Amintiri Din Epoca FELIX A Calculatoarelor Romanesti

Viorel Darie, Petre Ru
Viorel Darie
Petre Ru
Copert: Elena-Liliana Fluture

La realizarea acestei cri au mai contribuit cu materiale i
completri:
- ing. Clin Mrcuanu - director revista Market Watch
- ing. Mihai Darie - Suceava
- ing. tefan Diaconescu
- ing. Mihai Martinovici
Amintiri din epoca FELIX

a calculatoarelor
romneti
De asemenea, cu acordul celor enumerai mai jos, au fost

folosite n carte i alte informaii importante publicate de:
- Prof. Dr. Vasile Baltac
- Dir. Victor Meghean
- Ing. Gheorghe Samoil
- Dr. Ing. Horia Gligor
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

DARIE, VIOREL
Amintiri din epoca Felix a calculatoarelor romneti /

Viorel Darie, Petre Ru - Galai : InfoRapArt, 2011
Index
ISBN 978-606-92540-7-3
I.Ru, Petre
004
Editura InfoRapArt
Copyright 2011 - Toate drepturile rezervate autorilor
Amintiri din epoca Felix a calculatoarelor romneti
PARTEA I
Calculatoarele FELIX Proiectare i Cercetare
Autor: Viorel Darie
Introducere
Iniial, s-a pornit de la o idee a domnului Clin

Mrcuanu, director al revistei Market Watch, care sugera
s se fac o carte despre istoria tehnicii de calcul din
Romnia. S-a lansat, chiar cu ceva avnt, o astfel de
aciune: au fost intervievai unii dintre cei care au fcut
parte din lumea tehnicii de calcul romneti la nceputurile
acesteia. Au rezultat cteva articole reuite, publicate de
revista Market Watch, n care au aprut memoriile unor
personaliti n domeniu: Vasile Baltac, Victor Meghean,
Gheorghe Samoil, Traian Mihu i... Viorel Darie.
ns aceast generoas iniiativ nu a fost finalizat,
din pcate, cu o carte avnd acest subiect. mi explic i de
ce: pur i simplu o astfel de carte nu se poate scrie!
Fiindc nu poi face un volum unitar, n care s evoci toate
personalitile din lumea veche a tehnicii de calcul din
Romnia, individualiti cu miile, aparinnd tuturor
instituiilor i ntreprinderile de prestigiu de atunci: ITC,
ICI, FCE, IIRUC, FEPER, IPRS - Bneasa, filialele de la
Timioara, Cluj, Iai .a. Apoi, acele zeci de centre
teritoriale din judee, sau sute, poate chiar mii de centre de
calcul nsemnate din marile ntreprinderi sau instituii ale
rii. Prea aproape evident c nimeni nu ar fi n stare s
scoat la suprafa ntreaga istorie de demult a calculatoarelor din Romnia.
5
Aici cred eu c a ntmpinat dificulti domnul Clin

Mrcuanu n tentativa de realizare a unei istorii exhaustive i echidistante a ntregii micri informatice din
Romnia, n anii cnd dominaia aparinea calculatoarelor
Felix. Ce s-a ntmplat cu aceste calculatoare dup
Revoluie, cum i cnd au aprut noile generaii de calculatoare i cu preponderen PC-urile, sunt deja chestiuni
mult prea nclcite pentru a mai fi descifrate cu aplecare i
cu suficient interes.
Prezenta carte ncearc s fac un pic de lumin n
aceast poveste. Nu pretindem ns c putem pstra intacte
i aprecia corect importana i meritele fiecrei personaliti n parte. Dimpotriv, suntem contieni c lucrarea de
fa ar putea face unele mici nedrepti, n primul rnd
necuprinzndu-i pe toi cei importani la acea vreme n
lumea informaticii. Volumul de fa nu poate s cuprind
dect oameni, istorii i fapte dintr-o parte foarte limitat a
lumii informatice. Cu prisosin, acea parte a lumii informatice care a fost cunoscut autorilor acestei lucrri, n
special din instituii precum ITC, IIRUC, ICI, IPB i
cteva mari i importante centre de calcul.
Cartea cuprinde acele date care au putut fi rememorate de persoanele care ni le-au putut furniza. Aadar,
lucrarea de fa poate prea una extrem de asimetric, de
subiectiv i de nedreapt.
Dreptatea n acest domeniu se va putea face atunci
cnd se vor realiza suficient de multe asemenea monografii din domeniul tehnicii de calcul. Poate ar fi indicat ca
fiecare fost sau actual instituie informatic din ar s-i
reconstituie propria istorie a dezvoltrii sale: oameni,
calculatoare, mpliniri, eecuri, lucrri, beneficiari, fapte i
ntmplri .a.m.d. i asta ct mai repede posibil, dincoace
de termenul pn la care toate acestea nu au intrat nc n

negura uitrii.
Precizare important: Denumirile unor instituii sau
firme, precum: ITC, IIRUC, ICI, IPB, FCE, CSG .a. se
refer strict la perioada de activitate de dinainte de anul
1990, i cu mici excepii, pn n anul 1992. Facem
aceast precizare pentru a nu influena interesele i strni
confuzii n rndul acelor instituii i societi care activeaz i n prezent cu aceste denumiri.
Toate drumurile duc la FELIX

Ziua de munc
a unui cercettor tiinific la ITC
Ce vreau s scriu acum, nu este deloc o noutate. De
bun seam, nu poate nsemna mai mult dect comportamentul unui programator care a lucrat la vreun centru de
calcul n acele vremuri cnd introducerea datelor n calculator se fcea pe baza cartelelor perforate. La ITC, totui,
aceast munc avea o caracteristic aparte.
Schimbul 1. Dup ce te strduiai s faci suficient de
multe treburi ntr-o zi de munc, inevitabil ajungeai la
concluzia c trebuie s-i faci bilet de rmnere la serviciu
pentru dup amiaz, ca s mai rezolvi cte ceva. Asta din
cauz c ziua a trecut pe nesimite, ba cu una, ba cu alta, i
realizrile preau nesemnificative. Cci, ce spor puteai s
ai dac ateptai pn la ora 11, cnd erai programat la
calculator n regim de pori deschise i cnd, la nelegere cu colegii din laborator, i puteai monta discurile,
eventual benzile, s-i rulezi programul, apoi s-i dai
seama c de fapt n-a mers compilarea, te-ai dus la
perforatoarele de cartele, ai stat la coad i acolo un sfert
de or s-i faci coreciile... Mai rulai odat programul ddeai peste o alt eroare i ajungeai din nou la perforatorul de cartele. i... gata, a trecut timpul, deja au sosit alii
la rnd, programai pentru urmtoarea or. Disperat, mai
ncercai s-l ndupleci pe colegul de la coad s te mai lase
un pic s-i mai citeti o dat programul. Te mai lsa poate
zece minute. ns degeaba, programul ddea n continuare
abort, chiar din primele rnduri. Scoi discurile, iei vidajul

de memorie i revii la tine n laborator. Mcar acum ai
vidajul (un listing negru precum un corb, cu coninutul
memoriei, n sistem hexa), ai ce analiza pn la ora 15
cnd laboratorul tu va putea avea din nou acces la
calculator n regim de pori deschise. i uite aa, a trecut
ziua, i n-ai fcut mare lucru. Dai telefon soiei c nu vii
devreme acas, c mai rmi peste program. Cu laptele
pentru copil i cu oule pe care trebuia s le cumperi,
rmne pentru a doua zi.
Schimbul 2. Dup amiaza - alt via! Lumea s-a mai
rrit, cei mai muli au plecat acas, sau poate s stea pe la
cozi la alimente. Operatorul are instruciuni s mai sting
din luminile din sala calculatorului i de pe hol. Oricum,
sala perforatorului de corecii cartele, dei ntunecat, e
plin ochi. A plecat i fata care ne ajuta la cartelele de
corecii. Ni le facem singuri. Fericire maxim pentru noi,
programatorii, e o plcere nebun s-i faci singur zeci,
poate chiar sute de cartele de corecii. Le aezi pe toate, cu
mare atenie, n picioare, n cutia de cartele. Te grbeti
ns: calculatorul este liber i te ateapt, trebuie s profii.
Verifici n grab cartelele de corecii, le culci n cutii, iei
cutiile sub bra i intri n sala de calcul, pus pe fapte mari.
Noroc c magnetoteca e deschis, i iei dou discuri
MD50 care au eticheta ta, sau a laboratorului, pe ele. Le
montezi repede n uniti. Pui cartelele n lector. Lectorul
le citete frumos, rnd pe rnd, pn d peste una uzat,
defect, iar pe urmtoarele le face armonic. Mare necaz!
Iei cartelele boite, le ndrepi cum poi, mergi la perforator i le copiezi pe unele, dac se mai poate copia. Cu ele
refcute, fugi din nou la calculator. Pui n lector jobul, de
la capt. i acesta citete-citete pn apare pe consola
Eroare 18 (citire eronat de cartel). Mai vin apoi i
9
erorile 24 sau 07 (nu intr cartela). Alergi iari la perforator s le refaci. Timpul zboar. E deja ora 20. Dai telefon
acas, s anuni c mai ai de lucru i nc mai ntrzii.
Rulezi nc odat programul. n fine, programul nu mai
are erori sintactice, de data asta chiar a intrat n execuie.
Ai fost prevztor s ceri un nou vidaj de memorie, s ai
totui ce analiza, la o adic. Te cufunzi n analize n hexa.
Da, ai mai avansat un pic n program. Dar ceva nc nu
merge. Faci repede coreciile, fugi ca nebunul prin centrul
de calcul, pui repede programul din nou la rulat. Ghinion,
eroare sintactic (asterix n coloana 1) pe listingul surs.
Faci corecia repede, rulezi din nou programul. Toate
becurile plpie la calculator. Operatorul casc plictisit.
S-a apropiat de ora zece seara, ar vrea s nchid taraba, s
plece i el acas. Ca tot omul.
Cartel de date
Schimbul 3. Mai ai o idee pentru programul tu, care

nc nu funcioneaz. Ar trebui s-o implementezi de ndat. Acum, ct ai calculatorul liber. C mine, cine tie!...
Operatorul ns a plecat. A rmas s nchizi tu
calculatorul, i sala, i s predai cheile la poart. Fericire
curat: n sfrit eti singur. Dar ceasul arat deja ora 22.
Oare mai circul vreun tramvai? Mai ai timp! Fugi repede
la perforator. Faci o puzderie de cartele noi, le nserezi n
cutia de cartele. Rulezi de cteva ori, pn scapi de erorile
10
sintactice. Rulezi nc odat totul. Scoi, disperat, o eroare

de suprafa din algoritm. n fine, programul intr mai
adnc n activitate. Pari fericit. Totui, constai c rezultatul e greit. E deja ora 23.30. S-a dus sigur i ultimul
tramvai. Nici nu mai ai spor s analizezi algoritmul.
Inevitabil, lai totul pentru a doua zi. Duci discurile la loc
n magnetotec, ncui totul, stingi ultima lumin. ncui
laboratorul i pleci. Mai vezi nc o lumin ntr-o camer.
Cine Dumnezeu o fi oare acolo? A, mai sunt i alii ca
mine, care au spor noaptea la treab!...
Ieit n strad, nici ipenie de om. Toate autobuzele i
tramvaiele se retrag la depou. Mergi pe jos civa
kilometri buni. Deja e aproape unu noaptea. Prinzi o
main de noapte, care te mai duce dou staii. n fine,
ajungi acas, unde te ateapt, nc neadormit, dar ngrijorat, soia. Copilul doarme dus, fr griji, dei a mncat
cam subire n seara aceea, doar ceai cu pine i un pic de
margarin. A doua zi ns, o iei de la capt!
Sala calculatorului Felix
Cine a dat calculatoarelor romneti denumirea de

Felix? C, doar se tie c maina model original se
numea IRIS i a fost cumprat de la francezi, cu tehnologie, cu software, cu tot.
Dac vei cuta n dicionar, vei gsi c Felix nseamn fericire. Dar mai gseti i c Felix a fost un personaj
din desenele animate Cartoon, un soi de motan mare,
negru, hazliu, precursor al personajelor lui Walter Disney.
Calculatoarele astea romneti le-ai fi putut considera i n
acest sens, distractiv, dac vroiai. Aveau o mulime de
becuri i beculee care clipeau ca nite ochi de pisici
preistorice i prea c i inspir un mare entuziasm s
lucrezi cu ele!
Dar explicaia, cu adevrat nostim, au reuit s o dea
americanii. Am fcut un program de ah, prin anul 1976,
numit Felix-Sah, care, cu sprijinul unui mare amator,
ziaristul Ulrich Friedberg Vlureanu de la Romnia
Liber, a fcut mare vlv n Romnia. Printre altele, el a
trimis o scrisoare chiar n SUA n legtur cu programul
meu. La acea vreme, la noi se afla n plin desfurare un
concurs ntre Felix-Sah i cititorii revistei Magazin. Se
juca cte o mutare pe sptmn, se alegea mutarea votat
de cititorii revistei. Ideea domnului Vlureanu i-a ncntat
i pe americani, care au organizat i la ei un concurs
asemntor, cu cititorii lor. ns, aa precum e romnul, nu
s-a rezistat ispitei de a trimite n America i un prospect cu
performanele calculatorului Felix, n care era trecut chiar
i preul sistemului de calcul: dou milioane de dolari!
Drept rspuns, n revista american, pe lng descrierea
concursului cu cititorii, a aprut i un paragraf cu un
comentariu comico-ironic la adresa calculatorului Felix C256 i a programului Felix-Sah: Acest calculator romnesc pe care ruleaz programul Felix-Sah, acest pisic
preistoric (n.a. exista un precursor al lui Mikey Mouse,
11
12
Felix - de unde vine cuvntul
motanul Felix, foarte apreciat de public n America), de

2.000.000 de dolari!, s-a luptat remarcabil cu cititorii
romni, dar cititorii au fost mai tari! Desigur, la acea
vreme, n SUA existau deja calculatoare puternice, chiar
supercalculatoare, la preuri de numai 50.000 dolari, cu
mult mai performante dect cele romneti!
Asemenea apreciere ironic a fcut praf realizarea de
vrf a tehnicii de calcul romneti! Vasile Baltac, director
tiinific n acel timp la ITC, a avut ocazia s citeasc
articolul din revista american. A zmbit, tia i dnsul
care e adevratul stadiu al tehnicii noastre de calcul,
comparativ cu cel american...
n glum, se mai putea zice, aadar, Felix = Dihanie
preistoric, un motan monstruos, dar comic.
Depind gluma, domnul Vasile Baltac a explicat n
mai multe rnduri de unde provine numele de Felix pentru
calculatoarele romneti. Licena, cumprat de la francezi
pentru calculatorul IRIS 50, s-a fcut cam n acelai timp
cu cea pentru fabrica de automobile de la Piteti. i cum
fabrica de automobile a primit atunci denumirea de Dacia,
proiectului de calculatoare i s-a atribuit numele de Felix,
aa nct, mpreun, cele dou investiii unificate s
sugereze cunoscuta sintagm Dacia Felix, aa cum era
denumit provincia roman de pe teritoriul Daciei!
13
Cum am ajuns la ITC prin repartiie

Fiind biet, pduri cutreieram
i m culcam ades lng izvor
Mihai Eminescu
Viorel Darie - creatorul primului program romnesc de ah-computer
Anii de liceu. Singurul mentor pe care l-am avut a

fost profesorul meu de matematic, Dan Bort, de la liceul
comunal din Moldovia, judeul Suceava, acolo unde mam i nscut. El mi-a pus n brae pentru prima dat cteva
cri extraordinare, printre care i renumita culegere de
probleme de geometrie a lui ieica. Parcurgeam zilnic 12
km, ct msura distana de la casa printeasc de pe vrful
dealului pn la liceul din comun i napoi, liceu n care
am nvat pn n 1969. Acesta avea o singur clas pe
nivel, iar eu, foarte ambiios, am fost mereu premiant.
Posibilitile familiei din care proveneam erau, la acea
vreme, foarte limitate i nu mi-au permis s urmez un
liceu cu internat la Suceava sau la Iai. Prinii mei erau
oameni modeti, nu lipsii de inteligen, dar fr mijloace
14
materiale, simpli agricultori ntr-o zon montan fr mari

posibiliti. Probabil nici acest liceu nu l-a fi putut urma
dac nu a fi prins o perioad de deschidere pentru dezvoltarea industriei, perioad care a atras dup sine i crearea
multor licee teoretice sau industriale, precum a fost i
liceul teoretic (astzi cu profil industrial) din Moldovia.
imprimant un listing cu programul i rezultatele acestor

operaii. n general, micuele noastre programe se rezumau
la cte 20-30 de astfel de cartele perforate (instruciuni).
Accesul la Centrul de Calcul era ns extrem de limitat.
Personal, m-am ocupat, n cadrul cursului de la facultate,
de un program care s calculeze, avnd la baz o formul
i un algoritm adecvat, vestitul numr al lui Euler (e =
2,718281828459045235). Dintr-o greeal de scriere, l-a
nceput programul meu mi-a furnizat ca rezultat doar cifra
2. Nu se punea problema corectrii scrierii programului i
nici reperforarea cartelelor i rularea pentru a doua oar a
programul pe calculator, pentru c timpul de acces la acest
singur calculator Felix C-256 era foarte limitat i probabil
costa foarte scump. La acelai calculator aveau acces, cam
n acelai regim, i studenii de la Politehnic, dar i muli
reprezentani ai altor instituii din jude. Astfel c, pentru
majoritatea studenilor de la acea vreme, cam att a fost tot
ceea ce s-a putut face n facultate, pe vremea studeniei
mele, pe linie de informatic. O excepie au constituit-o
studenii care au avut lucrarea de diplom n domeniul
informaticii, care au avut acces la Centrul de Calcul ntrun regim special. Personal, nu pot spune c m ataasem
de informatic dup acest mic i nensemnat episod. n
anii urmtori ns, lucrurile s-au schimbat, au ptruns din
ce n ce mai multe calculatoare i n centrele universitare.
Studenia la Iai. Am absolvit Facultatea de matematic a Universitii Alexandru Ioan Cuza din Iai i miam dorit s realizez ceva important n domeniul matematicii: o teorem nou, un algoritm de calcul, o carte de
matematic, ceva care s rmn n urma mea. Dar, se
pare c acest lucru nu-i reuete ntotdeauna, sau ne
reuete, dar nu aa cum ne-am dori noi, n plin entuziasm
al tinereii noastre.
n perioada facultii, 1969-1973, informatica abia
ptrunsese ca secie de studiu i catedr n structurile
nvmntului universitar. Am avut ns ansa ca, n
penultimul an de facultate s prind un curs de informatic,
la care s-au predat tehnici i limbaje de programare. Cam
atunci apruse, ca printr-un miracol, i Centrul Teritorial
de Calcul din Iai, dotat cu un calculator Felix C-256. Pe
acest unic calculator noi, studenii, ne rulam primele
programe, mici, n limbajul Fortran, un limbaj de nivel
nalt, destul de accesibil, n care puteam defini variabile i
scrie instruciuni relativ complexe. Formularele pentru
limbajul Fortran erau colectate de asistentul de la cursul de
informatic i duse apoi la Centrul de Calcul, unde se
obineau cartele ale cror perforaii corespundeau
instruciunilor sau algoritmilor programului. Acestea erau
introduse i citite de ctre un lector specializat, verificate
pentru depistarea eventualelor erori, apoi, instruciunile
aferente erau compilate de ctre calculator, cel care, n
final, efectua operaiile matematice necesare i edita la
Stagiatur la ITC. Repartizarea mea la Institutul de

Tehnic de Calcul s-a datorat unei conjuncturi favorabile.
Pe vremea aceea, la repartiia pe post aveau prioritate
studenii cstorii. Eu eram ntr-o astfel de situaie, fiind
cstorit, soia mea era absolvent a aceleiai faculti i,
avnd amndoi medii bune de absolvire, am putut s ne
alegem repartiia exact acolo unde ne-am dorit, n acelai
ora sau chiar n aceeai unitate, singura condiie fiind
15
16
aceea s existe posturi libere. n general, absolvenii

facultii de matematic primeau posturi de profesori pe la
coli i licee, de cele mai multe ori la ar, acolo unde era
aproape imposibil ca colile s scoat n acelai an dou
posturi libere de profesor de matematic. Nici la ora nu se
prea ntmpla s existe dou posturi de profesor de
matematic la o aceeai instituie de nvmnt. Aa se
face c a trebuit s alegem ITC-ul din Bucureti, unde se
anunaser atunci ase locuri. Fiind foarte tineri, aveam
temeri n ceea ce privete modul n care ne-am putea
descurca, ntr-un ora aa de mare precum capitala. Cu
toate acestea, ne-am prezentat la post chiar din prima zi, la
data de 1 august 1973 cnd, cu mult trud, am descoperit
adresa Institutului. Spre bucuria noastr posturile nu erau
ocupate de alii, aa cum ne mai trecea prin minte c se
mai putea ntmpla. Amndoi eram venii din Moldova,
mai precis de la ar, fr nici un sprijin, dintr-un stuc de
la margine de pdure direct ntr-un ora att de mare ca
Bucureti. Dar ITC-ul ne-a primit cu braele deschise.
Eu am fost repartizat n laboratorul domnului Masek
Corneliu, laborator pentru sisteme de operare, gzduit
iniial n cldirea FEA aflat vis-a-vis de institut, ulterior
mutat n cldire nou, proaspt zugrvit. Soia mea a
fost repartizat n echipa doamnei Lucia Popescu, n
laboratorul de testare i documentare. Institutul era organizat pe atunci n diverse laboratoare complementare, n care
fiecare avea un rol bine stabilit.
Dup puin timp, ne-am dus n audien la domnul
Vasile Baltac, care era director adjunct (pe atunci domnul
Dinu Buznea era director general), pentru a solicita o locuin, i astfel am fost inclui pe o list de ateptare. Domnul Baltac era foarte apreciat i respectat n institut, avea
doctoratul i era considerat un foarte bun informatician.
n perioada urmtoare am plecat s-mi efectuez

stagiul militar i, timp de ase luni, nu am mai avut de-a
face cu informatica. ns, n aceast perioad am reuit s
pun bazele unui algoritm pentru jocul de ah pe calculator,
iar cnd m-am ntors n Institut am nceput s lucrez la
acest program. A trebuit s nv mai nti un limbaj de
programare adecvat, pentru c din facultate nu tiam dect
principii generale de programare din Fortran, iar acum
trebuia s programez la nivel de asamblor. ns acest
limbaj de programare, dei mai dificil, avea avantajul c
era foarte apropiat de instruciunile elementare ale mainii,
care, i atunci, i acum, au rmas aproape aceleai, doar
ceva mai evoluate: aveam nite celule de memorie, nite
regitri cu vitez de reacie mai rapid dect celulele de
memorie i lucram cu aceste celule i cu aceti regitri.
Dei eram lipsit de experien, mi plcea s nv, ntrebnd atunci cnd era nevoie n stnga i n dreapta. Nu
prea nelegeam cum funcioneaz anumite instruciuni, de
ce apar unele erori i multe alte lucruri pentru care apelam
la rbdarea i cunotinele celor mai cu experien. Acest
lucru m-a ajutat s progresez. Dup un an de struin i
perseveren am nceput s primesc i lucrri mai complexe i s m afirm. La mult timp dup aceea, dup ani i ani
de lucru mpreun, unii colegi mi-au mrturisit c, la
nceput, i cam pierduser ndejdea c voi putea s ajung
vreodat un bun programator.
17
18
Amintiri din ITC

Relatarea lui Mihai Martinovici
M-am angajat la ITC n septembrie 1971. Era
prima mea angajare. Eram copleit de emoii cnd completam formularele de angajare n biroul de personal, care era
pe atunci situat n cldirea IPA, la intersecia dintre Calea
Floreasca i strada Mircea Eliade. Puini dintre cei tineri
care lucreaz n prezent la ITC tiu c la nceput sediul
ITC nu era n cldirea actual din Calea Floreasca 167.
Prima denumire a Institutului pentru Tehnica de Calcul era
ICPUEC (UEC nsemna utilaje electronice de calcul, aa
vedeau tovarii de la conducerea de atunci aceast nou
ramur a tehnicii care ncepuse s se dezvolte timid i la
noi n ar) i era gzduit n interiorul fabricii FEA (m-a
impresionat cldirea FEA prin acele multe ferestre parasolare, albastre grozave pentru un nou venit). Nu eram
singurul la angajare, se angajau atunci i ali tineri: Florin
Bran, Viorica Marcu. Dar erau alii deja angajai: Gabriel
Martin, Mihai Rigani, Victor Meghean, Dan Vasilache,
Emanuel Cosmovici, Vladimir Vinea, Dan Leonte i nc
muli alii.
Institutul fusese ntemeiat nc din anul 1968, ca
urmare a cumprrii din Frana a calculatorului de capacitate medie - terminologia vremii - numit IRIS-50. Deja
exista un flux de colaborare franco-romn intens. Parc
vd prima edin la care am participat i eu n calitate de
proaspt angajat, la care am auzit un termen neobinuit:
laborator. Adic unitatea de organizare de baz a Institutului. Ei bine, Mihai Rigani istorisea despre activitatea
19
celor din Institut desfurat n deplasare n Frana. Am

fost impresionat s aud cum cercettorii Institutului lucrau
efectiv n echipe mixte. M simeam mic i neimportant;
doream s ajung ct mai repede s particip la aceste interesante colaborri.
Mai aveam ns de ateptat. Imediat dup angajare am
fost chemat la armat, la Ploieti, pe timp de ase luni.
Greu au mai trecut aceste luni, aveam o mare nerbdare s
m rentorc la Institut i s reiau cercetarea cea aa de
frumoas n domeniul tehnicii de calcul.
Martie 1972 - eveniment memorabil - revenirea la
Institut. S-a decis s lucrez n colectivul d-lui Masek.
Eram nou venit i, in minte, am reluat activitatea fr
mari probleme. Calculatorul din centrul de calcul era o
resurs preioas; alocarea timpului de calcul se fcea pe
principiul primul venit, primul servit. La nceput de tot, pe
o foaie de imprimanta, cu creionul, se realiza planificarea
zilnic, la care s-a renunat cu timpul.
Inedit era faptul c aveam de-a face cu cartele
perforate, cu imprimante ct un frigider i cu job-uri
executate n batch processing...
Cel mai important proiect la care am participat n anii
de nceput a fost preluarea licenei software a sistemului
de operare Siris 3 - V15. Doi specialiti din Frana, de la
CII (Compagnie Internationale pour lInformatique) aduseser, pe lng benzi magnetice, zeci (literalmente, zeci)
de cutii cu cartele perforate ce reprezentau executabilele
programelor sistem (formatul IMT, pour la bonne
bouche). Erau messieur Labrousse i messieur Chetwind,
dou persoane foarte diferite: primul, un om calm, orientat
spre ale profesiei, iar al doilea, de origine din Marea Britanie, boem, cntre la saxofon. mpreun cu Emanuel Cosmovici am urmrit toate etapele de creare a sistemului,
20
pornind de la surse. A fost o prob de mare rspundere,

mai ales de anduran i meticulozitate.
Primul lucru la care am fost pus s fac, era s studiez
sistemul de gestiune al transmisiilor (SGT) i ncercam
diverse programe. Unul dintre aceste programe realiza un
dialog ntre dou terminale. N-am bnuit c va fi folosit
pentru o impresionant comunicare Bucureti - Paris. Un
reprezentant al Electronum (v amintii, firma de comer
exterior specializat pe electronice i electrotehnice!), aflat
n oraul lumin la un trg, voia s foloseasc programul
nostru s transmit efilor si de la Bucureti elemente de
negociere a unor preuri.
n anul 1973 institutul nostru a primit un nou nume
intermediar (din multele denumiri istorice de-a lungul
anilor): IETC. nc era gzduit n incinta FEA. n acel an,
Romnia a fost vizitat de ahinahul Iranului, Reza
Pahlavi Ariamer. Conducerea de Partid a decis s i se arate
un avanpost al tehnicii romneti, aa c a venit la centrul nostru de calcul. Eram n sala calculatorului cnd a
venit delegaia. Directorul de atunci, dl. Dinu Buznea, a
fcut prezentarea Institutului, a calculatorului, un IRIS-50
(care va deveni Felix C-256 n anii urmtori). ahul,
amabil i interesat, a pus o ntrebare surprinztoare: ce
capacitate are memoria (referindu-se la calculatorul de
fa)? Fr ezitare, dl. Buznea a rspuns 256 ko, dar
partea nostim era c acel calculator doar teoretic putea s
aib 256 Ko, cci cel din faa noastr avea doar 48 Ko!
Impresionanta aventur a lui Felix a nceput odat cu
inaugurarea noului local al ITC (vizavi de FEA). O cldire
cu apte etaje, modern pentru acei ani. La etajul nti era
centrul de calcul, un spaiu generos, capabil s gzduiasc
mai multe calculatoare de gabaritul de pe atunci al unui
mainframe, o magnetotec, spaiu pentru perforarea i
verificarea cartelelor .a. Doar c ferestrele acestui etaj
artau ca nite ambrazuri; se spunea c proiectantul le-a

prevzut aa, din cauza climatizrii care ar fi fost suprasolicitat altfel.
La acest etaj a fost gzduit o vreme i laboratorul 12,
care pstorea organizarea tehnic a centrului de calcul i
dezvoltarea de programe.
Tot o amintire din 1973... A fost anul de maxim
performan a tenismenului Ilie Nastase. Ctigase turneul
campionilor, precum i alte turnee nsemnate. Cum n ITC
tenisul era la mare pre, entuziatii au reuit s-l invite la
Institut. Cam tot atunci mi fcusem de lucru cu realizarea
la imprimanta mainframe-ului nostru, IRIS-50, a unor
imagini cu nuane variabile de gri. Evident, prin supraimprimare. A fost un compilator (vezi Doamne!) pe
nume Picture, care prelucra un limbaj simplu ce descria
tonurile de gri-negru pe o zon a liniei de imprimat. Greul
era scrierea i evaluarea manual a acestor valori ale tonurilor.
Ei bine, prin efort colectiv (mare rol a jucat Arminius
Mignea), am reuit s-i facem lui Nasty un portret reuit.
La baza lui scria, se putea altfel? Number one in tennis
world. Succes mare!... Aa de mare, nct s-a extrapolat
acest succes ctre vrful politic al prezentului: nsui Ceauescu a avut un portret similar pregtit cu minuiozitate.
mi amintesc ct de riguros descompunea tefan Diaconescu (de altfel un om foarte serios) imaginea standard a
tovarului Ceauescu, n ceea ce azi am numi pixeli. i,
culmea ghinionului, n timpul vizitei lui Ceauescu la ITC
imprimanta s-a defectat dar, cu inventivitate i mare prezen de spirit, un coleg, plasat strategic n spate, fcea
hrtia s curg... Succes confirmat!
21
22
Vasile Baltac
Vasile Mihai Baltac (nscut la 9 noiembrie 1940 n
Ploieti), a absolvit Facultatea de Electrotehnic a
Institutului Politehnic din Timioara (1962). ntre anii
1966-1967 a fcut un stadiu de cercetare la Laboratorul de
Calculatoare al Universitii din Cambridge, n Anglia,
sub conducerea lui Sir M. V. Wilkes, cunoscut om de
tiin i pionier al calculatoarelor electronice.
Vasile Baltac
23
A fost cadru didactic al Universitii Politehnica din

Timioara, cu contribuii de pionierat la finalizarea calculatorului MECIPT-1 (cu tuburi electronice) i la construcia calculatorului MECIPT-2 (cu tranzistori). Din anul
1972 devine doctor inginer n specialitatea calculatoare
electronice, iar din 1985 conductor tiinific de doctorat
n aceast specialitate.
n 1969 a plecat din Timioara pentru a-l nlocui pe
Victor Toma la conducerea Institutului pentru Tehnic de
Calcul din Bucureti.
A participat la cumprarea de la francezi a licenei
CII, care privea calculatorul IRIS 50, Fabrica de circuite
integrate de la Bneasa i Fabrica de Calculatoare
Electronice (FCE 1970), IIRUC 1969, FEPER 1971,
RCD - 1973. La nfiinarea ITC n anul 1968, Vasile
Baltac a concentrat aici specialiti de seam din Timioara
i din Bucureti, dintre cei care lucraser deja n domeniul
calculatoarelor pn n acel moment. Cumprarea licenei
franceze de calculatoare a strnit atunci multe controverse.
A nvins ns punctul de vedere al acelora care susineau
preluarea licenei IRIS 50 mai mult pe criterii politice,
datorit prieteniei lui Ceauescu cu preedintele de atunci
al Franei, Charles De Gaulle.
Primul calculator IRIS 50 a fost instalat la FEA,
undeva la parterul cldirii, iar Vasile Baltac a primit
sarcina s i-l prezinte lui Ilie Verde. n timpul vizitei, i s-a
spus acestuia c licena nu acoper discul i memoria
intern, care se aflau sub embargou. Atunci Vasile Baltac
s-a angajat fa de Verde s sprijine fabricarea n
Romnia a acestor memorii, bazndu-se pe un nucleu de
specialiti din Timioara, care se ocupau deja de mai mult
vreme de memoriile cu ferite. Dup aceast discuie, Ioan
Avram, prezent i el atunci n grupul care vizita ITC-ul, i-a
cerut lui Vasile Baltac s se prezinte urgent la el cu o not
24
n acest sens. i, astfel, s-a nscut Fabrica de memorii de

la Timioara.
S-a trecut la fabricaia de calculatoare Felix C-256
dup licena IRIS-50. Apoi unul mai mic, C-32, conceput
la ITC, ambele n serii de numai cteva zeci pe an. Cu
aceste calculatoare s-au dotat centrele de calcul teritoriale,
ale ministerelor i centralelor. Prin cercetare proprie s-a
putut construi n Romnia calculatoarele C-32, C-64, C64M, C-512 i C-1024.
ntre anii 1972-1973 Vasile Baltac a participat la
discuii din partea grupului care milita pentru realizarea
unui minicalculator care s aib compatibilitate la sistemul
software cu unul de mare rspndire pe atunci, PDP sau
Nova, n opoziie cu Tonceanu care dorea un minicalculator cu un set de instruciuni proprii. Mihai Rou era ef
la laboratorul de periferice i s-a oferit s fac dintr-un
cuplor de discuri un calculator! Sub conducerea lui Vasile
Baltac, laboratorul lui Mihai Rou a realizat calculatorul I100 (Independent), complet compatibil cu PDP 11 i cu
sistemul de operare RSX.
Mai trziu, laboratorul condus de Adrian Stoica a

putut realiza calculatorul Independent I-102 mai evoluat
ca arhitectur i performane dect I-100. ntre timp, la
FCE, Dan Tonceanu s-a ocupat de realizarea minicalculatorului din seria Coral. Acesta era tehnologic mai avansat
dect Independent-102, pentru c dispunea de o surs mai
bun de circuite integrate, care se importau. Totui, exportul cel mai mare a fost realizat cu calculatoarele Independent, pentru simplul motiv c acestea aveau mai puine
componente critice, I-100 i I-102 exportndu-se n
RDG, Cehoslovacia, China, Orientul Apropiat (Irak, Siria,
Egipt).
Mai trziu s-a migrat ctre calculatoare personale.
Primul PC a fost realizat de FCE i de Institutul Politehnic. Profesorul Adrian Petrescu, mpreun cu o echip
condus de el, sunt creatorii lui M18 i M118. n lume,
PC-ul a aprut n 1982. n Romnia, acest PC nu a putut
fi asimilat, pentru c nu existau circuitele integrate necesare.
n anul 1979 Vasile Baltac l-a nlocuit la conducerea
ITC pe domnul Dinu Buznea, care s-a pensionat.
A publicat o list impresionant de cri, peste 15, i
vreo sut de articole n domeniile: calculatoare electronice,
management, impactul economic i social al electronicii,
calculatoarelor i microelectronicii, societatea informaional i a cunoaterii, prognoz etc.
*
Iat i cteva impresii personale despre directorul i
apoi ministrul Vasile Baltac.
Era, de departe, cel mai influent om pe plan tiinific
din ITC, cu precdere n perioada anilor ct a fost director
al institutului. La nceput a ocupat funcia de director
25
26
tiinific, apoi director plin, dup ieirea la pensie a lui

Dinu Buznea.
Era o personalitate remarcant, att n interiorul institutului, ct i n afar, att n ar ct i n strintate. De
bun seam, avnd rezultatele deosebite ale studiilor sale,
avnd un doctorat luat cu brio, deinnd lucrri tiinifice
dintre cele mai interesante n domeniu nc de pe vremea
cnd mai lucra la Timioara, Vasile Baltag era un om cu
care aveai ce discuta la orice nivel pe plan tiinific, att n
domeniul software, ct i n cel al hardware-ului. La
conferine i simpozioane era mereu prezent n prezidii, i
se oferea ntietate peste tot. Numai profesorul Drgnescu de la ICI se mai bucura de o astfel de reputaie.
Era interesant s-l urmreti la edinele de avizri.
Fcea aprecieri de valoare la fiecare realizare n curs de
omologare. Nu se putea ca, pe msur ce afacerile tehnicii
de calcul se amplificau, s nu i se acorde lui Vasile Baltac
roluri din ce n ce mai nsemnate n dezvoltarea procesului
de informatizare din Romnia. Datorit viziunii sale valoroase de ansamblu asupra stadiului tehnicii de calcul, n
anul 1981 a fost cooptat n conducerea Ministerului
Industriei Construciilor de Maini (MICM), n calitate de
Secretar de Stat (echivalent cu postul de ministru adjunct,
ministru plin pe atunci fiind Ioan Avram). Din acel
moment Vasile Baltac a nceput s fie din ce n ce mai
puin accesibil din partea oamenilor de la ITC. Atunci, un
coleg de-al nostru din colectivul de colaborare internaional i paapoarte, Adrian Goga, ar fi spus cu amrciune: Domnul Baltac este om pierdut pentru ITC, este
mult prea ocupat cu treburile ministerului ca s mai aib
timp i pentru noi....
Ca urmare a calitilor sale de reputat om de tiin,
Vasile Baltac a ocupat funcia de ministru i dup
Revoluia din decembrie 1989. Mai mult, a fost promovat
n rndul celor patru Minitrii de Stat, ncredinndu-i-se

domeniul electronicii i informatizrii. Dup 1991 ocup
funcia de director general la Centrala de Informatic i
Electronic CIETC, cu sediul pe platforma Pipera.
Vremurile s-au schimbat ns, Vasile Baltac a revenit
n cldirea ITC, pe post de director al firmei SoftNet la
care era acionar, funcie pe care o deine i n prezent. n
acelai timp este foarte activ i ca profesor universitar titular la coala Naional de Studii Politice i Administrative
(SNSPA).
Soia sa a fost i ea un apreciat conductor la Fabrica
de Calculatoare. Realizarea calculatorului Felix 5000 a
fost condus de regretata Luminia Baltac. Pe acest calculator a fost implementat HELIOS, primul i, din pcate,
ultimul sistem de operare major creat n Romnia sub
conducerea lui Corneliu Masek.
Fii lor, Mihai Baltac (nscut n 1968) i Bogdan
Baltac (nscut n 1975), sunt azi bine cunoscui manageri
de societi de business. Fiul cel mare, Mihai, lucreaz
ntr-un domeniu non-IT, cellalt, Bogdan, lucreaz i el la
SoftNet.
27
28
Generalul Dinu Buznea

Pe Dinu Buznea l-am gsit deja instalat ca director
general la Institutul pentru Tehnic de Calcul (ITC), n
anul 1973, cnd m-am angajat. Fusese desemnat director
cu un an mai nainte, ca urmare a faptului c ITC primise
sarcina s proiecteze sisteme de calcul, hardware i software pentru necesitile economiei naionale, n special
pentru nevoile armatei (dnsul provenea chiar din rndul
armatei).
Era un om care dispunea de o mare capacitate de
coordonare i organizare a proiectelor, de utilizare a resurselor materiale i umane. Pe plan tehnic ns, la acea
vreme, se ocupa domnul Vasile Baltac, care avea funcia
de director tiinific.
Domnul Dinu Buznea era un om blnd, rbdtor, bun
cu toat lumea. Poziia i importana funciei sale i ddeau
prestan i era respectat de toat lumea. in minte c n
anii 1980 se sistaser angajrile de absolveni n institutele
de cercetare. Dnsul avea o fat, Ileana, care tocmai absolvea facultatea la ASE. Cu toate acestea, nu putea s
ncalce legea, s-i angajeze fata la institutul pe care l
conducea i unde ea i-ar fi dorit. A gsit ns o posibilitate, o porti cum s-ar zice, a angajat atunci la ITC
ntreaga grup de absolveni din care fcea parte fiica sa!
Aa au aprut n institut muli tineri valoroi, al cror aport
a fost de mult folos cercetrii din domeniu.
29
ntr-o alt ipostaz, mi amintesc o ntmplare de prin

anul 1978. M aflam n China pentru a acorda asisten
tehnic unui sistem de calcul, dintre cele vndute de ara
noastr la Beijing. Ne-am trezit cu o vizit inopinat a
domnului Dinu Buznea acolo. Avea la dispoziie doar
apte zile pentru a vizita centrele de calcul care achiziionaser calculatoare romneti. Noi am vrut s-l ajutm
atunci, s-i prezentm i multele minunii ale Chinei. Dar
cnd s aib timp dnsul s vad templele, zidul chinezesc, magazinele, Palatul de Var i Palatul de Iarn? Era
nefericit din cauza asta. i avea i foarte puini bani ca
diurn, nu mai mult dect pentru o sptmn, nu avea cu
ce s-i cumpere minunatele cloasoneuri din magazine,
sau frumoasele picturi i lucrri n filde i bambus, sau
bijuterii din aur! Norocul a fost c, chinezii de la protocol,
au fost mai darnici n cadouri. La plecare i-au oferit cteva
amintiri frumoase!...
30
Masek Corneliu - ef de laborator

Primul om cu care am fcut cunotin cnd m-am
prezentat la ITC a fost Masek Corneliu. Dac eu aveam
atunci 23 de ani, Masek avea 33. M-a dirijat printr-o arip
a cldirii de la FEA (atunci ITC era proaspt construit,
nc nezugrvit complet, aa c o parte dintre angajai
eram gzduii provizoriu la FEA) s-mi prezinte marea
realizare a tehnicii de calcul romneti, mndria institutului pe atunci, anume minicalculatorul Felix C-32.
Numrul de 32 provenea nu de la 32 de GigaBytes, nici de
la 32 Mb, ci de la 32Kb. Poate prea incredibil, dar doar
atta memorie avea calculatorul! Sistemul de calcul Felix
C-32, mpreun cu Masek Corneliu, tocmai reveniser de
la o mare expoziie de realizri tehnice din toate domeniile, Expoziia de la Paris!
mi aduc aminte, la acea vreme l invidiam pe Masek
pentru succesul su, i aveam i de ce! Era nu prea nalt de
statur, frumuel i seme precum un cocoel mexican,
iste i priceput la calculatoare. Era eful laboratorului care
se ocupa cu elaborarea de software de baz pentru calculatoarele romneti.
M-a primit cu bunvoin, dei eram abia la buchia
meseriei pe care ncepeam atunci s o urmez. Destul de
repede am ajuns la concluzia c n laborator erau i alte
personaliti de marc: tefan Diaconescu, Sorana Rabinovici, Ioana Danale (Dobre), Mihai Martinovici, Emanuel
Cosmovici, Mrioara Papar (Diaconescu). Masek era un
31
om echilibrat. Vorbea numai cnd trebuia. Era un blajin,

priceput n toate, srguincios. Era tipul de ef care conducea prin participare la munc. La el edinele erau scurte,
prefera ca toat lumea s treac la treab.
Era mult prea preocupat de lucrri. Uneori uita i de
el nsui. Asta se vedea dup halatul lui alb care necesita
splat i clcat de urgen. n opoziie, halatul lui tefan
Diaconescu era mereu alb i clcat!
Masek mprea temele la membrii laboratorului.
Evident, se consulta mereu cu tefan Diaconescu i cu
Mihai Martinovici, locotenenii si. La nceput, lucrarea de
baz i cea mai important a lui Masek a fost SESAM - un
subsistem de editare i introducere de Job-uri n calculator,
n prezena Simbiont-ului. Acest SESAM ajunsese s aib
zile bune, cci fusese vndut i n China. La Universitatea
de la Wuhan, de exemplu, ntlneai vreo 32 de terminale
conectate la un calculator FELIX, la care studenii i
editau i i rulau programele. Rezultatele se obineau tot
pe ecran. Ceea ce crea mari economii de cartele i de
hrtie, resurse destul de critice n China.
Masek mai avea nc un rol important n laborator.
Dup ce se avizau temele de cercetare, trebuia s se duc
la Fabrica de Calculatoare i s nduplece efii de acolo s
semneze fazele de contracte, ca instituia noastr s poat
ncasa banii. Nu era o treab chiar uoar, mai erau i
piedici. Dar de cele mai multe ori, se ntorcea radios:
contractul s-a semnat. Evident, l mai ajuta i conducerea:
Vasile Baltac, Victor Meghean. n acele momente, noi,
cei din laborator, care intram repede ntr-un relache total
dup avizare, rsuflam uurai c faza de contract s-a
ncheiat cu bine!
Dup Revoluie, ca prin minune, s-au deblocat plile
pentru toate contractele, i pentru cele noi i pentru cele
vechi. Toate s-au semnat ntr-o veselie! S-au returnat i
32
fondurile acelea blocate de regimul Ceauescu pentru

realizarea de contracte. in minte, la o lichidare de lun
s-a adus un sac de bani n laborator. Erau stive de bani pe
biroul lui Gabi Dasclu, statisticiana laboratorului. O ajuta
i Cristiana Bejan, prietena sa. Dar, din lips de bancnote
la BNR, s-au adus nite pachete de 25 lei uzate, presate,
din acelea ntoarse de la topit. Cum spuneam, se ddea
cte o grmad de teancuri de bani, din acei de 25 lei
uzai. in minte, discutam cu Masek, care se uita zmbind
la grmezile de bani mprite i zicea: asta-i inflaie! i,
ntr-adevr, n anul urmtor s-a pornit morica inflaiei!
Masek Corneliu mai avea un frate, Florin, care lucra
la Fabrica de Calculatoare. E interesant c Florin, utiliznd
softul de proiectare electronic PROTEH, creat de tefan
Diaconescu, la care am lucrat att eu, ct i ali colegi, a
reuit s pun toat documentaia tehnic a lui Felix C-512
pe acest sistem automat de proiectare.
O alt isprav a lui Corneliu Masek a fost, dup
Revoluie, obinerea unei perechi de calculatoare Independent I-102F i Coral 4030. Dou dintr-un foc! Era n
ajunul Anului Nou. Ne-a cam stricat nou, bieilor, srbtorile din laborator, de dup avizri de lucrri. Ne-am
mbrcat i ne-am dus cu nite camioane la FCE s
aducem cele dou sisteme. Acolo, la FCE, era o ramp de
ncrcare a sistemelor de calcul pentru livrare. Cu dispozitive adecvate, paleii imeni cu Unitatea Central i discurile au fost ncrcate n camion. La ITC, la descrcare, se
fcea o adevrat clac, pentru a cra cte un disc din acela greu, sau vreo unitate central (UC). Vreo opt brbai se
opinteau din greu pn aduceau paleii grei la liftul de
marf! Apoi, pe palier, treaba devenea un pic mai simpl.
Bucuria era mare c primeam asemenea sisteme de
calcul. Era explicabil entuziasmul din laborator, deoarece
ne sturasem de vechiul Felix, cu toii cutam s migrm
pe calculatoare compatibile PDP i cu sistemul de operare

RSX. Faptul c Masek obinuse un asemenea succes rsuntor era explicabil ntr-un fel: dup Revoluie ncepuse s
adie un vnt de primvar n tehnica de calcul, cci ncepuser s apar PC-urile. Presiunea la FCE pe sistemele de
calcul romneti a sczut mult, aa nct fabrica asigura
mai repede sistemele, chiar i celor care-l solicitaser cu
jumtate de gur.
La vreo doi ani de la Revoluie apruser fenomene
de dihotomie prin institut. ncepuse separarea Softwareului de Hardware. Mai existau i altfel de frmntri.
Colectivul lui Masek, cndva foarte unit, devenise unul
destul de dezbinat, unii au plecat la alte institute, alii i-au
fcut firme particulare sau au plecat n strintate.
ntr-un trziu a plecat de la ITC i Corneliu Masek i
s-a angajat la IBM Romnia, unde lucrez i n prezent.
33
34
*
Masek Corneliu era un om blnd, inteligent, priceput
n a conduce oameni i lucrri. A fost autorul - mpreun
cu Mihai Martinovici - a subsistemului SESAM pentru sistemul de operare Helios. A fost eful meu direct timp de
18 ani. Se afla n relaii bune cu domnii Vasile Baltac i
Victor Meghean, directorii institutului. Avea rbdare cu
noii sosii, inclusiv cu odrasle unor potentai ai vremii.
i plcea s fac edine de lucru cu oamenii din
subordine i s explice ce are de fcut fiecare. Aprecia
munca, avea capacitatea s neleag orice complexitate
tehnologic sau profesional.
*
mi aduc aminte, n timpul Revoluiei din 1989
mergeam pe bulevardul Barbu Vcrescu la serviciu,
mbrcat ntr-un cojoc de oaie fcut la Dej, cu o cciul

ruseasc pe cap, cu un diplomat n mn, n care aveam
vreo dou sandviuri. M-am ntlnit pe contrasens cu
coloanele de revoluionari care veneau puhoi de pe platforma Pipera. Mulimea aceea de oameni m-a deturnat din
drumul meu i m-a forat s intru i eu n coloan. Strigau
dup mine: Hei, la cu cciul i cu diplomat. Las
serviciul, vino s-l dm jos pe dictator.... Aa m-am trezit
ncolonat printre revoluionari i strignd prin cartierul
Floreasca Nu v fie fric, Ceauescu pic!, de cdeau
geamurile de la case de fora strigtelor noastre. Serviciul?
Nu mai psa nimnui. Pe bulevardul Magheru era s
nghiim nite gloane din rafalele trase de pe tancuri n
coloanele de demonstrani. Dup aceea am aflat c erau
cartue oarbe.
Ajuns acas, cam devreme, pe la ora 13, am dat
telefon efului meu la serviciu, rugndu-l s-mi dea o zi de
nvoire. Domnul Masek mi-a rspuns ns s stau linitit,
c el i toi colegii care urmreau revoluia din laborator,
apreciaz faptul c am fcut treaba asta, alturndu-m
revoluionarilor...
La Revoluie n-am scpat ns aa de uor. Am fost
programai s aprm institutul, pe schimburi, noaptea.
Laboratorul nostru, situat la etajul 5 al cldirii de apte
etaje, era orientat spre parcul Floreasca, loc de unde se
vedeau cum nu se poate mai bine, noaptea, trasoarele
strlucitoare trase de tancuri n blocurile acelea nalte din
parc, acolo unde se zicea c se ascundeau teroritii. Unele
trasoare se prea c deviau din betonul blocurilor i
ameninau pereii instituiei noastre. Ne aplecam pe sub
geamuri s nu fim nimerii de vreunul. De dup colul
strzilor ecourile de mitraliere preau aproape i ameninau necontenit, noi netiind cum vom mai ajunge acas.
Zile la rnd am tot aprat institutul, cu arma, noaptea.

Patrulam pe la parter, prin halele de la prototipuri.
Personal umblam cu automatul la piept, gata s descarc
ncrctorul de cartue n primul terorist care ar fi ndrznit s atace ITC-ul.
35
36
Mihai Martinovici - al doilea adjunct n laboratorul

lui Corneliu Masek, dup tefan Diaconescu. Era
responsabilul prilor cele mai tehnice ale programelor
elaborate pe calculator. Scund de statur, brunet, molcom
n vorbire, prietenos, bun cunosctor a mai multor
domenii. Avea o mustcioar neagr pe care i-o tot
rsucea cnd era preocupat de ceva profund. i spuneam
Marmi.
Dumitru Drgulete - venit la ITC mai trziu, de la
CINOR. S-a nscut n judeul Arge. Era de o contiinciozitate ieit din comun. Cred c era cel mai harnic
dintre programatorii laboratorului. Muncea cu folos, treaba
progresa vizibil acolo unde punea el umrul. A muncit cu
srg i dup Revoluie, cnd lumea realiza deja c munca e
cam n zadar, c opera noastr nu se va mai aplica niciodat n centrele de calcul din ar. Avea doi copii - un
biat i o fat - se mndrea cu ei, cci erau premiani la
coal i pe la olimpiade.
Radu Boca - nalt i solid. Nu se implica prea tare n
temele laboratorului. Totui, era un om capabil, un coleg
bun, mereu pus pe glume i poante.
George Beloiu - bine afirmat nc din facultate, contiincios la serviciu. Era un bun executant de teme, dar
temele trebuiau iniiate de cineva, nu-i plcea s creeze
teme din proprie iniiativ.
Valentin Cean - un tip foarte capabil i ambiios.

nc de la sosirea n ITC m-a ajutat s dezvolt programul
de ah, pe atunci ajuns la versiunea Labirint-64 pe
roboelul nostru de ah. Era un bun executant, dornic de a
meteri lucruri interesante. Dup numai civa ani a fost
cooptat n Laboratorul lui Dan Roman pentru realizarea
aplicaiilor de grafic. Dup Revoluie a plecat n strintate.
Adrian Niculescu - inginer, foarte ambiios. S-a preocupat mult vreme de limbajul Small-Talk, mai nti n
laboratorul Ioanei Dobre, apoi n colectivul condus chiar
de el. Am lucrat mpreun, episodic, la un contract cu
unitatea militar DTM, pentru desenarea de hri cu
caracter cartografic. A avut, prematur, un sfrit tragic.
Sorana Rabinovici - o inginer hardist i softist
foarte apreciat n Laboratorul lui Masek. Cnd era de
elaborat programe se implica serios, cnd era relache n
laborator tia s participe activ la diferite jocuri sociale din
laboratorul nostru. A plecat n Statele Unite, mpreun cu
familia, nc nainte de Revoluie.
Ioana (Danale) Dobre - s-a ocupat de crearea de
proceduri software de testare a echipamentelor. O coleg
cu un fizic firav, inteligent, comunicativ, influent n tot
ITC. Participa des la edinele SUMEC n domeniul
calculatoarelor. n anii dinainte de Revoluie i-a creat un
laborator de testare, incluznd i testarea calculatoarelor
I-100, I-102F.
care a fost folosit pentru pstrarea ordinii n materialele

informatice la realizarea temelor: discuri, benzi, listinguri.
Lucra sub responsabilitatea direct a lui tefan Diaconescu, iar soia sa, Mihaela, lucra i ea n acelai laborator.
Horia Ciobanu - nu prea nalt, subire, un bun coleg.
A lucrat mai ales la integrarea unui sistem de tip Unix
pentru calculatoarele Felix C-8010.
Dup Revoluie i-a gsit un job potrivit la o firm la
care lucreaz i azi. L-am ntlnit ntr-o zi i am ncercat
s aflu mai multe nouti de la el. Cum i merge? l ntreb
eu. Bine! mi rspunde el. Cu beneficiarii cum v descurcai? Binior, rspunde el. Cam aa mergeau discuiile cu
el, nimic important nu puteai afla de la el...
George Ioan - mpreun cu colectivul su, a lucrat la
sistemul Socrate, un limbaj de baze de date, avnd multe
contracte n afara institutului.
Emilia Dragne - a lucrat n colectivul lui Marius
Cosma. Era o coleg spiritual, dispus mereu la discuii
de socializare n interiorul laboratorului.
Cecal Liana - O coleg cu o bun pregtire profesional. Se implica n cercetare pe teme dintre cele mai
actuale. Participa la simpozioane, comunicri tiinifice.
Gheorghi Ferentz - un tnr nalt, slab, cu

mustcioar, prototipul omului foarte serios, motiv pentru
37
38
Pe tefan Diaconescu l-am gsit prezent la ITC atunci

cnd m-am angajat eu. Era tnr, cu o figur distins,
vistor n ale informaticii. Avea ochi cprui, mari, pr
negru, lung i lucios, un chip meditativ. i poate nu
degeaba era considerat n laboratorul lui Masek un fel de
profet. Profet al informaticii, bineneles. Dac te rodea
vreun gnd, vreun algoritm de informatic, l provocai la o
discuie, iar el, care de obicei era ocupat pn peste cap cu
o mulime de treburi, i fcea timp s stea de vorb cu
tine i s-i neleag preocuprile. i nu plecai niciodat
cu mna goal n urma unor astfel de discuii. El analiza
mental rapid situaia ta, o elalua i i oferea o mulime de
sugestii, toate izvorte din vasta lui experien.
Imediat ce m-am angajat la ITC, am trecut prin toate
greelile i nelmuririle posibile i imposibile, inerente
nceptorului i, aa cum simeam, unii colegi erau deja
exasperai de insistenele i nelmuririle mele. tefan ns
a avut cu mine o rbdare de fier. M ncuraja mereu.
Vznd c am o mulime de preocupri n algoritmic, tia
c starea mea de novice n programare era una provizorie
i c voi deveni un bun programator. Mi-a dat i lucrri, i
teme de meditaie. La fel ca i cu mine, proceda i cu ali
colegi nou venii n laborator. Dup o acomodare de doutrei zile, fiecare dintre acetia trecea pe la tefan s afle ce
are de lucru.
Pe tefan era greu s-l nelegi n multiplele sale
preocupri intelectuale. l vedeai fie lucrnd serios la
programele temelor de cercetare (cele mai multe iniiate de
el nsui, care deveneau repede teme majore de cercetare
ale laboratorului: PROTEH, MIDAS, HELIOS). Dar l

vedeai i cu diferite reviste n mn, de literatur, poezie.
l mai vedeai cu cri din diferite domenii. Acas exersa
adesea la pian, citea mult literatur. Mintea lui nu cred c
sttea pe loc niciodat.
Rolul cel mai de seam al lui tefan era acela de
coordonator al temelor de cercetare. Erau zile cnd n
mintea lui se nteau multe teme noi. n acele momente
devenea foarte preocupat, cu greu l puteai sustrage de la
gndurile sale. Fcea schie, scria notie, le rescria, le
rearanja. Aa se ntea un nou proiect.
Dar nu lansa proiectul imediat. l mai dichisea cteva
zile bune, uneori chiar i luni. La un moment dat ns,
ncepea s toarne module de programe. i ieeau o
mulime de cutii de cartele. Erau cartelele lui tefan. Cnd
toate treburile proiectului erau deja bine fixate n memoria
sa, ncepea s subnchirieze pri din proiect altor colegi.
Urmau lungi edine n care explica totul fiecrui colaborator, pn ce devenea convins c s-au neles bine tema i
modul de abordare. Din acel moment, el se ocupa mai
mult de coordonarea temei respective.
Pe biroul lui erau o sumedenie de listinguri, cartele,
cri. Preau ntr-o cras neornduial. Dar pentru mintea
sa fiecare lucru era pus la locul lui. Era ordonat. El definea
i veghea la ordine n toate materialele informatice legate
de laborator: cutii de cartele, listinguri, discuri, benzi
magnetice. Definea toate procedurile de compilare, proceduri de linkeditare, de patch-uri, versiuni de aplicaii. El
le-a nvat pe colegele care rulau programe s scrie totul
n caiete: ce s-a rulat, cum s-a terminat etc. M gndesc c,
la vremea aceea, organizarea impus de tefan n laborator
era mai ceva ca un CMMI flos din zilele de azi. i toate
preau lucruri absolut normale, cci fr ordine perfect,
fr o organizare strict, nu se putea face mare lucru.
39
40
tefan Diaconescu
Odat cu schimbrile majore petrecute n institut dup

Revoluie, s-au ntmplat multe. nc aproximativ un an
s-a mai continuat lucrul cu sistemul de operare Helios, o
versiune romneasc, original, a sistemului de operare
SIRIS 3 cumprat din Frana. i s-a mai lucrat la un fel de
sistem de operare Unix pe calculatoarele FELIX. ncepuse
ns democraia. Au fost aduse masiv calculatoare PC.
Lumea a nceput s abandoneze calculatoarele Felix. Dar
i cele Independent i Coral au nceput s nu mai fie
apreciate. Atunci a nceput federalizarea n ITC. Institutul s-a mprit n dou: ITC Hardware i ITC Software.
tefan Diaconescu, dup ce a fost eful laboratorului
Hardware, n locul domnului Francisc Momeo, a fost apoi
investit cu titlul de director tiinific la ITC Hardware.
tefan Diaconescu a plecat ns de la ITC, la firma
SoftWin, ntemeiat i condus de Florin Talpe. Aici
deine funcia de director tiinific. Cum era i normal, la
SoftWin tefan Diaconescu a continuat seria de succese n
cercetare pe care a avut-o la ITC. A realizat lucrri deosebite. n special dou dintre acestea sunt de o importan
naional: a) un instrument de tip stilou grafologic, pe
baza cruia se poate recunoate semntura unei persoane;
b) a doua, cu mult mai vast, a constat din realizarea unei
structuri informatice a dicionarului extins al limbii
romne, a flexionrii cuvintelor i expresiilor din graiul
romnesc. Toate aceste structuri de date, obinute printr-o
munc gigantic, coordonat de el, au vizat numeroase
aplicaii n informatic, i nu numai: analiza corectitudinii
frazelor editate n calculator, n Word, de exemplu. Sau, i
mai spectaculoasele aplicaii de traducere a textelor dintr-o
limb n alta. La programele de traducere este foarte
important acurateea traducerii.
tefan se apropie de vrsta pensionrii, dar mintea lui
pare s nu cunoasc vreun repaos.
41
Martin Gabriel - ef de laborator

Poate una dintre cele mai pitoreti figuri de la ITC a
fost i va rmne cea a lui Martin Gabriel.
Martin a fost omul care a deschis era software-ului la
ITC. i tot el a nchis-o, la propriu! A fost printre primii
angajai ai institutului. Zeci de ani a fost eful Laboratorului nr. 1 de sisteme de operare pentru minicalculatoare.
Pn nu demult, Martin Gabriel nc mai lucra la Software
ITC, dei atinsese deja vrsta de 68 de ani. i poate c ar
mai fi lucrat i azi, de nu i-ar fi nchis ITC Software
definitiv porile.
Trei elemente s-au meninut constant la starea
fizic a lui Martin Gabriel de-a lungul ntregii sale
prezene la ITC. Primul, mustaa sa, asortat cu o privire
adeseori ncruntat, dar cu ochi sclipitori, pui mereu pe
glume. Al doilea, igara, cu care a terorizat o mulime de
colegi nefumtori. Iar cel de-al treilea, conformaia sa, cea
a unui om slab la corp, prnd numai piele i oase.
Exceptnd problema cu igara, Martin era un om
foarte detept. tia tot ce mic ntr-un sistem de operare.
Doar toate mecanismele erau concepute chiar de el i de
oamenii lui cei mai apropiai din laborator.
Avea o experien care multora le-a lipsit: a lucrat
ase luni n Frana pentru studierea sistemului de operare
SIRIS 3. Ceea ce i-a creat un avans substanial n faa
celorlali n crearea de noi sisteme de operare pentru
calculatoarele romneti.
42
Era tipul de ef care muncea cot la cot cu ceilali la

realizarea de contracte. La el nu existau concedii medicale,
sau altfel de absene de la serviciu. i inea din scurt
oamenii din colectiv. Trebuie s recunoatem c a avut
ceva de luptat pentru asta. Pe la el au trecut o mulime de
indivizi din lumea informaticii, personaliti puternice, dar
uneori cu porniri centrifuge: Nicolae Manea, Aurel Becea,
Dan Vasilache, Petru Macarie, Dan Vldescu. El ns a
tiut s-i mpace pe toi, s menin unitatea laboratorului.
Pn s-a putut i pn nu au nceput dihotomiile n ITC.
Nu l-am vzut niciodat pe Martin Gabriel innd
spiciuri lungi pe la edinele de avizare sau pe la cele de
partid. Vorbea ntotdeauna scurt i la obiect. Rdea ct se
poate de des, cci era un om ugub.
Avea ns ncredere deplin n civa colaboratori
loiali: Werner Schatz i Maria Mocic. Au mai fost i alii,
dar cu acetia a colaborat cel mai strns i ndelungat.
Pe om l cunoti mai bine dac lucrezi mult vreme cu
el, dac mnnci un sac de sare sau dac faci o cltorie
lung mpreun cu el. L-am cunoscut pe Gabriel Martin la
o delegaie la Paris, la nite cursuri de baze de date
organizate de ACTIM, o organizaie din subordinea
UNESCO. El, care mai trise prin Paris vreo ase luni,
deja tia toate treburile din vasta metropol. Ne-a prins
bine c am fost mpreun, cci el cunotea magazinele i
strzile, i am putut valorifica astfel mai bine valuta i
timpul de care dispuneam. Iat ns ce i-a venit n minte
lui Martin Gabriel ntr-o bun zi: s ne arate nou, cei din
delegaie, anumite treburi de prin Paris. Ne-a plimbat pe
nite strzi, prin Place Pigalle i pe la Moulin Rouge, s ne
arate depravarea care exista pe acolo. Adic s vedem
prostituatele care stteau pe strzi, chiar i cnd era frig
afar. i a inut s ne mai arate i un Sex Shop. Cu asta nea distrat, este adevrat, dar ne-a i oripilat pe cei mai muli
43
dintre noi. Ce i-o fi trebuit lui Gabi (aa cum obinuiau si spun colegii de-o vrst cu el) s ne arate faa urt a
Parisului? ns tot el a fost acela care ne-a ajutat s facem
cumprturile pentru familie, pentru copii!
Aurel Becea - scund, grsu, chiar prea grsu.
Detept foc. Muncitor. Cu puine ajutoare a realizat
sistemul de operare AMD pentru calculatoarele romneti
I-100, I-102, compatibile PDP 11, att hardware ct i
software. Dup mult trud, calculatorul I-102 avea un set
de manuale splendide: Fortran 77, Cobol 77, SORT etc. La
realizarea acestor manuale a participat mult lume, att din
colectivul lui Aurel Becea, ct i din filiale, sau de la
Laboratorul de HELP DESK al lui Mihai Rigani.
in minte c atunci cnd mai venea vreun coleg nou
la ITC i era repartizat n laboratorul nostru, mergeam
personal n laboratorul lui Mihai Rigani s solicit un set de
manuale pentru noul sosit, ca s se documenteze. Bieii
de acolo erau de treab, mi ddeau toate manualele, dei
destinaia acestora era doar pentru asisten tehnic la
beneficiarii din ar i din strintate.
Aurel Becea era potolit, blnd cu oamenii din subordine. Nu-l auzeai niciodat vocifernd fr rost.
Dan Vasilache - om cult, nu prea nalt, figur de intelectual. Limbaj ales, tiinific. Comenta ca bun cunosctor
la diferite discuii tehnice de pe la edine. Avea multe
idei. A lucrat la implementarea sistemelor de operare pentru minicalculatoare.
Odat, pe oseaua Kisseleff, ntre stlpii 6 i 8 la care
era adunat tot ITC-ul pentru o ntmpinare de delegaii
strine la Ceauescu, mai aveam cteva ore la dispoziie
pn s vin delegaia. Discutam cu Dan Vasilache despre
un algoritm de optimizare a schemelor de circuite pe
44
plcile electronice cu componente i trasee. La care el

mi-a spus ceva ce, n momentul acela, m-a uimit: n
America nu mai este la mod s optimizezi numrul de
componente i lungimea traseelor, ci se urmrete mai ales
miniaturizarea componentelor, modularizarea i sistematizarea schemelor pe placa logic. De atunci am lsat deoparte optimizarea schemelor electronice ca preocupare a
mea n algoritmic.
La avizri se prezenta n costume elegante, croite
dup ultima mod. Prefera s-i ncheie cel puin un nasture la costum, atunci cnd lua cuvntul, ca s arate domn pe
deplin.
Nicolae Manea - mic de statur, un pic grsu. n
ultimul timp i inventase o mustcioar comic. Era un tip
coleric, avea multe dispute cu colegii din subordine, dar i
cu ceilali, precum Becea, Dan Vasilache .a.
Nicolae Manea, ca i colegul / concurentul su din
acelai laborator, Aurel Becea, avea probleme cu costumele n ultima vreme: nu se mai puteau ncheia nici mcar
la un singur nasture de la hain, nici mcar la cele cumprate recent. Ca s nu mai vorbim de costumele mai din
tineree!
Puini tiu ns c, n tineree, cel puin pe cnd era
student, Nicolae Manea a fost, printre altele, i un poet
talentat!
Petru Macarie - un om linitit, muncitor, meticulos,
ordonat. La el toate liniile surs din programe erau
comentate. Dac secvena de instruciuni trebuia corectat,
refcea rbdtor i toate comentariile. A fcut parte din
colectivul care a realizat sistemul de operare pentru minicalculatorul Felix C-32. Dup aceea, cnd s-au lansat
modelele mai avansate ale acestui minicalculator, pentru
45
armat, a realizat noi versiuni ale sistemului de operare

pentru modelele militare ale acestor minicalculatoare. Mai
avea ca ajutoare de ndejde pe: Eanu Adrian, Florin Bran,
Tudose tefan, cu care a perfecionat acest sistem de operare pentru modelele militare. Din nefericire, dup ce s-a
pensionat la 60 de ani, n scurt timp a decedat. Trist, dar
adevrat! A avut i ncercri de a scrie un program de ah,
din pcate nefinalizate.
Dan Drgan - Un coleg cu o constituie fizic solid,
bun, calm, inteligent, muncitor. La nceput a vrut s lucreze n ITC ca hardist, dar vznd cte limitri exist n
acest domeniu din cauza lipsei de piese, s-a reprofilat pe
software, domeniul pe care l-a profesat cu succes n
laboratorul lui Garbiel Martin, pn la Revoluie. Dup
aceea a plecat de la ITC, mai nti la SoftWin.
Mignea Arminius - a avut o realizare inedit: a fcut
un program care citea nite melodii codificate prin perforaii pe cartele i care crea un semnal n calculator ce
reprezenta frecvena sunetului care reda melodia. Semnalul era redat prin indicatorul Z al calculatorului. O sond
prelua acest semnal Z i-l trimitea la un microfon. Se
auzea o muzic spectaculoas n Centrul de Calcul al lui
Meghean. Dispozitivul a fost numit Z-tofon. Rezultatele
au fost spectaculoase. Aa nct, nu e de mirare c, uneori,
i venea s invii la dans vreo coleg i s valsezi cu ea
prin sala calculatorului!
Florin Bran - nalt de statur, un tip agreabil, linitit,
prietenos i cumsecade. Foarte serios n activitatea de
programare. N-a reuit s se aleag cu vreo funcie de conducere, dei cred c merita asta. n ultimii ani a lucrat la o
46
firma particular. n prezent este la centrul informatic al

BCR.
Werner Schatz - nalt, cu ochi albatri, meticulos n
lucrri. Avea adevrate veleiti de matematician. i plcea
algoritmica, statistica. A fost autorul primului program de
mat n dou mutri din Romnia. Cu predilecie, a lucrat
cu Gabriel Martin i cu Maria Mocic. Erau toi apropiai
ca vrst, se cunoteau bine i au format un grup sudat.
Werner Schatz era bun prieten cu ziaristul Ulrich Vlureanu de la Romnia Liber, care i-a fcut reclam n
pres la programul lui de mat n dou mutri. A plecat de
la ITC la Institutul de Statistic, de unde s-a pensionat.
Un fapt inedit: La Concursul Naional de Programe i
Roboi de jucat ah, desfurat la Herculane, la care a fost
prezent i domnul Schatz, s-au atribuit i nite diplome
onorifice adiacente concursului. El ns a rmas suprat c
nu s-a gsit nimeni s-i fi atribuit i lui o diplom ca autor
al primului program de mat n dou mutri din Romnia.
Viaa e nedreapt uneori!
Adela Vldescu - era o coleg drgu din Laboratorul 1 condus de Gabriel Martin. Lucra de toate: programe, documentaie, asisten tehnic n ar i strintate.
Dup revoluie a fost director tehnic la societatea SoftNet
condus de Vasile Baltac. Din 2005 lucreaz la firma sa
proprie, Bestware.
Silviu Hotran - un coleg remarcabil, att ca fizic,

ct i ca specialist software. A lucrat la multe teme alturi
de Gabriel Martin, Aurel Becea. Dup Revoluie a fost
director la nsemnate firme de software din Romnia: Ciel,
Microsoft Romnia.
Carmen Stan - o coleg cu un caracter deosebit,
supl, frumoas, harnic, prietenoas. A lucrat la multe
teme de programare a sistemelor de operare pentru minicalculatoare. Dup Revoluie a devenit ef la secia
Software a Bncii Dacia Felix, apoi a lucrat la firma
Business Information Systems.
Soii Branite - amndoi nali, plcui la fizic, foarte
preocupai de activiti obteti. Prinii lor erau oameni
influeni, att n Romnia ct i n afar.
Sofica Zainea - colega mea de la Facultatea de
Matematic din Iai. O coleg agreabil, prezentabil,
preocupat de cercetare n domeniul software. n ultimii
ani de activitate la ITC a coordonat un laborator al crui
preocupare principal o formau temele de informatizare a
spitalelor. A plecat de la ITC dup Revoluie, iar n
prezent lucreaz la reprezentana IBM din Romnia.
Dan Vldescu un tip nalt, contiincios. Nu suporta

multe icane sau nedrepti, deseori rbufnea i se certa cu
efii. De multe ori avea dreptate. A fost coleg de facultate
cu Nicolae Manea, Aurel Becea, tefan Diaconescu.
47
48
Dan Roman - director al ITC, IBM i S&T
Dan Roman - director adjunct

Iat o scurt caracterizare a lui Dan Roman, fcut de
Victor Meghean: La Dan Roman mi s-a prut esenial,
pentru institut n special, capacitatea sa organizatoric.
Pe vremea aceea, proiectarea asistat de calculator era
un vis, un deziderat foarte greu de realizat. Pentru c
orice proiect are o parte de proiectare propriu-zis i o
parte de desenare a ceea ce ai gndit i calculat. n ITC
nu aveam atunci aceste faciliti, iar Dan Roman a primit
sarcina s se ocupe de aceast chestiune i a realizat-o
magnific. Am ajuns s avem att un sistem de proiectare
pe calculator, ct i o mas de mare performan pentru
desenat. Dan Roman a nceput treaba asta i a realizat-o
la un nivel foarte bun.
49
A venit n ITC la scurt timp dup ce m angajasem

eu, n 1973. La un moment dat au aprut doi tineri
interesani, nali, aspectuoi i detepi. Unul era Vlad
epelea (n.a. fiul senatorului epelea de dup Revoluie).
Cellalt era Dan Roman, fiul unui personaj cunoscut n
publicistica romneasc. Vlad epelea era blond, pe cnd
Dan Roman era brunet. La nceput i-au fcut stagiul ntrun laborator de hardware, la Mihai Rou.
Dan Roman nu s-a nscut pe lumea asta nici pentru
munca de programator, nici pentru a cea de electronist. El
s-a nscut s fie conductor. Rezolva problemele din
instituie n special cu telefonul, cu faxul i cu contractul.
Creea colective, coopta colaboratori dintre cei mai importani, se lupta pentru prezentarea de oferte i semnarea de
contracte.
Era apreciat i susinut de Vasile Baltac. Dup un
scurt stagiu ntr-un laborator de hardware, Dan Roman a
fost investit ca ef al laboratorului de Proiectare Asistat
pe Calculator, CAD/CAM. mi amintesc c acest laborator
a fost amenajat la etajul 5, n nite ncperi dintre cele mai
bune, care au fost modernizate apoi permanent, pn ce au
devenit aproape de invidiat n ntregul institut.
Dup puin timp, capacitile sale de conductor i-au
spus cuvntul. Laboratorul devenise cel mai dotat. Reuise
s adune oamenii cei mai importani din institut: Cristi
Stnescu, Vlad Brbunoiu, Valentin Cean, Valentin
Ionescu, Adrian Lustig, Mircea Florea. Pentru acest
colectiv se importase un plotter special, care era apreciat
de toat lumea: ARISTO. Avea tablete, digitizoare etc. Ce
mai ncolo, erau demn de invidiat. i era foarte mediatizat,
ca de altfel i ntregul colectiv.
50
Dan Roman i-a construit permanent un sistem de

relaii, i acesta demn de invidiat, att n interiorul ITC,
ct, mai ales, n afara institutului. Ce mai, era omul fcut
s conduc!
Odat cu trecerea timpului, la ITC s-au petrecut multe
schimbri. Vasile Baltac a fost avansat ca adjunct al
ministrului Ioan Avram. Iar director tiinific la ITC a fost
instalat Dan Roman, cel mai indicat pentru o astfel de
funcie.
Odat cu aceast numire n funcie s-a trecut la reorganizarea ITC-ului pe criterii de specificitate a temelor.
Cu acest prilej s-a dat credit unor persoane feminine ca s
conduc colective largi. Au aprut astfel laboratoarele
doamnelor Gica Rou, Sofia Zainea, Adela Vldescu .a.
Nu l-am auzit vreodat pe Dan Roman ridicnd vocea
la cineva. Se purta ca un adevrat domn cu toat lumea.
Salariaii din subordine, mai ales cei din partea feminin,
l adulau. Era prezentabil, plcut, stilat, generos i
binevoitor, politicos din cale afar. tia de toate, avea un
sistem vast de cunotine n lumea tehnicii de calcul. tia
s lucreze cu oamenii. tia s solicite activiti i implicare
de la subalterni. Dar tia s i recompenseze oamenii
care-i fceau servicii. n concluzie, treburile au mers ca i
unse atta timp ct director tehnic la ITC a fost Dan
Roman.
La un an dup Revoluie, cnd au nceput primele
diviziuni n ITC, Dan Roman a plecat la reprezentana
firmei IBM din Romnia, abia atunci nfiinat, n calitate
de director al acesteia. Evident, muli specialiti din ITC
l-au urmat: Vlad Brbunoiu, Ghi Olteanu, Constantin
Florea, Sofica Zainea, Masek Corneliu i alii.
Vremurile au mai evoluat, Dan Roman a plecat i de
la IBM, mai nti la o firm din Viena, apoi a revenit n
ar ca s ntemeieze o firm de renume, S&T, filiala din
51
Romnia. De fapt, Dan Roman, pn nu demult, era

director general al subsidiarei firmei internaionale S&T
pentru regiunea Sud-Est a Europei.
mi aduc aminte c, odat, la un simpozion din Complexul Expoziional, m-am ntlnit cu Dan Roman i neam salutat. El zice: Mi, Darie, te-ai dus la BancPost, n-ai
vrut s vii la mine n firm, (la IBM, n.a.). Intenionam si dau s conduci departamentul de procesri de imagini!.
Mnnci, calule, ovz! i rspund. Eu tocmai ddusem
probe la IBM Romnia, se intra pe atunci pe baz de teste
gril consistente, contra cronometru, care testau att
cunotinele informatice ale candidatului, ct i IQ-ul. Nam mai auzit niciodat nimic de rezultatele acelor teste.
Altdat, cnd am vorbit cu fostul meu coleg de la
ITC, Constantin Florea, despre reprezentana IBM din
Romnia, mi s-a dat un sfat: s stau cuminte pe mai
departe la BancPost, pentru c, atunci cnd intri ntr-o
instituie nou, trebuie s-o iei de la capt cu toate promovrile.
52
Victor Grdinescu ef de laborator

Victor Grdinescu a venit la ITC n anul 1975, direct
de pe bncile facultii. A fost repartizat n colectivul lui
Mihai Rigani care se ocupa pe atunci cu asigurarea asistenei tehnice n domeniul software la toate centrele de
calcul.
Victor Grdinescu
nalt de statur, cu un fizic armonios, o voce calm i

aezat, chibzuit la vorb, s-a impus repede printre colegi.
i-a nsuit repede meseria, devenind omul de baz al
laboratorului 6 condus de Mihai Rigani. mpreun cu ali
colegi pricepui, printre care Marcel Pas, Iancu Codru i
Radu Diaconu, s-a ocupat de multiplele probleme ale
53
sistemelor de operare instalate la cele mai multe dintre

centrele de calcul din ar, dar mai ales ale celor exportate
n China, Cehia i Germania.
Dac n-ar fi existat un om serios n ITC, acesta ar fi
trebuit inventat. ns nu a fost nevoie, acel om serios a fost
gsit cu sigurana n persoana lui Victor Grdinescu. Era
serios i atunci cnd vorbea. Gluma i sursul de pe chipul
su dispreau cnd era vorba de relaii contractuale, de
relaii cu clientul sau de alte probleme serioase.
Victor era mereu responsabil cu seriozitatea muncii n
laboratorul lui Rigani. De aceea era trimis s asigure
service exact acolo unde treburile erau foarte importante,
la clienii cei mai mari, sau acolo unde nu se admitea ca
ceva s nu mearg perfect. i fcea contiincios datoria,
tia c el e cea mai responsabil persoan care trebuie s
rezolve orice problem de software, uneori i de hardware,
la beneficiari.
Ne-am ntlnit odat n China, Victor era pe cai mari,
asigura asisten tehnic la nite sisteme mamut livrate la
Consiliul de Planificare al Chinei (un fel de CSP al
nostru). Acolo nu-i permiteai s n-ai o atitudine sobr.
Tocmai de aceea Victor era trimis la astfel de aciuni cheie
ale exportului de tehnic de calcul.
A mai asigurat mult vreme asisten tehnic i pentru
minicalculatoarele romneti I-102F i Coral 4030.
Dup Revoluie, la fel ca mult lume de la ITC, a
plecat din institut. Mai nti a lucrat la RomSys. n prezent
lucreaz la S&T, n Bucureti, n calitate de director
Dezvoltare Software.
L-am ntlnit recent chiar n sediul S&T. n pofida
faptului c ntre timp au trecut muli ani peste noi, el a
rmas neschimbat, la fel de binevoitor, tot serios n
treburile care impun seriozitate, dar i glume totodat. Se
54
nelege perfect cu Dan Roman, actualul director general

al S&T-ului din zona Europa de Sud-Est.
Vlad Brbunoiu. Cnd l-am cunoscut pe Vlad
Brbunoiu, acesta era proaspt absolvent de facultate. Era
un tnr slbu, brunet, mereu vesel i predispus la glume
inteligente. Vasile Baltac l-a desemnat la un moment dat
s m ajute la o lucrare de algoritmizare a recunoaterii
automate a amprentelor digitale, tem lansat la ITC de
ctre secia de criminalistic a Inspectoratului General al
Poliiei. Tema consta n a construi un echipament care s
introduc n calculator imagini ale amprentelor digitale,
folosind un cuplor de imagini, apoi acele imagini s fie
procesate de calculator, s fie extrase caracteristicile lor
importante i s fie depuse ntr-o baz de date. Din partea
IGPB, de aceast tem se ocupa inginerul Ionescu Sorin.
Victor Meghean
Aadar, eu i Vlad Brbunoiu trebuia s ne ocupm

de acest algoritm de digitizare i de recunoatere a
amprentelor. Ne-am chinuit mult cu tema aceasta. La
nceput rezultatele nu au fost prea spectaculoase, imaginile
nu aveau o rezoluie suficient de bun. Dup mult chin i
ncercri, s-a achiziionat din strintate un sistem profesionist pentru amprente digitale. Eu i cu Vlad am rmas,
aadar, doar cu o oarecare experien n domeniu.
La ITC ns, la fel ca i mine, Vlad Brbunoiu se
ocupa i de alte teme frumoase. Una din acestea era optimizarea traseelor pe plcile electronice cu cablaj, mai ales
pe plci multistrat, pentru a optimiza lungimea traseelor,
precum i numrul interseciilor acestora cu placa. A
rezultat astfel sistemul PIX. Nu tiu dac aceast aplicaie
a ajuns s fie utilizat vreodat, dar Vlad Brbunoiu
devenise un adevrat expert n probleme de aezare de
trasee pe un cablaj electronic.
Autocaracterizare: Am fost prins iremediabil de

pasiunea pentru calculatoare, lucrnd ca student n
ultimul an pe MECIPT, unde am ajuns dup Vasile Baltac.
De aceea vd aceast ntlnire de la Timioara ca pe una
care mi aduce aminte de multe momente plcute din
carier, legate de o bun parte dintre oameni prezeni
aici. Pe atunci nvam de la o zi la alta i ne descurcam
aa cum se putea. Orice soluie tehnic gsit pentru
rezolvarea unei probleme era bun, cnd noi nu aveam
posibilitatea dezvoltrii unei tehnologii cu ajutorul unor
scule foarte performante. Am avut ns colegi extrem de
inventivi, de multe ori fiind nevoii s inventm i uneltele
care urmau a fi folosite la construirea anumitor componente pentru calculatoarele realizate n regie proprie.
Oricum am obinut rezultate notabile, fr a avea acces la
55
56
Victor Meghean - director al ITC ntre 1981 i 1989
Cnd vorbeti despre Victor Meghean, l asociezi cu

directorul Centrului de Calcul al ITC. Aa l-am cunoscut
la nceput, aa a fost n ITC dup nc 10 ani. n ultimii 8
ani dinainte de Revoluie, datorit schimbrii de directori,
Victor Meghean a devenit director general al ITC. Dar, la
acea vreme era un curent ndreptat spre a comasa
institutele, aa c ITC-ul a devenit mai mare, nghiind
practic i ICI, i IPA, i CCAB-ul, nct Victor Meghean
s-a trezit director peste mai mult de 3000 de salariai.
Beneficia de o constituie generoas din partea
naturii, era nalt, solid, prea potrivit pentru a fi director.
Costumele pe care le purta cu mult neplcere, le purta
numai atunci cnd n-avea ncotro, dar i aa nu se putea
ncheia nici mcar la un singur nasture. tia foarte bine
meseria de hardware, dar i pe cea de software, era un om
dotat pentru tehnica de calcul. tia s menin un fel de
autoritate n Centrul de Calcul. i erau probleme multe,
att de natur uman, ct i de aprovizionare, dar mai ales
probleme de bun funcionare a celor cteva calculatoare
mari i a nc vreo cteva sisteme mini din sala de calcul.
tia s-i impun autoritatea n rndul subalternilor,
dei nu era deloc un dur. Dimineaa trecea pe holurile
Centrului de Calcul i i se auzea de la distan vocea rsuntoare prin slile calculatoarelor. Rmnea doar la nivelul
vociferrilor, nu pedepsea excesiv pe nimeni. Se tria bine

n Centrul de Calcul condus de dnsul la acea vreme.
Avea locoteneni de ndejde, precum: Dan Maniu,
Cristi Stnescu - efi de servicii, Iusup i Sekely tehnicieni.
Dup ce-i fcea numerele de control pe la operatori i prin slile de calcul, domnul Meghean se retrgea
n biroul lui, unde bieii electroniti din subordinea sa se
scufundau n nite montaje electronice pentru nu tiu ce teme (Dan Maniu, Budu Sergiu, Sekely .a.) i-i vedeai permanent preocupai, cu osciloscoapele puse n funciune. n
acele momente era greu s-i poi deranja i s le ceri ceva.
tiu c aveau multe colaborri cu service-uri Dacia,
pentru care fcuser nite baze de date i tot perforau n
netire cartele de date despre clieni.
Doamna Linculescu era mama fetelor de la perforare cartele. Se foloseau maini Juky, considerate cele mai
bune la acea vreme. Mai trziu au fost aduse i maini
Aritma din RDG, care la nceput preau foarte bune dar,
dei erau mai evoluate din punct de vedere constructiv
dect vechile maini Juky, cu timpul, datorit uzurii, au
nceput s creeze foarte multe probleme.
Tot n Centrul de Calcul se afla i o magnetotec n
care erau sute de discuri i cred c mii de benzi magnetice.
Erau ntreinute nite cataloage speciale cu o foarte strict
eviden ale suporturilor magnetice. La stabilirea ordinii
acestora a contribuit foarte mult colegul nostru, Emanuel
Cosmovici.
Victor Meghean era din fire blnd i omenos. Era un
om care decidea repede ce are de fcut. mi amintesc c,
odat, aveam de tiprit nite cri la tipografia Luceafrul, iar cei de acolo ne emiseser o factur de plat. Mam dus cu factura la directorul adjunct Emil Tudor (ef de
proiect hardware pentru sistemul Felix C-32). Vznd
57
58
scule foarte sofisticate pentru procesul de fabricaie, aa

cum sunt cele folosite de obicei n tehnica de calcul. Cu
toate acestea, munca era una foarte plcut i m fcea s
nu in cont niciodat de programul de lucru. Aceasta mai
ales datorit oamenilor din echip, foarte pasionai, care
transmiteau aceast atitudine. Orele de munc erau o
mare plcere i uitam adesea de foame i de somn. M
hrneam doar cu obiectul pasiunii - munca respectiv,
plecnd des de la serviciu dup ora 23.
despre ce era vorba, domnul Tudor a ezitat i m-a trimis la

semnat direct la domnul Victor Meghean. Cnd a vzut
dnsul factura, a semnat-o pe loc i mi-a zis s le aduc la
semnat pe toate deodat, nu cu rita...
Dup Revoluie, ITC-ul s-a spart, iar Victor Meghean a fost trimis director la CNE - Secia ITC de cercetare
informatic pentru Centrala Nuclear de la Cernavod. De
acolo s-a i pensionat.
59
Emil Muntean director ITC Cluj

A ndrumat colectivele de elaborare a compilatoarelor
de tot felul: FORTRAN, COBOL, PL1, LISP, la care au
lucrat Costea, Liste Vasile, Srcu i Negrescu. Era un
om prezentabil, educat, avnd multe realizri n domeniul
informaticii. n orice delegaie era ales ef, datorit
prestanei sale. n mai toate, el mergea n frunte, ceilali l
urmau.
S-a nscut la 31 iulie 1933 n comuna Mgura din
judeul Hunedoara. A absolvit liceul n anul 1952 i Facultatea de matematic n anul 1957. Fiind nc n anul cinci
de studii, a fost deja ales n Institutul de Calcul al Academiei. De atunci, ntreaga sa activitatea a fost dedicat
calculatoarelor. A contribuit la construirea calculatorului
MARICA pe baz de relee, apoi la construirea calculatorului DACICC-1 pe baz de semiconductoare. ntre anii
1967-1969 a lucrat la construirea calculatorului DACICC200.
A obinut titlul de doctor n tiine la Universitatea
Sankt Petersburg (Leningrad), n anul 1964. n anul 1968 a
fost nvestit n funcia de director al Filialei ITC de la Cluj.
n aceast calitate a condus, dar a contribuit i personal, la
realizarea unor nsemnate teme de cercetare n domeniul
software. A fost un bun organizator, dar i un bun profesor
la facultate, la Universitatea Dimitrie Cantemir.
Era un expert n predarea de cursuri n domeniul
sistemelor expert i al reelelor de calculatoare.
60
A publicat mai multe cri de specialitate, cu predilecie la editura Microinformatica aprut la Cluj imediat
dup revoluie.
A ncetat din viaa n anul 2009.
Emanuel Cosmovici
Era greu s gseti un personaj mai pitoresc n ITC,
altul dect a fost Emanuel Cosmovici. Dup ce a nvat
programarea n limbajul de asamblare ASSIRIS, Emanuel
Cosmovici i-a dat seama c nu prea l atrage aceast
preocupare. Sesiznd asta i eful laboratorului, Masek
Corneliu, i-a oferit o alt ndeletnicire: s se ocupe de nite
baze de date (pornind de la un sistem denumit SOCRATE,
preluat de la francezi, cu posibiliti reduse pentru a trata
bazele de date). Emanuel Cosmovici, mpreun cu Mrioara Papar (Diaconescu) i cu nc o coleg (plecat apoi n
Australia), s-au ocupat mult vreme de o baz de date
pentru un spital, n colaborare cu o doctori de la secia
obstetric-ginecologie. Cosmovici era eful aciunii, fcea
cu tot sufletul lucrarea. Doar c, la un moment dat, toate
deciziile depindeau de doctoria aceea care ns era foarte
ocupat. Doctoria participase la nceput cu entuziasm la
acest proiect, pn a nceput s dea semne de oboseal. ia dat seama c pierde prea mult timp, c i-a cam neglijat
proprii clieni. i atunci proiectul s-a stins.
n legtur cu acest fapt, mai era n laboratorul lui
Masek un colectiv care se ocupa cu problema bazelor de
date. Era grupul lui Ioan George, a soilor Vlad i Sanda
Cociau. Dnii duceau o via de boierie. Veneau cnd
vroiau, plecau cnd vroiau de la ITC. Lucrau la Centrala
de Maini Unelte, acolo unde aveau contract, se ocupau de
gestiuni folosind baza de date SOCRATE. i nimeni
n-avea nimic de spus, atta timp ct bieii i fceau
treaba i aduceau contracte semnate!
61
62
Revenind la Emanuel Cosmovici, dup ce s-a stopat

afacerea cu SOCRATE pentru spital, acesta a trecut s se
ocupe de organizarea magnetotecii Centrului de Calcul.
Trebuie spus despre Emanuel Cosmovici c, dac nu
s-ar fi inventat activitatea multi-tasking la nivel mondial,
desigur, ar fi inventat-o el. Cnd i se ddea ceva de fcut,
acesta se repezea la treab cu tot sufletul, cu ntreaga sa
pasiune. Pe parcurs mai deschidea noi aciuni, ba dintre
cele de documentare, ba nite relaii interesante cu beneficiarii, relaii mai mult sau mai puin conexe cu lucrarea.
Aa c noi, ceilali, l vedeam pe colegul nostru permanent
mbrobodit cu tot soiul de treburi simultane.
Se scula tare de diminea acas, dar ajungea la
serviciu cam cu vreo or, dou ntrziere. Aranja ce aranja
cu portarii, l lsau s intre cnd vroia. Dimineaa mai avea
de alergat ntr-o mulime de locuri, trebuia s rezolve
probleme arztoare, de cele mai multe ori n folosul colectivitii.
i fcuse o sumedenie de relaii, pe la XEROX, pe la
editur, pe la fotograf, pe la prototipuri. Dac aveai ceva
de rezolvat, i cereai lui ajutorul. De ndat ddea un
telefon, ntreba n stnga i n dreapta, se frmnta. i cele
mai multe dintre sfaturile lui erau valide i apreciate de
toat lumea.
mi amintesc c, ntr-o vreme, cunoscuse nite
oameni care-i aduceau brnz de oaie i miere de albine,
produse de calitate. Era mare penurie de alimente pe
atunci. Se zbtea el i reuea s comande pentru toat
lumea. Aducea i mprea. Se zbtea pentru unul i pentru
altul, pentru fiecare n parte. Era tare omenos. i ajuta pe
cei bolnavi, aflai n necaz. Sttea mult de vorb cu ei, le
oferea toate resursele de care dispunea.
ntr-o vreme, chiar i obinerea unui brad de Crciun
era o problem. Emanuel Cosmovici se bg n afacere i
comanda un camion de brazi, practic pentru toat lumea

din ITC. Fcea liste, strngea banii. Cnd venea camionul
cu brazi, toat lumea civilizat din ITC srea n camion
s-i ia bradul cel mai frumos, cel mai artos. Atunci
Emanuel simea teama c brazii vor fi luai n dezordine,
c cei care au pltit vor putea rmne fr brad! i unii
chiar au i rmas fr brad, cteodat. Atunci Emanuel
trebuia s fac reconstituiri sofisticate ca s poat afla cine
a pltit i cine a luat bradul!
Avea prieteni interesani prin institut: Bdescu arhitectul (eful soiei sale Mihaela i al Ioanei, sora
soiei), Nicu Zenof - graficianul, doamna Rugin de la
XEROX i muli alii.
ns adevrata vocaie i-a descoperit-o abia dup
Revoluie. Era de religie catolic, el i ntreaga sa familie.
ncepuser s vin camioane de ajutoare din strintate.
Noi, brbaii din laboratorul lui Masek, am fost convocai
de Emanuel n mai multe rnduri s dm o mn de ajutor
la descrcarea vreunui camion, plin cu pachete de fin i
de zahr. n final Emanuel cuta s ne rsplteasc, s ne
dea i nou, cei care l ajutam, cteva pachete. Dar noi
refuzam, tiind c era atta lume srac la care trebuia s
ajung alimentele acelea. ns, dup ce striga la noi: i
voi suntei sraci, nu v-a asuprit atia ani Ceauescu?, ne
convingea. Am dus i noi acas cteva din pachetele
acelea de alimente gratuite.
Camioanele cu alimente i haine veneau din ce n ce
mai multe. La ITC nu mai era loc pentru depozitarea lor.
Veneau din partea bisericii catolice. Emanuel Cosmovici a
fost investit ca ef la mprit acele ajutoare. Iar noi, zile n
ir, nu am mai lucrat, ci ne-am ocupat cu descrcatul
camioanelor cu ajutoare. Erau tiruri grele, pline de alimente: fin, ciocolat, conserve i cte i mai cte. Alte tiruri
veneau cu haine vechi. Dup o munc istovitoare, uneori
63
64
pn spre sear, primeam i noi ca rsplat alimente sau

haine. Era de unde. Toate aceste ajutoare se descrcau
undeva pe la subsolurile Catedralei Sfntul Iosif. nvasem toate cotloanele acelor beciuri i subsoluri. Veneau
camioane i nu mai aveam unde depune marfa. Au nceput
s fie descrcate direct pe la spitale, pe la licee. Umbla
mult lume amrt s cear atunci ajutoare. Emanuel
Cosmovici era mare ef pe acest antier: dac vedea o
femeie amrt, fie iganc, fie romnc, i ddea imediat
alimente i haine. i era fric, totui, s nu fie atacat depozitul de ajutoare de sracii venii n numr foarte mare.
Cu timpul ajutoarele s-au mai rrit. ns Emanuel
Cosmovici a rmas s-i continue aceast nou nclinaie a
sa: s-i ajute pe oamenii sraci i amri. Aa i-a fcut
nite asociaii de ntrajutorare care mai funcioneaz i
astzi!
Operatorii de la Centrul de Calcul

Centrul de Calcul al ITC nu a fost lipsit de figuri
interesante de-a lungul timpului. Erau acolo angajai noi,
timizi, unii nc netiutori n ale meseriei. ncetul cu ncetul ns, se puneau pe picioare, nvau operarea chiar i de
la unii programatori. n timp, deveneau stpni pe consola
de operare. Un pic mai siguri pe ei, dar i un pic mai arogani. De multe ori puneau programatorilor n vedere fel i
fel de lucruri care stinghereau: aia nu se poate, vezi
regulamentul... Totul ns se media, deoarece treaba
trebuia s mearg nainte.
Dintre operatorii cei mai importani pe care i-a avut
Centrul de Calcul, pe civa nu-i poi uita deloc.
Iliu - slab la trup, mic de statur, cu ochi albatri,
avea un handicap la un picior. Era prietenos cu toat lumea. Puteai s-i rezolvi multe treburi cnd era el de serviciu la operare.
Mihai Croitoru - o figur i jumtate. nalt, rocovan
la pr i la fa, cu musti, cu un pic de gheb. Se inea
mereu de poante. Avea ceva de primar n el, ns asta s-ar
fi conturat mai bine dac ar fi fcut o facultate de drept. i
chiar a fcut-o pn la urm. A absolvit exact facultatea de
drept! Dar, ce folos, c pn la urm nu s-a ales mare lucru
de el. Dup civa ani l-am revzut, mi s-a prut ponosit,
distrat, amrt.
65
66
Dan Fini - o alt figur notorie din ITC. Era slab,

nici scund, nici nalt, cu ochi albatri. De fapt cu un singur
ochi albastru, c pe cellalt nu-l avea. Nici nu tiai cum
s-l iei, detept sau nu. De iste, era iste. Dar serios...
Cutremurul din 1977 l-a prins la serviciu. S-a speriat
ru, vznd unitile de discuri, dulapurile UC i USM
cltinndu-se. Sperietura asta l-a urmrit mult vreme. Dar
calculatorul a mers chiar de-a doua zi de dup cutremur!
Cu timpul, omul Dan Fini a terminat facultatea la
ASE. Nu a mai vrut s fie operator la Centrul de Calcul.
Dar cine s-l primeasc n laborator? A fost acceptat n
echipa doamnei Popescu. Vzndu-l iste, dnsa l-a nsrcinat ef de colectiv pentru o tem de elaborare a unui
sistem de operare pentru echipamente romneti gen TPD
(fcute la FEPER). Dei exista sistemul de operare CPM,
se zicea c n-avem licen pentru el i c trebuie fcut un
sistem de operare original. i aa, ani buni, a funcionat
colectivul lui Dan Fini (unde mai lucrau Elena - soia
mea, Gabi Dobrescu, Geo Rachieanu, Gigi Lazea i nc
vreo civa colegi).
Dan Fini nu s-a dezminit. nainte de Revoluie chiar
a vrut, cu orice pre, s fug n America. S-a asociat cu
prietenul su Gigi Lazea i au trecut Dunrea not. ns au
fost prini. Cu toate acestea, nu s-au lsat. A doua oar au
reuit. Gigi Lazea i-a lsat acas soia i copilul i a fugit
n America. Acolo ns, la nceput, n-au prea avut unde s
doarm, i nici un loc de munc. Pn la urm s-au aranjat
treburile, Gigi Lazea a reuit chiar s-i aduc soia i
copilul n America.
67
Francisc Momeo ef de laborator

Francisc Momeo era ef al Laboratorului Hardware proiectare sisteme de calculatoare mari. I se mai zicea i
Profesorul, fiindc preda ore la un liceu de electronic.
Era un tip prezentabil, plinu la trup, cu prul aten,
dat pe spate. Era inteligent i calm. Mai ales pe la edine,
unde prezenta realizrile cele mai importante ale ITC-ului,
cifre legate de contracte, de-a dreptul impresionante. La
edinele lui ncepeai s nelegi cifrele cincinalului,
planurile erau mree iar proiectele erau grandioase.
De aceea avea i curajul s mai cear de la conducere,
prin edine, piese i materiale necesare. Piese din Vest, nu
dintr-alea ruseti. Pentru cercetare se mai fceau rost pe
atunci i de piese din Vest.
Prin laboratorul ntins al lui Momeo se simea
grandoarea. Erau acolo zeci, poate chiar o sut de
specialiti de prima mn. Ingineri electroniti versai n
proiectare cu tehnologia IRIS. Muli foti efi de promoie.
Oameni care veneau cu comunicri impresionante pe la
simpozioane.
Momeo era autoritar i nu prea. Era i mult
democraie n laboratorul lui. El tia s cear de la fiecare
dup capacitate: de la cine se pricepea cerea mai mult, iar
de la cei ce nu se pricepeau, tia c n-avea ce s scoat
oricum. Nu era nimeni dat afar, nu era nimeni pedepsit.
Norocul era c Momeo avea destui specialiti n laborator
care-i ddeau sufletul pentru realizarea lucrrilor. O
ntreag pleiad de specialiti care s-au afirmat plenar. Iat
doar cteva nume: Eugen Ciobanu, Stoica, Victor
68
Ptrugan, Constantin Donciu, Gheorhge Samoil, Traian

Gologan, Marius Blan, Gabriela Popescu, Ion Minc,
Anca Lazr, Dan Marinescu, Nina Daniliuc, Radu Coma,
Traian Gologan i alii.
S-au obinut multe realizri frumoase n acest laborator: asimilarea lui IRIS 50 n fabricaie sub numele de
Felix C-256, Felix C-512, Felix 8010.
Au trecut anii i laboratorul a fost invadat de generaii
noi de ingineri. Prerile s-au mprit. FCE deja lucra la un
calculator nou, numit Felix 5000, cu performane peste
realizrile colectivului lui Momeo. Colectivul a intrat
atunci n frmntare. A fost investit tefan Diaconescu s
mai pun la punct lucrurile n laborator. Dar nu s-a mai
putut face mare lucru. Tehnologia Felix era deja depit.
Laboratorul s-a federalizat, fel de fel de alte preocupri au
pus stpnire pe oamenii din colectiv. De pild, unii s-au
apucat s fac software. Alii, dintre cei mai buni, au
plecat. n ultimii ani, faimosul laborator al lui Momeo a
fost exilat n nite cmine ale unui liceu de pe platforma
Pipera. Spaiile din ITC ocupate pn atunci de acest
colectiv au fost date n folosin pentru comerul cu
PC-uri, noua activitate de baz a ITC-ului.
Eugen Ciobanu era un domn n adevratul sens al

cuvntului. Nu prea nalt, cu o constituie fizic ideal,
brunet, cu fa distins. Specialist de frunte. El a proiectat
o mare parte din schemele logice ale primelor calculatoare
romneti: Felix C-512, Felix C-8010. Evident, nu era
singurul. Era rbdtor, tacticos, echilibrat. Totui, nu
suferea s i se vorbeasc nepoliticos, sau s se fac mcar
o mic ironie la adresa sa. Era elegant, toate costumele i
veneau perfect.
Am amintiri plcute petrecute cu Eugen Ciobanu, cu
ocazia diferitelor delegaii. Odat, de pild, trebuia s ne
ducem la Minsk, s participm la omologarea unui sistem

de calcul proiectat de specialitii din Belarus. Era i Eugen
Ciobanu n delegaie. Am remarcat la el sfinenia cu
care-i cheltuia valuta (rublele n cazul acesta). Nici un
bnu dat aiurea! Prin ora mergea pe jos, ca s nu cheltuie
copeicile pe bilete de autobuz. Pentru a economisi valuta
i luase de mncare (n special conserve) de acas, s
cheltuie ct mai puin. Cu toate astea, era foarte corect. Nu
cerea nimic de la altul sau nu rmnea dator cuiva. Ba
chiar mprumuta i la alii cnd i se cerea sprijinul. De
fapt, mai degrab ddea, dect s cear.
ntr-o alt delegaie, la Moscova, tot cu ocazia unei
omologri, a trebuit s fiu mpreun cu Eugen Ciobanu. El
a aranjat s mergem cu trenul, timp de 36 de ore. Eu eram
ngrijorat, abia de suportam zece ore de mers cu trenul. El
ns m-a lmurit c n cuet nu simi oboseala. i chiar
aa a i fost, am dormit ct am dormit n cuet, pn s-a
fcut ora 3 dimineaa i am ajuns la Iai. Dup Iai, a
urmat vama ruseasc (de fapt era un moldovean de-al
nostru) care ne-a cerut actele la control. I le-am prezentat.
Mie ns mi-a mai cerut: D-mi portmoneul. i i-am dat
portmoneul. A gsit n el 200 de lei, cam uzai. Ce-i cu
asta?, m-a ntrebat. Marele meu noroc a fost c mi-a venit
ideea s spun: Sunt bani pentru taxi, cnd m ntorc n
Bucureti (de fapt erau nite bani dai de cineva de la
ITC, s-i schimb n ruble, c avea omul nevoie de ruble).
Moldoveanul m-a lsat n pace.
Am cltorit bine mai departe cu trenul. Dup ce am
stat vreo ase ore la grani la Ungheni ca s se schimbe
roile, trenul a cptat vitez mare peste spaiile largi ale
URSS-ului. De fapt, ale Basarabiei noastre. Apoi cele ale
Ucrainei mam, aa cum spunea poetul ucrainean Taras
evcenco). Apoi Smolensk. i, dup nc 12 ore,
Moscova. Nu am fost obosit, am dormit bine n cuet. La
69
70
Moscova, Eugen Ciobanu a cheltuit cu mare grij orice

copeic.
Lucian Nica - la nceput s-a afirmat n colectivul de
proiectare pentru Felix C-512. Era un om calm, educat,
bun cunosctor n multe domenii. Era slab de constituie,
nu prea nalt. n ultimii ani s-a ocupat de avizarea
lucrrilor de cercetare.
Constantin Donciu - Era un tnr nalt, care susinea
ore i la facultate. Nu prea era mulumit cu munca de
proiectare de scheme logice. De aceea se ocupa n
laborator i de o baz de date de gestiune automat de
semnale i ecuaii logice necesare proiectrii
calculatoarelor romneti Felix.
Gheorghe Samoil - Era un tip detept, mult mai
tnr dect Momeo i Eugen Ciobanu. Avea o capacitate
intelectual deosebit. Totui, avea aerul de independen,
vroia deseori s-i impun ideile personale.
L-am revzut recent la ntrunirea de 40 de ani de la

nfiinarea ITC-lui. Arta destul de schimbat. i lsase o
barb de toat frumuseea. Vorbea tare, sftos, distractiv.
Mi s-a prut altul dect cel pe care-l tiam din tineree.
De pe site-ul lui am cules urmtoarele: Cambridge a
fost pentru mine o experien unic, greu repetabil. Spun
aceasta deoarece am fost ntmpinat de Nick Mee,
partener n Proiectul SCIENAR, doctor n fizic, un
produs eminent al Colegiului Trinity din Cambridge care
m-a introdus n atmosfera deosebit a oraului
universitar. De la el am aflat c acest colegiu nfiinat de
Henric al VIII-lea n 1546, a produs pe band rulant,
i cred c se poate spune aa fr insolen, marile
eminene cenuii ale tiinei. Aici Isaac Newton i-a
dezvoltat teoria gravitaiei, aici Babbage i-a construit
maina de socotit, J.J. Thompson a descoperit electronul,
personaliti celebre precum Bertrand Russell, Wittgenstein, Hardy, Littlewood, Braggs, tat i fiu au fcut ca
aici s se adune 20 de premii Nobel, mai multe dect
Frana. Poeii Byron, Tennyson, Hausman au studiat
aici.
Mihai (Miu) Necula - ef de promoie la facultate,
subire la trup, un tnr foarte linitit. inea la igiena
personala i a mediului n care tria. De pild, dup ce-i
spla minile la chiuvet, deschidea clana uii din
laborator cu coatele, ca s nu-i ating iari minile de
microbi. Colegii rdeau pe seama lui. Mai obinuia s
umble cu fular i cciul n miez de var. Aflase, poate, c
razele ultraviolete sunt nocive.
Traian Gologan A aprut mai trziu n laboratorul
lui Momeo. Un tip foarte capabil, serios. n scurt timp a
nvat bine tehnologia de proiectare pentru Felix C-256.
71
72
A devenit chiar persoana care ordona totul, punea cap la

cap toate proiectele. Apoi s-a nscut faimosul Felix C-512.
Valeriu Ciocrlie era prietenul apropiat al lui
Emanuel Cosmovici. Aveau mereu ceva de comunicat
mpreun, de traficat nite cri deosebite, despre care noi
nu prea reueam s aflm multe lucruri.
Victor Ptrugan un tip linitit. Poate cel mai
linitit tip din laborator. Mergea la serviciu i acas
ntotdeauna cu soia sa, Silvia. Aproape nu-i vedeai
niciodat umblnd separat.
73
Victor Toma autor CIFA-01

Noi, cei venii n Institut dup 1973, nu tiam mai
nimic despre Victor Toma. De fapt, lucrurile cele mai interesante despre el se pot afirma din perioada de dinainte de
venirea sa la ITC. A venit, iniial, ca director, dar fiind
prea blnd, a fost investit altcineva n locul su. De fapt, a
fost primul director tiinific al ITC. i-a dat demisia
pentru c nu a fost de acord s se ia licena IRIS, dorea s
se fabrice CIFA. n locul lui a fost numit director tiinific
Vasile Baltac.
Lui Victor Toma i s-a dat s conduc un laborator.
Menirea laboratorului era s se ocupe de echipamente pe
baz de pelicule magnetice, adic ceea ce am numi astzi
cartele magnetice.
A fost unul dintre pionerii tehnicii de calcul care au
proiectat calculatorul CIFA pe baz de lmpi. Era o
lucrare de pionerat de mare nsemntate la acea vreme.
Format la coala cercetrii de nalt rigoare din IFA,
sub oblduirea academicianului Horia Hulubei, Victor
Toma a conceput i realizat, n condiii de pionierat, prin
anul 1957, CIFA 1, primul calculator din ar i din
Europa de Est (exceptnd URSS), i a continuat cu seria
CIFA 2-4 i CET 500-501, realizri remarcabile ale acelor
vremuri. n acest fel, cercetarea specific din ara noastr a
cptat un prestigiu recunoscut, iar Victor Toma a strnit
atenia lumii academice care, prin glasul lui Grigore
Moisil, aprecia importana cercetrilor sale de pionierat:
Eu descifram tainele algebrei booleene, iar Toma fcea
calculatorul, spunea marele matematician.
74
Ca specialist recunoscut a avut un cuvnt important

de spus la ntocmirea strategiei privind punerea bazelor
industriei de tehnic de calcul din Romnia i la nfiinarea
Institutului pentru Tehnica de Calcul. Aici, n calitate de
prim director tiinific, a cutat s impun cercetrii
aceeai inut riguroas i academic n care se formase.
Putem cita din materialul despre Victor Toma din
revista Market Watch, articol realizat de Gheorghe
Samoil. Iat un fragment din acel articol: Strin de
vaniti i intrigi, s-a retras n domeniul su preferat,
cercetrile pentru crearea de noi dispozitive de calcul.
Statutul su tiinific l-ar fi ndreptit la funcii i mriri.
Le-a refuzat cu modestie pe toate contient c n aceste fel
ar fi fost inut departe de cercetarea aplicativ la care
inea foarte mult. Necesarele recunoateri au venit astfel
trziu, dup 1990, cnd criteriile politice de evaluare
absurde impuse de partidul unic au czut.
Victor Toma
75
Horia Gligor spunea despre Victor Toma: Victor

Toma a lansat proiectul care a construit primul calculator
romnesc (cu tuburi electronice) care a fost pus n
funciune n anul 1957. n anul 1964 Victor Toma i
colectivul su pune n funciune calculatorul romnesc
complet tranzistorizat din generaia a II-a (cu tranzistori
din germaniu). Acestea sunt date memorabile n istoria
tehnologiei romneti. Victor Toma este prima personalitate din Romnia din domeniul calculatoarelor electronice, activitatea sa fiind sprijinit de conducerea Institutului de Fizic Atomic i de prof. Tudor Tnsescu,
fondatorul colii romneti de electronic. Influena
realizrilor lui Victor Toma a fost imens n Romnia, nu
numai printre specialitii n electronic, dar i printre
matematicienii i economitii romni. Victor Toma a
absolvit Universitatea Politehnic din Bucureti, secia de
radio-comunicaii, n anul 1945, unde a funcionat ca
asistent ntre anii 1946-1948. ntre anii 1948-1950 a
lucrat, pentru specializare, la laboratorul de cercetri al
concernului Tesla din Praga - Cehoslovacia. n perioada
1950-1968 a lucrat la Institutul de Fizic Atomic din
Bucureti - Mgurele unde a realizat urmtoarele
computere: CIFA-1 - calculator electronic numeric
echipat cu 1500 tuburi electronice, prezentat la Dresda n
1955 i pus n funciune n 1957; CIFA-2 n 1959; CIFA-3
- cu care a fost dotat n anul 1960 Centrul de Calcul al
Universitii din Bucureti; de asemenea, n anii 19621963 a realizat n Bulgaria, n cadrul Acordului dintre
Academia Romn i Academia de tiine Bulgar,
calculatorul VITOSHA, pe baza calculatorului CIFA-3. n
1964 a realizat calculatorul electronic cu tranzistori, cu
memorie din ferit, CET-500, iar n 1967 modelul CET501. Pentru folosirea efectiv a calculatoarelor electronice, Toma Victor a desfurat o bogat activitate de for76
mare a cadrelor de specialitate, ingineri, matematicieni,

programatori. Are prioritatea realizrii primului calculator electronic n rile din rsritul Europei, cu excepia
celor realizate n Uniunea Sovietic (astzi Comunitatea
Statelor Independente).
Dup aceast perioad extraordinar din viaa sa,
ntre anii 1968-1988 lucreaz la noul Institut de Tehnic
de Calcul din Bucureti ca ef de laborator, ef de secie i
director adjunct tiinific, construind sisteme de
introducere ale datelor pe discuri flexibile (livrate n 350
de exemplare) i alte sisteme digitale dintre care se
remarc un sistem de numrare electronic a voturilor
pentru Parlamentul Romniei
Creatorul primului calculator din Romnia, premier
absolut n Europa de Est, a ncetat din via n ziua de 26
noiembrie 2008.
Armand Segal ef de laborator

Armand Segal a venit, ca i Toma Victor, de la IFA.
Om de nalt pregtire n electronic i tehnic de calcul,
nu se nelegea deloc cu Victor Toma. El a realizat calculatorul CIFA 101 care nu avea nimic comun cu CIFA 1.
Era un domn prezentabil, nalt, brunet. Circula des
printre oamenii din laborator. Discuta, ndruma, ddea
sfaturi i soluii. Deseori era plecat din laborator pe la
diverse edine, prin politehnic etc.
Oamenii din subordinea lui erau dintre cei mai pasionai din Institut. Erau preocupai de realizarea echipamentelor pe baz de circuite electronice. Cnd au aprut
microprocesoarele, toat lumea din laboratorul su s-a
apucat de automatizri pe baza acestora.
Amintirile mele cele mai bune despre laboratorul lui
Armand Segal se ndreapt spre muli oameni din
laboratorul su. n special cele referitoare la colectivul lui
Traian Ciobanu.
Traian Ciobanu - om detept, nalt, brunet. Fumtor
nrit, ceea ce era o problem cnd discutai cu el sau
pentru colegii din laborator. Era preocupat mereu de aplicaii dintre cele mai interesante. Intrasem n legtur cu el
prin intermediul lui tefan Diaconescu, care realizase un
sistem MIDAS de simulare pe calculatorul Felix C-512 a
programelor destinate microprocesoarelor. Prea ilogic s
simulezi programe de microprocesor pe mainframe-uri.
Dar atunci aceasta era situaia, aveam sisteme de calcul
77
78
mari, dar nu aveam suficiente sisteme cu microprocesoare.

tefan Diaconescu fcuse simulatoare de programe pentru
microprocesoarele Intel 4004 i Intel 4040. Ionescu Felicia
din colectivul lui Traian Ciobanu extinsese metodologia
de simulare i pentru Intel 8080. Eu personal fcusem o
extensie pentru microprocesorul Motorola 6800.
La Traian Ciobanu ntlneai mai multe teme interesante. Unele dintre ele erau pentru informatizarea panourilor de afiare pentru mersul trenurilor de cltori. Chiar a
funcionat muli ani panoul su la Gara de Nord.
O alt tem era aceea de recunoatere automat a
vagoanelor (seriile acestora) n timp ce acestea se deplasau
cu vitez mare prin gri. Mi-a cerut i mie s m gndesc
la aceast problem. mi trecuser fel de fel de algoritmi
prin minte. Pn cnd, ntr-o vacan, cltorind cu trenul,
am vzut cum i ce se scrie pe vagoanele romneti!
Atunci am abandonat tema. Recent, am auzit c pn la
urm cineva ar fi realizat un sistem de citit seria de pe
vagoane, n portul Constana. Dar se spunea c s-au dat
btlii teribile pentru asigurarea cureniei i standardizarea scrisului pe vagoane, ca recunoaterea seriilor
acestora s devin posibil.
n fine, n colectivul lui Traian Ciobanu se fceau
echipamente de comand a mainilor de tricotat. Eu am
fost cooptat la tema de a crea un compilator de un anumit
limbaj de tricotare, n urma compilrii se crea un cod
main pe baza descrierilor n acest limbaj.
colectiv, care are mult de lucru, deoarece sistemele de

carduri sunt ntr-o continu evoluie.
Felicia Ionescu o doamn bun la suflet, cu prul
blond, inteligent i muncitoare. O coleg extraordinar. A
fcut o component pentru MIDAS, pentru simularea
programelor microprocesorului Intel 8080. Avea predilecie pentru realizarea de programe, dei nici schemele
electronice nu-i erau strine. Avea cu ce s se laude, avea
copii foarte dotai, care au ajuns specialiti apreciai n
domeniul informaticii.
Dana Buce - soia lui Traian Ciobanu care i-a
pstrat numele de Buce i dup cstorie. O electronist
muncitoare, preocupat de aplicaii.
Elena Herianu - o coleg ideal pentru un colectiv
preocupat de informatizri pe baz de microprocesoare.
Romeo Grigore un tnr de aur, inteligent i muncitor, un bun cunosctor al sistemelor de operare CPM i
Windows. A participat la realizarea de automatizri n
cadrul laboratorului. Dup anul 1994 a ajuns la BancPost,
la colectivul de Carduri. Conduce i n prezent acest
Aceste trei doamne, Dana Buce, Felicia Ionescu i

Elena Herianu au realizat mpreun un montaj electronic
pe o plcu, folosind un microprocesor Z-80, un cip
integrat de intrare-ieire, o tastatur din cteva butoane i
un ecran mic cu nite LED-uri. Avuseser nevoie de acest
montaj pentru o aplicaie la un beneficiar. Norocul meu a
fost c acea instalaie s-a potrivit de minune i tot n acel
laborator mi s-a confecionat un robot de jucat ah. Mi-au
fcut o cutie pe care au desenat o tabl de ah, au amenajat
LED-uri i taste n mod adecvat. Acel robot de ah l-am
numit iniial Labirint-64. Eu am lucrat la programul de
ah care era ars n acel robot, sub form de nite memorii
EPROM. M-au nvat cum pot terge singur memoriile la
o instalaie de raze ultraviolete. Apoi cum se pot arde
79
80
memorii EPROM cu ajutorul unei instalaii de inscripionare EPROM-uri, instalaie legat de un M118.
Eram n culmea fericirii: cu aceste cunotine puteam
s fac versiuni noi ale programului de ah, s-mi fac
singur noi rescrieri n memoriile EPROM. Dar, ca orice
nou versiune a programului, aceasta trebuia mai nti
testat. Testarea se fcea jucnd partide cu nite programe
venite din vest, rulate pe nite calculatoare Sinclair. Ce
fericire mai mare era dect aceea s poi face versiuni mai
noi de program, apoi s joci nite miue cu alte programe mai detepte! Ca s nu deranjez n laboratorul unde
fceam aceste experimente, rmneam noaptea s fac toate
aceste teste. Nici nu tiu cum trecea timpul, pentru c m
trezeam de ndat c s-a fcut ziu i venea deja lumea la
serviciu!...
Adi Mrescu - un electronist, tip bine dezvoltat,
nalt, blond. Era un coleg rbdtor, nelegtor cu toat
lumea. Ca hobby, era un bun ahist.
tefan Tudor - tehnicianul care mi-a construit cutia
pentru automatul de ah. A pus pe carcasa robotului un fel
de textolit subire, de culori albe i negre, de arta faa
robotului ca o frumoas tabl de ah.
Ion Btrna - director

Era n anul 1983 cnd tocmai apruser unele microprocesoare. Pe vremea aceea industria de circuite integrate
era la putere. Se construiser fabrici specializate pentru
semiconductoare, circuite integrate, dintre acestea cea de
la Institutul de Cercetri Semiconductoare (ICCE)
Bneasa strlucea. ICCE era n colaborare cu multe alte
fabrici din ar. Mult vreme acolo a fost director Ing. Dr.
Ion Btrna. Apoi, a fost numit director general al CIETC
(Centrala de Informatic, Electronic i Tehnic de
Calcul). De acolo a venit ca director tiinific la ITC.
Trecnd de noutatea momentului, ne-am acomodat
repede cu stilul su de conducere. Era un tip cu prul
blond, ferm n vorbire, preocupat de ordine i de disciplin
n institut. Fcea convorbiri dese pe teme de plan de
cercetare, era un om preocupat, veghea ca toate s fie la
locul lor. Chiar credea c prin organizare mult i prin
mobilizare treburile institutului pot merge mai bine. ns
ITC-ul avea mare nevoie de componente electronice dintre
cele evoluate, de prin Vest, i nu de edine lungi i
plictisitoare...
*
Pe Ion Btrna mi-l amintesc i ntr-o ipostaz
inedit. Fiind unul dintre cei care ncepuse s neleag
cum funcioneaz microprocesoarele, am fost desemnat s
plec ntr-o delegaie la Viena, mpreun cu un tnr
81
82
inginer de la Electro-Arge din Curtea de Arge, s

testm i s aducem n Romnia un sistem laser comandat
de un calculator, programat pentru o aplicaie de ajustare a
semiconductoarelor. Pe atunci se ieea foarte greu din ar,
autoritile erau foarte temtoare ca specialitii s nu emigreze. Astfel c s-au depus eforturi uriae ca s-mi ias
formalitile pentru viza de paaport. Multe persoane
influente din institut, i chiar din minister, au ajutat la
acest demers pentru mine, asigurnd n stnga i-n dreapta
c sunt o persoan de ncredere i c nu voi prsi
definitiv ara.
n fine, cnd toate formalitile au fost depite, am
fost chemat de Ion Btrna n cabinet la el, i mi-a zis:
Tovare Darie, vedei c v-au ieit actele pentru delegaia pentru Viena. S nu care cumva s v gndii s fugii
n Vest, v rog din tot sufletul! Gndii-v c muli oameni
nsemnai i-au pus cuvntul pentru dvs, s nu-i dezamgii, ei au o mare ncredere n dvs! Au i ei servicii, familii, copii, gndii-v la ei, nu le punei situaia n pericol!
Desigur, am neles, treaba era destul de serioas. ns
eu n-aveam prin gnd deloc emigrez, aa c treaba prea
simpl din punctul meu de vedere.
i iat-m astfel plecat la Viena. De cum am ajuns,
am fost dui la eful ambasadei din Austria, un om care
ne-a prelucrat ct de important este s fim patrioi, s nu
facem ara de ruine. Timp de trei zile am tot ncercat
instalaia aceea de laser, comandat de un microcalculator,
un sistem monstruos, bazat pe sistemul de operare TOS, n
care pn i aplicaiile se ncrcau de pe band perforat.
Iar instalaia laser arta monstruos, cci avea fel i fel de
tuburi i reele hidraulice de rcire, nct era foarte
voluminoas. n ultima zi am mpachetat cu grij ntreaga
instalaie achiziionat pe bani grei, care urma s ajung n
ar.
Patronul firmei care ne-a vndut instalaia, bucuros c

toate s-au terminat cu bine, ne-a dus la o plimbare prin
ora, cu maina sa. N-avea ns timp prea mult s piard
cu noi. Ne-a dus n vitez pe la catedrala Sfntul tefan,
pltind s urcm cu liftul pn sus, sub acoperi, s vedem
Viena de la nlime. Ne-a mai dus un pic pe la intrarea n
palatul Schonbrun. Apoi ne-a oferit o pizza ntr-o braserie.
Pn am terminat de mncat, am purtat un soi de
convorbire pe teme de macroeconomie. Noi, romnii, neam ludat c la noi pinea este ieftin, cost doar 3 lei, pe
cnd la Viena costa echivalentul a 100 de lei romneti. La
care patronul ne-a zis c n socialism pinea cost 3 lei
fiindc cineva din conducere are o idee c pinea trebuie
s coste atta, pe cnd n capitalism pinea are preul care
corespunde exact cu costurile ei de producie.
Dar, aa cum am mai spus, patronul acela nu prea
avea chef de noi. Ne-a dus apoi cu maina pn ntr-un
talcioc i ne-a abandonat.
i era ct pe ce s o pesc! Credeam c avionul de
ntoarcere era la ora 19 i, umblnd prin pia, m-am
rtcit de colegul meu. n situaia asta, mi-am zis c,
avnd timp destul, s mai trag o rait pe la Opera, s mai
fac nite poze. Dup care, pe la ora 17 m ntorc linitit la
Hotel. Cnd vd pe colegul meu, mpreun cu eful
ageniei comerciale din Viena, tocmai mi scoteau pe ua
hotelului cufrul meu, chinezesc, mare i verde. Le
creasem o mare emoie, deoarece au crezut c am vrut s
rmn la Viena i s nu m mai ntorc n ar. n realitate,
eu nu tiam c avionul decola mai devreme.
Maina efului de agenie a gonit repede cu noi spre
aeroport. Am prezentat, n goan, actele la punctele de
control. Apoi n autocar, spre avion. Ua avionului s-a i
nchis, iar stuardeza a i anunat: Dear passengers.
83
84
Dac mai ntrziam cinci minute, puteam fi declarat

transfug!
Ajuns acas, la Bucureti, toi acei care aveau emoii
c s-ar putea s nu m mai ntorc n ar, au rsuflat
uurai.
Iar Ion Btrna mi-a i mulumit personal c nu i-am
dezamgit ncrederea pe care mi-o acordase...
Emil Tudor director tehnic

Pe Emil Tudor l-am cunoscut mai ales dup ce a
preluat funcia de director adjunct cu probleme tehnice ale
ITC. nainte de aceast perioad a condus mai multe
colective, i unele secii care au realizat minicalculatoarele
n tehnologia din acea vreme. Ca rezultat al muncii acestor
colective, au rezultat cteva modele de calculatoare
romneti cunoscute sub numele Felix C32, Felix C64 i
Felix C64M. Ultimul dintre aceste modele era o variant
militar, menit s intre n dotarea armatei romne. Secia
condus de Emil Tudor se bucura de mult prestigiu la
vremea respectiv.
Dar l-am cunoscut mai bine, personal, pe domnul
Emil Tudor ca director tehnic al ITC. Avea un fizic
impresionant, robust, nalt, pr bogat, rou la fa. Era o
persoan cu cap mare i la propiu i la figurat, aa cum i
st bine unui ahist experimentat. Ne povestea despre
diverse participri la competiii de ah, n tineree. Se zice
c juca chiar la tria unui candidat de maestru. L-am vzut
jucnd ah i n Institut odat. Avea rbdare s gndeasc
ndelung fiecare mutare. Din aceste motive, avea o mare
plcere s poarte discuii despre algoritmi de jucat ah, dar
era contient c tot mintea omului va fi de nenlocuit mult
vreme, n pofida creterii performanelor calculatoarelor.
Nu-i prea-i plcea s se ocupe de deciziile financiare
ale Institutului. n asemenea probleme trimiterea cererea
spre rezolvare la Victor Meghean.
85
86
Ion Floricic - era fcut parc dintr-un alt aluat.

Luase poziia unui om inteligent, dar linitit. Nu lupta
pentru funcii, pentru afirmare. i vedea linitit de jobul
care i se ddea. Dar la un moment dat, cnd se nfiinau n
ITC echipe software pentru minicalculatoare (s-a cumprat
un sistem PDP 11 ca prototip, cu sistem de operare, dar
fr surse), Ion Floricic a fost transferat n laboratorul lui

Martin Gabriel pentru realizarea unui sistem de operare
original, pur romnesc, pentru viitoarele calculatoare
romneti I-100. Aici l-am vzut pe Ion Floricic lucrnd
calm, fr vreun mare elan. Astfel, a dus-o pn dup
Revoluie. Dup care a plecat apoi definitiv n Frana.
Lui Ion (Jan) Floricic i-am fcut odat o poant
nostim, copilreasc: nc lucra n laboratorul lui Masek
pe atunci. I s-a dat o tem de decompilare prin program a
unor module de bibliotec. Avea o cutie de cartele pentru
programul respectiv. Dup ce rulase de nu tiu cte ori ca
s scape de erorile sintactice, Jan mai avea nc o eroare
sintactic n programul acela scris n limbajul ASSIRIS.
Compilatorul marca toate erorile de sintax cu un * n
coloana 1 a listingului surs. Jan se ducea agale la perforatorul de cartele, i fcea cartela de corecie i mai punea
o dat programul n lectorul de cartele. Cartele erau citite
din nou, compilate, ncepea listarea la imprimant a listingului surs. Jan se plimba nerbdtor ntre disc i imprimant, ateptnd s se termine listarea. Ce-mi trece mie
prin minte? S-l sperii puin pe Jan. Fr ca el s observe,
am oprit un moment imprimanta de la buton, m-am dus n
spatele ei i i-am pictat pe listing un asterix frumos, cu
pixul, cam prin dreptul coloana nti. Apoi am repornit
imprimanta iar listingul a nceput s curg mai departe.
Jan lu i se uit la programul surs, convins c nu mai are
erori. Cnd colo - nu-i veni s cread! Gsete asteriscul
pe listingul surs i sare plin de nervi: Cum naiba de mai
sunt erori, doar era una singur i o corectasem? Apoi s-a
uitat mai bine pe listing i a vzut c linia de cod era
corect. Eu nu l-am mai lsat s se frmnte prea mult i iam spun despre glum. Mi, Viorele, nu m mai speria i
tu!, mi-a zis el necjit, cu o voce mult prea blnd dect
s-ar fi potrivit n acea situaie...
87
88
Biei rasai, cu studii mari n Frana:

Ion Floricic, Mircea Dumitrescu, Dinu Stncescu, Vlad epelea
Muli absolveni de facultate, mai ales cei din provincie care terminaser studiile doar pentru c statul le oferea
burse la aproape toi, nu prea tiau ce nseamn s faci
studii n strintate, de exemplu, n Frana! Am cunoscut
printre colegii mei pe unii care au gustat aceast fericire.
Mai nti, au aprut la noi n laborator, doi tineri rasai,
artoi, cu fizic strlucitor, care tocmai se ntorceau de la
studii din Grenoble i care erau considerai mari sperane
pentru Institut. Cei doi erau: Ion Floricic i Mircea
Dumitrescu.
Dup nc vreo doi ani, bieilor inteligeni cu studii
n Frana li s-a mai alturat i Dinu Stncescu.
Mircea Dumitrescu - un tnr deosebit de iste, la

vorbe, edine i planuri. Promova vizibil. A avut cteva
delegaii spectaculoase. S-a transferat la Electronum. Apoi
a urmat o cstorie fulger cu Dana, fiica ministrului
Angelo Miculescu, pentru ca, nu peste mult vreme, s
aflm c, privit mult vreme ca o mare speran, n timpul
unei delegaii a rmas n strintate.
Dinu Stncescu - era o figur aparte n ITC. Era prea

detept pentru munca dur la sistemele de operare. Dup
propriile sale afirmaii, i plceau mai mult preocuprile
legate de conceptele de baz ale sistemelor de operare:
memorii virtuale, chei de protecie ale paginilor de memorie etc. N-avea ns nicio atracie pentru codul sistemului
de operare. Era, n schimb, foarte vioi n treburile de
socializare din cadrul laboratorului lui Masek. Era primul dispus s inventeze diferite jocuri i distracii n laborator. Mai ales atunci cnd, dup avizri, toat lumea era
relaxat i se inventau fel de fel de jocuri n grup. Grupul
cel mai semnificativ era cel al lui Dinu Stncescu, Emilia
Dragne, Sorana Rabinovici, Radu Boca, Mihaela Crstea.
Dinu Stncescu era recunoscut i ca un bun juctor de
bridge. n acest domeniu l avea ca tovar pe Ionescu
Bujor. Acesta din urm mai era i un bun ahist, n timp ce
Dinu Stncescu se mulumea doar cu jocul de bridge.
Vlad epelea. nalt, blond, bun prieten cu Dan
Roman, era bine vzut. Era un cercettor cu interesante
preocupri n ITC. Fiind considerat un organizator capabil,
i s-a oferit posibilitatea s conduc un colectiv situat la
etajul VI. Aici i-a ntemeiat o firm proprie dup privatizare. Avea doi bieti care s-au afirmat n software. in
minte c, dup Revoluie, a primit sarcina s realizeze
software pentru gestiunea alegerilor din 1992. Bieii au
fcut principalele module, ajutai i de informaticieni cu
experien din ITC.
89
Lucia Popescu ef de laborator

Era ef de laborator, dar practic se ocupa, precum o
mmic, de toate problemele laboratorului. Prea autoritar, dar nelegtoare cu problemele fiecruia. Nu-i plcea
ns s fie pclit, cci pedepsea aspru pe cel n cauz.
n laboratorul ei erau angajate fel i fel de odrasle ale
unor tabi din Bucureti, cci dnsa avea tactul necesar s
le acorde demnitate, lsa loc pentru fiecare s se afirme. i
plcea s asculte soluiile subalternilor i intervenea ori de
cte ori soluiile celor din subordine erau mai slabe dect
cele pe care le tia deja din experiena altor lucrri.
La nceput s-au realizat programe de test pentru toate
produsele ITC, inclusiv pentru cele ale filialelor. Colegele
din subordinea ei (Ioana Eftimie, Mia Lscuoiu, Magda
Clinescu, Marilena Murean, Elena Darie) au realizat
programe de test, dar i rapoarte de validare sau rapoarte
de oponen. Cu timpul, preocuprile din acest laborator sau diversificat, au nceput s fie abordate i elaborri de
aplicaii informatice.
Dup Revoluie, Lucia Popescu a fost promovat n
funcia de director la Software ITC. n aceast funcie a
devenit ceva mai sever. Erau treburi financiare serioase
de rezolvat. mpreun cu fetele de la contabilitate socotea
i rs-socotea rezultatele economice ale departamentului.
La un moment dat s-a pus problema organizrii unui
colectiv CAD/CAM ca s strng la un loc toate preocuprile din acest domeniu din institut. Atunci, Lucia Popescu m-a desemnat pe mine ef al acestui colectiv. Aveam
mai multe teme. De pild, unii se ocupau cu croirea
automat de materiale (tefan Ghinea, Liviu Tifigiu). Alii
90
se ocupau cu aplicaii de element finit (soii Bogdan i

Rodica Nicolau). n fine, colectivul cel mai numeros era
condus de mine, avnd ca tem software-ul de grafic
pentru aplicaii n geologie i topografie (TOPOCAD,
PETROCAD, SILVOCAD). n acest colectiv au lucrat
civa specialiti precum: Cristi Florescu, Elena Darie,
tefan Tania, Doina Gurban, Mariana Rusu, Luminia
Berechet.
Colectivul CAD/CAM s-a destrmat dup numai doi
ani, oamenii s-au mprtiat prin toat lumea, prin Canada,
pe la firme personale, pe la bnci i alte instituii.
de carting. Consecvent acestuia i cutndu-i vocaia, a

ajuns n cele din urm la Televiziunea Romn, n calitate
de redactor i prezentator, funcie pe care o deine i n
prezent. l puteai vedea des comentnd concursurile de
moto sport din ara noastr, dar i pe cele de la nivel
mondial. Radu Grozea avea i un prieten nedesprit, Ion
Olaru, pe care n-a reuit ns s-l aduc la TVR.
Radu Grozea - o figur de om, nu prea nalt, nu prea

gras, brunet, vorbre, aa cum poate ar trebui s fie un om
normal. Nu se ambala tare la muncile de Sisif din domeniul informaticii. Avea ns un hobby al lui - concursurile
Mioara Cerbeanu - s-a angajat cu studii medii n

laboratorul Luciei Popescu, dar i-a terminat apoi facultatea la fr frecven. Mai trebuia s-i fac lucrarea de
licen. Netiind prea bine programarea, m-am oferit s-o
ajut la lucrri. Timp prea mult n-aveam, de aceea preferam
s vin duminica la serviciu s mai lucrez la programul din
plan. Era iarn, zpad, frig. Am venit nc de diminea la
institut, am descuiat laboratorul, am dat drumul la un
calculator I-102 i am nceput s lucrez la programul meu.
Fcusem destule treburi, mai vroiam doar s listez
rezultatul la o imprimant Centronix. Am cutat cablul de
alimentare, l-am pus n prelungitor i ncep s listez. Mai
aveam nc de lucru. Dup un sfert de or simt un miros
neccios. M uit prin laborator, nimic deosebit. Mai
lucrez nc. Dar m i gndeam s plec acas. ns mirosul
acela din laborator a devenit i mai neccios. O pornesc n
cercetare. Cnd colo, ce descopr? Sub un birou, un reou
rou, aprins, iar biroul devenise negru pe dedesubt, mai s
ia foc! Atunci m-am lmurit. Din cauz c nu se prea
ddea cldur la calorifere, unii i aduseser de acas
reouri. i le ineau mai mult pe sub birouri, s nu le
gseasc cineva dac se fcea vreun control. Iar eu, cnd
pusesem imprimanta n priz, pusesem totodat i nenorocitul acela de reou, care era n derivaie pe fir cu imprimanta. Noroc c nu apucasem s plec acas, c poate a fi
provocat n urma mea un incendiu de toat frumusee!...
91
92
Marilena Murean - impresionant prin fizic, extrem

de muncitoare i serioas. Conducea teme importante n
laboratorul Luciei Popescu. Apoi s-a mutat la firma SoftNet, unde director tehnic ajunsese Mihai Popescu, fiul Luciei Popescu. n prezent, Marilena Murean este dezvoltator aplicaii de baz la firma S&T condus de Dan Roman.
Se supra ns des pe directori. Aa s-a ntmplat i
cu Lucia Popescu. Apoi cu Adela Vldescu. De fapt, cuta
s-i impun punctul ei de vedere, ca om care lucra mult i
avea mult experien. De la S&T n-a mai plecat, dovad
c Victor Grdinescu i Dan Roman i-au recunoscut
meritele.
Ileana Buznea - fiica directorului general Dinu
Buznea. Era o tnr linitit, frumoas i prietenoas, nu
supra pe nimeni, n pofida faptului c tatl ei avea o
funcie nalt. Nu alerga dup funcii, cum se ntmpla cu
alte persoane cu sprijin nalt.
Mihai Rigani ef de laborator

La Mihai Rigani, cnd intrai n laboratorul su, parc
intrai ntr-o alt instituie, i nu n ITC. Bineneles, Mihai
era echivalentul directorului general al acelei instituii.
Mai degrab scund de statur, deloc gras dimpotriv, chiar suplu - accentuat brunet (mai brunet
chiar i dect Marcel Pas din subordinea sa), cu prul ca
pana corbului, cu nelipsita-i musta neagr n stil rndunic (fr de care nici nu mi-l pot imagina), sonor la
voce, cu comenzi impuse (dar care expirau cam la zece
secunde), era o persoan care era respectat.
Uneori avea relaii tensionate cu conductorii altor
colective. Bineneles, asta pentru bunul mers al institutului. Ierta repede, uita multe doar dup cteva ore. Mihai
Rigani era el nsui, indiferent de micile incidente cu conducerea ITC.
Avea uneori i atribuii de director adjunct. Asta cnd
vreun director lipsea, sau era foarte ocupat cu alte treburi.
Unele sarcini erau lsate chiar permanent n seama sa, cci
avea vaste relaii cu clienii.
Secretarele lui Rigani nu erau chiar fericite. Aveau de
dat multe telefoane, aveau de preparat multe ceti cu
cafea. Rigani era un fumtor nrit, le afuma ru de tot pe
bietele secretare. Era o mare deosebire ntre Mihai Rigani
i Dan Roman, cci la acesta din urm secretarele cam
domneau.
Dup Revoluie ns, pe Mihai Rigani l-au cotropit
problemele de comer cu PC-uri. in minte c, ntr-o zi,
am crat n netire PC-uri i monitoare Atronix. Era o sal
93
plin numai cu ele. Ce mai ncolo, ncoace, Rigani s-a

lansat n comer.
Meritul lui era c-i structurase bine colectivele din
laborator, punnd baz pe oamenii cei mai pregtii. i au
fost destui n laboratorul lui. S creionm cte un scurt
portret pentru o parte dintre membrii marcani ai laboratorului lui Mihai Rigani.
Marcel Pas - un coleg brunet, cu prul dat pe spate,
fumtor. Slab la trup, rar gseai n institut unul mai slab ca
el. Era tipul de om pentru care costumul trebuia s aib
patru nasturi, c altfel lua vntul haina de pe el. Ce-i drept,
cnd se mbrca n costumul cel maron i-i ncheia toi
cei patru nasturi, i cnd i mai punea i cravata asortat,
cu insign, prea cel mai elegant din ITC. De aceea era
chemat pe la toate protocoalele i edinele. Avea un fizic
plcut, n pofida lipsei totale de grsime sub piele.
Am aflat c a absolvit facultatea de matematic cu
brio. Dar nu i-a dorit s se afunde n munca de programare, era un vistor. Patrula des prin laboratoare de soft.
Discuta problemele aprute la beneficiari, sta era de fapt
atuul principal al su, tia s discute bine problemele cu
beneficiarii din centrele de calcul i s aplaneze orice
conflict.
Era un matematician bun, oferea des meditaii la
matematic. i plcea i ahul, se nscria la aproape toate
concursurile de ah organizate n institut.
Dup ce s-a deschis comerul cu calculatoare Felix,
Marcel Pas era des plecat n China. Mai ales atunci cnd
unele sisteme aveau probleme. i fcea repede prieteni
printre chinezi, chiar i chinezoaicele l admirau, prin felul
su glume de a fi. Mai ales c era brunet, ca i ei, cu pr
lucios pe cap, ca pana corbului. La hotelul unde sttea se
fcea imediat remarcat de ctre personal acestuia: le cerea
94
diferite servicii, sau le mai reproa cte ceva, de pild c

nu i-au schimbat ceaiul etc.
Iancu Codru - maramureean sadea, de origine. Nici
mcar cei 40 de ani trii n Bucureti nu l-au schimbat.
nalt ca bradul, bine fcut, precum un flcu din basme, cu
prul negru pe capul su mare. Blnd la vorb, sftos,
ncet la mnie i rbdtor, bun la inim.
i plceau delegaiile n nordul rii, la Baia Mare
(unde se nscuse), la Satu Mare, Cluj, chiar i Suceava sau
Bacu (acolo de unde i era soia). Evident, i plcea i n
China, unde a prins destule delegaii, cci erau multe
sisteme n asisten tehnic simultan la Beijing i n alte
orae chinezeti. Umbla venic cu dou-trei benzi subsuoar sau n geamantan. Benzile atrnau greu, dar nu mai
greu dect pentru colegele sale Talica Lapte sau Adriana
Piigoi, care umblau i dnsele des n delegaii prin ar.
Mihai Rou ef de laborator
Radu Diaconu - un tip nu prea nalt, un pic brunet,

agil, inteligent, nu prea promovat, n ciuda srguinei sale
de a se evidenia. Era totui, un coleg n care puteai avea
baz, un bun cunosctor al sistemelor de operare pentru
Felix C-512. De aceea era trimis adesea n China. Odat
am fost mpreun n delegaie pentru a acorda asisten
tehnic unui sistem de calcul la Centrul Radio din Beijing.
Dei eram de aceeai meserie, el s-a autointitulat atunci ef
al delegaiei, dei nu era nevoie de aa ceva.
Era un om important n ITC, pe vremea cnd se

proiecta minicalculatorul Independent I-100. Era ef de
laborator i conducea o echip competent de harditi
care, descifrnd schemele unui PDP 11, refcnd schemele
electronice, proiectnd cablaje, dup civa ani de munc
asidu au reuit s construiasc minicalculatorul I-100.
Imediat, acesta a devenit vedeta tehnicii de calcul. La ITC
s-a fcut primul prototip. Apoi a fost preluat n fabricaie
la FCE. A nceput i exportul lui Independent I-100 n
China, RDG, Cehoslovacia.
Dar specialitii din laboratorul su nu au stat deloc
degeaba, proiectau de zor un alt model mbuntit, numit
I-102. Iar apoi, succesorul acestuia, I-102F, care avea
suplimentar i o unitate de flotant.
Treaba a devenit foarte serioas i asta datorit unor
specialiti de prim mn: Adrian Stoica, Sorin Guiman,
Ghi Olteanu, soii Ciurea, Sandu Marin, Virgil Geant,
Dorina Preotu. Astfel, I-102F i I-106F, au cptat noi
valene, devenind maini mult rvnite la export.
n laboratorul lui Gabriel Martin, mai precis n colectivul condus de Aurel Becea, se fcea sistemul de operare
pentru acest I-102F. De asemenea, erau echipe puternice
care proiectau uniti de discuri pentru seria de calculatoare I-100, I-102, I-102F, I-106F. Colectivul de discuri
era condus de Riuric Bulgacov.
Datorit diversificrii preocuprilor, s-a decis separarea colectivului lui Adrian Stoica, care proiecta atunci
95
96
Dan Horhoianu - iniial a lucrat n laboratorul lui

Gabriel Martin, apoi s-a mutat n cel al lui Victor Grdinescu. n prezent lucreaz la S&T ca analist programator.
Inteligent i preocupat permanent. Puin cam prea dezvoltat la corp, mai ales n ultima vreme. Se certa adesea cu
Manea i cu Martin, multe lucruri neconvenindu-i.
Unitatea Central pentru I-102F, I-105F de colectivul lui

Riuric Bulgacov care se preocupa de periferice: discuri,
benzi magnetice, cuploare de imprimant, cuploare de
preluat imagini etc.
Mihai Rou, plecnd ntr-o delegaie n Vest, a decis
s nu se mai ntoarc n Romnia. Momentul acestei veti
a fost recepionat ca un mare oc, la toate nivelele ITC.
Dup revoluie s-a simit un declin puternic n toate
colectivele care se mai preocupau de I-102F i I-106F. S-a
mai lansat ideea de a se trece la asimilarea calculatoarelor
pe 32 de bii, de tip VAX. Prea trziu ns, calculatoarele
de tip PC au invadat piaa, erau mult mai ieftine, mai
performante dect vechii dinozauri de tip Felix C-512
sau I-100.
Rsvan Stnescu un hardist priceput la multe. L-am
cunoscut mai bine n China, unde asigura asisten tehnic
pentru un echipament de culegere date conectat la calculatorul FELIX. Era n colaborare cu Mihai Dobre. Am
remarcat la el plcerea de a savura o delegaie ntr-o ar
exotic precum China. Eu ocoleam ct puteam de specialitile chinezeti de mncare. Rsvan, dimpotriv, nu se
lsa pn nu gusta din toate preparatele culinare ale restaurantelor chinezeti. La ITC era colegul cel mai linitit, cel
mai nelegtor. nalt, bine proporionat fizic, cu pr aten,
voce calm, blnd, era bun prieten cu oricine. Dup
Revoluie a mai fost colaborator la o firm particular din
ITC, apoi s-a angajat la firma Business Information
Systems, unde lucreaz i n prezent. Are un biat frumos,
chiar mai nalt dect el, cu preocupri de cinematografie.
97
Riuric Bulgacov ef de laborator

Dup mprirea laboratorului de proiectare I-102F n
Laboratorul de Uniti Centrale i Laboratorul de Uniti
Periferice, i dup plecarea definitiv a lui Mihai Rou,
eful Laboratorului de Uniti Periferice pentru seria I-100
a devenit Riuric Bulgacov.
Dup nume prea de origine bulgar. Era scund de
statur, ndesat, cu pr aten nchis i cu mustcioar mic.
Era calm i rbdtor, nu se enerva din orice. Doar dac
cineva cuta dinadins s-l supere.
Era un om capabil, dinamic, captivat de discuii de
mare interes tiinific. in minte c am discutat mpreun
strategii de optimizare a acceselor la sectoarele de pe disc,
conform unor informaii nmagazinate pe parcursul utilizrii unor aplicaii. Era ceva de genul teoriei interleaving
din realizarea de uniti de discuri actuale.
Oamenii din subordinea lui lucrau cu interes i cu
pasiune. Dintre colaboratorii si mai apropiai am remarcat
n mod deosebit pe Nicolae Teodorescu, Emma, soia
acestuia, Ileana Necula, Simona Alecu, Adrian Dinculescu i Gabriel Marcu. Printre harditi se remarcau Adrian
Mocanu i Lada Doru.
Nicolae Teodorescu - era un tip nu prea nalt, pr
aten, spre negru. Cteodat prea nervos, rutcios chiar.
Dar asta fiindc nu se nelegea ntotdeauna cu membrii
echipei. Temele la care lucra erau mereu interesante. ntr-o
vreme se preocupa de prelucrarea informaiei preluate de
la satelii geostaionari. Era doctor n aceste prelucrri.
Colectivul lui se bucura de o bun reputaie n institut.
98
Sorin Guiman fcea parte din echipa de proiectare

a calculatorului Independent I-106F. Pe atunci nu-l cunoteam prea bine, era tnr i lucra la laboratorul de
hardware, specialiti cu care noi ne ntlneam mai rar.
Acum l tiu ct se poate de bine. Este conductorul unei
respectabile firme din Bucureti, denumit BIS Business
Information Systems.
Florin Talpe - un tnr blnd, inteligent, preocupat

de studiu i cercetare. De statur potrivit, nici prea nalt,
nici prea scund. Pr blond spre aten, ochi albatri.
Cumptat, nu-l auzeai deloc vocifernd. Ajunsese s se
preocupe de imagini satelitare, unde avea mult de studiat
i de experimentat.
Orict de mare i-ar fi fost aportul la realizarea temelor
de laborator, avea grij s-i rezerve o important doz de
energie i pentru pregtirea doctoratului la Facultatea de
Matematic din Bucureti. S-a bucurat mult cnd a reuit
s fie admis la doctorat. Spre regretul su, ns, activitile
solicitante de dup Revoluie au fcut ca doctoratul s
rmn un deziderat ndeprtat.
Remarcabil este caracterizarea lui Victor Meghean

pe care i-a fcut-o lui Sorin Guiman: Cu Sorin Guiman
am lucrat cnd era la ITC, el fiind din Poiana Mrului, tot
de pe lng Braov ca i mine. Sorin este un inginer
deosebit, cu un bun sim cum rar ntlneti i cu o minte
strlucitoare. Oameni de un asemenea caracter sunt mai
puini n lumea asta a afacerilor. Atunci cnd interesul
poart fesul, muli nu mai au nici mam, nici tat (asta
apropo de iriac). Ori Sorin a fost mereu de o
corectitudine impecabil i a cutat s fie, m i mir cum
de reuete s reziste n afaceri, pentru c e cam greu s
fii i corect, i prosper. Pentru c a fi corect cost,
corectitudinea e scump.
n aceeai perioad de la Institut a cunoscut-o i pe

Mriuca, fiica renumitului actor Mihai Mereu, care i-a
devenit soie. Au doi biei gemeni, frumoi i inteligeni.
Dup Revoluie, Florin Talpe i-a ntemeiat o firm
de software, numit Softwin, pe care a condus-o cu
tenacitate i pricepere, reuind repede s-o aduc n prim
99
100
planul software-ului romnesc, cu largi afirmri i perspective pe plan internaional.

Marian Romacanu - mic de statur, brunet, cu pr
negru ca pana corbului, purtnd i o mic mustcioar. l
vedeai umblnd foarte preocupat prin Institut, cutnd s
afle ct mai multe referitor la temele sale. l vedeai mereu
discutnd cu oameni pasionai ca i el, avea un zmbet
special n astfel de conversaii. Era foarte apreciat de
conducere, fiind om de baz al laboratorului.
Dan Trufaiu - un coleg bine dezvoltat fizic, plcut la
chip, serios, vorbre. Nu se nflcra repede la orice idee.
i plcea s acioneze cnd vedea c o treab este serioas.
Dup Revoluie, a fost vzut ofertnd reele de PC-uri pe
la diferite ntreprinderi din ar.
Adrian Mocanu - unul dintre cei mai proemineni
oameni ai laboratorului condus de Bulgacov. Era un tnr
cu un fizic de invidiat, nalt, brunet, cu o fa distins, om
serios. Era un hard-ist foarte dotat. A proiectat mai multe
cuploare pentru calculatorul I-1002, cele mai cunoscute
fiind cele de achiziie i prelucrare de imagini.
Simona Alecu - coleg pe care am cunoscut-o foarte
bine, fiind prieten de familie nc din anul 1973 cnd eu
i soia mea ne-am angajat la ITC. Era o sufletist, preocupat mereu de probleme de serviciu. Era implicat n
multe aplicaii de cercetare sau pentru beneficiari: aplicaii
pentru imagini satelitare, medicale, de gestiune. La un
moment dat a fost colaboratoarea lui Nae Teodorescu, a
lui Florin Talpe i mai apoi a colaborat i cu Martin
Gabriel. E printre puinele persoane care s-au angajat la
ITC i s-au pensionat tot de la ITC. Cu una din aplicaiile
ei satelitare a ajuns i prin Coreea de Nord.
101
Alte figuri proeminente din ITC

Cnd facem o retrospectiv a anilor de cercetare n
domeniul tehnicii de calcul de la ITC, nu putem s nu ne
aducem aminte de unii colegi deosebit de interesani, cu
un aport la dezvoltarea tehnicii de calcul, mai mare sau
mai mic. Ne face ns plcere s ni-i reamintim, mcar pe
civa dintre acetia.
Constantin Ionescu Bujor - matematician, ahist,
juctor de bribge, algoritmist de apreciat, promotor al
lucrurilor interesante n informatic. Era genul de om pe
care nu-l puteai pune la o munc de uzur, munc doar de
tip manoper, fr rezonane tiinifice.
Era un om cu un fizic armonios, cu ochelari ntunecai,
cu multe dioptrii. Pasionat mereu s aud discutndu-se
ceva interesant. i-a luat o tem de cercetare cu caracter
tiinific, izolat de restul lumii. Aa i putea vedea
nestin-gherit de preocuprile sale mai interesante pentru
el.
La un moment dat a fost iniiatorul unui concurs de ah
ntre calculatoare, mai nti la ITC, apoi pe plan naional.
Astfel, sub egida sa i a redactorului Ulrich Vlureanu de
la cotidianul Romnia Liber, au avut loc dou campionate naionale de ah pe microcalculatoare i roboi,
organizate la Bile Herculane, cu o bun popularizare la
vremea respectiv.
102
Dup revoluie a ncercat s-i organizeze firma

proprie de informatic. Dar s-a specializat mai ales ca
meditator de lux la matematic.
Dup Revoluie tentaiile Vestului l-au ademenit iar

colectivul lui s-a destrmat. Unele lucrri au mai fost continuate de mine.
Nicolae Negoi - o figur i jumtate! Era un om

plinu la trup, cu un cap mare i pr negru. Matematician
la origine, programator mediu. Avea obsesie pentru ceva
senzaional. La un moment dat afirma c demonstrase
marea teorem a lui Fermat i c era aproape de a
demonstra i teorema celor patru culori. n ciuda semnelor
sale de inteligen, colegii l mai i credeau uneori. Dup
civa ani s-a transferat la ICI, atras fiind de perspectiva
cercetrii matematice, deoarece sistemele de operare nu
i-au oferit suficiente satisfacii profesionale.
Mihail Sdeanu - un coleg cu nalt educaie cultural

i tiinific. Era tipul de cercettor doct, cruia i plcea
s se documenteze. A lucrat pentru doctorat mult vreme.
Nu se angrena prea tare n unele lucrri cenuii pentru
sisteme de operare, prefera s se ocupe de lecturile sale
tiinifice. Dup Revoluie ajunsese ntr-o funcie destul de
nalt la Ministerul Petrolului, pe linie de decizii n domeniul IT.
Werner Schatz - nalt, aten, calm, plcut la vorbire.

Ca orice matematician care se respect din generaia sa,
avea i pasiunea ahului programat. A realizat primul program de mat n dou mutri. n revista Magazin apreau
adesea probleme de mat n dou mutri rezolvate de
programul su.
Cosma Marius - un coleg blajin, potrivit ca statur,
cu prul blond. n ultimul timp se cam ngrase. Avea o
voce calm, linitit. Urmrea adesea prilejuri de a nscoci
ceva interesant, pentru a se afirma. n acest sens i-a
ntemeiat un colectiv de grafic pe calculator. ns nu
grafic n general, ci grafic n slujba unor aplicaii reale,
cum ar fi cele din geologie, prospeciuni miniere, trasee de
forare ale sondelor. Avea relaii ntinse printre beneficiari,
n special la Foradex i la Petromar. Avea colaboratori de
ndejde n echip: Emilia Dragne, Costel Bulac, Luminia
Constantinescu, Vasilica Chiriac, Luminia Berechet.
103
Valentin Mnoiu - linitit, cu voce cald, mereu bine

dispus, mereu politicos. n ultimul timp a ales s in ore
la Politehnic, n domeniul procesrii de imagini.
Niki Popescu - fiu al unui avocat de renume de pe
atunci al Romniei. Pentru a nu-i dezmini originea din
familie, avea o constituie mai mult dect solid. Din acest
motiv, micrile lui erau parc teleghidate prin laborator.
Dup cum era i de ateptat, Niki Popescu nu se prea
angrena n lucrrile curente ale laboratorului lui Masek.
Umbla, n schimb, prin laborator, sau pe holuri, dispus
oricnd s arunce glume celor care l ascultau. tia o
sumedenie de poante, din cercul nalt n care tria.
Avea, totui, o mare pasiune: doctoratul n sisteme de
conducere. Deoarece se dusese vestea c profesorii din
Bucureti nu prea tiau de glum, nu ddeau un doctorat
fr merit, Niki Popescu, mpreun cu printele su sus
pus, au stabilit c e mai bine s-i dea doctoratul la Iai. La
acest doctorat, colegul nostru a lucrat cu mare srg. Dup
ce sosea la serviciu i dup ce-i sorbea cafeaua, i
ascuea o droaie de creioane, apoi se apuca cu sfinenie de
desenele lui pentru lucrarea de doctorat.
104
ramele geamului, s nu cad. Dup vreun sfert de or,

domnul Drozd, mereu mobil cum era, avu iar treab pe la
geam. Dar a uitat de punga cu crnai. i cum a deschis un
pic geamul, punga cu crnciorii mei a zburat afar pe
geam, i nu s-a oprit dect jos. Zic eu, atta pagub,
trebuie doar s mergem s cumpram altceva de mncare.
Dar domnul Drozd s-a mbrcat de ndat i mi-a zis
c vrea s mearg un pic la parter. Peste doar zece minute
a aprut victorios, cu zmbet pe buze, cu punga de
crnciori intact n mini! Eu i zic c nu era nevoie de
atta efort, c am fi gsit noi ceva de mncare. Dar el mi-a
rspuns: Cum s las buntate de crnciori s-o mnnce
cinii din preajma hotelului!
Mihai Drozd - era n colectivul ITC de colaborare

internaional, un om tare diferit de ceilali. Dei era trecut
de 60 de ani, Mihai Drozd era vioi, ca argintul. Nu era nici
slab, nici gras, nici scund, nici nalt, exact cum e bine s
fie un om. De meserie era translator de limba rus. Cnd
plecau delegaiile peste hotare, n URSS sau n alte ri, la
conferine SUMEC, dac echipa respectiv nu se descurca
cu traducerile n limba rus, atunci era trimis el ca
translator de limb rus.
Odat am fost numai eu cu dnsul ntr-o delegaie la
Moscova. Atunci am fost cazai la un hotel modern, numit
Infoturist, o construcie monumental, de vreo 20 de etaje,
cu multe lifturi i corpuri de cldire. Am fost cazai undeva pe la etajul 14. Dar noi, romnii, obinuiam s ne mncm mncarea de acas n delegaii, ca s mai economisim
ceva bani i s putem cumpra lucruri utile pentru cei de
acas. De fapt, cnd plecai n delegaie, n Rusia, de pild,
era cunoscut c e bine s pleci cu cteva sticle de de
cogniac, una o ddeai la Moscova, la ofer, la sosire, una
la plecare, i mai ddeai i la oamenii de protocol. Care-i
puneau la dispoziie cazare sau taxi de mers la aeroport. i
mai trebuia s cumprm de mncare din Bucureti, s
economisim ruble la Moscova.
Era iarn. Cumprasem din ar nite crnciori de
Sibiu, s am de mncare la hotel, seara i dimineaa, cu
ceai. Dup ce ne-am instalat la etajul 14, domnul Drozd a
ieit pe palier, s caute pe la femeile de serviciu ale
hotelului cte ceva: prospecte, ceai, fier de clcat. Cu
limba lui mieroas, cu fizicul plcut, Drozd avea trecere
pe la femeile acestea. Eu i comunicasem c am nite
crnciori de Sibiu, s avem pentru ceai, dimineaa.
Domnul Drozd a i luat punga cu crnciorii i a pus-o la
geam, la frig, cci era ger afar, prinznd punga ntre
Florin (George) Vasili - un coleg brunet, cam plinu, chiar mai mult dect trebuia, cam copilros pentru
vrsta i fizicul lui. Era genul de om cruia i ddeai
lucrri care nu trebuiau neaprat s fie realizate. Vznd
c nimeni nu-l ia n serios, nici el nu se omora cu munca.
Lumea din laborator l-a acceptat aa, cu toate ale lui. Avea
n spatele laboratorului un soi de cotlon al su, n care-i
strngea mii de boarfe, listinguri i cutii inutile. Era mai
greu cnd se fceau mutri prin laborator, atunci ieeau la
iveal toate acareturile sale fr de sfrit.
Odat, la mprirea temelor pentru semestrul urmtor,
Vasili se vzu chemat de Masek s i se dea o sarcin de
serviciu. El se prezent imediat, dar sceptic i, nainte de
alfa despre ce este vorba, zice ctre Masek: dac era ceva
important nu m chemai pe mine!...
Am asistat ns la o scen mult mai nostim legat de
colegul nostru Vasili. Dup cum ziceam, dei era
corpolent, era i foarte copilros, cci se bga n toate cele
i vroia s vad tot ce fac unii i alii. Se mai ducea pe
capul fetelor, doar, doar s-l ia n seam careva. n acel
105
106
timp aveam n laborator un colectiv de IA (Inteligen

Artificial) cel al lui Cristian Giumale de la Politehnic.
n acest colectiv era un tnr, ceva mai nalt, numit
Rzvan Teofilovici, care fcuse ceva iniiere n lupte
kung-fu. Vasili al nostru era foarte curios de anumite
tehnici orientale, chiar citise cteva lucruri n acest sens.
Dar vroia s afle i mai mult. Vzndu-l pe Teofilovici la
birou, s-a dus pe capul lui s-l roage s-l iniieze i pe el n
luptele kung-fu. Au vorbit ce au vorbit, dar Vasili mai
insista. Atunci s-a petrecut scena aceea: Rzvan a pus
amndou minile pe Vasili al nostru, i-n secunda
urmtoare descrisese cu el un cerc prin aer, cu picioarele
spre tavan, de ateriz n partea cealalt a unui scaun, n
picioare, viu i nevtmat! Eu am nmrmurit. Vasili
avea vreo 90 de kilograme. i zbur ca un fulg n minile
lui Teofilovici! Cum de n-a pit nimic n acea schem de
lupt, numai Dumnezeu tie!...
Asta era nainte de Revoluie. Cci dup Revoluie, s-a

cstorit iar soia sa a reuit s-l mai disciplineze i,
obligat de economia de pia, s-a pus pe treab. mpreun
cu soia sa, o bun programatoare de FoxPro, au ntreinut
o firm particular de software care oferea programe de
salarii pentru diferite societi, unele chiar importante.
Vasile George - era un tip cu totul i cu totul ciudat.

Primise de la Masek sarcina s se ocupe de SIMBIONT
pentru noul sistem de operare HELIOS. Dar fcea orice n
afar de asta, sau dac fcea ceva legat de tem o fcea cu
mare ncetineal. Motiva deseori c problemele trebuie
mai nti studiate nainte de a se proceda la o trecere n
faza de programare. Nu avea deloc ncredere n listinguri
surs. De aceea proceda la studiul programelor analiznd
vidajele. n acest scop i scotea la calculator vrafuri de
vidaje (dump-uri hexa ale coninutului memoriei centrale)
cu scopul de a le studia. Le studia i acas, cel puin aa
susinea. i lua vidajele n brae, le ducea i le lega de
portbagajul motoretei sale, apoi se ndrepta ctre cas.
Dimineaa ns aducea vidajele napoi la serviciu. i aa se
petrecea cam zilnic.
107
108
Filiala ITC de la Timioara

Am selectat cteva paragrafe dintr-un material despre
ITC Timioara, redactat cu ocazia srbtoririi a 40 de ani
de la nfiinare a filialei:
Personaliti importante din trecutul i prezentul
IT&C-ului romnesc s-au adunat pe 12 septembrie la
sediul Alcatel-Lucent din Banat pentru a srbtori 40 de
ani de la nfiinarea Institutului pentru Tehnic de Calcul
(I.T.C) filiala Timioara. Au fost prezeni peste 100 de
foti angajai ai institutului, care au povestit cele mai
interesante momente ale activitii acestuia.
S-a vorbit despre primul calculator conceput n
ntregime n Romnia - Maina Electronic de Calcul a
Institutului Politehnic din Timioara (MECIPT) - ntre
1959 i 1961, despre urmaele acestuia (un exemplar al
TIM-S a fost expus la intrarea n sal), dar mai ales despre
importana fiecrui om implicat n aceste proiecte
realizate de la zero, n anii 1960, ntr-o perioad n care
rzboiul rece fcea imposibil orice comunicare cu vestul
capitalist pentru rile din est, aflate sub influena Rusiei
comuniste. Iat i motivul pentru care au trebuit
dezvoltate de la zero tehnologii proprii, prin cercetare
aprofundat. Numai n jur de 30 de ri din ntreaga lume
fceau cercetare n IT, iar dintre rile comuniste ase.
Romnia este una dintre cele cu rezultate pozitive. n 1989
ITC Timioara avea un colectiv de 800 de angajai, dintre
care 500 lucrau la fabrica de memorii i 300 creau soft.
109
Meghean - Baltac - Bedros
Se poate spune c informatica de la ITC i are

izvoarele n preocuprile de pionerat dezvoltate la
Politehnica din Timioara.
Dar, dup nfiinarea filialei ITC din Timioara, cu
profil software de asambloare i cu hardware de memorii
interne pentru calculatoare, colectivele de la Timioara sau dezvoltat i s-au ntrit continuu. Trebuie s menionm
civa oameni remarcabili de la Timioara, care au contribuit dezvoltarea informaticii n ITC. Lista este lung, vom
110
ncerca s prezentm doar cteva dintre figurile cele mai

cunoscute celor de la ITC Bucureti.
Dan Bedros - a fost preedintele Alcatel-Lucent

pentru Europa de Sud-Est ca urmare a carierei ncepute la
MECIPT. Acesta i amintete despre cariera sa n IT: o
aventur frumoas nceput cu primul proiect n cadrul
ITC - conceperea unei memorii cu ferite pentru calculatorul MECIPT. Alcatel Timioara reprezint n prezent o
societate important, att pentru zona Timi, ct i pentru
ntreaga Romnie. Preedintele Alcatel afirm: venirea
companiei franceze la Timioara a creat un precedent
pozitiv, atrgnd i ali mari investitori n zon. Iat cum
s-a ajuns la prezentul fericit n care Timioara are o
platform industrial puternic, totul datorit anilor de
istorie pozitiv din cadrul ITC Timioara.
n prezent, este pensionat de la Alcatel i este
consulul onorific al Franei la Timioara.
Alcatel n Romnia a fost un promotor n dezvoltarea
economic a zonei Timi. n 1990 ITC Timioara avea
peste 800 de angajai care au plecat prin mai multe
companii importante din lume, dar care au format i
nucleul echipei de la Alcatel Timioara (primii 100 de
oameni), arat Dan Bedros.
La acea dat, adic n anii 1980, n Romnia exista o
important for uman de cercetare n mai multe centre
(Bucureti, Cluj, Timioara). S-au dezvoltat cteva modele
asemntoare cu calculatorul TIM-S i, implicit, cu
Sinclair. Printre acestea: Cobra (realizat la Braov), HC
85, HC 90 (realizate la Bucureti), PRAE (realizat la Cluj)
i gama CIP. Pe acestea se puteau rula aplicaii grafice,
muzic (succesiuni de sunete), dar i jocuri.
Toate aceste modele erau un fel de calculatoare
personale ce trebuiau conectate la televizor (care devenea
astfel monitor) i la un casetofon, softurile aferente putnd

fi scrise din nou (n memoria electronic ce se reseta cnd
se ntrerupea conexiunea la priz) sau nregistrate ca o
succesiune de sunete de nalt frecven pe casete audio.
Memoria extern era alctuit, de fapt, din casetele audio.
Cum pe atunci nu existau CD-urile, floppy disk-urile
sau alte suporturi moderne de date, s-au inventat metode
de conversie digital analog a softurilor n semnale audio
memorate. Acestea erau de obicei nregistrate pe casete
audio, ns puteau fi transmise i prin unde radio. Softurile
i jocurile transmise prin unde radio fceau obiectul de
schimb fraudulos ntre cei din Timioara i ali pasionai
de peste grani, n special srbi.
MECIPT i calculatoarele de birou romneti au
format profesionitii IT ai momentului. Aceast serie de
modele de calculatoare a atras foarte muli oameni datorit
preului lor mic, dar i uurinei n utilizare. Cei prini de
pasiunea calculatorului au nceput, nc de pe atunci, s
modifice programele din manualele respective, nvnd
astfel programare. Cine cumpra un astfel de calculator
primea de obicei i un manual de utilizare cuprinznd
lecii cu exemple de programe ce puteau fi scrise de orice
utilizator i rulate pe calculatorul propriu.
Odat nelese comenzile, anumite valori puteau fi
schimbate, apoi programele deveneau din ce n ce mai
complexe, pentru ca, n final, majoritatea utilizatorilor s
devin pasionai de calculatoare i viitori profesioniti IT.
Se puteau crea programe grafice, programe de rezolvarea
unor ecuaii complexe i chiar jocuri.
Toate aceste modele erau folosite n nvmnt,
inginerie, gestiune i chiar la automatizri industriale.
Memoria din ferite. Un element important n
dezvoltarea industriei de calculatoare din Romnia a fost
conceperea memoriei din ferite, realizat pentru MECIPT.
111
112
Aceasta era cea mai avansat memorie produs la noi i

cea care a pornit activitatea fabricii de memorii de la
Timioara. Printre participanii la aniversarea ITC s-au
numrat fotii angajai ai ITC Memorii (multe doamne
care eseau memoriile din fire subiri de metal n anumite
forme concepute pentru a se magnetiza diferit (Foto),
astfel nct piesa respectiv s poat reine informaii).
Fabrica de memorii s-a dezvoltat constant, iar dup 1989,
s-a extins aa nct a reuit s atrag investiia Alcatel.
Impresii personale despre oamenii de la

ITC Timioara
Tiberiu Ilin - mult vreme director al filialei ITC din
Timioara. Un om respectabil, cu prul crunt, impozant.
Bun conductor i organizator al procesului de producie
la Fabrica de Memorii din Timioara.
Horia Gligor - ef de laborator pentru baze de date
din ITC Timioara. nalt, cu fruntea luminat, l tia toat
lumea bun a informaticii. l vedeai des pe la Bucureti,
fie pe la simpozioane, fie pentru discuii contractuale sau
pentru omologarea unor aplicaii. La un moment dat a fost
ntlnit i prin China. A fost reprezentantul IDG Romnia
pentru Zona de Vest. De asemenea, a fost director al
Institutului de Tehnic de Calcul - ITC, filiala Timioara
Memorii construite de ITC, expuse la 40 de ani de la nfiinare
TIM-S: procesor Z80 de 3.5 Mhz, memorie RAM 41 de kilooctei
113
Horia Gligor prezentnd vechiul MECIPT 1
114
Gavril Gavrilescu - i soia sa Eva Gavrilescu prinii tehnicii de realizare de asambloare pentru ntreaga
gam de calculatoare proiectate la ITC. Aveau colaboratori foarte pricepui, tineri, plini de entuziasm.
Specialitii n hardware de la ITC Timioara au
realizat un cuplor de memorie pentru Felix C-512, au
folosit aplicaia PROTEH a lui tefan Diaconescu pentru
editarea automat a documentaiei tehnice de fabricare /
depanare a cuplorului de memorie.
Savi Marinic - autor al unui program de ah. Avea
cas undeva n afara Timioarei, i era cam greu s se
mpart ntre treburile informaticii i treburile gospodriei
proprii.
Alte personaliti din lumea informaticii

Personaliti de la ICI
n 1970 s-a nfiinat ICI - Institutul de Cercetri n
Informatic, colectivul fiind format din Marius Guran
(director) i ali 15 tineri absolveni de specializri n
calculatoare, electronic i telecomunicaii, matematicinformatic i ingineri cu practic n utilizarea calculatoarelor de generaia a II-a i a III-a, care au lucrat n
cadrul celor 3-4 centre de calcul profesionale existente
atunci n Romnia (ISPE, CEPECA, CSCAS, IFA).
Marius Guran - om respectabil, fizic agreabil, figur
inconfundabil, potrivit de mplinit la corp, pr negru,
lucios. Era un cunoscut conductor de lucrri i programe
de informatizare la ICI. A fost director de cercetare (19761978), apoi investit n funcia de director tiinific la ICI
ntre anii 1978-1985.
Ioan Georgescu - a desfurat o activitate de pionerat
n domeniul Inteligenei Artificiale. Avea un stil de exprimare elevat, academic, formator de talente tinere (la acea
vreme) n acest domeniu. Discutam uneori cu dnsul diferite aspecte legate de problemele de inteligen artificial
i, sincer s fiu, m simeam incomod n faa domniei sale,
tocmai pentru c se exprima n termeni mult prea elevai.
Eu, care urmream doar partea practic a informatizrii
gndirii umane, nu puteam s-l urmez ntru totul la
coala lui de I.A. De altfel, era un om cu o figur care
impunea respect, era ascultat, aveai mereu ce nva de la
115
116
el, mai ales la partea de limbaj. Multe talente tinere n IA

s-au format sub ndrumarea sa, dintre care amintim: Dan i
Iulia Tufi, Ileana Trandafir, Mihaela Malia.
Mihaela Malia - fiica ilustrului ministru Mircea
Malia. O tnr agreabil, potrivit de nalt, subire, brunet, linitit. Foarte harnic, ajuta mult cnd era vorba de
materiale pentru simpozioane. Inteligent, preocupat mult
de inuta tiinific n expuneri de lucrri.
Dan Tufi - l-am cunoscut nc de cnd fcea practic la ITC i-i fcea lucrarea de diplom. Dup absolvirea facultii s-a angajat la ICI, mpreun cu soia sa,
Iulia, o tnr foarte inteligent i agreabil. Dup civa
ani, Dan Tufi era deja o personalitate afirmat n domeniul IA (Inteligen Artificial) prezentnd des lucrri n
domeniu pe la simpozioane i conferine.
Adrian Davidoviciu - cunoscut ef de lucrri, ef de
laborator, apoi director adjunct la ICI.
Prof. Stelian Niculescu - ef de sector de cercetare la
ICI. A fost director la Liceul de Informatic Tudor
Vianu. Prietenos, volubil, blnd, bun cunosctor al mersului informaticii n Romnia. Avea o problem cu un
picior. Era ns aproape nelipsit de la simpozioane i conferine. Are multe cri i articole publicate cu specific de
instruire n informatic.
Romeo Ilie - a lucrat n colectivul de aplicaii pentru
microcalculatoare M18, apoi ca ef de colectiv de cercetare. Am fost mpreun ntr-o delegaie la Wuhan, n
China, unde s-a livrat i o aplicaie pe M18. Era cam
plinu, purta haine largi. n China erau pe atunci nite
clduri groaznice, iar Ilie a suferit cumplit la cele 42 de
117
grade de la Wuhan. I-am mprumutat lui ventilatorul meu,

made in Shanghai, eu m-am mulumit doar cu baldachinul
de pnz de bumbac contra narilor. N-am vzut niciodat un om att de preocupat cu evidena cheltuielilor
mrunte ca el. Cam dup dou sptmni de stat n China
i-a adus aminte toate cheltuielile pe care le fcuse pn
atunci. Nu-i ieeau nite bnui i-i prea ru c nu inuse
evidena perfect de la nceput. i nu s-a lsat pn n-a
lmurit problema pn la ultimul firfiric.
L-am mai ntlnit nu demult pe Ilie Romeo. Era i
mai rotund, de fapt aproape sferic. Parc nu mai avea
mobilitatea pe care i-o tiam i nici acel spirit umoristic ca
atunci, la Wuhan.
Marin Rou - era eful prelucrrii datelor de imagini
din partea ICI. ntr-o delegaie n Vest s-a evaporat spre
ri departe de regimul comunist.
Lucia Coculescu - o doamn prezentabil, frumoas,
influent, care a lucrat la ICI. Era foarte cunoscut i
respectat. Dup unificarea temporar a ITC cu ICI ntr-un
singur institut, Lucia Coculescu venea des la noi, purta
discuii pentru realizarea unor reele de calculatoare naionale i cuta colaboratori.
Ladislau Gapar - s-a ocupat mult vreme cu Biblioteca Naional de Subprograme. Era de invidiat. nalt,
chipe, prezentabil, cu mult prestan. Era autoritar i exigent cu subalternii. L-am ntlnit odat n China, tocmai
livrase acea biblioteca de subprograme chinezilor. Dup
Revoluie i-a construit o firm proprie n domeniul calculatoarelor.
118
Amintiri plcute cu profesori

de la Politehnica Bucureti
Prof. Dolfy Drimer - ef de catedr Mecanic
Primim, eu i Werner Schatz, invitaie urgent s ne
prezentm la Politehnic la profosorul Drimer, n legtur
cu ahul programat, c are un calculator i ne ofer toate
condiiile s facem ah programat. Curioi, ne-am dus
degrab la el, ne-a primit la catedra sa spaioas, discutm
despre ah, ne spune c el joac ah la nivel de maestru
.a. Iar n toiul discuiei, prof. Drimer pune nite ceti de
cafea pe mas, pune nite cafea veritabil (nu nechezol,
care i acela abia de-l gseai pe piaa romneasc), i...
scoate dintr-o cutiu nite pastile din alea mici i albe pe
care le pune n ceti, n loc de zahr. Ne-a impresionat, n
acea vreme nu tiam s existe aa ceva, i nici zahr nu se
prea mai gsea pe pia.
Dup o aa primire, dornici de a porni la treab, am
zis s vedem calculatorul care trebuie programat pentru
ah. Intrm ntr-o sal spaioas i - uimire: n sal era un
calculator Felix C32 (primul calculator romnesc, cu doar
32K memorie). Dar ce configuraie avea! Vreo cteva
discuri, cteva benzi, toat sala era plin de echipamente.
Am aflat apoi c computerul este cadoul FCE ctre prof.
Drimer, o hardughie imens pe care IIRUC-ul ncercase n
repetate rnduri s-l repun n funciune, dar fr succes.
i am mai aflat c prof. Drimer nici nu tia ce tip de
calculator era cel pe care-l avea n custodie.
119
Octavian Stnil - profesor de matematic renumit

la Politehnica din Bucureti. Avea multe cri proprii
editate pentru studeni. Avea i o mare pasiune pentru ah.
Juca bine, nu chiar la valoarea prietenul su Dolfy Drimer.
mi aduc aminte de participarea sa la Campionatul
Naional de ah-Computer de la Bile Herculane n anul
1983. Ddea ah simultan cu mai muli roboi, la fel ca i
Dolpfy Drimer.
Florica Moldoveanu - o profesoar eminent la
Politehnica din Bucureti, Catedra de Calculatoare. A
editat mai multe cri de informatic, dup care am nvat
i eu atunci cnd am trecut la programarea n Windows. O
cunoteam pe Florica Moldoveanu nc de cnd fcea
practic n Laboratorul lui Masek, la ITC. Eram foarte
ncntai de prezena dnsei n laborator. Era o tnr de o
frumusee rar, potrivit de nalt, subire, zmbitoare,
muncitoare. Avea o lucrare care se ntindea pe vreo dou
cutii de cartele, pe care le rula srguincios de fiecare dat.
Ne-am ntristat mult cnd, dup 3 luni de practic la ITC,
s-a rentors la Politehnic. Am mai ntlnit-o apoi participnd la diferite simpozioane i aciuni tiinifice.
Prof. Cristian Giumale - promotor al inteligenei
artificiale n Politehnic (Calculatoare), ndruma la ITC un
colectiv tnr care se ocupa de baze de date pentru inteligen artificial. Unii tineri colii de el au ajuns dup
Revoluie n SUA, chiar i la Microsoft. Era un om
modest, blnd, studenilor le era ca un frate mai mare.
n grupul de studeni ai si erau tineri deosebii (Dana
i Iustin Roca, Oana Bltreu, Toma Tudor - cel care a
ajuns recunoscut n SUA la Microsoft, Rsvan Teofilovici). Am avut de multe ori dispute tiinifice cu aceti
tineri despre capacitatea de autonvare a unei aplicaii
informatice. Eu susineam c nu cred c un program poate
120
s nvee. i le ceream s-mi arate cum ar putea un program de ah, care nu tie s dea mat cu turnul apoi, la un
moment dat, s nvee s dea mat cu turnul. Le ceream ca
autonvarea s se refere la un domeniu semnificativ, de
exemplu la ahul programat, nu la ceva simplu, banal, care
ar fi putut fi tabelat.
Mariana Beli - era din generaia de informaticieni
care promovau tiina ciberneticii neuronale, ntocmai cum
o fcea i profesorul Edmond Nicolau. Cu timpul, s-a
dovedit c tehnica de calcul a urmat alte trasee de
dezvoltare dect abordarea neuronal. Cteva ctiguri au
rmas ns din acea perioad de avnt al ciberneticii
neuronale. Au rmas multe tehnici de inferen logic,
deosebit de utile n anumite ramuri ale tiinei, cum ar fi
propagarea cldurii, meteorologie etc.
Paul Constantinescu - director la ICI, dar i un
ilustru profesor la Universitatea Bucureti. Odat m-am
pomenit chemat la el acas. Din discuia cu dnsul am
aflat c vroia s tie mai bine cum tehnicile din ah pot
ajuta la rezolvarea unor probleme de strategie economic.
Am ajuns la concluzia c, orice problem economic poate
fi modelat ca o lupt mini-max ntre dou fore antagonice, una care maximizeaz o funcie obiectiv, alta care o
minimizeaz, cnd deciziile ntre pri se iau alternativ.
Edmond Nicolau eminent profesor, cu vaste
preocupri n domeniul ciberneticii. Credea i susinea cu
argumente c procesele din mintea omului pot fi
formalizate i implementate ntr-o aplicaie informatic.
Era vestit pentru lucrrile de cibernetic neuronal. L-am
auzit prezentnd soluii inedite la toate simpozioanele i
conferinele importante de informatic, sau la multe
emisiuni radio sau televizate.
121
Ilie Vduva - profesor la catedra de cibernetic de la

ASE.
Vasile Florescu - prieten cu Ion Floricic de la ITC.
A scos cteva cri de informatic, una din ele despre
programare structurat.
Prof. Ion Romnu, de la ASE. Susinea lucrri
importante pe la simpozioane. De pild, la un moment dat
a rostit aseriunea c la un sondaj numrul de copii din
familiile din ziua de azi seamn cu biii din calculator: 0
1 0 0 1 1 0 0..., iar atunci cnd un primar din Ilfov a
strigat mndru c are 3 copii, a fost aplaudat la scen
deschis... Profesorul a fugit n vest nc de pe vremea lui
Ceauescu. Odat, la Vocea Americii, am prins momentul
cnd spunea prezentatorul ... avem o noutate... n ultimul
timp... s-a pripit pe la noi unul care-i zice romnu... e
vorba de prof. Ion Romnu, fugit din Romnia.
*
Personaliti de la Fabrica de Calculatoare:

Andrei Gayraud - ef de colectiv, se ocupa de
microcalculatoare, sistemul de operare CPM like,
microprogramri de tot felul. Avea un colectiv bine
nchegat de tineri, pe atunci: Olaru, Cososki, Haiduc,
Dobrovici i alii. Era mic de statur, slab, cu barb. Avea
ns o privire inteligent. Cnd aveai ceva interesant de
fcut n microprogramare erai ndrumat la el.
Mihai Gherman - realizator a unui cuplor microprogramat ntre Felix C-5000 i Coral 4030. A colaborat i
cu mine pentru modificri software n sisteme de operare
122
pentru acest cuplor. Aceast interconectare a funcionat la

Centrul de Calcul al Ministerului de Finane din Drumul
Taberei i la Centrul Teritorial de Calcul din Bacu.
Era blnd la nfiare, molcom, rbdtor, meticulos.
Colegii l repezeau, c face lucrrile cam ncet. Dar el le
gndea aezat pe toate, fr grab. Pn la urm scotea la
capt tot ce-i propunea. Era i un pasionat ahist.
Dan Tonceanu - ef de colectiv minicalculatoare
Coral. Era cel mai vnat om din FCE, calculatoarele Coral
proiectate la el n secie erau extrem de solicitate n
Romnia, dar mai ales n strintate, n RDG,
Cehoslovacia, China etc.
Dan Gheorgiu - ef de secie la fabricarea lui Felix
C-512. Era o persoan foarte influent la FCE. Masek
Corneliu avea adeseori discuii foarte serioase referitoare
la acceptarea avizrilor sistemelor de operare elaborate de
ITC pentru calculatoarele Felix fabricate la FCE.
123
Amintiri diverse
Penurie de hrtie de imprimant
i cartele perforate
i acum m amuz cnd m gndesc la vremurile n
care era o lips acut de hrtie de imprimant i de cartele
perforate. O mulime de peripeii au existat atunci din
aceast cauz.
Dup ce prin anii 1973-1980 nu se simea deloc lipsa
a ceva anume, cci deineam cartele dintre cele mai
frumos colorate, aduse direct din import, pe care scria DI
ARCO (unii, mai strngrei, au avut muli ani cartele din
acelea pstrate prin sertare), iat c ntr-o bun zi au venit
i vremuri de raionalizare general de materiale informatice.
Primele s-au terminat cartelele. ncepuserm s
folosim nite cartele fcute n ar, undeva pe la Buteni.
Deosebirea era c, fa de cartelele originale, aveau o
rezisten slab, scrisul de sus nu se mai sincroniza cu
coloanele, apreau fel i fel de scame pe ele, chiar i
surcele etc. Aa nct s-au uzat aproape de tot mainile
Juky folosite la perforarea acestora, ntr-att nct nu mai
puteau fi recondiionate ca lumea. S-au cumprat atunci
nite maini din RDG, numite ARITMA, care preau mai
potrivite. Ct vreme au fost noi, a fost bine, nu am prea
simit diferena fa de perforatoarele Juky. Dar dup ce au
nceput s se uzeze, au devenit un adevrat calvar.
Produceau ndeosebi decalri nepermise pe vertical a
124
codurilor perforate. Nu se mai vedeau nscrisurile n partea

de sus a cartelei. Nici acesta ns nu era un impediment
nct s nu ne mai putem continua treaba noastr de
programare: nvasem pe de rost perforaiile pe coloan
pentru fiecare caracter. Ne-am dezobinuit s mai reclamm c mainile de perforare ne fac necazuri. Vznd c
munca mergea totui n continuare, au venit noi dispoziii
de sus: s nu aprindem luminile n Centrul de Calcul n
afara orelor de program. Aa c, perforam cartele aproape
pe ntuneric, abia mai distingeam perforaiile, i puneam
pe bjbite cartele n cutiile pentru rulat.
A venit i vremea valorificrii cartelelor uzate. Studenii care fceau practic la ITC se milogeau s le dm
cartele uzate. Nu tiu cum, inventivi, ei utilizau partea din
dreapta a acestor cartelele, partea neperforat, ntorcnd
cartela stnga-dreapta, aa nct s scrie nite cartele
pentru programele Fortran!
Dar iat c a sosit i vremea cnd au aprut primele
editoare de programe pe ecran - display-uri. O tempora!
Adio cartelelor!
Nici cu hrtia de imprimant nu a fost mai bine. La
nceput se prea c era suficient, indiferent de ct s-ar fi
consumat pentru compilarea programelor i editarea de
manuale n format A3. Cnd rmnea cte cineva dup
amiaz, n regim de pori deschise, cu sarcina de a recompila una sau mai multe pri ale sistemului de operare,
aveam grij s-i spunem operatorului de tur s ne aduc
vreo 10-12 cutii de imprimant. Apoi ncepeam treaba. Se
ntmpla uneori ca nici acele cutii s nu ne ajung. Atunci
cutam prin toate cotloanele Centrului de Calcul un
operator cu chei de la magazia de hrtie de imprimant, s
ne mai aduc vreo cteva cutii de hrtie. n Laboratorul lui
Masek erau stive mari de listinguri cu surse listate ale
componentelor sistemului de operare sau ale aplicaiilor.
125
Teancuri de listinguri i vidaje de memorie erau i pe

biroul fiecruia dintre noi.
Dar, cu acest regim de consum exagerat, nici nu-i de
mirare c ntr-o zi rezervele de hrtie ale Centrului de
Calcul s-au epuizat. Am trecut astfel la tot felul de raionalizri. Una dintre acestea cerea s refolosim hrtia pe
verso. Trebuia ns tot mai mult hrtie. Atunci, din cauz
c era lips mare de hrtie ntr-un singur exemplar, eram
nevoii s folosim hrtie n dou exemplare. Unii mai
desfceau hrtia n dou exemplare, ndeprtnd folia de
indigo din mijloc. Alii nu aveau rbdare s mai separe
exemplarele i listau n dou exemplare, dei le trebuia
doar unul. Cnd s-a terminat i hrtia n dou exemplare,
nu s-a mai gsit hrtie dect n trei exemplare. Apoi, doar
hrtie n cinci exemplare!
Aprtori ai patriei
La ITC era organizat o companie de grzi patriotice,
instruit periodic de un cpitan de la Sectorul 2. Din partea
noastr compania era condus de inginerul Gazdovici,
salariat dintr-o secie de hardware, ajutat de Paul Stoleru
din laboratorul lui Gabriel Martin.
Ceata de pliei de la ITC arta bine. Cercettorii
tiinifici, ingineri, muli burtoi, artau seme, mbrcai
n hainele acelea kakii, din doc, cu nsemne de mtase pe
ele. Doar c mai erau unii slabi de tot, ca mine, de pild,
pe care hainele acelea stteau ca i pe o sperietoare de
ciori. i cnd ieeam n haine militare la soare, pe cmp, la
iarb verde, prindeau un soi de luciu fermector. Bonetele
ne edeau bine, indiferent n ce poziie le puneam pe cap.
126
Tovarii de la Sector, cam odat la doi ani, veneau s

in un soi de conferine n sala de consiliu, s ne prezinte
marile pericole care ne pasc datorit ameninrilor NATO
din vecintatea rii noastre, cnd dumanul inamic putea
veni oricnd n batalioane i companii motorizate s atace
biata noastr rioar. Noi nu aveam destul tehnic
militar, dar aveam voina de a ne apra ara cu orice pre
mpotriva agresorului imperialist!...
Cnd aveam de lucru peste vrful capului la programele sistemului de operare, trebuia s lsm totul deoparte, s ne mbrcm militari i s plecm la trageri, n
poligon. De acolo mai veneam pe dup amiaz, dar fr
niciun chef s mai facem programare. Erau totui pauze
folositoare edinele de tragere, cci mai luam i noi aer de
pe cmp. Aveam timp s discutm vrute i nevrute cu
colegii de prin alte laboratoare. Era aer mai curat, mult
soare i... mult voie bun. De tras, trgea fiecare cum
putea, nu se numrau cartuele intite. Aa am tiut i noi
despre poligoanele din jurul Bucuretiului: la Bneasa, la
Tunari, la Mihai Viteazu.
S fi vzut ns compania de fete, c era i aa ceva,
n uniforme de grzi patriotice! Erau frumoase, le sttea
bine chiar i n uniformele acelea srccioase!
Toate treburile astea mergeau minunat, pn la
pregtirile de defilare pentru 23 August, srbtoarea
noastr naional de atunci. De pild, ntr-un an, compania
ITC trebuia s defileze prin faa conducerii superioare de
partid i de stat, ca un pluton compact de militari echipai
cu mitraliere de calibru mare. Unii trebuiau s poarte
afeturi de mitralier, alii mitraliera propriu-zis. mi aduc
aminte, erau nite clduri groaznice n acel an, nainte de
marea srbtoare. Zi de zi trebuia s ne ducem cu un
camion pe la ICPIL, s lum de acolo nite afeturi de
mitralier (care cntreau vreo 23 de kg fiecare), s mer-
gem pe aleile din Herstru i, pe o cldur canicular, s

batem pasul de defilare cu afetele pe spinare. Credeam c
nu se mai sfrete chinul acela. Iat, a venit ns i ziua
mult ateptat, ziua de 23 August. nc de pe la ora 3
dimineaa m-am trezit, c trebuia s fim la ora 5 la ICPIL,
s ncrcm afeturile de mitralier. Le-am ncrcat, apoi
un camion ne-a dus pn n Parcul Herstru unde le-am
descrcat, pe rnduri, undeva pe o alee. La ora 7 veniser
nite comandani s pregteasc defilarea. Grzile s-au
organizat, i-au luat fiecare pe spinare afetul sau mitraliera
lui. Trebuia s ncepem s pornim pe bulevard, n pas de
defilare. Doar o ultim inspecie mai trebuia fcut. Venise un colonel de la armat care ncepu s trag cu ochiul
peste linia de lupttori burtoi gata de lupt, cu mitralierele
pe spinare. Dar acea linie de lupttori parc s-a ntrerupt
undeva. Exact pe acolo unde colonelul ajunsese cu
privirea lui expert, n dreptul meu. Se opri. Aici ceva nu
era bine.
- Ce l-ai pus pe tovarul sta subirel i slbu s
poarte afetul? Nu vedei ce slab e? Ia s vin unul din
rezerv aici, s-i ia locul? Uite mata! artnd spre unul
mai plinu de aproape. Iar mata pleci acas! mi zise, vrnd
s se conving c nu voi fi vzut, nu se tie cum, pe
bulevard, la demonstraie. Cum de te-au gsit tocmai pe
mata s te pun s cari o asemenea greutate?...
Minune mare. S-a ndurat cineva i de mine. Dup ce,
timp de dou sptmni tropisem zilnic prin Herstru cu
afetul de mitralier pe spinare i n-avusese nimeni mil de
mine! Nu puteam totui s plec acas: cineva trebuia ca,
dup defilare, s ncarce din nou echipamentele n camion
i s le duc la ICPIL, la depozit. Trupa plec la defilare,
iar eu am rmas la umbr, n Herstru, pn s-au ntors
otile napoi, victorioase, prfuite, lac de sudoare!
127
128
Mai ru, ns, dect noi, cu afetele de mitralier, au

pit-o cei care trebuiau s fac reprezentaii, cu panouri,
seara, la serbarea de 23 August, chiar pe stadion. Pe
colegul meu de birou, Valentin Cean, a czut necazul s
fac repetiie vreo dou sptmni pentru acea serbare. Pe
stadion erau nite clduri infernale. Repetiiile cu panouri
sus numrul cutare jos numrul cutare durau cu
orele. Nu se admitea ca cineva s greeasc. Era crim i
pedeaps, se putea interpreta. Bieii stteau la bustul gol,
cu bronzul de un deget pe spinare. Vai de mama lor! Cele
cteva ore de repetiie chiar n ziua de 23 August, pe stadion, i apoi nc vreo cteva ore n timpul serbrii propriu-zise, erau de-a dreptul epuizante. Cnd scpar de
acolo, nici nu credeau c mai sunt n via!
Ce era mai groaznic, era faptul c i micii pioneri,
elevi de coal, fuseser sculai de diminea i dui s
stea pe aleile de lng stadion, sub un soare cumplit, pe o
secet mare, fr hran, pn spre sear cnd ncepea
serbarea! Cnd fetia mea, Corina, a venit acas de la o
astfel de serbare, nu i-a mai trebuit nimic, era fiart, ars
de soare!...
n acele zile, salariaii de la ITC erau mobilizai de

diminea, de fiecare dat parc mai de diminea, cci
trebuia s se ajung pe traseu, pe bulevard, ntre stlpii cu
anumite numere stabilite. Acolo se punea lumea pe ateptat. Dac era soare, iarb verde i rcoare, era bine. Dar, de
multe ori se ntmpla s fie un soare prea puternic, sau s
fie frig, iar orele acelea de ateptare erau foarte greu de
suportat. Lumea se aeza pe iarb, unii umblau de colo,
colo, discutau unii cu alii, i mai revedeau cunotinele
de pe la alte instituii etc. Ce mai ncolo-ncoace,
adevrat socializare, nu glum!
n fine, dup ore i ore de ateptare, cnd i intra os
prin os de atta stat n strad, se fcea dintr-odat agitaie,
apreau efii cei mari de la armat, maini de miliie care
comunicau ca toat lumea s se aeze de ndat pe poziii,
i s se pregteasc s aclame puternic, s bat din palme.
Cnd zarva se linitea, apreau mainile cu Ceauescu i
cu oaspeii lui, salutndu-ne. Unii chiar aplaudau. Cei mai
muli ns abia ateptau s li se dea voie s plece. Cei mai
muli plecau direct acas, le ajungea pe ziua aceea. Dar
erau i alii, mai contiincioi din fire, care se ntorceau la
birou, cci mai aveau cte ceva de fcut!...
ntmpinrile lui Ceauescu

Poate tinerii din ziua de azi nu cred, dar pe vremea lui
Ceauescu se obinuia ca, ori de cte ori venea sau pleca
un mare conductor de stat, Ceauescu s dea dispoziie ca
lumea din Bucureti, disponibil de pe la institute i ntreprinderi, s ias cu flori de-a lungul bulevardelor de pe
traseul Otopeni - Comitetul PCR, s ovaioneze i s bat
din palme cnd treceau nalii oaspei.
129
Asigurarea hranei de iarn a bucuretenilor

Era un obicei comunist n Bucureti: cercettorii tiinifici trebuiau scoi ct mai des la muncile obteti, s nu
rugineasc de tot prin birouri, s mai ia i ei contact cu
realitile vieii. Aa se face c eram scoi, destul de des,
ba la sortat cartofi, ba la mturat sau curat strada, iarna,
dar i vara, n sectorul nostru pe Str. Ceaikovsky. Cnd
erau lucrri de terasare a bulevardelor, sau de curat tere130
nurile virane din zon, iari eram scoi la munc

obteasc necalificat.
Centrele predilecte de sortare cartofi erau cele de
lng Gara Obor i din Militari. Unii erau planificai s
lucreze cteva zile la acele munci. Abia acum m gndesc,
la urma urmei, acele aciuni erau benefice pentru noi.
Aveai ocazia s-i mai dezmoreti muchii, mai luai aer
proaspt n piept, dei era praful de pe lume prin silozurile
acelea. Te ntlneai cu colege drgue la sortat cartofi, ele
sortau, tu ddeai cu lopata cartofii pe banda rulant! Era o
plcere, mpreun cu vreo coleg, s duci courile cu cartofi la siloz. Minile se fceau negre de lut. Nu-i bai, le
splam noi acas. Uitam de cartele i de algoritmi. Cnd,
n cele din urm, reveneam la ITC, dup cteva zile, munca de cercetare prea o joac pe lng cea cu cartofii.
Odat am fost dui la udat plantaii de cartofi cu
gleata, undeva ntr-o comun din apropierea capitalei.
Era secet mare n anul acela. Am fost nzestrai cu zeci de
glei, trebuia s facem un ir indian de la lac i pn la
tarlaua cu cartofi. Gleile cu ap circulau ntr-un sens,
cele goale circulau n sens invers. Prea o treab frumoas,
bine organizat, s vezi cum bieii i fetele se ntreceau
cu cldrile de ap n ir indian. Iar pe tarla se udau
cuiburile de cartofi cu cana. Asta din urm era munca
fetelor.
Cu mturatul strzilor era mai neplcut. De regul,
asta se fcea duminica, cnd trebuia s vii la serviciu, ct
mai de diminea, s iei legtura cu tovarul Ilinescu, s
iei mturile i lopeile i s le duci pe Ceaikovsky. Acolo,
fceai, nu fceai treab, trebuia s stai pn spre prnz.
Apoi trebuia s duci napoi uneltele la ITC, s le predai lui
Ilinescu la magazie. Dup aceea erai liber, mai aveai nc
o jumtate de duminic n fa!...
Conducerea ITC a primit ntr-o zi o sarcin

important pe linie de partid i de stat: s confecioneze o
realizare tehnic pe post de cadou pentru tov.
Ceauescu, de ziua lui. Cei din conducere s-au tot gndit
ce cadou s-i pregteasc... i iat c, nu tiu cui i-a venit
o idee minunat: s facem pentru Ceauescu un robot de
ah, c ar fi o chestie grozav. Se spunea c marele nostru
conductor era un bun juctor de ah, dei am aflat mult
mai trziu c nu era deloc adevrat, el prefernd doar
tablele i... eptica sau popa prostu.
Aa c, iat, s-a hotrt s pregtim, sub forma unui
calculator desktop, un robot de ah. FCE-ul tocmai fcuse
un soi de PC primitiv, de tip desktop, cu un ecran cam
verde, cum erau ecranele de Cub-Z de mai trziu.
Am fost chemat la directorul Emil Tudor n acest
scop. Eu, ce era s zic, dac directorul mi ddea o astfel
de sarcin trebuia s o execut. M-am dus la FCE, la
colectivul lui Gayraud, s vd acel PC fantom. Mi-au
explicat caracteristicile acestuia (pe baz de Z-80) i un
ecran monocrom, negrafic ns.
Cum s desenezi tabla de ah i piesele pe un ecran
fr memorie grafic? Se putea ntr-un anumit fel, mi-au
spus specialitii lui Gayraud, dac se modificau fonturile
unor litere prin modificarea unor PROM-uri de display.
Chiar aa am i fcut, am proiectat piesele, am vzut ce
fragmente de piese sunt necesare, am stabilit o list de
litere neutilizate care s aib ca desen acele fragmente de
piese. Am fcut experimente, am fcut desenele pieselor
de ah i am reuit.
131
132
Robotul de ah pentru Ceauescu
Un necaz, totui, am ntmpinat: pe ecran, caracterele

nu ocupau ntregul spaiul, nici chiar caracterele pline.
Rmneau spaii ntre caractere, att pe vertical, ct i pe
orizontal, spaii pe care n-aveai cum s le umpli. Ce
puteam s facem? Mi-a venit ideea s realizm piesele
ntr-un mod suprarealist, ca pe nite segmente antice
care sugereaz natura lor prin segmente care nu se ating
ntre ele. Ideea a dat roade. Piesele pe tabla de ah artau
astfel chiar bine, nimeni nu putea obiecta c n-aveau un
contur continuu.
ns mai trebuia fcut i programul de ah. i, n plus,
mi s-a spus s mai fac i un manual de utilizare al robotului, s-l citeasc tovarul. Ba, mai mult, s fac i un
manual separat cu 100 de partide celebre de ah jucate
ntre mari campioni mondiali. Asta nsemna munc, nu
glum. Nu c a fi avut eu mare drag de Ceauescu,
trebuia ns s duc la bun sfrit lucrarea, erau atia
directori care i puseser ncredere n mine i a cror
carier depindea ntr-un fel i de lucrarea aceasta. ntr-un
cuvnt, trebuia s demonstrez c pot face ceva.
Pn la urm am fcut i programul de ah, i fiierele
cu partide celebre, i manuale de utilizare. S-a aranjat la
tipografia Luceafrul s-mi tipreasc cele dou manuale, unul din ele avnd instruciuni de utilizare a programului (Inteligent-64 s-a numit acea versiune de program).
Hrtia trebuia s fie deosebit, copertele trebuiau s fie de
un alb imaculat, din piele de cprioar, se pare. i, de
Anul Nou, n timp ce alii se distrau i se odihneau, eu
lucram la crticica aceea cu partide celebre.
Tipografia Luceafrul era deja omort n preajma Anului Nou, se fceau ore suplimentare nepltite
pentru realizarea unui tratat de chimie, gros ct lumea, de
ziua Elenei Ceauescu, care era pe 7 ianuarie. Mai urma i
ziua lui Nicolae Ceauescu, pe 26 ianuarie! V dai seama
ce necaz pe oamenii de la tipografie, care fceau atta

munc nepltit, n plus. eful de echip de acolo m-a
ntrebat: noi avem ceva de la munca asta, c doar am
muncit n plus atta lume? Eu i-am rspuns: ce plat? i eu
muncesc suplimentar, tot fr plat!
La ITC m ajuta un coleg, Valentin Cean, cu care
colaborasem o vreme i pentru robotul de ah Labirint-64.
Valentin avea cteva module fcute de el, care sporeau
performanele algoritmului. Dar el, (ca s vezi unde se
ascundea revoluionarul din el) mi-a zis c nu d nimic
pentru Ceauescu! i a untat rutinele sale din program.
Noroc c programul de ah mergea i fr acestea, poate
un pic mai slab, dar mergea...
Dar i la FCE am avut probleme. Acolo m ajuta inginerul Cososki, cu memoria PROM pentru display. Trebuia
s fac nite dischete pentru manualul de utilizare a lui
Inteligent-64. i, undeva, n introducere, am fcut nite
fraze de prezentare, artnd meritele tuturor celor care au
contribuit la realizarea robotului. n ultimul moment, cnd
trebuia s predau aparatul la Primria Capitalei, Cososki,
care a tiut structura de date n fiier, a tiat toat referirea
aceea la contribuia specialitilor de la FCE pentru realizarea robotului. Dar a fcut-o ntr-un mod imperfect, de se
vedea defectul clar pe ecran n zona respectiv. Astea le
menionez aici doar ca s ne amintim i s ne minunm de
ci disideni erau prin Bucureti la acea vreme, dac chiar
pe doi dintre ei i-am ntlnit la o singur lucrare!
Cam dup o lun a venit o prim de 1000 de lei
pentru realizatorii robotului pentru Ceauescu. Eu am zis
s mpart prima n doua, s-i dau i lui Valentin Cean 500
de lei. Ce credei? I-a primit? Desigur, a vrut s primeasc
banii aceia blestemai! Cum s nu-i fi luat! N-o fcuse el
pe revoluionarul?! Am rs amar n sinea mea, asta e!
133
134
Dup cteva luni l-am rentlnit pe omul de legtur

de la Primria Capitalei i l-am ntrebat dac joac tovarul Ceauescu ah cu robotul. Iar el mi-a zis: Sigur,
joac, joac cu plcere! ns alii mi spuseser deja c
robotul nici nu a fost dus vreodat la Ceauescu, ci a
rmas pe undeva prin Comitetul Central, unde jucau ah
cu el tovarii ceilali, mai cultivai!...
Mergeau toate bine la ITC cnd erau vremurile cum

erau, cnd se nvrteau sute de oameni n jurul unui singur
calculator. Cnd a nceput ns fiecare s aib propriul lui
calculator pe birou, lumea a nceput s nu mai tie ce s
fac cu ele. Atunci oamenii din ITC au nceput s o ia
razna.
De fapt, nu ei erau de vin, ci doar vremurile noi i
vntul de libertate. Apruser multe nouti. Apruser
prea multe oportuniti de afaceri. Prea multe direcii de
urmat. Cercettorii din institute, vznd cum prosperau
unii comerciani de PC-uri i negustori de contracte din
afara ITC-ului, au nceput s jinduiasc dup viaa de
afar. Adic viaa din afara institutului, cci se duseser
zvonuri c unii ctig mult mai mult dect cei rmai la
ITC. Ca s nu mai vorbim c unii ncepuser s plece n
strintate, n Italia, n Canada, n SUA. i atunci, cum s
mai stai linitit, s te plictiseti ateptnd un salariu mult
prea mic?
Mai era un fenomen care descuraja cercettorii rmai
prin institut: politica guvernului. Guvernul a nceput s
acorde fonduri pentru teme de cercetare unor instituii de
profil. Dar aceste fonduri erau doar ct s in cercettorii
n via, nu s munceasc cu spor i s triasc bine. n

plus, la fiecare nceput de an, trebuia ca toi oamenii din
ITC s-i imagineze teme de cercetare la care s lucreze n
viitor. n loc s vin vreun minister cu teme majore, de
interes naional, aa cum eram nvai, trebuia acum s le
cutm chiar noi i s le propunem. n consecin, au
aprut tot felul de teme dubioase, superficiale, cu aplicabilitate aproape nul. i fiecare dintre acestea, pentru a fi
aprobat de minister, trebuia nsoit de o groaz de hrtii
care justificau necesitatea, eficiena economic, aplicabilitatea, estimau valorile returnate ca urmare a aplicrii
rezultatelor cercetrii n economie. Ceea ce i-a pus pe
bieii oameni, de regul nepregtii pentru asemenea
lucruri, s fac rapoarte peste rapoarte pentru a-i acoperi
i justifica activitatea. Evident, nu avea nimeni de ctigat,
ministerul cercetrii ddea bani ct s nu moar cercetarea,
iar cercettorii fceau mai ales treburi formale, inutile.
La un moment dat, multor cercettori din institut li s-a
fcut lehamite de un asemenea stil de munc. Au nceput
s se uite cu jind n ograda celor care desfurau o activiti strict utile: centrele de calcul ale bncilor, sau ale
ntreprinderilor mari. Sau cei ce fceau comer cu PC-uri.
Aadar, nu-i de mirare c lumea din ITC a nceput s
se rreasc. Veneau bombe n fiecare zi: Dan Roman s-a
mutat la IBM, Marius Cosma a plecat n excursie i a
rmas n Italia. Cutric pleac mine n Canada. Altul
i-a fcut firm i mai ddea rar pe la ITC. i cte i mai
cte dintr-astea!
Cu timpul, n cldirea mare a ITC-ului au aprut mai
multe firme de profil IT, n care au fost recrutate generaii
noi de informaticieni, care duceau mai departe tafeta IT
n aceast lume ce cunoate azi o dezvoltare furibund!
La FCE, dup ce s-au mai fabricat cteva calculatoare
Felix C-512 mari, apoi cteva Felix C-5000, fabricarea
135
136
Vnt de liberare sau dor de duc
acestora a sistat complet. i asta n pofida faptului c

Centrele de Calcul exploatau n continuare sisteme mari,
care au fost necesare i utile nc mult vreme. Aceiai
soart, la numai doi ani, a avut i industria de minicalculatoare I-100 sau Coral 4030. Nici PC-urile fabricate la
FCE sau FEPER nu mai aveau trecere. n curnd, toate
aceste echipamente au ajuns piese de muzeu.
ITC-ul i-a dat calculatoarele sale Felix undeva pe la
Universiti. Dar nici acestora nu le trebuiau! Studenii au
fost primii, de regul, care s-au orientat ctre PC-uri.
Desigur, nu mai aveau niciun sens nici cutiile de
cartele i listingurile. O parte din ele au devenit arhiv.
Cnd nu mai tiam cum s scpm de calculatoarele
noastre preistorice Felix, tocmai sosise la poarta ITCului un tir uria, transportnd un calculator imens, cu zeci
de module grele, ceva ca nite imprimante, sau nite
dulapuri, de natur medical. Cic trebuia ca ITC s preia
mgoaia aceea i s o fac utilizabil n cercetarea medical. Pn una alta, am descrcat acele utilaje de calcul,
s le spunem aa, ntr-un opron din curtea ITC-ului, pn
s-ar fi gsit loc n cldire. Dar acolo au rmas, venic,
acele echipamente!
Aruncnd calculatoare mamut, s-a fcut un spaiu
suficient de mare n institut. Nu ns pentru mult timp.
Venise epoca PC-urilor. Slile, nu prea populate de
oameni, au fost evacuate, iar oamenii comasai n camere
mai mici. n locul lor au fost aduse PC-uri, display-uri i
alte materiale.
Am aruncat i disketele de 8 inchi, folosite la Cub-Z
sau M118. Veniser PC-uri cu dischete de 5, apoi de 3.5
inchi.
Nici imprimantele Centronix nu au mai fost utile, cci
au aprut altele mai performante, de la IBM, HP, Canon
etc.
Centrul Teritorial de Calcul. De cum a venit

director domnul Damian Popescu la Centrul Teritorial de
Calcul din Suceava, treburile au devenit prospere. Dnsul
s-a ocupat n mod exemplar de ntreaga activitate a acestei
instituii. Se zice c avea relaii sus-puse la Comitetul de
Partid al Municipiului, astfel c multe resurse au putut fi
dirijate ctre Centrul de Calcul. i, ntr-adevr, cnd am
fost ntr-o delegaie la Suceava, avnd nite benzi de instalare pentru sistemul de operare Helios, Centrul de Calcul
arta foarte bine. Avea o construcie frumoas, pe trei
nivele, ntr-o zon frumoas a oraului. Sala calculatoarelor era spaioas, au ncput n ea vreo trei sisteme de
calcul Felix C-256 i C-512. i mai erau multe minicalculatoare. Sala era prevzut cu fel de fel de borcane de
protecie n jurul ei, unde stteau operatorii sau efele de
tur. Mai era i o sal larg pentru oamenii de la IIRUC.
Ca s nu mai spun c, la etaje, se gseau o mulime de
birouri unde lucrau analitii programatori. i, evident, mai
era i biroul cel mare, al directorului Damian Popescu.
Domnul Damian Popescu era o figur de om cum rar
se putea ntlni. Nu se impunea nici prin statur, nici prin
pondere corporal. Avea un fizic de om normal. Ceea ce-l
deosebea de alii era vioiciunea sa fizic, i mobilitatea
137
138
Amintiri despre personaliti

de la unele Centre de Calcul din ar
Damian Popescu Suceava
extraordinar a gndirii. Cnd te uitai la el, parc-l vedeai

pe Mooc, cel de la curtea lui Alexandru Lpuneanu,
ntors printre cei vii. El lua cuvntul, el ddea soluii, el
dirija totul. Nu era prea indulgent cu oamenii care nu-i
fceau treaba. Avea relaii o mie n jude i n afara
judeului. Se lupta extraordinar pentru asigurarea contractelor pentru Centrul de Calcul pe care-l coordona.
Oamenii si erau foarte activi n jude: trebuiau s
asigure planul valoric de ncasri financiare, pe baz de
prestri de servicii i contracte cu beneficiari. Pentru asta
se propuneau fel de fel de teme i soluii cu ntreprinderile
din jude, unele chiar cu avansat caracter de cercetare.
La Fabrica Integrata. Cnd am sosit n delegaie la

Suceava pentru a instala o nou versiune a sistemului de
operare Helios, am discutat mai nti cu domnul Damian
Popescu. Dup ce ne-am cunoscut, dnsului a avut ideea
s m ia i pe mine la o avizare de tem la Fabrica
Integrata de postavuri, unde se eseau stofe pentru costume. Fabric mare, prosper, pe atunci producea marf
pentru export. Mai erau ns multe fabrici renumite n
judeul Suceava, care produceau marf pentru export:
Zimbrul, Filatura Flticeni etc.
La Integrata, ntr-o frumoas sal de protocol, ne-am
aezat la masa de discuii pentru avizare. Domnul Damian
Popescu era preedintele adunrii. S-a fcut mai nti
prezentarea temei. Astfel, intermediat de domnul Damian
Popescu, ncepuse o colaborare ntre Institutul Politehnic
din Iai i fabrica Integrata. Civa lectori universitari,
coordonnd un grup de studeni, trebuiau s realizeze un
sistem bazat pe un calculator M118 care comanda o camer de luat vederi, o camer Tehnoton realizat la Iai.
Camera aceea trebuia s preia continuu imagini asupra
zonei n care se derulau stofele esute (late pn n doi
metri), iar o aplicaie pe calculator trebuia s detecteze

zonele de pe sulul de stof unde erau defecte, s nregistreze ntr-un fiier, la care centimetru din val anume se
gsea defectul i mrimea acestuia.
n teorie totul era frumos. Demonstraia ns... Nu era
nc faza final a aplicaiei la acel moment, era doar o faz
intermediar. Camera Tehnoton nc nu filma sulul de
stof, ci doar nite abloane numerice, de circa 10 cm,
abloane numerotate cu 1, 2, 3 .a.m.d. Imaginile preluate
aveau doar dou nuane de gri: alb i negru. Echipamentul
respectiv mai avea nite poteniometre care reglau aa
nct imaginea preluat s fie mai ntunecat sau mai deschis.
Problema era c programul, fcut de studeni, nu
recunotea nicidecum abloanele numerice. Puneau n
cmpul de filmare constant ablonul cu cifra 2. Nu se
vedea bine ntregul ablon. Cnd fceai din poteniometru
s se vad partea de sus a ablonului, partea de jos se
contopea cu albul. Cnd ddeau mai spre negru, ca s se
vad bine partea de jos, partea de sus intra n zona de
negru, nu se mai vedea conturul.
Directorul economic de la fabrica Integrata nu se lsa
convins de rezultatele experimentului. Ca de altfel i toi
ceilali din sal, inclusiv studenii i profesorii de la Politehnic. Impasul era ns evident. Cum s realizeze cu o
astfel de aplicaie detectarea defectelor pe sulurile de stof
late de doi metri?
n acel moment a aprut soluia magistral propus
chiar de domnul Damian Popescu: S tii c situaia nu-i
chiar aa de grav precum pare. C doar M118 poate fi
folosit cu succes la contabilitatea fabricii. Iar camera de
luat vederi poate fi folosit la supravegherea activitii din
secie!. Cred c exact aa au i procedat pn la urm cei
de la fabrica Integrata.
139
140
Trebuie s precizm c baieii de la Institutul

Politehnic din Iai, att profesorii, ct i studenii erau
dintre cei mai inteligeni. Doar c n acei ani tehnologia
de care dispunea industria de calculatoare nc nu era
destul de evoluat pentru a fi utilizabil pentru rezolvarea
unor probleme speciale de robotizare din producie.
Dup Revoluie, l-am regsit pe domnul Damian
Popescu pe la Ministerul Cercetrii, ntr-o comisie de mprire a fondurilor pentru cercetare din Romnia.
Costic Lazr - inginer de sistem la Centrul
Teritorial de Calcul Suceava. Dac alte centre de calcul
duceau poate lips de ingineri de sistem serioi, la Suceava
nu se punea deloc aceast problem. Era acolo un om
deosebit de contiincios, inginerul Costic Lazr, scump la
vorb, rbdtor, foarte rar nervos. Toat ziua l vedeai pe
la panourile calculatoarelor, testnd imprimantele, benzile,
scriind programe, chemnd i colabornd cu IIRUC-ul.
Sttea i peste program cnd erau probleme. Apoi, dup ce
alii ncepeau s migreze spre minicalculatoare M118, PCuri, el a rmas fidel sub panourile Felix-ului, ct au mai
existat aceste maini. Era cpitanul de pe vapor care
trebuia s prseasc ultimul nava.
Constantin (Costel) Pintiliciuc - l cunoscusem personal nc din facultate, la Iai. Era nalt, slab, simpatic,
calm la vorbire. M-am ntlnit o dat cu el, era trimis la un
curs de Cobol la Iai. Mi-a spus c la Suceava s-a inaugurat Centrul de Calcul. Naiv, l ntreb: dar au, la acest
centru, i un director? La care Costel Pintiliciuc mi-a replicat foarte serios: director gseti imediat, specialiti nu
prea gseti!
Costel Pintiliciuc era un om foarte serios i preocupat.
Lucra ca analist programator, a supus analizei sale multe
din problemele de informatizare ale judeului. Avea o
familie fericit, nite copii frumoi cu rezultate foarte bune
la olimpiade i la facultate, iar el era mndru de ei.
Dup Revoluie, cnd centrele de calcul s-au destrmat, la Suceava nc a mai rezistat mult vreme. i asta
datorit lui Costel Pintiliciuc, care a i devenit director i
care s-a luptat mult pe la Ministerul Cercetrii pentru a
obine fonduri. Att ct s-a putut. Din acel Centru de
Calcul au luat fiin apoi o mulime de firme particulare,
chiar i un sediu pentru Raiffeissen Bank.
Centrul de Calcul URA i

Centrul Teritorial de Calcul din Bacu
Romulus Oancea - n contrast total cu Costic Lazr.

Venise de undeva de la Timioara. Era burtos, purta barb
neagr, blugi, vioi, vorbre i expansiv. Dei era inginer
de sistem, nu-i prea plcea munca asta. Avea ns alte
treburi pe cap. Adusese de pe la Timioara vreo 14 cutii de
cartele cu nu tiu ce sistem de procesare imagini. Aceea
era distracia lui de baz. Cnd l ntlneai, i vorbea
despre procesri de imagini. Nu era simpozion prin ar
unde s nu fie i el prezent, trimis de Damian Popescu, ca
o mndrie a Centrului de Calcul Suceava.
Uzina de avioane - URA. Iancu Codru din Laboratorul de Asisten Tehnic de la ITC, avea soia din Bacu.
Din acest motiv prefera s fac deplasri dese n acest
ora, pentru a rezolva i unele probleme de familie, dar i
diverse probleme ale Centrului Teritorial de Calcul i, mai
ales, ale renumitei ntreprinderi URA (Fabrica de avioane,
aa cum era cunoscut atunci) din Bacu.
141
142
La un moment dat, la ITC a venit o solicitare de

participare la licitaie din partea URA pentru informatizarea ntreprinderii. Se cuta oferta cea mai bun pentru
nzestrarea ntreprinderii cu vreo 200 de staii de lucru,
servere (dintre cele mari, bazate pe IBM 486!) i o
mulime de staii de lucru pentru atelierele de proiectare.
Am vizitat compartimentele ntreprinderii, ale Centrului
de Calcul i atelierele de proiectare. Erau teme grele de
informatizare acolo: gestiunea materialelor, calculul
salariilor, gestiunea mijloacelor fixe, nomenclatoare,
instruire dar, mai ales, aplicaii de proiectare pe baz de
reprezentri grafice; i, ca o ncununare a tehnicii moderne, acele analize n proiectare se bazau pe aplicaii de
calcul cu element finit. mpreun cu Iancu Codru am
apreciat mereu preocuprile din ITC pentru multele
aplicaii care ar fi putut s fie de un real folos la URA
Bacu. Am revenit n Bucureti, cci trebuia s ne apucm
s redactm oferta ITC-ului. Dar nu aveam cui s spunem
despre oferta de la Bacu. Rigani era plecat prin ora cu
treburi. n tot faimosul ITC, pur i simplu, nu mai gseai
oameni care s se nhame la un proiect att de grandios.
Cei mai buni erau ocupai cu diferite teme de cercetare
curente. Ali oameni disponibili nu mai erau. Aa c, acea
ofert tehnic nici n-a mai fost redactat vreodat.
lucrrilor pe Felix i s listeze rezultatele pe Coral. El

fcea deja aceste lucrri n contul firmei sale. Mi-a promis
c-mi d o sum de bani dac i fac programul. M-a luat la
Bacu pentru discuii i nelegerea cerinelor. La Bacu
am gsit oameni foarte de treab n sala de calcul, oameni
cu care am putut s duc la bun sfrit lucrarea.
Contractul lui Miu Gherman de la CCTE Bacu, dei
finalizat, a fost dat uitrii o var ntreag. Personal m
apucasem de alte treburi i mi luasem gndul de la
roadele acestuia. i iat c, exact cnd nu m mai ateptam, m trezesc sunat de Miu s ne ntlnim n ora ca smi dea banii promii. Un om respectabil, care n-a uitat si in cuvntul! Avea ceva de neam n el, dup cum i
spune i numele!
Centrul de Calcul al Uzinei 23 August
Centrul Teritorial de Calcul Bacu. Am avut ocazia

s vizitez i Centrul Teritorial de Calcul din Bacu. Acolo
erau mai multe calculatoare Felix, printre care i un Felix
5000, fabricat de FCE folosind o tehnologie modern cu o
unitate central microprogramat. Mihai Gherman de la
FCE a luat legtura cu mine (mai lucraserm mult timp
mpreun la programarea legturii Felix C 5000 cu Coral
4030), invitndu-m s-l ajut la realizarea unui modul de
program nou pentru Felix, care s controleze execuia
S-a ntmplat ca la solicitarea URA Bacu s trebuiasc s fac o documentare la mai multe ntreprinderi din
Bucureti cu privire la tehnicile de utilizare a nomenclatoarelor arborescente. Aa am ajuns i la Centrul de
Calcul al vestitei ntreprinderi 23 August din Bucureti.
Aici, n audien la director, mi s-a explicat faptul c
Centrul lor de Calcul este o treab serioas, cu circa 300
de angajai, cu nu tiu cte calculatoare Felix mari, dar i
cu o mulime de minicalculatoare i de PC-uri.
Nomenclatoarele? Pentru acestea exista o adevrat
industrie n Centrul de Calcul. Existau circa 200.000 de
nregistrri n nomenclatoare, care ocupau la un loc un
disc MD200 complet. Iar pentru evidena reperelor
construite n fabric, se solicita un volum infernal de
memorie, cci se vehiculau milioane de nregistrri! Au
143
144
fost de acord cu o colaborare cu URA Bacu, pe baz de

contract. Evident, i URA avea oamenii si specializai n
domeniul nomenclatoarelor.
Apoi am vizitat birourile de contabilitate ale ntreprinderii. Am vzut lucruri de neimaginat: rafturi ct vezi
cu ochii cu volume de nomenclatoare de materiale i de
mijloace fixe. Nomenclatoare listate pe litere : A, B, C...
La litera C, de exemplu, erau mai multe tomuri de
listinguri: C1, C2, ...!
Nicolae Danciu director CTCE Trgu Mure

La Centrul Teritorial de Calcul Electronic de la Trgu
Mure era, pe vremea aceea, un director numit Nicolae
Danciu, pe care am avut ocazia s-l cunosc personal. Era
cam prin 1985 cnd, auzind de existena robotului nostru
de ah, Labirint - 64, dnsul a sunat la Bucureti, invitndu-m la discuii de colaborate pentru fabricarea unui
robot romnesc de ah. Era o veste extrem de interesant
pentru mine, am i fcut formele de delegaie. Am fost la
Trgu Mure de mai multe ori. Spre marea mea surpriz,
acolo am regsit ca ef de sal de calculatoare pe fostul
meu coleg de la Facultatea de Matematica din Iai, Ion
Mihalache. A rmas surprins ntlnindu-m la intrarea n
sala calculatoarelor. Se dezvoltase bine i avea o mulime
de lucrri interesante realizate la Centrul de Calcul din
Trgu-Mure.
Mai erau la Centrul de Calcul muli specialiti de
prim rang, de pild hardistul Sekely, nalt, blond, tnr i
priceput. Acesta a preluat robotul meu de ah Labirint64 pentru a fi studiat circa o lun de zile. Din el au fost
145
clonate dou exemplare, inclusiv PROM-urile. Au rezultat

dou modele funcionale de roboi de jucat ah, care chiar
au participat la concursuri de ah n Bucureti i la Bile
Herculane.
Domnul Danciu era foarte ambiios, ar fi dorit s vad
performane ahiste la concursuri de ah ale prototipurilor
realizate. Dar performanele noastre erau greu de obinut,
n timp ce, pe plan mondial, roboii trecuser deja pe
microprocesoare de 16 bii. Dnsul a ncercat s fac rost
i de o alt variant de robot, colabornd alternativ i cu
domnul Petre Ru din Galai, cel care realizase i el un
program de ah. Dar nu se puteau obine rezultate peste
noapte, n ciuda multor strduine. Datorit acestor stri de
lucru, i mai ales datorit tendinei pe plan mondial de a
muta programele de ah pe PC-uri, roboii de ah i-au
cam ncheiat rolul i s-a renunat la fabricarea lor n
Romnia. Deja era prea trziu.
O ntmplare hazlie o am i acum n memorie. Ea este
legat de felul n care se traverseaz un bulevard din Trgu
Mure. Era ntr-o iarn, cnd venisem n delegaie la Centrul de Calcul pentru a continua experimentele legate de
realizarea unui robot de ah romnesc. Dormisem ntr-un
hotel bun, ales special de ctre domnul Danciu. Dimineaa
am ieit puin prin ora s-mi caut ceva de mncare.
Oraul, mai ales n zona central, era foarte plcut, perfect
aranjat, cu strzi marcate, cu semafoare i indicatoare
impecabile. Aa ceva mai vzusem doar n alte cteva
orae din Ardeal i Banat: Braov, Cluj, Timioara. Fiind
iarn, m mbrcasem ntr-un cojoc gros de oaie, cu o
cciul ruseasc, neagr pe cap. Pe bulevardele acelea
frumoase artam pesemne ca un ran, n comparaie cu
locuitorii oraului care umblau n haine ceva mai nemeti.
La un moment dat, trebuia s traversez bulevardul din
146
centru, i asta cam pe la mijlocul lui, ntr-o zon n care nu

era niciun marcaj de trecere pentru pietoni. Eram obinuit
s fac des asta n Bucureti. Nici nu ajung bine pe partea
cealalt, c m i ntmpin un tnr poliist. Blnd i
politicos mi cere buletinul. I-l dau. M ntreab ce meserie am, unde lucrez, cu ce treburi am venit la Trgu
Mure... i rspund cinstit. Apoi mi d vestea proast c
trebuie s pltesc o amend de 50 de lei, c am trecut
bulevardul printr-un loc nepermis. Nu mi-a picat bine, am
dat s m apr, c sunt din Bucureti i c n-am tiut, c la
Bucureti trecem strada prin unele locuri nemarcate, fr
s ni se ntmple nimic. Dar el mi-a zis: la Trgu Mure se
trece strada doar prin locurile marcate! Nu mi-a plcut
deloc treaba asta, a trebuit s pltesc amenda de 50 lei,
n-am avut ncotro. Am crezut o vreme c poliistul acela
m-a acostat doar din cauz c, la felul n care eram
mbrcat, artam ca un ran, uor poate de pclit. M-am
gndit ns c i cojocul meu era fcut tot n Ardeal, mai
precis la Dej. Pn la urm a trebuit s recunosc: da, dar n
Ardeal pn i ranii trec strada numai prin locurile
marcate!
147
Amintiri din pelerinajul unor

informaticieni romni n China
- povestite de Viorel Darie, ITC Bucureti Vremuri bune pentru informatica romneasc.
Chiar i atunci, n vremurile totalitarismului comunist, informaticienii din Romnia nu se puteau plnge c
n-a existat o perioad interesant pentru industria romneasc de calculatoare. Una dintre aciunile care au contribuit foarte mult ca aceast industrie s fie atractiv, a fost
exportul de sisteme de calcul romneti n China. ntre anii
1975-1985 a nflorit un important comer, n care Romnia
livra Chinei sisteme de calcul Felix C-512, iar mai trziu
i minicalculatoare Coral, Independent 102-F, sau microcalculatoare M-18, Cub-Z).
Comerul acesta se fcea cam aa: Romnia livra
Chinei sisteme de calcul mari i puternice (aa erau considerate la vremea respectiv), dotnd centre de calcul din
instituiile centrale ale Chinei (Academia Agricol, Institutul de Radio, Fabrica de Avioane, Centrul de Planificare
de Stat .a.), iar China ne furniza nou bumbac, orez,
materiale, jucrii, mtase .a.
Comerul cu calculatoare a necesitat o asisten tehnic adecvat, una de mare anvergur, din partea specialitilor romni pentru centrele de calcul din China, acolo
unde erau instalate sistemele. S-a creat astfel posibilitatea
ca muli specialiti din instituiile de stat ITC, FCE,
IIRUC, ICI i din unele centre de calcul din Romnia, s
148
mearg n China, n scopul de a asigura asisten tehnic

necesar, pe perioade mai lungi sau mai scurte, de la o
sptmn, dou i pn la dou, trei luni.
Comerul cu calculatoare romneti n China a fost
sistat cam prin anul 1986, cnd chinezii i-au construit o
fabric proprie de PC-uri Wang. PC-urile au fost ca nite
autentici killer pentru sistemele mari tip Felix C-512,
Vax etc., i asta nu numai n China, ci chiar i n Romnia
i peste tot n lume.
Apoi intri ntr-o zon de cea, ntunecat, din care

iei repede i ajungi deasupra podiului tibetan. n vale, o
nou mreie, o reea vast de cmpii, ruri, sate, canale,
pduri. Rurile sclipeau ca nite panglici argintii reflectnd soarele.
Dup nc o or, peisajele iari se schimb, apar ali
muni, alte podiuri. Dar cei mai semei i cei mai frumoi
mi s-au prut munii Kun-Lun, care mi-au aprut ca o
cetuie mrea de vrfuri albe de zpad ale munilor
uriai, ca n legende.
Cum poi s dormi ns cnd afar sunt astfel de
splendori? Am rmas permanent treaz. i cu mine mai era
cineva care, la fel de treaz, inea un carnet n mn n care
i nota tot ce vedea. Intrnd n discuie cu el, am aflat c
se numea Ciontea i era din Cluj. Am aflat mai trziu c
era un om de o cultur i o sensibilitate deosebite cu care
am putut discuta multe.
Mreia nedescris a Chinei o simeai ns abia dup
ce treceai n cmpia Fluviului Galben. O imensitate de
ruri, milioane de hectare de ogoare impresionant
ordonate, trasate parc cu rigla. Apoi, pe aeroportul din
Beijing unde am aterizat, nu puteam s m mai satur
admirnd cum chinezii, mai mici de statur ca noi romnii,
mai negricioi la fa, dar harnici i responsabili, preluau
toate treburile serviciilor publice. n Beijing te simeai ca
ntr-o alt lume, i chiar erai n alt lume.
Cu avionul peste Hymalaya.

Ce poate fi mai interesant dect s cltoreti cu
avionul peste Hymalaya, n China. Dup ce fceai cteva
ore bune cu avionul seara, peste Atena, Damasc, Teheran,
i dup ce aterizai n plin noapte la Karachi, unde fceai o
escal i treceai dintr-odat la o stare de sufocant cldur
i umiditate, n sfrit, venea vremea eliberrii de chinuri,
cnd erai mbarcat n avionul care te ducea fr escal n
China.
n aer, la nlimea de peste 11.000 de metri, dintrodat noaptea se fcea ziu, soarele rsrea mre, toate
milioanele de parcele i csue din Cmpia Hindusului
cptau imensitate i mreie. Mai apoi relieful se
schimba, apreau zone muntoase de la Islamabad i
Lahore, ca mai apoi s apar priveliti monumentale cu
muni, cnd ne apropiam de masivul Hymalaya din zona
K2. Veneau stuardezele pakistaneze s mpart pturi de
dormit n avion, ca s dormim linitii dup obositoarea
noapte petrecut la Karachi. Iar unii pasageri chiar s-au
pus pe dormit. Cum ns s poi adormi cnd pe hublourile
avionului apar i se desfoar, n toat mreia lor,
frumusei de nedescris! Mai nti munii Hymalaya,
prpstioi, ascuii i amenintori. Nu mi-a fi dorit
vreodat o aterizare forat n zona aceea.
Cum e s fii specialist de calculatoare n China.

A doua zi, dup ce ajungeai n China, trebuia s te
mbraci n haine ca pentru centru de calcul. Erai dus n
taxi-uri pn la un centru de calcul, notnd practic printrun puhoi de oameni care se deplaseaz pe jos, sau pe
biciclete claxonnd din rsputeri. Toat lumea claxoneaz,
iar megafoanele miliiei populare acoper cu dojeneli
149
150
populaia dimineii care depune efort uria s ajung la

fabric, la locul de munc.
La locul de munc - boierie mare: centru de calcul
frumos amenajat pentru sistemul de calcul romnesc. O
sal imens, plin de dulapurile calculatorului, de uniti
de band i de discuri, de imprimante. Pe aproape, un
specialist romn, de la IIRUC, care vegheaz sau mai
depaneaz cte ceva la sistemul de calcul. Sli laterale
sunt pline cu perforatoare de cartele. Alte sli sunt
destinate lucrtorilor, specialitilor chinezi: operatori,
informaticieni, directori, operatori, efi de tur. i mai sunt
nc vreo dou femei de serviciu, nc vreo doi
responsabili cu ceaiurile, nc vreo cinci de la protocol.
Cnd ai de lucru e mai greu, trebuie s explici fiecrui
chinez s neleag ce i cum face calculatorul. i cer s
repei, cci mai rmn dintre cei care nc n-au priceput.
Trebuie s ai mare rbdare. Cnd ai o problem mai grav,
cea mai bun tactic e aceea s amni rspunsul pn a
doua zi (c poate n a treia zi nu le mai trebuie). i cnd te
trudeti s explici toate cte nu tiu, cteodat, grupul tu
de elevi intr ntr-o edin ad-hoc, n care i auzi
numele, n pronunie chinez, purtat ba la deal, ba la vale.
i dac auzi i multe cuvinte de genul hao,in-hao .a.,
atunci e de bine, iar dac auzi multe cuvinte de genul
buxao, buxa .a., atunci nsemna c e ceva ru. Noroc
c se termin repede ziua de munc, napoi la hotel, iar
apoi pe la shopuri i n vizite pe la temple.
ateapt veti de acas, scrisori, ziare. Dar cei care tocmai

sosesc din ar, nu mai au nicio grij, nici de ziare, nici de
vederi romneti, ei vor s ajung ct mai repede n ora,
s vad mrfurile cele mult ludate i ieftine din Beijing:
gloasoneuri, inele de aur, haine de piele, mtsuri. Unii
vor s vad ct mai repede templele, sau palatele
mprailor vestitului imperiu chinezesc de altdat.
Ca specialiti n calculatoare, ne bucuram de condiii
privilegiate lucrnd n China: diurna frumoas, cazare la
hotel, mese protocolare dese, plimbri i excursii, vizite pe
la palate, vizionri de spectacole. Dar cele mai mari
bucurii produceau vetile cnd se anuna c, din cauz c a
mai sosit un proaspt specialist romn, se va merge din
nou la Marele Zid Chinezesc. Acea zi era una memorabil.
Dura circa dou ore ca s ajungem acolo cu microbuzele
sau taxi-urile. Alte dou ceasuri puteai admira mreul zid
chinezesc, care erpuiete neobosit peste cei mai nali
muni, cale de peste 5000 km. Dup mas, urmeaz o
vizit la mormintele imperiale Ming. Totul este mre,
monumental. in minte c, n timpul unei astfel de vizite
s-a strnit o furtun de nisip. Totul s-a ntunecat, nisipul
s-a ridicat n vzduh, totul a devenit sinistru. Trebuia s
stm linitii n maini pn trece furtuna, dup care putem
s ne ntoarcem la Beijing.
Nu eti chinez dac nu vezi zidul chinezesc.

Mult lume din Romnia poate s-a perindat pe la
Beijing, sau poate i mai departe, pe la Shanghai, pe la
Wuhan, pe la Chengdu. Cei care au o lun-dou de cnd
au sosit n China, deja ncep s duc dorul de cas. De
cum aterizeaz cte un avion din Bucureti, toat lumea
Dar ai i probleme de serviciu.

La Centrul de Calcul de la Radio trebuia s instalm
i s punem n funciune un sistem de calcul, sosit
proaspt din Romnia, transportat cu cteva avioane, dei,
fcnd o comparaie azi, el nu depea capacitatea/puterea
unui calculator IBM PC 286. Eram n criz de timp.
Sistemul a fost instalat, dar ddea erori frecvente. Ce putea
s fie? Vezi tu, Darie, ce are!, sunt invitat. Eu eram cu
partea de software, trebuia s dau drumul la o serie de
151
152
teste. Din aproape n aproape am izolat cteva instruciuni,

apoi chiar instruciunea care producea eroarea. Au urmat
bieii de la FCE, s verifice UC (unitate central). tef i
Drago, buni specialiti, au descoperit faptul c nite placi
de memorie veniser din Romnia fr s li se fi aplicat
ultimele patch-uri de cablaje. Cum oare s fac acele
cablaje suplimentare fr s-i dea seama chinezii? Au pus
un tehnician s fure, pe rnd, cte o plac din calculator,
s-o aduc n sala tehnic i s-i aplice cablaje
suplimentare. Dup asta sistemul a mers perfect i a putut
fi omologat. Chinezul, ns, nencreztor, m tot punea s
lansez programul meu de ah Astro-64, c a observat el c
acel program consum timpul de calcul 100%. Bieii
notri zmbeau, tiau c partea cea mai sensibil a
calculatorului nu era UC-ul, ci celelalte dulapuri, multe
ticsite de electronic.
Peregrinajul la Muntele Sfnt al chinezilor.
Ca rsplat c am omologat cu aa succes noul sistem
de calcul de la Radio, chinezii ne-au oferit un minunat
weekend pe Muntele Sfnt al Chinei, aflat n orelul
Taian, unde ajungi mergnd de la Beijing cu trenul, cteva
ore, pn treci de Fluviul Galben.
Am ajuns seara n localitatea de la poalele acelui
munte sfnt, munte plin de memoria filozofului antic
Confucius. Dimineaa ne-am pornit s urcm cele 9 mii de
trepte din vale pn n vrful muntelui. Era soare frumos,
era cald, prea cald. Noi am tot urcat. Unii ns nu mai
puteau, erau epuizai. Privelitea era una de basm: munte
slbatic, cu prpstii multe, coluri albe de stnci, coroane
de chiparoi verde-ntunecai, profilai pe cer. Peisajul cu
treptele care urcau, multe-multe. Eu n-aveam probleme cu
treptele, eram primul. Mai buni ca mine la urcat erau doar
nite chinezi buditi, dezbrcai n soarele arztor pn la
153
bru, crnd n spate nite butuci de lemn cumprai din

vale pe care-i duceau ca recunotin lui Budda, tocmai
pn spre vrful muntelui.
n sfrit, a sosit i seara, cnd am ajuns n vrful
muntelui unde am gsit un fel de motel al mnstirii
budiste i unde am rmas peste noapte. Dimineaa ne-am
trezit devreme, special ca s vedem ct de mre poate fi
un rsrit de soare. Am ateptat o jumtate de or pn
cnd, ntr-adevr, auriu, din cale afar de seme, a rsrit
soarele... O privelite unic!...
Am mai fi stat acolo mult i bine, dar trebuia s ne
ntoarcem. Nu ne-am mai ntors ns pe cele nou mii de
trepte, ci am cobort cumva prin pdure pn la malul
unui pru unde eram ateptai de microbuze. Ct spaim
am tras cu acele microbuze pe lng prul acela denivelat
i coborul foarte abrupt! n fine, ajuni napoi la poalele
muntelui, ni s-a mai prezentat un complex imperial cu
arbori vechi de circa 2500 de ani!...
Neglijena la locul de munc.
Romnii care soseau n China pentru a asigura
asisten tehnic la calculatoarele romneti erau la fel ca
toi romnii. De pild, cei mai muli erau ordonai,
responsabili. ns mai erau i unii care, din neglijen,
neatenie, sau mai puin aplecare asupra muncii lor,
pricinuiau necazuri i altora.
Odat s-a ntmplat c nu mergea i nu mergea un
sistem M18 i era n pericol s nu poat fi omologat. S-au
fcut multe investigaii, zile ntregi. Pn ntr-o zi cnd un
tehnician, altul dect cei responsabili cu sistemul, a gsit
un pan metalic pe fundul de sertar al calculatorului. A
fost nlturat i... sistemul a nceput dintr-odat s mearg
de minune...
Nicieri nu e mai bine ca acas.
154
Dup vreo trei luni de zile petrecute n China, i

doreai s revii n patrie. Ateptai avionul s vin din ar,
iar a doua zi s fii prezent la aeroport. Fceai drumul
invers, ctre cas, noaptea, admirnd nc o dat taina
munilor Kun-Lun i a Tibetului. Vedeai prin hubloul
avionului luminiele tainice de pe vrful munilor i din
vile ntunecate. Apoi treceai nc odat peste Hymalaya
cea impuntoare. Odat, cnd am trecut peste masivul K2
din nordul Pakistanului, ne-a prins o furtun n zbor i
nite nori nspimnttori care se ridicaser la peste
12.000 de metri. ns pilotul a ridicat avionul i mai sus, la
13.000 de metri, gsind un culoar lipsit de furtun i a
cobort n linite, n noaptea aceea ntunecoas, valea
Hindusului.
n fine, dup nc un popas la pakistanezii i dup o
traversare nocturn a Iranului, apoi a Turciei, spre zi apare
Europa la orizont. Verde, cu mult verdea, pduri, iazuri.
Iat i Constana, Romnia, Cmpiile Brganului. Verde,
totul parcelat, totul viu i frumos! Ce bine! Nicieri nu e
mai bine ca acas!...
155
Amintiri din China

- povestite de Mihai Darie - inginer IIRUC Suceava Asisten tehnic.
Era n vara anului 1983. mi vedeam linitit de
treburile de la serviciu. Deodat, aa, nitam-nisam, m
trezesc chemat la Bucureti s plec n China. Ce mai
vorb mult, mi-am fcut bagajul i am i plecat. Fratele
meu Viorel, de la ITC - Bucureti, deja era prin China de
vreo 3 sptmni. Mi-au ieit ca pe band rulant i paaportul, i banii de delegaie, i biletul de avion. Ajuns la
Beijing, a doua zi am fost mbarcat ntr-un avion AN 24
spre Chengdu, capitala provinciei Sichuan din sud-vestul
Chinei, situat ntr-o zon muntoas. Acolo, la Emei, la
South Western Jiaotong University era deja o echip de
specialiti romni, de la FCE i IIRUC, care se pregteau
s se ntoarc acas. Mai rmneau doar vreo doi, o fat
de la FCE i un biat, Sandu, de la IIRUC.
Dup cum spuneam, chinezii m-au mbarcat ntr-un
AN 24 spre Chengdu. Aceste avioane erau notorii pentru
faptul c erau vechi, crpite i rscrpite de chinezi n
lunga lor slujire pe cerul Chinei, erau un fel de sicrie
zburtoare. Mai multe avioane de acest tip se prbuiser,
bgnd groaza n viitorii cltori. Pe unde se putea,
chinezii trimiteau specialitii strini cu trenul. Dar spre
Chengdu nu era ncotro, numai cu avionul se putea
ajunge n timp util. Iat-m deci n avionul AN 24.
Mulumit Celui de Sus, nu s-a ntmplat nimic ru n
aceast cltorie, dect c a durat vreo patru ore i
jumtate. Recunosc, peisajul Chinei, att n zona de
156
cmpie ct i cel muntos, era superb. Luam doar partea

frumoas a lucrurilor, admiram natura. Ajunsesem la un
aeroport din Chengdu noaptea. M ntmpin un chinez,
care m mbarc ntr-un fel de microbuz, made n China.
Eu aveam un sac de plci de calculatoare, trebuia s am
mare grij de ele s nu se defecteze pe drum. De aceea
am pus sacul de plci pe genunchi, s le protejez mai bine
de eventualele zdruncinturi pe drum. Imediat pornirm
la drum. Noapte, bezn total. Am mers aa vreo 30 de
kilometri. Curnd m-am convins c zdruncinturile
avionului n aer erau o nimica toat pe lng zgliturile
de pe osea. Ce osea, era un soi de drum plin de hrtoape
din doi n doi metri. oferul mna tare, parc vroia s
demonstreze ceva. Eu, cu plcile pe genunchi, sream n
sus pn n tavan. Chiar i n aceste condiii, trebuia s
am grij ca plcile s nu se dezintegreze, s nu le aduc
fin la destinaie. n acea noapte am ajuns doar la
Chengdu unde era o filial a universitii din Emei i
unde trebuia s ajung n final. Dimineaa a venit repede,
cci m culcasem dup miezul nopii. Chiar dis de
diminea se vesti deteptarea i mbarcarea ctre Emei.
O main m-a dus la gar. Biatul chinez ce m nsoea
pe tren, era unul tnr i vesel, vorbre. Se vedea c era
srac, nclrile lui - vai de capul lor! Bunul sim l-a
fcut s cread c e mai politicos s mearg n cuet cu
mine cu picioarele descule. S-a desclat, a adormit pe
lavi, ntinznd picioarele chiar sub nasul meu.
Picioarele lui nu miroseau a mir, dar, de!, aa-i pe drum,
n-am mai zis nimic.
Am ajuns ntr-un alt orel unde s-a terminat calea
ferat i de unde am luat o main ca s ajungem la Emei,
destinaia noastr.
Emei - orel studenesc ntre muni, cu stadioane,
cteva bazine de not, cldiri mari ale universitii, de 4-5
etaje. Asta pe o parte a rului ce curgea prin mijloc. Pe

partea cealalt, puin n pant, cteva hoteluri i o
sumedenie de csue mrunte, toate aproape ascunse n
liziere de bambus. Spre apus, la civa kilometri, ca un
perete abrupt i ntunecat, strjuia muntele Emei, vestit
printre turiti cu cei 3100 metri nlime i mulimea de
temple pe care le adpostea de la baz pn la vrf.
Acolo, la Emei, gaca de la FCE i IIRUC m atepta ca
pe pine cald. Venise schimbul. Plecau bieii de la
IIRUC, care deja se sturaser de acel loc. La Emei se
fcea asisten tehnic la nite sisteme I102 i M18, pe
lng care s-au mai livrat o turm de display-uri de tip
DAF 2010, nite benzi magnetice i vreo dou imprimante. Era i o band TM 100 care fcea probleme din
cnd n cnd i care chinuia bieii de la IIRUC cnd le
era lumea mai drag. Chinezul explica defectul: some
time is good, sometime is not good. Bieii de la FCE i
IIRUC nu m-au putut lmuri nici att. Vznd c le-a
venit schimbul, nu-i mai interesa nimic. Vroiau acas. S
rezolve problemele cel care a venit! Studiind defectul, am
avut norocul s descopr hiba. Nite jump-ere pe un
formatter nu fceau contact. Din cauza climei umede
tropicale, trapurile fcute din material prost s-au oxidat.
Cnd fceau contact, cnd nu fceau. Am scos jumperele, le-am curat, le-am fcut lucitoare. Am dat i cu
ulei pe ele s le piar cheful de oxidare. De atunci banda
mi-a dat linite i pace!
Chinezii se minunau cum de-am gsit chestia aia aa
de repede. Erau bucuroi.
157
158
Corectitudine oriental.
La Emei s-a mbolnvit Sandu, colegul meu de la
IIRUC. Era internat de cu sear la spital deoarece l-a plit
deodat aa o febr mare c nu se mai putea ine pe
picioare. Eu m-am speriat i am alertat chinezimea care sa micat repede i a venit numaidect cu o main i l-au
dus la spital. A doua zi, dimineaa, m-am dus prin pia
s-i cumpr ceva bun i s m duc s vd ce face. Am
vzut nite pepeni i struguri la un bietan. Am ntrebat
ct cost. El a numrat pe degete 4 yuani i nc ceva.
Am pltit i dau s plec. Cnd colo, ce s vezi? Un mo
chinez, cu capul chel i un pic de barb sur, din captul
cellalt al pieii, se repede ca un uliu spre noi, apoi m-a
luat n primire pe mine, gesticula i vorbea singur. Nu
tiam ce vrea i m-am gndit c am dat de bucluc. Pn la
urm am priceput c vrea s-i spun ct am pltit pe marf.
Am pus marfa pe tarab i cu degetul am scris n palma
cealalt ct am dat. Moul s-a aprins i mai tare de mnie
cnd a vzut ct am dat. S-a npustit fioros la biatul
acela, mai-mai s-l bat. S-au ciondnit o vreme cu
strnicie. La un moment biatul d nite bani moului.
Vine moul victorios la mine i-mi pune banii n mn.
Nu tiam ce-i cu aceti bani. Erau 2 yuani i ceva
mruni. Moul, prin semne, mi-a explicat ct cost, de
fapt, ce cumprasem eu. Dup ce mi-a dat banii, credeam
c treaba se va liniti. Dar moul s-a ntors la taraba
tnrului concetean, continund cearta. n timpul sta
eu am ters-o de acolo, strategic, cci cearta dintre cei
doi chinezi nu prevestea nimic bun...
A venit i sfritul de an universitar la Emei. Am fost

invitai ca oaspei la serbarea ce avea loc. Am fost dui
ntr-o sal imens, n care avea loc serbarea. ncepur
muzicile n stil chinezesc, dansuri, recitaluri de poezii.
Printre romni eram dou persoane cu veleiti artistice.
Eu tiam s cnt la muzicu, adesea am fost auzit
cntnd la muzicu pe terasa hotelului unde eram
gzduit. i mai era o fat de la noi care tia s cnte
frumos o mulime de cntece. tiind dinainte aceste
lucruri, chinezii ne-au fcut surpriza s urcm pe scen s
cntm i noi la serbare. Luai ca din oal, ce era s
facem? Noroc c aveam muzicua cu mine. Am
interpretat o suit de cntece ba la muzicu, ba solo, ba
mpreun. Chinezii nregistrau de zor, semn c le-a fcut
mare plcere programul nostru de divertisment.
Evenimente artistice.
Treburile devenir linitite. Fiind scutii de necazuri,
eram veseli. Cumprasem din Emei o muzicu frumoas,
la care ncepusem s exersez. Pe terasa hotelului, seara,
ieeam i cntam la muzicu, fel de fel de cntece romneti. Pentru chinezii din jur totul era nou. Nu ziceau
nimic de glgia fcut de noi, ciuleau urechile. Nu mai
vzuser ei de mult strini aa de dispui s llie.
Huang Kun i Huang Min.

Dup cum ziceam, noi, romnii, stteam la un hotel.
Acolo, la Universitatea din Emei, era un profesor
renumit. El avea o fat, student la electronic. Au pus-o
chinezii s rspund de turma de DAF-uri de la sistemele
importate din Romnia. Curnd, fata s-a mprietenit cu
noi, era foarte comunicativ, juca adesea tenis de mas cu
noi. O chema Huang Kun. Trecuse cam o lun de cnd
eram la Emei. ntr-o dup amiaz, pe cnd ne odihneam
un pic ntre dou seturi, i-am povestit lui Kun cum, cu
un an n urm, am fost la Shanghai la Universitatea de ci
ferate, tot pentru service calculatoare. I-am povestit c
lucra acolo o fat care se numea Huang Min. Numai vd
cum chinezoaica Kun sare deodat n sus ca electrocutat
i strig: She`s my sister! Am rmas perplex. Huang Kun
mi-a povestit mai nainte c mai are dou surori, una la
Shanghai i una nu mai tiu pe unde, dar n-am fcut
niciodat legtura. Ce legtur s faci cnd tii ce mare e
159
160
Shanghaiul i China? i mai ales cte nume ncep n

China cu Huang! S-a mirat i ea, mai mult ca mine, cum a
fost posibil s cunosc dou surori, ntr-un mod aa de
ntmpltor, ntr-o ar uria cum e China.
Odat ne-a invitat, pe mine i pe Sandu, la ei acas, la
profesorul universitar. Ne gndeam c cine tie ce bogie
gsim n casa lor. Cnd colo, la ei, totul era dezarmant de
simplu, ca la o csu de munte rneasc. Totul era
extrem de modest, srac chiar. Dou camere mici i-o
dependin. n dependin era un pat pus pe ceva mai la
nlime. Acolo dormea fata profesorului universitar... cea
mic, rmas acas. Ne-a artat jucriile cu care se juca
cu muli ani n urm.
Ne-a spus c peste cteva zile vine acas sora ei din
Shanghai mpreun cu prietenul ei. Cnd a venit sora, a
rmas ct se poate de surprins aflnd c eu sunt la Emei.
i eu m-am bucurat cnd am revzut-o. ntr-o sear am
fcut un dublu mixt la tenis: Emei vs. Shanghai. I-am
btut categoric. Chinezul juca bine dar prietena lui l cam
ncurca. Dincoace de fileu eram mai echilibrai i eram n
mn cum se spune, doar erau rare zilele n care s nu ne
antrenam, dup mas. Dup cteva zile ei au plecat s
viziteze pe cea de-a treia sor, undeva n alt ora, tot
departe.
Toate lucrurile aveau i o fa trist. Venise vremea s
plecm din Emei. Fata profesorului se ataase aa de mult
de noi, c nici nu-i nchipuia cum o s fie dup ce
plecm noi. Cnd, ntr-o diminea, chiar ne-am pregtit
s plecm, deveni trist, mai s plng. Pn la urm
chiar a plns i mi-a druit ppua ei de plu cu care se
juca altdat i la care inea mult. Zicea s o dau Emmei
feita mea - care avea pe atunci 2 aniori. I-am cumprat
nite ciocolat i o umbrel albastr, s aib amintire de
161
la mine. Asta e soarta, good by, mai venim i altdat...

niciodat!
Cnd m-am ntors la Beijing ca s plec la Wuhan,
aflasem c fata profesorului de la Emei fusese pe la
Ambasada romn s m vad. Avea ea treburi pe la
Beijing. Tristee mare, eu tocmai plecasem n dup
amiaza aceea, cu trenul, spre Wuhan. Cineva de la
Ambasada i zise c Mihai a plecat, dar este Sandu, cu
care eu fusesem mpreun la Emei. Fata a fost foarte
necjit.
Ca s mai dreg situaia, am scos nite poze color
fcute la Emei i la Chengdu i am trimis i ei cteva. La
care fata mi-a rspuns bucuroas, zicnd c ea a venit la
Beijing s m vad pe mine, nu pe Sandu. De, ce s-i
faci! Aa e viaa, nu le poi mpca pe toate!... Orientalii
sunt mai sentimentali din fire. E bine? E ru?
Excursie pe muntele Emei.
Dup serbare chinezii s-au gndit s-mi ofere o plimbare special pe muntele Emei. Doar pentru mine, ceilali
romni au fost deja, doar eu n-am fost. Dar, au mai trecut
patru sptmni de la promisiunile chinezilor pn la
fapte. n fine, ntr-o duminic, au venit chinezii, i, pe
nepus mas, m-au luat cu un ARO like, main verde,
ca s mergem pe munte. A fost foarte frumos pn am
intrat ntr-un defileu cu multe serpentine. Acolo, nu se
tie cum, oferul a lovit o biciclist care a i czut. S-a
ridicat n picioare bine mersi. Doar c i s-a strmbat roata
din spate. A nceput un scandal, n dialectul autohton
local chinez, acolo n curb, cine-i vinovatul i de ce. n
timp ce se certau ei aa, a venit din spate o panaram de
main, cu un soi de volant n fa, grea, cu inerie mare.
oferul cu volanta vzu n ultimul moment pe cei doi care
se cioroviau, i, ca s-i evite, a proptit mgoaia lui de
162
main n munte. Asta se cheam deja ambuteiaj. Eu miam zis s cobor din ARO, cine tie ce se mai putea
ntmpla, am mers pe jos un pic mai nainte, fceam
semne, ca poliistul, s semnalez ambuteiajul. oferul era
blocat cu accidentul. Ce s fac cu mine? Printr-o staie
primitiv, raport incidentul la sediu. Acolo nu mai aveau
maini de rezerv. Au trimis, totui, dup mine un
autobuz mare. Cu acest autobuz nu mai puteam urca pe
munte. Ne-am ntors spre hotel. Mi-au promis c-mi vor
reprograma excursia pe Emei altdat. Dar acest altdat
n-a mai avut loc.
Dar n-am mai pltit odat?

Trecuse o vreme de la acest incident, dar pn la
urm chinezii s-au revanat. ntr-o zi ne-au anunat c
dimineaa urmtoare plecm n excursie la Chengdu,
pentru 3 zile. S ne pregtim. Dimineaa ne-am prezentat
la locul de ntlnire stabilit, unde erau deja adunate mai
multe cadre universitare mai n vrst. Apoi au aprut i
studentele cu care lucram: Huang Kun de la M18 i Peng
Cheng Mi de la I100. A aprut un autobuz de vreo 25 de
locuri care aproape s-a umplut. Universitarii mergeau la o
conferin i au folosit ocazia asta s ne mai scoat i pe
noi n lume. Cele dou studente trebuia s fie ghizii notri
n Chengdu. Erau, de altfel, singurele persoane cunoscute
pentru noi. Ne-am grupat toi patru, Sandu, eu i cele
dou studente, mai ntr-un col. S-a dovedit a fi singurul
col vesel din autobuz. Cum s-a pornit autobuzul am i
scos muzicua i am nceput s cnt. Huang Kun m-a
nvat imnul chinezesc naional i nc un cntec vestit
de-al lor. Am prins repede melodiile i acum ele cntau
cuvintele i eu le acompaniam. Suna frumos. Universitarii
ntorceau capetele i strigau: hao, hao! Adic bine,
frumos. Aveam timp destul pn la Chengdu. Pe drum
ne-am oprit la un han s mncm ceva. Ne-au servit cu

nite ciupercue i alune amestecate cu verdea de
bambus, toate unsuroase i lunecoase. Le fugream mult
cu beioarele prin farfurie pn le prindeam, dar nici
atunci nu era sigur, deoarece nrvaele ciupercue
zbugheau chiar din preajma gurii napoi n farfurie i
lupta se relua de la capt. La bere era mai simplu, nu avea
pe unde s fug dect pe calea binecunoscut. Pe la prnz
am ajuns la Chengdu. Ora mare, de cteva milioane de
suflete, ntins pe fundul unei depresiuni, nu departe de
munii cu albe cununi de zpad chiar i pe timp de var.
Oraul era ntins mai mult pe orizontal, ca un fel de sat
uria. Doar n centru erau cldiri cu multe etaje, hoteluri
i pagode zvelte.
Ne-au cazat la un hotel din centru, noi ntr-o
camer, iar fetele n alt camer, puin mai ncolo. A doua
zi, fetele ne-au scos n ora prin magazine, parcuri,
temple i pagode. Am fcut i fotografii i, dup atta
umbltur, am flmnzit. Am intrat ntr-un restaurant,
departe de hotel i, cnd s ne aezm la mas, fetele ne
spun c ele merg undeva n spate s mnnce fiindc n-au
voie s mnnce mpreun cu strinii. Ne-am aezat doar
eu i cu Sandu. Am comandat ce vroiam noi, apoi ele au
plecat n zona chinez. Am mncat, am but bere pe
sturate, am pltit la urm 5 yuani. Fetele ne ateptau de
mult s terminm, ele ciuguliser ceva chinezrii ieftine
i erau mulumite. Le-am fcut semn de plecare i am
ieit. Aveam nc multe drumuri de btut. Seara, frni de
oboseal, ne pregteam de culcare. Dar, deodat, auzim
bti n u. Ne ntrebam cine s fie la ora aceea? Cu
pruden am crpat un pic ua, cnd colo fetele noastre.
Aveau feele foarte serioase. Le-am invitat n camer.
Stteau n picioare, se uitau una la alta vdit stnjenite de
ceva, parc vroiau s deschid gura, dar nu ndrzneau.
163
164
Sandu le veni n ajutor: problems? tiam i noi ca i ele

puin englez, ne nelegeam att ct ne era necesar. Cu
greu au deschis gura i au nceput s ne explice c masa
de prnz de la restaurant nu era prins n protocol i c
ele au pltit chelneriei cu banii lor masa noastr. Acum
au venit s le returnm 5 yuani. Care bani? zic eu, noi am
pltit la masa noastr. Totul s-a luminat: mechera de
chelneri a profitat i a luat pentru masa mea i a lui
Sandu bani att de la noi, ct i de la fete. Dintr-o dat
sfiala fetelor s-a transformat ntr-o explozie de ciripituri
mrunte i nfocate, n chinez, ca o band stricat de
casetofon. Nu pricepeam nimic din ce spuneau. Numai
chipurile aprinse i ochii scnteietori trdau noua lor stare
de suflet. Fr s ne mai ia n seam, au ieit ndrt pe
u, chicind mrunt i aprig.
Dup atta umbltur din ziua aceea, am dormit dui
pn trziu a doua zi. Ne ntrebam dac nu au fost fetele
pe la u i n-am auzit. Ne-am mbrcat i am plecat s
batem la ua lor: odat, de dou ori, a treia oar mai cu
srg. Nimic, linite total. Apoi mi-a picat fisa i-i spun
lui Sandu: astea s-au dus la restaurantul cu pricina s
cear banii napoi! Cred c n-au dormit toat noaptea de
ciud i, cum s-a luminat de ziu, au luat-o ntr-acolo.
Bnuiala mea s-a adeverit. Pe cnd ieeam pe teras, iaca
i fetele, dar tot bosumflate. Ai recuperat banii? ntreb
eu, la sigur. Nu, c s-a schimbat tura, i aceia nu tiau
nimic de incidentul de ieri. Plimbarea de diminea ns
le-a priit, artau bine cu bujori n obrjori
Zic lui Sandu pe romnete: ce facem, le dm banii?
Iar el spune: Nu! Ce suntem noi de vin? S pltim ca
protii?
Mi-am dat seama c am fcut o greeal, c banii
seamn cu monney la pronunie i fetele s-ar putea
prinde despre ce vorbim. La propunerea mea, i-am spus
s lum fetele n ora i s le cumprm ceva util i

frumos, care s ntreac suma de 5 yuani pentru fiecare,
n jurul creia se consumaser attea resentimente. ntradevr, pentru ele, 5 yuani erau mari, se putea tri o
sptmn cu aceti bani. Dup ieirea n ora, chipurile
fetelor se luminar din nou. Spre sear, pe terasa hotelului
rsunau din nou cntece chinezeti acompaniate la
muzicu. Vorba ceea: cele rele s se spele, cele bune s
se-adune...
De la Emei am plecat spre Beijing, via Chengdu. La
Chengdu am mai ateptat 4-5 ore pn a plecat avionul de
Beijing. Au gsit nu tiu ce hib la avion. Frica pune
stpnire pe om n astfel de situaii. Nu era de glum,
cdeau pe capete avioanele AN 24 vechi i hodorogite.
Ne-a ajutat Domnul i ne-am vzut la Beijing fr
incidente!...
La Beijing l-am gsit pe fratele meu Viorel, ce pleca a
doua zi acas, iar eu mai aveam de lucru la Wuhan.
Aa-i dac nu tii s citeti chinezete.
La Beijing, obosit de drum lung de la Emei, l-am
trimis pe fratele meu, Viorel, s cumpere ceva de
mncare, n special oet pentru salat. Viorel s-a dus pe la
supermarket-ul Friendship i a luat ceva care semna cu
oetul dar, fiindc sticla avea etichet n limba chinez, na putut ti exact ce este. Am analizat cu atenie eticheta
de pe sticl, i-am zis c nu poate fi altceva dect oet.
Am preparat salata, am pus oet din acela n salat. Chiar
am mncat. Mi s-a prut c oetul e de un soi mai ciudat.
Dup cteva ore m-a apucat o febr, ameeli, dureri de
stomac. N-am putut mnca vreo dou zile. Dup aceea,
mi-am dat seama c de la oetul acela mi se trage. Am
ajuns la concluzia c sticla aceea chinezeasc avea un
concentrat de conservant, ceva pe baz de bioxid de sulf!
165
166
Dup aceea ne-am fcut mai detepi, suflam i n iaurt,

nu mai luam nimic cu etichet numai n chinezete.
Figuri proeminente la Expoziia de la Souchow.

Eram n Shanghai, asiguram service de 3 luni la echipamente exportate n China, unde era un I100 cu DAF-uri
multe i vreo trei sisteme M18.
Spre Shanghai avionul tremura ca o cru. Dinspre
mare veneau nori uri. Aripile avionului fceau ca toi
dracii. n fine, la Shanghai, se trnti avionul pe pmnt
cu-n Hup!. i l-au tras repede ntr-un hangar.
Cnd ajungeai n China, cei din Romnia nu se mai
ocupau de tine. Te descurcai. Dac-i trebuia ceva, apelai
la chinez, el ddea telefon la ambasad, la Stanca.
La Shanghai am fost o vreme mpreun cu Adela

Vldescu de la ITC, care asigura asisten tehnic software pentru I-100. Eu i nc vreo doi colegi am ieit la
alergat la ora 5 dimineaa. La aceast or erau deja muli
chinezi ieii la diferite exerciii n parcuri i pe strzi,
simulnd judo, carate. Alii nvrteau sbii de lemn, unii
fceau gimnastic static. Vedeai o mulime de monegi
i btrne cu prul crunt fcnd micare fizic. Printre
cei ieii cu noi la sportul de diminea era i Adela
Vldescu. Era de apreciat c ea a rezistat la o alergare de
circa 30 de minute!
Nu era linite prea mult la Centrul de Calcul unde
asiguram noi service la Shanghai, erau multe imprimante,
benzi. Se strica ba una, ba alta. Aveam un traductor de
romn cruia-i zicea Siao Siu. Era o figur interesant
de om, prietenoas, vorbea romnete pocit, dar se
strduia s avanseze. Tot ntreba cum se spune asta
cum se spune asta. ntr-o zi m cheam Siao Siu
deoparte i-mi zice c trebuie s plec la Souchow, un ora
la 150 km de Shanghai. I-am zis c glumete, cnd este
atta treab la Shanghai. Dar el nu i nu, c aa i s-a
transmis de la Beijing. Ce era s fac? Dac-i aa ordinul,
trebuie s fac ce mi se zice de sus. Mi-am fcut bagajul
i-am plecat la Souchow. A venit o main s m ia, urc
n tren, cobor la Souchow. Acolo m atepta cineva.
La Souchow era o pan veche, nelmurit de romnii
care au fost pe-acolo, la un M18. Au plimbat, degeaba, de
cteva ori, nite plci la Beijing i napoi de i-au
nnebunit pe chinezi. Ieise un soi de scandal, care
amenina comerul cu China pe linie de calculatoare.
Stanca, ef pe probleme comerciale la Ambasada
Romn, m-a gsit pe mine la Shanghai i m-a trimis
urgent la Souchow, ca s vad dac poate s scape de
belea.. M-am apucat de reparat M 18. Am cerut schemele
167
168
Pinea cea de toate zilele.

Apropo de mncare n China: cnd am fost la
Shanghai, toate alimentele erau foarte dulci. Ne-am
sturat pn-n gt de mncare dulce. M-am dus s caut
ceva alimente europeneti. Am gsit conserve de carne.
Dar n-aveam pine. Am nceput s caut pine, lund
strzile la rnd. ntrebam n englez: where is bread?
Unii ziceau c nu este, alii nu tiau ce vreau de la ei. Am
btut multe strzi, ajungnd departe de hotel. n sfrit, la
o prvlie am dat de nite pinie albe de cte o livr. Am
cumprat vreo 4 din acelea. M uitam bine unde este
magazinul acela cu pine, ca s-l mai gsesc altdat. Am
ajuns la hotel strignd: Ura, am gsit pine! Un coleg a i
rupt o bucat din pine s mnnce. Rmase cu gura
plin, zicnd: Asta nu-i pine, sta-i cozonac, dulcedulce! Nu merge cozonac dulce cu conserve de carne.
Am mncat acele pinie dimineaa cu ceai. Dup mult
vreme am gsit, n fine, nite chifle mici, scumpe, de
pine-pine! Era o raritate n Shanghai!
i un osciloscop cu dou spoturi. M-am pus srguincios

pe treab. Am fcut un mic program care-mi punea n
eviden eroarea. Atunci am mers pe scheme, pas cu pas,
pn am dat de ceva incredibil: un semnal trebuia s vin,
i nu venea, din panou! Panoul era singura component
ne-plimbat la Beijing. De vin era un conector care lega
panoul cu interfaa calculatorului, avea un pin ndoit. Nu
se prea vedea acel pin ndoit, nici nu se tia de la ce
manevr, n timp, s-a ntmplat. Asta era toat pana care
punea n pericol comerul romno-chinez n domeniul
calculatoarelor! Am lipit acolo o srmuli mic, dau
drumul, totul merge fain, chiar a intrat calculatorul n
funciune...
Chinezii nu mai puteau de bucurie. Ca atare, o
doamn care era translatoare de francez mi zicea: Esque
vous voulez prendre du tee? i asta din jumtate n
jumtate de or. Iar eu i tot mulumeam pentru cecua
de ceai, ea tot turna ceai din nou n ceac. Dar asta atrase
impedimentul c trebuia s merg cam des la bud. Buda
asta era chiar spre strad, foarte aproape de strada
principal, un grdule o desprea de aceasta, cu cabinele
orientate spre strad, separate de marele public doar cu o
porti joas cam de 80 cm. Acolo, aplecat, m vedeau
chinezii din strad. Acele paravane erau dimensionate
doar pentru statura lor. Eu aveam 1,86 m i-mi vedeau
chinezii din strad spinarea n bud. Dar m-am nvat i
cu asta, cci pentru chinezi aa ceva nu era un lucru ieit
din comun.
Chinezii din Souchow erau mulumii: sistemul M18
mergea bine. Eu cam stteam degeaba. S-a organizat,
ns, o mare expoziie la Souchow, cu firme adunate din
toat China, cu maini unelte cu program. ntr-o zi m-au
luat i pe mine la expoziie. Eu m-am bucurat. Ajuns
acolo, am nceput s vizitez ce era mai interesant pe la
standuri. Dar chinezii mei de la centrul cu M18 m tot

mpingeau spre anumite standuri. Cu greu m-am prins c
erau standurile cu firmele lor. n faa acestor standuri, eu
ntrebam, chinezii rspundeau. De, ca ntre specialiti!
Dar ali chinezi, foarte vioi, fotografiau de zor. Ca a doua
zi s apar n ziarele locale imagini i relatri, precum c
o delegaie de specialiti din Europa a vizitat i a apreciat
foarte mult produsele lor! Atunci am neles de ce se
purtau chinezii aa de bine n ziua aceea cu mine. De la
expoziie m-au dus n ora cu o main de lux i m-au
plimbat pe la temple, prin parc, pe la monumentele lor. n
ziua aceea nu m-au mai dus la munc.
Dup cteva zile, m trezesc cu un specialist romn
care apare subit i ngrijorat la Souchow. Era Vasile
Bogoi, specialist vestit n cadrul IIRUC-ului. Stanca, de
la Agenia Comercial a Ambasadei Romne din Beijing,
cruia nu i se raportase de ctre chinezi c pana de la
M18 a fost rezolvat, ca s nu aib insomnii, l-a trimis i
pe Bogoi cu un sac de plci pentru M18, ca s fie sigur c
pana va fi remediat!
Eu m-am bucurat de sosirea lui Bogoi, aveam cu cine
sta acolo. Bogoi avu o idee ntr-o zi: s cumprm maotai, butura tradiional chinezeasc. Am cutat, am gsit
ceva. Zice Bogoi, asta ar trebui s fie. Ne-am dus la hotel
n camer, s mncm ceva. Dup ce am mncat, hai s
bem mao-tai. Am deschis sticla, cam pntecoas, am
turnat n pahare...
Cnd s bem - licoarea aceea avea gust ca de plonie!
Eu zic: nu beau aa ceva! Nici lui Bogoi nu i-a plcut.
Dar am pus-o n frigider. Ce eroare! A doua zi toat
mncarea mirosea a plonie. Tot frigiderul s-a mpuit cu
acel miros!
169
170
Experiene din RDG

- povestite de Mihai Darie - inginer IIRUC Suceava Service la I-102F i M18.
Am fost trimii doi specialiti de la IIRUC n RDG
pentru service la un sistem M18, pentru 3 luni. Aveam
sisteme n mai multe locuri n RDG. Aa c ne-am stabilit
sediul n Leipzig. Aveam ceva probleme cnd aveam de
reparat un calculator n alt ora dect la sediul nostru
principal din Bitterfield. Nemii erau punctuali din toate
punctele de vedere, inclusiv cu ora de plecare acas dup
program: la ora 16 pleca acas orice suflare, era sfnt
lucrul acesta! Ceea ce nou, romnilor, nu ne convenea,
vroiam s mai stm dup program, s terminm de
depanat. Dar nemii plecau, fr nici o discuie. Atunci era
neplcut, trebuia s cutm alt hotel, s rmnem peste
noapte, pentru a doua zi. Iar noi aveam gazda deja pltit
n Leipzig.
Specialitii nemi cu care aveam noi de-a face nu
rbufneau de inteligen. Probabil c nu acolo trebuiau
cutate somitile neamului germanic. La concuren cu
calculatoarele romaneti, erau calculatoarele Robotron,
care erau multe, semnau cu nite M18. Erau la fel de
bune/proaste ca i cele romneti. Toate aveau la baz
aceleai tehnologii i aceleai piese ruseti.
Pe unde mergeam, pe la centrele de calcul din RDG,
ne prezentam: Wir sind Romanien Rechner Specialist!
(noi suntem specialiti romni n calculatoare). Ceea ce
171
lmurea pe dat pe nemii de la poart i ne permiteau s

intrm n ntreprindere.
Odat, dup o zi de munc la Dresda, ne-am gndit
s rmnem pentru a doua zi, s vizitm muzeele de aici.
Trebuia s cutm un hotel pentru dormit. De la un hotel
din centru am luat adrese de la mai multe hoteluri. Toate
hotelurile erau ns ocupate. Ni s-a spus c ar putea fi nite
locuri libere dincolo de Elba (o zon mai srac din
Dresda). Ne-am dus dincolo de Elba, aa c am nceput s
cutm adresele respective. Cnd le gseam, vedeam c
erau nite pensiuni. Nu era nimic c erau pensiuni, ne
trebuia un loc de dormit ct mai ieftin. Am sunat timid la o
u. A ieit o femeie. Cnd ne-a vzut s-a tras napoi i a
nchis ua. Ce clieni, i-o fi zis femeia, aa nitam-nisam,
n miezul nopii?!... Noi tot ateptam la u. Dup o vreme
vine alt femeie la u, o ntredeschide puin i zice: Nicht
platz!... (nu avem locuri). Nici mansard mcar? Nici
mansard!
Am plecat. Am ieit n strada mare. Ne-am oprit s ne
sftuim ce-i de fcut. Am hotrt c cel mai bun lucru e s
ne ntoarcem n Leipzig. Am trecut napoi Elba. n drum
spre gar am mai ncercat s ntrebm la un hotel. i acolo
am primit rspunsul binecunoscut c nu sunt locuri. Am
ntrebat de ce nu sunt locuri? Ni s-a spus c mult lume e
venit din afar, c era o aniversare a unui scriitor din
Dresda. Atunci ne-am adus aminte c era mult lume
pestri pe strzi seara. Dar poate nu sta era motivul.
Poate motivul era c noi, romnii, eram mbrcai cu
cojoace i cciuli ruseti pe cap, ceea ce, din start, micora
ansele gsirii unui loc n hotel. Chiar am auzit n spatele
nostru: Das is Russishen? Iar ruii nu erau chiar aa de
iubii n Germania.
Trecuse mult de miezul nopii cnd am gsit un tren
care pleca spre Leipzig. Eram obosii, chinuii de foame i
172
de frig. Cnd ne-am vzut n vagoane am aipit. Pe la ora 3

dimineaa am ajuns n Leipzig, acas, la clduric. Ne-am
zis: Unde-i mai bine ca acas, n Leipzig?
Castelul de la Pirna.
Am fost anunai cu o zi nainte: Morgen nach Pirna!
(Mine la Pirna). Pirna era un orel dincolo de Dresda,
ntr-o zon deluroas, aproape de Cehia, pe malul fluviului
Elba. Pe dealuri erau castele medievale strvechi. ntr-unul
din acele castele era instalat un M18, venit din Romnia.
Sistem pricopsit, cu band, cu imprimant. Banda magnetic avea o pan veche: din cnd n cnd, nu vroia s
scrie. Din gara Pirna se ajungea la castel pe un drum n
serpentin. Noi mergeam pe scurtturi. De sus se vedea
frumos spre Dresda, pe valea Elbei. Stranie conjunctur,
M18 n castel medieval! Ce treab avea un M18 cu un
castel medieval german? Ziceam deci c banda cnd
mergea, cnd nu mergea. Poveste veche. Cei dinaintea
noastr ne-au transmis problema i s-au splat pe mini de
ea. Banda aceea le-a mncat sufletul ct au stat acolo!
Am dat drumul la band - nu merge. Am cerut
osciloscop de la nemi. Au adus un osciloscop. Ne-am
apucat de lucru, bucuroi c am prins momentul cnd
defectul se manifesta. Dup nc vreo jumtate de or am
gsit defectul. Era o mic bobin ntrerupt. Ce punem n
loc? Avei bobin de schimb? ntreab neamul. Nu, nu
avem. Dar dvs. avei, ntrebm noi? Nu nici ei n-aveau.
Atunci ce facem?
Romnul e inventiv din fire. Pentru un specialist de la
IIRUC era un fleac s improvizm o bobin, doar cte
televizoare n-am reparat noi n Romnia! Am fcut o
improvizaie pe loc: am tiat o bucic de min de creion,
am scurtat-o ct trebuia, am nfurat o srm subire pe
173
ea, n bucle ct mai strnse. Am pus bobina pe plac i am

lipit capetele. Am dat drumul i banda a plecat zeiss.
Neamul ns nu era cu inima i contiina mpcat:
piesa nu era standard! Adic nu era de fabric, cu
parametrii garantai. Era ngrijorat dac acea pies o s
in sau nu. Noi l-am asigurat c am fcut un calcul
amnunit ca piesa improvizat s fie aproape identic cu
cea original. Neamul nc sttea la ndoial.
Garantieren! Sicher! i-am spus noi. Dup cuvntul
nostru de onoare neamul s-a mai linitit. Recunosc,
neamul n-ar fi fcut niciodat o astfel de improvizaie
cum am fcut noi. N-avea ns ncotro, nu erau piese de
schimb, a nghiit soluia romnilor. Aa-i dac intri n
afaceri cu romnii!
Vroiam s plecm, dar neamul era nc nencreztor.
Ne-a zis s mai stm, s nu ne grbim, ca el s testeze ct
mai mult banda. Cnd s-a sturat de testat, a venit la noi i
ne-a spus: Gut! Gut specialist!... Aufwidersen!. Exact ce
ne trebuia nou, am luat repede sculele i-am plecat la
gar grbii, iarna ziua era scurt i nu vroiam s coborm
pe ntuneric acele serpentine de la castel spre gara Pirna.
Dar orict eram de grbii, pe drum am mai zbovit pe la
un magazin vntoresc cu nite cuite de vntoare n
vitrin. Hai s intrm aici, s lum dou cuite, zic eu.
Colegul zice: altdat, cnd mai venim pe aici. Dar eu zic
s lum acum c altdat nu se tie. i a fost bine c am
luat cuitele atunci, banda reparat cu bobina improvizat
de noi nu s-a mai stricat, aa c n-am mai avut ocazia s
revenim la Pirna. Cuitele de la Pirna le mai avem i azi,
spre amintire.
174
Informatizarea complexului minier de la Tarnia

- povestite de ing. Mihai Darie inginer IIRUC Suceava La Tarnia, n muni, dincolo de Gura Humorului i
de Frasin, dincolo de Ostra, acolo unde vulturul i narc
puii era cndva, i mai este i acum, un combinat minier
de mare anvergur pentru extragerea cuprului. De altfel,
acolo este o zon de munte frumoas, cu pruri repezi i
limpezi, cu brazi nali de nu li se vd vrfurile, cu oameni
vrednici i clii n greutile vieii. Zona ar fi fost nespus
de pitoreasc, de n-ar fi fost devastat de ntinsele
exploatri miniere i de mizeria adiacent utilajelor,
antierelor, noroaielor, drumurilor desfundate.
Hardware.
Ca orice col de ar pe unde se ddeau btlii
socialiste pentru propirea patriei, i aceast ntreprindere
trebuia informatizat, atunci cnd condiiile tehnice ale
mumei patria au permis-o.
S trecem ns la fapte. S-a aprobat instalarea unui
sistem de calcul M18, cu band cu tot, testat cu
contiinciozitate la Centrul Teritorial de Calcul Suceava,
doar c mai trebuia transportat la Tarnia i instalat acolo.
Pentru aceasta s-a stabilit o echip, doi biei de la Centrul
Teritorial de Calcul Suceava, iar de la IIRUC am fost
trimis eu. Toate bune i frumoase. De la Tarnia ne-au
trimis pentru transport un camion mare, cu lad, dar fr
prelat. Calculatorul M18 a fost urcat n camion, alturi de
unitatea de band, echipamentele au fost legate zdravn
175
ntr-un col al lzii de camion, s nu se rstoarne pe drum.

Eu m-am urcat n lada camionului, avnd ca sarcin s
veghez s nu se dezlege frnghiile ca s se rstoarne
calculatorul. S-a plecat la drum pe vreme senin, nimeni
nu s-a gndit c peste o or poate fi ploaie. De aceea nici
nu s-a luat ceva de acoperit calculatorul n caz de ploaie.
Pe la Humor ns, cam dup o or de mers, a nceput s
amenine o ploaie dinspre munte. oferul i specialitii de
la Centrul de Calcul stteau n cabin bine mersi, nu se
gndeau la ploaia care se apropia vertiginos. Dar eu, stnd
n picioare n lada camionului, vedeam norii negri
acoperind cerul, ceea ce m-a fcut s m ngrijorez. Un
vnt rece sufla deja naintea furtunii. Dac ploua
calculatorul, nu-l mai punea nimeni pe linia de
funcionare! Cnd nu am mai avut ncotro, am nceput s
bat n cabina oferului. Acesta, contrariat, scoate capul i
zice: Ce? Care-i problema?... Vine ploaia, zic eu, va
nenoroci calculatorul! De abia atunci a realizat i el
pericolul i a nceput s caute o soluie. A bgat vitez
mare, cci tia nite hangare pe drum. Echipamentele au
nceput s salte de la podea, din cauza hopurilor. n fine,
oferul ajunge la hangarul tiut de el i intr n tromb
acolo, fr s mai ntrebe pe cineva ce i cum. Nu era timp
de discuii, cci chiar atunci s-a pornit o ploaie torenial.
Dup ploaie, am reluat drumul, ajungnd ntr-un trziu n
cretetul munilor, la Tarnia, la staia de flotare a cuprului.
Aici, directorul iei s vad oaspetele cel nou al
informaticii sosit la casa lui. La un semn al directorului
su, au aprut zece zdrahoni de mineri, care au luat n
brae echipamentele i au plecat spre locul destinat
amplasrii lor care era ntr-o construcie tehnic
complicat, plin de scri, de conducte i de mecanisme.
Muncitorii, n exces de zel, urcau zdravn echipamentele
pe nite scri diforme, unsuroase, metalice, n spiral, scri
176
ce tot urcau undeva sus n cldirea aceea. Eu tot strigam n

urma lor, s umble mai cu grij, e calculator sensibil, cost
milioane. Dar n-aveai cu cine te nelege. Urcau
calculatorul ca i cum ar duce un butoi cu bere. Pe scri au
nceput s cad diverse capace din calculator. Vreo doi din
urm strngeau capacele czute. n fine, au ajuns cu
echipamentele sus. Au venit i cei cu capacele recuperate
pe scri. Acum treaba muncitorilor mineri s-a terminat, au
plecat, iar eu trebuia s fac ca acest calculator s i
mearg, dup attea peripeii de transport.
Dup o inspecie circumspect, ndelung a
echipamentelor, dup ce am reaezat n conectori plcile
ieite prin sertare, cu inima ct un purice, am decis s bag
tensiune n sistem. Mare i neateptat a fost surpriza c
sistemul a funcionat!
n schimb, n-a funcionat banda. Dar asta era o alt
problem, echipa trebuia s rmn peste noapte la mineri,
iar a doua zi am depanat i banda i am dat drumul la
aplicaii.
Centronix-ul era la o distan de 200 m, n Laboratorul de

radiologie mineral situat chiar lng poarta de intrare, i
era legat cu fire de M18 situat n inima acelui iad.
Aplicaii software.
Complexul minier din Tarnia era n relaii foarte
bune cu Centrul Teritorial de Calcul din Suceava, condus
de directorul Damian Popescu. Complexul minier avea
bani muli, de care avea nevoie Centrul de Calcul. Sub
conducerea agilului director Damian Popescu s-au scornit
fel de fel de echipamente i aplicaii pentru complexul
minier Tarnia, fcute chiar la Centrul Teritorial de Calcul
din Suceava.
n felul acesta, la Tarnia s-au adunat mai multe
echipamente: Centronix i un panou original care afia
nite parametrii din bazinul de flotaie. Dar acest panou
era conectat la calculatorul M18 printr-o plac slbatic,
stufoas, cu multe relee i srme, made in Suceava.
Asistena tehnic hardware.

Aceast instalaie trebuia s funcioneze zi i noapte.
A mers ct a mers, pn ntr-o zi, cnd aplicaia s-a blocat.
A fost apelat echipa service de la Centrul de Calcul
Suceava, plus omul de la IIRUC, adic eu. Cei de la
Tarnia au trimis maina de cu noapte dup noi. Directorul
de la Complexul minier Tarnia era foarte entuziasmat de
realizarea tehnic de acolo, inea ca la copilul lui de acest
sistem M18. De aceea a trimis maina nc de cu noapte,
era nerbdtor s tie ce s-a ntmplat.
Ajuni acolo, ne-am apucat de treab. Am constatat
c nu se mai primeau date de la Centronix-ul amplasat n
Laboratorul de radiologie. Softitii s-au apucat s verifice
programul de pe M18. Totul era bun. M-am dus la
Centronix s-l verific. Centronix-ul era bun. Apoi m-am
dus s verific interfaa lui M18 cu Centronix-ul. Interfaa
era bun. ntrebarea era de ce nu merge aplicaia?
Am msurat cablul de legtur cu trei fire ntre
Centronix i M18. Am constatat c acel cablu era
ntrerupt. Cablul era lung de 200 de metri i trecea prin
multe cotloane, perei, schele, tavane. Am cerut ajutorul
unui electrician al locului, care tia bine toate cotloanele
cablului, s mearg i s vad unde e ruptura. Muncind
cumplit, electricianul vine dup un timp, transpirat i
spit la noi i zice c pe o poriune de 30 de metri nu mai
este cablu!
Eu zic electricianului: du-te i spune directorului.
Directorul era un om tare bun la suflet, a venit la echipa
noastr dup un sfert de or, cu aer foarte vinovat i zice:
S m iertai, a avut cineva nevoie de o bucat de srm
177
178
mai lung, poate n-avea nevasta pe ce ntinde rufele la

uscat, i a tiat din cablul acela. I s-a prut omului c acel
cablu st degeaba acolo, fr rost, mai subire ca alte
cabluri groase ct mna, i a tiat de acolo o bucat ct
socotea c i este de trebuin...
Fr comentarii!
Team Building.
Era pe vremuri o echip formidabil la Suceava
format din cteva familii ale bieilor de la IIRUC care
deserveau Centrul Teritorial de Calcul Suceava, la care se
adugau familii ale unor biei mai de comitet de la
Centrul de Calcul. Aceast gac a noastr umbla peste tot
prin locurile mai interesante din jude, dar chiar i mai
departe. Doar dac v-a enumera cteva persoane din
aceast echip, v-ai da imediat seama ce gac
formidabil era: Mircea Onofrei, Nicu Bejan, Mihai Darie,
Lupuoru Dinu, Traian Canur, Nelu Grmacea.
Expediiile noastre predilecte erau vara, la afine, n
comuna Moldovia. Dar se venea i pentru zmeur, pentru
hribi sau pentru ghebe.
Echipa noastr de oc s-a deplasat ntr-un weekend la
Moldovia, la afine. Tabra general era la casa prinilor
mei, situat undeva sus pe deal, n satul Demacua.
Toat echipa s-a trezit nc la cntatul cocoului, s-a
echipat de zor, i am plecat la drum lung peste muni, prin
poieni i pduri. Dup vreo 15 km de mers pe jos,
expediia condus de mine (cunosctor al locurilor)
ajunsese la destinaie, la captul unui pru numit
Racovei, pru ntortocheat, cu cascade limpezi de ap de
munte, cu cale ferat din aceea ngust, mocnia,
abandonat i ruginit. Ajuni la destinaie, am constatat
repede c afinele au fost rvite i culese de alii n zilele
precedente, nu rmsese mai nimic. Descurajarea general
179
cobor pe feele noastre, care venisem pn acolo cu atta

elan. La ndemnul unuia dintre noi, toat lumea s-a aezat
la marginea unei pduri, lng un izvor limpede i rece, s
se odihneasc i s mnnce, ca s mai uitm de suprare.
Apoi, aveam de gnd s mergem s cutm mcar nite
hribi prin pduri, drept consolare.
i cum stteam noi astfel amri i ngndurai, n
jurul unei mese improvizate ntinse de soiile din grup,
iaca trece pe acolo o btrnic mnnd cteva vaci la deal.
Era mbrobodit cu o basma, cu-n suman gros, de ln, pe
ea, n miez de var, cu o bot lung n care se sprijinea.
Fcu ochii mari cnd vzu atta lume n pdure aezat pe
iarb, ca la praznic. Dup ce ne ddu binee, btrnica
rmsese cu ochii pironii la unul din membrii echipei. Era
Dinu Lupuoru, inginer de la Centrul de Calcul Suceava,
analist programator, care, nu se tie de ce, i lsase o
barb lung i ntunecat, de arta cel puin ca un clugr,
dac nu chiar ca un pop adevrat. Din cauz c cei din
echip i se adresau cu printe, btrna ciuli urechile,
deveni pe dat foarte evlavioas, i-i zise:
- Sru' mna, printe!... Cum de ai ajuns tocmai pe
aici?...
- Nu vezi, mtu, suntem cam necjii, am venit la
afine, am btut atta drum tocmai de la Suceava i nu mai
este nimic de cules! Stai cu noi la mas i ia ceva de-ale
gurii!... rspunse Dinu, cel vizat drept printe.
Btrnica, mulumit de atta atenie din partea
printelui, se aez i mnc ceva prjituri i ce mai era.
Dup ce toat lumea s-a osptat i dup ce bu ceva de-i
drese vocea, printele ncepu a ine o slujb, n toat
regula:
- Miluiete-ne, Doamne, pe toi, miluiete, cci mare
este ndurarea Ta... n vecii vecilor!...
180
Rsunau vile i pdurile de glasul lui. Ce-i drept,

avea un glas foarte frumos. Nici acum nu tiu de ce nu s-a
fcut pop, c avea darul preoiei. Noi abia ne stpneam
s nu dm n vileag toat afacerea: ne ascundeam feele
unul dup altul i ne prpdeam de rs n sinea noastr.
Dar btrnica, plin de evlavie, lua lucrurile n serios, era
numai ochi i urechi la slujb. De la o vreme, am observat
c btrnica sttea n cumpn, s zic, sau s nu zic
ceva. Parc-i stteau cuvintele pe limb. Poate, se gndea
ea, c e pcat s nu zic ceea ce tia, ca nu cumva s-o
ajung vreun blestem, dac nu spune. n fine, dup ce
soiile strnseser masa, btrnica se hotr, dar mai mult
n oapt i mai ales nspre printe:
- Eu v-a spune ceva dar s nu mai spunei la
nimeni! tiu ntr-un loc dincolo de pdure, un lumini
unde sunt afine ntregi, nc neatinse anul sta de om!...
Ne-am nveselit pe dat. Apoi btrnica porni nainte
pe o crruie prin pdure, iar toat echipa mergea n ir
indian n urma ei. Cnd am ajuns la lumini n mijlocul
pdurii, btrnica ne arat :
- Iaca, aici s afine nc neatinse, o frumusee!... nc
n-a umblat nimeni pe aici anul aista! Rmnei cu bine
eu plec mai departe cu vacile mele! Sru' mna, printe!
- Sntate mult, mtu Parasca!... Domnul s te
blagosloveasc i s-i dea tot ce pofteti!
Toat lumea nu mai putea de bucurie. Dup ce
btrnica se mai deprt n pdure, printele se porni s
in o slujb de mulumire pentru fapta ei cea bun, dar i
pentru vreme frumoas, cu glas tare, s-aud i btrnica:
- Miluiete, Doamne, pe roaba Ta Parasca, cu mult
buntate ce slluiete n sufletul ei
Noi rdeam de ne prpdeam, ne ineam de burt s
nu crpm de rs. i, n timp ce glasul printelui nc
mai rsuna n ecouri prelungi prin vile pdurii, echipa s-a
pornit s culeag afine. ntr-adevr, era un belug de afine.

Doar n vreo patru ceasuri umplurm toate cldrile. Ba
nc am mai pus nite pungi de celofan la gura cldrilor,
de le-am vrfuit i ndesat bine.
Aa belug de afine ca n ziua aceea n-am mai
pomenit! S triasc btrnica Parasca care ne-a dus
acolo! Iat de ce este bine s ai cu tine i un pop, chiar i
unul fals! Totul era ca acel pop s tie s in o slujb
frumoas n pdure!
181
182
Cltorii n URSS ca specialist n

informatic la edinele SUMEC
- povestite de Viorel Darie - ITC Bucureti Ce era SUMEC?
SUMEC era termenul generic al edinelor cu profil
informatic al rilor membre CAER. rile comuniste din
Europa Rsritean i Cuba i trimiteau specialiti la
consftuiri periodice pe teme din domeniul calculatoarelor, unele edine erau n domeniul hardware, altele n
domeniul software.
Dei fiecare deplasare dintr-asta i scurta viaa datorit stresului cumplit din ar i de peste tot din timpul cltoriei, s obii paaportul, banii de deplasare, biletul de avion, taxiul la aeroport, controale la trecerea frontierei,
hoteluri, edine, magazine, rapoar-te de activitate la ntoarcere, fum de igar peste tot, inclu-siv n slile de edin. Nici nu-i de mirare c vreo trei per-soane de la ITC
care, n calitate de efi de colectiv de colaborare internaional au beneficiat de mai multe deplasri dintr-astea
n URSS, au murit n scurt timp de boli cumplite...
S lum ns partea frumoas a lucrurilor. Nimeni nu
refuza o cltorie n URSS, sau n RDG, sau n
Cehoslovacia (vorbesc parc de ri inexistente pe harta
lumii n ziua de azi!), mai colora un pic viaa monoton a
unui lucrtor n informatic.
edinele SUMEC se ineau de cele mai multe ori la
Moscova, unde exista i un sediu anume, amenajat ntr-o
cldire care fusese anterior ori o coal, ori o grdini. Se
aezau specialitii tuturor rilor n jurul unor mese lungi,
n careu, fiecare n preajma steguleului rii sale. Se
183
vorbea n limba rus, cine nu tia, trebuia s ghionteasc

colegul su de alturi, s-i spun i lui ce-a spus la din
RDG sau la din Ungaria. Nu-i bai, de la o vreme te
nvai i cu limba rus, ceva tot pricepeai, chiar dac la
nceput nu tiai o boab.
Dup trei-patru zile de dezbateri aprinse pe teme de
sisteme de operare, compilatoare, planuri de activitate pe
urmtoarele semestre, venea i ziua plecrii acas. Cnd
ncepeau alte emoii, c pierzi avionul la ntoarcere, c
nc nu sunt gata dactilografiate (la maina de scris
ruseasc, manual) toate documentele edinelor. Plecai
oricum acas, mai trimiteau organizatorii documentele i
cu avionul urmtor.
Omologarea unui nou calculator la Minsk.
Nu in minte mai nimic despre calculatorul omologat
la Minsk. Poate-i mai aduc aminte despre caracteristicile
acestuia colegii cu care am fcut deplasarea la Minsk:
Eugen Ciobanu (unul din proiectanii calculatorului Felix
C-512 din Romnia), Ioana Dobre (efa laboratorului de
testare) i Mihai Gherman de la FCE (autorul cuplorului
de interconectare Felix C-5000 cu Coral 4030). i
subsemnatul, care am ratat o zi de omologare din cauz c
nu mi-au ieit actele de deplasare la timp.
Memorabil a fost cltoria de la Moscova la Minsk.
La Moscova eram pe culoarul de mbarcare rezervat
strinilor. O oficiant rusoaic, n uniform, de la
AeroFlot o femeie de o frumusee rar a luat n primire
grupul de cltori strini, adic pe mine, m-a condus la un
autocar, m-a condus pn n avion, m-a rugat s-mi aleg
un loc care-mi place cel mai mult. Eram copleit de atta
atenie. La numai un minut dup ce mi-am gsit un loc
liber n avionul gol, aud un vuiet ca de ape, ca un tropit
de mulime mare. Veniser autocarele cu pasagerii rui.
184
Toi s-au repezit n avion, care mai de care, s-i ocupe un

loc. Aveau bagaje, couri (ar fi putut s aib i psri n
couri). n minutul urmtor avionul luase vitez i, fr
prea multe ceremonii, decol de pe pist, dar cumva drept
n sus, de ne inea cu capul rsturnat pe spate i cu urechile
iuind. Nu-i bai, cu puhoiul de lume eram nvat de pe la
autobuzele din Bucureti, iar cu stilul de pilotare sovietic
te nvei repede.
ntmplarea fcuse ca, chiar lng locul meu, s se
aeze o fat rusoaic durdulie, frumoas, vorbrea, care
m-a ndopat tot drumul cu bomboane, iar eu mi-am golit
toate buzunarele de monezi romneti de 1 leu, de 3 lei, ca
s-i dau n schimb, ca amintire. Mergea la Minsk s
cunoasc pe cineva, iar dac-i plcea avea de gnd s se
cstoreasc n Belarusia. La aterizare la Minsk fata a
devenit foarte serioas i a plecat s-i ntmpine soarta.
Minsk - ora frumos, refcut dup cel de-al doilea
rzboi mondial, n urma cruia doar 14% din vechiul ora
rmsese nedrmat plin de parcuri, osele asfaltate
impecabil, magazine atractive. Dar ceea ce m-a
impresionat cel mai mult a fost vizita ntr-o localitate din
apropierea de Minsk, numit Hatin, care era muzeul de
comemorare a lagrelor de concentrare/exterminare din
Belarus. Dup o cltorie prin pduri (v putei imagina
pdurile de brazi ca cele de la Predeal, erau aici, n
cmpie), ajungem ntr-un sat ca o salb de poiene. Sat n
care nu mai locuia nimeni. Dar mai erau rani care coseau
iarba verde, s fie totul frumos. La intrare n complexul
memorialistic era o statuie mare, nalt de vreo 20 m,
neagr, n care un tat i inea fiul ucis n brae. i cele
vreo 35 de case din sat care erau toate conectate ntre ele,
nct, la fiecare minut, din toate casele satului sunau,
simultan, 35 de clopote, straniu, n semn de aducere
aminte a acelor crime care au fost n timpul rzboiului. i
dac 35 de familii din acel sat au fost arse ntr-o noapte,

adunate ntr-o magazie, crend atta teroare, v imaginai
ct suferin a fost n acele vremuri, cnd au fost
exterminai 25, 50, 150 de mii de oameni n diverse lagre
din Belarus. Dup cum spunea un om de stat implicat n
exterminri, pentru el crimele erau doar cifre, el nu-i
imagina n realitate fiecare victim n parte.
185
186
Omologare de sistem la Moscova.

Alt dat am fost trimii la o omologare de sistem la
Moscova, la Institutul lor de Tehnic de Calcul. Era iarn
aprig, -33 de grade ger. Omologarea se fcea continuu,
deci i noaptea. Erau bieii rui foarte grijulii cu
delegaiile strine, se omologa o main important, compatibil IBM, ale crei caracteristici erau impresionante:
memorie 2 Mb, viteza de calcul 1,3 Mhz, sala plin de
dulapuri cu electronic, imprimante, discuri, benzi (oh,
Doamne, 2 Mb memorie?, 1,3 Mhz clock UC? ce vremuri
erau acelea?). Ca s nu ducem lips de nimic, erau nite
cni mari, pline tot timpul de lapte cu cacao, calde,
reumplute mereu cu grij.
S-a omologat cu bine monstrul tehnologic. Acum,
duminic fiind, ne-au oferit ruii o excursie spre nordul
Rusiei, pe o osea spre Leningrad (Saint Petersburg). Era
un ger cumplit, pe drum s-a stricat ceva la motorul
autocarului, rmsesem blocai pe osea, departe de
Moscova. Pe un ger de -30 grade, coboar bietul ofer din
cabin i se bag sub autocar s repare ceva pe-acolo. Ne
fceam chiar probleme, cum vom supravieui pe acel ger.
Norocul nostru, oferul a gsit hiba, autocarul a pornit,
femeia care era ghid turistic i-a reluat turuitul despre
nemaipomenitele ntmplri din trecutul istoric al Rusiei.
Ajungem la Kostroma, orel cu rezonane istorice
deosebite. Frig ru de tot, ghidul tot turuie informaii
istorice, nimeni nu mai ascult. Pn intrm ntr-o biseric

pravoslavn, unde tocmai se inea slujb. i, cum erau
delegaiile noaste pestrie: nemi, cehi, unguri, bulgari,
ortodoci, catolici, nu conta, ne-a prins bine cldura din
biseric, de-i venea s participi la ritualul preotului la
Isaia dnuiete.
Alt fericire pe gerul acela cumplit: masa cald la un
restaurant local. Ne-am mai venit n fire. La plecare am
admirat cum nite tineri rui, blajini, rbdtori, mbrcai
n pufoaice groase i cu pslari n picioare, stteau pe lacul
ngheat pescuind la copc
Din nou omologare de sistem, la Erevan.
Ora frumos Erevan. n zon de munte. Ap bun, ca
de munte. n pia - negustori armeni, la ei acas. La
Erevan, omologarea mergea i bine i ru. Sistemul ddea
erori periodice (cum putea s fie altfel, dulapuri ntregi cu
piese ruseti). Toate delegaiile erau familiarizate cu
erorile hardware de genul acesta, toate mainile cu piesele
ruseti mergeau la fel (de aceea, discurile i imprimantele
i benzile romneti erau invidiate n SUMEC, erau fcute
la RCD Romnia, cu piese americane. i armatele CAER
ar fi avut tare nevoie de tehnic de calcul fiabil).
Nemaifiind la Moscova, omologarea nu mai era
privit cu prea mult ngduin. Aa c bieii armeni
trebuiau s se strduiasc din plin s demonstreze c
maina lor poate fi omologat n bune condiiuni. i, pn
la urm, a fost omologat, n ciuda faptului c unele
delegaii, printre care i cea a domnului Gheorghiu de la
FCE, vroiau s se opun omologrii, armenii vroiau ca
dup omologare s vnd acel sistem ca sistem echivalent
IBM, ceea ce nu convenea multor ri din CAER.
Dup omologare excursie n jurul Erevanului. Mai
nti am fost urcai, cu autocarul, pe un munte nalt,
187
prpstios, unde era nc un templu antic, de pe vremea

romanilor. Privelite ciudat: prpstii, sate de munte cu
case rneti, cu pmnt arabil puin, capre, oi n jurul
satelor. n zare, Munii Ararat, din zona aceea din Turcia
zis i regiunea blestemat, nelocuit, n care turcii au
exterminat populaia armean la nceputul anilor 1900.
Soare, aer curat de munte. Apoi am cobort n ora, am
fost dui n pia s cumprm de mncare (am fost
nedumerii, ateptam masa de diminea oficial, cu care
eram obinuii la alte omologri, mas care acum nu mai
venea). N-am cumprat de mncare din pia, nu ni se
preau preurile prea bune. Am plecat mai departe, cu
autocarul, spre lacul Sevan. Pe drum ghidul nostru, o
doamn cult, distins, vznd c noi nu cumprm de
mncare, a oprit autocarul la un popas unde armencele
vindeau nite turte de gru, ne-a poftit s cumprm turte.
i chiar ne-a cumprat ea, din banii ei, cteva turte. Pn
ne-am dumirit c n-o s fie mas organizat de diminea,
c fiecare e pe cont propriu. i-am cumprat i mncat
turte de la armence - o buntate!
Lacul Sevan, aflat n zon de munte, avea o mnstire
pe nite pajiti minunate, iar n vale era lacul ntins.
Soarele arztor, briza de vnt - s tot stai pe-acolo, ne-am
i bronzat n cteva ore. Venea ns masa de prnz. Pn
ne-am lmurit c n-o s fie vreo mas de prnz oferit de
organizatori. Atunci am intrat n restaurantul din vale i,
pentru doar o rubl, ne-am ales mncare pe sturate.
De, ce s-i faci, viaa n Armenia este foarte aspr,
trebuie s-i ctigi existena prin aciune, nu ca n
Romnia, unde pmntul rodete pentru toat lumea.
i cnd nu ne mai ateptam, am avut surpriza, seara,
c ni se ofer o mas de protocol bogat, cu de toate, n
cinstea omologrii cu succes a noului lor sistem de calcul.
188
Alte amintiri
Viorel Darie
Maina de ah a lui Marinic.
La Timioara cunoteam un tnr interesant, pe nume
Savi Marinic. A fcut i el un program de ah, pe care l-a
trimis la ITC cu ocazia unui concurs de ah la care au
participat mai multe programe/roboi de jucat ah. Acest
program era ns cam slbu, cred c a fost cel mai slab
program din concurs. i a fost pus s joace cu un robot din
America, numit, din cte mi amintesc, CHESS 3.0,
evident cu mult mai bun. ncepe partida, programul lui
Marinic deschide prost, pierde o pies, nc o pies... de
nu mai rmne mai nimic n faa regelui propriu. Dintrodat ns, programul su renate, precum Popey Marinarul dup o porie de spanac, d o serie de ahuri unul
dup altul, ia nite piese adverse i gsete MAT! Aa
ceva nu se mai vzuse!... Cnd i-am comunicat vestea lui
Marinic, la Timioara - nu i-a venit s cread!
Puterea unui coprocesor.
in minte c mergeam n delegaie la PETROMAR
Constana ca s termin aplicaiile de geodezie ale lui
Marius Cosma. Acolo dispuneam de un calculator IBM
286 pe care se calcula o suprafa geologic. Deoarece
acest calculator nu avea coprocesor, calculul suprafeei
mergea extrem de greu. Am lansat programul pe la ora 14
dup mas, l-am lsat mergnd i am plecat s vizitez
Constana, portul, plaja, cazinoul, prin Tomis, prin pia,
pe la cteva magazine i, cnd s-a ntunecat de-a binelea,
pe la orele 20, am revenit la PETROMAR. Programul nc
189
mai avea de calculat cteva linii din suprafa. Cam pe la

22.45 s-a terminat calculul suprafeei.
Acelai program l-am lansat altdat pe un calculator
IBM 486 cu coprocesor. Minune mare: suprafaa se genera
vznd cu ochii: Vuuummm! i gata. Mare minune cu
coprocesoarele astea! Mai vrea cineva astzi un IBM 486
cu coprocesor?
Ce nseamn s fii domn.
O amintire cu domnul Vasile Liste, de la ITC Cluj.
n anul 1985 am avut ocazia s mergem la nite cursuri la
Paris, delegaie din care a fcut parte i domnul Liste.
Atunci erau foarte multe formaliti ca s pleci undeva,
mai ales n Frana. Dar ne-a ajutat un domn, pe nume
Ionescu, de la o comisie de colaborare tiinific internaional UNESCO, un om deosebit, prezentabil, educat.
La Paris am cheltuit banii pe fel i fel de lucruri:
blugi, haine pentru copii, rexone, spunuri La ntoarcere
trebuia s facem justificrile de deplasare, printre altele i
la acel domn Ionescu, care ne-a ajutat s plecm. Exact n
faa noastr a fcut decontul domnul Vasile Liste, care i-a
oferit d-lui Ionescu o pung de jumtate de kilogram de
cafea din Frana (n Romnia nu se gsea cafea aproape
deloc, n afar de nechezol, sau la negru cu 1300 lei kg).
Pe caloriferul domnului Ionescu era, ca din ntmplare, o pung de cafea pe terminate i probabil se atepta
s oferim i noi ceva ca atenie. Eu - nimic. Echipa mea nu
se pregtise s-i aducem domnului Ionescu ceva. Domnul
Ionescu ne-a fcut decontul, dar... era cam suprat, se
vedea asta. Atunci am simit o ruine n obraz ca niciodat.
Iar domnul Liste de la Cluj a rmas n ochii mei tot un
domn!
190
Snoave.
Existau o mulime de poante memorabile, drglae
de 1 Aprilie n anii cnd lucram la ITC. ntr-un an a fost
pus la avizierul ITC-ului un anun ca programatorii s nu
mai foloseasc aa de des registrul 0, ci s foloseasc
uniform toate registrele, cci folosirea cu predilecie a
registrului 0 ducea la uzura prematur a unitii centrale...
Altdat, colegul nostru Dinu Stncescu, la o edin
a colegiului tehnic din ITC, a propus ca regitrii
calculatorului s aib 33 de bii, un bit de checksum. Toat
lumea din sal a fost de acord. Iar Dinu, dup ce a revenit
n laborator, a povestit poanta tvlindu-se de rs (relatare
de Vlad Brbunoiu).
ntr-un an, de 1 Aprilie, chiar eu am pus la gazeta de
perete pe holul Institutului un afi prin care ndemnam
programatorii s nu foloseasc accese prea locale la
memoria central, s foloseasc numai accese ct mai
uniform mprtiate n memoria central pe care o au la
dispoziie. n felul acesta vor evita supranclzirea i
stricarea memoriei centrale n zone prea des accesate!
De-a lungul timpului au rmas celebre (sau jenante)
unele afirmaii ale unor personaliti n legtur cu viitorul
tehnicii de calcul:
Cred c exist o pia mondial pentru poate cinci

calculatoare (Thomas Watson, preedintele IBM,
1943)
Nu exist vreun motiv pentru care cineva ar vrea
un calculator n casa lui (Ken Olson, preedinte
fondator al Digital Equipment Corp., 1977)
640 KB ar trebui s fie de ajuns pentru toat
lumea (Bill Gates, 1981).
191
Cum au rpus ahitii dihania preistoric

numit Felix C-256
Viorel Darie
Primele programe de jucat ah pe calculator.
n paralel cu activitatea de la Institut, atunci cnd am
considerat c tiu deja binior programare, am nceput s
scriu programul de ah Felix ah, care funciona pe
calculatorul Felix C-256. Pe acest calculator aveam aa
numitele teletype-uri. Erau ca o main de dactilografiat n
care puteai s scrii un scurt text i apsnd tasta Enter,
mesajul era introdus n calculator, programul l analiza i
trimitea un rspuns pe aceeai main de scris, dialogul
dintre operator i program relundu-se. Practic, cu ajutorul
programului de ah, mutrile erau introduse n calculator
de la tastatur, iar calculatorul i transmitea mutarea lui pe
o rol de hrtie. Partida rmnea n memoria calculatorului
de la o mutare la alta.
Algoritmul pentru programul de ah l-am conceput
prima dat singur. Citind mai mult despre acest tip de
algoritmi, am vzut c i alii au mers pe aceeai idee. Era
un algoritm specific, aa zis algoritm mini-max: albul
vrea s maximizeze profitul su, iar negrul vrea s
minimizeze beneficiul albului. Rezult o lupt exprimat
matematic ntre piesele albe i cele negre.
Dac lsai numai criteriile brute ca funcie de optimizat, adic numrul i valoarea pieselor pe care le ai n
raport cu cele ale adversarului, se ajungea la un joc de ah
destul de modest. Un calculator din acele timpuri, i chiar
i calculatoarele uzuale de azi, nu pot gndi prea multe
mutri nainte. Se creeaz o structur arborescent: s
presupunem c dintr-o anumit poziie, calculatorul are 20
192
de mutri posibile, adversarul, la rndul lui, are posibilitatea s fac alte 20 de mutri de rspuns, dup care calculatorului i se deschid alte noi 20 de variante de a muta
.a.m.d. Astfel c, pentru ca un calculator s gndeasc
chiar cu numai dou mutri nainte (ale sale, plus rspunsurile adversarului) trebuie s analizeze 8000 de posibile
variante. Dar dac la fiecare poziie de ah se mai analizeaz i altceva dect materialul, asta consum enorm de
multe resurse din puterea de calcul a mainii. De aceea,
exist n algoritmul mini-max anumite raionalizri
numite criterii alfa-beta, care reduc numrul de variante
de mutri la cele raionale, eliminndu-le din analiz pe
cele care nu duc la mbuntirea poziiei.
Un program de ah pe calculator nu poate fi considerat evoluat n lipsa unor criterii de analiz inspirate din
principiile ahiste - deschiderea partidei de ah: ascunderea regelui, pionii s fie n centru, figurile s mearg n
urma pionilor i s aib poziii deschise, turnurile s comunice ntre ele .a.m.d. - sau dac pe parcursul partidei
nu se face adaptarea la alte etape n ceea ce privete obiectivele partidei, care sunt diferite n jocul de mijloc fa de
cele din deschidere (s ai spaiu, s ocupi coloane, s distrugi aprarea regelui, s promovezi un pion, s ctigi
material). n fine, sunt finalurile de partid, n care majoritatea programelor de ah sunt deficitare. i nu att
finalurile sunt o problem, ct trecerea ntr-un final ctigtor. Iar pentru finalul partidei de ah sunt tehnici extrem
de fine i de super-specializate, pentru c o ntrziere de o
mutare poate duce la pierderea partidei. Se cere o analiz
pe foarte multe mutri nainte pentru a realiza un joc
corect i clarvztor. Chiar dac nu poate gndi miliarde i
miliarde de mutri, un juctor de ah uman cu experien
simte mutrile bune la care calculatorul nu ar putea
ajunge dect prin calcul exact, dar foarte laborios.
Introducnd foarte multe astfel de criterii de analiz

caracteristice jocului de ah, prsind algoritmul de natur
matematic, simplist, cel de tip mini-max, programul
devine i el foarte complex, stufos. Fiecare din criteriile de
analiz ahistic precum: alergarea dup pionul advers,
transformrile, distrugerea rocadei regelui, blocarea accesului regelui advers spre pioni, pstrarea i cooperarea
perechii de nebuni, piese legate i multe alte situaii tipice
de joc, toate acestea creeaz nite complexiti n algoritm
care uneori duc la situaii hazlii n joc, la nite anomalii,
dac algoritmii i criteriile de analiz nu sunt bine corelate. n aceste situaii calculatorul, asaltat de reguli i bombardat de sfaturi, poate lua decizii total iraionale, fr
noim. La fel cum se ntmpl cu un copil prea ddcit.
Pentru a spla programul de asemenea situaii este
nevoie de finee i rbdare din partea programatorului i
colaborarea pentru analiz cu un ahist foarte bun.
Cei din Vest, care au realizat roboi pentru jocul de
ah, au lucrat cu echipe dedicate de programatori, creind
algoritmi foarte rafinai. Eu personal am exersat aceast
activitate ca pe un hobby, n timpul meu liber i, cteodat, i la serviciu, pentru c, la un moment dat, aceste
realizri deveniser o faim i pentru Institut.
193
194
Ascensiunea i declinul ahului pe calculator.

Dup ce am fcut primul program de ah i s-a aflat
acest lucru, imediat a aprut la Institut domnul Ulrich (Uli)
Friedberg Vlureanu, ziarist la Romnia Liber, care
ntreinea pe atunci rubrica de tiri externe, un om pasionat
de curioziti tiinifice, n particular interesat de acest
program de ah pe marginea cruia a fcut mult vlv.
Odat, s-a organizat la Casa Scnteii (Casa Presei
Libere de azi) o ntlnire cu Octavian Paler, pe atunci directorul ziarului Romnia Liber, care era pasionat de ah.
Am realizat o conexiune telefonic prin modem (la vremea
aceea era o mare noutate tehnic) prin care directorul ziarului, avnd la redacie un display importat din Frana, a
jucat o memorabil partid de ah (pe care a i ctigat-o,
dup mult gndire) cu programul meu, instalat pe calculatorul Felix C-256 i rulat de la distan, adic de la ITC.
Uli Vlureanu inea n ziarul RL o rubric de ah programat n care publica toate partidele de ah cu personalitile vremii: Florin Gheorghiu, Elizabeta Polihroniade .a.
Apoi, n Magazin - revist tiinific sptmnal Uli Vlureanu a organizat un concurs de ah ntre cititori
revistei i programul de ah Astro-64. Era publicat mutarea calculatorului, iar cititorii fceau propuneri de mutri
i cea care ntrunea cele mai multe voturi era comunicat
calculatorului. Pe la mutarea 20 programul nu a vzut o
situaie de mat n 3 mutri (5 semipai), ceea ce a permis
cititorilor (buni cunosctori ai jocului de ah) s ctige
partida i s recomande pro-gramului, n glum, s
exerseze acei 5 semipai la grupa mic de la grdini.
Florin Gheorghiu a jucat o partid de ah n
deplasare, la Fabrica de Calculatoare. Partida a fost
filmat. Totul a fost bine pn cnd marele maestru a
ctigat un pion, dup care deznodmntul a fost foarte
rapid, desigur, n favoarea marelui campion. Nu existau la
vremea aceea calculatoare care s joace la nivelul unui
ahist de talia lui Florin Gheorghiu. Probabil c acesta ar fi
ctigat un simultan cu 100 de astfel de calculatoare.
Programul nc ducea lips de viziune, de strategie, de
cultur ahistic, mergea pe o idee i nu vedea alte lucruri,
mai ales idei noi care se nasc mereu n timpul jocului plin
de imaginaie al marelui maestru romn.
Consecina partidei de ah cu Florin Gheorghiu a fost
c televiziunea ne-a solicitat filmarea n incinta ITC-ului a
unei secvene de cteva zeci de secunde n care un operator (subsemnatul) schimba discul de memorie de la un
calculator (era o imagine spectaculoas, pentru c discul,

de dimensiunea unei roi de automobil, se introducea ntro unitate mare ct o mas, nchis apoi ermetic cu un capac ca unui hublou de batiscaf). Televiziunea a venit la
ITC cu un uria car de reportaj, ct un TIR de mare, echipat cu sisteme de iluminare cores-punztoare, dar nu au
gsit n Institut o surs de alimentare de amperajul necesar
i au trebuit s trag curent de la iluminarea stradal. De la
aceast ntmplare cu filmarea de la Institut, am ajuns s
fiu foarte cunoscut printre operatorii TVR.
Treptat, am trecut la rularea programului pe microcalculatoare, mai ales pentru participarea la trguri i expoziii. Aceste minicalculatoare erau aproape ca nite PC-uri:
doar c aveau dischete de 8 inch i un monitor cu tastatur.
Urmtoarea versiune a programului de ah a fost pentru calculatorul M18. Mai trziu, n laboratorul lui Traian
Ciobanu din ITC s-a creat un automat de jucat ah, numit
Labirint 64, un roboel redus ca dimensiune, cam de format A4, cu taste, afiaj pentru mutri i o tabl de ah. Mai
trziu acesta a fost dotat i cu un difuzor pentru semnalele
acustice ale robotului. Cu acest roboel am avut mari succese la competiii, turnee la care se participa i cu roboi
din Vest, sau chiar cu PC-uri. Erau aprute deja calculatoarele Sinclair, sau calculatoarele Prae de la Cluj, n care
programele de ah se ncrcau de pe casete audio, cu ajutorul casetofonului. Pentru c suntem deja prin anii 83-85.
Se organizau mai multe turneele pe la diverse cluburi
de ah din ar. Din partea ITC am participat cu robotul
nostru, Labirint 64, la un turneu de programe de ah la
Bile Herculane. La concurs au mai participat vreo zece
microcalculatoare din ar. La acest concurs a participat i
Werner Shatz, creatorul primului program de calculat mat
n dou mutri.
195
196
Am mai fost n perioada aceea i la Budapesta la un

concurs de microcalculatoare care joac ah, unde au participat programe de ah celebre din Vest, americane, englezeti, germane, tot ce era mai bun n materie de ah
computer pentru microprocesoare la vremea aceea: Prestige, Sargon, Mephisto - ce nume! Programele rulau fie pe
PC, fie sub forma unor table electronice pentru jucat ah.
Ideea comercializrii robotului de ah a strnit mult
entuziasm i la noi n ar dar, din diverse motive, nu tiu
dac din motive economice sau din alte motive, ideea
fabricrii de roboi de ah nu s-a materializat n Romnia.
Dup 1986 eu personal am considerat c nu am mai fcut
progrese semnificative n aceast direcie i am abandonat
- sper nu pentru totdeauna - dezvoltarea acestui gen de
aplicaii software, orientndu-m ctre alte activiti.
Dar, pe cnd eu abandonam programarea ahului, altcineva se apuca, cu mult elan, de aceast meserie. Era
matematicianul i informaticianul Petre Ru din Galai,
care, nc cu mult timp nainte, crease programe de
calculat mat n dou sau mai multe mutri. Apoi crease
chiar un program de jucat ah pe un minicalculator
Hewlett Packard. Aceast realizare a fost, de asemenea,
mult mediatizat prin intermediul ziarelor i revistelor.
Programul coninea cteva idei originale n structura sa,
fapt pentru care s-a ncercat promovarea lui i n
strintate. ahitii care au cunoscut i au jucat cu acest
program al lui Petre Ru au avut cuvinte de apreciere
pentru el, menionnd printre altele c gsea nite combinaii de joc surprinztoare. Era al doilea concept de program de ah din Romnia, n ordinea cronologic a apariiei lor.
197
Amintiri despre robotul romnesc de ah

LABIRINT 64 / ATOM 64
Viorel Darie
Robotul Labirint 64 n emisiune la Tudor Vornicu.
Trebuie menionat c n cei 10 ani ct m-am ocupat
de ahul programat, am trecut prin mai multe versiuni ale
programului: Felix ah i Astro-64 pe calculatoarele mari
Felix C-256, apoi dou versiuni Labirint 64 i Atom 64
sub form de roboi de jucat ah, i un program cu interfa grafic Atom-64 pentru microcalculatoarele M-18 i
Cub-Z (tinerilor probabil c nu le mai spun nimic aceste
nume de calculatoare, dar pentru noi, n acei ani 70-80
erau sculele cele mai performante cu care puteam lucra).
ntr-o zi am fost chemai n regim de urgen la
Televiziunea Romn cu sediul n Calea Dorobani, la o
emisiune TVR n direct (o raritate n vremea lui Ceauescu), ampl prin dimensiunea ei, realizat de Tudor
Vornicu i Cristian opescu, ca s prezentm roboelul
nostru de jucat ah, Labirint 64. Trecusem cu emoie, dar
cu succes, de rndurile de santinele de pe culoarele de
acces ctre sala de transmisiuni TVR, mai ales c, mpreun cu noi era invitat i Elisabeta Polihroniade, Marea
Maestr Internaional de ah. n fine, ajungem n sala cea
mare de transmisiuni TVR unde-i vedem pe Tudor Vornicu i pe Cristian opescu, nu prea glumei i nu prea
ngduitori aa cum i vedeam de obicei de acas din faa
ecranului. Erau apsai de o mare responsabilitate ca transmisiunea n direct s nu scape vreo boroboa.
Roboelul Labirint 64, cam ct un DVD Writter din
zilele noastre de mare, avea o noutate programat proaspt
de colegul meu de la ITC, Valentin Cean, aa nct la orice
198
mutare mai deosebit s scoat nite sunete atractive.

Cnd lua dama adversarului, de pild, fcea ca Woody,
vestita ciocnitoare bucluca (pe aceast facilitate am
obinut i un brevet de invenie la OSIM, cci pe programe
de software nu se puteau obine brevete de invenii).
Vznd aceast facilitate deosebit pentru acele
vremuri, Tudor Vornicu a estimat c nu e bine s prezentm n emisiune sunetele pe care le scotea robotul, ca nu
cumva s se interpreteze nu tiu cum aceste sunete, ca o
aluzie la regim etc. Aa c ne-a cerut pur i simplu s
prezentm robotul, dar s-l punem pe mute, ca nu
cumva s scoat vreun sunet. i am trecut cu bine de
aceast ncercare, am prezentat roboelul, care n-a scos
nicio secund, nici mcar un cucurigu.
Robotul LABIRINT 64 la concursuri i expoziii.
Iat i un fapt inedit, pe care nu m pot abine s nu-l
amintesc, care ilustreaz preocuprile de atunci pe multiple planuri ale domnului Vasile Baltac. n anul 1983 s-a
organizat un campionat mondial de ah, pe microprocesoare de 8 sau 16 bii (Z80, 8086, Motorola 6080 etc.)
programate s joace ah. Campionatul a fost organizat la
Budapesta. La acest campionat am fost desemnat s
particip i eu cu roboelul nostru de jucat ah, numit
Labirint-64. Dup multe peripeii, au ieit actele pentru
deplasare, am primit banii de delegaie i paaportul. Era o
perioada cnd foarte greu se ddeau vize, chiar i pentru
Ungaria. ns, cu sprijinul direct al domnu-lui Vasile Baltac, au fost depite toate barierele birocratice i mi s-a
permis s ies din ar, cu o ntrziere, totui, de dou zile,
aa cum se mai ntmpl la romni. Domnul Vasile Baltac
avea mare ncredere n mine, m aprecia, era convins c
vom face o impresie bun pe plan internaional cu realizrile informaticii romneti n domeniul ahului programat.
199
Lucrurile au mers ns ct se poate de prost la acel

campionat. Au fost prezente vreo dousprezece aparate
dintre cele mai bune din lume. Diferenele de nivel de joc
ale programelor de pe automatele de jucat ah americane /
germane / englezeti i bietul nostru robot Labirint-64 erau
imense. Numai algoritmul matematic nu era suficient.
Programele de ah aveau implementate logici minuioase
de natur ahist, cu privire la deschideri, aprarea regelui,
i, mai ales, la finaluri. Fiecare aparat din concurs era
rezultatul muncii unei echipe dedicate pentru realizarea de
automate de jucat ah. Unele automate utilizau deja
procesoare pe 16 bii, cu posibiliti incontestabil mai
bune, att ca vitez, ct i complexitate.
n asemenea condiii, robotul nostru a luat btaie, cu
un scor sec de 5 0. A jucat doar 5 partide n sistem
elveian, pe primele dou le pierduse datorit ntrzierii cu
dou zile la Budapesta, din cauza paaportului.
Totui, era ct pe ce ca Labirint 64 s bat robotul din
RDG, numit ChessMaster, n faa cruia am avut chiar
avantaj material. Dar, din cauz c Labirint 64 nu a vzut
o furculi de cal (robotul putea prevedea doar 3 semimutri) totul s-a nruit i am pierdut partida rapid.
La revenire n ar, domnul Vasile Baltac se atepta
s-i raportez un succes frumos de la campionat. A trebuit
s-i spun despre insuccesul acela de 0 5, ceea ce i-a
provocat o mare decepie. Nu a reproat ns nimic, a
tcut. Acest fapt m-a ambiionat i mai mult, jurndu-mi
s recuceresc terenul pierdut. Revana ns n-a mai avut
loc niciodat. Trenul ahului programat fusese pierdut!...
Am avut ns parte de o mini-revan splendid. Un
an mai trziu, aceiai RDG-iti au venit la Expoziia Internaional de la TIBCO - Bucureti, avnd cu ei i robotul
ChessMaster. Plecasem prin Herstru cu fetia mea, Corina, luasem i robotul Labirint 64 cu mine, i ne-am oprit la
200
Expoziie s jucm cu ChassMaster. Scorul? De data am

ctigat cu 2-0, jucnd practic exact cu aceiai roboi ca la
Budapesta. Au fost suprai germanii, dar aa e n sport.
Au oferit bomboane fetiei mele, Corina, fiindc a stat
cuminte n cele dou ore ct timp s-au desfurat partidele.
Campionatul Naional de Roboi de ah la Herculane.
Datorit strduinei colegului meu de la ITC,
Constantin Ionescu Bujor, mare pasionat de ah, s-a
organizat la Herculane, n splendidul (pe atunci) hotel
Afrodita, un campionat naional de roboi de jucat ah,
roboi ce au putut fi adunai de prin ar (nu m ntrebai
cum se chemau ceilali - e istorie). S-a jucat n sistem
elveian. A ctigat un robot numit Commodore, spre
mndria posesorului su.
Dar s-a mai jucat la Herculane i un simultan ntre
vreo 12 roboi i maestrul de ah Dolphy Drimer, invitat i
el la acel campionat, mpreun cu prof. universitar, matematicianul Octavian Stnil. Scorul? 11,5 0,5 pentru
Drimer. Era prea puternic maestrul. Curios este c remiza
a scos-o cel mai slbu program de ah din concurs!
Era s fac o isprav mare i robotul meu Atom 64
(acum aveam alt versiune de program pentru acelai
robot fizic). A deschis excelent partida, iar n jocul de mijloc a atacat dou ture simultan, nct maestrul Drimer era
ct pe ce s piard unul din turnuri. Dar maestrul de ah,
vznd ct de critic era situaia, a fcut un calcul mental
fenomenal de rapid i, cu unul din turnurile atacate mi-a
brbierit un cal i, pn ce Atom 64 a luat turnul
cellalt, juctorul uman a mai ctigat o figur. Aa c,
amrtul de Atom 64 a ieit din acea ncrncenat lupt cu
un pion n minus i... a pierdut partida.
Am mai fost cu Labirint 64 i Atom 64 pe la diverse
concursuri: pe la ITB (de unde provenea ca juctor maestrul Victor Ciocltea), pe la Predeal (un campionat de
201
calificare ELO). Robotul nostru era cam mereu la coada

clasamentului, juctorii umani profesioniti erau prea
puternici pentru el. A fcut i ceva puncte, dar la cei din
coada clasamentului. Odat, o doamn a refuzat s joace
cu robotul, motivnd c a venit s joace n concurs cu
oameni, nu cu roboi. N-ai ce face, nu poi obliga omul s
joace cu o main!...
S-a dovedit c programul Atom 64, aa slab cum era,
era prea puternic pentru copiii de coal, chiar pentru unii
umblai pe la concursuri de ah (personal cred c oamenii,
pn la o anumit vrst, sunt prea puin preocupai de
strategii; ce e mai ru c i unii oameni tre-cui bine de
vrsta copilriei nu sunt preocupai de strategii).
Am fost odat la Costineti, ntr-o tabr de copii, am
instalat cteva calculatoare Junior i am lsat copiii s
joace ah. Rar ctiga vreunul dintre ei. De unde i ideea
c, pentru copii, e bine s ai programe de ah foarte facile,
ca s-i atragi totui ctre ah.
Sfritul robotului Labirint 64 / Atom 64.
Robotul Atom 64 (fizic, era cam acelai lucru cu
Labirint 64, dar era alt program, ars n alte EPROM-uri,
din cauza srciei de piese de atunci) a fost dat o vreme
ministrului Avram la MICM, s vad cum se joac ah cu
un robot. i ct a stat robotul acolo, la minister, a venit
ministrul omolog chinez n vizit n Romnia. i ce s dea,
ce s dea ministrul nostru cadou oaspetelui su? A gsit de
cuviin s-i ofere cadou ministrului chinez robotul nostru
de ah, Atom 64.
Epilog
Odat cu trecerea anilor, mi s-a fcut dor de acele
vremuri, acele preocupri, din care nu realizrile tehnice
au supravieuit revoluiei tehnologice, ci spiritul uman,
spiritul de lupt cu performanele i nostalgiile!
202
PARTEA A IIII-A
Calculatoarele FELIX n producie:
Combinatul Siderurgic din Galai
Autor: Petre Ru
203
204
Informatica n C.S.Galai
Primii pai
La scurt timp de la intrarea n funciune a primelor
procese de fabricaie ale renumitului centru al siderurgiei
romneti - Combinatul Siderurgic Galai (C.S.G.), azi
ArcelorMittal - au fost instalate i primele calculatoare
electronice pentru conducerea proceselor tehnologice.
n anul 1965, Laminorul de Tabl Groas nr. 1
(LTG1) a fost dotat cu patru echipamente utilizate pentru
comanda cajelor de laminare i urmrirea circulaiei produselor pe flux. Astfel, nceputurile aplicrii informaticii
n siderurgia glean, una dintre primele beneficiare de
tehnic modern de calcul din ar, s-au materializat
printr-una din ramurile ei de baz, cunoscut sub numele
de informatica industrial.
n toamna aceluiai an i-au fcut apariia n combinat
i absolveni ai primei promoii de la facultile de matematic secia informatic ale universitilor din Bucureti i din Cluj: Amzuic Dan, Noveanu Adrian, Ciobanu
Gheorghe, Masgras Vasile i Rusu Gheorghe, unii dintre
ei avndu-l ca dascl pe reputatul i neobositul susintor
al noii tiine de prelucrare automat a datelor,
matematicianul Grigore Moisil.
Suciu Ioan care, n acea perioad lucra la serviciul
contabilitate, i amintete cu destul umor despre confuzia
inerent provocat atunci: Eu, ca economist, nu-mi
205
ddeam seama prin 1966 la ce ar putea fi folosii matematicienii ntr-o mare ntreprindere industrial. Nu eram singurul care bnuiam c noi, economitii, ne vom ocupa n
continuare cu adunrile i scderile pe orizontalele i
verticalele documentelor contabile iar matematicienii,
probabil, vor face nmulirile, mpririle i celelalte operaii mai complicate.
Aceti matematicieni, mpreun cu inginerii Iliescu
Ilie, Drgoi Ionel, tehnicienii Vrlan Ranciu, Pintilie Nelu
i alii, au participat, alturi de specialitii francezi, la
punerea n funciune a primelor echipamente din dotare. A
fost o experien util, una dintre primele n ara noastr n
domeniul utilizrii tehnicii de calcul pentru conducerea
proceselor tehnologice.
Sub ndrumarea inginerului Ovezea Iuliu, ajuns apoi
directorul ICPAM, i n colaborare cu inginerul Cristescu
Mihail cel care va deveni mai trziu primul director al
Centrului de Calcul Electronic (CCE) al combinatului - n
aceast perioad se elaboreaz primele lucrri pe calculator: tabele pentru determinarea greutii tablelor groase
laminate i finite. Se perforeaz tot atunci primele cartele
care conineau elemente ale tehnologiilor de laminare i
informaii din contractele cu beneficiarii de tabl groas.
La scurt timp dup aceasta se angajeaz, prin transfer
de la Hunedoara, un alt discipol al profesorului Moisil,
matematicianul Drgan Petre, iar economitii Suciu Ioan i
Popa Dan i abandoneaz cariera oferit de munca de la
contabilitate i planificare, alturndu-se primului grup de
informaticieni, care ncep s graviteze n jurul celor cteva
calculatoare existente.
Primul compartiment de informatic din C.S.G. a luat
fiin la data de 01.04.1968 i s-a numit serviciul Tehnici
de Calcul. Cu o bun experien n domeniul mecano206
grafiei, Cruceanu Aurelian, care va fi numit ef serviciu

adjunct al acestei prime uniti de informatic, adun cu
fora convingerii i a ncrederii un colectiv de zece angajai de diverse pregtiri i specializri: 5 matematicieni, 2
economiti, un tehnician i dou operatoare. Era, precum
se poate bnui, o atmosfer de entuziasm tineresc, cald i
plin de perspective.
La nceput nu a existat un sediu anume pentru

ntregul colectiv de informaticieni. Unii participau alturi
de specialitii strini la montarea calculatoarelor de la
LTG1 i OLD1, alii lucrau la serviciul Planificare sau la
serviciul Financiar-Contabil. Abia dup cteva luni de la
nfiinare, odat cu darea n funciune a Oelriei nr. 1,
echipa de informaticieni i gsete un sediu n cldirea
acestei secii.
Odat cu nfiriparea primelor idei de abordare a unor
domenii de activitate din C.S.G. pe linia prelucrrii
mecanizate i automatizate a datelor vor ncepe i primele
cursuri de specializare pentru cadrele serviciului Tehnici
207
de Calcul, n instituii cu o experien mai bogat n

domeniu, din ar sau din strintate. n acelai timp se
desfoar i o permanent mprosptare a colectivului, cu
noi cadre: Moraru Silvia, Lucaciu Felicia, Ple Eugenia,
Ene Ioan, Robescu Olga, Lucaciu Eugen, Neacu Ion,
Crian Eugenia, Galben Adriana .a.
n anul 1969 inginerul Marian Cornel coordoneaz, ca
ef de proiect, punerea n funciune a calculatoarelor de la
OLD1. Acumulnd o bogat experien n etapa de
pionierat a informaticii din siderurgia glean, participnd efectiv la concepia i elaborarea unor lucrri importante de prelucrare automat a datelor, dup o scurt perioad de timp, acesta va deveni coordonatorul activitii de
informatic din cadrul Ministerului Industriei Metalurgice,
apoi director al Centrului de Calcul al M.I.M.
Dup o specializare corespunztoare n domeniu, n
anul 1969 este numit ef al serviciului Tehnici de Calcul
inginerul Cristescu Mihail. n aceeai perioad economistul Zaharia Constantin este numit ef serviciu adjunct
i are o contribuie nsemnat la introducerea i extinderea
prelucrrii automate a datelor n domeniul economic.
Tinereea, care a caracterizat aproape permanent activitatea de informatic din combinat, nu putea fi nicidecum
o piedic n faa entuziasmului i ndrznelii specifice
actului creator. nceputurile n activitatea acestui colectiv
sunt strns legate de conducerea automat a proceselor
tehnologice. Primele calculatoare instalate genereaz aciuni de asimilare a structurii i funcionrii lor. Matematicienii - informaticieni n devenire - n colaborare cu
specialiti electroniti i ingineri de la serviciul Automatizri - Termotehnic - Metrologie (ATM) au nvat limbajele calculatoarelor, tehnicile de operare i exploatare, au
analizat procesele tehnologice i au participat la modelarea
acestora, contribuind la realizarea i implementarea unor
208
funciuni de baz n domeniul automatizrii. Era perioada

eroic, n care timpul i pierdea importana, eforturile
fiind subordonate acumulrilor i satisfaciei de a ptrunde
secretele unor maini care propulsau activiti noi n
mediul tehnic cel mai avansat la acea or.
n paralel cu aceste preocupri, o parte din informaticieni particip efectiv la elaborarea primelor lucrri n
domeniul mecanografiei. Dup o prim dotare cu dou
seturi de maini mecanografice i 14 maini de facturatcontabilizat de tip Soemtron, colectivul de informaticieni
ncepe s se organizeze, se mobilizeaz i se nfirip
primele idei de prelucrare mecanizat a datelor.
Nu trecuse dect o jumtate de an de la nfiinare i
un grup condus de Suciu Ioan d n funciune prima aplicaie de gestiune: valorificarea produciei predate la
LTG1. Realizarea acesteia a impus i un necesar de codificare a informaiilor. Astfel, s-a convenit la codificarea
condiiilor de pre printr-un cod foarte simplu i util.
Cu timpul, numrul de mrci fabricate a depit
cadrul catalogului din 1968, aprnd necesitatea codificrii mrcilor de oel pe sortimente de plan. Aceast
aciune devine presant n 1969 i este rezolvat cu succes
de specialitii unitii de informatic. Codificarea mrcilor
fabricate pe sortimente de plan este i la aceast or
utilizat n combinat, pe aceeai structur conceput
atunci.
Sistemul de valorificare a produciei a funcionat pn
n 1974, cnd noi idei - coroborate cu dotri superioare de
tehnic de calcul - vor veni n sprijinul dezvoltrii i modernizrii operaiunilor de valorificare i nu numai a lor.
n paralel cu aceast aplicaie se realizeaz prelucrarea mecanografic a datelor privind gestiunea stocurilor, avnd ca principal realizator pe Cruceanu Aurelian. Aplicaia, care a funcionat civa ani la rnd fr s
fie modificat, nu a putut fi nlocuit dect dup ce a

aprut sistemul de calcul Felix C-256, care a permis
dezvoltarea i mbuntirea ei.
Informatica industrial este puternic mobilizat dup
anul 1969, cnd au fost instalate nc opt calculatoare de
proces. La furnalele 1-4 a fost instalat un calculator avnd
ca funcii principale protocolarea i corecia ncrcturii de
cocs. La dispeceratul energetic al combinatului se
instaleaz un calculator avnd ca funcii iniiale culegerea
i protocolarea datelor privind consumurile de energie i
supravegherea ieirii din limite a parametrilor fluidelor
energetice. La OLD1 sunt instalate dou calculatoare care
realizeaz funcii de conducere a elaborrii i turnrii
oelului. Unul dintre acestea va fi folosit i pentru lucrri
de gestiune economic.
Alturi de specialitii strini la instalarea i punerea n
funciune a acestor calculatoare au participat: Mocanu
Dumitru, Chindea tefan, Oprianu Vasile, Bordei Mihai,
Srbu Chiril .a.
Cel de-al cincilea calculator se instaleaz n secia
Slebing i are ca funciuni: evidena ncrcrii cuptoarelor
adnci i nregistrarea parametrilor la caja de laminare
pentru fiecare trecere.
Laminorul de benzi la rece (LBR) nr. 1 a fost dotat, la
scurt timp dup aceea, cu un numr de trei sisteme care au
preluat funcii de msurare, protocolare i reglare a unor
parametri din procesul tehnologic.
Instalarea, punerea n funciune precum i dezvoltarea
unor funciuni pentru aceste calculatoare se fac printr-o
colaborare rodnic ntre specialitii strini i ingineri,
matematicieni i electroniti romni ca: Iliescu Ilie, Catan
Costic, Drgan Petre, Pintilie Nelu, Jurc Ioan, Trofin
Mihai .a.
209
210
n acea perioad de nceput, ntreinerea mainilor

mecanografice era asigurat de Oprianu Vasile, Vrlan
Ranciu i Lucaciu Eugen, iar mainile de birou din C.S.G.
trec sub directa asisten i ntreinere a unei formaii
conduse de erban Cornel.
Avndu-se n vedere diversitatea de tipuri de
calculatoare electronice cu care au fost dotate seciile i
sectoarele combinatului, a aprut necesitatea perfecionrii
activitii de ntreinere a acestor echipamente. n anul
1969 s-a luat msura centralizrii activitii de ntreinere a
echipamentelor de calcul din combinat. Personalul din
seciile dotate cu calculatoare electronice, care a participat
la instalarea i punerea n funciune a acestora (o parte
fcnd i specializri la firmele furnizoare), a constituit un
compartiment separat al serviciului ATM. Acest compartiment va alctui mai trziu nucleul de baz al Oficiului de
Calcul pentru calculatoare de proces care a funcionat
mult vreme mpreun cu o grup de proiectare destinat
aceluiai obiectiv.
Capacitile disponibile ale calculatoarelor de proces
au creat i posibiliti de realizare a unor aplicaii de
gestiune. Iniial acestea au fost orientate ctre conducerea
produciei. nc din anul 1969 s-au codificat beneficiarii,
mrcile de oel, probele tehnologice i poziiile contractuale. Dup aciunea de codificare a principalelor informaii au fost proiectate machetele de culegere pe cartele
perforate i s-a construit fiierul de contracte care era
actualizat manual n fiecare zi de Suciu Ioan i ncrcat n
calculator de Noveanu Adrian. Pe baza datelor existente n
fiierul de contracte Cristescu Mihail i Amzuic Dan au
conceput i realizat programul LAMI care elabora fiele
tehnologice de laminare i ajustare la LTG1. La acea
vreme lucrarea a strnit un mare interes n rndul
utilizatorilor i al specialitilor prin eficiena cu care i
exercita funciile implementate. Ea nlocuia un mare

volum de munc manual. Acest fapt a ieit pregnant n
eviden printr-o ntmplare cnd, la o defectare a
calculatorului, a fost necesar angajarea unei fore de
munc de 15 oameni pe zi pentru a efectua manual
operaiile pe care le executa programul. Acest program a
funcionat, cu unele mici modificri, pn la apariia
calculatoarelor mari din seria Felix.
Existena informaiilor din contracte pe sistemul
Siemens a generat la un moment dat ideea realizrii primei
lucrri de urmrire a disciplinei contractuale prin operarea
automat a avizelor de expediie. Aplicaia nu a atins nici
pe departe performanele de precizie i operativitate de
mai trziu, dar s-au fcut primii pai n aceast direcie.
Tot primii pai s-au fcut n acei ani n multe alte domenii.
Pe acelai sistem s-au dezvoltat i alte aplicaii importante
ca: prelucrarea datelor din fia arjei la oelrii,
programarea fazelor de producie la LBR, prelucrarea
notelor de predare, calculul retribuiilor, realizate de
Noveanu Adrian, Drgan Petre i Ple Eugenia.
Anul 1971 coincide cu angajarea n cadrul unitii de
informatic a noi absolveni ai facultilor de specialitate
din ar: Borza Ion, Giosanu Mihai, Darie Constantin,
Maxim (Mizileanu) Minodora, Felma (Giosanu) Eugenia.
Cu excepia lui Borza Ion, care n anul 1979 s-a transferat
la Deva, ceilali au rmas ataai mult vreme acestui loc
de munc n care s-au realizat i perfecionat profesional,
devenind cadre de rspundere n Centrul de Calcul.
Etapa de pionierat se ncheie ctre sfritul anului
1973, odat cu transformarea serviciului Tehnici de Calcul
n Centrul de Calcul Electronic i dotarea cu primul sistem
din familia Felix.
211
212
Ca unitate de prim rang a economiei romneti C.S.

Galai a beneficiat n mod prioritar de dotri cu tehnic de
calcul. Astfel, el este dotat n anul 1973 cu primul
calculator Felix C-256, care dispunea la instalare de 128
KO memorie operativ i 28 MO memorie extern.
Apariia noului sistem de calcul a dat un impuls
deosebit colectivelor de proiectani care i orienteaz
toate eforturile ctre ncrcarea acestuia cu aplicaii utile.
Prima mare aciune este asimilarea limbajului de
programare cel mai uzual pe acest calculator: limbajul
COBOL. Asimilarea lui - ca i a altor limbaje - se face
aproape din mers, n acelai timp cu activitile de
proiectare i realizare a unor lucrri.
n februarie 1974 intr n exploatare curent prima
aplicaie pe acest sistem: LIVINC evidena livrrii i
ncasrii produselor C.S.G., realizat de Suciu Ioan.
Treptat toate celelalte aplicaii realizate pe calculatorul Siemens-303 sunt reproiectate i implementate pe
sistemul Felix, care ofer posibiliti mai largi de
exploatare i dezvoltare.
De pe bncile facultilor de profil din ar apar noi
specialiti care se integreaz repede i se druiesc muncii
pasionante de informatician. Se dezvolt i capt contur
munca analistului-programator ajutor prin prestaiile din
ce n ce mai utile ale cadrelor cu studii medii.
Btlia pentru nou era n plin desfurare. Nu se
precupeea niciun efort n aceast lupt. Imaginai-v nite
tineri care se entuziasmau la fiecare execuie de program
mai performant, care nu-i puteau stpni bucuria
propriilor realizri, care vibrau i se emoionau la fiecare
nou implementare, care i sacrificau deseori i timpul
liber cu frmntrile i cutrile de soluii noi, mai

eficiente i vei descoperi atmosfera caracteristic a
acestui colectiv de informaticieni. Imaginai-v satisfacia
cu care-i mprteau unii altora noi taine descoperite n
folosirea uneltei secolului douzeci, idei i ci de aciune
n abordarea i exploatarea ei i vei avea n fa bogia
spiritului de colaborare al acestor tineri.
Fr ndoial, activitatea de baz devine analiza,
proiectarea i realizarea aplicaiilor de prelucrare automat
a datelor. Nevoia de nlocuire a muncii de rutin, de
prelucrare unitar, rapid i precis a datelor din
compartimentele i seciile combinatului era tot mai acut.
ncepnd cu anul 1974 activitile de conducerea
produciei de baz capt o importan deosebit. n
structura organizatoric a Centrului de Calcul se fac
orientri noi, constituindu-se echipe de proiectare pentru
principalele activiti ale combinatului. Pentru toi
proiectanii se stabilete un nou sediu: etajul 5 al anexei
turn. n colaborare cu o echip de la I.C.I., coordonat de
Tudorache Marin, se proiecteaz i se implementeaz
evidena contractelor pe noul sistem. Apar primele idei de
urmrire a metalului pe flux la seciile finisoare i, n acest
scop, sunt constituite trei echipe care atac cu mult curaj
problemele propuse. Inginerul Tnsescu Ionel sprijin
ntreaga aciune prin stabilirea relaiilor cu utilizatorii i
prin formularea problemelor. Se fac analize, se
proiecteaz, se programeaz i se realizeaz astfel trei mari
aplicaii care prelucreaz documentele de micri interfazice i de programare a produciei pe fluxul seciilor:
programe de laminare i ajustare, rapoarte de producie,
note de predare i avize de expediie.
Disciplina contractual realizat n acei ani era
orientat pe relaii i produse, nct pentru editarea unor
situaii la o secie oarecare era necesar rularea
213
214
Vrsta maturitii
procedurilor specifice pentru toate produsele seciei

respective. Utilizatorii erau nemulumii deoarece datele
nu erau operative, existau ntrzieri la avize de 10-15 zile,
n special n perioadele de nceput de lun. Cerinele
comerciale ale combinatului privind ritmul i
operativitatea n vehicularea informaiilor deveneau tot
mai presante.
Prin toamna anului 1975 apare ideea care avea s
nsemne saltul calitativ i dovada maturitii n gndirea
creatoare a colectivului de proiectare: pentru a avea o
disciplin contractual util tuturor factorilor de decizie
din combinat trebuie s se realizeze mai nti pe sistem
automat facturarea produciei de baz; aceasta va
disciplina att pe cei de la Centrul de Calcul n privina
prelucrrii operative a datelor, ct i pe utilizatori n
transmiterea ritmic a avizelor de expediie, deoarece
factura, conform statutului ei legal, trebuia depus zilnic n
banc, cu o ntrziere de maximum 24 de ore de la ieirea
vagonului din combinat.
Se spunea atunci c nu este posibil facturarea automat, c ar fi o utopie. n ar nu exista ceva asemntor,
iar ncercrile ntreprinse izolat n cteva uniti economice se loveau de baricadele de netrecut ale unor acte
normative neadaptate nc cerinelor prelucrrii automate a
datelor. Dar... n propriile noastre aciuni apar uneori
situaii care pot marca momente de cotitur atunci cnd ne
narmm cu pricepere i curaj.
i aciunea ncepe. La acel moment existau deja, ntro form de nceput, cteva baze pe care se va sprijini
ntreaga aciune. Echipa de la ICI are meritul de concepie
i realizare a structurii iniiale a bazei de date, elabornd
primele programe de ntreinere care sunt apoi preluate i
dezvoltate de Borza Ioan.
Alturi de aceste date sunt ataate fiiere care conin

informaii despre avizele de expediie i notele de predare,
pe care le gsim i astzi sub denumirea dat atunci de
fiiere comune.
Ce mai lipsea? Posibilitatea actualizrii preurilor de
producie i livrare, cu implicaii directe asupra facturrii
i valorificrii produciei.
n rezolvarea acestei probleme se angajeaz un
proaspt analist, Hendoreanu Emil care declaneaz ferm
aciunea din care va rezulta, nici mai mult, nici mai puin
dect un modul unic de calcul al preurilor. Ce nseamn
un modul unic e lesne de neles, dar ce ascundea n spate
acest subprogram?
Pentru cei care nu cunosc ce nseamn un catalog de
preuri pentru produsele din siderurgie le punem
imaginaia la ncercare i-i invitm s-i nchipuie un
document metodologic de peste 100 de pagini, toate pline
cu tabele de fel i fel de configuraii geometrice, alctuite
pe diverse criterii, care conin preuri i numeroase
indicaii de aplicare a acestora. Adugai la acestea diverse
clauze contractuale, diverse acte normative care
reglementau metodologia de calcul i vei avea dimensiunea a ceea ce nseamn un catalog de preuri.
Subprogramul de calcul al preurilor este el nsui un
program mamut, care apeleaz la rndul lui alte circa 18
subprograme scrise n limbajul FORTRAN. Realizarea i
punerea n funciune a acestui modul se face pe la sfritul
anului 1975. El este performant, nglobeaz toate
condiiile legale de calcul i aplicare a preurilor i
deschide largi perspective privind facturarea produciei
marf, valorificarea produciei predate, precum i o
disciplin contractual cu anse reale de a cpta ncrederea utilizatorilor.
215
216
Urmeaz un alt eveniment de prim importan:

facturarea produciei de baz. El are loc pe data de 22
octombrie 1976 cnd, cu emoii att din partea
realizatorilor ct i a utilizatorilor, dup trei sptmni de
amnare a implementrii datorit observaiilor de ultim
or ale inspectorului bancar, apar primele facturi cu
taloanele corespunztoare. Bucuria a fost imens, ea nu
poate fi descris n cuvinte. Importana evenimentului
apare astzi i mai pregnant dac ar fi s reliefm cteva
fapte legate de aceasta.
Primul se refer la minuta ncheiat atunci ntre
Centrul de Calcul i beneficiarii lucrrii. Ea prevedea ca n
situaia defectrii calculatorului s se treac la facturarea
manual pe toat perioada defeciunii. Pn n prezent,
dei perioade din acestea au existat, timp de 12 luni nu s-a
revenit niciodat la ntocmirea manual a facturilor,
ntruct acest lucru - odat cu trecerea timpului - devenea
aproape imposibil. S-a apelat, atunci cnd a fost cazul, la
calculatoarele altor uniti din Galai sau Brila, echipa de
ntreinere s-a mobilizat pentru meninerea n stare de
funcionare a calculatoarelor i pentru depanarea lor rapid, ns la facturarea automat nu s-a renunat niciodat.
Al doilea fapt se refer la o estimare aproximativ
stabilit la un moment dat, cu privire la volumul de munc
manual necesar facturrii produciei de baz a combinatului. O scurt analiz n acest sens scoate n eviden
faptul c facturarea manual a ntregii producii, pe o
singur zi ar necesita cel puin 100 de oameni. La acea
dat, biroul de facturare dispunea doar de 15 salariai.
Aa cum se prevzuse, facturarea produciei de baz a
impus o disciplinare a ritmicitii de sosire a documentelor
de livrare pentru prelucrarea automat. Pe aceste baze a
nceput analiza, proiectarea i realizarea, ntr-un sistem
unitar, a prelucrrii datelor din avizele de expediie i

scrisorile de trsur pentru toate seciile.
n privina exploatrii bazei de date a fost realizat un
program care a creat premizele pentru dezvoltarea multor
aplicaii noi, dintre care amintim pe una dintre cele mai
importante privind urmrirea realizrii programului de
livrri, a circulaiei i a stocului de sleb.
Un salt calitativ n domeniul pregtirii datelor i nu
numai att - se nregistreaz imediat dup instalarea i
punerea n funciune, n anul 1977, a minicalculatorului
Hewlett-Packard 2000. Noul sistem, care permite modul
de lucru conversaional, face posibil trecerea ntregii
activiti de culegere date de pe cartele perforate pe suport
magnetic, ridicnd net productivitatea muncii i calitatea
informaiilor. Sistemele de culegere a datelor pe suport
magnetic - utiliznd diverse tipuri de terminale i
calculatoarele HP 2000 i Felix C - realizate de Darie
Constantin, Ciubotaru Alexandru, Irina Mihai i Chelemen
Cornel s-au bucurat de un succes binemeritat, fiind
preluate i de alte uniti de informatic din ar.
n anul 1979 apar primele aplicaii de teleprelucrare,
oferind astfel conducerii informaii operative privind
situaia zilnic i chiar orar a realizrii planului, a opririlor tehnologice, consumurilor energetice i produciei de
font, oel i laminate.
n acelai an apare ideea urmririi integrale a
metalului pe flux ntr-o concepie nou, unitar, bazat o
parte pe teleprelucrare prin sistemul HP 2000 - pentru
producia de oel i semifabricate - i cealalt parte pe
prelucrarea documentelor de producie din laminoarele
finisoare. S-a muncit pentru aceasta, s-a realizat sistemul
care a intrat n funciune o perioad de timp, dar
rezultatele nu au fost pe msura ateptrilor, ideea fiind
reluat ulterior.
217
218
La nceputul anului 1980 intr n funciune nc dou

sisteme de calcul de tip Felix C-512 destinate n principal
conducerii produciei de baz.
Dac pn n anul 1981 n activitatea de proiectare
btlia se ddea sub deviza totul pentru utilizatori,
venise momentul ca i propria munc a informaticianului
s fie perfecionat. n aceast privin sistemul HP 2000
este cel care particip i la nregistrarea primului salt
calitativ n activitatea de programe: au fost abandonate
cartelele perforate i s-a trecut la culegerea i corectarea
programelor direct pe terminalele sistemului. n scurt timp
se nregistreaz o cretere substanial a productivitii
muncii de programare i testare.
n aceast perioad facturarea produciei se extinde i
la producia auxiliar a combinatului, iar valorificarea
produciei predate se dezvolt pentru toate seciile
finisoare i toate produsele de baz ale C.S.G.
n anul 1982 se instaleaz pe calculatorul Felix
sistemul STRATEGE care a permis dezvoltarea unor
aplicaii n regim de teleprelucrare, datele fiind actualizate
direct de la utilizatori. Contribuind substanial la
promovarea aplicaiilor pe sistemul STRATEGE,
matematicienii Ciubotaru Alexandru, Darie Constantin i
Irina Mihai sunt printre primii care asimileaz i ptrund
tainele acestui produs. Se realizeaz n acest mod
programarea, urmrirea fabricaiei, a stocurilor, urmrirea
programului de livrri i a disciplinei contractuale.
O meniune special se impune a fi acordat unui nou
moment important n dezvoltarea informaticii din
domeniul conducerii produciei de baz i anume
realizarea, ncepnd cu anul 1980, a unor sisteme flexibile
de selecie i ncadrare a informaiilor pe zeci de criterii i
variante ale acestora, permind actualizri rapide i
dinamice. Aceste sisteme furnizeaz informaiile necesare
analizelor zilnice i sptmnale ale conducerii C.S.G. cu

seciile de producie, pentru dirijarea fabricaiei i
expedierea ritmic a produciei marf.
n paralel cu activitatea de proiectare pentru
conducerea produciei de baz se desfoar o intens
activitate pe linia proiectrii i realizrii sistemelor
informatice de gestiune economic. Specificul lucrrilor
din acest domeniu este orientat spre elaborarea unor
sisteme informatice de mare anvergur, cuprinznd
activiti laborioase cum sunt cele de personal, retribuire,
financiar-contabilitate, aprovizionare, mecano-energetice
i fabricaia pieselor de schimb.
Aplicaia GESTOC este proiectat i dezvoltat,
atingnd nivele de performan ridicate. Aplicaia
PERSORET este puternic dezvoltat, ajungndu-se s se
dispun de un sistem integrat de eviden a personalului,
calculul retribuiilor i evidena reinerilor. Performanele
ridicate ale sistemelor Felix C-512 au permis dezvoltarea
unor aplicaii de gestiune precum i adugarea de funcii
noi i mbuntirea parametrilor de funcionare a
aplicaiilor existente. Sub directa coordonare a unor
proiectani cu experien (Munteanu tefan, Mizileanu
Minodora, Pavel Nicolae, Gorie Matei, Giosanu Eugenia,
Turt Ioan i Merloi Pavel) apar rnd pe rnd noi aplicaii
care nlocuiesc un volum mare de prelucrare manual a
datelor.
n anul 1981 analistul Munteanu tefan i un colectiv
de tineri entuziati a nceput cu curaj i pasiune construirea unui sistem informatic pentru conducerea activitii
financiar-contabile CONTAB. Prin aceasta se realizeaz
contabilizarea automat a tuturor datelor prelucrate de alte
aplicaii, care fac obiectul nregistrrii n evidena contabil: evidena fondurilor fixe, gestiunea valorilor
materiale, calculul retribuiilor, evidena reinerilor i
219
220
facturarea produciei. Sistemul - care permite contabilizarea pe trei nivele organizatorice (unitate, uzin, secie) a fost preluat de cteva ntreprinderi metalurgice i, se
spunea la acea vreme, putea fi aplicat n orice unitate
economic. Lucrarea, realizat ealonat ntre anii 1981 i
1985, a fost avizat chiar de Ministerul de Finane, pentru
generalizare.
Anul 1985 coincide cu stabilirea unui sediu nou
pentru Centrul de Calcul, amplasat lng intrarea
principal n cetatea siderurgic glean.
Pe lng btrnul calculator Felix C-256, transferat
n aceast cldire, este instalat n anul 1985 un puternic
sistem de calcul din aceeai familie, Felix C-1024,
rezervat n totalitate pentru exploatarea aplicaiilor de
gestiune. Acest sistem dispune de 1 MO memorie
operativ, 300 MO memorie extern cu acces direct, 16
linii de comunicaie asincron i 4 linii de comunicaie
sincron.
Al doilea i cel mai important salt calitativ n
activitatea de programare este nregistrat n anul 1986
cnd este implementat produsul ARIEL. Folosind
terminale DAF-2020 i posibilitile acestui produs
execuia i testarea programelor au fost aduse practic pe
biroul programatorului. Se nregistreaz n acest mod o
cretere substanial a productivitii muncii de proiectare,
precum i economie de materiale tehnologice. Merite
incontestabile n introducerea acestei unelte ultramoderne de lucru revin informaticienilor Tudoric Remus
i Irina Mihai.
n paralel cu activitatea de informatic, analitii cu
experien din Centrul de Calcul - coordonai de Stnescu
Gheorghe i mai trziu de Popa Tudorel au participat n
numeroase rnduri, alturi de ali specialiti din combinat,
la efectuarea unor lucrri de simplificare i raionalizare a
221
fluxului informaional, de reducere a formularisticii la

strictul necesar. Prin simplificarea evidenelor n cadrul
seciilor de producie i compartimentelor funcionale, au
fost eliminate pn n anul 1985 circa 30% din formularele
utilizate.
n privina automatizrii proceselor tehnologice, n
combinat au avut loc dotri intense cu echipamente
electronice de diverse tipuri. n ultimii ani aceast direcie
de aciune a cptat o amploare deosebit, ea nscriindu-se
printre activitile de vrf n cadrul programelor de
modernizare a proceselor de producie. S-au dezvoltat
numeroase sisteme de conducere a proceselor tehnologice
pentru aproape toate seciile i sectoarele importante din
C.S.G.
Avnd un pronunat caracter specific, nc de la

nceput activitatea de proiectare i dezvoltare de soft pentru calculatoarele de proces se desprinde de toate celelalte
activiti informatice. Ea acioneaz ntr-o strns interdependen cu particularitile echipamentelor electronice cu
care vine n contact, cu specificul procesului tehnologic
222
unde se implementeaz i cu natura problemei de rezolvat.

Astfel, a rezultat o gam variat de lucrri specifice care
au necesitat grupri n echipe de lucru pe zone de aciune.
n anul 1975 combinatul a fost dotat cu primul minicalculator de tip PDP-8E, instalat n atelierul de zincare.
La furnalul nr. 5 a fost pus n funciune, n anul 1978, un
minicalculator cu care se realizeaz comanda i corecia
ncrcrii furnalului, iar un nou echipament electronic
instalat la scurt timp dup aceea realizeaz supravegherea
principalilor parametri ai furnalului. Furnalul nr. 6, cel mai
mare din combinat i din ar, prin funciile implementate
realizeaz programarea, comanda i corecia ncrcrii
furnalului. Sistemele de la furnalele 5 i 6 sunt printre cele
mai complexe din cte a avut combinatul n dotare, ultimul
fiind reprezentativ pentru ceea ce se poate obine prin
conducerea automat. Efectele economice ale sistemelor
de conducere cu calculatorul a procesului de elaborare a
fontei sunt materializate prin reducerea consumului de
cocs n medie cu 3 kg/t font i creterea productivitii cu
1%. Cu o bogat experien n acest sector de activitate i
prin contribuii deosebite se remarc matematicianul
Paraschiv Petre.
Odat cu modernizarea instalaiilor de acionri
electrice la laminorul de benzi la cald (LBC) au fost
instalate i date n exploatare dou minicalculatoare cu
ajutorul crora procesul tehnologic se desfoar n regim
automat. Dup anul 1984 are loc o schimbare important
n privina dotrii cu echipamente pentru conducerea
proceselor tehnologice, trecndu-se la proiectarea i
implementarea sistemelor cu suport hard de fabricaie
romneasc: minicalculatoare Coral, Independent i
microcalculatoare Spot 83, Ecarom 881. n secia Slebing
a fost instalat echipamentul Ecarom 881 care optimizeaz
regimul termic a dou cuptoare adnci, ca prim etap a
realizrii unui sistem de conducere automat a nclzirii

lingourilor. La LTG1 minicalculatorul Coral 4030, instalat
n anul 1984 mpreun cu dou echipamente Ecarom 881,
realizeaz conducerea nclzirii bramelor n cuptoarele cu
propulsie. La LTS (Laminorul de evi Sudate) microcalculatorul Ecarom 881 realizeaz comanda unei instalaii
de cntrire a evilor. La dispeceratul energetic al
platformei siderurgice, cu ajutorul unui sistem format
dintr-un minicalculator Coral 4021 i dou microcalculatoare Spot 83, se realizeaz conducerea activitilor
de producere i distribuie a gazelor i energiei electrice.
La laboratoare un numr de 5 minicalculatoare PDP-11
asigur controlul aparatelor de analiz spectral a probelor
de oel i de font. n afar de aceste sisteme, Oficiul de
Calcul mai dispune de trei microcalculatoare pentru
dezvoltarea de programe.
Un moment important n dezvoltarea informaticii
industriale n C.S.G. l-a constituit implementarea, n
toamna anului 1985, a primului sistem de operare
romnesc pentru calculatoare de proces ROS8-P. Acest
produs - gndit i realizat n ntregime de civa specialiti
n frunte cu eful Oficiului de Calcul, inginerul Preda
Mihai - un sistem de operare n timp real, multitask, productiv i divers, la ndemna utilizatorului, oferind independen fa de echipamentul pe care se folosea. Toate
aceste atribute au determinat o recunoatere binemeritat a
produsului pe plan naional, fiind nscris n Biblioteca
Naional de Programe i implementat n scurt timp pe 8
calculatoare din C.S.G. i dou din Rmnicu Vlcea.
Pe aceeai linie a dezvoltrii softului de baz se
situeaz i unele programe de comunicaie ntre calculatoare mini-micro i micro-micro.
n cadrul Oficiului de Calcul activitatea de ntreinere
i depanare se impune nc de la instalarea primelor
223
224
calculatoare electronice n combinat. Marea diversitate de

echipamente aflate n dotare a fcut ca aceast activitate s
devin din ce n ce mai complex i laborioas. Nu era
deloc uor la acea vreme s menii n stare de funcionare
8 calculatoare pentru conducerea produciei, 39 de
calculatoare de proces, peste 120 de terminale, 16 staii de
climatizare, zeci de maini de facturat-contabilizat i peste
1500 calculatoare de birou.
Activitatea de exploatare se dezvolt nc de la
nceput n paralel cu activitatea de proiectare, depinznd
nemijlocit de aceasta. Dac primele sisteme de calcul erau
limitate din punct de vedere al capacitii de prelucrare i
al numrului relativ sczut de aplicaii n funciune, odat
cu apariia sistemelor din familia Felix, activitatea de
exploatare ia o amploare deosebit. Totodat dezvoltarea
numeroaselor aplicaii impune o organizare raional a
acestei activiti, ndreptat n primul rnd spre efectuarea
unor prestaii de bun calitate.
n primii ani de exploatare a sistemelor Felix indicii
de utilizare extensiv i intensiv atingeau doar 70%. n
ultimii ani aceti indici au crescut substanial, la unele
echipamente nregistrndu-se performane de excepie prin
realizarea unui indice de utilizare extensiv de 99% i a
unui indice de utilizare intensiv de 310%. Printre cei care
s-au ngrijit permanent pentru realizarea acestor
performane se remarc n mod deosebit eful de secie
Giosanu Mihai i inginerul Schlahetka Iosif.
Culegerea de date se ridic la circa 3.000.000 de
tranzacii pe lun, dintre care 2.000.000 sunt trimise n
calculator de utilizatori prin sistemele de teleprelucrare.
Activitatea de exploatare presupunea atunci o
vehiculare i prelucrare permanent a ctorva zeci de
milioane de caractere pe zi, din care se editau aproximativ
6000 de pagini. Aceasta nsemna, ntr-o apreciere
sugestiv, c zilnic se tipreau la calculator caracterele a

douzeci de volume de circa 300 de pagini fiecare.
n cadrul activitii de exploatare a sistemelor de
calcul a funcionat nc din 1973 un grup de ingineri de
sistem. Interveniile acestora asupra sistemelor de operare
sau pachetelor de programe au fost ntotdeauna orientate
ctre dezvoltarea posibilitilor de exploatare a
calculatoarelor. Adaptrile pentru lucrul n mod bloc cu
sistemul STRATEGE, elaborarea unor utilitare pentru
creterea performanelor de exploatare i a siguranei n
funcionare, introducerea sistemului ARIEL n scopul
uurrii activitii de programare sunt doar cteva dintre
rezultatele activitii acestora.
n acea perioad de mare entuziasm, n Centrul de
Calcul s-au nregistrat realizri de prestigiu i n domeniul
creaiei tehnice, activitate desfurat de unii dintre cei
mai pasionai informaticieni. n aceast direcie se cuvine
a meniona prima invenie nregistrat ca atare i realizat
de un colectiv condus de Pecheanu Nicolae i Praisler
Dan: automat de poziionare a rulourilor de band
laminat la cald n faa dornurilor desfurtorului din
LBR1.
Cristescu Mihail, Mnzu Viorel, Icreverzi Nicu i
Macarie Corel au realizat un model matematic pentru
optimizarea nclzirii bramelor n cuptoarele cu propulsie.
Ion Ilie i Pecheanu Nicolae au realizat un sistem de
msurare a limii tablei la LTG1, cel din urm realiznd
i un multiplexor de intrri analogice din proces.
Hodorogea Dorinel semneaz i el realizarea unui
multiplexor de comunicaie pentru sistemele de tip Felix.
Acelai autor dezvolt unele funcii ale terminalului DAF2010 pentru extinderea posibilitilor de lucru cu imprimanta.
225
226
Costoiu Alexandru realizeaz un comutator de terminale i de legturi ntre calculatoare, precum i un adaptor
de linii pentru comunicaie asincron la distan.
Baboi Dobre a construit o interfa de comunicaie
ntre terminalul HP i imprimanta SCAMP.
O minicentral telefonic, foarte util pentru
dezvoltarea posibilitilor de convorbire rapid ntre sala
calculatorului i punctele de amplasare a terminalelor, a
fost realizat de Trofin Mihai.
Tnrul Lucaciu Eugen a semnat realizarea unui
dispozitiv de ncrcat casete i lipit benzi tuate .a.
Toate aceste realizri precum i multe altele au
contribuit substanial la dezvoltarea i perfecionarea
activitilor bazate pe folosirea tehnicii moderne de prelucrare a datelor, la creterea productivitii muncii. Este
demn de remarcat c introducerea i dezvoltarea informaticii n combinat s-a bazat pe sprijinul necontenit i
spiritul nsufleitor al utilizatorilor, care au neles n bun
msur rolul i eficiena prelucrrii automate a datelor.
Aplicaiile realizate n combinat au contribuit efectiv
i decisiv n multe cazuri la perfecionarea sistemului de
conducere a produciei i activitilor economice. Aadar,
n combinat, informatica s-a dovedit a nu fi un lux, ci o
necesitate. Aceasta a devenit astzi o prere unanim
recunoscut.
Forarea perspectivelor
n urma unei vizite de lucru n combinat, n
septembrie 1987, Ceauescu a trasat indicaia ca cetatea
siderurgiei romneti, C. S. Galai, s ating n scurt timp
fantastica producie de 10 milioane de tone de oel pe an.
Pn atunci atingea rar cifra de 7 milioane de tone de oel
anual. Desigur, sarcina prea absurd, dar n acest context
227
era obligatoriu s existe implicaii directe i asupra automatizrii i modernizrii produciei, deschizndu-se astfel
noi orizonturi de dezvoltare a informaticii n C.S.G.
n activitatea de informatic trebuia aadar avut n
vedere dou direcii principale de aciune:
a) extinderea utilizrii prelucrrii automate a datelor
pentru conducerea produciei i a activitilor tehnicoeconomice, i
b) realizarea de sisteme noi de conducere a proceselor
tehnologice precum i perfecionarea celor existente.
n obiectiv au stat mai multe aciuni concrete. Una
dintre acestea viza realizarea unei reele de teleprelucrare
orientat pe cele dou centre de prelucrare existente
atunci, la anexa ULP i la sediul CCE, la care s fie
instalate nc opt minicalculatoare Coral i un calculator
nou Felix C-5000. La acestea se mai adugau nc 129 de
terminale cu ecran i 92 de terminale de imprimare,
densitatea acestora fiind mai mare pentru activitatea de
conducere a produciei de oel i laminate. Sarcina
programului pe termen lung pentru proiectarea i
realizarea sistemului de conducere a produciei a revenit
Atelierului de Proiectare nr. 2.
n domeniul conducerii proceselor tehnologice s-a
stabilit ca numai pn n anul 1990 s se realizeze un
program pentru a fi puse n funciune calculatoare pentru
controlul i comanda proceselor tehnologice pe ntregul
flux de producie, avnd ca obiective principale reducerea
consumului de materii prime, materiale, energie i
combustibil, creterea productivitii utilajelor i
instalaiilor i mbuntirea calitii produciei. Dotarea n
spiritul acestui program a prevzut punerea n funciune a
nc 16 minicalculatoare, 20 de cuploare de proces i 70
de terminale.
228
Programul propriu al Centrului de Calcul de cercetare

i introducere a progresului tehnic coninea teme al cror
principal obiectiv era creterea productivitii muncii n
activitile specifice informaticii din combinat. Au fost de
asemenea cuprinse n acest program lucrri de
experimentare i implementare a unor produse,
echipamente i tehnici noi, a cror aplicare avea drept scop
pregtirea condiiilor pentru dezvoltrile ulterioare ale
informaticii n C.S.G.
Existau preocupri pentru perfecionarea dialogului
om-calculator i realizarea unor sisteme expert. Pornite ca
teme individuale, acestea se refereau n general la
prelucrarea informaiilor simbolice cum ar fi concepiile,
cunotinele i relaiile. Ele vizau dezvoltarea unor sisteme
prin care tehnica de calcul s fie implicat n rezolvarea
unor probleme practice care au caracteristici asociate cu
inteligena uman: nvarea, judecata i rezolvarea problemelor. Dezvoltarea unor sisteme expert pentru problemele complexe ale specialitilor din siderurgie a reprezentat un ideal pentru pasionatul cercettor n domeniul
inteligenei artificiale, matematicianul Ru Petre.
Au existat, de asemenea, preocupri i n domeniul
recunoaterii formelor i prelucrrii imaginilor, semnate n
special de matematicianul Macarie Corel, pentru realizarea
unor dispozitive de msurare automat, pe flux, a
dimensiunilor produselor laminate.
Din punct de vedere al dotrilor cu tehnic de calcul,
combinatul a dispus, nainte de Revoluia din 1989, de
toate tipurile de calculatoare fabricate i concepute n
Romnia, i de peste 80 de calculatoare i mini-calculatoare achiziionate din strintate (n special cele destinate
conducerii proceselor tehnologice). Se obinuia s se
spun pe atunci c nu exist calculator romnesc care s
229
nu intre i n dotarea combinatului, pentru c platforma

siderurgic, pe lng faptul c era un excepional cobai
al unor experiene i fore industriale, materiale i umane
unice, nu nsemna numai producerea unor produse din
oel, dar i a multor altor produse colaterale, precum i o
multitudine de activiti, conexe sau nu, ns necesare ntrun astfel de colos industrial ce numra pe atunci aproape
40.000 de salariai.
Catalogul aplicaiilor informatice de atunci era cel
mai bogat catalog de acest gen din ar. Grupate pe circa
11 domenii care cuprindeau activitile de baz ale
combinatului, catalogul ngloba 69 de mari aplicaii de
gestiune, 16 aplicaii din domeniul ingineriei de sistem,
17 dispozitive realizate i 7 perfecionri notabile de
echipamente.
n anul 1988 reeaua de calculatoare destinat conducerii produciei la C.S.G. cuprindea:
1 calculator Felix C-256,
2 calculatoare Felix C-512,
7 minicalculatoare Independent I-106,
3 calculatoare Independent I-102,
1 calculator Coral 4021,
2 calculatoare Coral 4030,
1 calculator Hewlett-Packard 1000 i
un calculator Hewlett-Packard 2000.
Pe lng acestea combinatul mai deinea:
peste 80 de calculatoare destinate conducerii
proceselor tehnologice: Ecarom 881, Coral
4030/4021, M118, Independent I-102F, R-20,
230
PDP, APR, SM2, Siemens 303, AEG 80-20,

Spot 83, Junior, Felix C, Amic, Prae M, HC
o mulime de terminale destinate culegerii de
date sau monitorizrii activitilor
numeroase imprimante instalate la sediile
Centrului de Calcul sau n birourile numeroilor si utilizatori.
Diverse
Prin Centrul de Calcul Electronic al combinatului au
trecut, pentru perioade de timp mai scurte sau mai lungi, i
unele personaliti precum:
- Marcela Alexandru, cunoscut solist de muzic
uoar care, dup ce a fost mai nti angajata
teatrului muzical glean N. Leonard, s-a
alturat apoi renumitului colectiv al teatrului
bucuretean C. Tnase
- Dana Nuu, Marea Maestr Internaional i
multipla campioan naional de ah, cea care n
anul 1981 a avut ocazia s joace cu calculatorul
231
Felix cteva partide, care aveau la baz programul

ASTRO 64, primul program romnesc de acest
gen, conceput i dezvoltat de matemati-cianului
Viorel Darie. La plecarea din combinat Dana
Nuu a oferit un simultan de ah fotilor ei colegi
din Centrul de Calcul, meci n care, singura
remiz smuls n faa maestrei internaionale, a
fost cea nregistrat de Ru Petre.
- Elena Popa, cunoscut dansatoare i cntrea de
muzic popular.
n anii aceia, Centrul de Calcul Electronic din C.S.G.
a nregistrat i multe alte performane culturale, sportive
sau de divertisment.
Pasionatul columbofil Alexandru Popa, cel care
deinea recordul naional cu cel mai mare numr de
porumbei clasificai, a ctigat deseori cu porumbeii si
locuri fruntae n numeroase concursuri naionale.
Inginerul Mihai Preda, dar i matematicianul Pavel
Merloi, doi pasionai caricaturiti, sunt prezeni permanent
cu lucrri artistice de mare succes pe la simpozioane,
majoritatea acestora avnd un pronunat caracter specific
activitii de informatic.
Inginerul Cristescu Mihail, directorul din acea
perioad a Centrului de Calcul din combinat, dar i matematicienii Hendoreanu Emil i Ru Petre, au fost n mai
multe rnduri performerii unor succese importante, obinnd clasificri i calificri n concursurile de ah interne
i municipale, sau n campionatul naional de ah. De
altfel, dup anul 1900, Cristescu Mihail este ales
preedintele renumitului Club de ah Oelul, iar Ru
Petre devine vicepreedinte al acestuia.
Economistul Ioan Crcu s-a remarcat adesea prin
ocuparea mai multor locuri fruntae n concursurile interne
sau municipale de tenis de mas.
232
Echipa masculin de volei, animat i condus de

inginerul Costic Catan, s-a bucurat de multe succese n
ntrecerile sportive.
Ru Petre, dup o bogat activitate desfurat ntre
anii 1980 i 1985 n numeroase cupe i campionate
republicane de ah prin coresponden, a fost cooptat n
echipa judeean de ah prin coresponden, contribuind la
succesul acesteia care, n anul 1986, a fost concretizat prin
calificarea n faza final a competiiei naionale.
n anul 1985 matematicianul Ru Petre realizeaz pe
calculator un program de rezolvare a problemelor de ah,
cu care se calific i se prezint n faza final a
concursului republican de programare iniiat de revista
tiin i Tehnic n colaborare cu ICSIT-TCI. La scurt
timp dup aceea, acelai autor realizeaz programul SP-64
pentru jocul de ah, program care se bucur de o larg
apreciere. n luna martie 1986, la sesiunea tiinific cu
tema Un deceniu de ah electronic n ara noastr,
desfurat la Bile Herculane imediat dup ncheierea
primului festival naional de ah-computer, SP-64 a fost
declarat a doua concepie original realizat n ar pe linia
computerizrii acestui joc al minii, marele i venicul
cobai al inteligenei artificiale.
Dup revoluie, pai mici spre marea

privatizare
Centrala Industrial Siderurgic din Galai - C.I.S.
Galai (combinatul glean deinea pe atunci rolul de
central a industriei metalurgice, nsui directorul general
deinea implicit i funcia de ministru adjunct), alias
Combinatul Siderurgic Galai, i-a schimbat denumirea
imediat dup Revoluia din 1989, n Sidex.
233
La nceputul anilor 90 Centrul de Calcul nsemna un

mare colectiv de inteligen i pasiune. El numra aproape
300 de specialiti (analiti, programatori, electroniti i
operatori): matematicieni, economiti, ingineri, tehnicieni,
maitri i muncitori de nalt calificare. Nu ntmpltor
acest nucleu de specialiti era (re)cunoscut drept elita
combinatului. Dar...
n anii de dup revoluie au plecat din Centrul de
Calcul al C.S. Sidex S.A. numeroi specialiti. Unii s-au
oprit n Canada, Italia sau SUA, alii au preferat noile
firme de profil din Romnia, firme care au tiut s-i atrag
prin oferte salariale la nivelul competenei lor profesionale. Acest fenomen prea la un moment dat de nestvilit.
Pe lng gradul nalt de calificare profesional al unui
informatician, muli dintre cei care au prsit combinatul
erau i foarte buni cunosctori ai activitilor din Sidex, a
fluxurilor informaionale i tehnologice etc. S-a dovedit
repede c unii dintre acetia erau aproape indispensabili n
sprijinirea unor activiti concrete i n soluionarea unor
probleme stringente din diverse domenii, inclusiv n
creterea calitii produciei i a muncii n general.
Primele aciuni concrete ale Centrului de Calcul au
fost orientate spre inevitabilul proces de extindere a informatizrii n combinat.
S-a avut n vedere, n primul rnd, creterea
capacitilor actuale ale sistemelor de calcul. Dei s-au
fcut civa pai n acest sens, au fost cutate n continuare
soluii mai potrivite pentru creterea capacitii de
nmagazinare i prelucrare a informaiei, echivalente cu
upgrade-uri ale sistemelor hardware i software existente,
cu referire n special la capacitile de memorie extern
(hard-disk) i la viteza de procesare a informaiei. Lipsa
acestora se putea simi la utilizatorii informaticii din
Sidex, n special prin apariia unor ntreruperi accidentale
234
n lucru i prin mersul greoi al programelor cu care se

opera n reea i n sistemul central.
A fost nevoie s se extind puternic dotrile de
echipamente de calcul. Au aprut primele calculatoare de
tip IBM PC, care au nceput s ctige repede teren n faa
greoaielor i minusculelor computere romneti, n
special cele din familia Felix.
A fost achiziionat rapid un mainframe puternic din
seria Hewlett-Packard 9000, dotat cu sute de terminale
care au fost repede instalate la utilizatori.
Odat cu punerea n eviden a necesitilor stringente
de distribuire a datelor, acesta a devenit dintr-odat un
obiectiv important, invocnd n mod imperativ o
tehnologie modern de tip client/server, care s acopere
cerina major de centralizare a bazelor de date, att din
motive de securitate, ct i pentru creterea performanelor
de prelucrare.
Aa s-a ajuns la achiziionarea unor sisteme de gestiune a bazelor de date renumite prin fora lor de prelucrare i prin asigurarea securitii datelor pe care le
ofereau. Odat cu achiziionarea unui server puternic din
familia Hewlett-Packard, bazat pe sistemul de operare HPUX, a fost implementat i un sistem adecvat de gestiune a
bazelor de date, numit AllBase. Mai trziu ns se va
ajunge la achiziionarea sistemului de gestiune a bazelor
de date Oracle i la achiziionarea unor servere deosebit de
performante tot din categoria Hewlett-Packard.
n paralel, s-au cutat noi soluii i adaptri la
economia de pia. Pe lng activitile specifice de
informatizare din Sidex, beneficiind i de un sediu
ultramodern care includea i o sal special amenajat
pentru instruire, Centrul de Calcul a devenit, ncepnd cu
luna aprilie 1999, pentru ntreaga zon de sud a Moldovei,
Centru de Instruire Microsoft. Astfel, el a fost certificat
"Microsoft Certified Solution Provider" - (MCSP) i

"Microsoft Certified Technical Education Center"
(CTEC). S-a dorit n acest mod acoperirea necesarului de
instruire Microsoft n aceast parte a rii, lipsit pn
atunci de firme renumite n domeniu. Cursanii au putut
beneficia de o bogat gam de cursuri, susinute n condiii
optime, de traineri cu o bogat experien practic,
certificai "Microsoft Certified Trainer". Condiiile de
studiu s-au ridicat la nivelul standardelor internaionale.
Centrul de Calcul Electronic al Sidex a devenit apoi
Direcia de Informatic a marelui colos industrial. n aceast perioad a fost finalizat proiectarea i implementarea sistemului calitii n informatic, n conformitate cu
standardele ISO 9000. Proiectul a condus la elaborarea
manualului calitii n informatic, manual care, din acel
moment, a stat la baza activitilor din domeniu.
Necesitile au impus apoi ca Sidex-ul s fie dotat cu
o tipografie de uz propriu, DT65, asigurat de firma
Xerox. Direcia de Informatic, n sediul creia s-a instalat
aceasta, a preluat i sarcina asigurrii necesarului de
imprimate din Sidex, cu preponderen cele care nu depeau formatul A4 i care nu necesitau hrtie i tocuri speciale, registre mai mari de 50 de file etc. ns instalaia putea fi folosit i ca imprimant de calculator cu mare randament, ceea ce acoperea un necesar foarte ridicat de elaborare a rapoartelor i situaiilor zilnice pentru utilizatori.
Dar ce folos c informatica i toate cele conexe ei
nfloreau, n timp ce marele colos industrial se prbuea?
Sidex devenise una din marile guri negre ale economiei romneti, cu pierderi uriae, mult rmas n urm
din punct de vedere tehnologic, angrenat ntr-o reea de
ntreprinderi-cpu care au distorsionat grav procesele
economice.
235
236
La data de 25 iulie 2001 s-a petrecut marea privatizare, prin care Combinatul Sidex Galai a fost preluat de
ISPAT. Noua sa denumire a devenit atunci ISPAT SIDEX
Galai.
Aadar, privatizarea devenise o necesitate, nu un
moft. Combinatul intrase ntr-o perioad de declin. Dei
producia nu i ncetinise n mod evident ritmul,
combinatul avea datorii enorme. Se aprecia atunci c circa
150.000 de persoane depindeau de combinat, adic 60%
din populaia Galaiului. Dar combinatul reprezenta circa
80% din pierderile economiei naionale. Aceste cifre au
fost furnizate chiar de guvern la acel moment, cu ocazia
eliberrii certificatului de vnzare-cumprare a 90% din
aciunile combinatului.
Cam n aceeai perioad a fost achiziionat cel mai
performant sistem de aplicaii din lumea industrial, un
sistem informatic integrat de gestiune, cunoscut sub
denumirea generic de SAP. Se petrecea odat cu trecerea
siderurgiei glene sub un alt patronat, cel al concernului
LNM ISPAT.
Extras i adaptare dup monografia Informatica n
C.S.G. semnat de Petre Ru i publicat n anul
1988, cu ocazia aniversrii a 20 de ani de existen a
informaticii n marele colos industrial al rii.
237
Aventura ahului programat

Calculatorul a reprezentat mereu pentru mine o
unealt cu care omul poate atinge mai repede perfeciunea
n faa naturii. El este un instrument de cunoatere, menit
s-l apropie pe om de adevr, de esen.
n ceea ce m privete calculatorul mi-a fost mereu
de mare ajutor, i asta nu numai pentru c profesia mea a
fost permanent legat de el, ci mai ales datorit faptului c,
aproape de fiecare dat cnd m-am aflat la limita imposibilitii de a rezolva o problem. i-am cerut fr rezerve
sprijinul. Desigur, nu m refer numai la ceea ce poate oferi
calculatorul vizavi de societate, de producie, de economie
n general, ci i la ajutorul oferit cercettorului, n
domeniul creativitii .a. Este nu numai util, dar i
minunat s poi mnui asemenea instrumente.
n general m-au preocupat foarte mult problemele pe
care le ridic astzi inteligena artificial. La noi n ar
nceputurile acestui domeniu au fost foarte dificile, ele au
vizat mai mult planul teoretic al fenomenului i mai puin
realizrile practice. Poate i din acest motiv inteligena
artificial nu i-a putut crea un drum prea sigur i nu s-a
bucurat de popularitatea pe care ar fi meritat-o. Prerea
mea este c, fiecare cercettor din acest domeniu ar trebui,
mai devreme sau mai trziu, s experimenteze n mod
practic cte ceva, de pild s vad nu numai teoretic ce
nseamn un program autoinstruibil, sau un demonstrator
de teoreme, atunci cnd sunt puse la lucru, ce nseamn un
motor de inferene i s experimenteze un motor de
inferene logice, ce dificulti apar atunci cnd ncerci s-i
238
ceri calculatorului s comunice n limbaj natural sau s se

supun unui limbaj logic n esena lui. Cercettorul poate
sesiza mai bine n acest mod adevratele probleme care se
nasc atunci cnd ncerci s-l faci pe calculator s se comporte la fel ca o inteligen uman. Este convenabil i,
dac vrei, prea panic i comod s te mrgineti la a
sesiza nuane ale comportamentului unei inteligene
umane, mai greu este ns gsirea unor ,,reete'' pentru
implementarea acestora pe un calculator.
n acest sens, eu am pornit tocmai de la aceast
ultim idee i anume aceea de a experimenta ct mai multe
similitudini de exprimare inteligent a unui program de
calculator n faa inteligenei umane. Un mare cobai al
inteligenei artificiale a fost, este i va mai rmne nc
mult vreme jocul de ah...
Dac o s m ntrebai de ce m-am oprit tocmai la

acest joc, rspunsul nu ar fi greu de dat: pentru acest joc
planeta noastr a investit n ultimile dou secole poate cea
mai mare cantitate de inteligen creatoare. Cu toate
acestea, astzi nc mai putem spune c tainele acestui joc
n-au fost pe deplin clarificate. A trebuit, periodic, s
intervin mini aproape diabolic de inteligente, aa precum
au fost toi marii campioni pentru a mai avansa civa pai
n cunoaterea acestui joc. Va trebui deci s treac poate
alte secole pentru ca el s devin n totalitate cunoscut
minii omeneti. Singura preran n atingerea unei reuite
rmne totui calculatorul, dei el, pn astzi, n-a atins
nc multe din cele mai importante cote ale performanei
umane.
Desigur, prin asta nu vreau s susin c ceea ce nu a
putut rezolva nc inteligena uman, ar putea fi cumva
dus la capt cu ajutorul calculatorului. Dar, dac ar fi s
vorbim doar de ahul programat, innd cont totui de
finitudinea jocului n sine (indiferent ct ar fi de mare,
numrul posibil de mutri i de variante de joc este totui
un numr finit) i de logica niruirii operaiunilor pe tabla
de joc, calculatorul, dac ar fi suficient de nzestrat (cu
referire la memorie i la rapiditatea s-a de calcul), ar trebui
s-l trateze n totalitate, adic aproape s nu existe vreo
partid pe care ar disputa-o cu vreun juctor uman pe care
el, calculatorul, s n-o poat ctiga. Dar deocamdat el
nc se mai afl n dificultate n faa imensitii de variante
ale jocului propriu zis. i atunci, pn cnd se va nate un
calculator care s vad finalul jocului nc de la primele
mutri, ceea ce eu cred c se va petrece nu peste mult
timp, calculatorul este nvat doar s imite ceea ce
gndete juctorul uman n faa tablei de ah i, eventual,
s egaleze performanele acestuia.
239
240
M-am preocupat de-a lungul timpului nu s implementez n programul de jucat ah nite strategii particulare
de joc, cele pe care de regul le aplic fiecare juctor
avansat i sunt copiate aproape identic n multe programe de ah existente astzi n lume, ci s implementez ceea
ce juctorul singur nu ar putea face cu deplin facilitate n
faa tablei de ah. Mai precis, am pornit de la ideea c nu
anumite stategii de joc aduc ctigul, ci mai degrab
nelegerea, n ansamblul lor, a tuturor operaiunilor logice
care se execut pe tabla de ah i corelarea acestora.
M-am gndit de la bun nceput s experimentez i s
utilizez ideea de dominare i de utilitate n joc. Cu fiecare
mutare fcut, calculatorul trebuie s rein ca unic criteriu
de eficien ideea de dominare, caracterizat n principal
de ansamblul operaiunilor de atac, de aprare i de control
al pieselor i cmpurilor de joc. Din punct de vedere
matematic, toate acestea micri sunt nglobate n ceea
ce se cheam funcia de evaluare, care este o funcie mai
mult sau mai puin liniar, alimentat de un sistem de
constante prestabilite i de condiii concrete ce intervin pe
tabla de ah. Totul depinde de stabilirea acestor constante
care exprim, dac vrei, la modul cel mai simplu,
valoarea numeric a fiecrei relaii de atac, de aprare sau
de control a pieselor. Ideea mi-a fost clar n momentul n
care mi-am dat seama c dispunde un procedeu pentru ca
aceast matrice de constante s poat fi permanent
mbuntit, ba mai mult, chiar s fie supus unui riguros
sistem de adaptare ntr-un program autoinstruibil (o alt
idee mult vehiculat n inteligena artificial).
Iat i o scurt referire la modul n care am i aplicat
aceste idei pentru stabilirea constantelor iniiale. S
pornim de la un joc oarecare, unul cunoscut, jucat de doi
parteneri de ntrecere, ambii puternici (tratatele sunt pline
de jocuri celebre ale marilor maeti, ale campionilor
mondiali etc.). Deseori, n partidele comentate de cei mai

mari specialiti ntlneti, de exemplu la mutarea n,
aprecieri de genul pn aici echilibrul era perfect. Dar, o
singur mutare, mutarea urmtoare, a n+1-a, a reuit s
dezechilibreze balana n favoarea unuia dintre juctori.
Acesta este momentul cheie al analizei. Fcnd diferena
dintre relaiile existente pe tabl la momentul n+1 fa
de momentul n, vom putea aprecia c pe tabl au
intervenit nite relaii noi, speciale, care au rupt
echilibrului jocului n mod semnificativ. Punnd n ecuaie
multe astfel de exemple i rezolvnd sistemele rezultate,
vom ajunge s putem aprecia mai eficient fiecare relaie
de pe tabla de ah.
Pe de alt parte, dac exist la un moment dat o
singur strategie de ctig, atunci lucrurile par mai clare,
ctigul fiind asigurat celui care o stpnete cel mai bine
i o respect cu strictee. El va efectua un ir logic de
operaiuni fidele acestei strategii. Dac jocul ar avea dou
strategii de ctig atunci lucrurile s-ar complica, n timpul
jocului putnd aprea condiii cnd sunt valabile ambele
strategii sau numai una din ele. n acest caz, juctorul
trebuie s sesizeze totdeauna corelarea acestora, altfel
ctigul nu mai poate fi asigurat. Dac vrei, iat, sugerez
un exemplu mai simplu. S presupunem c doi parteneri se
ntrec n a strbate cel mai scurt traseu al unui labirint
necunoscut. Exist dou strategii de abordat: una
presupune parcurgerea labirintului urmnd numai pereii
din dreapta, i duala sa, pentru pereii din stnga. Oricare
dintre ele poate fi ctigtoare sau nu. O a treia strategie
ns, dac ar fi inventat, este aproape obligatoriu s
mbine componente ale celorlalte dou i s coreleze pri
ale acestora pentru a gsi un drum mai scurt, un drum
optim...
241
242
Ar trebui s mai amintesc c, la vremea cnd

studiam toate acestea, lumea ncepea s fie invadat pur i
simplu de calculatoare i programe de ah, iar problema
algoritmizrii acestui joc era una foarte la mod. Nicieri
n lume ns nu se putea emite pretenia finalizrii
acesteia, dei erau numeroase premii instituite pentru a fi
oferite n acest scop.
Eu am realizat mai nti, n anul 1985, dup aproape
doi ani de munc, un program de rezolvare a problemelor
de ah. Dar nu unul oarecare. tiam la acea or c exist n
ara noastr un program care trata aceast problem, dar
era limitat la probleme de mat n dou mutri. Noutatea cu
care am venit eu a fost aceea c programul meu nu se
oprea doar la maturi n dou mutri, ci la probleme de
maturi pn n 8 (opt) mutri. Ar mai trebui s precizez c
limitarea programului meu la acest numr (8) de mutri
era una artificial, impus de mine pentru a nu ntmpina
dificulti cu privire la depirea capacitii calculatoarelor pe care executam programul (pe atunci, aveam o
variant de program pe un calculator Felix C-256 i una pe
un calculator Hewlett Packard 2000).
Cu primul program am i participat n acel an la faza
final a concursului de programare intitulat Calculatorul
n sprijinul societii, organizat n principal de revista
tiin i tehnic i susinut la ITC. Programul a fost
foarte apreciat la acea vreme, chiar inginerul Viorel Darie,
cunoscut foarte bine pe atunci ca avnd cu largi preocupri
n acest domeniu, fiind cel care s-a ocupat de validarea
acestuia.
Personal, ns, nu am vrut s m opresc la acest
nivel. Dorina mea era s realizez i s duc la capt un
programul meu de jucat ah, la care lucram de mult
vreme. i parial am reuit. La cteva luni dup aceea am
prezentat conceptul noului meu program la primul festival
naional pe aceast tem, susinut la Bile Herculane n

martie 1986. Ideile sau bucurat de o larg apreciere, la
scurt timp dup aceea programul fiind declarat ca a doua
concepie original romneasc n acest domeniu, prima
fiind semnat, nc din anul 1976, de cunoscutul cercettor
Viorel Darie de la ITC.
Am creat atunci mai multe variante de program pe
un minicalculator Hewlett Packard 2000, dar demonstraiile nu le puteam face dect pe acest sistem, unic la acea
vreme, aflat n dotarea Combinatului Siderurgic din
Galai, acolo unde lucram.
Dup succesul obinut s-au strns de ndat o
mulime de idei de implementare. Cel mai mult am primit
sprijinul unui mare animator al domeniului, ziaristul Uly
Vlureanu de la cotidianul Romnia liber, colaborator
i la revista Magazin, i care ocupa n acele momente i
funcia de ef al Comisiei Centrale de ah Computer din
cadrul Federaiei Romne de ah.
Am mai primit oferte de colaborare de la mai multe
fabrici electronice i de calculatoare romneti (Cluj,
Timioara, Trgu Mure). Desigur, era vorba de
calcula/toarele personale: aMic, Prae, SpecTim, HC .a.
La un moment dat chiar s-a pus problema ca programul s
fie implementat pe calculatoarele Prae M, i s fie vndut
la export cu i pe aceste sisteme. Dar, la mai bine de un an
dup aceea, dup ce avansasem destul de mult, numai bine
c s-a renunat la fabricarea acestor sisteme.
Ideile au fost n continuare multe i frumoase, dar
cine pe vremea aceea i putea oferi condiii favorabile
pentru punerea lor n practic? M-am lovit de numeroase
obstacole, multe dintre ele neputndu-le depi. Trebuie s
menionez c de aceast problem m-am ocupat numai n
timpul meu liber, i lipsit de mijloace tehnice adecvate,
singur, fr colaboratori, iar ntr-un ora de provincie,
243
244
chiar dac este vorba de Galai, preocuprile i interesul

pentru o astfel de activitate au fost la acea vreme foarte
rare i slabe. Munca era enorm i nu putea fi acoperit n
ntregime de un singur om. Oricum, rezultatele la care am
ajuns mi-au oferit destule satisfacii personale i muli
dintre cei care au avut prilejul s vad aceste rezultate
consider c am realizat pai importani...
Anii care au urmat m-au smuls din braele acestei
preocupri, asupra creia, dei mai port nc n suflet
nostalgia acelor vremuri frumoase de creaie, nu am mai
revenit niciodat.
Experiena pe care am ctigat-o n acest domeniu a
fost imens. Astzi ns, aproape toate domeniile au suferit
largi transformri n direcia performanelor. Realizarea
unui program de ah este acum o munc relativ simpl,
pentru c toate instrumentele necesare au evoluat fantastic
de mult: rapiditatea calculatoarelor, teoria i algoritmica,
noile tehnologii de concepere i de abordare a problemei,
tehnologii la vrf de programare, implementare, testare,
expunere i toate celelalte.
Odat cu acestea, au fost realizate noi programe de
ah, desigur, dintre cele mai performante, unele ajungnd
s nving chiar i campionii mondiali ai jocului.
Mai mult, pe vremea aceea eram un juctor de ah
foarte bun, posesor de categoria I i ctigtor a ctorva
concursuri la nivel judeean i chiar naional, n special n
ahul prin coresponden. Din pcate, trebuie s mrturisesc c, nici pentru jocul de ah nu am mai gsit timp i
prilej, noua societate n care am intrat dup revoluie se
pare c nu e una prea propice cercetrii i pasiunii de care
eram att de entuziasmat n acele vremuri.
Cu toate acestea, oricnd sunt tentat s recomand
tuturor s-i ndrepte atenia spre nebnuitele frumusei i
satisfacii pe care i le ofer jocul de ah.
Personal cred c problema ahului-computer va fi

depit complet ntr-o bun zi, ca de altfel marea majoritate a celorlalte probleme care fac obiectul de studiu al
inteligenei artificiale. Mai devreme sau mai trziu omul
va depi cele mai multe dificulti i-i va face din
calculator un prieten. Un prieten care nu trdeaz, un
prieten cu adevrat util.
245
246
(extras dintr-un interviu pentru radio, reporter Simona

erban, 1991)
PARTEA A IIIII-A
Informatica are i partea ei vesel
Autori: Viorel Darie
Petre Ru
247
248
Scurt biografie a unui autor de umor

informatic
Petre Ru este matematician i scriitor n acelai timp.
A fost vreme ndelungat informatician i coordonator al
Centrului de Calcul Electronic la Combinatul Siderurgic
din Galai, colosul industrial despre care se spunea nainte
de revoluie c deine - ca dotare tehnic i personal calificat - cel mai mare centru de calcul electronic din ar.
S-a nscut la 9 martie 1953 n satul Fntni din
comuna Nicoreti, judeul Galai. A urmat liceul teoretic
n oraul Tecuci, n perioada 1968-1972, remarcndu-se ca
un bun matematician. Apoi a urmat Facultatea de Matematic (1972-1976), secia Cercetare Operaional, a Universitii Al. I. Cuza din Iai.
A mbriat activitatea de informatic, specializarea
n cercetare operaional i dezvoltarea de software, pe
care a practicat-o timp de 33 de ani. Primii 4 ani (19761980) a lucrat ca informatician n Piatra Neam. Apoi,
mpreun cu familia, s-a mutat definitiv la Galai. A lucrat
ca informatician la Combinatul Siderurgic din localitate,
timp de 22 de ani, ocupnd pe rnd funcii de ef de
Proiect, ef de Subsistem, ef Secie Proiectare-Dezvoltare i coordonnd activitatea informatic din combinat
pn la doi ani dup privatizarea acestuia (2003). Apoi i-a
nfiinat propria sa firm de IT, societatea InfoRapArt, cu
activitatea bazat pe dezvoltarea aplicaiilor software.
249
Scriitorul Petre Ru
A participat cu lucrri originale la multe simpozioane

naionale i internaionale. A scris peste 150 de note i
articole tiinifice din domenii precum matematica i
informatica, publicate n reviste de specialitate locale,
naionale i internaionale. A publicat 12 cri de specialitate (informatic i matematic) i manuale electronice.
Dar Petre Ru este o fire cu mult mai complex i mai
inventiv dect pot arta nite date statistice. Mintea sa
creativ a vrut dintotdeauna s nscoceasc ceva deosebit.
S-a preocupat ndeaproape de inteligena artificial,
domeniu n care a creat cteva apreciate programe originale, apoi s-a apucat de o meserie molipsitoare, numit
programarea ahului. La nceput a ieit cu un program de
rezolvat maturi n dou mutri, apoi cu un program de mat
n mai multe mutri. i, dup ce a realizat cu succes i un
program pentru jocul de ah, program ce trebuia s fie
inclus n fabricaia de serie la Trgu Mure, pentru unele
calculatoare personale romneti, aflnd c fabrica electro250
nic a renunat la proiect, a abandonat definitiv aceast

preocupare, pe care o considera oricum mult prea acaparatoare de timp liber i, uneori, i din cel de serviciu.
Ce i-a lipsit, oare, lui Petre Ru s se simt fericit i
mplinit n via? Cci avea o profesie de invidiat, avea o
familie cu doi copii reuii, o slujb frumoas, important
i interesant, ocupnd ierarhic inclusiv funcii de manager
n domeniul IT.
Ceva, l rodea n subcontient, ceva nc nu i ddea
pace! Vroia mai mult de la via, vroia afirmare! Avea
nc o jumtate din sfera celebrar neutilizat. Astfel,
Petre Ru s-a apucat serios de literatur.
De fapt, avea aceast pasiune nc de pe vremea
liceului. A perseverat n domeniul literar i a ajuns foarte
sus. A abordat, concomitent i cu succes, mai multe din
genurile literare: proz, eseistic, critic literar, poezie i
umor. i a ajuns un foarte apreciat scriitor, n prezent fiind
membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia, preedinte al
Asociaiei Scriitorilor pentru Promovarea Realizrilor
Artistice (ASPRA), director al editurii InfoRapArt i al
revistei literare Boema. Mai mult, a ajuns s-i ajute i pe
alii pe trm literar. n acest sens, a fondat cenaclul literar
Noduri i Semne din Galai (1983), iar din 1999
coordoneaz varianta online a acestuia, pe site-ul
www.cenaclu.inforapart.ro, care a atras pn azi milioane
de vizitatori. Din anul 2007 conduce editura InfoRapArt,
iar din martie 2009 a devenit directorul cunoscutei reviste
literare Boema, revist care este susinut att n variant
electronic (www.boema.inforapart.ro), ct i n variant
tiprit.
De fapt, aa cum s-a precizat, Petre Ru a fost pasionat de literatur nc din fraged tineree (a fost membru al
cenaclului literar Calistrat Hoga din Tecuci, a debutat
literar n anul 1971 cu poezie apoi, n perioada ct a fost
student n Iai (1972-1976), a activat ca membru al cenaclului literar Mihail Eminescu. Firesc, au urmat apoi
publicri de volume de literatur la mai multe edituri:
Anul cub, ed. Dominus, 1996, poeme-probleme
ntrziata vestire, ed. Noduri i Semne,2002, poezii
Mogooaia - istoria unei tragedii, ed. Porto-Franco,
1999, roman-document
De Lingua Universalis, ed. Antares, 2007, eseu despre
limbaje i comunicare
Softangiul romn, ed. InfoRapArt, 2008, umor
Oglinda lui Eminescu, ed. Antares, 2008, eseuri
Autograf, ed. Vinea, Bucureti, 2008, eseuri
Orologiul de nisip, editura Regio, Italia, ed. Nou,
Bucureti, 2009, roman
Mogooaia - istoria unei tragedii, ed. InfoRapArt,
2009, roman-document, ed. a 2-a revzut i adugit
ntrziata vestire, ed. ATU, Sibiu, 2010, ediia a 2-a,
2010, versuri
Ultima noapte cu Bernoulli, ed. Nou, Bucureti
2010, versuri
Insomniac 1001, ed. InfoRapArt, 2010, panseuri
Judecata de apoi, ed. InfoRapArt, poeme, ediie
bilingv romno-italian, 2011.
Este prezent n mai multe antologii de literatur. Este
deintorul unor premii i diplome literare, avnd totodat
i multe referine critice i recunoateri n domeniu.
Am avut onoarea s-l cunosc personal pe Petre Ru.
Mai nti la Concursul Naional de ah-Computer, desfurat la Bile Herculane n anul 1985. Era foarte interesat
s afle ct mai multe despre cum sunt fcute alte programe
de ah. Era un ambiios, se vedea asta dup interesul manifestat i dup conceptele pe care le vehicula.
251
252
Mare plcere mi-a fcut ns s-l regsesc pe Petre

Ru cu ajutorul internetului, dup ani i ani. Ca scriitor,
editor i publicist, m-a ajutat ca pe un frate s-mi public
mai multe cri, provenite din mai vechile mele preocupri
literare. Aa l-am cunoscut mai bine pe Petre Ru, ca pe
un om de un altruism rar ntlnit, extrem de muncitor i
dedicat cauzelor pentru care lupt. Scriitorul Petre Ru,
aa cum mrturisete uneori, dei ajuns la o binemeritat
pensie, lucreaz i mai abitir acum dect nainte!
n cele ce urmeaz ne permitem s inserm n continuare cteva fragmente antologice din cartea sa de umor,
foarte apreciat de public, intitulat Softangiul Romn.
Maina viitorului
Fr ndoial c a avea calculatoare
fr s tii s lucrezi cu ele este o
aberaie. Dificultatea este c nu se poate
nva s lucrezi cu calculatorul fr s
ai calculatoare..." Gr. C. Moisil - ndoieli
i certitudini
A fost mare srbtoare cnd a sosit primul calculator

n unitatea noastr. Toat lumea a aflat c este o main
minunat, dar scump, i c trebuie s se umble atent cu
ea. Noi ne-am grbit atunci s o botezm "maina
viitorului" n semn de deosebit respect pentru viitorul
nostru. Cu toate c muli contabili, gestionari, efi de
depozite .a. se temeau de ea, maina viitorului nu era
deloc o main nfricotoare. Singurul lucru care putea
inspira o oarecare team era infinitatea aceea de butoane i
butonae, la care nimeni nu le pricepea rostul i care
provocau respect de la distan, mai ales c pe vremea
aceea se tot vorbea despre bomba cu hidrogen care putea fi
declanat doar prin apsarea unor butoane asemntoare
i alte chestii dintr-astea. Maina a fost instalat cu mare
pomp n singurul loc disponibil atunci: camera femeii de
serviciu, coana Lina, care i aa deinea spaiu excedentar.
La nceput vigilena domina ntr-un fel curiozitatea.
Maina arta ca o mobil elegant care semna al dracului
de bine cu un frigider spaios. Coana Lina, care ne
pregtea n fiecare zi cafelele, n-a prea neles mare lucru.
Fiind o bun gospodin, s-a apucat distrat s vre oala
253
254
noastr cu sarmale n foi de vi n maina viitorului,

convins c a pus-o n siguran la rece.
A doua zi a cutat-o n frigider i negsind-o, s-a
speriat i ne-a speriat i pe noi. Am cutat noi ce-am
cutat, degeaba, n ziua aceea se dusese pe apa smbetei
micul nostru dejun luat tovrete mpreun. Eroul zilei
atunci a fost Ionic. Acesta, apsnd ntmpltor pe un
buton, a observat c discul sistem grie suspect sracul,
ndopndu-se cu srmluele noastre. Singura srmlu
care a mai putut fi salvat a fost recuperat pe o bucat de
hrtie gurit pe margini i care curgea singuric dintr-o
ascunztoare a mainii. i, desigur, am ncremenit cu toii
cnd Dan ne-a citit de pe hrtia aceea, scris negru pe alb,
cu litere de-o chioap: Srut mna pentru mas!
V imaginai c atunci a fost momentul cnd s-au
zdruncinat multe convingeri ateiste. Coana Lina, care nici
nu prea le avea, a nceput chiar din ziua aceea s se roage
pentru noi i s ne aprind - contracost - nu tiu cte
lumnri pe la nu tiu care lcauri sfinte. O inea ntr-o
bombneal continu i ne zicea c maina aceea are pe
necuratul n ea. Nici noi nu prea credeam altfel, ns
priveam totul direct de pe treapta superioar a educaiei
noastre foarte materialist dialectic.
Pe noi ne mboldea curiozitatea, aa c ne-am apucat
cu toii s descifrm instruciunile de folosire care desigur, v imaginai - nu erau scrise n limba mamelor
noastre, limb cu care nu puteam avea mari probleme cci
o vorbeam curent. Nimeni nu putea descifra o iot,
deoarece fiecare dintre noi tia altceva dect ceilali: Dan
tia doar rusa, Adrian - germana, Ranciu - franceza, Ionic
numai japoneza, eful numai italiana, coana Lina pricepea
ceva din greaca veche, cci era din Brila .a.m.d.
Dan a nceput s ia lecii de yoga, gndindu-se c
poate va reui s descifreze drciile alea de instruciuni i,
datorit anumitor poziii necontrolate suficient, n-a vrut s

ne spun care anume, a trebuit s plteasc toat viaa
tribut procreaiei. Unii au nceput deja s aib comaruri,
alii urlau prin somn de plecau muncitorii acas creznd c
sunase sirena sfritul programului. ntr-o diminea
prelungit bietul Ionic vis, pentru prima oar cu ochii
deschii, c este format n exclusivitate numai din creier i
chiar din ziua aceea i-a cumprat dou congelatoare. Dan
era nnebunit dup instruciuni, motiv pentru care s-a
ndrgostit iremediabil de aceast ndeletnicire. Nu-i deloc
uor s treci prin asemenea clipe, s fii terorizat de nite
biete butoane i de nite instruciuni nclcite care
depeau cu mult exigenele vremii.
Dup o edin furtunoas de cteva zile s-a decis s
trimitem cteva cadre pentru specializare n strintate, n
mod ealonat, dup un program bine stabilit. Primii au
plecat cei de la minister, apoi cei din conducerea centralei,
apoi directorul ntreprinderii i nc vreo civa, doi la
numr, care au fost propui pentru specializare n Albania
dar au refuzat. A trecut n felul acesta un an iar noi mai
pstram nc acelai respect i aceeai curiozitate cnd
priveam maina viitorului.
Chinuii de aceeai problem i dorind s ne susinem
cauza, am hotrt s ne organizm ntr-un sindicat. L-am
ales preedinte pe Ionic, cel mai btios dintre noi.
Imediat el a naintat un memoriu de cincisprezece pagini
conducerii centralei, n care a prezentat problema cu lux
de amnunte, motivnd c nu se descurc cu nici o main
- nici cu cea a viitorului, nici cu cea a sindicatului - i
fcnd totodat o propunere concret n care el personal se
angajeaz s plece n Japonia pentru nvtur de minte.
Rspunsul a venit prompt, la cteva luni dup aceea,
i era, desigur, negativ. Mai mult, dup ce se umblase
binior prin dosarul su personal, se mai preciza n acest
255
256
rspuns c, dac maina aceasta tot este a viitorului atunci

de ce s ne grbim, pentru c noi suntem de abia n
prezent i ncercm din rsputeri s ne meninem la acest
nivel. A plns bietul Ionic dou nopi la rnd i singurul
John l-a mai mbrbtat n timp ce Basil i turna bulion n
paharul de votc.
i astfel a mai trecut un an. S-au ntors din strintate
primele cadre specializate n domeniu i i-au ocupat
fiecare postul predestinat: la serviciul Export, la
Desfacere, la Contabilitate, la Planificare, alii direct la
minister.
Rmai singuri n faa furtunii care se abtea dinspre
viitorul nostru, ne-am pus serios pe treab. S-au nmulit
nopile pierdute n frmntri, dar i cunotinele noastre
au nceput s se nmuleasc. Dan ajunsese s cunoasc
foarte bine primele dou butoane de pe rndul de jos. tia
pe de rost ce culoare au, cum se rsucesc, le visa i prin
somn. Ceilali nu s-au lsat mai prejos: aflndu-se ntr-o
form cerebral de excepie, Ionic le-a cucerit riguros pe
urmtoarele dou iar Adrian pe cel galben din rndul al
treilea. Ranciu l-a studiat asiduu pe cel rou care piuia, n
timp ce John le-a asaltat vitejete pe primele dou de pe
rndul de sus, cu excepia celui din mijloc care nu se
nvrtea n nici un fel. Basil a rupt i el un buton al mainii
viitorului, dar l-a nlocuit cu unul mai domestic. eful
nsui, dei fcea alergie la butoane, a descifrat i el taina
ctorva dintre ele i le-a predat lui Dan care acum avea
cele mai multe. Coana Lina, mai linitit n ultima vreme,
se ngrijea de techer pe perioada mturatului i de
termoplonjor pe perioada pauzei de cafea. Au mai rmas
81 de butoane i 256 de butonae care se mai ncpnau
s-i dezvluie misterul. Patru dintre acestea i-au mai
pstrat taina pn n ziua de azi, dar se afl pe mini bune,
predate la magazie pe baz de proces verbal.
Nu mic ne-a fost mirarea cnd Dan, cel mai iste

dintre noi, a descoperit ntr-o bun zi un butona mic,
negru i pricjit, care sttea pitulat dup un altul mai mare
i care, chiar de la prima rsucire, a nceput s fac
adunri i nmuliri mai ceva ca elevii din clasa nti. Ce
nu tia el s fac bine era c nu folosea deloc virgula, lucra
numai cu numere foarte ntregi i punea din abunden, pe
ici pe colo, liniue. Treaba asta a nceput s ne ngrijoreze,
deoarece rezultatele preau aiurea, de exemplu, n loc de
10 tone apreau 10 vagoane, iar noi, pe vremea aceea
aveam nc respectul rezultatelor exacte, abia mai trziu
ne-am uurat sarcina i am nceput s le umflm.
Descoperirea era ns cu adevrat mare i, dup ce a
fost srbtorit cum se cuvine la Dan acas, cu votc
polonez i bulion proaspt, eful l-a trimis chiar de-a
doua zi pe Ionic prin ntreprindere s caute utilizatori. La
scurt timp a urmat marea bomb, atunci cnd s-a ntors
Ionic cu vestea senzaional c la contabilitate se fac
adunri i nmuliri. Acesta a fost momentul de cotitur al
informaticii din ntreprinderea noastr, prilej de
nermurit satisfacie i de un nou bulion, al doilea n
sptmna aceea.
Curnd bulioanele s-au nmulit mai rapid dect
rezultatele, dei asta n-a stat nicidecum n calea primei
noastre implementri: o list lung, plin de cifre de sus i
pn jos, care curgea zilnic din maina viitorului i la care
fiecare participasem cu cte ceva. Ionic zgria cu creionul
nite punctulee pe nite cartonae care aveau un col rupt,
le ddea apoi Feliciei s le gureasc n locurile marcate,
John le ndesa ntr-o cutie metalic i apsnd pe nu tiu
care butoane, coana Lina aduna hrtia care se deira pn
la captul cellalt al ncperii. Adrian i Bazil, care ntre
timp descoperiser - cu drepturi egale - regula virgulei
plimbree, aveau sarcina s pun virguliele la rezultate,
257
258
cu creionul negru. Dup ce lista era semnat n rou de

eful nostru, era trimis cu mare pomp la utilizatori.
Acetia aveau datoria de a trimite napoi listele de date
primare i de premiere.
Mai trziu am nscocit i alte lucrri utile pe maina
viitorului: Adrian fcea calendare i invitaii la colege,
Dan se chinuia cu nite nuduri crora nu le potrivea bine
snii, coana Lina mtura n continuare i tot bombnea c
a nnebunit lumea, Ionic - foarte cerebral - deja avea
ncolii civa smburi de idei cu prelucrarea de la
distan, John fcuse primii pai n programarea
exploratorie, iar Bazil, ters fiind de pe ultima list de
premiere, a ters-o i el. nainte ns de a pleca, ne-a spus
un banc inventat chiar de el. Cic de ce eful nostru se
crede aa de nalt. Tot el ne-a dat i rspunsul: pentru ca s
nu-i ajung nimeni la nas. Am rs pn la lacrimi cu toii,
a rs i eful nostru lovind masa cu pumnii i regretnd c
trebuie s-i semneze transferul.
Vremurile au fost calde i blnde n continuare. Dup
peripeiile extraordinare cu maina viitorului Ionic i-a
expus poza de frunta la gazeta de perete. ntr-o bun zi,
pe o ploaie torenial, poza lui a fost descoperit pe aleile
magistralei, clcat n picioare de un trector binevoitor.
Mai trziu s-a dovedit c fusese desprins cu rutate de la
gazeta de perete a fruntailor i micorat cu brutalitate.
Motivul, desigur, era invidia strnit printre colegii care,
cu toate c aveau i ei poze, nu aveau cheile de la panou.
Ideea de director s-a nscut dup ce Dan, care deja
ptrunsese ca lumea n tainele limbii aceleia nclcite n
care gria maina viitorului, l prinse ntr-o bun zi pe
Borza n flagrant delict apsnd cu brutalitate pe toate
butoanele acelea nenorocite i strig la el ct l inu gura,
ntr-o olteneasc perfect:
- B! Tu n-ai nici un owner?
Borza a nghiit n sec, neavnd cum altfel, i de

atunci i s-a recomandat s poarte papucii de sal pentru a
dovedi respect fa de maina viitorului.
Ne-am frmntat noi ce ne-am frmntat, am mai
rsturnat cte un bulion eficace pe masa de votc, pn
ntr-o zi cnd colegul nostru Noveanu - uno ragazzo fino l-a descoperit pe un tip numit Miu ateptnd cuminte pe
hol s-i vin rndul la toalet. Noveanu a intrat puc pe
u, mai s-o dea jos pe Margareta care se inea totui bine
pe picioare, i le-a strigat:
- B, moldovenilor, tii ceva? V-am gsit leacul.
Nou ne trebuie un stpn adevrat aici, unul cruia s nui ajung nimeni la nas. Am gsit chiar acum unul, st pitit
aici pe hol. i l-a adus nuntru, lundu-l cu frumosul, cci
cu biniorul n-a mers.
La nceput Miu nu prea avea poft de asta, se tot
codea, dar cnd a aflat c Dan este oltean sadea, i-a surs
dintr-odat ideea i s-a angajat ca director. n primele zile
s-a cam ferit s se apropie de maina viitorului. Mai
vzuse el n faa ochilor multe scule care laminau, dar una
care s lamineze hrtie nu mai vzuse n viaa lui.
Atracia a venit totui la scurt timp. S-a nviorat dintrodat cnd a descoperit c noile angajate, tinerele una i
una, butonau att de frumos din degeele la maina
viitorului, de i-era mai mare dragul. La nceput butonau
mai timid, numai cu dou degeele, apoi cu toat palma.
Miu a fost dintr-odat foarte duios surprins. Apoi a
cptat ncredere i n maina viitorului, mai ales cnd a
aflat c aceasta lucreaz doar cu primele dou cifre: 0 i 1.
Fr un director n fruntea noastr, maina viitorului
ar fi rmas i astzi de domeniul binemeritatului ei trecut.
Lucrurile au nceput ns dintr-odat s se schimbe.
ncetul cu ncetul au nceput s apar noi cadre. Care cum
259
260
venea, prelua cte un buton al mainii viitorului, pe baz

de proces-verbal ntocmit de Dan i refcut de director.
Toi erau sufletiti i dornici de treab. Lui Drgan,
de pild, i plcea foarte mult s priveasc i s-i
imagineze ore n ir cum butonau fetele calculatorul.
Bulioanele cu votc s-au inut lan pn la al 400-lea
decret.
Ionic, iste i vesel cum l tiam toi, mai fcea cte o
glum perfornd cnd i cnd cte o gaur n plus pe
cartela lui Dan. Din aceast cauz Dan a fost nevoit s
renune la cartel, lundu-i abonament permanent n
dreapta directorului. Ideea de disciplin s-a nscut dup o
edin fulger n care toat lumea a fost de acord s se fac
ordine n dulapurile coanei Lina. Aceasta ns, nici n-a
apucat s se uite bine pe gaura cheii ca s vad
unanimitatea votului, c i-a i depus demisia, imediat ce a
descoperit lipit pe fietul lui Noveanu un nud care fusese
dezbrcat prea tare pe calculator i mototolit oleac de
Dan. Cnd a aflat, Ionic a scuipat de trei ori a scrb.
Tinerii, care veneau n goan s mbrieze noua
meserie, se cleau din mers n btlia cu maina viitorului.
Ideile curgeau clar, depind uneori cursul cafelelor. Zona
era ns n permanent pericol de incendiu din cauza unor
creiere care se mai prjeau accidental.
ntreprinderea avea tot mai mare nevoie de liste, iar
noi nu mai tiam ce s mai adugm la ele, s le facem
mai interesante pentru utilizatori. Pn la urm am reuit
s descoperim liniuele, punctele, semnul mirrii i semnul
ntrebrii, adic exact cele pe care le foloseau foarte des
utilizatorii notri. La un moment dat producia de liste a
depit cu mult producia ntreprinderii.
La alt moment dat, cnd s-a aflat c producia de liste
pe metru ptrat de ntreprindere a sczut dramatic s-a
trecut la msuri radicale. Directorul s-a apucat s fac
unele schimbri. A schimbat pe rnd cteva secretare care

depeau vrsta periculoas de treizeci de ani. Dup
revoluie, a trecut la schimbri i mai radicale, n spiritul
economiei de pia. n primul rnd i-a schimbat oferul
personal cu tot cu main. Apoi a nlocuit minunata i
mult regretata main a viitorului cu o scul fistichie, care
nici lad nu putea fi fcut i creia nici americanii nu i-au
putut veni de hac: un calculator lsat motenire zecilor de
discipoli, astfel nct la fiecare atingere s te fac s-i
aminteti de ziua de natere a mntuitorului nostru Isus
Hristos. Oricum, maina viitorului a mai scrit mult
vreme n opoziie, sucombnd pn la urm cu mult
apsare n suflet i cu mult reticen din partea noastr.
261
262
Vrem alt sistem

Neodihnii i fr rost
Ne-ai pus n brae ct ai vrut
i am muncit, i ne-am zbtut
i truditori i-am fost.
Tu ne faci zilele blestem
Ne pui la munci fr barem,
De tragem ct putem de plan
Zici c muncim fr elan,
Rbdm apostrofri n van,
Vrem alt sistem!
Tu te-ai nscut ca s fii ef
S dai de treab zi de zi
i te atepi c vom munci
Mereu cu-acelai chef.
Dar i tu tii c nu putem
S facem treab precum vrem
i-atunci de ce-ai mai trncni?
Toate-ar mai fi cum ar mai fi
i nimeni n-ar mai trndvi
n alt sistem!
263
De cum vezi c ne odihnim,

De punem mna pe vreun ziar,
De mai ciupim cte-un pahar
Ne ceri ca s muncim.
De treab noi s ne vedem
Iar tu s faci pe dracul ghem,
Dar uii c ai n faa ta
Oameni pe care te-ai baza
i peste plan ei i-ar lucra
n alt sistem!
N-avem nici or de cafea,
N-avem nici timp s rsuflm,
Nici ap n-avem timp s bem,
Darmite altceva.
O fi acesta vreun blestem?
Nici timp de pacheel n-avem.
Ne-ai luat i dreptul de-a mai sta
La brf, la cte-o cafea,
Dar toate le-am mai suporta
n alt sistem!
Tu ce ai investit aici?
Doar tihn, iar noi efort
Noi munc, iar tu confort
i linitea ne-o strici!
Ct crezi c la al tu cherem
Vom fi, de vrem sau de nu vrem?
Trudim din greu adeseori,
Ne zbatem i ne trec sudori
i nu ne pas uneori,
Vrem alt sistem!
264
Eti ef sau diavol, tot un drac,

Dar muncitori ca noi, mai rar,
ipi deseori, dar n zadar,
Nu-i vom face pe plac.
Nu-i pas ie ct putem,
Nu-i pas de ct chef avem,
De ce te bai cu pumnu-n piept?
Te crezi cumva cel mai detept?
i-ar sta mai bine s fii drept!
Vrem alt sistem!
De vrei s tii, acest demers
Ce se repet obsesiv,
Nu-i un banal laitmotiv
De la sfrit de vers.
S nu de-a Dumnezeu s vrem
S punem noi de-un alt sistem!
De scrb, cnd ne-om stura,
Pe tine cnd ne-om mnia
Hristos s fii, nu vei scpa
Nici n poem!
265
Idil informatic
O sear de mai cu lun. Eu, tnr programator
M plimbam, visnd la stele i gndind la viitor,
Admiram ndrgostiii cum treceau interclasai
Cte doi, la fel de tineri, n binar concatenai.
Consultnd a lor resurs, m-am trezit nsingurat
Dar deodat-n umbra serii cip-ul mi s-a luminat.
Te-am vzut atunci pe tine, scump Hero-n faa mea
Te plimbai fr adres, singuric, singurea!
Cnd peai ca o felin, virtual i subtil
Mi-ai prut ntia oar ca o virgul mobil,
Am trecut pe lng tine, am intrat n depire
Admirndu-i hardware-ul cu o vie mulumire
i m-am avntat atuncea, dup normele conforme
S te fac obiect de studiu recunoaterii de forme,
Cutam n gnd cuvinte rare, de metalimbaj
ntr-o versiune nou mi fceam singur curaj,
Concepnd o procedur, cutam s formulez
Cea mai demn dintre fraze, s pot s te abordez,
Nu-i prea cunoteam parola, cu sintaxa stteam prost
Nu-nvasem, cum se vede, algoritmul pe de rost,
Cheia de acces, se pare, n memorie-mi plutea
Dar apelul ctre tine cu greu se mai nchega,
Cutam o strategie, un simbol, un pointer,
Pentru o link-editare cu-al tu dulce caracter,
Cutam calea sincron un mesaj s-i adresez
Cu mijloace programate doream s te accesez
266
Nu vroiam s-i par un fante, nu vroiam s fiu banal,

mi triam orice cuvinte-n fluxul informaional.
Cutnd adnci resurse n memoria cerebral
Am descoperit, n fine, o partiie central.
Protocolul era gata de comunicaie
ncercam doar legtura cu a ta locaie,
Rutina e pregtit, compilat, translatat
i tocmai lansam rularea, cnd, deodat,
Tu, vznd ncurctura ce mi se citea pe fa
Mi te-ai adresat grbit: - Ce doreti? O interfa?
M-au trecut prin gt trei gap-uri, task-u-ndat s-a blocat
Regretam a mia oar c nti nu te-am testat.
Te-am ghicit atunci pe dat, cam trziu, dar cu succes
C erai, divin Hero, dam de multiacces.
Trebuia s-mi fi dat seama nainte de compliment
Dup hard, dup sprncene i dup echipament
Eu, ca prostul, m gndisem s-i fi fost un meteor
n plimbarea ta de sear, eu pe rol de monitor,
Chiar visam pn-ntr-acolo, s te fac o fericit
La starea civil poate, cu inele de ferit!
Dar tu mi-ai blocat programul, cu al tu registru gol
Sngele nu mi mai urc, ci coboar la subsol
Te vroiam doar o resurs pentr-un viitor ndemn
Dar tu, fr etichet, mi-ai schimbat bitul de semn
i cnd m-am trezit din visu-mi depnat n timp real
Am gsit interpretorul pentru tine ideal.
i, ca replic trzie, cu cuvinte simulate
i-am cerut, n seara-aceea, s-mi acorzi prioritate.
.................................................................................
i n lunga, dulcea noapte, trecnd la implementare
Am aflat, numai prin tine, despre multiprogramare.
267
INDEX
A
Avram, Ioan - 24, 27, 51, 202
Arminius, Mignea - 46
B
Baltac, Vasile - 2, 5, 13, 17, 22- 29, 32, 34,47,50,51,55,56,74, 110,
199, 200
Baltac, Mihai - 28
Baltac, Bogdan 28
Baltac, Luminita 28
Bltreu, Oana - 120
Barbunoiu, Vlad i Mariana 50,51,55,191
Becea Aurel - 43, 44, 45, 47, 96
Bedros, Dan - 110
Bejan, Cristiana 33
Bejan, Nicu 179
Beli, Mariana - 121
Beloiu, George - 36
Bort, Dan - 14
Bran, Florin - 19, 46
Braniste, Liana - 48
Bulgacov, Riuric - 96, 97, 98
Buznea, Dinu 17,21,20, 27, 29, 30, 91
Buznea, Ileana - 91
C
Cecal, Liana - 38
Crstea, Mihaela 89
Ciobanu, Eugen - 69, 70, 71, 184
Ciobanu, Traian - 78, 79, 80, 196
Ciobanu, Horia 38
Ciobanu, Margas 205
268
Coculescu, Lucia - 118

Corneliu, Masek - 17, 20, 28, 31-38,39, 51, 62, 64, 88, 104, 106, 107,
120, 123, 126
Coma, Radu 69
Cosma, Marius 38, 103
Constantinescu, Paul - 121
Cosmovici, Emanuel 19, 31, 58, 62, 63, 64, 65, 73
D
Danale (Dobre), Ioana 31,37
Daniliuc, Nina - 69
Darie, Viorel - 2, 3, 5, 14, 148, 183, 189, 183, 189, 192, 198, 232, 243,
244, 247
Darie, Elena 90,91
Darie, Mihai 2, 156, 171, 175, 179
Darie, Constantin 212,218,219
Dasclu, Gabi 33
Davidoviciu, Adrian - 117
Diaconescu, Stefan - 2,31, 32, 33, 36, 39- 41,47, 69, 78,,115
Diaconescu, Marioara 62
Diaconu, Radu 54,95
Dragne, Emilia 38, 89
Drgnescu, Mihai - 27
Drgulete, Dumitru 46
Drgan, Dan 46
Drgoi, Ionel 206
Drgan, Petre - 206,212, 260
Drimer, Dolphy - 119
Drozd, Mihai - 205, 206
F
Floricic, Ion - 87, 88, 122
Florescu, Vasile - 122
Florin, Bran 18, 46
Ferentz, Gheorgi i Mihaela - 37
G
Gavrilescu, Gavril i Eva 115
Gapar, Ladislav - 118
269
Gayraud, Andrei 122

Georghiu, Dan 122
Georgescu, Ioan - 116
Gligor, Horia - 2, 76, 114, 115
Giosanu, Eugenia 220
Giumale, Cristian - 120
Goga, Adrian 27
Gologan, Traian - 64
Gorie, Matei - 220
Grdinescu, Victor - 53, 54, 91
Grozea, Radu - 91
Guiman, Sorin - 96, 99
Guran, Marius - 116
H
Hotran, Silviu 47
I
Ilin, Tiberiu 114
Ilinescu - 131
L
Lazr, Anca - 69
Leonte, Dan - 19
M
Macarie, Petru 43, 45
Macarie, Corel - 226,229
Malia, Mihaela - 117
Manea, Nicolae - 43, 45, 47, 95
Marcu, Viorica 19
Marinescu, Dan - 69
Masek, Florin 33
Mrcuanu, Clin - 2, 5, 6
Martin, Gabriel - 42, 43, 46, 47, 88, 95, 96, 101, 126
Merloi, Pavel - 220
Martinovici, Mihai - 2, 19, 31, 32, 34, 36
Meghean, Victor - 2, 5, 19, 32, 34, 46, 49, 56, 57, 58,59, 86, 99, 110
Mignea, Arminius - 22
270
Mihu, Traian 5
Mizilescu, Minodora - 220
Mocic, Maria - 43, 47
Moldoveanu, Florica - 119
Momeo, Francisc - 41, 68, 69, 71,72
Muntean Emil 60
Munteanu, Stefan - 220
Murean Marilena - 90, 91
N
Nicolau, Edmond 121
Niculescu, Stelian 117
Niculescu, Adrian - 37
Nastase, Ilie - 22
Negoi, Nicolae - 103
S
Samoil, Gheorghe - 2, 5, 69, 71, 75
Savi, Marinic 115
Sdeanu, Mihail - 104
Schatz, Werner - 43, 47, 103, 119
Segal, Armand 78
Stan, Carmen - 48
Stnpil, Octavian - 119
Stoica, Adrian - 26, 96
P
Papar (Diaconescu), Mrioara - 62
Pas, Marcel - 54, 93, 94
Petrescu, Adrian - 26
Popescu, Lucia -17, 67, 69, 90, 91
Popescu, Mihai 91
Popescu, Niki 104
Popescu, Damian 138,139,140,141,177
Popescu, Gabriela - 69
R
Rabinovici, Sorana - 37, 89
Radu, Boca - 36, 89
Ru, Petre - 1, 146, 197, 203, 229, 232, 233, 234, 237, 247,
249,250,252,253
Rigani, Mihai - 19, 20, 44, 53, 54, 93, 94, 143
Roman, Dan - 37, 49, 50, 51, 52, 55, 89, 91, 93,136
Romeo, Ilie - 117
Romnu, Ion - 121
Roca, Iustin i Daniela 120
Rou, Marin - 118
Rou, Mihai - 25, 96, 97, 98, 118
Rou, Gica - 51
271
Talpe, Florin - 41, 100, 101

Toma, Victor - 24, 74, 75, 76, 78
Toma, Tudor - 120
Tonceanu, Viorel 25,26,123
Tudor, Emil 58
Tufi, Dan i Iulia - 117
Turt, Ioan - 220
V
Vlureanu, Ulrich - 12, 102, 194, 199,244
Vasilache, Dan - 29, 43, 44, 45
Valili, Florin - 106
Vduva, Ilie 121
Vldescu, Adela - 47
Verde, Ilie - 24
Vinea, Vladimir - 19
Z
Zainea, Sofica 48,51
272
Mihai Rou - ef de laborator

Riuric Bulgacov ef de laborator
Alte figuri proeminente din ITC
Filiala ITC de la Timioara
Impresii personale despre oamenii de la ITC Timioara
Alte personaliti din lumea informaticii
CUPRINS
PARTEA I
Calculatoarele FELIX - Proiectare i Cercetare
Introducere
Toate drumurile duc la Felix
Ziua de munc a unui cercettor tiinific la ITC
Felix de unde vine cuvntul
Cum am ajuns la ITC prin repartiie
Amintiri din ITC

Vasile Baltac
Generalul Dinu Buznea
Masek Corneliu - ef de laborator
tefan Diaconescu
Martin Gabriel - ef de laborator
Dan Roman - director adjunct
Victor Grdinescu - ef de laborator
Victor Meghean
Emil Muntean - director ITC Cluj
Emanuel Cosmovici
Operatorii de la Centrul de Calcul
Francisc Momeo - ef de laborator
Victor Toma - autor CIFA-01
Armand Segal - ef de laborator
Ion Btrna - director
Emil Tudor - director tehnic
Biei rasai, cu studii mari n Frana
Lucia Popescu - ef de laborator
Mihai Rigani - ef de laborator
273
3
5
8
8
11
14
19
23
29
31
39
42
49
53
56
60
62
66
68
74
78
82
86
87
90
93
Personaliti de la ICI
Amintiri plcute cu profesori de la Politehnica Bucureti
Personaliti de la Fabrica de Calculatoare
Amintiri diverse
Penurie de hrtie de imprimant i cartele perforate
Aprtori ai patriei
ntmpinrile lui Ceauescu
Asigurarea hranei de iarn a bucuretenilor
Robotul de ah pentru Ceauescu
Vnt de liberare sau dor de duc
Amintiri despre personaliti de la unele

Centre de Calcul din ar
Damian Popescu - Suceava
Centrul de Calcul URA i CTCE Bacu
Centrul de Calcul al Uzinei 23 August
Nicolae Danciu - director CTCE Trgu Mure
Amintiri din pelerinajul unor informaticieni

romni n China
Amintiri din China
Experiene din RDG
Informatizarea complexului minier de la Tarnia
Cltorii n URSS ca specialist n informatic la
edinele SUMEC
Alte amintiri
Cum au rpus ahitii dihania preistoric
numit Felix C-256
Amintiri despre robotul romnesc de ah
Labirint 64 / Atom 64
274
96
98
102
109
114
116
116
119
122
124
124
126
129
130
132
135
138
138
142
144
145
148
156
171
175
183
189
192
198
PARTEA A II-A
Calculatoarele Felix n producie:
Combinatul Siderurgic din Galai
Informatica n C. S. Galai
Primii pai
Vrsta maturitii
Forarea perspectivelor
Diverse
Dup revoluie, pai mici spre marea privatizare
Aventura ahului programat

PARTEA A III-A
Informatica are i partea ei vesel
Scurt biografie a unui autor de umor informatic
Maina viitorului
Vrem alt sistem
Idil informatic
Index
275
203
205
205
213
227
231
233
238
247
249
254
263
266
268
276

Amintiri Din Epoca FELIX A Calculatoarelor Romanesti

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Amintiri Din Epoca FELIX A Calculatoarelor Romanesti

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Viorel Darie, Petre Ru

Copert: Elena-Liliana Fluture