie cu urmtorul echipament:
cuptor i fermentadora, mas de lucru frigorific, congelator sertare si
arcon, Se traspasa din motive familiale. Tel. 600.782.311.
Vnd rochie de mireas. Felipe/
Diana. Tel. 678.369.539.
Absolvent a colii de art, seciunea canto popular, caut instrumentist
org pentru a efectua un program artistic la nuni aniversri. Locuiesc n
zona Alicante (Valencia). Rog seriozitate. Magda, Tel. 687.096.004.
www.romaniaexpres.com
21
22
www.romaniaexpres.com
DIVERTISMENT
Nestemate
ORiZOnTal: 1) Diamant lefuit n dubl piramid - Piatr semipreioas cu luciu sticlos. 2) Pietre preioase de
culoare roie - Piatr semi preioas, incolor sau variat
colorat (pl.). 3) Acetia se bat doar pentru aur - Varietate
violet de cuar, folosit ca piatr semipreioas (pl.). 4)
Pus pe cal - Montate n azurit! - Bun de but. 5) Un
vrf de ametist! - Not muzical - Document - Ion Coja.
6) Substan secretat de conifere - A prezenta. 7) Puc - Piatr preioas de culoare galben. 8) A depune o
garanie - Centrul diamantelor! - Deschideri. 9) Lichid
medical - Nea! - Msura nestematelor. 10) Metal preios
- Lingur de lemn (reg.). 11) Colierul..., roman semnat
de Alexandre Dumas (nom) - Pus la patru ace. 12) Piatr
preioas avnd cea mai mare duritate dintre toate mineralele - Postere!
VERTiCal: 1) Btut uneori cu pietre preioas - Ctre.
2) Slav din est - Boabe de sticl. 3) Pasrea sfnt a Egiptului - Piatr preioas de culoare verde (var.). 4) Briliant
n centru! - Format din mai multe metale - Exclamaie de
admiraie. 5) Minat la centru! Descoperite n granat! Centru minier n Banat. 6) Absolute electromagnetic unit
(abr.) - Margini de ametist! - Vietnam (nv.). 7) Epoc - n
somn! 8) ntreg - St pe oal - Gene!. 9) Preioas, cnd
strlucete - Varietate cristalin de silice, folosit ca piatr
semipreioas. 10) Roc silicoas compact, ntrebuinat
ca piatr semipreioas - Piatr de ornament, de culoare
albastr. 11) Vine din Altai, n albastru complet - Varietate de cerindon de culoare albastr. 12) Alchimist englez
(1579-1651) - Noblee, care la nestemate este dat de limpezime i carate.
Dicionar: GAJA, GIFA, TII, INA, AEMU, ANAM, DEE.
INTEGRAM
Visuri
8
6
9
1
5
9
6 7
3
1
6 3 1 7
9
5
7
5
2
2
8 7 9
6
2 4
1
7
6 4
3 4
Mediu
7
4
8
Dicil
4 6 8
9
5 1
3
4
2
5 8 1
5
7 8
4
2
4 9
5
1
8
9
4
3 8
9
6 7
1
5 2 7
4
6 3
7
9 6 5
7 3
9
3 8
9
4
2 7 3
4 2 7
6 5
5 7
8
Bancuri diverse
O blond intr n buctrie i vede o albin. Disperat, strig
la so:
- Auzi, este o albin n bucatarie! Avem vreun spray s o
omor?
- Este unul sub chiuvet la baie, dar cred c este pentru furnici, rspunde brbatul.
- Adu-l ncoace, c nu-i art eticheta!
*
Dou babe stteau pe o banc n parc i vorbeau:
- n ziua de azi tinerii sunt mult mai destrblai, spune una
dintre ele.
La care cealalalt rspunde:
- Da, drag, ai dreptate... Acuma de-am fi fost noi tinere!
*
Doi prieteni, un spaniol i un chinez, se plimbau mpreun
prin Madrid.
- Uit-te la toate steagurile astea! Mi se umple sufletul de
mndrie patriotic!
- Ehm... De ce? Tu eti chinez, iar astea sunt steaguri spaniole...
- Da? Uit-te la etichete!
*
Unui avocat i este cerut sfatul de ctre un cmtar:
- Cum mi pot primi cei 3.000 de euro napoi
de la Ionescu dac eu mi-am pierdut
chitana de mprumut?
- Scriei-i o scrisoare i spunei-i s
v trimit odata cei 6.000 mprumutai.
- Bine, dar eu i-am mprumutat
doar 3.000.
- Tocmai asta vrem s obinem de
la el, o dovad c v datoreaz doar
3.000...
*
Un canibal cltorea cu avionul. Stewardesa l ntreab:
- Ce ai dori s servii de mncare ?
La care canibalul:
- mi aducei, v rog, lista pasagerilor?...
*
Un tip se duce la dentist i se plnge:
- Domnule doctor, dinii mei au devenit mult prea galbeni!
Ce mi recomandai?
- Pi... Avem trei tipuri de albire: la 200 de euro, 150 de euro
i 100 de euro. Dup cum v putei da seama, n funcie de
pre, calitatea tratamentului difer...
- Cam mult... A putea face ceva doar cu 20 de euro?
- Desigur! Putei s v cumprai o cravat maro, care s se
asorteze cu culoarea dinilor dumneavoastr.
*
Bul, angajat ca agent comercial, i prezint unei doamne un
nou detergent:
- Uitai-v, doamn, ct de alb v este cmaa acum! Impresionant, nu? zice Bul entuziasmat.
- Impresionant... Dar mie mi plceau mai mult carourile de
pe ea!
*
E ru atunci cnd soia nu tie s gateasc... Dar i mai ru e
atunci cnd nu tie, dar gtete!
*
Medicul casei este asaltat de rudele miliardarului:
- E adevrat, doctore? Chiar nu mai e nicio ndejde?
- Absolut niciuna! Bolnavul se va nsntoi.
*
nvtoarea l ceart pe Georgic:
- F-te copil cuminte Georgic, c altfel, cu obrzniciile tale,
o s-i creasc lui taic-tu pr alb n cap!
- Vai ce-o s se bucure! El este chel i o s fie mai mult dect
mulumit s-i creasc orice fel de pr, fie el i alb...
*
ntr-o minunat noapte trzie de toamn, un tip deschide
larg fereastra de la apartament. Superba vecin din blocul
de vis a vis i zmbete i deschide i ea larg fereastra.
El, aplecndu-se peste pervaz:
- Ce, i tu te-ai bit?
*
Un beiv se urc ntr-un taxi i spune foarte hotrt:
- ofer, la gar!
oferul l privete nedumerit i i zice:
- Domnule, suntem deja la gar...
Beivul:
- Bine! Ia banii, da data viitoare s mergi mai ncet c mi se
face ru de la vitez!
*
Ce spune un oltean atunci cnd vede un cine alb?
- Ete, vere, un cine nou-nou!
*
Soia:
- Brbatul trebuie s fie doar un pic mai frumos ca maimua!
Soul:
- Brbatul trebuie s fie doar un pic mai frumos ca maimua
cu care triete!
www.romaniaexpres.com
Andreea Tonciu
23
si-a
, operat nasul
mant i cuceritor.
Hemsworth, care a
jucat pentru prima dat
n Star Trek (2009) este
cstorit din 2010 cu
actria spaniol, de origine romn, Elsa Pataky,
pe numele ei adevrat
Elsa Lafuente Medianu.
Cei doi au mpreun trei
copii, India n vrst de
doi ani i gemenii Tristan
24
www.romaniaexpres.com
P U B L I C I TAT E