Romania Expres-Nr. 18

facebook.com/romania.
expres
S e
Nr.18 d i s/ martie t r i2014 b u i e
g r a t u i t
D i s t r i b u c i n
twitter.com/RomaniaExpres
g r a t u i t a
www.romaniaexpres.es
... pag. 23
Publicaie pentru romnii din Spania
s-a fcut praf!

... pag. 4
Martie 2014 Anul iii - Nr. 18

PAULA SELING & OVI vor reprezenta din nou Romnia la
Eurovision
... pag. 17
Afaceritii din fotbalul romnesc trimii dup gratii ...pag. 15
tefan de Aragon: <<Aventura mea literar a nceput dup ce am vzut filmul n cutarea trmului de Nicieri>>
A luat fiin
Guvernul PONTA
PSD-PNL din Spania
Servicii consulare n Comunitatea Valencian i Castilia-La Mancha ... pag. 10 Galacticii de la Real Madrid vor juca un amical la Bucureti ... pag. 14
... pag. 8
Guipuzkoa: Un romn a murit dup ce a czut n timp ce efectua o revizie la un cuptor de topit ... pag. 9
Unor fotbaliti romni din Torrejon de Ardoz li s-a interzis s mai vorbeasc romnete pe teren
Un nou-nscut al unei familii de romi a fost gsit mort ntr-o cas din cartierul madrilen Barajas ...pag. 8
Consulul Nicu Stan acuzat de ziarul El Mundo c i-a schimbat declaraia iniial n cazul martorelor de la atentatele din 11 martie 2004 ...pag. 7
... pag. 4
... pag. 5
Cristian ... pag. 6 David i Aurelian Mihai: M aflu ntr-o situaie nou, de mama guvernamental, acestuia criz dar sper ca abordarea guvern n chestiuurmrii noului nile diasporei s fie una corect, sincer, pozitiv penal
instituii ale statului romn n Regatul Spaniei

Ambasada Romniei n Regatul Spaniei orar: L-V, 09:00-17:00 Adresa: Avenida de Alfonso XIII, 157, Madrid, 28016 Tel. pentru relaii publice: 913.50.18.81 (5 linii), 913.45.45.53 Fax: 913.45.29.17 E-mail: secretariat@embajadaderumania.es; comunicacion.publica@embajadaderumania.es Biroul ataailor pe probleme de munc i sociale: tel. 913.50.73.56, e-mail: agregado. trabajo@embajadaderumania.es Biroul ataailor de interne: e-mail: aaispania@mai.gov. ro, tel. 913595087 Biroul comercial: e-mail: oficina.comercial@embajaderumania.es, tel.: 91.350.18.81 (104) Facebook: www.facebook. com/ambasada.madrid Site: www.madrid. mae.ro Consulatul General al Romniei la Madrid Jurisdicie: Comunitatea Madrid, Castilia-Leon (Avila, Burgos, Leon, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora) i Insulele Canare (Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife) orar: L-V, 09:00-17:00 Adresa: Avenida Cardenal Herrera oria, 134, Madrid, 28034 Tel. 917.34.40.04 (5 linii) Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente sau decese): 649.656.032 Fax: 914.16.50.25 Site: www.madrid.mae.ro E-mail: secretariado@consuladoderumania. es (pentru informaii consulare); programari@ consuladoderumania.es (pentru programri de paapoarte) Consulatul General al Romniei la Barcelona Jurisdicie: Catalonia (Barcelona, Girona, Lerida, Tarragona) i Insulele Baleare orar: L-V, 09:00-17:00 (09:00-15:00 preluare de documente; 16:00-17:00 eliberare de documente) Adresa: C/San Juan de la Salle, 35 bis, Barcelona, 08022 (intrare public: C/Alcoy, 22) Tel. 934.181.535, 934.340.220, 934.344.223 Fax: 934.341.109 Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente sau decese): 661.547.853 E-mail: consuladogeneralenbarcelo@telefonica.net Site: www.barcelona.mae.ro Consulatul General al Romniei la Sevilla Jurisdicie: Andaluzia (Huelva, Cadiz, Malaga, Sevilia, Cordoba, Jaen, Granada), Murcia, Ceuta, Melilla orar: L-V, 09:00-17:00 (09:00-14:00 preluare de documente; 16:3017:00 eliberare de documente) Adresa: Avenida Manuel siurot, 30, Sevilla, 41013 Tel. 954.624.070, 954.240.967, 954.233.243, 954.625.372, 954.230.947, 954.239.327, 954.620.746, 954.624.053 Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente sau decese): 648.212.169 Fax: 954.627.108 E-mail: secretariat@cgrosevilla.e.telefonica.net Site: www. sevilla.mae.ro Consulatul General al Romniei la Bilbao Jurisdicie: ara Bascilor (Alava, Guipuzcoa, Viscaya), Navarra, La Rioja, Asturia, Cantabria i Galicia (La Corua, Lugo, ourense, Pontevedra) orar: L-J: 09:30-17:00 (09:3014:00 primirea solicitrilor pentru serviciile consulare; 14.00-16:30 se proceseaz soliciREDACTOR EF: Alin Sccean SPECiALiTi: Monica Sccean (Social) Cristina Marinescu (Spiritual) Marinela Pucau (Juridic) COLABORATORi: Ioan-Daniel Nytra Mihaela Bdin Alexandru Preda Beatriz Aranda Palacio Romulus Roman Vasile Ghiurca Viorel Anghelina Laura Stngaciu DESiGN & WEB: Alin Sccean MARKETiNG: Maria Srzea CORECTUR: Dorina Sava CONTACT: Tel. 628.851.495 653.400.445 E-mail: redactor@romaniaexpres.es marketing@romaniaexpres.es Deposito Legal M-29897-2012
UTIL
Nr.18 / martie 2014
trile; 16:30-17:00 eliberare de documente); Adresa: Plaza Circular, 4, Bilbao, 48001 Tel. 944.245.177 Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente sau decese): 608.956.278 Fax: 944.245.405 E-mail: cgrumaniabilbao@telefonica.net Site: www.bilbao.mae.ro Consulatul Romniei la zaragoza Jurisdicie: Aragon (Zaragoza, Huesca, Teruel) orar: L-V, 09:0017:00 (09:00-14:00 prezentare de documente; 16:30-17:00 eliberare de documente) Adresa: C/Camino de Las Torres, 24, Zaragoza, 50008 (Intrare pentru public: prin spatele cldirii, fostul sediu al INEM) Tel. 976.481.429 Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente rutiere sau decese): 663.814.474 Fax: 976.481.779 E - m a i l : s e c r e t a r i a t @crozaragoza.e.telefonica.net Consulatul Romniei la Castelln de la Plana Jurisdicie: Comunitatea Valencian (Alicante, Castellon, Valencia) orar: L-J, 09:00-14:00 prezentare de documente; 15:30-16:30 eliberare de documente; Vineri: 09:00-12:00, preluare de documente; 12.00-13.00, eliberare documente; 14:00-16:00 (doar cu programare), oficieri cstorii, audiene i alte probleme Adresa: Av. Valencia S/N, Esquina con Rambla de la Viuda, 12006 Tel. 964.216.172, 964.216.171, 964.203.331, 964.203.234, 964206764 Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente sau decese): 677.842.467 Fax: 964.257.053 Email: info@consulatcastellon.e.telefonica.net (informaii servicii consulare), secretariat@ consulatcastellon.e.telefonica.net Site: www. castellon.mae.ro Consulatul Romniei la Ciudad Real Jurisdicie: Castilia-La Mancha (Toledo, Ciudad Real, Albacete, Cuenca, Guadalajara) i Extremadura (Cceres, Badajoz) Adresa: Calle Mata, 37, Ciudad Real, 13004 Tel. 926.251.751 Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente sau decese): 609.513.790 E-mail: cruciudadreal@telefonica.net Fax: 926.231.170 Viceconsulatul Romniei la Almeria Jurisdicie: Almeria orar: L-J, 09:0017:00 (09:00-14.00, depunere de documente; 16:00-17:00, eliberare de documente); Vineri (doar cu programare), zi de asisten n teritoriu, vizite la penitenciare, oficiere de cstorii la misiune i alte servicii Adresa: Carretera Hurcal de Almera, 46, Almera, 04009 Tel. 950.625.963, 950.624.769 Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente sau decese): 682.733.408 Fax: 950.145.217 Email: almeria@viceconsulat.e.telefonica.net Consulatul Onorific al Romniei la Pamplona Adresa: C/Cortes de Navarra, 5, 5D, Pamplona, 31002 Tel. 948203200 Fax: 948220512 Consulatul Onorific al Romniei la Murcia Adresa: Avenida de los Rectores, 3, Edificio Paraninfo, Murcia, 30100 Tel. 968.879.567 Fax: 968.879.568 E-mail: consuladomurcia@ xplorasolutions.com
Ghidul lucrtorului romn n Spania (ii)

Romnia pentru a obine informaiile de care are nevoie, furnizate prin formulare, respectiv: Formularele pentru detari n strintate i drepturi la prestaii de sntate i de maternitate: sunt eliberate de Casa Naional de Pensii Publice (CNPP) i de Casa Naional de Asigurri de Sntate (CNAS), n funcie de situaie; Formularele pentru calculul i plata pensiilor: sunt eliberate de Casele Judeene de Pensii respectiv Casa de Pensii a Municipiului Bucureti (CJP/CPMB), dup caz; Formularele pentru dreptul la prestaii de omaj: sunt eliberate de Ageniile Judeene pentru ocuparea Forei de Munc (AJoFM) respectiv de Agenia Municipal pentru ocupare a Forei de Munc Bucureti, dup caz. Formularele pentru diverse prestaii familiale: sunt eliberate, n funcie de coninut, de Ageniile Judeene/Municipale pentru Pli i Inspecie Social, de Serviciile de eviden a persoanelor din cadrul primriilor, de unitile colare unde nva copiii lucrtorului, de Direcia Judeean/ Municipal de Asisten Social i Protecia Copilului. instituiile competente din Spania n materie de formulare europene sunt: pentru majoritatea categoriilor de formulare, Institutul Naional de Securitate Social (INSS) prin reeaua sa de centre de informaii pentru ceteni (CAISS); pentru seria de formulare referitoare la omaj organismul competent este Serviciul Public de ocupare (SEPE/ INEM), prin reeaua sa de agenii de ocupare. n practic, atunci cnd se prezint unei instituii spaniole un formular n limba romn, aceasta poate s-l compare cu unul redactat n limba spaniol, nefiind nevoie de traducere, deoarece coninutul formularului este uor de neles.
ALOCAiE PENTRU COPiii MiNORi Pentru copiii aflai n ntreinere n Romnia, lucrtorul poate beneficia n Spania de prestaia pentru ntreinere a copilului, n cazul n care venitul pe familie este mai mic dect cuantumul stabilit de legea spaniol (aproximativ 11.000 euro/an), sau poate beneficia de alocaia acordat n Romnia, n baza prezentrii dovezii neacordrii prestaiei similare n Spania. Statul spaniol nu ofer alocaie pentru copii. Pentru copiii n ntreinere aflai n Spania se aplic legislaia spaniol n domeniu (nu primesc alocaie n Romnia). EDUCAiE Copiii lucrtorului au dreptul la educaie n Spania n aceleai condiii ca i copiii cetenilor spanioli. Acetia vor beneficia, de exemplu, de dreptul la tratament egal privind acordarea burselor de studiu. nvmntul este, ca i n Romnia, obligatoriu i gratuit. Pn n clasa a noua, pentru nscrierea la coal nu este nevoie de acte traduse i legalizate care s ateste situaia colar, repartizarea fiind fcut doar n funcie de vrsta copilului i de domiciliu. FORMULARE EUROPENE Pentru obinerea n Spania a anumitor drepturi se aplic principiul exportului de prestaii, conform cruia lucrtorul poate beneficia n Spania de anumite prestaii la care are dreptul n Romnia, ceea ce face necesar corespondena ntre instituiile omoloage din cele dou state, pentru recunoaterea i stabilirea acestora, prin intermediul formularelor europene, care conin informaii necesare pentru a determina i atesta drepturile lucrtorului. nainte de a pleca, lucrtorul trebuie s cear instituiilor competente s i furnizeze formularele adecvate. Instituia din Spania are i posibilitatea s comunice direct cu instituia competent din
APOSTiLA DE LA HAGA MONICA-MARIA SCCEAN
TRADUCERi AUTORizATE
Traductor autorizat de Ministerul Justiiei

Tel.
Email: traduceri@romaniaexpres.es
628.851.495
Nr.18 / martie 2014
P U B L I C I TAT E
USL s-a fcut praf!

Victor Ponta furete al treilea guvern n mai puin de doi ani
Liberalii au rupt aliana cu social-democraii Clin Popescu Triceanu a demisionat din PNL i i-a fcut partid Crin Antonescu a demisionat din funcia de preedinte al Senatului Minitrii liberali au renunat la funciile din Guvern, lucru care a provocat crearea Guvernului Ponta 3 UDMR intr la guvernare Conflictul PSD-PNL a contagiat i filialele din Spania
ministru, n sensul continurii USL. Rspunsul su a fost unul negativ, a spus Triceanu. Ba mai mult, fostul premier Clin Popescu Triceanu a anunat, printr-un comunicat de pres, c a luat decizia de a nfiina Partidul Reformator Liberal (PRL), prin formarea unui comitet de iniiativ, menionnd c sute de persoane l-au asigurat de sprijinul lor. Pe 26 februarie, n jurul orei prnzului, minitrii liberali i-au depus demisiile scrise. Acest lucru a dus la necesitatea alctuirii unui nou cabinet, al treilea pe care Victor Ponta l furete n mai puin de doi ani. Cei care cu siguran au avut cel mai mult de ctigat din toat aceast tevatur sunt cei de la UDMR, maghiarii fiind ofertai de Ponta cu cteva posturi de minitri. Dar iat lista complet a noilor minitri din Guvernul Ponta 3 care pe 4 martie a.c. au primit votul Parlamentului, cu 346 opiuni favorabile i 192 mpotriv iar pe 3 martie au depus jurmintele de nvestitur n funcii, n prezena efului statului, a premierului, a preedintelui Camerei i a vicepreedintelui Senatului Cristian Dumitrescu: Nicolae Bnicioiu, ministrul Sntii; Dan Coman ova, ministrul Transporturilor; Eugen Nicolicea, ministru delegat la Relaia cu Parlamentul; Florin Jianu, ministru al IMM-urilor; Ioana Petrescu, ministrul Finanelor Publice; Gabriela Szabo, ministrul Tineretului i Sportului; Rovana Plumb, ministrul Muncii, familiei i proteciei sociale; Constantin Ni, ministrul Economiei; Kelemen Hunor, ministrul Culturii; Attila Korodi, ministrul Mediului; Gabriel Oprea, ministrul Afacerilor Interne; Rzvan Coovelea, ministru la Societatea Informaional; Aurelia Cristea, ministru pentru dialog social i societate civil; Rzvan Nicolescu, ministru delegat pentru Energie; Adriana Doina Pan, ministru delegat pentru Ape, Pduri i Piscicultur; Bogdan Stanoevici, ministru delegat pentru Romnii de Pretutindeni. Acesta din urm are 56 de ani i este actor profesie. A trit 22 de ani n Frana iar n 2011 s-a ntors n Romnia. Anul trecut se zvonea c va fi numit n fruntea Centrului Naional al Cinematografiei (CNC iar anul acesta s-a vehiculat c ar putea fi numit preedinte al Institutului Cultural Romn de la Berlin. Conflictul PNL-PSD s-a transmis i filialelor din strintate. n Spania, de pild, imediat dup divorul USL, lupta dintre cele dou partide s-a ncins ru de tot. Liberalii din Spania au lansat un mesaj pe reelele sociale prin care anunau trecerea a circa 100 de persoane de la PSD la PNL i prin care se bteau cu crmida n piept c liberalismul este cea mai deschis form de-a face politic. Reacia PSD Spania nu a ntrziat s apar i, printrun comunicat remis Romnia Expres, social-democraii au dezminit afirmaiile liberalilor, considerndu-le calomnioase, fr sens i mincinoase. Mai mult, preedintele PSD Spania, Marius Vili Srbu, susine c n Peninsul niciodat nu s-a mers n formula USL propus la Bucureti, unul din motive fiind c pn mai acum dou zile PNL era reprezentat de ctre o singur persoan (n.r.: fcnd referire la preedintele PNL, Gelu Vlain), iar activitatea acestui partid politic de dreapta este total inexistent. Dei n urm cu trei ani poza drept o alian de durat, USL a decedat prin sinucidere am putea spune i datorit trdrii reciproce dup ce, n cei trei ani de existen, singurul lucru care le-a nfrit de fapt pe cele dou mari fore ale alianei a fost ura fa de preedintele Bsescu pe care mpreun au ncercat n repetate rnduri s-l ndeprteze de la putere. nainte s-i fi ndeplinit principalul obiectiv, practic uitnd care a fost scopul nfiinrii acestei aliane, partidele din USL au nceput s se certe i s-i aplice lovituri sub centur care n cele din urm au condus la acest deznodmnt. Un deznodmnt care nu face altceva dect s-l ajute pe marele inamic Traian Bsescu s-i refac imaginea destul de ifonat n ultimii ani de prorpiile greeli i de instigrile aazisei aliane social-liberale. Cu USL sau fr USL, de moment, Romnia rmne n aceeai umbr iar poporul romn privete viitorul cu aceeai doz de pesimism i resemnare i putem afirma c printre puinele amintiri care ne rmn de la rposata alian stng-dreapta, ca s nu o numim his-cea, sunt rezultatele unei guvernri defectuase i eterna instigare la ur sau setea de rzbunare pe care USL le-a folosit pe post de bumerang n dorina de a-l drma pe Bsescu, un Hopa-Mitic ce venic se ridic.
ROMNIA Crin Antonescu: USL nu MAI EXIsT, pEnTru c nu MAI AvEA sEns s EXIsTE
Nr.18 / martie 2014
eea ce nc din fa era iminent i logic ntr-o alian ntre un partid de stnga i altul de dreapta s-a produs pe 25 februarie 2014 n Romnia. Este vorba de ruperea Uniunii Social Liberale (USL) al crei trai a fost pn la urm de doar trei ani i 20 de zile. Cu puin vreme nainte de producerea rupturii USL, premierul Victor Ponta susinea sus i tare c orict i-ar dori-o dumanii coaliiei, dezbinarea USL e imposibil i c au fost imprimate deja sutele de mii de glei cu Votai USL care urmeaz s fie distribuite romnilor n perioada campaniei electorale. n ciuda acestui optimism excesiv etalat de Victor Ponta, mai marii Partidului Naional Liberal (PNL) au adoptat, la doar cteva ore de la rostirea acestor cuvin-
te, rezoluia privind ieirea liberalilor de la guvernare, preedintele partidului, Crin Antonescu afirmnd c USL nu mai exist. Dezamgit i cu un aspect trist acesta a declarat: USL nu mai exist, pentru c nu mai avea sens s existe. El susine c a fost o decizie care s-a luat cu un vot covritor, dar o decizie care nu s-a luat uor, o decizie nedorit de PNL i pe care partidul condus de el a ncercat s o evite. Mai marele liberalilor arunc vina acestei rupturi pe umerii lui Victor Ponta: n chip practic, prin nclcarea repetat i flagrant ajuns la un prag inacceptabil a unor elemente ale nelegerii politice la alctuirea Guvernului de ctre primul-ministru Victor Ponta, Partidul Naional Liberal a decis s pun capt unei crize prelungite artificial de ctre primulministru, domnul Victor Pon-
ta, vreme de dou sptmni, s nu accepte o prelungire pguboas de nc 45 de zile, s ia act cu luciditate i cu demnitate de decizia care a fost la primul-ministru i ca atare s decid retragerea minitrilor si din acest Cabinet, a spus Antonescu la anunarea deciziei. Dei Crin Antonescu susine c hotrrea a fost luat cu un vot covritor, trebuie spus c nu toi membri partidului au fost de acord cu retragerea PNL din alian. Printre cei care condamn ruperea USL se afl i fostul premier Clin Popescu Triceanu. De altfel, acest decizie l-a determinat pe acesta s demisioneze din PNL. El l-a sunat pe Antonescu cerndu-i s accepte reluarea discuiilor cu premierul. De diminea i-am dat un telefon n sensul celor declarate, s accepte reluarea discuiilor cu primul
ROMNIA DNA l acuz pe David c a consemnat n fals, la rubrica venituri din alte surse, primirea a 60.000 euro, cu titlu de restituire mprumut, de la mama sa
Nr.18 / martie 2014
Cristian David i mama acestuia urmrii penal

Procurorii din cadrul Direciei Naionale Anticorupie au dispus efectuarea urmririi penale i fa de Georgiana Dumitrescu, mama lui Cristian David, pentru infraciunile de uz de fals i fals material n n cumprare ncheiat n form autentic la data de 30 august 2013, ambele cu coninut nereal i destinate folosirii, de ctre fiul su Cristian David, cu titlu de documente justificative n procedura de evaluare a averii procedur penal. n cauz se efectueaz urmrirea penal i fa de alte persoane. De pild, un consilier juridic al unei firme, care l-a ajutat pe Cristian David s justifice o sum din declaraia glementat de Codul de procedur penal, avnd ca scop crearea cadrului procesual de administrare a probatoriului, activitate care nu poate, n nici o situaie, s nfrng principiul prezumiei de nevinovie. Din referatul ntocmit de procurori rezult c exist indicii rezonabile potrivit crora, pentru a justifica n declaraia de avere depus la data de 14 iunie 2013, intrarea n patrimoniul su a unei sume de bani pe care nu o putea justifica prin mijloace licite, Cristian David a consemnat n fals, la rubrica venituri din alte surse, primirea a 60.000 euro, cu titlu de restituire mprumut, de la mama sa. Pentru ca la rndul su, mama demnitarului s poat justifica deinerea legal a sumei de 60.000 euro pe care ar fi restituit-o fiului su, acesta a efectuat demersuri astfel nct, cu o persoan de ncredere, a fost ncheiat formal un antecontract de vnzare cumprare a unui apartament n care se atesta, n mod nereal, faptul c mama ministrului delegat ar fi vndut acelei persoane un apartament n judeul Prahova pentru suma de 60.000 euro. Aceast sum a fost justificat de ministrul delegat printrun aa-zis mprumut pe care i l-ar fi acordat mamei sale ca s-i construiasc o cas i la momentul ncheierii actului care ar atesta vnzarea fictiv a apartamentului menionat, mama sa i-ar fi restituit mprumutul. n raportul DNA se mai arat c probele administrate n cauz, n perioada premergtoare ncheierii actului de vnzare cumprare aparent, au relevat c ministrul delegat pentru Romnii de Pretutindeni a fost profund preocupat de necesitatea ncheierii unui antecontract de vnzare cumprare ntre mama sa i o alt persoan, ntruct nu deinea un act licit pentru suma de 60.000 euro pe care trebuia s o menioneze n declaraia sa de avere. Solicitarea intr sub incidena art. 305 alin 4 din C.P.P., prin urmare, persoana fa de care s-a solicitat sesizarea Preedintelui Romniei pentru formularea cererii de efectuarea urmririi penale beneficiaz de prezumia de nevinovie.
ristian David i-a dat demisia din funcia de ministrul delegat pentru Romnii de Pretutindeni, alturi de ceilali minitri liberali din Guvern. Totodat el a anunat c renun i la calitatea de membru al Partidului Naional Liberal (PNL) deoarece nu dorete s afecteze imaginea partidului urmare a acuzaiilor Direciei Naionale Anticorupie (DNA). Procurorul ef al Direciei Naionale Anticorupie a transmis procurorului general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie (CCJ) referatul n vederea sesizrii Preedintelui Romniei pentru formularea cererii de efectuare a urmririi penale fa de Cristian David, ministru delegat pentru Romnii de Pretutindeni, sub aspectul infraciunilor de abuz n serviciu sub forma participaiei improprii, uz de fals i fals n declaraii. La rndul su, preedintele Traian Bsescu a transmis ministrului Justiiei, domnul Robert-Marius Cazanciuc, cererea de urmrire penal a lui Cristian David.
scrisuri oficiale. DNA afirm c exist date i probe din care rezult indicii rezonabile potrivit crora suspecta Georgiana Dumitrescu a acceptat ncheierea unui antecontract de vnzare cumprare a unui imobil situat n oraul Azuga, iar ulterior, a unui contract de vnzare
sale, aflat pe rolul Ageniei Naionale de Integritate (ANI), cu consecina exonerrii acestuia de rspundere patrimonial. Potrivit DNA, la data de 26 februarie 2014, suspectei i s-a adus la cunotin calitatea de suspect n conformitate cu prevederile art. 307 Cod de
sa de avere comunicndu-i datele unei persoane dispuse s ncheie n mod nereal un contract de vnzare - cumprare cu mama fostului ministru. Acesta a fost pus sub control judiciar de procurorii DNA. DNA precizeaz c efectuarea urmririi penale este o etap a procesului penal re-
Preul mediu al locuinelor din cele mai importante cinci orae din ar a crescut n februarie pentru a doua lun consecutiv, avansul fiind superior celui din ianuarie, respectiv 1,8% la 919 euro/mp, pe fondul scumpirii apartamentelor vechi i ieftinirii celor noi. Numrul tranzaciilor imobiliare a crescut cu 8,2% n ianuarie, comparativ cu acelai interval din 2013, la 59.701 operaiuni, n timp ce ipotecile nregistrate la Agenia Naional de Cadastru i Publicitate Imobilir (ANCPI) s-au redus cu un ritm apropiat. Produsul Intern Brut al Romniei a nregistrat o cretere de 5,1% n ultimul trimestru al anului trecut comparativ cu perioada similar a anului 2012, acesta fiind cel mai mare avans anual nregistrat de o ar membr a Uniunii Europene, potrivit unor estimri revizuite publicate de Oficiul european pentru Statistic (Eurostat). Industria i agricultura au avut cea mai important contribuie la creterea economiei romneti cu 3,5% n 2013, fa de anul precedent. Preurile produciei industriale din Romnia au stagnat n ianuarie fa de ultima lun a anului trecut, pe piaa intern nregistrndu-se o scdere de 0,1%, iar pe cea extern un avans de 0,3%, potrivit datelor anunate mari de Institutul Naional de Statistic (INS). Investiiile nete realizate n economia Romniei au sczut cu 9,3% n anul 2013, fa de 2012, pn la 67,86 miliarde lei, iar n trimestrul IV 2013 s-au redus cu 15,4% comparativ cu aceeai perioad din 2012, totaliznd 22,35 miliarde lei, potrivit datelor provizorii anunate de Institutul Naional de Statistic. Rezervele valutare la BNR au sczut n februarie cu 1,3 miliarde euro, de la 32,9 miliarde euro la 31,6 miliarde euro, pe fondul unor pli la datoria public n sum de 1,17 miliarde euro i reducerii ratei rezervelor minime oblligatorii constituite de bnci n valut. Numrul de turiti n structurile de cazare din Romnia a sczut cu 0,4% n luna ianuarie, s-a diminuat i numrul de nopi de cazare, cu 2,3% i, n acelai timp, au intrat n ar cu 1,8% mai puini vizitatori strini, potrivit Institutului Naional de Statistic (INS). Ioan Niculae este cel mai bogat romn cu o avere de 1,2 miliarde de dolari, ceea ce l plaseaz pe locul 1.372 la nivel mondial, potrivit ultimei ediii a topului miliardarilor realizat de revista american Forbes.
R O M N IA E X P R E S
Comunicat oficial din partea deputatului pentru Europa de Vest Aurelian Mihai A
vnd n vedere ultimele evenimente petrecute n spaiul decorul romnesc i datorit responsabilitii pe care o poart fa de romnii din strintate, pe care i reprezint n Parlamentul Romniei, deputatul Aurelian Mihai, ales n cadrul circumscripiei electorale 43, colegiul uninominal 1, Europa de Vest, primul romn din diaspora care a ajuns n Camera Deputailor direct din cadrul unei comuniti romneti din afara rii, a transmis un comunicat oficial n exclusivitate pentru ziarul Romnia Expres prin care face cteva precizri de ineres pentru romnii care triesc n afara granielor. Comunicatul atinge subiecte care au legur cu recenta ruptur produs n Uniunea Social Liberal (USL) i implicit retragerea Partidului Naional Liberal (PNL) de la guvernare, cu lipsa de dialog i carenele Departamentului Pentru Relaia cu Romnii de Pretutindeni (DPRRP), precum i cu angajamentul pe care deputatul Aurelian Mihai continu s-l aib viz-a-viz de romnii din strintate pe care i reprezint n Parlamentul Romniei. Punem, aadar, la dispoziia cititorilor Romnia Expres, n integralitate, comunicatul oficial transmis de deputatul Aurelian Mihai: Asistm, de cteva sptmni, la un rzboi absurd n viaa politic romneasc, ntre principalele partide aflate la putere, situaie care bineneles a dus statul romn n criz guvernamental prin ieirea de la guvernare a PNL! Alegerea fcut de preedintele Antonescu gsesc c este una neinspirat, datorit n primul rnd contextului geopolitic, avnd n vedere situaia de risc masiv existent la frontiera cu Ucraina! Dup cum bine tim cu toii, un alt aspect care ne intereseaz i care are direct legtur cu romnii care traiesc departe de cas, este faptul c partidul care renun astzi la guvernare este tocmai partidul care a avut n subordine DPRRP, iar prin natura evenimentelor din ultimele 24 de ore, activitatea micului department cu siguran este afectat! Succesiunea lucrurilor nu se oprete aici, departamentul primind o lovitur n plus viznd fostul ministru delegat, lucru pe care nu doresc s-l dezvolt, eu caut s gndesc n existena unei erori mai degrab, niciodat nu este bine s te bucuri de necazul altei persoane! Privind n urm i gndindu-m la lipsa unei colaborari din partea DPRRP cu parlamentarii diasporei dei n cadrul Comisiei pentru comunitile de romni din afara granielor rii din cadrul Camerei Deputailor, att eu ct i restul colegilor am ridicat aceast problem de multe ori -rezultatele nu au cum sa fie pozitive. Dei din partea membrilor comisiei, poziia noastr a fost una a dialogului permament, am constatat fie lipsa iniiativei prii celeilalte pentru a avea activiti comune, fie ignorarea existenei reprezentailor circumscripiei 43 sau a membrilor comisiei, cum spuneam nefiind luai n calcul n principalele activitati ale DPRRP care vizau n primul rnd construirea unei relaii puternice de colaborare ntre Legislativ i Executiv, consecinele pozitive avnd posibilitatea de a se rsfrnge asupra comunitilor de romni din diaspora, beneficiul fiind al tuturor! Iat c timpul a trecut, ns nemulumirile s-au acumulat, nemulumiri pe care cetenii romni mi le transmit constant, nemulumiri referitoare la anumite lipsuri privitor la taxele consulare, referitoare la lipsa reprezentrii misiunilor diplomatice n cazul principalelor comuniti de romni, probleme ct mai dese ale romnilor care i-au pierdut locurile de munc, casele ipotecate, probleme cu repatrierea celor mori, probleme privind drama a mii de familii, copii lsai n ar, soi i prini trind ntre dou ri, divoruri etc., lipsa unui proiect de repatriere care ar fi fost binevenit pn n prezent din partea DPRRP, lipsa unei campanii serioase de informare privitor la activitatea DPRRP, a proiectelor sale, solicitri din partea asociaiilor sau persoanelor fizice ori alte entiti sociale. De asemenea, mi exprim regretul pentru lipsa rezultatelor din punct de vedere legislativ, a punerii n aplicare a programului electoral n fapt singurele promisiuni pe care le-am fcut n drumul meu ctre Legislativ, promisiuni pe care nc sper cu foarte mult optimism s le ating n acest mandat! Evident, s constai c dup ce ai triumfat n btlia electoral, obinnd un scor foarte bun, iar dac ar fi s ne gndim n Spania, mpreuna cu echipa care nca mi este alturi am obtinut 60% din voturile celor care s-au deplasat la vot, este un lucru destul de crud s ajungi tocmai in opozitie! Aceast situaie nu este una comod, dar am acceptat acest lucru destul de suprat, totui, contnd mai mult pe fora partidului pe care noi l-am promovat n diaspora i pe care l-am dus cu toii acolo unde merit. De s-ar fi obinut acelai scor peste tot, mai ales n ar, situaia ar fi fost alta! Cu toate acestea, chiar dac am ncercat colaborarea din dorina unei transparene, aa cum ateptam cu echipa de la Bucureti, am constatat rapid c, de departe singura echip viabil era tot cea din diaspora. Nemulumirile acumulndu-se i aflndu-m n imposibilitatea de a susine argumentnd toate acele solicitri din partea noastr a diasporei, toat aceast tensiune acumulat i lipsa unui dialog, aa cum am sperat, mai ales a rspunderii din partea echipei noi, m-a condus ctre alt drum, considerat mai corect,
M aflu ntr-o situaie nou, de criz guvernamental, dar sper ca abordarea noului guvern n chestiunile diasporei s fie una corect, sincer, pozitiv
C O M U N I C AT
Nr.18 / martie 2014
spernd oarecum n mplinirea acelei platforme electorale, cel puin n parte! Drumul acesta s-a dovedit iari anevoios, situarea n opoziie nu mi-a adus ceea ce speram, cu toate c am colaborat destul de bine cu restul colegilor parlamentari. M aflu ntr-o situaie nou, de criz guvernamental, dar sper c abordarea noului guvern n chestiunile diasporei s fie una corect, sincer, pozitiv! M-am convins asupra unor realiti ntlnite n politica dmboviean, realiti care de multe ori dezamgesc un tnr n cutarea rezultatelor politice! Poate cei unsprezece ani n Occident i-au lsat o amprent destul de solid, la fel ca n cazul multor romni. Trind aceste zile pline de agitaie politic pot s asigur cetenii romni din afara rii de contientizarea responsabilitii pe care o port, de faptul c sunt receptiv la toate problemele trimise de dumnealor. tiu c nu am o scuz pentru faptul c m aflu n opoziie i nici nu caut nelegere, pn la urm cetenii care ne voteaz, ateapt de la noi rezultate, dar i asigur c voi lua n calcul toate posibilitile existente pentru ca dumnealor s profite de pe urma activitii mele! Aurelian Mihai deputat Europa de Vest
Nr.18 / martie 2014
Nicu Stan refuz s comenteze situaia iar Ambasada de moment nu a fcut nicio declaraie n acest sens
S PA N I A
Consulul Nicu Stan acuzat de ziarul El Mundo c i-a schimbat declaraia iniial n cazul martorelor de la atentatele din 11 martie 2004
ostul ef al Consulatului Romniei de la Madrid, i actual consul n cadrul Consulatului General al Romniei de la Sevilia, Nicu Stan, a fost chemat recent la audieri n cazul atentatului din 11 martie 2004, unde a mrturisit c persoana care a nsoit-o n aprilie 2004 pe martora C-65 n timpul primei declaraii fcute la Consulat este una i aceeai persoan cu cea care l-a recunoscut n timpul procesului pe Jamal Zougam. Este vorba de martora J-70, de la care pn n februarie 2005 (la scurt vreme dup ce s-a refuzat considerarea ei ca victim) nu se nregistreaz nicio declaraie oficial. Nicu Stan a fost criticat de presa spaniol, mai precis de ziarul "El Mundo" care l acuz pe acesta c i-ar fi schimbat declaraia. Potrivit sursei citate, n anul 2011, fostul ef al Consulatului de la Madrid a oferit o alt versiune pentru ziarul "El Mundo". La acea vreme Nicu Stan declara pentru ziarul aminit c martora C-65 s-a prezentat la Consulat la cteva sptmni dup atentat, mpreun cu o femeie al crei nume nu coincide cu cel al al martorei J-70 i care, mpreun, au solicitat ajutorul pe care tocmai l aprobase Guvernul Romniei pentru victimele atentatului din 11 martie 2004. Potrivit demnitarului romn, femeii care o nsoea pe martora C-65 i-a fost refuzat ajutorul respectiv iar cele dou romnce ar fi declarat c n momentul atentatului ambele cltoreau n acelai tren i c ar fi vzut un posibil terorist. Conform acestei versiuni, Poliia a venit la Consulat pentru a le arta celor dou femei, fiecreia separat, mai multe fotografii ale unor poteniali teroriti. "El Mundo" susine c atunci nu a menio-
nat identitatea sursei la cererea acesteia pentru a o proteja. ntr-o alt conversaie, reprezentantul consular a declarat pentru "El Mundo" c nu era sigur 100% de numele pe care l-a dezvluit iniial, dup ce ziarul spaniol a susinut c nu poate fi vorba de J-70, deoarece martora declarase pentru acelai mediu c pn n februarie 2005 nu fcuse nicio declaraie, lucru demonstrat i de sentina judectoreasc emis de Tribunalul Suprem de Justiie din Madrid. Mai mult, martora C-65 a mrturisit pentru "El Mundo" c J-70 a refuzat s o nsoeasc atunci cnd s-a hotrt s fac declaraii i c a mers singur la Consulat. Ziarul "El Mundo" susine c a oferit n repetate rnduri Ambasadei Romniei de la Madrid oportunitatea de a face precizri sau de a dezmini aceast informaie, ns instituia amintit s-ar fi negat de fiecare dat s clarifice situaia. n declaraia prezentat n scris la o lun dup ce a primit ntrebrile la domiciliu (demnitarul romn beneficiind de acest privilegiu dat fiind c fcea parte dintr-un corp diplomatic), consulul Nicu Stan insist c el a declarat pentru "El Mundo" doar c "martora C-65 a venit la Consulat cu nc o persoan". Ziarul spaniol este nemulumit de atitudinea lui Stan care neag ca la acea vreme s se fi pus deja n practic ajutoarele oferite de Guvernul romn, mcar c, potrivit celor de la "El Mundo", consulul romn vorbise de existena acestor ajutoare n ziarul "El Pais" nc din data de 16 martie 2004. Acum el afirm c "dup ce a cunoscut identitatea i dup ce a vzut fotografia martorei J-70 i-a dat seama c aceasta era una i aceeai persoan cu cea cu care
C-65 s-a prezentat n primvara lui 2004 la Consulat. "Femeia care a nsoit-o pe C-65 a fost de fa pe toat durata interviului pe care l-am dat referitor la incidentul din tren. Nu a confirmat, nici nu a negat cele spuse de C-65 i nici nu a adugat nimic. S-a rezumat la a asculta", susine Nicu Stan citat
spune c nu tie "dac ulterior cele dou martore au fost duse la Poliie", dat fiind faptul c la plecarea anchetatorilor de la sediul Misiunii diplomatice el nu a fost de fa. Astfel, potrivit ultimelor relatri ale fostului ef al Consulatului General de la Madrid, J-70 a asistat, fr a interveni
de ziarul El Mundo. "Am relaionat tcerea ei cu teama prin care trecuse [...]. Dat fiind c ea (J-70) a fost de fa cnd C-65 a fcut declaraii, am presupus c i ea a fost n tren n ziua incidentului. Nu am dat prea mult importan acestui detaliu, considernd c de acest lucru se ocup Poliia", a mai punctat fostul consul de la Madrid, potrivit El Mundo. Nicu Stan afirm c nu a ntrebat-o pe J-70 dac ar putea identifica pe vreunul dintre potenialii autori ai atentatelor din 11 martie, "intuind c odat ce a acceptat dialogul cu anchetatorii, acetia i vor pune toate ntrebrile necesare". Dup aceasta el susine c a sunat la Poliie: "Nu am fost prezent cnd au anchetat-o (pe C-65). n tot acel timp, nsoitoarea ei (J-70) a rmas ntr-o sal alturat celei n care a fost anchetat C-65. Prin urmare, anchetarea a fost fcut separat; nu a putea preciza dac la sediul Misiunii diplomatice romneti a fost anchetat i J-70". De asemenea, tot potrivit ziarului citat, Nicu Stan
verbal, la o declaraie n limba romn a martorei C-65 care susinea c a vzut un terorist n tren, ns niciuna dintre ele nu au mrturisit c ar fi cltorit mpreun n ziua atentatului. Aa se face c demnitarul romn a presupus c femeia a acceptat s fie anchetat de Poliie ns fr ca acest lucru s fie consemnat. Nici n declaraia fcut la 1 aprilie 2004 de C-65 la Poliia din catierul Canillas, nici n cea prezentat ulterior n faa judectorului Juan del Olmo nu figureaz c aceasta cltorea mpreun cu o alt persoan (n ciuda faptului c martora J-70 cltorea n acelai tren). Ziarul "El Mundo" mai scrie c o declaraie a martorei J-70 nu poate fi gsit dect abia dup 11 luni de la atentatele din 11 martie 2004, dup zece luni de la episodul de la Consulat i dup 11 zile de la primirea ntiinrii prin care aflase c Ministerul de Interne nu i recunoate dreptul de victim a atentatelor, lucru care, bineneles, i anula orice opiune de a primi vreo indemnizaie.
ntre timp, romnca a efectuat mai multe proceduri la Poliie i la Direcia General a Victimelor i chiar a contactat un avocat. "El Mundo" afirm c femeia a explicat pentru mediul citat "c ntrzierea aceasta s-a datorat "fricii" pe care trebuia s i-o nving" dar c ceea ce dorea de fapt era "s se fac dreptate." Potrivit lui Nicu Stan, citat de El Mundo, la Consulat, C-65 a relatat c persoana pe care a vzut-o ea "avea privirea unei fiare, prnd a fi drogat" i "avea prul lung i un rucsac n spate". Stan mai spune c "la cteva zile C-65 s-a ntors la Consulat pentru a-i arta un ziar n care erau publicate fotografiile celor suspeci, semnalndu-l pe Zougam ca fiind persoana pe care ea a vzut-o n tren". n acelai ziar, dup spusele lui Stan, aprea i fotografia unei femei acoperite cu un vl tipic arboaicelor: "C65 mi-a spus c pe acea femeie a vzut-o n tren cteva zile la rnd, mai puin n ziua atentatului". Martora C-65 a prezentat n luna martie 2012 o plngere mpotriva ziarului "El Mundo", ns ziarul n cauz afirm c, n urma investigaiilor judiciare efectuate, plngerea s-a dovedit a fi nefondat. Pentu c la solicitarea Romnia Expres domnul consul Nicu Stan a refuzat s comenteze acuzaiile aduse de ziarul El Mundo, ne-am adresat Ambasadei Romniei n Regatul Spaniei care, prin persoana domnului ambasador Ion Vlcu, ne-a informat c instituia
condus de dnsul nu dorete s comenteze diversele materiale i evaluri aprute n pres referitoare la depoziia consulului Stan i nu dorete s interfereze cu justiia spaniol comentnd pe marginea unui proces aflat n derulare n instanele spaniole. Acesta a fcut ns cteva specificri pe care vi le redm integral: Raiunile principiale ale demersului Ambasadei de a da curs solicitrii justiiei spaniole privind depoziia consulului Nicu Stan ntr-un proces intentat de o persoan condamnat n procesul 11-M, au decurs, n principal, dintr-o atitudine fireasc de deschidere i disponibilitate a prii romne privind un demers de colaborare voluntar cu justiia unui stat membru al UE, cu care Romnia a stabilit, n 2013, un Parteneriat Strategic. Decizia a fost luat n condiiile n care este vorba de un eveniment tragic din istoria recent spaniol, nc sensibil i dureros, att pentru opinia public local, ct i pentru comunitatea de romni din Spania (romni nevinovai au decedat sau au fost rnii n atentate). Ea reflect, totodat, ncrederea i respectul cuvenite fa de justiia spaniol. Depoziia consulului Stan a fost un demers complex, dat fiind faptul c este vorba de evenimente petrecute n urm cu 10 ani, n circumstane dificile. Demersul de a transmite depoziia scris s-a ncadrat i s-a desfurat n conformitate cu prevederile interne i internaionale relevante care reglementeaz statutul i activitatea personalului diplomatic i consular.
Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona
Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona
S PA N I A
Nr.18 / martie 2014
Un nou-nscut al unei familii de romi a fost gsit mort ntr-o cas din cartierul madrilen Barajas
n jurul orei 13:15, la 091 s-a primit un apel prin care s-a comunicat c pe strada orion, nr. 6 din Madrid a fost gsit un nou nscut mort nvelit ntr-o plas de plastic. Ajuni la faa locului, poliitii au descoperit c este vorba de o locuin prsit care, dup toate probabilitile, cu o noapte nainte a fost folosit ca loc de adpost de o familie de romi. Darilo Marn, proprietarul unui internet-cafe (locutorio) lipit practic de cldirea n cauz a declarat pentru Romnia Expres c cei doi obinuiau s sune din cnd n cnd n Romnia i c brbatul vorbea foarte puin spaniol, ns femeia aproape c nu cunotea deloc limba castilian. Angajaii de la supermarket-ul din zon afirm, de asemenea, c cei doi triau din cerit. Potrivit doamnei Geta onica, preedinta asociaiei hispano-romne Horizonte, care locuiete la doar cteva sute de metri de locul n care a fost gsit cadavrul bebeluului, acest cuplu de romi i face veacul prin zona Barajas de aproximativ opt luni, cei doi fiind cunoscui de tot cartierul. Nu locuiau n casa unde a nscut tnra. Erau oameni ai strzii. Dormeau noaptea prin piaa mare din cartier. De fapt erau vreo ase sau apte persoane, probabil mama fetei care nscuse, soul i fraii ei. De multe ori, n toiul
C o M U N I TAT E A M A D R I D
adavrul unui nou nscut a fost gsit luni 17 februarie 2014, n sertarul unei comode dintr-o cas prsit situat n cartierul madrilen Barajas. Bebeluul, care n momentul descoperirii era nvelit ntr-o
Casa n care a fost gsit copilul nou-nscut

plas de plastic, a fost gsit de un cetean de naionalitate romn care locuiete n acelai cartier i care dup spusele vecinilor era n cutare de fier vechi. Potrivit Comandamentului de Poliie din Madrid,
nopii, poliia le cerea s plece din locul unde se adposteau. Erau panici, amabili, linitii. Asta m-a determinat ntr-o oarecare msur s m apropiu de ei. mi spuneau c strng bani s se ntoarc n
Geta Onica
ar, a declarat pentru Romnia Expres reprezentanta asociaiei Horizonte. n urma autopsiei realizate s-a constatat c bebeluul s-a nscut mort, motiv pentru care prinii acestuia nu pot fi acuzai de omucidere. Pe femeie am vzut-o de mai multe ori. Era gravid, am vzut-o cu proprii mei ochi. De altfel, tnra nu a ncercat niciodat s ascund sarcina. Nu cred s fi nscut copilul viu i s-l fi abandonat, este de prere Geta onica. Dei n primele zile cuplul de romi prea s fi intrat n pmnt, se pare c cei doi au fost localizai i reinui pentru a li se lua declaraii.
Unor fotbaliti romni din Torrejon de Ardoz li s-a interzis s mai vorbeasc romnete pe teren
nu s-a mai vzut n fotbal. Este strigtor la cer. Trebuie s facem ceva n privina asta. Ulterior, Lceanu a apelat la ziarul Romnia Expres pentru a face public acest gest de discriminare cu care s-a confruntat echipa sa. Auzind c delegatul echipei romneti intenioneaz s depun o plngere mpotriva arbitrului ntlnirii, eful comisiei de arbitri, Justo Muoz Camarero, a refuzat s dezvluie numele complet al persoanei care a condus partida cu pricina, n fia primit naintea disputrii meciului fiind trecut doar numele de familie al acestuia (Arguelles). Delegatul echipei Napoca nu s-a dat btut i a depus pn la urm o plngere (att mpotriva arbitrului ntlnirii ct i mpotriva efului comisiei de arbitri) la Asociaia Victimelor Rasismului care, de altfel, a iniiat o anchet pentru a descoperi care a fost adevratul motivul pentru care echipei Napoca i s-a interzis s se exprime liber n limba matern. ngrijorat de situaie, Muoz, care tia foarte bine c este vorba de o discriminare, vznd c gluma se ngroa, a nceput s o scalde scuzndu-l pe arbitrul cu pricina i spunnd c de fapt a fost o nenelegere ntre el (eful arbitrilor) i arbitrul ntlnirii. Preedintele comisiei de arbitri susine c el nu i-ar fi zis n niciun caz arbitrului s le interzic juctorilor romni s vorbeasc ntre ei n limba romn, ci c acestora urma s li se interzic doar s se adreseze arbitrului n
u siguran puini am auzit de Napoca, o echip din prima lig de Fotbal 7 a oraului madrilen Torrejon de Ardoz. Napoca este o echip compus n totalitate de romni, care n urm cu doi ani evolua n Liga a III-a, dar care anul acesta are mari anse de a iei campioan a Ligii I. Asta dac soarta le va surde i dac arbitri i vor face treaba aa cum trebuie. De ce arbitri? Foarte simplu. Pentru c att ct atrn de aceti sportivi amatori care ne reprezint n Torrejon de Ardoz ei vor face tot ce se poate ns deterioarea relaiei cu comisia de arbitraj din pricina unui episod neplcut petrecut n urm cu mai bine de o lun ar putea mpiedica obinerea acestei performane. Ce s-a ntmplat? De unde vine aceast deteriorare a relaiei cu comisia de arbitri? n luna ianuarie Napoca se
pregtea s dispute o partid contra celor de la Pub Keops, o echip contracandidat la titlu. nainte de nceperea duelului dintre cele dou echipe arbitrul ntlnirii l-a luat deoparte pe delegatul echipei romne, Ionel Lceanu, pentru a-l informa c n baza unor ordine de ultim or primite de la comisia arbitrilor, juctorilor romni li se interzice s vorbeasc ntre ei n limba romn. A fost o partid plin de evenimente neplcute. nc de la nceputul partidei domnul arbitru m-a chemat n cabina arbitrilor i mi-a zis c dac aude un cuvant n romnete n timpul partidei ne scoate cartona galben, afirmnd c aceasta ar fi o decizie luat de eful arbitrilor, se plnge Ionel Lceanu, delegatul echipei Napoca. La auzul acestei decizii, Lceanu l-a acuzat pe arbitru de rasism i discrimnare. Acesta, la rndul su, nfuriat de acuzaiile primite a
decis suspendarea partidei. I-am zis c este un gest de rasism i a intrat pe teren pentru a scoate echipa advers afar strignd c acest meci nu se va mai juca pentru c l-am fcut rasist, explic Lceanu. Totui, la insistenele juctorilor celor dou echipe arbitrul a acceptat ca meciul s fie disputat, cu condiia, ns, de a nu auzi nici mcar o vorb n limba romn. Lucru greu de svrit cu nite oameni obinuii s comunice ntre ei n graiul lui Eminescu. Aa se face c imediat dup fluierul de nceput, acesta a scos primul cartona galben. n minutul 2 Rzvan, unul dintre juctorii notri, a primit galben doar pentru c i-a zis n romnete unui coleg s dea drumul la pas mai repede sau ceva de genul acesta, declar Lceanu dezamgit. Dup ncheierea partidei, pe pagina de Faceook a echipei romne se putea citi: Aa ceva
limba romn. Bineneles c spune c, din fericire, de la aceasta este o scuz deloc cre- acel incident nu s-au mai condibil deoarece este absurd ca fruntat cu astfel de probleme, nite juctori care de ani de zile arbitri delegai avnd un comlocuiesc n Spania s-l aborde- portament potrivit. ze pe arbitru n limba romn. Rmne de vzut, ns, De aceeai prere este i dac i pe viitor comportaIvan del olmo, delegatul echi- mentul arbitrilor delegai s pei Pub Keops, rivala romni- conduc partidele echipei Nalor din acea zi, acesta conside- poca va fi unul normal, mai rnd excesiv i nepotrivit s le cu seam c ntre timp aceasta interzici unor juctori strini a intrat n lupta pentru ctigas se exprime n propriul grai rea titlului. atunci cnd vorbesc ntre ei. Mai rmn de disputat 11 Martor la cele ntmplate, de- etape iar juctorii romni sunt legatul echipei adverse susine optimiti. Singurul lucru care c arbitrul ntlnirii iniial le-a le mai lipsete acestora este un cerut romnilor s vorbeasc sponsor serios care s cread n doar n limba spaniol chiar i ei i care s aib inim pentru ntre ei i c n caz contrar le va fotbal. n cazul n care cineva arta cartona galben sau rou. are intenia de a sprijini un astEl a confirmat pentru fel de proiect sportiv, care de Romnia Expres c altfel nu necesit o investiarbitrul ntlnirii ie prea mare ,se pot pune a ncercat s susn legtur cu delegatul pende meciul, ns echipei Napoca, Ionel la cererea reprezenLceanu, la numrul de tanilor celor dou telefon 642.83.17.39. echipe acesta a revenit asupra deciziei. Arbitrul m-a ntrebat dac sunt de acord s jucm n aceste condiii i am spus c noi nu avem nimic mpotriv s vorbeasc romnete ntre ei, a declarat Ivan del olmo. Ionel ionel Lceanu- delegatul echipei Napoca Lceanu
Nr.18 / martie 2014
Pontevedra: Un sfert din imigranii din zonele Guipuzkoa: Un romn a murit dup ce a czut Deza i Tabeirs-Tierra de Montes sunt romni n timp ce efectua o revizie la un cuptor de topit
nul din patru imigrani rezideni n zonele Deza (localitile Silleda, Villa de Cruces, Agolada, Rodeiro, Dozn i Laln) i TabeirsTierra de Montes (localitile Cerdedo, A Estrada i Forcarei) este de naionalitate romn, numrul total al imigranilor provenii din Romnia fiind de 569 de persoane, cifr care o depete deja pe cea al portughezilor, care numr 428 de persoane. La ora actual zonele Deza i Tabeirs - Tierra de Montes au o populaie de 68.998 de locuitori (41.849 respectiv 27.149) din care peste 96% sunt ceteni spanioli. Potrivit ultimelor date furnizate de Institutul Naional de Statistic (INE), n zona amintit sunt nscrii n evidena populaiei ("empadronados") 2.354 de imigrani ei reprezentnd 3,4% din populaie. Numrul imigranilor din zon a nregistrat o uoar cretere dup ce, n ultimii ani, criza a determinat multe familii s se ntoarc spre rile de origine. Astfel, n aceste dou zone, n 2013, s-au nregistrat cu 86 de imigrani mai mult dect n 2012, ceea ce n procente reprezint o cretere de 3,8%. Aceast cretere s-a observat n aproape toate
G A L I C IA
S PA N I A A R A B A S C I L o R
localitile celor dou zone menionate. n mod curios, una dintre puinele localiti care au nregistrat o scdere a numrului de imigrani a fost Laln unde, pentru prima oar n muli ani, numrul acestora a sczut sub 1.000.
Cu toate acestea, cu cei 957 de ceteni strini trecui n evidena populaiei, Laln se menine n fruntea oraelor cu cel mai mare numr de imigrani n zonele Deza i Tabeirs - Tierra de Montes. Laln este urmat de Silleda (642 de imigrani), ora n care n 2013 s-au nregistrat cu 90 de imigrani
mi mult dect n anul anterior i care este considerat a fi localitatea cu cea mai mare pondere de ceteni strini (7,1%), mult peste Laln al crui procentaj este de doar 4,7% sau cel al provinciei Pontevedra care abia atinge 4%. Dei este oraul cu cea mai mare populaie din cele dou zone, La Estrada ocup abia locul al treilea n topul localitilor cu cel mai mare numr de imigrani, cu 407 persoane (1,9% din populaia total), fiind urmat de Villa de Cruces, cu 188 de persoane (3,1%), Agolada, cu 58 de persoane (2,1%), Rodeiro, cu 28 de persoane (0,9%), Cordedo, cu 37 de persoane (1,9%) i Forcarei, cu 33 de persoane (0,8%). n cele dou zone se afl 1.273 de ceteni din Europa (54% din totalul de imigrani), 673 din America (28,5%), 343 din Africa (14,5%), 64 din Asia (2,7%) i 1 din oceania. Romnii sunt comunitatea strinilor cu cea mai mare reprezentare n cele dou zone, ei fiind majoritari n Vila de Cruces, cu 93 de persoane (50% din numrul total al imigranilor), Silleda, cu 282 de persoane (44%), Agolada, cu 23 de persoane (39,6%), Cerdedo, cu 12 (32,4%) i Forcarei, cu 6 persoane (18, 1%).
n cetean de naionalitate romn, n vrst de 38 de ani, muncitor n cadrul firmei de mantenan electric i mecanic Alduntzar, a decedat luna trecut, dup ce pe 30 ianuarie 2014 a fost rnit n cartierul Luzuriaga din localitatea basc Usurbil (Guipuzkoa), acesta cznd n gol n timp ce efectua o revizie, informeaz Sindicatul Muncitoresc Abertzaleen (LAB) din ara Bascilor. Dei nu se cunosc toate detaliile accidentului, deoarece romnul era singur n momentul n care a czut, s-a stabilit c incidentul s-a petrecut n jurul orei 23:00 cnd acesta efectua un serviciu de mantenan la un cuptor de topit metale cznd ntr-o groap de la o nlime considerabil. Pn zilele trecute medicii au sperat s-l salveze pe
romn, ns din pcate acesta s-a stins din via dup aproape dou sptmni petrecute n com la Terapie Intensiv. Prin intermediul propriului site, sindicatul amintit i-a exprimat regretul i a inut s transmit condoleane familiei ndoliate i muncitorilor care l-au cunoscut pe romn. De asemenea, comitetul firmei al crui angajat era muncitorul romn a decis ncetarea activitii ntregii ntreprinderi pe o perioad de dou ore, n amintirea colegului decedat. Mai mult, acetia au decis s doneze familiei ndoliate salariul corespunztor a trei ore de lucru pentru a contribui la acoperirea cheltuielilor cu nmormntarea. Acesta este al aselea deces n cmpul muncii n mai puin de dou luni n ara Bascilor i al doilea n
provincia Guipuzkoa. Potrivit sindicatului basc n ultima perioad s-a observat o cretere alarmant a numrului de persoane care mor n cmpul muncii i, n acelai timp, o delsare a patronilor basci care nu fac niciun demers n vederea evitrii unor astfel de accidente nefericite. Sursa citat a denunat lipsa unor msuri concrete de prevenire precum i imunitatea absolut a antreprenorilor lucru care, cumulat cu exploatarea neoliberal practicat n Spania, nu poate provoca altceva dect moarte i mizerie. n acest sens, LAB i-a manifestat lipsa de toleran n privina accidentelor de munc i a bolilor profesionale i s-a angajat s ncurajeze i s promoveze schimbarea sistemului actual din cmpul muncii precum i cel politic, economic i social, n care drepturile la sntate ar trebui s fie o realitate, nicidecum o utopie. Aceast schimbare nu o putem atepta de la administraiile arii Bascilor sau a Spaniei. Patronatul sau legile statului nu ne va face niciodat un astfel de privilegiu. Schimbarea st n noi, n propriul nostru angajament, n fiecare fabric, n fiecare localitate i fiecare cartier, concluzioneaz comunicatul LAB.
e multe ori ntre realitate i percepie (a se citi manipulare) se casc un hu care distorsioneaz adevrul i tocmai despre acest lucru mi-am propus s vorbesc cu prilejul vizitei n Spania a, deja, fostuluiministru delegat al romnilor de pretutindeni, Cristian David. M-am ferchezuit, aa cum i st bine oricrui romn, gata s ntmpine un demnitar dei stiam c am s pierd timpul mergnd la o reuniune care - ca s vezi coincidena naibii - era planificat tocmai n preajma alegerilor europarlamentare. Deh, ministrul n cauz are o agend destul de ncrcat (cu ce oare, numai dumnealui tie i bine face c nu ne spune i nou). Dup o proverbial lips de respect i ateptare impancietat de mai bine de o or de la programul fixat a aprut i persoana (era s zic mult dorit i iubit), omul de care pn mai ieri se leagau speranele doar a anumitor romni (dar asta cu alta ocazie, desigur). Ceea ce cred c ar trebui s deranjeze cel mai tare din toat aceast tevatur nu este ceea ce fac politicienii romni, ci comportamentul unora dintre semenii nostri. Cu politicienii deja ne-am obinuit. Unii i critic, vehement chiar, alii se gudur pe lng ei iar cei mai muli i trec cu vederea fiindc sunt indifereni. Majoritatea celor prezeni au primit cte un mail din partea Consulatului General cu o invitaie oficial i, mie cel puin, mi s-ar fi prut rezonabil ca reprezentanii comunitii romneti s fi luat legtura ntre noi i s ne punem de acord cu lucrurile care urmeaz s le prezentm demnitarului romn. Ce s-a ntmplat, n schimb? Pi, cam fiecare s-a btut pe microfon i atunci cnd a reuit s-l aresteze a produs o stare de jen, sau cel puin aceasta ar fi trebuit s fie senzaia celor aflai n sal. De fapt, cum naiba s te simi atunci cnd un coleg, preedinte de asociaie, care evit n mod constant orice colaborare sau chiar orice contact
Romulus Roman
Alo, nenea! Statul romn SUNTEM NOI!

cu alte asociaii romneti (dac sunt greit informat i rog s-mi i demonstreze asta!), cerete pur i simplu o mie de euro pentru fondul asociaiei. Jenant, nu? Bineneles c i-a ridicat domnului ministru mingea la fileu ca s refuze o asemenea abordare fiindc finanrile se acord doar pe baz de proiect. n realitate persoana n cauz nu de proiect avea nevoie, ci de banii acordai cu rita, punctual, de ctre reprezentana diplomatic romneasc din Sevilia. Apoi, alta, i mai ugubea: lamentarea n fata tuturor c prin aderarea Romniei la UE, cetenii romni i-au pierdut statutul de imigrant i pe cale de consecin i ajutorul din partea oNG-urilor care sprijinesc imigranii. Fr comentarii, nu-i aa? Au mai fost doua intervenii, destul de dulci. Una n care se solicita patetic facilitarea accesului la informaie, dei surse exist din plin i chiar sunt oameni care fie i dedic din timpul lor cutnd i oferind gratis informaii, fie sunt profesioniti care-i ofer serviciile contra cost; unii par s nu nteleag faptul c informaia nu vine s te trag de mnec i se complac n situaia lui pic par mlia... Cealalt lamenta zgomotos faptul c romnii nu sunt unii punnd apoi bomboana pe coliv (c doar venea din partea unui printe) i reclamnd s nu se mai fac nimic fr acordul Bisericii (mi, s fie!).Desigur c toate acestea au fost ntmpinate de Cristian David cu refuzuri, mai mult sau mai puin elegante i/sau justificate. Acum s ne gndim ce treab au toate acestea cu rndurile de la nceput? La vreo dou zile citesc varianta publicat de site-ul Consulatului din Sevilia, n care (dup opinia mea care am fost prezent la ntlnirea menionat), nu se spunea nimic de toate aceste lucruri iar ca lucrurile s fie i mai simpatice, apare un articol i ntr-o publicaie spaniol, ABC de Sevilla care titreaza c Romnia va ajuta repatrierea persoanelor decedate n Sevilia, sic!
Ceea ce se puncteaz n comunicatul Consulatului a ncercat i ministrul s transmit dar, ca s vezi, nimeni din sal nu l-a neles fiindc nu au putut s priceap ce este primordial: popa ca factor al coagulrii comunitilor de romni sau creterea spiritului civic? Eu care l-am citit pe printele Tnsescu (la cu blogul din publicaia Adevarul) pricep c spiritul cretinesc se nrudete cu cel civic dar cine nu l-a citit ce ntelege? i apoi din postura de preedinte de asociaie ncearc s mpaci capra cu varza, s vedem dac poi: primeti finanare doar pentru proiectele despre cultur i spiritualitate dar problemele stringente ale comunitii sunt al naibii de prozaice, e nevoie de locuri de munc, de formare profesional adaptat ofertei de munc destul de srace existente pe pia, nfruntarea problemelor administrative i chiar marginalizarea din partea autoritatilor locale aflate i ele ntr-o criza continu de resurse i rabdare n faa avalanei de probleme. ns Cristian David nu prea s fie preocupat de aa ceva, el a vorbit cu autoritile spaniole i toate sunt bune i frumoase, petalele de trandafir curg iar integrarea romnilor n societatea spaniol merge de minune, numai ncpnaii de romni continu s fie paranoici (glumesc, desigur!) i s cread c nici mcar asimilarea nu-i mai ajuta ntr-o societate nchistat i care refuz s ofere oportuniti pn i propriilor ceteni. n articolul din publicaia spaniol se face referire la aspiraiile antreprenoriale ale conaionalilor notri care pot fi ndrumate i canalizate de ctre Camera de Comer din Sevilia. Pi, asta s o spun unuia care nu a ncercat s-i deschid o afacere n asemenea timpuri c eu unul nu o nghit. Desigur c n sal s-a strnit rumoare cnd domnul Cristian David a fost ntrebat strict pe marginea obiectivelor pe care le-a enumerat n deschiderea reuniunii: cine a planificat aceste obiective?, ce buget este acordat ndeplinirii lor? i mai ales prin ce msuri se prevede a fi atinse? i probabil c agitaia din sal a fost interpretat corect de domnul, de acum, fost ministru din moment ce nu a rspuns la niciuna dintre aceste ntrebri. Ba mai mult, a nceput s divagheze despre proiectele pe care le finaneaz
DPRRP dei nimeni nu l-a ntrebat aa ceva. Apoi a subliniat c statul romn stabilete nite prioriti care trebuiesc urmate prin lege. Alo! Nenea! Se aude i pe la dumneata acolo? Statul romn SUNTEM NoI, dumneata ai fost pus acolo s asculi ce prioriti avem noi, nu agenda dumitale politic ce stabilete (cu acordul cui?) c romnii din Moldova sunt mai importani. ntelegem, fiindc nu suntem tmpii, c romnii din spaiul care nconjoar Romnia sunt pierdui fr sprijinul statului romn dar ce legatur are treaba asta cu Republica Moldova care e un spaiu aparte n peisaj? Tocmai romnii din Serbia i cei din Ucraina, care ntmpin cele mai mari dificulti n afirmare identitar sunt i cel mai putin sprijinii n comparaie cu cei din republica mai sus amintit, sau chiar i romnii care ani de zile au contribuit la PIB-ul Romniei muncind prin ri strine dar trimind banii adunai cu trud ntr-o Romnie a crei reprezentani politici i amintesc de noi doar n preajma unui proces electoral i nici macar atunci nu pleac urechea cu adevrat ca s asculte ce avem de spus. Vorbesc de unire dar fac tot ce pot s ne dezbine promovnd individualismul i lund n derdere propuneri ca aceea de a se acorda finanare cu prioritate proiectelor n reea justificnd c nu le permite legea. Pi legea, domnii mei, trebuie s o facei dup interesele ceteanului i a celor muli nu dup cele ale clanurilor politice i/sau financiare. Nu-i permite legea (dei e o minciun sfruntat)? Modific-o! Vor participare la urne din partea noastr dar nu finaneaz niciun proiect de promovare a necesitii proceselor electorale ntr-un sistem democratic, suntem n UE dar se refuz cu obstinaie preluarea practicilor sntoase n materie de procese democratice i a mai continua dar pn cnd lumea nu va ntelege c ndoirea spinrii n faa demnitarilor nu nseamn altceva dect o renunare la cele mai elementare drepturi ceteneti i la dreptul legitim de control asupra banului public la care contribuim toi fie i prin simpla cumprare a pinii zilnice, nu vom putea avea pretenii la sperana ntr-o via mai buna i demn!
10
unoscutul pianist romn Silvan Negruiu se va altura Orchestrei Filarmonicii Universitii din Alicante (OFUA), dirijat de Mihnea Ignat, n turneul pe care aceasta urmeaz s-l fac n primvar prin provincia Alicante. Vice-rectoratul de Cultur, Sport i Politic Lingvistic, a planificat de-a lungul lunii martie un turneu compus din patru concerte care ncorporeaz de fapt tradiionalele Concerte de Primvar ale Universitii din Alicante. Ca de obicei, o parte din aceste concerte vor avea un caracter solidar i fac parte din programul VEU solidaria al Universitii din Alicante.
Pianistul romn Silvan Negruiu va face un turneu alturi de Orchestra Filarmonicii Universitii din Alicante
C O M U N I TAT E A VA L E N C IA N Negruiu i Orchestra Filarmonicii Universitii din Alicante vor concerta sub bagheta dirijorului romn Mihnea Ignat
S PA N I A
Nr.18 / martie 2014
Pianistul Silvan Negruiu

Primul dintre concerte va avea loc joi, 20 martie, orele 20:00, la sala Paraninfo a Universitii din Alicante i va fi destinat strngerii de fonduri pentru Centrul de Educaie Special ALINUR
(pre cu caracter donativ 5 euro). Cel de-al doilea se va desfura vineri, 21 martie, orele 20:00 la Casa de Cultur din Alfas de Pi, unde intrarea va fi liber. Smbt, 22 martie, la orele 11:00, la sala Paraninfo, OFUA va susine cel de-al treilea concert iar n aceeai zi, la orele 20:00, la sala ADDA din Alicante va avea loc ultimul concert care, de asemenea, va fi destinat strngerii de fonduri de data aceasta pentru Asociaia pro oameni cu dizabiliti psihice din Alicante APSA (pre cu caracter donativ 15 euro). Reprezentani ai Universitii din Alicante i ai consiliului local din l'Alfs del Pi au inut s scoat n eviden importana acestor
concerte solidare care pe lng c prezint publicului munca i talentul artitilor, ajut la strngerea de bani pentru cei cu nevoi. Directorul tehnic i artistic al OFUA, Mihnea Ignat, a pregtit un program
comun pentru trei dintre cele patru concerte n care va participa i pianistul romn Silvan Negruiu, mpreun urmnd s interpreteze Concertul pentru pian i orchestr Nr.5 n Mi bemol Major "Imperial" de Ludwig
Dirijorul Mihnea Ignat
van Beethoven i Simfonia Nr. 5 Opus 64 n Mi minor de Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Negruiu care, printre altele, a studiat la Holland Music Session Summer Academy 2007 i la Mannes College of Music din Nueva York a ctigat numeroase premii la concursuri naionale i internaionale i a oferit recitaluri n Bucureti, Budapesta, Atena, Varovia i New York i a activat ca solist n compania Orchestrelor Filarmonice din Trgu-Mure, Bacu i Constana, cu Simfonia Bucureti i cu Orchestra de Camer a Radiodifuziunii Romne. Silvan Negruiu a mai susinut un concert la Universitatea din Alicante n anul 2007.
Servicii consulare n provincia Alicante

echip a Consulatului Romniei n Comunitatea Valencian va oferi consultaii, asisten i servicii consulare pentru cetenii romni rezideni n provincia Alicante, n ziua de 4 aprilie, ntre orele 12.00 i 18.00, informeaz Consulatul Romniai din Castellon de la Plana. Vor fi efectuate urmtoarele categorii de servicii consulare: nscrieri acte de stare civil: certificate de natere, cstorie, deces, inclusiv traducerile i legalizrile aferente acestora; servicii consulare notariale: autentificare procuri i declaraii, eliberare de inscripii consulare etc.; preluarea de cereri de verificare a permiselor auto romneti (verificarea i emiterea certificatelor se vor face numai la sediul consulatului); eliberare de titluri de cltorie i declaraii de cltorie pentru minori: pentru titlul de cltorie, este obligatorie prezena solicitantului n vrst de peste 14 ani; sub aceast vrst, prinii /printele /reprezentantul legal trebuie s prezinte o fotografie tip paaport care s conin imaginea facial a minorului i s respecte cteva condiii minime: fr ochelari, cu o expresie a presupune prezena obligatorie a solicitantului la sediul din Castelln al Consulatului. Locul desfurrii activitilor: Centro Social Gastn Castell, Calle Del Pino Santo 1, Alicante (zona Parque Pblico Lo Morant, pe latura Calle de Lugo). Accesul se face numai n baza programrii obinute personal, nu prin intermediari, de la Consulatul Romniei la Castelln, astfel: prin e-mail: info@ consulatcastellon.e. telefonica.net prin fax: 964 257 053 prin tel. 964 216 172 (formai 9 dup ce auzii ghidul-robot telefonic). Cetenii sunt rugai s menioneze n cerere: numele i prenumele, tipul de serviciu consular solicitat, localitatea/ provincia de domiciliu sau reziden n Spania, un numr de telefon sau o adres de email pentru contact. Pentru acte necesare, taxe consulare i alte informaii, v rugm s accesai pagina de servicii consulare la adresa: http:// castellon.mae.ro/node/832.
Consulat itinerant la Albacete i la Alcal del Jcar

n continuarea programului Consulat itinerant, o echip a Consulatului Romniei la Ciudad Real se va deplasa pentru a oferi consultaii, asisten i servicii consulare n provincia Albacete, n urmtoarele localiti: - ALBACETE - smbt, 22 martie 2014, ntre orele 10 i 18, la sediul Parohiei ortodoxe Sfntul Dionisie Exiguul Biserica din Poligono Campollano Sur, Calle F, Nr. 5, Nava 25 (Pasaje), 02005 Albacete, provincia Albacete; - ALCAL DEL JCAR duminic, 23 martie 2014, ntre orele 11 i 18, la sediul Parohiei ortodoxe Sfnta Cruce Biserica din Calle Berrocal, 28, 02210, Alcal del Jcar (Albacete). Vor fi efectuate urmtoarele categorii de servicii consulare: nscrieri de acte de stare civil (certificate de natere, cstorie, deces), inclusiv traducerile i legalizrile certificatelor spaniole aferente; Servicii consulare notariale (autentificri procuri / declaraii, legalizri etc.); Emiterea de certificate i inscripii consulare, adeverine etc.;
C A S T I L IA- L A M A N C HA
feei fireasc, ochii deschii, privirea spre camer, imaginea facial s ocupe 70-80% din suprafaa fotografiei, capul i faa descoperite; SE VA EVITA MBRCMINTEA DE CULOARE ALB, GALBEN SAU ALTE CULORI DESCHISE!); consultaii pe teme consulare. IMPORTANT! Nu se preiau cereri de eliberare a paapoartelor; procedura
Preluarea de cereri de verificare a permiselor auto romneti (urmnd ca verificarea i emiterea certificatelor s se fac la sediul consulatului); Preluarea cererilor privind redobndirea sau clarificarea ceteniei romne; Consultaii pe teme consulare. Accesul se va face numai pe baz de programare obinut direct de la consulat prin: e-mail: cruciudadreal@telefonica.net fax: 926231170 Din raiuni organizatorice, nu vor fi acceptate persoane fr programare. Persoanele care doresc o programare sunt rugate s menioneze n cerere: numele i prenumele, tipul serviciului solicitat, localitatea de domiciliu sau de reziden din Spania, un numr de telefon i/sau o adres de e-mail pentru contact. Toate documentele se vor prezenta n original plus fotocopie. Pentru acte necesare, taxe si informaii suplimentare poate fi accesat pagina de internet a consulatului, http://ciudadreal.mae.ro, - seciunea Servicii consulare.
Nr.18 / martie 2014
P U B L I C I TAT E
11
12
P U B L I C I TAT E
Nr.18 / martie 2014
Nr.18 / martie 2014
P U B L I C I TAT E
13
14
SPORT
Nr.18 / martie 2014
Romnia i Spania au anse mari s se califice la Euro 2016

omniei i Spaniei le-a surs norocul, ieri, la Nisa, acolo unde a avut loc tragerea la sori pentru Preliminariile Campionatului European diin 2016. Nici tricolorii, nici ibericii nu vor avea rivali prea puternici n grupele acestor preliminarii. Asta, bineneles, dac nu cumva vom avea parte de vreo surpriz neplcut. Romnia are anse reale de a se califica la urmtorul Campionat European ce se va disputa n Frana n perioada 10 iunie-10 iulie 2016. Romnia va evolua n Grupa F i va avea ca adversare pe Grecia, Ungara, Finlanda Irlanda de Nord i Insulele Feroe. Spania va juca n Grupa C unde se va nfrunta cu Ucraina, Slovacia, Belarus, Macedonia i Luxemburg. Iat care sunt cele nou grupele ale preliminariilor Campionatului European din 2016: Grupa A: olanda, Cehia, Turcia, Letonia, Islanda, Kazahstan Grupa B: Bosnia-Heregovina, Belgia, Israel, ara Galilor, Cipru, Andorra Grupa C: Spania, Ucraina, Slovacia, Belarus, Macedonia, Luxemburg Grupa D: Germania, Irlanda,
FoTBAL CEL MAi PUTERNiC RIVAL AL RoMNIEI ESTE GRECIA, IAR AL SPANIEI ESTE UCRAINA
Polonia, Scoia, Georgia, Gibraltar Grupa E: Anglia, Elveia, Slovenia, Estonia, Lituania, San Marino Grupa F: Grecia, Ungaria, Romnia, Finlanda, Irlanda de Nord, Insulele Feroe Grupa G: Rusia, Suedia, Austria, Muntenegru, Moldova, Liechtenstein Grupa H: Italia, Croaia, Norvegia, Bulgaria, Azerbaidjan, Malta Grupa i: Portugalia, Danemerca, Serbia, Armenia, Albania, Frana. Teoretic, exceptnd selecionata Greciei, care are un nivel puin peste cel al Romniei, celelalte echipe sunt mai slab cotate dect selecionata antrenat de Victor Piurc.Ct despre favoritismul Spaniei n Grupa C nici nu merit s mai vorbim, chiar dac selecionerul Vicente del Bosque insist c nu este o grup att de uoar precum pare la prima vedere. Romnia va debuta n Preliminariile CE 2016 pe 7 septembrie 2014 i va juca ultima partid pe 11 octombrie 2015. Potrivit Federaiei Romne de Fotbal, programul complet al celor zece partide pe care Romnia urmeaz s le dispute la aceast competiie este ur-
mtorul (n parantez ora disputrii partidelor Romniei): n 2014 7 septembrie (21:45 Ora Romniei): Ungaria Irlanda de Nord, Insulele Feroe Finlanda i Grecia Romnia; 11 octombrie (ora 19.00): Romnia Ungaria, Finlanda Grecia i Irlanda de Nord
Grecia; 13 iunie (21:45): Finlanda Ungaria, Insulele Feroe Grecia i Irlanda de Nord Romnia; 4 septembrie (ora 21.45): Insulele Feroe Irlanda de Nord, Grecia Finlanda i Ungaria Romnia; 7 septembrie (ora 21.45):
Insulele Feroe; 14 octombrie (ora 21.45): Insulele Feroe Ungaria, Finlanda Romnia i Grecia Irlanda de Nord; 14 noiembrie (ora 21.45): Grecia Insulele Feroe, Ungaria Finlanda i Romnia Irlanda de Nord n 2015 29 martie (ora 19.00): Irlanda de Nord Finlanda, Romnia Insulele Feroe i Ungaria
Finlanda Insulele Feroe, Irlanda de Nord Ungaria i Romnia Grecia; 8 octombrie (ora 21.45): Ungaria Insulele Feroe, Irlanda de Nord Grecia i Romnia Finlanda; 11 octombrie (ora 19.00): Insulele Feroe Romnia, Finlanda Irlanda de Nord i Grecia Ungaria. Potrivit FRF, bilanul Romniei cu rivalele sale din Grupa
F este urmtorul: Cu Grecia: 32 de meciuri 17 victorii 9 egaluri 6 nfrngeri, golaveraj 69-35. Ultima oar ne-am ntlnit la play-offul de calificare la Cupa Mondial FIFA 2014, 1-3 la Atena i 1-1 la Bucureti Cu Ungaria: 22 jocuri 5 victorii 6 remize 11 nfrngeri, golaveraj 25-47. Ultima dat am jucat n preliminariile Cupei Mondiale FIFA 2014, 2-2 la Budapesta i 3-0 la Bucureti Cu Finlanda: 8 partide 6 succese 2 egaluri niciun eec, golaveraj 23-3. Ultima oar ne-am confruntat pe 8 octombrie 2005, 1-0 pentru tricolori la Helsinki, n preliminariile Cupei Mondiale FIFA 2006. Cu irlanda de Nord: 4 meciuri 1 victorie niciun egal 3 nfrngeri, golaveraj 4-6. Ultima oar ne-am ntlnit ntr-un amical, 2-0 pentru Romnia la Chicago, pe 27 mai 2006 (unica victorie romneasc, pn acum, contra nord-irlandezilor), numai c singurele ntlniri oficiale dintre cele dou ri ne-au barat drumul spre Cupa Mondial FIFA 1986: 2-3 la Belfast i 0-1 la Bucureti Cu insulele Feroe: 4 ntlniri 4 succese 0 egaluri 0 remize, golaveraj 15-1. Toate cele
patru meciuri au avut loc n preliminariile Cupei Mondiale FIFA, prima oar pentru SUA 1994, a doua oar pentru Africa de Sud 2010, ultima noastr victorie fiind consemnat la Piatra Neam, 3-1, pe 14 octombrie 2009. Avnd n vedere c din 2016 se va trece la formatul de 24 de echipe i nu se va mai continua cu cel de 16 de pn acum, calificarea la acest Campionat European va fi ceva mai uoar pentru c se vor clasifica ocupantele primelor dou echipe din clasamentele celor nou grupe i echipa cel mai bine clasat dintre ocupantele locului al treilea, celelalte opt echipele clasate pe locul al treilea urmnd s susin meciuri de baraj n luna noiembrie a anului 2015. La desemnarea urnelor, UEFA a inut cont de rezultatele nregistrate la ultimele dou campionate mondiale i la Campionatul European de acum doi ani. Dei ca ar organizatoare Frana este calificat din oficiu la acest turneu, ea a fost introdus n grupa I unde sunt doar cinci echipe, ns ea aceast decizie a fost luat doar pentru ca formaiile care stau la fiecare etap s aib cu cine s joace partide amicale.
Astra va disputa n var un Steaua i Dinamo au remizat amical de lux cu Real Madrid ntr-un derby destul de light
uctorii Astrei Giurgiu abia asteapt terminarea sezonului din Liga 1 i venirea verii, pentru amicalul de lux de care vor avea parte n august. Dup ce acum doi ani FC Barcelona a vizitat Romnia pentru amicalul cu Dinamo Bucureti, organizatorul de atunci Adrian Theiess, va aduce pe 14 august la Bucureti i pe Real Madrid. Potrivit Gazetei Sporturilor, echipa antrenat de Carlo Ancelotti
GALACTiCii VoR JUCA PE NAIoNAL ARENA DIN BUCURETI
DiNAMOViTii AU FoST EGALAI N ULTIMUL MINUT
va juca i ea pe Naional Arena din Bucureti, acelai stadion unde, n 2012, rivalii lor catalani au nvins-o pe Dinamo. Aa cum am promis, e un cadou pentru juctorii mei. Oricine i dorete s joace mpotriva unei echipe mari precum Real Madrid i acum fotbalitii mei au ansa s o fac ntr-un meci amical. Evident mi doresc s jucm mpotriva lor i ntr-un meci oficial n Liga Campionilor, a declarat Ioan Niculae, antrenorul Astrei. Domnul Niculae este un om de cuvnt. Am btut palma cu el. Dup ce acum doi ani am adus Barcelona n Romnia, vom reui s aducem i cealalt mare echip din Spania. Vom avea un contract cu o clauz pentru aducerea a 8 vedete din prima echip, aa cum s-a ntamplat i n cazul catalanilor, a declarat organizatorul Adrian Theiess. Preurile la biletele pentru acest amical vor fi cu aproximativ 50% mai ieftine fa de amicalul de acum doi ani. La peluze tichetele vor costa 50 de lei, n timp ce la tribuna a doua preuriile vor fi cuprinse ntre 150-200 de lei. (Foto: Getty Images)
nainte de nceperea marelui derby bucuretean toat lumea, de la oameni ai fotbalului romnesc pn la cei mai nfocai fani, se ateptau la un meci cu multe ocazii de gol i intensitate n joc, mai ales din partea Stelei, datorit perioadei bune prin care trece, dar realitatea din teren a lsat de dorit. Stelitii au nceput ofensiv jocul, avnd posesia mingii, dar acest lucru nu a schimbat mai nimic, n timp ce juctorii ro-albi s-au mulumit s e apere i s ias pe contraatac. Prima ocazie a meciului cu adevrat periculoas a venit abia n minutul 30, dar utul lui Snmrtean a fost respins n corner de Blgrdean. Pe finalul pri-
mei parti juctorii lui Flavius Stoican, au prins mai mult ncredere dar uturile lui ucudean i Matei nu au prins spaiul porii. Dup pauz, dinamovitii au intrat pe teren mult mai motivai i cu o doz mai mare de ncredere, simind c pot obine mai mult de la acest joc. Insistena acestora a dat roade n minutul 57, dup o eroare a defensivei steliste, Ttruanu s-a vzut nevoit s comit fault n suprafaa de pedeaps, iar centralul Alexandru Tudor a semnalat punctul cu var. Drago Grigore a deschis scorul cu noroc din scria. Ttruanu a intuit intenia fundaului dinamovist dar a scpat mingea n poart.
Dup minutul 65 ambele echipe s-au rupt n dou, i au jucat mai mult pe contre, iar Dinamo s-a mulumit sa in mingea ct mai departe de propriul careu. Steaua a reuit s egaleze n ultimul minut de joc prin Keeru, dup o gaf a defensivei oaspete, stabilind i scorul final: Steaua-Dinamo 1-1. Nu tiu dac ne putem bucura, pentru c am avut victoria n mn. Din pcate am fost egalai n ultimul minut de joc, n-avem ce s facem. Am demonstrat c tim s jucm fotbal. Aa cum sptmna trecut Mister era criticat i pus la zid, cum c ar trebui schimbat, astzi i-a artat calitile de antrenor. M bucur c mingea a intrat n poart. M-am gndit mai demult la scri. N-are importan mpotriva cui nscri. Bucuria este mai mare cu ct adversarul este mai puternic. Din punctul meu de vedere, Dinamo a pierdut dou puncte n aceast sear, a spus Grigore dup meci.
Nr.18 / martie 2014
SPORT
15
Gic Popescu, George Copos, Mihai Stoica, Ioan Becali, Victor Becali, Cristi Borcea, Jean Pdureanu i Gigi Neoiu trimii dup gratii
hiar n ziua n care se mplineau 37 de ani de la cutremurul din 1977, un alt cutremur s-a produs n fotbalul romnesc. Spunem cutremur pentru c niciodat n istoria fotbalului romnesc nu a fost fcut aa o curenie exemplar. Scandalul transferurilor n care au fost implicai mai muli oameni din fotbalul romnesc a ajuns la final. Magistraii au trimis dup gratii opt dintre inculpaii n dosarul transferurilor de fotbaliti. Mari, 4 martie 2014, George Copos, Mihai Stoica, Gic Popescu, Ioan Becali, Victor Becali, Cristi Borcea, Jean Pdureanu i Gigi Neoiu au fost condamnai definitiv de ctre Curtea de Apel Bucureti, la nchisoare cu executare. Managerul general al FC Steaua, Mihai Stoica, a fost condamnat la trei ani i ase luni, fostul acionar al FC Dinamo, Cristian Borcea la ase ani i patru luni, fostul impresar Ioan Becali la ase ani i patru luni, impresarul Victor Becali la patru ani i opt luni, fostul preedintele al clubului Gloria Bistria, Jean Pdureanu la trei ani i patru luni, fostul fotbalist Gheorghe Popescu (candidat la efia Federaiei Romne de Fotbal), la trei ani, o lun i
Cei 8 inculpai au fost condamnai n Dosarul Transferurilor
FOTBAL
zece zile, fostul acionar al FC Dinamo i U Craiova, Gigi Neoiu la trei ani i patru luni iar fostul acionar majoritar al FC Rapid, George Copos la trei ani i opt luni. Decizia Curii de Apel Bucureti este una definitiv. Potrivit Ageniei Mediafax, procurorii Direciei Naionale Anticorupie i-au trimis n judecat, n 2 octombrie 2008, pe Gheorghe Copos, Ioan Becali, Victor Becali, Mihai Stoica, Jean Pdureanu, Gheorghe Popescu, Gheorghe Neoiu i Cristian Borcea, n legtur cu efectuarea de tranzacii ilegale la transferurile unor fotbaliti ctre cluburi din strintate, ceea ce a
produs un prejudiciu total de aproape 1,5 milioane de dolari n dauna statului i de peste 10 milioane de dolari n dauna a patru cluburi de fotbal. n rechizitoriul DNA au fost prezentate 12 transferuri ale unor fotbaliti romni efectuate de la cluburile Dinamo Bucureti, Rapid Bucureti, Gloria Bistria i Oelul Galai ctre cluburi din strintate, n perioada 1999-2005. Este vorba despre transferurile juctorilor Cristian Dulca - realizat n ianuarie 1999, de la clubul de fotbal Rapid Bucureti la clubul sud-coreean Pohang Steelers, Iulian Arhire - de la
clubul Oelul Galai la Pohang Steelers, realizat n martie 1999, Cosmin Contra - de la Dinamo la Deportivo Alaves, realizat n iunie 1999, Ionel Ganea - de la clubul de fotbal Gloria Bistria la VfB Stuttgart, din iulie 1999, Paul Codrea - de la Dinamo Bucureti (mprumutat la FC Arge Dacia Piteti) la Genoa Cricket and Spa din Italia, realizat n ianuarie 2001, Florin Cernat - din februarie 2001, de la Dinamo Bucureti la Dinamo Kiev din Ucraina, Bogdan Mara - din iulie 2001, de la Dinamo Bucureti la Deportivo Alaves, Nicolae Mitea - din august 2003, de la Dinamo la Ajax Amsterdam, Lucian Snmrtean din august 2003, de la Gloria Bistria la Panathinaikos Atena, Florin Bratu - din septembrie 2003, de la Rapid Bucureti la Galatasaray Istanbul, Dan Alexa - de la Dinamo Bucureti la Guoan Beijing, n Republica Popular Chinez, realizat n luna iunie 2004 i Adrian Mihalcea - din iulie 2005, de la Dinamo Bucureti, la Chunnam Dragons din Coreea de Sud. Cei opt condamnai n Dosarul Transferurilor au fost obligai i la plata unor sume de bani ctre teri i li s-au confiscat alte sume de bani.
Simona Halep pe locul 7 n clasamentul WTA

imona Halep a urcat de pe locul 9 pe locul 7 WTA, cu 4.435 de puncte, egalnd cea mai bun clasare a unei juctoare de tenis din Romnia, performan nregistrat de Irina Sprlea n 1997. Recent, Halep a semnat, n staiunea Buteni, un contract prin care primete n
TENIS LA INDIAN WELLS romnca ar putea urca pe locul 5 WTA
folosin de la autoritile locale un teren de 500 de metri ptrai, dup ce n luna decembrie i-a fost conferit titlul de cetean de onoare al oraului. Potrivit ziarului Pro Sport, prin resetarea punctelor la nceputul turneului de la Indian Wells (n.r. scderea punctelor acumulate n 2013 la acest turneu ameican de toa-
te juctoarele), cea mai bun juctoare de tenis din Romnia ar fi i urcat deja pe locul 5 mondial! Dup cum afirm ziarul citat, fa de ultimul clasament dat publicitii, Simona Halep le-ar fi devansat pe Maria arapova i Angelique Kerber care au avut un parcurs lung la Indian Wells n sezonul trecut. Mai mult, colegii de la
CEN 2013-2014: Romnia a nvins Spania cu 32-6 i s-a calificat la Cupa Mondial
RU G B Y
elecionata de rugby a Romniei a nvins echipa similar a Spaniei cu scorul de 32-6, pe terenul de la Cluj Arena, ntr-un meci contnd pentru eta-
pa a opta a Campionatului European pe Naiuni (CEN) 2013-2014 i care ofer i posibilitatea calificrii la Cupa Mondial care se va disputa n 2015.
Calificat matematic la Cupa Mondial din 2015, echipa naional mai are de disputat dou meciuri pentru aflarea grupei din care va face parte. Primul loc n CEN le asigur Stejarilor prezena n grupa C alturi de Noua Zeeland, Argentina, Tonga i Africa 1. Locul doi i plaseaz pe tricolori n grupa D, alturi de Frana, Irlanda, Italia i Canada. La Tbilisi pe stadionul Dinamo, Georgia nu a putut fi oprit de Rusia n drumul ei ctre calificarea la Cupa Mondial din 2015, aceasta obinnd o victorie la scor, 36-10, cu punct bonus ofensiv.
Pro Sport afirm c Simona are toate ansele s-i pstreze acest loc 5 i la sfritul turneului, bineneles dac obine i cteva victorii. Pe primul loc n clasamentul WTA se afl Serena Williams (SUA) cu 12.660 puncte, ea fiind urmat de Na Li (China) cu 6.795 de puncte, Agnieszka Radwanska (Polonia) cu 5.705 de puncte, Victoria Azarenka (Belarus) cu 5.681 de puncte, Maria arapova (Rusia) cu 5.206 i Angelique Kerber (Germania) cu 4.490 de puncte; Sorana Crstea, eliminat n sferturile de final ale turneului de la Dubai, se menine pe locul 27, cu 1.980 de puncte. Alexandra Cadanu a urcat de pe 62 pe 59, cu 950 de puncte, n timp ce Monica Niculescu a cobort zece locuri, de pe 53 pe 63, cu 895 puncte, dup ce a abandonat n sferturi la Florianopolis, unde ctigase anul trecut. Alexandra Dulgheru, care a abandonat n sferturi la Florianopolis a urcat de pe locul 141 pe 120, cu 523 de puncte, iar Irina-Camelia Begu a cobort de pe poziia 123 pe 127, cu 490 de puncte. La dublu, Monica Niculescu a urcat de pe 43 pe 40, cu 2.000 de puncte, Ioana-Raluca Olaru se menine pe 62, cu
LIGA I Etapa a 21-a: Viitorul - CFR Cluj 1-1; U Cluj - Astra 1-0; ACS Poli - Sgeata 1-1; Steaua - Dinamo 1-1; FC Botoani - FC Braov 2-1; Petrolul - Oelul 2-0; Pandurii - Ceahlul 1-1; Corona - Concordia 2-2; FC Vaslui - Gaz Metan 1-0. Clasament 1. Steaua 21 14 7 0 47-14 49p 2. Astra 21 14 3 4 48-20 45 3. Petrolul 21 12 8 1 32-12 44 4. Pandurii 21 10 5 6 42-25 35 5. Dinamo 21 9 6 6 30-19 33 6. FC Vaslui 21 9 6 6 22-15 33 7. CFR Cluj 21 7 9 5 27-22 30 8. Ceahlul 21 7 8 6 21-20 29 9. Gaz Metan 21 7 6 8 23-23 27 10.Concordia 21 7 5 9 25-30 26 11.ACS Poli 21 7 5 9 19-25 26 12.Sgeata 21 6 5 10 20-39 23 13.Botoani 21 6 5 10 19-33 23 14.Viitorul 21 5 7 9 16-33 22 15.Oelul 21 6 3 12 22-37 21 16.U Cluj 21 5 5 11 18-35 20 17.Braov 21 3 8 10 20-29 17 18.Corona 21 2 5 14 16-36 11 PRIMERA DIVISION Etapa a 26-a: Elche - Celta 1-0; Athletic Bilbao - Granada 4-0; Villareal - Betis 1-1; Getafe - Espanyol 0-0; Atletico Madrid - Real Madrid 2-2; Levante - Osasuna 2-0; Malaga - Valladolid 1-1; Sevilla - Real Sociedad 1-0; Rayo Vallecano - Valencia 1-0; FC Barcelona - Almeria 4-1. Clasament 1. R. Madrid 26 20 4 2 73-26 64p 2. Barcelona 26 20 3 3 74-21 63 3. Atletico M. 26 19 4 3 61-21 61 4. Athletic B. 26 15 5 6 49-30 50 5. Villareal 26 13 5 8 47-31 44 6. R. Sociedad 26 12 7 7 46-36 43 7. Sevilla 26 10 8 8 44-41 38 8. Levante 26 9 8 8 26-31 36 9. Valencia 26 10 5 1 38-37 35 10.Espanyol 26 9 6 11 29-32 33 11.Celta Vigo 26 8 6 12 32-37 30 12.Osasuna 26 8 5 13 24-39 29 13.Elche 26 7 8 11 23-37 29 14.Granada 26 8 3 15 22-36 27 15.Getafe 26 7 6 13 23-40 27 16.Malaga 26 6 8 12 24-35 26 17.Almeria 26 7 5 14 25-46 26 18.Valladolid 26 4 11 11 28-44 23 19.Rayo 26 7 2 17 26-59 23 20.Betis 26 3 6 17 21-56 15
FOTBAL EXPRES
SP ORT E X P R E S
1.356 de puncte, iar Irina-Camelia Begu rmne pe 66, cu 1.274 puncte. La masculin, Victor Hnescu a cobort pe locul 87 ATP, cu 616 puncte, fiind cel mai bine clasat tenismen romn. Adrian Ungur a urcat patru poziii i ocup locul 122, cu 481 de puncte. Marius Copil a urcat trei locuri, pn pe 156, cu 349 de puncte. La dublu, Horia Tecu i pstreaz poziia de sptmna trecut, 26, cu 3.170 de puncte, n timp ce Florin Mergea a cobort de pe 48 pe 51, cu 1.416 de puncte. Pe primele cinci locuri din ierarhia de simplu se afl: Rafael Nadal (Spania) cu 14.085 de puncte, Novak Djokovici (Serbia), cu 10.260, Stanislas Wawrinka (Elveia) cu 5.650 i David Ferrer (Spania) cu 5.160.
Fotbal Rzvan Burleanu a fost ales preedinte al Federaiei Romne de Fotbal, dup al doilea tur de scrutin, n cadrul Adunrii Generale a forului naional, cu un total de 113 voturi, n timp ce contracandidatul su, Vasile Avram, a primit 58 sufragii. Gimnastic Antrenorul Marius Urzic a decis s prseasc echipa naional masculin de gimnastic n favoarea unui contract n Qatar. Polo Naionala de polo a Romniei s-a calificat, n deplasare, la turneul final al Campionatului European din acest an, dup ce a nvins reprezentativa Marii Britanii i n mana retur din baraj. Scrim Sportiva Ana Maria Brnz a ocupat locul trei la etapa de Cup Mondial de la Saint Maur (Frana), informeaz site-ul oficial al Federaiei Romne de Scrim.
16
ase motive pentru a consuma mere

e-a lungul timpului, produsele oferite de natur, utilizate de om ca surs principal de hran au devenit adevrate elemente terapeutice, medicamente autentice, capabile s ajute n tratarea i prevenirea diferitelor afeciuni. Denumit fructul sntii, mrul despre care se spune c introdus n meniul fiecrei zile, ine medicul departe, aduce numeroase beneficii organismului uman datorit coninutului ridicat n zaharuri uor asimilabile (fructoza, glucoza, dextroza, zaharoza), polivitamine naturale, sruri minerale i alte substane nutritive. Din mulimea de proprieti binefctoare ale consumului de mere descoperite de specialiti, menionm cteva, cu scopul de a motiva citito-
S N TAT E
Nr.18 / martie 2014
rul s profite de acest dar oferit din abunden de natur: Regleaz glicemia. Datorit fibrelor solubile care ajut la topirea zahrului n snge, au un puternic efect de reglare a glicemiei, fiind indicate n boli precum diabetul.
Cei care mnnc un mr pe zi sunt cu 28% mai protejai n a dezvolta diabet de tip 2. Reduc colesterolul. Un articol publicat n revista European Journal of Nutrition prezint merele ca surs eficient de reducere a colesterolului din snge datorit fibrelor i
antioxidantului pe care-l conin, numit pectin. Participanii la un studiu tiinific au consumat dou mere i jumtate pe zi, fructe de o mrime destul de mare, timp de patru sptmni. n urma analizelor, specialitii au obser vat un lucru neat e p t at . Nivelul colesterolului ru din snge a sczut cu 6%, iar cel total a nregistrat o scdere cu 7% datorit consumului de mere. Ajut n curele de slbire. Merele au un coninut sczut de calorii, grsimi i sodiu, fiind bogate n vitamine, fibre i minerale. S-a constatat c fibrele sporesc volumul hranei fr a suplimenta calorii iar pectina d senzaie de sietate fiind considerat unul dintre factorii eseniali ai scderii n greutate.
Stimuleaz funcionarea creierului. Iulia Dibu, specialist nutriionist afirm c merele menin sntatea sistemului nervos datorit coninutului de vitamine din complexul B i a grsimilor omega 3 i omega 6, n timp ce glucidele coninute de mere reprezint surse de energie pentru creier. Detoxific colonul. Merele au un puternic efect detoxifiant al colonului datorit coninutului ridicat de vitamine, minerale, fibre i ap dar particip i la detoxifierea organismului prin oligoelementele i antioxidanii pe care-i conin. ntresc imunitatea. Este ideal pentru perioadele de convalescen att pentru aduli ct i pentru copii pentru c ajut la refacerea organismului dup boal i crete imunitatea datorit cantitii de fibre, flavonoizi, fructoz i vitamina C pe care le conine. Consumul merelor e indicat s se fac cu coaj pentru c cea mai mare cantitate de fibre se gsete n coaja mrului.
... Atunci cnd consumai suc de portocale este recomandat s luai i o capsul de vitamina C 500, deoarece n cursul procesului de producie, sucul i pierde circa 50% din coninutul de vitamina C. * ... Persoanele care consuma minim 500 mg vitamina C pe zi cresc capacitatea organismului de a utiliza grasimile. * ... Ceaiul verde conine o serie de compui care se numesc catechine i care sunt responsabili de eliminarea esutului adipos. Aceti antioxidani cresc rata metabolismului i stimuleaza termogeneza. Se recomand s bei cel putin 500 ml de ceai verde sau s consumai pastille de ceai verde n fiecare zi. * ... Bananele sunt singurele fructe care, consumate aproape n stare de putrefacie, sunt o excelent gustare de dup antrenamente. Acest lucru se explic prin faptul c aceste fructe ofer organismului o rapid cretere a nivelului energiei. * ... Consumnd zilnic 1500 mg glucozamin i 1200 mg condroitin se va observa o reducere semnificativ a durerilor cronice articulare. Glucozamina se gsete n suplimente nutritive preparate din cochilia scoicilor. Ea este una din crmizile care participa la construcia esutului conjunctiv. Condroitina se poate gsi n produsele naturale din cartilaj de rechin, ajutnd cartilajul articular s rein apa i s fie bine hrnit, astfel nct s fie rezistent. * ... Consumnd zilnic 200 mcg de seleniu vei obine o reducere a riscului de apariie a cancerului de prostat. Mineralul caut i distruge radicalii liberi care produc cancer, nainte ca acetia s atace celulele prostatei. Seleniul se gsete din belug n alimente precum vegetalele, petele, carnea roie, oule, puiul, viscerele (ficat, richi) i usturoiul, dar i n drojdia de bere, germeni de gru i cereale fortifiate.
tiai c...
Nr.18 / martie 2014
C U LT U R
17
EXPRES LITERAR
nstitutul Cultural Romn (ICR) de la Madrid organizeaz, n perioada 24 martie 29 mai 2014, noi cursuri de limb, cultur i civilizaie romneasc la Madrid i Barcelona. n cazul cursurilor de la Madrid, cei interesai se pot nscriere i da prob de nivel n intervalul 26 februarie - 21 martie 2014 la sediul ICR Madrid n intervalul orar: luni, mari i vineri, de la 14.00 la 18.00; mari i joi, de la 10.00 la 15.00. Potrivit ICR, vor exista ase grupe, numrul maxim de elevi pe grup fiind de 14, iar numrul minim de 8. Cursul, care se va susine la noul sediul al ICR Madrid (Plaza de la Lealtad 3, entreplanta dcha., 28014, Madrid), va avea un total de 36 de ore pe grup i este conceput pe mai multe niveluri: nceptor (A1-A2), intermediar (B1-B2), avansat (C1-C2). Repartizarea pe grupe se va face n funcie de rezultatele probelor de nivel, care se pot susine n momentul nscrierii. Nu este necesar proba de nivel pentru nceptorii A1 i pentru persoanele care au absolvit deja cel puin unul dintre cursurile organizate de ICR Madrid n ultimele 24 luni (i au realizat examenul de final de curs). Orarul acestor cursuri este urmtorul: 2 cursuri/ sp-
Cursuri de limb i cultur romn la Madrid i la Barcelona
e numete tefan Negraia, cuvintelor i nare 33 de ani i e din Galai. drzneala de a A poposit pe plaiuri iberice face acest lucru. n urm cu 11 ani. Dup apte Recent, a ani petrecui prin sudul Spa- terminat prima care niei, mai prcis n Roquetas de sa aventur literar, care Mar, o frumoas localitate din poart titlul Soar i care e toat lumea s vorbeasc, cel de provincia Almeria, destinul l-a disponibil pentru toat humea a face avere, de a tri fantezii, i adus pe meleaguri aragoneze, pe: http://www.bubok.es//libro/ de a gsi fericirea, lucruri care de cele mai multe ori sunt limin Zaragoza, unde locuiete i detalles/230628/SONAR. n present i unde avea s-i mL-am ntrebat de ce a ales tate din cauza problemelor sau plineasc un vis mai vechi: acela s scrie n limba castilian. de teama provocat de vorbele de a pune pana pe hrtie i a da Motivul e clar: viaa lui este le- celor din jur. Soar este pn la urma urmei o carte care te nfrul liber imaginaiei. Ca un omagiu adus lo- <<Aventura mea literar a nceput va s visezi. Cei care doresc s cului n care triete i dup ce am vzut filmul n cutarea afle mai multe lucruri n care s-am nscut ca trmului de Nicieri>> despre tefan Negria sau scriitor, i-a ales pseudoresc s intre n posedonimul literar tefan sia volumului Soar de Aragn. gat de mai muli ani de o feAventura sa literar a nce- meie spaniol. Mai mult dect ori pur i simplu vor s vad cput dintr-o ntmplare, privind att, este un om care vorbete teva paragrafe din aceast carte filmul Descubriendo el pais i gndete n spaniol i cum pot s o fac n urmtoarele lode Nunca Jams (n cutarea publicul su este n majoritate curi: trmului de Nicieri). Atunci vorbitor de limb castilian nu Fan page Facebook: Stefan de i-a dat seama c trebuie s n- ne mir c, la fel ca ali scriitori Aragn cerce s scrie i asta a i fcut romni din strintate, a ales s Google plus: Stefan de Aragn dup vizionarea filmului. A scrie n limba rii de adopie i Blog: http://stefan-de-aragon. neles c, dei n acel moment a celor n mijlocul crora trie- blogspot.com.es/ Pentru iubitorii de literaunele lucruri preau a nu avea te... nici un sens, continund ele pot Soar este un roman tur i pentru cunosctorii de devi importante i vor putea care evoc faptul c de-a lungul limb spaniol alturat redm prinde via. unei vieti, prin mintea omului i noi cteva fragmente din carNu are studii universitare, trec tot felul de gnduri nemr- tea scris de tefan de Aragon i dar crede c ceea ce conteaz cu turisite precum cel de a reui, cel care sperm s v trezesc apetiadevrat e talentul de a da sens de a fi o persoan important de tul pentru lectur:
tefan de Aragon
tmn/ 2 ore. Dimineaa: luni i miercuri, de la 10.30 la 12.30 - nceptor A2; mari i joi, de la 10.30 la 12.30 - nceptor A1. Seara: luni i miercuri, de la 18.30 la 20.30 - nceptor A1 i intermediar B1; mari i joi, de la 18.30 la 20.30 - nceptor A2 i avansat C1. Cursul cost 42 de euro, tax care urmeaz s fie achitat cash la sediul ICR Madrid, n momentul nscrierii.
De asemenea, datorit interesului persoanelor rezidente n Barcelona pentru cunoaterea limbii romne, n perioada 24 martie 29 mai 2014, cu sprijinul Consulatului General al Romnie la Barcelona i al Reelei de Biblioteci Municipale din Barcelona, ICR Madrid organizeaz, pentru prima oar, un astfel de curs i la Barcelona. nscrierile i proba de nivel vor avea loc n perioada 26 februarie - 21 martie 2014. Cursurile se vor desfura luni i miercuri la Biblioteca Camp de l Arpa Caterina
Albert (Carrer de la Indstria, 295, 08041 Barcelona Metro Camp de l Arpa, linia 5); mari i joi la biblioteca Poble Nou - Manuel Arranz (Carrer del Joncar, 35, 08005 Barcelona Metro Poblenou, linia 4). Potrivit ICR, la Barcelona vor exista dou grupe, numrul maxim de elevi pe grup fiind de 14, iar numrul minim de 8. Cursul va avea un total de 36 de ore pe grup i este conceput pe dou niveluri: nceptor A1 i intermediar B1. Repartizarea pe grupe se va face n funcie de rezultatele probelor de nivel, care se va susine n prima or de curs. Nu este necesar proba de nivel pentru nceptorii A1. n cazul n care nu se ajunge la numrul minim de elevi pe grup, ICR Madrid i rezerv dreptul de a anula grupa. Orarul acestor cursuri este urmtorul: 2 cursuri/ sptmn/ 2 ore, luni i miercuri, de la 18.30 la 20.30 - nceptor A1; mari i joi, de la 18.30 la 20.30 - intermediar B1. Cursul de la Barcelona este gratuit iar pentru nscriere este necesar completarea fiei de nscriere i trimiterea acesteia pe adresa: icrmadrid@icr. ro Mai multe detalii la: icrmadrid@icr.ro sau 917 589 566. ICR Madrid organizeaz cursuri de romn n Madrid din 2008.
...Este jardn es bastante grande, hay un montn de bancos, me sentar en ese de all, me gusta el color que tiene y adems hay alguien? Muy despacio me voy acercando, estoy a menos de dos metros, pero. que escuchan mis odos?, parece que est llorando?, es una chica, no s qu hacer, sigo caminando, me siento, que alguien le diga algo, pero es que tampoco quiero molestarla, por Dios Nafel, no va a comerte - las voces resonaban en mi cabeza. - Hola, buenas tardes, puedo sentarme?nadie me contesta. Qu hago, le sigo hablando? - No quiero ser impertinente, pero porque ests llorando? La seora levanta la cabeza, me mira fijamente de arriba abajo y sigue en silencio. Silencio ella, silencio yo, los dos la misma actividad, parece que estemos jugando a un juego, hacernos los mudos, pero yo mucho ms guapo? Claro, ella es la que est llorando, adems lleva el pelo todo despeinado, y su cara est llena de manchas negras mezcladas con un extrao color azul, me ha recordado a una de esas brujas que salen en los cuentos. Me falta poco y no podr aguantar ms, me est entrando la risa, no s por qu, pero este silencio me hace mucha gracia, debera hablarle de nuevo? Voy a intentar hacerla rer. - Hola, soy Nafel, el que comparte amor y cura el corazn Por qu ests llorando? Esta vez creo que acert la chica pareca que estaba sonriendo... ...Te puedes ir desvistiendo, no te preocupes, que enseguida terminamos. Le hice caso. Como un nio bueno, me desvest y me qued esperando sentado en la cama. Sin querer me qued embobado mirando a la doctora de arriba a abajo. Pero, porque estoy tan preocupado?, si tengo ante mis ojos un hada vestida de blanco, no tiene una varita mgica, pero me cuida y me ha salvado la vida, o eso creo Creo que hasta podra enamorarme de ella, es preciosa, el blanco le sienta de maravilla, con ese pelo negro azabache. Si consiguiera conquistarle el corazn, podra ser su paciente favorito, cada noche me curara mis heridas con suaves y tiernos besos y mi maltrecho corazn con una sobredosis de amor, un cuento con final feliz. - Nafel, Nafel? Pero si te has quedado dormido, ya hemos acabado. Maana tendremos el resultado de las pruebas, voy a llevar las muestras al laboratorio, ya puedes irte a tu habitacin. - Muchsimas gracias, eres muy amable, estoy en deuda contigo, te estoy muy agradecido por todos tus cuidados...
Soar
...Todo era bonito, vivan una verdadera historia de amor, y en alguna de las muchas y largas noches de pasin, en la barriga de Vanesa se estaba formando una nueva vida. Los dos eran muy felices, era ms pronto de lo que se hubieran imaginado, hacan clculos y se dieron cuenta de que l bebe iba a nacer a los pocos meses de acabar la carrera. Todo iba de maravilla, los das pasaban muy deprisa, a Vanesa cada vez se le notaba ms el embarazo, intentaba esconderse con ropas lo ms anchas posible para que no se le notara nada. Nadie se dio cuenta de nada, el invierno vino en su ayuda, todo era perfecto. Hasta que un da, haciendo unos experimentos en el laboratorio, por un pequeo despiste, se le cay un frasco y su cara se manch con una substancia muy txica, rpidamente se limpi la cara, pero la toxina hizo su trabajo y le dej la cara marcada de por vida. Jams hubiera podido imaginar la reaccin que se encontr al llegar a casa, le estuvo explicando a su novio lo que haba sucedido y que podra quedar marcada para siempre. l tuvo una reaccin totalmente inesperada, la insult, la trato como si fuera un despojo y sin decir nada ms, cogi sus cosas, dio un portazo y se larg para siempre, abandonando a Vanesa con el fruto de su amor y dejando todo atrs como si nunca hubiera existido en su vida... ...En la primera parada bajamos los dos, y como es lgico lo invit a tomar algo. Lo que l hizo por m, no tena precio, por lo menos en cuanto lo veo, hay que agradecrselo de una manera u otra. Recuerdo como si fuera ayer, aquel da, apenas llevaba una semana aqu y tuve la suerte de trabajar tres das. De lo poco que cobr quise enviar a mi familia algo de dinero. Y me enter que haba un locutorio donde cobraban menos comisin al hacer los envos, as que en cuanto estuve all, le dije que me enviara el poco del que yo dispona. Apoyado justo en la entrada haba un desconocido, empez a rerse del poco dinero que haba enviado, y me dijo, Hombre pero porque envas tan poco, tiene que ser ms. Yo le contest que llevaba poco tiempo aqu y ni tena trabajo, lo que envo es ms que suficiente. Cuando lo escuch, Cristian se me acerc y me dijo, te prometo que intentar ayudarte, djame que haga unas llamadas mientras t acabas de hacer el envo. En cuando sal del locutorio, l me estaba esperando ah, me confirm que haba hablado con alguien y que necesitaba que le diera mi nmero de telfono. Por suerte tena apuntado el telfono de mi compaero de piso, era un chico blgaro, as que se lo di. Luego me desped de l, agradecindole su voluntad de ayudarme...
18
Ajut-o pe feti s gseasc mriorul!
PA G I N A C O P I I L O R
Nr.18 / martie 2014
Mama
Ghicitori
(Roua)
M-a crescut mama n poal Din leagn i pn la scoal. Zile-ntregi i nopi la rndul Mi-a vegheat somnul i gndul. M-a-nvat s gnguresc, S spun mam, s zmbesc, M-a-nvat apoi, prin cas Primii pai pn la mas. M-a-nvat ca s nu mint, M-a-nvat s nu m-alint. S nu tiu ce este frica, Toate m-a-nvat mmica.
Mam bun, mam drag, Te-a iubi o via-ntreag. Pentru tot ce ai fcut, Pentru c tu m-ai crescut.
S ne cunoatem ara!
File de istorie
Romnia n primul rzboi mondial (1914-1918) - Partea i
(Luna)
II-a
ac vzu tatl fetei, mpratul, c fiesa pusese piciorul n prag i nu voia nici n ruptul capului s ia pe altul de brbat, mi i-a luat binior pe amndoi, i-a bgat ntr-o butie i i-a dat pe grl. Ei ncepur a se boci i a plnge de mi i se rupea rrunchii. El, biet, nevinovat, pea necazul dup urma fetei mpratului, cci el nici nu-i btuse capul, ba nici c visa c o s ia de nevast pe fata mpratului. Vznd ns c cu bocela nu o scoate la nici un cpti, se ruin singur de sine, cum de s se arate el, cruce de voinic, aa puin la inim cnd se ntmpl de caz n nevoie, i ncepu a se gndi, c ce ar face s scape de primejdie. Cnd, odat i veni n gnd ghigorul. - I!... zise, ghigorule drgu, acum s te vd! Mi-ai dat dovezi de nzdrvnia ta. tiu c poi multe. Scap-m de nevoia n care am czut. Abia i iei din gur vorba cea din urm, i, ce s vezi dumneata? dintr-o pctoas de butie, unde mi se fcu un palat, de nici mpratul, tatl fetei, nu avea aa palat bogat i mpodobit cu de toate frumuseile lumei. Atta numai, c butia ajunsese la mare, i acest palat acolo se nfiin. Mai gndi o dat biatul cel bubos la ghigor i dori ca palatul s se strmute ntr-o pdure. Dorina lui se mplini numat ct te tergi la ochi. Dar aa palat miestru nici c s-a mai vzut, mre. Toate lucruoarele dintr-nsul erau puse la rnduiala lor i toate mi vorbeau ca nite nzdrvane. Ei acolo au fcut nunta. Fa la nunt au fost: fiarele pdurii, copacii cei mrei, floricelele cele frumoase, pasrile vzduhului i stelele cerului mpreun cu snta lun. Triau acolo ei ca n snul mumei lor. Unde s auzi la dnii ceart? Ferita sntuleul s vezi la dnii neunire! Cci diavolul vrajbei nu cuteza s-i vre coada
ntre ei. i aa petrecnd ei, cstoria lor fu binecuvntat cu un copila, ce se nscu mpltoat cu un piept de aur. Mum-sa, fata mpratului, cum l vzu aa, se sperie, i i i puse gnd ru. Dar fiind rodul pntecelui su, i fu mil s-i fac de petrecanie. Se duse deci de-l puse ntr-un pom nalt i l npusti acolo. Venind ursitoarele, ele ursir pe copil c va ajunge om mare; c va ridica tulpina din care ieise m-sa, la mare mrire; c hrana i-o va aduce o pasre; c va ntmpina un zabrac bun de la ai hrnitoarei sale, din care va scpa cu fa curat; apoi c va fi povuit de o alt pasre. i n adevr, chiar de a doua zi ncepu a veni un vultur n toate zilele, i a-i aduce de mncare. n vremea aceasta, mpratul, tatl fetei, plecase n vntoare cu o mulime de curteni, slujitori i vntori. i vneaz ici, vneaz colea, se deprtase de oamenii si, pe nebgate n seam. Cum, cum, el se rtci, rmind numai cu credincerul su. E! Ce te faci tu acum? Cci seara se apropie, i loc de repaus nu este, i cas de gzduit nici pomeneal. Tot bjbind ei prin amurg, dete peste palaturile biatului celui bubos. Cum ajunser, desclecar, i voind s lege cpstrul calului de propteaua porii, aceasta i nfrunt, zicndu-le: - De, m neghiobilor, da ce, aici legai voi caii? locul cailor este la grajd. mpratul rmase stlpit de mirare. i apoi i veni i cu ruine cum el, mpratul, s fie mustrat de o proptea. i, tot strngnd pumnii i dinii de necaz, se plimba de colo pn colo pe dinaintea porii, ca s se mai rcoreasc niel i s-i astmpere necazul. (Continuarea n numrul viitor)
de Petre Ispirescu
E rotund i blaie Intr noaptea n odaie.
(Ghiocel)
Biatul cel bubos i ghigorul partea a
Poveti romneti
Dis de diminea-n zori Vars lacrimi peste flori Soarele s-a ridica i pe loc o va usca.
(Primvara)
Cu sprncene de poiene, Cu codie de mldie i cu flori la cingtoare, Care anotimp e, oare?
Clopoel mititel Cine sun lin din el? Nimeni! Nimeni! Numai vntul, Cltinndu-l, legnndu-l, D de veste-n toat ara C sosete primvara.
Nr.18 / martie 2014
FEREASTR SPRE CER
19
Sentimentele de vinovie (1)

al slbiciunii i al iminenei morii. Dac ai trecut vreodat prin aceast stare de vin, putei nelege starea sufleteasc a lui David. Vina ne poate priva de somn, ne poate aduce viaa n ruin, ne poate ndeprta de toi ceilali. Probabil nu de puine ori v-ai ntrebat repara rul fcut odat. Nu avem cum s ne ntoarcem pentru a retri clipele pierdute. Greeala odat fcut, pcatul odat comis, consecina natural nu poate fi dect starea de vin. ns vina pe care Dumnezeu ne-o d, nu e menit s ne distrug. Reacia spiritual i psihologic e doar o SURSELE VINOVIEI 1. Ceilali: vina impus. Oamenii sunt experi n a provoca vinovie altora. Se poate recurge chiar la tactici de manipulare prin intermediul vinoviei induse. Psihologii o numesc vin manipulativ. Cu alte cuvinte, oamenii te pot face s te simi att de vinovat nct Ele nu sunt expresii ale unei vinovii autentice, ci, sunt mai degrab, vinovii impuse social sau psihologic. 2. Satan: vina condamnat. Biblia l numete pe Satan prul frailor notri (Apocalipsa 12:10). Aceasta este tactica cea mai iscusit a Satanei de a ne ndemna s renunm trugere. Prin urmare, el ncepe, prin Duhul Sfnt, s dezvluie faptul c am greit pentru a ne convinge c trebuie s renunm la pcat. Dac refuzm, continund n obinuina pctoas, Dumnezeu ngduie sentimentului de vin s devin mai persistent. Aceasta este forma de vin prezent n experiena lui David. Ca i cum Dumnezeu ar spune: Ascult, tiu c ai pctuit i c acest pcat sap o prpastie ntre noi. Dar vreau s te cieti i s te ntorci la Mine. Aceasta este vina autentic. Vina adevrat provine de la Dumnezeu prin intermediul contiinei noastre pe msur ce suntem tot mai convini prin Duhul Sfnt c locuiete n noi. Aceast vin are menirea s ne aduc napoi la relaia dreapt cu Dumnezeu. Orict ar suna de ciudat, putem, de fapt, deveni chiar bucuroi c ne simim vinovai. Cnd Duhul Sfnt ne arat greeala, este evident c suntem copii ai lui Dumnezeu. Cnd Duhul Sfnt din noi e att de sensibil nct reacioneaz la pcatul nostru prin apariia vinoviei care ne conduce la cin, putem fi linitii c Dumnezeu e stpn pe viaa noastr. Din nefericire, exist oameni a cror contiin a fost mpietrit de pcat . Au pctuit att de mult i i-au reprimat cu atta insisten vina provenit din pcat nct contiina lor nu mai concepe ideea greelii. Ne place sau nu, aceasta este societatea n care trim astzi. Muli oameni au contiina sectuit printr-o via ntreag de pcat intenionat i rebel. Numai atunci cnd realizm vina provocat de pcat vom face tot ceea ce se cere pentru a o rezolva i a ne mrturisi pcatul lui Dumnezeu. Sunt ncredinat c Dumnezeu nu a vrut s purtm povara vinoviei pentru tot restul vieii noastre. Am greit cu toii, ntr-un fel sau altul, i suntem cu toii vinovai n faa lui Dumnezeu. Chiar dac vina noastr ne condamn, Biblia ne reamintete c Dumnezeu e mai presus de suferinele noastre i c El ne va apra prin harul lui Iisus Hristos, al Crui snge a fost vrsat pentru noi. Primim, astfel, darul vinoviei binecuvntate pentru a ne trezi nevoia de cin i ntoarcere la El. (Continuarea n numrul viitor)
nele dintre gndurile cele mai dificil de controlat sunt acele gnduri nrdcinate ntr-o contiin nempcat. Vina este o form de auto-judecat i auto-condamnare pe care ne-o impunem adesea. Produce anxietate, complexe de inferioritate, team, ngrijorare. Vina este un factor major n starea psihologic i emoional. Nerezolvat, ea poate duce la aciuni auto-destructive, precum suicidul. n Psalmul 31, citim cuvintele unui om cu inima sfiat care se confrunt cu problema vinoviei. Aceste versete cuprind spovedania lui David n urma pcatului vieii sale: Fericii crora li s-au iertat frdelegile i crora li s-au acoperit pcatele. Fericit omul, cruia nu-i va socoti Domnul pcatul, nici nu este n gura lui vicleug. Ct am tcut, mbtrnit-au oasele mele, cnd strigam toat ziua. C ziua i noaptea, s-a ngreunat peste mine mna Ta i am czut n suferin cnd ghimpele Tu m mpungea. David a fost unul dintre cei mai mrei oameni ai Scripturii. ns, n ciuda reuitelor sale, a suferit o nfrngere tragic din cauza unei triple greeli: comiterea adulterului cu Bateba, asasinarea soului acesteia, Urie, i frnicia fa de poporul lui Israel. Dei la nceput prea c totul va fi fr consecine , David a mrturisit c mna lui Dumnezeu apsa asupra lui, zi i noapte. Ca om al lui Dumnezeu, el nu putea pctui fr a suferi urmrile n adncul contiinei sale. Realitatea vinoviei l chiunia cu ncrncenare i-i cerea drepturile pe plan mental, emoional i fizic. Avea sentimentul continuu
cum poate cineva arta, peste noapte, att de rvit. n mod normal, oamenii sntoi care preau s nu aib nici o problem fizic, devin, nainte de vreme, btrni i sfrii. De cele mai multe ori, semnele vinoviei resimite ca o teribil povar sufleteasc ncep s apar n exterior. Vina i cere tributul n diverse moduri. Dac v confruntai cu vina unor eecuri din trecut, iat cteva principii ale adevrului n msur s v ajute. Nimeni nu poate
modalitate de-a ne atrage nspre El. Chiar dac vina e o consecin a pcatului nostru, nu este necesar s trim cu ea tot restul vieii noastre. Acelai Mntuitor care a murit pentru pcatele noastre, a murit i pentru vinovia noastr i nu vrea s trecem dincolo de ea. ns dac nu-i vom ngdui s ne elibereze, vom tri ntr-o continu depresie provocat de sentimentul de vin. Avnd astfel contiina nctuat, nu ne vom mai putea bucura de binecuvntrile vieii.
vei fi determinat s faci orice vor ei. Iat, un exemplu: Ionel vine la mas iar mama i poruncete s-i mnnce spanacul. Johnny, ca atia ali copii, detest spanacul i refuz. Asfel c mama ncepe s-i povesteasc despre copii din lumea-ntreag care sufer de foame. n timp ce biatul se gndete : Ce legtur are spanacul meu cu aceti copii nfometai?, el va presupune, totui, c mama are dreptate i, pentru c se simte vinovat, va mnca n cele din urm spanacul. E vorba despre o manier prin care mama i-a manipulat copilul folosindu-se de sentimentul de vinovie. Adolescenii sunt cei mai competeni manipulatori prin vin. Unul va spune, de exemplu : Tat, Gigel, vecinul de mai jos, a primit o main nou-nou de la tatl lui n ziua absolvirii. Ce bine ar fi s am un astfel de tat! Vin manipulativ. E vorba despre aceeai tactic folosit de oameni atunci cnd sugereaz : Dac m-ai iubi cu-adevrat, ai face una sau alta Aceste tipuri de tactici de manipulare prin intermediul vinoviei sunt provocate de fapt, de egoismul i neputina celor care le utilizeaz.
la relaia cu Dumnezeu. Folosete tertipul acuzaiei pentru a ne ndruma spre auto-condamnare. n esen, contiina noastr se simte condamnat atunci cnd facem o greal i ni se sugereaz c nu avem nici o speran de revenire n viaa spiritual. S ne amintim c Biblia l numete pe Satan mincinos i tatl tuturor minciunilor. De fiecare dat cnd ncearc s ne condamne sau s ne ntind cursa vinoviei, trebuie s fim hotri n a-i ignora minciunile. Poate fi la fel de adevrat c n urma unei greeli apare i vina. ns aceast vin care provine de la Dumnezeu, nu intenionez s ne distrug, ci s ne aduc mai aproape de El. Satana folosete vina ntrun mod cu totul destructiv prin ncercarea de a ne aduce ntr-o asemenea stare de auto-condamnare nct s pierdem orice ndemn n slujba lui Dumnezeu. Acest tip de manipulare prin vin nu vine de la Dumnezeu. 3. Dumnezeu: binecuvntata vin. Vina pe care Dumnezeu ne-o trimite-n via este expresia harului Su. El nu poate rmne de-o parte pentru a asista la totala noastr autodis-
20
IMOBILIARE nchirieri Sunt o fat de 25 ani, caut s inchiriez camer pentru o persoan, pn n 250 (cu cheltuieli incluse!) n zona Ciudad Lineal, Madrid. S fie puine persoane n apartament, curat i linitit! Tel. 602.626.921 nchiriez camer n apropiere de Carabaa (Madrid), Carretera PeralesAmbite, km.6. Pre destul de accetabil, cheltueli incluse. La cas piscin, pmnt pentru grdina etc. Merit vzut... V atept s m sunai la: 662.269.781. nchiriez 2 camere mari pentru fat, baiat sau familie serioas, aproape de aeroport lng C.C. Plenilunio. Camere luminoase cu internet ADSL, gaz natural, buctrie mare cu 2 frigidere, 2 bi, posibilitate de conectare digi satelit Romnia. Conexiune autobuze verzi Av. de America i autobuz rou 77. Zona linitit i frumoas, cu gaz, curent i ap inclus n pretul de 235 pentru o persoana sau 325 pentru o familie de 2 persoane. Tel 678.124.723. Marian. Doar pentru persoane de ncredere ce muncesc. nchiriez camer n Rivas, aproape de metro i autobus la bloc ntr-un apartament cu 3 camere. Locuim 3 persoane. Avem digi.Apa rece nu se pltete. Condiii bune. 160euro. Tel. 627.287.740 nchiriez apartament 2 camere+salon, balcon mare, semimobilat, etaj 5, ultim, ascensor, zon foarte bun, n Madrid. Metro Ciudad Lineal. Pre 600/lun negociabil.. Tel: 687.760.067. nchiriez apartament cu 3 camere+salon, 120 mp, balcon, box, garaj, nemobilat, nclzire gaz, 30 km de madrid, lipit de A4, zona Sesea, 400/ lun. Cristi. Tel. 606.750.991. nchiriez camer de matrimonio pentru o persoan. Condiii bune, persoane puine. Pre 200 (cheltuieli incluse). Torrejon de Ardoz, zona Las Veredillas. Tel. 642.861.179. Vnzri De vnzare teren intravilan n Timioara, Dumbrvia, 701m Fs.19m, cu toate utilitile pe str. Londra. Tel. 617.158.309. Vnd teren pentru construcii, cas, vil la ieirea din oraul Negreti-Vaslui, spre Silitea pe partea dreapt (DN 15), cu suprafaa de 3.200mp. Deschiderea la strad este de 20m. Pre 7/mp negociabil. Tel. 642.960.470, skype: vand.teren Vnd urgent teren intravilan 4.422 m2 extra vilan, 22655 m2 n Biceni, Com. Cucuteni, Jud. Iai. Pre 40.000 de euro, negociabil, Tel. 642.88.00.46. Vnd cas familial n Cmpia Turzii, cochet i la pre de apartament, cf n regul, un unic propietar, bine situat ntre combinat i gar, str. Nicolae Titulescu,7. Cei interesai pot suna la 0034/68.65.69.718 sau pot scrie la acacovean@yahoo.es Vnd apartament 3 camere, 60 mp, n
DEJ, jud. CLUJ, zon central: decomandat, 2 bi, balcon, central proprie, gaz, mobilat. Garaj personal, parcare personal, cu copertin, compartiment n beci i pod. Bloc arpant, o singur scar. Pre: 50.000. Info: Tel: +34.671.555.310 i +40.743.682.858 sau e-mail: yam_ yam13@yahoo.com Vnd garsonier conf.1, etaj 4, n cartierul V. Frumoasei, Sebe, jud. Alba. Cu mbuntiri: central proprie, termopane, gresie, faian, parchet i mobilat complet. Pre: 19.900 neg. Tel. 674.939.568 Vnd vil (la gri) 14 km de centrul Bucretiului (PiaaUniri) zona vile: suprafa construit: P+1; 145mp, teren 309mp. Parter: living 25mp, buctrie 16mp, baie 5mp. Etaj: 2 dormitoare 12mp, baie 4,5mp, 1dormitor 15mp+baie 6mp. Materiale folosite: crmid PoroTHerm+ui i geamuri termopan exterior. Pre: 52.500 euro. Tel. 642.866.955, 0040/721.726.514 Trgovite micro 6-de vnzare apartament 2 camere confort 1 semidecomandat; are u din lemn masiv, central termic, gresie, faian, termopan, instalaie electric i sanitar refcute, balcon lung nchis n termopan, izolat termic la interior, geam de aerisire la baie. Pret 27.000 euro. Tel. 0040/722.526.510. Urgent vnd apartament cu 4 camere n Lupeni (HD), nefinisat; la strad. Pre avantajos. Tel. 642.997.452. Vnd cas n loc. Nedeia (jud. Dolj), cu grdin de 600mp, la 5 km de Dunre; zon neinundabil. Tel. 642.871.686. Particular, vnd 1ha de pdure de stejar, ntbulat n judeul Maramure, la 12 km de Baia Mare, zona de lizier, acces la 1km de DN1, posibilitate curent la 200m de surs. Ideal pentru a construi o csu de vacan. Pre 3.500. Tel. 642.791.060. Vnd cas n loc. Horia, nr. 221, Jud. Arad, cu 213 mp locuibili format din: buctrie de 3.8/4.2m, salon de 5/6m, 3 dormitoare de 4/3m, hol nchis de 14/1.4m, curte interioara betonat. Cu baie (wc) n cas i wc de serviciu afar, cu fos de scurgere, ap curent i gaz la poart. Grdin de 700mp. Suprafa total 1.130 mp. Pre 48.000 . Tel. 0034697.629.439. Email: doreltiron@gmail. com. Particular, vnd teren cu cas (de reconstruit) n Robleda, Salamanca. Casa are 104 metri iar terenul 100. Pre 15.000. Tel. 634.744.817. Vnd cas n Teiu, jud. Alba. Are 5 camere, 2 buctrii, 2 curi, beci i grdin. Sunt n total 450mp. Pre 45.000 neg. Tel. 655.149.458. Vnd 1ha de pmnt, 10.000 mp agricol, n Topraisar, Jud. Constana. Pre 5.000 neg.Tel.642.866.955 Vnd apartament cu 3 camere n Alexandria, lng Piaa Central, et. 7/10. Dotri: central proprie, termopane,
parchet, gresie, faian, aer condiionat. Pre: 38.000 euro. Tel. 0040-742618782. Vnd 1100m teren intravilan cu deschidere 14m n staiunea balneoclimateric Soveja, Jud. Vrancea. Se poate construi vil, cas, orice. Pre. 30euro/m2. Tel. (0034)664335632, (0040)744119436. Rog s sune doar cei interesai. Vnd teren intravilan de 400 m2 n Bucureti, str. Teiu, nr. 170. Front stradal de 22m, gaze i electricitate. Pre: 16.000. Tel. 652.929.794. Liviu. AUTO Vnd BMW serie 5 din 2004 cu 190.000km, full equip, n stare perfect. Pre 10.000 euro. Tel 600.947.135. Vnd Ford Escort Familar, pre 450 negociabil. Tel. 662.269.781. Vnd dub Ford Transit din 2007 cu numai 70.000km, foarte bine ngrijit pentru transport marf de 3.500kg cu nenumrate opiuni. Pret 9.000 de euro. Tel. 600.947.135. Vnd BMW 320D, din 2002, 186.000 km, 5,7l/100km. Accept variante, la schimb main nscris n Romnia+diferena; de preferin furgonet, etc. Tel. 602.511487 Vnd Mercedes-Benz ML270 cdi, gri, din 2005 cu nenumrate opiuni:, nchidere centralizat, control de stabilitate, esp, abs, isofix, pdc, volan multifuncional, climatizator, scaune, geamuri i oglinzi cu reglaj electronic, limitator de vitez, anticea, senzor de lumin i ploaie, cd, jeni de aluminiu, suport pentru bra i cu direcia recent fcut. Un singur proprietar. Foarte ngrijit. Pre 9.500 . Tel. 603.209.120 Vnd Ford Mondeo diesel din 2004, 115 cv, culoare roie, 175.000 km. Merit vzut. Tel. 642.991.773. LOCURI DE MUNC Cereri Tnr, 33 ani, caut de munc n orice domeniu. Am experien ca brutar, ajutor de tmplar, ajutor de buctar i agricultur. Tel 667.879.460. M numesc Dorin, am documente de Spania, am muncit n agricultur, n Italia n restaurante i spltorii auto. A dori un loc de munc, ct mai urgent! Tel. 0040-768.471.841. ofer cu 27 de ani n transport, caut de munc pe tir. Zaragoza. Tel. 617.649.804 Doamn serioas, 50 de ani, harnic i muncitoare, caut loc de munc intern. Tel. 642.774.036 Doamn respectabil, caut de munc, ca extern n menaj sau ngrijit copii, n zona Zaragoza. Am experien n domeniu. Tel. 642.691.395 Buctar s-au ajutor de bucatar spaniol i buctar romn cu mult experien n ambele buctrii. Pregtesc mncruri
ANUNURI
Nr.18 / martie 2014

e-mail: rasumigrup@yahoo.com sau tel: 0483462621 - Radu Sumanaru. Urgent! Domn, caut doamn n jur de 45 de ani pentru a lucra ca matrimonio. Avem loc de munc bine pltit. De preferat s tie s gteasc mncare spaniol. Urgent. Tel. 697.726.258 Ofer servici cu contract indefinit n curenie, cu ora, cu salariu de 1.300 de euro/lun (serviciul soiei mele), n schimbul unui loc de munc n zona Madrid, pentru mine (soul), pe o perioad de 10 luni. Tel. 642.870.314. Restaurant club de tenis Alameda de Osuna (Madrid), cutm osptar/ cu experien, vorbitor de limb spaniol i o ajutoare de buctar. Relaii la tel. 642.678.850 Firm de decoraii, caut agent comercial pentru zona Madrid. Se ofer perioad de prob de trei luni, dup care se ntocmete contract pe termen nedeterminat. Cei interesai pot trimite CV la infomosaique@gmail.com MATRIMONIALE Biat de 30 de ani, vreau s mi gsesc o fat frumoas dar s fie din Valadolid. S m sune dup ora 18:00. Tel 657.554.145. Tnr 40/1,70/67, sincer, doresc s cunosc tnr pentru relaie. Tel. 647.993.562. Zona Alicante. Biat, caut o fat pentru o relaie de prietenie sau cstorie. Am 35 de ani, 1,68m, 61kg, pr aten, ochi cprui. Sunt curat, educat, drgut. Com. de Madrid. Tel. 642.730.136. Tnr de 25 de ani, 1,80m/76kg, caut prieten pentru relaie serioas. Tel. 642.928.988. Brbat 58/1,77/82, bine ngrijit, situaie stabil, doresc s cunosc o doamn din Com. Madrid. Rspund doar la s.m.s. Tel. 604.182.551. Tnr, 32 ani ,1.70/74kg, zodia leului, aten, ochi cprui, nefumtor, cu serviciu stabil, doresc s cunosc o fat sincer i cuminte, pentru o relaie serioas i de lung durat. Locuiesc n zona Madrid. Tel. 602.675.546 Domn de 58 de ani, caut doamn n vederea unei relaii serioase. Credincios, serios, nefumtor, neconsumator de buturi alcoolice. Rog seriozitate. Tel. 603.329.684. George. Doamn de 36 de ani, drgu, sincer, doresc s cunosc un domn de vrst apropiat, nefumtor, pentru o relaie serioas chiar i cstorie. Vreau sinceritate , iubire adevrat. Tel. 627.166.043. Brbat, 59 de ani, 1,77m/82kg, manierat i mai ales echilibrat, doresc s cunosc o doamn din Com. Madrid. Lsai mesaj la tel. 602.553.566. Tnr de 25 ani, 1.80m/79kg, caut o femeie s mi umple golul din suflet. Sunt un baiat serios, simpatic, atent. Sunt din Comunitatea Madrid.Tel. 642.928.988. Ardelean din Burgos, 42 ani, singur, fr copii, prezentabil, bun, tandru, educat, fumtor, harnic, cu casa. mi caut jumtatea: o doamn, sincer, educat, gospodin, serioas, 35-45 de ani. Tel. 642.631.070. Domn, 56 ani, 1.70m/64kg, divorat, nefumtor, nealcolic, caut o doamn ntre 48- 55 ani, penticostal sau baptist, din comunitatea Madrid, n vederea cstoriei. email-ul meu: antonel03@hotmail.es Singur-singurel, necstorit, fr copii, nefumtor... A dori s cunosc o femeie pn n 45 de ani, finu, fr copii, nefumtoare, pentru o relaie serioas, cstorie... Rog seriozitate. Tel. 697.306.208. Am 45 de ani, 1,68m/80kg. mi doresc s cunosc un brbat sincer i curat la suflet. Aventurierii s se abin. Tel. 663.405.502. Domn, 54 de ani, divorat, prezentabil, elegant, cruia i place s iubeasc i s fie iubit, caut doamn pentru prietenie si mai departe cstorie. Tel. 642.483.709 Tnr de 33 ani, fr vicii i obligaii caut fat de vrst apropiat pentru o relaie stabil. Tel. 603.107.360 sau mess. birdalone23@yahoo.es Brbat, 59 de ani, 1,77m/82kg, cu servici, atrgtor, manierat, i mai ales echilibrat, doresc s cunosc o doamn cu aceleai caracteristici, Com. Madrid. Rspund doar la mesaje. Tel. 602.553.566. Tnr, 27 de ani, 1,75m, ochi negri, doresc s cunosc fete pentru prietenie, posibil relaie serioas.Las mesaj i te sun. Andy. Tel. 603.246.589 Tnr, 42 de ani, 177m/70kg, aten, ochi albatri, fecioar, caut tnr, 3040 ani pentru o relaie serioas bazat pe ncredere i respect. Nu vreau aventuri. Tel. 642.292.655. M numesc Gheorghi din Madrid. Am 42 de ani/1,84m/89kg, fr obligaii, doresc s cunosc o doamn de vrst apropiat. Doresc mult seriozitate. Tel. 673.732.407 Doamn divorat, 1,65/75kg, 46 de ani, doresc s cunosc o persoan de vrst apropiat din zona Madridului pentru o relaie serioas. Tel. 603.371.043 Sunt un biat de 33 de ani, nici urt dar nici frumos, nu tiu dac voi gsi eu aici ceea ce caut, o fat iubitoare i sincer. Oare mai exist aa ceva? daca da nu ezita s suni: 642.475.449. Am 44 de ani, divorat, fr obligaii, caut doman serioas pentru o relaie de durat, cu aceleai intenii. Tel. 603.125.635 Sunt un tnr de 29 ani n cutarea sufletului pereche. Dac vreo fat caut ce caut i eu s m contacteze la 672.527.678. Domn, 48 de ani, 1,75m, 65kg, divorat, cu servici stabil, fr obligaii, serios i linitit, doresc s cunosc o doamn cu aceeai conduit i care s m urmeze n via. S fie divorat i hotrt n decizii proprii. Madrid.Tel. 603.131.730. Tnr, 44 de ani, caut doamn finu, sincer, cu intenii serioase. Tel. 603.324.912. Tnr nefumator de 28 de ani din Com. de Madrid caut fat sincer i serioas pentru prietenie serioasa. Tel/ Whatsapp 685.280.540. Brbat, 37 de ani, necstorit, doresc s cunosc doamn de vrst apropiat pentru relaie serioas. Madrid. Tel. 642.826.070. Sunt romnc i caut o persoan pentru prietenie i mai departe cstorie. Am 55 de ani i sunt divorat sunt o persoan creia i place sa rd s cltoreasc, etc. Am 1,61m i 61kg. Actualmente locuiesc n Madrid. Tel. 693.717.743 (doar dup ora 18). Spaniol de 37 de ani, de profesie muzician, doresc s cunosc o fat de naionalitate romn n vederea unei relaii de prietenie sau chiar mai mult. Sunt pasionat de cinema i mi plac plimbrile. Tel. Whats App 647.733.924. DIVERSE Vnd rochie de mireas. Felipe/Diana. Tel. 678.369.539 Vnd telefon Samsung Galaxy ACE n stare foarte bun, pre 100.Tel. 722.715.926, Adrian. Cumpr haine second-hand i noi din toata Spania. Cantiti mari cu preul ntre 2 i 5 ceni pe kg; Cumprm tot felul de lucruri, mobil, televizoare, electrocasnice, etc. Ana. Tel. 661.177.660 sau 687.327.593. Absolvent a colii de art, seciunea canto popular, caut instrumentist org pentru a efectua un program artistic la nuni aniversri. Locuiesc n zona Alicante (Valencia). Rog seriozitate. Magda, Tel. 687.096.004.
pentru nuni, botezuri i zile onomastice. Program disponibil i autoturism propiu. Tel. 642.601.906. D-n romnac, 46 ani, educat, harnic, serioas, avnd acte n regul, caut de munc ca extern n zona Madrid. Am experien n menaj, buctrie ( multiple abiliti gospodreti), curenie, ngrijirea copiilor i a persoanelor n vrst. Tel. 602.538.831 Caut de munc la curenie cu ora, vnztoare, ngrijire de copii sau persoane n vrst. Am acte n regul. Ofer seriozitate! Tel. 666.031.866. Caut munc n domeniul hotelier: receptie sau comer alimentar: facturare. Tel. 642.866.955 Doamn, 53 de ani, caut loc de munc la o familie de romni pentru a ngriji copii mici, vrstnici sau eventual curenie. Locuiesc n Madrid. Tel. 602.593.830. Buctreas, 39 de ani, 8 ani de experien demonstrabil n domeniu n Spania, Italia i Romnia, caut de lucru n Com. Madrid. Ofer i rog seriozitate. Tel. 603.215117. Busco trabajo como interna o lo que sea, en Guadalajara, Madrid o alredendores. Seria, formal, con experiencia y referencias. Tengo papeles en regla! Tel. 642.324.703. Albertina. Am 29 de ani i caut un post de munc, ca ofer de tir, tahograf, atestat transport de marf! Serios, muncitor i responsabil, nu conteaz unde este locul de munc, intern sau international. Tel. 0760119537. E-mail: razvanionut996@ yahoo.com. Tnar, caut un post de recepioner de hotel n comunitatea Madrid. Posed diplom, vorbesc spaniola i engleza (nivel alto). Pot fi contact la telefon 664105704 sau 642866955. Iulia. Instalator (fontanero) cu experien, caut de munc. Pot fi contactat la tel.642.746.836 Brbat cu tarjeta de construcii de 8 i 20 de ore, cu recomandri, caut de munc n construcii ca peon, oficial, grdinar sau n orice alt domeniu. Ofer recompens!. Tel. 642.219.600. Oferte
Cutm ageni comerciali.

Condiii avantajoase!
Tel. 628.851.495
Noi te consiliem gratis i te ajutm s i dezvoli propria afacere fr s investeti!!! Tel. 653. 40.04.45
Nu ai un loc de munc? venituri insuficiente? Nu ai bani pentru a investi ntr-o afacere?
Ofer loc de munc pentru un ofer cat. B , vrst min. 25 ani, permis min. 5 ani, domiciliul in Aalter +/- 25 km, pentru activitate de curierat. Contact la
Nr.18 / martie 2014
riza care s-a abtut n ultimii ani asupra omenirii i-a determinat pe muli s strng cureaua, ns foarte puini strng cureaua i cnd este vorba de mncare sau cnd e vorba de ieit la restaurant. Iar lucrul acesta este bine tiut de cei care au magazine alimentare i restaurante. Numai c, pentru a ctiga clientel, n vreme de criz trebuie s fi ingenios i s vii mereu cu lucruri noi. Unii dintre cei mai inventivi i mai surprinztori n ceea ce privete inovaiile au fost i continu s fie asiaticii. Ei ntotdeauna par s aib gusturi interesante pentru unii, ciudate pentru alii ns de neneles pentru o anumit categorie de oameni. Aa se face c un investitor asiatic din Taipei (Taiwan) s-a gndit s deschid un restaurant re-
Modern Toilet, restaurantul WC!!!

voluionar -de fapt la ora actual omul are un lan de 11 astfel restaurante prin Asia - care s atrag lume ca mutele la acel "ceva" de culoare maro de care cnd dm ne inem de nas. i nu ntmpltor am folosit aceast expresie, ci am fcut-o pentru c restaurantul cu pricina se numete "Modern Toilet" ("Toaleta modern"). i dac numele nu vi se pare prea deplasat, poate ar trebui s aruncai o privire pe pozele fcute n acest restaurant: scaune n form de WC, erveele de mas tip hrtie igienic, vesel n form de chiuvet, van, bideu sau chiar WC ori pioar. S vezi i s nu crezi. Dac, ns, cineva vrea mai multe detalii i putem pune la dispoziie i lista de meniu a restaurantului. i v asigur c de ales avei de unde alege. De pild, ca aperitiv putei proba o chiuvet cu salat. O variant pentru felul nti ar fi o ciorb la bideu, iar la felul al doilea ai putea alege ntre un WC de pui n sos de curry i o vni de crochete cu cartofi prjii. Iar dac cumva nu ndrznii s probai felul nti i felul doi, putei trece direct la desert: o apetisant ngheat n form de excrement care se numr, de altfel, printre specialitile casei. De but, putei opta pentru un pioar de coca-cola la pai. Se pare c "Modern Toilet" se bucur de tot mai muli clieni care, atrai de design-ul restaurantului prefer s ia masa ntr-un astfel de loc. Marele avantaj pe care cineva l poate avea dac se
CURIOZITI
21
hotrte s cineze la "Modern Toilet" este c n cazul n care meniul nu este pe gustul su, nu este nevoit s fac un efort prea mare pentru a arunca mncarea la WC i a trage apa. Ah, i nc ceva... Bnuiesc c cei care iau masa la "Modern Toilet" nici mcar nu se mai ostenesc s ntreabe osptarul "Unde avei WC-ul?"...
Despre delfini
... Exist i delfini de ap dulce? Acetia au dimensiuni mai mici, stratul lor de grsime s-a redus foarte mult deoarece temperatura apei este mai ridicat n ruri i lacuri? Datorit turbiditii apei acetia sunt aproape orbi. Se ntlnesc n America de Sud, India, Pakistan, China. ... n momentul de fa se cu-
nosc aproape 70 de specii de delfini i balene i s-ar putea s mai existe i altele nc nedescoperite. Unele sunt cunoscute numai datorit unor singuri indivizi sau unor cranii? ... Afalinul este cel mai inteligent dintre toate speciile de delfini i este cel mai adecvat pentru procesele de instruire
i constituie un subiect excelent de cercetare. Se adapteaz foarte bine n captivitate i chiar se reproduce n aceste condiii. ... Media de via a delfinilor este de 20 30 de ani? ... Diferite studii fcute pe creierul delfinilor au dus la concluzia c sub raportul cerebralizrii se situeaz pe primul loc dup om? ... n general, delfinii i menin temperatura constant n
jur de 38C i triesc n mediu cu salinitate cuprins ntre 17 35g . ... Simul presiunii se datoreaz unui organ saciform plin cu un ulei special situat pe partea anterioar a capului? ... n mod normal delfinii respir o dat la ase minute? ... Nasul delfinilor se deschide printr-o singur nar situat ntr-o mic adncitur din cretetul capului, numit
event? ... Delfinii nu au corzi vocale i singura parte a corpului lor care poate produce sunete este eventul? ... Delfinul este un animal acvatic capabil s emit i s recepioneze semnale sonore simultane pe mai multe ci? ... Femelele fluier zile ntregi dup ce dau natere puiului, astfel nct acesta s-i poat recunoate mama n viitor? ... Delfinii, n mod obinuit
tiai c...
foarte comunicativi, n captivitate ncep s surzeasc i greutatea cerebral scade cu pn la 30%? ... notul supravegheat, alturi de delfini, este folosit din ce n ce mai mult ca metod curativ? Se cunosc astfel cteva cazuri n care mai multe persoane au fost vindecate de diferite boli dup ce au notat alturi de delfini.
A renuna la a mai face publicitate pentru a economisi bani este ca i cum ai opri ceasul pentru a economisi timp Henry Ford, fondator al industriei americane de automobile Tel. 628.851.495 marketing@romaniaexpres.es
22
Femei
DIVERTISMENT
Nr.18 / martie 2014
ORIZONTAL: 1) Femei care ne neal... privirea. 2) Soie - Ru n China. 3) Nan! - A aduce pe lume un copil. 4) Femeie creia i place romul - ngrijitul femeii. 5) Liter slavon - Debutul sonor... al soacrei! - Coada fetei! 6) Regizor romn de film (Alexandru) - Femei la coad! 7) Anca Jora - Pus pe pat. 8) Cae! - Fir textil - n volumul Clipe acest poet maramurean include i titlul Femeie care cnt n singurtate (Tiberiu). 9) Nevztor - Podoab la mn Tatiana Teodoru. 10) Femeie care se stpnea - Baz de recepie. 11) Zei care este simbolul armoniei matrimoniale i fidelitii casnice al femii fa de soul ei - Femeie fcut cunoscut de Bizet. VERTICAL: 1) Floare albastr - Umbl dup femei. 2) Mndru - Fiul Afroditei, cunoscut ca sgettorul de inimi. 3) n cuv! - Feciara cu ochii sprinari dintr-o cunoscut roman - A alpta un copil (reg.). 4) Femeie bun i frumoas - Lacul femeilor - Bianca Stan. 5) Personalitate a liricii feminine romneti (Magda) - Nume feminin. 6) Olga Tudorache - Vorb care pecetluiete legtura dintre un brbat i o femeie - Poet romnc (Sylvia). 7) Lele Dnsa - mpovrat de ani. 8) Erou principal. 9) A opri - Dintr-o sut! - Dana Moraru. 10) Femei vulgare - Atracie feminin. 11) Soia lui Alexandru Ioan Cuza - Autorul crii Ochii aurii ai Roxanei (Costache). Dicionar: IAL, ETI, ISIS, TIA, PAN.
Floare ncruciat
Fiecare semnificaie va fi trecut n jurul numrului corespunztor definiiei, n sens invers acelor de ceasornic ncepnd din punctul indicat de fiecare sgeat. La o dezlegare corect, n cerculeele din interior, citind de la stnga spre dreapta din punctul indicat de sgeat, vei afla numele unui mare poet romn, semnatar al poeziei Bile i cercuri. 1) Coninutul pe scurt al unei scrieri. 2) Vrjitor. 3) Artilerist. 4) Unitate de msur pentru capaciti (pl.). 5) Umplut. 6) Circumstan favorabil. 7) Specialist n practicarea masajelor. 8) Greeli. 9) Om care tie s profite de naivitatea altora. 10) ntre ase i opt. 11) Protejeaz capul motociclitilor. 12) Adpost pentru unele animale.
INTEGRAM
r o i Mr
SUDOKU . . . SUDOKU . . . SUDOKU

Uor
4 7 4 6 3 9 3 7 8 2 6 2 3 5 8 6 8 2 7 7 4 6 2 3 5 8 7 5 4 3 5 2 2 2 4
Mediu
5 8 2 8 9 5 8 9 6 7
Dificil
8 3 2 2 9 4 7 9 8 5 6 4 6 5 8 5 2 7 1 9 3 2 8 2 6 7 6 9 3
8 3 9 4 1 6 7 6 3 2 4 5 3 2 6 2 7 8
-Vecine, de ce mi furi plicurile din cutia potal? -Dar nu le fur! Sunt facturi vecine. Le iau i ti le pltesc. -De ce? -Aa m-am neles cu nevast-ta. * Un enoria i zice alarmat predicatorului: - n timpul predicii de azi mi-au furat portofelul i ceasul! - Aleluia! n sfrit i atragem pe pctoi! * O tnr sttea pe o banc n parc, cnd un individ ce prea boschetar se aeaza lng ea i o ntreab: Domnioar, vrei s v culcai cu mine?! Nu! Cum s fac aa ceva? Atunci, v rog s plecai din patul meu! * - Soia mea a nscut sptmna trecut. Cnd i va reveni? - Cnd copilul va termina facultatea. * Badea Gheorghe merge la doctor cu o sarsana plin cu bunti. Intr n cabinet, o desface i-l mbie pe acesta: Da servii dom doctor, s bune, s bio, s ecologice! i ncepe s-i pun pe birou crnai, caltaboi, jumri, slan, brnz. Pi bine m Gheorghe, cum sa le iau pe toate astea fr bani? Nici o problem, zice Gheorghe scond portofelul din buzunar, am adus i bani! * n Romnia, un poliist vede un copil: - Ce faci aici putiule? - Vnd semine de mr pentru creterea inteligenei. Poliistul d 50 de lei, ia seminele, mnnc cteva apoi i spune copilului: - De banii tia luam 10 kg de mere i aveam mai multe semine. - Vezi, deja i fac efectul. * Scufia Roie leagan couletul n mnu mergnd vioaie i vesela spre casa bunicuei. La un moment dataude o voce groas i cam nfundat din tufi: - Stai pe loc, sunt lupul fioros, ce-ai n coule? - Ia, niste plcint de mere pentru bunicua, c-i bolnav. Vocea, cu rasuflarea ntretiat: - Bine, bine, i-altceva? - Pi, nite dulcea de mure, fcuta de mine Vocea geme dureros: - Las, las, i-altceva ce mai ai? - Aoleu, nu mai am nimic. Adic ar mai fi nite erveele de hrtie Vocea piigiat i scremut: - Las erveelele i car-te! * Doctorul trebuia s plece de la cabinet pentru cteva ore i l las pe Gheorghe, omul de serviciu n locul lui, spunndu-i: - Cine vine i are vreo durere, i dai aspirin. Pleac medicul, vine dup dou ore i-l ntreab pe Gheorghe: - Ei, cum a fost? - Dom doctor, a venit Popescu, l durea capul, i-am dat aspirin. A venit Ionescu, l dureau mselele, i-am dat aspirin. A venit Bul, zicea c de trei zile strnut - i? - i i-am dat Ciocolax! - Nenorocitule, sta-i laxative. Unde-i Bul? - Acum a ieit. Iese doctorul n fug, l vede pe Bul innd un stlp n brae: - Ei, cum e, mai strnui? - Da ce, mai am curaj? * Se ntoarce soul mai devreme acas, deschide ua la dormitor, cnd vede un tinerel n pielea goal care se scoal de langa doamna i sare iute pe geam. - Ce a fost asta, nevast? - Ce sa fie? Generaia din ziua de azi: Nici mie merci, nici ie pardon! * Un cuplu cstorit de muli ani, e-n pat, gata de culcare. Dup cteva clipe de linite, soia face o precizare: - Cnd eram tineri adormeai inndu-m de mn. Soul bombne ceva i-o ia de mn. Dup alte cteva clipe, soia ofteaz adnc i ridic o nou problem. - Da i-aduci aminte cum m srutai n fiecare sear cnd m lipeam aa de tine? Soul execut un srut mecanic pe obraz i se culc la loc. Linitea e spart, firete, din nou de glasul soiei: - Dar i-aduci aminte cum m mucai de gt, iubire? Soul pufnete, se nfurie, se dezvelete, se ridic din pat nervos. Soia, ngrijorat: - Eh, acum unde te duci? - Unde m duc, unde m duc? S-mi iau dinii din baie!
Bancuri bu n
Nr.18 / martie 2014
Premiile Oscar 2014

eatrul Dolby din Los Angeles a fost gazda celei de 86-a gal a premiilor Oscar ce au avut loc ntr-un show televizat pe data de 2 martie. Ca n fiecare an, i de data aceasta, premiile Oscar au constituit evenimentul monden internaional principal al primverii, eveniment care a adus cu el emoii mari pentru cei nominalizai la Oscar, surprize n ce privete ctigtorii i mult glamour, o adevrat parad fashion de stil i clas pe cea mai rvnit i mediatizat pasarel: covorul rou. Marele trofeu al galei premiilor OSCAR 2014, pentru cel mai bun film, a revenit produciei "12 Years a Slave", (12 ani de sl-
LIFE & STYLE
23
PAULA SELING & OVI
cavie) n regia lui Steve McQueen, film care prezint povestea unui brbat ce lupt pentru supravieuire i libertate, ntr-o perioad n care culoarea pielii stabilete valoarea uman. Oscarul pentru cel mai bun actor n rol principal a fost acordat lui Matthew McConaughey, pentru rolul din Dallas Buyers Club. Matthew McConaughey a fcut eforturi supraomeneti i a slbit 20 de kilograme pentru a intra n rolul unui electrician texan care se lupt cu instituiile medicale i cu companiile farmaceutice dup ce a fost diagnosticat cu virusul HIV, n 1986. Cea mai bun
actri n rol principal a fost desemnat Cate Blanchett, pentru prestaia din "Blue Jasmine", n regia lui Woody Allen. Ea a mulumit n repetate rnduri regizorului pentru faptul c i-a acordat aceast oportunitate. Oscarul pentru "cea mai bun actri n rol secundar" l-a luat Lupita Nyong'O, din filmul 12 ani de sclavie iar cel mai bun actor n rol secundar: Jared Leto cu filmul Dallas Buyers Club. "Gravity", de Alfonso Cuaron, conduce n topul ctigtorilor, cu apte trofee, inclusiv cel pentru cea mai bun regie. Oscarul prentru cea mai bun coloan sonor a revenit animaiei Frozen cu Let it go, iar cel mai bun scurtmetraj: Helium. Cel mai bun machiaj: Robyn Matthews pentru Dallas Buyers Club i cele mai bune costume: Adruitha Lee pentru filmul Marele Gatsby . Dintre cei favorii la Oscar dar care un au primit nici un premiu a fost Leonardo di Caprio i Christian Bale, care nu a primit nimic pentru prestaia din filmele nomi-
nalzate. N-au lipsit nici momentele comice; Jennifer Lawrence, a repetat faza de anul trecut, fiind la un pas s cad pe covorul rou, iar cei prezeni au fost servii n timpul spectacolului cu pizza de prezentatoarea Ellen DeGeneres pe motiv c acetia s-ar fi plns c nu pot mnca nimic n timpul ceremoniei. Dintre prezentatorii care au anunat nominalizaii i ctigtorii n-au lipsit nume precum Angelina Jolie, Brad Pitt, Daniel Day-Lewis, George Clooney sau Jennifer Garner. Cea mai elegant pereche la Oscar, care s-a fcut remarcat datorit simplitii i bunului gust, a fost nsui ctigtorul Oscarului Matthew McConaughey, mpreun cu soia acestuia, modelul Camila Alves (foto). Culorile dominante n vestimentaia doamnelor la aceast gal au fost nude, roz pal, culori deschise, iar n vestimentaia masculin alb, negru i albastru. n ce privete coafurile, a dominat stilul ic, rvit. Dup gala premiilor Oscar, a urmat o petrecere organizat n fiecare an de revista Vanity Fair, unde nenumrate vedete i-au etalat siluetele, mai mult sau mai puin mbrcate. Cea care a fcut furori la petrecere, a fost nimeni alta dect iubita lui Cristiano Ronaldo, modelul Irina Shayk, cu o rochie neagr super sexy, din colecia Victoriei Beckham.
up finala naional Eurovision 2014, desfurat pe 1 martie la Braov, n urma votului publicului i a juriului s-a stabilit ca n acest an Romnia, s fie reprezentat la acest concurs muzical ce va avea loc la Copenhaga, n Danemarca, de Paula Seling i Ovi cu piesa Miracle. V mulumim. Suntem onorai. Ai pus o povar mare pe umerii notri. Sperm s v facem mndri c ne-ai ales pe noi, a declarat Ovi dup aflarea rezultatelor. Se ntmpl miracole. V mulumim i felicitri colegilor. V promitem c vom face tot ce putem s v facem mndri n mai, a adugat i Paula Seling. n finala naional au intrat 12 concureni, iar votul a fost mprit n dou pari: 50% din decizie a fost a publi-
vor reprezenta din nou Romnia la Eurovision
cului telespectator, iar celelalte 50 de procente au aparinut membrilor juriului. Pentru aflarea ctigtorului au fost adunate voturile telespectatorilor cu notele date de juriu. Competiia dedicat muzicii va avea loc n luna mai a acestui an la Copenhaga, n Danemarca. Paula Seling i Ovi au mai reprezentat Romnia la Eurovision din 2010 n Oslo cu piesa Playing with fire, unde au ocupat locul 3 n ediia final obinnd 162 de puncte.
24
P U B L I C I TAT E
Nr.18 / martie 2014

Romania Expres-Nr. 18

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Romania Expres-Nr. 18

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

facebook.com/romania.

Nr.18 d i s/ martie t r i2014 b u i e

Publicaie pentru romnii din Spania

s-a fcut praf!

Martie 2014 Anul iii - Nr. 18

Afaceritii din fotbalul romnesc trimii dup gratii ...pag. 15

PSD-PNL din Spania

instituii ale statului romn n Regatul Spaniei

Nr.18 / martie 2014

Ghidul lucrtorului romn n Spania (ii)

APOSTiLA DE LA HAGA MONICA-MARIA SCCEAN

Traductor autorizat de Ministerul Justiiei

Nr.18 / martie 2014

USL s-a fcut praf!

Nr.18 / martie 2014

Nr.18 / martie 2014

Cristian David i mama acestuia urmrii penal

Nr.18 / martie 2014

Nr.18 / martie 2014

Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona

Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona

Nr.18 / martie 2014

Casa n care a fost gsit copilul nou-nscut

Nr.18 / martie 2014

Alo, nenea! Statul romn SUNTEM NOI!

Nr.18 / martie 2014

Pianistul Silvan Negruiu

Dirijorul Mihnea Ignat

Servicii consulare n provincia Alicante

Consulat itinerant la Albacete i la Alcal del Jcar

Nr.18 / martie 2014

Nr.18 / martie 2014

Nr.18 / martie 2014

Nr.18 / martie 2014

Romnia i Spania au anse mari s se califice la Euro 2016

GALACTiCii VoR JUCA PE NAIoNAL ARENA DIN BUCURETI

DiNAMOViTii AU FoST EGALAI N ULTIMUL MINUT

Nr.18 / martie 2014

Cei 8 inculpai au fost condamnai n Dosarul Transferurilor

Simona Halep pe locul 7 n clasamentul WTA

TENIS LA INDIAN WELLS romnca ar putea urca pe locul 5 WTA

ase motive pentru a consuma mere

Nr.18 / martie 2014

Nr.18 / martie 2014

Cursuri de limb i cultur romn la Madrid i la Barcelona

Ajut-o pe feti s gseasc mriorul!

Nr.18 / martie 2014

Romnia n primul rzboi mondial (1914-1918) - Partea i

E rotund i blaie Intr noaptea n odaie.

Biatul cel bubos i ghigorul partea a

Cu sprncene de poiene, Cu codie de mldie i cu flori la cingtoare, Care anotimp e, oare?

Nr.18 / martie 2014

FEREASTR SPRE CER

Sentimentele de vinovie (1)

Nr.18 / martie 2014

Cutm ageni comerciali.

Nu ai un loc de munc? venituri insuficiente? Nu ai bani pentru a investi ntr-o afacere?

Nr.18 / martie 2014

Modern Toilet, restaurantul WC!!!

Nr.18 / martie 2014

SUDOKU . . . SUDOKU . . . SUDOKU

Nr.18 / martie 2014

Premiile Oscar 2014

LIFE & STYLE