PROTECIA VICTIMELOR

n UE, copiii i tinerii se numr printre cei mai

mari utilizatori de tehnologii online i tehnologii
mobile, ceea ce, din pcate, i expune unui
risc mai mare de agresiune sau pornografie
infantil online. Pentru a-i proteja pe tinerii
notri ceteni, Parlamentul European va investi
n campanii de contientizare, n promovarea
unui mediu online mai sigur i n combaterea
coninuturilor ilegale sau nocive.
Grooming-ul online (manipularea online a
unui copil cu intenia de a abuza sexual de
el) constituie n prezent infraciune de drept
penal pe teritoriul UE, la fel ca i producerea sau
vizionarea de pornografie infantil.

De asemenea, protecia victimelor

infracionalitii este un aspect asupra cruia
Parlamentul European a legiferat, stabilind
drepturile de baz recunoscute n UE i
facilitnd accesul la asistena necesar, oferit
sub forma unor servicii juridice, lingvistice,
psihologice i de protecie. Se depun toate
eforturile astfel nct cetenii cei mai
vulnerabili s nu cad victime infraciunilor
grave. Aceast protecie este disponibil n
toate statele membre.

Timpurile s-au schimbat i, de asemenea, vieile noastre, din fericire, n principal spre
bine. Pentru ca standardele noastre europene de calitate a vieii s continue s evolueze
n anii ce vin, trebuie s punem n continuare schimbarea n centrul eforturilor noastre.
Avem nevoie de msuri inteligente i oneste care s ne protejeze sntatea i sigurana,
fr a neglija sntatea planetei, astfel nct s oferim generaiilor viitoare un viitor care
merit trit.

SUSTENABILITATEA I PROTECIA MEDIULUI

Avnd n vedere schimbrile climatice i penuria
de combustibil din ce n ce mai pronunat,
Parlamentul European se implic n mod activ
n crearea viitorului nostru energetic. Una dintre
propuneri va permite UE s accelereze treptat
introducerea unor biocombustibili mai ecologici
i s nceap s foloseasc mai repede resurse
sustenabile.

CALITATEA VIEII.
S NE PROPUNEM
OBIECTIVE AMBIIOASE.

Protejarea
drepturilor
i o via
mai bun

www.alegeri2014.eu
#EP2014

Uniunea European, 2014

NA-02-13-713-RO-C

O a doua propunere vizeaz un transport

mai ecologic, cu mai puine emisii de carbon,
promovnd o infrastructur alternativ
pentru combustibili i ncurajnd utilizarea
unor tehnologii energetice inovatoare pentru
transport, cum ar fi cele pe baz de electricitate,
hidrogen sau GPL. Cu toate acestea, cu o
prioritate poate i mai mare pe agenda sa,
Parlamentul dorete s se asigure c toate
statele membre instaleaz suficiente borne de
ncrcare electric pentru maini.

Tu i Parlamentul European. mpreun putem aciona, reaciona i decide.

ri2014.eu
www.alege

ASIGURAREA SECURITII, SIGURANEI I A

TRANSPARENEI SURSELOR DE HRAN DIN EUROPA
n 2013, n UE, scandalul crnii de cal
a provocat un val de indignare care a
intensificat preocuprile legate de hrana pe
care o consumm i necesitatea trasabilitii
produselor.

Parlamentul European are multe obiective i responsabiliti, ns

principalul su scop este s contribuie la creterea calitii vieii tuturor
cetenilor Europei. Parlamentul se consacr zilnic drumului nostru
european, protejndu-ne, aprndu-ne i mbuntindu-ne drepturile
i lund decizii care au un impact concret asupra vieii noastre de fiecare
zi. Parlamentul este preocupat, n special, de domenii precum ngrijirile
medicale transfrontaliere, protecia mediului, sigurana alimentar i
protecia vieii private.

SERVICIILE DE SNTATE - NOU NE PAS!

Chiar dac sistemele de sntate se afl sub
presiune din cauza crizei, Parlamentul European
a luat msuri pentru a consolida dreptul
pacienilor de a se trata n Europa, tendin care
se va pstra i n viitor.
Unele dintre aciunile sale recente s-au axat pe
serviciile de sntate transfrontaliere. Cetenii
UE vor avea n curnd acelai drept la tratament
medical i la rambursri n alt stat membru ca i
n statul de origine, iar pacienii cu maladii rare
vor beneficia de tratament n strintate n cazul
n care acesta nu poate fi efectuat n ara lor.

n prezent, aproximativ 60 000 de pacieni

ateapt un transplant de organ. Datorit noii
legislaii votate de Parlament, perioada de
ateptare va fi mai scurt, standardele de calitate
i siguran pe parcursul ntregului proces se
vor mbunti, iar cooperarea dintre statele
membre se va amplifica.

V APRM INTERESELE I V PROTEJM

Avnd n vedere globalizarea din ce n ce mai
mare a fluxurilor de informaii, Parlamentul
European dorete s se asigure c cetenii au i
vor continua s aib un control asupra propriilor
date. O serie de noi reglementri, mbuntite,
vor ajuta cetenii s utilizeze reelele de
socializare, s cumpere pe internet i, n general,
s comunice online n siguran.

Versiunea actualizat a acordului, pe care

Parlamentul a obinut-o respingnd o versiune
anterioar care nu garanta drepturile cetenilor
UE, nu numai c permite Europol (agenia UE de
aplicare a legii) s blocheze transferurile de date
ctre SUA, dar precizeaz i c utilizarea datelor
de ctre SUA este permis exclusiv n scopuri de
combatere a terorismului.

Una dintre intele eforturilor susinute ale

Parlamentului este pachetul de reform a
proteciei datelor, care const n dou proiecte
de lege: primul se axeaz pe prelucrarea datelor
personale n UE, iar al doilea monitorizeaz
prelucrarea datelor legate de infraciunile
penale. Dac vor fi aprobate, va exista n sfrit
o reglementare mai bun a reelelor sociale, a
cumprturilor online i a serviciilor bancare
electronice, precum i a datelor procesate
offline (de exemplu n registrele spitalelor,
universitilor sau ale ntreprinderilor).

Totodat, datele cuprinse n registrul cu numele

pasagerilor care cltoresc cu avionul sunt mai
bine protejate pe zborurile n interiorul UE i
spre SUA. Legislaia adoptat de Parlament
garanteaz un nivel ridicat de protecie a vieii
private i a datelor personale n contextul
combaterii criminalitii i a terorismului.

Pe lng protecia datelor noastre personale,

Parlamentul European a aprobat o nou
versiune a Acordului SWIFT antiterorism, care
ne protejeaz mai bine informaiile bancare.

Parlamentul European a susinut ntotdeauna

necesitatea unei etichetri clare i a votat legi
care s mbunteasc transparena. Unele
dintre produsele alimentare eseniale pe care le
consumm, cum ar fi uleiul de msline, petele
(cu excepia celui n conserv sau preparat),
carnea de vit, carnea de pui proaspt sau
congelat de origine non-UE, vinul, majoritatea
fructelor i legumelor proaspete, mierea i oule
fac obiectul unor norme stricte. Din decembrie

2014, consumatorii vor fi mai bine informai cu

privire la coninutul i ingredientele alimentelor
cumprate sau consumate n restaurante.
Va fi, de asemenea, mai bine protejat dreptul de
a utiliza indicaiile geografice pentru produsele
tradiionale i pentru cele nregistrate, precum
Champagne, brnza Stilton i Parmesan sau
jambonul Serrano, iar denumirea de suc de
fructe nu va mai fi permis pentru buturile
care conin adaos de zahr sau de ndulcitori.