A C A D E M I A

DE

T I I N E

R E P U B L I C I I

S O C I A L E

S O C I A L I S T E

INSTITUTUL

DE

P O L I T I C E

R O M N I A

ARHEOLOGIE

MATERIALE SI CERCETRI

ARHEOLOGICE

EDITURA

ACADEMIEI

REPUBLICII SOCIALISTE
B u c u r e t i 1970
www.cimec.ro

ROMANIA

S U M A R
Pig.
Ctoiul

Imunit

I. Sapiruri arheologice
M A R I A B I T I R I , Sipiturile paleolitice din a r a Oaf ului (1962-1966)

11

H O R T E N S I A D U M I T R E S C U i V L A D I M I R D U M I T R E S C U , antierul arheologic Traian

39

O L G A N E C R A S O V i S E R G I U H A I M O V I C I , Studiul resturilor de fauni neolitici deshu

mate la antierul arheologic Traian

59

C O R N E L I U N . M A T E E S C U , Spaturi arheologice la Vidastra (1960-1966)

67

D O I N A G A L B E N U , Aezarea si cimitirul de la Limanu

77

E U G E N C O M A , Sondajele de la Izvoarele

87

O L G A N E C R A S O V si G . G H E O R G H I U , Studiul resturilor de fauni din aezarea neolitici

de la Izvoarele

91

I U L I U P A U L , Sipiturile arheologice din vara anului 1960 de la Ocna Sibiului (jud. Sibiu)

97

S E R G I U H A I M O V I C I fi G I A N I N A D A R D A N , Studiul resturilor de fauni provenite din

aezarea neolitici de la Luncavia (jud. Tulcca)

107

G H . B I C H I R , Spaturile de la Mindrisca (jud. Baciu)

113

T I B E R I U B A D E R fi S E V E R D U M I T R A C U ,

Sipiturile arheologice la afezarea de tip

Otomani de la Medieful Aurit

I. H . C R I A N , Necropola

127

de incincratie aparinnd culturii Vi'ictenbcrg-Sighifoara

de la

Bistria

137

A . D . A L E X A N D R E S C U fi I . P O P , Sondajele de la Brafov-Piticel

161

N . V L A S S A , Sipiturile de salvare de la Iemut (jud. Mure?)

167

E M . C O N D U R A C H I fi colab.. antierul arheologic Histria

177

B A S A , antierul Simeria

225

N I C O L A E L U P U , antierul arheologic Tilica

233

D . T U D O R , H . N U B A R fi P. P U R C A R E S C U , Sipiturile arheologice de la Castra Traiana

245

E M I L I A N P O P E S C U fi E U G . P O P E S C U , Raport preliminar asupra sipiturilor efectuate n

anii 19621967 in castrul roman de Ungi Gmpulung-Musccl (Jidova)

251

V A S I L E U R S A C H I , Sipiturile arheologice de la Vleni

265

G H . B I C H I R fi E U G . P O P E S C U , Sipiturile arheologice de la Mitisaru, jud. D m b o v i a

D . T U D O R , Sucidava V I I . Campaniile de lipituri arheologice

XIII-XVIII

fi 1963-1966) de la Celei, jud. Olt

281

S Z K E L Y Z O L T N , Sipiturile executate de Muzeul din Sf. Gheorghe (19591966)

S U Z A N A D O L I N E S C U - F E R C H E , Raport asupra sipiturilor de la Dulceanca

271

(1960-1961
297

(19631967)

(jud. Teleorman)
D A N G H . T E O D O R , Sipiturile arheologice de la Cordeni (jud. Vaslui)

317
325

B U C U R M I T R E A , C . P R E D A , M . C H I E S C U . G H . R A D U L E S C U fi M . I O N E S C U . Necro
pola feudali timpurie de la Izvorulwww.cimec.ro
(jud. Ilfov) (Sipiturile din 1963-1966)

329

4
*
C O R N E L I I ! . M A T E E S C U , U n bordei din epoca lui Mircea cel Bitrin, descoperit la Vidastra

337

I. B A R N E A , Sondajul de la Sdncsti

345

D A N G H . T E O D O R si E M I L I A Z A H A R I A , Noi date arheologice referitoare la Tirgul Baia

353

L U C I A N C H I E S C U , Cercetrile arheologice de la Cetatea N o u l si cetatea Criciuna

367

M. M A T E I , A L . A N D R O N I C , N. CONSTANT1NESCU, D A N G H . T E O D O R . M. NICOR E S C U , T . M A R T I N O V I C I si G R . F O I T , antierul arheologic Suceava

373

E L E N A B U S U I O C , anul de apirare al oraului Suceava din sec. al XV-lca

401

A L E X A N D R U A N D R O N I C , Sipiturile de salvare de la Tomcsti

407

II. Cercetri de suprafa

V . P E R I A N , Noi puncte arheologice pe harta jud. Botoani

417

N E L U B A R O A N A , Descoperiri arheologice n partea de nord a jud. Teleorman

421

T . D A N I L A , O aezare din epoca bronzului descoperii la Livezile (jud. B i s t r i a - N i s i u d )

425

T . D A N I L A , Aseziri vechi descoperite in jud. B i s t r i a - N i s i u d

431

E G O N D R N E R , Cercetri si lipituri arheologice in judeul Arad

445

G H . I . P E T R E - G O V O R A , Descoperiri arheologice din epoca fierului n jud. Vilcea

467

O C T . T O R O P U si O N O R I U S T O I C A , Descoperiri arheologice i numismatice din Oltenia

491

I O N T . D R A G O M I R , Descoperiri arheologice la Rogojeni, pe valea Horincii (jud. Galai)

503

M I R A I B R U D I U , Cercetri perieghetice in sudul Moldovei

511

N . V L A S S A , Descoperiri arheologice n oraul Cluj

529

Abrevieri

533

www.cimec.ro

CUVNT NAINTE
D u p civa ani de ntrerupere, relum cu acest volum, n urma aprobrii Prezidiului
Academiei Republicii Socialiste Romnia, publicarea seriei Materiale fi cercetri arheologice,
pentru a putea umple un gol n informaia tuturor cercettorilor, aducndu-lela cunotin
i tuturor celorlali interesai rezultatele cercetrilor arheologice din ar, ntr-o form pre
liminar i ct mai succint cu putin.
Cele opt volume precedente, chiar dac au avut unele lipsuri, au avut un r o l impor
tant n aceast informare arheologic, aa nct pe drept cuvnt s-a socotit necesar reluarea
publicrii Materialelor.
Singura deosebire fa de trecut, dar care socotim c va trebui s fie o trstur
esenial a noilor volume, va fi constituit de faptul c nu v o m mai publica rapoarte anuale
pentru fiecare antier arheologic, ci rapoarte care s sintetizeze fie rezultatele definitive ale
lucrrilor de la un anumit antier atunci cnd lucrrile s-au ncheiat , fie rezultatele
ctorva campanii de lucru, nmnuncheate ntr-un singur raport. Bineneles c, n cazul unor
sondaje de salvare sau de identificare executate n cursul unui singur an i ale cror rezultate
merit s fie cunoscute, v o m publica i asemenea rapoarte.
T o t n legtur cu nevoia de a asigura pentru toi cei interesai cunoaterea tuturor
informaiilor obinute prin cercetrile perieghetice i a contribui astfel, cu un moment mai
devreme, i la fixarea pe harta arheologic a rii a punctelor arheologice nou identificate,
susceptibile eventual de a deveni obiecte de cercetare major, v o m publica i rapoarte
asupra cercetrilor de teren, redactate ntr-o form ct mai succint i mai sobr.
Cu volumul de fa se lichideaz ntr-o mare msur portofoliul rapoartelor
vechi (dar refcute), aflate la redacie sau primite n urma circularelor noastre, rmnnd ca,
ncepnd cu volumul urmtor ( X ) , s trecem la publicarea rapoartelor din ultimii ani.
De altfel, munca noastr este uurat de faptul c ntre timp anuarele muzeelor ce
lucreaz n cadrul C.S.C.A. s-au nmulit, o parte dintre rezultatele cercetrilor arheologice
fiind astfel publicate n aceste anuare.
i credem c nu putem ncheia aceste puine rnduri fr a mulumi forului nostru
tutelar pentru nelegerea i sprijinul permanent acordat activitii arheologice i totodat
fr a ruga pe toi cercettorii din afara cadrelor Academiei Republicii Socialiste Romnia
s reia i pe aceast cale colaborarea regulat cu noi, ale crei rezultate au fost att de
fructuoase.
COMITETUL

www.cimec.ro

DU

REDACIE

SPTURILE PALEOLITICE DIN ARA OAULUI

(1962-1966)

MARIA BITIRI

i spturile paleolitice de la Bicsad i Boineti, ncepute n 1957 de ctre

C.S. Nicolescu-Plopor n colaborare cu Muzeul din Baia Mare, au prilejuit
semnalarea primelor dovezi sigure de locuire paleolitic n aceast parte a r i i 1 .
D i n anul 1960 s-au reluat spturile de la Boineti (jud. Satu Mare), ntreprinzndu-se
i o serie de noi cercetri de suprafa i sondaje n mprejurimi, faptul ducnd la descope
rirea a numeroase urme de locuire sigur, n aezri cu unul sau mai multe straturi de
locuire, de mai lung sau mai scurt durat, aa cum v o m vedea din prezentarea materialelor.
Spturile de la Boineti, ncheiate n 1962, au dat la iveal urmele a trei niveluri de
locuire paleolitic, fiecare aparinnd unei culturi i etape de timp diferite 2 . D u p terminarea
spturilor de la Boineti, am ntreprins n mprejurimi unele cercetri de suprafa, cu care
prilej s-a descoperit cea de-a doua aezare paleolitic 3 cu mai multe niveluri de locuire
din Oa, la Remetea, corn. Orau N o u , pe dealul omo.
Remeiea-omof I. Situat n partea de nord-vest a Remetei, pe malul drept al T u r u l u i ,
la aproximativ 1 k m de marginea satului, omoul reprezint un piemont de origine
eruptiv, nalt de circa 200 m, cu axa longitudinal orientat n direcia N V S E .
n cadrul rii Oaului (depresiune intramontan de origine eroziv, alctuit, dup
constatrile geologilor, din depozite sedimentare i nconjurat de un relief nalt, dezvoltat
pe formaiuni eruptive), omoul se situeaz la intrarea Turului n depresiune, ridicndu-se
deasupra zonei de nmltinire a rului. Capetele sale mai nalte, abrupte i pietroase,
acoperite i acum de tufiuri, strjuiesc parc aezarea paleolitic o m o I , aflat pe aua
mai joas dintre ele.
Apa aflat imediat sub captul de sud-est al dealului, pdurea care acoperea nu numai
omoul, ci ntreg lanul eruptiv Mguria-Belavara, din care face parte, au constituit un
punct de atracie pentru oamenii paleolitici, condiiile naturale fiind cu totul optime att
pentru vntoare, ct i pentru pescuit i cules. Pentru perioade relativ scurte, grupuri de
vntori paleolitici, aflai pe diferite trepte de cunoatere a tehnicii cioplirii pietrei, purttori
deci a diferite culturi, au ocupat omoul pe rnd, n trei etape succesive, faptul fiind
confirmat de urmele a trei niveluri de locuire.
Situaia stratigrajic. Dat fiind situarea aezrii pe nlime, ntr-un loc ce a oferit
dintotdeauna condiii favorabile eroziunii, straturile de cultur apar concentrate pe o grosime
ERCETRILE

C . S. Nicolaescu-Plopor i Elena Covace, Cercetrile

paleolitice in regiunea Baia Mart, in Materiale, V I , 1959.
1
Maria Bitiri, A/earea paleolitici de la Boine/ti, n SC1V,
1

X V , 1964, 2, p. 167186.
' Maria Bitiri, Spiturile arheologice ie la Rtmelea, in Kaista
multelor, 2, 1965.

www.cimec.ro

12

MARIA BITIRI

de maximum 0,75 m, adncimea la care pot fi gsite vechile dovezi de locuire fiind cu
totul redus.
Spturile efectuate aici, n general, au fost duse pn la circa 0,75 m, excepie fcnd
dou sondaje stratigrafice, adncite pn la 1,50 i, respectiv, 2 m de la suprafaa actual a
solului.
La 1,30 m ncepe un strat cenuiu, n parte nisipos, cu pete i dungi rocate i
ruginii, bogat n oxizi de fier i muli bolovani, strat ce reprezint probabil partea superioar
a stncii v i i n dezagregare.
Imediat deasupra se dezvolt un strat de argil cenuie-glbuie, clisoas i compact,
cu urme de dezagregare de roc, gros de 0,25 0,40 m. Stratul urmtor, gros de circa 0,25 m,
const dintr-un sol brun zgrunuros, urmat
de un strat de pmnt mai fin, de 0,30 m,
de culoare cenuie-glbuie, toate fiind
acoperite de o fie subire de sol cenuiu
prfos, a crui grosime nu depete 0,15 m.
Separat 4 sau n cadrul unor teme
generale 5 , geologi, geografi, pedologi etc.
BAIA MARE
* f
.Co* S A W M A R E
s-au ocupat de depresiunea Oa din diferite
puncte de vedere, cuprinznd n general i
unele aspecte ale stratigrafiei. Ca arheologi
Cebu-Silvaniei LPU

ns, constatm cu prere de ru c nici

Fig. 1. - Poziia i r i i Oaului in cadrul Maramureului (dupi
unul nu S-a Oprit mai mult asupra problei . Veicea).
melor pe care le ridic depunerile cuaternare. Pentru datarea complexelor noastre
e nevoie de o submprire a acestor depuneri, de ncercri n a descifra care din diferitele
straturi aparin stadiilor glaciare i fazelor interglaciare, dar mai cu seam de
submprirea ultimului stadiu glaciar, W u r m , de care snt legate toate descoperirile
paleolitice de pn acum n aceast regiune, dup cum i marea majoritate din restul rii.
Cele mai vechi dovezi de activitate uman pe omo snt legate de baza stratului
brun-rocat i parial de partea superioar a stratului de argil cenuie-glbuie, gleizat.
D i n punctul de vedere al tipologiei arheologice, materialul, dup cum se va vedea din
prezentarea nivelului I de locuire, conine unele elemente comune pentru cultura musterian
carpatic, alte piese ns snt cioplite ntr-o tehnic mai avansat, lamelar, specific paleo
liticului superior. Combinarea acestor elemente se ncadreaz foarte bine n epoca de nceput
a paleoliticului superior.
Plasarea n timp a acestor descoperiri e mai dificil i aici ne-ar putea ajuta n mod
substanial geologii.
Conform constatrilor geologice, argila roie, larg rspndit n nordul rii, este acid
i e legat mai ales de produsele de alterare a rocilor eruptive e . D i n cauza aciditii
sporite a acestor depuneri, n aezrile noastre resturile faunistice de orice fel au fost
complet distruse, singurele dovezi de activitate uman rmnnd doar uneltele de piatr
cioplit. Petrografic, reiese c argila roie prezint aceeai compoziie ca loessul, n compo
nena ei intrnd nisip, argil i nmol. Loessul e bogat n calcar, iar argila roie n oxid de

4
I. Vclcea, ara Oaf ului. Studiu de geografie finii fi economici. Edit. Academiei, Bucureti, 1964.
1
Mircca P a u d , Neogenul din bazinele externe ale munilor

Apuseni, in Analele Comisiei geologice, X X V I I , Bucureti, 1954.

* Monografia geografici a R.P.R., Edit. Academici, Bucureti, 1960, p. 520.

www.cimec.ro

13

S P A T U R I L E P A L E O L I T I C E D I N A R A O A U L U I (19621966)

fier, care-i determini i culoarea. S-a stabilit de asemenea c mbogirea n calcar a loessului se datorete unui climat arid, n timp ce mbogirea n fier a argilei rocate se datorete unui climat umed, ploios i de pdure, n care s-a f o r m a t 1 .
Studiind paleoliticul de pe valea Bistriei i ncercnd a descifra i condiiile geomorfologice n care apar diferitele straturi de cultur, C.S. Nicolescu-Plopor atribuie
stratul brun-rocat primului interstadiu wurmian, strat n care apar i materiale paleo
litice apropiate din punct de vedere tipologic de cele de la Remetea-omo I , nivelul I .
Aceluiai interstadiu i atribuie i stratul brun-rocat, n care apare musterianul trziu de la
Boineti 8 , aflat n apropiere de Remetea.
Cu rezerva cuvenit pn la obinerea rezultatelor unor analize de sol i sporopolen
de pe loc, avnd n vedere i constatrile geologilor c argila roie s-a format ntr-un
mediu umed de pdure, deci ntr-o perioad mai cald, precum i faptul c descoperirile
musteriene trzii de la noi i din mprejurimi n majoritate snt legate de depunerile
lui W j - W 2 , socotim c primul nivel de locuire de pe o m o este legat de acest
interstadiu.
Ne-am ocupat mai n detaliu de acest strat, deoarece de el snt legate cele mai vechi
dovezi de activitate uman de aici i, fiind la oarecare adncime, s-a pstrat mai bine.
Straturile ce-i urmeaz snt mai puin expresive i, cu rezerve i mai mari dect pentru
acesta, ele pot fi atribuite celorlalte submpriri ale l u i W i i r m , avnd n vedere att struc
tura straturilor, ct i cultura material aflat, datat mai bine, n condiii stratigrafice mai
clare, din alte pri (de exemplu Cehoslovacia, ca fiind cea mai apropiat de regiunea de
care ne ocupm).
n cele trei campanii (19621964) s-a spat o suprafa de 320 m 8 , fr a epuiza
ns n ntregime aezarea.
Primul strat de locuire (de jos) se situeaz la baza stratului brun-rocat, atribuit l u i
W t W 2 , unele piese ptrunznd i n partea superioar a stratului pe care-1 suprapune
(argila gleizat). Inventarul litic se caracterizeaz prin masivitatea pieselor, majoritatea
dintre ele fiind cioplite din bulgri de opal rulai, culei probabil din albia rului din
apropiere. Relativ puin numeros, inventarul litic din primul nivel de locuire de pe o m o
I cuprinde 22 de exemplare, 33,2 % piese tipice, 66,8 % deeuri de prelucrare. Piesele tipice
cuprind: nuclee i bulgri nucleari de la care numai parial s-au desprins lame sau achii,
n majoritatea cazurilor neizbutite, 20% ; rzuitoare de diferite tipuri 5,1 % ; achii triunghiulare
cu i fr retue 3,2% ; achii nucleare cu urme de detari de lame 2,3% ; lame subiri 2,6%. Cele
mai numeroase snt nucleele de diferite tipuri. Mai interesant m i se pare un exemplar
masiv care, prin forma l u i i prin negativele de desprindere ce se pstreaz pe partea bazal
i de jur mprejur pe partea superioar, se nscrie n categoria aa-numitelor nuclee globulare.
Diametrul bazei este de 9 cm i nlimea de 6 cm, acesta fiind cel mai interesant exemplar
i singurul descoperit pn acum n Oa. Iniial a fost un bulgre probabil sferic, de opal
nchis la culoare i cu pete mai deschise, puternic rulat; se mai pstreaz o poriune de
crust natural pe partea sa superioar. Nucleul are baza rotund n plan i aplatisat prin
desprinderi pornite din margine, ale cror negative se ntlnesc ntr-un punct central mai
nalt cu aproximativ 1 cm. D i n marginea bazei, care reprezint propriu-zis faa unui nucleu
discoidal, dar care a servit i drept plan de lovire, pe prile laterale de jur mprejurul
piesei snt negativele altor desprinderi lungi de 2,54,5 i 5,4 cm, prin care s-a obinut
' V . Mihiilescu, Carpafii tuJ-ttliei, Edit, tiinifici, Bucuresti, 1963.

' C . S. Nicolicscu-Plopsor si
p. 39, nota 1.

www.cimec.ro

Elena

Covics, op.

til.,

14

MARIA BITIRI

i forma globular a nucleului. Alte trei exemplare au de asemenea bazele largi circulare,
cu diametrul de 7,58,5 cm. Acestea snt ns drepte, avnd numai 1-2 desprinderi mai
mici, care au fost folosite ca planuri de lovire, din marginea crora spre vrf, pe prile

Fig. 2. Harta hipsometric a depresiunii O a i a zonelor limitrofe (dupl I. Velcea) cu amplasarea

descoperirilor paleolitice.

exterioare ale nucleelor, s-au desprins achii scurte i late, cptnd astfel forma unor
nuclee piramidale. Alturi de acestea, deosebim o categorie de bulgri nucleari de la care
s-au desprins mcar i parial lame de diferite mrimi, mai mult sau mai puin regulate,
www.cimec.ro

S P A T U R I L E P A L E O L I T I C E D I N A R A O A U L U I (1962-1966)

15

n funcie i de calitatea materiei prime. Unul dintre acetia are forma alungii, un plan
de lovire special pregtit prin mai multe desprinderi, prin care i s-a dat o form puin
nclinat. D i n marginea suprafeei de lovire s-au detaat de pe una din laturi lame lungi
i nguste, de pe alta achii late. Captului opus planului de lovire prin mai multe detari
alterne i s-a dat o form ascuit, unealta astfel obinut putnd fi folosit ca topora de
mn sau cioplitor. Ali trei bulgri nucleari au fost transformai de asemenea n cioplitoare
prin ascuirea intenionat a unuia din capete. Fr a mai face o descriere amnunit a
celorlalte exemplare, menionm numai c de pe suprafaa lor n mod anarhic s-au desprins
lame i achii, fr ca prin aceasta s se reueasc a se da forma unui nucleu de un anume
tip, n majoritatea cazurilor elul nefiind atins nainte de toate din cauza proastei caliti a
bulgrilor, care prezint multe plesnituri i noduri n structur.
Aadar, ntre nucleele i bulgrii nucleari din stratul inferior de pe o m o se pot
deosebi trei categorii: globulare, piramidale i alungite, dup cum i un numr de patru
cioplitoare. Interesante i variate ca tipuri snt rzuitoarele, unele fiind realizate pe una
din laturile lungi ale unor achii prin retue oblice ventrodorsale. ntr-un singur caz, un
astfel de rzuitor este retuat dorso-ventral, piesa purtnd i unele retue ventro-dorsale pe
o mic poriune din lungimea sa. Planul de lovire al achiei-rzuitor este format din
dou fee nclinate, inegale, lovitura de desprindere fiind dat la intersecia lor. Bulbul de
percuie, iniial proeminent, a fost parial disclocat prin lovituri suplimentare date din
acelai loc. U n rzuitor lung a fost realizat pe o achie de opal galben-ruginiu cu planul de
lovire dintr-o singur fa nclinat n bulbul de percuie proeminent. Latura dreapt e
groas i acoperit de cortex natural de culoare rocat. Latura stng e ascuit prin retue
ventro-dorsale n trepte pe toat lungimea sa. T o t n rzuitor a fost transformat i o alt
achie desprins dintr-un bulgre puternic rulat. Suprafaa de desprindere i poriunea
retuat snt mate; partea dorsal, parial necioplit, a rmas acoperit de luciul de rulare.
Forma piesei este oval-alungit, una din laturile lungi fiind transformat n rzuitor prin
cteva desprinderi largi i adinei n corpul piesei i altele mai mrunte n margine pentru
ascuirea acesteia.
Alte rzuitoare snt masive, nalte, de tipul celor r a b o t " , cioplite pe achii nucleare,
unele avnd partea activ mai larg, altele mai ngust. Pe o achie subire, de decorticare
a unui bulgre de gresie cenuie, s-a realizat un rzuitor concav cu dou proeminene de
o parte i de alta a scobiturii, ambele retuate i folosite ca rzuitoare mici.
Cteva achii au forma triunghiular i snt acoperite de un luciu de rulare i patin
ruginie. Una din ele, n stare fragmentar, reconstituit din trei buci separate, are latura
stng, vrful i partea care se pstreaz din latura dreapt retuate ventro-dorsal. n partea
inferioar a laturii stingi, pe o poriune de 2 cm, retuele de ascuire snt dorso-ventrale.
Spre deosebire de toate celelalte piese, luciul cu rulare i patina acoper n egal msur
ntreaga suprafa a piesei, inclusiv prile retuate. Faptul ne face s credem c piesa este
mai veche, fiind gsit n aluviunile rului i adus pe locul aezrii. Cea de-a doua achie
triunghiular, rulat i puternic patinat, poart n vrf urmele a dou detari ulterioare,
prin care piesa a fost transformat ntr-un burin median, singura pies de acest gen gsit
n stratul de care ne ocupm. Dintre achiile triunghiulare neretuate deosebim dou exem
plare (unul ntreg, altul n stare fragmentar) cu planul de lovire faetat special pregtit
i bulbul de percuie proeminent, parial dislocat, i unul cu planul de lovire drept. Dintre
celelalte, care ca form nu se nscriu ntr-un anume tip, dou au planul mic faetat, altele
dou au planul mic drept, dar toate patru au bulbul dislocat. Achiile cu planul de lovire
mic snt mai subiri, un fel de achii lamelare. T o t din acest complex provine i un numr
www.cimec.ro

16

MARIA BITIRI

de cinci lame nguste i lungi de 4-5 cm, cu laturile paralele, unele purtnd urme de uzur
sau retue sumare. Dar cele mai interesante exemplare descoperite aici rmn cele dou
vrfuri bifaciale, singurele de acest gen att la Remetea, ct i n tot paleoliticul din Bazinul
Oaului 9 . Primul dintre ele este cioplit din jasp, roc compact cu granulaie mic, v i u

Fig. 3. Poziia aezrii o m o I.

Fig. 4. Sec(iunc stratigrafie! Remetea-omo I.

colorat n rou-viiniu cu pete ruginii i n albastru deschis. Piesa are baza puin adncit,
vrful ascuit i marginile tioase realizate prin retue mrunte. Suprafeele snt puin bom
bate i acoperite n ntregime de urme de desprinderi largi, neregulate. Cel de-al doilea
vrf este cioplit din aceeai materie prim, ns cu un colorit mai puin pronunat. Vrful
piesei este ascuit i puin arcuit spre dreapta, marginile tioase, corpul bombat pe faa
dorsal i aplatisat pe cea ventral i baza dreapt. Tehnica de cioplire este aceeai ca i
la prima pies.
D u p prezentarea inventarului litic din primul strat, vom ncerca s dm o scurt
caracterizare de ansamblu i de ncadrare n scara evoluiei paleoliticului n ara noastr.
Maria Bitiri, Considera/ii asupra prezentei unor forme de
unelte bifaciale in aezrile paleolitice din Romnia, in
SC1V,

16, 1965, 3, p. 431.

www.cimec.ro

S P A T U R I L E P A L E O L I T I C E D I N A R A O A U L U I (1962-1966)

17

Nucleele i bulgrii nucleari reprezint categoria cea mai numeroas de obiecte tipice,
ele nsumind 20 % din totalul inventarului, iar deeurile de cioplire constituie mai mult

Fig. 5. \\tmelea-5omos 1, niv. 1. Unelte de piatra.

de jumtate din numrul total al pieselor, 68,8 % . Constatarea ne permite s conchidem c

sntem pe urmele unei aezri-atelier, unde uneltele necesare au fost cioplite pe loc. Stratul
de cultur este subire i materialele rmase snt puin numeroase, iar urmele de foc lipsesc
www.cimec.ro

18

MARIA BITIRI

cu desvrire, toate dovedind o edere de scurt durat a primilor venii pe acest loc.
adevrat c urmele de foc (crbunii) au putut fi transportate de ap i vnturi de pe
locul aezrii, acolo unde au existat vetre de foc de mai lung durat, ns, dei nu s-au
pstrat crbunii, n locul lor a rmas pmntul ars la rou 1 0 . Pe locul aezrii de aici, ns
nu s-a descoperit nici o urm de arsur. Materia prim ce a stat la baza prelucrrii puinelor
unelte tipice i ntreg inventarul litic descoperit constau exclusiv din roci locale; mai mult
dect att, luciul de rulare cu care snt acoperite multe piese tipice i achiile de decorticare
indic faptul c au fost culese din albia rului din apropiere.
Tehnica de cioplire e divers, aici ntlnindu-se i cioplirea discoidal a nucleelor,
cunoscut n musterian, i nuclee alungite cu desprinderi lamelare i planuri de lovire
anume pregtite, care se cunosc i se dezvolt n paleoliticul superior. Achiile triungiulare
au planuri de lovire diverse, unele formate dintr-o suprafa dreapt, mai mic sau mai
larg, altele formate din dou fee nclinate, lovitura de desprindere a achiei fiind dat la
intersecia lor, dup cum apar i achii cu planul faetat, maniere de cioplire cunoscute
musterienilor din peterile noastre carpatice n .
Prezena lamelor, a nucleelor alungite i chiar maniera de retuare a unora din gratoare i a celor dou vrfuri bifaciale indic un stadiu mai avansat n nelegerea meteu
gului cioplirii pietrei, confirmat aici chiar n condiiile utilizrii unor roci cu o constituie
mai dificil.
Diversitatea manierelor de cioplire a pieselor de caracter musterian, levalloisian i
aurignacian gsite n acelai strat, dup cum i ncadrarea n W 1 W 2 a primei locuiri de
pe o m o I ne fac s atribuim acest strat de cultur fazei de nceput a paleoliticului superior
n ara noastr, alturi de aezrile de la MitocValea Izvorului i Cetica I , stratul 1,
care corespund ca timp i al cror inventar se apropie de cel de la Remetea 1 2 .
Aezri de tipul celei de la Remetea-omo I , stratul inferior, se cunosc i n Slovacia
oriental pe Valea Hornadului n patru complexe din cadrul aezrii Barca I I , la Seana I I ,
i Kechnec I , aezri care conin n inventarul lor, dup aprecierea l u i L . Banesz, elemente
aurignaciene primitive i musteriene 1 3 .
Studiind materialele aezrilor amintite i pe cele din peteri constatm faptul c muste
rienilor din peterile carpatice le erau cunoscute att tehnica desprinderii achiare musterian
i levalloisian, cioplirea bifacial a vrfurilor de suli, ct i cea lamelar arhaic. De aceea
complexele ntlnite pe dealurile de la poalele Carpailor n cadrul unor depresiuni, n de
punerile primului interstadiu wiirmian, nu reprezint altceva dect urmele unor cete de
vntori urmai ai musterienilor retrai din peteri o dat cu mblnzirea climei interstadiale.
Ele nu snt ns complexe aurignaciene propriu-zis timpurii, ci snt complexe ceva mai
evoluate dect cele musteriene, reprezentnd mai degrab faza de tranziie de la paleoliticul
mijlociu la cel superior. Pe baza lor i n amestec cu alte grupuri cunosctoare ale unei
tehnici lamelare curate, se vor forma mai trziu complexele de tip aurignacian mijlociu,
ntlnite la Boineti stratul I I , Clineti I I i stratul mijlociu de la Remetea-omo I din
Bazinul Oaului, precum i alte aezri de acelai tip din restul rii.
n partea superioar a stratului brun-rocat i mai cu seam n stratul cenuiu-glbui,
caracterul inventarului litic se schimb brusc, n sensul c materia prim e mult mai variat,
1 0
Maria Bitiri, Vtlrth paltolitict in Romnia, in
SCIV,
X I I . 1961, 1, p. 715.
11
Istoria Romniei, vol. I , Edit. Academici, Bucureti,
1960, p. 12.
is Maria Bitiri, Cu pritiri la inctputuriU paieolititului supe

rior in Romnia, in SCIV,

16, 1965, 1, p. 516.
u
L . Banesz, Vrispttok k po^naniu aurignacienu na rfjtbodtum
SUmnsku. n Studijn peti AU SA V, Nitra, 1, 1956, p. 1 - 3 3 ;
idem, Mhdopaleolilick objektj r Seni 1, n SlorArtb, V I , 1958,
p. 5 - 2 0 .

www.cimec.ro

S P A T U R I L E P A L E O L I T I C E D I N A R A O A U L U I (1962-1966)

19

uneltele de munc mai numeroase i mai diverse ca tipuri, toate avnd un caracter lamelar
bine format. D i n toate aceste considerente, am deosebit aici cel de-al doilea nivel de locuire,

Fig. 6. Wtmttta-omot I, niv. 2. Unelte de piatr.

a crui grosime nu depete 0,20 m i care, aa cum v o m vedea mai departe din des
crierea materialelor, reprezint urmele unei locuiri mai trzii, de scurt durat. Spre deosebire
www.cimec.ro

20

10

MARIA BITIRI

de stratul I , unde materia prim e cea local, opalul i galetele de ru n exclusivitate, n

stratul I I aceste roci se reduc la mai puin de jumtate, 49 % ; n rest 28 % obsidian,
13 % silex de bun calitate n nuane diferite, 2,13 % obsidian patinat, 7,87 % revenind
altor roci, ca argil silicifiat, cuarit etc.
n seciunea I din campania 1962, pe o suprafa de aproximativ 1 m 2 , s-a descoperit
un mic complex de cioplire, care const din circa 35 de bulgri i sprturi de piatr puternic

T ^ i m t n
1

I I I

I I

I I I l i

I I

I I I 1 ,

Strai

cenuiu

prfos

Strat

galben prfos

Strat de argila brun-rocat

cu desprinderi prismatice
Strat cenuiu-rocat lutos com
pact cu urme de dezagregare
de roc
-Strat cenuiu cu infiltraii de
sol cenuiu-rocat i muli bo
lovani
SCARA
im.
Fig. 7. Remttta-omof

II. Schi stratigrafic.

rulai, pe suprafaa crora se distingeau negativele a numeroase ncercri de detaare. Bulgrii,

culei probabil n prundiul rului din apropiere fr nici un discernmnt, nu s-au pretat
la desprinderi de lame; n consecin au fost abandonai pe loc. De altfel, ntreg complexul
acestui strat, ca i cel precedent, are caracterul unui atelier de cioplire, deeurile de pre
lucrare fiind cu mult mai numeroase dect uneltele tipice. n total, de pe suprafaa spat
s-a strns un numr de 375 de piese, din care numai 89, adic 23,7 % , snt obiecte tipice,
ntre acestea, 50 % snt lame, 29,3 % nuclee i bulgri nucleari, 15,78 % gratoare de
diverse tipuri i 4,5 % burine. Aadar, jumtate din piesele tipice snt lame, iar dup
nuclee cele mai numeroase snt gratoarele.
D i n cele 26 de nuclee, apte au dou planuri de lovire, largi, special pregtite, nou
snt cu un singur plan larg, din marginea cruia s-au desprins de jur mprejur sau numai
pe unele poriuni lame de diferite dimensiuni; un numr de cinci exemplare reprezint o
categorie de nuclee sau mai bine zis bulgri nucleari, de pe suprafaa crora s-au desprins
n mod anarhic de pe toate feele achii mrunte i lame, forma lor neputnd fi nscris
ntr-o anume categorie tipologic. Remarcm aici un grup asemntor celor ntlnite la
Mitoc-Valea Izvorului pe Prut i n alte aezri de vrste diferite. vorba despre aa-zisele
cioplitoare sau toporae, care n fond snt bulgri nucleari ce pstreaz unul din capete
rotunjit n mod natural, sau e rotunjit prin cioplire, captul opus fiind transformat ntr-o
parte activ tioas prin desprinderi alterne. Un singur exemplar de acest gen are att
ambele capete ct i una din laturi ascuite, unealta putnd fi astfel folosit i ca rzuitor
cu partea activ larg, i ca topora.
Toate nucleele snt scurte, desprinderile lamelare nereuite, materia prim de baz
fiind cea local, opalul; excepie face un singur exemplar cioplit din obsidian patinat.
www.cimec.ro

Il

S P A T U R I L E P A L E O L I T I C E D I N A R A O A U L U I (1962-1966)

21

Cu toate c nucleele descoperite snt n general scurte, cu negativele de desprindere nere

gulate, n strat ntlnim un numr important de lame variate att ca dimensiuni i tipuri,
ct i ca materie prim. Faptul ne face s credem c nucleele care s-au pretat la desprinderi
regulate, din opal sau din alte roci cu o constituie mai bun, au fost cioplite la epuizare.
Aa cum aminteam mai sus, numrul lamelor este mare n raport cu celelalte tipuri
de unelte, ele reprezentnd 50 % din totalul inventarului tipic. ntre acestea putem deosebi
un numr de 30 de lame simple, toate n stare fragmentar, 15 lame retuate, din care
cinci exemplare n stare fragmentar i 10 ntregi, acestea din urm variind ntre 5,5 i
10,5 cm lungime i ntre 2,5 i 3,8 cm lime. Lamele retuate snt i ele diverse, astfel
c patru exemplare snt retuate pe ambele laturi n toat lungimea lor, opt au o singur
latur retuat (dou exemplare n toat lungimea piesei, celelalte ase numai pe cte o
mic poriune).
Ca mai important amintim un exemplar lucrat dintr-o roc de culoare roie spre brun,
probabil jasp, lung de 10 cm, lat de aproape 4 cm i gros de 1,5 cm. Partea dorsal e
bombat, strbtut de dou nervuri centrale, dispuse la mic distan una de cealalt, iar
partea ventral plat, format dintr-o singur fa. Marginile lamei snt tioase i capetele
puin rotunjite, vrful i latura dreapt retuate prin desprinderi mrunte ventro-dorsale n
margine i mai largi n sus n corpul piesei. Un alt exemplar are latura stng retuat pe
3/4 din lungime i latura dreapt spre vrf, pe o poriune de 1,5 cm, formndu-i-se prin
aceasta un vrf bine ascuit. O alt lam important, care constituie de altfel un element
caracteristic pentru cultura aurignacian n faza sa mijlocie de dezvoltare, este cioplit
din tuf vulcanic, sinuos arcuit, prezentnd astfel dou scobituri pe partea dreapt i una
pe cea stng. Ambele laturi snt retuate n toat lungimea lor. In margine desprinderile
de retuare snt mrunte, unele continund n trepte s se adnceasc n suprafaa piesei
pn la nervura central. Un alt exemplar de acest gen, o lam arcuit prin desprinderea
de la nucleu, este cioplit dintr-un silex de culoare vnt-verzuie (radiolarit), cu granulaie
fin. Unul din capete este ascuit, cellalt drept, format dintr-o mic suprafa triunghiular
acoperit de cortex natural. Ambele laturi snt reascuite prin retue ventro-dorsale pe
aproape 2/3 din lungimea lor. Prin desprinderea de la nucleu, n partea stng n captul
opus vrfului ascuit, s-a format o scobitur, a crei margine poart tirbituri mrunte de
uzur. La toate lamele planul de lovire este foarte mic, iar bulbul de percuie inexistent.
Ca materie prim, aproape jumtate snt din roc local, n rest jasp, calcedonie, gresie i
obsidian (apte exemplare).
O important categorie de unelte o formeaz gratoarelc, care reprezint 15,78 % din
totalul inventarului tipic. Ca o caracteristic general, toate snt scurte, pe achii sau pe
capt de lam frnt, cu partea activ larg, multe din ele nalte, de tipul celor carenate,
cioplite din roci diferite. D o u exemplare snt pe capt de lam fragmentar cu ambele
laturi retuate, celelalte pe lam sau pe achie cu laturile simple. Un important exemplar
din obsidian patinat reprezint un rzuitor nuclear n stare fragmentar, care are partea
activ nalt i puin nclinat, baza dreapt dintr-o singur fa. Unele rzuitoare snt
masive, realizate din bulgri de opal, cu partea activ nalt; unul dintre ele, cu baza
aproape ptrat, e retuat pe trei laturi, formnd prin aceasta un gratoar multiplu.
ntre toate piesele caracteristice din acest strat, unde tehnica de cioplire specific
paleoliticului superior este dominant, a aprut un rzuitor masiv, realizat pe o achie lat
care amintete de uneltele musteriene de acest fel. Unealta este cioplit dintr-o achie de
tuf vulcanic, pe a crei suprafa dorsal snt prezente numeroase urme de desprinderi,
unele mai mrunte, altele mai largi, dnd uneltei o form plat. Ambele capete snt drepte,
www.cimec.ro

22

MARIA BITIRI

12

unul mai lat, cellalt mai ngust. Una din laturi este groas i abrupt, format astfel prin
mai multe desprinderi. Cealalt latur este ascuit prin achieri alterne pe toat lungimea
sa. n felul acesta achia a luat forma unui rzuitor care, dup aspectul su i dup tehnica
de cioplire, amintete mai mult de uneltele musteriene de acest tip dect de cele aurig
naciene.
Ultima categorie de unelte tipice o formeaz burinele, n proporie de numai 4,5 % .
Dintre ele, dou snt mediane, realizate pe achii de silex cu granulaie fin, altele dou
pe col de achii fragmentare, din aceeai materie prim.
Revenind pe scurt asupra inventarului litic din stratul I I (mijlociu) de la Remeteaomo I , constatm c cele mai numeroase unelte snt lamele simple, urmnd apoi cele
retuate, ntre care i dou cu scobitur, toate reprezentnd o proporie de 50 % din totalul
inventarului tipic. Urmeaz apoi gratoarele, n proporie de 15,78 % , care, dei diverse ca
form, se caracterizeaz prin faptul c snt realizate pe achii sau lame scurte i groase,
majoritatea dintre ele cu partea activ larg i nalt. Un numr destul de important e
reprezentat de cioplitoare sau unelte-topora, prezena lor fiind uor explicabil ntr-o
regiune ca aceea a Oaului i prin poziia aezrii pe un deal mpdurit, unde la tot pasul
era nevoie de defriare pentru a putea face cale de trecere.
Aadar, n cel de-al doilea strat de cultur de pe omo I , formele musteriene au
disprut aproape cu totul, apar noi i variate tipuri de roci, ca silexul de bun calitate i
obsidian, numeroase lame, ntre care i cele cu scobitur, i gratoarele nalte, toate aceste
elemente ducnd la atribuirea complexului culturii aurignaciene n faza sa mijlocie de dezvol
tare; el este strns legat de complexele de acelai gen din Slovacia oriental, ca Barca I ,
complexele 2 i 3 1 4 i Tibava 1 6 , acesta din urm avnd n plus cteva forme bifaciale,
complexe atribuite de cercettorii slovaci depunerilor stadiului W 2 . n afar de cele dou
forme de unelte bifaciale gsite la Tibava, toate celelalte tipuri de unelte merg pn la
identitate cu cele din complexul nostru att ca forme i proporii, ct i ca materie prim.
Imediat deasupra aurignacianului mijlociu se situeaz cel de-al treilea i ultim strat
paleolitic de pe omo, i anume gravetianul. Grosimea stratului este de circa 0,30 m i
conine un numr de 1 562 de piese, acest din urm strat fiind cel mai bogat n materiale.
D i n numrul total de piese culese n cele trei campanii de spturi, numai 23,4 % snt
piese tipice. Ele se mpart n mai multe categorii: nuclee i bulgri nucleari 25,4 % , dintre
care 36,6 % snt nuclee piramidale, 18,2 % nuclee prismatice i 45,1 % bulgri nucleari.
Ca unelte, cele mai numeroase snt lamele, unele simple, altele retuate, nsumnd
53,3 % ; lamele i vrfurile microlitice retuate abrupt pe una sau pe ambele laturi nsu
meaz 4,65 % ; gratoarele 12,1 % ; burinele 1,09 % ; strpungtoarele 1,09 % ; lamele
denticulate 0,55 % ; cioplitoarele 1,9 % .
Ca materie prim predomin cea local, opalul, care reprezint 63,5 % din totalul
pieselor i 23,1 % obsidian. D i n totalul pieselor tipice, 35,8 % reprezint obsidian, n
rest roci locale (opal de diferite nuane) i alte roci silicioase de diferite tipuri.
Trecnd la o caracterizare mai detaliat a inventarului litic din stratul superior,
menionm mai nti c, spre deosebire de stratul precedent, microlitizarea e evident.
Dimensional, lamele snt cuprinse ntre 1 i 3,8 cm, cele mai mrunte fiind cele de obsidian.
Nucleele, n majoritate din opal, au i ele dimensiunile mai mici i snt mai variate
ca tipuri dect cele din stratul precedent. n principal se mpart n trei categorii, i anume:
14
F . Prosck, Paltolilickt tidtlni objtktj na naleiiti Barca I,
in AR, V I I , 1955, p. 721-729.

" L . Banesz, Dit Problemaiik der palaolitbiscbtn Btiiediung

in Ti/rara, in SloiArcb, V I I I , 1960, p. 7 - 5 8 .

www.cimec.ro

13

S P A T U R I L E P A L E O L I T I C E D I N A R A O A U L U I (1962-1966)

23

34 de nuclee cu un singur plan de lovire, larg, special pregtit, din marginea cruia s-au
desprins de jur mprejur, sau numai parial, lame, n funcie i de calitatea bulgrelui
respectiv. Toate aceste desprinderi se ntlnesc ntr-un punct al captului opus planului de

Fig. 8. Kemtlta-omof

II, niv. 2. Unelte de piatra.

lovire, nucleele astfel cioplite cptnd o form piramidal; 17 nuclee au dou planuri de
lovire, unele drepte, altele nclinate, desprinderile fcndu-se n egal msur din ambele
capete, din punct de vedere tipologic ele nscriindu-se n categoria celor prismatice. D i n
nou intervine ns problema slabei caliti a materiei prime, care -a permis realizarea
unor exemplare corecte; 42 de bulgri nucleari, pe suprafaa crora se pstreaz negativele
www.cimec.ro

MARIA BITIRI

14

a numeroase desprinderi anarhice de diferite dimensiuni i forme, dovad a unor ncercri

neizbutite de cioplire. n acceast categorie se ntlnesc exemplare de bulgri care au o
suprafa plan natural sau aplatisat prin cioplire, din marginea creia s-au desprins mai
multe lame sau achii mrunte, bulgrele cptnd aspectul unui rzuitor nalt, realizat pe
una sau pc dou-trei pri. Tot din aceast categorie fac parte i un numr de apte ciopli
toare sau toporae, realizate din bulgri care au un capt ascuit prin cioplituri alterne pe
principiul pieselor c a i l l e , iar captul opus e rotunjit natural la cinci exemplare i prin
cioplire la dou exemplare. Aceste piese au forma unor toporae primitive, ele fiind nelipsite
din toate trei nivelurile de locuire din aceast aezare.
Gratoarele snt n numr de 44 de exemplare, 20 dintre ele fiind din obsidian, opt
din silex cenuiu cu granulaie fin, 10 din opal i ase din galete. Ca o caracteristic
general, toate snt cioplite pe achii scurte de dimensiuni reduse, unele mai subiri (13
exemplare), partea lor activ fiind puin proeminent (0,5-0,7 cm), de tipul aa-numitelor
grattoirs courts frontaux. Unele exemplare, dei scurte, snt ceva mai groase, n conse
cin nlimea prii lor active variind ntre 1 i 1,5 c m ; trei gratoare b e c snt nalte
i cu partea activ ngust; ase rzuitoare au partea activ concav, toate realizate pe
achii pe una sau chiar dou sau trei laturi, obinndu-se astfel gratoare multiple. Un
singur gratoar din obsidian este circular-nucleiform, cu diametrul de 2,5 cm i nlimea
de 1,3 cm.
A m i n t i m de asemenea o pies de tip caille , realizat pe o achie dintr-o roc
de culoare nchis cu granulaie fin.
Lamele i achiile lamelare n majoritate snt n stare fragmentar, 67 dintre ele fiind
din obsidian, 40 din silex cenuiu cu granulaie fin, 79 din opal i cinci din gresie neagr
(galete) cu granulaie mare. Dintre lamele de obsidian, menionm ca fiind mai deosebit un
exemplar cu forma unui vrf, avnd dimensiunile de 3,1 1,2 cm, realizat prin retue mrunte
pe latura stng n toat lungimea ei i vrful oblic orientat spre stng, latura dreapt
avnd retue numai pe o poriune de 1,2 cm. Prin forma sa, unealta amintete de vrfurile
aziliene; o lam de asemenea din obsidian, cu dimensiunile de 3 x 1 , 3 cm, are latura
dreapt retuat abrupt ventro-dorsal, vrful trunchiat oblic prin retue mrunte dorsoventrale; o lam din obsidian, subire, cu latura sting retuat mrunt, semiabrupt, are
vrful trunchiat prin retue abrupte i o uoar scobitur la vrf pe latura dreapt; trei
lame din obsidian, cu dimensiunile cuprinse ntre 2,5 i 3 cm, snt retuate abrupt pe una
din laturi prin retue ventro-dorsale; o achie lat i subire este retuat abrupt pe o
lungime de 3 cm pe una din laturi; o achie lamelar din obsidian, cu dimensiunile de
6,1x3,7 cm, de form oval, este retuat mrunt de jur mprejur, partea stng ventrodorsal, partea dreapt altern pe 2/3 din lungimea sa i oblic, ventro-dorsal, spre vrf. Alte
22 de lame snt numai parial retuate pe una din laturi sau pe ambele, cu retue semiabrupte sau oblice. D i n numrul total de lame, 50 snt subiri i nguste, neretuate lungi
de 2-5 cm. n rest, lame i achii lamelare medii, simple, cu laturile tioase realizate doar
prin desprinderea de la nucleu, multe dintre ele purtnd mrunte tirbituri de uzur.
Lamele microlitice retuate abrupt, n numr de 17 exemplare, ca i celelalte descrise
mai sus, snt n majoritate fragmentare; apte dintre ele snt retuate abrupt pe una din
laturi cu retue ventro-dorsale; patru exemplare au una din laturi retuat abrupt, ventrodorsal, pn la obinerea unei muchii groase, iar cea opus, subire, retuat mrunt; trei
exemplare snt retuate abrupt pe ambele laturi n toat lungimea lor, formnd vrful ascuit ;
alte trei exemplare au una din laturi realizat prin retue duble, adic ventro-dorsale i
dorso-ventrale (retue abrazive), desprinderile ntlnindu-se pe centrul grosimii laturii
www.cimec.ro

If,

S P A T U R I L E P A L E O L I T I C E D I N A R A O A U L U I (1962-1966)

abrupte, care a luat forma unei muchii drepte i groase. Toate trei exemplarele au laturile
opuse subiri retuate foarte mrunt, oblic.

Fig. 9. Cdlimili II. Unelte de pi.it r.

O categorie aparte de unelte este format dintr-o lam i o achie denticulat. Achia
este din obsidian, cu partea de baz mai lat i vrful ngust, are partea dreapt retuat
www.cimec.ro

MARIA BITIRI

16

abrupt i adncit din loc n loc, formnd prin aceasta opt proeminene mici pe o lungime
de 5 cm. Cea de-a doua este din silex i e mai degrab o lam cu scobituri laterale, ea

Fig. 10. Cilimiti

II. Unelte de piatra.

avnd latura dreapt retuat abrupt cu trei proeminene pe o lungime de 3,5 cm i dou
adineituri egale de 1,2 cm.
www.cimec.ro

17

SPATURILE

PALEOLITICE

DIN

ARA

OAULUI

(1962-1966)

27

Strpungtoarele snt n numr de patru exemplare, dou dintre ele pe achie, ntre
care unul, i cel mai tipic, reprezint propriu-zis o unealt combinat, gratoar-strpungtor,
realizat pe o achie de silex cenuiu, de 2,5x1,7 cm, subire, avnd unul din capete
transformat n gratoar frontal, iar colul drept din captul opus ntr-un strpungtor mic
realizat prin retue mrunte din ambele pri. Alte dou exemplare snt realizate pe vrfurile
unor lame nguste, unul prin retuarea laturii stingi n partea de vrf a unei lame mai groase,
triunghiular n seciune, cel de-al doilea pe vrful unei lame subiri, trunchiat oblic spre
dreapta, prin retue ventro-dorsale i dorso-ventrale n vrf i pe circa 1 cm din latura
stng, formndu-i-se astfel un vrf bine ascuit i subire. Ultima categorie de unelte o
formeaz burinele, n numr de numai patru exemplare. Ele snt realizate pe colurile
unor achii groase, care au pe una din laturile lor cte un gratoar concav (trei exemplare)
i unul, un gratoar bec , toate patru fiind astfel unelte combinate.
ncheind descrierea inventarului litic tipic, menionm i existena unui percutor, un
bulgre natural, rotund, avnd 8 cm n diametru, pe suprafaa cruia n patru puncte se
disting bine mai multe tirbituri de cioplire.
Restul inventarului litic, n numr de 1196 de exemplare,este format din achii de
cioplire de diverse dimensiuni, multe dintre ele din decorticarea bulgrilor adui pentru
confecionarea uneltelor pe locul aezrii. Fcnd o proporie pe tipuri de materie prim,
menionm c cele mai numeroase snt cele de opal, ele nsumnd 790 de exemplare, urmeaz
cele 270 de exemplare de deeuri de cioplire din obsidian, ntre care 20 de achii de
decorticare, apoi 85 de achii de silex fin cenuiu, 40 de t u f vulcanic i 11 de argil
silicifiat.
Dup prezentarea ntregului inventar litic din acest strat, care, aa cum menionam
mai sus, este cel mai bogat, trebuie s adugm nc un fapt, nu mai puin important
pentru caracterizarea complexului i aprecierea aezrii n general. n campania din 1963,
n seciunea I , caroul 4, au aprut urmele unei vetre de foc amenajate pe trei lespezi de
piatr aezate una lng alta, toate arse i pstrnd n jurul lor i ntre ele crbuni mruni.
Att n seciunea I , ct i n seciunile I I i I I I , amplasate n imediata apropiere a seciunii I ,
la 20 cm distan de o parte i de alta, crbuni rzlei au continuat s apar n regiunea
din preajma vetrei pe o suprafa de aproximativ 7 m 2 . Fcnd o comparaie cu stratul
de mai jos, constatm c formele musteriene dispar complet, inventarul n ntregul l u i
cptnd un aspect mult microlitizat.
Apar n plus lamele i vrfurile retuate abrupt, element care n paleoliticul de pe
teritoriul rii noastre indic o cultur mai trzie, gravetianul. Aceleiai culturi i snt
caracteristice i nucleele cu un singur plan de lovire, de aspect piramidal, care n locuirea
de la omo I ocup un loc important. Materia prim local, opalul, i pstreaz oarecum
proporia; se nmulesc ns obiectele din obsidian. Stratul de cultur n ntregul l u i , dei
ceva mai gros i cu materiale mai numeroase, i pstreaz caracterul de aezare-atelier,
procentajul de unelte finite fiind destul de redus. Avnd n vedere i grosimea stratului,
numrul sporit al inventarului litic, dup cum i prezena unei vetre de foc amenajate,
socotim c ultima ceat de vntori paleolitici a rmas pe omo un timp ceva mai lung
dect predecesorii lor.
REMETEA-OMO

II

Cea de-a doua aezare de la Remetea este situat la poalele omoului, pe un umr
terasiform, format probabil n vechime prin ruperea i alunecarea unei pri din captul
de la nord al dealului.
www.cimec.ro

28

MARIA

BITIRI

18

Aezarea omo I I a fost descoperit n vara anului 1963, cu ocazia unor cercetri
de teren efectuate mpreun cu Elena Covacs de la Muzeul din Baia Mare.
Aici, ca i pe omo I i la Boineti, dovezile vechilor locuiri se gsesc la o adncime
cu totul redus. Spre deosebire de locul celorlalte aezri situate pe vrful dealurilor, unde
pmntul -a fost niciodat spat, aici, fiind mai jos i suprafaa acestui pinten plat, terenul
s-a pretat lucrrilor agricole i cultivrii plantelor. n consecin, stratul de la suprafa
pe o adncime de 30 35 cm a fost distrus, iar obiectele amestecate. n strat nederanjat ele
continu s apar pn la circa 0,60 m adncime. n cele dou campanii de spturi (1963
i 1964), s-a deschis o suprafa de 356 m 2 , sondajele amplasate indicnd o suprafa relativ
redus a aezrii, circa 150 m 2 .
Pe suprafaa deschis n punctul omo I I s-a mers cu sptura pn la circa 1 m
adncime, continuarea n jos fiind mpiedicat de numeroii bolovani albatri-cenuii, de
diferite mrimi, care ncep s apar pe la 0,70 m adncime, fcnd mas compact, prin
care nu se poate ptrunde. Printre acetia exist pmnt cenuiu provenit din dezagregarea
lor i cu infiltraii de sol rocat din stratul care-1 suprapune.
Imediat superior se situeaz un strat de lut cenuiu-rocat i compact, cu urme de
dezagregare de roc, gros de circa 0,20 m.
Urmeaz apoi stratul glbui-rocat cu desprinderi prismatice, gros de 0,100,15 m,
n a crui parte superioar s-a infiltrat prin crpturi pmnt galben prfos.
Mai gros i mai compact e stratul galben prfos (acesta atingnd 0,35 m), dar care
n partea superioar este deranjat i amestecat cu stratul cenuiu prfos superior, prin
arturi.
Primul nivel de locuire, situat n stratul de depuneri cenuiu-rocat i parial n cel
glbui-rocat, la circa 0,400,60 m adncime, cuprinde 216 exemplare litice, din care nume
roase sprturi, bulgri i foarte puine unelte caracteristice. ntre acestea amintim 16 achii
nucleiformc i bulgri nucleari, pe suprafaa crora se pstreaz negativele unor desprinderi
achiare scurte i unele lamelare. Nuclee tipice nu avem. Dintr-un bulgre de opal rulat
cu forma oval i pstrnd la unul din capete pe o poriune crusta natural, prin mai
multe desprinderi alterne la captul opus s-a obinut un ti ascuit, transformnd prin
aceasta bulgrele ntr-un mic cioplitor. Loviturile de desprinderi s-au dat att din vrf, ct
i din prile laterale, acestea ptrunznd adnc n suprafaa piesei, creia i-au dat o form
puin aplatisat. Partea activ a piesei poart puternice tirbituri de uzur. Prin forma sa,
unealta amintete de uneltele musteriene de acest tip.
Tipice pentru cultura musterian snt achiile triunghiulare, unele cu planul de lovire
drept, altele avndu-1 format din dou fee nclinate, lovitura de desprindere fiind dat la
intersecia lor. Aceast manier de lucru e cunoscut att n musterianul peterilor noastre
carpatice, ct i n aezrile musteriene de teras. D i n t r - o astfel de achie triunghiular din
gresie cenuie-rocat, prin retuarea ventro-dorsal a marginilor s-a obinut cea mai frumoas
i tipic unealt musterian din aceast aezare un mic vrf de lance, bine ascuit,
cu baza (planul de lovire) format din dou fee nclinate, puin alveolate i bulbul de
percuie proeminent.
Rzuitoarele, n general atipice, snt realizate pe achii, partea lor activ fiind ascuit
prin returi mrunte ventro-dorsale. Ele nu snt specifice nici prin forma i nici prin
tehnica de cioplire, putnd fi astfel atribuite fr greeal att paleoliticului mijlociu, ct i
celui superior.
T o t aa de puin tipice, dar mai numeroase, snt achiile lamelare i mai ales lamele.
A m i n t i m mai nti o achie lamelar lung i subire de cuarit alb cu nuane de roz i
www.cimec.ro

19

S P A T U R I L E P A L E O L I T I C E D I N A R A O A U L U I (1962-1966)

29

planul de lovire mic, format din dou fee. Ambele laturi snt ascuite prin retuare dorsoventral n toat lungimea lor. O achie din opal cenuiu cu pete ruginii, lung, are margi-

Fig. 11. -Clintfti

11. Unelte de piatr.

nile ascuite i paralele. Planul de lovire e format dintr-o suprafa mic puin alveolat;
latura dreapt i partea de vrf snt sparte n vechime, iar latura stng, pe jumtate din
www.cimec.ro

30

MARIA BITIRI

20

lungimea ei, este retuat dorso-ventral. O lam mic i subire, lucrat dintr-un silex
albastru-vineiu cu pete alburii, puin ncovoiat spre stng prin desprinderea de la nucleu
i printr-o sprtur n partea dinspre vrf, are latura dreapt retuat n toat lungimea
ei, dup cum i vrful rotunjit, de asemenea prin retuare.
Vrful triunghiular din gresie cu laturile retuate, cele dou achii i lama de care am
vorbit mai sus snt singurele unelte retuate n acest complex. Urmeaz apoi un numr
destul de mare de lame, unele cu laturile drepte i paralele, altele neregulate, toate n
stare fragmentar, neretuate, cu planul de lovire mic.
Uneltele s-au cioplit pe loc, mrturie a acestui fapt fiind att bulgrii nucleiformi cu
urme de detaare achiar i lamelar, numeroasele achii mrunte, ct i un complex de
cioplire (mic atelier descoperit n S I I la adncimea de 0,500,55 m, concentrat pe o
suprafa de 1,30x1 m). Complexul const din 102 exemplare, trei bulgri nucleari din
opal galben cu pete ruginii i albe, ase achii masive nucleare, achii triunghiulare cu
planul de lovire format din dou fee nclinate i bulbul de percuie proeminent, lame
lungi cu laturile paralele i tioase, toate n stare fragmentar i neretuate. Achii de
cioplire s-au gsit foarte multe, ntregul complex constnd din aceeai materie prim, mate
rialele fiind concentrate pe suprafaa artat mai sus n strat gros de 5-7 cm.
n seciunea I I I , caroul 3, la adncimea de 0,43 m, a aprut o vatr de foc alveolat,
cu diametrul de 0,68 m i adnc de maximum 0,12 m, cu forma rotund neregulat.
Cavitatea vetrei a fost umplut cu cenu i crbuni mruni n amestec cu pmnt. n
alte locuri din aezare au mai aprut crbuni de lemn izolai, fr a se putea sesiza ns
urmele unei vetre de foc.
Fr a fi n situaia de a putea formula o ipotez sau a o pune n legtur cu anume
practici folosite n vechime, semnalm descoperirea unei gresii de 22 cm lungime i cu
diametrul de 7 cm. Piatra, aflat la 0,40 m adncime, e spart n lung, fiecare din cele
dou jumti fiind spart n alte buci sub form de felii egale ntre ele.
Pstrnd multe forme musteriene i avnd i piese cioplite ntr-o tehnic lamelar
bine format, chiar dac lipsesc piese tipice retuate, atribuim complexul din stratul I
(inferior) din punctul omo I I fazei de nceput a paleoliticului superior. Stratul imediat
superior, parial deranjat prin lucrri agricole, cuprinde un numr de 136 de obiecte
litice, ntre care 31 de nuclee i achii nucleare. U n singur exemplar are forma prismatic,
cu un plan de lovire nclinat, special pregtit prin mai multe desprinderi.
Lamele snt puin numeroase i au n general marginile tioase prin desprinderea
de la nucleu. U n singur vrf de lam are laturile retuate oblic n toat lungimea lor.
n tot complexul s-a gsit un singur burin pe col de lam frnt. Ambele laturi
au fost mrunt i aproape abrupt retuate, captul opus burinului fiind transformat
ntr-un gratoar oblic cu o mic scobitur la mijloc. Acest exemplar, cioplit dintr-un silex
vineiu de bun calitate, reprezint singura unealt combinat din nivelul de locuire de
la omo I I . Alte patru gratoare au fost cioplite pe achii groase i scurte (dou exem
plare) i pe capt de lam (dou exemplare).
Pentru o ncadrare precis, materiale snt foarte puine; s-ar putea totui s fie
vorba de urmele unui scurt popas sau de urme lsate de purttorii culturii aurignaciene
mijlocii de pe o m o I , avnd n vedere identitatea materiei prime i prezena gratoarelor
nalte.
n stratul rscolit de fierul plugului i la suprafa s-a putut recupera un numr
de 48 de piese mai mrunte care reprezint probabil urmele unui strat de locuire mai
trziu (gravetian?). ntre acestea avem 13 nuclee mrunte, de 24 cm lungime, cu
www.cimec.ro

21

SPATURILE

P A L E O L I T I C E DIN

ARA

OAULUI

(1962-1966)

31

unul sau dou planuri, purtnd negative ale unor desprinderi lamelare nguste. n rest,
achii de cioplire i fragmente mrunte de lame, nimic ns retuat.

Fig. 12. Turu/ung-Vii

Dtalul Pustiu. Unelte de piatr.

Aadar, cu mult aproximaie, la omo I I , ca i la Boineti i o m o I , putem

vorbi de urmele a trei niveluri de locuire, mai sigur i mai bine pstrat rmnnd stratul
inferior, atribuit fazei de nceput a paleoliticului superior.
LOCUIRILE PALEOLITICE DE LA C A U N E T I

La numai 45 k m nord-vest de Boineti i Remetea, pe dealurile din raza comunei

Clineti, n anii 19641966 s-au descoperit patru puncte n care numeroase unelte
i deeuri de cioplire a pietrei fac dovada unor vechi urme de locuire sau scurte popasuri
ale paleoliticilor n prile locului.
www.cimec.ro

32

MARIA

BITIRI

22

CXLINETI

Descoperit n anul 1964, pe dealul cunoscut sub numele de Bogoghia, n partea

de nord-vest a Clinetilor spre Ghera Mic, aezarea paleolitic denumit de noi Clineti
I a fost spat aproape n ntregime n anii 19651966. Dealul este orientat de la nord
la sud, situat ntre drumul ce leag Clinetii de Ghera Mic i dealurile Ouul iGruiul.
nalt pe alocuri de circa 200m, dealul Bogoghia este puternic erodat, n trei locuri de
pe versantul su vestic prezcntnd scobituri adinei produse n urma surprilor ce au avut
loc n timp. Captul de sud i ambele versante snt n pant lin, fapt care 1-a fcut
accesibil lucrrilor agricole, acestea, alturi de eroziunea natural, ducnd la distrugerea
parial a vechilor locuiri.
Obiecte de piatr cioplit se gsesc rspndite pe toat suprafaa dealului; de aceea,
n primul an de spturi (1965) sondaje mici de verificare au fost amplasate n diferite
puncte. n felul acesta ani putut indentifica pe captul sudic al dealului urmele unei
locuiri paleolitice, cercetat n ntregime n campania din 1966.
Dat fiind poziia aezrii, situaia stratigrafic este dificil, materialele snt amestecate
mai ales n partea superioar. S-au spat n total 150 m 2 , ajungndu-se pn la adncimea
medie de 0,60 m. Materiale tipice snt puine, marea majoritate constituind-o sprturile
naturale i deeurile de prelucrare. Cu toate acestea, dup poziia lor din strat i dup
tipologia uneltelor am putut distinge cu oarecare aproximaie urmele a dou niveluri
de locuire, care se suprapun direct.
D i n nivelul I (inferior), cuprins ntre 0,40 i 0,60 m adncime, provine un numr
de 136 de piese, din care numai 18 exemplare snt piese tipice. ntre acestea snt ase
nuclee mari, pe suprafaa crora snt negativele desprinderii oarecum anarhice a unor
lame i achii de diferite dimensiuni; ase achii late, faetate, fiecare avnd planul
de lovire larg i bulbul de percuie proeminent (la unele parial dislocat); cinci lame lungi,
n stare fragmentar, dou dintre ele prezentnd mrunte tirbituri de uzur pe ambele
laturi; o lam, de asemenea fragmentar, este retuat n toat lungimea ei pe ambele
laturi, cu retue oblice n trepte, ce amintesc de o manier de cioplire specific culturii
aurignaciene ntr-o faz mai veche.
Alturi de inventarul litic amintit mai sus, o importan deosebit prezint un
bulgre de materie colorant rocat-violacee, singura descoperire de acest gen pn acum
n Oa. Iniial bulgrele a avut probabil forma sferic ; ulterior ns a fost aplatisat i
suprafeele au fost puin adncite prin frecare i scobire n vederea obinerii pulberii colo
rante, n starea actual, bulgrele are dimensiunile de 4,8 cm n diametru i 2,8 cm n
grosime. Att pe cele dou suprafee largi, ct i pe laturi se disting cu uurin numeroase
urme de zgrieturi, fcute probabil n acelai scop obinerea materiei colorante.
Materialele celui de-al doilea nivel de locuire (superior) ncep s apar la suprafa
n pmntul arat i continu pn la 0,350,40 m, suprapunnd n felul acesta direct primul
strat de cultur. A i c i materialele snt mai numeroase, dup cum i cele tipice ocup un
loc mai important. Astfel, din totalul de 541 de piese litice, 141 snt unelte i nuclee,
acestea din urm putnd fi mprite n mai multe categorii: 11 nuclee de dimenisuni
medii, cu dou planuri de lovire, ase nuclee piramidale cu planul de lovire larg i
vrful ascuit, 50 de bulgri nucleari de pe suprafaa crora s-au desprins n mod anarhic
achii de diferite dimensiuni. O categorie aparte o formeaz un numr de apte nuclee
microlitice, ntre care un exemplar de obsidian, toate avnd o form corect cu unul
sau dou planuri de lovire.
www.cimec.ro

S P A T U R I L E P A L E O L I T I C E D I N A R A O A U L U (19621966)

23

33

Destul de numeroase snt lamele simple, 48 de exemplare, toate n stare fragmentar.

Cinci lame snt retuate parial sau n ntregime pe ambele laturi, una dintre ele avnd
n vrf o desprindere de burin, singura unealt de acest fel n aezarea de care ne ocupm.
Gratoarele, n numr de opt exemplare, n majoritate snt realizate pe capt de
lam frnt. U n singur exemplar este ntreg, acesta reprezint o lam groas de 0,7 cm,
triunghiular n seciune, retuat semiabrupt pe ambele laturi n toat lungimea lor,
gratorul fiind realizat pe vrful lamei, care este lat de 1,7 cm. Un strpungtor pe lam
lung, fragmentar, triunghiular n seciune, pstrndu-i-se numai partea de vrf, lung
de 3,8 cm, are vrful ascuit, ambele laturi retuate abrupt, pe partea dreapt prezcntnd
i o mic scobitur. D o u lame n stare fragmentar au cte una din laturi retuate abrupt,
prin desprinderi duble, dorso-ventrale i ventro-dorsale. O lam microlitic este retuat
abrupt pe una din laturi.
n ntregul su, inventarul litic din cel de-al doilea nivel de locuire prezint o
microlitizare evident fa de primul nivel. n plus, aici snt prezente, dei puine, unele
piese de obsidian, dup cum i lamele retuate abrupt, toate acestea apropiind acest
nivel de locuirile gravetiene de la Boineti i Remetea-omo.
Ct privete materia prim, n proporii oarecum egale, ea este asemntoare cu
cea folosit n celelalte aezri oeneti, excepie fcnd cinci piese, lama retuat din
nivelul I i patru achii n nivelul I I , din silex albastru patinat n alb, foarte asemntor
la prima vedere cu silexul cretacic de Prut, folosit i n aezrile de pe Bistria. prima
dat cnd ntlnim asemenea materie prim ntr-o aezare din Oa.
CALINETI

Cea de-a doua aezare de la Clineti se afl la sud-est de comun, n hotar cu

Lechina, pe un pinten erodat al dealului Heighiul Mare. Aezarea a fost descoperit n
1965, cnd s-au fcut i primele spturi, cu care prilej s-a determinat caracterul restrns
al aezrii, descoperindu-se totodat i o parte a unei vetre de foc. n anul urmtor,
1966, s-au continuat i ncheiat spturile n acest punct, deschizndu-se n total o suprafa
de 94 m 2 . Locul fiind foarte erodat i rscolit prin lucrrile agricole, multe materiale s-au
gsit la suprafa, mai ales n pant, unde urme ale stratului de cultur apar la adncimi foarte
reduse. n medie s-a mers cu spturile pn la 0,600,70 m adncime, stratul de cultur
fiind cuprins ntre aproximativ 0,20 i 0, 50 m de la suprafaa solului.
nainte de a trece la prezentarea materialului litic, destul de bogat de altfel, meni
onm prezena unei vetre de foc n preajma creia erau concentrate majoritatea pieselor,
pe o arie de circa 30 m 2 . Vatra a aprut la 0,35 m adncime, avnd forma rotund, 0,53
m n diametru, i adncit cu 0,15 m. n marginea ei s-a descoperit o groap mic,
rotund n plan, avnd diametrul de 0,10 m i 0,17 m adncime, umplut cu crbuni,
cenu i pmnt, ca i vatra.
Ct privete materialul litic, acesta const n exclusivitate din opal i puine gresii,
ambele de provenien local. n total s-a putut recupera un numr de 1 584 de obiecte
lirice, din care 384 snt piese tipice, mprite n urmtoarele categorii tipologice: nuclee,
n general alungite, dar fr a avea o form tipologic strict, n numr de 59 de exemplare ;
lame lungi, majoritatea n stare fragmentar, cu marginile tioase dar neretuate, 135 de
exemplare; lame lungi retuate, 48 de exemplare; foarte multe (n comparaie cu alte
aezri de acelai tip) rzuitoare de diverse tipuri, 87 de exemplare, aici putndu-se
distinge patru rzuitoare largi pe latur de achie lat, de tip musterian, opt rzuitoare
www.cimec.ro

34

MARIA BITIRI

24

circulare i nalte, realizate pe achii scurte i groase, 12 rzuitoare nalte pe capt de

achii groase i scurte, un rzuitor masiv, nalt, pe achie cu latura stng retuat,
21 de rzuitoare pe vrf de lame achiare, neretuate, majoritatea scurte i groase, 12
rzuitoare pe vrf de lame i achii lamelare groase retuate pe ambele laturi, toate
ntregi, dou rzuitoare duble pe achii scurte i 18 rzuitoare pe lame groase, fragmentare,
cu una sau ambele laturi retuate. Menionm de asemenea prezena unui numr de 22 de
achii masive, unele cu planul de lovire larg i drept, altele cu planul faetat, i 26 de
lame late, mari, cu planul de lovire mai mic, dup cum i un nucleu discoidal, toate
acestea, alturi de rzuitoarele largi pe achii late, constituind elemente mai vechi n cadrul
ntregului inventar, care denot un facies aurignacian mijlociu.
Dup ncheierea spturilor i studierea materialelor provenite din aceast aezare
constatm c stratul de cultur descris mai sus reprezint o unitate tipologic i cultural,
n cadrul cruia nu pot fi asimilate un numr de 22 de piese: apte nuclee mici, o unealt
combinat gratoar-burin , ase lame i vrfuri retuate abrupt, dou gratoare mici
pe lame groase retuate pe ambele laturi i alte ase piese (patru lame i dou gratoare)
de aceleai proporii (mici), care fac not discordant cu restul inventarului att ca materie
prim, ct i ca tehnic de cioplire. Toate provin de la adncimi mici, pn la 0, 250,30 m,
faptul fcndu-ne s credem c e vorba de resturile unui al doilea nivel de locuire, mai
trziu (gravetian), care a fost distrus. Ct privete primul nivel de locuire, acesta reprezint
urmele celei mai bogate aezri aurignaciene, avnd un important numr de unelte tipice,
ntre care, dup lame, predomin rzuitoarele ntr-o gam foarte larg de tipuri, n
limita rzuitoarelor nalte. Lipsesc lamele cu scobituri laterale, ceea ce ns nu ne mpiedic
s atribuim aezarea de la Clineti I I fazei mijlocii a culturii aurignaciene, poate ntr-o
faz incipient.
CALINETI

III

Cu prilejul cercetrilor ntreprinse n 1960, 1964 i 1965, la nceput, dup indicaiile

date de localnici, ca locuri unde se afl cremene de scprat sau de fulger , am desco
perit la suprafa cteva unelte de silex paleolitice pe dealul cunoscut sub denumirea de
Dmbul Sf. Marii, nalt de circa 100m. Dealul se afl n partea de sud-est a comunei Clineti,
n hotar cu Lechina, ntre culmile Fget, Cremenari, Heighiul Mare i Coasta. Spinarea
dealului, ct i pantele l u i , unele mai line, altele mai abrupte, snt folosite alternativ ca
teren agricol i pune, prin arat i spat scondu-se la iveal puinele dovezi de cioplire
a pietrei din paleolitic pe acest loc.
Pentru verificarea stratigrafic a celor descoperite s-au trasat trei sondaje mici
n suprafaa total de 21 m 2 . Sondajul I , cu dimensiunile de 6 x 1 , 5 0 m, a fost amplasat
pe partea mijlocie a captului mai nalt (spre sat) al dealului. D i n acest sondaj provin
cteva lame simple i cteva achii aflate n stratul cuprins ntre 0,10 i 0,25 m. La 0,62 m
a aprut o achie fragmentar dintr-un silex de culoare glbuie cu mici pete ruginii,
retuat prin desprinderi oblice, largi, pe dou laturi. Aceast achie, dei singura aflat
n strat, se asociaz cu un alt exemplar, cioplit dintr-o gresie cenuie, gsit la suprafa,
n panta dealului, achie ce are planul de lovire larg i bulbul de percuie proeminent.
Cele dou elemente, prin forma i prin tehnica lor de cioplire, ca i prin situaia strati
grafic a primului exemplar, fac dovada existenei urmelor unei locuri mai vechi dect
cele aflate n punctele Clineti I i I I i care pare a se apropia de musterianul de la
Boineti.
www.cimec.ro

25

SPATURILE PALEOLITICE

D I N A R A O A U L U I (1962 1966)

35

De aceea, n campaniile ce urmeaz se impun sondaje i spturi mai ntinse spre a

da de centrul aezrii, primul nostru sondaj cznd probabil n afara vechii locuiri.
Celelalte dou sondaje, de 4 1,50 m fiecare, amplasate n marginea sudic a dealului,
n-au dat rezultatele ateptate; prin urmare spturile viitoare vor trebui concentrate pe
vrful dealului i duse pn la cel puin 1 m adncime.

CLINETI

IV

n timpul cercetrilor ntreprinse n cursul campaniei din 1966 s-au descopeirt

noi dovezi de cioplire paleolitic n raza comunei Clineti, pe locul numit Lichihorb,
o ridictur piemontan situat n partea de apus a comunei. Pe partea mai joas a dealului
n prezent se afl cimitirul satului; mai sus ns, dealul este acoperit parial de o livad
de pruni, iar n parte folosit pentru lucrri agricole.
Pe poriunea spat, care are o suprafa ce nu depete 500 m, pe artur printre
porumb, n cercetrile noastre am descoperit mai multe obiecte de silex i opal, care
constau dintr-un nucleu, mai multe achii de cioplire, lame fragmentare, precum
i un vrf subire, lung de 2 cm, cu una din laturi ascuit prin desprinderea de la nucleu,
cealalt retuat abrupt, cu retue foarte mrunte. Dat fiind faptul c suprafaa pe care
s-au descoperit obiectele mai sus amintite era cultivat cu porumb, nu s-au putut face
sondaje imediat. Oricum, obiectele descoperite la suprafa demonstreaz existena sigur
a urmelor de locuire paleolitic pe acest loc. D u p aspectul, formele i tehnica lor de
cioplire, piesele descoperite indic urmele unei aezri paleolitice trzii gravetiene(P).
Acest punct, situat la distane aproape egale ntre cele trei aezri paleolitice deja cunoscute
(Clineti I i Clineti I I i I I I ) , reprezint cea de a patra aezare paleolitic situat n raza
comunei Clineti. Pentru identificare i pentru clarificarea situaiei stratigrafice i a
caracterului aezrii, se impun sondaje.

COASTA

REMETEI

Cele dou dealuri Boineti i Remetea-omo, fiecare nalt de circa 200 m, snt
legate ntre ele de o culme mai joas, erodat, cu versantul sudic abrupt pe o poriune,
iar cellalt l i n nclinat, format prin alctuirile de teren petrecute n timp. Pe locul numit
C o a s t a Remetei, la sud-est de podul ce trece peste T u r , deasupra carierei de piatr,
n vara l u i 1962 i n anii urmtori am cules la suprafa, pe artur, mai multe obiecte
litice, diverse ca materie prim i ca form, toate ns indicnd dovezi sigure de cioplire
paleolitic. ntre acestea menionm lame fragmentare cu dimensiuni medii i mici, din
silex, obsidian, opal, achii de cioplire din aceleai roci, tuf vulcanic i gresie.
n campania din 1962 am fcut i cteva sondaje mici de verificare, amplasate n
diferite puncte ale coastei. Sondajul din captul dinspre Boineti -a dat nici un fel de
material. U n alt sondaj, amplasat n partea central, aproape de versantul abrupt, a dat
doar cteva fragmente de lame i achii de cioplire rzlee att n stratul superior, ct i
mai jos, ns nimic care s dovedeasc existena unui strat de cultur, al unei aezri care
s merite spturi mai extinse. ntre 0,25 i 0,45 m adncime, au aprut trei fragmente de
lame i cteva achii dintr-o roc alb-glbuie, cu granulaie mare, nu prea dur (probabil
din cauza dezagregrii), roc ce n-am mai ntlnit-o n nici una din aezrile descoperite
pn acum.
www.cimec.ro

30

MARIA

BITIRI

26

Dup aspect, piesele descoperite n acest punct la suprafa i n sondaje indic

urmele activitii omului din paleoliticul superior. Deoarece ntre obiectele descoperite
nu avem forme de unelte tipice, iar n strat descoperirile snt cu totul izolate, atribuirea
lor uneia sau alteia dintre culturile paleoliticului superior este greu de fcut.

DEALUL

PUSTIU

Deprtndu-ne oarecum de Oa i intrnd n Cmpia Someului, cu care Bazinul

Oa comunic direct prin poriuni joase de lunc, n timpul cercetrilor ntreprinse n
1966, n colaborare cu Muzeul din Satu-Mare, am putut identifica prima aezare paleolitic
din aceast parte, n raza comunei Turulung. Aezarea se afl pe Dealul Pustiu la altitudinea
de aproape 400 m. Sus pe culme, n poiana recent mpdurit am deschis cteva sondaje
spre a verifica situaia stratigrafic a unor descoperiri de la suprafa. S-au amplasat
patru seciuni de-a lungul culmii, prima la nord pe captul mai nalt (I), a doua pe partea
mijlocie ceva mai joas ( I I ) , a treia n dreptul observatorului ( I I I ) i a patra n jos de
acesta ( I V ) , puncte n care au aprut diverse lame i achii de cioplire la suprafa.
n seciunea I , la suprafa, ca i n primul strat, gros de 0,150,20 m, apar lame,
gratoare, burine, nuclee alungite, toate avnd aspectul unui nceput de microlitizare.
I n seciunea I I , ntre 0,20 i 0,40 m au aprut piese dimensional ceva mai mari. Avnd
n vedere diferena de nivel dintre cele dou puncte i puternica erodare a suprafeei
dealului, nu este exclus s fie vorba de dou niveluri de locuire, lucru ce rmne ns a fi
stabilit cu ocazia unor spturi mai cuprinztoare. La numai 0,10 m adncime a aprut
o lam microlitic din obsidian cu retue mrunte pe latura stng, singura deocamdat
de acest fel n complexul de pe Dealul Pustiu. n continuare, n cele patru sondaje, la
o adncime care nu depete 0,50 m, s-a cules un numr de 81 de piese, care se
pstreaz la Muzeul din Satu-Mare. ntre acestea menionm trei nuclee, din care dou
din opal alb-vineiu, patinat n galben-ruginiu, un exemplar din roc vulcanic (tuf),
apte achii macrolitice cu bulbul de percuie i planul de lovire drept, 10 lame mrunte,
45 de achii de cioplire, un burin dublu pe lam retuat pe latura dreapt, dintr-o gresie
cenuie nisipoas. Vrful piesei este spart, cele dou burine fiind realizate pe ambele
coluri ale frnturii. D i n aceast colecie mai fac parte: patru gratoare pe achii de opal,
scurte, unul dintre ele fiind mai nalt; trei lame de obsidian, toate n stare fragmentar.
Menionm un vrf de lam ngust, retuat pe latura stng prin retue mrunte,
oblice, un fragment retuat pe ambele laturi, cea de-a treia lam fiind simpl, cu laturile
tioase realizate prin desprinderea de la nucleu. Alte ase lame snt cioplite din opal
alb-vineiu, din care una microlitic cu nuane de rubiniu, avnd retue vagi de uzur
pe ambele laturi, o lam de proporii medii cu latura stng mrunt retuat, vrful oblic,
i el retuat, un fragment de lam retuat pe ambele laturi, mai uzat fiind partea stng,
dup cum i dou fragmente de lam retuate oblic pe una sau pe ambele laturi. Una
dintre lame, retuat pe latura stng, are aspectul unei lame dinate, ferstru, ea avnd
pe aceast latur dou mici proeminene i trei scobituri.
D u p cum am vzut, inventarul litic de pe Dealul Pustiu, dei puin numeros, este
interesant prin formele sale de unelte i prin materia prim din care acestea snt cioplite,
ncadrndu-se perfect n aria culturii gravetiene rspndite n Bazinul Oaului. Poziia
sa geografic, precum i situaia stratigrafic snt similare cu cele ale aezrilor din Oa
(Boineti nivelul I I I , Remetea-omo I nivelul I I I i Clineti I nivelul superior). Aezarea
www.cimec.ro

27

SPATURILE PALEOLITICE

DIN

ARA OAULUI

(19621966)

37

de pe Dealul Pustiu e la o altitudine mai mare, circa 400 m, n timp ce celelalte nu depesc
200 m.
Avnd n vedere suprafaa restrns spat (circa 25 m 2 ) i puintatea uneltelor tipice,
nu putem stabili acum dac e vorba de un strat sau de dou straturi de cultur. Pentru
moment, este interesant faptul .stabilirii existenei unei aezri paleolitice trzii pe nlime,
n bazinul Someului, aezare care face legtura ntre paleoliticul de aceeai vrst din
Slovacia oriental i cel din Oa.
RACA,

COMUNA

ORAU

NOU

Semnalndu-ni-se de ctre localnici existena a numeroase sprturi i bolovani de

opal la Raca, ne-am dus cu gndul la o eventual surs de aprovizionare cu materie prim
a paleoliticilor. De aceea, n septembrie 1964 am i fcut primele cercetri n raza acestei
comune oeneti. De o parte i de alta a potecii ce leag satul Raca de satul Raca-Vii
snt ntr-adevr bolovani de diferite mrimi, precum i sprturi de opal galben-ruginiu.
Locul cercetat de noi ns -a oferit nici un element care s indice urmele unei vechi
ciopliri intenionate a pietrei. n apropiere, pe un deal erodat pn la pietri, s-a gsit
o lam de silex retuat n stare fragmentar, acoperit de o patin alb puternic. n
locul respectiv nu se mai fac sondaje; tot pmntul a fost splat i, chiar dac aici ar fi
existat o aezare paleolitic, ea a fost complet distrus.
Aadar, n urma primelor noastre cercetri de suprafa de scurt durat, singurul
element care indic totui urmele omului paleolitic n prile Racei rmne lama retuat,
care, dup tehnica de cioplire i dup form, poate fi ncadrat n paleoliticul superior.
Prin descoperirile de pn acum se dovedete c Bazinul Oa a fost intens populat
n paleoliticul superior i formeaz un centru de locuiri n cadrul bazinului intracarpatic 1 6 ,
care a coexistat cu locuirile rsritene de aceeai vrst de pe Bistria 1 7 i Prut, precum i
cu cele central-europene.
Studierea aprofundat a materialelor recoltate, dup cum i viitoarele descoperiri
ne vor oferi posibilitatea clarificrii densitii locuirilor, a vrstei i originii lor, a stabi
lirii relaiilor dintre diferitele aezri i dintre centrele mai mari n general.
LES FOUILLES ARCHOLOGIQUES D E A R A O A U L U I
(1962-1966)
RSUM

Les recherches systmatiques entreprises entre 1962 et 1966 l'intrieur de la dpression

dite ara Oaului , du nord-ouest du pays, ont mis au jour huit tablissements palolithiques
concentrs sur les hauteurs de pimont.
Les tablissements palolithiques, un ou plusieurs niveaux d'habitat, dcouverts jusqu'
prsent dans cette rgion, reprsentent les vestiges de trois vagues principales de la pntration
des diffrents groupes de chasseurs.
I . Etablissements-ateliers de caractre temporaire, appartenant la civilisation moustrienne
tardive (phase de transition au palolithique suprieur) : les couches infrieures de Boineti, Remetea
omo I , Remetea omo I I . D'aprs leur position stratigraphique et le caractre des matriaux
dcouverts, ces premiers vestiges d'habitat palolithique ont t mis en rapport avec l'abandon
des grottes carpatiques par les populations moustriennes.
" Maria Bitiri i Aurel Socolan, Cercetri
ara Oaului, Muzeul reg. Maramure, 1966.

paleolitice

in

" C . S. Nicolcscu-Plopor, A l . Punescu i FI. M o g o a n u .

Le Palolithique deCeab/dn,in Dacia, N.S., X , 1966, p. 5116.

www.cimec.ro

MARIA

BITIRI

28

I I . Etablissements-ateliers appartenant la phase moyenne de la civilisation aurignacienne ;

les couches moyennes de Boineti, Remetea omo I et omo I I , Clineti I et rtablissement
de Clineti I I , un seul niveau d'habitat.
I I I . Etablissements-ateliers appartenant la civilisation gravettienne: les couches suprieures
de Boineti, Remetea omo I et omo I I , Clineti I , Turulung-Vii-Dealul Pustiu et Clineti I V .
La prsence de l'obsidienne, en proportion plus rduite dans les couches aurignaciennes
moyennes et plus abondante dans celles gravettiennes, les rattachent aux tablissements semblables
de la Slovaquie Orientale. D'ailleurs rtablissement rcemment dcouvert dans la plaine du Some
sur la hauteur nome Dealul Pustiu fait justement la liaison entre les tablissements paloli
thiques de la Slovaquie Orientale et ceux de Oa. Malgr son aspect plutt ferm la dpression
de Oa n'est pas isole; elle fait partie tout au contraire d'une unit gographique plus tendue,
la dpression intracarpatique, qui entoure de trois cts par les Carpates a t le berceau d'une
rgion nombreux tablissements palolithiques, ayant beaucoup de caractres communs.

LGENDE DES

FIGURES

Fig. 1. L'emplacement de ara Oaului dans le Maramure.

Fig.
placement
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.

2. Cane hypsomtrique de la depression de Oas et des zones limitrophes (d'aprs I. Vclcea), avec l'env
des dcouvertes palolithiques.
3. - L'emplacement de rtablissement de o m o I.
4. Coupe stratigraphique de rtablissement de Rcmetca-omos I.
5. Remetea-Somof I. Niveau 1. Outils en pierre.
6. Remetea-fomo/ I. Niveau 2. Outils en pierre.
7. Rtmtlta-Somof II. Coupe stratigraphique.
8. Remetea omos II. Niveau 2. Outils en pierre.
9 . Clineti II. Outils en pierre.
10. Clineti 11. Outils en pierre.
11. Clineti 11. Outils en pierre.
12 Turulung-Vii Dealul Pustiu. Outils en pierre.

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRAI AN*

HORTENSIA

DUMITRESCU

i V L A D I M I R

DUMITRESCU

spturile s-au continuat, pe de o parte, n zona de nord a aezrii

cucuteniene de pe Dealul Fntnilor de la Traian, iar pe de alt parte n aezarea de
la Dealul Viei. I n anul 1961, spturile au fost ntreprinse numai la Dealul Viei.
A N U L 1960,

I
Obiectivele avute n vedere n aezarea de la Dealul Fntnilor au fost: 1) dezvelirea
n ntregime a locuinelor parial dezvelite n anul precedent (sectorul I ) ; 2) precizarea
traseului celui de-al doilea an de aprare pe latura lui de vest, relund sondajele n conti
nuare, i anume din colul de VSV al aezrii; 3) cutarea complexelor culturii liniare,
ca i a eventualelor locuine ale purttorilor acestei culturi, prin deschiderea unui sector ( I I )
n partea de vest a acestei zone nordice, unde prin cercetrile anilor precedeni se dovedise
lipsa straturilor de cultur Cucuteni, faza A B , i Precucuteni I I I .
1. Pentru dezvelirea n continuare a resturilor de locuine cucuteniene din faza
A B , descoperite parial n anul precedent n zona de nord a aezrii, n anul 1960 s-a
redeschis sectorul de est ( I ) , lucrndu-se n trei puncte: n partea de est, de nord i de
sud. D i n distribuirea locuinelor cucuteniene s-a putut observa c ele ncadrau, n mod
ntmpltor, complexele culturii liniare descoperite aici cu un an nainte.
n sectorul de est (I) a continuat degajarea locuinei nr. 4/1959; n partea de nord
a acestui sector s-a urmrit dezvelirea locuinei nr. 5/1959, iar n partea de sud a sectorului
s-a continuat descoperirea locuinei nr. 3/1959 (fig. 1). D u p degajarea n ntregime a
locuinelor indicate, s-au descoperit n continuare noi locuine n fiecare din cele trei
sectoare. Astfel, n partea de sud-est a sectorului s-au degajat n ntregime locuinele
nr. 1/1960 i 2/1960, ultima fiind de dimensiuni mai mici. n partea de nord-vest a
sectorului I s-au descoperit o mare locuin, 5/1960, precum i o locuin de dimensiuni
mai mici, 5 bis/1960, avnd o poziie intermediar ntre locuinele 5/1959 i 5/1960.
Tot astfel n sectorul I I (la vest de anul nr. I l l ) au aprut resturi de locuine cucuteniene
nspre extremitile de nord i de sud ale anurilor nr. 125127.
n partea de sud a sectorului I I s-au degajat dou noi locuine, 3 /1960 i 3 bis /1960.
D i n lips de timp, 3 bis /1960 nu a putut fi degajat n ntregime. Pe latura ei de sud,
* Colectivul antierului a fost compus din Hortensia D u mitrescu i Vladimir Dumitrcscu (responsabili), Silvia Mari-

ncscu-Bilcu i Smaranda Comnescu (19601961), G h . Bichir

(1960) i Ersilia Tudor (1961).

www.cimec.ro

40

H O R T E N S I A D U M I T R E S C U i V L A D I M I R

DUMITRESCU

resturile se mai continuau nc n terenul nespat. D i n acelai motiv s-a renunat i la

degajarea complet a locuinei 4/1960.
Distribuirea n grupe a locuinelor cucuteniene, lsnd uneori spaii libere ntre ele,
este o caracteristic pe care o cunoatem din zonele anterior cercetate ale aezrii i pe
care o ntlnim i aici. Orientarea locuinelor este i n aceast zon nordic aceea obinuit,
NESV, cu inerentele mici abateri ale axului lor nspre NNESSV. Dimensiunile spaiilor
acoperite de drmturi snt destul de mari: ntre 80 m 2 (locuina 3/1959 d i n sectorul
de est) i 240 m 2 (complexul locuinelor 3/1960 i 3 bis/1960 din sectorul de vest).
Dintre toate aceste nou locuine, numai n locuina 3/1960 s-au putut observa unele
indicii care ne fac s presupunem c aceasta ar fi fost mprit n dou ncperi printr-un
perete despritor.
Resturile de chirpic ars din interiorul fiecrei locuine au artat c nici una nu a
aparinut tipului de construcie cu platform, diferitele obiecte, oase etc. descoperite
in situ aflndu-se sub chirpicul ars. n locuina 3 /1960 totui, sub bucile mrunte de
chirpic, pe o anumit poriune lng o vatr, existau plci arse, de aspectul acelora care
alctuiau platformele, dar care, dup toate aparenele, nu proveneau de la o podea, ci
mai degrab de la o lavi sau de la un loc pentru dormit, amenajat n acest fel. T o t asfel n
partea de sud a locuinei 3/1960, dei chirpicul ars avea nfiarea unei buci mari de
platform, credem c era vorba de un perete czut n ntregime, mpreun cu parii
de susinere, ceea ce explic i starea de mai bun conservare, fr dislocri i rviri.
n rest, chirpicul din locuine se prezint sub forma cunoscut, de movilie cu goluri
ntre ele i provenind din prbuirea pereilor, grmezile mai nalte fiind situate spre colu
rile locuinelor. n compoziia lutului s-au amestecat paie tocate, pleav, grune de cereale,
mai rar nisip, apoi pietricele, uneori de mrimea unui ou de porumbel. Lipitura de lut
cu care se acoperea scheletul de lemn este groas pn la 12 cm, iar straturile superfi
ciale dovedesc una sau mai multe fuieli cu un lut mai curat. S-ar prea c pentru
netezirea feei interioare a pereilor nu se depunea atta grij sau nu n toate cazurile.
Incendiul care a distrus locuinele i n aceast parte a aezrii a fost aa de puternic,
nct unele buci de chirpic snt zgurificate, iar fragmentele de chiupuri mari cu pereii
groi de 2 cm au fost deformate. Pe alocuri se gsesc i buci de chirpic care i pstreaz
culoarea lor natural, nefiind atinse de loc de foc sau abia afumate.
Podelele locuinelor cucuteniene nu erau ntotdeauna perfect netede, cci n interio
rul unora s-au constatat i alveolri naturale ale terenului, care, dup toate aparenele,
erau pstrate i folosite pentru anumite nevoi de ordin casnic: plasarea rnielor, a oalelor
de buctrie sau a vaselor de provizii.
n marginea locuinelor s-au gsit gropile de deeuri de form rotund sau oval,
cu adncimea de 1,502 m de la suprafaa solului. n colul de vest al locuinei 4/1959
s-a descoperit i o groap rotund de ofrand, cu diametrul de 0,50 m i adncimea
de 1,15 m, coninnd, ntre altele, coarne de cerb, vase sparte i un vas ntreg rsturnat,
cu cenu i crbune n interior.
Materialul ceramic, mai ales fragmentar, este destul de bogat, ns prost conservat
i corodat. D u p ct se poate deduce din fragmentele gsite sub chirpic, vasele vor fi
fost de formele obinuite: cratere, binocluri", strchini de diferite dimensiuni, capace
de tipul coif suedez", vase-fructier, de proporii mari i m i j l o c i i , apoi oale i chiupuri.
N u lipsesc nici formele tronconice, larg deschise: ghivece de flori" din past groas
cu alveole pe buz, ca i cioburile Cucuteni C, gsite att n locuine, ct i n gropile
adiacente.
www.cimec.ro

ANTIERUL

ARHEOLOGIC

TRAIAN

41

ntre obiectele gsite n locuine snt i trei sgei de silex de culoare nchis,
ngrijit retuate pe ambele fee, una dintre ele avnd baza uor scobit. De asemenea, mai
deosebit apare un topor de piatr lefuit, cu tiul semicircular. D i n metal s-au descoperit
numai un mic inel de aram rotund i nchis, din fir rotund n seciune, cu diametrul
de 0,5 cm, ca i o frumoas sul tot de aram, ptrat n seciune i cu capetele ascuite.
2. Pentru precizarea n continuare a traseului celui de-al doilea an de aprare,
care nconjura zona de nord a aezrii, s-a trasat n partea de N V (aproape de rpa
drumului care duce la Mrgineni) un traneu-sondaj (nr. 120), avnd direcia V
(fig. 1). La adncimea de 2,50 m s-a observat clar pe fundul traneului-sondaj traseul
anului de aprare, avnd direcia N V S E . Este evident c n apropierea acestui punct
anul de aprare fcea o cotitur nspre ESE. E l fusese spat i sub lutul galben, ntr-un
sol rocat, foarte tasat, umed i cleios. La adncimea de 3,10 m, direcia anului de aprare
este VSV 4 2 E N E 10, iar fundul lui se afla la adncimea de 3,50 m de la suprafaa
solului actual, neavnd forma obinuit de V , ci fiind mai puin ascuit.
Materialul ceramic scos din pmntul de umplutur aparine fazei Cucuteni A B ,
dar s-au gsit i cteva fragmente liniare, care provin din rviri. T o t de aici s-au mai
scos oase de animale, pietre i crbune. D i n partea superioar a umpluturii din pmntul
cafeniu au ieit la iveal i dou topoare de piatr, de form trapezoidal prelung, cu
clciul rotunjit, tiul fiind rupt la ambele exemplare.
D u p indicaia dat de direcia NESV a anului de aprare, precum i a inevita
bilei lui cotituri nspre SE, s-a cutat mai departe traseul lui (vezi traneul nr. 128; 19 X 1 m),
dar el -a fost prins aici (fig.l). Pentru precizarea traseului s-a verificat i o alt posibilitate,
spndu-se i pe malul nalt, opus, al drumului ce duce spre Mrgineni un traneu
(nr. 129; 12x0,75 m). Menionm c drumul nspre satul Mrgineni a fost fcut acum
cteva decenii, tind de la sud la nord Dealul Fntnilor i izolndu-1 astfel de restul
terenului. n acest traneu au aprut sporadic fragmente ceramice Cucuteni A B , fr
ns a fi vorba de un adevrat strat de cultur i confirmnd faptul, cunoscut de altfel
din 1951, i anume c aezarea nu se ntinsese pn aici. Nici traseul anului de aprare
nu trecea pe aici, aa nct socotim c el tia chiar poriunea de teren pe care s-a construit
oseaua nspre Mrgineni i c deci nu mai poate fi reperat pe aceast latur de vest.
T o t n legtur cu anul de aprare trebuie amintite i resturile de chirpic ars,
descoperite n anul 1959 spre captul de nord al anului nr. I l l , destul de aproape de
anul de aprare. n 1960 lrgindu-se sptura nspre est, s-a constatat c chirpicul ars
nu se ntindea prea mult spre est. S-au gsit ns pietre mari de ru rvite i nu ar
fi exclus s fi fost aduse ntr-o epoc mai nou i folosite, eventual, ca semne de hotar.
Ct privete construcia de aici, ea era de proporii prea reduse spre a putea fi socotit
drept o locuin. De altfel resturile ei fuseser parial distruse prin unele spturi anterioare
(vezi planul fig. 1). Avnd n vedere poziia ei fa de complexele de locuine, ct i
situarea ei n vecintatea anului de aprare, s-ar putea ca ea s fi fost construit aici
pentru supravegherea anului de aprare n partea nord-vestic a aezrii. O situaie
oarecum asemntoare se cunoate i n aezarea de la Hbeti.
3. Deschiderea unui nou sector ( I I ) n partea de vest a aezrii s-a fcut pentru a
se urmri depunerile culturii liniare, mai ales c n anul precedent n sectorul de vest
resturile acestei culturi s-au gsit /// situ, fr s fi fost deranjate de depunerile ulterioare
ale celorlalte dou culturi, care le suprapuneau (Precucuteni I I I i Cucuteni A B ) . n
traneele spate (nr. 125127), cu direcia S , att spre mijlocul anurilor, ct i n
poriunea de sud, s-au descoperit puine i sporadice resturi ale culturii liniare. M u l t
www.cimec.ro

42

H O R T E N S I A D U M I T R E S C U si V L A D I M I R D U M I T R E S C U

mai bogate s-au artat resturile dinspre captul de nord al acestor tranee, aflate n solul
cafeniu deschis, la adncimea de 0,901 m. Grosimea depunerilor este, n general, de
0,250,30 m, ajungnd pn la adncimea de 1,30 m. Menionm c n unele puncte s-au
gsit chiar pn la adncimea de 1,50 m fragmente ceramice n cantitate mai redus i uneori
chiar unelte, de pild dou topoare-calapod, ca i o spatul de os. N u ar fi exclus ca
n unele cazuri ele s fi ajuns aa de adnc prin alunecare pe gangurile de animale,
destul de largi i foarte numeroase.
n cursul spturilor din anul 1960 ne-a preocupat ndeosebi determinarea tipului
de locuin a triburilor culturii ceramice liniare n aezarea de pe Dealul Fntnilor de la
Traian. Printre resturile ceramice i uneltele amintite s-au gsit i mici bulgri de chirpic
friabil, slab sau aproape de loc ars i de o factur special, deosebindu-se de aceia din
locuinele cucuteniene, ceea ce ne-a ntrit convingerea c pe acest vechi nivel de clcare
au fost ridicate locuinele aezrii liniare. Pe de alt parte, s-a observat c pmntul era
n aceast poriune mai afinat i de o nuan ceva mai nchis dect n restul anului,
indicnd i o alveolare n teren, care nu avea ns o adncime uniform, n unele pri
constatndu-se adncituri mai accentuate. Alveolarea era vizibil de altfel i n peretele
de vest al anului nr. 126 (fig. 2). Totui, pe fund nu s-a putut distinge o linie precis

LEGENDA

M M I

Pe~mnt negru

vegetal

Y///A

RSmTnt cafeniu

fnchfs

Pmnt

amestecat

m 7 n T

cafeniu

(atrat

Cucuteni
(strat

A-B)

liniar)

S/*

Fig. 2. Traian-Dea/ul

Cioburi

Chirpic

p. Oase

Rm

Rni

Pietre

Topor
g

calapod
m

Vintinilor. Profilul peretelui de vest al anului nr. 126, cu alveolarea locuinei culturii liniare.

a marginilor acestei alveolri n care zceau resturile i nici a celor de dimensiuni mai mici
din cuprinsul ei. n bun parte, aceasta se datorete amestecului solului cafeniu cu l u t u l
galben, amestec provocat de animalele care au rscolit i au purtat pmntul n toate
sensurile, spndu-i aici sute de galerii. De aceea, complexul liniar, care se ntindea pe
o suprafa de 1 2 x 6 m, a fost delimitat n linii mari, urmrindu-se rspndirea resturilor
i obinndu-se un contur oval prelung, care pornete piezi din captul de nord al traneului
nr. 125 spre sud-vest, peste traneele nr. 126127, ca i peste intervalele dintre ele (fig. 1).
Pe baza observaiilor fcute, credem totui c putem formula, cu rezerv, concluzia
c locuinele purttorilor culturii ceramice liniare vor fi fost de tipul unor simple colibe
de suprafa, de dimensiuni mari i de form neregulat, dar n orice caz prelung,
fiind cldite din material u o r : bee, nuiele, trestie, frunzi i eventual stuf. Desigur,
www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRAIAN

43

dei baza lor era uor scobit, nu poate fi vorba de bordeie sau semibordeie. n linii generale,
locuinele acestea se vor fi prezentat poate ca acelea din aezarea de la Floreti (r. Bli,
R.S.S. Moldoveneasc), dei T . Passek vorbete de semibordeie mari. Ct privete tipul
de locuine mari, de form dreptunghiular prelung, cu numeroase urme de pari, aa
cum s-au descoperit n centrul Europei, nu avem date pentru a presupune existena lui
n aezarea de pe Dealul Fntnilor de la Traian.
Fr ndoial c locuinele vor fi fost destul de rsfirate, iar terenul ocupat de ele
destul de ntins n zona de nord a aezrii. La aceast concluzie s-a putut ajunge urmrindu-se
depunerile culturii liniare aprute dup demontarea locuinelor cucuteniene. Astfel, sub
locuina cucutenian nr. 4/1959, la adncimea de 0,701 m, au aprut resturile culturii
liniare spre capetele de nord ale traneelor nr. 121122, n continuare cu bogatele urme
descoperite n anul trecut n traneul nr. 101 i n caseta adiacent. Alturi de ceramica
fin s-au gsit lame fragmentare din silex negru i mici achii de obsidian transparent.
Spre capetele de sud ale acelorai tranee, resturile culturii liniare au aprut de la adncimea
de 0,70 m, terenul fiind n pant, dar cele mai abundente erau la adncimea de 1 m.
Sub locuina nr. 5/1959, resturile liniare se aflau la adncimea de 1,101,30 m,
n partea de vest, fiind n continuare cu un complex descoperit aici nc din 1959. Sub
locuina cucutenian nr. 3/1959, la 1,10 m nspre sud, se gseau multe fragmente
ceramice liniare i oase de animale. De asemenea, sub locuina nr. 5/1960, spre vest,
resturile liniare au fost rvite de o groap cucutenian de deeuri menajere. Aceeai
situaie am ntlnit-o i sub locuina nr. 3/1960, unde resturile culturii liniare au fost
mprtiate de o groap cucutenian cu adncimea de 1,65 m, iar ceva mai departe, la
adncimea de 0,70 m, a aprut un topor-calapod ntreg.
n general s-a constatat deci c resturile culturii ceramicii liniare aflate mai mult
sau mai puin in situ au aprut i sub locuinele cucuteniene pn la adncimea de 1,20
1,30 m de la suprafaa actual a solului. Deosebit de interesant este situaia de sub
aceeai locuin cucutenian (nr. 3/1960), unde n poriunea de nord-vest, pe o ntindere
de 3,50 m, fragmente ceramice liniare ncep s apar de la 0,700,80 m, fiind mai nume
roase la 1,10 m ; urmele de vieuire se continu n adncime pn la 1,651,70 m, n
pmntul galben, n forma unei gropi rotunde, ngustndu-se nspre fund. Este desigur
o simpl groap mai mare din vremea culturii ceramicii liniare, cci nu poate fi vorba
de un bordei.
n ceea ce privete situaia semnalat n 1959 n traneul nr. 101, unde s-au gsit
dou poriuni de chirpic suprapuse (dintre care cea inferioar prea n nemijlocit legtur
cu complexul liniar din jurul ei), prin spturile din acest an s-a putut dovedi c prima
noastr ipotez nu s-a confirmat, aici fiind resturile a doi perei, suprapuse prin prbuire
i aparinnd locuinei cucuteniene de deasupra complexului liniar.

*
Materialul ceramic liniar gsit n mare cantitate, att n 1960, ct i n anul precedent,
aparine att speciei de calitate inferioar cu decor din alveole, dispuse n iruri n jurul
gurii vasului, precum i pe restul corpului (fig. 5), ct i speciei din past mai fin i bine
ars. Formele snt cele n general cunoscute, vasele ntregibile fiind ns foarte puine
(fig. 4/4). S-au gsit de asemenea i relativ numeroase rnie de piatr, ntregi i frag
mentare, lame de silex negru, ca i multe achii, trapeze i racloare microlitice (fig. 3),
dintre care unele din obsidian, topoare de piatr plat (fig. 4/1) i altele n form de calapod
www.cimec.ro

44

HORTENSIA

DUMITRESCU

VLADIMIR

DUMITRESCU

(fig. 4/3), ca i un fel de mciuc fragmentar, de form mai mult oval, perforat,
dintr-o roc albstruie (fig. 4/2), aa cum s-a mai descoperit n aceast zon i n 1959;
s-ar putea de altfel s fie vorba de jumtatea unui topor-calapod folosit pentru lovire, dup
deteriorare. S-au mai gsit multe vase i coarne de animale, pietre de ru etc.
Fig. 3. Traian-Dtalul
Vinlinilor. Unelte microliticc dc silex,
aparinind culturii ceramicii liniare.

www.cimec.ro

Fig. 5. Traian-DealiilFintinihr.

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRAIAN

45

Ceramic aparininil culturii liniare (din categoria dc calitate inferioar, cu decor de alveole etc.).

Deocamdat, materialele culturii liniare descoperite n aezarea de la Traian snt cele

mai bogate cunoscute pn acum n Moldova, iar studierea lor amnunit va aduce, credem,
elemente noi pentru cunoaterea culturii ceramicii liniare pe teritoriul patriei noastre.
www.cimec.ro

46

H O R T E N S I A D U M I T R E S C U ei V L A D I M I R D U M I T R E S C U

II
I n aezarea de la Dealul Viei (situat tot pe teritoriul satului Traian, la
nspre sud-est de aezarea de pe Dealul Fntnilor) n 1960 s-au continuat
redus spturile n zona situat ntre spturile din anul 1956 i acelea din anii
i 1959, iar n 1961 s-au ntreprins spturi de mai mari proporii (fig. 6),
total s-au spat pn acum n aceast aezare, de la nceputul lucrrilor, 2150

circa 3 k m
pe o scar
19531954
aa nct n
m2.

Fig. 6. Traian-Dea/ui Viei. Planul general al sipiturilor (1951 1961) din aezarea precucuteniani.

Principalele probleme ce trebuiau urmrite rezultau n chip firesc din nsei constat
rile i descoperirile fcute n campaniile de lucru precedente. Dintre aceste probleme,
amintim n primul rnd pe aceea a degajrii unor noi complexe de locuine, pentru
www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRAIAN

47

a obine date ct mai cuprinztoare n acest domeniu, apoi cutarea anului de aprare
al aezrii (1960) i, dup descoperirea lui la sfritul campaniei de lucru din 1960,
precizarea traseului lui i, implicit, delimitarea ntinderii aezrii. De asemenea, urmau
s fie verificate depunerile din punct de vedere stratigrafie, spre a se preciza nc o dat
dac aceste depuneri aparin unui singur strat de cultur i unui singur nivel de locuire,
sau dac, dimpotriv, au existat n aceast aezare depuneri succesive reprezentnd dou
sau eventual chiar mai multe niveluri de locuire.
1. Chiar aproape de captul de SV al .Va/1960 (fig. 6), adic n imediata vecintate
a punctului unde el se leag cu .V/1960, ntre m 50 i 54,50 s-a secionat traseul
unui an de aprare, a crui adncime cobora aici pn la 2,55 m sub nivelul actual
al terenului i a crui orientare era NNVSSE. Limea l u i la 2,25 m adncime este
de 1,90 m pe peretele de sud al traneului nostru i de 1,80 m pe peretele de nord. La
adncimea de 2,40 m, limea l u i este de 1 m pe latura de sud i de 0,85 m pe latura
de nord (fig. 7/1). Spre deosebire de alte locuri, n care nivelul de unde a fost spat
anul nu se putea urmri perfect, aici el coboar vizibil de la baza pmntului cafeniu
nchis, deci a fost spat nc de la nceputul stabilirii locuitorilor precucutenieni aici.
n umplutura anului de aprare s-au gsit foarte multe oase de animale, pietre de ru,
coarne de cerb, precum i cteva obiecte: un vas-tvi de pete la1,50 m, un topor
trapezoidal, plat, de piatr lefuit, de dimensiuni mari i o sgeat de os perforat, la
1,60 m adncime.
Pentru a preciza spre nord traseul acestui an de aprare, chiar la sfritul campaniei
de lucru din 1960 s-a mai fcut un mic sondaj de 1 m spre N E de captul .II/1959.
Aici traseul anului de aprare era orientat ns oarecum SENV. n imediata lui
apropiere, ntr-o groap ce nu a putut fi degajat complet, s-a gsit, la 1,85 m adncime,
un vas aproape ntreg, cu gtul cilindric nalt i cu patru proeminene, decorat cu caneluri
orizontale i cu puncte fine (fig. 10/1).
n 1961, anul de aprare a fost secionat n dou puncte, i anume ntre m 52
i 56 n .VII i ntre m 4,50 i 8,50 n . X I I a. n primul caz, orientarea anului de aprare
era SSE 31 N N V 63, iar n .XIIa/1961 era ESE 1 7 V N V 49. D u p cum rezult
i din profilele respective (fig. 7/13), sparea anului de aprare a fost fcut ncepndu-se
puin deasupra nivelului de baz al stratului de pmnt cafeniu nchis, n care se afl
i depunerile neolitice. Gura lui se contureaz n profil, puin mai jos de mijlocul stra
tului cafeniu nchis, adic n .VII/1961, de la adncimea de circa 0,750,80 m, iar
n .XIIa/1961 de la adncimea de aproape 1 m. Aceste constatri arat c anul de
aprare a fost spat destul de curnd dup ntemeierea aezrii sau chiar n primele m o m e n t e
ale aezrii precucutenienilor pe Dealul Viei.
Dechiderea la gur a anului de aprare variaz ntre 4 i 5 m ; n profil, forma
lui este oarecum triunghiular, cu fundul uneori mai ascuit i alteori mai rotunjit.
Pornind din partea inferioar i uneori chiar de la baza stratului de pmnt cafeniu
nchis, linia profilului trece prin stratul de pmnt cafeniu deschis i ptrunde n lutul
galben; n zona . X I I a / 1 9 6 1 , stratul de lut este destul de subire (circa 40 cm) i suprapune
un strat de pmnt roiatic. Fa de nivelul actual al solului, fundul anului de aprare
este situat la adncimi variabile: 1,752 m n . V I I / 1 9 6 1 , 2,25 m n .XIIa/1961 i chiar
2,55 m n .Va/1960. Judecind ns lucrurile n funcie de nivelul de la care a fost
spat anul de aprare (eventual cu circa 10 cm mai sus de punctul de unde se poate
observa perfect n profil), el va fi avut o adncime ntre 1,401,50 m i 1,701,85 m.
n funcie de poriunea precizat pn acum, traseul anului de aprare avea probabil
www.cimec.ro

48

H O R T E N S I A D U M I T R E S C U i V L A D I M I R D U M I T R E S C U

10

aproximativ 300 m lungime; este deci de presupus c pentru sparea lui s-a deplasat
o cantitate de circa 1 300 m 3 de pmnt, ceea ce pentru uneltele de producie din acea
vreme reprezint totui un efort i o realizare apreciabile.
Adncimea pe alocuri relativ mic a anului i panta destul de puin accentuat a
laturilor lui nu ddeau acestei lucrri de aprare un coeficient prea mare de rezisten,
ns nclinm s credem, cum am artat i cu alt prilej, c n spatele anului de aprare
va fi fost ridicat o palisad nalt de stlpi, care mpreun cu anul puteau ntr-adevr
s constituie un sistem destul de eficace de aprare. I n ceea ce privete pmntul rezultat
din sparea anului de aprare, nu s-ar putea susine c el ar fi fost depus ca un val,
de pmnt n spatele anului, deoarece n nici una din traneele noastre nu am ntlnit
nici cel mai mic indiciu ndreptind aceast presupunere. Este, n schimb, destul de
probabil c cel puin o bun parte din pmntul scos din an (lut galben i pmnt cafeniu
deschis coninnd un procent foarte ridicat de lut) va fi fost ntrebuinat pentru
pereii locuinelor. n sfrit, mai amintim c umplutura actual a anului de aprare
se compune din dou straturi bine distincte: poriunea central a prii superioare a
umpluturii este constituit de un pmnt negricios tasat, cu destul de multe pietre i cu
mai puine cioburi, reprezentnd o depunere destul de trzie, acumulat dup ce ncepuse
s se formeze humusul actual; cea mai mare parte din golul anului de aprare a fost
umplut ns cu un pmnt cafeniu nchis, amestecat cu unele pietre, cioburi i oase,
scurse toate din stratul de cultur precucutenian dup prsirea aezrii.
n zona de N V N E i SE, traseul anului de aprare are forma unui unghi
drept cu vrful bont, situat chiar dincolo de captul de N E al .I11/1959, n timp ce
laturile se ndreapt una spre vest i alta spre sud. Lungimea poriunii sigur precizate din
traseul anului de aprare este de 60 m pe latura S i de circa 40 m pe latura V .
Pentru determinarea poriunii extreme de sud a anului, s-a trasat . X I V / 1 9 6 1 , orientat
N V S E (situat mai la sud de zona cuprins n planul general al spturilor,
fig.l),
ns fr a ntlni anul de aprare. Deoarece n aceast sptur nu s-au gsit nici resturi
arheologice, se poate afirma c ea a fost trasat //; afara limitelor aezrii, aa nct anul
de aprare pe aceast latur se arcuia probabil undeva mai spre SSV, ieind n rpa de
margine a dealului ntre .VI i . X I V / 1 9 6 1 . Dei n aceste campanii de lucru nu
am avut timpul s ncercm i precizarea ultimei poriuni dinspre vest a anului de aprare,
configuraia terenului i direcia pe care o avea anul de aprare n punctul secionat
pn la .XIIa/1961 ne fac s credem verosimil c, arcuindu-se i aici spre VSV, el
se termina n rp n cotul fcut n aceast zon de marginea platoului aezrii.
n sfrit, menionm c deocamdat nu avem date certe c ar fi existat i un al
doilea an cu aceeai funcie. Aproape de captul de N E al .Va/1960, ntre m 37 i 42,
se observa n mirite, nainte de nceperea spturii, o uoar albiere a terenului. n seci
une, aceast albiere mergea pn la 1,90 m adncime, fiind destul de larg i avnd margi
nile n pant foarte lin; nu este deci de loc sigur c ea ar trebui interpretat drept un
al doilea an de aprare. Totui, faptul c n .Va /1960 stratul de cultur a fost precizat
i pe o zon de nc 23 m n afara traseului anului de aprare, iar n restul terenului
resturile arheologice snt cu totul sporadice ar putea fi eventual un indiciu c i o mic
zon de dincolo de anul de aprare a fost locuit. Oricum ar fi, ntr-o campanie viitoare
va trebui s ncercm s dm un rspuns definitiv i acestei probleme.
2. n privina componenei depunerilor ce constituie stratul de cultur, nu putem
spune c spturile din anii 19601961 ar fi adus elemente noi. nc de la adncimea de
0,200,30 m n zona dinspre rp (unde panta terenului este mai accentuat) i de 0,45
www.cimec.ro

11

ANTIERUL

A R H E O L O G I C

TRA1AN

49

0,50 m i chiar 0,60 m n zona central, aproape perfect plan, resturile arheologice snt
destul de numeroase, dar masate mai ales n poriunile pe care se afl i resturile locuin
elor arse i n preajma acestora. n cuprinsul locuinelor i n terenul imediat nconju
rtor, cioburile i celelalte resturi arheologice (n spe mai ales oase) constituie un strat
mai gros dect n restul aezrii, fapt explicabil tocmai prin mprejurarea normal c
marea majoritate a acestor resturi provin tocmai din locuine.
O caracteristic a aezrii de la Dealul Viei o formeaz marea cantitate de pietre de
ru de mrime mijlocie i submijlocie (negsindu-se dect foarte rar adevrai bolovani),
n unele zone ele fiind mai numeroase chiar dect celelalte depuneri arheologice, iar pe
alocuri fiind masate n adevrate grmezi, aa cum, de exemplu, se ntlnise una i n
.II/1956. O astfel de grmad s-a descoperit i n . I X / 1 9 6 1 , la 0,60 m adncime i la
oarecare distan spre N E de resturile masate ale locuinei 1 /1961. n schimb, n zonele
pe care snt masate drmturile de chirpic ars ale locuinelor distruse, asemenea pietre nu
se gsesc de loc sau aproape de loc, ceea ce dovedete c ele //// erau ntrebuinate nici
ca material de construcie, nici pentru podit locuinele. De aceea, rostul acestor numeroase
pietre rmne nc neclar. Dintre zonele n care pietrele erau mai numeroase chiar dect
celelalte resturi (cioburi, oase etc.), menionm aproape ntreaga lungime a .VII /1961 i
captul de SV al . V I / 1 9 6 1 , unde de altfel nu s-au prins resturile nici unei locuine. n
nici un caz ns nu poate fi vorba de platforme de locuine construite din aceste pietre
de ru. De remarcat cu acest prilej i numrul ridicat al oaselor de animale.
n legtur cu problema depresiunilor i a gropilor ntlnite n cursul spturilor,
notm cele ce urmeaz: de-a lungul .V/1960, ntre m 25,50 i 30,50 pe latura de sud, s-a
observat o alveolare lung a bazei stratului de pmnt cafeniu deschis, dar ale crei limite
precise nu s-au putut preciza din cauza extrem de numeroaselor galerii de crtie. Materia
lul arheologic era destul de numeros pn spre 1,30 m adncime, iar ntre 1,30 i 1,60 m
(fundul la mijloc) se aflau puine fragmente ceramice. n primul moment am fost nclinai
s credem c aici ar fi fost un bordei, dar, ntruct majoritatea materialelor arheologice
nu se aflau pe fund, iar cercetarea atent nu a indicat conturul vreunei gropi de bordei
i nici alte elemente caracteristice (vatr, chirpic ars, vase in situ etc.), socotim c nu
poate fi vorba dect de o alveolare natural a terenului. n acelai an, pe latura de nord,
ntre m 26 i 28 (deci foarte aproape de groapa de mai sus), la adncimea de 1,70 m s-a
putut determina n schimb conturul unei gropi larg deschise, mergnd pn la 2,10 m
adncime i al crei diametru maxim nu trecea de 2 m ; dar nici despre aceasta nu se poate
spune c ar fi fost o groap-bordei, din aceleai motive.
n sfrit, tot n acelai an, ntre m 84 i 96 se afla o mare alveolare a ntregului
teren, pornind de asemenea de la baza stratului de pmnt cafeniu nchis, n cuprinsul
creia resturile arheologice erau cu totul sporadice, aa nct i aici pare a fi fost o depre
siune natural a terenului.
i n 1961 s-au secionat unele gropi. Astfel, chiar la extremitatea de N E a .VII /
1961, ntre m 61 i 64 (deci dincolo de anul de aprare) s-a descoperit o groap spat
de la nivelul corespunztor bazei stratului de cultur (deci de la nivelul reprezentat n
cuprinsul aezrii de pmntul cafeniu deschis, deoarece n afara anului de aprare ////
mai este un strat de cultur) i adncindu-se pn n lutul galben, strbtnd deci ntreaga
ptur de pmnt cafeniu deschis. n pmntul de umplutur al acestei gropi se aflau cteva
pietre, cteva oase de animale i puine cioburi, iar la fund, la circa 1,40 m adncime
(de la nivelul actual), o serie de pietre destul de mari i un vas piriform, cu gt nalt i
cu decor n benzi nguste, secionate de liniue n interior. Firete, aceasta nu a fost o
www.cimec.ro

50

H O R T E N S I A D U M I T R E S C U i V L A D I M I R D U M I T R E S C U

12

groap de resturi menajere i nici groapa unui bordei; coninutul ei denot o anumit
semnificaie (groap de cult?), pentru precizarea creia nu avem ns suficiete elemente.
La captul de SV al aceluiai .VII /1961 a fost secionat n lungul ei (ntre m 0 i
7) o mare alveolare, al crei fund era vlurit (vezi fig. 7 /3). La partea ei superioar (deci
la nivelul corespunztor stratului de pmnt cafeniu nchis din restul anului) se gseau
cioburi i cteva fragmente de chirpic ars, pe lng oase i multe pietre; mai la adnc ns,
predominau pietrele. Nici aici nu avem vreun indiciu care s ne dea dreptul s credem c
aceasta era groapa unui bordei; este ns sigur c ea este anterioar construirii locuinei
secionate de .I11/1956, ale crei resturi o acopereau n parte.
O alt groap, descoperit la captul de N E al . I X / 1 9 6 1 , a fost spat chiar pe
marginea interioar a anului de aprare (al crui traseu trecea prin coltul de E N E al
casetei de la captul . I X /1961). Adncimea ei maxim era de 2,10 m, iar panta de coborre foarte brusc; pmntul de umplutur, de culoare destul de nchis, nu coninea dect
puine pietre, cioburi de oase, scurse din stratul de cultur, ele fiind mai puin numeroase
pe fund dect n poriunea superioar. N u putem spune deci c aici a fost o groap de
deeuri menajere. Adncimea ei mare fa de diametrul maxim (care nu trecea de 5,50 m
la partea superioar), forma ei aproape tronconic, precum i lipsa cenuii, crbunilor vetrei,
vaselor in situ etc. ne determin s nu o putem considera drept o groap de bordei.
A r putea s fie mai degrab o groap fcut ca o lrgire a anului de aprare, pentru motive
ce deocamdat nu pot fi precizate, sau eventual o groap spat imediat dup prsirea
aezrii precucuteniene de aici.
Dintre descoperirile ce se leag de complexe degajate n anii precedeni, semnalm
c n . X I I I / 1 9 6 1 , la civa metri spre N V de locul complexelor de locuine descoperite
n anii 19511954, n afar de depunerile obinuite ale stratului de cultur (mult mai
rare de altfel n partea de SV a anului, unde panta este mai accentuat), a fost desco
perit o grmad de oase de animale, masate pe o suprafa de 23 m a ; o grmad
asemntoare de oase, dar ceva mai mare, s-a descoperit dincolo de colul de N E al
resturilor locuinei 1 /1961 (vezi mai jos, p. 51).
n . V I / 1 9 6 1 , depunerile arheologice erau rspndite mai ales n cele dou treimi
dinspre SV, cci spre SE se gseau mai ales pietre i oase; n caseta deschis ntre .I
i I I /1956 erau mai ales grmezi de cioburi i buci de chirpic destul de rzlee, iar spre
SV pietre, cioburi i oase. De notat printre acestea un topor-calapod de piatr lefuit,
absolut tipic, dovedind o dat mai mult legtura organic dintre cultura Precucuteni I i
cultura ceramicii liniare. Caseta deschis pe latura vestic a .VI/1961 n poriunea dintre
.I i 11/1956, pentru a degaja n ntregime resturile locuinei descoperite aici n 1956,
nu a avut rezultatul scontat. Bucile de chirpic ars erau foarte puin numeroase, neputndu-se determina forma i dimensiunile locuinei; totul fiind foarte rvit, d i n marele numr
de cioburi nu s-a putut ntregi complet nici u n vas. Situaia aceasta se datorete pantei
accentuate a terenului, care a nlesnit mprtierea resturilor arheologice nainte de a fi
acoperite de un strat protector de pmnt.
Alte dou casete, una la captul de SV al .VI/1961 i alta pe latura de N V a
. V I I I / l 961, deschise pentru degajarea numeroaselor resturi (cioburi, oase, pietre i mai
puin chirpic), au dovedit c n punctele respective nu se aflau totui resturile ia situ ale
unor locuine.
3. A a cum am amintit, n captul de SE al anului V/1960 s-a descoperit o locu
in, de form dreptunghiular, avnd colurile uor rotunjite, orientarea V , dimensiu
nile fiind de 6 , 5 0 x 5 m . U n element nou observat la construirea acestei locuine este o
www.cimec.ro

13

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRAIAN

51

substrucie de prundi, lat de 0,30 m i adnc de 0,12 m, la baza peretelui dinspre nord,
ca i la colurile de nord-est i de nord-vest ale casei. O alt particularitate este nivelarea
terenului nainte de ridicarea locuinei, operaie necesar atunci cnd terenul era n pant,
n cazul de fa, terenul s-a nlat printr-un strat de pmnt steril de 1012 cm. Sub
acest strat de pmnt se gseau unele resturi arheologice, care nu difer prin nimic de
acelea gsite n locuin, dar arat c locuina nu a fost cldit chiar din primul moment
al aezrii precucutenienilor pe Dealul Viei. Chirpicul ars aflat pe suprafaa locuinei provine
din drmturile pereilor, czui n interior, uneori suprapunndu-se. N u s-au gsit urme
de platform. Bucile de chirpic pstreaz impresiuni de nuiele i conin n compoziie
pleav, dar nu i pietricele. Pereii, groi de 911 cm, au fost acoperii cu o lipitur de
circa 3 cm din lut mai fin, nisipos, fr pleav, acoperit la rndul ei cu o fuial de
1 cm grosime.
Inventarul locuinei, gsit la podina bttorit, dup nlturarea bucilor de chirpic,
const din 5 rnie ntregi sau fragmentare, nirate de-a lungul peretelui de nord, lng
o vatr rvit; apoi din topoare lungi trapzodale de piatr, dltie de os, vase frag
mentare i ntregibile (circa nou vase) i un capac, grupate mai ales de-a lungul pereilor
de vest i sud. Oasele de animale nu erau prea numeroase. n exteriorul perimetrului pe
care s-a gsit chirpicul ars se afl o cantitate mai mare de oase dect n locuin, ca i
pietre de ru, vase fragmentare i figurine de lut ars.
Pe latura opus a anului V /1960, n faa locuinei s-a descoperit o vatr mai bine
pstrat, relativ ptrat, avnd dimensiunile de circa 0,75 0,75 m, construit pe un posta
ment de prundi i cioburi mrunte, peste care s-au aezat bee subiri. Lipitura de dea
supra, groas de 3 cm, era ars la alb i destul de dur, fiind amestecat cu nisip. Jude
cind dup fragmentele ceramice gsite mprejurul i dedesubtul ei, aceast vatr exterioar
a fost construit n acelai timp cu locuina nvecinat.
Resturile arse ale locuinelor prinse n .IX, X i X I / 1 9 6 1 se prezentau sub forma
unor grmezi de fragmente de chirpic ars, i nu ca mase compacte, neacoperind n chip
uniform o anumit suprafa. Astfel n . I X , lrgit prin casetele laterale, resturile de chirpic
ars ale locuinei 1 /1961 aveau o form dreptunghiular, orientat NNESSV, i erau masate
pe cele patru laturi (provenind deci de la drmturile pereilor), lipsind cu totul n inte
rior, n schimb, pe latura de V N V se aflau grmezile de chirpic ale altor perei ari, ceea
ce pare a dovedi c locuina mai avea aici nc o ncpere, oarecum adugat lateral.
Dimensiunile ncperii principale nu difer prea mult de acelea ale locuinei descoperite
n anul 1960, fiind de circa 5 x 3 m, iar ale ncperii laterale de aproximativ 2 x 3 m ; de aceea
este probabil c locuina era destul de mic. Nici n ncperea principal i nici n cea lateral
nu s-a gsit vreo urm de platform de lut ars, dei locuina descoperit la numai civa metri
nspre SV, n 1956, ca i cea din 1953, tot de dimensiuni modeste, avuseser cu siguran
platform. i n interiorul acestei locuine (nr. 1/1961), i sub drmturile pereilor s-au gsit
foarte multe cioburi, unele provenind de la vase mari, i mai puine oase. Pietrele din
interiorul locuinei erau i de data aceasta foarte puine i totodat nu am gsit resturile nici
unei vetre interioare. Dimpotriv, la 2,50 m spre N N E de locuin se afla o vatr destul de
rvit, dup cum tot n afara locuinei se aflau o serie de rnie de piatr. La N E de aceast
vatr era o grmad destul de mare de oase, provenind de la mai multe vite, ale cror schelete,
fr s fie complete, preau a fi totui in situ. Studiul specialitilor va da mai multe detalii.
Mai ales pe laturile de V i de N E ale resturilor locuinei s-au gsit numeroase vase,
unele dintre ele, mai mici, fiind ntregi, precum i unelte de piatr i de os, printre care
amintim u n topor-ciocan de piatr lefuit, pstrat ntreg (fig. 8/2).
www.cimec.ro

52

H O R T E N S I A D U M I T R E S C U si V L A D I M I R D U M I T R E S C U

14

Situaia resturilor de locuine degajate prin . X I / l 961 i prin marile casete deschise
pe ambele laturi ale acestuia nu este tot att de clar. Aceste resturi formeaz dou grupe
relativ masate de drmturi de chirpic ars, un grup spre i altul spre S, cu mprtieri
care dau impresia c fac legtura
ntre aceste grupe. innd ns
seama de faptul c toate celelalte
locuine degajate n ntregime n
aceast aezare, ncepnd din 1956,
snt de dimensiuni mici (ca de
altfel i locuina nr. 1 /1961), ca i
de mprejurarea c felul cum se
prezentau in situ aceste resturi nu
indica o legtur organic ntre
grupele de chirpic ars, ne-am oprit
la concluzia c aici se aflau resturile
a dou locuine (nr. 2 i 3/1961),
de dimensiuni destul de modeste
i de form dreptunghiular. Nici
ele nu au avut platforme de lut ars,
resturile arheologice fiind nume
roase att n preajm, ct i n
zonele care pot fi considerate ca
reprezentnd interiorul locuine
lor. Chiar ntre resturile de chirpic
ars din zona de nord a acestei
spturi, deci n cuprinsul a ceea
ce putem socoti locuina 2/1961,
s-a gsit o mic poriune dintr-o
vatr, construit direct pe sol.
D i n mulimea pieselor des
coperite ntre resturile acestor
locuine, amintim cteva frag
mente de topoare-ciocane perfo
rate, de piatr lefuit, precum i
un exemplar ntreg. Alturi de
rnie ntregi sau fragmentare, s-a
gsit i o mare piatr plat bine
netezit la partea superioar, cu o
scobitur adnc cilindric, un
adevrat mojar pentru sfrmat
culorile sau alte materii. Cea mai
Fig. 8. Traian-Dtalul Viei. I, topor-calapod de piatr lefuit;
neateptat descoperire din cu
2, topor-ciocan din acelai material; } , toart de capac in form de pasre.
prinsul acestei locuine a fost ns
un craniu uman : sfrmat i turtit, avnd pe el un ciob i un fragment de chirpic, era evident
in situ i zcea cu faa n sus i cu cretetul spre SE. Maxilarul superior i o bun parte din
fragmentele calotei sparte lipsesc. Cercetarea atent a condiiilor de zcere n pmnt ne-a
artat c acest craniu nu se afla n vreo groap ulterioar, dup cum de altfel nu zcea nici
www.cimec.ro

15

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRAIAN

53

ntr-o groap din vremea locuirii neolitice, fiind la nivelul acesteia i contemporan cu cele
lalte resturi arheologice.
4. Rezumnd observaiile din cursul spturilor, putem preciza cele ce urmeaz:
Majoritatea resturilor locuirii precucuteniene se afl n stratul de pmnt cafeniu
nchis, i anume mai ales n jumtatea l u i superioar, n care se gsesc aproape ntotdeauna
i resturile de chirpic ars reprezentnd drmturile locuinelor i (mai rar) platformele de
lut ars. Sub aceste resturi, care de altfel snt uneori masate i foarte numeroase, se mai ntlnesc resturi arheologice rare, toate avnd ns absolut aceleai caracteristici cu ale acelora
de la nivelul drmturilor de locuine. Ele dovedesc ns c aceste locuine n-au fost ridi
cate chiar n momentul stabilirii locuitorilor acestei aezri precucuteniene pe Dealul Viei,
ci puin mai trziu. Pe de alt parte, n chip cu totul sporadic se ntlnete pe alocuri cte un
ciob sau cte un os sub baza pmntului cafeniu nchis, deci n stratul de pmnt cafeniu
deschis, dar acestea au fost aduse la aceast adncime prin intervenii ulterioaredesigur pe
gangurile micilor animale i nu constituie n nici un caz dovada unei locuiri i mai vechi.
Toate cele trei specii ceramice cunoscute i mai nainte la Dealul Viei snt bine re
prezentate i n materialele descoperite n anii 19601961. Att specia ceramic cu ornamente
excizate (tip Boian-Giuleti), ct i aceea cu ornamente fin incizate (n special n benzi nguste
cu liniue punctate n interior) i uneori cu pliseuri fine, precum i categoria cu aspect
mai primitiv (nedecorat sau cu decor ce amintete ntr-o oarecare msur de ornamentele
culturii Cri) snt la fel de frecvente, fiind prezente n aceeai proporie, cu aceleai forme
i decoruri, pe toat grosimea stratului de cultur: n zona superioar a pmntului cafeniu
nchis (deci oarecum deasupra resturilor locuinelor), n zona mijlocie a acestui strat de
pmnt (deci la nivelul locuinelor) i n zona inferioar, sub locuine i deasupra stratului
de pmnt galben. Acest fapt arat c nu poate fi vorba de dou etape diferite din punct de
vedere cultural, ci numai de dou niveluri de clcare, ce s-au succedat la scurt vreme.
Chiar n interiorul locuinelor degajate, ca i n preajma lor, toate grupele i sub
grupele ceramice (pe care nu le putem analiza aici) se gsesc mpreun i amestecate n aa
fel, nct nu e nici o ndoial c aparin unor vase folosite n acelai timp de locuitorii
respectivi.
Aceste constatri, precum i studiul ntregului inventar din aceast aezare, arat
c singura ncadrare cultural just a culturii de la Traian Dealul Viei este aceea fcut
mai de mult de noi, ea constituind prima faz a culturii Precucuteni; elementele de tradiie
liniar indiscutabil, ca i acelea constituind reminiscena Cri (i unele i altele la data aceea
autohtonizate pe teritoriul Moldovei) se mbin cu elementele datorate influenelor sau
ptrunderii unor triburi ale culturii Boian-Giuleti i cu ale influenelor dinspre sud-est.
Restul inventarului, mai bogat n unele privine n anul 1961, aduce mai ales completri
datelor cunoscute mai nainte i puine nouti, asupra crora nu putem strui ns aici.
Uneltele de silex i de cuarit snt foarte numeroase, dar n special fragmentare, cele
de cuarit depindu-le numeric pe celelalte. Silexul din care au fost lucrate uneltele este de
diferite feluri : mai rar alb i brun deschis, mai frecvent negru i brun nchis, uneori aproape
rocat. n majoritatea cazurilor este vorba de lame i rzuitoare. Trebuie menionate i cteva
gratoare microlitice, ca i cteva achii de obsidian i unele i altele sigure reminiscene
liniare. Printre uneltele de silex, cteva au patin.
Uneltele din alte roci snt foarte numeroase, dei majoritatea snt fragmentare. n
afar de cele trei topoare de tipul calapod, ntregi, s-au mai gsit i altele fragmentare, l u
crate dintr-o piatr albicioas i foarte atent lefuit (fig. 8 / l ) . Alte topoare snt i ele bomwww.cimec.ro

54

H O R T E N S I A D U M I T R E S C U si V L A D I M I R D U M I T R E S C U

16

bate pe una dintre fee, fr a se putea spune c snt adevrate c a l a p o a d e " . Foarte multe
snt topoarele plate pe ambele fee (cu faa anterioar uor arcuit) i de form mai ales
trapezoidal; cteva snt de dimensiuni apreciabile i pot fi puse i ele n legtur cu desco
periri similare din cuprinsul culturii liniare chiar de la Traian Dealul Fntnilor.
Unele topoare mici pot fi nglobate n grupa herminetelor i ar putea fi atribuite
aportului cultural al triburilor Boian I I , dac unele piese destul de asemntoare nu s-ar

Fig. 9. Traian-Dealul

Viii.

1, uncalti de corn dc cerb; 2, capiccl dc lut cu decor ezeizat; 3, si 4, statuete antropo

morfe de lut ars.

gsi i n nivelul liniar de la Traian Dealul Fntnilor. Cteva dlie aproape perfect
dreptunghiulare, cu feele plate i cu tiul aproape drept, snt deosebit de fin lucrate. Aa
cum am amintit mai sus, am gsit la Dealul Viei i dou topoare-ciocan perforate, ntregi:
unul mai fin i lung (fig. 8 /2) poart semnele unui nceput de perforare ceva mai sus de
gaura terminat; cellalt este mai masiv, de pe una dintre laturi fiind srit o achie n timpul
utilizrii uneltei, care apoi a fost din nou lefuit uor n aceast poriune.
www.cimec.ro

Fig. 10. Traian-Dtalul Vin. 14, ceramici cu decor incizat; 5, capac cu decor excizat.

www.cimec.ro

H O R T E N S I A

D U M I T R E S C U

V L A D I M I R

D U M I T R E S C U

18

n sfrit, in afar dc numeroa

sele trectoare pentru rnie (i bine
neles i dc rnitele propriu-zisc,
dintre care unele snt dc dimensiuni
destul de mari), precum i de nenu
mrate percutoare, unele de silex,
dar cele mai multe din alte roci, i n
clusiv cuarit, mai amintim un frag
ment (mai puin dc jumtate) dintr-o
mciuc de piatr lefuit i alte
cteva pietre perforate, ntre care
una discoidal plat.
n privina uneltelor dc os i
dc corn dc cerb, n afar dc un
numr neobinuit dc marc dc frectoarc din tibii dc vit, s-au gsit
multe sule i dltie de os, numai
partial lefuite, precum i cteva m i
nere dc unelte din oase retezate la
un capt i decorate cu 35 linii
circulare scobite n jurul acestui
capt, puind servi eventual ca minere
pentru sule subiri. Dintre uneltele
1Vraian-Oraliil
I iei.
V a s cu d e c o r exciz.it.
II.
de corn dc cerb i de cprior, cele
mai multe fragmentare, amitim totui
o pies avnd la mijloc o gaur dreptunghiular (fig. 9/1) i care la prima vedere ar putea
fi ncadrat n rndul aa-numitclor spligi, dac ambele capete nu ar fi fost intenionat
retezate, aa incit poate fi considerat mai degrab un miner pentru alt instrument sau
eventual o unealt neterminat.

*.

12.

Desfurare.

decorului

vasului

dii)

11.

Plastica dc lut nu s-a artat prea bogat n aceti doi ani: s-au gsit fragmente dc
figurine de lut ars n general masive (unele dc altfel vor fi avut, ntregi, peste 20 cm), cu
formele bine rotunjite, dar fr exagerrile unei adevrate steatopigii (fig. 9/3,4).
www.cimec.ro

1)

A N T I E R U L A R H E O L O G I C TRAIAN

57

Dac se vor relua spturile de la TraianDealul Viei, va trebui, pe de o parte, s se

precizeze restul traseului anului de aprare, iar pe de alt parte s se delimiteze i s se
degajeze locuinele din zonele nc necercetate din aezare.
LE CHANTIER ARCHOLOGIQUE D E T R A I A N (1960-1961)
RSUM

En 1960 les fouilles ont continu dans les stations de Traian-Dealul Fntnilor et de TraianDealul Viei, et en 1961 seulement la station de Dealul Viei.
I

1. A Traian-Dealul Fntnilor les recherches ont continu dans la zone fouille dj en 1959,
c'est--dire dans la partie nord de la station, o les habitations de la phase Cucuteni A-B avaient
t construites une tape relativement tardive.
1. Dans le secteur est (I) on a dgag entirement les habitations cucutniennes n 0 8 4/1959,
5/1959, 3/1959, dcouvertes lors des fouilles de 1959, en mettant au jour encore six autres: n 0 8
1/1960, 2/1960, 5/1960, 5 bis/1960, 3 bis/1960 et 3/1960 (fig. 1). Comme orientation, forme et
systme de construction, les habitations dcouvertes en 1960 ne diffrent en rien de celles dj
connues dans le reste de cette station. Prs de l'habitation n 4/1959 on a dcouvert une fosse
d'offrandes contenant des bois de cerf et un grand vase peint.
Signalons parmi les objets dcouverts dans ces habitations, outre la cramique, une hache
en pierre polie, tranchant semi-circulaire, une alne en cuivre section carre, un petit anneau
galement en cuivre, ainsi que trois pointes de flche triangulaires, en silex.
2. Le trac du deuxime foss de dfense de la station, de forme semi-circulaire, qui cltu
rait cette zone du nord, a t prcis du ct N O par le sondage n 120 (fig. 1). Cependant, le
ct occidental de ce foss n'a pas pu l'tre, malgr plusieurs sondages; i l a d certainement se
trouver l'endroit mme de la route actuelle, construite au dbut de notre sicle et a disparu
lors des travaux. Prs du foss de dfense on a dcouvert, l'extrmit nord de la tranche n 111,
les vestiges d'une petite construction qui pourrait tre mise en relation avec le systme de surveil
lance du foss (fig. 1).
3. Dans le secteur ouest (II), on a mis au jour (tranches n 0 8 125 127) 0,85 1 m de
profondeur des vestiges appartenant la civilisation de la cramique rubane. i l y avait l
une grande concavit ovale (12x6 m) l'intrieur de laquelle se trouvaient deux autres conca
vits plus profondes, allant jusqu' 1,30 m de profondeur, riche contenu archologique. ct
de la cramique rubane dcor vari, on y a dcouvert des moulins bras, des haches en
pierre polie, plates ou en forme de bottier, des trapzes et d'autres grattoirs microlithiques en
silex et en obsidienne (fig. 3), ainsi que de petits fragments de torchis peine brls. Nous supposons
que cette concavit reprsente le fond d'une cabane de forme irrgulire, dont les parois taient
faites surtout de branchages lis avec trs peu d'enduit en terre glaise. Sous l'habitation cucutnienne n 3/1960 on a dcouvert une grande fosse ronde, appartenant elle aussi la culture de
la cramique rubane.
II

Dans la station de Dealul Viei, situe environ 3 km au sud-est de celle de Dealul Fintinilor,
sur le territoire du mme village de Traian, nous avons pu prciser une bonne partie du trac
du foss de dfense (fig. 6).
A l'extrmit SO de la tranche V/1960 on a dcouvert les restes de torchis calcin d'une
habitation rectangulaire (6,50 5 m), aux coins lgrement arrondis, ayant une espce de soubasse
ment de gravier sous le paroi nord. Nous avons pu observer que le terrain en pente a t nivel
www.cimec.ro

58

HORTENSIA

D U M I T R E S C U fi V L A D I M I R

DUMITRESCU

20

lors de la construction de la maison, par l'addition d'une couche de terre strile de 10 cm d'pais
seur. Les fragments de torchis brl ne conservaient que les empreintes des branchages et
des roseaux. Cette habitation n'avait pas de plate-forme en terre cuite. A l'intrieur on a trouv
un foyer boulevers, cinq moulins bras en pierre, des statuettes anthropomorphes, quelques vases
(fig. 10 et 11), ainsi que des outils en silex et en pierre polie.
Les autres habitations n 0 B 1, 2 et 3/1961, dcouvertes l'aide des tranches I X , X et
XI/1961 (fig. 6) taient elles aussi rectangulaires, sans plate-forme, ayant de dimensions assez
modestes. Les foyers taient situs soit l'intrieur, soit l'extrieur des habitations. L'habi
tation 1 /1961, semble avoir appartenu un type plus complexe, car elle tait forme de deux pices
(5 X 3 m et 2 X 3 m). A proximit d'elle, on a trouv une quantit assez grande l'ossements d'ani
maux. Dans l'habitation 2/1961 on a dcouvert sur le plancher un crne humain assez mal
conserv.
Le mobilier dcouvert l'intrieur et tout autour de ces habitations tait semblable celui
dcouvert l'intrieur de l'habitation 1 /1961 : de la cramique et des outils en silex, en pierre
et en os. Parmi les outils i l y avait quelques racloirs microhthiques en silex, ainsi que quelques
clats d'obsidienne; quelques-unes des haches en pierre polie taient en forme de bottier, ce
qui indique d'une manire vidente le rle de la culture de la cramique rubane dans la forma
tion de la culture de Prcucuteni.
Les fouilles de 1961 ont permis de nouveau de constater que tous les trois groupes cra
miques (1, dcor incis; 2, dcor excis et 3, sans dcor, assez rudimentaire, ou dcor carac
tristique pour la mme catgorie de la cramique rubane et de la civilisation de Cri) se retrou
vent ensemble dans toute l'paisseur de la couche de culture, tant contemporaines. Elles ne
permettent pas de distinguer diffrents niveaux culturels Dealul Viei, car i l n'y a ici qu'une
seule couche unitaire de civilisation. Cependant ou peut parler de deux niveaux successifs d'habi
tat, sans aucune diffrence de culture.
I l faut donc, cette date, tenir compte pour la formation de la culture Prcucuteni I , sur
le territoire de la Moldavie, ct du fonds ru ban autochtone, de l'apport des lments de
la culture de Boian I I qui sont venus s'y greffer, ainsi que d'autres lments des cultures contem
poraines.
L G E N D E DES FIGURES
Fig. 1. Traian-Dtalul Ftnllnilar. Plan des fouilles de 19591960 dans le secteur nord de la station, avec le trac
du deuxime foss de dfense.
Fig. 2. Traian-Dtalul Flnllmlor. L a paroi ouest de la tranche n 126, avec la concavit dc l'habitation cramique
rubanne.
Fig. 3. Traian-Dtalul Ftnllnilar. Outils microlithes en silex, appartenant a la culture de la cramique rubane.
Fig. 4. Traian-Dtalul Flnllmlor. Outils en pierre (13) et vase (4) de la culture cramique rubane.
Fig. 5. Traian-Dtalul Fntnilor. Cramique rubane (groupe a dcor en alvoles, etc).
Fig. 6. Traian-Dtalul Viii. Le plan gnral des fouilles (1951 1961) dans la station prcucutnienne.
Fig. 7. Traian-Dialul Viei. 1, coupe de la paroi S E de la tranche V/1960, dans la zone o l'on a sectionn aussi
le foss dc dfense; 2, les coupes de la tranche X I I a/1961, dans la zone du foss de dfense; 3, coupe de la paroi N V
de la tranche VII/1961 et portion de la paroi S E de la mme tranche, dans la zone du foss de dfense.
Fig. 8. Traian Dtalul-Viti. 1, hache en forme de bottier en pierre polie; 2, hache-marteau en pierre polie; 3,
anse d'un couvercle en forme d'oiseau.
Fig. 9. Traian-Dtalul Viei. 1, outil en bois de cerf; 2, petit couvercle en terre cuite a dcor excis; 3 et 4, statuettes
anthropomorphes en terre cuite.
Fig. 10. Traian-Dtalul Viti. 14, cramique dcor incis; 5, couvercle dcor excis.
Fig. 11. Traian-Dtalul Viei. Vase dcor excis.
Fig. 12. Le dcor du vase de la fig. 11.

www.cimec.ro

STUDIUL RESTURILOR DE FAUN NEOLITIC

DESHUMATE LA ANTIERUL ARHEOLOGIC
TRAIAN*

O L G A N E C R A S O V i S E R G I U H A I M O V I C I

C U R S U L S P A T U R I L O R executate n anii 1960 i 1961 la antierul arheologic Traian, au

fost deshumate n cele dou straturi neolitice de la Dealul Fntnilor, precum i n
stratul neolitic de la Dealul Viei, numeroase resturi de faun. Numrul total de
piese se ridic la circa 7 900, dintre care numai 5 988 snt determinabile, corespunznd la
un minim de circa 392 de indivizi, dintre care 361 de mamifere. Restul materialului este
constituit din achii sau fragmente mici, neprezentnd caractere semnificative, care s per
mit precizarea apartenenei lor specifice. Caracterul foarte fragmentar al materialului atest
c sntem n prezena resturilor menajere ale locuitorilor neolitici din straturile respective.
Iat analiza materialului faunistic pe staiuni i straturi:
N

I. TRAIAN DEALUL FNTNILOR

1. S T R A T U L D E C U L T U R A

LINIARA

Numrul total de piese determinabile provenite din acest strat se ridic la circa 170,
dintre care 165 aparin mamiferelor i numai 5 reprezint valve de scoic de ru (Unio sp.)
i cochilii de melc ( Helix sp.) 1 .
Cele 165 de piese osoase de mamifere corespund unui numr minimal de 20 de i n
divizi. Tabelul I prezint lista lor, precum i frecvena absolut i procentual (pe fragmente
i indivizi).
Analiza cifrelor nscrise n tabelul I ne arat o oarecare predominan a resturilor
animalelor domestice, luate n ansamblul lor, asupra celor slbatice (57,60% fa de 42,40%).
De subliniat este ns faptul c aceast predominan nu este covritoare, deoarece resturile
animalelor slbatice snt nc destul de numeroase.

* L a studierea acestui material au colaborat i urmtorii

studeni ai cercului tiinific dc morfologie animal al Uni
versitii . I. C u z a din Iai: Bulai Maria, Bcnchca Maria,
Ciubotaru Elena, Dumitru E m i l , Macovei Maria, Taller
Laur ian, Ureche Rodica.

1
Numrul cochiliilor dc melci fi al valvelor de scoici
descoperite n aezri este mult mai mare, dar s-au predat
pentru studiu numai exemplarele necesare precizrii speciilor
respective.

www.cimec.ro

STUDIUL RESTURILOR DE FAUN NEOLITIC

DESHUMATE LA ANTIERUL ARHEOLOGIC
TRAIAN*

O L G A N E C R A S O V i S E R G I U H A I M O V I C I

C U R S U L S P A T U R I L O R executate n anii 1960 i 1961 la antierul arheologic Traian, au

fost deshumate n cele dou straturi neolitice de la Dealul Fntnilor, precum i n
stratul neolitic de la Dealul Viei, numeroase resturi de faun. Numrul total de
piese se ridic la circa 7 900, dintre care numai 5 988 snt determinabile, corespunznd la
un minim de circa 392 de indivizi, dintre care 361 de mamifere. Restul materialului este
constituit din achii sau fragmente mici, neprezentnd caractere semnificative, care s per
mit precizarea apartenenei lor specifice. Caracterul foarte fragmentar al materialului atest
c sntem n prezena resturilor menajere ale locuitorilor neolitici din straturile respective.
Iat analiza materialului faunistic pe staiuni i straturi:
N

I. TRAIAN DEALUL FNTNILOR

1. S T R A T U L D E C U L T U R A

LINIARA

Numrul total de piese determinabile provenite din acest strat se ridic la circa 170,
dintre care 165 aparin mamiferelor i numai 5 reprezint valve de scoic de ru (Unio sp.)
i cochilii de melc ( Helix sp.) 1 .
Cele 165 de piese osoase de mamifere corespund unui numr minimal de 20 de i n
divizi. Tabelul I prezint lista lor, precum i frecvena absolut i procentual (pe fragmente
i indivizi).
Analiza cifrelor nscrise n tabelul I ne arat o oarecare predominan a resturilor
animalelor domestice, luate n ansamblul lor, asupra celor slbatice (57,60% fa de 42,40%).
De subliniat este ns faptul c aceast predominan nu este covritoare, deoarece resturile
animalelor slbatice snt nc destul de numeroase.

* L a studierea acestui material au colaborat i urmtorii

studeni ai cercului tiinific dc morfologie animal al Uni
versitii . I. C u z a din Iai: Bulai Maria, Bcnchca Maria,
Ciubotaru Elena, Dumitru E m i l , Macovei Maria, Taller
Laur ian, Ureche Rodica.

1
Numrul cochiliilor dc melci fi al valvelor de scoici
descoperite n aezri este mult mai mare, dar s-au predat
pentru studiu numai exemplarele necesare precizrii speciilor
respective.

www.cimec.ro

(>(
7 .1/)/;/.(

I. 1

L i s t a si frecventa mamiferelor identificate la Dealul F n t n i l o r

in stratul liniar
I'r.ignicntv
S p i c i ;i

nr.
absolut

(as

for

fiber

V us scrofa
Sus

fetus

strofa

Wos

taur

dnmesticus

us

1
7

1
1

( K i c a p r inele (oaia
M uniicrclc

si capra)

1
1

20

17,535,15
2,41

5
2

25

4
56

. w / r

25

6,116

5
2

<)5

57,60

11

55

70

42,40

')

45

165

Ioni

"''

absolut

4,24

10

domestice

nr.

<;,

0,60

2')

liiilivizi

11)
10

20

Ifas

primi'nmus
domestica

Ho s

( v a r . prisai):

taunts:

suprafeele

fragmente

articulare

ilc coarne;

ale

V , lufuus

www.cimec.ro

omoplailor;
eaballus

Jt

talanca

/ ! " / tanins;
3

nietapotlale;

tr.iLiiiicnt.ua.

Capra

(il

D i n t r e animalele domestice, bovinele reprezint p r o c e n t u l cel mai r i d i c a t ; ele snr

urmate n d e a p r o a p e de porcine, ovicaprincle siruindu-se n u l t i m u l f i n d , reprezentare fiind
p r i n t r - u n procent destul dc sczut. D e remarcat lipsa resturilor de ciine, care a fost dc altfel
c o n s t a t a t i n materialul d i n spturile anului 1959.
D i n t r e animalele slbatice, cerbul prezint frecvena cea mai ridicat, resturile sale
fiind chiar ceva mai des ntlnite dect ale b o v i n e l o r . Celelalte specii s l b a t i c e : mistreul,
c p r i o r u l i castorul, snt reprezentate p r i n procente extrem de m i c i . I .ipsa resturilor de aire
animale slbatice, cum snt ursul i b o u r u l , ar putea s rie p u s n l e g t u r cu cantitatea relativ

l i . ' . 2 . - / , Cernu
tluphus : f r a g m e n t tic c o r n ; .',
t, ( ./'/!/;/
t aprto/iis : l r . i g n i c n t tic c o r n (cu r o z e t ) ;
, ( /1//. tu (toi : t ' i . i i ' i n c t K tic c u b i t u s ; t>t ( .//. familial
!

www.cimec.ro

(mm
tliiihiix
V, (aii ia: jibti
v.tr. inlmmtliin

: i n c t . i p o t l . i l t r . u ' i r . c n i ir ;
: l i . u M i . t n : tic l u i i n c r u s ;
: m.nnliluil.i I i.u'ua-ui.u.i.

62

O L G A

NECRASOV

si S E R G I U

HAIMOVICI

redus a materialului osos provenit din acest nivel. Totui, faptul c ele lipsesc i n materialul
din acelai strat provenit din spturile anului precedent ar putea constitui un indiciu c
aceste animale erau vnate cu totul sporadic. Remarcm de asemenea i lipsa resturilor de
cal, prezente ns n materialul din 1959.
I n concluzie, datele obinute asupra materialului faunistic din stratul liniar, provenit
din spturile anului 1960, confruntate cu acelea ale anului precedent, ne permit s consta
tm c locuitorii stratului de cultur liniar se ocupau cu creterea vitelor, n special a cornute
lor mari i a porcilor (mai puin a ovicaprinelor). Vntoarea cerbilor ocupa un loc deosebit
de important n viaa oamenilor acestei culturi. Celelalte animale slbatice erau vnate mai
mult sau mai puin sporadic.
2. S T R A T U L C U C U T E N I

Numrul total de piese determinabile provenite din acest strat se ridic la 185, dintre
care 155 aparin mamiferelor, 30 reprezentnd resturi de scoic de ru (Unio sp.) i de melc
(Helix sp.). Piesele osoase aparinnd mamiferelor corespund unui numr minimal de 20
de indivizi.
D m n tabelul I I lista speciilor de mamifere identificate, precum i frecvena absolut
i procentual (pe fragmente i indivizi).
Examinarea datelor nscrise n tabelul I I ne arat o predominare mai accentuat a
resturilor animalelor domestice asupra celor slbatice (61,28% fa de 38,07%), n com
paraie cu stratul culturii liniare.
Dintre animalele domestice predomin bovinele, urmate de porcine i ovicaprine.
n timp ce n stratul liniar procentul porcinelor era mult mai ridicat dect al ovicaprinelor,
n stratul Cucuteni A el este foarte apropiat de cel al acestora din urm. Fenomenul nu
se petrece pe seama unei creteri a frecvenei resturilor de ovicaprine (care rmn aproape
staionare), ci pe descreterea destul de apreciabil a frecvenei resturilor de porcine. Cum
aceasta se constat i n materialul provenit din spturile anului precedent, se poate conchide
c importana creterii porcinelor era mai sczut n perioada culturii Cucuteni A B . Re
marcm prezena resturilor de cline.
TABELUL

II

Lista l frecvena mamiferelor Identificate la Dealul Fntnilor

In stratul Cucuteni A
Fragmente
nr.

absolut

/ 0

2
6
13
51
2
71
9
1

...

Total

. ..

95
59

1,29
3.87
8,39
32,91
1,29
45,80
5,80
0,65
61,28
38.07

155

* Completam ploi la 100% cate data de procentul ce revine calului.

www.cimec.ro

Indivizi
nr.

absolut

'

1
2
3
5
1
5
2
1
11
8
20

5
10
15
25
5
25
10
5
55
40

STUDIUL FAUNEI D E LA TRAIAN

63

Dintre animalele slbatice, cerbul este iari ntlnit cel mai des. Celelalte specii slbatice
snt reprezentate prin mistre i bour, resturile de cprior, de urs, de castor nefiind prezente
n acest material. Absena lor trebuie s fie pus n legtur cu cantitatea mic a materialului
provenit din spturile anului 1960, deoarece n materialele anilor precedeni am putut
constata existena lor. Remarcm prezena unei piese osoase aparinnd calului, dup care
nu putem ns preciza dac individul cruia i-a aparinut era domesticit.
I n concluzie, studiul materialului faunistic din stratul Cucuteni A B , precum i datele
referitoare la materialul provenit din spturile anilor precedeni, ne arat c creterea cor
nutelor mari ocupa un loc deosebit de important n viaa locuitorilor neolitici din aceast
cultur, creterea porcilor i ovicaprinelor constituind o ocupaie secundar. Vntoarea
cerbului continua s joace i ea un r o l deosebit de important n viaa oamenilor acestei
culturi, celelalte animale slbatice constituind doar obiectul unei vntori mai mult sau
mai puin ntmpltoare.

II. TRAIAN D E A L U L VIEI (FAZA PRECUCUTENI I )

Numrul total de piese determinabile provenite de aici n timpul spturilor din anii
1960 i 1961 se ridic la 5 533, dintre care 5 518 aparin mamiferelor, circa 321 de indivizi,
circa 15 reprezint resturi de Unto i Helix, precum i un humerus de pasre, aparinnd unei
forme de talie specific mijlocie, ce nu a putut fi determinat.
D m n tabelul I I I lista speciilor de mamifere identificate, precum i frecvena lor
absolut i procentual (pe fragmente i indivizi).
Analiza datelor nscrise n tabelul I I I ne arat o predominan i mai accentuat a
resturilor mamiferelor domestice asupra celor slbatice (84,63% i 14,79%) dect n stratul
Cucuteni A i dect n cel liniar de la Dealul Fntnilor.
TABELUL

111

LUta fi frccven|a mamiferelor identificate la Dealul Viei

(faza Prcucuteni I) In spaturile din 1960 fi 1961
Fragmente
S p e c i a

nr.
absolut

o/
/o

512
38
9
4 336
217
4
28

8
7
3
2
1
26
14
48
11
4
148
42
3
4

2,49
2,18
0,93
0,62
0,31
8,10
4.36
14,96
3.43
1.25
46,10
13,09
0,93
1,25

4 670
816

84,63
14,79

211
103

65,73*
32,09

Total....

nr.
absolut

0,40
0,38
0.11
0,07
0,02
4,06
1.74
9,28
0.69
0.16
78,58
3,93
0.07
0,51

22
21
6
4
1
224

Ovicaprine (oaia fi capra)

lndi vizi

5 518

321

lUpccnoii resturile dc aide pentru orc nu -a purul preciza daci aparin porcului
Hrnrfttic i u iiiiiin (ului
Gocopleasc pini la 100% cuc dat! dc procentul ce revine calului i grupei Smi %p.

www.cimec.ro

64

O L G A

NECRASOV

SERGIU

HAIMOVICI

Dintre animalele domestice, bovinele ocup locul preponderent, urmate fiind (la dis
tan mare) de ovicaprine i apoi de porcine. Este interesant de subliniat c procentul acestora
din urm este aici mai redus dect cel al precedentelor. Resturile cinelui snt i ele prezente,
dar n procent relativ redus.
Dintre animalele slbatice, cerbul este ntlnit i aici cel mai frecvent.
n timp ce ns n nivelul culturii liniare de la Dealul Fntnilor resturile sale snt
tot att de frecvente ca i ale bovinelor, iar n nivelul culturii Cucuteni A din aceeai
aezare ele snt reprezentate printr-un procent apropiat de acela al bovinelor (att dac
ne referim la numrul de fragmente, ct i dac ne referim la numrul de indivizi prezumai), n aceast aezare ele snt reprezentate printr-un procent mult sczut att n
ceea ce privete numrul de piese, ct i acela al indivizilor corespunztori. Dintre celelalte
animale slbatice, mistreul i cpriorul ocup locul al doilea, urmai de castor i bour,
iar apoi de urs. Resturile calului snt foarte puine.
Examinarea materialului faunistic din stratul Prcucuteni I de la Dealul Viei
provenit din spturile campaniilor 1960 i 1961, precum i reexaminarea materialului din
1959, ne arat c creterea cornutelor mari reprezint o ocupaie principal a locuitorilor.
Creterea ovicaprinelor i apoi a porcinelor pare s fi avut un caracter mai puin important.
Vntoarea, n special cea a cerbului, era practicat destul de intens, cu toate c pare s fi
prezentat mai puin importan dect pentru locuitorii culturii liniare i ai culturii
Cucuteni A de la Dealul Fntnilor.

ClTEVA CONSIDERAII ASUPRA ANIMALELOR DOMESTICE DIN C U L T U R I L E :

LINIARA, PRECUCUTENI I I CUCUTENI A-B
1. Judecind dup resturile osoase avute la dispoziie, bovinele din cele trei culturi
au aparinut unei forme de talie destul de mare. Numrul ridicat de piese osoase aparinnd
unor indivizi nematuri arat c triburile neolitice din regiunea staiunii Traian i ntrebuinau
n larg msur drept animale furnizoare de carne.
2. Este greu de stabilit precis raportul cantitativ dintre genul Capra i genul Ovis
(oaie), care constituie mpreun grupa ovicaprinelor, din lips de diagnoz diferenial
pentru multe pri ale scheletului lor. Totui, lund n consideraie acele piese osoase
care pot fi atribuite cu siguran unuia sau altuia din aceste genuri, putem observa
urmtoarele :
a) Capra
puin avansat.
b) Lund
tipului prisca.
c) N u se
prezint nici o

era mult mai frecvent dect oaia, ceea ce arat c procesul de defriare era
n consideraie caracterul coarnelor de capr, se poate

preciza existena

poate preciza crei forme au aparinut oile, dat fiind c materialul nostru nu
pies caracteristic din acest punct de vedere.

3. Studiul resturilor osoase ale porcinelor mature ne arat c sntem n prezena

unei forme gracilizate. Cu toate c ntlnim aici i unele caractere morfologice primitive,
acest fapt atest c creterea porcinelor era cunoscut de dat veche, chiar n ceea ce
privete stratul de cultur liniar. De remarcat, ca i pentru bovine, numrul mare de
resturi aparinnd unor indivizi nematuri.
www.cimec.ro

STUDIUL

FAUNEI

D E

LA

TRAIAN

4. Studiul pieselor osoase aparinnd cinelui ne arat c sntem n prezena varietii

Cani jamiliaris paliistris Riit., form comun pentru neoliticul european, i a unei varie
ti mai mari, poate Cani jamiliaris intermedins W o l d .
5. N u putem preciza dac calul identificat n stratul culturii Cucuteni A de la
Dealul Fntnilor, precum i n stratul precucutenian de la Dealul Viei, era domesticit, el
fiind reprezentat printr-un material nu prea caracteristic. Faptul ns c resturile sale snt
extrem de rare i n materialele rezultate din spturile precedente, executate la antierul
Traian (materiale ce nsumeaz un total de peste 10 000 de piese determinabile), ar putea
s constituie un indiciu al strii sale nc slbatice.

CONCLUZII
Locuitorii din cele dou aezri neolitice de la Traian, aparinnd celor trei culturi mai
sus menionate, practicau foarte intens creterea bovinelor i apoi pe aceea a porcinelor
sau ovicaprinelor, precum i intens vntoarea cerbului i mai puin a celorlalte animale din
pdurile vecine.
Pe lng aceste observaii de ordin general, valabile pentru cele trei nivele de cultur,
se desprind i unele particulariti ce par specifice pentru unele din ele. Astfel, att din ma
terialul rezultat din spturile din 1960 i 1961, ct i din spturile din 1959, precum i din
cele precedente, reiese c rolul vntorii cerbilor era mult mai puin important n economia
triburilor precucuteniene (Dealul Viei) dect n aceea a triburilor culturii ceramicii liniare
i a culturii Cucuteni faza A B . n schimb, se pare c s-a practicat i mai intens creterea
bovinelor. De asemenea, creterea porcinelor pare s fi fost practicat de triburile culturii
ceramicii liniare mai intens dect de triburile culturilor Prcucuteni i Cucuteni A B . n
esen deci, pe baza studiului materialelor din 1960 i 1961, precum i pe baza reexaminrii
materialelor din anii precedeni, am putut caracteriza astfel ocupaiile predominante ale
locuitorilor neolitici din regiunea Traian :
1. Triburile culturii liniare (Dealul Fntnilor): predominau creterea bovinelor i a
porcinelor, precum i vntoarea de cerbi.
2. Triburile culturii Prcucuteni I (Dealul Viei): predomina creterea bovinelor,
vntoarea de cerbi ocupnd un loc secundar.
3. Triburile culturii Cucuteni faza (Dealul Fntnilor): predominau creterea
bovinelor, precum i vntoarea de cerbi.
Totodat, n aceast ordine de idei, trebuie subliniat c cercetrile noastre nu pot
preciza gradul de importan luat de cultivarea plantelor i nici variabilitatea sa pe nivele
de cultur. Totui, considernd c n materialul osos de ovicaprine genul Ovis este mult
mai rar identificat dect genul Capra, s-ar putea conchide c agricultura nu era deosebit de
extins, tiut fiind c mrirea numrului de oi este de obicei legat i de lrgirea aciunii
de defriare.
T U D E DES

RESTES DE FAUNE NOLITHIQUE, D C O U V E R T S A T R A I A N

RSUM

Le matriel osseux, provenant des fouilles excutes au chantier archologique de Traian,

pendant les campagnes de 1960 et 1961 s'lve environ 5 988 pices dterminables. 11 se rpartit
ingalement entre les deux niveaux d'habitation de Dealul Fintnilor (le niveau culture linaire,
www.cimec.ro

66

O L G A N E C R A S O V i S E R G I U H A I M O V I C I

avec 170 pices, et le niveau culture de Cucuteni, phase AB, avec 185 pices), et le niveau
d'habitadon de Dealul Viei (niveau culture de type Prcucuteni, avec 5 535 pices).
Les tableaux I , I I et I I I prsentent la liste des mammifres identifis dans les deux habi
tations nolithiques (avec les trois niveaux culturels cits), ainsi que leurs frquences absolues
et relatives, calcules d'aprs les fragments osseux, et d'aprs les individus.
Les conclusions gnrales qui se dtachent la suite de l'tude de ce matriel, indiquent
en premier lieu que l'levage des bovins avait pris une grande ampleur durant les trois niveaux
de culture considrs, et que celui des ovicaprins y jouait au fond un rle assez secondaire.
Elles nous indiquent galement l'importance de la chasse au cerf dans l'conomie primitive des
tribus nolithiques de Traian.
L'analyse des diffrences qui existent entre les trois niveaux de culture montre cependant
que la chasse au cerf parait avoir eu une moindre importance durant la culture de type Prcucu
teni I que durant les deux autres cultures. De mme l'levage du porc avait jou un rle presque
aussi important que celui des bovins l'poque de la culture linaire, tandis qu'il ne parait avoir
jou qu'un rle secondaire au cours des autres cultures. A ce propos, i l faut souligner que ces
conclusions prsentent un certain caractre de prcision, puisqu'elle s'appuient galement sur les
donnes obtenues au cours de l'tude des matriaux exhums durant les compagnes antrieures.
En lignes gnrales, ct de la culture des plantes, les occupations prdominantes des
tribus nolithiques qui avaient habit la rgion de Traian ont d tre les suivantes:
1. A l'poque de la culture linaire, l'levage des bovins et des porcins, ainsi que la chasse
au cerf.
2. A l'poque de la culture Prcucuteni I : l'levage des bovins et des porcins, ainsi que
la chasse au cerf qui avait un rle secondaire.
3. A l'poque de la culture de Cucuteni (phase AB) l'levage des bovins et la chasse
au cerf.
L G E N D E DES FIGURES
Fig. 1. 1, Bos prmigtnius et Bas laurus : les cavits glnoldes des omoplates, 2, Bos laur us ; mtapodales; 3, chvre
domestique (var. prisca) : fragments dc cornes; 4, Equus taballus: fragment dc la troisime phalange.
Fig. 2. 1, Cerwus elapbus: fragment de bois; 2, Cerrus tlapbus: mtapode fragmentaire; 3, Caprtolus capreo/us: frag
ment de bois (avec la meule); 4, Castor fiber: fragment d'humrus; 5, Ursus arctos: fragment de cubitus; 6, Cams familiaris
Var. intermedins : mandibule fragmentaire.

www.cimec.ro

SPTURI ARHEOLOGICE LA VDASTRA

(1960-1966)

CORNELIU

N.

MATEESCU

efectuate la Vdastra, pe Dealul Cimelei i Mgura Fetelor, aveau ca obiectiv

principal determinarea unei stratigrafii amnunite i cercetarea complexelor arheo
logice.
Spturile din anii 19601961 au fost efectuate spre poalele Dealului, n continuarea
spturilor din 1959 1 , ctre limita de nord a aezrii, pe o suprafa cu dimensiuni de 62
6,50 m. Spturile din 19621966 au fost efectuate pe Mgur i n partea mai nalt a
Dealului. n 1962, spturile au fost orientate de la Mgur spre est, dezvelindu-se n trei
campanii anuale o suprafa de 160,50 x 4 m, pn n apropiere de capul Dealului. n 1965
i 1966 spturile au fost ndreptate de la centrul Mgurii spre vest, tind i o poriune din
spturile efectuate n 1926 de Vasile Christescu 2 . Prin aceste spturi s-a dezvelit o supra
fa de 4 4 x 4 m (pl. I ) , rmnnd n 1966 nespat pn la pmntul viu poriunea dc
teren pe care se afla o locuin din faza Vdastra I I .
Adncimea straturilor de cultur e cuprins azi ntre 2,95 0,50 m, descrescnd treptat
de la centrul Mgurii spre extremitile aezrii. Pentru lmurirea unor probleme strns
legate de formarea Dealului i Mgurii, formarea straturilor de cultur, clim .a., s-au
efectuat de la baza fiecrei spturi unul sau dou sondaje cu suprafaa de 2 1 m i adncimi
pn la 6,30 m, socotii de la nivelul actual al solului (pl. I I I I I ) . Prin spturile de pe Mgur
i Deal s-au obinut dou profile n direcii perpendiculare: unul de la centrul Mgurii spre
nord i altul de la centrul Mgurii spre est. Amndou ajung pn n apropiere de limitele
aezrii.
Spturile au durat, n funcie dc timp i posibiliti materiale, anual ntre 80 i 130
de zile.
APATURII.R

Stratigrafie. Aezarea de la Vdastra se afl pe o teras mijlocie a Dunrii denumit

de geografi Bileti, la 14 k m nord-vest de micul port Corabia. Dealul Cimelei face parte
din aceast teras i este la 7085 m deasupra nivelului mrii, iar Mgura Fetelor se ridic
pe Deal cu circa 1,40 m fa de terenul nconjurtor. La nord, Dealul e mrginit de apa
Obria ce curge de la vest la est. n punctul la C i m e a i ling moara ruinat, Dealul
prezint abrupturi descoperindu-se formaia sa geologic pe o adncime de 78 m. La baz,
se afl un strat de nisipuri acvifere cu pietriuri din care snt alimentate izvoare cu ap
bun, aflate la poalele Dealului. Deasupra nisipului acvifer se afl straturi nisipoase-prfoase
1
Cornel iu N . Matecscu, Spturi arheologia la Vdastra,
in Materiale, V I I I , 1962, p. 187 i pl. I.

2
Vasile Christescu, Les stations prhistoriques de
in Dacia, 111 I V , 1927-1932, p. 169.

www.cimec.ro

Vdastra,

68

C O R N E L I U N. M A T E E S C U

n alteran cu prafuri mai argiloase; acestea aparin formaiei de teras depuse de Dunre
n timpul inundaiilor.
Depozitele nisipoase-prfoase snt acoperite cu un strat de loess eolian, gros de 7 - - 8 m .
La baz, loessul prezint culoarea roie-crmizie stratul de loess fosil , iar la partea
superioar s-a format, pe loess, solul ce aparine tipului cernoziom slab levigat. Profilul acestui
sol arat un orizont A gros de circa 0,90 m, din care Carbonatul de calciu a fost levigat i
dus n adncime; un orizont de tranziie gros de circa 0,30 m, mai compact i cu structur
glomerular, i orizontul C, cu Carbonat de calciu. n acest orizont, Carbonaii se prezint
sub form de eflorescente, apoi de concreiuni care s-au depus pe crpturile verticale i
sub forme mai mult sau mai puin rotunde. Concreiunile devin din ce n ce mai numeroase
i mai mari pn la adncimea de 2,50 m, iar mai jos Carbonatul de calciu cimenteaz loessul
legnd concreiunile ntre ele. Mai la adncime, Carbonaii scad i pe la 4,50 5 m loessul
i recapt culoarea i unele nsuiri ale sale.
Pe Dealul Cimelei vnturile au grmdit nisipuri i nainte de depunerea loessului
au format dune din care una, pe locul Mgurii Fetelor, acoperit dup consolidare de un
strat de loess gros de circa 3,50 m. La suprafaa dunei, nisipul prezint o culoare roie-crmizie; prin aciunea rimelor a fost adus nisip rou pe gurelele lor.
Pe panta Dealului, n sondajele din spturile efectuate ntre 1960 i 1964, s-au ntlnit
de la adncimea de numai 3,50 m depozitele fluvio-lacustre ale terasei cu material din inun
daii, n care se gsesc gasteropode pulmonate de ap dulce {Stagnicola pal/istris M i i l l . , Gyra nins albu M u l l . , Planorbis corneus L., Tropidiscus planorbis L.).
Solul aezrii nu prezint peste tot caracterele artate, fiindc pe Mgur lipsete
partea superioar (luat acum o jumtate de secol pentru construirea drumului M o r i i ) ,
iar pe Dealul Cimelei arturile adinei, iroirile i sparea diferitelor gropi au modificat
structura terenului.
Straturile de cultur s-au format n timpul depunerii loessului. Loessul de sub straturile
de cultur are culoarea glbuie caracteristic acestei roci, cu o nuan slab roz i e lipsit de
resturi arheologice. Acesta reprezint pmntul viu, format ntr-un mediu de step cu
umiditate mai ridicat dect n timpul formrii dunei cum indic unele specii de
gasteropode (Cepaea vindobonensis Pfeiff., \/itrea inopinata Ulicny, Caracolina corcyrensis
Partsch.).
Straturile de cultur. Deasupra pmntului viu loessul are o culoare ceva mai nchis
(datorit poate i unei mici cantiti de humus), devenind galben murdar pe o grosime de
maximum 0,60 m. D u p materialul arheologic, acest loess aparine stratului paleolitic. E l
se afl la adncimi cuprinse ntre 2,95 m pe Mgur i 0,55 m pe teras, subiindu-se treptat,
pn ce ajunge, la circa 35 m est de centrul Mgurii, la 0,05 m grosime !
Pmntul stratului paleolitic e un loess alterat, cu vinioare i concreiuni calcaroase
n amestec cu puin cenu i fragmente microscopice de crbuni; pe tot cuprinsul e str
btut de numeroase gropi spate din straturile de cultur mai noi (pl. I I ) . Coninutul cultural
al stratului e reprezentat prin resturi de faun, unelte i deeuri de silex i cuarit.
Pentru mamifere, abia pot fi citate dou mici fragmente de oase de cerb (Cervus sp.).
n schimb, snt foarte numeroase cochiliile de gasteropqde: Helicopsis striata M i i l l . , Jaminia
tridens M i i l l . (specii de step); Vitrea inopinata, Caracolina corcyrensis, Cepaea vindobonensis,
Pomatias elegans M i i l l . , Cecilioides aci cula M i i l l . , Vallonia pulcbella M i i l l . (specii de silvostep). Alturi de gasteropode pot fi menionate mai multe valve de scoici (Unio crassus
batavus Maton & Rachet).
www.cimec.ro

S P A T U R I A R H E O L O G I C E L A V D A S T R A (1960-1966)

69

Uneltele de silex (rzuitoare i lame) snt puine circa 1,5% din totalul silexu
rilor i s-au gsit mai totdeauna n stare fragmentar. Deeurile snt foarte numeroase
i de dimensiuni diferite, ceea ce probeaz c piesele erau cioplite pe loc. Deeurile de cuarit
snt n proporie de numai 1 % . D u p caractere, uneltele descoperite aparin aurignacianului
mijlociu-prelungit.
Silexul, n general calcedonie cenuie sau castanie, provine din cretacicul platformei
prebalcanice, iar cuaritul din isturile cristaline ale munilor Olteniei adus de rurile mari,
Jiu sau O l t . Toate silexurile snt patinate total sau parial n culori cu nuane diferite, de
la alb lptos pn la albstrui. D u p cercetrile i analizele spectrografice efectuate pe mai
multe silexuri de la Vdastra, patina se datorete reaciilor dintre substanele pigmentare
din silex i cele coninute n mustul pmntului 3 .
n timpul paleoliticului, la Vdastra viaa se dezvolta ntr-o clim cu vegetaie de step
i silvostep cu perioade mai umede, cum rezult i din analizele polinice 4 . Alturi de erbacee
pot fi citai ca arbori : A/MUS, Corylus, Ouercus, U/mus, Ti/ia, Pinus, Salix.
Depunerea loessului a continuat i dup prsirea aezrii de ctre paleolitici, iar stratul
format e de culoare galben murdar nchis, cu grosime maxim de 0,50 m : stratul intermediar,
lipsit de resturi arheologice n afara celor ptrunse pe gangurile roztoarelor de step.
Analizele de polen i coninutul de gasteropode (domin Cecilioides acicula i Jaminia tridens)
arat c n timpul formrii acestui strat climatul i vegetaia erau tot de step i silvostep.
Stratul intermediar se subiaz treptat de la centrul Mgurii spre marginile aezrii,
ca toate straturile de cultur. Spre est, se confund cu stratul paleolitic i apoi dispar mpreun
la circa 45 m de la captul spturii din 1962.
Loessul i-a continuat depunerea, iar gasteropodele (Pomatias elegans, Vitrea inopinata,
Cepaea vindobonensis) i polenul indic o nou variaie a condiiilor climatice: umiditate
mai accentuat. Mediul biogeografic fiind foarte favorabil dezvoltrii vieii, Mgura Fete
lor i Dealul Cimelei snt locuite de o populaie neolitic.
Stratul Vdastra I are pmnt de culoare cenuie-glbui deschis i grosime maxim
pe Mgur de 0,50 m. Partea inferioar a stratului e mai compact i cu slab nuan spre
ruginiu, iar partea superioar e mai glomerular. Pe toat ntinderea sa, stratul e strbtut
de numeroase gropi spate din straturile de deasupra ce au ptruns adnc pn n pmntul
v i u ; gropile ce aparin stratului Vdastra 1 snt foarte puine. Spturile au tiat n 1960 i
1964 n partea de nord i de est anul aezrii (pl. I ) . Acesta are limea maxim de 4,15 m
i adncime mic, circa 1,15 m. Analiza probelor de s o l 5 arat c pmntul scos din an
mpreun cu concreiunile calcaroase care au cimentat subsolul au fost azvrlite spre exterior,
n afara aezrii. Acest fapt probeaz c anul nu era de aprare, ci avea r o l analog unui
gard aa cum erau la Vdastra anurile ce nconjurau gospodriile pn la sfritul se
colului trecut.
Stratul Vdastra I conine numeroase resturi arheologice. D i n cercetarea materialului
rezult c ocupaiile principale ale neoliticilor erau creterea vitelor (bou, oaie, capr, porc)
i cultivarea pmntului cum atest pleava i paiele din pasta vaselor de lut, cenua pioaselor i pietrele de rni. Vntoarea i pescuitul i pierduser importana de altdat;
nu pot fi menionate dect puine oase de animale slbatice i de pete.
3
E m . P r o t o p o p e s c o u - P a k e - C o r n l i u s N.Mateescou, Deux
outils de silex palolithiques de Vdastra, in Antbropozpikum,
8, 1958, p. 11.

* Efectuate de d-na Arlettc Lcroi-Gourhan (Paris) i de

d-na Kristina Wasylikowa (Krakovia).
Datorit prof. E m . Protopopescu-Pache.

www.cimec.ro

C O R N E U U N.

70

MATEliSCU

Pentru nevoi gospodreti se prelucra pe loc silexul, piatra, osul, lutul. Uneltele de
silex (reprezentate mai mult prin rzuitoare i lame) snt cioplite din calcedonic cunoscut
n dreapta Dunrii. Toporaele din piatr snt frumos lefuite; rocile din care s-au prelucrat
provin din munii Banatului, Olteniei sau din dreapta Dunrii. Uneltele de os, destul de nu
meroase (materia prim era din belug i la ndemn), au fost ngrijit lucrate: sule i dltie
din oase de rumegtoare mari i foarte rar mici i ace din oase tari de cine. La acestea
se adaug un fragment dintr-un inel din tibie de cerb.
n comparaie cu piatra i osul, lutul se prelucra pe scar mare. Vasele snt modelate
din past comun sau de calitate preparat din argil marnoas aflat n matca prului
Obria, amestecat cu lut scos
din gropile de pe Dealul Ci
melei. Formele mai des ntlnite
se reduc la vase bitronconice i
castroane adinei, vase cu picior,
vase cu gtul nalt .a. Vasele
din past comun au ornamente
simple; cele din past de calitate
au, mai ales, ornamente formate
din mnunchiuri de caneluri
fine, frumos lustruite. n gene
ral, ornamentele acoper, la
exterior, numai partea superi
oar a vasului. Foarte rar, va
sele au decor i n interior.
l'ragmcnt din pintccul unui vas Vdastra I, cu partea inferioar a
, .
unei figurine ( 3 /4).
n cuprinsul spturilor
de pe Mgur s-au gsit cteva
fragmente de vase aparinnd culturii Cri i altele fazei Bolintineanu a culturii Boian. Pe
cteva fragmente, ornamentele plisate snt n asociere cu ornamente rezultate prin crestare,
ce vor ajunge la apogeu n faza urmtoare, Vdastra I I .
Plastica e reprezentat printr-un fragment de figurin aflat pe rotundul unui vas de
lut gsit n I960. Modelarea, foarte corect, depete faza ornamentaiei figurale, trecnd
la un nceput dc sculptur aproape realist (fig. 1).
Stratul Vdastra II e format tot din depuneri de loess i ajunge pe Mgur pn la o
grosime de 0,80 m. Culoarea sa e din ce n ce mai nchis, datorit mbogirii n humus.
Humusul colornd loessul n nuane nchise, nu se mai poate observa variaia de culoare a
acestuia sub aciunea variaiei umiditii. Pe Dealul Cimelei culoarea pmntului ce aparine
orizontului cu humus al solului vegetal actual e nchis i structura solului net glomerular,
spre deosebire de stratul Vdastra I , la care structura glomerular e incipient. Pmntul e
foarte afinat prin aciunea rimelor i roztoarelor de step i conine concreiuni numeroase.
Stratul Vdastra I I se afl la adncime de circa 1,70 m n centrul Mgurii i la adncimi
din ce n ce mai mici spre limitele aezrii. Gasteropodele ( Helix pomatia L., Caracolina cor
cyrensis, Pomatias elegans) indic o clim umed cu vegetaie de silvostep cu pduri mari,
atestat prin analize polinice i prin fragmentele de crbuni gsii n aezare (Quercns, Ulmus,
Fraxinus, Salix, Prunus avium, Tilia*).
* Determinri, ing. VI. Platon.

www.cimec.ro

S P A T U R I A R H E O L O G I C E L A V D A S T R A (1960-1966)

71

Acest strat e foarte bogat n tot felul de materiale arheologice. La marginea de est a
Mgurii, locul unde stagnaser apele a servit n timpul fazei Vdastra I I la depozitarea
gunoaielor i resturilor menajere; la fel au servit i gropile din care s-a scos lut
pentru oale.
Ocupaiile principale .ale locuitorilor au rmas tot creterea vitelor i agricultura.
Dup cantitatea mare de cenu rezultat din arderea pioaselor i numrul mare al oaselor
de bovine utilizate la traciune 7 , agricultura se practica pe scar ntins. Cteva gropi cu
form foarte regulat au servit, cu mult probabilitate, ca gropi de bucate .
Spturile din 1962 au dezvelit cinci vetre, aflate n afara locuinelor. Pe cteva vetre
s-au gsit i unelte de lucru. n 1966, spturile au dezvelit la marginea de vest a Mgurii
partea de jos a peretelui de nord al unei locuine. Aceasta era construit dintr-un schelet
de lemn cu pereii din nuiele mpletite, lipite cu lut amestecat cu paie i pleav (n care adesea
se gsesc i boabe de gru carbonizat).
Uneltele de producie snt numeroase i ngrijit lucrate. Ca i n timpurile mai vechi,
uneltele de silex percutoare, rzuitoare, lame aveau aceleai ntrebuinri. Cteva frag
mente din lame de obsidian de calitate (adus din alt parte) au servit, poate, ca instrumente
medicale. Mai multe toporae din piatr lefuit au fost tiate din roci dure, aflate n sudul
Dunrii. n spturile din partea de est a Dealului s-a gsit primul vrf de sgeat din silex,
lucrat cu mult ngrijire, iar n cele de pe Mgur (1965), prima harpun de os.
Ca i n stratul Vdastra I , ceramica e n mare cantitate i e modelat din past comun
sau din past de calitate. Vasele au nuane nchise, iar arderea, n tehnica reductoare, se
fcea n gropi ntlnite i n spturile din ali ani. Fa de formele de vase cunoscute prin
spturile anterioare, s-au gsit i variante; la fel snt i ornamente noi, datorit combinaii
lor de spirale i meandre rezultate prin crestare i ncrustare cu alb. Lustrul, culoarea roie
crud i ncrustarea cu alb dau ceramicii din acest strat o splendoare nentlnit pn atunci
n mediul neoliticului mijlociu de la Dunrea de jos (fig. 2). Ca noutate, semnalm prezena
capacelor de vase.
Plastica e reprezentat printr-un numr relativ mare de fragmente din figurine an
tropomorfe de lut, ornamentate cu acelai fel de motive ntlnite pe ceramic.
Spturile efectuate ntre 1960 i 1966 au documentat ntrebuinarea cuprului i a
chihlimbarului pentru podoabe. Mai multe fragmente din carapace de broate estoase (Testudo Hermatmi Cimm.) au fost aduse din prile Adriaticei, probabil pentru prepararea
unor leacuri.
Stratul Slcua, ultimul strat neolitic documentat prin spturile de pn acum, are
grosimea maxim de 0,50 m i conine humus ntr-un procent mai mare, ceea ce i d culoarea
negricioas. Concreiunile snt mai mici, coninutul global n Carbonat de calciu e mai slab,
intruct Calcarul a fost n parte dizolvat de ape i depus n concreiunile din adncime.
n timpul depunerii loessului stratului Slcua, gasteropodele arat o schimbare a
climatului care se apropie de cel actual. Alturi de forme ca Pomatias, Cepaea, Vitrta, apar
tot mai frecvent Helicopsis, Jaminia i, pe lng acestea, cteva exemplare de Pupa muscorum,
ce probeaz un regim mai uscat dect n timpul formrii stratului Vdastra I I .
Vegetaia ierboas e asemntoare celei din stratul anterior; ntre graminee menionm
polenul de secar (Secalae). Ca arbori se enumer Corylus, Quer eus, Fraxinus, Tilia etc.
7
Basile G ne ie Cornlius N . Mateesco, Utilisation des
botins la IratHon dans la phase plus runie de la titilisation

Vdastra (nolithique moytn), in Les Attes du VII~e Congrs

International de Pr et Protobistoirt, Praha, 1966 (sub tipar).

www.cimec.ro

72

CORNI'LIU N. MATBliSCU

Materialul arheologic se afl n cantitate mult mai redus dect n celelalte straturi
neolitice i e foarte fragmentat din cauza diferitelor gropi mai noi ce-au strbtut stratul.
Ca i nainte, se prelucra silexul, piatra, osul, cuprul, lutul.
Ceramica e modelat din past amestecat de cele mai multe ori cu puin pleav.
Formele mai des ntlnite snt ceaca i strachina. Aproape toat ceramica e ornamentat.

Fig. 2. Picior dc vas Vdastra 11 cu ornamente rezultate prin crestarc i incrustaru cu alb (3/4).

Vasele din past comun au ornamente mai simple, adesea in form dc p a r a n t e z e ; cele
din past de calitate au ornamente pictate cu grafit.
Ocupaiile de cpetenie ale locuitorilor erau tot creterea vitelor i cultivarea p
mntului.
Cteva morminte descoperite n spturile din 1965 arat ritul funerar: nhumare n
poziie chircit.
Pe Mgur, partea superioar a stratului Slcua mpreun cu straturile de cultur
aflate deasupra au fost distruse cu timpul prin scoateri de pmnt, arturi i dese nivelri,
n cuprinsul stratului s-au gsit fragmente ceramice cu ornamente caracteristice culturii
Coofeni. Acestei culturi i aparin i cteva schelete descoperite n partea de vest a M
gurii.
Deasupra stratului Slcua se afl stratul cu resturi din secolele XII \ X\
-XVIII,
din care s-a pstrat pe Dealul Cimelei partea inferioar, n care s-au gsit fragmente ceramice,
obiecte de fier, monede .a. Numeroase gropi de bordeie snt datate, dup monede, n secowww.cimec.ro

lele X V I I - X V I I I 8 . Micile gospodrii erau nconjurate cu anuri, din care spturile au tiat
cteva.
n interiorul bordeielor se afla cuptorul de copt pine, spat ntr-o banchet de pmnt.
La gura cuptorului era vatra. n groapa unui bordei de
pe Dealul Cimelei, cuptorul era spat n peretele bor
deiului; n alt bordei, de la sfritul secolului al X V I I I - l e a ,
se afla o cujni (pl. I I I ) ling care erau fragmente din
plcue de metal. Toate gropile bordeielor spate con
ineau monede (fig. 3), resturi ceramice (fig. 4), unelte de
fier, podoabe etc.
n apropierea bordeielor se aflau gropile d e
bucate; acestea aveau o capacitate de nmagazinare de
3 0004 000 kg cereale. Uneori, n apropierea bordeielor
se aflau i cuptoare tronconice de ars oale, spate n
pmnt. Dintr-un astfel de cuptor, descoperit pe Mgur,
s-a pstrat intact partea inferioar cu vatra i groapa d e
deservire . Fragmentele ceramice gsite dateaz cuptorul
n secolului al X V I I I - l e a .
Concluzii. Spturile efectuate ntre anii 1960 i 1966,
atacnd suprafee mai mari, au permis nregistrarea de noi
observaii stratigrafice, mbogind, totodat, materialul
documentar pentru rezolvarea problemelor pe care sp
turile le puneau.
Cercetarea solului pe teren i prin analize a adus
preciziuni n ceea ce privete cunoaterea formrii Dea
lului Cimelei, Mgurii Fetelor i straturilor de cultur 9 .
Prin studiul gasteropodelor, analize polinice i
determinri asupra crbunilor de lemn, s-a sporit docu-

8
Intre monedele turceti de la nceputul sec. al XVII-Iea, dupi cum precizcaz numismatul Alex. Bykov, una a fost btui n atelierele din Tunis.
E m . Protopopesco-Pake, Cornlius N . Mateesco et . V . Grossu,
Formation Jet couches de civilisation de la station de Vdastra en rapport avec It
sol, la faune malacologique et le climat, in Quartr, 20, 1969 p. 135 162.

www.cimec.ro

Fig. 4. Urcior cu exteriorul acoperit de

alb peste care snt ca decor, n partea
girului, pete dc smal verde (sf. sec. X V I I I ) .

74

C O R N E L I I ! N. M A T E E S C U

mentaia pentru cunoaterea climatului n care s-au f o r m i t straturile de cultur i s-a

dezvoltat viaa la Vdastra, din paleolitic pn acum 1 0 .
Lipsa faunei, lipsa unui complex paleolitic concludent ngreuiaz cercetarea originilor
paleoliticului. n schimb, prin analize, s-a adus o modest contribuie la cunoaterea
procesului de formare a patinei silexurilor paleolitice.
Condiiile biogeografice favorabile au permis ca la Vdastra o populaie neolitic
de pstori i agricultori s se dezvolte n voie. Materialele arheologice din straturi i gropi
snt n cantiti foarte mari. Cteva fragmente ceramice aparinnd culturii Cri-Starcevo
contribuie la lmurirea originii culturii Vdastra, iar altele, aparinnd fazei Bolintineanu,
contribuie la lmurirea relaiilor vdstrenilor cu lumea nvecinat.
Datorit spturilor efectuate s-a cunoscut, pentru prima oar, folosirea aramei i
chihlimbarului n faza Vdastra I I i s-a sporit materialul documentar n ceea ce privete u t i
lizarea cornutelor mari la traciune i practicarea agriculturii pe scar mare. Pentru neoli
ticul trziu, cteva morminte aparinnd stratului Slcua snt menite s aduc date noi
asupra tipului antropologic.
Spturile au adus importante precizri i pentru materialele mai noi, provenite din
straturile de cultur distruse. Reconstituirea formei bordeielor din secolele X V I I X V I I I ,
determinarea spaial a gropilor d e bucate, cercetarea cuptoarelor de ars oale i cunoaterea
circulaiei monetare din aceast vreme snt cteva din rezultatele de seam obinute.
FOUILLES ARCHOLOGIQUES DE VDASTRA
(1960-1966)
RSUM

Les fouilles effectues Vdastra sur le Dealul Cimelei (la Colline de la Fontaine)
et la Mgura Fetelor (le tumulus des Jeunes Filles) ont eu en premier lieu pour but la dter
mination d'une stratigraphie dtaille et l'tude des complexes archologiques.
La station se trouve sur une terrasse moyenne du Danube dont fait partie le Dealul
Cimelei. Sur le Deal avant que le lss se dpost, les vents ont amass du sable sous forme
de dunes, dont une sur la Mgura Fetelor, recouverte d'une couche de lss d'environ 3,50 m
d'paisseur. Sur la cte du Deal, les sondages effectus sous les couches de civilisation en 1960
1964, ont rencontr 3,50 m de profondeur, des dpts fluvio-lacustres renfermant des matriaux
provenant d'inondations.
Les couches de civilisation se sont formes durant le dpt du lss et se distinguent
par des caractres pdologiques et par leurs matriaux archologiques. A la base, i l y a la
couche palolithique (aurignacien moyen-prolong), sur laquelle se trouve la couche intermdiaire.
Au-dessus de celle-ci se trouvent les couches nolithiques Vdastra I , Vdastra I I , Slcua. Dans
la couche Slcua on a trouv aussi des restes archologiques provenant d'autres couches plus
rcentes (Coofeni puis X I V e , X V I I e X V I I I e sicles) dtruites la longue. Sur le Dealul
Cimelei, la partie infrieure de la couche des X I V e , X V I I e X V I I I e sicles s'est toutefois
conserve.
Les fouilles ont enrichi de nouvelles donnes la connaissance de la formadon du Dealul
Cimelei , de la Mgura Fetelor , des couches de civilisation et elle a augment notre docu
mentation relative la connaissance du climat depuis l'poque palolithique. De mme, elle a
1 0
Ariette Lcroi-Gourhan, Cornlius N . Mateesco, E m .
Protopopesco-Pake, Contribution l'tude du climatde la station
de Vidastra du Palolithique suprieur la fin du Nolithique,

in Bulletin de l'Association
1967, 4, p. 271279.

www.cimec.ro

franaise pour l'lude du Quaternaire,

S P A T U R I A R H E O L O G I C E L A V D A S T R A (19601966)

dvelopp notre documentation quant l'origine de la civilisation Vdastra, l'utilisation des

bovins la traction et l'emploi du cuivre et de l'ambre durant la phase Vdastra I I .
Les fouilles ont apport de prcieuses contributions la topographie du village roumain
aux X V I I e X V I I I e sicles et la technique de construction des huttes de la plaine du BasDanube. Les nombreuses fosses grains et les ossements d'animaux domestiques constituent une
indication des principales occupations des habitants, agriculteurs et leveurs. Les pices de monnaie
trouves aident dater les complexes en question, assez peu tudis jusqu'ici et aussi connatre
la circulation montaire dans cette rgion de notre pays.
L G E N D E DES FIGURES
Fig. 1. Fragment de la panse d'un vase Vdastra I , avec la partie infrieure d'une figurine (3/4 gr. nat.).
Fig. 2. - Pied d'un vase Vdastra I I avec des ornements rsults par des cncochcmcnts et des incrustations avec du
blanc (3/4 gr. nat.).
Fig. 3. 1, pre du temps du sultan Mohamed I I I ; 2, grschel frappe Oppeln, en 1688 (2/1 gr. nat.).
Fig. 4. Cruche avec l'extrieur couvert de blanc, sur lequel on trouv comme dcor dans la partie du goulot des
taches d'mail vert (fin du X V I I I sicle).
Pl. I. Vdastra. L a Colline de la F o n t a i n e et la valle d'Obiria. Le plan des fouilles archologiques.
Pl. I I . Vdastra. Le tumulus des Jeunes F i l l e s . Les fouilles archologiques de 1965: 1,1c profil de la paroi du nord;
2, le plan des fouilles.
Pl. I I I . Vdastra. L a Colline de la Fontaine . Les fouilles archologiques de 1960: 1, profil de la paroi de l'est; 2,
plan de fouille.

www.cimec.ro

AEZAREA I CIMITIRUL DE LA LIMANU

DOINA GALBEN U

T O A M N A A N U L U I 1959, n partea de vest a lacului Mangalia, a fost fcut! o ndiguire pentru

organizarea unei cresctorii piscicole. Pmntul pentru ridicarea digului a fost
luat din imediata apropiere a lacului. ranii colectiviti din comunele Limanu i
Albeti, care au lucrat la ndiguire, au scos din pmnt vase i unelte din piatra, pe care le-au
donat Muzeului de istorie a Dobrogei.
n 1960 s-a efectuat o sptura pe locul de unde se luase pmntul pentru ndiguire.
S-a trasat un ant (anul ) aproape paralel cu malul de vest al lacului nou format (fig. 1).
Sptura a oscilat ca adncime lotie 2,20 m n partea dinspre est 1,20 m n partea dinspre
vest a anului, unde niveluri de culturi materiala fuseser luate.
Terenul avea n antichitate o nclinare mult mai mare dect o are acum de la vest la
est, aa nct pmntul viu se gsea la o mai mare adncime n captul de est al anului. Pc
toat lungimea anului, s-a atins pmntul viu, adlncit de noi pn la 0,611,00 m, i care
era n multe locuri rscolit de gropile fcute mai tirziu.
La 0,35 ra, am ntlnit marginea unei gropi rituale sau poate a unui mormnt, n care
se afla un craniu ntreg de hydruntinus hydruntinus, denriia de la alte cteva exemplare de
acelai animal1, un fragment de brar din scoic Spondyltts (fig. 6/11), dou lame de silex
(fig. 3/11) i cteva fragmente de ceramic apainnd culturii Hamangia. Restul gropii fusese
distrus n timpul lucrrilor de ndiguire.
Acestea constituie singurul indiciu al ntinderii cimitirului neolitic i n partea de vest
a terenului, care nici nu a depit dup prerea noastr punctul sondat de noi.
Materialul ceramic aparinnd culturii Hamangia a fost gsit in toate straturile de
deasupra pmntului viu, dar pe baza lui nu s-a putut identifica un nivel neolitic propriu-zis.
Materialul neolitic gsit aici a fost adus probabil din imediata apropiere, unde se ana o
aezare aparinnd de asemenea culturii Hamangia, sau poate a fost scos din unele morminte
distruse n epoci ulterioare prin nivelri, spri de gropi etc.
n primul nivel deasupra pmntului viu, au fost gsite oase de bou, oaie i porc,
mpreun cu urme ale culturii Hamangia, Ung care au mai aprut i cteva mrturii din prima
epoc a fierului.
In partea central i de nord a anului, de unde s-a luat mai puin pmnt, au fost
gsite n urma spturii cteva gropi aparinnd primei epoci a fierului i nceputul celei
de-a doua epoci, un nivel compact de locuire romano-bizantin din secolele IVVI e.n.,
datat i cu monede, i partea inferioar a nivelului feudal timpuriu.
N

Hum

P. Sanson }i C . l U d u l s o i , Aiupra
I Hjdrvnbfjrmlimui
(RjgiJia)
in put funciaridi Dibngfi,
in Luiri-

riii Ituiiiianlui

p. 251 fi
urm.

www.cimec.ro

iptoiigu

* Limil

Kjisn/d

iom.

V,

1964,

7*

D O I N A GAI.BGNU

Nivelul aparinnd primei epoci a fierului nu este continuu; el este documentar prin
fragmente dc vase gsite mpreun cu materialul Hamangia i prin gropi care prrund n
pmntul viu
n anul s-au spat dou gropi n care s-a gsit numai material aparinnd acestei
epoci. Una a fost folosit ca groap de
aruncat resturi menajere, cealah
parc s fie avut o alt destinaie.
I*'a ncepea dc sub podeaua locuinei
romane, la 1,05 m, mcrgnd pn
la 2,40 m, n care sc afla o calot
cranian uman amestecar cu oase
dc animal. n aceeai groap s-au
gsit, alturi dc fragmente dc
vase, oase dc animale (cine, bou,
oaie, cal) 4 . Oasele erau aezare pe
fundul gropii, numai cu cteva frag
mente ceramice printre ele, n timp
ce marca majoritate a fragmentelor
ceramice sc afla n pmntul de um
plutur al gropii. Toat graopa fusese
umplur cu acelai pmnt, n acelai
timp. Materialul aparjinnd primei
epoci a fierului s-a gsir rvit i n
celclalrc niveluri (fig. 3/12).
ntre nivelul roman rirziu i
nivelul cu material ballstattian sc afl
lentile subiri dc pmnt galben steril.
Nivelul roman csrc reprezentat dc
o locuin cu pereii din piatr nclegat cu mortar. All fost surprini
n sptur doi perei, cel dc sud i
cel dinspre nord (fig. 1).
Locuina avea podeaua fcut
din pmnt bine bttorit i lipit
apoi cu o pojghi foarte fin de
pmnt galben. In timpul nivelrii,
pentru a face podeaua locuinei,
Fis,
Limanu. Vedere generalii anului A .
locuitorii dc aici au adus probabil
pmnt galben din apropiere i l-au
aezat peste nivelul ballstattian, formndu-se astfel n unele locuri lentile din pmnt
galben steril.
n partea de nord-est a ncperii se gseau dou do/ia fcute din lut cu foarte mult
degresant, n special mici pietricele calcaroasc. Alturi de cele dou doi'm s-au gsit dou
monede, una care s-a distrus imediat, cealalt, dup unele indicii, a fost btut dc Constantius I I . n interiorul locuinei s-au gsit puine fragmente ceramice de la amfore, vase,
J

a c r m i r d r i l c Je

f.uir ;iu first lieu c dc P. Sainsnn i C. Rdulcscu de h Insiiiutului de speologic fl Emil R;icovi|i.

www.cimec.ro

:(

AIiZARIiA SI CIMITIRUL Dl! . ..

7<|

capace etc. i foarte multe fragmente dc crmizi, olane i igle din secolele I V V i c.n.
Nu sint indicii sigure dc felul cum continuau pereii ncperii gsire dac era o cas cu
o singur camer sau cu mai multe i nici de felul in care era acoperit.
Aezarea feudal timpurie sc ntinde pe o suprafa de cteva literare i acoper i
terenul pe care a lost cimitirul neolitic. Sc pare c n aceast parre a fosr periferia ci i de

Fig. 2. \JmanH. Ceramica1 clin aezare gi cimitir.

www.cimec.ro

aceea c mult mai srac. S-au gsit cteva fragmente dc vase din past aspr, avnd ca decor
fascicule din linii incizatc orizontal pe umrul i pntccul vasului, linii n val mai apropiate
sau mai distanate, benzi dc linii verticale i linii n val eic.

1.

.V

\.inimui. ( ' i nrK'Ilc din Au&irc i c i m i l i r .

ntr-o groap menajer, s-a gsit un vas cilindric avnd buza rsfrnt; este lucrat
din past bun i ars crmiziu. Imediat sub buz are o linie n zigzag, iar pc pnrec linii
n val. Vasul dateaz din secolele X I I I X I V . Tot rvit, s-a tjsit un fragment dintr-o
cldare cu buza lari i perforar. Kstc ars rou-crmiziu la suprafa i cenuiu-brun n
interior.
n rimpul scoarerii pmntului pentru digul amintit mai sus, s-au gsit: 25 dc vase,
trei brri ntregi i un fragmenr dc brar din scoic Spoiidi'iiis, mrgele din scoic SpOHtiyliis
de la cteva coliere, cteva mrgele dintr-o roc verde, un inel, un vas mic de marmur,
un obiect din marmur, trei dli i trei dltic din parr lefuit, un topor i o lam din silex.

www.cimec.ro

F i g . 5. Liman.

13,

b r r i d c s c o i c ; 4 , u n vas

d c m a r m u r (toate d i n

www.cimec.ro

cimitir).

DOINA GALBEN U

82

Tot acest material precum i oase umane au fost scoase din morminte aparinnd culturii
Hamangia. Mormintele au fost de nhumaie; nu se tie precis poziia in care au fost ngropai
morii i nici locul unde sc afla inventarul.
Vasele snt lucrate din lut n care s-au pus ca degresant cioburi pisate mrunt i pie
tricele foarte mici. Toate vasele snt arse brun-cenuiu, neuniform. Sim netezite In interior
i lustruite la exterior; n general fundul este nelustruit.
Dup forma vasele se mpart n pattu tipuri 3 : a) vase cu gtul cilindric nalt, cteodat tras n afar, cu corpul globular uor bitronconic, cu proeminen (fig. 6/13);
b) vase cu buza uor tras n afara, cu corpul bitronconic sau in form de par (fig. 6 /56);
c) vase cu gtul scurt i corpul globular avnd i proeminene (fig. 6/78); d) vas-can
cu toart (fig. 6/4).
Din prima categoric fac parte 11 vase, dintre care cinci au caneluri pe corp, cinci nu au
decor, iar unul are benzi n unghiuri fcute cu un vrf ascuit. Numai trei vase au gtul
decorat cu carneluri (fig. 6 /3). Trecerea de la gt la pntcc se face printr-o uoar sugrumare.
Din cel de-al doilea tip fac parte 11 vase, dintre care trei snt decorate pe tot corpul,
cu caneluri, patru au un rlnd de nepturi pe partea proeminent, iar patru snt fr decor.
Vasele cu gtul scurt i corpul globular snt decorate pe toat suprafaa cu caneluri. La
acestea, ca i la unele din acelea cu gtul nalt (fig. 6 / l ) , decorul este realizat n jurul proemi
nenelor fcute prin mpingerea pastei din interior, dnd vaselor privite de sus o
form ptrat, cu laturile uor arcuite. Vasul-can cu toart este decorat cu caneluri pe toat
suprafaa (fig. 6/4)*.
Materialul litic scos mpreun cu vasele este format din trei dli dintr-o roc verde
(fig. 6/12); trei dli dintr-o roc verde-cenuie, de form trapezoidal, tirbite la vrf din
vechime; un topor din piatr cenuie, bine lustruit, fr gaur pentru coad i o lam din
silex cafeniu (fig. 3/6).
Din materialele adunare n timpul ndiguirii, provenind din morminte i care se afl
acum n Muzeul de istorie a Dobrogei, face parte i un mic vsu de marmur. Are forma
unei calote sferice cu pereii mai groi spre fund i mai subiri spre buz (dim. 11,5 cm,
nl. 3 cm). Este foarte bine lustruit pe amndou feele i este primul vas de marmur gsit
n mormintele Hamangia (fig. 5 /4) s . Un mic obiect de marmur gsit de asemenea n morminte
are o form piramidal. Pare s fi folosit ca obiect de frecat sau pisat.
In afar de cele descrise mai sus, n morminte se mai puneau podoabe. In general,
podoabele snt din scoic Spondytus. S-au gsit peste 700 de mrgele tubulate din scoic,
trei brri ntregi i un fragment din acelai material.
Brara cea mare (diam. circa 10,2 cm, nlimea 5,7 cm) este masiv. Pare s fi fost
purtat pe partea de sus a braului. In exterior este bine lustruit. Acum se mai pstreaz
lustrul numai n cteva locuri. In partea cea mai lat, puin lateral, se afl trei guri: una
pe o margine, dou pe cealalt margine (la 1 cm una de alta). Gurile au fost fcute din in
terior spre extrior (fig. 5/2).
In general, formele fi decorul v u d o r din cimitirul
neolitic de la Liman u lini asemntoare celor descoperite in
cimitirul din aceeai epoca de La Mangalia: D . Berci u, Unt
/
ntoltibtqm
ritmtnl
iication
Hanangus, in NoimUi

iaurtrlt
itndu

tn R M D W J W : la eiriJOiton,
1, B u c u r ^ i i ,

1955. Cclc doua v u e publicate n: D . M. Pippidi i D . Bcrciu,

D/rt iiioria Dobreffi, vol. 1, p. 35, fig. 4, provin din cimitirul
de La Limuiu fi nu curd ate indicat pc legenda.
* D . Bcrciu, Zarilt

tarui

la Carpali

fi U Daadn,

Bucureti,

1966, pl. U / 3 , reprezini un va* identic ca profil, d u

ioana V decorat cu linii punctare, care poale fi un argument

in plus la srabilirea i sincronizarea fazelor n care au foat
folosite cimitire att dc ntinse.
* Vase dc piatra sc mai cunosc in vccinliuca culturii
Hamangia; Eugen Crtia, Un tai dt piatrd dtsnprr'it pt Grddi/lta

Ulmilor

la Bou*,

in SCIV.

X,

1959,

1,

p.

135-136.

Vasul de la Limanu e amintii i in D. M. Pippidi, D . Berciu,

op. ti/., p. 35 si D. Berciu, Cvlfwa
Hamangia, Bucureti,
Editura Academici, I960, p. 78.

fini

www.cimec.ro

Pig. 6. Limaitu.

18, vase d i n c i m i t i r ; 9 1 0 , 1 3 , vase d i n a e z a r e ; 12, d a l t d i n c i m i t i r ; 11, fragment de b r a r d i n m o r m n t .

www.cimec.ro

DOINA GALBEN U

Cea de-a doua brar, mult mai mic dect prima (diam. circa 7,5 cm, nSl. 4 cm),
pare s fi fost purtat pe antebra. fost i ea lustruit n interior, dar lustrul a disprut
aproape cu desvrsire i nu are guri ca cea marc (fig. 5 /l).
Cea de-a treia brar gsit n cimitirul neolitic de la Limanu, tot din scoic Spoudylns,
pare s fi fost purtat de un copil. i la aceasta lustrul de la suprafa sc pstreaz foarte
puin. Nu are guri (diam. circa 6,5 cm, nl. 3,3 cm) (fig. 5 /3).
A patra brara e fragmentat. A fost aproape la fel de mare ca cea descris la nceput,
lustruit la suprafa, i credem c s-a rupt n timpul scoaterii pmntului pentru ridicarea
digului.
Mrgelele snt de mai multe dimensiuni, ns de acelai tip. Cele mari snt tubulare,
dimensiunile lor variind ntre 1,53 cm lungime i pn la 1 mm grosime. Cele mai mici
au form tronconic. Foarte rar snt liniare; marea lor majoritate snt puin curbe, amintind
de coarnele animalelor (fig. 7) a . Mrgelele din piatr snt tot cilindrice, dar nu snt lungi
ci scurte, fiind fcute dintr-o roc verde sticloas n sprtur. Par s fie lucrate la nceput
n tuburi lungi i apoi tiate n mai multe mrgele mici (fig. 7/1).
Tot n cadrul podoabelor putem include inelul de scoic Spondyliis, triunghiular n
seciune (fig. 7/2).
La circa 500 m nord-est de cimitirul neolitic, pe un alt promontoriu care se ridic
n apropierea lacului Mangalia, se afl o aeza re neolitic aparinnd de asemenea culturii
Hamangia, din care s-au recoltat materiale scoase ntmplror n urma sprii unui an.
S-au adunat fragmente de chirpici, fragmente de vase, o rni, cteva fragmente de oase
de bou i porc. Chirpicul provine de la o locuin de suprafa distrus prin incendiu.
Rnia are o form oval, mult albiat. Nu poart urme de ardere, ceea ce denot c
a fost gsit n afara locuinei sau a aparinut altui nivel.
Ceramica din aezarea neolitic de tip Hamangia de la Limanu se poate mpri n dou
categorii: a) ceramica de uz comun; b) ceramica bun.
Ceramica din prima categorie are mult degresant i este ars neuniform, brun-rocat
n exterior i cenuiu-negru n interior. Ca forme se ntlnesc vasele tronconice, cu fundul
plat formnd uneori un picior plin n interior, astfel nct grosimea fundului atinge 34 cm,
i vasele-borcan cu pereii groi pn la 2,5 cm i puin arcuii. Ele sine decorate cu barbotin pus neorganizat.
Destul de des vasele decorate cu barborin au n jurul buzei o fie mai ngust sau
mai lat, bine lustruit. Cteodat pe buza vasului se gsesc crestturi sau bruri alveolate
(fig. 2/14, 16)7, altdat vasul este dat cu un slip rocat i lustruit puternic sau decorat cu
mturic. Pe fundul unor vase s-a imprimat mpletitura pe care au fost puse nainte de ardere
(fig. 2/9)*.
Ceramica bun este lucrat cu mai mult grij. Se punea n past puin degresant,
cioburi pisate mrunt de tot i nisip fin. Culoarea vaselor difer de la brun rocat Ia cenuiu
nchis. Vasele cu perei mai groi prezint diferene de culori ntre exteriorul i interiorul
peretelui.
Ca forme demne de remarcat snt paharele, strchinile adnci avnd aproape aspectul
unor castroane, cupele cu picior gol n interior, vase mai mari sau mai mici cu corp bitron
conic, vase cu corp globular i gt cilindric etc. (fig. 2/111, 1718; fig. 3/15, 7,8;
* P. Detev, Parmi
pribiilaliqm
miurrWts a* AlwA jVnlionat /Jrfhteltgiqm
dt (rezumai in 1. franceza), n
Godifi, vol, V , 1963, fig. 2.

' D . Herein, Cn/lura IUmanii*, fig. 146/2,6 arc pe buza

aceiai decor.
1
ibidtm, fig. H 7 a c e e a i estura sc observa i pe un
fragment dc vas descoperit la Ccarniiiua dc Jos.

www.cimec.ro

AUZAKI'A I CIMITIRUL Dl- .

LIMANU

8;')

fig. 6/910,13). Vasele din pasr bun sint lustruite n interior, spre deosebire dc cele din
aceeai pati desoperite in cimitirul din apropiere i al cror interior este numai netezit.

F i j i . 7.

IJitmna, Inele i miirgclc d i n

morminte.

Decorul foarte variat face s sc deosebeasc totui, pe ct este posibil pe aceast cale,
o etap mai veche i una mai nou n evoluia culturii Hamangia din aezarea de la Limanu.
Aezarea barbotinci i unele alveole pc buza vasului, la o parte din ceramica de uz
comun, nc indic o apropiere de ceramica asemntoare dc la Golovia. Acelai lucru sc
petrece i cu o parte din ceramica bun. Decorul punctat cu un vrf triunghiular, lsnd urme
n forma cozii dc rndunic, aezat n semicerc (fig. 2/17), acela unghiulat fcut din cres
tturi special ca s prind mai bine vopseaua (fig. 2/12), ca i formele acestor fragmente

/WM,

tig.

1S6/15;

160/1;

162/7.

www.cimec.ro

DOINA GALHEANU

LU

sau ale altora (rig. 2/16,18; fig. 3/5) ne ndreapt dc asemenea spre o etap mai veche a
culturii Hamangia de la Limanu.
Marca parte a ornamentelor, att n tehnica lor de lucru ct i n dispunerea lor pe
corpul vasului, ne indic i o etap mai evoluat a culturii Hamangia de la Limanu. Incizia,
destul dc des ntlnit n ceramica noastr fa de celelalte aezri din Dobrogea, nu poate
procura deocamdat un indiciu de cronologie. Ea este folosir n amndou perioadele,
fr deosebire. Decorarea buzei cu desene realizate din puncte rotunde sau adncite, fasci
culele de linii punctate terminate cu cte una sau dou mici linii punctate perpendicular
pe acestea (fig. 2/2), trasarea decorului sau mbinarea inciziei superficiale cu linii punctate
(fig. 2/1 ; fig. 3/7) 10 snt ns dovezi plauzibile c acest tip de ceramic a fost folosit ntr-o
perioad mai tirzie dect cea amintit mai sus i, deci, sincronic cu faza Ceamurlia de Jos".
Cu tot aspectul ci diferit, ceramica din aezarea i cimitirul de la Limanu formeaz
un tot cultural n care sc poate urmri evoluia de la o etap mai veche la una mai nou.
Ceramica din cimitir, att de diferit la prima vedere de aceea din aezare, are caractere
comune cu ca nu numai n tehnica de lucru, ci i n forme i ornamente.
Dac pentru vasele folosite ca ofrand morilor se ntrebuina cu predilecie canclura,
aceasta nu lipsete ns nici n ornamentarea ceramicii din aezare (fig. 3/4). De asemenea,
ornamentarea specific culturii, fcut din linii punctate aezate n unghi sau in triunghi, se
ntlnete i ea pe vasele din cimitir.
Este de presupus ca n toat perioada n care au vieuit oameni pe promontoriul de la
Limanu s sefifolosit acelai loc pentru cimitir.

L'TABLISSEMENT

E T LA NCROPOLE D E LIMANU
RSUM

A u bord du lac dc Mangalia on a d c o u v e r t une n c r o p o l e ct un tablissement apparte

nant, tous les deux, a la civitisation dc Hamangia. L a necropole a livre des vases, des outils
ct des pices dc parure semblables i ceux de Mangalia ct dc Cernavoda. D c ces fouilles nous
mentionnons surtout une tombe contenant des outils et un fragment de bracelet en coquillages
(Spondjlus).
O n a mis au jour g a l e m e n t des fosses hallstattienncs ct de la haute p o q u e f o d a l e , ct
s e c t i o n n une habitation roumaine.
L e matriel a r c h o l o g i q u e dc cet t a b l i s s e m e n t , bien que ne pouvant tre d t e r m i n du
ioint de vue stratigraphique, appartient selon les analogies possibles, aux deux phases de la civiisation de Hamangia, phases reprsentes par les d c o u v e r t e s dc G o l o v i a et de Ceamurlia de Jos.

L G E N D E

D E S FIGURES

]'|_ I. Umenu.
Vue d'ensemble dc la tranche A.
Fig. 2. - Limettu. Cramique provenant dc l'tablissement ct dc la ncropole.
Fig- 3. Cramique ct outils dc rtablissement cl dc la ncropolcFig. 4. Ccramiquc provenant dc la necropole.
Fig. 5- 13, bracelets en coquillages; 4, vase en marbre (provenant dc la ncropole).
Fig. 6. Limanu.
18, vases de la ncropole; 9, ID. 13, vases de l'tablissement; 12, ciseau de la necropole; 11,
fragment dc bracelet provenant d'une tombe.
Fig. 7. Jmanu.
Bagues CT perles dcouvertes dans les tombes.
<" Ibiotm,
lbidtm

11

lg. 133/6; 129/3; 126/2.

p. 2 i urm. pentru idcnltaica de cvolufc a

culturii Hamangia dc la Ceamurlia dc Jos i Limanu.

www.cimec.ro

SONDAJELE DE LA IZVOARELE

EUGEN COMA

C I T E V A D E C E N I I In urma, pe teritoriul corn. Izvoarele (jud. Ilfov), a fost desco

peririi o aezare neolitica. Datele cunoscute erau puine i incomplete. In vederea
lmuririi unor probleme relativ la aceasta aezare a fost programat (n cursul
lunii iunie 1961) efectuarea unor sondaje in cuprinsul ei 1 .
Aezarea la care ne referim se afl pe versantul dc nord al vii Cocov, la vest
de sat, la circa 300 m distan de marginea lui, pe un bot de deal, pe locul numit
Fntnele. Botul de deal este ntins; are pante abrupte spre sud i est, mai line spre vest.
La partea superioar are o platform de circa 60 m diametru. n jurul ei, puin mai
jos, se observ un fel de teras mic, realizat probabil mai ales datorit muncilor agricole.
Spre nord, botul de deal avea legtur cu restul dealului (de fapt cu terasa nalt
a Argeului), dar nc din vechime legtura a fost tiat printr-un an de aprare, ale
crui urme se mai observ. Pe locul acestuia este o albiere de teren cu traseu arcuit n
afar. Este posibil ca acolo s fi fost la nceput o vi roag, care a fost amenajat i adncit de oamenii din vechime. n prezent, anul are la gur peste 5 m lrgime.
n cursul sondajelor de pe locul Fntnele s-au spat cteva anuri, cu scopul de a
sc cerceta att platforma, ct i terasa de pe pant. La nceput a fost cercetat platforma,
pe care s-a delimitat un strat de cultur foarte subire, de circa 15 cm. n cuprinsul lui
s-au gsit, n partea dc sud, o poriune restrns de arsur, iar ca materiale mai multe
oase de animale, cteva piese de silex i o serie de fragmente ceramice de tip Gumelnia,
cteva ornamentate cu paranteze caracteristice. Pe partea de sud s-au descoperit mai
multe resturi alunecate. Materialele s-au gsit amestecate, uncie aparinnd fazei dc
tranziie de la cultura Boian la cultura Gumelnia i altele culturii Gumelnia propriu-zise.
La rezultate mai interesante s-a ajuns prin spturile efectuate n partea de nord-est
a platformei i pe panta corespunztoare.
Pe baza observaiilor fcute sntem n msur s artm c pn la stabilirea oame
nilor neolitici platforma a avut alt aspect: ea cobora n pant spre nord-est i spre nord.
Pe partea de nord-est a platformei, datorit unei locuiri ndelungate, s-a format un
strat cu resturi arheologice, avnd o grosime maxim dc 1,60 m. Pe o anumit poriune,
primii oameni neolitici ce au locuit pe platform au nivelat terenul, nlturnd stratul de
pmnt vegetal vechi, ajungnd pn la pmnt viu, de culoare galben.
Depunerile arheologice de pe botul dc deal au fost mptrite n dou straturi de cultur :
stratul inferior dateaz din fa%a ie tranziie de la cultura Boian la cultura Gumelnia,

Mulumim i i pe aceasta calc prof. Visinescu din Izvoarele pentru sprijinul acordat in timpul

www.cimec.ro

lucrrilor.

P-IJC- C O M A

iar cel superior conine materiale specifice cult urii Gmntlni{<t. Alte resturi arheologice
mai noi nu s-au descoperit n cuprinsul complexului.
Stratul inferior are grosimea maxim de 1,40 m i a fost submprit pn acum
n dou niveluri. Stratul de pmnt corespunztor nivelului inferior arc culoare cenuie,
din cauza cantitii mari dc cenu pe care o conine n amestec. De la baza lui au fost
spate n vechime cteva gropi. Unele au o form curioas, snt relativ nguste i destul
de adnci, umplute cu pmnt amestecat cu numeroase fragmente ceramice i cu oase
de animale. n dou gropi de dimensiuni relativ reduse, de form cilindric, n pmntul
de umplutur s-au descoperit fragmente ceramice i numeroase boabe dc gru i de
neghin, carbonizate. Malurile gropilor respective nu snt arse; de aceea nu tim dac
este o legtur direct ntre gropi i prezena boabelor de gru, n sensul c gropile au
servit pentru pstrarea proviziilor, sau dac boabele au ajuns acolo ntmpltor. Pare
totui semnificativ faptul c boabele dc gru s-au gsit n dou gropi deosebire, asemn
toare ntre ele n privina formei i dimensiunilor.
Nivelul superior este alctuit din pmnt de culoare cafenie deschis amestecat cu
oase dc animale i fragmente ceramice. Acest nivel a fost deosebit pn acum numai
n funcie de culoarea solului, pe o poriune restrns din profil.
Materialele provenite din cele dou niveluri ale stratului din faza dc tranziie nu
au fost nc studiate amnunit pentru a se stabili precis care snt caracteristicile fiecrui
nivel n parte; dc aceea le vom prezenta la un loc.
Din stratul corespunztor fazei de tranziie au fost scoase la iveal, n condiii
stratigrafice clare, numeroase oase dc animale. Ca i n alte aezri, predomin oasele de
bovine; urmeaz ovicaprinelc i porcinele. S-au adunat, de asemenea, cteva mandibule
dc cini. Totodat au fost descoperite mai multe oase dc animale slbatice. Dintre
ele remarcm civa dini izolai i chiar o mandibul de castor, indicaie preioas cu
privire la existena unor pduri ntinse i dese in regiune. Dc asemenea, s-au gsit i
fragmente de mandibule de la o vulpe sau dihor. La diferite adncimi sc aflau i valve dc scoici
dc ap dulce (probabil l.'/tio).
Uneltele dc silex snt puine; s-au adunat mai multe lame de dimensiuni reduse
i cteva rzuitoare.
Dintre uneltele de piatr semnalm prezena unui fragment dc topor perforat, o
confirmare a celor descoperite n aezarea de la Radovanu. n stadiul actual al cercetrilor
este sigur existena acestui tip de unealt att n cursul fazei Vidra a culturii Boian, ct
i n faza dc tranziie. In stratul Ia care ne referim, categoria uneltelor de os este slab
reprezentat. Nu s-a gsit nici un obiect de aram.
Ceramica a fost modelat din past amestecat cu cioburi pisate. Vasele se fceau
din fii de lut. Printre fragmentele ceramice adunate snt unele sparte de-a lungul liniilor
dc contact dintre fii.
n nivelul inferior s-au adunat multe fragmente din vase mari i din capace, avnd
decorul alctuit din suprafee excizate i apoi ncrustate cu materie alb. ntre dungile
cruate s-au lsat uneori i ptrate mari, n trepte. Prin aceast caracteristic, nivelul inferior
se leag strins dc nivelul I (ultimul) din aezarea de la Radovanu, deci se plaseaz n
etapa a doua a fazei dc tranziie. Prin precizarea clementelor specifice materialelor din
cele dou niveluri din aezarea de la Izvoarele, vom ajunge la definirea coninutului
etapei a doua a fazei dc tranziie, etap creia i-am dat numele de etapa Vtittmle.

www.cimec.ro

SONDAJELE

D E LA

IZVOARELE

!)

n nivelul urmtor crete mult procentul elementelor gumelniene, dei se menin

i unele caractere dc tradiie Boian.
Se cuvine acordat o atenie deosebit descoperirii, sub baza depunerilor arheologice,
cam n dreptul limitei de nord-est a platformei, la 1,90 m adncime, a unui mormnt
dc nhumaic, pe care-l legm, din punct dc vedere stratigrafie, cu nivelul I I din faza dc
tranziie. Mormntul este deosebit de interesant prin aceea c s-au putut delimita (pentru
prima oar in aceast parte a rii) foarte precis forma i dimensiunile gropii mnrmntului.
Aceasta a avut forma oval neregulat. Delimitarea ci a fost posibil datorit pmntului
de umplutur de culoare cafenie deschis, care se deosebea uor de pmntul galben
(viu) din jur.
Scheletul se afla n poziie chircit moderat, pe partea stng, orientat cu craniul
pe direcia nord-est, i a aparinut unui individ n vrst, cu o mare parte din dini czui
i cu alveolele obturate. Braele erau ndoite din cot i aezate astfel: palma dreapt sub
craniu, iar cea stng n dreptul obrazului. n dreptul picioarelor, malul gropii a fost
puin cuptorit, iar genunchii i-au fost sprijinii de mal. n groapa mortului nu s-au gsit
obiecte de inventar sau de ofrand.
Descoperirea mormntului de la Izvoarele confirm observaiile i concluziile la
care am ajuns, i anume c n cursul fazei de tranziie s-a mai meninut obiceiul de a se
face nmormntri izolate in cuprinsul aezrilor.
n legtur cu stratul din faza dc tranziie, mai amintim i descoperirea unei figurine
feminine fragmentare, avnd forma i decorul caracteristice fazei. Braele figurinei erau scurte,
corpul mai larg la partea inferioar. Corpul figurinei era ornamentat prin linii incizate,
ce reprezint decorul esturilor din care era compus mbrcmintea feminin.
Cel de-al doilea strat de cultur este foarte subire, avnd maximum 15 cm, i este
alctuit din pmnt dc culoare cafenie nchis, pigmentat peste tot cu frme de lipitur,
arse la rou. La baza lui, pe ntreaga ntindere a aezrii sc gsesc din loc n loc, pe
suprafee restrnse, pete de arsur, mai ales dc form rotund sau oval, cu diametrul
de circa 1,50 m. n sondajele noastre am cercetat dou suprafee de acest fel i resturi
dintr-o a treia, deranjat n cea mai marc parte. Suprafeele de arsur snt reprezentate
n seciune printr-o fie subire de pmnt ars la rou, prfos sau amestecat cu paie.
Suprafaa dc arsur dc pe teras avea n cuprinsul ei mai multe greuti de lut ars pentru
rzboiul de esut.
Mai interesant s-a dovedit a fi suprafaa de pe marginea platformei. Dup trecerea
pe plan a suprafeei dc arsur i dup nlturarea unei pri din pmntul ars, s-a constatat
c arsura acoperea n ntregime fragmentele unui vas mare de provizii, turtit pe loc.
Nu este exclus ca suprafeele de arsur s reprezinte resturile unor construcii modeste
de suprafa.
n stratul gumclniean s-au gsit puine unelte (remarcm o serie de dltie de silex);
n schimb, s-au adunat numeroase fragmente ceramice caracteristice. Toat ceramica a
fost modelat din past amestecat cu cioburi pisate. ntre forme predomin strachina
cu diferite profiluri ale marginii. Unele vase mari au etaj i pc ele se ntlnete adesea
decorul trasat larg, alctuit din ovale sau cercuri avnd n interior trasate dungi scurte,
n chip de raze. Suprafaa cercurilor a fost vopsit cu rou crud, iar dungile trasate erau
ncrustate cu materie alb. Pc multe cioburi se ntlnete i decorul compus din paranteze
realizate prin apsare cu o valv de scoic.
Importana aezrii gumelniene const n aceea c ea are un singur strat,
deci corespunde unei singure etape din evoluia culturii. Datorit faptului c pn n

www.cimec.ro

90

E U G E N COMA

prezent nu s-a realizat periodizarea corect, d i n punct de vedere cronologic (pe faze i
etape) i tipologic, a complexelor culturii Gumelnia, acum este greu de precizat dnd
anume se plaseaz ]n timp aezarea gumelniean de la Izvoarele. n literatura dc speciali
tate nu am gsit analogii pentru materialele gumelniene de la Izvoarele, dar pe baza
u n o r informaii primite rezult c vase dc acelai tip s-au descoperit n ultimii ani In
nivelurile inferioare ale aezrii de la Cuneti2 i de obicei i n cea de la Sultana3. finind seama
de aceste date, aezarea gumelniean se plaseaz intr-una din fazele de nceput ale culturii
Gumelnia propriu-zise.
Studierea i clasificarea materialelor din aezarea de la Izvoarele vor permite preci
zarea coninutului i a caracteristicilor ceramicii din faza corespunztoare a culturii
Gumelnia.
LES SONDAGES

D'IZVOARELE

RSUM

Certains sondages ont t excuts en juin 1961 dans la commune d'Jzvoaxclc ( d p . de

l'Ilfov), ayant pour but l'exploration de l'tablissement nolithique situ i Fer droit die F i n t i n c l e L a couche culturelle de la partie nord-est de la plate-forme est p a i s s e d'environ 1,60 m ct elle
a t divise en deux: la partie infrieure ( deux niveaux) datant dc la phase de transition dc
la civilisation de B o a n i celle de G u m e l n i a , et la couche suprieure comportant des m a t r i a u x
de type G u m e l n i a (cette fois non mls i des l m e n t s de transition Boian). Mentionnons, en
rapport avec le niveau s u p r i e u r de la phase de transition, la d c o u v e r t e d'une tombe d'inhu
mation, au squelette recroquevill sur la gauche avec la crne orient nord-est.

' Informatic dc la Nfa Anghdocu.

* Informatic de la Barbu [onocu.

www.cimec.ro

STUDIUL RESTURILOR DE FAUNA

DIN AEZAREA NEOLITICA DE LA IZVOARELE

O. NECRASOV i G. GHEORGH1U

de faun rezultate din spturile efectuate n 1961 de ctre Eugen Goma,

n aezarea neolitic de la Izvoarele (jud. Ilfov), se ridic la 2 693 de piese.
Aproximativ o jumtate din acest material sc afl ns ntr-o stare de extrem
fragmentare (fiind vorba de resturi menajere), nct numai la 1 333 de piese au putut
fi determinate. Se poate ns preciza c ntregul material indeterminabil aparine mamiferelor,
majoritatea sa provenind cu mare probabilitate de la bovine.
Dm mai jos componena specific a ntregului material cercetat.
ESTURILE

IVlBIiLLL I
C o m p o n e n a epecificil a maicridlului fauniiiie din a e z a r e a dc La Izvoarele
Ltamtliitrrantbiaia

Anodonla

Gaitrfepoa

L.

Ut fix pomim

L.

Ctpata
Piiftr

rimbbo/ttHfii

CfpriHUi
Siltrrui

CMottia

ep.

Uru'o pit tartan

caro
janj

Pfcif-

L.

L-

ap.

iimys

Aft s

Ltpus tKTQpatHS Pali.

Cditor fiber L .
Canif Input L .
Cnii fnpwr/jarif LUr/ui oTfloi L .
Sas itrfa frruj
L.
Crrvtu tlapbut L .
Capmfia
taprtviui
L.
BOJ primipitiui
Boj.
BOJ iaurus \..
Capra birm L .
Of ii aritt L .
\hmo iapttru L .

Marea majoritate a materialului determinat aparine mamiferelor (1 130 de piese),

celorlalte grupe specificate n tabela 1 revenindu-le numai 203 piese. Cea mai mare
parte a acestora din urm aparine molutelor, dintre care 159 snt resiuri de valve ale

www.cimec.ro

O L G A N E C R A S O V i G . G I 1 L O R G H 1 U

02

scoicilor de ru,

rochilii ale melcilor

prin resturi de crap
i de somn, chelonienii prin dou fragmente din plastronul broatei estoase LLf/tys sp.
n ceea ce privete psrile, ele snt reprezentate doar prin un fragment osos, a crui
apartenen specific nu a putut fi precizat.
Dup cum rezult din tabelul I , n materialul atribuit mamiferelor, am putut iden
tifica cteva fragmente, extrem de reduse, dintr-un neurocran iu uman. Prezena lor aici
ridic problema antropofagiei, cel puin ocazionale, a locuitorilor neolitici de la Izvoa
rele, dac nu cumva sin tem n prezena resturilor unui mormnt deranjat.
Pentru restul mamiferelor, dm n tabelul I I frecvena pieselor i a indivizilor
suputai, n cifre absolute i procentuale.
Helix pomatia L .

Unie pictorum L. i Atiodonta sp., celelalte 25 fiind

i Cepaea vindobonensis PfeiJ. Petii snt reprezentai

V I f l L L l L II
Repartiia frecventei mamiferelor (In fragmente i Indivizi) identificate In a e zarea neolitica de la Izvoarele

Ijptu

Unii

Palia*

impum

arloi

Crrrai
ttapbui L
C^pratus
uprwoiui L .
Bor primigmiu
Boj
Boi inarm L
Omieaprifue (Capra birtul

-(- Orii

arin)

Total.. .
Total mamifere talbadce
Total mamifere domestice

nr.
frag
mente

%
frag
mente

2
4
2
50
7

202
34
5
5
612
205

,
0,35
,
4,40
0,62
0,70
17,78
2,99
0,44
0,44
53,7
1,05

2
2
1
9
1
2
13
4
2
2
39
14

2^0
1.10
9,90
1.10
2^0
14,28
4,40
2^0
2^20
425
15,37

1 136

100,00

91

100,00

67

S.90

16

17.59

1069

94,10

75

82,41

nr.
indivizi

%
mdlvrzl

2JD

Citirea cifrelor nscrise n tabel indic urmtoarele:

1) ntocmai ca n toate staiunile neolitice din ara noastr, la Izvoarele resturile
animalelor domestice prevaleaz asupra celor slbatice.
Totodat trebuie subliniat c Izvoarele intr n categoria staiunilor In cate aceast
predominan este din cele mai puternice (mai puternic dect In aezarea de la Radovanu,
aparinnd tot fazei Petru Rare). Aceasta nu nseamn ns c resturile animalelor slbatice
lipsesc din fauna staiunii. Dup cum vom vedea, resturile lor snt prezente i aparin
unor specii variate.
2) Animalele domestice predominante snt bovinele, urmnd apoi cu procente aproape
asemntoare ovicaprinele i porcinele. n legtur cu aceasta trebuie subliniat faptul
c, dac la Radovanu cantitatea resturilor de porcine depete n mod sensibil pe aceea
a ovicaprinelor, n aezarea de la Izvoarele resturile acestora din urm snt ceva mai frec
vente dect ale celor dinii, fr ns ca diferena constatat aici s poat fi socotit
semnificativ. Aa cum rezult din examinarea resturilor aparinnd ovicaprinelor (a cror

www.cimec.ro

:J

STUDIUL

FAUNI.I

D M L A /;

9;i

apartenena specifica poate fi precizat), att caprele cir i oile snr atestate in acest
material faunistic. Printre primele, imlnim cu sigurana tipul acgarus, iar ns ca

1. / , lbt taunts ! . . F r ^ m i r i i i d c [icuTocriniu c u c u m ; J , Capra hirtiu 1 L m o m e n t

(,1c ncurtJCfaniu c u c u r i i ; it Sui sifufa tmtttUnt \ F r a g m e n t d c ncurcjcr;iniu v i z u t pe
partea ptJSlerKir, nritlind o n u l t a r n i L i i i c a r e g i u n i i f o r m i c m i l u i o c c i p i u l ; -t^Sui nro/a
fertil I . , A l i a ; St Canif familiarii L . F r a g m e n t d i n m n s i v u l L I C D I I i m,m<!ihuta r e s p e c t i v i
puri irul u r m e ilc f<ic.

s sc poat afirma lipsa tipului prisca. Printre resturile porcului domestic, remarcm
un fragment de neurocraniu. care prezint o malformaie a regiunii foramcnului occipital.

www.cimec.ro

3) Multe piese aparin unor animale ncmaturc. Astfel, circa 33",, clin bovine, 50",,
din ovicaprine i 90",, din porcine, ale cror resturi au fosi idcntifcaic in aezare, nu
atinseser nc maturitatea.

HI

: H

I-'i. 2,
V, i W primi^titiiil li<ii. F.iluiiftii 1; * , l'riiii arrtn T . . Mctncarpirnelc I, 2 f i
3; t, Cajittr jll/tr \ L'r.imcntara; 4 Ciiprolus tapetului I,. l-ragincill tir n r u n i cr.niiu; >, f.Vrr/ elaplmi J . , I r.iLrmeni <lc imscil.ir, cu tlentii; | I L L I I .

4) Resturile dinilor sint dcsrul dc frecvent ntlnite n materialul nostru dc studiu

(50 dc piese corespunzind la 9 indivizi). Apartenena majoritii lor la rasa paiantelor
(Cani jamiliaris palnstris RiitJ este bine atestar. liste deosebit dc interesant faptul c o
mandibul cu un fragment din masivul facial corespunztor poart urmede foc, ceea ce ar
putea constitui un indiciu c acest animal era ntrebuinat n alimentaie.

www.cimec.ro

STUDIUL FAUNEI D E LA IZVOARELE

9fi

5) Vnatul cel mai frecvent ntlnit este cerbul, reprezentat prin 34 de piese putnd
apatine unui minim de 4 indivizi, dintre care unii atingeau talii mari. Alte animale vnate,
dar mai puin frecvent, erau bourul, iepurele, castorul, cprioara, mistreul, lupul i
ursul. Este interesant de semnalat faptul c dintre acestea att cerbul ct i ursul i-au
resirns astzi arealul n ara noastr n mod apreciabil (fiind ntlnii aproape exclusiv
n zona pdurilor carpatine sau subcarpatine) ; castorul a disprut complet la noi, iar
bourul face parte din categoria speciilor definitiv stinse.

CONCLUZII

Studiul resturilor de faun de la Izvoarele, care se ridic la aproape 2 700 de piese,

ne arat c creterea vitelor reprezenta o ocupaie foarte important a locuitorilor neolitici
ai acestei staiuni. Din acest punct de vedere, primul loc l jucau bovinele, ovicaprinelc
i porcinele situndu-se pe locul al doilea, cu procente foarte apropiate, ceea ce atest
importana lor aproape asemntoare n economia populaiei respective. Cu toate c vntoarea
avea numai o importan subsidiar, totui trebuie s subliniem faptul c speciile vnate
erau foarte variate: cerbul (care pare s ii trit n abunden n pdurile vecine), urmnd
apoi cprioara, mistreul, bourul, ursul, castorul, lupul i iepurele. Dat fiind dispariia
cerbului n aceast regiune n timpurile actuale, precum i dispariia ursului, a castorului
i a bourului, rezult clar c distribuia geografic a unor specii dc mamifere n regiunea
respectiv era diferit n neolitic fa de astzi.
Resursele alimentare ale locuitorilor neolitici de la Izvoarele erau completate in
oarecare msur prin pescuit i prin culegerea scoicilor (mai ales Unie), fr ins ca acestea
s ating importana vntorii i cu att mai puin a creterii vitelor.

TUDES

DES RESTES D E FAUNE, D E LA STATION NOLITHIQUE

DE

LA IZVOARELE

RSUM

L ' t u d e des restes de faune de L a I z v o a r e l e , qui s'lvent i 2 700 p i c e s , ont

d m o n t r que l'levage occupait une place importante chez les habitants nolithiques de cette
station.
Les indices statistiques trs proches entre les bovins, en premier lieu, et les porcins et ovicarins, en second lieu, indiquent leur importance pratiquement g a i e dans l ' c o n o m i e de cette popuitinn. E n c o r e que la chasse apparaisse p l u t t i titre subsidiaire,la varit des e s p c e s n'en est pas
moins remarquable: le cerf (qui devait abonder dans les forets voisines), le chevreuil, le sanglier,
l'ours, le castor, l'aurochs, le loup et le livre.

V u la disparition de nos jours, du cerf et de l'ours dans ces r g i o n s , ainsi que la dispa
rition totale dans notre pays du castor et de l'aurochs, il rsulte clairement qu'au nolithique
la rpartition g o g r a p h i q u e de ces e s p c e s devait y tre diffrente.
Les ressources alimentaires des habitants de ces lieux taient, dans un certaine mesure, com
pltes par la p c h e ct par la r c o l t e des coquillages (surtout YUnio), sans atteindre l'importance
prise par la c h s s e et encore moins par l ' l e v a g e .

www.cimec.ro

O L G A N E C H A S O V si G . G H E O R G H 1 U

OU

L E G E N D E DES FIGURES
Fig. 1. - L Baj taurui L . Fragment dc neurocrne avec une corne; 2, Capra birtul L . Fragment dc neurocrne avec
une come; 3, Sm strofa amtttifui L . Fragment dc ncurocranc avec une malformation de la rgion du foramtn magnum (vue
postrieure); -4, Sus strofa ferul L . A a i i ; 5 t Cams familiarii
L . Fragment du n u u i f facial et mandibule, avec traces dc feu.
Fig. 2. 1, Bos primfotiMi

mandibule; 4, Capmlai

eaprtv/uj

Boj. Phalange I ; 2 Unui

orisoi

L . Mtacarpien I, 2, 3; 3, Castor

L . Fragment de heurocranc; 5, Ctrrtts tlapbks

www.cimec.ro

fibtr

L . Fragment dc mchoire.

L . Fragment dc

SPTURILE ARHEOLOGICE
DIN VARA ANULUI I960 DE LA OCNA SIBIULUI
(jud. SIBIU)*

IUL1U PAUL

din I960 de la locul numit Faa Vacilor 1 , pe hotarul corn. Ocna

Sibiului, s-a urmrit clarificarea unor probleme dc ordin stratigrafie ridicare de
sondajul efectuat n aceast aezare n septembrie 1959. n acest scop s-au executat
patru seciuni (IV VII), dintre care seciunea IV, de 30 m lungime i 2 m lime, a
fost spat la circa 20 m spre est de seciunea I , ncepnd din apropierea malului de nord
al priului Visa, pe direcia s ud-nord, iar seciunile VVII, de cite 25 m lungime i 1 m
lime, pe terasa superioara spre extremitatea nord-vestic a aezrii (fig. 1),
Observaiile strat igrafice fcute cu prilejul spturilor din aceast campanie snt dc
natur s contribuie la lmurirea stratigrafie! aezrii dc la Faa Vacilor. Astfel,
prin sparea seciunii IV s-au fcut urmtoarele observaii strarigrafice, pe care le redm
pe scurt n cele ce urmeaz.
Dup stratul de pmnt vegetal actual, n cuprinsul cruia sc gsete sporadic att
ceramic de factur roman ct i ceramic aparinnd epocii neolitice, urmeaz stratul
de cultur neolitic. Grosimea medie a acestuia csrc de circa 1,75 m. Urmeaz apoi o
depunere de pmn: cenuiu nchis, avnd o grosime medie dc 0,500,75 m, strbtur
de numeroase galerii de animale i alveolari ale stratului de cultur, prin intermediul
RIN

SAPATURILE

* Colectivul antierului a fost format clin L. Paul (rrtprmubil), L . Rou i P. Iacovia (membri). In cursul acestei
ounp-jnii -au eonii num sd pai urile, ncepui F in 1959, in ae
zarea, noii ii ici dc In Far? Vacilor". Totodat e- J U cfeciuai
sondaje la locul numii D e a l u l lui Jon Grea v u " . Sipiturile
in acest loc au fost conduse dc L. Rou. Aici s-a descoperit
un vrf tipic musterian i trei racloarc dc cuarit dc tradiie
musicrianl, cu analogii in materialul descoperii in uraturile
musteriene de la Ohaba Ponor si Nandru. Rezultatele obi
nute prin ipaturile dc la D e a l u l lui Ion Grcavu* au fost
deja publicate (cf. L. Rou, Die Aiokuttritn-lurnit won Sai^burg
(Ot

Sibiaftu),

n 1'orjcbn/tjpn

nr. 6, 1963, p. 123-127),

ar

Voiks-

nud Lana\tsktimdt

R a p n u l preliminar asupra ripai uri Inc cfccruatc in ae

zarea dc la Faa Vacilor a fost in LOCUI it in primvara anului
1961. Cercetrile ntreprinse in anii urmtori lntr-o scrie dc
asc&ri aparinnd culturilor Turdaj i Pctrcsti au determinat
modificarea pozi|ici autorului faa dc unele ipoteze susinute
uit n prezentul raport ct i in cel privind lipiturile fcute
n aceeai aezare in 15S9 (vezi Marruifr, VILI. 1 9 6 2 , p. 193
204), Intre timp, ipoicxa privind ndeosebi fazele dc dezvol
1

tare nie cu li urii Pet reii dohindit nmrcenre circulait orala,

coca ce J du implicit la apariia unor e c o u r i " (mai mult i u
Tikiii puin modificate in urma ftdpAluriiur efectuate 1:1 Tartar in
n vara anului 1961) in literatura dc specialitate (cf. N . Vlaua,
Probhmt ait tnr&icgiti nwititulm
Iramiiraniti
in inmina
rafiti dt (a Tdrtria. n S india Vttirrrsiiaiit htibff-Boijai
t

culus 2. 1962), p . 2 3 - 3 0 - idem, Ctim&tlegj

of tht

rfra/iPasci-

NtvfabU

in Tratuiltanja,
in tbr Ugbt
of ibr 'l'drtdria Scttirmtrti'f
Straigrapbig, in Dacia. N.5., V I I . 1963, p. 4 8 5 - 4 9 4 p. 11).

intrucit prczcnlul raptul sc afla inc la Redacie i urma

sa apari inca dc atunci n volumul I X al blatrrialtfor,
fost
nevoit s i revin, n lumina noilor rezultate ale cercetrilor,
cu o scrie dc prccbdri, referind u-mi imp] ic ii Ja ipotezele
cuprinse in prezentul raport si mai ales in tabelul com
parativ" anciat acestuia (cf. L Paul, Untft pnbftmt a/r na/lilititlM

din Trarufwania in Jt]d/vd

tu cultura

l'ttrtfii,

Rtri/Ja

,
I I 4 4. 196S. p. 294-301).
Avnd in vedere cele de mai sus, credem nimerit il pu
blicam prezentul raport preliminar, fata modificri substan
iale, deoarece cl reflecta, in ultimd instana, stadiul cercelarilor din 1960 gi implicit prerile autorului la acc:i data.

www.cimec.ro

F i g . 2 . F r a c i u n e d i n profilul peretelui de est a l s e c i u n i i I V , n d r e p t u l b o r d e i u l u i : 1, s o l v e g e t a l ; 2, s o l c e n u i u

n c h i s c u materiale n e o l i t i c e i r o m a n e ; 3, s o l c e n u i u d e s c h i s , n i v e l P c t r e t i - T u r d a ; 4, s o l c e n u i u deschis, n i v e l T u r d a P e t r e t i ; 5 , s o l c e n u i u d e s c h i s , n i v e l T u r d a ; 6 , s o l c e n u i u n c h i s , s t e r i l ; 7, s o l g a l b e n n i s i p o s ; 8, resturi d e
locuin
( c h i r p i c ) ; 9 , c e n u ; 10, c r b u n e ; 11, oase.

www.cimec.ro

S P A T U R I L E A R H E O L O G I C E D E L A O C N A S I B I U L U I (JUD.

99

SIBIU)

crora o seric de materiale arhelogice din cuprinsul stratului de cultur au ptruns pn

spre pmntul viu galben nisipos. Spre captul de nord al seciunii a fost descoperit un
bordei ce strbate depunerea de pmnt cenuiu nchis, fr urme dc cultur material,
ptrunznd adnc n pmntul galben nisipos. Groapa bordeiului pornete dc la baza stra
tului de cultur i se adncete pn la 3,80 m de la suprafaa solului actual (fig. 2). Sc
pare c bordeiul a servit ca locuin o scurt perioad de timp, la nceputurile locuirii
din aceast aezare, dup care locuitorii au trecut la locuine dc suprafa, bordeiul fiind
folosit apoi ca groap de resturi. Acest lucru rezult din observaiile stratigrafice fcute
cu prilejul secionrii bordeiului. Spre fundul acestuia, pe ling cenu, crbune i oase
de animale, s-a mai gsit ceramic de uz gospodresc i ceramic ornamentat, caracteristic
pentru o cultur Turda. S-au gsit de asemenea i cteva fragmente ornamentate n tehnica
exciziei cu motivul dini de lup, apropiate ca stil de ceramica ornamentat n acest
fel din cultura Boian, faza Giuleti. n cuprinsul bordeiului, de la adncimea de 3,30 m
n sus, avem de-a face cu o serie de depuneri succesive, marcate prin straturi subiri de
crbune sau cenu amestecat cu resturi de oase, cioburi etc. Ceramica pictat ncepe s
apar numai n cuprinsul acestor depuneri ulterioare ce aparin nivelurilor superioare,
datnd din perioada cnd bordeiul a fost folosit ca groap de resturi.
Lipsa ceramicii pictate spre fundul bordeiului i, n general, spre baza stratului de
cultur ne ndeamn s presupunem existena unui nivel Turda reprezentat printr-o
depunere subire, fapt pentru care, n sondajul din anul trecut, dat fiind suprafaa mic
spat, precum i numeroasele galerii de animale care au nlesnit ptrunderea unor materiale
aparinnd nivelurilor superioare pn spre baza stratului de cultur, nivelul Turda n-a
putut fi sesizat. Delimitarea acestuia este dificil i datorit faptului c din punct de
vedere structural i al materialului arheologic pe care-l conine, nivelul 1 sc leag organic
de nivelul urmtor (2). Ceramica caracteristic pentru cultura Turda se gsete n cantiti
nsemnate i n cuprinsul nivelului 2. Separarea celor dou niveluri s-a putut face totui
pe baza resturilor locuinei de suprafa la adncimea de circa 1,25 m de la suprafaa actual
a solului i la 0,15 m de la baza stratului de cultur (fig. 3). De la aceast adncime ncepe

rrr

:r"

pa
li 1
it

2-

[ >

Q U I>

mni*

LI

Fig. 3. Fraciune din profilul peretelui de cai al seciunii I V : 1, sol vegetal; 2, sol cenuiu nchis cu materiale neo
litice i romane; 3, sol cenuiu deschis, nivel Pcircii-Turda; 4, sol cenuiu deschis, nivel Turda-Petreti; 5, sol cenuiu
deschis, njvel T u r d a ; 6, sol cenuiu nchis, steril; 7, sol galben nisipos; fi, resturi dc locuin (chirpic).

www.cimec.ro

100

IULIU PAUL

sa apar i ceramica pictata ce se nmulete apoi treptat pe msur ce ne apropiem

de partea superioar a stratului de cultur. Tinnd seama de aceast particularitate a nivelului
2, credem c nu greim dac-1 numim Turda-Petreti. Denumirea reflect, dup noi,
coninutul i caracteristicile principale ale nivelului 2 i anume faptul c nu avem de-a
face, nc, cu o nou cultur, ci cu o faz mai trzie a culturii Turda n cuprinsul creia
ncepe s apar ceramica pictat, printre care i unele fragmente de aspect tricrom. Dac n
nivelul 2 ceramica de tip Turda este nc preponderent, n nivelul urmtor (3), desprit
de nivelul 2 prin resturile locuinei dc suprafa descoperite la adncimea dc 0,90 m de la
suprafaa solului actual, locul ceramicii ornamentate cu benzi umplute cu puncte i al
ceramicii fine negre i uneori canclate este luat treptat de ceramica pictat, care devine
tot mai numeroas i n acelai timp mai variat ca forme i ornamente. mpuinarea
ceramicii de tip Turda este nsoit i de o tratare mai neglijent a ornamentului carac
teristic (banda umplut cu puncte)2. Acest nivel, judecind dup elementele principale
care l compun, ar putea fi denumit Pctreti-Turda. El se caracterizeaz, din punct de
vedere al coninutului, prin nmulirea ceramicii pictate, cunoscut sub denumirea de
ceramic pictat vest-romneasc, central-transilvnean, vest-dacic sau de tip Petreti,
i care nlocuiete, se parc, treptat, celelalte categorii de ceramic fin din inventarul
aezrii.
Partea superioar a stratului de cultur, n preajma solului vegetal, pare a fi deranjat
de la o locuire din epoca roman, din vremea creia au fost gsite mai multe fragmente
ceramice, ca i o bucat de mozaic. Vestigiile arheologice din epoca roman au fost gsite,
uneori, pn la adncimea de circa 0,40 m dc la suprafaa solului actual, fr a constitui
ns un strat aparte pc toat ntinderea aezrii.
Spre marginea nord-vestic a aezrii, pe terasa superioar a botului de deal, s-au
trasat trei seciuni paralele (VVII) late de 1 m i lungi de 25 m, departe unele de altele
cu cte 2 m i orientare est-vest. Terenul n zona aceasta este n pant uoar cu nclinarea
dinspre nord spre sud.
Stratul de pmnt vegetal ate o grosime medie de 0,200,30 m. Stratul de cultur
neolitic, de culoare cenuie nchis, ncepe chiar la baza pmntului vegetal i are o grosime
medie de 0,40 m. (fig. 4). n seciunea V, la adncimea de 0,25 m au aprut resturile
unei locuine de suprafa sub forma unei suprafee de chirpic ars la rou. Resturile
acestei locuine au fost surprinse i n seciunile VI i VII la adncime, de data aceasta,
mai mare, dat fiind nclinarea terenului n pant dinspre nord spre sud. Pentru dezvelirea
complet a resturilor locuinei s-a deschis treptat o caset de citea 217 m 2 (fig. 5).
Chirpicul platformei este, ndeobte, bine i uniform ars. Aproximativ n centrul
locuinei au fost gsite resturile rvite ale unei vetre de foc ce apar sub forma unei
buci de chirpic de culoare glbuie, fr pleav n compoziie. Vatra pare a fi fost construit
direct pc platform.
Tot n legtur cu locuina i oarecum n continuarea colului de nord-est al acesteia,
a fost dezvelit, parial, o suprafa de chirpic mai rvit ce provine, probabil, de la
un perete al locuinei descrise mai sus.
La demontarea resturilor locuinei s-a putut constata existena unei platforme mai
vechi, acoperite, parial, de chirpicul locuinei descrise mai sus.
1
O evoluie aimilarA a ceramicii tie tip Turda a putui
fi constatant i In acadrilc dc la TArutria, sipaturilc din 1943
(infotmafic NI, Vlaaia), precum i in a e z a m de la Hdhau

(cf. Sdpdlariit ar brotacii

Apuivm,
V , 1967.

www.cimec.ro

de la RJbJu

a Dtaiu

poti/or,

in

www.cimec.ro

102

IULIU

PAUL

cuprinsul locuinei s-au gsit resturi de ceramics, un vas cu picior, ntregibil,

fsit lng latura de nord, dou fragmente de topoare-ciocane perforate, precum i o
seam de unelte de silex. Sub drmturile de pe latura de sud a locuinei, a fost gsit
un capac din past grosolan cu mult pietri fin n compoziie, ornamentat pe toat
suprafaa cu alveole fcute cu unghia ce amintesc ornamentul similar folosit des n orna
mentarea vaselor din past mai grosolan din cultura Cri, dar care, n cazul de fa,
credem c poate fi atribuit unor influene Gumelnia-Slcua.
Trebuie s menionm c majoritatea resturilor ceramice gsite att n cuprinsul
locuinei ct i n seciunile spate n aceast zon aparin ceramicii fine, bine arse, de
culoare roie sau portocalie i mai rat cenuie,care, prin factura lor, aparin fazei re deplin
dezvoltate a ceramicii pictate dc tip Petreti. Din pcate, datorit adncimii mici la care
se gseau n pmnt, ca i acizilor din sol, pictura s-a pstrat doar pe cteva fragmente.
Nu lipsete, firete, nici ceramica grosolan, de uz gospodresc, aparinnd de regul
unor recipiente mai mari. Au mai fost pite i cteva fragmente ceramice din past mai
puin ngrijit de culoare crmizie, ornamentate cu cercuri concentrice sau spirale adine
incizate. Lipsete ceramica ornamentat cu benzi umplute cu puncte, precum i ceramica
neagr, lustruit, ornamentat uneori cu caneluri i pliseuri.
Spaiul rezervat acestui raport preliminar nu ne ngduie s facem o descriere mai
amnunit a inventarului arheologic ieit la iveal n aceast parte a aezrii. Dar, chiar
din descrierea sumar fcut mai sus rezult, credem, faptul c n aceast zon periferic
a aezrii de la Faa Vacilor avem dc-a face cu cel de al 4-lea i ultimul nivel de locuire
neolitic din aceast aezare, nivel ce corespunde, prin caracteristicile sale, fazei pe deplin
dezvoltate i de sine stttoare a culturii Petreti.

Existena celor patru nivele de locuire n aezarea de la Fa|a Vacilor a putut

fi stabilit, aa cum reiese din cele artate mai sus, att pe baza locuinelor de suprafa
ct i a inventarului arheologic rezultat din sptur. Dei asupra acestuia din urm nu
putem strui prea mult, studiul, chiar i sumar, al materialului arheologic rezultat din
cele pattu niveluri ale aezrii ne ngduie, credem, s deosebim deocamdat, patru faze
n dezvoltarea culturii materiale din cuprinsul staiunii de la Faa Vacilor. Prima faz
aparine culturii Turda. In cea dc-a doua ar putea fi nglobate etapele Turda-Pctreti
i Pctreti-Turda, ce corespund din punct de vedere stratigrafie nivelelor 2 i respectiv 3
(vezi tabelul). Cea de a doua faz poart i ca amprenta culturii Turda i nu poate fi
separat dc aceasta din urm, dei unele indici de ordin tipologic i stilistic ne-ar ndrepti
s credem c ceramica pictat din aceast faz nu este strin de anumite influene Gumelnia-Ariud i Tisa*. treia faz, pe care o considerm, pe baza ceramicii pictate, faza
pe deplin dezvoltat i de sine stttoare a culturii Petreti, am denumit-o Petreti,
ea fiind reprezentat in aceast aezare, din punct de vedere stratigrafie, prin nivelul
(denumit convenional 4) a crui componen i caracteristici principale au putut fi bine
precizate prin sparea seciunilor VVII i a suprafeei A. Ea constituie de fapt faza
final, clasic, a culturii Petreti atestat i n alte aezri, ca de pild la Caol4 (Poiana n
Pisc) etc.
3
Spa[iul rezervai acestui raport preliminar nu ne ingiJuic si facem o analiza* aminun;L&\ a acestor probleme. Asupra
Lor vom reveni intr-un studiu nui detaliat privitot la geneza
gi dezvoltarea culturii cu ceramics pktati dc tip Petreti,

bazat pe cercetrile ntreprinse In ultimii ani in mai multe

aezau apar|inind acestei culturi.

Cf. AUlrruiu, V I I , p. 117.

www.cimec.ro

S P A T U R I L E A R H E O L O G I C E D E L A O C N A S I B I U L U I (JUD. SIBIU)

103

Existena in mediul Petreti a unor fragmente ceramice din pasta mai grosolana,
ornamentate cu incizii puin adinei, ca i prezena unor fragmente ceramice Coofeni
la partea superioar a stratului de cultur din cteva aezri Petreti ne-a fcut s credem
la un moment dat n existena unei faze de tranziie Petreti-Coofeni. O astfel de faz
de tranziie nu a putut fi sesizat, ns, la Ocna Sibiului. Aezarea de aici se ncheie, se
pare, cu faza tlrzie pe deplin dezvoltat a culturii Petreti. Cele cteva cioburi care ar putea
fi considerate ca fiind de tip Coofeni, gsite n nivelul superior al seciunii nr. IV, nu
ne ndreptesc s vorbim de existena unui nivel Petreti-Coofeni n aezarea de la Faa
Vacilor.
Coroborarea observaiilor fcute cu prilejul acestor spturi cu datele cunoscute
din celelalte aezri cu ceramic pictat aparinnd culturii Petreti, cercetate pn In
I96011, ne-a permis s ntocmim un tabel comparativ ce cuprinde nivelurile stabilite
In aezrile n care, pn la acea dat, s-au fcut spturi sistematice' (fig. 6).
Menionm c tabelul se
bazeaz pe un studiu preliminar,

OCNA
fade preiei/le
TARTAR* UUA
ItHU
sumar, al materialelor arheologice
SIBIULUI
Lurmmui
iertlvneii
PiTRtSTI
rezultate din ultimele spturi
sistematice. Cu ajutorul su am
ncercat s scoatem n eviden,
in primul rlnd, coninutul cultural
<--principal, principalele elemente
PETRETI
?
SC?
din cuprinsul stratului de cultur
ce au putut fi atribuite unor arii de
cultura cu o denumire consacrat.
El ar putea sugera, n al doilea
l /*
rnd, procesul genezei i al dez
1
voltrii culturii Petreti, cu con
\
diia ca observaiile stratigrafce

din aezrile cuprinse In tabel s

se confirme i n alte aezri

Turda i Petreti. Trebuie s
inem, ns, seama de faptul c
staiunile spate pn acum snt
puin numeroase, iar teritoriul
M/y ?
CRIS?
cercetat este restrins. Trei din cele
CMS ?
cinci aezri cuprinse In tabel se
Fig. 6. T i bel smiigiafic comparativ.
nscriu In zona bazinului central
al vii Mureului. Aezarea de la Caol (Poiana n Pisc) apare deja ca o excepie, aici predominlnd influenele sud-estice.7 Numai prelucrarea exhaustiv a materialelor rezultate din
aezrile cunoscute, precum i extinderea cercetrilor In zonele de sud-est i nord-est ale

In

CT. I . Paul, Af*7ortd

Pin*,

In Maltrial:

ntolititd

lirait

la Ca/olt

Poiana

V I I , p. 117, fig. 7 / 1 - 6 ; D . Bereiu-

1. Berciu, Ctralri
ii lipitori
arheologia
Im jadifili
Tarii
fi
Alba,
in Apulum,
I l (1943-1945), p. 73, fig. - 5 2 ;
D. BerciuI. Berciu, Spturi
fi artri
arbtalapa
la anii
1 9 4 - 1 7 (Afrrarea
dt la < Lumm
Nou),
In
Apidum,
III (1947-1949), . 19; K. Horcdr, Raport preliminar
atupra
lpdlurihr
dt la Tir tria, jud. Alba,
in Aplum,
I U , p. 47,

52 i 54; Hapuri
Denial fipelrttrt.

preliminar
titpra
In Apulum,
V,

lpismrikr
1967.

RJbin

' Cifrele imbc indict nivelurile respective din a s l f l e

in care acoica au feel Habilite Pentru Tirtiria t-a p t a r u
numerotarea, nivelurilor facuti de autor In raportul preliminur (vezi Apulum, I I I , 1947-1949, p. 49, fig. 4).
7

(tem.

Cf. I . Paul, A/rarw

mniiiitd
Caftit, r. Sibiu), In Materiali,

www.cimec.ro

Hrrit dt la Poiana In Pin

V I I , p. 117 si urm.

1UL1U P A U L

arici de rspndire a culturii Petreti vor putea aduce date noi, de natur s contribuie
la elucidarea procesului genezei i evoluiei interne a culturii cu ceramic pictat de
tip Petreti.
n sfrit, nainte de a ncheia, se cuvine s facem unele precizri care modific
nirucitva uncie dintre ipotezele formulate cu prilejul sondajului din 1959.
Din observaiile stratigrafice fcute, de data aceasta pe suprafee mai mari, rezult
c de fapt primele urme de locuire se gsesc pe malul dc nord al prului Visa. Aici gsim
bine reprezentate nivelului 1, 2, 3. Pe terasa imediat superioar, de pe versantul sudic
al dealului, n zona n care a fost executat seciunea I I I , este reprezentat n ntregime
nivelul 3 i, pare-se, ntr-o oarecare msur i nivelul 4. Pe teritoriul numit L a Roghin,
situat la sud de Visa (fig. 1), au fost atestate nivelurile 3 i 4, cel din urm, deranjat la
partea superioar de locuiri sporadice din epoca roman i feudal timpurie. Spre extre
mitatea nord-vestic a aezri' (n zona seciunilor VVil) a fost atestat exclusiv
nivelul 4.
Dac observaiile de mai sus corespund realitii, atunci stratigrafia seciunii I I I ,
spat n 1959 e , trebuie interpretat n sensul c n acest sector al aezrii au locuit,
ncepnd din perioada reprezentat prin nivelul 3, colectiviti aparinnd culturii Petreti.
Ele pot prezenta fie elemente desprinse din nucleul central al aezrii, fie comuniti nou
venite. Aa ar putea fi explicat raritatea ceramicii decorate cu benzi umplute cu puncte
din cuprinsul nivelului inferior al seciunii I I I spate n 1959 pe terasa superioar a
Visei* i predominarea net a ceramicii pictate dc tip Petreti. In lumina acestei interpretri,
nivelul Petreti trziu din zona seciunilor VVII ar reprezenta o a doua extindere a
locuirii Petreti, pc terasa superioar, n faza final a culturii i respectiv a aezrii de la
aa Vacilor.
Din cele dc mai sus rezult c n cazul dc fa avem dc-a face cu o aezare foarte
ntins i de lung durat, al crei nucleu sc afla pc prima teras a malului de nord al
prului Visa. Din acest punct aezarea s-a ntins treptat, n funcie de configuraia
terenului, spre nord, nord-vest i sud (pe malul opus al Visei).
I.l-S F O U I L L F S A R C H O L O G I Q U E S K N T R K P R I S F S P l i N D A N T L ' T
O C N A S I B I U L U I ( D P . Dli

1960

SIBIU)

R1-5UMI-

I.cs fouilles entreprises pendant cette campagne dans l'tablissement nolithique du lieudit
V a c i l o r ont contribui l'lucidation de certains p r o b l m e s d'ordre stratigraphique, sou
par les sondages effectus dans cet tablissement au mois de septembre 1959. C'est ainsi
a attest l'existence de quatre niveaux d'habitat correspondant aux tats dc d v e l o p p e m e n t
civilisation de cet t a b l i s s e m e n t .
K n corroborant les observations rsultant de ces fouilles par les d o n n e s antrieures concer
nant les autres t a b l i s s e m e n t s i c r a m i q u e peinte de type Petreti (fouilles jusqu'en I960), on a
pu tablir un tableau c o m p a r a t i f . Ce tableau cnmprerd les niveaux tablis dans les stations
qui, j u s q u ' cette date, ont t fouilles s y s t m a t i q u e m e n t (fig. 7). l'aide de ce tableau, on a
tach de mettre en v i d e n c e , en premier lieu, l'appartenance culturelle principale, les plus impor
tants lments de la couche de civilisation pouvant tre attribus i certaines aires de civilisation
Faa
levs
qu'on
de la

Vrai

Maltrie/r,

I.

P.uil, Xonaa/u/ araea/ogit

V I I I , [>J2. p.

dt Ia Otrta

Sibiutui,

* \bidrm.

l'J3-2tH.

www.cimec.ro

S P A T U R I L E A R I O L O G I Oii L A O C N A S I B I U L U I (JUD. SIBIU)

n o m c o n s a c r . E n second lieu> ce tableau pourrait s u g g r e r la g e n s e ct la d v e l o p p e m e n t

de la civilisation de P e t r e t i , condition que les observations d'ordre stratigraphique. portant
sur les t a b l i s s e m e n t s m e n t i o n n s dans ce tableau, soient c o n f i r m e s aussi dans d'autres tablis
sements de type T u r d a et de type P e t r e t i .

L L C EN D L DBS FIGURES
Fig. 1. Plans des lituxdiis F a p Vacilor* ct * La R o g h i n i , situes aui confina dc Ja commune d'Ocru Sibiului.
Fig. 2. Portion de la coupe de I paroi cat. de la trancher I V . ] , sol vegetal; 2, to] prit fonce comprenant des
vestiges ncolithkjuu ci romain*; 3, toi gria clair, niveau Pcirtti-Turdas; 4, sol grit clair, niveau Turda-Pcircii; 5, sol
gris clair, niveau T u r d a ; 6, sol gria fonce, couche sterile; 7, sol pune sablonncui; S, vestiga d'habitation (bousillagc); 9,
ccndrci; 10, charbons; i l , m.
Fig. 3. Portion de la coupe de la paroi est, de la iranchec I V , 1, toi vegetal; 2, sol gria fonce comprenant d o
vestiges nolithiques ct romains; 3. sol gris clair, niveau Petrcii-Turda; 4, sol gris clair, niveau Turda-Pcirctii; 5, sol
gris clair, niveau .Turdas; 6, toi gris fonce, couche strile; 7, toi jaune aablonncui; B, vestiges d'une habitation (bouiillagc).
Fig. 4. - Coupe de la paroi nord, de la iranchc V .
Fg. S. Vestiges de l'habitation dc surface a plate-forme en argile calcine. Vue dc cte sud.
Fig. 6, Tableau slratjgraphiquc comparatif.

www.cimec.ro

STUDIUL RESTURILOR DE FAUN PROVENITE

DIN AEZAREA NEOLITIC DE LA LUNCAVITA
(jud. Tulcea)

SERGIU HAIMOVICI i GIANINA DARDAN

1959, Eugen Coma a executat spturi arheologice ntr-o aezare apar

innd culturi Gumelnia, situat pe un promontoriu, denumit La Cetuic, n apropierea
satului Luncavia. Materialul faunistic descoperit aparine celor 6 niveluri n care a
fost submprit stratul de cultur (nivelul I reprezentind faza cultural cea mai nou,
iar nivelul V I cea mai veche).
Dintr-un total de 675 de resturi dc faun a putut A determinat un numr de 603
fragmente de oase i scoici. Caracterul extrem de fragmentar al pieselor osoase ne arat
c majoritatea lor provin dc la resturi dc buctrie. Am gsit ns i cteva fragmente
de oase i coarne care poart urme de lucru.
Studiul nostru se refer att la determinarea apartenenei specifice a pieselor, ct
i la stabilirea frecvenei diverselor grupe de animale ntlnite n cadrul materialului faunistic
determinat. Datorit caracterului prea fragmentar al restutilot nu am putut stabili cu
precizie pentru unele fragmente osoase de peti, reptile i psri apartenena specific.
De asemenea, nu s-a putut realiza ntotdeauna o separare a resturilor provenind de la
genurile Ovis (oaie) i Capra (capr), dat fiind marea asemnare morfologic a unor
poriuni din scheletele lor. O parte a fragmentelor osoase, provenind de la suide (n cantitate
destul de mic de altfel), care nu au putut fi atribuite cu precizie nici porcului domestic i
nici mistreului, au fosr trecute ntr-o grup aparte, care figureaz n tabele cu denumirea
N CUHSUL ANULUI

de Sus serofa.

tn tabelul I dm repartiia resturilor i frecvena pe niveluri a grupelor taxonomice

care au fost indentificate n cadrul materialului faunistic determinat.
l'ABliLVL

Repunifia rolurilor fi frecvena grupelor taxonomice identificate In malefiolul faunistic de la Lunca vila
GllIJH
taxonomic
Molute . . . .
Peti
Reptile
Pitiri
Mamifere . . . .
Toul

Niv el 11

Nivel I
frag.
2
7

163

%
1.23
4,29

frag.

5,26

103

94,74

1H

Nivel 111
frag.
2
9
1
1
84

9/
/o
2,06
9.2B
1,03
1,03
86,60

Nivel I V
fng.

B.19

1
55

1.65
90,16

www.cimec.ro

Nivel V I

Nivel V
frag.

1
104
113

7,08
0,88
92.04

frag.
1
4

50

55

T o u l niveluri

frag.

1,82
7,27

5
39
1
3
555

90,91

603

/o
0,83
6,47
0,17
0,49
92,04

108

Dup cum se vede din citirea cifrelor acestui tabel, cea mai marc parte a fragmentelor
aparine mamiferelor, o cantitate destul de mic provine de la peti, iar molutele, reptilele
i psrile snt reprezentate doar prin cteva resturi.
Molutelor Ic aparin sfrmturi dc scoici de lamelibranhiate, care provin de la
genul Utiio (cu probabilitate speciile L'tiio pictorttm L. i U/tio crass fa crasstis Retzius).
Petii snt reprezentai printr-un numr destul de mic de fragmente. Este ns
posibil ca o parte a resturilor osoase, i anume cele ce proveneau de la indivizi de talie
mic, s Ac distruse de trecerea timpului i astfel frecvena acestei grupe s A fost n
realitate mai mare. Am reuit s determinm speciile: Cypriims

ofanis L.
flnvitililis

carpio L. (crapul), S Hi/rus

(somnul) i cu oarecare probabilitate pe Liiciopercei sandra L. (alul) i Ptrca

L. (bibanul). Menionm c, n afar dc exemplare de talie mijlocie i mare, am
pus n eviden 3 somni de lungimi ntre 1,20 i 1,80 m (cam de la 15 la 40 kg).
Reptilelor, i anume chelonienilor, le aparine un fragment dintr-o plac costal
a carapacei, care provine cu mare probabilitate de la Testndo graeca ibera Pallas.
Psrile snt reprezentate doar prin 3 fragmente osoase, dintre care dou aparin
unei specii de talie mare, din familia Anseridae sau Cygnidae, iar al treilea altei specii, probabil
tot de balt, dat dc talie mult mai mic.
Mamiferele, aa cum am putut constata din cifrele tabelului ] , reprezint majoritatea
coviritoare a resturilor faunistice descoperite la Lunca via. Am determinat fragmente
osoase aparinnd unui numr de 12 specii, dintre care 5 domestice i 7 slbatice, i
anume: rhs /aurus L., Capra hirciis L.,0vis aries L . , S n s scrofa domestctts\.., Cani familiaris L.,

S tis scrofa Jems L., Cemtis elapbtts L., Cupreoltis

Inpns 1.., Cani vidpes I . , , Ijcpus ciiropattis Pali.

capreolas L.,

lios piim'igenins

Boj.,

Cani

n tabelul I I dm pentru speciile dc mamifere determinate repartiia i frecvena

lor (n fragmente i indivizi prezumai) n cadrul celor 6 niveluri.
Se poate constata din citirea acestui tabel c nu Aecarc specie dintre mamiferele
determinate este reprezentat n mod egal n materialul faunistic, unele, ca boul domestic,
ovicaprinele, cerbul, mistreul i chiar porcul, prezentnd un numr marc de resturi, iar
altele, cum ar A bourul i vulpea, doar cite un singur fragment. Pe dc alt parte, sc poate
constata o variaie de la nivel la nivel a proporiei resturilor unor specii, cum ar A boul
domestic, dar mai ales ovicaprinele, iar dintre cele slbatice cerbul i mistreul.
S-ar putea, pe dc o parte, ca aceast amplitudine destul de mare a variaiei s Ac
intimpltoare i s Ae legat ndeaproape dc cantitatea, n general sczut, a materialului
osos descoperit n unele niveluri (de exemplu: nivelurile I I I , IV, VI).
Pe de alt parte, numtul mare al resturilor de mistre, dar mai ales de cerb n nivelurile
I i I I (cronologic cele mai noi, n cadrul stratului cultural gumelniean), precum i cantitatea
relativ mic a ovicaprinelor n aceleai niveluri ar putea eventual indica faptul c spre
sfritul perioadei de timp n care a nflorit aezarea de la Luncavia ar A avut loc o
uoar rcire a climei, nsoit de precipitaii mai abundente, care ar A dus la o mpdurire
mai masiv a regiunii.
Oricum, trebuie semnalat faptul c resturile mamiferelor slbatice reprezint, n
cadrul materialului determinat la Luncavia, o parte relativ ridicat n raport cu alte
staiuni neolitice din Dobrogea i Muntenia (Techirghiol, Bogata, Tangru, Gumelnia).
Ele variaz de la 16,68% indivizi (n nivelul III) la 51,28% indivizi (n nivelul 1), reprezentnd
pentru totalul mamiferelor din cele 6 niveluri 37,12% din fragmente i 34,40% din indivizi,
deci mai bine dc o treime.

www.cimec.ro

S T U D I U L F A U N D I : 1. L U N C A V I A ( J U D . T L l . C K A J

H)!l

Dintre mamiferele domestice, dup cum sc vede n tabelul 11, primul loc, n general,
este ocupat de bovine. Resturile lor snr reprezentate mai ales prin fragmente dc oase
lungi i n mic msur prin resturi dc cranii i maxilare cu dini. Sc poate constata c
aceste vite aveau o talie mijlocie; osatura era gracliznt, iar coarnele mici i subiri.
Puinele resturi ele maxilare cu dini provin de la indivizi de toate virsielc: unit ne-

tmf\

l : ijr. 1.
(Iciitur frAgim-mur dc Silitritilanit
:ip:irliiVnd uimi i n d i v i d d c u l i c nv.irc (1 jl); 2t d i n i
fLirinii'ni tic Cyprnui rarfiia ( l / l ) ; / , :isir;iu:dc d c llrtf primifitriiHi
(siinuj;i), ifc/ tastus (mijliic) >i
Ctrrus rliiplms (drt\ip:i) (1 jl); 4, n u i u l i h u l i lr;iiucni:ir;i ' ('anii jttntitiurit
(lip dc u l i c niai
nuire d e c i l Cernii lemiliarii
palutiriij
(l;l).

maturi cu dentitic dc lapte, alii la care abia ncepuse eroziunea dinilor definitivi, dar i
indivizi btrni cu dentiie puternic erodat.
n ordinea frecvenei urmeaz ovicaprinele, care prezint, pentru totalitatea materia
lului osos, aproape tot attca resturi ct i bovinele, ntrecntlu-le chiar pe acestea din
urm n unele niveluri ( I I I , I V i VI). Menionm faptul c doar in aezarea neolitic de
la Tcchirghiol (cultura Hamangia), deci tot in Dobrogea, am mai intilmt o frecven

www.cimec.ro

110

SERGIU HAIMOVICI i GIAN1NA DARDAN

att de ridicat a ovicaprinelor. In alte staiuni neolitice din Moldova i Muntenia studiate
de noi (Traian, Trueti, Tangru, Bogata), frecvena lor este ns sensibil mai joas.
Am reuit s difereniem n cadrul materialului provenit de la ovicaprine fragmente
osoase aparinnd genului Capra i genului Ovis (vezi tabelul II). Se poate constata c
piesele aparinnd oii snt n cantitate mai mare dect cele provenite de la capr, raportul
fiind cam 2:1. Nu am putut ns determina, dat fiind lipsa coarnelor n cadrul materi
alului de studiu, tipul raseologic nici pentru oaie, nici pentru capr.
Porcinele au o frecven mai joas dect bovinele i ovicaprinele. Resturile determinate
aparin unui porc de talie destul de mic i gracil. O mare parte a fragmentelor provin de
la indivizi nematuti.
Cinele ocup ultimul loc n cadrul mamiferelor domestice, dar frecvena sa este
totui relativ ridicat. Am putut diferenia, pe ling resturi osoase aparinnd unui cine
de talie mic, probabil Cani Jamiliaris palnstris Rut, i unele fragmente aparinnd unui
tip mai robust.
Printre mamiferele slbatice, frecvena cea mai ridicat o are cerbul, cruia i aparin
un numr mare de fragmente de oase lungi, maxilare cu dini, resturi de craniu i
coarne. Dup cum am mai artat, el este bine reprezentat, mai ales n nivelurile I i I I ,
unde resturile sale snt chiar mai abundente dect cele provenite de la bovine i ovicaprine,
evideniind astfel existena, pentru acea perioad, a unor puternice masive pduroase
n nordul Dobrogii.
Este interesant de semnalat faptul c cerbul lipsete In cadrul faunei neolitice de
la Techirghiol (cultura Hamangia), dar a fosr gsit n necropola de la Cernavoda, apar
innd aceleiai culturi.
Spre deosebire de cerb, resturile osoase aparinnd cprioarei snt n cantitate destul
de mic, gsindu-se mai ales fragmente de coarne.
O alt specie dintre mamiferele slbatice, cu o frecven oarecum ridicat, este
mistreul, ale crui fragmente osoase snt destul dc abundente, Bind reprezentat cam prin
acelai numr dc resturi ca i porcul domestic.
Bourului i aparine doar un singur fragment osos, i anume un astragal descoperit
n nivelul I I . Amintim c aceast specie a fost gsit i n cadrul faunei neolitice provenind
din necropola de la Cernavoda.
Carnivorele slbatice snt reprezentate prin vulpe i lup, ale cror resturi apar
sporadic, i anume n materialul faunistic din nivelurile I , I I , I I I .
Dintre roztoare a fost identificat doar iepurele, cruia i aparin 4 fragmente
osoase. Lipsa castorului n materialul faunistic neolitic de la Luncavia trebuie s He ntmpltoare, pentru c resturile acestei specii au fost descoperite pe malul dobrogean al Dunrii
nu numai n necropola de la Cernavoda (cultura Hamangia), dar i la Dinogetia In secolele
I V V I e. n.
Menionm c nu au fost de loc gsite resturi ale calului (/us eaballus L.) la Luncavia,
problema existenei acestei specii n neoliticul dobrogean rmnnd deschis.
n concluzie, studiul faunei neolitice (cultura Gumelnia) descoperite la Luncavia
ne arat c pentru locuitorii acestei aezri creterea animalelor constituia una din ocupaiile
de baz. Ei se ndeletniceau mai ales cu creterea cornutelor (bovine i ovicaprine),
iar ntr-o msur mult mai mic cu aceea a porcinelor.
O alt ocupaie, de mai mic importan, era pescuitul, favorizat de altfel de situarea
aezrii n imediata apropiere a Dunrii.

www.cimec.ro

111

S T U D I U L F A U N E I D E L A L U N C A V I A (JUD. T U L C E A )

Culesul m o l u t e l o i n u prezenta d e c t o ndeletnicire s p o r a d i c , d e i

condiii

favorisante ca i pentru

existau

aceleai

pescuit.

U n r o l n c d e s t u l de i m p o r t a n t n e c o n o m i a l o c u i t o r i l o r d i n a e z a r e a g u m e l n i e a n
l j u c a v n t o a r e a , fapt atestat d e cantitatea m a r e de r e s t u r i o s o a s e p r o v e n i n d d e l a m a m i
ferele s l b a t i c e , m a i c u s e a m d e la c e r b i m i s t r e .

L'TUDE

D E S RESTES FAUNIQUES
DE

D E LA STATION

NOLITHIQUE

L U N C A V I A (culture de G u m e l n i a ) .
RSUM

O n fait l ' t u d e des restes fauniques d c o u v e r t s dans la station n o l i t h i q u e (culture de G u m e l

nia) s i t u e p r s d u D a n u b e a c t d u village d c L u n c a v i a ( d p a r t e m e n t dc T u l c c a en D o b r o g c a ) .
O n a d t e r m i n 603 fragments q u i appartiennent aux groupes taxonomique cites dans le
tableau I .
L e tableau I I contient la r p a r t i t i o n et la f r q u e n c e des e s p c e s de m a m m i f r e s t r o u v e s
dans les sis niveaux d'habitation. O n voit que les bovins el les ovicaprins ont une haute f r q u
e n c e ; de m m e les animaux sauvages r e p r s e n t e n t plus de 1/3 des restes de m a m m i f r e s .
O n peut constater par c o n s q u e n t que l'une des occupations principales des habitants de
la station t a i t l ' l e v a g e (notamment des bovins et des ovicaprins). L a p c h e et surtout la r c o l t e
des mollusques n'avaient presque pas d'importance c o n o m i q u e , mais la chasse (du cerf, d u
sanglier) avait un r l e important.

L G E N D E DES

FIGURES

Pig. 1. I, fragment du dentaire dc Si/urut gianii, appartenant i un individu dc grande taille (I / l ) ; 2, dents pharingiennes dc Cyprinui
earpio (1 / l ) ; J , des astragales de BOJ primigtniui
( gauche), Bor taftrur (au milieu) et Cm us tiapbms (
droite) (1 / l ) ; 4, mandibule fragmentaire dc Canir familiarii
(type dc taille plus haute que Cott familiarii
pojiirit)
(1 / l ) .

www.cimec.ro

SPTURILE DE LA MNDRICA
(jud. Bacu)

GH. BICHIR

P E R I O A D A 20 mai 30 iulie 1960 au fost continuate spturile dc la Mndrica, nce

pute n anul 19591. n campania din 1960 s-a spat n ntregime Titelca Morriei i s-au
trasat mai multe seciuni pe terasa Morriei, unde n 1959 nu se spase dect anul
V (pl. 1). S-au efectuat de asemenea sondaje la Puul Potei, terasa Mndrici i Grajdu
rile C.A.P.
Cercetrile dc la Mndrica au avut ca scop verificarea i completarea observaiilor
obinute n campania precedent, precizarea limitelor aezrii din epoca bronzului, care
s-a ntins i pe terasa Morriei, i s se constate dac aezarea a fost fortificat. Dup cum
va reiei din prezentul raport, toate aceste probleme au fost rezolvate.
Cele dou straturi dc cultur aparinnd neoliticului i epocii bronzului, identificate
n campania anterioar, au fost documentate pe ntreaga suprafa a Titclci.
Stratul de cultur precucutenian (Mndrica 1), gros dc circa 0,40 m, sc prezint
sub forma unui loess degradat de culoare galben murdar, n care apar cioburi, chirpici
i oase dc animale. n campania aceasta s-au dezvelit complet cele dou locuine de suprafa
identificate n 19592 i s-au descoperit altele noi. Locuinele, distruse prin incendiu,
au avut forma dreptunghiular i pereii construii din chirpici.
Gropile situate n apropierea locuinelor aveau forma aproape cilindric i au fos;
relativ srace n material.
n stratul de cultur precucutenian s-a gsit un interesant i variat material arheo
logic. Uneltele pstrate snt confecionate din piatr i os. Dintre cele dc piatr amintim:
topoarele plate trapzodale (fig. 2/8) sau mai rar rectangulare (fig. 2/9), un topor de
tip calapod (fig. 2/7) i o dlti. S-au gsit de asemenea lame fragmentare i achii de
silex i gresie silicifiat, dou nuclee de silex i mai multe percutoare. Uneltele de os
snt reprezentate prin: mpungtoare, dltie i dou fragmente de spatul. Menionm,
de asemenea, o serie de oase metacarpiene lucrate (fig. 2/4) i cteva spligi de corn.
n legtur cu ceramica, amintim c n aceast campanie s-au descoperit i vase
ntregi sau ntregibile. Ceramica cuprinde trei specii: a) vase mici, lucrate din past fin,
cu pereii subiri, ornamentate cu incizii (nguste sau mai largi), impresiuni cu pieptenele
i caneluri (fig. 1 /l2, 4, 89, 12 i 16); b) vase de dimensiuni mai mari, cu pereii
groi i ornament excizat (fig. 1/3, 13, 14); c) vase de uz comun lucrate din past grosolan.
N

1
G h . Bichic ; i F.ug, D n g w , Sdpiluri
arbretogin la Alinari/ta, in Maltriait, V I I I , 1962, . 291
300. i ipaturile din
campania aerma au b a i efectuate cu funduri puie la

dispoziie dc Muzeul din Haciu.

' Ibiiiin, p. 292, lii. 2/1
2.

www.cimec.ro

*I rosijpnrj^ jru|n:> sp imens uip prertrajtiDnDaid prareia^ mjjoy] ciiitL-viluputyf - %\

www.cimec.ro

s AP RILE D E LA MNDRICA (JUD. BACAU)

116

F i g . 2. Mndrisca-Titelca
Morriei.
19,
strat de c u l t u r p r e c u c u t e n i a n
( M n d r i c a 1); 10, strat d e c u l t u r
M o n t e o r u I c , ( M n d r i c a I I I a ) ; 13, figurine d c l u t ; 4, os m e t a c a r p i a n l u c r a t ; >, s c u n e l d c c u l t ; 6, m i n i a t u r
d e lut a u n u i p i c i o r d c o m ; 79, t o p o r a e d c p i a t r ; 10, l i n g u r d c l u t .

Din aceast specie cele mai frecvente snt vasele lucrate n tehnica barbotinei (fig. 1 /11).
Ca elemente de ornament ntlnim: decorul executat prin apsare cu un beiga, iruri de
alveole dispuse pe umrul vasului (fig. 1 /5) i foarte rar brul n relief alveolat. ntreaga
ceramic a fost ars iniial la cenuiu i la rou, ns din cauza incendiului care a distrus
aezarea, cea mai mare parte din ceramic a fost ars secundar i a cptat culoarea crmizie;
unele cioburi s-au transformat chiar n zgur.
Un Ioc important n descoperirile de la Mndrica l ocup plastica antropomorf.
S-au gsit circa douzeci de figurine ntregi sau fragmentare (fig. 2/13 i fig. 3/14),
multe dintre ele indicnd strnse legturi cu sudul. Amintim, de asemenea, un scunel

www.cimec.ro

GH. BICHIR

116

Fig. 3. Mlmdritea-TiUla

Mordrai.

Figurine dc lui precucuteniene (MindVica I).

de cult (fig. 2/5) de tipul celui de la Izvoare3 i cteva figurine zoomorfe, cunoscute
n aproape toate aezrile precucuteniene.
' R. Vulpe, / p o m , SdpdtrrUi

die I9S6-I94S,

B u c u f c t t , 1957, p. 231, fig. 234/4.

www.cimec.ro

S P A T U R I L E D l i L A M l N D R l C A (JUD.

ii

BACU)

117

Ca i in campania trecut, in aezarea neolitic s-au descoperit relativ multe rnie

care, mpreun cu pleava din chirpic i spligile de corn, dovedesc cultivarea primitiv
a plantelor. Numrul mare al oaselor de animale (predomin cele de bovine) scoase din
sptur arat c locuitorii aezrii se ocupau i cu creterea vitelor.
Aa cum am menionat n raportul anterior4, aezarea aparine etapei trzii a fazei
Prcucuteni I I i durata ci nu poate depi perioada de tranziie de la Prcucuteni I I la
Prcucuteni I I I .
Spre deosebire de campania din 19596, n 1960 s-a putut preciza stratigrafie existena
unui strat de cultur Mndrica I I , distrus n mare parte de locuirea Monteoru. Stratul
Mndrica corespunde n timp etapei trzii a culturii Glina-Schneckenberg i urmeaz
n mod nemijlocit orizontului Folteti I I , indentificat la Folteti-Ruptura*.
1 treilea strat de cultur de pe Ti tel ca Morriei aparine culturii Monteoru, faza
lc 3 , i are dou niveluri de locuire notate de noi cu lila i Ulb. Observaiile stratigrafice
permit s se precizeze c nainte de a se aeza pe Ti tel ca Morriei, purttorii culturii
Monteoru au nivelat terenul distrugnd n mare parte stratul Mndrica I I i deranjnd n
unele locuri chiar resturile de locuire Prcucuteni. Dup cum am artat n raportul
precedent, nivelul lila conine mai mult cenu dect nivelul I l l b , care este ros n
parte de ape i deranjat de plug 7 . Nivelul de locuire Mndrica l i l a a fost distrus de un
puternic incendiu.
In campania din I960 s-au constatat, n dou cazuri, suprapuneri de locuine de supra
fa, aparinnd nivelurilor lila i Ulb, i s-au identificat bordeie dc form ptrat cu
colurile rotunjite, dovedindu-se astfel coexistena ambelor tipuri dc locuine n aceast
vreme. n captul vestic al anului XV s-a dat de o vatr, deosebit de toate celelalte
vetre de foc de pe aezare, att ca form, ct i ca dimensiuni (1,75x1,70 m) a . Aceast
vatr suprapunea o alta de aceeai form i mrime. Intre ele se afla un strat de pietricele
de ru, amestecate cu lut, gros de 67 cm".
Sub vetre era o groap n centrul creia s-a gsit frontalul cu coarne al unui berbec.
Dup prerea noastr este vorba de o vatr de cult, care aparine nivelului Illb. Recent,
vatra a fost perforat de patru gropi de vie.
Reprezentarea capului de berbec pe unele tori de vase i cei de vatr 1 0 ,
precum i descoperirea amintit, arat c berbecul avea in concepia purttorilor culturii
Monteoru i o semnificaie religioas 11 .
Pe terasa Morriei s-au trasat seciunile X V I I I i X X I V pentru a delimita aezarea
i constata intensitatea de locuire; iar anurile X X X X I I I i X X V X X V I pentru
a urmri traseul celor dou anuri de aprare (pl. I). S. XIX a fost fcut la circa 80 m sudest de Ti te lea (pl. I), unde, cu ocazia unei cercetri de suprafa, am gsit in artur
cteva cioburi i un fragment de topor-ciocan de piatr i credeam c aici ar putea fi cimitirul
aezrii. Sondajul efectuat -a dat la iveal nici un fel de resturi arheologice, aa nct
materialele adunate de noi trebuie puse n legtur cu aezarea dc pe Titelc.
Datele obinute prin sparea seciunilor X V I I I i X X I V au ntrit observaiile fcute
n S. V /1959 i au artat c pe terasa Morriei nu exist straturile de cultur Mndrica
* G h . Bichir i Hug. Dogari, op. tit., p. 293.
* Ibidem, p. 297.
* Vezi G h . Bichir, Brilrag A T Kenntnis drr frbtn
Ziil

in

SedSstlitbrn

Tramiiitanirii

uni

in tUr Moldait,

in Dado,

N.S., V I , p. 110114. Asupra fazei Mindrisca I I si a bronzului timpuriu din Romnia, vom reveni, ntr-un studiu
special, aa incit nu mai insistam asupra ci in prezentul raport.
' Vezi G h . Bichir i E u g . Dogan, op. cit., . 293 i fig. 3.

* Vetrele de foc obinuite au forma rotund-ovala i dimensiunilc dc circa 0,60 x 0,70 m.

* Pietricelele au fost luate din albia piriului Valea S c a d
(vezi pl.

1).

" Vezi I. Nestor, Raport generat asupra spaturilor

dt Ia
Srata Monteoru, n Raport MNA, . 28, fig. 5; idem, in Istoria
Romniei, I, 1960, 105 124 i (j. 24/3.
11
Cf. G h . Bichir, op. til., in Daria, N.S., V I , p. 109.

www.cimec.ro

118

GIL

BICI IIR

I i Mndrica I I , iar aezarea de tip Monteoru s-a extins pe teras abia n perioada cores
punztoare nivelului I l l b de pe Titelc. Spre deosebire de S. V/1959, n S. X V I I I i

l'ig. A. - M/rtdrifra;
/ , Ttraia
Slwriri,
S. X X V I (taWarc); 2, ilrka
MorJrici,

profilul anului dc aprare nr. 1, vzut in

locuina 1/1960 (nivel III h) cu ri;ni|a m iii.

S. X X I V s-a prins un nou nivel de locuire, Mndrica IIIc, aparinnd fazei Monteoru
Ic5j. Nivelul IIIc a fost aproape complet distrus din cauza arrii terenului cu tractorul;
in sitn s-au gsit numai dou gropi menajere i fundul unui bordei de form ptrat cu
colurile" rotunjite.

www.cimec.ro

S P A T U R I L E D E L A M l N D R I C A (JUD.

BACU)

119

Cele dou anuri de aprare identificate n 1960 nconjurau aezarea de pe terasa

Morriei spre vest, nord i nord-est i ieeau n albia nalta a prului Valea Seac.
Pe latura nord-estic, nainte de a ajunge n albia prului, anurile de aprare
se uneau, undeva n apropiere de taluzarea noastr, notat pe plan cu S. X X V I (pl. I
i fig. 4/1), deoarece n malul rpei nu se mai observ absolut nimic, iar spre est nu
continu, dup cum a artat S. XXV i chiar orientarea anului de aprare nr. 2
(exterior) prins n S. X X I I (pl. I). Un al treilea an de aprare -a existat, aa cum pTea
s indice albia unui mic torent.
anul de aprare nr. 1 (interior) era mai larg i mai adine dect cel exterior; n
S. X X I a atins adncimea de 4,30 m i lrgimea de 10 m (fig. 5). Din umplutura anului
de aprare nr. 1 s-a scos mult material arheologic, aparinnd n special nivelului IIIc,
lunecat din aezare datorit terenului n uoar pant. Distana dintre anurile de aprare,
in sectorul S.XXI i S.XXIII, este de 32 m. Pe fundul anului de aprare nr.l s-au
gsit fragmente ceramice de tip Moteoru Ic 3 , fapt ce arat c fortificaia aparine acestei
faze. n schimb, anul de aprare nr. 2 pare a fi fost construit n faza Monteoru Icj (nivel
Mndrica IIIc), aa cum ar indica cioburile gsite la baza lui. Nu este exclus ns ca
anul dc aprare nr.2 s fi existat i la sfritul fazei Monteoru Ic 3 (nivel Mndrica Illb).
Din spturile efectuate pe Titelca i terasa Morriei s-a scos un bogat i interesant
material arheologic, aparinnd culturii Monteoru. Comune celor trei niveluri de locuire
(lila, Illb i IIIc) snt topoatele-ciocan de piatr i cuitele curbe; numai ntr-o singur
groap aparinnd nivelului lila s-au gsit unsprezece cuite curbe. Din rndul armelor
de piatr amintim dou topoare de lupt fragmentare (nivel l i l a i IIIc) i o mciuci
sferic tot fragmentar (nivel Illb). Descoperirea unor topoare-ciocan cu gaura pentru coad
in curs de perforare i a citorva miezuri rezultate de la perforare dovedesc c aceste
unelte erau lucrate i n aezare. Dup cum arat cteva exemplare n curs de prelucrare,
tot n aezare erau confecionate i cuitele curbe. Numrul mpungtoarelor i pumnalelor
de os (unele ating lungimea de 27 cm) este relativ mare n toate cele trei niveluri de
locuire Monteoru. Ele snt lucrate din oase metacarpiene i metatarsiene. Relativ multe
snt i spligile de corn. Interesante i unice n felul lor snt patru patine de os (lucrate
din oase radius), gsite n umplutura anului de aprare nr.l (fig. 6 / l ) .
n aceast campanie s-au descoperit i trei obiecte de bronz: un pumnal i dou
ace de cusut. Pumnalul (fig. 6/2) gsit n locuina n r . l , nivelul Illb, este prima arm de
bronz descoperit n cadrul etapelor mai vechi ale culturii Monteoru din Moldova.
n locuine i gropi aparinnd celor trei niveluri de locuire Monteoru s-au gsit,
n afar de fragmente ceramice (fig. 8 i 9), numeroase vase ntregi i ntregibile (fig. 7).
Deosebirea dintre ceramica din nivelul lila i Illb (privit n general) este mic i a ; n
schimb, ceramica din nivelul IIIc se distinge uor dup tehnica de lucru, forme i orna
ment, reprezentat adesea de nervuri. Sporadic au aprut, n special n partea superioar a
anurilor de aprare, i unele fragmente ceramice mai trzii dect faza Monteoru Icj.
Oasele de animale gsite n nivelurile lila, Illb i IIIc arat c, pe ling agricultura
primitiv, locuitorii aezrii practicau i ctetetea vitelor 1 3 , ocupaie ce stimula i dezvol
tarea esutului atestat prin numeroase fusaiole i greuti piramidale de lut, ornamentate
1 1
Pentru descrierea ceramicei vezi raponul din
Mattrak,
V I I I , p. 2 9 4 - 2 9 7 .
1 1
Oasele de animale dc la Mndrica au Icni studiate dc
Scrgiu Haimorici dc la UnivcxsiuUca din lai. Cele 3 135 dc
fragmente de oase cercetate apajin la 309 indivizi, dintre care

263 (85.11%) sine mamifere domestice, iar 46 (14,89%) ma

mifere slbatice- In cadrul mamiferelor domestice frecventa
pc indivizi este urmtoarea: bou domestic = 39,16%; porc
30,80%; ovicaprine (predomini oile) " 23,47%; ciine
2,66% ei calul 1,91% (28 de fragmente dc oaie de cal).

www.cimec.ro

]20

G i l . UI C H I R

cu alveole pc margini. Boul era folosit din plin la traciune1*. Un loc important n activi
tatea locuitorilor l ocupa i vnatul, favorizat de pdurea din jur i lunca iretului, aa
cum arata oasele de animale slbatice descoperite n aezare.
Observaia ca pe Titelca Morriei nu s-au gsit cioburi de tip Monteoru ]ct ar ndrep
ti ipoteza dup care locuitorii din acea vreme, cnd rzboaiele deveniser mai frecvente,

Vif*, (t. Mndrita. I , patine tic os, dcsc<}perilc pc T e n u Morriei, in umplutura anului ilc ap
rare nr. 1; 2, pumnal dc b r o n , descoperit pc Titelca Morriei, locuina nr. 1 (nivel III li).

nu s-au mai aezat pe Titelc, deoarece nu era suficient de bine aprat natural (accesul dinspre
sud se fcea uor, iar suprafaa mic de locuit a Titclci nu justifica munca pe care o
cerca sparea unui an de aprare) i atunci au preferat terasa Morriei aprat
la sud i est de albia abrupt a prului Valea Seac, iar spre vest i nord de
cele dou anuri de aprare. Nu este exclus ns nici ipoteza ca locuirea s fi
continuat pc Titelc i n faza Monteoru lc 2 , dar n aceast situaie trebuie s admitem
c stratul de cultur respectiv a fost distrus n aa fel nct nu a mai rmas nici un ciob.
Cert este faptul c dup distrugerea nivelului Mndrica lila, dc un incendiu puternic,
locuitorii i-au extins aezarea i pe terasa Morriei pe care au fortificat-o.
1 1
Cf. G h . Bichir, Autour
iu proilimt
ari pJui onciliu moactes at tbarioti
dctourtrli
tn Kauman
in Daiia,
N.S.,
VILI,

1964,

p.

www.cimec.ro

00-82,

www.cimec.ro

122

Fig. H, Mintirifra-Ti/e/fa MorJrei, Ceramic dc tip M un cor u

www.cimec.ro

Fig. 9. Miiutriica-Tittlrti Murir!. Ceramici de tip Monteoru le,.

www.cimec.ro

Cil.

BICHIR

12

SONDAJELE DE LA PUUL POTEI, TERASA MNDRICA I GRAJDURILE C.A.P.

1. 1 Puul Potei s-a fcut un sondaj la circa 30 m nord-vest de fntn i la 4 m

nord dc drumul ce leag oseaua naional de lunca iretului i s-a constatat c ne aflm
n marginea sudic a unei aezri de tip Monteoru.
2. Pe terasa Mtidrici, la sud de sat, s-a efectuat un sondaj pe locul unde, n 1945,
cu ocazia desfundrii terenului pentru a se planta vie, s-a descoperit un depozit de
seceri de bronz, n sondaj s-au gsit dou seceri dc bronz, cu crlig (una ntreag i alta
fragmentar), cioburi rzlee de tip Monteoru i resturi de locuire aparinnd secolului
I I I e. n . l s .
3. LJI grajdurile C.A.P.,
cu ocazia sprii unor gropi de siloz, s-au descoperit
mai multe morminte dc inhumaie de tip Monteoru. Cimitirul aparine aezrii de pe
Duitori, sondat de noi n 1959.
Descoperirile arheologice fcute in 1960 la Mndrica completeaz rezultatele obinute
n campania precedent i contribuie la o mai bun cunoatere a culturilor Prcucuteni,
Folteti I I i Monteoru. Descoperirea locuinelor de suprafa de la Mndrica, aparinnd
etapei trzii a fazei Prcucuteni I I , constituie penttu noi un indiciu c acele albieride
la Larga Jijia 1 8 nu pot fi considerate sigur funduri de caban 1 7 .
Un alt fapt care trebuie subliniat este acela al identificrii stratului de cultur
Mndrica I I , aparinnd bronzului timpuriu din Moldova, i constatarea c aezarea de
tip Monteoru de la Mndrica a fost fortificat ntr-o perioad mai veche dect aezarea
eponim de la Srata Monteoru 18 .

LES FOUILLES DE MNDRICA (DP. DE BACU)

RSUM

On prsente les principaux rsultats des recherches de 1960 lorsaue d'amples fouilles ont
t effectues aux licuxdits Titelca Morriei ct Terasa Morriei (pl. I) et des sondages
trois endroits sur la terrasse de la rive droite du Si ret.
A Titelca Morriei on a identifi trois couches de civilisation notes par l'auteur,
Mndrica I , Mndrica I I et Mndrica I I I . La couche Mndrica I appartient au nolithique,
notamment la phase Prcucuteni I I finale (fig. 1, fig. 2 et fig. 3/19). La couche Mndrica
I I est attribue l'tape du commencement de l'ge du bronze de Moldavie (voir Gh.
Bichir, dans Dacia N. S., V I , pp. 110114), tandis que Mndrica I I I avec ses deux niveaux
d'habitat (III a et I I I b) appartient au bronze moyen, respectivement la civilisation de Monteoru,
phase Icj g. 2/10, Jig. 7, fig. 8 et fig. 9).
Sur la Terasa Morriei, l'habitation dbute plus tard, perdant l'tape correspondant au
niveau I I I b (civilisation de Monteoru, phase Icj tape tardive) et elle dure plus longtemps
que l'tablissement de Titelca Morriei.
"
nil/a

Vezi G h . Bichir, La lirilLation

it .)
la lumtlrt
dit feuillu

iei
tarpn
arthrelagiquet,

N.S., X I , p. 206 i 218, . 24/13.

'* V e i l I. Nestor }i colaboratorii. antierul
in SCIV,

HI,

1952,

p.

(11'
III'
in
,

Valut

Jijiri,

Ibiiim.
" Vezi I. Nestor, in It/aria Raetniii,
1, 1960, p. 103,
unde se a ni ta ca aezarea eponimi de la Monteoru a fost
fortiricaul la nceputul ultimei perioade.

48.

www.cimec.ro

13

SPATURILE D E LA MNDRICA

(JUD. BACU)

125

Pendant la priode de son existence correspondant la phase Monteoru Ic, (Mndrica

IIIc), rtablissement de cette terrasse a t fortifi par deux fosss dc dfense (pl. I , fig.4/1
et fig. 5), La profondeur de ces fosss atteignait 4,25 m et leur largeur 10 m. On a dcel aussi
des vestiges isols d'habitat Monteoru tardif.
Dans toutes les couches de civilisation on a identifi des habitations et des fosses provi
sions. Les observations stratigraphiques, et le nombreux et important matriel archologique
dcouvert contribuent l'lucidadon des problmes concernant le nolithique prcucutnien, le
dbut de l'ge du bronze en Moldavie et la civilisation de Monteoiu l'est des Caipatcs.
LGENDE DES FIGURES
Pl.

I. Mlndrifta.

Plan Rentrai fci fouilla,

Fig. 1. Mlndrifta-*
Tittlea Mordriti*.
Cramique prccucuicntcnnc dc la enuche dc civilisation Mindrsca 1.
Fig. 2. Mindrifca-it Tilt/ta Moriritiw.
19, couche dc civilisation prccucuicnicnnc (Mndrica I ) ; 10, couche de civi
lisation Monteoru I C j (Mndrica I I I a); I 3 , figurines en terre cuire; 4, mtacarpe faonne; 5, escabeau dc culic; 6,
miniature en terre cuite reprsentant un pied humain; 79, petites hacha en pierre; 10, cuiller en terre cuite.
Fig. 3. Mlndrifta
tTilelta
Mardrirso.
Figurines prccucuicnicnncs en lerre cuite (Mindrsca I).
Fig. 4. Mlndrifta.
1, trasa Morriri * profil du fosse dc dfense no 1, dans 5. X X V I (talul); 2, Tiuita
Mordritit, 1'hahiration no 1 /1960 (niveau I I I b), avec un moulin brus in tiln.
Fig. 5. Mlndrifta
Terasa Mardriti,
profil du foss dc dfense dans la paroi sud de S. X X I ,
Fig. 6. Mndriea. I , P a i n s en os dcouverts a T e r a s a M o r r i e i dans Ic rcmhlai du foss de dfense n 1;
2, poignard en bronze dcouvert a T i t e l c a Morriei , habitation n 1 (niveau I I I b).
Fig. 7. Mlndrifta
t Tilelta Moririti*.
Cramique dc type Monteoru I Q .
Fig. . Mlndrifta
Titrtta Mordrai*.
Cramique dc type Monteoru 1 C , .
Fig. 9. Mindrita
Tilrlta Mordriri*.
Cramique de type Mcmteoru I C j .

www.cimec.ro

SPTURILE ARHEOLOGICE LA AEZAREA D E

TIP OTOMANI DE LA MEDIEUL AURIT

T. BADER i S. DUMITRACU

cunotinelor noastre despre trecutul ndeprtat al inuturilor Simarului i pentru a salva o aezare de tip Otomani nainte de distrugere, n vara
anului 1964 Muzeul de istorie din Satu Mare, n colaborare cu Institutul de istorie
din Cluj, a efectuat o sptur arheologic n comuna Medieul Aurit, jud. Satu Mare*.
Aezarea a fost descoperit i parial spat la nceputul secolului al XX-lea
de nite amatori de antichiti, intrnd oarecum n literatura istoric local a vremii
n anul 1930, pe teritoriul comunei, fr precizarea locului, a fost gsit un topor de
bronz cu disc, de tipul celui de la Apa 2 , adus la muzeu de inspectorul colar Dariu Pop.
n anii 19601962, cu ocazia sprii unei gropi de siloz, la locul numit Ciunca,
de ctre C. A. F. Potu, au ieit la suprafa fragmente dc vase i unelte de os, care
au ajuns la muzeul din Satu Mare. Aceast resemnalare a aezrii a grbit nceperea
spturilor, efectuate ntre 29 mai15 iunie 1964.
Scopul spturilor a fost cercetarea sistematic a unei aezri din epoca bronzului
n preajma oraului Satu Mare i descoperirea unui material muzeistic pentru mbogirea
expoziiei de baz a muzeului din Satu Mare.
Spre deosebire de aezrile cercetate pn n prezent3, unde s-au nregistrat niveluri
corespunztoare fazei Otomani I , cum snt cele de la Cetuia-Otomani nivelul inferior4,
Socodor nivelul inferior1', Periam I I V e , Sntion nivelurile I I I I V 7 i Toszeg A B , se
pare c aezarea de la Potu, de la locul numit Ciunca, este o aezare tipic fazei
Otomani I , in care apar doar unele elemente ale fazei Otomani I I .
RIN APROFUNDAREA

* Colectivul i fon formai d i n : Mirera R u m , respon

sabil. Sever Dumitrascu, Tibcriu Badcr i Ivan Iurasciuc
(membri).
1

Vende

tdrmtgjt,
irtoritt

Aladar,

Satmdr

p. 402411; tefan
fi initierait,

aspttlt

lotiolt.

edrmfgjt

nikora,

in

M i r a i s , S dl mar
Contribuii

S^otmdr

(Vrogmenlt

Ia Intuii

romntit

dt la grunija dt rut). Oradea, 193U. p. 75, 11, 126. In aceste

luexari, locul numit C i u n c a s a publicat ca apariinind
comunei Meditau Aurit. I n timpul spaturilor locul aparinea
aiului l'Dtiu S C I V . 16, 1965, 3, p. 592, iar in prezent
aparine din nou comunei Mcdicsul Aurit. A . Vende descrie
sumai aezarea si materialul descoperit (unelte i arme din c o m
de cerb, gru carbonizat) fi o dateaz n epoca pietrei (p. 403
404). Vasele miniatura, mpreuna cu aezarea, le daieaza n
epoca bronzului (p. 410). Aceeai greeala comite i t. M J r o i ,
prelulnd necride datarea dubla a lui Vende,
1

Ion Berciu, Dtpoqiiul

dt

dt L l&bitl,

Apii/un,

I , 1939-1942, p. 33.
J
Ne referim numai la spaturile a cror rezultate au fost
publicit.
1
. Horcdt, M . Rusu, I . Ordcndich, Sdpdtttrih
dt la
Otomani, in Materiale,
V I I I , 1962, p. 316; I. Ordcntlich, in
Dacia, N.S., V I I , 1963, p. 115 si urm.; idem. Sisteme dt fortifito/ii aft^arta tponimd a tidturii Otomani, comunicare |inuta

la Sesiunea de comunicri a muzeelor, Bucureti, 2729

decembrie, 1964.
* Materiale, V I I I , 1962, p. 322; D . Popescu, in Materiale,
I I , 1966, p. 46 i lig. 7.
* Ibidem;

D- Popescu, Die friibe

und mittlere

Hrorrxe%eit in

SiebenbSrgen, Bucureti, 1944, p. 54 i urm.

' I. Ordcntlich. in Daria, N.S., V I I , 1963, p. 115 i urm.;
A . D . Alexandrcscu, n SCIV,
V I , 1955, p. 487 si urm.
* A . Mozsolics, Die Anigrabungin
in 'dr^eg
n AttaArtb,
11, 1 - 3 , 1952, p. 65.

www.cimec.ro

im Jabn

19-IX,

T I B E R 1 U B A D P . R si S E V E R

12H

DUMITRACU

Situat la 400 m nord de comuna Potu, aezarea este tiat n dou de drumul
comunei Potu-Medieul Aurit i sc ntinde n dreapta rului einelu la locul specificat
Ciunca. Dup tip sc ncadreaz n categoria aezrilor n form dc insul, aflate

foiau

I
Fig. 1. MtJiriul

Aurit.

Planul aezrii. Sipiturile din anul

1964.

n regiunea joas a rului einelu, avnd similitudini cu aezarea Cetatea de pmnt de

la Otomani, cu cele de la Socodor i Vrand9.
Cele patru seciuni i cinci casete (fig. 1) spate, n suprafa de 220 m, au adus
lmuriri asupra cronologiei aezrii, sistemului su dc fortificaie, gradului atins de
dezvoltarea forelor de producie din comunitatea respectiv i un material muzeistic
important.
In seciunea A i n casetele deschise n partea sudic a acesteia s-au constatat
trei niveluri de locuire (fig. 2), gropi cu resturi menajere unde predominau oasele de
animale i scoicile de ap dulce Ut/io pictorum, bogate resturi ceramice i un depozit de
gru (Triticum dicoecum) carbonizat, aflat sub platforma unei locuine. Prelungirea seciunii A
spre est a tiat ondulaia terenului care desparte insula de restul aezrii, deplasat
n aceeai direcie. n profil, o dat cu subierea i apoi dispariia stratului de cultur,
apare un gros humus antic de mlatin care a umplut succesiv i lent cavitatea adnciturii,
stratul respectiv fiind amestecat cu cioburi.
* Valul, i n e l u l consulat la cele irci aezari de lip
Otomani lipsete de la C i u n c a s a p probabil datorita mrimii

reduse a insulei, care era locuita pe roata suprafaa.

www.cimec.ro

Fig. 2. - Mtdiesul Aurit. Profilul peretelui de nord al casetei

I I I , cu cele trei niveluri de locuire.

l'/'/'f'l''/'"'

\ Strat vegetal
^Strat de pmnt negru cu resturi de cultura
1^7773 Pmntglbui cu resturi de cultur
^^Pmlnt brun

JJ/J^

Pmnt virgin
Platforma III
.
//

Fig. 3. - Uedieul
seciunii A .

Aurit.

g g g ^ Umplutur cu pmnt negru de mlatin

MM Strat vegetat
V////A Strat de cultur

www.cimec.ro

Profilul

peretelui

nordic

^| Pmnt viu
2

frm

al

T I B E R I U A D E R i S E V E R

130

DUMITRACU

Deschiderea anului este de 18 m (fig. 3) i pune ntrebarea daci este o amenajare

artificiala sau numai folosirea configuraiei terenului, n spe a unui bra de scurgere
a rului care desigur n vechime avea un debit mai bogat. Amenajri artificiale nu s-au
constatat, exceptnd o groap poate o capcan n partea de est a anului unde
ncepe bombarea terenului, neexistnd deci val. Rspunsul la aceast ntrebare nu este
sigur. Verosimil ar fi ipoteza folosirii terenului i nu o amenajate exclusiv artificial,
la care desigur s-au adugat i mbuntiri n scop de aprare, executate de membrii
comunitii. Adncimea anului fa de nivelul actual al solului este de 1,701,60 m,
unde se ajunge la lutul galben nederanjat. De asemenea, a fost dezvelit parial extra
an (seciunea i caseta aferent) platforma de chirpici a unei locuine la 0,35 m
adncime, imediat sub stratul vegetal, parial distrus, a crei form nu a putut fi precizat.
Sub ngrmdirea de chirpici de la 0,400,70 m se ptrunde n solul virgin. n partea
sudic a insulei, spre panta bombrii rezultat din depunerile succesive (seciunea D),
au fost tiate numai dou niveluri de locuire, nivelul superior pierzndu-se treptat spre
margine.
Analiza resturilor de cultur ca; unelte de piatr, os, bronz, lut ars arat gradul
de dezvoltare atins de forele de producie n faza de nceput a epocii bronzului. Legai
nc de tehnica prelucrrii pietrei, metalul fiind rar i scump, mai folosesc topoare de
piatr (trei piese) de forma migdaloid (o pies), lame din obsidian i vrfuri de sgeat
(fig. 4Jl3,4) i rnie de mn din calcar (trei piese).
nsoitor mai vechi al pietrei, pentru confecionarea uneltelor, osul este prezent
prin topoare din corn de cerb (56 buc), spligi pentru grdinrit, sule (fig. 4/79),
un dinte gurit de mistre, desigur de la o salb de mrgele 1 0 , i alte fragmente de oase
n faza de prelucrare.
Uneltele de bronz, mai rare, snt: un vrf de lance cu nervur pe mijloc (fig. 4/10)
i o dlti cu capul romboidal, un ac de bronz (fig. 4/11), restul fiind buci de bronz
nedeterminabile. Din lut ars se confecionau obiecte caracteristice i epocilor anterioare,
ca prsnele, greutile pentru rzboiul de esut i cteva roi, probabil de la un car de
cult" (fig. 4/5,6).
Ceramica este lucrat din past grosolan cu nisip i pietri mrunt ca degresant,
de culoare neagr i rocat. Ceramica neagr fin i crmizie este mai redus.
Ornamentele primei categorii snt striurile (Besenstricb), amprentele textile, brul alve
olar sau crestat i proeminenele conice. Sporadic apar benzi liniare, spirale, triunghiuri.
Punctele i liniile incizate decoreaz mai cu seam ceramica fin11. ntre categoria cu
ceramica striat i cea inczat cu linii i puncte nu este vreo diferen de nivel, ele
gsindu-se mpreun. Interesant de semnalat snt rmiele fondului Baden-Coofeni ntl
nite n nivelul inferior (pastile pe ceramic, topor migdaloid) sau cioburile care sugereaz
contacte cu cultura Vuiedol, rspndit i in Cehoslovacia13. La fel striurile, In manier
"
1 1

in tit

D . Popescu, In Materiale, I I , 1956, p. 45. fig. 4. 5. 6.

p.

I . Bona, Clay models of brandi

midd Danubt basin. In AttaArtb,

dttanterli

agi Wagons and

vbttit
12, I960, pl. L X V / 2 ,

3, 16, 18 i pl. L X V I / 1 8 , 9, 10. Asemenea roi au foit gsire

in aria de rasplndire mai multor culcuri din epoca bron
zului: GILna lU-Schnedcenbcrg, Monteoru, Periam-Pccica,
Wittenberg. D i n cultura Otomani le cunoatem de la : Otomani
(Cctaruia si Cetatea dc pimint), V r a n d , Socodor. D . Po
peam, In hialmaU, I I , p. 1 2 2 - 1 2 3 , fig. 7 5 / 6 - 9 si fig. 76/4 - 6 ;
M . Rosira In Dacia, I I , 1925, . 402, fig. 2/2, 2a; D . Popescu,
,...

p.

95,

rig.

41/12; Istoria

Romnii,

I,

I960,

i
lie

91,

fig.

17/6;

urm.
1 1
I . Bona,
Ksdes

group

roi Saint hsitnnt,

i pl. V / 3 .
1 1

Gh.

Bichir,
n

en Roumanie,

be Early
of

lit

In WPZ,

X V - K V I , 1960,

www.cimec.ro

N.S.,

models
VIII,

at

chariots

1964,

age urn

amttery

txlturt,

In BuUttin

p.

at Kales
du

67
and
Musti

Szekerfchcrvar (Alba Regia), 1960.pl. I V / 3

Fundi

tom Btginn der Sie taliont

27, Vicna, 1940,

Koroscc, Rasprostran/tnosl

N.S.,

bronze

Natyrer

losef Slcutil (Briin), Zwei

aut Mibrtn,

Anciens

Dacia,

slawonskt

p. 1 6 6 - 1 7 0 ; Paola

kutturt

Sarajevo. 1961.

p.

grupe.

150.

In

GZM,

SAPATURILE

ARHEOLOGICR D E L A MEDIEUL AURIT

131

deosebit desigur, clemente de legtur comune cu cultura Coofeni i cu Wietenbcrg-ul

de nceput1*, sugereaz parial cel puin o origine comun din acelai fond local postneolitic, cu variantele i influenele primite de fiecare n parte i n maniera proprie a acestor
dou culturi. 90% clin ceramica descoperit este ceramic striat regulat sau neregulat

Fig. A. - Mtditiid

Aurit,

Obiecte iJc pbtra, cremene, tw, lue

ji l>ninx.

executat cu un instrument asemntor cu pieptenele sau cu o mturic. Ea apare peste

tot i la toate nivelurile, aparinnd fazei Otomani I , mpreun cu ceramica ornamentat
cu decor textil, crestturi i bru la buzele sau sub buzele vaselor, proeminene i bruri
alveolare sau crestate (fig. 5). Fragmente ornamentate cu benzi sau linii n form de
arcuri simple sau de ghirland, combinate cteodat i cu alte motive, triunghiuri, linii
n zigzag, spirale etc., desigur aparinnd fazei Otomani I I , indic drumul pc care l
urmau n dezvoltarea lor ascendent locuitorii aezrii respective (fig. 6). Noile clemente

K . Jloredi, Dit Wiiitibrrgkullw,

in Da,ia,

M.S., I V , p. 135.

www.cimec.ro

Fig. 5. Fragmente ceramice, faza Otomani I .

www.cimec.ro

F i g . 6. F r a g m e n t e c e r a m i c e c u e l e m e n t e ale f a z e i O t o m a n i I I .

www.cimec.ro

T I B E R I U B A D E R i S E V E R

DUMITRACU

vdesc ori o trecere organic spre noul orizont, ori un contact cu alte comuniti aflate
intr-un stadiu mai avansat de dezvoltare in dialectica culturii In ansamblu. Ceramica
de acest tip provine att din partea superioar (nivelul IIIII) dc pe insul, ct i din
locuina dezvelit extraan (seciunea B). Amintim aici i dou fragmente ceramice canelate (fig. 6). Se remarc i ornamentaia cu fie crestat cuprins ntre dou linii, care
se gsete i n cultura Wietenberg (fig. 6).

Fig. 7. Forme de vase.

Clasificarea tipologic a vaselor este destul de grea, datorit faptului c s-au gsit
puine vase ntregi sau ntregibile. n general formele vaselor snt: chiupuri mari de provizii,
strchini, castroane, ceti n diferite forme, cni cu o singur toart, vase-strecurtoare,
cupe, fructiere (?), vase n miniatur care imit ca form vasele de uz casnic (fig. 7). n
general predomin fundul plat, mai rar apare inelul de margine sau cercurile concen
trice pe fund. O caracteristic comun vaselor este c nu au toarta supralnlat, ea
ncepe sub sau la nivelul buzei. Remarcm dou fragmente de vase cu funduri gurite

www.cimec.ro

SPATURILE

ARHEOLOGICE DB

LA MEDIEUL

136

AURIT

aparinnd vaselor suspendate. Asemenea vase au fost gsite la Socodor i la

Vrand .
Corobornd analiza ceramicii i uneltelor cu situaia stratigrafic a aezrii, reiese c i
aezarea s-a constituit la nceput pe insuli (nivelul I), apoi in faza a doua s-a extins
i n exterior. Astfel, n ceramica nivelului I I apar cioburi cu elemente ce conduc spre
Otomani I I , de acelai tip cu cele aprute n locuina aflat n exteriorul anului. n
acelai fel este i materialul ceramic din nivelul al treilea de locuire. Fiecare platform
de pe insul se termin cu un strat de cenu peste care se depune un strat de lut galben.
Cauzele acestor succesiuni snt cele survenite n urma incendiilor ntmpltoare, ct i,
mai probabil, n urma unor ciocniri ntre comuniti. Straturile subiri de lut galben repre
zint platformele-podea ale locuinelor, iar cenua a rezultat din incendierea acoperiurilor
fcute din stuf.
Lipsa unei analize paleontologice (materialul osteologic a fost recoltat integral) nu
ne d putina de a face aprecieri asupra ocupaiei de baz din aezare. Marele numr de
oase de animale domestice ori slbatice ne arat c printre ocupaii predomina creterea
vitelor i vlnatul. De asemenea agricultura este dovedit prin spligile i mai ales prin
griul aflat In aceast aezare. La aceasta se adaugi i pescuitul, avnd n vedere nsi
caracterul aezrii.
Meteugurile casnice: torsul, esutul, confecionarea ceramicii vdesc rolul pe
care l ocup nc femeia n procesul de producie. Uneltele de bronz sau armele ajut
la ncadrarea cronologic, n special vrfuri de lance care dateaz faza recent a aezrii
n perioada mijlocie a epocii bronzului (Bronz B).
tn concluzie se poate spune:
1. Aezarea de la Medieul Aurit aparine fazei Otomani I , att prin ceramica sa,
ct i prin uneltele descoperite, ce se pot data n Bronz A, eventual la nceputul fazei a
doua a acestei epoci (B) l e . La o distan de 400500 m de aezare, a fost gsit vestitul
depozit de bronzuri de la Apa, recent datat de Dorin Popescu n faza Reinecke A./ 7 . Ae
zarea de la Medieul 'Aurit care aparine fazei Otomani I , cu elementele sale din faza a
II-a ce duc datarea aezrii spre sfritul perioadei Bronz A i n Bronz B, se poate oare
sincroniza cu depozitul de bronzuri de la Apa, datat n faza Reinecke A^? n momentul
de fa un rspuns sigur la aceast ntrebate nu se poate da, cercetrile preconizate n
viitor sperm Ins c vor aduce noi contribuii Ia elucidarea acestei probleme.
2. Existen(a acestei aezri completeaz argumentaia fcut pe baze stratigrafice18
asupra fazelor culturii Otomani, aflate uneori n aezri diferite (n ce privete Otomani
I i IIIII) i reprezentind etape distincte ale evoluiei culturii respective. Faza I a acesteia
s-ar putea numi, astfel, faza Medieul Aurit-Otomani I-Nagyrv A.
3. Este o aezare de tipul insul din mlatinile rurilor noastre din vestul rii,
a crei bombare a rezultat din depunerile succesive, n cazul nostru a resturilor culturale.
4. Prin poziia sa natural i prin eventualele amenajri artificiale (an), aezarea
este de tipul celor ntrite, desigur n scopuri defensive, fr a avea amploarea celei de
la Otomani.
D . Popracu, n Materiale,
I I . 1956. |>. 66, fig. 26/6.
" 1. Ordendich, in Datia, N.S., VTI, 1963, p. 115 i urm.;
D . Popescu, Asupra
tnteputurilor
epocii bronzului
In
Romnia,
in SCIV,
16, 1965, p. 3 3 2 - 333.
1 7
D . Popescu, Asupra
unor tezaure ds aur din epata bron
zului, in SCIV,
X I I I , 1962, 2 p. 4 0 7 - 4 1 1 ; idem, Zn
tieigtn
troitznjillicbtn
Hor if trade ans "Iransi'ilranieii,
n Dacia,
N.S.

V I , 1962,
p.
Strtitxle
mit

4 2 9 - 441;
idem,
Natktnscbtibe,
n

Vbtr
Dacia,

au
N.5.,

broe^eitlieben
VII,
1963,

p. 9 1 - 1 1 4 .
" K . HorcrJr, M . R u i u , 1. Ordcntlich, op. lit., p. 322;
la fel ceramica Otomani 1 de la Sintana-Holumh, suprapusa
pcslc o aezare Tisa (sdpturi inedite Sevei Dumitfascu;
materialele Sc aflA in Muzeul din Arad).

www.cimec.ro

136

10

T 1 B E R I U B A D E R ei S E V E R D U M I T R A C U

5. Ceramica sugereaz ipoteza originii acestei culturi din fondul fazei de trecere de la
neolitic la bronz (Baden-Pcel)19, ct i o origine cvasicomun cu cultura Wietenberg,
aceste dou culturi tracice din centrul i vestul Transilvaniei, estul Ungariei i Cehoslovaciei20
formnd o mas etnico-lingvistic comun n etapa istoric respectiv.
LES FOUILLES ARCHOLOGIQUES DANS L'TABLISSEMENT DE TYPE
OTOMANI DE MEDIEUL AURIT
RSUM

Pendant l't 1964, le Muse d'histoire de Satu-Mare, en collaboration avec l'Institut d'his
toire de Cluj, a effectu des fouilles dans la commune de Medieul Argintiu (dp. de Satu Mare).
L'objet des recherches tait rtablissement de type Otomani, du lieudit Qunca droite
du ruisseau Seicelul, des deux cts de la route Potu-Medieul Aurit, route qui passe par le
milieu de l'tablissement.
C'est un tablissement dc type ilt, dont la forme bombe est le rsultat des dpts succes
sifs des couches de civilisation. L'ilt este fortifi par sa position naturelle, et ventuellement
aussi par quelques amnagements surajouts. Dans certains endroits, on a pu constater trois et
dans d'autres, deux niveaux de civilisation.
A part la cramique, on a encore mis au jour des outils en pierre (haches, moulin a bras)
en silex (lames, une pointe de flche), en os (haches, serfouettes, alnes), en bronze (une pointe
de lance, un petit ciseau, une aiguille), et un terre glaise (toupies, roues).
Du point de vue de l'ornement cramique, on peut distinguer la phase Otomani I , carac
trise par des stries, des empreintes textiles, des bandes en relief alvoles ou i encoches, des
prominences, et sporadiquement la phase Otomani I I d'un dcor de bandes linaires en forme
d'arcs, de triangles dc spirales, etc. Parmi les formes, mentionnons les dolia, les cuelles, les
bols, les tasses, les cruches, les vases-passoires, les coupes, les vases en miniature.
Cette cramique suggre l'hypothse de l'origine de cette civilisation, partir du fonds
culturel de la phase dc transition du nolithique l'ge du bronze (Baden-Cofofcm), ainsi qu'une
origine quasi commune avec la civilisation de Wietenberg.
L'existence de cet tablissement complte l'argumentation, faite d'aprs les donnes sttatigraphiques, sur les phases et l'volution de la civilisation d'Otomani.
Cette premire phase pourrait donc tre nomme: Medieul Argintiu-Otomani I Nagyrv .
L'tablissement appartient la phase Otomani I ct peut tre dat, d'aprs la cramique
et les outils, du dbut du bronze (Bronze A).
L E G E N D E DES FIGURES
Fig. 1. Meiitil
Fig.
Fig.
Fig.
FigFig.
Fig.
"

2.
3.
4.
5.
6.
7.

Auril

Plan de rtablissement. Fouilles dc

Mriir/ui
Auril Coupe de la paroi nord dc
Mtiitful
Auril Coupe de la paroi nord de
Mti'nul
Auril
Objets en pierre, silei, os,
Tessons, phase Otomani I.
Tenons comprenant aussi des elements de
Formes de vascs-

Amalia Mozsolira, Lin

Btitrag

ur

Cbronaiogit

tttr uega-

rhibat l-rfliTiafr//, curas din lucrrile publkatc de eKomission fur das Acncolthiltum und die k e r c B r o n z e z e * , Niira,
19S8, p. 1 7 7 - 1 7 9 ; D . Popescu, op. til.. In SCIV,
16, 1965.

1964.

la cassette I 11, avec les trois niveaux d'habitat.

la tranche A.
terre glaise et hronic.
la phase Otomani I I .

1 2, p.

129 148,

123

340.

j . Kabat, Optrtai oiomantkt tnatfi * Bard

(Ferlifitalitu
du rillagl olomanun it Barra pr Karitt),
in AR, V I I , 6, Praha,
1955, p. 7 4 3 - 7 4 5 .

www.cimec.ro

NECROPOLA D E I N C I N E R A I ^ APARINND
CULTURII WIETENBERGSIGHIOARA, DE LA
BISTRIA

I . H. CRIAN

care au dus la dezvelirea cimitirului de incineraic au fost efectuate n luna

noiembrie a anului 1958 i completate apoi n toamna anului 1962. Materialele
descoperite cu ocazia ambelor campanii de spturi se pstreaz n Muzeul din
Bistria1. Asupra acestor descoperiri s-a publicat pn acum doar un scurt raport preliminar2.
Cimitirul de incineratie de la Bistria a fost sesizat ntmpltor, cu ocazia arturilor
din toamna anului 1958, de ing. Skibniewski Wladislav. Acesta, sub o lespede de gresie
de care s-a agat Herul plugului, a gsit un vas de lut ce coninea cenu i oase umane
arse. Descoperirea a fost anunat imediat Muzeului din Bistria, care a solicitat sprijinul
Institutului de istorie i arheologie al Academiei Republicii Socialiste Romnia din Cluj,
care ne-a delegat cu conducerea lucrrilor i astfel la foarte scurt timp dup descoperire,
s-a efectuat o sptur de salvare ce a avut ca rezultat dezvelirea cimitirului ce ne preocup.
Descrierea sdptttriiur. Necropola este situat la nord de oraul Bistria, pe versantul
dc est al dealului numit Cetate (Burg).
Coasta de est al dealului Cetate , care coboar pn n Valea Rusului pe unde
trece drumul spre Dumitra, este alctuit din terase naturale de diferite dimensiuni
unele msurnd cteva hectare care snt plantate cu pomi fructiferi sau se folosesc pentru
agricultur.
Descoperirea primei urne s-a fcut pe prima teras mai mare de sub punctul trigono
metric stabil care se afl amplasat aproximativ la mijlocul crestei dealului. Ea este situat
chiar la marginea de sud a pdurii care acoper vrful i versantul de nord-est al dealului.
Terasa ce ne intereseaz are o suprafa dc circa 2 ha i n 1958 cea mai marc parte a ei era
cultivat cu gru. La extremitatea de est, terasa se termin printr-o uoar ridic tur de
form oval, pe care s-a fcut descoperirea primei urne. De la aceast ridicStur ncepe
panta domoal ce coboar la terasa inferioar.
La nceput am deschis o caset (A) de 6 /6 m (fig. 1 i 2) avnd ca centru locul unde
se fcuse descoperirea ntmpltoare i cuprinznd ntreaga suprafa a micului promontoriu
de care vorbeam. Imediat sub artur, la 2030 cm adncime, s-a dat peste un strat de
UCRRILE

1
D i n colectiv au facul parle: I . H . C r i a n , responsabil,
t. Danila, directorul Muzeului din Bistria, i Eugenia Dan,
de la acelai muzeu.
> I. H . Crian i t. D i m i i , in Mauriali,
VII,
1961,

p. 145 151. Asupra spaturilor din 1962 i . D i n i l l a (inut

o comunicare, Noi lipituri
arbrologiie la Biitrifo,
la prima
sesiune tiinifica muzeelor din 1964.

www.cimec.ro

1. H .

13H

CRIAN

pmnt nisipos dc culoare galben, cu mult pietri. n acest strat, la o adncime de aproxi
mativ 35 cm, am gsit fragmente din fundul a dou vase de lut aparinnd epocii bronzului,
mpreun cu oase umane incinerate, cenu i crbuni, rspindite n jurul fragmentelor
ceramice.

'///////////s
o

'//s/yi//s,

/ / s

" -

////,

=* *
0 2
Fig- 1. Planul genera] al saplturiior. / , pdure; 2, teren a r a i \ 1 t seciuni 195;

A. 1, morminte din epoca

bronzului; 2,
ceramici
feudali.

>* 6

10m

drum dc ara; 5, seciuni

1962.

Fig. 3. Vasfcudal (sec. X I V X V ) descoperit

n suprara|a A .

In colul de vest al seciunii, mpreun cu cenu i crbuni, dar fr oase, am

descoperit fragmente dintr-un vas cenuiu, lucrat la roat din past relativ bun, aparinnd
epocii feudale (fig. 3). Este vorba de o oal cu o toart, cu buza uor profilat i
ornamentat cu o band de linii ondulate, realizat prin incizare cu un pieptene. Orna
mentul este plasat pe linia care separ gtul de corpul vasului. Dimensiuni: . = 0,21 m;
d. g. = 0,164 m; d. f. = 0,105 m; g.r. 0,005 m. Pe baza analogiilor n ceea ce privete

www.cimec.ro

NECROPOLA D E I N C I N E R A R E D EL A BISTRIA

130

forma i detaliile tehnice de confecionare, nclinm s datm vasul feudal de la Bistria

n secolele X I V X V 3 .
Descoperirea fundurilor de urne din epoca bronzului dovedete c mormintele au
fost aezate foarte aproape dc suprafaa actual a solului i c ele au fost scoase sau,n cel mai

Fig. 4. Planul suprafeelor B, C , D. / , morminte J i n epoca bronzului; 2, ceramici feudala; } , obiecte dc fler feudale.

Fig. 5. Profilul

peretelui dc sud al seciunii 11. f, humus modem, 2, strat galben cu pietri; J, strat dc pietri compact.

bun caz, deranjate de lucrrile agricole. Singura urn relativ bine pstrat a fost cea a
mormlntului 1, descoperit de ing. W. Skibniewski, care a fost protejat cu o lespede
de gresie.
Pentru a verifica dac n artuta nconjurtoare, ori pe terasele din jur, s-au mai
pstrat i alte morminte, am trasat opt seciuni de difetite lungimi. Seciunea I a fost execu
tat n campania anului 1958, iar seciunile I I I V I I I n campania 1962 (fig. 1). n cele
opt seciuni, care nsumeaz n lungime 160 m, am reuit s descoperim numai cteva
fragmente mici de vase din epoca bronzului dovedind existena unor morminte cu totul
distruse din apropierea primei descoperiri, iar n rest n-am gsit nici o urm arheologic.
Spre extremitatea de est a terasei exist o poriune destul de mic, ns nearat, care
astzi este plantat cu pomi fructiferi. Atenia noastr s-a ndreptat spre aceast parte
a terasei. Aici bnuiam c urnele s-au pstrat mai bine dect n artura actual, mai cu
seam c aceast parte a terenului este uor ridicat.
a

rlujtm,

Cf. G h . A r i o n , Canribuii
ia tunoafltrea
ftramii
ftttaalt
in Studia
Unir.
Babtf-Botjoi,
series hisioria, fasc, 2,

1965, p. 2 5 3 1 , pl. 1 5, 13.

www.cimec.ro

140

I. H .

CRJAN

Presupunerea noastr s-a dovedit cu totul ntemeiat; dar i n aceast parte, marea
majoritate a mormintelor au fost deranjate de lucrrile agricole. A m descoperit totui
i morminte bine pstrate i unele chiar intacte.
Pentru nceput am trasat seciunea I I (fig. 1), in care am descopetit un mormnt
nederanjat. I n continuare am dezvelit trei suprafee (13, C, D ) n care s-au descoperit
35 de morminte dc incincraie din epoca bronzului (fig. 4), cteva fragmente de ceramic
feudal i cteva obiecte dc fier aparinnd aceleiai epoci.

Fig. 6, Inventarul mormimului 5. vasul-urni; / ,

i,

sirachii-c:ipc.

D i n punct dc vedere stratigrafie situaia este similar cu cea din suprafaa A , i

anume: un strat subire de humus modern, sub care urmeaz un strat de pmnt nisipos,
amestecat cu pietre, gros dc 2030 cm, i apoi un strat compact de pietri (fig. 5).
Urnele au fost ngropate n stratul dc pietri sau au fost aezate numai n stratul galben.
Ele snt, dc obicei, nconjurate de un nveli protector alctuit din pietre mari.
Pentru delimitarea cimitirului, in campania anului 1962 au mai fost trasate nc
ase seciuni n zona artat, la extremitatea de est a terasei, pc panta care coboar la
terasa inferioar i pe terasa apropiat (fig. 1). n nici una din aceste seciuni n-am desco
perit vreo urm arheologic. Bazai pc aceste considerente, putem spune acum c necro
pola s-a extins numai pe o parte a terasei cercetate, fr s treac pe terasele nvecinate.
Nu putem ns preciza care a fost numrul total al mormintelor, pentru c, dup cum
am mai artat, cele mai multe au fost distruse de lucrrile agricole fcute pe acest teren
de-a lungul secolelor. Cu toate acestea este dc presupus c cimitirul -a fost prea mare.
n cadrul necropolei n-am putut stabili o anumit ordine, o grupare a mormintelor.
N u exist nici mcar o anumit distan care s fi fost ct de ct respectat. De foarte

www.cimec.ro

NECROPOLA D E INQNERAIE

D E L A BISTRIA

141

multe ori ntre dou morminte distani este aa de mic nct s-ar putea crede c este
vorba de un singur mormnt. N-am constatat n nici un caz o suprapunere sau o ntre
tiere a mormintelor, ceea ce ne face s presupunem ci necropola -a funcionat o perioad
prea lung de timp.
In legtur cu aezarea creia i corespunde cimitirul, n 1958 am formulat dou
ipoteze i anume c el a putut aparine aezrii din epoca bronzului care se afl la aproxi
mativ 1 km spre est, descoperit pe tetenul staiunii pomicole din Bistria i o a doua,
c cimitirul nostru corespunde unei aezri mai mici, situat undeva n apropiere, ce urma
s fie descoperit4.
Spturile din 1962 au dovedit. ntemeiat cea de-a doua ipotez. Aezarea creia
i-a aparinut cimitirul a fost indentificat cu aceast ocazie n poiana cunoscut de localnici
sub numele de Poiana lui Keintzel, situat la aproximativ 400500 m spre sud-vest
de necropol, n pdure.
Poiana lui Keintzel este o teras de dimensiuni mijlocii i de form oval, pe
mijlocul creia am trasat o seciune. Sub stratul dc humus modern, care msoar i aici
2025 cm grosime, s-a descoperit un nivel de locuire din epoca bronzului, alctuit
din numeroase fragmente ceramice i chirpic. Stratul care conine urmele arheologice
este subire, msurnd doar 1015 cm grosime. Sub acesta urmeaz, ca i n cimitir,
un strat compact de pietri fr nici o urm arheologic.
Pe baza seciunii fcute putem presupune c locuinele snt de suprafa, deoarece
n-am descoperit nici o adncire n stratul compact de pietri. Aadar este vorba de un
singur nivel de locuire din epoca bronzului, care pe baza ceramicii descoperite s-a
dovedit a fi contemporan cu necropola din apropiere.
Materialul recoltat din seciune sc compune exclusiv din ceramic (fig. 7), care se
poate mpri n dou mari categorii i anume: o categorie din past cu multe impuriti
i o a doua fin, din past de bun calitate. Ceramica fin este bogat ornamentat, mai
ales cu motive realizate prin incizie, printre care rolul predominant este deinut de spiral
i meandru. Snt prezente apoi canelurile plasate n poriuni diferite ale vasului, dar mai
cu seam pe maxima lui dimensiune.
Ceramica, att cea fin ct i cea rudimentar, i gsete n totalitatea ei perfecte
analogii n ceramica ce alctuia recipientele funerare ale necropolei. Pe acest temei putem
afirma cu destul certitudine c locuitorii aezrii din Poiana lui Keintzelsenmormntau
n cimitirul situat la distana de aproximativ 400 500 m. S-a adeverit astfel nc o dat
c necropolele oamenilor epocii bronzului aparinnd culturii Wietenberg-Sighioara6 snt
plasate n imediata apropiere a aezrilor. Unele morminte, cum snt cele de la Apahida8,
sau Iernut ', aparinnd aceleiai culturi, au fost descoperite chiar n cuprinsul aezrii.
DESCRIEREA MORMINTELOR
nainte de a trece la descrierea fiecrui mormnt n parte, n care vom include i
expertiza antropologic , inem s subliniem condiiile deosebit de precare n care s-a pstrat
* I. H . Crisan ai t . Danila, op. l.,

p. 148.

3, p.

D.

Popescu,

I n SCIV,

17,

1966,

563,

* N . Vlaaaa, Ceritldri
propune

nlocuirea termenului de cultura Wietenberg cu cel dc culturi

Sighioara, propunere ce n i ac pare judicioasa si de aceea
am adoptai-o.
* E , O n e , lu A, X X V I I I , 1908, p. 179.

eonrd Maghiar

fi Cluj,

arbalogiii
in AimMN,

Iti rtgiumJi

Murtf-Auto-

I I , 1965, p. 32, rig. 10.

Expertiza antropologia! a foai facutt de D r . Ion Rodi,

e f dc lucriti ia Catedra de anatomie a I M F Cluj, c o n d u d
torul colectivului dc antropologic.

www.cimec.ro

142

I : [. 7. Fragmente ceramice Jin aezarc.

www.cimec.ro

143

Fig.

veiul-umi a. monnmtului I; 2, vuul-uml a mormtatului 4; ) , inventaiul mormlnrulul 5; 4,

inventam] monnlntului 6 ; S, fragmente din u n u monnlnhilui 7.

www.cimec.ro

14.4

I. . CRIAN

cimitirul. Cele mai numeroase morminte au fost distruse de lucrrile agricole, la care
se mai adaug i faptul c apa a ptruns cu uurin in stratul de pietri sau cel nisipos,
n care au fost ngropate urr.ele, i le-a corodat. Aa se face c i atunci cnd mormintele
au fost descoperite /// situ, iar adunarea materialelor s-a fcut cu deosebir grij, vasele n-au
putut fi ntregite. Cu toate acestea, ori de cte ori a fost posibil, am ncercat s facem
reconstituirea, n unele cazuri cu totul ipotetic, a formelor.
Ceramica ce intr n compunerea inventarelor funerare poate fi grupat n: ^cera
mic fin, modelat ngrijit din past de bun calitate i b) ceramic rudimentar, modelat
neglijent din past cu multe impuriti.
iWormhittd 1 (descoperit ntmpltor la 28 octombrie 1958, fig. 1 i 2) se compune
dintr-un vas-urn (fig. 8/1) ce a coninut oase umane arse, cenu i crbune, acoperit
cu o lespede de gresie. Vasul aparine categoriei fine i este de culoare brun-negricioas
prevzut n exterior cu un slip puternic lustruit. A avut dou tori mici plasate sub buz
i este ornamentat pe buz cu triunghiuri adncite aezate fa n fa, care dau impresia
unei linii frinte n relief. . = 0,17 m (?); d. g. = 0,24 m; d. f. =: 0,10 m; gr. = 0,009 m.
Mormntul 2, descoperit in suprafaa A (fig. 2), a fost distrus de lucrrile agricole.
S-au pstrat doar cteva fragmente dintr-un vas mare, probabil urn, de culoare roiatic
n exterior i cenuie n interior, aparinnd categoriei rudimentare. Pe ling fragmentele
ceramice amintite s-au mai pstrat i cteva resturi de oase umane arse.
Mormititul 3, descoperit tot n suprafaa A (fig. 2), a fost i el distrus. Se pstreaz
doar fundul unui vas rudimentar de culoare cenuie, judecind dup diametrul fundului,
putem presupune c dimensiunile vasului n-au fost prea mari.
Mormititul 4, descoperit n suprafaa (fig. 4), nu a fost deranjat; se compune
dintr-un vas-urn, care coninea resturile incinerrii, avnd forma unei amfore (fig. 8 /2),
lucrat neglijent; este de culoare cenuie-neagr, iar n exterior are un slip roiatic. Se
pstreaz urmele a dou tori. . = 0,24 m (?); d. g. = 0,12 m; d. f.=0,12 m; gr.=0,012m.
S-au pstrat relativ multe fragmente osoase aparinnd aproape exclusiv oaselor
lungi, destul de masive, ceea ce permite s se trag concluzia c mormntul a aparinut
unui adult.
Mormntul 5, descoperit n suprafaa B, este unul dintre puinele morminte relativ
bine pstrate*; se compune dintr-un vas-urn i o strachin folosit drept capac introdus
cu fundul n jos n urn. Ca urn s-a folosit un vas mate (fig. 6 /2 i fig. 8 /3B) de culoare
cenuie-neagr cu slip puternic lustruit n exterior, ornamentat cu dou grupuri a cte trei
mici butoni conici i dou grupuri a cte doi butoni. Pe suprafaa buzei ntlnim acelai
ornament ca i la urna M. 1. . = 0,36 m; d.g = 0,245 m; d. f. = 0,14 m; gr. = 0,001 m.
Capacul este o frumoas strachin cu patru lobi (fig. 6/1,3 i fig. 8/3A), de culoare roiatic
cu slip lustruit i ornamentat cu benzi de linii realizate cu roti dinat i cu patru spirale,
unite ntre ele, realizate prin linii intermitent incizate. . = 0,20 m; d. g. = 0,19 m;
d. f. = 0,10 m; gr. = 0,01 m.
n urn s-au pstrat relativ multe fragmente osoase de aspect masiv, care duc la
concluzia c mormntul a aparinut unui individ matur.
Mormititul 6, descoperit n suprafaa B, se compune din dou vase relativ mici aezate
alturi i o ceac. Unul dintre vase a avut drept capac o strachin, iar n cellalt s-a gsit
o fusaiol de lut ars, cenu i resturi de oase umane incinerate. Vasul-urn, rudimentar.
M o r m n t u l a fost publicat, f i r i deacricri, in raporrul
preliminai din Maltriait, V I I , . 148, fig. 6. Vezi fi I . H . C l i a n ,

Contribuii
In ProUtmt

www.cimec.ro

la tnetpulurUt
ritului
dt intimrajia
In
Traarihatia,
dt muxografu,
C l u j , I960, p. 174, fig. 1.

NECROPOLA D E 1NCJNERA1E Dli L A BISTRIA

]4f,

este de culoare cenuiu-glbuie cu slip uor lustruit i foarte ru pstrat, ncputnd fi recon
stituit. Vasul adiacent (fig. 8/4B), aparinnd i el categoriei rudimentare, este acoperit
n exterior cu un slip lustruit de culoare cenuiu-ncagr; a fost ornamentat sub buz. cu
dou mici proeminene conice. . = 0,15 m (?); d. g. -= 0,136 m ; d. f. = 0,074 m ;
gr. = 0,007 m. Ceaca (fig. 8 /4D) face parte din categoria ceramicii fine. Ea este de culoare
glbuie, acoperit cu un slip lustruit; a avut o toart din care se mai pstreaz punctele
de inserie. Ca ornamente s-au folosit benzi de linii paralele realizate prin mpunsturi
succesive. . = 0,075 m (?); d. g. = 0,062 m ; d. f. = 0,026 m ; gr. = 0,004 m. Capacul
(fig. 8/4C) este o strachin fini de mici dimensiuni, din care se pstreaz numai fundul,
de culoare roiatic. n exterior este ornamentat cu motive meandrice umplute cu liniue
realizate cu roti dinat. Fusaiola (fig. 8/4A) este de form bitronconic lucrat din
past de b u n i calitate. Perforarea ei nu este complet. . = 0,024 m ; d. g. 0,034 m.
D u p cteva fragmente foarte subiri din calot, sc poate conchide c mormntul
a aparinut unui copil.
Mormntul 7 s-a descoperit deranjat. Se pstreaz fragmentar vasul-urn, dc dimen
siuni mijlocii, rudimentar, de culoare roiatic. Ca ornamente s-au folosit iruri dc alveole
mrginite n ambele pri cu cte o linie adincit, de la care pornesc benzi de linii paralele
incizate (fig. 8/5).
Mormntul 8, nederanjat, s-a descoperit n suprafaa D (fig. 4) i se compune dintr-un
vas-urn, un vas protector, un vas-capac i o ceac (fig. 9/1). Vasul-urn (fig. 9/1B)
este de dimensiuni mijlocii, de culoare brun, aparinnd categoriei rudimentare. Imediat
sub buz, vasul este ornamentat cu un bru n relief cu alveole; a avut dou torji.. = 0,18 m ;
d. g. = 0,164 m ; d. f. --= 0,11 m ; gr. = 0,008 m . Vasul protector este roiatic n exterior
i cenuiu n interior, are form de sac (fig. 9 / I C ) i lucrat foarte neglijent din past cu
extrem de multe impuriti. Arderea este foarte neomogen. 1. 0,23 m (?); d. g. = 0,29 m ;
d. f. = 0,12 m ; gr. = 0,01 m . Drept capac s-a folosit un vas roiatic, aparinnd categoriei
rudimentare, din care se pstreaz doar fundul. Pare probabil ca vasul s fi fost spart
chiar din vechime, iar fundul s i fi fost folosit drept capac. Ceaca (fig. 9 / I A ) , fragmentar,
-a putut fi reconstituit; fin, acoperit cu slip lustruit de culoare brun-roiatic i decorat
cu dou iruri de liniue paralele incizate.
Oasele umane gsite n urn snt incomplet arse i de aceea s-au pstrat buci mai
mari, printre care fragmente de cap femural, multe fragmente de diafize, coaste i fragmente
de craniu. Dup aspectul acestora s-a conchis c mormntul a aparinut unui adolescent.
Mormintele 9 fi 10, ambele deranjate, au fost descoperite n suprafaa B. Ca urne
funerare s-au folosit vase de dimensiuni mici, rudimentare, de culoare cenuie-brun,
ce n-au putut fi reconstituite. Se pstreaz i un fragment de toart, ceea ce ne face s
presupunem c la unul dintre morminte ca urn s-a folosit o ceac.
Mormititul 11, descoperit i el n suprafaa B, a fost de asemenea distrus. S-au pstrat
cteva fragmente dintr-un vas mare, rudimentar, de culoare cenuie-roiatic, ce nu poate
fi reconstituit. D u p puinele fragmente osoase pstrate, printre care cteva metatarsiene
i fragmente de diafize, mormntul a aparinut unui adult.
Mormititul 12 s-a gsit deranjat n suprafaa B. S-au pstrat fundurile a dou vase.
Unul dintre ele, probabil urna, a fost de dimensiuni mijlocii, rudimentar, de culoare brunroiatic. Cel de-al doilea vas, probabil capac, a fost lucrat mai ngrijit din past roiatic.
Pe suprafaa extern a fundului se vd cteva linii intermitent incizate.
Mormititul 13 aparine i el suprafeei B. n mormnt se aflau patru vase: o urn,
U Q capac, un vas adiacent i o ceac. Vasul-urn este dc culoare brun-cenuie, rudimentar,
www.cimec.ro

Rg- 9. f, Wcntuii] nMjrmln tulul ; 2, ine din monnlnru] 13; J, invcnunil rnnnlntuJuJ 14; 4, unu
iDonnlntulul 16; 5, VMul-und maniilntuJul 19.
www.cimec.ro

NECROPOLA D E INQNERAIE

D E LA

BISTRIA

147

extrem de friabil. n exterior urna a fost acoperit cu un slip uor lustruit, de culoare
brun-roiatic, n cea mai marc parte distrus. Drept capac s-a folosit o strachin din categoria
fin, acoperit n exterior cu un slip brun-roiatic puternic lustruit. Ceaca (fig. 9 / 2 )
este i ea fin, de culoare brun-cenuie cu un slip glbui puternic lustruit, a avut o toart
din care se mai pstreaz doar o mic parte d i n poriunea inferioar. Pasta din care a fost
lucrat este de bun calitate. Ca ornamente s-au folosit un ir de mici cerculee incizate
i o band lat de caneluri oblice. . = 0,085 m (?); d . g . = 0,103 m ; d. f. = 0,038 m ;
gr. = 0,005 m. Vasul adiacent (fig. 9 /2B) este cenuiu-glbui, cu slip uor lustruit, lucrat
destul de ngrijit din past cu impuriti; a avut dou tori. . = 0 , 1 9 m ( ? ) ; d . g. -0,12 m ;
d. f. = 0,10 m ; gr. = 0,006 m.
Mormntul 14 fost descoperit n extermitatea de vest a suprafeei B. Coninea un
vas-urn, un vas protector i o strachin-capac. N-am putut stabili modul n care s-a
aezat pe urn capacul, deoarece acesta era cu totul distrus. Fragmente din strachina-capac
s-au gsit n interiorul i n afara urnei. Vasul protector (fig. 9 /3C) este de culoare brunglbuie cu slip uor lustruit; a fost lucrat dintr-o past relativ bun. Sub gt se gsete
o linie de alveole adncite. . = 0,28 m ; d . g . = 0,29 m ; d.f. 0,125 m ; gr. 0,01 m .
Vasul-urn (fig. 9 / 3 ) , rudimentar, este de culoare roiatic. Imediat sub buz este
ornamentat cu un bru n relief prevzut cu alveole. . = 0 , 1 3 m ; d.g. = 0,11 m ; d . f . = 0,08m;
gr. = 0,007 m . Strachina folosit drept capac (fig. 9/3B) este de culoare roiatic, aparine
categoriei rudimentare prevzut cu un slip puternic lustruit. Muchia buzei este teit
i tiat oblic; sub ea se gsete un bru n relief, alveolar. . = 0,095 m (?); d.g. = 0,21 m ;
d. f. = 0,10 m ; gr. = 0,006 m .
Fragmentele osoase descoperite snt destul de puine: fragmente de calot i de
diafize; toate snt foarte subiri i aparin, fr ndoial, unui copil.
Mormntul 15 descoperit n suprafaa (fig. 4) este ru conservat. E l coninea un
vas-urn i o strachin-capac, ambele nentregibile. Vasul-urn a fost de dimensiuni mijlocii,
de culoare brun, lucrat destul de ngrijit i acoperit cu slip lustruit. Capacul este o strachin
roiatic, fin, acoperit cu slip lustruit. n exterior a fost ornamentat cu spirale incizate.
Mormntul 16 aparine i el suprafeei (fig. 4) i coninea un vas-urn i o strachincapac. Vasul-urn (fig. 9 /4), rudimentar, este de culoare brun-cenuie, acoperit cu un slip
lustruit de culoare neagr. Muchia buzei este ornamentat cu liniue realizate cu o rotii
dinat. . = 0,18 m (?); d.g. = 0,20 m ; d.f. = 0 , 1 2 m ; gr. = 0,01 m . Strachina-capac,
fin, este de culoare glbuie cu slip lustruit; -a putut fi reconstituit.
n urn se aflau multe fragmente de oase umane incomplet arse. Se pstreaz frag
mente d i n calot, diafize i coaste. Piesa cea mai concludent este poriunea mijlocie a
claviculei drepte, de mrime corespunztoare unui adult, ns foarte subire. Sc mai
pstreaz aproape n ntregime o falang de la picior, care i ea, la lungime, corespunde
unui adult, ns este gracil. Apofiza coronoid din sting a mandibulei este foarte subire
i ngust. Pe baza acestor elemente s-a conchis c mormntul a aparinut unui adolescent.
Mormntul 17, descoperit n suprafaa la mic adncime, era distrus. S-au pstrat
fragmente d i n partea inferioar a trei vase. Pe baza lor putem presupune existena unui
vas mare, probabil urn, de culoare cenuie-roiatic, i a dou vase mai mici, unul roubrun i al doilea cenuiu. Este vorba, probabil, de o strachin-capac i un vas adiacent.
Mormntul 18, situat n apropierea mormntului precedent, era i el distrus. S-au
pstrat fragmente dintr-un vas mare n form de strachin de culoare roie, ornamentat
cu spirale realizate d i n linii intermitent incizate. Strachina a fost folosit ca urn funerari,
dup cum o dovedesc oasele umane calcinate descoperite.
www.cimec.ro

H8

1. H . C R I A N

12

D i n inventarul aceluiai mormnt fac parte i fragmente dintr-o ceaca de culoare

cenuiu-ioiatic prevzut cu o toart, care nu poate reconstituit.
S-au pstrat numeroase fragmente osoase foarte mici, din calot, pe baza crora
mormntul a fost atribuit unui copil. n acelai sens pledeaz i numeroase resturi de diafize,
precum i un fragment de coast.
Mormntul 19, descoperit n extremitatea vestic a suprafeei B, este mai bine pstrat.
S-a gsit vasul-urn acoperit cu o strachin, precum i o ceac fragmentar. Vasul-urn
(fig. 9/5) aparine categoriei fine i este de culoare cenuiu-glbuie cu slip glbui puternic
lustruit, ornamentat cu o band de caneluri oblice, late, mrginit n ambele pri cu cte
o linie de impresiuni patrulatere fcute cu un instrument ascuit. . = 0,15 m ; d. g. = 0,124 m ;
d. f. = 0,07 m ; gr. = 0,008 m. Strachina-capac a fost de dimensiuni mici (d.f. = 0,04 m)
i de culoare roiatic, aparinnd categoriei fine. D u p ct se pate, ea a fost spart nc
din antichitate i folosit ca atare. Ceaca, pstrat fragmentar, este de culoare brun-roi
atic lucrat din past impur. avut probabil o toart.
Printre puinele fragmente osoase pstrate, exist un condil de mandibul pe baza
cruia s-a stabilit c mormntul a aparinut unui adult.
Mormntul 20 s-a descoperit in suprafaa B ; coninea un vas mijlociu folosit ca urn
i o strachin-capac, ambele ru conservate i nentregibile. Vasul-urn este de culoare
cenuiu-nchis cu slip lustruit aproape negru, aparinnd categoriei fine. Pe dimensiunea
maxim a avut caneluri oblice, uor adncite. Strachina-capac a fost i ea ngrijit lucrat,
ins din past cu impuriti. n exterior a avut un slip de culoare roie, iar n interior,
strachina este de culoare cenuie. N-a avut ornamente.
Se pstreaz numeroase fragmente osoase, majoritatea aparin unor - diafize.
Toate au osul compact foarte subire. Se pstreaz i cteva fragmente de calot care,
dup gradul de curbur i grosime redus, au dus la concluzia c mormntul aparine
unui copil.
Mormntul 21, descoperit n suprafaa B, era distrus. D i n inventarul lui se pstreaz
fragmentele a dou vase de dimensiuni mici, ambele nentregibile; unul este de culoare
brun-glbuie, iar cel de-al doilea roiatic.
S-au pstrat puine fragmente osoase, printre care cteva fragmente de diafize cu
compacta subire. Mai concludente snt trei fragmente de temporal, pe baza crora mormntul
a fost atribuit unui adolescent.
Mormntul 22 era ru pstrat, dei s-a descoperit n extremitatea vestic a suprafeei B.
D i n inventarul l u i fceau parte trei vase, dintre care numai unul a putut fi reconstituit.
Vasul-urn este lucrat din past impur de culoare cenuiu-roiatic, n exterior prevzut
cu slip lustruit, ornamentat n exterior cu benzi incizate n form de meandru; a fost de
dimensiuni mari (d.f. = 0,24 m), ns din cauza extremei corodri nu poate fi reconstituit.
Vas mic, folosit probabil drept capac, rudimentar, de culoare roiatic i foarte ru conservat.
Vas adiacent (fig. 10/1) de dimensiuni mijlocii, fin, de culoare glbuie, cu slip lustruit;
este ornamentat cu un bru n relief, alveolar. . = 0,22 m ; d. g. = 0,12 m ; d.f. = 0,09 m ;
gr. = 0,005 m .
Se pstreaz numeroase fragmente osoase. Calota este relativ subire. Pe un fragment
se recunoate protuberani occipital intern; cea externi de pe acelai fragment este foarte
m i c i , ceea ce ar indica sexul feminin. n acelai sens pledeaz i graciliratea oaselor lungi.
Mai concludent este un fragment din partea mijlocie a diafizei radius-ului pstrat n toat
grosimea ei.
Morrnntul a aparinut unui adult, probabil de sex fminin.
www.cimec.ro

13

NECROPOLA D E INC1NERATIE D E L A BISTRIA

149

Mormntul22 era relativ bine pstrat i s-a descoperit n poriunea vestic a suprafeei B.
El coninea o urn deasupra creia era aezat o strachin-capac cu fundul n sus. Vasulurn (fig. 10/2B) este de culoare cenuiu-glbuie, cu slip glbui puternic lustruit;aparine
categoriei fine. Ca ornament s-a folosit un ir de alveole plasat la baza girului. ! . = 0,29 m ;
d.g. = 0,18 m ; d.f. = 0,09 m ; gr. = 0,01 m.
Strachina-capac (fig. 10/2A), fin, este de culoare brun-roiatic. n exterior
este bogat ornamentat cu motive meandrice realizate prin puncte fcute cu rotia dinat
n asociere cu linii intermitent incizate i mici cercuri incizate. O linie de cerculee inci
zate decoreaz i suprafaa intern a buzei. D i n vas lipsete doar o mic parte. . 0,08 m
(?); d. g. = 0,24 m ; d.f. = 0,18 m ; gr. = 0,005 n i .
Se pstreaz foarte multe fragmente osoase, printre care fragmente de diafize cu
grosimea corespunztoare oaselor de adult. n schimb, fragmentele de craniu snt prea
subiri pentru un craniu de adult. Cteva fragmente de coaste snt i ele foarte subiri. U n
fragment mai interesant este ori mastoid, ori epifiza inferioar a peroneului, n ambele
ipoieze osul este mic. S-a conchis deci c mormntul a aparinut unui adolescent, probabil
de sex feminin.
Mormntul 24 era bine pstrat i s-a descoperit n suprafaa B. Coninea un vas-urn
acoperit cu o strachin cu fundul i n sus (fig. 10/3). Vasul-urn (fig. 10 /3B), aparinnd
categoriei fine, este de culoare glbui-cenuie, cu slip puternic lustruit. La baza gtului
este ornamentat cu o linie de alveole mici uor adncite n exterior, iar n interior este
roiatic. . 0,26 m ; d.g. 0,185 m ; d.f. = 0,11 m ; gr. 0,01 m. Strachina-capac
face i ea parte d i n ceramica fin i este de culoare roiatic, cu slip lustruit. Aproape
ntreaga ei suprafa este ornamentat cu o band n form de meandru realizat prin mici
liniue incizate, haurate. Banda este mrginit n partea superioar de o linie de cerculee
incizate, iar n partea inferioar de o linie intermitent incizat. . = 0,12 m ; d.g. = 0,26 m ;
d.f. = 0,06 m ; gr. - 0,005 m.
Se pstreaz numeroase fragmente osoase. n general toate snt gracile. Calota este
relativ subire. Cteva segmente de coast prezint aceleai caractere. S-a pstrat ntreag
a doua falang de la min, de dimensiuni mici, gracil i foarte recurbat; mormntul
a aparinut unui adult gracil, probabil de sex feminin.
Mormntul 25 s-a descoperit n suprafaa i coninea o urn i o strachin-capac.
Vasul-urn, fin, a fost o can de dimensiuni mijlocii, acoperit cu un slip glbui bine
lustruit, decorat cu o band de caneluri mrginit de cte o linie de mici triunghiuri inci
zate. Strachina-capac (fig. 10/4) este de culoare roie cu slip lustruit n exterior, iar n
interior de culoare cenuie; aparine ceramicii fine i este ornamentat In exterior cu triun
ghiuri realizate din impresiuni fcute cu rotia dinat. . = 0,11 m ; d.g. 0,25 m ;
d.f. = 0,096 m ; gr. = 0,005 m.
Mormntul 26 s-a descoperit distrus, spre limita estic a suprafeei B. D i n inventarul
lui s-a pstrat partea inferioar a unu vas rudimentar, mijlociu, de culoare b r u n i . E l
conine resturile incinerrii.
S-au pstrat puine fragmente osoase, ns dou snt semnificative: un codii drept
de mandibul i partea superioar a molarului stng. Ambele indic un adolescent.
Mormntul 27 descoperit n suprafaa a fost distrus. D i n inventarul lui se pstreaz
fragmente din dou vase ce n-au putut fi reconstituite: unul fin, glbui, cu slip lustruit
i al doilea roiatic, rudimentar.
www.cimec.ro

150

Fig. 10. / , vas adiacent d i n m o i m l n t u l 22; 2, inventarul mormlntului 23; 3, inventarul mormntului 2 4 ; 4,
espac a mormiatului 25.

www.cimec.ro

atiadiirui-

15

NECROPOLA D E INCINERAI E D E LA

BISTRIA

151

Mormntul 28 a fost descoperit In aceeai suprafa i n aceeai stare ca i cel precedent.

D i n inventarul l u i se pstreaz cteva fragmente care au aparinut unui vas rudimentar,
de dimensiuni mijlocii, de culoare roiatica.
Mormititul 29 s-a descoperit i el n suprafaa B. Fr s fie distrus ca cele precedente,
i acest mormlnt a fost deranjat. E l coninea un vas-urn i o strachin-capac, ambele
nereconstituibile. Vasul-urn a fost de dimensiuni mijlocii, aparinnd categoriei rudimen
tare. Strachina-capac este fin, de culoare cenuiu-glbuie, cu slip lustruit i ornamentat
cu motive spiralice realizate prin linii succesiv incizate.
Mormntul 30, dei s-a descoperit la limita vestic a suprafeei B, a fost totui deranjat.
D i n inventarul l u i se pstreaz fragmente din vasul-urn i strachina-capac, ambele nere
constituibile. Vasul-urn a fost de culoare cenuiu-glbuie cu u n uor slip lustruit. E l
este lucrat relativ ngrijit, d i n past de bun calitate, i ornamentat cu o band de caneluri
oblice flancat de o linie de mici triunghiuri incizate. Strachina-capac este de culoare roi
atic, cu slip lustruit n exterior i de culoare cenuie n interior; nedecorat.
Mormntul 31 a fost descoperit n seciunea I I (fig. 4 i fig. 5). Coninea un vas-urn
n care se aflau resturile incinerrii i o strachin-capac. Vasul-capac a fost gsit spart,
att n interiorul, ct i n afara urnei, aa c nu se mai poate ti care a fost poziia lui exact.
Vasul-urn (fig. 11 / I B ) este de culoare cenuie-brun, n exterior cu un uor slip lustruit;
aparine categoriei rudimentare i a avut dou tori pstrate doar n parte. . = 0,20 m ;
d.g. = 0,17 m ; d.f. = 0,11 m ; gr. = 0,01 m . Strachina-capac este roiatic In exterior
i cenuie n interior, aparine categoriei rudimentare i n u are ornamente. . = 0,13
m ; d.g. = 0,24 m ; d.f. = 0,09 m ; gr. = 0,005 m.
S-au pstrat destul de multe fragmente osoase. Masivitatea l o t indic un adult.
Se pstreaz u n fragment din osul temporal cu apofiza mastoid ntreag. V o l u m u l mare
al acestuia, precum i masivitatea celorlalte fragmente de oase au dus la concluzia c
mormntul a aparinut unui adult de sex masculin.
Mormntul 32 a fost descoperit n suprafaa C (fig. 4). E l se compune dintr-un vasurn i un capac. Vasul-urn (fig. 11/2), rudimentar, este de culoare brun-roiatic i
a fost acoperit n exterior cu u n slip uor lustruit. Sub buz are patru butoni mici n relief,
prevzui cu cte o alveol i unii ntre ei cu un bru n relief crestat. . = 0,16 m (?);
d.g. = 0,172 m ; d.f. = 0,084 m ; gr. = 0,009 m . Vasul-capac a fost lucrat tot din past
impur i foarte friabil, motiv pentru care nu poate fi reconstituit.
Printre destul de puinele fragmente osoase pstrate se recunosc fragmente de craniu,
de coaste i d i n diafizele oaselor lungi. Toate snt foarte subiri i aparin cu siguran
unui copil.
Mormntul 33 a fost descoperit n suprafaa C; coninea un vas-urn i o strachincapac. Vasul-urn a fost de dimensiuni mari (d.f. = 0,14 m), rudimentar. I n exterior
este de culoare roiatic i are un slip lustruit, iar n interior este cenuiu. N-a putut fi
reconstituit. Strachina-capac (fig. 11 /3), de culoare cenuiu-glbuie cu slip lustruit, face
parte din categoria vaselor fine. n exterior este ornamentat cu o band de linii meandrice
realizate p r i n hauri de liniue incizate. n partea superioar banda este mrginit de o
linie de mici impresiuni patrulatere. Dei se pstreaz fragmentar, strachina a putut fi
totui reconstituit. . = 0,098 m (?); d.g. = 0,22 m ; d.f. = 0,08 m ; gr. = 0,005 m.
S-au pstrat relativ multe fragmente osoase i mai ales fragmente de calot. Ele
snt foarte groase i s-a conchis c mormntul a aparinut unui adult.
Mormntul 34 s-a descoperit spre limita estic a suprafeei C, ns tot deranjat. Se
pstreaz fragmente din trei vase ce -au putut fi reconstituite. Unul mare, rudimentar,
www.cimec.ro

162

Fig. 11. / , inventarul mormintului 31; 2, vaaul-uma al mormlnrului 32; J, strachina -capac a umci din
mormntul 33; 4, vaeul-urnl al mormlnrului 36; 5, inventarul mormlnrului 38.

www.cimec.ro

17

N E C R O P O L A D E IN G N E R A TI D E L A

BISTRIA

de culoare brun-cenuie, a servit probabil ca urn funerar. 1 doilea vas este de dimensiuni
mici i de culoare neagr cu slip lustruit. Cel de-al treilea vas este tot mic i a fost, probabil,
o strachin fin, roiatic.
Printre puinele fragmente osoase pstrate se recunosc fragmente din calot i diafize.
Ele snt extrem de subiri ; mormntul a aparinut, probabil, unui copil.
Mormntul 35 este unicul mormnt descoperit n suprafaa D (fig. 4), dar distrus.
S-a pstrat doar fundul vasului-urn, de dimensiuni mari, rudimentar, de culoare
roiatic.
Dintre puinele fragmente osoase pstrate, se pot determina doar dou poriuni de
calot, dup grosimea crora s-a putut stabili cu certitudine c mormntul a aparinut
unui adult.
Mormntul 36 a fost descopetit n suprafaa C (fig. 4). Dup determinarea antropolo
gic se pare c ne gsim n prezena unui mormnt dublu, un adult i un copil. Mormntul
coninea un vas-urn i o strachin-capac 1 0 . Vasul-urn (fig. 11/4), rudimentar, reconsti
tuit, este de culoare brun-cenuie i ornamentat cu un ir de liniue patrulatere incizate
plasate pe muchia buzei i o linie de alveole, flancat de dou linii incizate, situat la baza
gtului. . = 0,24 m ( * ) ; d.g. = 0,22 m ; d.f. = 0 , 1 6 m ; gr. = 0,012 m. Drept capac
s-a folosit o strachin de culoare cenuiu-glbuie cu slip lustruit. Se pstreaz doar fundul
(d. f. = 0,082 m) i se pare c vasul a fost depus spart n mormnt.
Sc pstreaz numeroase fragmente osoase, mai ales din craniu. Masivitatea lor
dovedete un adult. Se recunosc i dou fragmente de clavicul, de asemenea masive.
Pe ling numeroase fragmente osoase aparinnd sigur unui adult, se mai pstreaz i un
cap de femur la care se recunoate foseta ligamentului rotund. Prin dimensiuni i estura fin
a spongioasei, acesta dovedete sigur c a aparinut unui copil. Se vede clar c epifiza
a fost smuls, deci -a fost terminat sudarea cu dializa. Trei fragmente de dianz aparin
i ele unui copil. Pe baza celor artate s-a conchis c avem de-a face cu un mormnt dublu:
un adult i un copil.
Mormntul 37, descopetit n suprafaa C, s-a distrus. D i n inventarul lui s-au pstrat
doar cteva fragmente dintr-un vas mare, fin, probabil urna, de culoare brun-cenuie.
Se pstreaz i cteva fragmente dintr-o ceac de culoare brun-roiatic, tot fin, cu slip
lustruit. Ambele vase snt nereconstituibile.
Mormntul 38 este cel mai vestic dintre cele descoperite n suprafaa C. A fost gsit
nederanjat i conine o urn acoperit cu o strachin aezat cu gura n jos (fig. 11/5).
Vasul-urn (fig. 11 /5B), rudimentar, este de culoare brun cu slip uor lustruit. E l a
avut dou tori din care se pstreaz doar poriunile de inserie. . = 0,22 m ; d.g. = 0,18 m ;
d.f. = 0 , 1 1 m ; gr. = 0,008 m. Strachina-capac este fin, de culoare brun-roiatic cu
slip puternic lustruit. Este ornamentat cu motive incizate n form de spiral, mrginite
cu triunghiuri umplute cu liniue incizate fcute cu rotia dinat. I . = 0,115 m ; d.g. = 0,26 m ;
d.f. = 0,08 m ; gr. = 0,008 m.
S-au pstrat destul de multe fragmente osoase, printre care i fragmente masive de
calot, pe baza crora s-a conchis c mormintul a aparinut unui adult.

" Cele doua v u e , ca fi In cazul mocminlului 5, au fost publicate In raportul preliminar din MattriaU, V I I , p. 149, fig. 7.

www.cimec.ro

164

I. I I . C R I A N

1H

CONSIDERAII GENERALE
Cimitirul de incineraie de la Bistria este unul dintre cele mai mari cimitire apar
innd culturii Wietenberg-Sighioara 1 1 , cunoscute pn acum din Transilvania. A u putut
fi indentificate un numr de 38 de morminte, exclusiv de incineraie, fr s putem ti
cte au fost de fapt. Fiind aezate foarte aproape de suprafaa solului, cele mai multe dintre
ele au fost distruse. Merit s amintim faptul c i la Ocna Sibiului sau la Sibieni mormintele
s-au gsit la foarte mic adncime 1 2 . D i n pcate nici una dintre necropolele acestei culturi
-a fost publicat amnunit i de aceea nu putem face un studiu comparativ mai analitic.
Mormintele de la Bistria, bine pstrate, se compun dintr-o urn cu vas-capac, la
care se adaug uneori 12 vase adiacente, i n rare cazuri cte un vas protector In care
se introducea urna. Numai n cazuri cu totul rare lipsete vasul-capac. La mormntul 1,
pentru acoperirea urnei s-a folosit o lespede de gresie.
n urne au fost depuse resturile adunate de la locul de ardere, pe care nu l-am putut
identifica, i care constau din cenu, crbuni i fragmente de oase umane arse. O singur
urn coninea o fusaiol de lut ars (mormntul 6), n celelalte nu s-au gsit nici un fel de
obiecte. Lipsesc cu desvrire piesele de metal, ori de os, spre deosebire de necropola
de la Ocna Sibiului, unde n trei urne s-au descoperit plci de os ornamentate i perforate.
Deoarece ceramica reprezint totalitatea inventarului mormintelor de la Bistria,
este firesc ca ea s constituie elementul de baz pentru ncadrarea cultural a necropolei.
Ceramica poate fi mprit n dou mari categorii i anume: o ceramic rudimentar,
modelat din past cu multe impuriti, folosind ca degresant nisip i pietri n cantitate
mare i uneori cioburi pisate. Arderea acestei categorii ceramice este n general slab, iar
culoarea cioburilor n seciune este diferit. Cea de-a doua categorie, pe care am numit-o
fin, folosete aceiai degresani, ns n proporie mult mai redus, precumpnind lutul
curat; ea este n general bogat ornamentat.
Formele vaselor folosite ca recipiente funerare snt destul de puine, fr s existe
o funcionalitate bine definit i n general respectat a lor.
Ca urne s-au folosit vase de diferite tipuri i dimensiuni (fig. 12/A). Cele mai nume
roase snt urnele mari. Ele pot fi mprite n patru tipuri principale: 1, vase nalte cu
corpul bombat i cu gt cilindric scurt (fig. 12/A, 2, 5); 2, vase scunde, de asemenea cu
corpul bombat i cu gt scurt cilindric, prevzute uneori cu cte d o u l tori (fig. 12/A, 1,4);
3, vase n form de amfor (fig. 12/A, 6). Uneori la acest tip de vas gura este larg (fig. 12/A,
8, 9). Tot ca urne s-au folosit vase mijlocii, tipul patru, cu corpul bombat, fr s aib
gura profilat (fig. 12/A, 3), sau chiar vase de dimensiuni mici de aspect globular (fig. 12/A,
7). Vasele folosite ca urne snt lucrate din past cu puine impuriti, aparinnd categoriei
fine, dar nu lipsesc nici cele modelate neglijent din past cu foarte multe impuriti. Drept
capace (fig. 12/) s-au folosit, n mare majoritate a cazurilor, strchini de forme i dimen
siuni diferite. Merit s fie menionat n mod special frumosul exemplar de strachin
lobat folosit drept capac n mormntul 5. Se ntlnesc apoi strchini puin adinei (fig. 12 / ,
3) i strchinile obinuite cu gura uor profilat i destul de adinei (fig. 1 2 / , 45). De
obicei strchinile-capac snt foarte ngrijit lucrate i snt bogat ornamentate. Exist Ins
11
Pc lingi necropola dc la Ocna Sibiului cunoscui mai
de mult ji despre care relateaz c i ar G avut 14 umc (G. D .
Tcuutch, Kerb/., I , 1878, p. 94), I. Pau] a dezvelii, in anul
1962, un cimitir aparinnd aceleiai culturi la Sibicni, corn.
Vinrul de Jos, jud. Alba. E l tale alcituil din 43 dc morminte.

dintre care 41 dc incineraie cu urni, unul dc inhumatic n

poziie ghemuii, iar un al doilea dc inhumatic a aparinut
unui copil i a-a giiit sub un mormnt de incineraie. Infor
maii 1. Paul, cruia i mulumim i pc acosta calc.
" G . D. Teuoch, op. cil., p. 94; informa|ii I. Paul.

www.cimec.ro

F i g . 12. Formele vaselor descoperite n cimitirul de la Bistria. A > urne; B, capace; C , vase protectoare; D, vase adiacente.

www.cimec.ro

I.

II.

CRIAN

20

dou excepii constituite din strchini modelate neglijent din past cu multe impuriti
(fig. 1 2 / , 1). n legtur cu capacele urnelor trebuie menionat c n unele cazuri s-au
folosit la acoperirea urnelor vase sparte, sau chiar numai cioburi, iar o urn a fost acope
rit cu o lespede de piatr (mormntul 1).
Vasele de protecie snt reprezentate prin dou exemplare (fig. 12/C). Este vorba
de un vas n form de sac, lucrat neglijent din past cu multe impuriti, descoperit i n
mormntul 8, i de un vas care are aceeai form ca urnele de tip t .
Ca vase adiacente s-au folosit ceti cu o toart, de dimensiuni mici sau mijlocii
(fig. 12/D, 12), o r i vase cu corpul globular prevzute cu proeminene, sau cu cte patru
tori (fig. 12/D, 34). Mai snt reprezentate apoi vasele cu gtul lung i gura neprofilat
(fig. 1 2 / D , 5). i n cazul vaselor adiacente trebuie s repetm cele spuse n legtur cu
urnele sau capacele i anume c se ntlnesc att vase fine ct i cele lucrate neglijent, mode
late din past cu multe impuriti.
Formele vaselor intrate n compunerea inventarelor funerare a necropolei de la Bistria
snt, n marea lor majoritate, bine cunoscute n aezrile culturii Wietenberg-Sighioara 1 3 .
Unele dintre ele i gsesc analogii foarte apropiate n cadrul altor culturi ale epocii bron
zului, n special cultura Tei i mai ales faza a I I I - a a acestei culturi.
n faza a I l I - a a culturii Tei ntlnim tipul 1 al urnelor de la Bistria caracterizate
prin corp bombat i gt cilindric scurt, prevzute cu grupuri de mici butoni c o n i c i u . T o t
aici i gsesc analogii urnele de tip 2, ori unele dintre strchinile folosite pentru acoperirea
urnelor n necropola de la Bistria 1 5 .
I n cadrul culturii Otomani, i anume n faza a I l I - a a acestei culturi, ntlnim cetile
scunde cu gura larg, prevzute cu caneluri verticale situate pe circumferina maxim
a vasului 1 9 , prezente n necropola de la Bistria. Vasul n form de sac folosit la protejarea
urnei mormntului 8 i gsete analogii n cadrul culturii Noua, unde el constituie o
form c o m u n 1 7 , ca i vasul cu corp globular i gura larg prevzut cu dou t o r i 1 .
A m amintit doar cteva dintre formele ale cror analogii ni se par mai semnifica
tive i care ne ajut la precizarea etapei culturii Wietenberg-Sighioara creia i aparine
necropola de la Bistria, neglijnd formele tipice acestei culturi bine cunoscute, sau pe
acelea care formeaz oarecum un bun comun n epoca bronzului pe spaii largi.
Ornamentarea este cea bine cunoscut i specific c u l t u r i i 1 9 . Ca elemente decorative
se utilizeaz canclurile, proeminenele, bruri alveolare, alveolele, liniile incizate, tampilarea i liniile incizate intermitent.
Canelurile snt puin adnci, dispuse oblic pe circumferina maxim a vasului. Ele
snt simple (fig. 13/1) sau mrginite pe o latur sau pe ambele laturi cu cte o linie alc
tuit din mici cercuri incizate, sau din impresiuni patrulatere (fig. 13/23), dispuse n
iruri, destul de frecvent ntlnite. Ele ornamenteaz uneori buza vasului, sau delimiteaz
separarea gtul ui de corp, fie singure (fig. 13/4), fie n asociere cu alte motive decorative.
Alveolele snt i ele dispuse n iruri, uneori simple (fig. 13/7) aezate pe gtul vasului,
alteori mrginite de cte dou linii paralele incizate (fig. 13/8), ori n asociere cu grupuri
de linii adncite dispuse oblic n direcii opuse (fig. 13/9). Alveolele mai snt ntlnite apoi

" Pentru aceasta vezi monografia lui K. ICorcdt, Dit

mttfitrgkuliHT, n Dada, N.S., I V , 1960, p. 115 127, fig. 12.
" Vezi V . Lcahu. Cultura Tti, Bucureti, rig- 25/2.
'* Wdtm, fig. 25/7.
" I. Ordcntlich, Dada, N.S., V I I , 1963, fig. 1 4 / 5 - 6 .

"
1964,
"
'

www.cimec.ro

Cf. A . C. Florcscu, in Arbtclopa Mtitbrtt,

fig. 4 - 7 .
Ibidtm, fig. 4/5.
. Horcdt, . til., p. 115-118, fig. 5 - 9 .

11-111,

157

WWIWWWW '
/ * . . . . . . * . . .

/*

O f / / / / / / /

15

'//

C s 3 ///////////

atsntttitsitieniitiiPtiitttBftiiBeiCBDeecti4

O cec c ec occccocccccec

CCC

f>

CCt>>CcCt)GGCCCi

70

Fig. 13. Repertoriul ornamentelor

dc

ceramica cimitirului dc la Ui&tri|a.

www.cimec.ro

Cs>

/ / / / / / A

158

I. H . C R I A N

22

pe bruri In relief (fig. 13/13). Asemenea ornamente snt aezate imediat sub buza vasului,
sau la baza gtului.
Foarte frecvente snt motivele realizate cu ajutorul unei rotie dinate sau tampile.
Cu aceasta s-au fcut benzi simple, plasate pe muchia buzei (fig. 13/5), o r i s-au umplut
motive geometrice mai complicate ca triunghiuri (fig. 13/6) sau meandre relizate uneori
din mici linii incizate haurate (fig. 13/6).
Liniile intermitent incizate snt i ele frecvent ntlnite. Cu ajutorul lor se reali
zeaz benzi simple care decoreaz n special vasele de mici dimensiuni (fig. 13/10) sau
intr n compunerea ornamentelor complicate meandrice o r i spiralice (fig. 13/1718).
Pe ling ornamentele tampilate amintite deja, mai trebuie menionate dou rnduri
de triunghiuri mari opuse care alctuiesc ntre ele o band n zigzag reliefat (fig. 13/11).
Asemenea ornamente se ntlnesc pe suprafaa buzei vaselor mari. M i c i triunghiuri tam
pilate dispuse n iruri apar uneori izolat (fig. 13/12) sau intr n compunerea unor decoruri
mai complicate.
Ne-au mai rmas de amintit proeminenele i liniuele oblice incizate. Proeminenele
apar numai pe ceramica rudimentar, ca butoni conici plasai la linia de separare a gtului
de corpul vasului sau ca butoni aplatizai prevzui cu cte o alveol. Butonii alveolai
snt unii ntre ei prin iruri de liniue oblice incizate (fig. 13/15), aplicate pe corpul vasului
(fig. 13/14) sau pe brie n relief.
Ornamentele de baz ale ceramicii fine descoperite n necropol sau n aezare
rmn spirala i meandrul uneori deosebit de decorative.
ncadrarea cronologic a necropolei de la Bistria se poate face numai pe baza cera
micii, din lipsa oricrui inventar metalic. n ultima vreme, pe baza spturilor de la Derida,
K . H o r e d t 2 0 a putut stabili pentru materialul unei seciuni trei faze ale culturii Wieten
berg-Sighioara. Pe aceast baz, N . Chidioan, conductorul spturilor, a clasificat
stratigrafie i statistic ntregul material al staiunii 2 1 . Toate consideraiile fcute urmeaz
s fie verificate i n alte aezri, pentru a putea fi considerate criterii valabile i definitive
pentru periodizarea culturii Wietenberg-Sighioara, mai cu seam c aezarea de la Derida
se gsete la periferia ariei de rSspndire a acestei c u l t u r i 2 2 .
La Derida s-a putut stabili c abia n faza a -a apare tehnica de ornamentare cu
impresiuni dinate i motivele meandrice. T o t n faza a I I I - a se definitiveaz strachina
cu buza l o b a t 2 3 . Deoarece la Bistria ntlnim att tehnica de ornamentare cu impresiuni
dinate, ct i motivele meandrice i strachina cu buza lobat pe deplin constituit, putem
presupune c necropola i aezarea de la Bistria aparin fazei trzii din evoluia culturii
Wietenberg-Sighioara 2 4 corespunznd celei de a II-a faze stabilite pn acum pe baza
stratigrafiei de la Derida.
Pentru o ncadrare trzie a necropolei de la Bistria pledeaz, pe ling cele artate,
i faptul c unele forme i gsesc analogii n faza a I I I - a a culturilor Otomani i Tei,
precum i folosirea cu exclusivitate a ritului de incineraie 2 6 . Deocamdat n u se pot fixa cu

* K . Horedt, Probkmtt* teraetidi din perioada bronzului

sjolwti n Traasiltama, in Stadii fi somimitri, Sibiu, 1967,
p. 137-153.
1 1
N . Qiidioan, Cronologia tulfurii Wittenberg In lumina
lipiturilor ia Dtrfida, comunicare prezentai la c a dc a
II-a sesiune suin inel a muzeelor, Bucureti, 27 29 decem
brie 1965. Manuicriiul comunica1 rii ne-a foal pui la dispo
ziie de d o e autor, cruia i mulumim i pc aceasti calc.
* K. Horedt, ap. i. aj N . Chidiosan, op. rit.

" Ibidem.
* * Pentru ncadrarea cronologica a culturii WietcnbergSighioara vezi I ; N a l o r , In Istoria Romniei, vol. I , Bucu
r a i , 1960, p. 1 0 7 - 1 0 8 ; K . Horedt, n Daria, N.S.. I V , 1960,
p. 1 2 8 - 1 3 7 ; D . Popescu, In SCIV, 17,1966,3, p. 563 ti urm.
** I n raportul preliminar (Materia/t, V I I . p. 149) formu
lasem ipoteza di necropola de la Biitripi ar aparine unei
faze dc nceput culturii Wietenberg, ipntexl cc a-a dovedit
a G nentemeiata.

www.cimec.ro

23

NECROPOLA D E INCINERAIE D E LA

BISTRIA

169

destul certitudine limitele cronologice ale fazei a I l I - a a culturii Wietenberg-Sighioara.

Pentru limita superioar exist indicii stabilite pe baza ceramicii de tip Otomani descoperit
la Derida. Rmne deschis problema dac culturile Wietenberg-Sighioara i Otomani
se termin o dat cu bronzul mijlociu, sau dac ele continu i i n bronzul evoluat 2 0 . n
legtur cu aceast problem, K . Horedt a formulat dou ipoteze i anume c apariia
culturii Noua n Transilvania, la nceputul bronzului evoluat, a determinat sfritul culturii
Wietenberg-Sighioara, o r i c cele dou culturi coexist pn la nceputul bronzului trziu,
rmnnd s se vad n ce msur intervin n Transilvania influene ale ceramicii m o r m i n
telor tumulare 2 7 . Necropola de la Bistria pare s sprijine cea de-a doua ipotez. Prezena
unor forme de vase tipice pentru cultura Noua n cadrul necropolei bistriene pledeaz
pentru coexistena n timp a celor dou culturi i, deci, pare verosimil prerea lui M . Rusu
conform creia durata de existen a culturii Wietenberg-Sighioara se prelungete pn
la sfritul epocii bronzului 2 8 .
n ncheiere, cteva cuvinte n legtur cu determinrile antropologice. S-au putut
face determinri la un numr de 23 de morminte. Dintre acestea, 11 aparin unor aduli,
5 unor adolesceni i 7 morminte snt de copii. Repartizarea pe vrst a mormintelor de
la Bistria ne arat c media de via a oamenilor din epoca bronzului era foarte sczut.
Numrul mormintelor de copii i adolesceni ntrece pe cel al maturilor.
L A N C R O P O L E D'INCINRATION APPARTENANT A LA CIVILISATION
DE WIETENBERG-SIGHIOARA D E BISTRIA
RSUM

Pendant les campagnes de fouilles dc 1958 et 1962, on a dcouvert Bistria (dep. de

Bistria-Nsud) une necropole d'incinration ume appartenant la civilisation de WietenbergSighioara, de l'ge du bronze.
Du fait d'avoir t enterres petite profondeur, la plupart des urnes, ont t dtruites
par les travaux agricoles. Aussi, des 38 tombes mises au jour, seulement quelques-unes n'taient
pas bouleverses ayant comme mobilier funraire une urne recouverte le plus souvent d'une
cuellc-couvcrdc et un ou deux vases. Rarement, cette ume tait introduite dans un autre vase,
dc protection, et l'cuelle-couvercle tait alors remplace par des tessons ou par des dalles en
pierre. Les urnes contenaient des fragments d'os humains calcins, de la cendre et des charbons,
ct dans un seul cas, on a dcouvert part les vases cramiques une fusaole en terre cuite. Les
pieces en mtal ou en os font dfaut. Le lieu de crmation n'a pu tre identifi.
La cramique qui composait le mobilier funraire peut tre range en deux grandes cat
gories, savoir, une cramique travaille ngligemment la main dans une pte contenant dc
nombreuses impurits et une cramique fine, soigneusement modele ct richement dcore.
En tant que formes, les urnes peuvent tre groupes selon quatre types principaux (fig. 12/A).
Le premier type comprend des urnes de grandes dimensions, hautes, corps bomb et
large embouchure; le second, des vases trappus, embouchure large et deux anses; le troi
sime, des vases en forme d'amphores ct, finalement, le quatrime, des vases moyens, aux corps
bombs, sans avoir l'embouchure nettement profile.
En matire de dcor, les mandres et les spirales sont prdominantes; on rencontre pour
tant aussi les cannelures, les prominences, les alvoles, les bandes en relief alvols ct les motifs
estampills.
K . Horedt, Probltmth aramicii..I.
DatLt, N.5., V U , 1963, p. 135-138.
" K . Horedt, op. cit.

Ordcntlich, n

** M . Rusu, in Arbtahga MeUnti,

248, si n o u 36.

www.cimec.ro

II111, 1964, p.

246-

1130

I. H. CRIAN

environ 400 500 m on a pu identifier aussi l'tablissement i cette ncropole. La cramique

provenant de cet tablissement est tout fait identique celle de la ncropole, et les habitations
taient de surface.
Etant donn que les objets en mtal font dfaut, l'encadrement chronologique de la ncro
pole et de l'tablissement ne peut se faire que sur la foi de la cramique et du rite funraire.
Certaines formes de la cramique de Bistria trouvent des analogies dans les phases I I I des
civilisation d'Otomani et de Tei.
Ce dernier temps on a pu tablir sur la foi des donnes stratigraphiques et stylistiques, trois
phases de la civilisation de Wietenberg-Sighioara. Selon toute apparence, la ncropole ct l'tablis
sement de Bistria appartiennent la dernire phase de celle-ci. Toutefois, le problme de la
fin de cette civilisation reste ouvert, car on ne peut encore prciser si elle s'achve en mme
temps que la phase moyenne du bronze ou bien si elle continue jusqu'au dbut du bronze tardif.
Un indice en faveur de cette dernire hypothse serait les formes des vases, spcifiques de la civi
lisation de Noua, dqouvcrts Bistria.
L'analyse anthropologique des ossements a permis dc constater que des 23 tombes, 11 appar
tiennent a des adultes, cinq des adolescents et sept des enfants. Cette rpartition selon 1 ge
nous indique que la moyenne de longvit de la socit de l'ge du bronze tait trs basse, car
le nombre des tombes d'enfants et d'adolescents dpasse celui des adultes.
La ncropole de Bistria, est l'une des rares ncropoles appartenant la civilisation de
Wietenberg-Sighioara, dcouvertes jusqu' prsent en Transylvanie et la premire avoir t
publie entirement.

L G E N D E DES

FIGURES

Fig. 1. Plan general d e fouilles. 1, forci; 2, terrain agricole; 3, tranches dc 1958; 4, chemin vicinal; 5, tran
c h e de 1962.
Fig. 2. Plan dc la tranche A . 1, tombes de l'ge du bronze; 2, cramique fodal t.
Fig. 3. - Vase fodal ( X 1 V - X V C attela) dcouvert dans la superficie .
Fig. 4. Plan des superficies B, C , D . l , lombes de l'ge du bronze; 2, cramique fodale; 3, objets en fer dc
l'poque fodale.
Fig. 5. Coupe dc la paroi sud dc la iranchcc ] ] ; 1, couche actuelle, humus; 2, couche jaune a gravier; 3, couche
compacte dc gravier.
Fig. 6. Mobilier de la lombe n " S. 2, vase-urne; 1. 3, cucllcs-couvcrdcs.
Fig. 7, Tessons provenant de l'tabliflwncnt.
Fig. . 1, au-ume de la lombe n 1; 2, vaac-umc de la tombe n 4; 3, vasc-ume dc la tombe n " S; 4, mobi
lier funraire de la tombe n 6; 5, fragmenta dc l'urne dc la tombe n 7.
Fig. 9. 1, mobilier funraire dc la tombe n " B; 2, vases dc la tombe n " 13; 3, mobilier funraire dc la tombe
n " 14; 4, ume dc la tombe n " 16; 5, ume dc la tombe n 19.
Fig. 10. 1, vase du mobilier dc la tombe n 22; 2, mobilier funraire dc la tombe n 23; 3, mobilier funraire
de la tombe n 24; 4, iiellc-cauvercle de la tombe n " 25.
Fig. 11. I , mobilier funraire de la tombe n" 31; 2, ume de la tombe n " 32; 3, cuelle-couverele de la tombe
n " 33; 4, ume dc la tombe n " 36; 5, mobilier funraire dc la tombe n D 3B.
Fig. 12. Formes des vases dcouverts dans la ncropole dc Biatrial. , u mes; B, couvercles; C , vases dc protec
tion; D , vases du mobilier.
Fig. 13- Rpertoire des ornements dc la cramique dcouverte dans la ncropole dc Bistria.

www.cimec.ro

SONDAJELE DE LA BRAOV- PTICEL

A. D. ALEXANDRESCU i I . POP

dc pe dealul Pticel ntre Tmpa i Gora a fost descoperit cu ani

n urm; o scurt descriere a ei a fost publicat mpreun cu a altor ceti de
pmnt din ara Brsei l . La cercetarea pe teren fcut atunci nu s-au gsit urme
la suprafa i s-a fcut presupunerea c ar fi o cetate slav a . n Muzeul din Braov se
pstreaz de aici (nr. inv. 5524) un topor de piatr fragmentar (fig.l).
Cetatea se afl pe culmea mpdurit a
dealului la o altitudine de 930 m; are forma
relativ oval; lungimea ei este de 30 m, iar
limea de aproximativ 20 m. Spre nord era
aprat de dou anuri ce tiau partea mai
ngust a culmii n partea unde accesul era
mai uor; n rest aprarea era asigurat dc
panta mai abrupt spre est. Platoul cetii este
bine conturat la nord, est i sud; partea dinspre
vest este n uoar pant (fig. 2).
anul de Ung cetate, cu direcia SVNE,
este lat de aproximativ 7 m, iar adncimea
lui maxim nu atinge 2 m; reprezint pro
babil adncirea fundului unei viug naturale.
Partea dintre cele dou anuri de aprare, n 1%. i. - Rrasor-i'ann!. Topor dc rpjnrra fragmentar,
pant spre nord, prezint n malul anului
cetii un mic val rezultat din pmntul scos din an. Lungimea ei este dc aproximativ
30 m; marginile spre vest i est nu pot fi clar delimitate, terenul fiind n pant. Primul
an de aprare, cu direcia SSVNNE, este mai ngust spre SSV i se lrgete spre NNE,
limea lui variaz ntre 4 i 12 m, iar adncimea este sensibil mai mare dect a anului
de lng cetate, depind 3 m. Acesta constituia de altfel i primul obstacol n calea ataca
torilor i s-a realizat probabil prin amenajarea unei viugi naturale.
Cetatea a fost secionat pe direcia NNVSSE. Seciunea I , lung de 47,50 i lat
de 1 m, taie anul cetii i valul din faa lui. Seciunea I I , lung de 7,60 m i lat de
1 m, a fost trasat perpendicular pe prima, n partea de vest a cetii, i are direcia ENEVSV. Cea de-a treia seciune (III), lung de 20 m i lat de 1 m, are orientarea VNVESE
i traverseaz primul an de aprare.
ETATEA

1
W. Honvath, WaUbmjfe
am dim Biirzrnlande, in MRSM,
5, 1944, p. 38 ei lig. 21, unde dealul apare cu numele dc

Rattcnbcrg.
1
ibidtm.

www.cimec.ro

162

A . D . A L E X A N D R E S C U i I . P O P

Depunerea este In general subire i aproape pretutindeni const dintr-un sol brungfllbui nisipos (fig. 3). Doar pe o ntindere de aproximativ 8 m n partea de sud a seciunii
I solul se prezint mai negricios i conine mai multe pietricele. In acest pmnt nu s-a
gsit nici un material. I n rest, puinele fragmente ceramice s-au gsit n cuiburi . Adn-

Pig. 2. Brafm-Vdtiui. Plinul cetirii din prima epoci

www.cimec.ro

fierului.

Fig. 3. Bra/ov-Ptice/. Profilele seciunilor*

www.cimec.ro

. D . A L E X A N D R E S C U i 1. P O P

1G4

cimea obinuit este de 0,20 0,40 m; numai n valul din faa anului cetii, fragmentele
ceramice au aprut la adncimea de 0,75 m.
Ceramica se mparte n mai multe categorii.
1. Ceramic de factur grosolan cu perei groi, ars la rou, uneori cenuie n
sprtur sau cu pete cenuii ia suprafa; n past are cioburi pisate. Puinele fragmente
descoperite nu permit reconstituiri de forme. Unele par a aparine vaselor cu perei mai
mult sau mai puin bombai i buza relativ dreapt. La aceast categorie apar proemineneapuctori orizontale (fig. 4/14).

2. O a doua categorie conine de asemenea cioburi pisate, uneori nisip i pietricele,

dar este lucrat mai ngrijit. Toate fragmentele aparin castroanelor adnci cu perei mai
mult sau mai puin curbai i buza adus spre interior; suprafaa relativ neted are culori
ce variaz de la brun-rou la cenuiu-negru, interiorul fiind n general cenuiu-negru
(fig. 4/5-9).
3. Categoria cea mai important o constituie fragmentele ceramice din vase cu perei
groi, n past mai fin, cu cioburi pisate sau mai rar grune de calcar sau pietricele.
Cele mai multe au suprafaa ngrijit, exteriorul negru, iar interiorul rocat sau cenuiubrun. Din cauza condiiilor de zcere, lustrul nu s-a pstrat. Unele din fragmente aparin
vaselor cu gt relativ nalt i uor arcuit, cu trecerea de la gt la umr bine marcat i cu
umrul proeminent; parte din ele au decor de caneluri in ghirland mai late sau mai
nguste, ntr-un caz asociate cu mici proeminene (fig. 5/12). Alte fragmente prezint
faete oblice i aparin probabil la acelai tip de vas, dar cu etaj, avnd zona de faete pe
maxima bomba re a peretelui 3 . Doar dou mici fragmente au un decor mai deosebit: unul
1

te vedea raaul de la Reci, jud. Covasna, Z , Sxckely,

Sondajt/r

txttulatt

dt Mtertul

nponai

din Sf.

GbtOTgbt,

riatr. V I I I . 1962, p. 328 i fig. 2/1.

Malt-

www.cimec.ro

S O N D A J E L E

D E

L A

165

BRAOV-PATICEL

prezint o band mrginit de linii in fals nur cu grupe de linii perpendiculare; cellalt
are mai multe linii oblice de fals nur i cercuri concentrice (fig. 5/34).
Un numr extrem de redus de fragmente aparine vaselor cu perei subiri din past
mai dens i fin cu cioburi pisate sau nisip i pietricele, unele cu exteriorul cenuiu-negru
i interiorul brun-rocat sau invers. Nu s-a putut reconstitui nici o form. De menionat
un fragment, probabil de strachin sau farfurie, cu exteriorul rocat i interiorul cenuiunegru, decorat in interior cu caneluri fine, i un fragment de toart n band din past
foarte bun cu multe puncte de calcar, avnd suprafaa bine netezit.
Toate fragmentele ceramice descoperite aparin primei epoci a fierului i anume unei
faze timpurii. Ceramica neagr-roie, ndeosebi vasele mari, i gsesc bune paralele i n
alte puncte de pe teritoriul Braovului, ca de pild n cartierul Bartolomeu, la cariera de
piatr (n apropierea fabricii de azi Rsritul ), pe Tmpa, pe aua Tlmpei i, n special,
n Valea Rcdului *, situat la sud-est, n imediata vecintate a dealului Pticel. Dar cum
materialele din valea amintit nu au fost descoperite n spturi sistematice, nu putem ti
dac este vorba acolo de o aezare sau de un cimitir.
Putem face presupunerea c materialele aparin mai degrab unei aezri, iar cetatea
de pe Pticel reprezint refugiul fortificat al locuitorilor aezrii din vale.
LES SONDAGES DE BRAOV-PATICEL
RSUM

Sur la colline dite Pticel a proximit de la valle du Racdau on a procd a plusieurs

sondages dans une forteresse de la premire poque du fer, qui n'a livr que relativement peu
de matriaux cramiques. La forteresse protge des trois cts par des pentes abruptes et du
seul ct accessible par deux fosss de dfense, ne servait probablement que comme lieu de refuge
pour les habitants des alentours.
L G E N D E DES
Fig. 1. Brasar-i'dfitrl.

Hache fragmentaire en pierre.

Fie;.
Fig.
Fig.
Fig.

Relev dc
Coupe des
Cramique
Cramique

2.
3.
4.
5.

Bra/rrf-Vlitti.
Braim-Pitint.
Brafof-Pdiittl.
Braiet-PHittl.

FIGURES

la cit dc la premire p o q u e dc l'ge du

sections.
dc la premiere p o q u e dc l'ge du fer.
de la premire p o q u e de l'ge du fci.

Materiale in Muzeul din B r a o v . Vezi si Dos Stbiittbt

nuncfnhind

timl

www.cimec.ro

uni jerl.

fer.

B r a o v , 1925, p.

14.

SPTURILE DE SALVARE D E LA IERNUT

(jud. Mure)

N. VLASSA

M A R T I E 1961 vastele lucrri de excavaie necesare construirii termocentralei electrice de la

Iernut au afectat o modest villa rustice aflat n hotarul Qnepiti al acestei comune, iar
In vecintate, n hotarul Bedee, au fost distruse mai multe morminte de incineraie
n urn, romane. ntr-o urn salvat, ajuns n posesia Muzeului de istorie din Cluj, s-a
gsit o moned a Severinei, emis la Tarraco n 275 ntr-o baie de nisip din apropiere
s-a aflat un craniu de zimbru, zcnd n depunerile pleistocene.
ntre 10 i 23 iunie 1961 s-au desfurat la Iernut restrnse spturi de salvare, ce-i
propuneau cercetarea zonei n care apruse urna cu moneda Severinei. Lucrrile de constru
ire a termocentralei naintaser Ins ntr-un asemenea ritm, nct la data nceperii spturilor
ntregul teritoriu era deja ocupat de instalaii i cldiri, spturile devenind imposibile
(fig.l ; zona punctat e cea afectat de' lucrrile termocentralei). Conducerea antierului
ne-a predat o urn cinerar hallstattian, coninlnd numai oase mrunte calcinate i pmnt
cenuos, descoperire izolat din teritoriul Bedeelot (tig. 4/10).
n aceast situaie, am trecut la cercetarea terenurilor ce urmau s Re, ntr-un rstimp
de 12 ani, de asemenea afectate de lucrrile termocentralei.
n imediata vecintate a Bedeelor, n partea de hotar numit Fundu Bedeelor,
la marginea terasei de deasupra luncii Mureului, s-au trasat dou seciuni {S i Sa).
Stratigrafia ambelor seciuni e urmtoarea: 045 cm, humus negru; 4580 cm, pmnt
cafeniu-glbui nisipos ce face trecerea spre lutul galben, steril. n St au aprut rare frag
mente ceramice hallstattiene (fig.5/2,4), iar din stratul cafeniu-glbui au ieit cteva cioburi
neolitice (fig. 5/1). n S2 a fost interceptat o vatr de foc din epoca feudal timpurie
(sec. X I I X I I I ) , printre pietrele creia au fost aflate, n afar de cenu i oase de animale,
multe fragmente ceramice, dintre care remarcm fragmentele unor cazane de lut (fig. 4/48).
Tot n S2 s-au ivit i cteva cioburi hallstattiene (fig. 4/9).
Spre rsrit de Bedee, n hotarul Toghi (fig. 1) s-a trasat o nou seciune
(Sa), de 12x1 m, orientat E-V. Seciunea a tiat o groap din epoca feudal timpurie,
din care au ieit buze de cazane de lut i fragmente de greuti de rzboi de esut (fig.
5/3,5). Imediat lng S3 s-a trasat S4, de 15x1 m, orientat tot E - V , avnd aspectul unei
taluzri a malului terasei unde n 1960 n cadrul lucrrilor antierului arheologic Iernut
se deschisese o caset pentru a se degaja un cuptor de pine din epoca feudal. Sptura
din 1960 degajase cuptorul de pine, iar calota acestuia fusese demontat. Demontnd acum
N

N.

V i u , Un cimitir

dt incimra/it

Jt /a tflriilul

racului

III.

dt ia Urnui,

www.cimec.ro

in SCIV,

X I I I , 1%2,

1,

p.

153-156.

Pig. 1. ITHMI

Btdttr,

temui l'u/utu t\fdte/ori

Fif. 2. IwnulM.

Fig.

BiJttutuI

Bidecvtuf
Afare,

3. 1er nui Ridejtutui

Msre
Iernai

ierna/ M l'oiki*.

m Wipasthi*.

Mart.

Planul &4p*uril<>r r

Profilul seciunii 5-

www.cimec.ro

to

Planul eflpolurilor.

ea

iqam

S P A T U R I L E D E S A L V A R E D E L A I E R N U T (JUD.

169

MURE)

i crusta, groas de aproape 5 cm, a vetrei cuptorului, a aprut sub ea o ngrmdire de

cioburi hallstattiene, romane i din epoca migraiilor, culese i lutuite n substrucia cup
torului, cu scopul evident de a asigura pstrarea cldurii ct mai mult timp. n lutul ars
al crustei s-a aflat o mic moned de argint de la Andrei I I I (12901301), ce asigur
datarea cuptorului dc pine la finele secolului X I I I nceputul secolului X I V 2 . Alturi
de cuptor, in S4, au fost prinse o groap i un bordei din care au aprut fragmente cera
mice databile, cu mult probabilitate, de asemenea la sfritul secolului X I I I i nceputul
veacului urmtor (fig. 4/13).
Silitea medieval timpurie ce se ntindea in prile de hotar Fundu Bedeelor,
Bedee i Toghi poatefiidentificat cu aezarea disprut Bedotelke, atestat documen
tar ultima oar la 1400 (Bedewtelke) ca fiind posesiunea nobilului Vamos (Wamus) Petru.
Localizarea topografic documentar a aezrii disprute corespunde ntru totul rezultatelor
arheologice 3 .
Un alt punct afectat de construcii fiind Bidecutul Mare, s-au executat restrnse
spturi i n aceast parte de hotar a Iernutului. Prezentndu-se sub forma unei terase
nalte, ridicat deasupra cursului unui vechi bra al Mureului, azi nmltinit, cu bogate
izvoare n imediat apropiere, Bidecutul Mare prezenta excelente condiii de locuire
(fig. 2). Un an de drenaj, adncit n cadrul lucrrilor din I960, cnd se efectuau spturi
arheologice la punctul Hulpiti *, scosese la iveal cteva fragmente ceramice aparinnd
culturii Cri (fig. 6/1112).
S6 i Se, fiecare de 1 6 x 2 m, orientate NNESSV, au fost trasate paralel cu anul
de drena) adncit n 1960 (fig. 2). n ambele seciuni au fost prinse dou straturi de cultur,
cel superior de culoare negricioas, cel inferior cafeniu-glbui, urmnd apoi lutul galben,
steril. n stratul superior, gros n medie de 3540 cm, au fost aflate rare fragmente
ceramice din epoca migraiilor (fig. 5/6,10), cioburi romane (fig. 5/8-9), un vrf de pilum
din aceeai epoc (fig. 5/7), cioburi hallstattiene (fig. 5/1115) i din epoca bronzului
(fig. 6/13,6), neputndu-sc ns surprinde nici un complex arheologic nchegat.
n S6 s-a observat c din primul strat coboar o groapa de mari dimensiuni
(fig. 3), n care au aprut fragmente ceramice aparinnd culturii Noua (fig. 6/4-5, 7-10).
Stratul inferior, cafeniu-glbui, gros n medie de 1 m, aparine unei faze foarte trzii
a culturii Cri. SG a secionat un bordei aparinnd acestei culturi (fig. 3). Dei pstreaz
forme de vase, profile i motive decorative specifice (fig. 7/26,89,1214), ceramica
Cri de la Bidecutul Mare a pierdut cu desoqire amestecul de pleav n past, acest
amestec fiind fenomenul att de caracteristic fazelor ndeobte cunoscute ale acestei culturi.
C avem de-a face cu o faz att de trzie, ne-o dovedete i faptul c n bordeiul amintit
s-a aflat fragmentul unei mciuci de piatr cu perforare conic (fig. 7/11), iar alturi de
bordei s-a gsit, indiscutabil n stratul Cri (vezi fig. 3), o bucat de metal care la analiza
fcut la laboratorul de spectrografie al Institutului de chimie din Cluj s-a dovedit a fi
cupru

curat

(fig.

7/1).

n stratul Cri ttziu au mai aprut i cteva lame grosolane cioplite n ist menilitic
(fig. 7/10), iar pe fundul bordeiului au fost aflate apte rnie primitive, albiate, de mari
* At. Capul ncoronat al recelui, cu plete lungi, in prnfil
apre ating. Totul ntr-un cerc dc perle.
Kt. Cruce aimpll in cerc dc perle, joi ntre bra|clc crucii
doi crini. Resturi dc legenda circulara.
A R . - Diam. 1,40 cm. Cteut. 1,35 g. Conservare mulu
mitoare, frumoasl patinl ncgitciuisa. Varianta. Pentru avers,

cf. Rcthy, CNH,

Hilrabagje/I
' Cf. E .
in Tclipel/j-

I , pl. / 3 7 1 . iar pentru revers, J.

p. 51.
* Vezi N . Vlassa, in AclaMN,

www.cimec.ro

VazerIc,

trmiryli
tblii,
1911,
vol. I, pl. X I X / 2 9 .
Iczltovits, A% triilyi
Ft bir megjt a
knzlpkmban,
ii nipiUftSrilntli
triritz/itk,
2, Budapesta,
1939,

U I , 1966, p.

402.

170

; - 4 . 13, lernuftiTo/dgi/.
Bedeelor y. S3. d u b u r i d i n sec.

S J c i o b u r i d c la s f r i t u l sec. X I I I i n c e p u t u l s e c . X I V ; 4 6, Iernai Fumfn

X I I X L I I ; V , c i o b l i - i l l M ^ m u n ; 10, Iernat n. Ber.
Urn dc incineraie rullsHtmrtf.

www.cimec.ro

17J

F i j i . 5, f Urnul wVundu
WtAttfory,.
S , a club
n e t j l i i i c ; 2 -f, cioburi hiillsiUicnL'; J ,
iernttt 7~<tf%h>. S l t c i o b
din sec. X I I X I I I i gruuLitc I u l ; 6 W Itrtu/t. Hidrffrtiui
Mare*.
S . i S e , s i r - m i l s u p e r i o r , cioburi din e p o c a
m i t r a l i i l o r ; 7, virf Je piluni re a n ; ' 9, c i o b u r i r o m a n e ; It -f> cioburi li^llstattiune.
t

www.cimec.ro

Fig. 6. f J

6, Jtrmit H ftidtjeuftil Mart.

S 4 s/i S e straiuf superior, cioburi din epoca bronzului;
S l t g r o u p a N f > u a frnjincnrc c u n m i c c ; f i l?, i n u l de drerLij d i n >60 > cioburi Crrj.

www.cimec.ro

S,

7JO,

Fig. 7. Urrtttt v. Bidtftiititl

Mare*.
S 4 i S 4 , uralul inferior i bordeiul O i s din S t ; / , h u n i i dc cupru;
f2f-t,
fragmente ceramice Cris; / 0 , din ist mcniliiic; if, mciucii dc hurl, perforaii.

www.cimec.ro

29

74

VLASSA

dimensiuni, aezate n semicerc n jurul verrei de foc. La demontarea acestei vetre s-a
observat c sub crusta ci, ntr-o adncitur oval anume fcut n lutul galben, zceau
oasele piciorului unui bovideu, n poziie anatomic normal (ofrand?).

Fij. . 16, ItriutlHGonlant,

bonkiul h.illst.iiii.in, fragmente ceramice.

Cadrul restrns al unui raport preliminar nu ne permite discutarea tuturor problemelor

legate de identificarea faciesului Cri trziu de la Iernut. n orice caz, cercetarea actual
a culturii Cri pe teritoriul Transilvaniei ne permite s sesizm n afar de faza (sau
fazele) ei ndeobte cunoscute 5 si etapa sa timpurie (ilustrat prin aezarea de la Cluj
Cf.

Vlassa, Cuilura

Cri

in Trami/mnia,

n ,

11],

1966,

p.

www.cimec.ro

9 si

urm.

S P A T U R I L E D E S A L V A R E D E L A I E R N U T (JUD. M U R E )

17

Gura Baciului), iar descoperirea de la Iernut Bidecutul Mare documenteaz dinu

irea unei faze a culturii Cri pn ntr-o epoc ce cunoate deja cuprul. De altfel, fenomenul
de re ten fi une, de ntrziere cronologic a culturii Starf'evo-Cri e cunoscut n ntreaga
arie a acestui complex, el explicnd tocmai supravieuirile starcevienc n medii neolitice
aparinnd unor culturi mai trzii.
inem s subliniem n mod deosebit faptul c in vara anului 1961 s-a descoperit
n fostul raion Ortie o aezare Cri trzie a crei via f nceteaz, dup observaiile fcute, o
dat cu (i, foarte probabil, din pricina) stabilirea unei extrem de puternice colonii
vinfiene-turdene n imediat vecintate, la o distan de circa 500 m. tiind c com
plexul vin.ian (ilustrat n Transilvania prin etapele sale evolutive: Turda, Turda-Petreti
i Petreti-Turda) ocup bazinul mijlociu al Mureului, putem pune pe seama naintrii
lui treptate deci cronologic ealonate pe Mure n sus fenomenul ncetrii vieuirii
aezrilor Cri. Fenomenul ncetrii vieii n aezrile Cris din aceast zon geografic e
paralel cu cel al apariiei influenelor Cri n etapa Turda a complexului Vinca din Tran
silvania.
Aezrile etapei Petreti-Turda nu depesc, n general,Mure n sus, zona salinifer
a Uioarei, cea mai estic staiune fiind la Cuci. n teritoriul destul de vast dintre Cuci i
Tg. Mure (punctul de maxim rspndire vestic, pe /re n jos, a culturii Ariud),
cultura Cri a putut s evolueze lent i relativ netulburat, cum o dovedesc i descoperirile
de la Bidecutul Mare e .
Durata i ntr-o oarecare msur sensul acestei evoluii Cri tardive snt jalonate
deocamdat doar de cteva puncte de reper. n primul rnd, e apariia n aceast arie geografic
i in cea imediat nvecinat a Cmpiei Transilvaniei a fenomenului neolitic a aa-numitului
facies transilvnean al culturii Tisa, termen ce acoper pare-se mai mult o lips a
cercetrii materialului denumit astfel, dect o derivare genetic a lui din cultura Tisa din
esul Tisei. n al doilea rnd, atragem atenia asupra piciorului de vas din fig. 7 j l , form
strin fazelor mai vechi ale culturii Cri, care chiar dac ei ei, n aceast poriune a vii
Mureului, rmne un fenomen izolat i fr urmri seamn totui n mod surprinztor
cu unele picioare-suport precucuteniene '.
Dup terminarea cercetrilor n punctul Bidecutul Marc, s-a deschis o caset la
locul numit Rpaschi (fig. 2), de unde au rezultat cteva cioburi neolitice atipice, probabil
rspndiri din aezarea dc mai sus.
n punctul Gorotar, periclitat de lucrrile oselei, s-a golit un bordei aparinnd
primei vrste a fierului, din care au rezultat fragmente ceramice hallstattiene caracteristice
(fig. 8/1-6).
ANEXA
Din stratul i bordeiul Cri trziu de la Iernut Bidecutul Mare a fost cules
integral materialul osos faunistic, nsumlnd 157 de piese. Determinarea materialului osteologic
s-a fcut la catedra de morfologie animal a Institutului agronomic Dr. Fetru Groza din
Cluj, de ctre prof. I . Papp.
* Pentru aceste probleme, cf. . Vlaoa, in AtlaMN.

I V , 1967, p. 403 i urm.

1

CI. R. Vulpe, Proittmtlt moliticuSvi tarpato-nipmian In

lumina ilpitmiler
p. 63, fig. 6 /a.

www.cimec.ro

, in SCIV,

Vil,

1956, 12,

17

Spec in sau grupa

Bol

laurul

VLASSA

Categoria

Nr.de
fiag.

domestic
domestic
domestic
domestic

(boul)

Sui scrofa damts/icus (porcul)

Otitaprinat
danii familiara
(clinele) . . . .

10

Observ.

39

24,57

Staruri mied, foarte probabil specia

12
10
6

7,56
6,30
3,78

bracbjures;
muli indivizi tineri
L i p s i Sus strofa frrus (mistrcrul)
Capra

sp. i Orii

arits

Foarte probabU Cani

(oaia)

familiarii

paluslrii

Hauus

taballus

(calul)

slbatic
slbatic
alba tic
Anas ploijrbjntbo
(raa slbatici) slbatic
slbatic
Uuio pictorum (scoica dc rlu)

Talpa Empota
(ci n i )
Ciulim
tilellus (popiodaul) . .
CtrwMf ttapbus (cerbul)

HIX

(Tatbta)

bor/e mis

(melcul

dc grAdinl)
Indclerminabil

slbatic

3,15

2
1
1
2
1

1,26
0,63
0,63
1.26
0,63

3
75

1,89
48,34

157

100,00

Nu sc poate p r e c i s daca e n sl
batic sau domestic
Poate fi ulterior n timp

Toul miaule dtimtwict: A2\ '

b

T o u t Bulimic t l l t u i i f f : ^30%, dinliE i r provenite din f u l n u ] p i i m i i i t ; 2,i2,

Cil:

LES FOUILLES D E SAUVEGARDE D E IERNUT

HSUM

Les fouilles de sauvegarde de Iernut ont vis les objectifs archologiques directement pri
clitas par les travaux lis i la construction de la centrale thermolectrique de cette localit.
Au lieudit Bedee on a dcouvert un cimetire d'incinration i urnes d'poque romaine,
qui dpasse la date de l'abandon de la Dacie. On a trouv de mme une ume d'incinration
hallstattitnne.
Aux lieuxdits Fundu Bedeelor et oghi on a trouv des matriaux hallstattiens et de
la haute poque fodale et i Bidecutul Mare des fragments cramiques de l'poque des migrations,
de l'poque romaine, du Hallstatt ce dc l'poque du bronze. On a identifi aussi un facis de
la culture dc Cri, et i Gorotar on a fouill un fond de cabane de l'poque hallstattitnne
LGENDE

D E S FIGURES

F i g . 1. ltrnnl*Btdtt,
itrnul * F and H -Bedalorn,
ItrnaltTo/igbi.
F i g . 2. ItrnuluBidessulul
Mort,
Itrnuls
Rlposdcbi.
Releve des
F i g . 3. - Itrnul*.
Biot/tulul
Mon*.
Coupe dc l section 5.

Releve des
fouilles.

fouilla.

Fig. A. - 1-3, Itrnul-nTofdgbi.

S,, tessons de b fin du X I I I " dbut du X I V sicle; 4 - 8 , Itrnul-
Fundu
Btdttlor*. S,, tessons des X I I e X I I I * sicles; 9, tesson hallstarticn; 10, Itrnulm. BuVrs. Urne d'incinration hallstatticnnc.
Fig.

5.

1, Itrnul

Fundu

Btdttlor

S,,

tesson n o l i t h i q u e ; 2, A, lessons hallstauicna; 3, 5, Itrnul

To/dgbi*.

S,

tesson des X I I e X I I I e sicles et poids du couche suprieure, tessons dc l'poque des migrations; 1, pointe de pilum romain;
8, 9, tessons romains; 11 15, tessons hallstanieru.
Fig. 6. 13, 6, Itrnult. Bidecutul Mort*.
S. 5 et S. 6, couche suprieure, tessons dc l'ge du bronze; 4, 5, 710,
S,, fosse appartenant a la civilisation dc Noua, tessons; 11,12, foss dc drainage pratique en 1960, lessons appartenant a
la civilisation de Cris.
Fig. 7. ltrnuln
Bsdtftul A Mart*.
S A ct S t , couche infrieure ct hutte a matriel C r i s de la S K . 1, morceau
de cuivre; 29, 1214, tessons appartenant a la civilisation dc Cris; 10, lame en schiste mnililhiquc; 11, massue en pierre
trou d'emmanchement
F i g . 8. 1 6, ItrnulnGottlar,
hutte ballsattiaine, tessons.

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC HISTRIA

EM.

CONDURACHI i colab.

arheologice de la antierul Histria, ntreprinse ntre anii 19601%4, au

continuat, cu ajutorul mrturiilor de cultur material, cercetarea istoriei acestei
colonii milesiene n principalele faze ale existenei sale (fig. 1). Pentru a putea
urmri simultan toate problemele legate de viaa cu o durat de un mileniu a oraului
sfritul secolului V I I .e.n. secolul V I I e.n. , s-au cercetat n continuare sectoarele
menionate n rapoartele anterioare, publicate n seria Materiale si cercetri arheologice.
Pentru epoca arhaic i clasic au fost efectuate spturi n urmtoarele sectoare:
Sectorul (care reprezint una din zonele sacre ale oraului) n care cercetrile au avut
ca obiectiv identificarea primei faze a templului A, nchinat nu Afroditei aa cum s-a
crezut ndeobte, ci, aa cum au dovedit fragmentele ceramice cu graffiti, lui Zeus. Sectorul
extra muros X de pe platou, la nord-vest de cetate, a adus interesante contribuii la aezare
pentru epoca arhaic. In sectorul 2, n mijlocul platoului, s-a urmrit traseul zidului dc
aprare din secolul al V-lea .e.n.
Pentru epoca roman cercetrile s-au continuat cu valoroase rezultate n urmtoarele
puncte: Sectorul Poarta Mare, n cuprinsul cruia s-au descoperit dou niveluri de locuire,
datate n secolele V I i VII e. n. Sectorul central al cetii, D, n care s-a lmurit dispoziia
n plan a cldirilor, strzilor i a reelei de canale, din aceast parte a oraului, n secolul
al VI-lea e.n. Sectorul zidului mare de incint, unde n cadrul incintei s-au scos la lumin
poriuni dintr-un zid mai vechi, construit, probabil, dup atacul gotic din jurul primei
jumti a secolului al III-lea e.n. Sectorul bazilicii extra-mums, n care au aprut complexe
de locuire din secolele I I I e.n., precum i resturile unui mare edificiu, construit se parc
n vremea domniei lui Septimius Severus. Sondajul din punctul Pescrie, n extremitatea de
nord-vest a platoului, care a adus contribuii pentru cunoaterea unui nivel roman din
secolul I I e.n., n care s-au pstrat mrturii ale unei producii locale de figurine dc tera
cot. Necropola tumular, unde un tumul cercetat a permis recunoaterea unui inventar
funerar mixt greco-indigen, datnd din prima jumtate a secolului al IV-lea .e.n.
Tot pentru epoca greac cercetrile ntreprinse n satul apropiat Istria au scos la
lumin o necropol plan de epoc greac, datnd ntre secolele V I .e.n. secolul I e.n.
Necropola se leag, probabil, de o aezare greco-indigen, ale crei urme au fost constatate,
nc pentru secolul al VI-lea .e.n., la o mic distan spre sud.
n sfrit, epoca feudal timpurie a fost reprezentat prin cimitirul de la Capul Viilor,
n apropiere de satul Istria.
Rezultatele tuturor acestor spturi snt amplu expuse in rapoartele ce urmeaz.
APATURILE

www.cimec.ro

EM.

17

C O N D U R A C H I i colab.

Fig. 1. Histria. Planul general si sectoarele cercetate in anii 1960 1964.

SECTORUL (I960, 1961, 1963)

n sectorul T, n campanii de spturi a anului 1960 s-au urmrit trei obiective
distincte: 1, sparea unei anumite suprafee situate la sud-vest de aria explorat n vara
anului 1959; 2, cercetri n jurul micilor edificii F,G,x, scoase la iveal n ultima perioad
a campaniei precedente, cu scopul de a se preciza cronologia; 3, o cercetare n faa
templului A, n sperana de a-i gsi altarul (fig. 2). Cu excepia colului de sud al peri
metrului spturii, unde la sfritul campaniei 1959 rmsese nc o poriune nedegajat
care cuprindea nu numai monumente din epoca greac, dar i de epoc roman, n rest,
sptura ntreprins n spaiile enumerate mai sus, la nr. 1 i 2, a pornit de la nivelul de
clcare al monumentelor sacre greceti descoperite pn In 1959 inclusiv. Cercetarea a fost
efectuat prin sondaje care, plecnd de la nivelul amintit, au mers pn la stnca vie n
scopul de a se cunoate toate depunerile anterioare acestor monumente sau, n unele cazuri,
contemporane cu ele 1 .
1
Numeroase p i s c din materialul rezultat din spaturile
In zona sacri T , din anii 1960 ai 1963, au fost publicate In
studii sau opere dc marc circulaie: D . M . Pippidi, Scri

utila a/ sacra ii

Histria,

n Dacia,

N.S.,

V I , 1959,

p. 7 2 -

idem. Din isteria Dobrogti, I , p. 168 si urm.; Histria, I I , Bucureii, 1966, passim. Ici cursul raportului nostru, primul studiu
Ta fi ciut D . M . Fippidi, Dat,
1959.

83;

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

179

1. Sptura din coiful de sud al perimetrului cercetat anterior, restrns- la o supra

fa mic de sub una din strzile oraului trziu, romano-bizantin, marcat n planul general
din 1954 cu indicativul A*, a avut ca rezultate degajarea n ntregime a edificiului C
(eliberat parial n cursul campaniilor 19561957) 3 , precum i descoperirea la o mic
distan de el, spre sud, n preajma unui ir de blocuri foarte avariate, constituind teme
liile unui alt edificiu grav distrus a unui lot de material arhaic dc cel mai mare interes
(fig. 2, locul marcat xxx).
Edificiul C, orientat nord-estsud-vest, construit din calcar glbui (fig. 2), pe un
plan aproape ptrat (5,87 X 6,50 m), se prezint cu totul lipsit de suprastructur i redus, ca
aproape toate monumentele din zona sacr, exclusiv la krepis. Pe unele din blocurile cen
trale se vd nendoioase urme de incendiu. Este vorba de un mare altar, ale crui laturi
lungi, dinspre nord-vest i sud-est, se sfreau judecind dup unghiul vestic, singurul
bine conservat cu o prelungire care pstreaz un indiciu sigur al parapetului: un mic
tor. Dup toate probabilitile, ntre aceste prelungiri era aezat scara. Sondaje executate
n jurul altarului C ne permit s postulm construirea lui ntr-o perioad ulterioar primei
mari distrugeri a Histriei de la sfritul secolului V I .e.n. Din aceste sondaje s-a putut
constata c altarul suprapune parial o mare groap cu amfore fragmentare de producie
greco-oriental (fig. 2), groap ce constituie un depozit de descrcare a unor amfore votiv e
databile n a doua jumtate a secolului al VI-lea, printre ele, cele mai noi fiind de la
sfritul secolului4 (fig. 3).
Cnd pc ruinele zonei sacre, mult vreme lsat n prsire, avea s sc nale un
cartier de locuine, s-a procedat la o nivelare indispensabil: pentru a construi casa ale
crei temelii taie unghiul de sud al altarului, spaiul dintre cele dou prelungiri de pc
latura sud-vestic a fost umplut cu blocuri mari de calcar cochilifer i acestea, probabil,
scoase din vreun edificiu vecin inlndu-se planul de clcare n acest punct la nivelul
superior al ruinei altarului; la fel s-a procedat i cu spaiul ce continua spre sud-vest,
unde a fost aternut o mas de sfrmturi de calcar i de ist. Materialul ceramic aflat
imediat deasupra ei ntrete afirmaia fcut cu prilejul cercetrilor anterioare, dup care
transformarea zonei sacre ntr-un cartier de locuine s-a petrecut ctre sfritul perioadei
elenistice i nceputul celei romane 6 .
irul de orthostai fr substrucii, dispui n semicerc, relevat cu alt prilej 0 pc latura
de sud-vest a altarului C, rmne nc neexplicat; nici nu apare cu claritate dac este sau
nu n legtur structural cu acesta din urm, captul lui nesprijinindu-sc exact pc colul
altarului. Pe de alt parte, tehnica de prelucrare a orthostailor, fasonai simplu, nu este
identic cu aceea a blocurilor cu feele lustruite ale acestuia. S-ar putea presupune c hemi
ciclul de orthostai era menit s adposteasc cenua rezultat din comhustiunea sacrificiilor,
aa cum apare de exemplu la Epidaur 7 , dar curioas apare n acest caz lipsa cenuii, a
crbunilor i, n general, a resturilor de sacrificii pe care ne am fi ateptat s le gsim aici.
Numai cercetri viitoare pe o suprafa mai ampl vor putea aduce lumin n problema
aceasta.
La sud de altarul C, ntre resturile caracteristice ale unui mare incendiu, a fost
descoperit in sil, aa cum s-a spus mai sus, un interesant lot de material arhaic, provenind
1
SCIV, V I , 1955, p. 5 2 9 - 5 3 0 ; MaltriaU, V . 1959, p. 2BS
i pl. I I .
' Maleriali, V , 1959, p. 285 si pl. I I , 111, I V ; V I , 1959,
p. 269 - 2 7 0 , pl. 11.
Groapa a aprut prima oari n cadrul scqiuruj VI/1956,
prinzindu-sc foarte clar pc profilul peretelui de lud-vest. Cf.

Alutr/t, V , p. 284 i pL I V / b .
' Vezi rapoartele antierului Histria sectorul T , publicate n AtuVriai, V , 1959, p. 2 8 3 - 2 8 8 ; V I , 1959, p. 2 6 5 274; V I I I , 1962, p. 383-389.
* Vezi mai sus, nota 3.
:
Cf. F . Ruben, ThfwUt,
Pairs, 1939, p. 344, fig. 15.

www.cimec.ro

180

EM.

C O N D U R A C H I i colab.

din construcia i podoaba exterioar a unui templu (locul descoperirii marcat pe fig. 2
cu semnele xxx; vezi D . M . Pippidi, Dacia, N . S., 1959, f. 1419). n primul rnd, una
din volutele unui capitel ionic de calcar roit de foc i n plin dezagregare cronologic
i stilistic de pus alturi de capitelul ionic descoperit n campania 1957, n spaiul din faa
templului A , cam la jumtatea distanei dintre acesta i altarul lui Zeus Polieus 8 . A p o i , o

F i g . 3.

Histria.

A m f o r e de p r o d u c i e greco-oricntala d i n groapa v o t i v (a d o u a j u m t a t e a secolului

a l V I - l e a . e . n . ) 1, i o n i a n i ; 2, C h i o s ; 3 , L e s b o s ( ? ) .

serie destul de variat de teracote arhitectonice: igle, olane simple sau, ntr-un caz, cu
antefixa nfind o palmet ntre dou volute, fragmente de sima i cornie pstrnd urme
ale decoraiei originale policrome: meandre alternnd cu ptrate n care e nscris o stearozet cu raze roii i negre ( D . M . Pippidi, Dacia, 1959, fig. 1416). Acest motiv, repetat
pe cele mai multe fragmente, e delimitat sus i jos de o baghet decorat uneori cu
zigzaguri paralele sau cu mici ptrate pictate, alteori cu perle i astragali n relief, de mrimi
diferite, accentuate de o vie policromie. De nendoioas provenien local, acest material
ceramic e lucrat dintr-o past impur, neobinuit de zgrunuroas, acoperit cu angob
alb-glbuie pe care se detaau pregnant culorile motivelor decorative. O mare cantitate
de buci de plumb informe, aflat mpreun cu resturile ceramice, provine, fr ndoial,
din topirea, n urma incendiului, a metalului turnat n nuleele respective pentru legarea
ntre ele a diferitelor plci alctuind podoaba exterioar a monumentului. Tot aici s-au mai
Materiali,
VI,
Chapiteau
ionique
de

1 9 5 9 , p. 2 6 8 ; D . T h e o d o r e s c u , Un
l'poque
archaque tardive
et quelques

problmes concernant
le style
1968, p . 2 6 1 3 0 4 .

www.cimec.ro

Histria,

n Dacia,

N.S.,

XII,

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

181

gsit fragmente de statuete ceramice reprezentnd picioarele unor figurine de cai, precum
i un mic cuita votiv de bronz cu teaca sa, Ins n foarte proast stare de conservare.
Att teracotele cu decorul lor pictural i plastic, care aparin unui tip adesea ntlnit
la sanctuarele coloniilor greceti n general, ct i capitelul fragmentar pot fi datate ctre
sfritul secolului al VI-lea. Ele aparineau probabil edificiului marcat n plan cu litera J,
care pare a fi tot un templu aproximativ de proporiile templului A, orientat est-vest, i
care urmeaz a fi cercetat n cursul anilor viitori.
2. Altarul dreptunghiular G (2,05x3,95 m), degajat spre sfritul campaniei prece
dente, mpreun cu baza de anathema F (3,25x2,65 m), cu mica thymele () i cu cele
lalte baze mai mici marcate &,,, e alctuit din dou rnduri de blocuri mari de
calcar cochilifer de culoare cenuie (fig. 2). Lipsit, ca toate celelalte monumente din acest
sector, de podoaba-i arhitectonic originar, el poate fi datat, n mare, ca i altarul C,
cci, ntocmai ca i acesta, suprapune parial, cu jumtatea sa de sud-vest, marea groap
cu amfore de epoc arhaic, despre care s-a vorbit mai sus (vezi p. 177). Pe de alt parte,
captul su de nord-est suprapune n mic msur dar suficient pentru a oferi o suc
cesiune cronologic o platform dreptunghiular (de 3,25x5,48 m), construit din
calcar glbui i n cea mai mare parte distrus, care reprezint resturile unui altar ante
rior (marcat n fig. 2 cu litera H). Un sondaj executat de-a lungul laturii lui de sud-est
n spaiul ngust dintre el i templul I despre care s-a vorbit mai sus a dus la descoperirea,
n imediata lui apropiere, a unei mici gropi care cuprindea, fr ndoial, resturile unor
ofrande. Fr a fi fost amenajat n chip special, n sensul de a fi cptuit cu plci de
piatr sau de a avea un capac deasupra, mica groap (adnc de circa 0,40 m, diametrul
de aprox. 0,80 m) fusese practicat ntr-un teren ce coninea deja ntr-o mas de nisip
marin cu scoicifragmente ceramice din a doua jumtate a secolului al VI-lea .e.n., ba
chiar i mai vechi. Mai trziu, partea superioar a gropii se pare c fusese deranjat de
nivelrile i lucrrile succesive, iar o parte din material rspndit pe o mic distan n jur.
Groapa coninea cenu, crbuni, resturi de arsur roie, oase de pasre i de animale mari
semicarbonizate, coarne de vit retezare anume. mpreun cu ele, o serie de fragmente
ceramice dintre care unele, mai mrunte i mai puin intregibile, proveneau poate i din
pmntul n care se adncise groapa, dar altele, care s-au putut reconstitui n mare parte,
aparineau grupului de ofrande. Printre ele amintim: o kylix attic cu figuri negre, din
categoria Kleinmeisterschalen (D. M. Pippidi, Dacia, 1959, fig. 17; S. Dimitriu, Histria,
I I , 1966, p. 53, cat. nr. 814 i pl. 47), reconstituit aproape n ntregime, avnd pe faa
exterioar a buzei, zgriat n dou locuri opuse, ntre tori, cuvntul de consacrare " ;
fragmentele altei cupe, identice, cu acelai sgraffitto, i ale uneia cu o friz reprezentnd
cocoi i gini 1 0 ; un cotbou corintic i un fund de aryballos aparinnd corintianului recent 1 1 ;
un Httguentarium fusiform a crui past cenuie, foarte asemntoare cu aceea a amforelor
din Lesbos, ne face s-i atribuim aceast origine; un mic pieptene de filde, pe o parte cu
dini dei, pe cealalt cu dini rari, mpodobit cu un ornament incizat double tresse,
foarte delicat realizat (D. M. Pippidi, Dacia, 1959, fig. 18). Materialul cel mai important
i care aparine sigur acestei gropi de ofrande se situeaz in a doua jumtate a secolului
V I .e.n., mai degrab n cel de-al treilea sfert al secolului, el corespunznd unui moment
din epoca de funcionare a altarului H care, la rndul su, constituie, aa cum am vzut,
' Histria, I I , p. 122, nr. 14 i p. 479, pl. 47, d i o t i circa
530 I.e.n.
' IbiaUm, p. 124, nr. 022 ; i p. 477, pl. 45, daiati 5 4 0 -

520 .e.n.
l i iiidrm, p. 119, nr. 739 ti p. 496, pl. 64,
recent: 5 7 5 - 5 0 0 .e.n.

www.cimec.ro

coriniianul

EM.

182

C O N D U R A C H I ai cnlab.

un terminus ante quern pentru altarul G, datat tot dup sfritul secolului V I .e.n. i de
groapa cu amfore arhaice pe care o suprapune parial (vezi mai sus, p. 179).
n concluzie, e sigur c tot complexul format din altarele C i G, baza de anathema
F, mica thymek , precum i micile baze de stele sau piese votive, marcate n fig. 2,
aparin perioadei clasice a zonei sacre, imediat dup distrugerea de la sfritul secolului
V I .e.n.
3. Sondajul executat n faa templului A a scos la lumin, sub nivelul de clcare al
ultimei faze de existen a acestuia, cteva blocuri de piatr, aparent disparate; unele
dintre ele, puternic fixate n pmnt i pornind de la acelai nivel cu al primei faze
constructive a templului (vezi mai jos), pun problema dac nu avem de-a face cu
urmele altarului corespunztor primei epoci de funcionare a sanctuarului. Pe de alt parte,
cercetarea din acest punct a ntrit presupunerea existenei unei faze mai vechi a templului
A, prin repunerea n lumin, la aproape un deceniu dup prima ei degajare efectuat n
cursul campaniilor 19501951 i a , a unei prelungiri de circa 1,60 m a platformei destinate
peristilului, pe latura dc acces a cldirii. n lumina acestui nou element mai sigur dect
alte descoperiri erante, se poate preciza acum o faz mai veche n construcia templului
care astzi ne apare n forma pe care i-a conferit-o a doua refacere.
Tot cu prilejul curirii spaiului din faa templului, spre colul de sud, sub nivelul
pavajului din calcar glbui, corespunztor fazei a doua de funcionare a monumentului,
parial distrus, au aprut substruciile constituite de pietre neregulate ale unei mici cldiri
de form aproximativ ptrat, cu un spaiu gol la mijloc, foarte probabil o mic baz
sau, poate, tot o tixymeie (fig. 2).

n prma parte a campaniei 1963 s-au efectuat, n continuare, mai multe sondaje
lng latura de vest i In interiorul templului A, In vederea unei cercetri mai amnunite
a substruciilor templului i a determinrii cronologice a celor dou faze ale edificiului
(fig. 2/ab). Sondajul a a permis identificarea substruciilor celor dou faze, fiecare din
cte dou rlnduri de blocuri de calcar glbui foarte degradate, sumar ecarisate, fr faa
lucrat. Printre resturile ceramice aparinnd primei faze nu prea numeroase n general
amfore sau vase de uz comun, amintim o cup fragmentar a micilor maetri (Kleinmeisterbandschale), databil spre nceputul produciei acestei categorii de vase (550540) (fig. 5),
gsit ntre cele dou rnduri de blocuri ale substruciilor primei faze. Sondajul b a permis
determinarea stratului de arsur corespunznd distrugerii prin incendiu a primei faze (peste
prima nivelare de scoici i nisip). n sondajul d a ieit la lumin un obiect votiv de calcar,
de form oval (un capac?), fragmentar, total acoperit de culoare roie i cu o inscripie
i ea fragmentar care se poate insera printre cele mai vechi documente epigrafice ale
oraului.
Pe baza materialului ceramic i a micii inscripii votive sus-citat, prima faz a templului
A se poate fixa ntre 540500 circa; a doua faz, de la primele decenii ale secolului V,
cum a fost stabilit de D.M. Pippidi (Histria I , p. 266), pn la epoca pe care o descoperire
din aceeai campanie ne va permite s o fixm cu oarecare precizie.
De fapt, n peretele de vest al seciunii a, sub nivelul de clcare al templului, au
aprut cteva pietre care au impus un sondaj ulterior, perpendicular krepidomei templului,
orientat est-vest (vezi fig. 2 /s), adic paralel complexului constantinian , care s-a nlat

Hhlric.

I , p. 2 5 3 - 254 i pl.

XXIX.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

18.-$

n epoca roman trzic peste ruinele templului dc mult vreme distrus. n ordinea spturii,
de sus n jos sptura pornind aproximativ dc la nivelul de clcare al templului ,
rezultatele acestui sondaj snt urmtoarele:

Fig. 4. Histria.

Fig. 5. Histria.

Zona sacri.

Fragmente dc cupi a nucilor maetri din prima

fazi

a templului .

1. n mijlocul seciunii resturile unui complex de locuire, determinat dup materialul

ceramic i monede ca aparinnd celei de a doua jumti a secolului al IV-lca .e.n.
2. Complexul respectiv a deranjat parial o tasare din pietre mrunte dc ist.

www.cimec.ro

E M . C O N D U R A C H l ai colab.

1H4

3. Sub aceasta tasare s-a determinat, n partea de est a seciunii, la 2,50 m de latura
occidental a templului, o vatr de lut ars, bine pstrat, dar fr material /// situ i fr
resturi de locuire mprejur (o vatr sacr, pentru sacrificii?).
4. Dup demontarea tasrii, tot n partea de est a seciunii, a aprut un complex de
pietre mari, dispuse n cerc, pentru urmrirea cruia a fost necesar lrgirea seciunii n
acest punct. Complexul respectiv s-a dovedit a aparine unui botbros spat n stnc, pietrele
menionate alctuind gura puului, astupat cu un strat gros de lut. Pereii stncii, n
poriunile unde stnca nu ajungea la gura puului, au fost zidite i ntrite cu blocuri de
diferite mrimi, nefasonate, din piatr de ist. Diametrul gurii botbros-ului este de 1,47 m,
adncimea lui de 3,60 m, fundul fiind atins la cota + 68 de la nivelul actualului
lac Sinoc.
Din pu care trebuie considerat primul complex complet nchis i uederanjat al zonei
sacre s-a scos o mare cantitate de material arheologic fragmentar, n majoritate ceramic,
vase sparte i igle de bun calitate aparinnd acoperiului templului; o considerabil mas
de pietre fasonate i nefasonate, cu puternice urme de arsur, unele provenind de la pereii
templului distrus, altele de la prile zidite ale puului nsui; numai dou fragmente de
arhitectur o mic baz triunghiular din epoca arhaic (baz de rripod?) decorat cu
un rnd dc ove pictate i un fragment de baz de colonet , amndou n piatr de
calcar; dou hutheria fragmentare (numai bazinul), unul de marmur, altul de piatr; o
rni dintr-un fel de granit negru, bine lustruit, de un tip cunoscut la Histria i, n
general, n toat lumea greceasc (vezi, de pild, o pies similar, gsit n Sicilia, la
Morgantina, i o interesant reconstiruire n ceea ce privete ntrebuinarea unei asemenea
piese, in A J A , 1963, pl. 47/5).
I.a aceast sumar prezentare de material trebuie adugate oase de animale ovi
caprine, printre care dou capete de berbec n perfect stare de pstrare i 32 fragmente
de oase de bovide n .
Materialul ceramic const, n cea mai mare parte, din fragmente de amfore (unele
thasiene), din ceramic de uz curent, fie cenuie cu suprafa negricioas lustruit, he dc
culoare glbuie cu un funis rou nchis, care dup prerea prof. R. M. Cook pare a fi de
producie pontic. In minoritate a aprut ceramica attic din secolul V ; din categoria
blackwarc, patru fragmente purtnd inscripia grafit n litere mari i regulate A l 1 4
(fig. 6/a), unul litera i, chiar pe fundul vasului,] TP; fragmente atice cu figuri roii
au aprut in cantitate extrem de redus. Demne dc semnalat pentru elementele cronologice
pe care ni le ofer snt cteva fragmente dintr-un vas pntecos cu decor floral i figurat
in alb i brun i o inscripie pictat databil spre sfritul secolului IV (fig. 6 /b).
Nu s-a putut surprinde o stratificare a materialului n interiorul puului sacru, care
din cauza creterii nivelului actual al apei fa de cel din antichitate era plin de ap i
mil. Impresia care se desprinde din cercetare este c puul a fost umplut dintr-o dat
pentru a nu risipi rmiele templului i ale zonei sacre distruse, neputnd fi ntmpltor,
de pild, ca piesa cea mai veche (baza cu ove pictate) s fi fost la suprafa, n timp ce
cele mai recente (fragmente de vas cu inscripia pictat) erau chiar la fund.
Un prim examen al materialului ne permite, n linii mari, datarea lui ntre sfritul
secolului al VI-lea i sfritul secolului al IV-lea .e.n. Spre aceast dat a fost distrus
a doua oar i templul , nu tim dac definitiv sau vremelnic.
1 1

p. 180.

Bolornci, Studii

fi

artri

dt antropologi/,

2,

1965,

"

Cf.

fi urm.

www.cimec.ro

D.

M.

Pippidi,

Din

istoria

Doengi,

I,

p.

271

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

185

Putem aduga c cele patru dedicaii grafite pc fragmente de ceramic atic cu firnis
negru (|) constituie dovezi hocrtoare pentru a stabili c templul era nchinat nu
Afroditei cum s-a avansat cu mult rezerv pn acum ci lui Zeus (cf. D. M . Pip
pidi, Din istoria Dobrogei, I , p. 271 i urm.).

b
Fig. 6. Histria. a f Fragmente ceramice cu fim ia negru cu dedicaie ctre Zeus (gtaffit);
b, fragment ceramic dc Ja sfritul secolului I V nceputul secolului I I I Lc4U

www.cimec.ro

180

EM. CONDURCHI

qi colab.

10

n completarea cercetrilor privitoare la templul , s-a golit complet puul spat pe

latura de sud-vest a naosului 1S , fcndu-se dovada definitiv a sprii acestuia n epoca
roman, alunei cnd ntregul a fost transformat in cartier de locuit. n momentul
construirii cldirii cu peristyl, din epoca constantiniani , e , care se suprapunea planului
templului, puul era deja dezafectat: el servise ca groap dc gunoaie n care au fost
aruncate laolalt leuri dc cai, dc cerbi i dc psri 1 7 , restul unor juguri i alte obiecte
de lemn, precum i brnc carbonizate, pietre puttnd urmele unui puternic incendiu, frag
mente arhitectonice, toate provenind de la incendierea i drmarea unor cldiri vecine.
G. BORDENACIIE.

V . l i l T l M I i : , S.

D1MITRIU

SECTORUL POARTA MARE

Rezultatele cercetrilor efectuate n acest sector au fost expuse n studiul Quelques
donnes archologiques tonteriiant lo continuit de lu population et de la culture
romano-by^antiue
dans la Scytbie Mineure ans VI' et VU' sicles de notre ire, n Dacia, V I I , N.S.,
1963,

p. 317-353.

SPTURILE DIN 1961 I 1963 EFECTUATE IN SECTORUL CENTRAL

AL CETII HISTRIA (PUNCTUL D)
n campania din vara anului 1961 (iulie-octombrie) s-au efectuat sondaje n sectorul
central al Cetii n continuarea spturilor din anii precedeni, cu scopul de a clarifica
sau preciza unele situaii nelmurite privind traseul i construcia strzilor din aceast
zon. Sondajele au fost notate n chipul urmtor: A, B, D, F, G, n strada , C,
i L n strada oc, n strada , M n strada , n strada OL' ; la sud dc zidul edificiului
cu bazilic sondajul J la zidul de incint. n partea de nord-vest a sectorului s-au trasat
dou seciuni reprezentnd sptura de la stratul vegetal, aproximativ n prelungirea captu
lui strzii principale ce vine de la Poarta Mare (20x4 m fiecare). Investigaiile din 1963
(iulie-octombrie) au fost orientate (n suprafeele spate n anii precedeni) n dou direcii :
continuarea cercetrilor n strzi pentru lmurirea reelei de canale de scurgere din epoca
romano-bizantin aferent marilor edificii (Dl i complexul bii romano-bizantine) i efec
tuarea de sondaje pe rm pentru interceptarea zidului de incint la sud. Sistemul de canale
din perioada romano-bizantin reprezint o situaie nou aprut pentru prima oar n
spturile din 1961. \.A cercetarea zidului de incint a servit ca punct de plecare o parte
din zid, aparent acum, scoas la iveal n spturile vechi de ctre V. Prvan. S-au prac
ticat 12 sondaje nsumnd n total circa 200 m 1 , notate cu ', ', I , L', N', O, P, R, S,
, V i V (vezi planul spturilor la fig. 7).
Tot n 1963 s-a procedat la extinderea cercetrilor arheologice n zona nespat a
edificiilor D2, D2' i D3'. Spturile din zona acestor cldiri au cuprins o suprafa de
circa 240 m 1 , la nord-est de D l , mprit n carouri cu latura de 4 m. ntr-o ncpere
din D2' s-a fcut n prealabil un sondaj notat (fig. 7). n parte, suprafaa fusese spat
" Hulria,I,monografic
a r h e o l o g k , B u c u r e t i , p.256258.
' ibukm, . 2 6 4 - 2 7 7 .

"

. Bolomci, op. til., p. 180 i

www.cimec.ro

urm.

ANTIERUL ARHEOLOGIC

HISTRIA

187

n anii precedeni. n adncime s-a mers cu sptura circa 0,70 m, cu excepia unei mici
poriuni dinspre lac unde relieful antic este mai pronunat i depunerile nu au o grosime
prea mare. Rezultatele obinute n cele dou campanii de spturi pot f astfel rezumate:
1. Traseul strzii vechi ($) cu dalaj i canal din lespezi (fig. 7). n urma sondajelor
fcute n strada , s-a constatat strada veche cu canal construit din lespezi mari de calcar
dreptunghiulare, pn sub colul ncperii F, din edificiul D 3 , e . n acest punct att strada
veche (datat ca fiind construit n secolul I I I e.n.), ct i zidurile cldirilor anterioare
construirii edificiului sus-amintit au fost d rimate pe poriunea cuprins n zona cldirilor
D3 i D4 pentru construirea edificiilor n epoca romano-bizantin. Ca atare, traseul strzii
(din secolul V I e.n.) se abate tot mai mult spre nord de la traseul vechii strzi.
2. Reeaua de cana/e de scurgere din epoca rontano-bi^antin, descoperire nou fcut n
1961 cu prilejul sondajelor din strzi. Parte din rezultatele acestor cercetri s-au concretizat
n clarificarea sistemului de evacuare a apei din baia romano-bizantin, printr-un canal ce
pornete din latura de sud a zidului bii (urma unui arc de descrcare este evident aici),
canal ce se unete la intersecia strzilor * i cu un altul ce coboar din cldirea D l n
strada ct, apoi reeaua unificat ntr-un singur traiect cotete spre sud n strada ', dup
ce colecta n acelai fga i apele menajete ce veneau dintr-un alt canal ce ieea tot din
cldirea D l (din apropierea intrrii) i ajungea la intersecia strzilor ct i . Canalul coboar
apoi pc sub pragul strzii ', pe mijlocul acesteia pn la zidul dc incint, spre sud, n
apropierea cruia face un cot spre est lng zidul unei cldiri; este foarte probabil c trecea
prin zidul de incint i se termina n partea exterioar a zidului, dc unde apele murdare
se scurgeau pe stnc n mare. n acest punct care ar fi corespuns incidenei canalului cu
zidul de incint, acesta este ruinat, aflndu-se n prezent sub nivelul patului de scurgere a
canalului. Canalele din epoca romano-bizantin snt contemporane cu marile edificii D l ,
edificiul cu bazilic i cu baia romano-bizantin, i se dateaz deci tot in secolul al VI-lea.
Snt construite din bolovani de ist verde cu rosturi de mortar cu sfrmturi de crmid
n compoziie (fig. 8).
3. Planul oraului. Pentru precizarea planimetriei oraului, n 1961, n zona nespat,
n seciunile I i I I din partea de nord-vest a sectorului, au fost dezvelite locuine din
epoca romano-bizantin, spturile pornind aici de la stratul vegetal. S-au identificat dou
niveluri de locuire din perioada romano-bizantin tlrzie, unul pn n deceniul al noulea
al veacului V I , urmtorul dup aceast dat, cronologie fixat i pe baza coroborrii datelor
din celelalte sectoare ale cetii, publicate pn n 1961 i e . In cealalt sptur efectuat tot
de la nivelul actual (dc la stratul vegetal) n zona edificiilor D2, D2' i D3' s-a stabilit i n
1 1
In legaturi cu ncperea F din complexul
D3, lorgu Sioian si E m . Popescu, in Materiali,
p. 2 7 6 - 2 7 7 si plan la p. 275.

dc cldiri
V [ , 1959,

SCIV,
I I I , 1952. Stttorul
antral
el Ceti/ii,
p. 255 - 263;
SCIV,
I V , 1 - 2 , 1953, E m i l Conduraehi i colab.,
Caia
romand tirait (p. 99 103) si Strada dintre tasa romani
tirait
li Ttmti
(p. 1 0 3 - 1 0 4 ) ;
Histria,
[. p. 61, 79, 80, S3, B5,
88, 89, 97, 98, 106. 1 1 0 - 1 1 3 , 154, 159, 165,295, 302, 308,
3 1 0 - 312. 321, 349, 3 5 3 - 355 , 460; G r . Florestu,
Siitemt
tonstruttirt
romane ta Histria,
n SCIV,
I V , 19S3, 34, p. 603;
SCIV,
V , 1 - 2 , 1954, G h . tefan si colaboratorii:
Sttlorul
Ctlait
(p. 7 9 - 8 7 si pl. 1) fi Slra\i (p. 8 7 - 9 1 ) ; C . Preda.
Urmi ii na/i la Histria din acoltlt
XII- XIII,
in SCIV,
V.
3 4, 1954, la p. 532 i 537 (pentru perioada dc sfirir a ora
ului); lorgu Sioian, Edificiu/
dtmptril
lingi marea
lotitin/d
din rit a utilii,
p. 532538 i C . Preda, Strici
din
r / e romani
(see. Ill- VI t.n.), p. 5 3 8 - 5 4 1 , in SCIV,
VI,

3 4, 1955; limil Cundurachi, Histria l'poque du Bas-ljimpire

i'aprti
kt dtrnitrti
fouillis
artbtalogiquts,
in Datia,
N.S., I,
1957, p. 251 i 255; E m i l Conduraehi, Histria
romeno-bienlind in lumina ultimelor idpituri,
in Monument!
fi mujet,
1956,
unirai
ol Crtdtii : punctul
D,
p. 29 i 3 1 ; I . Sioian, Sttlorul
in Materiali,
V , 1959, p. 288 - 2 9 1 ; Victoria ETtimic,
Stttorul
Templului
Cm, in Maltrialt,
V , 1959, p. 288; lorgu Sioian
i E m . Popescu, Sttlorul
antral
el Citiii,
Puntlul
P, n
Maltrialt,
V I , 1959, p. 2 7 4 - 2 B O ; H . Nubar, Monede
bizantini
de ta tnrepuful
secolului al Vll-tea
fi tfirfitul
Hti/ii
Histria,
in SCN. I I I , 1960, p. 190; lorgu Sioian. uierul
Ctnirai
al
Cildfii,
Punttul
D , n Materiale,
V I I , 1961, p. 2 3 4 - 2 3 6 ; E m .
Popescu, Puntttle
Di fi D6, in Maltrialt,
V I I , 1961, p. 236
241; D- M . Pippidi, G - Bordcnachc i V . E t r i m e , Stttorul
T,
in Maltrialt,
V i i , 1961, p. 231 i n o u 1 ; lorgu Sioian, Sectorul
Ctnlral
al Cttdiii
(Punttul
D), in Maltrialt,
VIII,
1962,
p. 397.

www.cimec.ro

188

EM.

12

C O N D U R A C H l ai eolab.

aceast parte configuraia oraului prin evidenierea planului de amnunt al construciilor

edilitare, mergndu-se pn la nivelul de clcare. i n aceast zon s-au identificat cele
dou niveluri din perioada romano-bizantin trzie, aceeai situaie stratigrafic nregistrndusc de fapt i n strzi i n canalele descoperite n 1961.
Acum se contureaz clar planul oraului n aceast parte dinspre mare, cu cldiri
mari a cror asimetrie obinuit sc completeaz cu strzile orientate spre nord, perpendiculare

BiUturt tkpimmtgtatn cu doivr, f p*r*

t^nMctwpvnispos

PimM

* pst

(otsstu/mrt)

(/in/Mr*

Ort

* scurgere

0*fMf1ncV^sicWenrSS7e.'Jr

tfrrf

rtrzui
0

Fig. . 1 l/siria.

&J

* * * *

Prorl din sondajul H , executat in trda a' (1961).

pe strada (fig. 7). Tehnica de construcie este cea obinuit, ziduri din bolovani de
isturi verzi cu legtur de pmnt negru i podele de lut; materialul de construcie pro
venit din acoperiurile cldirilor s-a pstrat n mare cantitate, ntreg sau fragmentar (igle,
olane). Zona spat (inclusiv partea cercetat n anii precedeni) se compune din trei uniti
itisulae: primul edificiu, delimitat de strada spre sud, de strada spre vest, de strada
spre est, este compus dintr-o cldire cu dou ncperi mari, cercetate n parte nc din
1950. ntre strada la vest, la sud i - la est, un alt edificiu numit convenional D2'
este separat dc complexul D2 printr-o strad () ce se lrgete pe msur ce naintm spre
nord, podit cu isturi mari ndesate n lut bttorit. Complexul D2' este format dintr-un
singur ir de cldiri dispuse nord-sud. Urmeaz o stradel paralel cu rmul, ce se n
gusteaz spre nord, i ultimul rnd de cldiri de pe mal dezvelite n cea mai mare parte
n spturile anterioare.
Aceste cldiri, ce formeaz edificiul D3', au intrrile spre vest n strada 9-. Zidurile
dinspre nord-est nu s-au pstrat din cauza ruperii malului, n decursul timpului, n urma
ruinrii i distrugerii zidului de incint i a unui ir det locuine. Aici planul oraului
antic urmeaz a fi refcut pe baz de calcul, spre a se stabili ntinderea cetii n partea
surpat, dinspre actualul lac Sinoe (n antichitate dinspre mare).
4. Sondajele de la %jdnl de incint (fig. 7). n scopul sus artat, sondajele ntreprinse la
zidul de incint, la sud, au dat posibilitatea s se completeze traseul necunoscut nc pn

www.cimec.ro

13

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

189

acum din punctul lsat de cercetarea efectuat de ctre Vasile Prvan, spre rsrit. n cele
patru sondaje efectuate la intercepie pc direcia probabil a zidului dc incint, acesta a
fost reperat de fiecare dat constatndu-sc pstrarea doar a tlpii zidului. S-a dovedit c
intre zidul dc incint i nivelul de clcare al locuinelor exist o relaie strns, acestea din
urm ca i n restul cetii rezemndu-sc de zid i, evident, nivelul podelelor adernd la zid
la o anumit nlime a acestuia. Zidul dc incint servea, deci, ca perete sudic al locuinelor.

Fig. 9. Histria.
1, canalul clin epoca r o n u n o - b i z - i n t i n a , ] vedete din sondajul N , strada OL; 2, zidul dc incinta, la aud,
lingi plaj (cmplcctonul) (sondajul J ) ; 3, bloc dc pararnent in s i t u , la talpa zidului dc incinta (detaliu din sondajul J ) ; 4.
Aplici dc bronz, cu masei, din pavajul strzii > secolul V I e.n. (sondajul U ) ; S, apuctoare dc opai dc b r o n z , cruciform, din
pavajul strzii , secolul V I e.n. (sondajul U ) .

5. Materiale descoperite n spturi n 1961 i 1963. Ceramica descoperit n spturile

din 1961 se compune din numeroase fragmente dc amfore, decorate cu incizii orizontale
n partea superioar a pansei, caracteristice pentru secolul V I i nceputul secolului V I I e.n.
n spturi s-au gsit i obiecte dc os (mner dc cuit, aplic etc.) ornamentate cu incizii,
datnd din aceeai vreme, precum i o greutate de cntar. n cursul cercetrilor s-au des
coperit n situaii stratigrafice precise o mulime dc monede din epoca Histrici autonome
(secolele I I I .e.n., n sondajul C) i din perioada imperial roman i mai ales din cea
romano-bizantin.
n 1963 s-a gsit i o aplic de bronz cu masc, de tip Sucidava20, caracteristic
epocii lui Iustinian i postiustiniane, n pavajul strzii (fig. 9/4). n nivelul ultim,
" D . Tudor, Sucidara,
I I , in Dacia,
V I I V I I I , 1937
1940, p. 371 si 372 i fig. 9 ac; idem. Sutidata,
I I I , n Dacia,

X I - X I I , 1945-1947, p. 196, fig. 41/23; Joachim Werner,

Bjntantinisclie
Gicrtelstbnallin
its 6. iind 7. Jabrbunatrls
aus
Sammhmg
Diergarit,
in Kaintr Jabrbutb
Jur Vor- uni i'rubge-

scbitble,

1, 1955, p. 39.

www.cimec.ro

190

EM.

C O N D U R A C H I ei colab.

14

toc n strada , In sondajul [, s-a descoperit o moned de la Mauriciu Tiberiu,

btur n anul 569, ce aparine nivelului general de refacere. In 1963, seria descope
ririlor mrunte s-a mrit ntructva prin aflarea in sptur a altor monede de bronz a .
Menionm c n stratul de cultur romano-bizantin trziu s-au descoperit cu ocazia
spturilor din 1961 i 1963 i obiecte de metal din epoci mai vechi, ntre care
pomenim o statuet de bronz i o fibul din epoca] imperial roman. Tot n cursul
cercetrilor s-a gsit i un relief reprezentnd clreul trac. Printre drmturi s-au aflat i
dou fragmente mari dintr-o friz elenistic decorat cu bucranii, folosit ca material
de construcie n zidurile cu rost de pmnt din vremea romano-bizantin. Menionm
descoperirea unei inscripii greceti, fragment dintr-un decret onorific, utilizat la constru
irea unei locuine din complexul D5.
Pentru epoca mai trzie semnalm descoperirea unei monede de argint din secolul
al XIII-lea, de la hanul Toktai, strecurat In nivelul ultim romano-bizantin M .
I O R G U S TO IAN,

MIHAI

SAMPETRU

Z I D U L M A R E D E I N C I N T (1960-1966)
Cu prilejul lucrrilor premergtoare consolidrii incintei mari din 1960, constnd din
curirea mortarului antic dezagregat, n poriunea de zid cuprins ntre bastionul F i
turnul G, s-au fcut importante descoperiri, care au ridicat noi probleme privind crono
logia, topografia i succesiunea fazelor de refacere ale acestui monument. Este vorba de
apariia resturilor unui zid integrat incintei mari, constituit la rndul su din dou curtine
i emplectonul respectiv (acest zid va denumit A spre a-1 deosebi de incinta mare, B).
Dat fiind situaia lui topografic cu totul neobinuit, adic ncorporat n ntregime n
zidul roman trziu, cercetarea acestui zid A a avut un caracter extrem de dificil i limitat,
dictat de grija de a nu deteriora monumentul, al crui nucleu 11 constituie de fapt. Din
aceast cauz cercetrile din anii 1960196613 s-au redus la efectuarea unor sondaje con
stnd din demontarea emplectonului incintei romane trzii fl, pentru a surprinde n cadrul
acesteia eventualele resturi pstrate din zidul incorporat A (fig. 10).
S-au efectuat sondaje n curtinele / i bastioanele F i i turnul G. Totodat
n campaniile din anii 19651966 s-a continuat In adneime sondajul din bastionul F,
transfermndu-se ntr-o seciune, prelungit i n afara laturii de V a bastionului, cu orien
tarea VE. Scopul acestei seciuni a fost dctcnninarea nivelurilor arheologice suprapuse
i afectate de construirea incintei romane i implicit de zidul A .
Rezultatele obinute snt pe scurt urmtoarele:
Bastionul F. In spatele bastionului a aprut un zid format din blocuri de piatr de
dimensiuni variabile aezate n rnduri orizontale. Blocurile snt aezate pe lung, rareori
fiind puse i pe cant. S-au descoperit 8 asise cu nlimea total de 3,30 m. De menionat
1 1
Monedele din epoca antici au foit identifica le de c i n e
C. Preda de la Sectorul numismatic al Institutului de arheologie.
u
Identificai dc cJtrc O c a v i a n Ilicscu, de la Cabinetul
numismatic al Academici. C . Preda, U n dt tia/d la Histria
iin jiiclilt
XIIXIII,
in SCIV,
V , 1954, 34, p. 534 537,
pentru prezene sporadice de ceramici i monede din aceast
epoc, din cuprinsul ccti|ii Mistria,
" Cercetrile dc teren din campania anului 1960 au fost

efectuate de H . Nubai i arh. D . TheodoreKu; n anii 1965

1966 cercetrile au fost continuate de dere H . N u bar. Rele
vecie respective au fost fcute dc d i r e arh. D . Thcodorocu.
Unele observaii dc teren si o scrie dc concluzii au fost claborate mpreun dc semnalrii acestui raport. Problemele dc
cronologic, topografic fi succesiune a diferitelor faze dc
refacere ale incintei vor constitui obiectul unui studiu
speciaL

www.cimec.ro

15

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

191

c s-a putut delimita n partea superioar a bastionului existena unei camere cu pereii
pstrai pn la nlimea de 1 m, construii din pietre mai mici legate cu mortar de var.
Ulterior s-a procedat la desfiinarea acestei ncperi, prin umplerea sa cu emplecton de
piatr i pmnt.
Seciunea efectuat att n interiorul ct i n exteriorul bastionului a scos la lumin
complexe de ziduri cu o drmtur masiv i arsur compact. S-au putut determina dou
niveluri, care conform materialului ceramic descoperit aparin secolelor I I I I I e.n.
Turnul G (fig. 11). n spatele acestui turn s-au dezvelit dou iruri de blocuri de
piatr, ale cror fee de vest nu snt n aceeai linie, ci formeaz dou planuri care se
intersecteaz dup o dreapt imaginar nchiznd un unghi diedru de 173. S-au efectuat
dou sondaje constnd din;
1) demontarea emplectonului zidului de nord al turnului n dreptul primului grup
de blocuri; 2) demontarea emplectonului zidului A , n dreptul aceluiai grup de blocuri.
Cele dou sondaje au dus la stabilirea urmtoarelor situaii:
a) n poriunea dezvelit, paramentul exterior al zidului A este constituit din opt
rlnduri de blocuri (din care nu s-a putut observa rndul 7 de sus n jos) pe o nlime
total de 3,90 m.
Dimensiunile blocurilor snt variabile n nlime i n lungime, ca i calitatea pietrei,
n cuprinsul paramentului se gsesc blocuri reutilizate (cornie i fragmente de arhitrave
cu profile martelate). Acest parament se reazim la baza lui, ca i emplectonul respectiv,
pe fusuri de coloan dispuse orizontal pe axul zidului.
b) Paramentul interior constituit din blocuri de dimensiuni mai mici a putut fi sur
prins pe nlimea a 5 rnduri, totaliznd 1,30 m. El a fost de asemenea ncorporat n
construcia zidului .
c) Emplectonul este constituit din pietre neregulate de ist verde cu liant de pmnt
argilos pe o nlime de circa 2,60 m nglobnd i fragmente de chirpic ars i crmizi
care mai pstreaz urme din mortarul de var originar. Fa de planul superior al ultimului
rnd de blocuri, se constat la adncimea de 1,30 m un strat puternic de arsur de circa
4 cm care a transformat pmntul argilos al emplectonului ntr-o mas compact roiecafenie. De la acest strat n sus, pe o nlime ce variaz ntre 0,60 l m , liantului argilos
i se substituie un liant de pmnt cu grune infiltrate de mortar, peste care apare mor
tarul ferm din var cu nisip marin, aparinnd emplectonului incintei B.
Att n curtina exterioar, ct i n cea interioar aparinnd incintei A , rndurile de
blocuri ce snt aezate imediat deasupra stratului de arsur ptrund adine n emplecton,
cu scopul de a asigura o baz mai stabil rndurilor suprapuse.
Bastionul 11. Sondajul efectuat n bastionul II a scos la lumin, n spatele acestuia,
un fragment din paramentul exterior al zidului A . S-au determinat opt rnduri de blocuri
de piatr (din primul rnd de sus nu s-a pstrat dect un singur bloc) de dimensiuni vari
abile, pe o nlime total de 3,75 m. Ca n cazul turnului G i aici au fost reutilizate
fragmente de arhitrav, unele din ele martelate. Zidul are la baz un ir de opt fusuri de
coloane cu diametrul ntre 0,400,50 m. Un al doilea sondaj a dus la dezvelirea unei
poriuni din paramentul interior al fragmentului de zid A din dreptul bastionului II. Ca.
i n cazul paramentului interior al zidului A din dreptul turnului G, s-au folosit blocuri
de piatr mai mici, aezate neregulat.
Paramentul interior, pstrat pe o nlime de 3,10 m, are la baz fusuri de coloane
cu un diametru de 0,50 m.

www.cimec.ro

www.cimec.ro

17

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

19:)

Cu ocazia demontrii emplectonului din interiorul bastionului H, s-a delimitat n

jurul celor trei laturi o mas de pietre mici neregulate, legate cu mortar dc var, dc o
lime de 1,50 m, fcnd impresia unui zid prbuit. Centrul bastionului a fost umplut pn
la adncimea de 1 m cu pietre i pmnt, ca i n cazul bastionului F.
n aceast zon nu s-a procedat la desfacerea emplectonului zidului A .
Curtinele j f i g. Sondajele efectuate nu au scos la lumin resturi pstrate din zidul A.
In concluzie, cercetrile efectuate la zidul mare de incint n poriunea cuprins ntre
bastioanele F i II au scos la lumin resturile unui zid de aprare anterior; acesta, dup
distrugerea lui, a fost nglobat ntr-o nou incint vizibil i astzi. Este foarte probabil
c zidul de aprare A a constituit prima incint a oraului construit dup dezastrul provo
cat de goi ctre mijlocul secolului al III-lea e.n.
H.

SECTORUL BAZILICA

EXTRA

NUBAR

MUROS

i aih. D . T E O D O R E S t U

(1961-1964)

Reluarea spturilor 2 4 n acest sector n anul 1961 a avut drept scop cercetarea a
dou obiective fundamentale:
1. Stabilirea stratigrafiei aezrii, n afara incintei romano-bizantinc, n vederea deli
mitrii evoluiei topografiei Histriei n diferite perioade ale existenei sale.
2. Stabilirea fazelor de dezvoltare a necropolei plane romano-bizantinc, ncadrarea
ei cronologic i raportul fa de bazilica cretin nvecinat.
Din cauza complexitii i, mai ales, a caracterului diferit al obiectivelor propuse,
metoda folosit n cercetare a constat att din efectuarea de seciuni n adncime, ct i din
spturi de dezvelire n suprafa, bineneles n funcie de situaiile de teren. Astfel, n
campaniile din anii 19611963, s-a executat marea seciune orientat est-vest, paralel cu
axul longitudinal al bazilicii, pe o lungime de 75 m i o l[imc dc 33,50 m. Adncimea
maxim atins a fost de 4 m, de la care ncepea pnza de ap. In 1963, datorit complexe
lor aprute n poriunea dinspre est a seciunii, se extinde sptura n suprafa spre sud,
pornind n profunzime de la nivelul romano-bizantin dezvelit nc din 1955. n sfrit, n
1964, se traseaz o seciune de control i verificare, orientat est-vest, pc axul longitudinal
al bazilicii cretine i al suprafeei descoperite n 19551956 (fig. 12).
Observaiile i consideraiile ce vor fi prezentate au la baz nsumarea i confruntarea
tuturor datelor obinute n ntreaga sptur, indiferent de anul sau poriunea n care au
aprut, reprezentnd de fapt sinteza rezultatelor cercetrilor efectuate n acest sector pn
n anul 1964. In aceast prim parte a raportului, vom prezenta datele care se refer la
primul obiectiv al cercetrii, adic la strarigrafia stabilit n aceast zon.
u
Primele i p a t u r i ncepute in 1914 au dua la dezvelirea
pariali a bazilicii txlra muni ( V . P r r a n , ACMl,
1914, Bucu
reti, 1915, p. 118119). Primele l i p i t u r i ample n exteriorul
intirirurilor ectiii romano-breantine vor ncepe dc-abia n
1950. In perioada 1950-1953 cercetrile din valul al IlI-lea
au scos la iveala rcsEurilc zidului dc apirarc al oraului din
perioada elenistici, suprapuse dc o scrie dc niveluri romane
i romano-bizsotine (cf. rapoartele de sirdruri din SCIV,
1
1951, 2, p. 1 4 6 - 1 4 7 ; I I I , 1952, p. 2 4 3 - 2 4 8 ; I V . 1953. 1 - 2 ,

p. 104113; V , 1954, 12, p. 7 1 - 7 9 ; V I , 1955,

3-4,
p, 520526. In campaniile din 1955 n 1956 sipiturile 3-au
extins, spre v r i i , in suprafaa c u p r i n i intre incinta elenis
tici si hazilica c r e t i n i : s-au descoperii o scrie dc cunstruq ii
din perioada romano-bizintini, morminte din aceeni perioadi
si s-a dezvelii in ntregime bazilica rxlra mirror (cf. rapoartele
de sapimri din Maltrialt,
I V , 1957, p. 1 6 - 2 4 ; V , 1954, p.
291-296).

www.cimec.ro

Fig. 12. Histria. Planul spturilor din sectorul bazilicii extra muros 1961 1964.
y

www.cimec.ro

F i g . 13. Histria.

S e c t o r u l b a z i l i c i i extra

www.cimec.ro

muros.

16

EM.

C O N D U R A C H I i colab.

20

n urma spturilor s-a determinat urmtoarea succesiune de straturi i niveluri (fig. 13):
1. Nivel elenistic trziu.
2. Strat roman din secolele I I I I .
3. Strat roman din secolul IV, cate corespunde de fapt cu necropola plan.
4. Strat romano-bizantin din secolele V V I I , construcii i morminte.
Nivelul elenistic trziu a fost cercetat numai pe o poriune redus a seciunii mari,
n apropierea zidului dc aprare din aceeai perioad. Cercetarea a avut mai degrab carac
terul unui sondaj, datorit pnzei de ap care a mpiedicat desfurarea unei spturi
propriu-zise. n asemenea condiii rezultatele nu au putut avea dect valoarea unor obser
vaii pur informative, fr precizri privind amploarea sau caracteristicile eseniale ale
acestui nivel.
Spre deosebire de nivelul anterior, stratul roman a fost cercetat ntr-un mod sistematic
pe aproape ntreaga suprafa dezvelit n cursul celor patru campanii de spturi. n
consecin i rezultatele au fost mult mai concludente, oferind cercetrii un bogat material.
S-au scos la lumin, n cadrul acestui strat, complexe arheologice distincte, bine
precizate din punct de vedere cronologic, care reflect n viaa zonei respective dou mari
etape constructive: primei etape i aparin urmele unor locuine databile n secolele I I I
e.n. ; celei de-a doua i pot atribuite vestigiile unui impuntor edificiu din secolul al I I I lea e.n. n urma studierii tuturor elementelor sale constitutive (structur i material arheo
logic) s-au desprins o serie de elemente care reflect, n fond, caracterul locuirii n secolele
I I I e.n. n aceast poriune a oraului. n primul rnd, ceea ce apare evident este inten
sitatea de locuire. ntreaga seciune este brzdat de la un capt la altul de numeroase res
turi dc ziduri din pietre nefasonate, legate cu pmnt, orientate n general sud-nord i estvest; alturi de aceste ziduri i n strns legtur cu construciile crora le aparin, s-au
descoperit podele de lut, poriuni din curi interioare, strzi pietruite toate la un loc
oferind o frin tur din imaginea urbanistic a acestui cartier istrian din secolele I I I
e.n. (fig. 14). Spturile neextinzindu-se n suprafa, pentru aceste niveluri, n afara seciunii
mari, nu s-au putut aduna date suficiente pentru stabilirea planimetriei i implicit a func
iei construciilor respective. n schimb, s-au putut determina mai multe faze succesive de
refacere n cadrul acelorai complexe; fie c s-au reparat aceleai ziduri, cum este cazul
edificiului din captul de vest al seciunii, care prezint nu mai puin de trei faze construc
tive, fie c s-au adugat noi ziduri la cele existente i refcute, cum se ntmpl la con
strucia din captul de est.
Stratul roman din secolele I I I este constituit din patru niveluri, a cror succesiune
se poate constata n tot cuprinsul suprafeei cercetate. Distana dintre niveluri este mic,
neexistnd depuneri naturale ntre ele, fiecare nivel se ridic direct peste drmtura curat
i nivelat a celui anterior, ceea ce duce la concluzia logic c refacerile au avut loc la
scurte intervale de timp. Prin urmare este vorba de o continuitate de locuire, care rezult
limpede din constanta i tenacea oper de refacere i transformare n mod parial sau
integral a uneia i aceleiai construcii, pe acelai loc.
Trebuie subliniat de asemenea faptul c nivelurile I I i I I I se caracterizeaz, pe toat
ntinderea lor, prin intense straturi de arsur. Cel puin arsura i drmtura nivelului al
III-lea denot o distrugere radical a cartierului. Locuirea nu va fi abandonat, ea conti
nued n forme mult mai restrnse i modeste.
Materialul arheologic descoperit n cele patru niveluri se compune n cea mai mare
parte din ceramic care prezint n linii generale urmtoarele caracteristici (fig. 15) :
1. O mare varietate de forme, decor i past.

www.cimec.ro

21

197

2. Existenta unor categorii ceramice importate sau de influena pregnant din centrele
de producie greco-romanc orientale, n special microasiatiec.
3. ntregul material ceramic, pc baza analogiilor stabilite cu piese similare provenind
din spturile de la Antiochia, Atena, Asia Mic i alte centre greco-romanc din bazinul
Mrii Negre, sc dateaz n secolele I I I e.n.

Fig. 14. Hiilria.

Sectorul bazilicii txlra

murai.

Complcic dc ziduri romane din secolele I I I e.n.

www.cimec.ro

198

EM.

CONDURACHI

22

colab.

4. Materialul ceramic este unitar n toate cele patru niveluri, att n ceea ce privete
diferitele categorii ct i exemplarele aparinnd aceluiai grup de vase.

Fig.

15.

Histria.

Sectorul

bazilicii

extra mieros.

Ceramic

roman

din

secolul

III

e.n.

5. De remarcat apariia unui vas geto-dacic (fig. 16) cu bru alveolar pe umr, desco
perit alturi de ceramica tipic roman din secolul al II-lea, pe podeaua unei ncperi din
captul de est al seciunii mari. De altfel, acest vas nu este singurul de factur indigen:
alte fragmente, lucrate cu mna sau la roat, au aprut n nivelurile cercetate.

www.cimec.ro

23

A N T I E R U L A R H E O L O G I C HISTRIA

19!)

Dintre celelalte materiale arheologice descoperite, o atenie deosebit merit s fie

acordat monedelor emisiuni din vremea mprailor Vespasian, Traian, Hadrian, Anto
ninus Pius care confirm durata vieuirii cartierului n secolele 1II e.n.
Dup distrugerea intervenit probabil n decursul celei de-a doua jumti a secolului
al II-lea, urmeaz o scurt-perioad de locuire n forme mult mai slabe dect cea ante
rioar, pentru ca apoi s intervin n viaa acestui
cartier o a doua mare etap constructiv, din care
s-au pstrat urmele unui impuntor complex monu
mental.
nc din 1953 a s , cu prilejul spturilor efec
tuate n valul al III-lea, au aprut ruinele zidurilor
unui imens edificiu roman, ale crui temelii erau
construite direct peste poriunea dinspre sud a in
cintei elenistice. Cercetrile din anii 19611964,
efectuate n sectorul de la vest de incinta elenistic,
au scos la lumin alte vestigii aparinnd aceluiai
ansamblu constructiv monumental (fig. 17 ). Au
fost surprinse astfel fragmente de ziduri aparinnd
acestui complex n trei puncte ale suprafeei cerce
tate: n seciunea mare, la captul de est, n conti
nuarea zidului aprut n 1953; n extremitatea sudic
a spturii n suprafaa din 1963; i la captul de vest
al seciunii de control din 1964, sub nivelul bazilicii
cretine.
Toate zidurile descoperite au aceeai grosime
(1,95 m), orientare i tehnic de construcie i s-au
pstrat la o nlime egal. Ele reprezint dc fapt
temeliile foarte puternice ale unor ziduri construite
din pietre mici alternnd cu rnduri de crmizi,
l-"i(. 16. - Histria.
Vas Kcio-dacic descoperii in
prinse n mortar de var, dup cum reiese din sectorul bazilicii extra murot in nivelul datai in
secolul 11 e.n.
drmtura respectiv, foarte sugestiv n aceast
privin. Complexul, o dat distrus, a fost demontat
pn la temelii, o parte din material fiind recuperat n scopul rcfolosirii lui n alte
construcii ale oraului, iar restul ce nu mai putea fi reutilizat, mpreun cu o mas
enorm de moloz, a fost ntins pe loc pentru nivelarea terenului. Prin extinderea spturii
spre sud, n suprafaa cuprins ntre laturile de nord i de sud ale edificiului, s-au
determinat dou faze constructive ale acestuia, faze care au fost surprinse de altfel
i n stratigrafia general a seciunii mari. Un strat dc arsur intens caracterizeaz
drmtura primului nivel, n care se disting n mod deosebit numeroase buci dc
tencuial pictat, fragmente din placajul de marmur al pereilor, mpreun cu igle i
crmizi. Al doilea nivel reprezint o refacere a celui anterior; acum apar i ziduri noi,
modeste, din pietre neregulate, legate cu pmnt, situate ntre zidurile masive ale edi
ficiului iniial. Pavimentul este i el refcut, folosindu-se parial i lespezi dc pietre din
podeaua anterioar. Dou snt problemele majore pe care le ridic acest complex monumen
tal: ncadrarea cronologic i caracterul funcional. Edificiul se ridic direct peste ruinele
a

Raportul de lipituri al antierului Histria, in SCIV,

V , 1954,

1, p. 7677.

www.cimec.ro

24

200

Fin;. 17. Mistria.

Sectorul bazilicii extra murot. Vesticii
aparinnd unui rxliliciu roman d i n secolul al I H - l c a e.n.

construciilor din secolul al II-lea e.n., la

scurt interval de timp, dup o prealabil
oper de reamenajare a terenului prin
nivelri i consolidri pariale. Pe de alt
parte, n urma unei masive distrugeri,
edificiul a fost abandonat i ntreaga zon
i schimb radical caracterul su funcio
nal. Cartierul urban este nlocuit cu o
necropol plan, ale crei morminte i
fac loc printre resturile de ziduri, drmturi i moloz ale edificiului demontat.
Mormintele cele mai timpurii aparin
nceputului secolului al IV-lea e.n. Astfel,
edificiul sc ncadreaz stratigrafie n limi
tele secolului al IU-lea, dat fiind c su
prapune nivelurile secolului al II-lea i
este anterior necropolei din secolul al
IV-lca.
Ceramica i monedele descoperite
in acest strat confirm datarea de mai
sus. n general grupele ceramice se nca
dreaz, cu unele mici i nesemnificative
nuanri, n categoriile romane vest i
nord pontice, cunoscute n secolele
I I i u cn. (fig. 18).
Monedele aprute in drmtura
edificiului aparin perioadei dc timp cu
prinse ntre Septimius Sevcrus i anii
tetrarhici lui Diocleian.
in ceea ce privete rolul funcional
al acestui edificiu, situaia este mai puin
clar. Datorit faptului c, pe de o parte,
dezvelirea lui nu s-a efectuat in ntre
gime, iar pc dc alt parte, ceea ce a fost
scos la lumin nu reprezint dect temelii,
nu exist elemente suficiente pentru n
tocmirea unei planimetrii. In orice caz,
grosimea de aproape 2 m a temeliilor,
masivii contrafori exteriori, proporiile
vaste ale construciei indic n primul
rnd un edificiu public i oficial.
Edificiul construit ctre nceputul
secolului, I I I , probabil n timpul lui Sep
timius Severus, a funcionat n formele
lui mree pn la mijlocul aceluiai secol,
cnd sufer o masiv distrugere; refcut
parial, va mai supravieui i n deceniile

www.cimec.ro

26

ANTIERUL

201

ARHEOLOGIC HISTRIA

urmtoare ale secolului al III-lea, pn cnd va fi definitiv abandonat, iar ntreaga zon
pe care se ntindea va deveni parte integrant a necropolei plane a oraului din epoca
romano-bizantin.
Abandonarea definitiv a acestui cartier, ale crui ruine rmn n afara incintei ora
ului, este marcat i de alt fapt. Ruinele i drmturile cartierului din partea de est a

Fig.

18.

Histria.

S e c t o r u l b a z i l i c i i extra miiros. F r a g m e n t e
in s t r a t u l r o m a n d i n s e c o l u l 111 e . n .

ceramice

descoperite

suprafeei cercetate, n vecintatea valului al III-lea, snt tiate de dou anuri de aprare
aflate la un interval de 10 m unul de altul. Ele se adncesc pornind de la ultimul nivel
al stratului roman din secolul I I I i ajung n profunzime pn la nivelul elenistic trziu.
Dac data executrii acestor anuri, anume cel mai devreme nceputul secolului al IV-lea,
reiese limpede din situaia stratigrafic, n schimb perioada umplerii lor este mai greu de
stabilit; posibil ca procesul s fi fost mixt, n sensul c dup un interval de timp n care
umplerea s-a fcut normal, pe cale natural, a urmat o aciune de acoperire intenionat
provocat de opera de consolidare i nivelare a terenului pentru noi construcii.
n orice caz, pe baza datelor de pn acum nu se poate preciza raportul cronologic
i funcional dintre aceste anuri i diferitele faze ale incintei mari a cetii.
H.

www.cimec.ro

NUBAR

202

EM. CONDURACHI ii l a b .

26

SECTORUL
Rezultatele cercetrilor efectuate n acest sector ntre anii 19601962 au fost incluse
n lucrarea Histria II, Bucureti, 1966, p. 19132.
SUZANA D I M I T R I U

SECTORUL Z 2 (1960, 1%1,

1963)

In prezentul raport se nsumeaz rezultatele spturilor din anii 1960, 1961 i 1963.
Obiectivul principal al cercetrilor a fost continuarea descoperirii ruinelor, reprezentate
de temelia unui zid de aprare din secolele VIV .e.n. 28 . In acest scop s-au efectuat opt
seciuni transversale (nr. 512), pe traseul presupus al zidului i lrgirea unei suprafee
mai mari, pornit din seciunea nr. 6, unde zidul a avut o schimbare de plan. inem s men
ionm din primul moment c din cele opt seciuni, singur seciunea nr. 7 nu a dat rezultatul
urmrit, n sensul c probabil n acel punct zidul i schimba traseul, din care cauz urmele
lui au fost surprinse (fig. 19).
tn toat suprafaa cercetat prin seciuni, depunerile arheologice conin urme de
locuire ce se succed din a doua jumtate a secolului al VI-lea .e.n. pn n secolul al II-lea
al e.n. Dup aceast dat, ntreg cartierul de la vest de linia de aprare, actualmente repre
zentat dc un platou nu prea nalt, rezultat din depuneri arheologice, este transformat n
necropol plan de nhumaie, din cuprinsul creia i n aceste trei campanii s-au desco
perit unele morminte.
Stratul
arljaic.
n toate seciunile efectuate, acest strat se rezum la cteva frag
mente ceramice, descoperite n stratul de nisip, aflat n genere sub temelia zidului, dintre
care menionm fragmente de guri de amfore cu buza inelar dat cu vopsea brun spre
negru; cteva fragmente de cupe ioniene cu decor n benzi i dou fragmente de opaie;
toate fragmentele la care ne-am referit au fost gsite n suprafaa lrgit din seciunea 6 i
6a. Nu s-au gsit urmele vreunei locuine, ns materialele descoperite permit postularea
unei locuiri mai puin dense, n secolul al VI-lea .e.n., n aceast zon a platoului, dat fiind
c n nisipul dc plaj antic, actualmente sub pnza freatic, n afar de ceramica amintit
s-au gsit pietre de calcar i resturi de vetre disparate, urme clare de construcii.
Secolul al V-lea .e.n. este bogat reprezentat n toate cele opt seciuni efectuate.
Din punctul de vedere al depunerilor de locuire din acest secol, ilustrativ este stratul
descoperit n seciunea 7, unde s-au surprins trei niveluri, documentat prin resturi de podele
de lut nears. Din pcate aproape ntreg stratul zcea sub pnza freatic, nct nu s-a putut
recupera dect materialul ceramic. Abundente au fost fragmentele de amfore de tip Chios27.
Din categoria ceramicii fine predominant este grupa ceramicii atice cu timi negru i decor
stampat, lipsind n acest sondaj ceramica pictat.
Revenind la monumentul principal, ruinele zidului de aprare s-au descoperit in toate
celelalte seciuni : 56, 812. Demn de semnalat este situaia din seciunea nr. S, n care
** Vezi rapoartele noastre privitoare la Sectorul Z , publicate in Mettrait,
IV, 1957, p. 40, fig. 24; Maltrialt, V, 1959,
p. 283- 327; Maltrialt, VI, 1959, p. 2B4 si pl. V I ; Maltrialt,
VII, 1961, p. 250 si urm., pl. UI, tig. 18.
" Aceleai tipuri dc amfore descoperite in spaturile de
la Histria n complexele aparinnd secolului al V-lea slnt

cele descoperite in zona lacra T (D. M. Pippidi, Sternul

grtc, Hiilria,
I, 1954, p. 263, fig. 109-111) i in
necropola tumulari (. Alenndrocu, Maltrialt,
V , 1959,
p. 306; idem, Necropola tumulari, Hirtria, I I , 1966, p. 161,
pi. B6JXI, 1 i . 168, pl. 89/XIV, 2).

Templului

www.cimec.ro

203

lllllllHumus

x/ti*

/ Sttvt roman

Fragmente
A ceramice

Straturi
elenist/ce

1/

Crbune
Cuptor elenistic

Strat sec.iV
\~^Strst

<=> Pietre

sec.V

mm. Lut : : ". Nisip

Strat sec. SI

n u Podea de lut
zidului din

Fig.

20. Hiilria.

^: Cenua

l'rofile; A1), scqrunca nr. 5; C D , stttiunci nr. 3 ; li F, su[>nfa|a G .

www.cimec.ro

204

HM. C O N D U R A C I I I i colab.

'28

pc lnjj resturile din temelia zidului, pc partea intru /////ros s-a descoperit un bloc de parament din piatr de calcar galbcn-nisipos, folosit i la majoritatea monumentelor din aceast
epoc in zona sacr. Avnd dimensiunile 0,90x0,60x0,20 m, blocul czut alturi de zona
estic a zidului este prima mrturie ferm din cercetrile dc pn acum privind suprastruc
tura acestui zid. Dc altfel, cum vom vedea mai jos, alte
resturi dc blocuri, complet sfrmatc, au aprut i n seciu
nea nr. 11 (fig. 20 i 21).
Mai importante snt rezultatele din seciunea nr. 6,
lrgii n suprafaa 6a, lrgire impus dc o schimbare n
planul zidului. n fapt este vorba de o construcie dc form
rectangular, dc aspectul unui turn, dispus pc partea intru
///unis
pe direcia vest-est, laturile lungi cznd perpendicular
pc zid. Dimensiunile: lungimea 10 m, limea 1,70 m i
lrgimea intrrii 1,70 m, din care sc pstreaz, fcnd parte din
fundaie, o plac marc dc ist. n aparen ar fi o construcie
de turn, dei att dimensiunile cit i dispoziia spre interior
nu justific funcia de aprare a zidului.
Hste mai degrab o poart cu dou praguri i dou
ziduri dc protecie spre interior, lungi dc cte 10 m i avnd
lrgimea intrrii dc circa 1,70 m, cum nc permite s vedem
situaia extrem dc prost conservat. Aceast funcie a con
struciei in discuie ne este sugerat dc o analogic foarte
apropiat i anume planul zidului dc aprare al oraului
Atena din epoca clasic, unde exist trei tipuri dc pori,
1 R. 21,
illllria. Aspectul tciiitrlK'
dintre care unul este tipul dc poart prevzut cu un gen dc
zidului d i aprare.
culoar dc protecie spre interior 2 8 . I.a Mistria s-a pstrat
numai substrucia, nimic din pavajul intrrii, n afar dc un fragment diutr-o plac de
calcar dc form rectangular, czut n imediata apropiere a laturii dc sud, care ar fi putut
face parle clin paviment. Rmiele
zidului propriu-zis in acest punct urmeaz
traseul obinuit pe direcia nord-sud, ins
toar piatra dc construcie, reutilizabil, a
fost luat din antichitate, ncrmnnd pc
loc dect piatra mrunt, rscolit, ames
tecat cu o mare cantitate dc ceramic,
aruncat n urma despuierii dc piatr pentru
nivelarea i ntrirea terenului (fi. 22).
n preajma zidului i a porii s-au
gsii fragmente ceramice aparinnd seco
lului al V-lea, iar in partea de est a spturii
resturile unei platforme dc lut ncars, care
r in. 22. Histria.
Stihstrucijlc porcii.
ar fi putut face parte dintr-o locuin, a
crei form -a fost posibil s-o conturm.
Dintre fragmentele ceramice gsite la nivelul corespunztor funciei zidului, men
ionm cteva din grupa ceramicii atice cu figuri roii, databil la mijlocul i a doua jumtate
J

** Georges Daux, Chronique

des fouUies, 19Stf, in UCU,

L X X X I V , i960, I I , p. 631, . 6-

www.cimec.ro

29

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

205

a secolului al V-lea. Tot n suprafaa S 6a, n profilul peretelui de sud a aprut o groap
, cu diametrul 0,70 m i aproximativ de 0,6070 m adncime. n cuprinsul acestei gropi
s-a gsit, zclnd ntr-un pmlt lutos, un grup de vase, n fragmente, din care s-au reconsti
tuit cteva forme. Interesant este faptul c toate vasele i fragmentele din cuprinsul gropii
fac parte din grupa ceramicii comune, numai 23 fragmente mici provin de la vase fine
cu firnis. S-au putut reconstitui ca forme: un crater, un askos, dou oenochoe, un platou
tipul fish-plate, trei forme de cupe, toate din past tipic ceramicii comune de la His
tria, ars oxidant, de culoare glbui spre roz, acoperit, n funcie de forma vasului, pe anu
mite poriuni cu un strat de culoare roie-crmizie, compact, care la ardere nu atinge
strlucirea timiului. Din grupa ceramicii cenuii s-au descoperit fragmente dc ocnochoe
cu gtul cilindric ornamentat cu caneluri orizontale, cupe, un fragment de skyphos i frag
mente de amfpre, ntre care se deosebete un fragment de gt cu tampil. Aceast desco
perire ne ajut s restabilim gama vaselor de uz comun din secolul al V-lea i, probabil,
prin alte analogii, un repertoriu al produciei locale histriene (fig. 23).
n seciunile 811 situaia zidului este similar ca stare de conservare, iar urmele de
locuire nu pun probleme speciale. In seciunea nr. 9 spre exemplu, stratul arhaic i clasic
intr n ap, iar din zid s-au pstrat numai pietre disparate. n seciunea nr. 11, unde s-a spat
numai pn la nivelul drmturilor, s-au pstrat resturi din 34 hlocuri de calcar ale paramentului, czute alturi de zid, ajunse pn la noi foarte mcinate din cauza umiditii mai
accentuate a straturilor dc tasri de ceramic. n seciunea nr. 12, situaia se schimb.
Urmele zidului nu s-au mai descoperit, dei prin seciunea nr. 9 tim c traseul trebuia s
treac prin acel punct. Din contra, pe locul unde ar fi trebuit s se afle ruinele zidului, s-au
gsit cteva fragmente de blocuri mari, dintre care unul, avnd un an rectangular pecentru,
foarte posibil s fie locul de ncastrare al unui batant dc poart. Astfel de blocuri s-au mai
descoperit n suprafaa cercetat de noi n acest sector, reutilizate probabil la diferite con
strucii din epoca elenistic. n faa acestei situaii se pune ntrebarea dac sc schimb traseul
zidului sau sntem n spaiul unei pori mari, dat fiind c sondajul nostru avut o lime
de numai 1,25 m. Este necesar o lrgire a acestei seciuni pentru a sc vedea care este situaia
real.
Secolul al lV-lea
l gsim prin depuneri de locuire care suprapun direct pc cele din
secolul al V-lea, fr a avea aspectul unor transformri radicale n teren. n fapt este greu
de separat depunerile din secolul al V-lea i prima jumtate a secolului al IV-lca .e.n., mate
rialele gsindu-se n interferene, rareori separate prin locuine suprapuse. Aceast situaie
s-ar explica prin faptul c din momentul construirii zidului, depunerile sc succed normal.
Ca descoperire important pentru ncadrarea cronologic semnalm locuina reprezentat
printr-o podea de lut nears din seciunea tir. 9, situat aproape de marginea dc nord a pla
toului, a crui latur nord-sud trece peste o parte din ruinele zidului, iar pe suprafaa ci s-au
descoperit numeroase monede de bronz de tipul cu roata i de la Alexandru cel Mare. O
alt locuin, contemporan, s-a descoperit n seciunea 12 (fig. 19) avnd un paviment de
igle mari, tipice epocii, i resturi ale zidurilor din piatr de calcar foarte mcinate.
Aici este locul s facem cteva observaii asupra situaiei generale de pe ntregul sec
tor spat pn n prezent. Distrugerea zidului pare s fi avut loc aproximativ spre mijlocul
secolului al IV-lea .e.n., distrugere care, dup situaia din teren, pare s fi fost de mari
proporii, deoarece n urma ei oraul a suferit transformri radicale n sensul c suprafaa
aprat se reduce cu aproape dou treimi prin construirea unui alt zid de aprare mutat cu
circa 300 m la est de cel abia distrus. Dup aceast masiv distrugere reperat de altfel
n cel puin cinci puncte cercetate , documentnd urmele i consecinele ci pc ntreaga

www.cimec.ro

30

suprafa a oraului, inclusiv n cartierele centrale din interiorul incintei, s-a scos piatra
dc construcie dc la fostul zid dc aprare, folosind-o la refacerea oraului. Dup aceea, n
terenul astfel rscolit, pc linia fostului zid s-au fcut nivelri sistematice procedndu-se la

l;i(S. 23. Histria.

G t c v a tipuri dc vase din groapa

ntrirea terenului prin masri succesive dc resturi ceramice, predominante fiind fragmentele
de amfore printre care s-au gsit numeroase tori tampilate, mai frecvente cele din Thasos
i Sinopc. Menionm c n aceste straturi dc tasri succesive ceramica aparine cronologic

www.cimec.ro

31

ANTIERUL

ARHEOLOGIC

HISTRIA

207

celei de-a doua jumti a secolului al 1 V-lea .e.n. Deasupra tasrilor, n mai toate seci
unile efectuate se afl un strat de pmnt de umplutur, care variaz ca grosime ntre 0,20
i 0,60 m, coninlnd ceramic tot din secolul al IV-lea ns fr urme de construcii. Abia peste
acest strat ncep s se instaleze ici i colo cte o locuin, dintre care reamintim pe aceea cu podea
de lut nears pe care s-au gsit monede de la Alexandru cel Mare, descoperit n seciunea
nr. 9 n 1960 (fig. 19). n 1961 n suprafaa S 6a, n dreptul porii pe partea dinspre vest,
s-a descoperit un depozit de amfore care probabil fcea parte dintr-o locuin,
plasat ling marginea zidului, n exterior. n cuprinsul depozitului s-au gsit i o scrie de
vase din grupa ceramicii comune care, dup cele cunoscute la Histria, mpreun cu amforele
se dateaz ctre sfritul secolului al IV-lea i nceputul secolului al III-lea. Plasarea acestui
depozit lng zid, n gura porii, ni se pare c exclude contemporaneitatea sa cu perioada
de funcionare a zidului. O situaie pe care inem s-o evideniem pentru a completa imaginea
relurii locuirii pe locul fostului zid este aceea care a aprut n seciunea nr. 11. Aici, deasu
pra a 23 rnduri de tasare cu ceramic, depuse peste ruinele zidului s-au descoperit restu
rile a trei cuptoare de ceramic, foarte distruse abia observndu-se camerele de foc. Dup
dezafectarea acestor cuptoare aflate n cuprinsul nivelului pe care l-am atribuit sfritului
secolului al IV-lea i nceputului celui de-al III-lea, s-a reluat, n acest punct, locuirea propriu-zis. Chiar peste cuptoarele abia menionate s-a plasat o locuin din care s-au pstrat
resturi din podeaua de lut coninnd ceramic din secolul al III-lea. De aici decurge urm
toarea succesiune de fapte: distrugerea zidului, demantelarea i cratul pietrei de construc
ie, ntrirea terenului prin tasri de ceramic din a doua jumtate a secolului al IV-lea,
sporadice urme de locuine de la sfritul secolului al IV-lea i nceputul secolului al III-lea;
peste toate acestea abia ncep depunerile epocii elenistice. Situaia reiese clar din profilelc
seciunilor nr. 5, 6. 911 (fig. 2 0 ) " .
Stratul elenistic, secolele
/.e.n. Situaiile din teren din acest strat difer de cele pres* Situaia la care ne referim a fcut obiectul unui studiu:
M . C o j i , Zulu! tU apdrart al utilii
Histria fi imprjurdrilt
ria alt iistruffrii
lui in straiul at H/.ita
i.t.n.. in SCIV.

iste
15.

1964, 3,p. 3 8 3 4 0 0 , c r c a suscitai o scriedediacu|ii, dintre caic

u n e l e s c i m p u n a r cirate aici. I n acel articol am coroborai ai ana
lizat i celelalte descoperiri susceptibile de a documenta
distrugerea constatri la zidul de ap&rarc cercetat de noi,
generalizai pc o a t l suprafaa oraului i ale circi consecine
s-au soldat cu construirea unei noi linii dc aplrarc, inchiznd o suprafaa sensibil mai r e d u i si, implicit, o n o u l i
radicali organizare a spa|iului urban. Noua situaie sc poate
uimiri in mod fericit pornind dc la periferic spre centru.
Pentru reducerea suprafeei locuite a platoului, ntrerupi in
secolul al IV-lea pc linia dc sud-vest, vezi . Alcxandrescu,
Maltrialt,
V , 1959, . 306; M . C o j i , Maltrialt,
V I I I , 1962,
p. 413 i urm.; P. Alcxandrescu, Ntcrvpola

tumulari.

Histria,

I I , 1966, p. 185-188. Pentru reslringcrca suprafeei spirale

a oraului i construirea unui nou zid vezi sintezele: V . Cana-

riche, Intinta din talul Ut al CtUfii,

Histria, I , 1954, p. 2 7 8
285; C Preda fi A . Doicescu, Zidul it apdran din
tpocatlttititi,
Histria,
I I , 1966, cu precdere p. 317 i fia;. 65, ce se

referi la partea cea mai veche a zidului, datat pe la afrituI

secolului ol IV-lea .e.n. I n interiorul oraului ne-am referit
atunci la sflpAruriLe din zona sacri, unde se constitue exis
tenta unui urat de arsuri pe toat suprafaa cercetai, care
acoperea ruinele templului A din secolul al V-lea i ruinele
unor altare: D . M . Pippidi i V . Eftimic, Maltria/t,
V, 1959,
p. 264, pl. I I I , urmai dc un studiu al lui D . M- Pippidi, C/i
icati

utila

pna

sarra

ii

Histria,

stadia attisait,

n Dacia,

N.S.,

V I , 1962, p. 139156, unde insa straiul In discuie e n plaur

cronologic la sfritul epocii elenistice, distrugerea fiind pro

v o c a i dc aciunea regelui get Burcbista. Arheologic vorbind

nai, stratul de arsuri din zona sacri, mpreuna cu desco
peririle menionate mai sus, aparin secolului al lV-lca i.c.n.
Cil plivete problema dc a ii daci distrugerea s-a petrecut
sub aciunea lui Flip al 11-lea, in 339, opinia noastrl din
articolul citat, sau sub aceea al lui l.ysimach in 313, cum
propune D . M . Pippidi, este poale o ehcsiiune dc nuane
in interpretarea i n t c l o r . Important este faptul c i ca s-a
petrecut in timpul inaintlrii violente a stalului macedonean
in expansiune i c i descoperirile arheologice, corect inter
pretate, pol aduce contribuii importante pentru comple
tarea tabloului istoric, n general. Aceasta fiind situaia, i o datl
a d m i i pirerca c i slratul dc arsuri din zona sacri sc raporteazi la
o distrugere din timpul lui l.ysimach ( D . M . Pippidi, Ctfi
fi ptti

la Dundrta

it jot.

In Din istoria

Dobrogti,

1966,p, 168

i urm.), pc baza aceluiai strat dc arsuri, sc posiulcazl toiui

distrugerea n vremea lui Burcbista (idem, Contribuii la istoria
tttbt a Romnii, 2,1967, p. 219 - 220). D c altfel, prin descope
rirea i n e l din 1963 a unui templu elenistic dedicai Afrodiici,
aezat pc primul mate urat dc arauri, ccrcctlrjlc in c u n vor
putea elucida condiiile unei all rcstsicmaliziri urbane, docu
mentai! de astl datl prin construcii din epoca romani. Vezi:
SCIV,
15, 1964, 4, p. 560; C i I ^ 18, 1967, 4, p. 528 - 529;
Dacia, N.S., V I U . 1964, p. 394; Dacia,
N.S., X I ,
p. 364 365. Vezi i P. Alcxandrescu, Ataias,
In Studii

1964,
tlasiti,

I X , 1967, p. 8593. Inirucil studiul noauu suscitat nume

roase opinii, ne rezervam dreptul ca datl cu valorificarea
ampli a rezultatelor ccrcctlrilor noastre, s i revenim asu
pra acestei probleme ntr-una din publicaiile institutului
nostru.

www.cimec.ro

208

EM.

CONDURACHI

32

si eolib.

cedente In sensul c depunerile de locuire, dup distrugerile respective, prezint! aspecte

de nivelare, ceea ce face ca n puine cazuri s apar materiale in situ. In al doilea rnd,
n toate seciunile i suprafeele cercetate, cu rare excepii, depunerile din acea vreme snt
deranjate de mormintele din epoca roman. n al treilea rnd, apar dou anuri de aprare
ale zidului roman Z, nvecinat, al crui an I I , cel mai dinspre vest, urmrete aproape con
stant linia zidului din secolele V-IV, n aa fel nct, pe aceast direcie, urmele de locuire
elenistice snt distruse, fundul acestui an atingnd vrful drmturilor zidului clasic n
mai toate sondajele cercetate, perfornd stratul de umplutur de deasupra tasrilor.
Nivelul I elenistic este reprezentat de descopeiirea unor locuine, care prin materialul
pe care-1 conin, ar acoperi, n mare, tot cursul secolului al III-lea. Este greu, dat fiind carac
teristica materialului ceramic din aceast vreme, de a se face o distincie pe decenii sau chiar
pe sferturi de veac. Oricum, existnd deja un nivel anterior, care prin material se plaseaz
la sfritul secolului al IV-lea, nceputul secolului al III-lea, se poate admite c cel mai vechi
nivel elenistic propriu-zis ar ncepe o dat cu al doilea sfert al secolului I I I .e.n. i ar dura
pn la sfritul lui. Pentru aceast vreme putem meniona resturile unei locuine, cu podea
de lut nears, cu material ceramic, amfore i un vas indigen fragmentar, gsite n suprafaa
S 6a pe latura de est. O alt locuin contemporan s-a descoperit n seciunea 11 (vezi pl.
de situaie,fig.19), n cuprinsul creia s-au gsit: oenochoe fragmentar cu decor n benzi,
fragmente de amfore i vase indigene; tot aici o alt locuin din care s-a pstrat o latur
din soclul de piatr al zidului, care, probabil, n partea superioar era construit din chirpic.
Ca o descoperire deosebit socotim resturile probabil ale unui bordei, tot din aceast
vreme, descoperit parial n seciunea 12, foarte distrus, totui de dimensiuni mari, circa 3,50
m n seciune longitudinal, de form cvasi rectangular cu colurile rotunjite. In cuprinsul
lui s-au gsit intre altele un cantharos, o oenochoe cu gtul mic i toart, din past cenuie, cu
cuvert mai nchis; fragmente de cupe mici cu firnis; diferite fragmente de amfore etc. Tot
materialul ceramic nu depete secolul al III-lea .e.n. Acesta este al doilea bordei descoperit
la Histria pn n prezent, primul fiind un bordei din secolul al VI-lea .e.n. descoperit n
1956, n sectorul X 3 0 .
Nivelul II elenistic, ca i cel precedent, este atestat prin cteva urme de locuine n
genere foarte distruse, nct nu li s-a putut recupera forma i dimensiunile; situaii ntructva
mai clare s-au surprins n suprafaa .V 6a pe laturile de vest i est, n seciunea 11 i n sec
iunea 5. Dup materialul ceramic i n special dup torile dc amfor din insula Rhodos,
acest nivel se dateaz de la sfritul secolului al III-lea i mijlocul secolului al II-lea. Se mai
adaug descoperirea unei gropi mari de deeuri de la un cuptor de ceramic. n
cuprinsul ei s-au descoperit foarte mari cantiti de igle i mai ales foarte muli chirpici
mari, rectangulari, probabil provenii din dezafectarea unor cuptoare de igle. De alt
fel n campaniile, anterioare s-au mai descoperit resturile unui cuptor mic de ceramic,
iar ntr-una din locuinele din S 6a un tipar de figurin feminin. In seciunea 7 s-a
descoperit i un tipar de bijuterii, aa nct se poate presupune n acest cartier existena
unor ateliere meteugreti 31 .
Nivelul III elenistic, de altfel cel mai distrus, prezint urme de locuine n aceeai
situaie. Materialele ceramice: amfore, ceramic de uz comun, mai rar ceramic cu firnis,
cronologic se plaseaz spre sfritul secolului al II-lea i secolul I .e.n.
S. Dimittiu, \Uttriait,
Caftirrul
dt btuiit/t
din ana
HUlria,
I I , p. 25, lg. 3.
9 1

M . Cojfl,

Atlititalta

V , 1959, p. 29B, pl. V I ; idem,

dt rttl a ttld/ii
ta t/tata arhaitd,
mtltugdrtaitd

la

Histria

In

at.

Vi-l
ij.*.,
in SCIV,
,
1962, p. 31, fig. 9 / 2 - 3 ; idem,
W Artisanat
a Histria
du VI au l* tiitlt
aw.uj, in Da fia,
N . S . , V I . 1962, p. 1 2 8 - 1 2 9 , lg. 9 / 2 - 3 fi p. 1 3 4 - 1 3 5 ,
fig. 1 2 / 1 - 3 .

www.cimec.ro

33

ANTIERUL ARHEOLOGIC

HISTRIA

209

Epoca roman a fost slab documentata pe platoul din vestul cetii n campaniile 1949
1956; ncepnd din anul 1957 a aprut prima locuin cu material care a permis o datare a
acestui strat de locuire n secolele I I I 3 . n ultimii ani s-au descoperit cteva situaii care
dovedesc existena unei zone locuite n aceast vreme. Snt de semnalat urmtoarele locu
ine: una n seciunea 7 (Hg. 19) cu material ceramic i mai ales cteva fragmente de ten
cuial lustruit i vopsit n rou i cenuiu. In seciunea 10 de asemenea a aprut o locuin
mare cu podea de lut nears, pereii nu s-au pstrat, dar probabil c a fost o locuin mai
deosebit, dat fiind c printre drmturile de igle s-a descoperit i o mic baz dc pilastru
fragmentar, cu profil, din piatr de calcar.
Necropola plan. Dup toate datele de pn acum, locuirea pc platou a ncetat
definitiv ntr-un moment din secolul al 11-lea e.n. cnd terenul este transformat n necropol.
i n aceste trei campanii s-au mai descoperit cteva morminte, asupra crora relatm urm
toarele: 9 morminte de copii n gropi simple sau cu paramente de pietre; patru morminte
simple de aduli. Pentru prima oar au aprut morminte n sarcofage de igle tipic romane:
trei cu morminte de copii i dou de aduli. Tot pentru prima oar la Histria, s-a descoperit
un mormnt de copil nhumat n amfor, probabil din secolul al IV-lea dup tipul de amfor,
dei i lipsete gura, pentru a se putea stabili analogia mai exact.
n concluzie, se poate spune c n cele trei campanii de spturi, prezentate n acest
raport, s-au adus unele importante lmuriri de situaii, totui au mai rmas altele care nu
se vor putea lmuri dect tn cercetrile viitoare.
MARIA

COJA

SONDAJUL DIN PUNCTUL PESCRIE

n apropierea locului Pescriei, la aproxi
mativ 1 km n linie dreapt de poarta cetii
romane trzii, descoperirea ntmpltoare n
urma arturii a unor statuete de teracot a de
terminat efectuarea unui sondaj pentru preci
zarea stratigrafic i datarea n context a sta
tuetelor menionate.
S-a trasat mai ntii o seciune lung dc
6 m pe 1 m orientat S, la care s-au
adugat apoi trei casete paralele de 2 X 2 sau 1 m
la est, precum i o alt caset la vest (fig.24).
Prezentm profilul de est al seciunii lungi
(fig. 25) ntruct cu ajutorul lui putem face mai
bine legtura cu situaia din casetele de la est.
Deoarece sondajul a permis identificarea
i . 24. - Hntru.
Punctul p. Pianul sondajului,
mai multor straturi, le vom trata In succesi
unea lor de sus n jos, urrnnd ca materialele ceramice, statuetele i celelalte obiecte gsite
s fie expuse n cadrul fiecrui nivel,
F

STVATUL OMAN

Descrierea. La aproximativ 0,250,30 m, pmntul care a fost pn la aceast adn

cime afinat de artura practicat in ultimii ani se schimb fcnd loc unuia mai tare, glbui.

V o i raportul Batiu

In MaUnmJt,

VL, 1959, . 287, fig. 9.

www.cimec.ro

E M . CONDUftACHI al colab.

210

34

Exist In plus dou indicii care ne fac s credem c este vorba de un nivel de locuire fie
el i foarte distrus, erodat etc. i anume:
1. Gropile (fig. 25) pornesc in totalitatea lor de la acest nivel.
2. n caseta de vest o drmtur masiv de igle aflat la aceast adncime indic
ruinele unui complex, care va trebui urmrit la de ntreaga sptur. Distana in timp

Fig. 25. Histria. Punctul P. Profilul de eit al sondajului.

Intre gropi i drmtura amintit nu poate fi prea mare, dac nu cumva snt contemporane,
din cauza unitii materialului.
Material.
Ceramica gsit n acest nivel aparine n cea mai mare parte aceleia romane,
databil n secolul I I e.n. Menionm prezena n mari cantiti a ceramicii comune sau de
buctrie, a amforelor, precum i a patru fragmente de terra sigilfata. De altfel, gropile au
i fost confirmate tocmai prin materialul ceramic roman gsit pe fundul lor, care nu dep
ete adncimea de 0,901,00 m. De exemplu, n groapa s-a gsit o cheie roman pre
cum i un fragment dc amfor; acesta este singurul care are caractere mai trzii dect peri
oada indicat mai sus. De asemenea, exist o categorie de material databil n secolul I e.n.,
dei raritatea lui ne mpiedic s datm mai timpuriu nivelul n discuie.
Statuetele gsite la acest nivel au constituit, dup cum am mai spus, motivul pentru
care s-a efectuat acest sondaj. Gsite mprtiat pe toat suprafaa spturii, dar n special
n gropi, numrul lor se ridic la 14 statuete ntregi, iar din fragmente este posibil s se
reconstituie circa 150200 de exemplare33.
BUNimC
Uldmul nivel eleniede (TU)
STIATUI

Descrierea. Spre deosebire de stratul roman descris*mai sus, aici s-a gsit o podea de
lut la aproximativ 0,70 m, care delimiteaz net acest nivel. El -a fost deranjat dect de gro
pile i S care l-au strpuns ajungnd pn la urmtorul nivel.
"

Harare amnuniii

a problemelor legare dc

a c e depozit ac glastre In SCIV,

www.cimec.ro

18,

1967,

12,

p. 24326S.

35

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

211

Material. Ca de altfel In toate nivelurile elenistice, materialul ceramic este foarte

puin semnificativ. Semnalm ca clemente mai importante de datare o moned histrian auto
nom din secolul I I sau nceputul secolului I .e.n. a < , pTecum i numeroase fragmente de
vase greceti cu decor n relief i statuete de aceeai epoc.
Datate. Dup cum s-a .vzut, materialul ne ndreapt spre sfritul secolului I I i
nceputul secolului I .e.n.

Al doilea nivel elenistic (II)

Descriere. Ca i n cazul ultimului nivel elenistic descris mai sus, am ntlnit ntre 0,90
1,10 m, o podea foarte groas uneori 1020 cm pe aproape toat suprafaa spturii.
Ceea ce merit semnalat este prezena unei puternice arsuri pe toat aceast podea.
Materia/. Linul din elementele cele mai precise care au servit la datarea acestui nivel
snt cteva tori tampilate rodiene databile majoritatea n secolul al II-lea .e.n., dac nu
cumva chiar spre nceputul lui. Mai menionm un fragment de vas megarian, databil dup
ultimele publicaii la sfritul secolului al II-lea .e.n. Semnalm, de asemenea, prezena mul
tor fragmente de ceramic cu firnis, pictat, de buctrie i de factur indigen. Ceea ce
merit de reinut n mod deosebit este prezena unei mari cantiti de zgur i a unei lin
gurie dc fier. Se impune deci ipoteza unor ateliere meteugreti, eventual dc prelucrare
a fierului. Ne sprijinim n aceast ipotez i pe prezena arsurii, concentrat uneori ntr-un
strat foarte gros (fig. 25).
Datarea. Dup cum s-a vzut la prezentarea materialului, nivelul s-ar data n plin
secol I I .e.n. Cu toat informaia precis dat dc torile tampilate care ne-ar ndrepta spre
nceputul acestui secol, am fi tentai totui s coborm datarea nivelului spre mijlocul aces
tuia, avnd n vedere marca asemnare dintre materialul din acest nivel i cel urmtor (pre
cedent n expunere).
Primul nivel elenistic (I)
Descriere. Aa cum rezult i din profilul anexat, nu putem vorbi de o podea ca n
cazul celor dou niveluri elenistice expuse pn n prezent. Mai consistent ea apare n
casetele de la est de seciunea lung. Nu este lipsit de importan s menionm, cu acest
prilej, rezultatele spturii la circa 5075 m spre est 3 5 , care au dovedit existena unui nivel
arhaic, a altui nivel de la sfritul secolului V i a unuia elenistic trziu. Aceste dou infor
maii conexate sugereaz o ntindere treptat de locuire spre vest n aceast zon.
Material. Cum era i de ateptat, este mai srccios. Semnalm totui cteva exem
plare capabile s contureze mai bine datarea nivelului n discuie: un opai, un picior de
pelik, cteva fragmente de amfor, o buz de vas de buctrie, toate databile n secolul al
III-lea .e.n.
Ca i la nivelul I I elenistic, menionm mari cantiti de zgur, precum i un fragment
de creuzet. Aceleai date sporadice impun desigur aceleai ipoteze ca i la nivelul precedent
n expunerea de fa.
Datarea. Dei cele cteva fragmente ceramice menionate confirm din plin secolul
al III-lea .e.n., credem c ncheierea cea mai potrivit, datorit asemnrii materialului cu
* Mulumim pcniru identificarea
made lui C Preda i H . Nuhar.

materialului

numi*-

** S.
. 401.

www.cimec.ro

Dimirriu

Radu,

Maltrialt,

VIII,

1962,

212

36

E M . C O N D U R A C H I i colab.

cel din nivelurile precedente, ar i i datarea nivelului la sfritul secolului al III-lea .e.n. i
o bun parte din secolul I I . In acest fel concluzia care se degaj din prezentarea nivelurilor
elenistice este c avem atestat n mod sigur pe durata unui secol (II .e.n.), precum i a unei
pri finale din secolul .e.n. i incipiente din secolul I .e.n., o locuire foarte intens.
AL.

SUCEVEANU

NECROPOLA TUMULARA (1963)

Dup terminarea primei etape a cercetrilor din necropola tumular, ale crei rezul
tate au fost recent publicate n volumul Histria I I , s-a nceput etapa a doua a cercetrilor,
n cursul creia urmeaz s se examineze exhaustiv poriunile principale ale teritoriului
tumular. n intenia noastr lucrul va trebui s se desfoare n felul urmtor:
1. Vom alege pentru nceput una din zonele cele mai importante ale teritoriului
tumular, pe care se vor face spturi complete, att n tumuli, ct i n suprafeele dintre
tumuli, care pot ascunde fie ali tumuli aplatizai, fie morminte plane, fie, n sfrit, complexe
funerare de ofrand.
2. Vom termina ridicarea topometriei complet, nceput n 1958.
3. Vom ntreprinde sondaje n vederea identificrii cimitirului plan pornind de la
indicaiile obinute prin spturile de pn acum.
4. Vom face unele sondaje n tumulii din afara mecropolei histriene, respectiv aceia
din preajma satului Histria, Sinoe, Vadul, Nuntai etc.
In cursul campaniei 1963 s-au nceput spturile potrivit punctului 1 din planul de
mai sus prin cercetarea unei poriuni de la marginea de SE a platoului necropolei, ntre tu
mulul X V I (Belvedere), X X I I I i X I I , care dup indicaiile de pn acum pare s fie cea mai
veche n istoria acestui cimitir. In alegerea noastr ne-am condus i de urmele unor drumuri
antice, care par a se vedea att n teren ct i pe fotografiile aeriene. Se pare c unele movile
se nir de-a lungul acestor drumuri care se bifurc la SE de tumulul X V I , unul ctre
NNV, cellalt ctre VNV. In aceast zon am spat tumulul X L I situat la sting drumului
care duce ctre NNV, la circa 100 m NV de tumulul X V I .
Spturile din 1963, de mic amploare (3 sptmni), nu au epuizat tumulul cercetat.
Rezultatele obinute snt urmtoarele:
Tumulul X L I , care aparine categoriei movilelor scunde t lite, coninea un cenotaf.
ntr-o groap situat ctre marginea de SE a movilei au fost descoperite dou vase, unul
cu gura n sus, cellalt n poziie invers, grupate mpreun. Vasele snt lucrate cu mina
i snt foarte aproape, din punct de vedere tipologic, de cele din cimitirele getice din Dobrogea secolului I V i.e.n. (Murighiol). In ofrandele din tumul au fost descoperite i vase de
import greceti, dintre care un lelcythos aribalic atic cu figuri roii, datnd din prima jum
tate a secolului al IV-lea .e.n.
Tumulul X L I acoperea ctre NVunaltul mult mai vechi, din care spturile noastre
nu au dezvelit dect anul periferic. Acest tumul (XLII)' dateaz din secolul V I .e.n. n
poriunea cercetat a anului periferic se gseau resturile dezmembrate ale unui cal re
prezentnd jertfa funerar. vorba deci de un tumul cu sacrificii de acelai tip cu cel
descoperit n 1957 i 1958. Spturile urmtoare vor trebui s descopere restul tumuJu-

www.cimec.ro

:I7

21

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

lui athaic. Aceasta cu attt mai mult cu cit sondaje fcute de noi in alte puncte ale aceleiai
zone ne-au adus preioase indicaii cu privire la prezena n aceast poriune a necropolei
tumulare a mai multor movile arhaice cu nmormntlri cu cai a cror importan este de prim
ordin att pentru istoria Histriei arhaice ct i pentru cunoaterea acestui ritual caracteristic
populaiei indigene.
PETRE A L E X A N D R E S C U

PUNCTUL HISTRIA SAT

I . n lunile mai-iunie 1960 CAP Gh. Horoznev din comuna Histria a ridicat un
baraj de pmnt peste priul satului, la locul numit Bent, pentru a obine un debit mai
mare de ap la irigarea culturilor agricole.
Digul s-a fcut la circa 300 m SSVde Consiliul Popular al comunei, parte pe terenul
satului, parte n grdinile de zarzavat ale cooperatorilor Maria Rldudneanu i Nicolae
Andrei. Pmntul a fost scos din terasa dreapt, nalt, a ruleului, tindu-se un mic pro
montoriu care nainta spre ap. Cu acest prilej, a aprut un numr de morminte cu schelet,
care dup vagile indicaii ale stenilor care au lucrat la aceast construcie par s fi fost
vreo zece-cincisprezece. Din descrierile fcute unele morminte erau cu ulcele la cap, aco
perite cu un luciu negru, frumos, altele fr reieea c e vorba de morminte antice, de
epoc greac.
Sondajul de constatare a situaiei (cteva morminte se mai pstrau n malul tiat) i
de urmrire a cimitirului s-a fcut n lunile iunie 1960 i august 1961. Cercetrile au nceput
prin curirea i ndreptarea malului tiat al terasei de lucrrile menionate, au continuat
apoi pe o mic poriune din acelai promontoriu care nu fusese distrus, ca n cele din
urm s se extind n adncul terasei, pe proprietile Mriei Rducneanu t Nicolae
Andrei.
S-au descoperit n total 60 de morminte, exclusiv de nhumaie, din care patru dis
truse parial de lucrrile digului, iar alte cinci deteriorate de gropi bizantine i de locuiri
moderne.
n cursul lucrrilor s-a constatat c nmormntrile s-au fcut pe durat de mai multe
secole. Aceast observaie se bizuia pe inventarul funerar, pe raportul stratigrafie dintre
morminte, ct i datorit precizrii unor niveluri de locuire ce pot fi datate ntre secolele
VI-1I .e.n.
Centrul acestei locuiri pare s fi fost n partea de SE a satului actual. n regiunea unde
s-a constatat necropola ce ne intereseaz, depunerile aezrii snt destul de subiri (0,25
0,40 m). Dar n timp ce n sectorul sudic al cimitirului se ntlnesc niveluri de locuire din
secolele VIIV .e.n., care snt strpunse de morminte din faza ultim a necropolei (se
colele I I I .e.n. I e.n.), n partea de NE a necropolei s-a constatat un nivel din secolele
I I I I I .e.n., care acoper nmormntrile vechi, din secolele VIV .e.n.. Cu alte cuvinte,
relaia ntre aezarea i necropola din secolele VIIV .e.n. era de vecintate. n faza urm
toare aezarea a fost prsit n partea sa mrgina cu necropola i s-a extins pe locurile
unde anterior n necropol se fceau nmormntrile din prima faz. Aceast deplasare a
aezrii a avut drept consecin extinderea de aceast dat a cimitirului spre sud, adic toc
mai n acel spaiu prsit al aezrii.
Cele mai vechi nmormntri aparin secolului al VI-lea .e.n. i snt plasate n partea
de NE a necropolei. Mormintele nr. 3,17 i 48 cu schelete ntinse pe spate, dar cu orientri

www.cimec.ro

2 14

E M . C O N D U R A C H I i colab.

-IS

diferite, zac la adncimi dc sub un metru, fiind suprapuse dc alte nmormntri ( M . 2

deasupra M . 3; M . 16 deasupra M . 17) i dc nivelul antic dc locuire.

m i m u l 4B, cu inscripii:.

Mormntul nr. 3, distrus parial de lucrrile digului, avea n regiunea capului o cup
rhodo-ionian i o strachin indigen cu tori orizontale sub buz, imitnd un prototip
grecesc.

www.cimec.ro

215

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

39

Mormntul nr. 17 avea In apropierea tibiei stingi un aryballos de imitaie corintian

faza trzie 3 * i mai multe perle de sticl, os i bronz, n regiunea superioar a toracelui.
Mormntul 48 are scheletul aezat pe spate, dar uor chircit de la bazin n jos. Lng umrul
drept se afla un mic lekanis i un lekythos greco-oriental. In jurul gtului vasului era zgriat inscripia: E l M I urciorul aparine lui Metrike. Alipite de
uricior sc aflau o lam de cuit i o sgeat plat, ambele din fier (fig. 26 i 27).
Dc la sfritul secolului V I i nceputul secolului urmtor pot fi ncadrate alte dou
morminte cu scheletele ntinse pe spate; la unul se afla un lekythos mare de tip greco-ori
ental (M.30), la cellalt o oenochoe trilobat, de aceeai factur (M 31).
Un grup deosebit de nmormntri este reprezentat de apte morminte de copii mici,
aezai n amfore, n prealabil sparte n regiunea n tecului ( M . l l , M.12, M.27, M.29, M.49,
M.50, M.51). Mormintele s-au gsit unul lng altul, n sectorul de mijloc al spturilor
noastre. Amforele funerare ale mormintelor nr. 11 (fig. 28) i 12 erau aezate alungit i
adncite n solul viu, acoperite de nivelul antic (secolele I I I I I .e.n.). Oasele scheletelor
in vase erau complet mcinate, nct nu tim cum erau orientai copiii n amfore 37 .
Alturi de amfora funerar M . l l , se afla o can-, cu gura rupt, iar pe amfora M.12,
in locul unde s-a spart pentru a ncpea copilul, s-a aezat un fragment de pntece dintr-un
vas cu aripioare, hallstattian.
Tipul amforelor folosite la nmormntri M . l l , 12, 49 i 50 se poate data la tifeirul
secolelor VIV .e.n. 3 8 , vreme creia i corespunde i cnia-olpd din mormntul 11. Am
forele fragmentare ale mormintelor nr. 27, 29 i 51, deranjate de locuirea modern i de
rdcinile unor copaci, snt mai greu de fixat n timp. Profilul de gt i toarta amforei
nr. 29 permit totui aceeai ncadrare ca la primele30.
Mormntul nr.18 aparine unui schelet chircit, aezat pe stng, orientat cu craniul
la ESE. Groapa funerar, sigilat de nivelul antic de locuire, era spat n solul viu, abia la
0,50 m fa de suprafaa actual a solului. n faa capului se afla o can bitronconic, lucrat
la roat, scund, cenuie, cu gura larg, de care se prinde o toart supranilat (fig. 29).
Vasul este acoperit cu o spoial cafenie deschis. O alt can identic s-a gsit izolat,
cam la 3 m NNV de M.18, fr ns a se identifica mormntul de care probabil va fi aparinut.
Forma acestor dou vase i tehnica de lucru indic o epoc veche La Tne local.
Cni de acest tip, scunde, cu tori supranlate, se cunosc la Olbia sau n mormintele timpurii
tracice din R.P. Bulgaria. Datarea lor se face acolo cam ntre secolele VIIV .e.n. 4 0 . Unele
profile, probabil de cni cenuii, greceti, de la Histria-cetate41 ar indica originea formelor
gsite n necropola de la dig. Unele apropieri se pot face i cu cteva fragmente de cni de la
Alexandria48.

P. N , Urc, Aryballoi

and figurinei from

Rbilsona

in

Boeolia,

Cambridge, 1934, p. 26 27, pl. I V , morminiul 66. Autorul

ilustreaz un tip apropiat dc exemplarul nostru. Datarea sa
se face in coriniianul trziu (550 500 i.c.n.).
" Obiceiul dc nmorraintare n amfore e Toane rlspindit
in lumea greaca1 antici. Prezena acestui obicei n cimitirul
plan la HistiU-sat este deosehir de interesani. La Gdlatia,
in sipiturile din I960, s-au gisit doul astfel de morminte,
dar din secolul al IV-lea .e.n. In L . R . S . S . , morminte de
acest tip sc cunosc in centrele coloniale greceti, n care elemeniul indigen negrecizat c mai puin pregnant, ca Paniieapcum si Fanagoria, dar si aici snr rare. Cf. E . G . KaBtana can, rpyHmtntu ruKponoau
Eocnopcxux
topodoe,
in
AIM,
69, i HtKponoAb
EocnopcKiu
topodoe,
p.
V. D.
Blavatakii, PatKcmuu
Htxponom

19381940ii.,

285;

MIA, 19, p. 216, fig. 13/3 si 14/1 (morminrul

109, sfritul secolului V I nceputul secolului V ) .

* I . V. Zcrat, KeptuttriecKaJl trupa Fsruyp, in M M , 83,
1960, p. 70, 133 i pl. HI/9a. Autoarea indici un tip samiot
de la sfritul secolului V I - secolului V , care arc cele mai
apropiate analogii cu formele de la Histria sat, din M . 11 i 12.
Ibidtm, p. 7 9 - 8 0 , 133. pl. V , fig. 15/a i 15/b: amfore
dc tip proiotasian dc la sfritul secolului VIsecolul V
.e.n.
" S. 1. Kaposina, in MIA. 50, 1956. p. 171, fig. 14.
Autoarea datcazl vasul In secolele V I V l.&n. ; Milko Mirccv,
Rano

irakkkkt

netrvpo/

pri Rvno,

RartnJko,

In Arbtalog,

I,

1961, p. 32 - 33, fig. 33. Datarea cnii este facuti in secolele

V I I - V 1 l.c.n.
" Informaie Suzana Dimitriu.
1 1

C . Preda, Sipturitt

Je la Alexandria,

in Ma/tria,

VI,

19S9, p. 257 - 258, fig. 4/13 i 6/7 i alic fragmente inedite.

www.cimec.ro

HM. C O N D U K A C H I ti eolab.

40

ncadrarea n timp a celor dou vase i a mormntului nr. 18 este deocamdat nesigur
n cimitirul din sat. nclinm s credem c aparine mai mult secolului V .e.n., dect unei
epoci mai timpurii, mai ales c factura lor este local i nu greceasc.
Mai la sud la grupul mormintelor din secolul al VI-lea a fost dezvelit un interesant
mormnt cc aparinea unui adolescent pn n 25 de ani. Scheletul, ntins pe spate, era ae
zat ntr-un lamas n form de baie, cu mar
ginile rsfrnte. Cum acesta msura 1,20 m
lungime, membrele inferioare ale nhuma
tului depeau limitele lan/as u\a\ i sc
sprijineau pe pmnt. n mormnt, lng
torace, se afla un vas-coroan i o cup atic
cu piciorul scund. Lng laba minii drepte
era lama unui cuit dc her.
Vasul-coroan este de un tip mai evo
luat datnd de la sfritul secolului V I n
ceputul secolului V. Cupa, acoperit toat
cu firnis, are un graffito cu monogram n
care pare c se desluesc literele ,,,.
Att dup caracterele literelor ct i dup
forma sa, cupa este de asemenea de la sfr
itul secolului VI nceputul veacului ur
mtor.
Cam n aceeai vreme pot fi datate
M.39, M.57 i complexul funerar X .
Fid. 2*J. tlislria sal. Vas cenuiu dc caracter indigen.
Morrnintul IB.
Toate acestea conineau cte un vas-coroan
de acelai tipgreco-ionian. Scheletul din M.39
era de asemenea ntins pe spate i destul de bine pstrat; n schimb celelalte dou complexe
fuseser aproape complet rvite de o mare groap menajer bizantin din secolele
V VI e.n.
Un grup de morminte care par s aparin unui singur complex funerar s-a desco
perit n interiorul terasei. Mormintele nr. 6,7,8,10,22 se afl la aceeai adncime (0,900,95m)
i snt orientate ESE (capul), VNV (picioarele). n afarl de M.8, toate celelalte morminte
conin schelete ntinse pe spate. Mormntul nr.8 are ns scheletul chircit pe dreapta i
orientarea difer (SSE-capul, NNV-picioarele). Faptul care pare ns mai convingtor,
pentru a admite o nmormntare comun, eventual a unei familii, se datorete ngroprii
foarte apropiate, n continuare i fr suprapuneri, a decedailor. Astfel, M.6 i 7 zac ntr-o
groap comun, la limita cea mai de NNV a complexului. Mormntul nr. 8, cu schelet hoclcer,
are picioarele imediat alturate de craniul M.7, dc care este desprit doar de ofrandele fune
rare a M.8. Mormntul nr.10, in continuare spre ESE, ajunge cu picioarele n apropierea
capului lui M.8; n sfrit M.22., orientat exact peacelai ax cu M.10, arc scheletul n conti
nuarea celui precedent, fiind separat unul de altul doar de 30 cm (fig. 30). Toate mormintele
sc afl n solul viu i snt acoperite de nivelul antic de locuire.
Singurele morminte care posed inventar funerar snt M.22 i M.8. Primul conine,
la stng craniului, un urcior cenuiu, cu toart inelar, grecesc; mormntul hocker
posed ia picioare un mic bol timpuriu hellenistic, cu firnis negru, mat, un urcior mic,
crmiziu, acoperit n partea de sus cu un lac roiatic subire, i un opai cu apuctoare
lateral.

www.cimec.ro

41

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

217

Att vasul din M.22, ct i obiectele din M.8, snt contemporane, iar dup bolul hel
lenistic, dar mai ales dup lucern, datarea lor poate fi fcut ctre sfritul secolului
IV i.e.n. 4 3 .
n secolele I V I I I .e.n. pot fi ncadrate mormintele nr. 19,1, 45 i 44. Mormntul
19 aparine unei femei. Lng craniul acesteia sc aflau cteva oscioare din scheletul unui
copil. Groapa mormntului orientat est-vest, ca i sche
letul, era spat n solul viu, Ia adncime dc 0,80 m i este
sigilat de nivelul de locuire antic (sec. I I I I I .e.n.). n
apropiere de craniu s-a gsit o cup cu figuri negre (Droop
cup), decor floral, piciorul nalt, din a doua jumtate a seco
lului V I .e.n. 44 . dar pc torace, czut printre coaste, a aprut
o moned histrian dc bronz a crei emisiune ncepe nc
din secolul IV .e.n. i continu i n secolul I I I .e.n. I 5 .
Cupa a fost aezat n mormnt, avnd piciorul rupt din
vechime.
Firete, contradicia de epoc ntre cele dou obiecte
care ar hotr datarea mormntului este nvederat. Faptul
ns c vasul avea piciorul lips, la data cnd a fost introdus
n mormnt, indic eventualitatea unei reutilizri i intro
ducerii cupei ntr-un mormnt din secolul IV e.n. n acest
chip datarea mormntului nr. 19 nu poate fi fcut dect dc
obiectul cel mai recent, adic de moneda histrian de bronz
din secolele I V I I I .
Mormntul nr.l a fost gsit distrus de lucrrile digu
lui. S-a putut totui constata poziia chircit a scheletului,
I'ij. 3 0 . Mistriei
sat. M o r m i t U u l 2 2
orientarea sa (NNE-capul). Sub craniu se afla o moned dc
cu scheletul imiiis pc spate.
4
bronz, tot histrian, dc acelai tip vechi de emisiune ".
Mormntul nr. 45 se afla ctre centrul necropolei. Scheletul ntins pe spate era orientat
cu craniul ENE. Lng acesta era depus ca ofrand o farfurie de pete , o simpl cup
cu firnis rou i dou amphoridion. Pe torace s-a gsit o moned de bronz histrian, care
avea pe revers chipul lui Apollon.
Peste groapa M.45 s-a gsit M.44, care coninea dc asemenea un schelet ntins pc spate
orientat ENE VSV. n apropierea umrului drept sc afla un nlabastron decorat cu re
ele i benzi inelare.
Inventarul mormntului mai vechi dateaz de la sfritul secolului IV nceputul
secolului I I I . Vasul din mormntul mai recent, dei tipologic aparine secolului IV, n cazul
dc fa trebuie datat cel puin n primul sfert al secolului I I I .e.n.

\1

4 3
D . R o b i n s o n , llxfovaihits
at Qhnfhus,
X I V , Baltimore,
1952, G r u p u l V I T , p l . 107 1 0 8 . D a t a r e a n t r e i i i g r u p e d e
o p a i e e f c u i *Jc a u t o r d e ta j u m t a t e a s e c o l u l u i V p i n S l a
j u m i i a t c a s e c o l u l u i I V . C o m p l e x u l n o s t r u este n i n i t i r / i u .
n c t poate fi Atribuit s f i n i t u l u i c e l u i d e - a l I V - l e a s e c o l .

" P . N . U r c , Droop
tups. T i p u l I I C , JOS,
1-11,
1932,
61-62.
u
Ar.
C a p u l b r b o s al z e u l u i fluvial 1st ros c u c o a r n e ,
v z u t d i n fafA. E f i g i a b t u t a n d r e a p t a , R r . V u l t u r p c delfin
spec a t i n g - M o n e d a prost conservata. P i c k , 468. . G r c u r .
1,70 g . D i a m . H m m . C f . p t . P i c k . p . 152. P i c k le i r e c e p r i n t r e
e m i s i u n i l e cetc m a i v e c h i n b r o n z , dar etc c o n t i n u } i n u i
p.

t r z i u (date aflate d e l a C i i h i i i c t u l n u m i s m a t i c al I n s t i t u t u l u i
d c arheologic, responsabil H. Mitrei).
4 1
Av. C a p u l l u i A p o l l o , c u c u n u n i d c l a u r i s p r e d r e a p t a .
HrgA z e u l u i este r e d a i in u o r r e l i e f ; se mai p o a t e u r m r i
b u c l a j u l p r u l u i . R r . V u l t u r pe delfin s p r e s i t i g a . S t a r e a
proasta - d c c o n s e r v a r e n u n c ing&duic s i p r e c i z a m p o z i | i a i
n u m e l e literei c a r e s c a f l d c r e g u l i p c aceste m o n e d e . P i c k ,
4 5 8 , l i p g e n e r a l . M o n e d a n u A fost c o n i r a m a r c a i i , R . G r c u r .
3 , 20 g. D i a m . 16 m m . C f . P i c k , I . 1, p . 152, C e l e m i v e c h i
e m i s i u n i ( D a l e oferite d c C a b i n e t u l n u m i s m a t i c a l I n s t i t u
tului dc arheologic).

www.cimec.ro

218

EM.

CONDUHACHI

42

colab.

Mormntul nr.l6, anterior nivelului de locuire, nu confine nici un inventar. ncadra

rea sa sc poate face numai n funcie de raportul stratigrafie fal de M.17 pe care l supra
pune; prin urmare poate fi considerat ca posterior secolului V I , dar mai timpuriu dect ni
velul de locuire din secolele I I I I I .e.n.
Alte morminte, fr un raport stratigrafie deosebit, nu pot fi socotite dect c snt
mai vechi ca nivelul antic menionat. n aceast situaie snt mormintele 13, 14, 21, 26, 28,
I : i j . 3 1 . Histria

sat. D e t a l i u d t

la m o r m n t u l

53.

32, 40, 41, 42, 43, 46 i 47. Toate aveau scheletele ntinse pe spate, fiind aezate n gropi
rectangulare, de cele mai multe ori cu colurile rotunjite, adncite n solul viu, ntre 0,61
1,20 m. n afar de M.21, 26 i 40 care au schelete orientate ESE (capul), VNV (picioarele),
celelalte snt ndreptate ctre ENE (capul), VSV (picioarele).
Mai vechi dect nivelul antic de locuire din secolele I I I I I i.e.n. este i M. 23, cu
scheletul ntins pe spate, orientat ENE (capul), VSV (picioarele), ce merit a fi menionat,
datorit unei interesante trepanaii fcute i tmduite, n regiunea stng parietal.
La fel, mai vechi dect stratul dc locuire din partea de nord a necropolei snt i
mormintele nr. 53 i 54. Primul dintre acestea coninea un schelet ntins pe spate i orientat
ENE (fig. 31). Lng clavicula dreapt sc afla o fibul din bronz de tip tracic evoluat,
databil cam n prima jumtate a secolului I I I .e.n. (fig. 32). Mormntul nr. 53 a fost
suprapus de un altul, M.54, care coninea un schelet aezat n poziie strns chircit, orientat
de aceast dat ESE cu craniul. Mormntul nu coninea nici un inventar.
Anterior secolului I I I .e.n. poate fi socotit i M.35 care coninea de asemenea un
schelet chircit, orientat ESE i acoperit cu cioburi de amfor (fig. 33). Tot cu fragmente
de amfor era acoperit i craniul scheletului M.36. Scheletul aflat era ntins pe spate. Peste
M.36 s-a aflat alt mormnt, nr. 37, orientat de aceast dat SSE. Scheletul aparinea unui
copil. Unicul inventar era o lam de cuit de fier, aezat ling mna dreapt. Ambele mor-

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

43

219

minte s-au aflat n regiunea de sud a necropolei i perforau straturile de locuire din seco
lele VIIV .e.n.
Cel mai recent mormnt (M.33) databil, aflat de asemenea n partea sudic a necro
polei i strpungnd straturile vechi ale aezrii, aparine secolelor I .e.n. I e.n. Scheletul
era culcat pe spate i orientat, ca i acele din M.37, SSE. La braul stng s-au gsit
dou mrgele albe din past de sticl, un tub conic dc bronz prin care era trecut un inel
din acelai metal, nfurat de trei ori. Pe clavicula
sting s-a gsit o fibul de fier ce aparine tipo
logic secolelor I i.e.n. I e.n.
Materialele gsite n depunerea antic dc
locuire din secolele I I I I I snt exclusiv n stare
fragmentar i nu aparin nici unui complex /'//
situ. S-au adunat de pe cuprinsul ntregii sp
turi fragmente dc strchini, farfurii, amfore, pithoi,
un rest dintr-o figurin dc lut ars, reprezentnd
un torso, probabil dc Afrodir, toate greceti.
Caracterul lor general arat oarecare stare dc rulaj
i corodarc.
O datare mai precis a acestor materiale
este destul dc dificil. I n fragment dc farfurie
plat, torso-ul de figurin ar indica totui o epoc
spre sfritul secolului I I I i nceputul secolu
lui I I .e.n. 1 7 . Dc altfel, obiectele de inventar dc
la un mormnt (4) ulterior nivelului dc locuire
ofer termenul post qtttm al acestei depuneri cel
mai trziu spre jumtatea secolului I I .e.n.
Locuirea din partea de sud a necropolei,
aflat cu ocazia seciunilor fcute pentru urm
rirea mormintelor, parc mai compact (0,500,70
Histria lai. Mnrminr (nr. 35) cu scheletul
IV
33.
cm). S-au ntlnit n sptur resturi dc chirpic,
chircit.
arsur, crbune i multe fragmente ceramice care
pot fi datate sigur n secolul V I . Cteva gropi ce perforeaz acest nivel conin ceramic
atic dintr-o faz mai trzie, respectiv secolul V i.e.n.
Descoperirea cimitirului plan de nhumaie din satul Histria constituie o noutate n
cadrul amplelor cercetri istorice i arheologice ale coloniei greceti Histria. Vechimea
apreciabil a celor mai timpurii morminte n necropol coincide cu fazele mai dc nceput
ale aezrii greceti, iar constatarea mormintelor din secolele V I I .e.n. i I e.n. corespunde
epocii de plin dezvoltare a cetii pontice.
Prezena cimitirului plan de epoc greac din sat Ia mai bine dc 6 km vest dc cetate
las ns puine anse de a admite c noua necropol ar putea aparine oraului. Dimpotriv
avem aproape certitudinea c aceasta corespunde aezrii din secolele VIV, pe care cimi
tirul a atins-o ntr-o epoc trzie, precum i acelor depuneri din secolele I I I I I .e.n.,
srace n sectorul nordic al cimitirului, dar probabil mai intense n vecintate.
" Suzana Dimiiriu, Ctraaita
Mhmstiti,
Histria,
p. 446, fig. 367; Doris Mac Taylor, Cosa: Blatt-CIaZ'
Murrain

of sit

Amritan

Atadtmj

in

Routt,

XXV,

1,1954,
Potltry,

p. 1 7 6 - 1 7 7 , p. 193 t pl. X L I . L51> I I ; Type I V : Plate with

horizontal recurving r i m .

1957,

www.cimec.ro

EM.

220

44

C O N D U R A C H I i colib.

ntrebarea este crui grup etnic vor fi aparinut acei nmormntai aici. Dac prezenta
ceramicii greceti, ritul funerar de nhumaie, nmormntrile de copii n amfore i n Iar nas
ar indica o populaie greac, constatarea n morminte a unor vase de tip autentic autohton,
varietatea orientrilor la morminte, poziia chircit a unor schelete, chiar i folosirea ritului
de nhumaie comun i la tracii din grupa Duvanlij ar pleda pentru autohtoni. De fapt
pentru perioada de nainte de era noastr, aceeai situaie se prezint i n cimitirul tumular
de peste lacul Histria. i aici s-a constatat aceeai nmnunchiere a elementelor de pur tip
grecesc, alturi de rituri, obiecte specific autohtone.
Soluionarea nu poate fi adus acum, pe baza puinelor movile spate In necropola
histrian sau n urma rezultatelor cimitirului plan din sat (fr a se cerceta i aezarea
semnalat).
In orice caz, pare c nu este de nlturat ipoteza c att n necropola tumulari i nu
mai puin n cimitirul plan, avem de-a face cu o populaie de mixhellenes, autohtoni i
greci, care triau n trgurile i satele din apropierea cetii greceti
Al doilea punct
cercetat de noi a fost cimitirul feudal timpuriu de la Capul Viilor. Rezultatele cercetrilor
au fost publicate n Dacia, V I I , N.S., 1963, p. 3554-12.
VLAD

Z1RRA

LE CHANTIER ARCHOLOGIQUE DE HISTRIA

RSUM

Secteur '. Les recherches effectues en 1960 ont eu comme but de complter et de vrifier
les donnes concernant les monuments dcouverts pendant les campagnes antrieures et, autant
que possible, de meure au jour de nouveaux vestiges appartenant i la Zone Sacre dc l'poque
grecque.
Le dgagement d'une petite surface de la Zone Sacre, dans le coin sud du primtre fouill,
a abouti des rsultats importants. On a entirement mis au jour un grand autel de forme presque
carre (fig. 2, C), partiellement dcouvert pendant les campagnes 19561957, ainsi qu'une partie
d'un btiment (temple ?, fig. 2, I) qui, selon le matriel trouv in situ a immdiate proximit
(fig. 2/XXX) (pices architectoniques en terre cuite polychrome, fragments de statuettes et une
volute de chapiteau ionique), parat appartenir i la seconde moiti du V I e sicle av. n. .
Toute une srie de sondages excuts autour de l'autel C, de l'autel G et de la petite thymele , ont mis au jour un dpt votif d'amphores de diffrents types, de provenance grecque
orientale, datablcs dc la fin du V I e sicle. Ce dpt constitue un terminus ante quern certain pour
la chronologie des monuments susmetionns, qui ne sauraient donc tre dats avant la premire
moiti du V e sicle av. n. .
Le sondage pratiqu devant le temple A a permis l'identification d'un phase plus ancienne
de construction de ce temple et a mis au jour des vestiges informes d un niveau contem
porain de cette premire phase.
Pendant la campagne de 1963 les sondages autour du temple A ont continu surtout du
ct ouest et i l'intrieur (fig. 2, a-e. S), en vue d'une recherche plus dtaille des soubassements
et d'une dtermination chronologique de la premire phase. La cramique et une inscription votive
de petites dimensions sont des lments concordant, pour cette premire phase de construction,
une datation de la seconde moiti du V I e sicle. La seconde phase reste fixe aux premires
dcennies du V e sicle, telle qu'elle a t tablie par D. M . 'Pippidi (Histria, I , p. 266).
Dans la tranche S on a dcouvert un botbrs, le premier complexe ferm et intact de la
Zone Sacre, rempli de matriaux archologiques fragmentaires, dc la cramique surtout, datable

E m . Gondurshi. Ilutru.

1. 1954, p. 2 8 - 29.

www.cimec.ro

45

ANTIERUL A R H E O L O G I C HISTRIA

221

entre La fin du V I sicle et la fin du I V e sicle. Ce complexe nous a fourni deux donnes
dc la plus haute importance: 1) le nom de la divinit i laquelle le temple tait consacr
Zeus grce i quelques ddications-graffiti (); 2) la date ae la destruction dc la seconde
phase de construction du temple, vers la fin du I V sicle, sans pouvoir toutefois tablir si
cette destruction a t dfinitive ou temporaire.
Enfin, il nous faut mentionner, au sujet du temple galement, une autre recherche desti
ne i lucider certaines fouilles antrieures. C'est ainsi qu'ayant vid compltement le puits qui
se trouvait au coin NO de la cilla, on a tabli qu'il a t creus aprs la destruction de la Zone
Sacre, car les matriaux rcuprs sont exclusivement d'poque romaine et n'ont, par cons
quent, aucun rapport avec le temple.
Le secteur La
Grande Porte . Les rsultats des recherches effectues dans ce secteur ont
t exposs dans l'tude Quelques donnes archologiques concernant la continuit dt la population et
dt la culture romano-bj^artline dans la Scytbie Mineure aux VI et VII
sicles de n. ., dans Dacia,
N. S-, V I I , pp. 317-353.
Le secteur central de h cit de Histria (point D). En 1961 et 1963 on a pratiqu des tran
ches et des sondages au point D, afin d'claircir la mise en plan des btiments et des rues de
la ville antique dans cet endroit, ainsi que pour prciser le trac du mur d'enceinte. Les lments
nouveaux qui ont rsult de ces fouilles sont: la dcouverte du rseau d'gouts de l'poque
romaine-byzantine ( V I sicle dc n. .), contemporain des grands btiments, par exemple, celui
dsign par D 1, l'difice basilique et le groupe de btiments comprenant les thermes romainsbyzantins, dcouverts auparavant. D'autre part les situations stratigraphiques rencontres dans
toutes les tranches et sondages de 1961 et confirmes par ceux de 1963, attestent l'existence
de deux niveaux d'habitat dc la priode romaine-byzantine tardive. la base de la dernire
couche on a constat un nivellement massif, pratiqu pendant la neuvime dcennie du V I
sicle, la suite d'une grande destruction. On a abouti i cette conclusion sur la foi des donnes
archologiques, corrobores par les situations quivalentes des autres secteurs de la cit, publies
jusqu'en 1961, et aussi d'aprs les sources historiques.
Le secteur .Le gratta mur d'enceinte. Lors des travaux antrieurs la consolidation de la
grande enceinte de 1965, on a racl le mortier antique effrit en mettant au jour derrire la cour
G, deux ranges de blocs entiers, appartenant un mur plus ancien.
Les recherches de 19601966 ont abouti la dcouverte dans la zone comprise entre les
bastions F et H , de plusieurs tronons d'un mur intgr dans la grande enceinte, ct constitu
de deux courtines et d'un emplecton. I l s'agit des mines d'un mur de dfense dc la ville rig
probablement aprs le pillage des Gorhs de la premire moiti du I I I sicle de n. .
Le secteur de la basilique extra muros. Les fouilles entreprises dans ce secteur pendant les
campagnes de 1961 1964 ont mis au jour des complexes archologiques bien distincts et bien
prciss du point de vue chronologique, refltant deux grandes tapes de construction dans l'voution de cette zone. La premire est reprsente par les vestiges d'une habitation datable des I e '
I I e sicles de n. ., et l seconde par les vestiges d'un important difice du I I I sicle de n. .
Cet difice, rig probablement au commencement du I I I sicle, sous Scptime Svre, a fonc
tionn dans ses formes imposantes jusque vers le milieu du sicle, lorsqu'il subit une destrucdon
massive. Partiellement reconstruit, i l subsistera aux dcennies qui suivent immdiatement le I I I
sicle jusqu' son abandon dfinitif, lorsque toute la zone deviendra partie intgrante de la ncro
pole plane de la ville, l'poque romaine-byzantine.
Le secteur X. Les rsultats des recherches effectues dans ce secteuT pendant les annes
1960-1962 ont t inclus dans Histria, I I , Bucarest, 1966, pp. 19132.
Le secteur Z
(fouilles I960, 1961, 1963). Les fouilles du secteur Z t , en 1960, 1961, 1963,
ont port sur le trac du mur d'enceinte, des V e I V sicles av. n. . On a procd plusi
eurs sections dans la direaion suppose du mur qui traverse le plateau du nord au sud. Les
tranches 5, 6 ct 11 ont permis de surprendre des ruines fortementendommages et dmanteles
ab antique; la tranche n 7 laisse supposer, par l'absence dc ruines, que vers le sud le mur
change de direction par rapport au trac connu jusqu' prsent. Dans (a tranche n 12 i l est
possible dc nous trouver sur la voie d'accs d'une grande porte. Dans la tranche ct la surface
n 6, on a mis au jour une construction rectangulaire, situe vers l'intrieur, perpendicu
lairement sur La direction du mur, ct reprsentant probablement une porte (voir le plan, fig. 1 et
note 3).
E

www.cimec.ro

222

EM. CONDURACIII

l colab.

46

Les plus anciennes couJies vestiges d'habitat appartiennent la seconde moiti du V e

sicle, faiblement reprsent a cet endroit ct en gnral immerg dans la nappe fratique.
Des vestiges d'habitat des V e I V e sicles av. n. . ont t surpris dans presque routes
les tranches, et parmi ceux-ci les plus reprsentatifs sont: la S. 9, une habitation susperpose
aux ruines du mur, o l'on a trouv des monnaies d'Alexandre le Grand, ct a la S. 5, les vestiges
de deux fours de potier au niveau de la couche du I V e sicle, aprs la dsaffectation du mur.
Mis en rapport avec les dcouvertes antrieures des environs, ils indiquent la concentration de
plusieurs d ateliers dans cet endroit, o il faudra d'ailleurs, a l'avenir, effectuer des recherches
plus pousses. Mais la constatation la plus importai] le des recherches de cette campagne, est la
confirmation du dmantlement du mur de dfense au I V e sicle, probablement au commen
cement de la seconde moiti. Les rsultats obtenus dans ce secteur, corrobors par ceux obtenus
en mme temps dans les autres secteurs, attestent une destrucdon gnrale de la ville, ce qui a
entran un rtrcissement de la superficie fortifi, et la construction d'un autre mur de dfense,
dj, fouill d'ailleurs, ct implicitement une nouvelle organisation urbanistique.
Les vestiges d'habitat des I I I e I e r sicles ne prsentent pas d'intrt particulier. En
change pour les I e r I I e sicles dc n. ., deux dcouvertes d'habitations sont significatives
pour Ta connaissance des conditions dc vie dans cette zone.
Mentionnons encore la dcouverte dc plusieurs tombes appartenant la ncropole de
l'poque romaine.
Le sondage au point dit Pescrie. A la suite dc la dcouverte fortuite de quelques statuettes
en terre cuite, d'poque romaine, au point P, au NO du secteur X, on a effectu en 1963 un
sondage qui a permis de prciser que les statuettes, environ 150200 exemplaires, probablement
une production locale, sont relies i un niveau romain du I I e sicle de n. ., sous lequel ont
apparu trois couches hellnistiques datables des I I I e I e r sicles av. n. .
La ncropole fimulaire. En 1963 on y a fouill le tumulus X L I , un cnotaphe, ayant un mobi
lier funraire mixte gtique et grec et datable de la premire moiti du I V e sicle av. n. . Le
tumulus recouvrait 1 extrmit d'un terrre d'poque archaque, dans le foss priphrique duquel
on a trouv le squelette d'un cheval.
Le point Histria-villagt. Les fouilles archologiques excutes dans le village d'Histria en
1960 ct 1961, ont mis au jour une ncropole plane d'poque grecque ( V I e sicle av. n. .
I e r sicle d. n. ).
Les soixantes tombes d'inhumation dcouvertes sont mobilier grec ou autochtone et
prsentent des rites diffrents.
Vers le sud, une petite distance du cimetire on a dcouvert un tablissement de la mme
poque que la ncropole. Aprs le V e sicle le ct nord de l'tablissement a t abandonn.
C'est dans cette rgion que les tombes les plus rcentes ont t creuses, tandis qu'aux I I I e I I e
sicles les couches d'habitac en occupaient la portion septentrionale, ancienne ncropole d'ailleurs,
aux V I e V e sicles.
Ces donnes prliminaires, imposent la poursuite des fouilles dans le cimetire, ainsi que
plusieurs sondages dans l'tablissement.
Il est probable que l'habitat et la ncropole appartiennent une population mlange grcoautochtone, qui vivait sur le territoire du village actuel d'Histria, ds le V I e sicle av. n. .

LEGENDE

DES

FIGURES

F i g . 1. Histria.
Plan g n i t a l et s c o c u r i fouille* pendant I960 1964.
F i g . 2. Histria. Plan de la Zone Sacre.
Fig. 3. Amphores dc provenance grecque-orientale, trouves dans la fosac votive (seconde moiti du V I e aiede
av.n.c.): 1, ionienne; 2, Qtioa; 3, L o b e s (f).
F i g . 4. Histria. Zone Saoec.
F i g . 5. - Histria. Fragmente d'une coupe dite des Petite matres premiere phase du temple A .
Fig. 6. Histria. A , fragments ccnunlqua rmia noir portant une ddicace a Zeus (graffito); B, fragment cramique
de la du I V siclecommencement du I I I ' aiede ...
Fig. T. Histria. Plan des fouilles de 1961 et 1963, effectue au point D (a l'exception des sections I et I I ) .
F i g . 8. Histria.
Profil du sondage H , execute dans la rue a' (1961).
Fig. 9. Histria.
1, g e u t de l ' p o q u e romaine-byzantine, vue du sondage N ' , rue a ; 2, le mur d'enceinte, au sud,
prs de la plage (l'onplccmn) (sondage J ) ; 3, bloc dc parement in situ au pied du mur d'enceinte (detail du sondage J ) ;

www.cimec.ro

47

ANTIERUL ARHEOLOGIC HISTRIA

223

4, applique en bronze, a masque, du pavage de la rue , V I - e sicle de n.. (sondage U ) ; 5, anse de lampe en bronze, cruci
forme, du pavage de la rue (1, V I * sicle de ILC. (sondage U ) .
Pig. 10. Histria. L a grande enceinte, avec les zones o sont apparues, intgres, les ruines du mur dc dfense
antrieur.
Pg. 11. Histria. La mur dc dfense incorpor a la grande enceinte, dans la zone de la tour G .
Fig. 12. Histria.
Plan des fouilles du secteur dc la basilique extra mans,
1961 1964.
Fig.

Fig.
Fig.
Fig.
dc n.e.
Fig.
FigI I I sicle
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Ftg.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.

13. Histria,

Secteur de la basilique mira

muras.

14. Histria. Secteur de la basilique ixtra mares. Complexes de mu ri romains des l ' r I I * sicles de n.i.
15. - Histria. Secteur de la basilique extra m uns. Cramique romaine des l w 11e sicles dc n.e.
16. Histria. Vase gcio-dacc.dcouvert dans le secteur de la basilique extra mures, au niveau date du I I - sicle
17. Histria. Secteur de la basilique extra mures. Vestiges appartenant a un edifice romain du 111* sicle de n..
19. Histria. Secteur dc la basilique extra muras. Fragments cramiques dcouverts dans la couche romaine du
de n..
19. Histria. Plan du secteur Z , .
20. Histria.
Profils: A B , section n " 5 ; C D , section n 3; E F , surface G .
21. Histria. Aspect des fondements du mur d'enceinte.
22. Histria. Soubassements dc la porte.
23. Histria. Quelques types de vases de U fosse .
24. Histria, Point P, Plan du sondage.
25. Histria.
Point P. Profil est du sondage.
26. Histria-viUagt.
L e cythe grec-oriental de la tombe n 48, a inscription.
27. - Hislna-rilhgt.
Dtail de la tombe n 48.
28. Histria-eillatf.
Tombe en amphore n " 11.
29. Histria^Ulam.
Vase gris de facture indigne. Tombe r I S .
30. Histria-riUage.
Tombe n " 22, a squelette tendu sur le dos.
31. - Hblria+iliap.
Dtail de la tombe Q 53.
32. Histria-tittage.
Fibule en bronze dc type drace.
33. Hutria+iilap.
Tombe ( n 35), a squelette en chien de fusil.

www.cimec.ro

ANTIERUL SIMERIA

BASA

A N U L 1955, cu prilejul unor lucrri de terasament i de exploatare a unei cariere de

balast, in hotarul vestic al oraului Simcria, lingi Suleti, pc locul numit Coast a
ieit la iveal ceramica neagr, lustruit, cu caneluri (fig. 1 3), printre care i o urn
bitronconic. Printr-o cercetare de suprafa a fost identificai o aezare hallstattian, rspndit pe o marc suprafa a terasei situat la 20 m deasupra Mureului, n imediata lui
vecintate.
ntruct aezarea era ameninat cu distrugerea, s-au iniiat spturi dc salvare efec
tuate ntre 19 septembrie i 9 octombrie 1962. Lucrrile au nceput prin executarea unor
seciuni dinspre extremitate spre centrul terasei.
n cele nou seciuni au fost scoase la iveal cantiti considerabile de ceramic,
chirpici, obiecte de inventar gospodresc, arme, oase de animale, locuine, gropi, desco
perite n aezarea propriu-zis, precum i o parte din necropola aezrii. Grosimea stratului
hallstattian este n medie de 60 cm sub stratul negru vegetal, ntr-un sol glbui, aezat pe
un strat nisipos. Cu excepia unei mici poriuni din panta terasei i a unei gropi de re
ziduuri din seciunea I , n care au fost gsite fragmente ceramice aparinnd culturii Coofeni
amestecate cu ceramica hallstattian, aezarea conine numai materiale hallstattiene. Predo
min ceramica neagr lustruit i ceramica brun cu caneluri, cu proeminene ncercuite
de caneluri, vase cu gura evazat, urne bitronconice, strchini, ceti cu toarta supralnlat,
cu caneluri n ghirland (fig. A6). Alturi de acestea s-a descoperit i o a doua categorie
de ceramic, din past mai grosolan, cu pereii groi, poroi, de culoare cenuie, orna
mentat cu bru alveolar i butoni crestai (fig. 7).
In seciunea a 111-a a fost dezvelit o parte dintr-un bordei, restul fiind distrus dc
excavator. Pe suprafaa lui se aflau buci masive de chirpic cu amprenta materialului
lemnos, vase ntregi i greuti de lut ars, precum i un pumnal de bronz n form de
frunz lobat, zvelt, cu o puternic nervuri median. Minerul pumnalului este prevzut cu
guri pentru niturile de fixare a plselelor. Tot aici a fost gsit i un vrf de sgeat
din bronz, n form de frunz lunguia, cu nervur median pe ambele fee (fig. 8).
Alte dou bordeie au fost dezvelite n seciunea V I . Unul fusese rvit anterior, iar
altul s-a pstrat mai bine. Bordeiul intact are dimensiunile de 3 3 m i o form aproximativ
rectangular. Pe vatra lui fuit s-a gsit o mare cantitate de chirpici i ceramici neagr
i brun. Sub stratul de chirpici, n colul nord-vestic, s-a gsit o vatr de foc cu extre
mitile ncovoiate dup forma pereilor din colul bordeiului. Chirpiciul poart amprente
de pari i blrne. Lng peretele nordic se aflau mai multe greuti de lut ars, iar n por
iunea de lng vatr un strat gros de cenu i arsur ce se ntindea spre centrul
bordeiului. Peste toat suprafaa zceau vase ntregi sau fragmente de vase, iar pe
N

www.cimec.ro

226

BASA

latura vestic erau dou lespezi de piatr servind ca prag sau sprijin pentru usciorii
de la intrare.
La periferia vestic a terasei au fost dezvelite apte morminte, coninnd schelete
de aduli, cu inventar srac, constlnd din cteva fragmente ceramice, n special buze de
vase. Ceramica din morminte este din categoria fin, cu exteriorul negru, lucios, iar
interiorul roietic, uneori cu pietricele i cioburi n past. Scheletele zac la adncimea

F i g . 1. Sinurid.

r n i m i n descoperii cu prilejul cercetailor de euprafarj (1955).

de 6080 cm fiind orientate pe direcia vest-est n poziia ntins pe spate, cu braele

pe bazin. Unul singur era n poziie ghemuit pe partea sting i deplasat. Mormintele
s-au putut pstra destul de bine din cauz c zceau direct pe patul nisipos, care a fcut
ca apa s se scurg repede. Un interes mai mare l prezint alt mormnt, descoperit ling
bordeiul din seciunea V I . Acesta avea lng craniu un vas ntreg de lut, ars incomplet,
n form de clopot (. 16 cm, diam. gurii 16 cm i diam. fundului 7 cm). La exterior,
pereii de culoare brun-glbuie snt lustruii cu stngcie, iar sub gur se afl patru mici
proeminene conice aezate la distane egale (fig. 4/5).

www.cimec.ro

227

www.cimec.ro

228

Pig.

5. Simeria.

www.cimec.ro

Ceramica hallstattian, ceti cu proeminente

i caneluri (1962).

 A N T I E R U L SIMBRIA

22

Materialele descoperite in aezarea de la Simeria snt concludente n ceea ce pri

vete posibilitatea datrii ei. Cetile negre, lustruite, cu toarta supranJfata, strchinile
cu proeminene i tortic, ct i urnele bitronconice snt caracteristice fazei hallstattiene
timpurii A,. Ornamentele alctuite din caneluri n ghirland ori in zigzag sau nconjurnd proeminenele vaselor ncadreaz de asemenea ceramica din aezare n prima faz a

Fig. 6. Simrrui. Ceramica' hallataiiiana decorai cu carteluri ti proeminene (1962).

epocii fierului, cultura Pecica. n aceeai cultur se ncadreaz i pumnalul care prezint
analogii cu depozitele de la Pecica.
Varietatea i abundena ceramicii vdind elemente ce se leag direct de sfritul
epocii bronzului, n special ceramica cu butoni, butoni crestai sau bru alveolar, conti
nued cu ceramica villanovian i sfrind cu vasele n form de clopot i proemi
nene, dovedete ndelungata dinuire a aezrii. Astfel, putem sesiza, alturi de preg
nantul caracter al perioadei Hallstattului timpuriu (Ha Aj), elemente care continu pn
n faza Ha B, reprezentate prin unele forme, ca vasul n form de sac cu caneluri, vasul
cu butoni, n form de clopot (fig. 4/5), sesizat i la Stoicani i la Birseti, tot ntr-un
mormnt, i care aparine perioadei prescitice Prin aceste elemente caracteristice Hall
> Ma/triali,

I , p.

194,

fig,

13/5,

morrn. 6;

Maltriatt,

UI,

p.

221,

fig.

www.cimec.ro

1 )i p.

223.

BASA

stanului timpuriu de aspect transilvnean, aezarea de la Simeria se leag de celelalte ae

zri din faza Ha din Transilvania. n general, se observ c mai toate se nir de-a
lungul nurilor, pe primele terase, la mici nlimi, aa cum snt aezrile de la BogataRanta*, Drmbar, Media 3 .
Materialul ceramic gsit n morminte, dei srac, nu poate Ji desprit de ceramica
din aezare, fiind din aceeai categorie. Cu toate c n aceast perioad predomin ritul

incineraiei, innd seam c tradiiile fondului cultural mai vechi dinuie pln ctre sfr
itul perioadei hallstattiene timpurii i ctre cea urmtoare, i n aceast perioad se mai
practic nhumarea.
Aa dup cum remarc Dorin Popescu privitor la problema sciilor n Transilvania,
. . .mormintele de nhumaie din Transilvania pot fi considerate ca expresie a unui rit
cunoscut dinainte de aceast provincie. . . * . Acelai lucru este dovedit de altfel i de
alte morminte de nhumare prescitice, care dei puine, totui nu lipsesc, la numrul
lor adugndu-se t cele de fa. La Simeria se constat un puternic fond tradiional local,
tracic, o sintez traco-ilir.
Tipul de vas n form de clopot, aflat n mormntul din apropierea seciunii V I ,
l ntlnim i n mormintele scitice de la Simeria, descoperite de M . RoskaB. Analogia
*
*
tafia
'

Apulum,
\\, Ctrsttri
fi spturi in judtftlt
Turda i
Alba.
I. H . C r i a n , N n ttrttldri
ar biotop L Mtdiaf, in PiniiMieriului
raional Mtdiaf,
111, 19551956.
Dorin Popescu, lariji
probltma
sti/ihr
din
Transilrania,

in SCIV,
18, 1967, 2, p. 338.
* R o s k M i n o n , Stila
Sirok
1913.

www.cimec.ro

Piskirl,

n Dolg.

Cluj,

IV,

ANTIERUL SIMERIA

231

dovedete, cel puin n ceea ce privete Simeria, c i tipul este comun n cultura locali de
la sfritul Hallstattului timpuriu, dar se ntlnete i n mormintele aa-zise scitice de
aici. Aceasta dovedete c este vorba de o influeni cultural reciproc.
Aezarea hallstattian de la Simeria a fost de lungi durat, In form de slae,
nefortincat, aparinnd unei populaii stabile locale, care practica ndeosebi creterea ani
malelor, agricultura i pescuitul. Pentru elucidarea tuturor problemelor legate de aceast
aezare este necesari continuarea cercetrilor.
In cadrul antierului Simeria-Suleti, la locul numit n vie a fost cercetat un
cimitir foarte dens, ale crui morminte aglomerate i la mici adncime ne duc la con
cluzia c este vorba dc o adevrat hecatomb. Cu toate c mormintele apar aproape la
suprafa (terenul fiind n pant i splat de api), toate mormintele au orientarea vest-est.
Necropola aparine unei perioade greu de precizat. ntr-un mormnt a fost gsit o igl
romani; n alt mormnt, n care zceau dou schelete unul Ungi altul, unul din schelete
avea pe degetul mare al minii stngi un inel de bronz, pe care snt ncizate dou figuri
umane stilizate (fig. 8/3). Alturi se aflau cteva piroane de fier. Mormintele, dupi cum
ne-ar indica vag inelul, par a fi din perioada prefeudal.
Lng ntreprinderea Marmura, n terasamentul cii ferate, a fost surprins pro
filul drumului roman care se ndrepta spre nord-est, trecnd prin Simeria la Uroi (Petri),
apoi pe malul drept al Mureului, spre Germisara. n substrucie, drumul are buci de
piatr de Uroi (augit-andezit) n dimensiuni de 3040 cm, peste care s-a aezat un strat
de pietri. Suprafaa este bombat, iar limea drumului este de 8,5 m.
LE CHANTIER DE SIMERIA
RSUM

En 1955, l'extrmit ouest de la ville de Simeria, sur une terrasse du Mure, on a dcouvert
de la cramique noire et brune, lustre et cannele, entre autres une ume bitronconiquc. Les
recherches de surface ont dcouvert un grand tablissement hallstattien.
En 1962 on a entrepris des fouilles de sauvetage, en excutant 9 tranches. On a mis au
jour des huttes mi-enfouics et des tombes. La cramique de 1 tablissement vases bitronconiqucs,
rebords vass, cuelles, tasses a anses surleves guirlande de cannelures appartient
la catgorie fine, noire et brune, lustre, cannele, o a dcor de prominences encercles de
cannelures. Une autre catgorie est orne de bandes alvolaires d'alvoles et de boutons enco
ches. On y a trouv galement des poids en terre cuite, un poignard en bronze, une pointe de
flche, des os d'animaux.
A la priphrie de l'tablissement on a mis au jour sept tombes qui se remarquent par l'indi
gence du mobilier, i peine quelques fragments cramiques, i l'exception toutefois d'une seule
o l'on a dcouvert pos prs de la tete un vase d'un certain intrt, en forme de cloche, et
dcor de boutons (fig 4/5).
Selon la cramique, cet tablissement peut tre encadr dans le Hallstatt de la haute poque
(Al), civilisation dc Pecica, mais en mme temps on a pu saisir des lments qui continuent jusqu'
la phase Ha B. Le matriel cramique des tombes, peu nombreuse, ne peut tre spar de celui
de l'tablissement, tant de la mme catgorie. Le type de vase promiences (fig. 4/5) se retrouve
aussi dans les tombes dites scythques , dcouvertes Simeria par M . Roska. Ceci prouve qu'il

www.cimec.ro

232

BASA

tait courant dans la civilisation locale du Hallstatt primitif et que sa prsence dans les tombes
scythiques , est le rsultat d'une influence culturelle.
L'tablissement de Simeria bien qu' un seul niveau d'habitat, a t de longue dure. Les
problmes qu'il soulve imposent la continuation des recherches.
Dans le cadre du chantier de Simeria on a fouill aussi urre rcropole qui, selon les vagues
indications offertes par une bague (fig. /3), date de l'poque prfodale. Dc mme on a repr
le profil de la route romaine qui passait l'ouest de la localit, vers Uroi (Ptris) et vers Germsara, sur la rive droite du Mure. Le soubassement dc cette route, large de 8,5 m ct surface
lgrement bombe, est form dc blocs en augite-andsite dc Uroi.
L G E N D E DES FIGURES
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
T.
8.

Simeria.
Simeria.
Simeria.
Simeria.
Simeria.
Simeria.
Simeria.
Simeria.

Cramique dcouverte l'occasion des recherches de surface (1955).

I , ume bitronconique; 2, 3, passoires; 4 6, rasscs (1955).
Cramique dcouverte i l'occasion des recherches dc surface (1955).
Vase provenant des fouilles (1962).
Cramique hallsiaiiimne, tasses prominences et cannelures (1962).
Cramique haJIatatticnnc dcorec dc cannelures ct dc prominences (1962).
Cramique hajlatailicnne alvoles, bande en relief ct alvole, cl boutons encoches.
1, poignard; 2, pointe dc rteche dc l'poque hallsiatlicnnc; 3, bague fodale.

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC TILICA

NICOLAE LUPU

arheologice ncepute n anul 195 n cetatea dacic situat pe dealul

Clna, din imediata apropiere a localitilor Tilica i Gale (jud. Sibiu),
au fost continuate fr ntrerupere pn n vara anului 1965 L n campaniile care
au avut loc n aceti ani, s-a cutat s se precizeze caracterul fortificaiilor acestei ceti
i observaiile legate de transformarea i adaptarea interiorului incintei la formele impuse
de scopul i funcionalitatea ei, de stabilirea construciilor ridicate aici i dc definirea
rostului lor.
Pentru precizarea sistemului de fortificaii, pe lng observaiile de teren au fost
executate mai multe seciuni prin valul ce ncinge i apr versantele dc vest i de nord
ale aezrii. Acest val const dintr-o ridictur dc pmnt, construit n scopul de a da
o nclinare mai abrupt pantei i de a forma n acest fel un obstacol ct mai abrupt
pentru un atacant ce ncerca forarea din exterior a cetii.
Fiind situat pe pant, corpul valului este construit din pmnt i buci informe de
stnc trase din poriunea imediat superioar, astfel nct ntre val i interiorul incintei
lua natere un an, a crui adncime nu era constant pc ntreaga lui lungime, variind
n funcie de teren i de cantitatea de pmnt cc trebuia excavat spre a da valului o
nlime oarecum egal. Cele patru seciuni practicate n corpul valului exterior i cele
trei seciuni de pe poriunea vestic a valului interior cetatea fiind prevzut cu dou
cordoane de aprare au dus la constatarea c n corpul acestora erau amplasate un soi
de paramente construite din pietre de stnc i de ru, care mergeau paralel, de-a lungul
valurilor. Scopul lor era de a lc da stabilitate i de a le feri n acest fel de alunecri.
Spaiul dintre cele dou rnduri de pietre era umplut cu pmnt bine tasat.
Att n corpul valului exterior, ct i n cel al valului interior, situat pe pant la
un nivel superior celui dinti, au fost descoperite fragmente ceramice aparinnd primei
i celei de a doua vrste a fierului, fr s ofere observaii de natur a duce la preci
zarea vreunui raport constant ntre clc, cu excepia faptului c materialul hallstattian este
mai numeros. Menionm c centura de aprare din jurul platoului superior al aezrii
nu reprezint altceva dect o pant foarte abrupt, nalt n jur de 10 m, a crei margine
exterioar era consolidat cu pietre de ru i de stnc, care intrau in peretele pantei pe
o grosime considerabil, de la 2 pn la 5 m. Aceste pietre nu erau dispuse ntr-o form
regulat, ci rsplndite n masa pantei.
PATURILE

1
C u privire ia atezarca dacici fortificai de la T i l iei,
a aplrut pirul acum un ungur raport preliminar: Nicolae

L u p u , Ctlalta
p. 477 484.

www.cimec.ro

imit

it la Tilijta,

in Maltrialt,

VIII,

1962,

NICOLAE LUPU

234

In extremitatea estic a platoului superior, sistemul de aprare era prevzut cu un

turn construit la baz din piatr de calcar cochilifer fasonat n form paralelipipedic,
de mrimi diferite, care continua apoi n zid de crmid. Acest turn a fost puternic

Fig- 1. Tilifca.

fragmente ceramice ipaninind primei v i n t e a fierului; 2, b t i p t a de bronz

dirt a doua epoci a fierului.

Fig. 2. Scc|iunc prin valul t e r i n r de aplrarc, I , sol vegetal; 2, picttc sparte din stinca, amestecate cu paminl; 3,
pmnt galben-cafeniu ; J pamint galben nisipos; 9, pmnt galbcn-ccnusiu; 6, strat dc pdmint negru cu urme dc cultura;
7, pamint galben lutos cu urme dc nisip;
strai dc pamint cu moli pietri; 9, ttindl cu fisuri dese, relativ uor de dislocat;
10, limita sdpaiurii; / / , fragmente ceramice.
r

www.cimec.ro

NICOLAE LUPU

turi de stnc i din pietre dc ru, amestecate laolalt cu pmnt i bine tasate. Zidul de
crmid era compact i ocupa toat grosimea de 2,12 m. Menionm c la paramentul
interior blocurile dc piatr nu erau prevzute cu scobituri in form de coad de rndunic.
n molozul provenit din drmturile laturii sudice czute spre exterior, precum i
in interiorul turnului au fost descoperite numeroase fragmente ceramice din past pri
mitiv, lustruit, sau din past poroas, de culoare cenuiu nchis, mergnd pn spre

4. Ti/ifid.

l-uur;t tic suil - turnului nr. 1 (exterior).

negru. Alturi dc acestea, din masa molozului au fost recuperate i fragmente ceramice
dc calitate superioar, de culoare roic-crmizic, galben sau galben cu nuane verzui.
Aceast ceramic din past dc calitate nu sc mai ntlnete nicieri in aezare. Tot n
masa molozului au fost descoperite cuie i piroane de fier, ultimele dc dimensiuni
respectabile.
Accesul in incinta cetii este asigurat prin drumul amintit, ale crui terasamente
sc mai pot urinri bine i astzi, deoarece au rmas practicabile. El venea dinspre sudvest pc coasta promontoriului cc nainta n aceeai direcie. Intrarea n incint se fcea
printr-o deschidere relativ ngust, rezervat n valul exterior. El continua apoi spre
platoul superior pc carc-1 atingea lng turnul vestic, unde cordonul superior de aprare
era ntrerupt tocmai n acest scop.
ntre cele dou cordoane de aprare, teritoriul aezrii a fost amenajat n terase, care
ca suprafa variaz ntre ele, n funcie dc dispoziia terenului. nlimea teraselor alter
neaz i ca dc la un caz la altul, innd cont de aceleai considerente.
Spturile executate pc diferitele terase ale aezrii au dus la dezvelirea a numeroase
urme dc locuire constnd din locuine, ateliere i din magazii pentru depozitarea i ps
trarea cerealelor. Astfel de construcii se gseau amplasate att n incinta dintre cele dou
cordoane de aprare, cit i pe platoul superior.

www.cimec.ro

ANTIERUL

Locuinele i atelierele erau cons

truite din perei dc lemn, avnd numai
la baz un rnd de pietre tic riu sau dc
stnc, n scopul dc a proteja talpa
construciei dc umezeala. Asemenea
locuine constau din una sau dou
ncperi, prevzute cu vetre de foc
deschise, delimitate dc cele mai multe
ori dc pietre, fixate pc circumferina
lor. Forma construciilor era rectan
gular, n apropierea mai multor
locuine au fost descoperite nite cup
toare de folosin casnic, constnd
din caviti spate n pfimnt, al cror
interior, spre a deveni consistent, cin
ars. Cuptoarele erau circulare, cu aba
teri de la forma regulat. Suprafaa
dc copt consta dintr-un par dc pietre
dc ru peste care era lipit un strat dc
lut, netezit apoi cu atenie. Bolta aces
tora era ticsi ul dc joas. Cuptoarele
acestea disparate trebuie s ii apar
inut diferitelor familii ce locuiau
aici, in timp cc n trei cazuri au fost
descoperite cuptoare mai mari lng
care existau mai multe amplasamente
de rnit. Iile formau complexe dc
mcinat i dc copt i este foarte pro
babil c funcionarea lor trebuie pus
pc scama cerinelor cpeteniilor ecrii
i ale aprtorilor ci.
Pc lng locuinele dezvelite pc
platoul superior, n interiorul crora
ca i n cazul locuinelor dc pe tera
sele incintei inferioare au fost des
coperite vase ntregi sau nrrcgibilc i
numeroase fragmente ceramice, a fost
identificat i apoi evacuat dc pmnt
i cisterna de ap. lia sc prezenta sub
forma unei gropi circulare spate n
stnc, situate ntr-un teren mai jos,
spre care convergeau pantele dealului,
astfel ca apa s poat fi captat. n
apropierea ci, i mai ales n interio
rul su, au fost descoperite numeroase
fragmente dc vase aparinnd celei dc
a doua vrstc a fierului.

ARIIF.OLOGIC

Fii. 5-

1"'%. C

litiscn.

V a s cu ilmi r.irii, <im:uiH*iil!it cu J u n i i lustruire

Ttiiifa. V:is J i u

www.cimec.ro

2:!7

TILICA

pust norcusii, cu p:itru hutoatic

Itriu ilivt-iihr.

eu

23

NICOLAE LUPU

n raportul preliminar anterior s-a artat c pe teritoriul aezrii au fost desco

perite numeroase fragmente ceramice provenind din faza timpurie a primei vrste a fierului.
Asemenea urme snt foarte frecvente i atest pentru aceast epoc o locuire intens. Dato
rit transformrilor pc care le-a suferit suprafaa terenului o dat cu amenajarea aezrii
din cea de a doua epoc a fierului, cnd aceasta a devenit o cetate bine fortificat, iar
incinta dintre cele dou centuri de aprare a fost prevzut cu terase, urmele de locuire

Fi(. 7. Tilifta.

FruciicrS.

hallstattian au fost puternic rvite. Ca urmare, materialele au fost dislocate i rspndite pe mari distane, rmnnd pc alocuri doar fundul unor gropi de resturi. In acestea,
materialul ceramic descoperit in sitn prezint unitate cronologic, n timp ce n restul
aezrii ceramica hallstattian este amestecat cu ceramica La Tne. Aceasta din urm se
gsete mai ales n partea superioar a stratului de cultur, ct timp cea hallstattianl se
face prezent mai cu seam spre baza respectivului strat. O delimitare stratigrafie! Intre
cele dou niveluri nu ne-a fost cu putin, datorit solului dc pdure i generaiilor de
copaci care s-au succedat pe acest teren timp ndelungat.

*
Spturile ntreprinse pe terasa situat n partea de vest, aproape la poalele dealului
Cina , au dat rezultate neateptate. Terasa se situeaz n afara incintei cetii. Aici
au fost descoperite dou morminte dacice de incineraie cu resturile arderii depuse direct
n pmnt, ntr-o groap practicat n acest scop. n afara resturilor cremaiei, constnd
din cenu, crbuni i oase calcinate, ntr-unui din morminte au fost descoperite piesele
unui tezaur din argint, ritual distruse i trecute prin foc. Tezaurul cuprindea fibule cu
nodoziti i cu scut rombic, torques-uri, coliere, pandative i spirale din slrml de argint,
n cellalt mormnt, mult mai srac, au fost descoperite dou mrgele cu ochi de pun
i piese de fier.

www.cimec.ro

239

ANTIERUL ARHEOLOGIC TILICA

n marginea de est a acestei terase au fost dezvelite urmele unei platforme de

cremaie, de form cvasi dreptunghiular, n jurul creia a fost intlnit o destul de mare
cantitate de cenu i crbune i, sporadic, mici fragmente de oase calcinate. Existena
ei trebuie pus pe seama celor dou morminte.
Dei spturile au fost extinse pe toat terasa, nu au mai fost descoperite i alte
morminte.
De importan deosebit este i descoperirea, n sectorul estic al aezrii, a pieselor
unui atelier monetar constnd din 14 matrie de bronz i trei manoane de fier ce serveau
la fixarea matrielor*. Negativele efigiilor monetare de pe matrie reprezint averse i
reverse de denari romani republicani, a cror circulaie se plaseaz cronologic la finele
secolului al II-lea i n prima jumtate a secolului I .e.n. Prezena lor n aceast cetate
reprezint o dovad cert a rolului pe care 1-a jucat aceast aezare, precum i faptul c
denarul roman, devenit moned de larg circulaie i n rile de la marginea republicii
romane, era multiplicat n Dacia de nsei autoritile tribale.
Materialele recoltate din spturile efectuate n cetatea dacic de la Tilica snt n
mare majoritate cele ceramice. Alturi de acestea au mai fost culese o serie de obiecte
confecionate din metal, resturi osteologice, mai ales de la fauna domestic, aparinnd
populaiei de tind i conductorilor din cele dou faze de locuire ale aezrii (Hallstatt
i La Tne), precum i numeroase fragmente de rnie din tuf vulcanic.
Ceramica de natur i provenien hallsatttian, gsit n aezate, prezint caracterele
tipice: lustru negru sau castaniu la suprafa, decoraia n caneluri oblice sau verticale,
strat de culoare roiatic n interiorul vasului etc. Calitatea pastei nu variaz mai mult
de la un caz la altul fiind n general aspr i amestecat cu impuriti, n special cu
nisip ntrebuinat ca degresant, i chiar cu pietricele mrunte. Fragmentele ceramice i
prohlele unor piese reconstituite indic printre formele aparinnd acestei epoci vase cu
umerii puternic exteriorizai, oale cu pereii n convexitate uoar sau bitronconice, str
chini cu pereii mult lrgii i cu marginile simple, drepte. Majoritatea acestor vase snt
de culoare neagr, cu lustru n exterior, multe dintre ele ornamentate cu caneluri verti
cale sau oblice. Pe lng ele se ntlnesc i oale de culoare castanie, ori btnd mai mult
spre cafeniu sau chiar spre crmiziu.
Ceramica La Tne din aezarea dacic de la Tilica prezint caracterele gene
rale ale ceramicii dacice, att n ceea ce privete tehnica i calitatea pastei, cit i n ceea
ce privete forma i ornamentele. Materialul de confecionare prezint urmtoarele
categorii :
a) past primitiv cu luciul negru sau cafeniu n exterior (fructiere cu baza mai puin
dezvoltat i cu pereii mai puin evazai, precum i oale de diferite mrimi lucrate de
obicei cu mna);
b) past poroas, de culoare neagr sau crmizie, amestecat cu pietricele i nisip,
aspr la pipit (cetile, vasele-botcan, cnile i unele olie);
c) Past de calitate bun, dens i amestecat cu mult nisip, care i d asprime la
pipit, ars oxidant (chiupuri i oale mari);
' In leglturl cu aceasta1 descoperire, vezi si Nicolae Lupu,
Dit

Miert

in

tltr

akutatn

Burg

rem Tilifta,

VeJki-

Farttiangm

www.cimec.ro

md Ljandeikundt,

7/1, Bucureti, 1964, p.

531.

240

NICOLAE

LUPU

d) past de calitate superioar, ars pn la rezonan, de culoare cenuie-roiatic

(oale de dimensiuni mici i mijlocii, fructiere, cnie, strchini etc.).
Printre celelalte particulariti mai adugm c uncie din vase erau prevzute cu
apuctori n form de semilun cu vrfurile mergnd n jos, pierzndu-se treptat pe supra-

'4-

Limitele suprafeeisipete

c?2e
*

D f\ ^

Pietre de$tft)c,d'nc<Mstrt/c(/i locuinei

Cataram

Fragmente ceramice

S Dou cuis d

Strat compeer de etrfrp/ci ars Is roa

7 Zbal

7,2,5,76 Seceri de fier

S m de lance
.

$ Brar de bronz

Z,f2 Prtsneluri

10 Topor de fier
fier

11 Scoab de tier
13 Tesl
H.5 Vetre foc

. Planul Je aupiafa|3 al locuin|ei nr, 3.

faa vasului. Aceste apuctori devin adesea numai un motiv ornamental, avnd uneori
i cte o proeminen n spaiul pc care l nchid, ntre vrfuri. Tot printre tori se remarc
unele exemplare confecionate din trei suluri, de-a lungul crora se observ clar anurile
de mbinare. Toarta se leag dc buza vasului i de pntecele su. Deasupra locului de
mbinare a torii de buz, aceasta din urm prezint uneori protuberante.
Elementele ornamentale se ntlnesc uneori singure, alteori combinate ntre ele,
variind de la un caz la altul, att dup dispoziia n care se ntlnesc, ct i dup supra
faa mai mici sau mai mare pe care o ocupi pe corpul vaselor.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C TILICA

2-11

Acestea snt:
a) linia ondulat, simpl sau n band; ondulele snt cnd nalte cnd scunde, avnd
duetul aproape ntotdeauna neregulat; este realizat prin zgricrc cu un obiect cu vrful
mai mult sau mai puin bont;
b) linia orizontal este cel mai adesea zgriat n pasta moale, dar apare uneori
i sub form de dung n relief la unele vase mari din past roie, lucrate la roat, dea
supra i dedesubtul liniei ondulate;
c) briiil alveolar, apsat cu degetul sau obinut prin decupare din loc n loc; este
dispus mai ales ntre butoanele dc pe peretele vaselor dc tip borcan, fie orizontal (ntins),
fie sub form de ghirland; Exist exemplare la care acest bru nu este aplicat, ci este
cruat din peretele vasului;
d) simple impresiuni pe spaiul dc sub buza vasului sau ntre butoane;
e) decorai cu mturic, n ondule sau drept, acoperind dup preferin o parte mai
mic sau mai mare din suprafaa vasului;
f) crestturi succesive, dispuse oblic pe cantul buzei sau al fundului vasului;
g) linii

lucioase;

h) zgirietmi neregulate, pe o marc parte din corpul vasului, realizate cu un obiect ascuit;
i) butoanele teite, crestate n form dc cruce ori de X sau apsate de trei sau patru
ori cu degetul.
Asocierea cea mai des ntlnit const din linii drepte orizontale, altcrnnd cu linii
ondulare.
Din ceramic mai amintim greutile de esut, fusiiolele, glctuitojrele, cel mii des
ntlnite fiind fusaiolele care prezint att formi bitronconic! ct i cea plat cu margi
nile rotunjite. Au mai fost descoperite i jucrii realizate din fragm;nte de vase ceramice
rotunjite i perforate. Perforarea nefiind fcut pe centru, ele nu puteau fi ntrebuinate
ca fusaiole, fapt care ne-a determinat a Ie considera jucrii.
Metalele snt prezente prin unelte de fier i obiecte de podoab din bronz. Dintre
uneltele de fier amintim securi, spiligi, tesle, seceri, cuite, vrfuri de lance, pinteni,
zbale ere. i nenumrate cuie i piroane de mrimi diferite. Din bronz au fost descoperite
brri i pandantive.
Rezultatele obinute definesc n mare msur caracterul acestei ceti i ofer criterii
valoroase pentru determinarea fazelor de evoluie cultural prin care a trecut populaia
dacic din aceste locuri n prima i n cea de a doua vrst a fierului. n felul acesta, ele
clarific n bun parte obiectivele pe care ni le-am propus a Ic urmri atunci cnd am
nceput lucrrile. Astfel, ele snt de natur a arunca o lumin cvasicompler asupra siste
mului de fortificaii, asupra datrii acestuia, ca i asupra organizrii interne a ntregii arii
ocrotite dc cele dou centuri de aprare.
Cele dou paramente construite din piatr inform de stnc i de ru ale valului
exterior sau interior, cu umplutura de pmnt ntre ele, trebuie privite deci ca o form
de construcie care anticipeaz zidul dacic executat din blocuri paralelipipedice din calcar
cochilifer, firete ntr-o form mult mai rudimentar, dar care are ca temei acelai principiu.
Aceast form de ntrirur s-a preferat aici att datorit dificultilor pe care le impunea
procurarea unui material care ar fi putut fi fasonat, ct i datorit marii lungimi a celor
dou centuri de aprare. N-ar fi exclus ca acest sistem dc val s reprezinte i o form
care cronologic s se nscrie naintea zidului cu blocuri ecarisate la baz i care ca aspect
i ca eficien era vdit superior.

www.cimec.ro

242

NICOLAE LUPU

10

De interes deosebit snt apoi observaiile culese In legturi cu construciile din cea
mai aprat parte a incintei (cisterna, magaziile de provizii) i bogatele materiale recolrate
din dezvelirea lor.
Asupra importanei matrielor monetare descoperite aici nu socotim necesar a mai
insista, deoarece se tie c asemenea piese snt rare, iar n ceea ce privete circulaia mone
tar din Dacia preroman i fondul monetar al acesteia, existena unui atelier ntr-o cetate
fortificat este deosebit de edificatoare. Prin reproducerea exact a nominalului roman care
i fcuse apariia pe pmntul Daciei, localnicii i asigurau att schimbul intern ct i im
portul unor bunuri din afara rii lor. Prezena acestui atelier este o dovad n plus c
autoritile tribale dacice dup ce btuser moned de imitaie greceasc au trecut i
la emiterea unor monede de tip roman, de ndat ce n tranzaciile comerciale denarul
ajunsese moned preferat att de vnztor ct i de cumprtor.
Materialul recoltat din spturi ne ofer posibilitatea de a ne referi i la unele consi
derente privind ocupaiile locuitorilor aezrii. Prezena numeroaselor seceri constituie
dovada c populaia dacic din aceste pri practica din plin agricultura. In acest sens pledeaz
i numeroasele fragmente de chiupuri pentru pstrat boabele de cereale (do/ia), precum i
piesele i fragmentele de rni.
Pe de alt parte, bogatul material osteologic descoperit n spturi servete ca dovad
c o important ocupaie o reprezenta creterea vitelor. Dei acest material nu a fost supus
nc unui examen tiinific, se poate totui constata c el provine de la vite mari (bovidee),
de la cornute mici (ovicaprine) i n cea mai mare parte de la porcine, i n special porcul se
pare c a fost crescut cu preferin de locuitorii acestei aezri.
Despre creterea calului ne stau mrturie zbalele i pintenii descoperii n locuine.
El trebuie s fi fost folosit att pentru traciune cit i pentru clrit.
Nu se poate nc preciza In ce msur era practicat pstoritul n sensul unei ocupaii
principale, ocupaie care s situeze pe plan secundar agricultura. n orice caz, teritoriul
din jur a fost prielnic dezvoltrii sale, iar perzena oaselor de ovicaprine ntrete presu
punerea c el forma o ndeletnicire pentru unii din locuitori.
Prezena securilor de fier i a teslei din locuina nr.3, precum i a dlilor descoperite
ne vorbete despre meteugul prelucrrii lemnului, iar vrfurile de lnci despre preocuprile
de natur rzboinic ale societii din acest timp n general i ale aezrii acesteia n special.
Materialul descoperit n sptur atest de asemenea existena ocupaiilor casnice
legate de confecionarea mbrcmintei (fusaiolele, greutile de esut), iar n privina ol
ritului, mai ales n ceea ce privete cea de-a doua vrst a fierului, ne aflm desigur n faza
confecionrii sale de ctre meteugari specializai, caxe produceau pentru trebuinele
ntregii populaii a aezrii i poate chiar i pentru unii locuitori din afara acesteia. Cu
toate acestea, credem c anumite vase, lucrate manual, se mai confecionau i n cadrul
fiecrei familii. innd ns seama de factura unora din piesele ceramice a cror evoluie
tipologic trebuie urmrit n producia indigen dacic, se pot formula o serie de consi
derente i asupra posibilitilor tehnice la care au ajuns s se ridice aceti meteugari,
dup cum se pot trage i o seam de concluzii privitoare la creaia de an a acestora i
la gustul ales al populaiei care ntrebuina aceste piese n viaa de toate zilele.
Ceramica ieit la suprafa n spturile executate, la cetatea de la Tilica rmne
pn n prezent cel mai valoros criteriu de datare al ntregii aezri i al fazelor sale de
dezvoltare. Ea dovedete c nceputurile locuirii acestui deal trebuie cutate ntr-o plin
epoc de dezvoltare a Hallstattului timpuriu. Aciunea de construire a teraselor este de fixat
foarte probabil o dat cu ridicarea liniei de aprare din jurul incintei superioare. Din ob-

www.cimec.ro

11

A N T I E R U L A R H E O L O G I C TILICA

24:)

servaiile pe care le furnizeaz spturile i din studiul materialelor rezultate, reiese c acest
lucru a avut loc n cea de-a doua epoc a fierului. nsi tehnica i materialele de con
strucie ntlnite la turnul nr. 1, integrat centurii superioare de aprare, exprim prin ele
mentele lor un facies cultural propriu celei de-a doua faze a La Tne-ului. Prin construirea
acestor terase, anumite pri ale fostului strat de cultur au disprut, iar altele au fost
acoperite. n felul acesta, stratul de cultur care se afla la suprafa a ajuns la adncime.
Asemnarea, ba am putea spune chiar identitatea, dintre sistemul de construcie nrlnit la turnul nr. 1, din zid de piatr ecarisat continuat cu zid de crmid, i cel de la
cetatea dacic de la Costeti (judeul Hunedoara) a fost menionat nc n raportul preli
minar ncheiat la sfritul spturilor din 1959. Faptul c la Costeti turnurile-locuina snt
mai impozante, c grosimea pereilor este mai mare, c blocurile dc la temelia de piatr
a turnurilor snt prevzute cu mai multe babe, vizibile din interior i exterior, situeaz
construciile de la Costeti pe un plan tehnic superior. Dac se ine seam de aceast ob
servaie, am putea fi tentai s considerm construciile de piatr i crmid de la Tilica
ca ceva mai vechi dect cele din munii de la sud de Ortie. Aceasta dac lsm la o
parte considerentele legate de teoria periferizrii (aplicat n acest caz la aria cetilor
cu murus dac/CMs) care ar putea pleda pentru construcii mai puin pretenioase, chiar dac
snt executate concomitent. Desigur c n asemenea cazuri un criteriu deosebit de important
l constituie i rolul militar ce i-a fost rezervat i care este, firete, mai mic dect cel al
cetii de la Costeti.
Gt privete descoperirea celor dou morminte de incineraie att de caracteristice
populaiei autohtone i a cror apartenen este coroborat prin nsui tezaurul de podoab
depus ca inventar n mormntul nr. 1, reprezint un valoros bun ctigat i un important
pas fcut nainte pe drumul unei cunoateri mai temeinice a culturii spirituale a acestui
popor.
ntr-adevr, att prin extensiunea sa ct i prin sistemul de fortificaii, cetatea care
ne reine atenia iese cu totul n eviden n ansamblul descoperirilor cunoscute pe acest
teritoriu.
Spturile din cetatea dacic de la Tilica au adus o serie de contribuii noi la cunoa
terea mai temeinic a stadiului atins de poporul dacic sub raport economic, politic i
social-cultural, n epoca de ascensiune pe care acesta a nregistrat-o n secolul 1 .e.n. Fr
a anticipa prea mult rezultatele ce se vor degaja din studiul amnunit de caracter mono
grafic al materialelor ieite n urma acestor spturi, reinem deocamdat concluzia ce sc
degaj din observaiile preliminare, c aezarea dacic de pe dealul Cna cunoate cea
mai nfloritoare via a sa n prima jumtate a secolului I .e.n., epoc ce coincide cu in
staurarea primului stat dacic centralizat sub conducerea puternicului rege Burebista.
LE CHANTIER ARCHOLOGIQUE DE TILICA
RSUM

Les fouilles archologiques commences en 1959 et poursuivies sans interruption de 1960

jusqu'en 1965, ont permis d prciser toute une srie d'objectifs qui dfinissent k caractre de
cet tablissement ct son encadrement culturel, dans l'ensemble des dcouvertes archologiques
concernant l'histoire des Daces.
L'tablissement de Tilica comporte deux phases d'habirat. La premire appartient au commen
cement de la premire poque de l'ge du fer (Hallstatt), et la deuxime peur tre encadre dans

www.cimec.ro

244

NICOLAE LUPII

12

La Tne, au dbut de la priode de grand essor conomique ct politique des Daces, phase qui
coincide avec l'poque dc la formation de l'Etat dace centralis, conduit par Burebista et par le
pre dc ce dernier.
La cit dacique Tilica, situe sur la colline dc Cna , est protge par deux enceintes
fortifies, concentriques, qui dfendent l'accs aux cts ouest et nord. Elles apparaissant sous
la forme de valla en terre, et i certains endroits comme des plates-formes pentes abruptes con
solides par des galets et des pierres dc roche, pour empcher leur boulement. La ligne dfen
sive suprieure a t renforce l'ouest et au nord par deux tours de dfense. Construites en
blocs parallpipdiques de calcaire coquillifre, elles constituaient les deux parements qui recou
vraient la partie infrieure des murs, l'intrieur comme l'extrieur, sur lesquels s'levait un
mur en briques de 2,12 m d'paisseur, clturant une surface carre de 6,35 m dc ct.
Sur la bande de terrain amnage en terrasses, comprise entre les deux lignes dfensives,
on a dcouvert toute une srie d'ateliers (pour la mouture et la cuisson, pour le traitement des
mtaux et pour la frappe des monnaies) ainsi que des habitations appartenant i des gens dont
l'activit devait sc rattacher la vie de la cit. Sur le plateau suprieur de la colline on a gale
ment mis au jour une srie d'habitations et dc granges, ainsi qu un rservoir creus i mme le
roc, o l'on captait l'eau des pluies, qu'on utilisait seulement en cas de sige.
Sur la terrasse infrieure de l'ouest dc la colline dite Cina, hors de l'enceinte, on a
dcouvert deux tombes d incinration, dont l'une contenant un trsor dc fibules, colliers, torques
et spirales en aieent.
Le matriel archologique comprend de la cramique travaille a la main et au tour. La
cramique hallstattienne est noire, brune ou jauntre, dcore dc cannelures et lustre l'int
rieur, tandis que la cramique dc la seconde poque dc l'ge du fer est modele soir dans une
pte poreuse gris noirtre et brun fonc, soit dans une pte fine, grise. Comme motif de dcor
il y a la Ligne ondule, isole ou par bandes, les bandes alvolaires, les impressions digitales, les
boutons, ou les encoches en forme de croix ou dc X.
Parmi les objets en fer, mentionnons les haches, ciseaux, serfouettes, herrninettes, couteaux,
marteaux, enclumes, fourches, gros clous, etc., ct parmi ceux en bronze les bracelets, fibules,
pendentifs, bagues, etc.
Les fouilles ont livr aussi quelques deniers romains rpublicains, mis en circulation la
premire moiti du I e 1 sicle av. n. .
Le systme des fortifications et le matriel cramique nc prsentent pas des formes vo
lues comme celles des dcouvertes similaires des cits daciques des monts d'Orrie. Chronologique
ment, elles doivent s'encadrer dans l'poque indique par les dcouvertes montaires er par l'ate
lier montaire (premire moiti du I e ' sicle av. n. .), poque o nous assistons, sous le rap
port politique, i la constitution du premier Etat dacique cr par le roi Burebista et par son pre.

LGENDE DES

FIGURES

Fig, 1. Tilifta.
1, 2, casons appartenant 1 U civilisation de Basarabi (Hallstatt); 3, tesson hallsunicn dcor dc
l i g n a disposes en guirlande; 4, bracelet en brome.
Fig. 2. Coupe a travers le vallum extrieur de dfense. 1, sol vgtal; 2, dbris de roches mlangs a la terre; 3,
sol jaune-brun; 4, sol jaune sablonneux; 5, sol jaune-gris; 6, couche de sol noir a vestiges de civilisation; 7, sol jaune
argileux faible composition de sable; B, couche comportant un grand nombre dc caillouiis; 9, roche nombreuses fissures,
efFritable; 10, limite des touilles; 11, lessons (chelle 1:50).
Fig. 3. Titifa
Coupe travers le vallum antrieur, cot nord.
Fig. 4. - Tilifra. C t Sud de la tour n 1 a l'extrieur.
Fig. 5. Tilifta. V u e a deux anses orn de b a n d a l u s t r a .
Fig. 6. Tilifta. Vase en pite poreuse a quatre boulons ct i b a n d a alvoles.
Fig. 7. Tilifta. Vase s. fruits.
Fig. 8. Plan de surface de l'habitation n 3.

www.cimec.ro

SPTURILE ARHEOLOGICE D E
LA CASTRA TRAIANA
(satul Snbotin, com. Dieti, jud. Vlcea)

D. TUDOR, H. NUBAR, P. PURCRESCU

au avut caracter de salvare, deoarece castrul va fi acoperit peste civa ani

cu apele lacului de acumulare al unei hidrocentrale. Castrul se gsete n partea
de sud a satului, pe o teras format din aluviunile aduse de Olt i piriul Trantul.
El a fost construit de romani pe malul sting al Oltului, ntr-un important loc de trecere
a drumului roman peste ru. Mai jos, la civa kilometri, n faa satelor Olteni i Fedeleoiu,
valea Oltului devine foarte ngust prin apropierea de ru a dealurilor argeene i vlcenc.
Mult timp acest castru a fost greit localizat la Gura Vii, pe malul opus al rului,
unde nu exist nici o urm roman. Pentru prima dat a fost identificat precis n 19441.
n perioada 724 I X I960 s-au efectuat la Snbotin spturi dc ctre Institutul de
arheologie al Academiei Republicii Socialiste Romnia n colaborare cu Muzeul din Rmnicu
Vlcea. S-au urmrit ca obiective principale (a cror realizare complet va fi ndeplinit
n cursul campaniilor viitoare) topografia castrului i n special orientarea lui cu delimitarea
laturii de est. n vederea acestui scop s-au efectuat o serie de seciuni i sondaje pe latura
de est a castrului (fig. 1).
O prim seciune orientat V, la sud de grdina locuitorului D. Dogaru, a avut
ca scop controlul stratigrafie al terenului, urmrind s stabileasc i s delimiteze castrul
propriu-zis, nspre est (fig. 2). Rezultatul cel mai important obinut din aceast seciune a
fost stabilirea faptului c pe terenul de la rsrit de castru, aluviunile depuse de revrsrile
apelor (Trantul i Oltul), probabil nc din antichitate, au distrus orice urm arheologic
de altfel, pe o lungime de 16 m, ncepnd de la est pn lng latura castrului, nu a aprut
nimic.
La 1 m de zid se constat un masiv strat de balast i nisip.
Cercetri mai ample s-au efectuat n zona de sud a casei lui Dogaru, unde, dup
informaiile primite, s-ar fi gsit urme de ziduri din piatr cu mortar, pe care locuitorii
le demolaser pentru a folosi piatra la construcii de case.
Dc altfel i in grdina lui Dogaru, la o adncime de circa 0,30 m fa de suprafaa
terenului, au fost identificate urmele unui zid de piatr cu mortar, gros de 1,50 m. In
zona amintit, dup efectuarea unor seciuni, s-a trecut la dezvelirea n suprafa. S-a ajuns
la urmtoarea situaie:
AI'ATURILE

D. Tudor, Oltiiua

romand, o l . a 111-a, Bu cu reii, 1968,

p. 272 l i

urm.

www.cimec.ro

D . T U D O R , H . N U B A R l i P. P U R C A R E S C U

Zidul de est al castrului s-a construit din blocuri de piatr legate cu mortar i era
gros la temelie de 1,10 m (fig. 3). Blocurile w/z/vw-ului snt aezate pe un soclu lat de 0,20 m

Valea Trantului
F i g . 1. Clim

. Planul l i p i t u r i l o r arheologice, efectuate In

1966.

(existent numai n exteriorul zidului) i apoi urmeaz temelia nalt de 0,40 m construit
din bolovani de rlu. Zidul de deasupra se construise dintr-un emplecton de pietre nere
gulate prinse n mortar (fig. 2/Z 1). De menionat c zidul se pstreaz mai bine spre

www.cimec.ro

Pmnt galben
K^l

Pmnt negru

Psmnt cu moloz

Pmnt cu pietri

Pmnt cu crbune

H ^ ^ l Moloz compact

P#&^
Fig. 2.

Zgur

Arsur\ chirpic,zguri
Castra

Traiana.

fmnt cu arsur
Arsur masivS

. : : : : : ] Nisip
- - - - - Tencuial

Seciune pe latura de est a castrului.

CO
www.cimec.ro

^1

sud (lng casa lui Dogaru) i sc pierde treptat spre nord, pn dispare complet din cauza
distrugerilor provocate de revrsarea apelor, a aluviunilor, balastului i nisipului depuse
cu aceast ocazie. La est dc acest zid, nu s-a putut surprinde anul de aprare (fossa)
din cauza prezenei aceluiai strat gros dc balast i nisip.

La vest dc acest zid dc aprare, n interiorul castrului, au fost surprinse o serie de

ziduri din pietre legate cu mortar, de grosimi n jurul a 0,50 m, rmase de la mai multe
cldiri, a cror funciune nu a putut fi nc stabilit (fig. 2fL 2 i 3).
Toate aceste complexe dc zidrie au fost ridicate pe un strat masiv i ntins dc arsur
(strat dc arsur peste care este aezat i temelia zidului de est al castrului). De menionat
c n acest strat dc arsur s-au gsit numeroase buci de zgur de fier, ceea ce ar putea
constitui indiciul existenei n apropiere a unui atelier sau cuptor dc prelucrat minereul

www.cimec.ro

S P A T U R I L E A R H E O L O G I C E D E I-A C A S T R A

TRAIANA

249

de fier. De altfel s-au surprins ntr-un loc o serie de blocuri de piatr, aezate in semicerc,
care ar fi putut constitui resturile unui cuptor de reducere a fierului.
Stratigrafie, dup rezultatele de pn acum, n aceast zon sc pot stabili urmtoarele
faze succesive:
1. Urme ceramice dacice dispersate dintr-un strat deranjat.
2. Stratul de arsur este cel mai vechi, fiind anterior complexelor dc ziduri. El apare
n jurul adncimii de 1,00 m.
3. Complexele de ziduri, unde sc delimiteaz dou faze constructive dintre care una
este sigur contemporan cu zidul de incint al laturii de est a castrului.
Pentru identificarea traseului laturii de est a castrului s-au efectuat o scrie dc sondaje
nspre sud (fig. 1). Traseul zidului a putut fi urmrit pe o lungime dc 69,50 m. I.a captul
de sud, ca i la cel de nord, zidul se pierde, fiind distrus de aluviuni i balast. ntr-un
loc zidul sc pstreaz pn la o nlime de 1,60 m. Dc menionat c n cadrul acestor
seciuni i sondaje pentru urmrirea traseului zidului, au mai aprut o scrie de ziduri
din piatr cu mortar, avnd grosimea de circa 0,400,60 m, care snt orientate V i
perpendiculare pe latura de est a castrului. Ele aparin unor construcii din interiorul castrului.
Materiale arheologice. S-au descoperit fragmente ceramice dacice (secolul I e.n.) i romane
din secolele I I I I I e.n., un denar roman aparinnd lui Caracalla (Cohen *, 689), o fibull
roman cu port-agraf din secolul I I e.n. (fig. 3/2) i un opai.
Cu ajutorul hrii romane, cunoscute azi sub numele de Tabula lui Petttiiigtr (alctuit
n prima jumtate a secolului al Ul-lea e.n.), putem localiza cu certitudine, n ruinele de
la Snbotin, castrul i aezarea Castra Trataia. Documentul cartografic fixeaz distana de
12 mii pai romani (17,820 km) ntre ftnridava (Stolniccni, corn. Ru reni, Jud. Vlcea) i
Castra Trataia. Aceeai hart indic apoi, de la Castra Traiana pn la Artttela (poiana
Bivolriei, n faa mnstirii Cozia), un drum lung de 9 000 de pai romani (13,365 km).
De remarcat c ambele cifre concord perfect cu distanele dintre aceste trei localiti
antice i moderne 2 .
Toponimicul Castra Trataia (Castrul lui Traian) amintete numele cuceritorului
Daciei. Dup cum s-a afirmat n mod ipotetic de ctre unii nvai, este probabil ca n
timpul operaiilor de cucerire a Daciei mpratul s fi fost prezent n aceste locuri a . Cu
acel prilej a fost construit un prim castru dc aprare, probabil numai cu un val de pmnt
i un an de protecie. Puinele descoperiri ceramice dacice arat c n acel loc exista
o aezare autohton n momentul venirii romanilor, dar al crei nume nc rmne necunoscut.
Acest toponim dacic nu s-a mai pstrat oficial i a fost schimbat cu acela de la Castra
Trataia, dat n cinstea mpratului.
Poate c spturile viitoare vor putea identifica urme din primul castru construit n
vremea lui Traian, peste o modest aezare dacic. Din aceast prim perioad ne-au mai
rmas depozitele de zgur de fier, care arat activitatea unor cuptoare dc redus minereul.
Mina din care s-a extras roca cu minereu de fier urmeaz a fi de asemenea cutat pe vile
dintre dealurile argeene vecine.
Zidul de rsrit al actualului castru, cu fragmentele dc zidrie de la cldirile sale
interioare (locuine pentru soldai) aparin celei de-a doua faze a castrului roman. Ca material
de construcie s-a folosit piatra brut (bolovani de ru extrai din Olt i prul Tranr) sau
lespezi de carier, aduse din regiunea dealurilor de la Dieti. Crmida s-a ntrebuinat

IHaeet, p. 57,
Cari Pal&ch, Der Kampf

/ian
itm aan Dnauraam

and Trajan,

unttr Da-nii-

www.cimec.ro

V i c i u - I j i p z K , 1937,

p.

75.

260

D . T U D O R , H . N U U A R . P. P U R C A R E S C U

n cantitate redus, din cauz c nu exista prin apropiere pmnt de calitate pentru fabri
carea ei.
Cit privete perioada cnd s-a construit cel de-al doilea castru cu zid de piatr, este
greu de stabilit n actuala faz a cercetrilor. Nu-i cunoatem forma, elementele defensive
(pori, turnuri etc.) i nici date stratigrance sau cpigraficc nu au putut fi obinute din sp
tur. Ipotetic, ne putem gndi la epoca lui Septimius Severus, cnd s-a recldit cea mai
mare parte din castrele ce fceau parte din sistemul defensiv al graniei Oltului (limes
Alutanta).

LES FOUILLES ARCHOLOGIQUES DE CASTRA TRAIANA

(village dc Snbotin, commune de Deti, dpartement de Vlcea)
RESUME

A l'occasion dc 1a campagne de fouilles de 1966, plusieurs tranches ont t ouvertes au

ct est du camp romain dont les traces sont marques dc nos jours par un mur en pierre long
de 69,50 m (fig. 1). Le camp, sous sa forme la plus rcente, c'est--dire celle que nous lui connais
sons prsent recouvre une fortification romaine (en terre?) plus ancienne, qui se dressait
son tour sur l'emplacement d'un tablissement dacique. Les alluvions, portes par l'Oit et par
les eaux du Trant ont dtruit la majeure partie du camp, dont le mur d'enceinte, gros blocs
et dalles calcaires, atteignait 1,10 m de largeur.
Les fouilles ont dgag galement les vestiges d'un atelier pour le traitement du fer. I l y
avait des difices de pierre a l'intrieur du camp.
On y a trouv un denier dc Caracalla, une lampe ct une fibule. I l parait que ce camp est
une rfection datant du temps de Scptime Svre.
LGENDE DES
Fig. L - Castra
Fig. 2. Castra
Fig. 3. Castra

Traiatia.
Trataaa.
Traiatia.

FIGURES

Relev des fouilles archologiques dc 1966Tranche du ct cal du camp.

1, mur d'enceinte; 2, fibule romaine.

www.cimec.ro

RAPORT PRELIMINAR ASUPRA SPTURILOR

EFECTUATE N ANII 1962-1967 N CASTRUL
ROMAN D E LNG
CMPULUNG-MUSCEL (JIDOVA)

EM. POPESCU i EUG. POPESCU

O N T R E R U P E R E de mai bine de 50 dc ani au fost reluate spturile din castrul

de la Jidova (Jidava), aflat la circa 6 lrm sud de oraul Cmpulung-Muscel, in satul
Pescreasa. ncepute n 1876 de ctre Dimitrie Butculescu 1 i reluate n 1901, cu o
amploare i competen mai mare, de ctre Gr. Tocilescu, prin colaboratorul su P. Polonic a ,
spturile de la Jidova aveau s continue abia n 1962, de data aceasta cu sperana dea nu mai fi
abandonate pn ce nu vor fi realizate obiectivele tiinifice i muzeistice pe care ni le-am
propus: dezvelirea exhaustiv a ruinelor, recoltarea unor informaii tiinifice privind
viaa i organizarea roman n acest castru care s fie publicate periodic n rapoarte
preliminare i n final ntr-o monografie , n sfrit, transformarea ntregului complex
ntr-un punct turistic arheologic, prin nfiinarea aici a unui muzeu.
Spturile au fost efectuate timp de apte ani lir ntrerupere, sub egida tiini
fic a Institutului de arheologie al Academiei Republicii Socialiste Romnia i cu spri
jinul material al muzeelor din Cmpulung-Muscel i Piteti 3 .
La nceperea cercetrilor starea ruinelor i condiiile de lucru erau precare. Cu
circa 17 ani n urmi se construiser n interiorul castrului diverse barci din lemn i
cldiri din zid n folosina unei ntreprinderi miniere care distruseser zidurile sau
le strpunseser prin anurile de canalizare necesare apei i luminii.
Planul de spturi trebuia deci s in seama de aceste realiti. Cu timpul s-a reuit
s se drme barcile din lemn, iar construciile din zid s fie preluate, de Aca
demia Republicii Socialiste Romnia i folosite n scopuri tiinifice. Molozul provenit
din drmturile construciilor demolate a fost ndeprtat, iar ruinele pregtite n felul
acesta pentru a fi scoase la iveal. De asemenea, zidurile descoperite n spturile anterioare
UPA

1
Rezultatele sipiturilor lui D . liuiculcscu sc afli consemnate in citeva caiete Distrate astizi la Muzeu] dc istoric
a oraului Bucureti.
1
Sipiturile au feat partial publicate de d i r e D. Tudor
in lucrarea Cattrtlt ramone de la Jiaopa lingo" Ciutpuiung-Mujeel,
extras din Bucure/ti, I I , 1936, p. B9 117 si extras In Buletinul
Mujeului
Militar,
I V , 7 6, 1940 1941, p. 96101; BCMl,
X X X V I I , 1944, p. 7 7 - 8 2 ; idem, Oltenia romani, cd. a l l l - a ,
Bucureti, 1968. p. 2 9 3 - 2 9 6 , 3 6 5 - 3 6 6 .

3
Conducerea lucrrilor pc ntreaga perioada a avut-o
limilhn Popescu dc la Institutul de arheologic. Trei ani
(1962 1964) s-a lucrat in colaborare cu Muzeul din G m p u lung-Musocl, reprezentat dc Flaminiu Mirfu, iar din 1964
i pini in 1967 lipiturile au fost efectuate numai cu colaboraiea Muzeului din Piteti, reprezentat dc Eugenia Popescu.
Campaniile au durat in genere) cile o luna dc zile, cu mici
prelungiri.

www.cimec.ro

202

E M I L I POPESCU ii E U G . POPESCU

nivelate i acoperite acum 17 ani au renceput s apari. Seciunile pe care le-am trasat
n numr de 10 (vezi pe plan, fig. 1), ne-au ajutat s cptm o imagine destul de
clar asupra topografiei castrului. n plus, ele ne-au oferit date stratigrafice importante.
Nu toate seciunile au aceeai lungime. Am fost obligai s ne oprim la un anumit
punct, fie din cauza unei construcii, fie pentru a nu tia cile de evacuare a pmntului
din castru. Aproape toate seciunile, Ins, au pornit din exteriorul zidului de incint t
s-au prelungit In interior pn acolo unde a fost posibil. Cteva dintre ele au fost
prelungite mult n afar pentru a cerceta fossa i drumul antic. Multe din seciuni au fost
trasate perpendicular pe turnuri. Pe plan seciunile snt numerotate cu sigle de la A la N ;
lrgimea lor e n general de 1,50 m.
Spturile anterioare anului 1962, dei reduse, au avut totui rezultate importante;
ele ne-au dat o imagine asupra castrului de la Jidava. Dac, de pild, cele ale lui Butculescu se limitaser numai la dezvelirea feei exterioare a incintei de nord, n schimb cele
efectuate de Tocilescu-Polonic au fost concentrate asupra porilor i cldirilor impor
tante din interior: praetorium i botreum. Spturile lui Tocilescu-Polonic au contribuit
mult la determinarea planului castrului i la descoperirea unor materiale importante, cera
mice, monetare, inscripii ceramice, obiecte de metal etc.4. Metoda de sptur folosit
ns atunci, anume aceea de a urmri traseul zidurilor prin sondaje, fr o preocupare
deosebit pentru stratigrafie sau pentru dezvelirea complet a unui complex, a fcut ca
la Cmpulung unele obiective importante s nu apar cu prilejul pomenitelor cercetri.
Aa, de pild, numeroasele turnuri ale zidului de incint (n total 14 n afar de cele de
la pori) nu au fost nici mcar bnuite. Pe de alt parte, cldiri importante n interiorul
castrului n afar de praetorium i botreum nu au fost nici ele indentificate. Dac la
acestea mai adugm i datele stratigrafice, pe care le-am dobndit n spturile noastre,
vom putea aprecia mai bine aportul adus de ultimele cercetri.
Stratigrafie. Observaiile stratigrafice nu au fost n toate seciunile la fel de clare.
Totui, n urma unor constatri repetate putem afirma c exist 4 niveluri de locuire.
Aceste niveluri au fost mai bine observate n turnurile de la zidul de incint i n cadrul
unei locuine din lemn, aflate ntre borreum i zidul de vest al castrului (fig. 1). n restul
zonei spate nu au fost gsite toate cele patru niveluri, lucru care se poate datora fie raderii
lor din antichitate, fie distrugerii n epoca noastr prin lucrrile efectuate n ultimii ani.
Pornind de jos n sus, primul nivel de locuire a fost gsit distinct numai sub agger.
El este acoperit de valul de pmnt al agger ului i cronologic nu a durat mult. Stratul de
depuneri e foarte subire: n afar de o ptur de arsur cu crbune, puine fragmente cera
mice, oase i dou vetre, nu putem meniona altceva. O observaie pe care inem s-o
relevm n mod deosebit este urmtoarea: toate depunerile primului nivel suprapun
stratul de mortar czut de la lucrrile de construire ale zidului de incint ntins pe lng
zid pe o lime de circa 0,300,40 m. Acest fapt constituie o dovad peremptorie pentru
stabilirea vechimii acestor depuneri: ele nu pot fi deci dect posterioare vieii romane n
castru i nu cumva anterioare ei.
A l doilea nivel este contemporan cu agger-u\ i a fost gsit pe ntreaga suprafa a
castrului. Lui i corespund majoritatea cldirilor att din piatr cu mortar, ct i cele
din lemn sau piatr cu pmnt.
1
Materialele rezultate din ipaturi se afla la M . N . A . , iar
nsemnrile asupra situafici din castru sc pstreaz la Biblio-

teca Academiei Republicii Socialiste R o m n i a , Manuscrise

voi. 5133, p. 204254: voi. 5139, p. 332.

www.cimec.ro

S P A T U R I L E D I N 1962-1967 t N C A S T R U L R O M A N D E L A

JIDOVA

263

Al treilea i cel de al patrulea nivel au fost sesizate la locuina dintre borreum i zidul
de incinta i la unele turnuri. Aceste ultime dou niveluri sfresc printr-un incendiu. Ele
snt i cele mai bogate n materiale arheologice. Succesiunea clar a celor patru niveluri
de la locuina din lemn sus-amintit const din: primul nivel acoperit de agger; al doilea
contemporan agger-ulu'i; apoi nivelul trei realizat prin sacrificarea de la o anumit nlime
a agger-u\ui pentru a se face loc locuinelor; nivelul patru c marcat de un pavaj de crmizi
aezat peste locuina ars i distrus. Sfritul ultimelor dou niveluri, marcate pe ntreaga
suprafa a castrului de puternice straturi de arsur, trebuie s fi fost catastrofal ; n schimb,
primele dou par s fi ncetat o dat cu unele restructurri ale zonei locuite cnd, pentru
lrgirea ei, a fost nevoie de sacrificarea agger-\x\m.
Date cronologice precise pentru fiecare nivel nu avem deocamdat dect parial. Pe
ultimul nivel (nivelul IV) am gsit o moned de argint de la mpratul Gordian al 111-lea
(23244) care arat c n aceast vreme a fost distrus i a ncetat viaa n castru. Pe
celelalte niveluri materialele descoperite snt nc n studiu; ele nu ne dau deocamdat indi
caii clare. Unele monede, ru conservate i cu o indentificare aproximativ, ne duc ctre
secolul al II-lea e. n. i altele ctre o vreme de interferen a secolului I I cu I I I . Sperm
ca cercetrile ulterioare s ne aduc mai multe informaii n aceast privin.
Zidul de incint se pstreaz relativ bine. El atinge uneori nlimea de circa 2 m,
iar grosimea de 1,801,90 m (fig. 2/1). construit din piatr de ru cu mortar de var
i pe laturile de nord i vest e pstrat mai prost din cauza demanrelrii suferite n epoca
modern. n exterior, spre est i nord, s-a putut observa berma, lat de 23 m, fossa,
adnc de circa 3 m i lat de circa 713 m. Pe latura de est s-a dat de drumul roman
construit din pietri de ru bine btut.
Aa cum am mai spus-o, ceea ce constituie o noutate fa de cunotinele anterioare
este c zidul e prevzut cu turnuri: rectangulare pe laturi i semicirculare la coluri.
Pc latura de sud au fost numai sondate cele dou turnuri rectangulare care corespund
celor de pe latura dc nord.
Laturile de est i vest fiind mai lungi, au mai multe turnuri dect cele de nord i
sud: cte dou ntre porile principale i colurile de nord din care am spat trei ex
haustiv, iar unul numai sondat i probabil numai cte unul ntre porile principale i
colurile de sud. Pe aceste ultime poriuni de la sud ale zidului de incint nu am putut
depista pn acum nici un turn, fiind mpiedicai s-o facem din cauza unor cldiri. Distana
mai mic de la via principalis i pn la limita castrului ne face s credem c n aceste por
iuni sudice nu au fost construite dect cte un singur turn patrulater. Lipsa unor turnuri
n aceste pri o considerm ins imposibil, ntruct ar fi rmas zone prea mari din zid
fr o aprare eficient, ceea ce desigur nu fcea parte din sistemul fortificaiilor romane.
Dimensiunile turnurilor snt n general egale; au numai mici variaii. Ieite n afara
zidului doar cu 0,30 m, ele au latura din exterior de 3,40 m. Lungimea laturii n interior,
msurat de la faa interioar a zidului, este de circa 1,25 m. Turnurile formeaz n interior
camere aproape ptrate (1,45x1,50 sau 1,40x1,20, sau 1,42x1,42 m). Intrarea se fcea
prin ui de lemn largi de 1 m. Au fost gsite resturi din pragurile de lemn i din stlpii
verticali ai uii (fig. 2 /2).
Spre deosebire de turnurile patrulatere, cele de la coluri nu aveau In interior camere
dect de la nlimea agger-\Am n sus i din acestea nu au rmas urme, zidul fiind distrus.
Caracteristic pentru turnurile patrulatere este c n ele am gsit multe materiale (cera
mic, obiecte de metal, oase etc.). Cele mai bogate, din acest punct de vedere, s-au dovedit

www.cimec.ro

254

F.MIMAN

Fig.

2.

POPESCU

si I U G .

POPIiSCU

- / , Z i d u l d e incinta 1 p c hfura d c est i agger-vA s e c i o n a t ; 2, i n t r a r e a i n t u m u l

n o r d i c tJin s e c i u n e a G - S e p o a t e o b s e r v a l o c u l p r a g u l u i t i c l e m n .

a fi turnurile din capetele de vest i est ale seciunii C. n cel de vest s-a descoperit o
rni ntreag (fig. 3) i alte cteva fragmente, un vas mare (doinita) cu decor n val pe
gt (fig. 4), o can cu toart (fig. 5), un fragment de lucern, cuie i crlige de fier, o
broasc de fier cu cheie, iar n faa lui o fibul de bronz, un cuit dc fier, cuie i alte
fragmente metalice, vase fragmentare.
n turnul de est au aprut un vas cu mozaic de pietre pc fund (fig. 6), vrfuri de
pilum, piroane de fier (unul lung de 14 cm), fragmente de ceramic etc. Tot aici s-a gsit

www.cimec.ro

256

F i g . 3. Rinniri descoperii in tumul din capitul v a t i c

al seciunii C .

F i g . 4. Dolium

www.cimec.ro

descoperit In tumul din capitul dc

v a l a) seciunii C

20

I v M l L I A N P O P I i S C U i P.UG. l O P I i S C U

un craniu de cal, n celelalte turnuri s-au descoperit obiecte asemntoare. De remarcat,

n chip deosebit, un vas cu mozaic n turnul din seciunea G (latura de nord).
Turnurile de la pori au fost spate de ctre Polon ic-Toci lescu, cu excepia turnului
dc vest dc la porta decumana, pc care l-am cercetat noi i unde am gsit un bogat material.
A m mai fcut sondaje n turnurile din dreapta ale porilor praetoria i principalis de.xtra.

www.cimec.ro

27

Cu acest prilej am descoperit pe nivelul de clcare, care nu a fost peste tot atins dc spa
turile anterioare, unele materiale.
ntre cele mai importante cldiri din interior care au fost cercetate de noi este i
praetorium. S-a constatat c aici spturile lui Polonic-Tocilescu nu au fost exhaustive, aa
cum se credea, ci ele sau limitat doar la sondarea din loc n loc a zidurilor i la unele
mici extinderi. Dimensiunile, pe planul ridicat n urma cercetrilor, corespund n general
celor msurate de noi.
Seciunile D i H au traversat partea dinspre nord a praetorinm-u\m. Pentru a cpta
o imagine mai clar asupra unor ncperi, ele au fost n unele puncte lrgire sau unite
prin sparea spaiului dintre ele. n acest fel au fost dezvelite dou ncperi din colul de
nord-vest al cldirii, iar pe nivelul lor de clcare s-au gsit obiecte in situ. ntre acestea,
n primul rnd snt de menionat vrfurile de sgei, circa 400, de cinci tipuri, i multe
virfuri de pilim. Descoperirea acestor arme, n aceeai ncpere i chiar aezate n grupuri
compacte, nc pune problema destinaiei ncperii n cadrul praetorium-\i\u\. Ne gndim c
aici ar fi putut fi armamentarium. O a treia ncpere a praetorium-ului, aezat la est, a fost
spat parial. n ea s-au gsit instalaii de nclzire central (bypocaust).
1 iorreiim-u\ a fost cercetat n trecut numai n exterior pe laturile de nord i est. Pe
haza observaiilor dobndite s-a dedus planul ntregului edificiu. Celelalte laturi din interior
au rmas neccrcctatc. Spturile noastre au cuprins ntregul edificiu i ca urmare planul
anterior trebuie modificat: pe latura de sud, spre via principalii, nu exist contraforturi, iar
pc toate laturile am gsit intrri (fig. 1 i fig. 7 /l). n interior, o enorm cantitate de igle
i olane (fig. 7 /2), unele cu inscripii, ne arat cum era acoperiul, iar pe podea brnele de
lemn carbonizate, aezate la distane egale n form de dreptunghiuri, ne indic existena
unei schele pentru susinerea acoperiului. Dreptunghiurile snt astfel dispuse nct mpart
interiorul cldirii n trei nave.
ntre borreum i praetorium s-a descoperit o cldire cu laturile de nord In form de
absid. Zidurile snt din piatr cu pmnt. Important de relevat este faptul c n interior
au fost gsite urmele unui bjpocaust. Suspensurae-lc snt fcute din cuburi ceramice (fig. 8/1),
peste care apar crmizi mari. Cldura era transmis n restul ncperii cu ajutorul unor
igle subiri, special construite cu cte o ridictur la capete i orificii la mijloc; dou igle
puse una peste alta constituie un bun conductor de cldur.
Ling aceast cldire absidat s-au descoperit bulgri mari de minereu de fier, nepre
lucrai, precum i un cuit marc de fier (fig, 9/2). Socotim c aceast ncpere cu bypocaust
a servit la cazarea ofierilor.
Prelungirea seciunilor la est de praetorium ne-a prilejuit descoperirea unor ziduri din
cldiri importante, precum i a unor strzi. Cldirile au bypocaust de alte tipuri dect
cele ntlnite la praetorium sau ia locuinele ofiereti menionate mai sus , ceea ce ne face
s credem c i ele au folosit la cazarea ofierilor.
Seciunile care au atins spaiile de la nord i sud de praetorium i de borreum au dar
unele indicaii asupra cannabaeAar necesare, cum se tie, cazrii trupei. Nu a fost dezvelit
vreo cannaba n ntregime i de aceea nu avem date amnunite asupra sistemului lor de
construcie i asupra dimensiunilor. Am constatat totui c ele au fost construite din brne
de lemn, lipite cu pmnt i acoperite cu igle sau i. Uneori la baz a fost depus un
mic strat de pietre ca temelie, dar de cele mai multe ori se pare c ele au fost aezate
pc pari groi, btui n pmnt sau chiar direct pe pmnt, fr aceti pari.
Strzile. O caracteristic pentru toate este c au pe nivelul de clcare pietri de ru.
Cea mai bine conturat nc-a aprut via principalis care a i fost depistat de mai multe

www.cimec.ro

www.cimec.ro

S P A T U R I L E D I N 19621967 I N C A S T R U L R O M A N

D E LA JIDOVA

ori n seciuni. Via praetoria am ntlnit-o o singur dat n seciunea ). I.a csr i vesr
de praetorium am ntlnit strdue strimte de circa 2 m lime.
Ceramica. Au fost descoperite numeroase fragmente ceramice, vase ntregi sau nrregibile. Studiul lor va aduce o contribuie important la cunoaterea ceramicii romane pro-

Fig. 9. Unelrc. materiale de construcie i ohieerc de mbrcminte din rier.

vinciale n Dacia. Pasta este n cea mat mare parte dc culoare neagr-cenuie, cu mult nisip
i pietri fin n ea. Exist i vase din past roie-crmizie, n special amfore, care provin
mai ales din import. Unele au inscripii cu vopsea roie sau zgriate n pasta crud sau
ars (ffafjiti).
A fost descoperit un mare numr de oale.de farfurii (strchini) dc diverse

www.cimec.ro

www.cimec.ro

S P A T U R I L E D I N 1962-1967 I N C A S T R U L R O M A N D E L A J I D O V A

261

tipuri (fig. 8/26), capace de vase (fig. 10/4), precum i vase-strecurtoare, amfore cu
caneluri largi, pahare de lut i de sticla, opaie etc.
Crmizile, iglele i olanele snt de tipul obinuit In castrcle romane din secolele
II111 e. n. (fig. 10/12 i 11 /l2). Unele crmizi au inscripii cursive, scrise n pasta
crud, precum i urme umane i de animale.
Obiectele de metal, n majoritate din fier, cuprind unelte (dltie, sfredel, crlige, cuite
etc.) (fig. 9/12); materiale de construcie (cuie, piroane, scoabe, balamale, broasc

Fig. 12. Arme, materiale dc construcie i obiecte de mbrcminte din fier.

de u) (fig. 9/34; 11 /3; 12/3); arme (virfuri de sgei, din fier ori din bronz, de pilum,
de lnci) (fig. 12/12); piese de harnaament (pinteni (fig. 12/5), zbal), obiecte de
mbrcminte inte de fier pentru nclminte (fig. 9/5, 12/4), fibule de fier, dar
mai ales de bronz.
Castrul de pmnt. Cercetrile anterioare acreditaser ideea existenei unui castru
de pmnt aflat la sud de cel de piatr i care ar fi fost anterior acestuia din urm. ntradevr, la sud cu circa 300 m de castrul de care a fost vorba pn aici, ntr-o ograd de
pruni, se afl un promontoriu de unde ranii au scos mult piatr i crmid roman.
Dup spusele lor, aici sc pot urmri, n pmnt, ziduri lungi i groase. n acest punct

www.cimec.ro

262

EMILIAN POPESCU ii E U G . POPESCU

12

am tcut cinci seciuni de cite 1 m llime i de diverse lungimi, trasate trei pe margini
i dou la centru. Cercetrile, de mic amploare, nu a u dus la o concluzie sigur asupra
caracterului complexului. Se pare totui c nu avem de-a face c u u n castru roman, c i
cu o construcie feudal trzie care a refolosir material antic.
*
Spturile din castrul dc lng Cmpulung nu a u avut pn acum o amploare prea
mare, c u toate c ele se niruie pe ase campanii. Timpul scurt de numai o lun anual
consacrat n ultimele campanii n mare parte consolidrilor , precum i greutile
de lucru ntmpinate n primii ani ne-au mpiedicat s dm extinderea dorit spturilor
propriu-zise.
Dar cercetrile d e pn acum au scos la iveal u n material variat i ne-au ajutat
s avem o imagine mai cuprinztoare asupra sistemului constructiv i asupra topografiei
n castru. Pe de alt parte, reluarea cercetrilor d e la Jidova a avut ca rezultat redarea
pentru arheologie a unui monument de seam, care, n ciuda distrugerilor suferite n
ultimul timp, se numr printre cele mai bine pstrate vestigii de acest gen din ara
noastr.
Dac nc gndim c de e l se leag rezolvarea unor probleme majore ale istoriei Daciei,
cum a r d e pild aceea a datei construirii //ww-ului transalutan, precum i influena pe
care viaa din castru a avut-o asupra romanizrii regiunilor limitrofe, atunci ne dm
seama ce min de informaie o constituie monumentul de aici.
Pn n momentul d e fa nu posedm date cronologice precise asupra tuturor peri
oadelor d i n istoria sa. Intre cele m a i puin cunoscute este etapa de nceput a castrului:
nu tim cine i n ce condiii a ridicat acest castru. Fiind aezat pe limes-vX transalutan, de
rspunsul la aceast ntrebare depinde i stabilirea vremii cnd a fost organizat aceast
linie de fortificaie. Unele monede ru conservate i cu o indentificare nesigur ne-ar
putea eventual spune c vechea ipotez a construirii n vremea lui Septimius Severus
trebuie d i n nou discutat. Materialele arheologice descoperite, dei nesupuse nc unui
studiu atent, ne ndeamn ctre o vreme mat veche dect nceputul secolului III e. n.
C e e a ce constituie de pe acum un bun ctigat, este data de sfrit a castrului i anume
se poate susine c viaa roman organizat a ncetat aici pe la mijlocul secolului III e. n.
Ultimele monede descoperite n spturile noastre snt de la mpratul Gordian al III-lea
i ele sc adaug altora asemntoare descoperite anterior.
R A P P O R T P R L I M I N A I R E SUR L E S T O U I L L E S E I T E C T U E S P E N D A N T L E S
1962-1967 D A N S

L E CAMP

ROMAIN

PRS

DE CMPULUNG-MUSCEL

ANNES

(JIDOVA)

RSUM
E n 1962 on a repris les fouilles dans le camp romain des environs de C i m p u l u n g - M u s c c l ,
au village dc P e s c r e a s a , c o n n u dans la l i t t r a t u r e de s p c i a l i t sous la d n o m i n a t i o n de camp
de Jidova (Jidava) ; cf. D . T u d o r , Oltenia Roman, I I I e d . , Bucarest, 1968, pp. 293 - 296,
365366. Les d e r n i r e s fouilles avaient t p r a t i q u e s par G r . T o c i l c s c u ct par P i m f i l Polonic,
en 1901, mais leurs r s u l t a t s sont rests i n d i t s , t a n t p u b l i s a titre posthume ct partiellement par
D. Tudor.
M a l g r les grandes d t r i o r a t i o n s survenues ces vingt d e r n i r e s a n n e s , le camp est en
assez bon tat. L e s observations strarigraphiques ont permis d'tablir quatre niveaux d'habitat,
dont seul le dernier est d a t avec p r c i s i o n par des monnaies de G o r d i e n I I I (238244), les

www.cimec.ro

S P A T U R I L E D I N 1962-1967 I N C A S T R U L R O M A N D E L A J I D O V A

13

263

autres n'ayant pu tre prciss au point dc vue chronologique. D c toute manire i l y a aussi
des monnaies d u I I e sicle dc notre re.
Les recherches l'extrieur du mur d'enceinte n'ont concern que la fessa ct U route antique.
Le mur d'enceinte a t sond dc tous les cts, permettant de faire certaines observations sur le
systme de construction, mais c'est la dcouverte des tours qui reprsente l'lment nouveau le
plus important. Les tours apparaissent comme une pice carr, l'intrieur de l'enceinte, et ne
sont saillantes que de 0,30 m, tandis que les tours d'angle, arrondies l'extrieur, ne comportent
pas d'espace intrieur dans la parue conserve. Toutes nous o n t livr un riche matriel archo
logique: cramique, objets en mtal, en os, etc. Sur le ct nord, o il y a avait aussi la porta
ttumana, on a touill le tour dc l'ouest, pargne par les recherches antrieures.
L'agger, construit en terre ct en galets de rivire, longe l'enceinte, i l'intrieur, sur tous
les cts.
l'intrieur du camp on a fouill compltement le borreum, dont le plan apparat diffrent
par rapport aux recherches antrieures.
Au praetorium on a procd plusieurs sections et dans l'angle nord-est on a entirement
mis au jour des pices q u i , d'aprs les armes trouves, o n t du probablement servir comme armamentarium.
A l'ouest et l'est du praetorium on a dcouvert des difices d'une excution soigne ayant
un systme dc chauffage a hypocauste. O n suppose que ces difices ont servi loger les officiers.
Entre le borreum ct le ct ouest du mur l'enceinte on a trouv les restes d une habitation
en bois avec un riche matriel cramique (amphores, pots, plateaux, cruches, couvercles de vases),
des objets en mtal, ainsi que d u bl carbonis.
Les portions de route fouilles ont dmontr qu'elles sont toutes paves dc galets de rivire.
A u sud du camp de pierre ( environ 300 m) on a procd a quelques sondages afin de
vrifier l'hypothse, formule auparavant, de l'existence sur ces lieux d'un camp de terre. Les recher
ches ont abouti - la conclusion qu'il ne s'agit pas d'un camp romain, mais d'une construction
fodale tardive pour laquelle on avait rutilis des matriaux antiques.
Les recherches de ces dernires annes n'ont gure abouti des rsultats concluants pour
toutes les priodes de l'histoire du camp. E n dehors de la phase finale, date au temps de
Gordien I I I , les autres ne sont pas bien connues jusqu' prsent. Quelques monnaies, mal conser
ves ct avec une identification douteuse, pourraient, ventuellement, nous suggrer de reprendre
en discussion l'ancienne hypothse de la construction du camp au temps de Sept i me Svre.
Nous esprons obtenir de l'tude des matriaux dcouverts (cramique, objets en mtal, inscrip
tions cursives sur briques et tuiles, etc.) ct des nouvelles recherches, certaines des donnes plus
prcises sur les premires phases d'habitat; ce qui entranerait implicitement certains claircisse
ments non seulement sur l'histoire d u castrum, mais aussi sur les dbuts du limes transalutanus,
o se trouve d'ailleurs situ notre camp.

L G E N D E DES FIGURES
Pjf.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.

I,
2.
3.
4.
5.
6.
7.

L * plan du taitrum avec les fouilles rcentes.

L e c t e rat du mur d'enceinte avec l'tggrr sectionne; l'cniicc dans la. tout nord dc la section G .
Moulin bras dcouvert 1 l'intrieur oc la lour est dc la section C .
Oolium dcouvert dans la tour dc la section C (extrmit ouest).
Cruche anse dcouverte dans la tour dc la section C (extrmit ouest).
Plateau a mosaque dcouvert a l'intrieur de la laur dc la section C (extrmit est).
1, perspective dc la partie nord du barrtum; 2, vestiges du toit avec les tuiles tombes au nord-oucsl du

bwrtiim.

Fig- . - 1, l a dbris du hypocauste; 26, vases cramiques.

Fig. 9. Outils, matriaux de construction et pieces de parure en 1er.
Fig. 10. Brique, tuile, lampe ct couvercle dc vase.
Fig. U . Brique, tuile et crampon en fer.
Fig- 12. Armes, materiaus: dc construction ci pieces dc parure en fer.

www.cimec.ro

SPTURILE ARHEOLOGICE DE LA VLENI*

(jud.

Neam)

VASILE TJRSACHI

Vleni este situat ntr-o regiune de dealuri, n zona subcarpatic a

Moldovei, la o distan de circa 25 km sud-vest de oraul Roman.
Cercetrile de suprafa ntreprinse de colectivul Muzeului de istorie din
Roman n primvara anului 1959 pc raza comunei Vleni au avut ca rezultat identifi
carea mai multor aezri din epoca neolitic, epoca bronzului, prima epoc a fierului,
secolele I I I I I c. n. i epoca feudal.
nccpnd din toamna anului 1959 pn n 1961, colectivul Muzeului din Roman a
ntreprins spturi ntr-o aezare din epoca corespunztoare provinciei Dacia (secolele
I I I I I c. n.). Staiunea este situat n partea de ENE a satului Vleni, la 200 m de
marginea acestuia, pe dealul numit de localnici L a Moar sau L a Moric. Ae
zarea se afl pe un platou cu nclinaie lin spre sud, mrginit n partea de VNV de un
torent numit Adncata, cu o suprafa dc circa 10 hectare.
n cursul spturilor s-au identificat : o locuire din epoca bronzului (cultura Noua),
rtcva urme izolate din prima epoc a fierului, un strat de cultur din epoca corespun
ztoare provinciei Dacia (secolele I I I I I e. n.), precum i o locuire sporadic din secolele
VIIIIX.
Locuirea dc tip Noua nu a fost surprins stratigrafie, fiind vorba de marginea
unei aezri aparinnd acestei epoci, iar materialul apare n amestec cu cel din secolele
III c. n.
Din materialul ceramic reinem fragmentele de vase cu tori supranlatc, cu butoni,
caracteristice acestei perioade (fig. 1 / l ) . Cantitatea mic de ceramic din aceast epoc,
descoperit n cele trei campanii [de spturi, nu ne permite o clasificare amnunit a ei.
Pc Ungi alte materiale aparinnd culturii Noua, semnalm descoperirea unui ac de
bronz, de o mrime remarcabil (0,21 m), cu patru protuberane i cu captul n form
de calot, avnd un decor de linii incizate cuprins ntre calot i cele patru protuberane
(fig. 1 /3). Acele snt specifice acestei culturi, fiind gsite n cimitirele i aezrile respec
tive 1 . Semnalm, de asemenea, un alt ac de bronz, cu urechiu la capt, caracteristic
aezrilor de tip Noua. Printre obiectele dc os, remarcm un ac cu urechiu i civa
OMUNA

* La spaturi au participai: V . Ursachi i Minodora

Uisachi din partea Muzeului dc istoric din Roman; Alexandru
Vulpe din partea Institutului dc arheologic din Bucureti.

1
Vezi haita raspindirii i bibliografic la K. Horedt, in
Afd/rr/d/r, 1, . 03, rig. I l , 14.

www.cimec.ro

266

VASILE

URSACHI

omoplai crestai (fig. 1 /2) a

cror ntrebuinare putea fi la
btutul firelor ia rzboiul de esut *.
Descoperirile culturii Noua
dc la Vleni se leag de aezrile
din zona subcarpatic (descope
ririle din jurul oraului PiatraNeam) i cele din Podiul Central
Moldovenesc, completnd astfel
aria de rspndire a acestei
culturi.
Stratul de cultur apari
nnd secolelor I I I I I e. n. are o
grosime de 0,601 m i o culoare
brun-cafenie, ceva mai deschis
la partea superioar, coninnd un
bogat material arheologic. Mult
material ceramic se gsete i
n pmntul vegetal scos de
lucrrile agricole practicate pe
F i g . I. Vltm. Obiecte din cultura Noua.
acest teren.
Au fost cercetate foarte multe gropi (66), a cror compoziie atest c erau folo
site mai ales pentru aruncarea resturilor menajere; unele din ele au un bogat material
ceramic. Descoperirea unor gropi cu un strat mai mult sau mai puin compact, format
din fragmente de crust de vatr, aezat n special la partea superioar a gropii, pune
problema existenei unui cult al vctrelor 3 . De altfel aceasta i explic raritatea vetrelor
in

situ.

Spturile efectuate pn acum au scos la iveal 13 locuine aparinnd att tipului

la suprafa, ct i bordeielor. Locuinele de suprafa snt n numr mai mic dect cele
ngropate, deoarece au fost n mare parte distruse de lucrrile agricole. De altfel nsi
construcia lor, cu pereii foarte subiri, de nuiele btute cu un strat destul de subire de
pmnt, nu permitea o conservare mai bun, fie c erau distruse prin foc, fie c erau
prsite i drmate, n care caz chirpicul nears se transforma mai uor n pmint. Desco
perirea unor vetre in situ, izolate, pune problema existenei unor locuine de suprafa
a cror urme de perei sau acoperi nu s-au mai pstrat. Acoperiul locuinelor, dup cum
o arat unele impresiuni descoperite, era din stuf. Forma locuinelor de, suprafa era,
n genere, dreptunghiular, cu laturile dc 4 pn la 7 m, avnd n interior o vatr de
form oval.
Locuinele-bordei, mai multe la numr n comparaie cu cele de suprafa, au form
oval sau rectangular, unele mai adinei mergnd pn la -1,60 m de la suprafaa solului,
altele mai la suprafa. Nu s-a gsit nici o urm de par sau alte construcii n interior. Un
singur bordei a avut n interior dou cuptoare, unul de nclzit dispus ia mijlocul laturii

M.

Pctrcscu.Dimbovia,

Contribuii

te

probltma

ifirii-

talia rpocii bronzului ii inapt lai tpotii jurului

tu MaUara. in
SCIV.
I V . 1953, 34, . 455. 1. T . Dragomir crede c i ar
putut servi la ritm juri pentru evidenta anumitor socoteli

sau

nsemnri (cf.

Maltrialt,

V],

p.

457).

Aceeai observaie a fost fcuta ei in a e z a t e i , in parte

contemporani, de la Poienetti; cf. R. Vulpe, Sipdivilt
Jl ta
Pohmjti,
In Maltrialt,
I, p. 250 ei urm.
1

www.cimec.ro

SPATURILE ARHEOLOGICE D E LA

de nord a bordeiului, din pmnt

cruat, cu gura n interiorul locuin
ei, i cellalt ntr-un col al ace
luiai bordei, servind la prepararea
hranei. S-a descoperit i un bordei
cu pietrar, aparinnd secolelor
VIDIX.
Materialul ceramic poate fi
mprit n trei categorii: ceramic
grosolan, lucrat cu mna; cera
mic fin, lucrat la roat, i cera
mic roman de import.
Prima categorie are un aspect
primitiv, poros i o culoare bruncrmizie pe ambele fee sau numai
la exteriorul vasului. Este negri
cioas n sprtur, cu pietricele
i ceramic pisat in compoziia pas
tei. Distingem urmtoarele forme:

Fig. 3. Vitm.

267

VLENI

Fig. 2. ValtM. Vase din aezarea din secolele H I I I e.n.

Obiecte din aezarea din secolele 11111 e n .

Fig. 4. - Viltm. Fragment dc amfori

de import.

a) cetile dacice de form conic, cu o singur toart (fig. 2/4). Ca form, ele nu se
deosebesc prea mult unele de altele, n schimb dimensiunile lor difer, fiind de 0,03 m

www.cimec.ro

VASILE

URSACHT

pn la 0,10 m nlime. Acest tip de vas se ntlnete n toate aezrile din aceast perioad
i continu pn n secolul IV e. n . 4 ; b) borcanele cu corpul bombat, cu marginea rsfrnt,
decorate uneori cu brie simple sau alveolate, constituie forma cea mai rspndit. Ele
sc ntlnesc n toate aezrile i necropolele de tip Poieneti din Moldova, fiind cele mai
frecvente din ceramica lucrat cu mina.
Ceramica din past fin, de culoare cenuie sau roie, de obicei lustruit, depete
din punct de vedere cantitativ pe cea grosolan. Distingem urmtoarele forme: a) cni cu
marginea dreapt sau uor rsfrnt, cu o toart ce pornete de sub buza vasului i este
prins pc umrul lui (fig. 2/3); b) cni cu corpul sferic, gt nalt, cilindric, marginea
dreapt sau rsfrnt, fundul inelar i toarta nuit longitudinal; c) vasecu corpul
bombat, gtul scund i marginea rsfrnt n afar (fig. 2/1); d) patere cu umrul rotund,
marginea ngroat i fundul inelar; e) strecurtori cu gurile rotunde sau rectangulare;
f) fructiere cu picior scurt; g) amfore cenuii cu dou tori din band lat cu cte dou
nuiri longitudinale.
Unele din aceste vase snt decorate cu linii n zigzag, sau n form de ramuri de
brad, executate prin lustruire (fig. 2/2).
Ceramica roman este reprezentat prin fragmente de amfore de culoare galbencrmizie, cu mult nisip n componena pastei. Un fragment are o tampil pe gt, adnc
imprimata, din care se pstreaz numai literele (fig. 4).
Remarcm prezena unui mare numr de fusaiole din lut, bitronconice, de dimensiuni
diferite, precum i cteva lustruitoare de lut (fig. 3/1).
Dintre obiectele de metal, cele mai numeroase snt cuitele cu spatele drept sau
curb (fig. 3/4). La unul din aceste cuite s-a pstrat i minerul de os, prins de partea
metalic cu nituri de bronz (fig. 3 /3).
Elementul dc datare cel mai important l constituie o fibul de bronz cu portagrafa nalt, caracteristic pentru secolele I I I I I e. n. (fig. 3/2) s . Un exemplar asemntor
a fost gsit i la Drmneti ling Piatra Neam 4 . Dat fiind c asemenea exemplare lipsesc
la Poiana7, staiune ce sfrete la nceputul secolului I I e. n., considerm c aezarea
dc la Vleni sc situeaz n a doua jumtate a secolului I I e. n. i prima jumtate a secolului
I i l e . n. Aceeai datare poate fi stabilit i pe baza amforelor romane i a ntregului material
ceramic.
Ocupaia principal a locuitorilor din secolele I I I I I e. n. de la Vleni era agricultura
i creterea vitelor. In aezare s-a gsit un brzdar i un cuit de plug, citeva fragmente
de seceri, precum i o mare cantitate de oase de animale.
Vntoarea era practicat n pdurile din jur, aa cum o arat oasele i colii de
mistre gsii n spturi. De asemenea, era practicat i pescuitul (ntr-un vas s-au gsit
solzi i oase de pete ntr-o cantitate destul de mare). Dintre celelalte ocupaii, olritul
i apoi esutul aveau un rol important n viaa acestor locuitori.
4
I. I I . Crij.ni, Cta/ta datiti,
in SCSC.luj,
sociale, V I , 3 - 4 , 1955, p. 127.

scria U I , stiin|c
dt

* Exemplare c u e pot ti considerate ca analoge snt datate

dc O . Almgicn in secolul I I e.n., cf. O . Almgren, n Sluditn
btr mriexropSisibt
Pibtlformtu
der triltn naibtbrisllicbtn
Jabrbarukrtr,
mii ErriltMsiibligung
der proritcraJ-rmistbeii
an
sHruitistbtn
l'ormtn,
2, Leipzig, 1923, p. 90 i pl. [ .

" C . M a m ) , 1. Zamostcanu, M . Zamotjtcanu,

Spilurile
la Pialra-Ntamf,
in Maltrialt,
V I I , 1%1, p. 345, fig. 6/3.

' R. si E c . Vulpe, Lis fouillis Poiana, in Dacia, 1 1 1 - I V ,

1927-1932, p. 2 5 3 - 3 5 1 ; R . Vulpe si colaboratorii,
ttotufia
a/rzariior
omim/ti
la Molabra Jos, In SCIV,
I , 1950; idem,
Atlieilalta
tanJitruliti
arheologii Poiana-Tetuii
I9S0,
In
SCIV,
I I . I , 1951. p. 1 7 7 - 2 1 6 .

www.cimec.ro

209

S P A T U R I L E A R H E O L O G I E D E LA V L E N I

Locuitorii aezrii din secolele I I I I I e. n. de la Vleni erau carpii, populaie creia

i aparin i descoperirile din bogatele necropole8 de la Poieneti" i Gabra 1 0 .
O trstur esenial a aezrii din secolele I I I I I e. n. de la Vleni o constituie
continuitatea elementului autohton a culturii geto-dacice. Formele ceramice indic o
strns legtur genetici cu ultimul nivel de la Poiana. Descoperirile de la Vleni repre
zint etapa imediat urmtoare. In acest sens ele se leag de descoperirile din secolele I I I U
e. n. de la Piatra Neam i Chichilu (Tg. Ocna) 1 1 .
Aceast etap este n parte premergtoare cimitirelor de tip Poieneti 12 din secolul
111 e. n.
Este posibil ca aezarea de la Vleni s continue un timp i alturi de acestea din
urm, dup cum o arat analogiile materialului cu cel din aezarea de la Poieneti, lucru
pe care l-am artat mai sus 1 3 .
C E R C E T A R I N MPREJURIMI

1. Pe dealul ntre Adncai, situat n partea de nord a dealului L a Moar,

s-a dat peste o aezare neolitic. Un mic sondaj a scos la iveal cteva vase ntregi, topoare,
sule de os i idoli antropomorfi aparinnd culturii Cucuteni A.
2. Pe dealul unde este construit cminul cultural din Vleni, n faa lui, se an
o alt aezare neolitic.
Cele cteva fragmente de idoli antropomorfi, precum i topoarele de piatr, distruse
n cea mai mare parte de o intens folosire, nu ne permit o ncadrare precis a acestei
aezri. Unele fragmente ceramice ar indica forme aparinnd culturii Cucuteni A.
3. n partea de sud a satului Vleni, pe Dealul lui Dnil, s-a identificat o
aezare din epoca bronzului (cultura Costia i cultura Noua), n care s-au fcut cteva
seciuni 14 .
4. Pe Dealul Cetii ce domin dinspre sud comuna Vleni s-au descoperit urme
de aezare din epoca neolitic (cultura Cucuteni), un cuit curb de piatr din epoca bron
zului i urme de fortificaie foarte bine pstrate, constnd din dou anuri semicirculare
cu val, datnd probabil din epoca feudal.
5. n partea de nord a satului Vleni, la 3 km de acesta, pe terasa superioar a rului
Moldova, n punctul numit L a Humrie, cu ocazia unor lucrri de plantaii s-a desco
perit o aezare neolitic.
Ceramica descoperit cu ocazia unui sondaj ne permite s ncadrm aceast aezare
n perioada de sfrit a culturii Cucuteni A i n cultura Cucuteni B. Prezena unui

I n 1964 a fost descoperii si necropola asczttii de la

Vleni, care pln in prezent este cea mai marc din aria cul
turii carp ice.
R. Vulpe, op. cit., In Maltriait,
1, 1953, p. 250 si urm.
" I . Aotonescu, Sipitxrilt
dt U Gabra-I'ortttli,
in
Maltriai, V I , 1959, p. 483; idem, SJpdlmrilt
arbtolofftt ai la
GaUra,
V I I , 1961, p.
449.
in Maltrialt,
1 1
A . Nifu si M . Zamoftcaiiu, Sondajul
la ietfmn
anlicJ
U Ttttfti, In Maltrialt,
V I , 1959, p. 375 t i urm. ; C M l t a i l ,

I. ZatDOJteanu i M . Zamoftzanu, op. til., n Maltrialt,

Vil,

I % 1 , p. 346.
11
C . Mfltasa, 1. Zamostcanu si M . Zamosreanu, op. til.,
in Maltrialt,

VU,

p.

345,

fig.

6/3.

ntr-un studiu recent. Ion lonipl si Vasile Utsachi BC

refera la cele doufl necropole dc la V i l c n i (Noi aalt arbte1 1

logitt prirind

ritwilt

fan/Tart

la tarpa-dati,

In SCIV,

19,

1968,

2, p. 2 1 1 - 2 2 6 ) .
1 4
Raportul acestor spaturi va fi prezentai i n continuarea
raportului preliminar Coalisa, de cJtrc Alexandru Vulpe.

www.cimec.ro

270

VASILE

URSACHI

vas Cucuteni 1 , cu pictura strns legat! de cea din faza anterioar, demonstreaz
o continuitate a acestei aezri pn n perioada de maxim nflorire a acestei culturi. Nu
lipsesc nici fragmente ceramice de tip C.
FOUILLES ARCHOLOGIQUES VLENI (DEP. DE NEAM)
RSUM

A Vleni (dp. de Neam), on a entrepris des fouilles dans un tablissement gto-dacique

du temps dc la province romaine Dada, et o, la base, on a trouv certains vestiges de l'ge
du bronze, civilisation dc Noua (fig. 1).
Les habitations, dans l'tablissement gto-dacique, sont aussi bien de surface que des huttes
mi-enfouies.
De nombreuses fosses contiennent aussi des vestiges d'tres, ce qui laisse supposer l'exis
tence du culte des trs, habituel dans les tablissements daciques plus anciens.
Les matriaux dcouverts en grande quantit, peuvent tre classs comme suit: cramique
grossire travaille a la main, cramique grise ou rouge, fine, travaille au tour, et cramique
romaine d'importation. Parmi les autres objets dcouverts, mentionnons une fibule en bronze
plaque haute (fig. 3).
D'aprs la fibule, la cramique roumaine d'importation et les analogies concernant la cra
mique indigne, cet tablissement peut tre dat du I I * sicle de n.e. et de la premire moiti
du sicle suivant, dans l'intervalle dc temps compris entre le dernier niveau de Poiana (dbut du
I I e sicle de n..) et l'poque des ncropoles de type Poieneti ( I I I e sicle de n..), tant parti
ellement contemporain de ces dernires.
LEGENDE DES
FigFig.
Fig.
Fig.

1. Viln.
2. Viini.
3. Vilini.
A. VdJmi.

FIGURES

Objets appartenant la civilisation Je Noua.

Vases <le l'tablissement des lie ][)e sicles dc n..
Objets dc rtablissement des I I E I I I E sicles dc n..
Fragment d'amphore il'imporiarion.

www.cimec.ro

SPTURILE ARHEOLOGICE DE LA MTSARU,

JUD. DMBOVIA
(Campaniile 19621968)

GH. BICHIR i EUG. POPESCU

Mtsaru se afla la circa 60 km NV de Bucureti i 50 km ESE de Piteti.

Teritoriul comunei este tiat de oseaua naional i calea ferat Bucureti-Piteti,
iar n vechime trecea pe aici Brazda lui Novac de nord", al crei traseu trebuie
situat ntre cele dou artere dc circulaie mai sus amintite.
La sud de calea ferat i vest de satul Tetcoiu, pe malul prului Tinoasa, se afl
staiunea arheologic (fig. 1 / l ) , distrus n mare parte de dou cariere de nisip i arturile
adinei fcute cu tractorul. In anul 1962, n una din nisiprii, a fost descoperit de un
localnic o urn cu capac, care a fost adus la Institutul de arheologie de colegul FI. Mogoanu.
Dup o recunoatere fcut pe teren, n toamna aceluiai an, au nceput spturile
arheologice, identifiendu-se urmele unei aezri i a unei necropole'. n ambele obiec
tive s-au descopetit resturi arheologice din diverse epoci istorice*.
OMUNA

I. AEZAREA
Stratigrafia aezrii se prezint astfel: solul humic, negru-brun, formnd stratul
vegetal n care se gsesc antrenate de plug cioburi i oase de animale (grosimea
solului vegetal arat variaz, n funcie de adncimea la care a ptruns fierul plugului, ntre
0,15 i 0,40 m), urmeaz apoi o ptur de loess degradat, a crui culoare brun-cenuie
n partea superioar corespunde stratului de cultur de tip Chjlia-Militari, iar la baz,
de culoare galben murdar, stratului de cultur din epoca fierului. Ptura de loess continu
i sub stratul de cultur, unde capt o culoare din ce n ce mai glbuie. Spre baz, stratul
conine tot mai mult nisip i este din ce n ce mai srac n calcar, pn ce se transform
ntr-un nisip fin, cu mult mica. Printre lentilele de nisip se intercaleaz lentile de pietri;
este stratul pn la care se adncesc cele mai multe dintre bordeie i gropi.
n ordine cronologic, situaia descoperirilor sc prezint astfel:
1
Colectivul antierului a fost compus din G h . Bichir
(responsabil), E u g . Popescu si studenii: L . Dumitrcscu,
Constantin Duminescu, C Halcescu si I. Slane iu. L a efec
tuarea sondajului din 1962, a participat circa 1 zile i G h .

Diafomi, care apoi a executai spaturi in necropola din secolul

I V de pe teritoriul corn. M o g o a n i .
1
Pina in prezent s-au executat X X I seciuni, cea mai
marc fiind dc 132 ni lungime si 2 m U ] i m c

www.cimec.ro

5
F i g . 1. Aipccic d i n

timpul sil pajurii

www.cimec.ro

SPATURILE

A R H E O L O G I C E

DE

L A MATASARU

27;l

1. C U L T U R A G L I N A

In partea vestica a staiunii au aprut sporadic cioburi dc tip Glina i chiar un

mormnt de incineraie din aceasta vreme. Cioburile provin din aezarea de tip Glina,
care se ana la circa 150 m vest dje acest punct, pe malul drept al prului Tinoasa (fig. 1 / l b),
unde cu ocazia sprii necropolei din secolul IV c. n., Gh. Diaconu i Eug. Popescu

Fig. 3. - C e n m i o i hallararcLarul (unit Mdiiani 1).

au descoperit i un bordei aparinnd culturii Glina. Aezarea din aceast epoc a fost supra
pus de necropola i aezarea din secolul IV i distrus n cea mai mare parte, atlt de aceste
complexe, d t i de arturile adnci fcute cu tractorul. In afar de ceramic s-a gsit i
un topor dc piatr perforat.
Materialul descoperit permite datarea aezrii i respectiv a mormntului n faza
trzie a culturii Glina.

www.cimec.ro

G H . BICHIR i E U G . POPESCU

274

2, CULTURA BASARABI

(STRATUL DE CULTURA

4
MATASARU

I)

Urmele de locuire din prima epoc a fierului au putut fi stratigrafiate n partea

nordic a spturii, unde s-au identificat i cteva gropi de provizii, srace n material.
In una din gropi, n afar de cioburi, s-au gsit i fragmente dintr-o vatr portativ
de foc.
Resturile hallstattiene constau n special din ceramic i oase de animale. Ceramica
poate fi mprit n dou mari categorii; ceramic de uz comun i ceramic fin, ars
la rou-crmiziu, negru sau brun-castaniu. Cioburile aparinnd speciei de uz comun
provin n general de la vase-borcan, ornamentate cu bruri crestate sau alveolate, iar cele
din past fin snt de la ceti i strchini cu marginea nclinat n interior, ornamentate
cu caneluri oblice, nsoite adesea de proeminene (fig. 3), sau avnd marginea faetat,
ornament specific culturii Basarabi. In sptur a aprut i o figurin zoomorf de lut
(fig. 4/4), care pare a nu-i gsi analogii n turma" de la Lechina de Mure 3 .
Judecind dup materialul descoperit, reiese c locuirea hallstattian a fost de scurt
durat i nu s-a ntins dect spre limita de nord i nord-vest a aezrii de tip Militari-Chilia,
n zona actualei cariere de nisip nr. 1.
3. EPOCA GETO-DAC ( S T R A T U L D E CULTURA MATASARU U)

Urmele arheologice din Latne, ca i cele din Hallstatt, snt puine. Ele se gsesc
grupate n special n zona sudic i sud-estic a spturii, unde s-au putut identifica dou
bordeie i mai multe gropi de provizii. Bordeiele snt de mici dimensiuni (2,30x2,40 m)
i au forma rotund-oval. Gropile de provizii snt cilindrice sau tronconice. Ceramica
recoltat este putin i fragmentar. Interesante pentru datarea aezrii snt dou fibule
de bronz; una descoperit la suprafaa solului, n pmntul arat, iar alta gsit n stratul
de cultur. Fibula descoperit n stratul de cultur (fig. 4/12) este specific secolului
I I . e. n., iar cea gsit n artur (fig. 4/3) pare a indica o dat mai veche, eventual secolul
I I I . e. n. In funcie de aceste fibule, datm aezarea n secolele 111-11 . e. n.
O alt aezare getic, dar mai trzie, din secolele I I .e.n. I e.n., se afl la circa
700 m mai spre nord-vest pe teritoriul satului Pneti. Sondajul efectuat aici n 1964 ne-a
permis s identificm un bordei i o groap de provizii, ambele coninnd mult material
ceramic.
n stadiul actual al cercetrilor pare plauzibil ipoteza conform creia, la sfritul
secolului I I .e.n., aezarea getic de Ia carierele de nisip s-a mutat mai spre nord-vest,
pe actualul platou al Pnetilor. Cauzele acestei mutri pot fi multiple i nu putem insista
asupra lor.
A. C O M P L E X U L C U L T U R A L M I U T A R I - C M L I A ( S T R A T U L DE C U L T U R A M A T A S A R U

ID)

Aezarea din aceast vreme este cea mai ntins i a dat cel mai mult i mai variat
material arheologic. Ea a constituit de altfel obiectivul principal al cercetrii noastre.
Vai

K_ Horedt, HoUilltiicbt

Tierfigam

am LaiUafe

M m / , I Dotia. N.S., V U , 1963, p. 5 2 7 - X , fig. 2/111

fi fig. 6 / 1 - 6 .

www.cimec.ro

SPATURILE ARHEOLOGICE D E LA

MATASARU

276

Dei stratul dc cultur a fost distrus

n parte cu ocazia desfundrii tere
nului cu tractorul, totui, n unele
seciuni s-au putut observa i n
profil cele dou niveluri de- locuire
(notate de noi cu Mtsaru I I I , i
III,) bine documentate prin nume
roase ntretieri de complexe i
suprapuneri de vetre.
Stratul de cultur propriu-zis
este srac n urme arheologice (fig.
2), n schimb, din locuine i din
gropile de provizii s-a scos un bo
gat i interesant material, constnd
din ceramic, unelte, arme, usten
sile casnice, accesorii pentru ve
minte i obiecte de podoab. S-au
identificat peste 20 de bordeie i
locuine de suprafa i circa 200 de
gropi de provizii.
Bordeiele mai adinei au forma
oval sau rotund-oval, iar cele
mai puin adinei (semibordeiele) au
adesea forma rectangular cu colu
rile rotunjite.
Cu excepia bordeiului nr. 3
(B3), toate celelalte bordeie erau
lipsite de vetre pentru foc. In mod
obinuit vetrele de foc se gsesc n
afara construciilor i au forma ro
Fig. 4. D i vene piese arheologice.
' ) , fibule de bronz Latine
tund-oval, cu dimensiunile ce va (strai
Mltdsaru 11). nr. / si 2 reprezint aceeai fibulA: /, asa cum s-a
riaz n jur de 0,70 x 0,80 m. Majori gdsit ; i 2, dupa ndreptarea ei; 4, figurinl de Iul hallstaitiana (strai
Mfltasaru I ) ; 5. ac dc par din epoca feudala.
tatea vetrelor au fost amenajate pe
un pat de pietricele de ru, printre
care se aflau i cioburi din nivelurile dc locuire mai vechi. Locuinele de suprafa snt
n numr mult mai mic dect bordeiele i au forma patrulater. Ele au fost construite
din chirpici i n mijlocul lor snt nelipsite vetrele de foc (fig. 1 /3).
In apropierea bordeielor i locuinelor de suprafa s-au descoperit gropi de provizii
n form de butelie (fig. 2), sau, mai rar, cilindric. Dup deteriorare, gropile de provizii
au servit ca depozite de gunoi. S-au identificat i unele gropi diforme, din care s-a scos
lut i nisip pentru diverse treburi gospodreti.
Aa cum am amintit, n cadrul aezrii s-au descoperit unelte, arme, obiecte de
uz casnic, podoabe i ceramic. Din rindul uneltelor de fier amintim: fragmentele dc
seceri cu spin, un cosor, un burghiu, un topor etc. Armele snt reprezentate de vrfuri de sgei
i pilum. Obiectele de uz casnic constau din cuite, ace, sule, cuie, scoabe i chei de
tip roman, toate lucrate din fier sau bronz. Amintim, de asemenea, unele ustensile medicale
i fragmente de vase din bronz. Relativ frecvente snt cataramele i fibulele de bronz sau

www.cimec.ro

277

Observaiile fcute pe rurcn arat c resturile de locuire feudal se nmulesc spre

est i nord-est, ntinzndu-sc pc o suprafa dc mai multe hectare, p i n i in apropiere de
biserica din Tctcoiu.
n funcie dc materialele descoperite, aezarea se dateaz n a doua jumtate a seco
lului al XVII-lca i prima jumtate a secolului al XVIII-lea. Cum planul bisericii i unele
clemente arhitectonice indic construirea acestui loca dc cult, n prezent monument

F i j i . 6. - Vase : I--2. V5, urne dc incineraie d i n iiccmpol-J; /, 2, 4, secolele ii III e.n.; 5,

;$: ;
c en e i dacici d i n aezare (stratul dc cultura Mtasaru ,).

istoric, in a doua jumtate a secolului al XVII-lca, este dc presupus c biserica a aparinut

satului identificat dc noi. Biserica sc afla la marginea estic a satului feudal disprut.
Reparaiile fcute n decursul timpului au denaturat monumentul, aa nct restaurarea
lui se impune.

I I . NECROPOLA
La circa 150 m sud de aezare se afla necropola distrus aproape complet de cariera
dc nisip, aa nct noi n-am putut salva dect nou morminte, spnd diferii martori de

www.cimec.ro

278

GH.

B I C H I R ti

EUG.

POPESCU

pmnt, rmai nedistrui n perimetrul nisipriei (fig. 1 /2). Cele patru seciuni spate
au confirmat prerea c necropola nu a depit limitele actualei cariere de nisip.
Toate mormintele snt de incineraie; un mormnt aparine primei epoci a fierului,
iar celelalte secolelor II-111 e.n. (fig. 6/12, 4).
Urna mormntului hallstattian (fig. 6/5) i gsete analogii pn la identitate,
n ceea ce privete forma, ornamentul i funcia funerar, la Ciurelu-Bucureti *.
Tot n aceast zon a fost descoperit de steni i un mormnt dc nhumaie din inven
tarul cruia am putut salva o parte dintr-un vas gumelniean (fig. 5/2). Mormntul se afla la
circa 2 m adncime i oasele scheletului au fost aproape complet descompuse de acizii
humici. Dup informaiile primite de la descoperitori, scheletul ar fi avut poziia chircit
i capul spre nord-vest. Mormntul trebuie pus n legtur cu tell-ul gumelniean (Movila
cum o numesc localnicii), care se afl n apropiere, pe malul drept al Tinoasei, ntre satele
Pdureni i Zvoi.
Complexele culturale descoperite la Mtsaru contribuie la o mai bun cunoatere a
istoriei vechi a regiunii respective. Marea importan a cercetrilor de la Mtsaru const
ns in faptul c permite coborrea datrii culturii materiale de tip Militari-Chilia de
la a doua jumtate a secolului I I I e. n., dat acceptat pn n prezent de toi cercettorii,
la a doua jumtate a secolului I I e. n., documentnd astfel, pentru prima dat pe cale arheo
logic, prezena populaiei autohtone dacice cu aproximativ un secol mai timpuriu dect
se tia pn acum. In felul acesta, teze mai vechi care susineau c n aceast vreme
Muntenia era locuit numai de sarmai, negndu-se prezena populaiei autohtone dacice G ,
se dovedesc a fi eronate.
Dat fiind importana rezultatelor obinute, spturile de la Mtsaru vor continua.
Menionm c in timpul celor ase campanii de spturi, colectivul antierului a fcut
i o serie de cercetri de suprafa, descoperind noi aezri preistorice i prefeudale.
LES FOUILLES ARCHOLOGIQUES DE MATASARU (DP. DE DMBOVIA)
LES CAMPAGNES DE 1962-1968
RESUME

Les six campagnes de fouilles entreprises Mtsaru, ont permis d'identifier des vestiges
d'habitat appartenant au nolithique (civilisation de Gumelnia), au dbut de l'ge du bronze
(civilisation de Glina 111), au Hallstatt (civilisation de Basarabi), l'poque gto-dacique (
I e r sicle av.n..), au complexe culturel de Militari-Chilia (IIe111" sicle de n..) et k l'poque
fodale ( X V I I e - X V n i " sicles).
L'importance des recherches entreprises Mtsaru rside en ce qu'elles permettent de reculer
la datation de la civilisation de type Militari-Chilia, de la seconde moiti du I I I e sicle date
accepte jusqu' prsent par tous les chercheurs i la seconde moiti du I I e sicle de n..
Elles documentent aussi pour la premire fois, archolo^iquement, la prsence dc la population
autochtone dace, un sicle plus tt qu'on le considrait jusqu' prsent. Ainsi sont infirmes,
par voie de consquence, les thses plus anciennes qui niaient la prsence de la population autoch
tone dace, aux I I e I I I e sicles de n.., en Muntnic.
' Vezi D i n u V . R o u i t i, Tomba
imin/ratwn
mm l'agi
iu ftr rl ai l'dpoqut
rom aim dam la rlgian
Bir art il. In
PMMB,
1935.
p. H . fig.
5.6,11: idem, Epoca
fitrntui.
In
Bmiirtftii
it odinioar' In lumina ttniirilor
arbralotitt,
p. 27

pl. X X I I ' 5 .
* V e z i A . A l f o l d i , Dit RoMolantn
m air
uTalaiiti,
in
Btriitt
Hbrr in
VI. ialtrnalloaaltn
Kongrtu
Jr
Anbaologit,
Berlin, 1940,
p. 52853B.

www.cimec.ro

S A P A T U R I L E

A R H E O L O G I C E

D E L A

M A T A S A R U

279

L G E N D E DES FIGURES
Fig. 1. Aspect d a fouille.
Fig. 1 - Pofils dea tranches S. X et S. X V I ; I, Profil de la paroi eat de la tranche S. X , entre le 46* et 6 metre;
I I , Profil dc la paroi e n dc la tranche S. X V I entre le 5 7 e l 7B rnetre.
Fig. 3. Cramique hallstanicnnc (couche M rasa ru 1).
Fig. 4. Diffrente pices archologiques. 1,3, fibules en bronze du L a T n e (couche Mftasaru 11); les ne*. 1 ct
2 reprsentent la m m e fibule, 1, telle qu'elle a t dcouverte et 2 , aprs sa remise en bon tat; 4, figurine hallstatlienne
en terre cuite (couche Mattuanj I ) ; 5. pingle dc cheveu* de l'poque fodale.
Fig. 5. Cramique. 1, vase feudal; 2 . fragment du vase de type Gumelnia dcouvert dan* la tombe nolithique
d'inhumation.
Fig. 6. - V a s e . 1, 2, 4, S, ume* d'incinration de la ncropole. 1. 2. 4, datant de* II111* sicle de n . * , ; 5, du
Hallatan; 3, tasse dacique de rtablissement (couche M l d s a r u 1).

www.cimec.ro

S U C I D AVA V I T
CAMPANIILE DE SPATURI ARHEOLOGICE X I I I X V I I I (19601961 i
1963-1966) DE LA CELEI, JUD. OLT

D. TUDOR

acestor ase campanii dc spturi, colectivul i-a ndreptat atenia asupra

problemei fortificaiilor oraului roman i ale ectuii romano-bizantine. Paralel, s-a cercetat
topografia interni a Sucidavei, iar din 1966, s-a trecut la si pa rea marii necropole plane,
situate la nordul aezrii.
Cercetrile din anii 19601961 au fcut parte din planul de lucru al Institutului
de arheologie al Academiei Republicii Socialiste Romnia. Din anul 1963, antierul Sucidava a fost nscris n bugetul Muzeului din oraul Corabia (in colaborare tiinifici cu
Institutul de arheologie). De la aceast dat, tot materialul arheologic descoperit n sp
turi s-a nregistrat n coleciile muzeului respectiv. O parte dintre rezultatele tiinifice
obinute n aceti ani au fost publicate
Asupra acestora vom prezenta, in acest raport,
numai unele indicaii sumare.
N TIMPUL

1. SA PATURILE DIN ANUL 1960

Ele au avut ca sector de cercetare latura dc aprare estic a oraului roman, azi
complet distrus i nivelat de casele, gospodriile i strzile satului Celei. S-a urmrit
precizarea exact a traseului i a elementelor ci defensive, parial sesizate n seciunea
E.I/1959 2 . Pentru lmurirea acestora au fost sipatc 14 seciuni (fig. 1/: IIXV). Din
cauza cldirilor moderne, majoritatea acestor anuri au fost spate pe rigolele ulielor
satului i In curile libere ale stenilor.
Din punct de vedere stratigrafie, se constat la suprafaa solului un strat, gros de
0,50 l m , din pmnt amestecat cu gunoaie, cu multe gropi moderne, ceramic i
monede romane din secolele I I I V ; sub el un strat castaniu (gros de circa 0,50 m) cu
resturi arheologice din secolele I I I I I ; apoi urmeaz lutul sntos, deasupra cruia au
* Colectivul a fost format din: prof. univ. D . Tudor
(responsabil), Vasile Barhu ( 1 % * ) , P.ipceiatus Bujor (1961
1964), Marcel Ghiiihcanu (1963-1966), H . Nubar (1966),
G h . Poena rrj Bord ca (1966). G h . Popilian (1966), Cristian
Vladcscu (1966) si studentul C . Pctolcscu (1963 1966). In
anul 1962 nu s-au fcut spaturi.
1

te

D.

Dalit,

Tudur,

Setiaaea.

Itruicllcs,

( 'at

ti/i

aato-romaine

ti

bfaafiat

acelai, Surioara,
Bucurcti, 1966 (colecia Monumentele
patriei n o a s t r e . Edil. Meridiane); acelai, Cohort I t^ingmum
te Datit,
in Hommages A. Grenirr,
Bruxelles. 1962, p. 1523
st urm.; a c e l a i . Comunitari
tpigrafitt
I
V, in SCIV,
Xtll,
1962, 1, p. 121; SCIV,
16, 1965, 2, p. 362 si urm.;
SCIV.
17. 1966, 3, p. 600 si urm. si SCIV.
19, 1968, 2, p. 337.

> Maitriaft,

1965 (col. i. l - H u m u s , vol. l . X X X ) ;

www.cimec.ro

V I I I , 1%2, p. 560.

2H2

D.

TUDOR

aprut, sporadic, fragmente ceramice dacice i de amfore elenistice. Ultimele monede

snt din epoca tetrarhiei i constantinian3.
Zidul de aprare, gros la temelii de 1,902 m, este complet demolat. Fa de actu
alul nivel al solului temelia lui s-a adncit pn la 1,50 m (fig. 2). Numai n seciunile
VII i V I I I I X (fig. 1) s-au mai pstrat modeste fragmente din acest murus defensiv,
lucrat n opus incertum, din multe fragmente de piatr, crmizi, igle, chiar i monu
mente epigrafice sau sculpturale sparte, totul legat cu mortar de var foarte slab. Aceast
situaie indic o lucrare fcut n grab, sub presiunea unor evenimente grave. Fragmentul
pstrat n seciunea . I X era lung de 5,80 m, nalt de 1,20 m, cu nlimea temeliei
de 1 m i prevzut cu socluri late de 0,18 m (spre interior) i de 0,40 m (spre exterior).
Limea neobinuit a soclului exterior ar constitui un indiciu c zidul de aprare fusese
ntrit cu un parament de blocuri astfel cum s-a constatat i la turnurile porii sudice
a oraului 4 . Fragmentele de crmizi din drmturile zidului snt specifice ca form t
tehnic secolelor I I I I I e.n.
Pe faa interioar a zidului nu s-au putut determina urmele unui agger, total nivelat.
Fa de frontul exterior al zidului de aprare, berma are o lime ce variaz de la
12 la 3B m (fig. 2), ceea ce dovedete c anul se spase ntr-o epoc anterioar construc
iei jwr//x-ului.
anul de aprare (fossa),
lat de 8 m i adine de 3,505,60 m, realizeaz o mare
curbur n faa centrului laturii de E. Pe fundul lui s-au descoperit fragmente de pietre,
de crmizi, de cioburi dacice cenuii lucrate la roat, asociate cu buci de amfore elenis
tice, o brar din slrm de bronz cu capetele ndoite n form inelar, buci de sticl,
fragmente de amfore romane din secolele I I I I V , imitaii de terra sigillata (secolul ),
o bucat de crmid cu tampila VARINIA i o moned a lui Cons tans I , btut la
Siscia (Coh. VII ,9).
La colul de sud-est al fortificaiei, acest an are adncimea cea mai mare (5,60 m)
i face un cot puternic spre anul de aprare al ceruii romano-bizantine. Se pare c
el se leag cu cel de la nord de latura sudic a oraului, constatat In S.V i S.VI (vezi
mai jos p. 284). La punctul lui de cotitur s-au gsit n pmntul de umplutur ceramic
din secolele I I I I I e.n., un proiectil sferic din piatr etc. Puin mai la vest s-a identi
ficat i un bordei romnesc, de form ptrat, spat n lutul galben, cu ceramic din seco
lul al XIV-lea i incendiat (fig. 1 /ER, 1).
Pe latura estic, zidul de aprare poseda aceleai tur uri-bastioane constatate pn
acum i pe cea nordic s . Pe incinta estic (lung de 300 m) se pot nscrie dou turnuri
dintre care spturile au precizat numai unul (fig. 1 /E.VII). n acest caz i n acest sector
lungimea curtinelor nu depea 91 m. Turnul spat era lung de 9,30 m i ieit n afar
fa de frontul zidului de incint cu 3,70 m. Camera ce nchidea acest turn avea dimensi
unile 1,65x5,60 m i se pare c fusese umplut cu pmnt i drlmturi, n antichitate,
ca baza turnului s fie mai puternic. Cldirile moderne din jurul lui nu ne-au ngduit
a stabili i locul unei pori pe aceast latur, aprat dup acelai sistem ca i cea de pe
latura nordic (vezi mai jos, p.288).
La colurile cetuii civile existau turnuri de aprare circulare, identificate n cursul
spturilor numai dup anul temeliilor lor (fig. 1 /E.XIIIE.XV i E.VIIIE.X). Cel
y

' Galcriiu (Coh. V I U ' , 22), Conatmtin I I (?) gi una (Icaud

din epoci conitantiniaid.

Maltrialt, V I I I , p. 556, hg- 2/1 i D . Tudor, S unim,,

Bucuro}ii, pl. I V .
1
Maltrialt, VTQ, p. 558 i .

www.cimec.ro

3/2,

SUQDAVA

VII. SPATURILE A R H E O L O G I C E D E LA

CELEI

283

din colul de nord-est, plasat n faa zidului rotunjit al fortificaiei, tcea corp comun cu
acesta i s-a construit concomitent cu laturile de nord i est (prima faz). Avea dia
metrul de 9 cm. n camera lui interioar s-au descoperit dou monede din secolul
e.n. (fig.3/1). Turnul circular de la captul sudic al laturii (i acesta complet scos) avea

Fig. 3. - T u m u i i l c dc aprare: 1. calcul dc N E ; 2, coltul de S E .

o form puin neregulat, cu diametrul mare de 12 m i al camerei interioare de 7,5 m

(fig. 3/2). EL s-a construit mai trziu, o dat cu latura de sud a fortificaiei civile (vezi
mai jos, p. 286).
In interiorul turnului s-au precizat temeliile (scoase total) ale zidului de aprare
din prima faz, la un nivel mai ridicat (0,250,45 m). Zidul continua In direcia sud,
Gordian al III-lea (Coh, V , 269)

Filip Arabul (Coh. V , 420), ambele bttutc la

www.cimec.ro

Viminaciurn.

2H4

D.

TUDOR

pn n ripa de la est de cetuia romano-bizantin. ntre turnul dc SE i anul amintit

mai sus, se pstreaz din acest zid un fragment lung de 9,50 m, gros dc 1,90 m i nalt
de 0,45 m (fig.1/E.VI1I; E.X). Lng acest zid s-a identificat un bordei romnesc din
secolele X V I I X V I I I , cu vatr din crmizi romane.
Pe latura estic observm ttei faze de construcii: anul de aprare; zidul de ap
rare (gros de 1 m) cu turnul ptrat i cel circular de la colul de N V ; i ngroarea
zidului pn la 1,80 m, construindu-sc concomitent i turnul circular de la colul de SE.
2. SPTURILE DIN A N U L 1961

Scopul lor: cunoaterea laturii sudice de aprare a oraului antic (lung de 640 m)
prin 12 seciuni (fig. 1/E.XVIE.X V I I I ; S.VIIIS.XVI1I). Primele trei seciuni
(E.XVIXVIII) au precizat direcia anului de aprare, care cotete ctre SV de
lng turnul circular de SE. anul apare, acum, lat de 7 m, adnc de 5,40 m i debua
n marele an defensiv al cetii romano-bizantinc, ntre turnurile i F (fig, 1). In
acest sector, spturile au dat la iveal: cioburi dacice, oale modeste, fragmente ceramice
romane din secolele I I I I I e.n., mult ceramic roman din secolele IVV, foarte multe
urme de locuire romneasc din secolele XIVXIX (bordeie, ceramic, vetre de foc,
gropi dc bucate etc.) i nici un fel de urme bizantine. Nu a existat o locuire roman
n secolele I I I I I , n acest sector. Scopul sprii seciunilor S.XI i S.XII au fost de
a verifica elementele defensive ale laturii sudice a aezrii civile, ntlnite prima dat n
campania din anul 1958 (S. I i S. II) S-a stabilit nc o dat existena zidului defensiv
(total scos), lat la temelie de 1,90 m, dar care nu arc spre sud obinuitul i obligatoriul
an de aprare. n schimb, aceast jossa lat de 6 m i adnc de 3,50 m, cu o berm
lat de 8 m, apare la nord de el i a fost spat la finele veacului al IV-lea e.n., cnd
aria oraului roman fusese prsit. n ceea cc privete stratigrafia i urmele dc locuire,
situaia se prezint exact ca n sectorul seciunilor . IE. X V I I I .
Importante i noi date stratigrafice s-au cules ns din seciunea S. VIII, spat pe
rigola sudic a uliei Popa apc . Spturile au precizat aici existena unei puternice
necropole romane din secolul I I e.n. anterioar extinderii fortificaiilor aezrii civile.
Mormintele au fost rvite apoi de locuirile romane din secolele IVV i de bordeiele
romneti (secolele XIVXIX). Dintr-un mormnt-cavou deranjat (1,95 x 0,56 x 0,47 m),
zidit cu crmizi ovale, luate de la un pu roman 8 , s-au scos trei ulciorae i 23 aplice
din bronz, n form de ciuperc. A fost descoperit intact numai mormntul-cavou al unei
fetie (1,23 x 0,37 x 0,31 m), zidit din crmid legat cu mortar, cu acoperi de igle i
cu o coam de olane. Inventarul lui se compunea din 2 cercei din aur, un inel din aur,
mrgele din past sticloas, trei urcioare, o ulcic i o moned roman de bronz din
secolul al II-lea (corodat).
Prin seciunea S. X I I I s-a cutat a sc lmuri planul porii sudice a oraului, cu
zidria complet demolat i in parte acoperit de cldirea colii din Celei *. S-a stabilit
definitiv c poarta fusese larg de 7,50 m, aprat de dou turnuri, n form de potcoav
(lungi de 9,75 i late de 11 m), cu temelii groase de 2,30 m i adnci pn la 2,60 m.
Stratigrafia precizeaz n construcia porii dou niveluri:'un pavaj (gros de 0,15 m) din
7

Mc/ir/t,

V I I , p. 491, fig. 6.

AHM, N.S.,

IV,

p.

Ml,

fiK.

SUltrialt,
2.

www.cimec.ro

V I I I , p. 556 i ng.

2/1.

S U C I D A V A V I I . S P A T U R I L E A R H E O L O G I C E D E L A CF.LF.I

28)

secolul I I I e.n., apoi deasupra lui un al doilea (gros de 0,25 m), care aparine secolului
IV e.n. i are urme de incendiu. Pavajele snt executate din beton slab cu sfrmruri
de crmida i pietri. Dou epoci de locuire i urme puternice de arsur au fost preci
zate i n camerele turnurilor.
La vest de poart, seciunea a identificat urme dc locuire din secolele I I I I I e. n.
anterioare construciei zidului de aprare (monede, ceramic, zidrii de casc etc.). Mai
trziu, n secolul IV, pe faa sudic a zidului de aprare s-au alipit cldiri din crmid
i lemn, care incendiate n acelai veac au lsat un puternic strat dc arsur.
Pentru a cunoate structura i dimensiunile drumului roman (care corespunde cu
un kardo maximus) a fost spat la nord de poart seciunea S. X V I I I . La adncimea de
3 m au aprut cioburi hallstattiene i dacice, ceramic roman din secolele I I I I I , olrie
i monede din veacul al IV-lea. Strada roman din secolul I I I I I este lat dc 6 m,
posed un pavaj gros de 0,30 m, lucrat din acelai beton ca la poart 1 0 , n care se fixa
ser blocuri mari de piatr, n unele locuri rmase in si/u. Roile vehiculelor antice au
nuit-o paralel pe o lime de 1,50 m, care este dc fapt lungimea osiei lor. n secolul
al IV-lea oseaua a fost nlat cu un strat de pietri, gros de 0,200,30 m.
La nivelul strzii din secolul I I I I I au aprut multe urme de locuine, intre care
i o vatr a unui atelier de turnat obiecte din bronz (deeuri dc metal, oase nverzite,
zgur, piese ca deeuri lsate pe loc . a.). Nivelul constantinian se remarc prin
multe monede dc bronz i fragmente ceramice culese dintre ruinele unor construcii
rvite.
La 97 m spre apus fa de corpul turnului vestic al porii a fost identificat un turn
de aprare de aceeai form, lung de 8,20 m i lat de 10,75 m, cu temelia zidului (scoas)
groas de 2,20 m. In camera sa (5,25x6 m) au aprut cioburi dacice i romane, igle etc.,
totul cpcit printr-un strat de incendiu (S. XIV).
Zidul sudic al oraului roman a mai fost prins, cu ajutorul seciunii XV, n rigola
uliei ce scoboar spre biseric. Temelia zidului (nedemolat n acest loc i lucrat n
opus incert urn)
este lat de 2, 20 m i sc pstreaz pe o nlime de 1,80 m. Pe ling acest
zid s-au identificat multe urme din secolele IIIIV (pavaje, o locuin, ceramic,
monede etc.).
Pentru urmrirea anului de la sud de acest zid (identificat prin spturile din 1959
in curtea colii elementare") a fost spat seciunea S. X V I , pc aceeai uli. n acest
loc anul se afl la 20 m spre sud dc zid, este lat dc 6 m i adine de 5,50 m (fa de
actualul nivel al solului). EL fusese astupat chiar din antichitate (secolele I I I I I ) cu drmturi, gunoaie, fragmente de igle i crmid, cioburi etc. Din epoca constantinian
au aprut deasupra umpluturii anului urme de locuire din secolul al IV-lea (ceramic,
monede, cenu, un frumos opai de bronz etc.). Rmne nc neclar rostul acestei fossa
(de la un castru de pmnt sau ca an de aprare al zidului sudic?).
Prin seciunea S. X V I I s-a urmrit cunoaterea de noi elemente stratigrafice n sec
torul din grdina colii. S-au idendificat urme dacice anterioare venirii romanilor, dea
supra crora s-au nfiripat locuine romane n secolele I I I I I , apoi altele de la nceputul
secolului IV e.n. Exist, de asemenea, multe gropi dc gunoaie din perioada roman i
locuiri romneti (secolele XIVXIX).

"

Ibidtm.
MaUriali,

VII,

p.

484

491.

www.cimec.ro

D.

TUDOR

3. SPATURILE DIN ANUL 1963

Campania din acest an s-a desfurat n doua sectoare: n aezarea civili-urbani
i in cetuia romano-bizantin; n ambele locuri cu scopul de a se culege noi elemente
topografice i stratigrafice.
A. Sectorul Popa Sape din aezarea civil a avut drept scop s verifice centura
de aprare sudic a oraului i s desfac total cuptorul de olar, identificat n 1956 l i ,
plan realizat prin seciunile S. XIXS. X X I (fig. 1), alturate de S. V/1958. Stratigrafia
din aceste seciuni corespunde cu cea stabilit n 1958. In schimb, sectorul fiind mai puin
deranjat, s-a precizat nc o dat c fossa de la nord de zid era lat de 6 m, adnc de
3,50 m i c aparine sigur secolului IV e.n. Pmntul din acest an a fost aruncat nspre
zid, constituindu-se astfel o berm lat de 8 m. Dincolo de an urmele de locuire snt
foarte modeste, n majoritate din secolul IV e.n. (monede constantinicne i ceramic).
In cele trei seciuni s-au descoperit multe opaie (secolele IIIIV), vase din secolele
I I I V , un fragment sculptural ce reprezini un leu (calcar de Vraa) i diferite obiecte
mrunte.
Cuptorul de olar prins n seciunile S. V i S. X I X avea cupola prbuit, dar fiind
ngropat sub agger- zidului sudic construit n secolul I I I s-a putut reconstitui grafic 1 3 .
Deasupra lui se vedeau rvite multe igle sparte i olane, czute de la opronul ce-l
proteja, amestecate cu ceramic (i o moned) din secolul IV e.n. Lng cuptor mai exista
o groap, n care se depozitaser igle sparte, fragmente ceramice i o oglind de bronz
acoperit cu zinc (fragmentar). Tot cuptorul se spase subteran, n pmntul galben
sntos,cu obinuitele dou compartimente: camera de foc i de coacerea vaselor, sepa
rate cu un tavan orizontal, gros de 30 cm i susinut de un pilon central cilindric (diam.
de 40 cm). Cldura i fumul treceau prin acest tavan, cu ajutorul unor orificii (diam. 8 cm.)
dispuse pe dou cercuri concentrice. Camera de ardere a combustibilului era nalt de 0,45 m
i avea diametrul bazei de 1,70 m. In ea s-au gsit fragmente ceramice din secolele I I
I I I , ntre care i o moned a mprtesei Tranquillina (238244), important document
pentru datarea construciei zidului de sud a oraului roman i a prsirii cuptorului.
Gura cuptorului avea nlimea de 0,50 m; n faa ei se gsea groapa fochistului, lat
i adnc de 1 m, de la care pornea un gang lat de 1,10 m i n care s-a aflat mult mate
rial arheologic-ceramic din secolele I I I I I . Camera de coacere a vaselor, n form de cupol,
se pstra pe o nlime de 1,10 m, avea pereii groi de 34 cm; prezenta la baz un
diametru de 1,25 m i urmele unui orificiu lateral pentru reglarea alimentrii cu oxigen.
S-a prelungit de asemenea seciunea S. V I I I , cu seciunea S. X X I I , pe rigola sudic
a uliei Popa apc, ca s se gseasc noi elemente privitoare la necropol. S-au ntlnir
numai urme de bordeie romneti din secolele X V I I X V I I I (ceramic, gropi de bucate
i slabe resturi romane: ceramic i crmizi). Sectorul este mult rvit de bordeiele
romneti.
B. n cetate s-au executat seciunile X V I I i X V I I I , alturate unor seciuni mai vechi
(I) 1956 i XV (1958) 1 4 , cu scopul de a se obine noi elemente stratigrafice i de locuire.
tn seciunea X V I I s-a spat pn la o adncime de 5 m, la care adncime s-au iden
tificat puternice urme de locuire dacic din perioada Laene. O locuin dacic s-a gsit
la captul nordic al seciunii, mult deranjat. Ea fusese lucrat din bolovani mari (o vatr,
MaltriaU,
V i l , . 491 (identificai gresii ca fiind pentru
copt pline).
" Vezi planul la D. Tudor, Surioara,
Bruxelles, p. 45
11

i acelai. Surioara, Bucureti, p. 14.

14
Materiali, V I I , p. 473 ti 484.

www.cimec.ro

SUCIDAVA VII. SPATURILE A R H E O L O G I C E D E LA

CELEI

287

cioburi, rnie albiate, un cuita din bronz tec). Peste nivelul^dacic se ntinde cel roman
din secolele IVV, de la care s-au mai pstrat modeste urme ale unor pavaje ("n opus
sigili num), gropi de gunoaie i ceramic (n special amfore). Stratul bizantin prezint i
el fragmente ale unor podele de case i resturi din ziduri disparate, lucrate din materiale
mai vechi. Mai importante snt urmele unei atare locuine, situate deasupra celei dacice,
de la captul nordic al seciunii, care prezint puternice urme de incendiu. Podele dc
lut btut ale unor case romneti, cu puin ceramic i gropi de gunoaie, databile din
secolele XIVXV, au fost de asemenea identificate. n aceast seciune s-au descoperit
foarte multe gropi de gunoaie cu materiale dacice, romane, bizantine i romneti. Din
ele s-a cules un bogat material arheologic, ca: piepteni din os, vase ntregi, amfore bizan
tine cu inscripii, o farfurie mare din lut rou (diam. 36 cm) decorat cu o rozet, un
tipar de piatr pentru turnat cruci, dou fluierae din os u , o crmid cu tampila
legiunii IV Flavia l e , multe opaie, monede (secolele IVVI), sgei romneti, fibule
(secolele IVVI) etc.
Seciunea XVIII
(alturat seciunii XV1958) nu a adus noi elemente stratigra
fice i de locuire. Se constat aceleai urme de locuine, gropi de gunoaie etc. Dintre
obiectele descoperite, mai importante de semnalat snt: un fragment de relief n mar
mur cu inscripia Domno. . .
multe rnie i deeuri de la un atelier de pietrrie,
ce funciona n epoca bizantin, folosind monumente romane; un elegant miner cioplit
n os (lung de 19 cm) pentru o oglinda de metal; ceramic de tip Coofeni i o intere
sant pies de bronz, circular (diam. 12 cm. i nalt de 7 cm.) folosit probabil
la o main balistic (sau la o roat dc car ?), aflat pe o vatr a unei
locuine bizantine. Descoperirea cea mai important din aceast seciune este ns
o necropol roman din secolele 11111 ce existase pe cetate i se lega cu cea din seci
unea S. VIII. S-au descoperit multe oase umane mprtiate de construciile din secolele
IVVI. Patru dintre morminte erau mai puin deranjate, fiind spate n stratul dacic
(2m). Pe lng schelete s-au descoperit cuie din her de la cosciugele de lemn, inte
de fier de la nclminte, urcioare de argil roie (secolul al II-lea) i o ulcic specific
secolului I I I e.n. n campania din 1966, s-au gsit alte morminte romane de incineraie
i nhumaie la colul de SE al cetii (cf. mai jos, p. 292). Se dovedete prin aceast
descoperire c aezarea dacic de pe platou a fost lichidat prin cucerirea roman i tran
sformat n cimitir (n secolele II111), ca numai n epoca constantinian s se ridice
actualele fortificaii ale cetuii.
A. SPATURILE DIN ANUL 1964
Fondurile alocate pentru aceast campanie de ctre Muzeul din Corabia au permis
colectivului s sape mai mult timp, att n cetuie, ca i pe aria oraului roman. n
cetate s-a urmrit prin seciunile X I X X X I a se culege noi elemente despre necropola
roman identificat n anul precedent. In sectorul oraului roman s-a continuat preci
zarea elementelor lui defensive, pe laturile de S, V i N.
A. Cetatea. Cele trei seciuni din cetate (XIXXXI) au dat rezultate destul de
modeste, din cauza numeroaselor rscoliri n aceast zon. Peste tot s-au constatat impor
tante urme de locuire dacic Latne (cu mult ceramic, greuti piramidale din lut, fusa' * D . T u d o i , Suadera,
Bucureti, p. A3, lig. 18.

Bruxelles, pl. X X V I / 2 i Snidem,

1 1
17

D . Tudor, SCIV.
17. 1966. 3, p. 601, nr. 21.
Uiidtm, p. 600, nr. 19.

www.cimec.ro

288

D.

TUDOR

iole, fragmente de amfore elenistice etc.), apoi resturi de case romneti, cu podelele de
lut (vetre din crmizi romane, obiecte din fier etc.). n seciunea X I X au aprut 8
mari gropi de gunoaie (3 dacice, 1 roman din secolele IVV, 2 bizantine i 2 rom
neti), din care s-a cules mult material ceramic (n parte ntregibil), opaie, monede (Aurelian, Constans I , Graian, Justin I I i Sofia); piepteni de corn, o ram de oglind turnat
n plumb cu decor zoomorf 1 8 ; fibule din bronz, mrgele i brri din sticl etc.
S-a remarcat c n secolul IV s-au realizat unele nivelri i pavaje (din pietri, frag
mente dc crmizi i igle aduse din aezarea civil). ntr-un atare strat de umplutur s-a
descoperit o dedicaie mithriac ' . Ca descoperiri mai importante n seciunea XX, snt
de notat dou vetre dacice cu mult ceramic Latcne, asociat cu fragmente de amfore
elenistice; o grmad cu 18 greuti piramidale din lut ars i un mormnt roman de
nhumaie (deranjat), cu un ulciora de pmnt (secolul I I I e.n,), n seciunea X X I a
aprut mult ceramic romneasc (sec. XIVXV), n gropi.
H. Grasul antic. Rezultate mai bogate ne-au dat spaturile din sectorul oraului
roman, unde s-au continuat cercetrile pentru cunoaterea clementelor sale defensive,
pe laturile de sud i nord. La 90 m spre vest fa de turnul din seciunea S. XIV/1961,
cu ajutorul seciunii S. X X I I I s-a purut identifica un alt turn, identic ca form i dimen
siuni cu cel precedent (cf. mai sus, p. 285), al crui corp se gsete acoperit n cea mai
mare parte de temeliile unei case moderne. Este total demolat i din pmntul rscolit n
interiorul lui s-a cules numai ceramic roman din secolele I I I I I i cu o moned de
bronz deteriorat. Tot din cauza unei case care l acoper, nu s-a putut spa nici turnul cir
cular de la colul de SV al fortificaiilor oraului (seciunea XXIV). S-a constatat, n acest col,
c zidul incintei era dublat n interior de un al doilea zid, lung de 17 m i gros de 1,10 m i
cu o temelie mai puin adnc (40 cm). El se termina lng turnul circular de aprare.
Fr ndoial c acest zid-anexi servea ca baz pentru construcia unei scri duble, de
urcat (n dou sensuri) la etajul turnului i la crcnclcle zidului curtinei de la est de el.
Seciunea a fost prelungit pe rigola uliei, pn ce s-a prins i temelia zidului de aprare
de pe latura vestic a oraului roman. Spturile din acest sector au precizat urme de
locuire din cultura Coofeni, ceramic dacici Latne i ceramic roman din secolele IIIV.
De notat c i n interior s-a mai descoperit o vatr roman, cu urme de la un alt atelier de
turnat bronzul (zgur, deeuri, oase cu rugin de
bronz etc.), ntocmai ca n seciunea S. X V I I I
(cf. mai sus, p.285).
Cu mari eforturi i greuti de sptur
s-a reuit ca printr-o serie de seciuni (late de
1 m) s se identifice i precizeze ca plan poarta
de nord a oraului roman (. I V ) . Ea se afl n
mijlocul uliei (NS) ce duce spre coala elemen
tar din Celei, ntre un pu i casa locuitorului
Gh. Apolian. Dei se situa n linie dreapt cu cea
de sud, ea diferi total ca plan fa de aceea, fiind
mai veche i acum complet demolat (fig. 4).
Au rimas numai anurile temeliilor ei, umplute
Fin. A. - Panul porii de nord oraului Sucidava. cu gunoaie fr urme de moioir de la Ridurile
Identici cu cei publicat] de D . Tudor, n Daria,
I l l , p. 431. nr. 60.

N.S.,

"

D . Tudor, S C I V ,

www.cimec.ro

17, 1966, p. 600, nr. 18.

SUCIDAVA VII. SPATURILE A R H E O L O G I C E D E LA

CELEI

289

demolate (ca n iestul incintei de aprare a oraului). Se observ de asemenea c zidurile

celor dou turnuri de aprare ale porii prezint modesta grosime de 0,90 m. Aceste
dou situaii ne determin s presupunem c ea fusese construit numai din blocuri de
piatr cioplit regulat, fr legtur cu mortar, blocuri ce au fost total demolate de locu
itori. Pmntul din interiorul turnurilor (att cit nu-i deranjat) este de culoare galben
(loess) adus din afar i bine btut. Aceasta arat c cele dou ncperi de la parter, de
dimensiuni foarte modeste (1,70x1,85), fuseser umplute cu lut btut. Cele dou turnuri
de aprare ce flan ca u poarta snt ptrate (4,40 x 3,65 m n exterior) i de ele se leag
n chip diferit curtinele de i V, care au limea la temelii de 1,80^2 m. Poarta avea
deschiderea de 4,30 m. Se constat n structura oselei romane dou epoci de construcie a
drumului, indicate de dou straturi de piatr, separate de un strat de drmturi gros
de 0,70 m. Aceleai dou perioade s-au precizat i la poarta de sud (cf. mai sus p. 284).
Fundaiile celor dou turnuri erau la acelai nivel cu al curtinelor ce le flancau. In zidria
acestor dou curtine (refcute n secolul al III-lea) s-a folosit mult material dc aduntur
(fragmente de olane, igle, piatr mrunt etc.), situaie observat i n alte pri ale
zidului de aprare a oraului. S-a mai identificat i urma unui zid alipit de curtin (lat
de 1,10 m) ce se oprete la marginea turnului de est al porii (zid cruia i gsim aceeai
explicaie pentru susinerea scrii duble ce urca spre camera de sus a turnului i la crenelele curtinelor (cf. mai sus, p. 288). S-a observat de asemenea, pe berma din faa turnu
rilor i de lng curtine, un pavaj gros de 5 cm, lat de 4 m i lucrat din mortar i
piatr spart mrunt (cf. mai jos, p. 293).
La sud de gura porii, cu ajutorul unui an, a fost secionat strada roman ce
o unea cu poarta de sud. Strada avea limea (n acest punct) de 6 m i fusese construit
numai dintr-un strat de pietri, gros de 0,400,50 m. n sectorul porii de nord s-a
gsit puin ceramic roman (secolele IIIV), un vrf de pilim i o moned de bronz
de la Constantius I I .
5. SPATURILE DIN ANUL 1965
Cercetrile din aceast campanie s-au concentrat pe terenul din jurul colii elemen
tare a comunei, pentru lmurirea a trei obiective: structura i direcia oselei romane
de la sud de poart, traseul i funcia anului de aprare identificat n anii precedeni
prin seciunile S. IS. IV i S. X V I , apoi degajarea unui pu roman sondat n campania din
anul anterior. n acest scop s-au executat dou mari seciuni. Seciunea S. X X V , lung
de 100 m (dei s-a spat ntr-o regiune mult rscolit de vechi bordeie romaneti), a dat
unele rezultate interesante. S-a constatat pe traseul ei de est c existase n acest loc un
cimitir romnesc (secolele XIVXVI). Surpriza cea mare a fost ns absena oselei
romane care ar fi trebuit s uneasc, n linie dreapt, poarta de sud a oraului cu
Dunrea i captul podului lui Constantin cel Mare. Dup cum se va arta mai jos,
aceast osea, de ndat ce debua n afara porii, cotea spre apus (pe sub localul colii).
Pe traseul acestei seciuni au fost ns descoperite dou puuri (patei) romane, dintre
care unul s-a restaurat i dat n folosin pentru nevoile colii elementare din Celei 0 .
Puul restaurat este adine de 17 m, fiind zidit circular, cu crmizi ovale, dup un sistem
> D . Tudor, * isterii, I , 2, 1967, p. 61 urm.

www.cimec.ro

290

D.

10

TUDOR

bine cunoscut pe limes-ul german 2 1 . Grosimea zidriei este de 16 cm, iar gura pufului
are diametrul de 0,84 m. Pe un metru nlime ntlnim 18 rnduri de crmizi, iar la
un ocol complet, 13 crmizi. Din interiorul acestei fntni s-a scos mult material ceramic
din secolele I I I V i cteva monede oxidate. Ceramica de la fundul puului se dateaz
din secolul I I e.n., cnd se construise aceast fntni. doua fntni (tot un putem)
s-a descoperit pe mijlocul seciunii. Era distrus (ca i prima) pn la o adncime de 2 m
fa de actualul nivel al solului. Pereii ei fuseser cptuii cu brne de lemn (acum putre
zite). Diametrul gurii este de 1,25 m i a putut fi golit numai pn la adncimea de
10,30 m (din pricina pericolului prbuirii pmntului). n pereii ei snt spate, n lutul
galben, mici trepte pentru scoborire. Fusese umplut cu drmturi: pietre, igle, crmizi,
cioburi dacice (ntre care o farfurie de lut vnit lucrat la roat) i romane din secolul
IIIV, i dou monede de bronz oxidate (una de la Severus Alexander i alta constantinian). In umplutura acestui pu mai fusese aruncat i o baz pentru semicoloane (ata
ate la un perete) cioplit n calcar de Vraa. Dup ceramica aflat spre fundul puului
el dateaz din secolul IIIIV i se gsea la 2 m est fa de oseaua roman.
n zona acestei seciuni s-au identificat patru perioade importante de locuire: dacic
Latne, roman din secolele I I I I I , roman din prima jumtate a secolului I V e.n. (mone
dele i ceramica) i romneasc (secolele XIVXV i XVIIXIX). S-a gsit de ase
menea un cimitir dacic de incineraie, un cimitir roman dina doua jumtate a secolului
IV e.n. i un cimitir romnesc recent. Lng oseaua roman din acest sector a existat
o mare cldire cu coloane de la care ne-au rmas patru mari baze (mutate din locul
lor, ntre care i una aflat n puul nr. 2) cioplite n calcar de Vraa, nalte de 0,45 m,
avnd plintul de 0,64x0,22 m i diamentrul bazei fusului coloanei de 0,50 m. Ele fuse
ser aezate pe lespezi cioplite regulat din acelai calcar (0,40x64x0,64).
Din perioada dacic avem puine fragmente ceramice rvite, unele lucrate la roat.
Mai important este o urn cu puine oase calcinate ale unui copil, acoperit cu un capac
simplu; are mnui semicirculare i de form piramidal. Tot rvit apare i stratul
roman din secolele I I I I I . De reinut faptul c n aceast zon s-au descoperit (vezi
i campania din 1966) foarte muli bulgri de zgur rmai de la un cuptor pentru redus
minereul de fier (adus probabil de peste Dunre). Numrul neobinuit de mare de ace,
undrele i sule de os descoperite n vecintatea puului de crmid (ntr-o groap cu
deeuri) presupune existena unor ateliere de pielrie sau cojocirie n vecinitate (tot din
secolele I I I I I ) . Din aceleai secole snt de notat fragmente de terra sigi/iata, de import
(cu sau fr ornamente), i unul cu o inscripie ! , vase sigilate de imitaie local (ntre
care o oali acoperit cu solzi n relief), o statuet fragmentar din marmur a Minervei
(nali de 16 cm), monede din secolele I I I I I , opaie diferite (unele, cu tampile deja
cunoscute la Sucidava), tampile pe mortar ia etc. Monedele i ceramica ne arat c locu
irea roman din secolul IV dureaz n acest sector pn la nceputul celei de a doua
jumti a acestui veac, cnd terenul a fost transformat n cimitir (cf. mai jos, p. 293).
Bordeiele romneti i-au prelungit existena in acest sector. n unele locuri, ele au folosit
pentru pardoseal vechi crmizi romane aduse din cetate, unele cu tampilele: VARINIA;
DARP; A L M i QISCVS M . Ling una dintre vetrele romneti s-au descoperit: un sfenic
de luminare i o farfurie (cu smal), precum i un drug de fier (buzdugan?) ruginit.
23

1 1

Ut/te,
=

H . Jacoby, Die Be- rut Lmrltming

p. 7, fig. 5.
D . Tudor, SCIV,
17, 1M6,
p. 601,

unstrir
nr.

Limilka-

"
"

Ibidem,
Ibkm,

2A.

www.cimec.ro

nr.
25.
p. 600, nr.

20.

11

SUCIDAVA VII. SPATURILE A R H E O L O G I C E D E L A

CELEI

291

oseaua roman a fost tiat n ambele seciuni din aceast campanie, precum i
n cea din anul 1966 (S.XXVI). Ea avea limea de 6 m. De la poarta sudic a oraului
cotea pe sub cldirea actualei coli, ctre apus, spre Vw-ul roman de la Orlea. Cele trei
seciuni spate n acest drum i-au putut lmuri n mare parte vechimea i diferitele stadii
de refacere. La baza oselei se. remarc un strat de lut negru (gros de 4050 cm) amestecat
cu puin pietri, cu fragmente de crmizi i ceramic roie din secolul I I e.n., totul fiind
bine btut. In acest prim strat s-au aflat monede de la Traian i Hadrian. Sub el nu
exist urme de locuire i gropi de gunoaie din epoca roman. Deasupra urmeaz un strat
de pietri mare i curat (gros de 1015 cm), pus peste cel btut. Aceasta constituie prima
faz de construcie a oselei realizat n primii ani ai stpnirii romane. Urmeaz mai sus
un strat compus din pietri amestecat cu pmnt (gros de 3040 cm), peste care s-a a
ternut un alt strat din pietri curat (gros de 2025 cm); mpreun cu cel precedent cons
tituie a doua epoc de restaurare a drumului, probabil n vremea constantinian. Pe laturile
oselei, unele blocuri mari de piatr rmase in situ indic existena unor margines. Stratul
vegetal modern de deasupra oselei este gros de 6090 cm (format din pmnt negru
amestecat cu puin pietri). Din seciunea X X V I (spat la 12,30 m vest de corpul cldirii
colii elementare) s-au strns importante date n legtur cu locuirea roman i anul de
aprare din acest sector. i aici, bordeiele romneti au deranjat mult cele dou epoci dc
locuire roman (secolele I I I I I i IV) Se constat c anul fusese spat aici la 24 m sud
fa de zidul de aprare (cu care nu mai pstreaz paralelismul) i c el cotete spre sud
(n direcia colului interior de SV al cldirii colii sub care se pierde), ntr-un punct unde
trebuia s se ntlneasc cu oseaua roman. Fa de nivelul de locuire antic, anul era
lat de 5 m i adine de 3,50 m. Pmntul galben scos prin sparea lui a fost nivelat pe
ambele pri ale marginilor sale, deci nu a constituit un agger. Sub acest strat de lut galben
s-au gsit gropi cpcite, cu ceramic roman din prima jumtate a secolului al II-lea e.n.,
element important pentru datarea anului (vase sigilate, dou statui de teracot reprezentnd
pe Venus pudica, nalte de 8,5 i 16 cm. etc.). n pmntul de umplutur al anului s-au
aflat numai materiale ceramice din secolele I I I I V , intre care i 30 de monede (Gordian
IIIConstantin cel Mare), ceea ce arat ndelungata sa funcionare ca sistem de aprare.
Problema acestui an, n ceea ce privete traseul i rostul su, rmne tot neclar. El nu
este paralel cu zidul de la nord, iar in vecintatea
porii de sud cotete ctre miazzi. Aparine probabil
unei epoci mai vechi, dar apare sigur c n secolul I I I
a servit n continuare pentru protecia zidului de sud,
pn n faa porii.
n aceast seciune X X V I s-au ntlnit de asemenea
i urmele unui cuptor de olar, cu un sistem de con
strucie puin deosebit fa de cele cunoscute pn
acum la Sucidava, n cetuie i oraul antic (fig. 5).
Camera lui de foc era spat n lutul galben, iar aceea
de ardere a vaselor n stratul de deasupra, din lut
castaniu (de locuire roman); avea pereii groi de
0,18 cm. Fragmentele ceramice aflate n jurul lui snt n Fig. 5. - Cuptor roman descoperii in onsui
general roii, din secolul I I e.n. n loc de pilon central
tonan.
pentru susinerea tavanului ce separa cele dou camere
ale sale, cuptorul avusese trei pilatri alipii de perei, lucrat fiecare din cite ase crmizi de
chirpic. Aceste picioare laterale susineau tavanul despritor n form de cupol mult

www.cimec.ro

D.

292

TUDOR

boltit, lucrat i aceasta din plci de chirpic i prevzute cu guri (diam. 6 cm.) de cir
culaie a cldurii, numai in vecintatea pilatrilor (poate una i in centrul bolii?). Gura
cuptorului larg de 0,46 m se gsea spre SV. Camera de ardere a combustibilului avea
diametrul de 1 m, iar al celei pentru coacerea vaselor pstrat pe o nlime de 0,60 cm
este mai mare, de 1,25 m. Cuptorul avusese o form ovoidal i ruinele lui se pstrau pe
o nlime de 1,50 m. Ceramica fragmentar gsit n cuptor (farfurie ce imit terra sigillata,
o strachin ntreag cu diam. de 14 cm, o oal ntregibil etc.) este toat de culoare roie,
specific ca tehnic finelui secolului I I e.n.
6. S P T U R I L E D I N A N U L 1966

Fondurile de spturi de care am dispus i un colectiv numeros ne-au ngduit, i

n acest an, efectuarea unor cercetri de amploare, n cetate t n oraul antic.
A. Cetatea. n cetate s-a hotrt degajarea complet a colului ei de SE, n vederea
consolidrii i restaurrii zidurilor de aprare. Astfel au fost lrgite i adncite vechile sp
turi, atacndu-se n acelai timp i sectoare nc nespate. In cel mai de jos nivel de locuire,
cel dacic ( 1,702,70 m), s-au identificat urmele unei locuine dacice din chirpic i s-au
descoperit mai multe vase (cuie fragmentar; vas-borcan cu apuctori i bru alveolar;
castron mare; vas bitronconic cu dou tori lucrat cu mina; cioburi dacice cu rozete im
primate etc), toate din a doua epoc a fierului. n stratul dacic s-au descoperit patru mor
minte romane: dou de incineraie cu ardere pe loc (M.l i M.2), unul de incineraie n
urn (M. 3) i unul de nhumaie (M. 4). Cel mai bogat ca inventar (M. 2) coninea: 2
amphoridioane, un vas de sticl spart, o fibul de fier fragmentar, o plac de marmur
neagr-verzuie pentru toalet i trei monede de bronz. Toate mormintele dateaz din prima
jumtate a secolului I I e.n., cnd acest platou pe care fusese aezarea dacic a fost trans
format de romani n cimitir. Lng zidul bizantin s-a gsit i un cuptor din secolul V I ,
pentru ars vase, construit cu pilon central n camera de ardere a combustibilului. Din
jurul lui s-au cules vase bizantine ntregibile. Zidul bizantin, degajat complet, are talpa
fundaiei la adncimea de 2,70 m, iar grosimea lui variaz de la 3,10 la 3,36 m.
B. Oraul antic. Colectivul a continuat i n acest an lucrrile pentru urmrirea elemen
telor de construcie i traseul laturilor de i V ale fortificaiilor oraului roman. Pe latura
nordic s-a spat seciunea N.V, n care s-a ntlnit numai anul de aprare lat de 9 m
i adnc de 3,20 m, pe fundul lui cu slabe urme ceramice, crmizi i igle. Zidul de ap
rare a fost identificat n seciunea . VI, unde temeliile lui snt groase de 2 m i aveau n
fa o berm lat de 33 m. i n acest sector (cf. N . I I I ) i S , se pare c a existat la miaz
noapte un al doilea an (?) mai vechi, lat de 5 m i adnc de 2 m.
n colul de NV al centurii de aprare a oraului roman (V.I), s-a identificat urma
unui alt turn de aprare circular, ntr-o foarte modest stare dc conservare (n curtea locui
torului Spiridon Curc), ca form asemntor cu cele de la colurile de NE i SE (fig. 3).
El avea un diametru de 9 m. Din drmturile lui s-au scos multe proiectile sferice din
piatr, folosite la mainile balistice, i o fibul de bronz din secolul I I .
n curtea i sub casa locuitorului Florea Diaconu-Ghioloanu este singurul loc unde
zidul vestic al fortificaiilor oraului s-a pstrat nedemolat, pn la suprafaa solului, pe o
** Malviole,

V I I I , 1962.

p. 5S8

gi

urm.

www.cimec.ro

13

SUC1DAVA VII. S P A T U R I L E A R H E O L O G I C E D E L A

CELEI

293

lungime de 15 m i o nlime de 2,10 m ( V . ). Temelii zidului este groas de 2,25 m

i are soclu interior lat de 0,45 m. Zidul propriu-zis prezint limea de 1,80. Pe berma
lui a aprut o platform din beton slab, cu piatr spart (lat de 3,75 m) sub care apar
fragmente ceramice din secolele I I I I I . Aceast podea este contemporan cu zidul i folosea
la ntrirea bermei (cf. i mai sus, p. 289). Pentru obinerea de noi elemente asupra
dimensiunilor m/trtts-\i\m, a bermei i a anului de aprare, pe latura vestic, s-a spat n
aceeai uli seciunea V . I I I . Zidul (demolat) era lat la temelie de 2,20 m, berma avea o
lime de 15,60 m, hr fossa prezint o lrgime de 6,60 m i o adncime de 2,65 m (msu
rtori diferite fa de laturile de i ale incintei oraului). Pe berm s-au aflat slabe
urme ceramice romane i dou monede (Iulia Mamaca i Iulia Macsa).
Pentru a se stabili prezena unor ziduri de aprare ntre turnul circular de la colul
de SV al oraului (S. XXIV) i malul Dunrii, s-a trasat seciunea V.V, pe rigola nordic
a uliei de la apus de biserica satului. Au fost identificate toate elementele defensive: zidul
gros de 1 m; berma lat de 12 m, cu o fossa lat de 8 m i adnc de 3 m. Aceast por
iune de aprare este mai veche i aparine (ca i cea sud-estic,cf. mai sus, p. 281 i urm.)
secolului I I e.n. Ea a fost pstrat ns i n secolele I I I I V . Spturile au identificat
urmele unui cimitir cretin recent, precum i temeliile unei mari cldiri romane din interior
(care dup ceramic aparine secolului I I I e.n.).
In scopul culegerii unor noi date stratigrafice, n zona arheologic din jurul colii
elementare, s-a deschis o nou seciune (S. XXVII). Bordeiele romneti i diferitele locuiri
moderne au rscolit mult i n acest sector. In primul rnd, s-a precizat apariia n acest
loc a unui cimitir roman, care dup inventarul celor trei morminte de nhumaie n casete
de crmid, descoperite intacte (fibule, ceramic etc.), se dateaz n a doua jumtate a
secolului I V e.n.; o dovad c n acea vreme, acest sector nu mai era locuit. Sub aceast
necropol apar importante depozite de zgur dc fier aruncate n gropi de la un cuptor
de redus minereul. O nou seciune trasat n latul oselei romane nu ne-a dat, ca elemente
noi, dect o baz de coloan de la o mare cldire (cf. mai sus, p. 291). S-a mai aflat de
asemenea un cuptor de olar (diametrul bazei de 1,10 m) cu pilon central, distrus pn jos,
urme de multe bordeie romneti, gropi etc. Important este de reinut faptul c n acest
sector apare clar, ca cel mai vechi strat de locuire roman (dup monede, ceramic etc.),
acela din epoca lui Traian-Hadrian.
n acest an, pentru prima dat s-a trecut la sparea exhaustiv a marii necropole romane
a Sucidavei, situat la nord de ora,pe marginile drumului antic. Cu ajutorul a trei seciuni
trasate n curtea fostului local al Sfatului Popular din Celei (C. 13) s-au dezvelit 26 de
morminte, dintre care ase fuseser deranjate (cele cu cavouri de crmid). S-au identificat
20 de morminte cu nhumaie n groap simpl; cinci de nhumaie n sicrie de crmid
i unul singur de incineraie. Mormintele au o orientare foarte variat i snt aezate la o
adncime de 0,702,47 m. S-a ntlnit i un schelet n poziie chircit, dar cu inventar
roman (vas, stilus de fier etc.). Pc lng unele schelete au aprut resturi de oase de animale
ale unor ospee funebre. n general, inventarul mormintelor este destul de modest: vase,
monede, catarame, brri dc bronz sau de sticl, cuie de fier, un fragment de lance etc.
Monedele din morminte aparin urmtorilor mprai: Iulia Domna, Constantin cel Mare
(trei) i unele nedescifrabile, din secolele IIIII). Cimitirul dateaz din secolele IIIV i
este o nou dovad despre continuitatea aezrii dc la Sucidava n veacurile respective.
Se pare c el reprezint periferia unei mari necropole, in care se nhumau oameni de
condiie material modest, ntre care i barbari acceptai a locui in ora (mormntul
chircit).

www.cimec.ro

294

TUDOR

14

CONCLUZII
Fa de ceea ce se tia pn n 1960 despre topografia i istoricul oraului cu cetatea
sa, ultimele ase campanii de spturi ne-au adus tiri noi, care merit a fi subliniate.
Locuirea dacic se constat pe ntreaga arie a oraului roman, ea fiind ns mai puter
nic pe platoul cetii romano-bizantine de mai trziu. In multe locuri, ceramica dacic din
gropi apare asociat cu fragmente de amfore elenistice, o dovad a legturilor de schimb
cu lumea greac (n secolele 1 .e.n.). Este clar c o dat cu venirea stpnirii romane
a ncetat locuirea dacic dc pe platoul cetii, zon transformat n necropol de ctre
cuceritori (ceea ce dovedete c acolo era centrul militar i politic a tribului sueci-loi).
Viaa roman la Sucidava a nceput a se nfiripa i extinde spre est din zona actualei
grdini a colii elementare din Celei. Acolo ntlnim cele mai vechi monede i resturi
ceramice romane. Ct privete etapele fortificaiilor oraului roman, problema nu este nc
definitiv rezolvat. La nceput, oraul s-a nchis cu un simplu an dc aprare de o form
trapezoidal neregulat (ca s nglobeze n incinta lui toate cldirile periferice ce se ridi
caser dup un plan nesistematic). Se constat, de asemenea, c acest an are dimensiuni
variabile pe laturile de N,V i ale oraului (se pare c n partea nordic, el era dublu).
Sparea acestui an care avea i un agger (acum total nivelat) a avut loc, probabil, n a
doua jumtate a secolului I I e.n. Etapa urmtoare a constituit-o un zid de aprare, gros
de 1 m, dotat cu turnuri ptrate exterioare, iar la colurile de NE i NV, cu turnuri circu
lare (diam 9 m). Zidul acesta se extindea la V i pn pe malul Dunrii, n lungul creia
exista un alt zid de aprare, azi total disprut. Att la pori, ct i la legtura cu curtinele,
ncperile de la baz a acestor turnuri, de mici dimensiuni, fuseser umplute cu pmnt
btut, iar zidria lor realizat din blocuri de piatr cioplit regulat. Ca element defensiv
s-a pstrat vechiul an, dar cum zidurile, din economie de materiale, trebuiau s urmeze
o linie dreapt, berma a avut o lime variabil ntre 12 i 38 m. anul a fost de asemenea
lrgit i adncit n unele sectoare. Este probabil c acest zid de aprare a fost ridicat la
nceputul secolului I I I e.n. (domnia lui Septimius Severus?).
O total reorganizare a aprrii oraului a avut loc n epoca lui Gordian I I I Filip
Arabul. Spre sud, ctre Dunre, frontul de aprare al incintei a fost dublat, prin construcia
unui nou zid, gros la temelii de 22,25 m i deasupra lor, de 1,80 m. El a fost dotat cu
turnuri puternice, mult ieite n afar: circulare la colurile de SE i SV (cu diametrul de
12 m, deci mai mare dect cele de la colurile de NE i NV); de form semioval la
poarta cea mare de sud i ntre curtine. Cu excepia turnurilor zidite din blocuri n faza
anterioar, se constat c zidurile de pe laturile de N,E i V au fost i ele ngroate pn
la 1,802 m, folosindu-se la construcia lor (grbit) materiale de tot felul, prinse n
mortar de var. S-a pstrat ns i sectorul defensiv de pe ripa Dunrii, unde zidria nu a
mai fost ngroat. n ambele etape, turnurile au fost construite la deprtri destul de mari
unul fa de altul (9297 m) i se pare c, n lungul curtinelor, nu mai exista n interior
un agger de pmnt, nlocuit probabil cu un pod de lemn i scri din zidrie, de urcat la
crenele (lng turnuri i pori).
n epoca constantinian aceste fortificaii erau nc n funciune i ntreaga arie a
oraului din secolul I I I I I era locuit n prima jumtate a secolului I V e.n. n a doua
jumtate a veacului al IV-lea s-a produs ns o restringere de locuire i aprare n aezarea
civil, limitat de astdat n sectorul de la sud de zidul cu turnurile semicirculare pn n
dreptul porii mari de sud. De aceea la nord de acest zid s-a spat un an de aprare

www.cimec.ro

15

SUCIDAVA VU. SPATURILE A R H E O L O G I C E D E L A

CELEI

295

(identificat n seciunile S. V V I i X I X X X I ) , iar sectorul de la SE de actuala coal

din Celei a fost transformat n necropol. Este posibil ca acest sector urban limitat s
fi fost meninut pn n epoca distrugerilor lui Attila.
Descoperirile de morminte de pe platoul ocupat de cetuia romano-bizantin indic
clar c aceast zon, pn dincolo de anul nordic al fortificaiei, a funcionat ca necropol
roman n veacurile I I I I I . Ea nu ofer elemente de locuire civil sau militar pn n
veacul al IV-lea. Numai n epoca constantinian platoul cetii a fost nivelat cu drmturi
i pietri aduse din afar, ca si poat fi fortificat.
O surpriz o constituie oseaua roman ce debua prin poarta sudic a oraului roman,
spre satul roman de la Orlea. Ea fusese construit n prima jumtate a secolului I I e.n.,
restaurat parial n mai multe rnduri i total refcut n epoca constantinian. Pe lng ea
existau puuri de ap i cldiri impuntoare cu coloane de piatr. Rmne nc n suspensie
datarea i rostul marelui an identificat la sud de zidul cu turnuri semicirculare, an care
nu mai continua dincolo de osea i de poarta sudic a oraului.
Merit a fi subliniat importana ce o au spturile din necropola plan de la nord
de ora, unde constatm ngropri continui din secolul I I pn in veacul al IV-lea. Aceasta
dovedete categoric stplnirea roman nentrerupt la Sucidava, de Ia Aurelian pn n epoca
lui Attila.
Pentru viaa economic a Sucidavei s-au cules noi elemente. Cele dou tipuri de
cuptoare pentru ars vase (cu pilon central i cu picioare laterale de susinere a tavanului)
arat o intens activitate a olarilor locali n secolele I I V I e.n., care n afar de vase
turnau i figurine de lut. In dou locuri s-au identificat urmele unor ateliere pentru turnat
modeste obiecte de bronz, n special aplice i fibule. Este de asemenea sigur activitatea
unor cuptoare de redus minereul de fier, care funcionau n secolele I I I I I , Ia sud de
poarta cea mare a oraului. Minereul de prelucrat era adus de la sud de Dunre.
Pe cetate i pe ntreaga zon a fostului ora roman s-a extins, din secolele X I I I
XIX, satul Celei, ale crui bordeie au contribuit n mare parte la distrugerea urmelor
antice. Vatra acestui sat a fost la nceput pe platoul cetii, apoi s-a mutat spre vest de
coal, ca dup mproprietririle de la 1864 s alctuiasc actuala comun.

SUCIDAVA
LES

XIII^-XVIII- 1: CAMPAGNES

DE

FOUILLES

VII

ARCHOLOGIQUES

(DP. D E

(1960-1961 E T 1963-1966) D E

CELEI

I.'OLT)

RSUM

Pendant les six campagnes dc fouilles archologiques, on a recueilli de nouvelles donnes

historiques concernant la ville ct la cit de Sucidava (comm. de Celei, dep. de l'Oit).
Les vestiges cramiques du La Tne, dcouverts souvent associs aux fragments d'amphores
hellnistiques, dans une mme fosse, dmontrent que les Daces s'taient tablis sur tout le plateau
de la cir et de la ville romaine de plus tard. Le premier tablissement romain s'est constitu
sur l'actuel terrain de la cour de l'cole communale de Celei, en s'terdant ensuite vers l'est et
vers le nord. Mais, le plateau de la cit, y compris ses limites septentrionales, a t jusqu'au I V e
sicle de n.. utilis comme ncropole romaine.
A la fin du I I e sicle de n.., la ville dc Sucidava a t fortifie d'abord par un simple
foss de dfense, auquel on ajouta plus tard un mur en pierre, pais d'un mtre et flanqu dc
tours rectangulaires saillantes. Sous les empereurs Gordien IIIPhilippe l'Arabe, on a renforc

www.cimec.ro

296

D. T U D O R

16

la protection de la ville, du ct du Danube, par un nouveau mur, muni cette fois-ci, de tours
en forme de fer a cheval. Les cts nord, ouest et est de l'ancien mur ont t eux aussi paissis,
en gardant cependant les anciennes tours en blocs de pierre quarris. Les tours d'angle taient
circulaires.
Ces diffrentes tapes dans le systme de dfense de la ville, jusqu'au I V e sicle de n..,
expliquent la diversit des systmes constiuctifs et, en mme temps, les diffrences des mensu
rations dc la ceinture dfensive.
Dans la seconde moiti du IV e sicle de n.., une grande partie de la ville a t vacue,
ct le secteur urbain ne se limitait qu'au sud du mur aux tours demicirculaires, d'o la ncessit
d'un nouveau foss de dfense au nord.
La route romaine, large de six mtres, sortait par la porte sud de la ville et tournait vers
l'ouest en direction d'Orlea. Construite dans la premire moiti du I I e sicle de n.., elle a subi
plusieurs rparations jusqu' l'poque constantinienne, lorsqu'elle a t compltement refaite.
Ds la campagne de 1966 on a procd i la fouille exhaustive de la ncropole plane, situe
au bord de la ville, en mettant au jour 26 tombes. Sur la foi des monnaies et de la cramique des
tombes, on a constat que la ncropole a t continuellement utilise depuis le I I e sicle de
n.. jusqu'au I V e sicle de n.., tant que la domination romaine s'est maintenue constante
Sucidava.
Les fouilles de ces sept dernires annes ont men a la dcouverte dc quelques fours de
potier, datables des I I e V I e sicles de n.. On a trouv galement les vestiges de deux ateliers
pour le coulage de menus objets en bronze ainsi que certains indices (aiguilles et alnes en os)
dc l'existence d'un atelier de pelleterie-peausserie. D'autre part, la grande quantit de scories dcou
ve ne prs de la route romaine atteste, au H" sicle dc n.., l'existence sur ces lieux d'un four
pour le traitement du fer, dont le minerai provenait des rgions sud-danubiennes.
L G E N D E DES FIGURES
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig-

1.
Z.
3.
4.
5.

Plan des fouille* dana la ville et dana la cite dc Sucidava.

Tranches ( . I I I I I ) du systme defensif dc la ville romaine.
Tours dc defense, 1, du coin N - E ; 2, du coin S-E.
Plan de la porte nord dc la ville dc Sucidava.
Four romain dcouvert dans la ville romaine.

www.cimec.ro

SPTURILE EXECUTATE DE MUZEUL DIN

SF. GHEORGHE (1959-1966)

Z. SZKELY

dintre anii 19591966, Muzeul din Sf. Gheorghe a executat spaturi i cer
cetri n urmtoarele localiti:
N PERIOADA

1. BEZLD (corn. Sngeorgiu de Pdure, jud. Mure) 1

Cercetarea vii prului Lof a fost nceput n anul 1958 i rezultatele au fost
n parte publicate2. In anii 1960 i 1961 lucrrile din acest loc au fost continuate n trei
puncte: a, pe malul drept al prului, pe terenul lui Francise Raduly; b, pe locul numit
Sare dc mtas i c, pe platoul ce se ntinde pe malul sting al prului (fig. 1).
a) ntre drumul de (ar i prul Lo, terenul a fost secionat cu o reea de anuri.
Materialul ceramic descoperit n anuri aparine epocii trzii a bronzului, primei vrste a
fierului i epocii La Tne. n afar de fragmente de vase au mai fost gsite unelte de uz
casnic, printre care un celt de bronz, un cuit de piatr (fig. 2) i cteva prsnele de lut.
n anul nr. I X , la adncimea de 0,50 m, au fost descoperite resturile unui bordei drept
unghiular, fr urme de pari, cu dimensiunile dc 5x3,5 m i cu axa lung nord-sud. n
colul nord-estic al bordeiului se afla o vatr fcut din lespezi de piatr aezate pe muchie,
cu o latur liber spre interior (fig. 3). Inventarul bordeiului se compune din fragmente
de vase lucrate cu mna i decorate cu bru alveolar, precum i din fragmente de vase
lucrate la roat din past fin cenuie, cu fund profilat. Bordeiul aparine populaiei
btinae (secolul IV e.n.).
b) Locul numit Sare dc mtas, situat pe malul stng al prului, a fost secionat
cu apte anuri. Aici s-au descoperit sporadic fragmente de vase aparinnd culturii Noua,
Wietenberg, epocii La Tne, romane i prefeudale.
c) Pe malul stng al prului Lo se ridic un bot de deal numit Doborotvnya .
Pe acest loc au fost descoperite resturile de bordeie cu vetre deschise i cu pietrare. In
ventarul bordeielor const din fragmente de vase din pasta grosolan fcute cu mna i la
roat. Materialul ceramic din bordeie, lucrat cu mna, este de tipul aa numit Praga,
intr-o form mai evoluat. Pe baza materialului ceramic aezarea se poate ncadra n secolele
VII-V1II.
1
Sipiturile de la Bezld, Ghindari i Torba au fost c i r cutate n colaborare cu Muzeul din Singeorgiul de Pdure

i cu Muzeul din Cristur.

* Materiale, V I I , p. lfM 165; Maltrialt,

www.cimec.ro

V I I I , p. 336337.

SZKELY

298

ZOLTAN

DRUM
I - DT - 1B59
D7-DI - 1960
m-XS.
1M1
0

10

15

eudirt

an

j1

Fig. 1 . r / /

Planul spturii a c c u talc pc malul pinului

Lof.

2. SALAURI (com. Veca, jud. Mures)'

La est de comun, ntr-o vale strbtut de dou praie, cunoscut sub denumirea
de Panta de crmid (fig. 4/1), au fost descoperite n anul 1959 resturi de locuin i
fragmente de vase fcute cu mna i la roat. In urma acestor descoperiri, n anii I960
1961 terenul a fost cercetat, constatndu-se pe acest loco aezare dacic, suprapus n epoca
prefeudal de o alt aezare, aparinnd secolelor V I I V I I I . O locuin dacic avea forma
dreptunghiular, fr urme de pari, cu vetre circulare sau dreptunghiulare, lutuite (fig. 4/2
3 i fig. 14 /4). Resturi de bordeie dacice erau rspndite pe tot platoul. Materialul ceramic
e foarte variat i cu forme caracteristice epocii La Tne trzie. Dou monede de argint
imperiale de la Vespasian (Coh. 1177) i de la Nerva (Coh. 284) descoperite pe acest loc
arat c viaa aezrii dacice a durat pn la sfritul secolului I e.n.
n epoca prefeudal au fost fcute bordeie adncitc* n pmnt, de form oval sau
dreptunghiular, fr urme de pari. Vetrele de foc erau de dou tipuri: 1, vatr fcut din
1
Cercetrile la Silasuri, Porumbcnii Mici, Filias, Ciistur
i Simonesti au fost executate cu fondul pus la dispozi|tc dc

Inalirulul dc arheologic al Academici Republicii Socialiste

R o m n i a fi M u c u l din Crittur.

www.cimec.ro

www.cimec.ro

Fig-

4. Sdfattri.

l.

Aezarea;

2, 3 vctrc dacice.

4,

pietrar

www.cimec.ro

prefeuda).

5, l'i/iaf,

pietrar prcicudnl

SPTURILE

MUZEULUI

DIN

SF.

G H E O R G H E

301

(1959-1966)

lespezi mari de piatr aezate pe muchie n colul bordeiului (fig. 4/4) cu o latur liber
spre interior (pietrar) i 2, vatra circular lutuit i nconjurat de pietre mai mici. Inven
tarul bordeielor const din vase i din fragmente de vase fcute cu mna i la roat. S-au
gsit puine unelte de uz casnic, cteva prsnele de lut, strpungtoare de os i cuite din
fier. Vasele fcute cu mna, cu gura larg, reprezint tipul vasului aa zis Praga ntr-o
form mai evoluat (fig. 5 /2), iar vasele lucrate la roat au aspectul vaselor de la Someeni
i Nufalu. Prezena vaselor de tip Praga cu forma evoluat, precum i vasele cu aspect
Someeni-Nufalu dateaz aezarea la sfritul secolului V I I , nceputul secolului V I I I e.n.

Fig.

5. Ctrnatul

ie

sus,

Ascuit.

1,
59,

vas

d a c i c . Slasuri.

fragmente de

2,

vas

de

vase feudale,

www.cimec.ro

tip
10,

P r a g a . Fi/ia/.
mistrie.

34,

vase prefeudale.

Racu.

302

S Z K E L Y

Z O L T A N

3. GHINDARI (jud. Mure)

Pe malul stng al Trnavei Mari, ntre doua praie, se ridici un promontoriu numit
Ascuiul cetii, n vrful cruia se afl un mic platou. n anul 1960 platoul a fost
secionat cu anuri n care au fost gsite fragmente de vase aparinnd epocii dacice i
feudale. n urma cercetrilor executate s-a putut constata c pe acest loc a fost mai nti
o cetate dacic cu incint de piatr, pietrele fiind legate cu pmnt. Peste aceasta s-a supra
pus o alt fortificaie din epoca feudal, o incint de form oval din piatr legat cu var
(fig. 6), cu dimensiunile: 38x20 m. Cetatea dacic a fost distrus de un incendiu. Forti
ficaia medieval aparine secolelor X I V - -XV.

Fig. ti. - Gbinari.

/, Planul cetirii; 2, profilul peretelui de cat al aceiunii 11/ J , profilul pcrciclui dc aud al seciunii V .

www.cimec.ro

www.cimec.ro

304

S Z K E L Y

Z O L T A N

4. TORBA (com. Mgherani, jud. Mure)

A fost ieut un sondaj In grdina fostului conac Berecki, constatndu-se c pe acest

loc a fost o aezare din epoca bronzului i una din epoca feudal, secolele X V I X V I I .
5. P O R U M B E N MICI (corn. Mugeni, jud. Harghita)

Spturile efectuate intre anii 19561959 pe vrful muntelui G a l a t h 4 , situat n

valea Trnavei Mari, au fost continuate i n anul 1960, n unele puncte. Observaiile fcute
n cursul acestei ultime spturi nu altereaz n esen constatrile fcute n spturile an
terioare. Purttorii culturii de tip Moreti aezndu-sc pe acest loc au nconjurat platoul
cu un an i i-au fcut locuinele pe panta estic a platoului.
6. G H E O R G H I E N T (jud. Harghita) 1

La captul estic al oraului Gheorghieni se ridic un promontoriu numit Panta

cetii , pe care se afl o cpln de lemn. Platoul a fost secionat cu anuri, cu care prilej
s-a constatat, pe baza unor fragmente de vas, c aici se afla o aezare prefeudal. In epoca
feudal a fost construit o cetate de form oval, cu un zid gros de 1,5 m fcut cu var,
cu dimensiunile 33 X16 m (fig. 7). Cetatea dateaz din secolele X V X V I .
7. RACU (corn. Slculenl, jud. Harghita) *

n munii Harghitei, la nord-vest de comuna Racu, se ridic un platou nalt format

din trahit, nconjurat de dou praie. Laturile platoului dinspre nord, vest i sud snt
piezie. Pe marginile de nord i de est se ridic un zid din lespezi de piatr, legat cu
mortar, nalt de 2 m. n colul nord-estic snt resturile unui turn, iar la captul de sud
al zidului estic sc pstreaz un contrafort. Pe marginea de sud a platoului sc afl un
val de pmnt. La vest, pe marginea abrupt a platoului, valul lipsete. La nceputul
secolului nostru, A. Ferenczi7 a cercetat cetatea, considernd-o dacic. n anul 1959
D.Kovies a fcut cercetri, reluate apoi n anul I960, pe baza crora s-a constatat c au
existat dou fortificaii : dacic i feudal. Fortificaia dacic avea un zid de bolovani dc
piatr pe laturile de nord, est i sud, gros de 2,53 m. Latura vestic fiind abrupt,
nu era nevoie s fie ntrit. n epoca feudal pe marginile platoului, la nord i la est,
a fost fcut un zid de piatr, gros de 12 m, legat cu mortar i ntrit cu un bastion
dreptunghiular. La nord i vest zidul bastionului avea o grosime de 2 m, la est de 3 m,
iar la sud de 1,5 m. Dimensiunile interiorului: 3,5x3 m (fig. 8). Materialul ceramic din
epoca dacic, descoperit n cursul spturii, c lucrat cu mna din past grosolan dc culoare
brun sau neagr i la roat din past fin cenuie. Tipurile de vase snt ceti cu toart,
* /-/f, V , 1959, p. 231; V I , 1959, p. 523 - 529; V I I I ,
1962, p. 25, 633.
* CcTcerarca a-a fcut in colaborare cu Muzeul din
Gheorghieni.

Cercetrile la Racu ai la Piuleni au foM executate in

colaborate cu Muzeul din Miercurea Ciuc.
7
A . Fcicnczi, Ct/J/i
antitt n judtui
Ciut, n
ACMC,
1 9 3 2 - 1 9 3 , I V , p. 2 8 3 - 2 8 8 .

www.cimec.ro

S P A T U R I L E M U Z E U L U I D I N SF. G H E O R G H E (19S9-IW6)

305

borcane decorate cu bru alveolar i fructiere. Dintre unelte snt de menionat cuite de
Aer i un fragment de secer de fier. Ceramica feudal const din fragmente de vase
lucrate la roat cu buza rsfrnt, cu marginea tiat drept, decorate cu linii n val sau
cu ptrele mpunse i aezate n ir (fig. 5/59). O mistrie de fier (fig. 5/10), o cata
ram, un vrf de lance pstrat parial, dou vrfuri de sgei, precum i o bucat din
teaca unei sbii aparin tot epocii feudale. Pe baza materialului ceramic construirea cetii
feudale poate fi plasat n secolele X I I X I I I , iar descoperirea unui pinten arat c cetatea
a mai existat n secolele XIVXV.
8. PAULENI (oraul Miercurea Cuc, jud. Harghita)
Spturile ncepute n 1956 la Movila Cetii au fost reluate, secionndu-se valul
ce nconjur platoul n direcia nord-sud. S-a constatat c valul i anul aparin epocii
neolitice i anume purttorilor culturii Cucuteni-Ariud i au fost rennoite de dou ori.
Peste aezarea neolitic fortificat s-a suprapus n epoca bronzului o alt aezare. Mate
rialul ceramic, n afar de fragmentele de vase de tip Cucuteni-Ariud, reprezint aspectul
culturii Monteoru i Wietenberg. Rezultatul spturii confirm observaiile fcute anterior.
9. DARAOLT (jud. Covaena)
Cercetrile ncepute n anul 1959 e la nisipria din hotarul comunei pe locul numit
Pdurea Mare au fost continuate i n anul 1960. Au fost descoperite 11 gropi i o
vatr din pietre, care aparinea unui bordei dacic (fig. 9). Pe baza materialului ceramic
descoperit s-a constatat c botul de deal a fost locuit ncepnd din epoca bronzului pn
n epoca dacic. Un fragment de vas lucrat la roat i decorat cu linii paralele i in val
arat c terenul a fost locuit i n epoca prefeudal. Locuinele din epoca La Tne fiind
aezate pe partea vestic a nisiprici au fost distruse n cursul exploatrii. S-au pstrat
numai gropile care aparineau bordeielor.
10. PETE N I (corn. Zbala, jud. Covaena)
La captul satului, pe partea dreapt a drumului care duce la Zbala, terenul e
puin ridicat. Pe acest loc, cu prilejul sdirii pomilor, au ieit la suprafa fragmente de
vase i schelete de om. In anul 1960 tetenul a fost secionat cu trei anuri, descoperindu-se dou vetre de foc circulare, fcute din lespezi de piatr, i opt morminte cu
schelete. Stratigrafia este urmtoarea: sub pmntul arat, la o adncime de 0,30 m, a fost
un strat cenuos amestecat cu fragmente de vase i oase de animale, iar de la 0,70 m
la fundul stratului cenuos, pe un strat negru, au fost descoperite morminte cu schelete.
Pe baza materialului ceramic s-a constatat c a fost o aezare de tip Noua. Scheletele
erau fr sicriu i fr inventar, cu excepia mormntului nr. 5 n care s-a descoperit
un inel de timpii din bronz, cu captul in form de S. Pe baza ritului de nmormntare
fr sicriu, cu scheletul ntins pe spate, cu minile Ung corp i cu inel de timpii n
form de S, cimitirul se situeaz n secolele X I X I I e.n.
Mattrictt,

V , p.

236-240.

www.cimec.ro

F i g . 9. Baraolt. Planul spturilor dc la Baraolt.

www.cimec.ro

I I

S P A T U R I L E M U Z E U L U I D I N SF. G H E O R G H E ( l 9 5 9 - 1 9 6 o )

;i07

11. CERNATUL DE JOS i CERNATUL DE SUS (jud. Covaena)

n anii 19611965 pc teritoriul acestor dou comune au fost executate cercetri
i spturi n urmtoarele puncte:
a) Pe locul numit Dealul de aur, n toamna anului 1960 muncitorii, spnd
gropi pentru silozuri, au gsit la o adncime de 0,801 m trei morminte. Dup spusele
prof. Paul Hasmann, dm descrierea celor trei morminte: Mormntul nr. 1: scheletul
n poziie chircit aezat cu capul spre sud, picioarele spre nord. Mormntul nr 2: sche
letul n poziie chircit cu capul spre sud-est, picioarele nord-vest. Mormntul nr. 3:
scheletul uor ghemuit, aezat cu capul spre est, picioarele spre vest. La capul mortului
a fost aezat un vas cu patru picioare. Vase se aflau i n celelalte dou morminte, ns
au fost sparte i aruncate de muncitori. n urma acestei descoperiri s-a ntreprins un
mic sondaj lng gropile de silozuri. Pe baza fragmentelor ceramice descoperite n an
uri s-a constatat c aici s-au aezat purttorii culturii Cri. n aezare au nmormntat
i morii, n poziie chircit. Picioarele nalte dc form cilindric ale vaselor arat c
aezarea aparine culturii Cri, faza I .
b) La nord de Cernarul de sus, la o distan de circa 4 km, sc ridic ntre dou
praie un deal cunoscut sub denumirea de Hrstu , Terenul a fost sondat i s-a
constatat c pe acest loc a fost o aezare de tip Cucuteni-Ariud. Grosimea stratului dc
cultur, de 0,30 m, arat c viaa n aezare a avut o scurt durat.
c) n partea nordic a satului Cernatul dc sus, pe un bot de deal, n grdina Coope
rativei comunale s-a fcut un sondaj (fig. 10). anul executat arat urmtoarea strati
grafie: sub humusul gros de 0,10 m se afl un strat format din pmnt de culoare neagr
gros de 0,250,75 m, urmat de un alt strat de culoare galben gros de 0,501,5 m
(fig. 11), ambele straturi fiind pline cu chirpic i cu fragmente de vase; sub aceste stra
turi se afl lut nisipos. n straturile de cultur au fost descoperite resturi de locuin,
ale cror urme n seciune se prezint sub form de chirpic ars la rou. Au fost gsite
multe vase, unelte de piatr (fig. 12/12) i de os, idoli antropomorfi i zoomorfi. Pe
baza materialului ceramic s-a putut constata c aezarea a trecut prin dou faze de dez
voltare a culturii Cucuteni-Ariud. Stratul de jos, n care se gsete ceramic tricrom
i bicrom, reprezint prima faz de dezvoltare (Cucuteni A), iar stratul superior, dup
un fragment dc vas cu decor n plas (fig. 12/33 a), trece i n faza mai nou (Cucu
teni B). n stratul de cultur Ariud, la adncimea de 0,25 m a fost descoperit un mor
mnt de nhumaie. Scheletul era orientat cu capul spre nord-est i cu picioarele spre
sud-vest. Lng bazin i n apropierea genunchiului a fost aezat cte o lespede de piatr.
Scheletul era rvit. La ridicarea lui, pe partea stng, lng bazin a fost descoperit un
fund de vas, care acoperea o fibul de fier cu piciorul ntors pe dedesubt i o perl dc
sticl verzuie. n partea dreapt a scheletului, tot n apropierea bazinului, se afla un cuit
de fier. Pe baza inventarului i a ritului, mormntul se ncadreaz n cultura Sntana de
Mure, secolul al IV-lea e. n.
d) La captul nordic al satului Cernatul de sus se ridic un bot dc deal numit
Ascuit, pe vrful cruia se afl un platou. Terenul a fost secionat cu anuri i au
fost dezvelite suprafee. S-au gsit resturi de bordeie al cror inventar const din cera
mic, unelte de fier, prsnele de lut i obiecte de podoab, printre care relevm fibule
din bronz i din fier. n afar de acestea au mai fost gsite dou monede de argint,
imitaii locale (Forrer, 339). Pe baza inventarului bordeielor constatm c aici a fost o
aezare hallstattian, suprapus de una din epoca La Tcnc dacic (fig. 5/1).

www.cimec.ro

Fig. 12. Cernatul de sus, grdina cooperativei. / , Frag

ment de vas; 2, topor de piatr n form de calapod;
33a
fragment de vas pictat.
%

Fig. 11. Cernatul de sus. Profilul peretelui de vest al seciunii L

www.cimec.ro

13

S P A T U R I L E M U Z E U L U I D I N S F . G K E O R G H E (1959-1966)

309

e) La mijlocul satului, pc panta unui

deal numit Cruce, se ani o aezare din
cultura Sntana de Mure.
f) La nord de comun, la o distan
de circa 8 km, pe un deal numit Grdina
sfnt, au fost scoase la suprafa resturile
unei biserici nconjurat de o incint dc piatr.
Biserica a fost construit n stil roman (fig. 13)
i dup fragmentele ceramice descoperite se
poate data in secolele X I I X I I I .
g) La sud de comuna Cernatul de sus,
pe locul numit Robert tag, se afl o vale
S t r b t u t de un pru.
n anii 19621965,
pe acest loc au fost executate spturi. Pc
terasa sudic a prului a fost descoperit o
aezare de tip Cucuteni-Ariud, iar pc ver
santul cellalt o aezare din epoca bronzului,
suprapus d e una din epoca dacic. n cursul
spturii au fost descoperite bordeie de form
oval i dreptunghiular cu vetre fcute din
pietre. Inventarul bordeielor const din ce
ramic i U n e l t e de U Z C a s n i c . Materialul C e Fig. 13. O v W de tm. Planul bisericii din m . X I I I .
ramie e foarte variat, iar printre unelte snt
cuite de fier i prsnele de lut. Bordeiele sc pot ncadra n secolele V V I i aparin
culturii Bratei.
12. E R E S T E G H I N (jud. Covaena)

Pe malul drept al prului Beineu se ridic un bot de deal cunoscut sub denumirea
de Fintna de linte. Terenul e arat i la suprafa au fost gsite fragmente de vase.
n anul 1961 a fost sondat i la adncimea dc 0,30 m au fost descoperite resturile unui
bordei de form dreptunghiular cu dimensiunile 7 x 5 m, orientat nord-sud. Vatra lutuit
se afla la mijloc n apropierea peretelui vestic, lng care a fost descoperit un cuptor de
copt, cu bolta spat n pmnt, avnd diametrele de 1x1,20 m i nlimea de 0,50 m.
Inventarul bordeiului const din material ceramic i din puine unelte de lucru din piatr
i din lut ars. Aezarea aparine purttorilor culturii Prcucuteni, faza Zneti.
La captul nordic al comunei, n valea prului Beineu, se ridic u n bot de deal
denumit Valea de dinainte. n acest loc, cu ocazia unui sondaj de verificare, a fost
atestat o aezare dacic.
13. MOACA (jud. Covaena)

La nord-vest de satul Moaca, pe malul drept al prului care curge prin sat, cu
ocazia arturilor au ieit la iveal fragmente d e vase. n anul 1961 terenul a fost sondat,
descoperindu-se resturi de locuin dreptunghiular. Inventarul locuinelor const din

www.cimec.ro

:l|0

SZKELY ZOLTN

tJ

ceramici i puine unelte de uz casnic, lame de silex i rzuitoare fcute din andezit.
Pc baza ceramicii descoperite s-a constatat c pe acest loc a fost o mic aezare de tip
Cucuteni-Ariud cu dou niveluri. Primul nivel aparine fazei timpurii a acestei culturi,
iar nivelul al doilea fazei mai trzii (faza AB).

14. PASUL O l T U Z U L U I

In anul 1961, cu ocazia construirii oselei pe malul drept al prului Oituz, au fost
descoperite vase de lut. Cercetnd locul de descoperire nu s-a putut constata nici o
urm de locuire. Vasele reprezint tipul de vas-borcan cunoscut din aezrile dacice dc
pe teritoriul Transilvaniei.

15. D O B O E N I (corn. Brdu, jud. Covaena)

Cu ocazia exploatrii nisipului, n anul 1961, n aezarea neolitici (sondat n anii

19551956)* au fost gsite nite gropi coninnd fragmente de vase i oase de animale.
Pc lng faza mai veche a culturii Cucuteni-Ariud, materialul ceramic arat i o faz
mai nou, faza Cucuteni B. Descoperirea de la Doboeni aduce nc o dovad c i
aici cultura Cucuteni-Ariud a avut o durat lung, parcurgnd aceleai faze ca i n
Moldova.
16. ROTBAV (com. Fcldoara, jud. Braov)

La captul sudic al comunei Rotbav, cu ocazia construirii oselei asfaltate, munci

torii au gsit mai multe fragmente ceramice, unelte de os i de bronz. n toamna anului
1961, a fost descoperit la mijlocul drumului un mormnt de piatr. Cercetnd terenul s-a
constatat c mormntul era o cutie din lespezi de piatr i coninea un schelet de adult
aezat n poziie chircit, cu capul spre est i picioarele spre vest. Lng schelet nu s-a
gsit nici un inventar. La spatele mortului, incepnd de la nivelul nmormntrii pn la
marginea cutiei, a fost gsit un strat compus din cenu, crbune i oase calcinate (fig.
14/13). Pe baza ritului de nmormintarc mormntul se poate ncadra n cultura GlinaSchncckcnbcrg.

17. I L I E N I (jud. Covaena)

La vest de comun, pe locul numit Oaul rotund , in urma unei descoperiri

de fragmente de vase a fost executat un sondaj de verificare. Stratul de cultur, gros
de 0,40 m, coninea mult material ceramic. Pe baza ceramicii s-a constatat, astfel, exis
tena unei aezri din faza trzie a culturii Cri.

Maltrialt,

111,

p. 1 4 9 - 1 5 2 ; Maltrialt,

V , p. 231-

233.

www.cimec.ro

18. SF. GHEORGHE (jud. Covaena)

l.a captul sudic al oraului, pc malul stng al prului Simeria a fost descoperit
un tezaur monetar, constnd din 61 de denari republicani romani, ultimul din timpul
lui August. n urma unui sondaj s-a constatat c tezaurul a fost ascuns ntr-o aezare
dacic.
19. FILIA (corn. Crieturu Secuiesc, jud. Harghita)

n urma tractorului, n hotarul comunei pe locul numit Pmntul Pdurii Mari,

au ieit la iveal multe fragmente de vase. ntre anii 19611964, s-au executat aici sp
turi sistematice, cercetndu-se toat aezarea situat pe terasa unui piru. n partea de
nord a terasei, n epoca bronzului s-au aezat purttorii culturii Wietenberg, avnd o ae
zare ntrit cu val i an. Pe toat terasa se gsesc resturi de cultur material dacic
i fragmente dc vase romane. n cursul spturilor au fost descoperite 40 de semibor
deie prefcudale, de form dreptunghiular, fr urme dc pari. Vetrele de foc din bor
deie erau dc dou tipuri: 1) pietrar i 2) vatr deschis de form circular (fig. 3/5).
Inventarul bordeielor c format din: vase i fragmente dc vase, puine unelte dc uz casnic,
cuite de fier, prisnelc dc lut i strpungtoare de os. Vasele de tip Praga, ns de

www.cimec.ro

312

S Z K E L Y

Z O L T A N

16

form evoluat, precum i vasele de tipul celor descoperite in mormintele slave de inci
neraie de la Someeni arat prezena elementului slav i totodat situarea aezrii n
secolele V I I V I I I e.n. n afar de elementul slav, o mare parte a materialului ceramic
prezint un evident caracter btina (rig. 5/3,4). Cronologic i cultural aezarea de la
Filia este contemporan cu aezrile romno-slave de la Bezid i Slauri.
2 0 . POIAIM (jud. Covaena)
n hotarul comunei, pe locul numit Loc de piatr, au fost gsite n anul 1963
fragmente de vase aparinnd diferitelor epoci. n urma acestei descoperiri, in toamna
anului 1964, pe locul amintit, s-a efectuat un sondaj de verificare. Spturile au continuat
i n anii 19651966, constatndu-se c aici au fost la nceput purttorii culturii Noua,
faza trzie, peste care s-a aezat populaia dacic. Materialul ceramic dacic descoperit
are un aspect arhaic, cu multe tradiii hallstattiene.
Ultimii locuitori s-au aezat n epoca prefeudal. n cursul spturii au fost desco
perite 18 semibordeie spate n pmnt, de form dreptunghiular, cu un cuptor-pietrar
ntr-un col. Dintre bordeiele descoperite, unele, dup materialul ceramic, aparin seco
lului al VI-lea. Restul bordeielor se poate ncadra n secolele V I I I I X .
2 1 . CRISTUR (jud. Harghita)
La marginea vestic a oraului, pc un bot de deal situat ntre dou praie, loc
numit Panta de brad cu ocazia perieghezei fcute n anul 1964 s-au gsit fragmente
de vase neolitice. n cursul anilor 19651966 botul de deal a fost sondat, descoperindu-se
o aezare din neoliticul trziu, aparinnd purttorilor culturii bodrogkeresztur, suprapus
de o aezare din epoca La Tne-dacic i una romno-slav din secolele V I I V I I I .
Au fost spate dou suprafee de locuin aparinnd culturii Bodrogkresztur, un
bordei i 3 gropi dacice, precum i 5 bordeie romno-slave cu vatr-pietrar, din seco
lele V I I V I I I . Din gropi i bordeie a ieit un bogat material ceramic, unelte din cupru,
fier i lut.
2 2 . SIMONETI (jud. Harghita)
Lucrrile agricole de toamn din anul 1964, efectuate n hotarul comunei, la Panta
de stejar, au scos la iveal fragmente de vase preistorice i prefeudale. n urma acestei
descoperiri, n anii 19651966 terenul a fost secionat cu mai multe anuri; pe baza
observaiilor din cursul spturilor s-a constatat aici o aezare a culturii Wietenberg-Noua,
suprapus de o locuire prefeudal. n stratul de cultur din epoca bronzului, precum i
n cel prefeudal au fost descoperite fragmente de vase, din epoca imperial roman,
amestecate cu fragmente de vase de tip Sintana de Mure. Acestui nivel ii aparine i o
moned de bronz imperial, foarte uzat (Antoninus Pius sau Marcus Aurelius).
n afar de acestea, au fost descoperite cinci bordeie cu vatr-pietrar, care aparin
epocii prefeudale. Inventarul acestor bordeie const din material ceramic i unelte de uz

www.cimec.ro

17

S P A T U R I L E M U Z E U L U I D I N S F . G H E O R G H E 19591966

313

casnic: cuite de fier, strpungtori de os i prsnele de lut. Ceramica este lucrat cu

mina i la roat nceat i rapid. Dup aspect pare a fi o faz mai recent i n compa
raie cu ceramica descoperit n aezrile de la Bezid, Slauri i Filia.
Cronologic, aezarea prefeudal se poate ncadra n secolul al VIII-lea i etnic
aparine populaiei romno-sjave.
LES FOUILLES ENTREPRISES PAR LE MUSE D E SF. GHEORGHE PENDANT
A N N E S 1959-1966

LES

RSUM

Pendant les annes 1959 1966 le Muse de Sf. Gheorghe a entrepris des recherches ct des
fouilles aux erdroits suivants:
1. Btid (comm. de Singeorgiu de Pdure, dp. du Mure). On a continu les fouilles des
annes prcdentes, sur la rive droite du ruisseau de Lot, en mettant au jour les vestiges d'un
tablissement de la premire poque de l'ge du fer. Au lieudit Sare de mtas, on a surpris
des vestiges d'habitatat du dbut dc l'ge du bronze, des civilisations de Noua et Wietenberg, du
La Tne, des poques romaine et pifodalc.
Au mme endroit o, en 1960, on avait dcouvert trois huttes mi-enfouies, on a mis au
jour deux autres i tres en pierres.
Les tessons dcouverts autour de l'tre proviennent dc vases travaills la main, du type
dit Prague volu et confirment ici l'existence d'un tablissement roumano-slavc, datable aux
V T I e - V I I I e sicles.
2. Shfuri (comm. de Veca, dp. du Mure). On a continu les fouilles au lieudit Panta
de crmid (points I et II), en dcouvrant des huttes daciques mi-enfouies, rectangulaires,
riche matriel cramique, ainsi que des huttes a tres en pierres. Sur la foi de deux monnaies
impriales romaines, de Vespasien et de Nerva, l'tablissement peut tre dat de la fin du I e r
sicle dc n..
Aux V I I e V I I I e sicles une autre population s'est installe sur ces lieux, habitant des
huttes circulaires ou rectangulaires sans trace dc pieux. Les tres prsentent deux variantes : 1, en
grandes dalles dc pierre, dit tre pierres; 2, circulaire, base d'enduit argileux et entoure
de pierres plus petites.
Le mobilier comprend des vases, entiers ou fragmentaires, travaills 4 la main et repr
sentant le type volu du vase dit de Prague, et aussi des vases travaills au tour, qui rappel
lent ceux de Someeni et de Nufallu.
Sur la foi du matriel cramique, l'tablissement de Slauri un seul niveau d'habitat,
est dat des V I I e V I I I e sicles, et attribu la population roumano-slave.
3. Gbiadari (dp. du Mure). On a pratiqu des fouilles dans une cit midivale des X V e
X V I e sicles, superpose une forteresse du La Tne dacique.
4. Torba (comm. de Mghereni, dp. du Mure). Au milieu du village, sur la rive droite
du ruisseau, on a dcouvert un tablissement appartenant i l'ge du bronze.
5. Porumbe/iii Mici (comm. de Murgeni, dp. de Harghita). En continuant les fouilles commen
ces en 1956, on a mis au jour un matriel cramique de type Morcti.
6. Gheorgbitni (dp. dc Harghita). Sur une eminence trs proche de la ville, au lieudit
Cetatea lui Both* les fouilles ont abouti la constatation que 1 enceinte en pierre de forme
ovale, datant des X V e X V I e sicles, est superpose un tablissement de l'poque des migra
tions.
7. Rac (comm. de Siculeni, dp. de Harghita). Au nord-ouest du village de Racu, sur un
promotoire rocheux des monts de Harghita, on a dcouvert un tablissement fortifi dace, que
recouvrait une cit mdivale du X I I e sicle.
8. Puleni (ville de Miercurea-Ciuc, dp. dc Harghita). La reprise des fouilles commences
en 1956, a mis au jour les diffrentes phases de fortification de la civilisation de Ariud et de
l'ge du bronze.

www.cimec.ro

314

S Z K E L Y

Z O L T A N

IB

9. Baraolt (dp. de Covasna). Des fouilles de sauvetage effectues l'endroit fouill dj

en 1959, ont tabli qu'il a t habit partir de l'ge du bronze jusqu' l'poque dacique.
10. Petetti (comm. de Zbala, dp. de Covasna). l'extrmit du village on a mis au jour
un tablissement appartenant i la civilisation de Noua, recouvert par une ncropole, aux tombes
squelette dpos directement en terre, et orient est-ouest. Sur la foi d'une boucle de tempe,
extrmit en forme de S, la ncropole a t date des X I e X I I e sicles.
11. Cernai ni dt jos, Cernatul de Sus (dp. de Covasna). Lors de certains travaux de construc
tion on a dcouvert trois tombes aux squelettes recroquevills, orientations diffrentes. I l s'agit
des porteurs de la civilisation de Cri qui ont t enterrs dans l'tablissement mme.
Au nord de la commune, sur l'avance de la colline, on a dcouvert un tablissement de
courte dure, appartenant la civilisation dc Cucuteni-Ariud.
On a dcouvert galement un tablissement i huttes circulaires ou rectangulaires, pourvues
d'tres ronds, entours de pierres. D'aprs le matriel cramique, l'tablissement appartient la
premire poque de l'ge du fer, tandis que les quelques tessons et une tasse dacique indiquent
une superposition d'habitat au La Tne.
Au lieudit Robert tag on a dcouvert un tablissement appartenant la civilisation de
Cucuteni-Ariud et un autre de l'ge du bronze, auxquels se sont superposs un habitat du La
Tne et un autre de l'poque prfodalc ( V e V I e sicles).
A 8 km au nord, on a mis au jour les vestiges d'une glise romane entoure d'une enceinte
en pierre ( X I I I e sicle).
12. Erestcgbin (dp. de Covasna). Au lieudit Fntina de lntc on a dcouvert un tablis
sement appartenant la civilisation de Prcucuteni, phase Zineti. Sur la rive dorite du Beineu,
on a trouv des vestiges d'une habitation ainsi que du matriel cramique du La Tne dacique.
Certains fragments de vases indiquent une superposition d'habitat au I I I e I V e sicle.
13. Moaca (dp. de Covasna). Au nord-ouest du village de Moaca, on a dcouvert un
tablissement de type Cucuteni-Ariud deux niveaux. Le dernier de ceux-ci peut tre dat
de la phase Cucuteni B.
14. Pasul Oifturttltii. A l'occasion de certains travaux routiers dans le dfil de l'Oiruz, sur
la rive droite de la rivire on a dcouvert les vestiges d'une hutte dacique.
15. Dobosetii (comm. de Brdu, dp. de Covasna). Dans une fosse appartenant a l'tablis
sement nolithique de type Ariud, on a dcouvert du matriel cramique datant de la phase
tardive de la civilisation de Cucuteni-Ariud.
16. Rolbav (comm. de Feldioara, dp. de Braov). Au milieu de la Toute nationale, au sud
de la commune de Rotbav, on a dcouvert une tombe ciste en grandes dalles de pierre,
contenant un squelette recroquevill, crie t EO, et sans aucun mobilier. Selon le rituel fun
raire, la tombe peut tre encadre dans la civilisation de Schneckenberg.
17. Hit ni (dp. de Covasna). Au lieudit Oraul rotund, on a dcouvert un tablissement
dc la phase tardive de la civilisation de Cri.
IB. Sf. Ghtorgbe (dp. de Covasna). Au sud de la ville, sur la rive droite de la Simeria, on a
dcouvert un trsor de monnaies romaines enfouies dans un tablissement dacique.
19. Fi/ias (comm. de Cristuru-Secuicsc, dp. de Harghita). A l'occasion de certains travaux
agricoles, proximit de la commune, on a mis au jour plusieurs fragments de' vases de l'ge
du bronze, du La Tne et de l'poque prfodale. Les fouilles ont entran la dcouverte de 40
huttes mi-enfouies, i tres en pierres.
Suivant le matriel cramique, dcouvert parmi les pierres, bords de vases ct fonds pais
de type Prague, on a constat que cet tablissement remonte au V I I I e sicle.
20. Poian (dp. de Covasna). Les fouilles ont mis au jour un tablissement de l'ge du bronze
auquel ce sont superposs deux autres, et dacique de l'poque prfodalc, deux couches, des
V I e V I I I e - I X e sicles.
21. Cristur (dp. de Harghita). Prs de la ville, on a dcouvert un tablissement appartenant
la civilisation de Bodrogkeresztur, recouvert par deux autres: dacique ct d'poque prfodalc
des V I I e - V I I I e sicles.
22. imonesti (dp. de Harghita). Aux environs de la commune on a dcouvert un tablisse
ment de l'ge du bronze, couvert par un autre, de l'poque prfodale, du V I I I e sicle.

www.cimec.ro

I!)

S P A T U R I L E M U Z E U L U I D I N S F . G H E O R G H E 19591966

,)15

L E G E N D E DES FIGURES
Fig. 1. Bt^id.

Plan des fouilles excutes sur la rive du L o i .

Fig. 2. Btztd. 1, 2, vases hal Isiat liens; 3, hache a douille, en bronze; 4, couteau en pierre.
Fig. 3. Sdlafuri. 1, l'tablissement; 2, 3, aires daciques; 4, tre en pierres, prcTodal. Viliai. 5, tre en pierres prcfcodil.
Fig. A. Cernatul de S'ut, * Aicu/itt.
1, vase dacique. Sfllasuri. 2, vase dacique. Salasuri. 2, vase dc type Prague M
l i/iar. 3, A, vases prefeodaux. Rat. 59,. fragments dc vases fodaun; 10, truelle.
Fig. 5. Gbindari. 1, relev dc la cite; 2, coupe dc la paroi est de la tranche 11; 3, coupe dc la paroi sud dc la
tranche V .
Fig. 6. Glmrgbieni.
Plan de la citadelle de Both s.
Fig. 7. Kdf. 1, relev dc la citadelle dc Rac; 2, coupe dc la paroi ouest dc la tranche 1.
Fig. . Baraolt. Plan del fouilla dc Baraolt.
Fig- 9. Cernatul dt Sut, Relev dc l'tablissement situ dans le jardin dc la ferme agricole.
Fig. 10. Cernai u/ dt Sus. Coupe dc la paroi oueat de la tranche I.
Fig. U . Cernatul dt Sut. Jardin dc la ferme agricole. 1, tesson; 2, hache en pierre en forme d'embauchoir; 3, 3a,
reason peint.
F i g . 12. - Cernatul de Sut. Relev de l'glise du XV11-" sicle.
Fig. 13. tlotbar. 13, t o m b a i c i s t e s en pierre. Sta/uri. 4, tre daciiiuc.
Fig- H . Br^id. Relev dc l'habitation dcouverte dans la tranche " I X .

www.cimec.ro

R A P O R T
asupra spturilor de la Dulceanca (19631967)*
(jud. Teleorman)

SUZANA DOLINESCU-FERCHE

ca punct arheologic nc din anul 1960, datorit unei descoperiri ntmpltoare aezarea de la Dulceanca a nceput si fie cercetat sistematic din anul
1963, iar spturile continuate n cursul a patru campanii (19631964; 1966
1967) au dat la iveal importante vestigii arheologice din secolele I I I i V I e.n. 2 .
Dulceanca este situat la o distan de 12 km sud-est de oraul Roiorii de Vede
i la aproximativ 15 km est de urmele vechiului limes transalutan. n urma spturilor
efectuate pe terasa joas nconjurat dc vechea albie a prului Burdea, astzi mult deviat
spre est, a ieit la iveal o succesiune de niveluri de locuire dintre care cel mai vechi
aparine epocii bronzului (cultura Tei), urmat de un nivel propriu aezrii din secolul
I I I e.n. (cultura Chilia), dup care se succed depunerile din secolul V I e.n. (cultura Ipoteti-Ciurel-Gndeti) i urme sporadice din secolele X i XIV.
Vom insista n prezentul raport asupra aezrilor din secolele I I I i V I , foarte
bine conturate prin mai multe complexe nchise, i asupra unui complex feudal din
secolul al XIV-lea. Spturile au stabilit pn acum limitele de nord, sud i est ale aez
rilor, au fost fcute observaii asupra densitii locuirii pe marginea terasei i n inte
riorul ei, au fost clar delimitate stratigrafie nivelurile de locuire (suprapuneri de com
plexe au dus la stabilirea sigur a limitei de plecare a bordeielor din secolul I I I e.n. i
a locuinelor din secolul V I e.n.), degajndu-se 16 locuine, cuptoare izolate, gropi coninnd ceramic, obiecte de os i metal, deeuri din bronz i fier, monede, oase de ani
male etc. Aezrile din secolele I I I i V I e.n. se nscriu n aceleai limite, cu deosebirea
c locuinele care reprezint nivelul Ipoteti-Ciurel-Cindeti au fost construite n apropi
erea pantei, n timp ce bordeiele de tip Chilia au fost construite i mai departe de aceasta.
Aezrile nu erau fortificate, locuinele extinzndu-se mai mult de-a lungul terasei dect
n interiorul acesteia, unde se rspndeau pe o distan de aproximativ 100 m, la limita
creia ncepea probabil pdurea. S-a putut observa c locuitorii aezrii de tipul IpotetiCiurel-Gndeti au respectat o ordine n orientarea i niruirea construciilor3.
UNOSCUTA

* Sipiturile arheologice dc la Dulceanca au fost efectuate

cu fondurile ei panicipatea Muzeului din Roiorii de Vede,
reprezentat de prof. Petre Vocvozcanu i Atanaaic tirbu.

SCIV,

1
Vladimir Dumilrcscu, O atwf mrtttrit a prtiynfti
bunilor
Munltnia,
fragmtntul
ai diadem dt aur dt la Dulteanea,
in

'

tn

X I I , 1961, 1, p. 55 56.
Suzana Dolincscu-Ferche, Atzarta
ii epata
prtftuaal
it ta Dulttanra,
in Rtritta
Mutilor,
3, 1966, p. 261 264.
1

Ibidtm.

www.cimec.ro

318

SUZANA

DOL1NESCU-FEROIE

Aezarea de tip Chilia este reprezentat de bordeie de form aproximativ oval

sau rectangulari cu colurile rotunjite, adncite la 1,201,30 m fa de nivelul antic
de clcare. Intrarea se fcea pe una sau dou trepte cruate, pe latura de nord. Dc o
parte i de alta a treptei de sus pornete b lavi care nconjur peretele pn n
dreptul cuptorului, fcnd bloc comun cu acesta (fig. 1); alteori bordeiele nu au aceasti
lavi, peretele mergnd uor nclinat spre fund. In podeaua bordeiului a fost spata
cte o groap, coninnd probabil
rezerve de hran i fiind acoperit
cu un capac.
Cuptorul, scobit ntr-un bloc
de pimnt pstrat n colul de nordest, cu gura spre nord, avea baza
n form de potcoav (unele bordeie
nu au cuptoare). Uneori, pe vatra
puternic ars gsim turte mici, ovale,
bine netezite, deosebite de vltucii
obinuii. Probabil c in bordeiul
nr. 3 cuptorul a avut un orificiu
pentru evacuarea fumului; numai
aa se explic prezena unei buci
de lipitur tubular, gsit n spa
tele cuptorului, ale crei margini,
rupte din acesta, erau nnegrite
de fum.
Ceea ce se remarci de la nceput
la bordeiele dacice este coninutul
Pig. 1. Dul/tenta.
Bordei din secolul I I I e.n.
extrem de bogat. Ceramica, ntr-o
gam variat de forme, cuprinde
alturi de vasele lucrate cu mna, de veche tradiie dacic, forme evoluate din vechile
tipuri lucrate la roat, ceramici cenuie, cu sau fr decor lustruit, ceramici ce imit
formele provincial-romane etc.
Din grupele amintite remarcm cuia, vasele mari cu bru alveolar i nervuri n
relief, vase cu pereii foarte groi, rezervate probabil pstrrii unei cantiti mai mari
dc alimente, strchini cu pereii nali sau scunzi, cni, vase globulare etc. (fig. 2).
Ceramica descoperii la Dulceanca, tipul de locuin i cuptorul au analogii cu
grupul descoperit la Chilia*, cu grupurile contemporane din centrul Munteniei", din
Moldova a i Transilvania. Unele tipuri de vase pot fi urmrite i n perioada urmtoare

' Sbastian Marinez, Hont

odaux
KV-tm.Vpu
PuMcxyvn maxy
( ornKpumuH s Kuavu
p-n
Ben
00.1.
numeuimk),
in Dacia, N . S . , V , 1961,p. 3 9 5 - 4 1 5 .
' V I . Zirra i G h . CazJmir, Untie rrruilott
olt
lipiturilor
orbtologitt ai pe Cimpvt Boja, ii tartirrnl Militari,
n
Certttdri
arbnlogire
in Butun/ti,
1, 1963,
p. 4 9 - 7 5 .
* G h . Bichir, Untie obstrre/ii
tu pririre la netropo/tle ele tip
Poieni/ti
din Mo/iota fi rtlafii/r ateilor necropole tu lumea sarmat, in SCIV,
X I I , 1961, 2, p. 253 - 275; idem, Lis
tarpts

la lumitn
ies dtrnUrtt
iitourerttt
artbhlogiquei
it
Molttarii,
n Atti
del VI tontefino internaionale
dtllt stitnj
preistoritbt
proloistoritbt,'
Roma, 29 august3 septembrie 1962,
p.
7480; idem. Noi toxlritufii
ta tunoa/terta
culturii
materiale
a torpilor, n SCIV.
16. 1965, 4, p. 6 7 5 - 6 9 4 ; idem, Cuplaart/t
de ars ttramira ii todrul culturii
Vtrttftai-iOienefii,
un atelier
de olrit descoperit la Butnortfli,
n SCIV,
17, 1966, 3, . 4 8 4
509; Sebastian Morimz i N . Harruchi,Sdpdlnrilr
del
i/t/li,
n Materiale. V I I I , 1962, p. 5 2 1 - 5 2 6 .

www.cimec.ro

F i g . 3- Duiuanra.

1 2, libuEc cu piciorul ntors pc dcctcsuta; 3, piqHcne dc

gisir. jnir-un horde, ilin secolul 111 c.n.

www.cimec.ro

SUZANA

320

DOL1NESCU-FERCHE

n grupul denumit Sntana, dovedind continuitatea populaiei i a culturii dacice de tipul

Chilia (Militari pentru centrul Munteniei) i dupa anul 300 e.n. 7 .
In afar de ceramici au fost gsite obiecte de bronz, fibule (fig. 3/12), brri,
deeuri de bronz i fier, oase de animale, pieptene de os ntreg i fragmente etc. (fig.
3 /3). Nivelul din secolul I I I e.n. atesti o viai prosperi i existena unor meteuguri

Ovrpiu ars
3t% Pari csrboniiai
<252r3 Fragmente ceramice

Im

Lipituri t/e vetre

Fig, 4. Du/trama.

Planul locuinei de auprafatj n i . 1, secolul V I c,n.

dezvoltate (prelucrarea bronzului i a fierului, prelucrarea osului) i creterea vitelor.

Se remarci abundena oaselor dc animale domestice: ovine, bovine, caprine, rar calul
i porcul 8 .

'

C h . Diaconu, Tirg/w,

ntmpala

din titoltli

III-JV

t.n.,

Edit. Academici, 1965, vezi pl. X X V / 3 , p. 185 i pl. X L I I I / I ,

p. 192; Bucur M i t r a , Constantin Preda, Ntcropolt
din sttolul
al lVjia
t.. in Munit nia, Edit. Academiei, 1966, vezi fig.

254/8, 9, 11, 12 si fig. 259/4.

Expertiza a fost fcuta dc Alexandra Bolomcv, de la

Centrul de cercetri antropologice al Academiei Republicii
Socialiste Romnia.

www.cimec.ro

S P A T U R I L E D E L A D U L C E A N C A (1963-1967), J U D .

TELEORMAN

321

Pe baza monedelor descoperite un exemplar Gordianus I I I (238244) (emisiune

din anul 242, Viminacium) i un exemplar Gallienus (253268) 1 0 aezarea dateaz
n prima i a doua jumtate a secolului I I I e.n., continund s fie locuit probabil pn
n jurul anului 300. Tipul de fibul de bronz cu piciorul ntors pe dedesupt reprezint
o variant care poate fi ncadrat spre sfritul secolului I U . Prin toate caracteristicile
ei, aezarea din secolul al III-lea e.n. de la Dulceanca se ncadreaz unitar n grupul
Chilia. Acest grup reprezint o nou form a culturii dacice din vremea stpnirii romane,
caracteristic regiunii din vestul Munteniei, care are strnse raporturi cu cultura provincial-roman i cultura dacic din interiorul i din afara granielor provinciei n .
Aezarea din secolul VI e.n. Fa de datele prezentate ntr-un articol anterior l 2 , care
nglobeaz rezultatul cercetrilor din anii 19631964, spturile ulterioare au adus la
lumin elemente noi. Dintre acestea cele mai demne de relevat ni se par a fi documentarea
pentru prima dat a bordeiului ca tip de locuin, n afar de construcia de suprafa
care reprezenta pn acum la Dulceanca nivelul de locuire din secolul V I e.n., i desco
perirea unui cuptor primitiv de ars oale coninnd 12 vase, element care atest cu sigu
ran practicarea meteugului olriei n interiorul aezrii.
Locuinele de suprafa snt de dimensiuni mici (2,50x3 m) (fig. 4) cu cuptoare
rotunde sau ovale de proporii reduse, n care s-au gsit vltuci de lut ars, n timp
ce bordeiul are cuptorul scobit ntr-un bloc de pmnt cruat, cu baza n form de pot
coav. Coninutul locuinelor este bogat n ceramic lucrat cu mna (ntr-o proporie
mai mare), lucrat la roat (ntr-o proporie mai mic), n timp ce obiectele de metal
lipsesc aproape cu totul (fig. 5); n locuine se gsesc de asemenea oase de animale domes
tice 1 3 . Nu au putut fi observate raporturi de suprapunere ntre cele dou tipuri de locu
in, dar s-a stabilit stratigrafie c ele pleac din acelai nivel. Din analiza materialului
ceramic nu sc observ deosebiri care s indice o difereniere de ordin evolutiv dc la
un material la altul, acesta fiind unitar, iar proporia ntre ceramica lucrat cu mna i
cea executat la roat este aceeai.
Cercetrile noi confirm ntru totul observaia fcut n primele spturi de la Dul
ceanca, verificat i n alte puncte cercetate n zona de vest a Munteniei 1 4 , i anume
absena ceramicii cu cioburi pisate n past, element introdus probabil ntr-o faz mai
trzie n cultura Ipoteti-Ciurel-Gndeti.
Dei aezarea de la Dulceanca prezint unele caractere specifice zonei de vest a
Munteniei, ea se ncadreaz n aria culturii Ipoteti-Ciurel-Gndeti, cultur ce aparine
populaiei locale din veacurile V I V I I de pe teritoriul Munteniei. Caracteristicile, ori
ginea, componentele acesteia snt probleme deja discutate ntr-o serie de studii aprute
pn acum 1 E , de aceea considerm c nu este necesar s le mai repetm n raportul de fa.
Complexul din epoca feudal. Intr-una din seciunile spate a aprut la adncimea
de 0,40 m, n stratul cenuiu, o platform aproape rectangular (2,40x2 m), marcat

* Moneda a fost identificai dc Mitica Bucur.

Moneda a fosi identificai dc Conii. Preda.
Sebastian Morintz, op. cit.. vai ndeosebi concluziile.
1 1
Suzana Dolincscu-Fcrchc, ap. cil.
1 1
Expertiza a foit ficutl dc Alexandra Bolomcv.
1 9
11

"

Suzana

Dolinescu-Fcrchc,

Un

tompltx

din

anini

al

VI-lra
t.n. la Sfiniii,
n SCIV,
18, 1967,
1, p. 1 2 7 - 1 3 3 ;
idem, Aezarea
din epoca prefeudald
dt la Dulttanea,
p.
264.
1 1
Sebastian Morintz, Spitarilt
dt pe Dialed
Ciurtl,
In
Maltrialt,
V I , 1959,
p. 7 7 0 - 7 7 1 ; Maltrialt.
V I I , 1961,
p.

658 - 663; Materiale,

V I I I , 1962,
p, 7 6 1 - 7 6 7 ; Margareta
Consrantiniu i P. I. Panait, Sipiturilt
dt la Butun/tii-Noi
din
I960, n Certttri
arbtalogitt n Bucureti, voi. 11, 1965;
Valcriu
Leahu, Raport
asupra lipiturilor
arbtologitt
eftetuatt
in
I960
la Cdlttu-Nou,
in Ctrttldri
arbtologitt In Bucurt/ti,
val. 1,
1963;
Victor TcodoTcscu, Dttprt
cultura
Ipoltfti-Cindtili
in
iumina
ttrtttdrilor
arbtologitt
nord-est ui MunUniti
regiunea
Ploit/tiJ,
in SCIV,
15, 1964,
4, p. 5 - 503.

"

Pentru complexul din epoca feudali referi Elena Busuioc.

www.cimec.ro

www.cimec.ro

SUZANA

DOLINESCU-FERCHE

323

de chirpic i crbune, masate n special n cele patru coluri ale suprafeei. Masa de
chirpic are direcia de prbuire ctre interior (fig. 6). Este vorba de o locuin de supra
fa cu podeaua neamenajat. n colul de nord-est a aprut o vatr de form perfect
circular, adncit sub nivelul podelei, n cuprinsul creia s-a gsit mult cenu i cr
bune. Pe fundul ei se afla un yas (fig. 7), singurul material de inventar al locuinei. Acesta
aparine tipului borcan, fr toart, lucrat la roat dintr-o past aspr, ars secundar, pe
o parte, i avnd ca ornament un bru vlurit tras cu pieptenele, imprimat superficial
n pasta vasului.
Bazndu-ne pe analogii cu unele exemplare de la Coconi 1 7 i Zimnicea 1 B , atribuim
deocamdat resturile locuinei i ceramica secolului al XIV-lea.
RAPPORT DES FOUILLES DE DULCEANCA (1963-196
(dp. de Teleorman)
RSUM

Ce rapport prsente succinctement le rsultat des fouilles dc Dulceanca, arr. de Roiorii de

Vede, des annes 19631964 et 19661967, dans les tablissements des I I I e et V I e sicles
de n..
L'tablissement du I I I e sicle est document par un nombre de huttes a forme rectangu
laire, aux coins arrondis, ou presque ovales, en gnral munies d'un four CTeus dans un bloc
de sol vierge, et o l'on a trouv de la cramique travaille la main et au tour, des fibules
en bronze, des dchets de bronze et de fer et un peigne en os. Cet tablissement date, suivant
une monnaie de Gordien I I I et une autre de Gallien, de la premire et mme de la seconde
moiti du I I I e sicle de n.., et fait partie de l'aire de la civilisation de Chilia.
L'tablissement du V I e sicle de n.., est superpos celui du I I I e sicle s'tend a peu
prs dans les mmes limites. Ils se caractrisent par des habitations de surface et par des huttes
four intrieur, ovales, en terre glaise dans les premires et creus en terre vierge dans les autres.
L'intriur des complexes nous a livr la cramique travaille a la main et au tour, quelques
fragments d'objets en mtal, des rouleaux en terre glaise, des queux en grs et en pierre, etc.
L'tablissement est encadr dans le groupe Ipoteti-Gurel-Cinderi.
A la fin, le rapport prsente aussi un complexe fodal du XIV e sicle, le seul vestige
d'ailleurs de cette poque, dcouvert jusqu' prsent dans les tranches fouilles.
L G E N D E D E S FIGURES
Fig.
Fig.
Fig.
de n.e.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.

1. Dulttanta.
2. Du tana.
3. Dalttanta.
A.
3.
6.
7.

Hutte du I I I * sitele de n.e.

V u e s du 111 sicle de n.e. 1, travaill au tour; 2, petit vase cylindrique, travaill a la main.
1, 2, fibules au pied repli en dessous; 3, peigne en os dcouvert dans une huile du I I I " sicle

Dulttanta.
Plan de l'habitation de surface n 1, V I * aiede dc n.e.
Dulttanta.
Vases travaills au tour ct a la main, dcouverts dans les habitations dc surface fl* 1 ct 3.
Plan de l'habitation de surface du X I V sicle.
Dulttanta.
Vase du X I V e sicle dcouvert dans une habitation de surface.

1 7
N . Constantincacii, Obsirrafii
ajupra
salului
fortificat
tUn "ara Ro&satastd
tm moiti
XI / XV
(aftjarta
tut la
Coconi, r. Ollini(a),
In SCIV,
X I I I , 1, 1962, p. 6 8 - 7 6 si

fig. 1 0 , p. 70.

" Mulumim Alexandrinei Alcxandrescu pentru d nc-a

pus la dispoziie materialul ceramic dc la Zimnicea, precum
si pentru informaiile date.

www.cimec.ro

SPTURILE ARHEOLOGICE D E LA CORDENI

(jud.

Vaslui)

DAN

GH. TEODOR

PRIMVARA
anului 1961, cu ocazia lucrrilor agricole efectuate de C.A.P. Cordeni,
pe locul denumit Popeti, a fost descoperit un cimitir dc incineraie, datnd
din epoca prefeudal. Terenul pe care era situat cimitirul are forma unei terase
care coboar n pant lin spre est, ctre apa Crasnei.
Avnd n vedere deosebita importan pe care o prezenta descoperirea din acest
loc, Muzeul de istorie a Moldovei din Iai n colaborare cu Muzeul din Hui au iniiat
aici, n vara aceluiai an, un sondaj arheologic.
Prin lucrrile agricole ntreprinse anterior sondajului, cea mai mare parte din
teren a fost afectat, distrugndu-se astfel n ntregime cimitirul care existase aici.
Cu intenia de a mai salva eventual o parte din urne, care ar fi putut exista nspre
partea nordic, neafectat, a terasei, s-au trasat trei seciuni longitudinale care n-au dat
ns nici un rezultat. Alte patru seciuni i casete au fost trasate chiar pe locul unde ap
ruser urnele de incineraie. Cu excepia ctorva funduri de urne aflate in situ la o adn
cime de 0,600,70 m, n solul virgin, restul materialului recoltat a fost gsit rvit i
mprtiat pe ntreaga suprafa a terenului. Din acest motiv, nu s-a putut reconstitui
n ntregime nici o urn.
Din cele trei funduri de urne surprinse in silii, dou conineau o parte din oasele
calcinate. n afar de fragmente ceramice nu s-a gsit nici un obiect de podoab, unealt
sau arm, care s ne ngduie o datare mai precis.
Ceramica, lucrat cu mna sau la roata necat, dintr-o past grosolan, neuniform
ars, provenea din vase-borcan destul de mari (0,400,50 m nlime). Majoritatea frag
mentelor snt ornamentate cu benzi de linii incizate orizontal sau vlurite (fig. 1).
Caracteristicile materialului ceramic descoperit la Cordeni permit, cu destul de mult
precizie, ncadrarea acestuia n cunoscuta cultur de tip Hlincea I (sec. VIIIIX).
Tot cu sprijinul cercetrilor noastre, n partea de sud-est a aceleiai terase s-a reuit
s se dezveleasc dou locuine de suprafa (parial distruse de lucrrile agricole) datnd
din secolul al XV-lea.
Locuinele erau de form dreptunghiular cu laturile de circa 3 i respectiv 5 m,
orientate V. De-a lungul pereilor au fost gsite brne carbonizate, provenite de la
temelie. De asemenea, pe podeaua, care era bine lutuit, zceau cteva fragmente de
brn carbonizate din tavan sau din acoperi. In colurile locuinelor se aflau urme de
pari carbonizai de la perei. Vatra simpl era amenajat la ambele locuine pe un pat
de lut galben. ntr-un caz era situat n colul dc sud-vest, i n colul dc nord-est in
N

www.cimec.ro

www.cimec.ro

S P A T U R I L E A R H E O L O G I C E D E L A C O R D E N I (JUD.

VASLUI)

327

Fig. 3. Unelte i arme de fier din aezarea feudali dc la Cordcni-Vailui: / , dom (}); 2, aageall; ) ,
Tarrd de topor; Vd, catarame i limh dc cararami; 7, 9, tirlige; 3, curii.

cellalt caz. La nici o locuin -a putut fi surprins intrarea care, probabil fiind n pant,
a fost distrus de lucrrile agricole. n interiorul locuinelor au fost gsite, pe podea i
n jurul vetrelor, cteva fragmente ceramice (fig. 2), cteva unelte i arme (fig. 3), iar
ntr-o locuin, lng vatr, o mic moned de argint turceasc, perforat.
La circa 200 m sud-vest dc aceste dou locuine s-a descoperit i un cimitir de
nhumaie datnd probabil din secolele XVXVI. Scheletele, aezate n sicrie de lemn,
nu aveau inventar, n afar de unul singur, care avea pe piept o moned ungureasc,
prost pstrat i btut invers, datnd aproximativ din secolele X V X V I . S-ar putea
ca acest cimitir s fi aparinut aezrii din care s-au descoperit cele dou locuine.
LES FOUILLES ARCHOLOGIQUES DE CORDENI
(dp. de Vaslui)
RSUM

Au printemps de l'anne 1961, i l'occasion des travaux agricoles, on a dcouvert dans la

commune dc Cordeni (dp. de Vaslui) une ncropole d'incinration prfodale. Un sondage de
sauvetage, destin rcuprer au moins une partie des urnes, a tabli que le cimetire tait

www.cimec.ro

DAN CH. TEODOR

c o m p l t e m e n t d t r u i t et o n n'a p u recueillir, 0,600,70 m de profondeur, que

fonds d ' u m e s ta situ, ces derniers contenant une partie des os c a l c i n s . D ' a p r s
mique, la n c r o p o l e appartient la civilisation dc type H l i n c e a I ( V I I I e I X e
l'occasion de ces recherches on a d c o u v e r t aussi deux habitations de
s i c l e , ainsi q u ' u n c i m e t i r e peu p r s de la m m e p o q u e .

4
des tessons et des
le m a t r i e l c r a
sicles).
surface du X V e

L G E N D E D E S FIGURES
Fig. 1.
Fig. 2.
Fig. 3.
46, boudes

Cramique dc type Hlincca 1, provenant de la necropole d'incinration de Cordeni-Vaslui.

Fragmenta cramiques du X V * sicle.
Outils et armes en fer dc l'tablissement fodal dc Cordeni-Vaslui. I , alnc; 2, fleche ; 3, lame d'une hache;
et applique dc ceinture; 7, 9, crochets; , couteau.

www.cimec.ro

NECROPOLA FEUDAL TIMPURIE

DE LA IZVORUL
(Jud. Ilfov)
(Spaturile din 1963 1966)

BUCUR MITREA, C. PREDA, M. CHITESCU,

GH. R A D U L E S C U , M. IONESCU

PRIMVARA
anului 1963, pe teritoriul comunei Izvorul, n limp ce locuitorii
scoteau pmnt pentru confecionarea crmizilor, au descoperit cteva schelete
i o urn cu oase incinerate. Fiind sesizat, Muzeul de istorie din Giurgiu a fcut
cercetri la faa locului i a strins materialul descoperit. Sub ndrumarea Institutului de
arheologie 1 a fost iniiat o sptur de salvare i informare.
Noua necropol se afl situat in partea de vest a comunei, la punctul denumit
Dealul porcilor, la circa 100 m vest de necropola din secolul IV e.n., fr a avea
vreo legtur una cu alta. Terenul acesta a fost vreme ndelungat folosit ca izlaz i
loc de treier pentru batoze, gropile mainilor cu vapori fiind sesizate n mai multe locuri
n cursul spturilor.
In urma spturilor efectuate n anul 1963, a reieit c avem de-a face n acest
punct cu o nou necropol n care predomin net ritul nhumaiei, dar se gsesc i unele
rare morminte de incineraie n urn sau groap simpl. Pe ba2a acestor constatri, n
campaniile dintre 19631966 s-a urmrit, pe de o parte, fixarea limitelor necropolei,
iar pe de alt parte, ritul i ritualul de nmormntarc, cu elemente de inventar care s
ne serveasc la fixarea ei n timp.
Prin diferite seciuni s-au fixat limitele de sud, est i nord. Pentru a preciza limitele
dc vest ale necropolei s-a ntreprins o sptur s. III/1963. Pe baza acestora necropola
ar avea pe direcia nord-sud circa 50 m i pe direcia vest-est circa 70 m.
tn total au fost dezvelite n aceast perioad de timp 142 dc morminte, dintre care
134 de morminte de nhumaie i 8 de incineraie (fig. 2, planul spturilor).
n cele ce urmeaz vom referi, sintetic, despre fiecare n parte.
N

M o r m i n t e l e de n h u m a i e

Aa cum s-a mai artat, nmormntrile prin nhumare predomin net, reprezen
tnd 94,37% din totalul mormintelor dezvelite.
Groapa n care erau aezai morii are de regul forma dreptunghiular n pian,
pereii verticali, rareori uor nclinai, i uneori colurile rotunjite. Dimensiunile ei snt
1
Colectivul de lucru al lipiturilor din anii 19631966,
condus dc Bucur Mitica (responsabilul antierului), a fost
format din urmii orii cercettori: la campania dc l i p i t u r i
din 1963 si 1964 au participat : Constantin Preda, G h . Radu-

lescu si Minai loncscu; in anul 1965 colectivul a fost compus

din Maria Chi|cacu i Mihai loncscu; in anul 1966 din Maria
Qiijcscu si G h . Rldulcscu.

www.cimec.ro

330

BUCUR

M I T R E A, C . P R E D A , M . C H I T E S C U . G H . R A D U L E S C U si M . I O N E S C U

ntotdeauna mai mari dect acelea ale scheletului, rmnnd o poriune liber att la cap
ct i la picioare. Adncimea medie a gropilor este n jur de 2 m, putnd ajunge uneori
pn aproape dc 2,50 m.
Se cunosc ns i schelete ngropate la adncimi mai mici, n jur de 1,50 m. Semna
lm faptul c i n dou cazuri au fost dezvelite morminte cu nie.
Scheletul era aezat pc spate, cu minile i picioarele ntinse de-a lungul corpului
(fig. 1). Craniul, dc regul, aezat pe spate cu maxilarele strnse i brbia n piept; pri
virile ndreptate spre ESE. La un numr mai
mic de schelete poziia braelor era diferit,
uneori braul drept, alteori cel stng sau am
bele erau ndoite din cot i aezate cu podul
palmei pe oasele bazinului, osul sacru sau
chiar n regiunea abdomenului. Tot ca excepii
mai amintim c i au fost ntlnite uncie schelete
care aveau picioarele ntinse, dar ncruciate
de la genunchi n jos.
Marea majoritate a mormintelor de n
humaie snt orientate n general capul la
vest, picioarele la est. De la aceast orientare
general sc observi unele abateri, de regul
V N V E S E , care pot fi puse pe seama ano
timpului n care a fost nhumat cadavrul.
In afari de aceast orientare general i
dominant, au mai fost ntlnite schelete cu
orientri diferite. Aa au fost aflate cteva care
au orientarea est-vest (capul la est i picioarele
la vest), ca de ex. M 62 i M 141. n sfrit,
o ultim categorie o constituie scheletele
orientate nord-sud, cum snt M 67, 69, 73,
77 i 81. Remarcm c i aceasti u l t i m i categorie
Fie- - / r W . Mormimui dc nhumai ic oo. in situ,
de morminte se grupeaz, cel puin pn
acum, n sectorul dc vest al necropolei.
Intentatul mormintelor. In cele mai multe morminte a fost aflat un inventar, mai mult
sau mai puin numeros. El este format din obiecte de lut, vase i fusaiole, obiecte de
podoab: cercei, mrgele, brri i inele, precum i alte obiecte ca: seceri, cuite i tuburi
de os. Pc lng acestea, n morminte au fost gsite i resturile unor ofrande de pisri,
bovine, porcine i ovicaprine.
Ceramica. Vasele dc lut pot fi grupate n dou mari categorii: ceramica roie i
ceramica cenuie.
D i n prima categoric fac parte vasele n f o r m i dc oal f i r i toart, de reguli cu
forma zvelt, baza strimt i gura mai larg. Vasele snt modelate dintr-o past friabil
cu mult nisip, arse la negru, lucrate la roat necat. n exterior pereii snt ntotdeauna
ornamentai fie cu incizii dese orizontale, fie cu benzi de incizii orizontale alternnd cu
benzi de incizii n val. Alteori ornamentele snt combinate din benzi n val i incizii
circulare (fig. 3). Vrednic de notat socotim faptul c n morminte se gsete ntotdeauna
cite un singur exemplar din aceste vase, aezat la picioare, lng laba piciorului stng sau
drept. Rareori i n mod excepional, vasul sc afla pe tibia piciorului stng sau drept.

www.cimec.ro

 . 3 . Irornl.
V a s e tic l u t tiin s p e a r o i e , d e s c o p e r i t e i n m o r m i n t e :
in M . 5 5 ; S, in M . 1 0 ;
in M . 5 2 ; >, in M . 1 2 0 i r i , i n M .

www.cimec.ro

JL

I n M . 3 7 ; 2>

332

BUCUR

M I T R E A, C.

PREDA,

M.

CHITESCU,

CH.

R A D U L E S C U

M.

IONESCU

Snt i unele morminte n care oala lipsete. n vasele din morminte nu s-a aflat nici un
rest de ofrand. Ceramica roie descris mai sus constituie tipul dominant aproape exclu
siv, n ntregul cimitir. Mai menionm c vasele descoperite nu au aa-zisa marc de
olar, dect poate ntr-un caz sau dou.
doua grup o constituie ceramica cenuie. fos aflat numai n dou morminte:
M 3, mormnt de incineraie, i M 80, mormnt de nhumaie cu nie. Vasele din aceast
categoric snt confecionate din past fin, bine frmntat i aleas, ars la negru-cenuiu.
Recipientul este de regul de form globular, aplatizat, cu baza neted i orizontal,
iar buza este rsfrnt oblic in afar i rotunjit. Pereii snt ornamentai pe jumtatea
superioar prin lustruire mecanic.
n unele morminte, relativ puine la numr, au fost ntlnite fusaiole de lut. Ele
se gsesc de regul n dreptul minii drepte i dup constatrile antropologilor numai
n morminte de femei.
Obiecte de podoab. Pe lng categoriile de obiecte amintite, n mormintele de nhu
maie s-au gsit i o serie de obiecte de podoab. n primul rnd merit a fi menionai
cerceii. Cei mai muli cercei descoperii n necropol snt din bronz, un numr restrins
de argint, iar un singur exemplar este de argint aurit. Snt confecionai din srm de
metal rotund n seciune, avnd un manon la captul de apropiere al extremitilor,
cruia i corespunde un al doilea manon pe partea opus. Drept ornament, la baza cerce
lului se afl o globul sferic sau trei globule dispuse dou la baz i una deasupra lor,
sau alt motiv format din mai multe globule suprapuse. Acest tip de cercel, cu variantele
amintite, apare n mod frecvent i insistent, constituind tipul de baz din necropola dc
la Izvorul.
Brri au fost gsite ntr-un singur mormnt (M. 49) de femeie, cte una la fiecare
min. Snt din bronz, plan convex n seciune, avnd marginile mpodobite cu un motiv
format din triunghiuri isoscele, executate cu ponsonul. Una din brri a avut la capete
dou manoane, probabil de argint, adugate ulterior.
Inelele au fost gsite doar n dou morminte (M 52 i M 90), dintre care unul
are clMtton-xA n form de scut i este mpodobit ait repouss, cu un motiv n form de
ciorchine, dispus n cruce.
O importan cu totul special o capt aplica de bronz rurnat, descoperit n M 7.
Ea este de tip avarie i ne va ajuta la determinarea cronologiei.
Alt categorie de podoabe o constituie mrgelele, confecionate din past de sticl,
de diverse forme i mrimi, uneori fiind ncrustate cu past de sticl n culori diferite
(fig. 4/1,2). n unele morminte, puine la numr, mrgelele au fost gsite n coliere
ample, pe cnd n altele au fost aflate ntr-un numr redus de cteva exemplare.
Cuitul de fier este un obiect des ntlnit n mormintele de nhumaie i este aezat
n podul palmei minii drepte, mai rar n cea stng. S-au putut observa uneori urme
din teaca de lemn n care se afla. Ele s-au gsit n morminte de brbai, femei i copii.
Din inventarul necropolei trebuie s mai amintim secerile de fier cu miner drept,
aflate n dou morminte. Prezena lor aiunc o lumin gritoare asupra uneia dintre
ocupaiile principale ale acestei comuniti (fig. 4/4).
Tubul de os pentru pstrat acele s-a gsit n unele morminte aezat de-a lungul
coloanei vertebrale. De cele mai multe ori este confecionat din os de pasre de balt
i la exterior este ornamentat cu diferite motive tiate n os (fig. 4/3).
n mod excepional se cuvine amintit descoperirea unei monede aflat n palma
stng a scheletului M. 108 i care era nvelit ntr-o bucat de pnz. Moneda este din epoca

www.cimec.ro

NECROPOLA

FEUDALA

TIMPURIE

D E L A I Z V O R U L (1963-1966)

33;)

constantinian, fiind refolosit, deci n poziie secundar. ntr-un mare numr de morminte
s-au gsit oase de psri de curte, coji de ou, oase de bovine, porcine i ovicaprine. Aceste
ofrande, i avem n vedere oasele de psri i animale, erau depuse de regul n regiunea
inferioar a scheletului; ele s-au gsit numai n unele morminte.

F i g . 4. i^nrul.
I, ;irag de m i r g c l c descoperit i n M . 133; 23, r u b de os ; i }irag dc mrgele
descoperite i n M . 117;
secera dc Her descoperii i n M . 108.

n cteva morminte, relativ puine la numr, s-a semnalat existena unor senduri dc
stejar, care acopereau doar regiunea capului i pieptului.
Mormintele de incineraie pot fi grupate n dou categorii : morminte n urn i morminte
n groap simpl.
D i n prima categorie cunoatem pn acum un singur mormnt ( M 3), descoperit n
marginea de sud-est a necropolei, pe cnd morminte n groap simpl au fost descoperite
grupate mai insistent pc latura extrem dc vest a necropolei. Cteva morminte n groap
simpli au fost descoperite n mod izolat i n interiorul necropolei.

www.cimec.ro

B U C U R M1TREA, C. P R E D A ,

334

M. C H 1 E S C U , C H . R A D U L E S C U

ai M .

IONESCU

n ambele categorii de morminte de incineraie nu se gsesc obiecte de inventar, n

afar de un caz-dou n care au fost sesizate cteva fragmente ceramice din spea roie,
mpodobite cu incizii, i unele resturi de fier (cuit).

Una din problemele eseniale pe care le ridic descoperirea noii necropole de la

Izvorul este aceea a fixrii ei n timp.
n acest scop pot H folosite, deocamdat, urmtoarele obiecte descoperite n necropol:
cerceii, secera, brrile i n special aplica de bronz turnat, de tip avarie. Toate acestea
converg nspre a data cimitirul de aici n secolul V I I I e.n. 2 .
Planul cu poriunea spat din necropol, cu mormintele numeroase i organizate,
reflect existena n acea vreme a unei comuniti social-economice stabile, organizate,
numeroase, cu un nceput de difereniere social, cu o via economic proprie, In care
agricultura, creterea vitelor i a psrilor constituia ocupaia lor principal. Prezena n
mod masiv a ceramicii din spea roie, mpodobit cu incizii, documenteaz unitatea acestei
populaii. Din aceeai vreme, la sud de Dunre, n R. P. Bulgaria, se cunoate necropola
de la Novi Pasar. Pentru moment scoatem n eviden doar elementele de deosebire dintre
cele dou necropole, care ni se par eseniale: orientarea n necropola de la Novi Pasar este
-S, pe cnd cea de la Izvorul este V-E. La Novi Pasar ceramica dominant este cea bul
gar, caracterizat prin cni cu toart i decor specific, pe cnd cea de la Izvorul este de
spea roie amintit de noi mai sus. n mormintele dc la Novi Pasar se ntlnesc oase de
cal, resturi de harnaament, precum i sbii, toate indicnd o populaie de clrei i stplnitoti, elemente care lipsesc complet n necropola de la Izvorul.
Toate acestea ne fac s atribuim cultura material descoperit la Izvorul unei populaii
locale din aceast ndeprtat vreme.
LA NCROPOLE DU H A U T MOYEN AGE D'IZVORUL, (DP. DE L'ILFOV).
Fouilles de 1963-1966
RSUM

Sur le territoire de la commune d'Izvorol, situe dans la plaine du Bumas, 31 km

ON.O. de la ville de Giurgiu et 20 km du Danube, on a dcouvert une ncropole du haut
Moyen Age, o pendant les fouilles des annes 19631966 on a mis au jour 142 tombes, dont
134 d'inhumation et 8 d'incinration (fig. 2).
Les tombes d'inhumation prsentent une fosse rectangulaire, a profondeur variant entre
1,50 m et 2,50 m, parfois aux coins arrondis, et dans deux cas, avec une niche au ct sud ou
nord.
La plupart des squelettes tendus sur le dos, gnralement avec les mains et les pieds
allongs, et le crne appuy sur la poitrine (fig. 1) sont orients E avec quelques dviations
vers le NO et aussi avec quelques exceptions, peu nombreuses d'ailleurs, orientes NS
ou E - O .

* Pentru

ncadrarea

limp a

necropolei, vai

Bucur

bufie

la studiul

Mitica, Umil probleme tu legJturd tu necropola pre feuda/d de la

Irorul,
r. Giurgiu,
in SCIV,
18, 1967. 3, p. 443462, iar

Romnia
VIU-ha

n ceea ce privete materialul osteologic, a sc vedea studiul

Olga N e c n s o v , D . Bote2aru si Cczarina Tcodorcscu, Coulri-

p. 324.

antropologic

al populafiti

ftudati

timpurii

Jiu

: seria de la
(. Giurgiu)
daltnd din secolul al
e.n., va Studii fi cercetri de antropologie, 4, 1,
1967,

www.cimec.ro

N E C R O P O L A F E U D A L A T I M P U R I E D E L A I Z V O R U L (1963-1966)

335

Une bonne partie des tombes, ont comme mobilier, un seul pot en terre glaise, plac gn
ralement prs des pieds (fig. 3).
Ces vases peuvent tre groups en : cramique rouge orne d'incisions horizontales ou parfois
combins avec le motif ondoyant, prdominante dans la ncropole d'Izvonil, et en cramique grise,
peu nombreuse, globulaire, applade, au bord saillant et sans anse et aux parois gnralement
lustres. Dans les tombes de fenurics on a trouv aussi des fusaolcs en terre glaise et des perles
(ng- 4).
Le cimetire d'Izvorul est dat du V I I I e sicle dc notre re, d'aprs les boucles d'oreilles,
une faucille (fig. 5), les bracelets et surtout par une applique de bronze coul, dc type avare.
Le plan de la ncropole, avec ses tombes nombreuses et organises, reflte l'existence d'une
communaut socio-conomique stable, ayant une vie conomique propre, o prdominait l'agri
culture, comme l'atteste les faucilles dcouvertes (deux pour le moment) ct l'levage.
La prsence massive de la cramique rouge orne d incisions, prouve l'unit de cette popu
lation. L orientation, le rite, le mobilier, nous permet d'attribuer la culture matrielle dcouverte
i Izvorul, une population locale vivant au VIII e sicle en Valachie.
Les huit tombes d'incinradon, peuvent tre groups en deux catgories: ume, un
seul cas, et a fosse simple, sept cas.
LGENDE DES

FIGURES

Fig. L liront/. Tombe n " . 1001 a inhumai ion in lit.

Fig. 2. i^worul. Plan general dea fouilles.
Fig. 3. /. Cramique rouge, dcouverte dans le* lombes. / , dans la tombe 37; 2, dans la tombe 55; }, dans
la tombe 10; 4t dans la tombe 52; i , dana la tombe 120 ct d, dans la tombe 31.
Fig. A. l^woril. I. collier dcouvert dans la tombe 133; 23, collier ct tube en oa pour les aiguilles dcouverte!
dans la tombe 117; 4, faucille en fer dcouverte dans la tombe 108.

www.cimec.ro

UN BORDEI DIN EPOCA LUI MIRCEA C E L

BTRN DESCOPERIT LA VDASTRA 1

CORNELIU N. MATEESCU
A

cu caracter agricol-economic publicat n 186, Ion Ionescu [de la

Brad] reproducea, dup statistica din 1859/1860, cteva date asupra caselor i
cldirilor din judeul Mehedini, nsoindu-le de o scurt descriere a bordeielor2.
Nu dup mult timp, n 1872, . P. Hasdeu ddea o explicare mai larg a bordeiuluilocuin, aducnd mrturii din lucrrile scriitorilor antici i moderni: Frigul, dup
Strabone; lipsa de lemne, dup Vitruvifl; temerea unei urgie invasionarc, dup Avril
i Raicevich; cte-T t relie dup noi, cci nemic nu pote fi mai viiosfj ca o esplicaiunc
unilateral i esclusivist a fenomenelor istorice; cce gcnesea bvrdeiu/iiln cmpia danubian
cea descoperit la vigeli i la nvall . . . 3 . i, la toate acestea, se adaug ceea ce nu putea
ti Hasdeu: tradiia, pe care spturile arheologice o documenteaz de aproape cinci
decenii ncoace.
Dup 1873, bordeiele au preocupat mult vreme pe medici'1, n vederea unor msuri
sanitare ce se impuneau. Abia n 1911 ele ncep a fi studiate ca tip de locuin, nti dc
geografi sub forma unor lucrri seminariale studeneti6, iar mai trziu de arheologi* i
etnografi7, paralel cu extinderea cercetrilor pe teren i progresul studiilor de arheologie
la noi n ar.
Spturile arheologice urmreau n trecut, mai ales, aezrile i straturile de cultur
din epoci mai vechi: aezrile mai noi, medievale sau moderne, s-au bucurat de prea
puin atenie. Astfel, bordeiele lor au rmas aproape necunoscute pn de cu rnd.
n 1948, spturile efectuate la Vdastra au tiat n diagonal, pe Dealul Cimelei,
groapa unui bordei al crui material, atribuit din primul moment, mai mult prin compa
raia ceramicii i prin deducii, secolelor X I V X V e , a fost datat cu mai mult precizie
n 1954 datorit unui ducat din timpul domniei lui Mircea cel Btrin, gsit la captul de
NTR-O LUCRARE

1
Gimunicarc prezentata la cel dc-al VI-lca Congres inter
national de tiinte antropologice si etnologice (Paris, 1960);
in forma dc fai cu mici completri si cu tot materialul
ilustrativ.

'

dinli.
1

Ion

loncscu,

Bucurai,

Agritultura

romana

din Judttiulu

Mebe-

1868, p. 151 152.

B. P- Hasdeu, Istoria trliea

a Romaniloru,

1, 1, Buccuieaci,

M . D . C C C L X X l l l , p. 248.
* Cteva lucrri mai cunoscute: D r . ltrai, Duprt
/cranului,

in Jurnalul

Societii

Sciinti/or

mditait

din

locuina
Bucureti,

I , 1879, nr. 19, p. 294 - 295; D r . G h . Criiniceanu, Igiena

iranului romn, Bucuresci, 1B95, p. 3942; D r . C h . H . L a u gier, SdnJIatea

in Dolj,

Monografii

Sanitard,

Craiova,

1910,

p. 2 3 - 2 6 .
1

Pit ru

L , Adaptarea

la clima

di tltpd

fi bordait

din Ro

mnia.
rafit,

N o i i | i rezumativi in Anuar
dt geografie fi
I I I , 1911 1912, p. 108; P l o p o r , Bordtiut

anlropogroin Oltenia

- Sbi/danlrapogwgrafitd
-, n A W R G , X L I , 1922, p. 119132.
* Primele observaii Ic-a ficul 1. Andricscscu in sipiturile
de pe Piscul Comisorului-Sllcup (1916, 1919 1920). Manu
scrisul, trimis la tipar, a fost pierdut dc un colaborator
al tiu.
* Rrronilituirta
Biaritu/at,
ut.

latuinti
XI-XIII,

dt la Carrdn
( Dinogttia),
ficutJ in 1958 dc .

punctul
B. Flo-

rescu.
* Confirmare reniti prin sipiturile dc la Zimnicea: o
pane din ceramica bordeielor, datai prin monede de la
Vladislav (cf. Raport sumar asupra tampaniei de idpdluri
arheo
logia dt la Zimnitta,
in SCIV,
I , 1950, 1, p. 100-101), e ase

mntoare ceramicii dc pc Dealul

www.cimec.ro

Cimelei.

338

CORNELIU

N. M A T E E S C U

NE al Dealului9. In 1958 spturile au dezvelit restul bordeiului, permind reconstituirea

n linii generale prima contribuie la studiul bordeielor din epoca marelui domnitor.
La 14 km NV dc Corabia, n regiune de step, se afl Vdastra. Dealul Cimelei
e o veche teras a Dunrii ce se nal cu 1214 m fa de firul vii Obria i cu circa
61 m fa de lunca fluviului. Pe creasta lui, n partea de vest a satului, se ridic puin
deasupra terenului nconjurtor Mgura Fetelor.
Spturile efectuate n 1948 continuau, la nord, spturile din 1946 printr-un an
ce pornea de la centrul Mgurii tind terasa pe o lungime de 60 m. Obiectivul principal
era determinarea stratigrafei aezrii. Prin deschiderea altor suprafee la est, n anii urm
tori, se cuta rezolvarea problemelor pentru care lipseau date. n suprafaa din 1958 s-a
dezvelit numai colul de NE al bordeiului tiat de spturi n 1948. Spre a i se putea recon
stitui forma, s-a fcut la vest de aceste spturi o lrgire 10 .
n sectorul spturilor cu bordeiul, terenul coboar ntr-o uoar pant de la sud
la nord, iar straturile de cultur documentate aici (Slcua, Vdastra I I , Vdastra I , Paleo
litic + Intermediar) au mpreun o grosime de 0,920,75 m. Solul mai cenuos i amestecat
cu mici fragmente de crbune, deosebit ntructva de solul stratului Slcua, lsa s se
ntrevad sub artur o groap de bordei ale cirei margini s-au detaat, apoi, la 0,39 m
adncime.
Groapa bordeiului are forma dreptunghiular, orientat SSVNNE, cu dimensiuni
de 7,60x3,10 m ; laturile mari snt puin arcuite n afar (fig. 1). Spat pn la adncimea

Fig.

1. Vdaastra.

Sipiturile dc pc Dealul Cimelei i planul bordeiului din ace, X I V .

CorneJiu N . Matccacu, Sdpiluri

saltart
arbtologitt
la Vdastra
fi in imprtjurimi,
n SCIV,
1955, p. 450; idem, Contribuie
la studiul montdtlor

ti ttrutiri
V I , 3~4,
lui Msrcca

ttl Bdirin:
un ducat gsit la Vdaastra, n SCN, I I I , I960, p. 279,
1 0
Corneliu N . Matccacu, SdpJturj
arbtologitt
la
Vdaastra,
in Maltrialt,
V i l , pl. 1.

www.cimec.ro

UN

BOR DTI

DIN

EPOCA

L U I MIRCEA

CEI. BATRIN,

maxim dc 0,93 m dc la suprafaa actual a

solului, groapa a strpuns toate straturile dc
cultur ntlnite, ptrunznd in pmntul viu
(fi- 2).
Fundul bordeiului c mai ridicat n partea
dc nord i puin albiat n cea de SV, la intrare.
Fr a fi avut o lipitur de lut, e bttorit, iar p
mntul dc umplutur se desprindea fr mult
greutate. n acest pmnt de culoare cenuie
nchis-negricioas, amestecat cu mult cenu,
crbune i arsur roietic dc pmnt, se pot
recunoate caracterele pcdologice ale straturilor
strbtute 11 de groap. Pe fundul acesteia, s-au
gsit la un loc resturi carbonizate din scheletul
dc lemn i resturi de vase de la sfritul secolului
al XlV-lea i mai vechi din straturile dc cul
tur tiate. Ele sc afl n toat umplutura i
probeaz c pmntul scos i pus dc jur mpre
jurul pereilor i pc acoperiul bordeiului a
revenit n groap prin distrugerea acestuia.
Groapa bordeiului comunic n partea dc
SV cu alt groap, la fel orientat, dar cu fundul
n pant i dimensiuni mai mici: 1,21 X 0,80 m ;
0,32 m adncimea maxim. grliciul cu scobor, intrarea n bordei.
La mijlocul laturilor, n centrul i la col
urile gropii bordeiului snt spate gropile fur
cilor; dimensiunile acestora snt cuprinse intre
0,420,51 m diametru i 0,951,06 m adncime.
Observaiile nregistrate n tot cursul sp
turilor i interpretarea elementelor de caracter
material cc s-au putut pstra dau posibilitate unei
reconstituiri destul de precise a formei bordeiului
(fig. 3/1-5).
Lucrat din lemn de stejar grni sau
cer adus din mprejurimi 12 , bordeiul de pe
Dealul Cimelei, ca toate bordeiele ce se cunosc
din aceast epoc, nu avea un fundament propriu-zis i cea mai mare parte a greutii sale
11
Dupa analiza probelor <lc pamint, dmoriti prof. E m . Protopopcscu-Pachc.
11
In trecut, pdurile de stejar (cer i gimiti) ae ntindeau in
stepi unde s-au meninut muli vreme, cum arai i culoarea bruni
nchii a solului. A s i i z i sc afli mai la nord, iar n stepi numai ca
mici pilcuri sau arbori izolai. Cf. P. Enculcscu, Zonele de regeSaie

Itmnoald
tertre,

din

de ni

Romnia
fi

de

in
subsol,

raport
in

tu
Mem.

tondiittnile

Bucureti, 1924, p. 1S6, 174 i pl. I.

Instil,

oro-hidregrafiie,
geologie

al

clima-

Romniei,

1,

www.cimec.ro

DESCOPERIT

LA

340

C O R N E L I U N. M A T E E S C U

era susinut de furci. Acestea aveau soliditate datorit grosimii: 0,350,38 m diametru,
cum reiese din circumferina gropilor i resturile furcilor carbonizate. n groapa furcii
de la mijlocul laturii de est a botdeiului s-au gsit ntiprite i amprente de la furc,
n timpul cnd s-a construit bordeiul, terenul fiind probabil mai nalt cu 1012 cm,

Fig. 3. Vaaastra.

Reconstituirea bordeiului dc pc Dealul Cimclci-

furcile din irul de la mijloc se ridicau deasupra solului cu aproximativ 1,60 m, iar
furcile de pe laturile mari cu aproximativ 0,80 m, spre a putea da nclinarea necesar
scurgerii apelor de pe acoperi.
Pereii bordeiului erau constituii din pereii gropii cptuii cu brne i continuai
deasupra Olului. n lipsa amprentelor, existena brnelor e atestat prin marea cantitate
de crbuni i arsur. i, pe lng faptul c pereii gropii nu prezentau nici o deteriorare,
nu s-a gsit n toat umplutura nici un fel de rest care s indice perei din alt material de
construcie.
Dup direcia fibrelor, brnele erau dispuse orizontal unele deasupra altora cu extre
mitile mbucate n furci; aa se explic de ce furcile aveau partea dinafar n pmnt,
iar cea dinuntru n bordei. Din examinarea resturilor gsite, reiese c deasupra pereilor
se aflau cosoroabele care se mbucau n capetele furcilor mici; deasupra furcilor mari era
aezat grinda. Pereii mici se ridicau de la cosoroabe pn la grind, n form de triunghi.
Peretele de la sud avea n partea de ,vest, ntre cele dou furci sub cosoroab, o deschidere
dreptunghiular n care era aezat ua ce se deschidea nuntru.
Acoperiul bordeiului era format din brne sau din lemne rotunde, mrtaci, aezai
la rnd i fixai, probabil, de cosoroabe prin cuie de lemn, numite n limbajul actual

www.cimec.ro

UN

B O R D E I

DIM

EPOCA

L U I M1KCEA C E L B A T R I N ,

DESCOPERIT

L A

VDASTRA

341

masele. Ei suportau greutatea acoperiului transmind-o cosoroabelor i furcilor.

Mrtacii depeau cosoroabele cu 0,600,70 m ajungnd pn la pmnt, pentru a feT
pereii bordeiului de infiltraia apelor meteorice i de igrasie.
Peste mrtaci se aternea trestie, paie sau ovar, apoi un strat mai gros de pmnt.
Acest tip de acoperi, foarte simplu, e n dou ape .
Groapa mic avea probabil pereii tot din lemn i acoperiul n dou ape, datorit
grinzii ce se prelungea n afara bordeiului. Astfel, bancheta de pmnt rmas n dreapta
gropii putea servi drept lavi pentru vasele cu ap ca i la bordeiele de azi, sau putea
seni pentru alte ntrebuinri n gospodrie. Groapa mic forma intrarea, grliciul
bordeiului.
Interiorul bordeiului, destul de ncptor n comparaie cu alte bordeie mai mici
din aceeai vreme, spate la Zimnicea13, sau cu bordeiele mai vechi de la Capidava 1 4 i
Garvn 1 6 , era mprit printr-un primez de lemn n dou ncperi: vatra, la intrare i
soba, n fund. In colul de NE al primei ncperi se afla vatra unde se gtea i se ardea
estul 18 . Dup resturile gsite in si///, vatra consta din pmnt fuit ce se ridica de pe
fundul bordeiului doar cu civa milimetri. Deasupra, la circa 1,50 m, era coul cam tot
atta de nalt. Aceast nlime era suficient pentru ca senteilc focului s nu poat aprinde
acoperiul, bordeiele fiind lipsite de pod. Arsura puternic a vetrei e un indiciu pentru
folosirea ei ndelungat. Crbunii gsii pe marginile vetrei i n apropiere snt de salcie
(Salix sp. 1 7 ).
Partea ncperii cu vatra a fost distrus n secolul al XVIII-lea de o groap mare
de bucate, spat pn la 2,62 m adncime i ascuns ntr-un bordei mai mic; la rndul
su, acest bordei a fost construit peste o bun parte a ncperii.
Cele dou ncperi, vatra i soba , comunicau probabil printr-o u de lemn.
In colul de SE al ultimei ncperi se afla soba oarb , n legtur cu vatra prin gura
cuptorului unde se fcea focul. Dup drmturile gsite e imposibil o reconstituire
a formei i dimensiunilor sobei. In colul de NE, la 0,42 m adncime, s-a gsit o mic
banchet de pmnt care a servit, desigur, ca lavi.
Din mobilierul de lemn al bordeiului nu s-a pstrat nimic. Dup ct se pare, patul
era aezat de-a lungul peretelui de est al camerei cu soba, iar fereastra n peretele de
nord, datorit att nlimii lui, ct i cmpului larg de vedere ce se deschidea spre nord
i NE.
Resturile arheologice aparinnd bordeiului snt puine: un vas cu gura treflat (fig. 4)
i mai multe fragmente ceramice (fig. 5/12), un vrf de sgeat romboidal din fier
(fig. 6) i cteva cuie lucrate din ciocan. Fragmentele ceramice au motive decorative
formate din caneluri, nepturi i valuri, datate, prin monede, n a doua jumtate a secolului
al XlV-lea. Un ducat de la Mircea cel Btrn, btut n perioada dintre anii 13941396
i gsit n spturile din 1954 la 180 m ESE de bordei mpreun cu fragmente ceramice,
vrfuri de sgei i cuie identice cu cele din bordei, aaz ntregul complex la sfritul
secolului al XlV-lea. Materialul arheologic aflat n cantitate mic i mai mult n stare
fragmentar probeaz c bordeiul a fost evacuat de locatari lundu-i aproape tot i, dup
aceasta, incendiat poate ntre 13941396 sau nu mult dup aceast dat.
Cf. SCIV,
I, 1. 1950, p. 97 planul.
L a Capidava, bordeiele din prima jumtate a sec. al
X l ' l c a erau mici (circa 4 /4 m), cptuite cu lemn i puin
adincite (0,600,70 m). Informai ic Radu Florcscu.
1 1
Eugen Comsa, Dtsprt lipurilt dt totmnt din tuprinsul
1 1

1 1

asrrjrii

din

stnlttt

IX-XII

dt

Garrdn,

in

SCIV,

X.

1959. p. 102.
* I n sapimrilc de la Zimnicea ( I W ) am gsit un test
in situ pc vatra bordeiului.
1 7
Dupa determinrile ing. VI. Platon dc la Institutul de
cerc?titi forestiere Bucureti.

1,

www.cimec.ro

342

C O R N E L I U N. M A T E E S C U

Reconstituirea formei bordeiului de pe Dealul Cimelei d imaginea apropiat de

realitate a tipului de locuin din Cmpia Dunrii la sfritul secolului al XlV-lea i ofer
unele date pentru cunoaterea vieii locuitorilor de la Vdastra, agricultori 1 8 i cresctori
de animale.

Fig. 6. Viri* dc aigeati

din tier (3/4),

Fig. S. Fragmente ceramice ornamentate (3/4).

' * Cum arata gropite d e bucate* i oasele dc animale.
O groapi, gisiti n sipiturile din 1959, aparinea poate
chiar bordeiului i puica nmagazina pini la 4 000 kg g r u ;

uita, mai m i d . s-a gieit in apropierea altui bordei con temporan, pribuir partial in ripa de la capitul Dealului Cimelci.

www.cimec.ro

UN BORDEI DIN EPOCA LUI MIRCEA C E L BATRlN, DESCOPERIT L A VDASTRA

343

Spat ntr-un pmnt uscat, cu scurgerea rapid a apelor de ploaie pe teras, con
struit solid din lemn de stejar, bordeiul prezentat e tipul de locuin adaptat la mediu 1 ':
ferit de vedere i de vnturi, clduros iarna, rcoros vara. Prin dimensiunile sale asigura
volumul de aer necesar, iar prin dispozitivul ncperilor, primenirea aerului.
Departe de a fi fose locuin confortabil, bordeiul descoperit la Vdastra e la fel
de departe de prezentarea sumbr a bordeielor de la noi, fcut mai trziu de cltori
strini w . Tipul acesta de locuin parial ngropat, cunoscut in neolitic i continuat de
milenii pe Dealul Cimelei : 1 , a fost transmis pn n secolul nostru. Reconstituirea borde
iului s-a fcut prin interpretarea strict a resturilor arheologice, uurat de existena borde
ielor recente cu structur similar 2 2 . La Vdastra, ultimul bordei rmas din satul de bordeie
n trecut a fost drmat n 1951.
UNE HUTTE DU TEMPS DE MIRCEA LE VIEUX DCOUVERTE A VADASTRA
RSUM

La hutte, type d'habitation, a t tudie assez tard, ds que l'extension et le progris des
tudes archologiques l'ont permis dans notre pays. Les fouilles de Vdastra ont dcouvert, en
1948 et 195B, la fosse d'une hutte. Sa reconstitution est la premire contribution l'tude de
cette habitation datant de l'poque de Mircea le Vieux.
La fosse, ayant une orientation du S.SO au N.NE, a les dimensions suivantes: 7,60 x3,10m.
Sa profondeur maxima est dc 0,93 m. Au fond de la fosse, on a trouv du charbon prove
nant de la charpente de bois ct des restes du mobilier de la hutte; aux coins et au milieu des
cts, les fosses creuses pour lis montants. Au sud-ouest, la fosse communique avec une
autre, plus petite, dont l'entre a une pente peu incline.
Cette hutte a t solidement btie en bois de chne. Les gros montants, ainsi que
leur poutre, avaient chacun un diamtre de 0,35 0,38 m. Ils s'levaient au-dessus du sol
1,60 m pris ct ceux qui taient plus petits, i environ 0,80 m, pour former la pente du toit.
Les murs taient constitus par les parois de la fosse, recouvertes de poutres superposes qui
s'levaient au-dessus du sol. Les poutres taient horizontales; leurs extrmits pntraient dans
les montants entaills. La porte se trouvait du ct ouest du mur mridional. Le toit tait
form par des poutres qui descendaient jusqu'au terrain entourant la hutte. On les recouvrait
de roseaux, dc chaume et de terre.
La hutte, assez grande, si on la compare d'autres de la mme poque connues a Zim
nicea ou plus anciennes, trouves a Capidava ct i Garvin, avait deux cases munies d'un foyer
et d'un pole. Dans la premire, il y avait le foyer o l'on faisait la cuisine; dans la seconde,
le pole communiquant avec la foyer qui lui donnait de la chaleur. Les restes archologiques
qu on y a trouvs sont peu nombreux: un vase d'argile et plusieurs fragments dcors dc canne
lures et de lignes ondules, une pointe dc flche et quelques clous en fer. Leur date est indique
par un ducat de Mircea le Vieux, frapp encre 1394 i 1396. En ce temps la hutte a t, proba
blement, vacue et ensuite incendie.
La reconstitution de la hutte de Vdastra donne le type d'habitation adapt aux ncessits
de la plaine du Bas-Danube. Elle fournit certaines donnes permettant de connatre la vie de
ses habitants, agriculteurs ct leveurs.
Ce type d'habitation partiellement enfonc en terre, connu depuis le Nolithique et continu
pendant des milliers d'annes, a t transmis jusqu' nos jours. A Vdastra, la dernire hutte a
t dtruite en 1951.
"

Cf.

VII, 8-9,

Sabin

1930,

Oprcanu,

. 14.

Bordeiul,

in

Societatea

de

Maim,

Ph. A v r i l , Voyage tn dirers Etats a~ lite-ops et d'Asie,

mireprii pour tUmiawir
un nourtau
cbenein la CUm,
A
Pari),
M . D C . X C I I I , p. 2B3; |Raiccwich], Osssrrazioi
sioriebt
naturali,
poliliebe in tor no la Valatbia,
t Moldaria,
Napoli, 1788, p. 228.

11
In i l p a u r i l c dc pc M g u r a Fetelor efectuate in 1946
i 1956, om gaait douA gtopi dc bordeie aparinnd e m i u l u i
Vidaatra I.
H

regiunii

Cf- Gb- Focaa, HJesnentr decoraie* la bordeiele elin

Craiura,
in Studii si lereefdri de Istoria artei, 11,

195S, p. 9 2 - 9 7 ,

www.cimec.ro

sudai
34,

CORNEUU

a u

N. M A T E E S C U

L G E N D E D E S FIGURES
Fig. 1. V&ailra.

Les fouilles dc Dealul Cimelei c l le plan de la hune du X I V " sicle.

Fig. 2. Ponion dc la paroi dc l'ouest ( A B ) des fouilles dc 1958. e, le profil dc la fosse dc la hune du X I V
sitele; bt, le profil dc la fosse de 11 hune ct dc la fosse g r a i n e s * du X I V * sicle.
Fig. 3. Vaailra.

Reconstitution de la hutte dc Dealul Cimelei.

Fig. 4. Vase en terre cuite (1 \ gr. nai.).

Fig. 5. Fragmenta dc cramique ornemente (3 \\ gr. rut.).
Fig. 6. Pointe dc flche en fer (3/4 gr. nat.).

www.cimec.ro

SONDAJUL DE LA STNETI

I . BARN EA
satului Stneti (com. Lungeti, jud. Vlcea), s-a executat n primvara
anului 1960 un sondaj arheologic, n colaborare cu Muzeul din Piteti*, cu scopul
de a preciza caracterul i epoca unor ruine ngropate n pmnt i ameninate s
fie distruse cu prilejul nivelrii terenului. Totodat s-a cercetat terenul din mprejurimi,
unde ntmpltor se gsiser fragmente ceramice mai vechi.
Descoperirile vor fi prezentate in ordine cronologic, nccpnd de la cele mai vechi
la cele mai noi.
1. Pe o mare suprafa de teren de pe platoul cunoscut sub numele de pmntul
colii, ce se ntinde la sud de sat, peste apa prului Mamul, se pot culege fragmente
ceramice mrunte, lucrate cu mna dintr-o past poroas amestecat cu pietricele i ars
insuficient. Bucele tot att de mrunte i mai rare de lipitur de vatr cu urme de arsur
arat c pe acest teren se afl resturile unei aezri rurale din perioada stpnirii romane
n Dacia.
2. La poalele de est ale aceluiai platou, locuitorul Tudor Niulescu a scos n primvara
anului 1950, cu plugul la arat, resturile unui vas de lut cu capac, n care se aflau cteva
oase calcinate i un foarte mic fragment dintr-un obiect de fier, probabil un cuit. nc
de atunci, vasul a fost adus la Muzeul naional de antichiti, unde a fost reconstituit parial
(fig. 1 /l). Este vorba de o urn din past cenuie de bun calitate, lucrat la roat i datnd
din secolul al III-lea e. n. 1 . Urna face parte dintr-un cimitir de incineraie ce aparinea
aezrii de pe platou.
In 1960, executnd un sondaj pe o poriune din terenul unde se gsise urna de incine
raie, n-am intlnit dect puine fragmente ceramice mrunte, la adncimi variind intre
0,20 i 0,60 m. Dintre acestea numai cteva provin din vase asemntoare cu urna prezen
tat. Restul snt din aceeai past de calitate inferioar i de aceeai factur ca i cele
aflate pe platoul cu urmele aezrii. Rmne ca sondajul s fie reluat i extins i asupra
aezrii, pentru recuperarea a ceea ce a mai rmas nedistrus de lucrrile agricole.
3. La poalele de VNV ale platoului pe care se afl resturile aezrii, n punctul
la odi , s-au descoperit n primvara anului 1960, cu prilejul sprii de gropi pentru
sdit pomi, fragmente din dou vase romane de bun calitate, unul din past crmizie i
de forma unui castron (fig. 1 /2), iar cellalt din past cenuie asemntoare cu cea a urnei
de incineraie amintite mai nainte, ambele datnd din secolele I I I I I ale e. n.
TERITORIUL

* D i n partea Muzeului din Piteti a participt la l i p i t u r i

M.

Popescu.

1961, . 441-448. D . Protasc, Probitma

in /amina

Isteria Romnii,
I, Bucureti, I960, p. 638 239. Cf.
Sebastian Morintz, Splwitt
Jl la Chila,
in Maltrialt,
Vil,
1

arbtotogiti

fi

numismaticii,

www.cimec.ro

coniisuildfii

in

B u c u r e t i , 1966,

este greit informat despre localizarea

despre accasii descoperire.

satului

p.

Daria
131,

Siincsii si

I.

346

BARNEA

4, O deosebit! importani prezint ruinele dezvelite n sat, la circa 80 m VSV de

kilometrul 4, pe malul stng al prului Mamul, n ograda locuitorului Marin P. Marin,
punct cunoscut de cei mai n vrst sub numele de ceair. Ruinele s-au dovedit a fi temelia

Fig. 1-

/ , u r n i ; 2, fragment ceramic romaru

unei biserici nemenionate, dup ct se tie pn acum, de vreun document scris, ci cunos
cut numai din tradiia oral i dup mormintele descoperite cu prilejul diferitelor lucrri,
pe terenul dimprejur2. Ruinele bisericii au avut mult de suferit in decursul timpului, din
ele pstrlndu-se numai temelia din bolovani de ru legai cu mortar , deasupra creia,
ici i colo, a mai rmas pe locul ei cte o crmid fragmentar i numai cteva ntregi.
Dintre crmizile ntregi, unele, cu dimensiunile de 0,41 ,27,5 m sau de 0,43x0,29
Marrtt ajtfionar gtografit al Romnii, V , Bucureti, 1902,
p. 461, 9.V., nc informcaii: I n raionul comunei se v i d
ruinele unei vechi biserici ce se crede a fi fcuta dc fraii
Buzesti si apoi ruinat! de turci . N u rezult! clar insa daca
1

tirea se referi la biserica de la dc sar, in care este inmormintal Si roc Buzcscu, sau la ruinele ce formeaz obiectul
prezentului raport.

www.cimec.ro

SONDAJUL

DE LA

STANETI

347

0,07 m, purtnd pc faa principal obinuitele adncituri uoare, executate cu degetele

n pasta crud, snt de provenien roman, aduse din vreo construcie nc necunoscut
din apropiere ori din ruinele castrului de la Rusidava, situat la vreo 10 km spre N E . De
deasupra ruinelor aceleiai biserici fusese cules cu mai muli ani n urm un cap de leu
din piatr, atribuit epocii romane3.
Biserica este orientat cu altarul spre E N E i are planul dreptunghiular mult alungit,
cu absida altarului semicircular n interior i cu cinci laturi la exterior (fig. 2/1). Dimensi
unile interioare snt de 19,40x5,40 m. Lungimea naosului, mpreun cu altarul, este de
10,35 m, a gropniei de 2,60 m, iar a pronaosului de 4,50 m, la care se adaug grosimea
celor dou ziduri despritoare, dintre care unul de 0,97, iar cellalt de 0,98 m. Din paviment
i din deschiderile intrrilor nu s-a pstrat nici o urm, zidurile fiind distruse sub nivelul
acestora. Ceea ce atrage atenia n chip special este ncperea ngust dintre naos i pronaos
o grop j/i f ntr-adins construit , n cuprinsul creia se aflau dou morminte zidite
din crmid (M. 1 i M. 2), ambele profanate i distruse n cea mai marc parte. n
untrul lor nu s-a gsit nici un rest de schelet omenesc sau inventar. Dup informaiile
primite, mormntul de pe latura de sud (M. 1; fig. 2/1 i fig. 3) a fost profanat prin anii
19241925, nuntrul lui aflndu-se atunci un schelet omenesc cu resturi de veminte
pe care erau cusui fluturi de aur. O piatr cu inscripie, gsit tot atunci printre ruinele
bisericii, s-a pierdut fr urm. Singurul fragment dc inscripie, aflat n timpul sptu
rilor noastre, s-a descoperit n regiunea M. 2; dup dimensiuni, el este un mormnt de copil.
Fragmentul este din piatr de calcar i mai poart numai cteva litere, nalte fiecare de circa
0,07 m, dintr-o inscripie n limba slav veche. Judecind dup locul de gsire, dup verbul
( i i p H c ] T d H H c [ i ] , cel mai probabil ce se poate ntregi cu ajutorul celor cteva litere ce se
mai pstreaz (fig. 4), i dup forma acestora, credem c fragmentul cu inscripie face parte
dintr-o lespede de mormnt databil n secolul al XVI-lea sau nceputul secolului al XVII-lea.
In ajutorul unei astfel de datri a bisericii pot fi citai patru dinari ungureti, btui la
Kremnitz, sub Ferdinand I , n anii 1543, 1548, 1557 i 1559, toi gsii n naos, la baza
drmturilor.
Problema cea mai important pe care o ridic planul bisericii este forma neobinuit
de prelung a ei i introducerea ntre naos i pronaos a gropniei, caracteristic, dup cum
se tie, bisericilor moldoveneti din secolele X V X V I 4 . Un control executat pe toat
nlimea fundaiei, n punctul dintre gropni i pronaos, a dus la constatarea c acesta
nu este nndit, ci face corp comun cu restul cldirii, ceea ce arat c pronaosul -a fost
adugat mai trziu. n ceea ce privete pronaosul, dimensiunile acestuia duc mai cu rnd
la ipoteza unei ncperi nchise, dect la aceea a unei tinde sau a unui pridvor deschis, care
ar fi fost mai ngust. Parc semnificativ faptul c n ara Romneasc singura biseric cu
gropni cunoscut pn acum dateaz aproximativ din aceeai vreme i se afl cu vreo
8 km mai spre nord, pe teritoriul satului Dobrua 6 . Dei aceea arc i abside laterale, nu
este exclus ca ambele biserici s fie opera unuia i aceluiai meter, bun cunosctor al planului
bisericilor moldoveneti. tiind c biserica de la Stneti nu va aparine unei aezri mn
stireti, ci comunitii laice a satului, meterul a adoptat pentru aceasta planul simplu
i mai uor de executat al unei biserici dreptunghiulare, acoperit de o bolt semicilindric.
Ceea cc apropie n schimb cele dou biserici, pe lng prezena gropniei, snt: tehnica de
1
Muzeul naional de uniichL|i, dos. 1939, nr. 216 bis
si Rcg. inv. nr. B7/14.V1. 1939.
* V . V i l i i i m u , litsria arlti Jtuialt
in firi/e rimm, 1,
Bucureti, 1959, p. 310.

* V . D r g u , O biseritd tu grafmif in Olttnia stc.

XVI.
bistria abilului
Debrasa, in Monumentt fi Mu^te, I , 1958,
p. 175 183 i D . Balafa, Minastirta Dabrufa, in Alitra/ulia
Olliniti, X, 5 - 6 , m a i - i u n i e , 1959, p. 3 4 1 - 3 5 3 .

www.cimec.ro

V//\ Pmnt vegeta/ actus/

Bffiffi Strat de moloz c/e cu/oare nchis
frftffvl Strat mo/o de cu/oare \^^\ftmnt galben-cenuiu
O

11111111 Pmnt negru vegeta/

Pmnt galben nisipos fviuj
Pmnt ga/6en /utos I Crbune
fragmente ceramice

3m

F i g . 2. / , planul bisericii; 2 , i , seciuni prin ruinele bisericii.

www.cimec.ro

SONDAJUL

D E

L A

34

STANETI

construcie (ambele au temelia din piatra dc ru) i refolosirea crmizilor romane ca material
dc construcie.
Prezena gropniei, element dc arhitectur caracteristic bisericilor din Moldova, la
biserica azi disprut din Stneti sc parc
c trebuie pus pc scama- legturilor
existente n secolul al XVI-lca ntre
boierii Buzcti, proprietarii satului oltean,
i ara Moldovei, unde l gsim, n aceeai
perioad de timp, pc hatmanul Balica,
originar din familia Buzctilor, ctitorul
mnstirii Balica, de pc locul unde sc
nal astzi biserica Frumoas din Iai 9 .
n apropierea colului dc SV al
bisericii a fost descoperit temelia unei
construcii ptrate, cu dimensiunile de
6 x 6 ni, care, judecind dup locul n care
se afl, dup material, tehnica dc con
strucie i grosimea zidurilor, presupu
nem c era o clopotni din secolele
X V I I X V I I I , nlat lng biserica deja
existent, fr s in seama de orientarea
acesteia. Grosimea mai marc a zidului de
F i g . 3. 1 J i u r a d e s u d a b i s e r i c i i , c u M . 1.
pc latura de a clopotniei arat c n
grosimea acestuia era zidit o scar. Att
biserica mai veche, ct i clopotnia de alturi au czut n ruin i au fost dup aceea drmatc sistematic i treptat, pentru refolosirea materialului dc construcie, probabil pe la sfritul
secolului al XVIII-lea i n pri
mele decenii ale secolului al
XIX-lea. Un inel de bronz gsit
ntimpltor ntr-un mormnt
din cimitirul bisericii parc s
confirme aceast ultim ipotez.
La vreo 15 m distan de
colul de SV al bisericii, s-a
descoperit, tot ntmplitor, cu
civa ani n urm, o piatr dc
calcar mai veche, pur tind un rest
de inscripie n limba greac, pc
ct sc pare din primele secole
ale erei noastre. Piatra a fost
cioplit n form dc cruce i
rcfolosit ca atare n epoca feu
dal (fig. 5/1) la ofntn ce se
F i g . 4. - F r a g m e n t tic i n s c r i p | i c f u n e r a r i i n l i m b a s l a v a v e c h e .
S p u n e c C X S t a n acel loc.
. I . G o n i a , Mintiirea
rtattt al XVl-lta
a boitriior

halit
Jia lafi
bu^fli
din ara

- o tlilorit
Romntasr,

din
n

Mitropolia
Moldoni
273 261.

www.cimec.ro

fi

Suturi,

anul

XL,

1964,

nr.

S6,

p.

I.

5. Cu 5060 m spre SV, peste apa prului Mamul, se descoperise mai nainte un
rezervor monolit, cioplit dintr-un bloc de piatr de calcar (fig. 5/2), aezat, dup infor
maiile primite, la captul unui apeduct. ntr-un col al marginii superioare a rezervorului

F i g . 5. f, p i a t r l c u rest d c i n s c r i p i e g r e a c a , c i o p l i r i i n (ormi

d c c r u c e ; 2, r e z e r v o r d e p i a t r .

am putut descifra atunci cuvintele Cw K M ^ U I I I I , (Aceast fntn. . .) i numele

Stroe, scrise cu caractere chirilice specifice secolului al XVI-lca i nceputul celui de
al XVII-lea, fapt ce duce cu gndul la cunoscutul Stroe Buzescu, nmormntat n biserica
din marginea de nord a satului Stneti7.

LE SONDAGE DE STANETI
RESUME

Au village de Stneti (dep. de Vilcea) on a effectu un sondage archologique afin de

prciser le caractre et la datation de certaines ruines enfouies sous terre et menaces de destruc
tion pour des raisons d'ordre dilitaire. On a fouill en mme temps les terrains environnants,
o l'on avait dcouvert fortuitement des tessons cramiques.
Sur un plateau, au sud du village, on a identifi les vestiges d'un tablissement rural du
temps de la domination romaine en Dacic. Au pied du plateau, l'est, on a dcouvert les vestiges
d'une ncropole d'incinration attenante l'tablissement, et vers l'ouest, quelques fragments prove
nant de deux vases romains des I I e I I I e sicles de n.. (fig. 1).
Les ruines trouves au village appartiennent une glise du X V I e sicle, plan rectan
gulaire, ayant entre le pronaos et le naos une pice spciale pour les tombes, caractristique des
glises des X V e X V I e sicles de Moldavie (lg. 2). C'est la deuxime glise de ce genre dcou
verte jusqu' prsent en Valachie. Et puisque ces glises se trouvent i faible distance l'une de
l'autre, ils nous faut supposer pour les deux, un seul et mme constructeur, bon connaisseur
de l'architecture moldave.
7
Piatra cioplita in form! dc cruce, rupta n doua i purtind un rest de inscripie mai veche, rezervorul monolit si

citeva cramizi au fost depuse la Muzeul din

www.cimec.ro

Piteti,

SONDAJUL

D E LA

STANETI

351

Tout pris dc l'glise on a trouv deux fragments d'une croix en pieiTC, i inscription, proba
blement grecque, et datable des premiers sicles de n.., ainsi qu'un rservoir de fontaine (fig. 5),
portant le nom du stolnic Stroe Buzescu (f 1602), qui est enterr dans une glise bien connue
dc ce village.
L E G E N D E D E S FIGURES
Fg.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.

1.
2.
3.
A.
S.

1, ume; 2, tesson romain.

l , relev de l'glise; 2, 3 coupe i Iravcrs les ruines dc l'glise.
I. c t sud dc l'glise avec la tombe M . 1.
Fragment d'inscription funraire en vieux slavon.
1, croia en pierre inscription grecque; 2, reservoir en pierre.

www.cimec.ro

NOI DATE ARHEOLOGICE R E F E R I T O A R E

LA TRGUL BAIA

DAN

GH. TEODOR

i EMILIA ZAHARIA

arheologice de suprafa efectuate n primvara anului 1958 n po

diul Sucevei1 au dus la descoperirea mai multor resturi arheologice feudale pe teri
toriul comunei Baia, ridicnd o serie de probleme interesante, mai cu seam n ceea
ce privete epoca de formare a statului feudal moldovenesc.
Comuna Baia, situat pe malul stng al rului Moldova, ocup terasa joas de lunc a
acestui ru, fiind mrginit spre sud i sud-vest de malul prundos al apei, iar n partea ei de
sud-est de o zon inundabil situat n dreptul esului numit La rncua . Aceeai zon
inundabil mrginete teritoriul comunei i n partea dinspre nord i nord-vest. ntreaga
regiune nconjurtoare prezint caracterul unei depresiuni2 cuprinse ntre dealuri, avnd dou
deschideri largi pe direcia cursului apei Moldovei: una spre nord-vest ctre Bucovina
prin esul numit al Bietilor i una spre sud-est n lungul rului Moldova, spre iret.
Dat fiind importana social, economic i politic avut n trecut de aceast aezare
feudal, devenit capitala primului stat feudal moldovenesc, cercetarea istoriei oraului
Baia a fost o vreme n centrul ateniei istoricilor notri 3 . n trecut ns istoria Bii a fost
studiat aproape exclusiv pe baza izvoarelor scrise, negiijndu-se adesea rezultatele unor
eventuale cercetri arheologice4, care ar fi putut, pe de o parte, s scoat la iveal lucruri
noi i interesante, iar pe de alt parte s confirme sau s infirme informaiile istorice cunoscute.
ERCETRILE

n primvara anului 1956, n urma unor lucrri de interes obtesc efectuate n

apropierea fostei biserici catolice1, am avut posibilitatea s adunm un bogat material
1
Cercetrile au fost efectuate dc Dan G h . Teodor i
Neculai Zaharia de la Filiala din lai a Academici Republicii
Socialiste Romnia ai de ctre Silvia lacob dc la Muzeul din
Flticeni.
a Informaii conf. univ. C . Matriniuc de la Facultatea
dc tiine rut unde-geografice dc la Universitatea A l . l . C u z a
din laai.

A l . Llpcdatu. AnliMtafilt
dt h Baia, n BCMI,
II,
1909,
p. 5364; idem, Ctlt dinii capitali alt firilor romni,
Argt/ul
fi Baia, in Caltndartd
iMintnan,
1910, p. 145 153;
idem,

Cttalta Saitrti di K. A. Romslor/tr

(cu o notitA istorici intro
ductiva), Bucureti, 1913, p. X X X X I ; A . D . Xenopol
Itioria romnilor, 111, ed. a 111-a, p. 128, 1 9 3 - 1 9 4 ; C . Cogalniceanu, CtrrtrJri
loiali fi nlindtrta

filal.,

trititt
Maldorti

X I I I . 1912,

romanist,

1,

1922,

p.
p.

ta pririri
sub primii

la istoria romnilor.
Capi, in Rrrisla ist. arb.-

102-112; N.

Iorga, Istoria

2 1 3 - 2 1 5 ; idem, Pittrili

poporului

dt mormnt

sofiior din Baia, n BCMI,

X X I V , 1931, p. I - F J ;
V. B r i t u lescu, Pittrdi
ii mormtnl ai la Musiul
iin FUtittni,
n
BCMI,
X X X I I , 1939;
D . Ciurca, Noi tantribufii
la istoricul
oraului
Bau,
in SCS loji, 3 - 4 ,
V I , 1955, p. 3 1 - 5 0
etc.

* Prima cercetare arheologici de la Baia a-a feut inel

nainte dc primul rzboi mondial. Rezultatele cer cetirilor au
fost publicate numai parial, restul materialului rlmnind nca
inedit; vezi A l . Llpcdatu, Antitbildiit
ai la Baia, in
BCMI,
1909. p. 53 - 64.
' A. D. Xenopol, op. til., p. 126, iustine d biserica cato
l i c i dc la Baia a fost construiri de Alexandru cel B u n ; tefan
Pascu n

lucrarea sa:

Contribuii

doeuminlart

la istoria

rom

nilor in its. XIII-XIV,

p u b l i c a i n AI1N,
Cluj-Sibiu,
1945, X , p. 190-191 i nota 159, susine c l biserica ar fi
fose construiri deja la 1377 de d i r e Margareta Muata, pentru
c l l u g l t i i franciscani.

alt

www.cimec.ro

DAN C H . TEODOR

304

ti E M I L I A

ZAHARIA

arheologic i s facem, n acelai timp, o serie de observrii stratigrafice preioase n leg

tur cu materialul descoperit.
Lucrrile artate au constat doar din dou anuri cu dimensiunile de 6,50x3,50 m,
notate convenional cu I i I I .

V S * > : * : * : * K

Nespat
2
Sol

Argilgalbeni

f - V j

Argil
Sol

V/ZA

vegetal

galben

galben

Strat
Ptur

- cenuie

de prunii^

^Sip

<m\
sac.

XVt-XV/l

amestecat
cu

de

KfgW

-verzui

de cultur

Strat

jjgjj

[--|

cultur

sec. JN

Arsur
Umplutura
Sol

bordeiului

l/iu

moloz

Fig. 1. Profilul dc nord-car aj anurilor 1 si I L

Din studierea profilului de nord-est al anului I (fig. 1) s-a putut observa c n apro
pierea fostei biserici catolice, locuirea a fost deosebit de intens, precizndu-se stratigrafie
mai multe pturi de prundi, n care se aflau straturi de cultur material datnd din secolul
al XlV-lea i pn n secolul al XVII-lea inclusiv. De asemenea, n acest profil s-a observat
clar c de la nivelul stratului de cultur datat n secolul al XIV-lea s-a spat un semibordei,
care aparine aceleiai vremi. Deasupra stratului din secolul al XlV-lea se afl o alt ptur
de prundi amestecat de ast dat cu moloz, care ar putea fi pus n legtur, probabil,
cu prima faz a construciei bisericii catolice e . Aceast ptur de prundi st la baza unui
' Daca tnlr-adc vflr ptura dc prundi amestecat! cu moloz
provine de la construcia fostei biserici catolice, atunci aceasta
-a putut fi construii dect de Alexandru cel Bun, In prunii

ani ai secolului al X V - l e a , deoarece i r ^ r a pflrur suprapune

stratul dc culturi din secolul al XlV-lea.

www.cimec.ro

;)

NOI D A T E A R H E O L O G I C E R E F E R I T O A R E LA T l H G U L

BAIA

strat n care s-au descoperit fragmente ceramice din secolul al XV-lea. n interiorul lui
se observi clar o dungi de arsuri, uneori ntrerupta, care ar putea fi pus n legtur cu
un eventual incendiu ce va fi avut loc pe teritoriul fostului trg Baia. Stratului dc cultur
din secolul al XV-lea i se suprapune un altul, datat n secolele X V I X V I I , n cuprinsul
cruia se poate observa o ptur de prundi de data aceasta mult mai groas (circa 20 cm),
avnd la baz o ptur de argil galben.
Ptura de prundi care suprapune argila ar putea si provin de la un eventual drum,
ce va fi trecut n acea vreme pe aici 7 .
n ceea ce privete semibordeiul din secolul al XIV-lea, s-a constatat c el are o form
aproximativ rectangular, cu colurile uor rotunjite B . n colul de sud-vest s-a putut
surprinde vatra de form oval (cu dimensiunile de 1 X 0,70 m), a crei suprafa era uniform
acoperit cu o lipitur de lut (groas de circa 4 cm). n raport cu fundul semibordeiului,
vatra era nlat, fiind amenajat pe un pat de pmnt galben gros dc circa 16 cm. Fundul
semibordeiului a fost probabil luruit n ntregime, deoarece pe o anumit poriune n jurul
vetrei s-au mai pstrat resturi din podeaua lutuit B . n partea de sud-est a locuinei s-a
putut surprinde i urma unui par, care susinea probabil acoperiul. Pe podeaua semi
bordeiului, ca i pe suprafaa vetrei, s-au gsit numeroase resturi de crbuni, oase de animale
i fragmente ceramice. Resturile ceramice, extrem de numeroase, provin de la vase de forme
i mrimi diferite. Alturi de acestea s-au descoperit, n apropierea vetrei semibordeiului,
i cteva unelte i obiecte din fier, ntregi i fragmentare, dintre care amintim, n mod deo
sebit, un pinten i un lact.
Studierea profilului din anul I I (fig. 1) a permis s se constate c la baz exist, de
asemenea, un strat de cultur din secolul al XIV-lea, cruia i se suprapune un altul datat
n secolul al XV-lea. Peste acesta din urm este dispus un alt strat, datat n secolele X V I
XVII. Deasupra stratului datat n secolul al XIV-lea s-a putut observa, n partea de nordest a anului, o ptur de prundi (groas de circa 20 cm), care poate fi pus i ea n legtur
tot cu construcia vechii biserici catolice, sau poate cu un eventual drum care ducea ctre
aceasta. n stratul de prundi s-au descoperit rmiele unui schelet foarte deranjat. ntruct
din cutia cranian, ca i din oasele membrelor nu s-au pstrat dect puine fragmente, nu
s-a putut preciza poziia i orientarea acestui schelet lipsit complet de inventar. Condiiile
de zcere ale scheletului nu ne permit s determinm cu precizie crui strat de cultur i
aparine, deoarece ptura de prundi, dei poate fi datat n secolul al XV-lea, ar putea
totui s fi deranjat o depunere anterioar. De asemenea, i n cuprinsul stratului datat
n secolele X V I X V I I apare o ptur de prundi, ntrerupt uneori, care pare s fie conti
nuarea pturii de prundi surprins n anul I i datat n aceeai vreme. n acest caz ea
poate Ji pus n legtur cu eventualul drum amintit mai sus.
Ceramica descoperit In cele dou seciuni aparine n ntregime perioadei feudale
i corespunde cronologic secolelor X I V X V I I inclusiv. Din aceste resturi ceramice, o

1
Drumul O R pornete dc la biserica lui Petru Rares i
merge spre Suceava, trcdrtd prin imediata apropiere bise
ricii catolice i a bisericii Albe (zidii probabil dc tefan cel
Mare), este denumit dc locuitori i astzi cCalea M a r e sau
( l e a h . Aceasta denumire, pstrata prin tradiie, parc sa
confirme intrucitva observaiile noastre stratigrafice. D c
altfel, nspre esul numit BaJsctilors, din informrile
locuitorilor l-au descoperit, mai nainte de cercetarea noastr.

urme din pavajul vechiului drum care unea Baia cu Suceava.

1
Dimensiunile, ca i forma acestui semihordei n-au putut
fi determinate cu precizie, deoarece spaturile nu le-au dez
velit in n t r e g i m e
* D c obicei, podeaua unui scmiboidci este Juruita. Faptul
ca In jurul vetrei semibordeiului dc la Baia s-au mai pstrat
resturi de lipituri pe o poriune destul dc mate nc face al
presupunem c i ntreaga podea era luruitl.

www.cimec.ro

356

D A N G H . T E O D O R si E M I L I A Z A H A R I A

deosebit importan prezint ceramica datat in secolul al XIV-lea, mai puin cercetat
pn acum n Moldova 1 0 .
Fragmentele ceramice datate n secolul al XlV-lea provin din oale i strchini lucrate
la Toat. Dup tehnica de lucru i ornamentare, aceast ceramic se poate mpri n dou
categorii bine distincte:

Fig. 2. Fragmente de m c

de la Baia (ace X T V ) .

1, Primei categorii, mai numeroas, i aparin fragmentele din vase de factur local.
2. Din a doua categorie fac parte fragmente din vase, mai puine la numr, de factur
strin.
1. Ceramica local. Fragmentele din aceast categorie provin din oale lucrate dintr-o
past dens, de culoare rocat, variind pn la brun-cenuiu i chiar rou. In compoziia

" Pentru prima datl, aceasti ceramici a fost descoperiri

la Suceava in punctul Cetatea dc la c h c i a , datai cu
monede de la Petru Musat (1375 1391), veri SamitruJSunata.
In SCIV, I V , 1 - 2 , 1953. p. 3 2 8 - 3 8 7 . lnir-un studiu recent,
Mircea D . Matei a-a ocupat pe larg de ceramica din secolul

al X l V - l e a descoperit! la. Suceava, unde a constatat atemtnarea cu ceramica din aceeai vreme de la Bala. Vezi M . D .
Matei, Urnii probUmi ! llgiluti tu inttpuluritt titii
orftntfti
ta S uitata, in SCIV,
X I , I , 1960, p. 1 0 7 - 1 2 1 .

www.cimec.ro

N O I D A T E A R H E O L O G I C E R E F E R I T O A R E L A T l R G U L BALA

367

acestei paste exiti nisip i pietri In cantiti variabile. n ruptur, pasta este de culoare
cenuie sau chiar brun-rocat i n unele cazuri prezint la exterior o uoar pigmentaie,
probabil cauzat de depunerile saline din sol. Fragmentele respective nu prezint o ardere
secundar, observndu-se In schimb, Ia majoritatea dintre ele, urmele ntrebuinrii la foc.

Fig. 3. 1 15, fragmente de vase de la Baia (sfritul ace.

6t oala dc r e z o n a n i .

XIVXV);

Dup compoziia i densitatea pastei, aceast categorie de ceramic, la rndul ei, sc

poate submpri n dou variante:
a) o variant n care pasta conine n compoziia ei o oarecare proporie de nisip i
pietri mrunt, cu suprafaa, att la exterior ct i la interior, aspr la pipit i de culoare
cenuie in ruptur;
b) o alt variant n care pasta conine nisip fin, avnd suprafee netede, fiind moale
la pipit.

www.cimec.ro

D A N G H . T E O D O R . >i E M I L I A Z A H A R I A

a) Fragmentele ceramice din prima variant, provin din oale cu forme puin variate.
Acestea au de obicei marginea uor subiat, evazat i prevzut la exterior cu o nervur
puin reliefat. Alteori, aceast margine are partea exterioar ngroat, iar nervura exte
rioar mult mai proeminent. Buza oalelor este tiat drept, ns n unele cazuri sub aceast
tietur la exterior, ea este mrginit de o linie orizontal, incizat superficial, situat puin
mai jos de tietur ( fig. 2/2,5; fig. 3/35).
Fundurile ntlnite la fragmentele din aceast variant snt drepte sau profilate, uneori
uor concavate la exterior i n unele cazuri puin ngroate. Numai la un singur exemplar
s-a putut observa un nceput de suport inelar (fig. 3 /8). Dou din aceste fragmente de funduri
mai poart urmele unor tampile 1 1 . Torile acestor vase snt din band lat i groas i au
o uoar nuire longitudinal; ele snt prinse de marginea evazat a oalelor, fiind mai
late in poriunea superioar i mai nguste n punctul de intersecie de pe umrul vasului.
Alteori, torile snt mai late i mai subiri, iar la partea superioar snt aplicate imediat sub
buza vasului. Gnd snt lucrate dintr-o past care conine o cantitate mai mare de nisip i
pietri, torile au n seciune forma oval i snt lipsite de nuirca dorsal.
In ceea ce privete decorul, s-a constatat c motivele ornamentale s-au aplicat mai
cu seam pe vasele lucrate din past brun-cenuie. Decorul este format din benzi de linii
late, incizate, aplicate pe umrul vasului, din linii simple vlurite formnd unul sau dou
iruri oblice aplicate bilateral pe un bru puin reliefat, care nconjur gtul vasului, dnd
impresia unei crengue (fig. 2/5) 1 2 . n ceea ce privete forma, la aceast variant s-au putut
surprinde, n afar de formele de oal amintite, i cteva profile care indic existena formelor
de strachin. Cteva fragmente ceramice care amintesc aceste forme provin din vase de
dimensiuni mici i mijlocii cu fundul plat i pereii scunzi, avnd buza uor ngroat i
tras n exterior ntr-un nceput de cioc. In unele cazuri, buza acestor vase pare s fie tre
flat i a . Aceleai margini au i cteva fragmente ceramice care provin de la nite vase scunde
de forma unor strchini, de dimensiuni foarte mici, arse i nnegrite dc fum att n interior
ct i pc ndoiturile de pe buze. Dup aspectul lor aceste vase au servit probabil drept opaie
(fig. 2/6; fig. 3/6,9).
b) Fragmentele ceramice aparinnd celei de-a doua variante provin, de asemenea,
din oale cu forme puin variate. Acestea au buzele rsfrinte, subiate, rotunjite, sau uneori
tiate drept. La exterior, ele snt prevzute cu o uoar nervur, care n unele cazuri ncepe
s fie mai reliefat. Este interesant de remarcat faptul c pe partea interioar a acestor buze
se observ un nceput de nuire (fig. 2/1,3; fig. 3/12) , s . De obicei, aceste vase, spre
deosebire de cele din varianta ntii, au umerii proemineni. Relativ la fundurile acestor
oale, se poate preciza c ele snt drepte, pstrnd ntotdeauna grosimea pereilor vasului.
Uneori, aceste funduri snt puternic profilate, iar un singur exemplar poart urma unei
tampile.
n ceea ce privete decorul, s-a constatat c motivul ornamental cel mai frecvent
este banda format din linii vlurite strnse i uor incizate. De asemenea, se mai ntlnete

11
Exemplare clin fundul unor oale, datate in secolul al
XlV-lea, care purtau urmele unei tampilc (semn de olar)
au fust gsite si in sflpaturilc dc la Suceava, vezi
Saalitrul

arbtalagft Sunata,
raport prtliniear
aJUpra lipiturilor
panta anului
I9SS,
in Maltrialt,
I V , p.
213.

din tant-

1 1
Asemenea tipuri dc vase s-au descoperit si in unele
aezri din Cchbslovacia, datate toi In secolul al X l V - l e a ,
vezi Antonin Hcjna, Ptnt9aka%dtd
ill na t jultjni
Minkawna

na zlatfm

C r e n g u a in termen popular cate clement decorativ

cate sc mai intlncstc si astzi In uncie regiuni dc pc cursul
riului Moldova, inclusiv Baia, aub forma unui decor amil11

I u it.

luni

Kontprut,

in PA,

XL1X,

2, 1958,

p. 521,

fig.

19/6.

Antonin Hcjna, op. cit., p. 5 2 0 - 521, fig. 19/7, .

" Barbu Slaiincanu, Ctramita fruda/d romdmaitd, Bucureti,
1958, p. 62.
1 4

www.cimec.ro

NOI

D A T E A R H E O L O G I C E R E F E R I T O A R E L A T l R G U L 1

369

i decorul format din benzi de linii orizontale incizate, sau decorul format dintr-o linie
vlurit ineizat, mrginit de o parte i de alta de dou linii drepte orizontale de asemenea
incizate. De obicei, aceste motive ornamentale snt aplicate pe umerii proemineni ai oalelor
(fig. 2/1,3).
Fragmentele ceramice din categoria I i gsesc analogii cu acelea descoperite n sp
turile efectuate la Suceava n punctele cheia, ipot i Platoul din faa Cetii de Scaun l e .
De asemenea, unele din fragmentele ceramice de la Baia par s prezinte analogii cu ceramica
datat n aceeai vreme, din Oltenia 17 . Se pare c aceleai forme de vase i aceleai motive
ornamentale se ntlnesc i n unele aezri medievale din aceeai vreme de pe teritoriul
U.R.S.S.18, din Polonia" i din Cehoslovacia20.
2. Ceramica strin^ reprezentat la Baia numai prin cteva fragmente, se deosebete
de aceea de factur local, att prin fineea pastei, n care predomin numai argilele
fine, ct i prin execuia decorului. Lipsit total de pietri, pasta este mai dens i
fr poroziti. Suprafeele fragmentelor snt netede i uneori se poate observa clar decorul
executat prin lustruire. n general, pasta este de culoare portocalie, brun-cenuie sau cenuie,
att pe suprafeele exterioare ct i n ruptur, fiind uniform ars. Marginile snt uor rsfrlnte
i rotunjite, avnd pe partea exterioar o nervur proeminent, iar n interior un nceput
de nuire (fig. 2/7).
n ceea ce privete decorul, acesta este executat sau cu stana, n forma unei benzi
haurate cu linii oblice sau drepte, care alterneaz, situat pe umrul vasului, sau prin lustru
ire, aa cum s-a amintit, acoperind ntregul vas (fig. 2/4). Din aceast categorie nu s-a
descoperit nici un fund. Torile au o uoar nuire, snt uniforme ca grosime pe toat
lungimea lor, fiind trase din buza vasului. S-a observat c n totalitatea lor, fragmentele
ceramice din aceast categorie provin din vase care n-au fost ntrebuinate la foc.
Aceast categorie de ceramic este destul de rar documentat pe teritoriul patriei
noastre. Pln n prezent, ea -a fost descoperit dect In cteva aezri datnd din secolul
al XlV-lea, printre care amintim n primul rnd pe aceea de la Suceava z l .
Analizlnd formele de vase, decorul, dar mai ales tehnica de prelucrare a acestora,
sntem nclinai a crede c avem de-a face cu olrie de factur strin. S-ar prea c aceasta
nu este altceva dect ceramica german, adus desigur aici o dat cu venirea primilor colo
niti germani. De altfel n aceast epoc (secolele XIIIXIV), s-au descoperit pe teritoriul
' Vrai SCIV,
I V , 1 - 2 , 1953. p. 382 - 387, fig. 49; Santurul
Suteara-Citalia
N u w / a / u i , in SCIV,
V , 1 - 2 , 1954,
p. 279, 2 1 , 2 8 , 2 % , 300, 309 - 3 3 3 , fig. 34 i 47; i
SCIV,
V I , 3 - 4 , 1955, p. 757, 793. fig. 7 si 33; vezi Malirtalt,
IV,
p. 243, 253, 255.
1 7

ilra.

Comcliu N . Maiecscu, Sdpdluritt

arbrologiif
In SCIV,
V I , 3 - 4 , 1955. p. 450, hg. 4.

d la

Vdda-

G . P. Smirnova, O Kjwccudweaiiuu
KcpOMiucu
pctiutfo
HoaiOpoa,
In MIA, 55, 1956, p. 244, fig. 7; . N . Voronin.
Jlptmte
,
In MIA,
41, 1954, p. 170, fig. 91;
A . L . Mongait, CmapoA
P . u a H * , in MIA, 49, 1955, p. 123,
fig. 84.
1 1

l v
LicUa G a b a z v n a , Crramika

' XIII
vieAu
grodriika
Lte^jcAug),
in Studia
Wnunesrtinhwucjnt,
HI,
1955,
p. 3 1 9 - 3 2 6 ,
pi. I l l , 112. 122; A . Abramowicz,
hadania Wjkapaliilam
na tnrtnlan^jtiu
E/nant,
p. 294 297,
pi. 92 lb.

" O . Krupica, Vjtkum

r irajm
na Slottntky
V.R., in
. I K , V I , 1954, Soi, 3, p. 3 6 1 - 3 6 8 , fig. 162; B. Soudsky,
J . Bfcri, Arcbtolagicitf
priukum
trail druibij koiict-Cierna
nat
Tisou
V.R., n AR, V I , 1954, Ses 4, p. 4 8 1 - 4 S 3 , fig. 209;
A . Hcjna. Kt ttattbni
minuiaiti
BhwnartUno
KJailtra,
in PA,
1, X L V I I , 1956, p. 1 6 3 - 1 6 4 , fig. 9 ; K . Reiehcrtova, PfuP'rrki

lirfdnrddkrramiij
f Cttbdcb,
in PA, 1, X L V I I ,
1956, p. 1 7 3 - 1 7 7 , fig. I / 1 - 3 , fig. 4, fig. 5/5, 6 - 8 , fig. 6 ;
A . Hcjna, Ptni^pka^eka^Jid
dilaa w jeikyni,
* Minkawnan
na
ZLlem
hani u Kantprut,
in PA, 2, X L I X , 1958, p. 5 2 0 - 521,
fig. 1 9 / 6 ; B . Polla, Hlin-itkc-Arcbialepik^
tuikum
ilrtaortiij
zaniinu/tj
tadu na Spili,
In AR, X I , 1959, SeS 4,
p. 5 3 1 - 5 4 1 , fig. 2 1 ; Z . Smeiinka, StrtdoHka
otada mcy
Slibliitmi
^,
in ^1R, X I , 1959, Ses 5, p. 6 8 3 - 691,
fig. 2 7 0 - 2 7 2 ; K . Reiehcrtova, Stftaorfkd
bramika
dalnvna
Mincrmi,
in PA, L , 1959, 1, p. 247 - 2 4 8 , 255, fig. 1 / 3 , 6.
1 1

Vezi nota 16,

www.cimec.ro

.100

D A N G H . T E O D O R ii E M I L I A Z A H A R I A

Poloniei 2 2 i Cehoslovaciei 2 3 o serie de aezri care conin o ceramic asemntoare ca

forme, past i decor. n Polonia de pild, o ceramic care are clare analogii cu aceea desco
perit la Suceava i Baia este datat n secolele X I I I X I V i este atribuit tot colonitilor
germani 2 4 .
n ceea ce privete ceramica din straturile superioare, avnd n vedere numrul redus
de fragmente descoperite, nu putem face o clasificare strict, aa cum s-a procedat mai
sus.
Din ceramica atribuit secolului al XV-lea provin doar cteva fragmente de margini
de oale i cteva funduri caracteristice (fig. 3/7,1115). Ele au analogii cu ceramica desco
perit n spturile efectuate n aezrile medievale din aceast vreme din Moldova 2 8 . ntre
fragmentele descoperite atribuite acestui secol amintim n mod special un fragment din
fundul unui taler, care mai pstreaz un decor n tehnica sgraffito i champ-lev ,
caracteristic ceramicii sud-dunrene de la sfritul secolului al XlV-lea i nceputul secolului
al XV-lea (fig. 3/IO) 2 ".
Din ceramica secolelor X V I i X V I I s-au descoperit de asemenea cteva fragmente
caracteristice aezrilor din aceast vreme, cunoscute pe teritoriul Moldovei 2 7 .

*
n afar de ceramic, in cuprinsul semibordeiului datat n secolul al XIV-lea, ca i
n imediata lui apropiere, s-au descoperit, aa curt, s-a amintit, i cteva obiecte de fier ntregi
i fragmentare. Dintre obiectele ntregi remarcm, n primul rnd, un pinten de cavaler
i un lact.
Pintenul descoperit n interiorul semibordeiului, n apropierea vetrei (fig. 4/1), este
puternic oxidat i deformat. Braele snt arcuite n form de U i rotunjite in profil. La
cele dou capete ale braelor s-a mai pstrat o parte din cataram i din bucla de prindere.
La locul unde cele dou brae se unesc i se lesc este prins tija, care se termin cu o rozet.
Datorit oxidrii, nu s-a putut preciza dac braele i tija prezint urmele unui decor. Foarte
vag, par si se observe numai pe tij cteva adncituri paralele, care ar putea s provin de
la un decor incizat. Forma acestui pinten pare s-i gseasc analogii printre obiectele dc
acelai tip descoperite pe teritoriul Poloniei, unde snt datate n secolele X I I I X I V M .
doilea obiect de fier, mai important, este un lact (fig. 4/2). Tehnica n care a fost
lucrat acest lact este, n genere, destul de simpl. El are forma unui cilindru, pe suprafaa
cruia snt prinse dou brae dreptunghiulare i rotunjite la capete. Printr-unul din brae
este introdus zvorul, sub forma unei vergele cilindrice care este prins de sistemul de
nchidere printr-un alt bra mai subire. Sistemul de nchidere este format din patru tije
unite n form de con i din dou arcuri-aripioare, n form de lame subiri, prinse de aceste
"

Vezi nula 19.

1 3

1.

C.

Burkovslcy, Kotttt

panny

Mafii

na

i'ratikim-Hradi,

in l'A, 1, X L I V , 1954, p. 1 8 8 - I B 9 , 190-191, fig. 2 7 / 2 0 - 2 3 ,

36, 39, 43, fig. 2 8 / 2 0 - 2 3 , fig. 28/20 - 23, fig. 29/27, 36, 39;
.

Smetlnka, Kahtt

na Prairie*-HraJi

I, in

l'A,

1958, p. 248, 2 5 4 - 2 5 5 , fig. 2/2, 6, tig. 5/7;

Vfaumr

r Cerni

na

VraUkim-UraJt,

in

1,

XL1X,

1. Borliovaky,

l'A,

1, L ,

1959,

p. 273 276, 292, 300 - 302, fig. 1 0 / 2 - 4 , fig. 14, fig. 16,
ng. 17, fig. 18/1, 2, 5, fig. 36/2.
4 1
Pentru amabilitatea dc a.mi fi pus la dispoziie uncie
informrii referitoare la ceramica din accasil vreme din Polonia,
aducem si pc aceasri calc mulumiri colegului M. D . Maici.
u

1-2,

Vezi SCIV,
IV, 1-2.
1954, p. 257, 324; SCIV,

1953, p. 3 3 5 - 3 1 9 ; SCIV,
V,
V I , 3 - 4 , 1955, p. 7 5 3 - 8 1 8 ;

Matasl, Sanlirrul

1955, 3 - 4 ,

p. 819

arheologii

novici. Cantribuii
ia
a atolului
al XV-lta

in

Piatra-Neam/,

842; Maliriah,

VI,

SCIV,

I V , p. 2 3 9 - 2 7 8 ; T . Marti-

runoaflrrea
teranricii elin a Joua
jumtate
Je pe Itriloriul
Sucerri,
in Maltrialt,
IV,

p. 361372; A l . Andronic, E u g . Neamu i F . Banu, Sanlitrul

"

arbtologit

in

Vatiui,

ms.

B. Slatineanu. op. tit., p. 4 9 - 5 0 .

Vezi notele 16 si 25.

* " S. Hliczcrovna, Oilrigi

1956,

p. 63,

X-XIIl,

XXIV,

pl. V I I I , od.

rieiu,

in

tipul 111;

irtdnioritt^a,

in kalitz

szawa, 1956, p.

www.cimec.ro

10.

ViaJAnb,

M.

Politie

XIII

nittu,

25/162; idem, Cronologia

XXIII,

Mlynanka,
straozylnojti

II,

Kalirz

1956,

w okrnii

i w ilreiniou/ittu,

Poznan,

oitrdg
205,

pl.

pelnegp
War-

fj

NOI D A T l i A R H E O L O G I C E R E F E R I T O A R E L A T l R G U L BAIA

tije. Pentru a putea fi deschis lactul, pe partea opus orificiului de la captul cilindrului
se introduce o cheie, probabil tot de form cilindric. Dintr-o observaie atent a felului
n care a fost lucrat acest lact, s-a constatat c att capetele corpului cilindric al lactului,
ct i marginile braelor dreptunghiulare aveau o garnitur de aram. Nu putem preciza

Fig- 4. Hain. I, pinten dc fier descoperii in scmihonlciul din sec. X I V ; 2, l i c i t de fier (sec.
fragmente de lame dc curii, potcoave si veriga din banda latl, toate dc fier.

XIV);

37,

dac aceast garnitur avea un rol decorativ sau dac confecionarea n genere a acestui
tip de lact fcea necesar prezena ei. Mai amintim c pe partea inferioar a corpului cilindric
al lactului, pe unul din braele de pe partea superioar, ca i la captul zvorului, care
rminea n afar, exist cte una sau dou aripioare de form dreptunghiular. Pentru acest

www.cimec.ro

382

D A N

G H .

T E O D O R

ti

EMILIA

ZAHARIA

10

tip de lact nu se cunosc deocamdat analogii pe teritoriul patriei noastre. In schimb ne

snt bine cunoscute exemplarele apropiate ca form, descoperite pe teritoriul vechilor
cnezate ruseti, unde snt datate n secolele X I I X I I I 2 " . Lactul descoperit la Baia reprezint
totui o form mai evoluat, care se poate ncadra desigur n secolul al XlV-lea. Un exemplar
aproape identic, datat n secolele X I I I X I V , a fost descoperit n Polonia 30 , iar un altul
asemntor, datat cam n aceeai vreme (secolele XIVXV), n regiunea Moscovei a i .
Dintre celelalte obiecte de fier, mai amintim cteva fragmente provenite din lame
de cuit, dou fragmente de potcoav i o verig din band lat de fier, precum i cteva
buci de asemenea din fier, dintre care unele mai pstreaz i resturi din lemn (fig. 4/3,7).
In cuprinsul semibordeiului, ca i n imediata lui apropiere, s-au mai descoperit i
cteva fragmente de aram. Este vorba de o verig mic, precum i de cteva buci atipice,
lucrate din foi dc aram. Este demn de remarcat i descoperirea n interiorul semibordeiului
a unei bentie de piele, pe suprafaa creia snt aezate, la distane egale, nituri de aram
cu floarea lat. Nu putem preciza destinaia acestui obiect, dar lund n considerare fineea
cu care snt prinse niturile de bentia de piele, nclinm a crede c aceasta provenea de la
o mbrcminte, avnd probabil un rol decorativ.
n afar de cercetrile efectuate n apropierea fostei biserici de la Baia, s-au mai fcut
cercetri de suprafa i n diferite puncte de pe teritoriul acestei comune. Cu aceast ocazie
s-a constatat c locuirea a fost deosebit de intens n apropierea Bisericii Albe , ca i
de-a lungul drumului denumit leah sau Calea Marc . Din aceste puncte s-a adunat
un bogat material ceramic caracteristic secolelor X V X V I . Dintre aceste fragmente men
ionm i descoperirea unei oale de rezonan (fig. 3 /16). Totodat, amintim c n aceleai
locuri, unde s-au descoperit fragmentele ceramice amintite mai sus se mai pstreaz i cteva
urme de zidrie veche provenite de la anumite construcii, ce n-au putut fi nc identificate.

Cercetarea arheologic efectuat pe teritoriul vechiului trg Baia, dei limitat la un

spaiu destul de restrns, a scos totui la iveal resturi arheologice relativ bogate, pe baza
crora se pot trage unele concluzii interesante, privind apariia i dezvoltarea trgului Baia.
Unele din aceste concluzii arheologice i gsesc pe deplin confirmarea n documentele
vremii, altele dimpotriv par s infirme unele ipoteze n legtur cu viaa economic, social
i politic a acestui trg.
Dup datele de pn acum, cele mai vechi urme ale unei locuiri umane pe teritoriul
trgului Baia dateaz nu mai devreme de secolul al XlV-lea. Ceramica atribuit acestui
secol este, n majoritatea ei, de factur rural, local, care pstreaz unele caracteristici
ale ceramicii de factur mat veche, proprie secolului al XIII-lea 3 . Aceste caracteristici mai
vechi sc reflect in ceramica datat n secolul al XIV-lea prin: persistena decorului (valul
strins), prezena tampilelor pe fundul unor oale (fenomen totui extrem de rar ntlnit
n aceast vreme), persistena compoziiei pastei, precum i prin ntrebuinarea, n general,
a aceleiai tehnici de lucru.

p.

152-153,
m

Slatk*,

Marian
in

Kolcin,

WepHin

dptam

Pycu,

fig.

32,

nemojuto-

Moscova,

1955,

132.

Hasig,

Muttrud

MtinaAAypiu
> MIA,

Wjlwory

1956,
1 1

MIA,
ilwartkt

VPctimirta^uot'ittxmi,

odkrytt
IV,

w Opolu

jw

p.

1 7 2 - 1 7 4 , pl.

XXXIX.

I . A Golubeva, P O C I M U BeptmcXOM
12, Moscova, 1949,
p. 138,
fig.
2/1.
M.

Warszava,

www.cimec.ro

D.

Maici, op.

rit,,

p.

112,

nora

1.

KptMJte,

In

il

NOI D A T E A R H E O L O G I C E R E F E R I T O A R E L AT l R G U L BAIA

303

Documentarea, din punct de vedere arheologic, a unui strat de culturi, extrem de

bogat, datat in secolul al XIV-lea la Baia, ne dovedete o intensa locuire n aceast vreme.
Pe baza materialului descoperit, lund n considerare analogiile cele mai apropiate M , limitm
deocamdat aceast locuire la mijlocul secolului al XlV-lea i eventual n a doua lui jumtate.
Firete, n stadiul actual al cercetrilor arheologice dc la Baia, nu putem nc preciza dac
locuirea a fost tot att de intens i la nceputul secolului al XlV-lea. n orice caz, consta
trile de mai sus snt confirmate i de izvoarele scrise, care atest existenta trgului Baia
n a doua jumtate a secolului al XlV-lea M .
In legtur cu dezvoltarea acestei aezri, se cere a h n primul rnd remarcat desco
perirea unor elemente de factur oreneasc, alturi de acelea, mai numeroase, de factur
rural.
ntr-adevr, descoperirea unor elemente dc factur orneasc ntr-un mediu exclusiv
de factur rural n aceast vreme la Baia ar putea s documenteze unul din momentele
semnificative din dezvoltarea acestei aezri, adic nceputurile urbanizrii ei. Apariia
unor meteuguri noi, n afar de acela al olritului cunoscut mai dinainte, contribuie la
crearea unei noi baze social-economice n dezvoltarea aezrii de la Baia. De asemenea,
n acest sens, nu trebuie pierdut din vedere att importana politic, pe care ncepe s o
capete n aceast vreme Baia, ct i importana economic a acestui centru, ca unul din
punctele de legtur, prin nord, cu Transilvania i n special cu Polonia.
Nu este lipsit de interes s artm i faptul c un anumit rol economic, firete oarecum
limitat, l-au avut i elementele de colonizare, legate probabil i de extracia minereului
care se gsete n aceast regiune, elemente care au contribuit, se pare, ntr-o anumit msur,
la avntul economic pc care trgul Baia 1-a luat n aceast vreme. Existena unei ceramici
de factur strin la Baia, ca i unele obiecte, probabil de import (pintenul, lactul), care-i
gsesc analogii n special n Polonia unde snt atribuite tot unei populaii colonizate de
origin german, par s confirme constatarea noastr de mai sus.
n legtur cu existena aezrii de la Baia, s-au formulat n decursul vremii diverse
preri. Unii dintre istoricii notri nclin s cread c trgul ar data din secolul al XIII-lea,
fr a avea ins dovezi documentare . Ceea ce parc ins interesant, este faptul c cercetrile
arheologice de la Baia, n faza actual, n-au documentat aici vreo aezare din secolul al
X I I I - lea. Firete c problema rmne nc deschis, dat hind, pe de o parte, caracterul extrem
de limitat al cercetrilor noastre, iar pe de alt parte, faptul astzi foarte greu de admis,
c n secolul al XIII-lea aceast regiune ar fi fost complet depopulat. La Baia trebuie s
fi existat o aezare rural autohton (pe care cercetrile arheologice viitoare probabil o
vor surprinde), aezare care s-a dezvoltat ulterior i n care au ptruns elemente noi de
colonizare venite probabil din Polonia.
Despre existena elementelor strine pe teritoriul vechiului trg Baia n secolul al
XIV- lea, n afar de constatrile referitoare in special la o anumit categorie de ceramic,
din cercetrile arheologice efectuate pn acum se pot spune destul de puine lucruri.
Ceramica, n majoritatea ei de factur local, vdete caracteristici mai vechi i este
specific numai pentru aceste regiuni.

Vezi nota 16 si 25 referi lor la i p a t u r i l e de la Suceava.

I . Bogdan,

Vttbilt

crosti

moldortiufti

ptwt

Bucureti, 1891, p. 188; G r . Ureche, Lilopist/ul

dotti, cd. C . Giurescu, Craiova, 1934, p. 11.

la Urttbt,

rii

Mol-

* R . Gassaucr, Beilr
extras din Saoslforstbaagtii,

nymtrfului,

www.cimec.ro

a r Kvltartttbiibit
1941, p.

drr

Bukatina,

39; . lorga,

1, p. 78; D . C i u r e l , op. til., p. 32.

Istoria

3S4

DAN

GH. TEODOR

si E M I L I A

12

ZAHAR1A

In afata de stratul de culturi datat n secolul al XV-lea, celelalte niveluri de locuire

datate mai trziu, n secolele X V I i X V I I , snt mai puin bogate n materiale i documenteaz
o locuire mai puin imeni. In ceea ce privete stratul secolului al XV-lea remarcm i
faptul c n interiorul lui s-a observat o dung continu de arsur, provenit de la un puternic
incendiu. Analizlnd evenimentele sociale i politice legate de trgul Baia, presupunem c
prezena acestor urme de incendiu ar putea fi pus in legtur cu evenimentele politice
i militare din a doua jumtate a secolului al XV-lea, probabil cu lupta de la Baia din anul
1467 M , cnd trgul a fost complet incendiat.
Pentru secolele urmtoare (secolele XVIXVII), srcia materialului arheologic,
dispariia treptat a elementelor de factur orneasc duc la presupunerea c importana
trgului incepe s scad tot mai simitor n aceast vreme, situaie de altfel confirmat de
documentele interne i de mrturiile cltorilor strini 3 7 .
Importana cercetrilor arheologice efectuate n 1958 pe teritoriul vechiului trg
Baia const, pe de o parte, in confirmarea unor date istorice scrise, referitoare la apariia
i dezvoltarea acestui trg, iar pe de alt parte n descoperirea unor elemente noi menite
s aduc unele clarificri ntr-o serie dc probleme controversate. Firete c cercetarea arheo
logic limitat efectuat la Baia nu poate duce la o rezolvare definitivi a unora dintre pro
blemele referitoare la existena i dezvoltarea acestui trg. Importana acestei aezri din
punct de vedere economic, social i politic, ntr-o etapa nc destul de puin cunoscut,
reclami desigur o cercetare arheologici mult mai intensi. Cercetrile de pn aum n-au
putut fi dect un nceput n rezolvarea, i pe cale arheologic, a unor probleme ridicate de
constituirea primului stat feudal moldovenesc i n special a problemei apariiei i dezvol
trii oraelor moldoveneti, ntre care Baia a jucat un anumit rol.
NOUVELLES

DONNES

ARCHOLOGIQUES
DE TRGUL

CONCERNANT
BAIA

L'ANCIENNE

VILLE

RSUM

L e s fouilles a r c h o l o g i q u e s , assez restreintes dc 1958, dans la ville de Baia, p r e m i r e capi

tale de la Moldavie f o d a l e , n'ont t e f f e c t u e s , que p o u r des taisons d i l i t a i r e s , aussi n'ontelles pu aborder de trop vastes p r o b l m e s . Cependant, elles ont abouti la d c o u v e r t e de quel
ques complexes ct de m a t r i a u x a r c h o l o g i q u e s importants, g r c e auxquels on peut juger certa
ines situations d'un grand i n t r t , aussi bien sous le rapport chronologique qu'en ce qui concerne
le d v e l o p p e m e n t de la civilisation de la population.
L a constatation que les plus anciennes de ces d c o u v e r t e s remontent au d b u t du X I V *
s i c l e , a e n t r a n la conclusion, sous le r s e r v e d'une v r i f i c a t i o n u l t r i e u r e , que la ville de Baia
n'est pas si ancienne comme on l'avait admis maintes fois auparavant.
P o u r ce que est de l'encadrement typoloqique des d c o u v e r t e s de Baia, le fait d'avoir cons
t a t deux c a t g o r i e s bien distinctes de m a t r i a u * : sans aucun lien g n t i q u e entre elles r e p r s e n t e
le fondement scientifique dc l ' h y p o t h s e , que la p r s e n c e de certains t r a n g e r s doit t r e admise
Baia tout c o m m e Suceava, au moins a la seconde m o i t i du X I V e sicle. E t cela d'autant
plus que le m a t r i e l a t t r i b u aux l m e n t s non locaux trouve des analogies, allant souvent m m e
j u s q u ' l ' i d e n t i t , avec les d c o u v e r t e s dc Pologne ct dc T c h c o s l o v a q u i e , d ' o l ' i m p o s s i b i l i t de
toute confusion.

* G r . Ureche, op. cil., p. 32; Ion Chitim i l , Crom'ca lui

Su/ae / Mon
(versiunea germina a lut Schedel), p. 38,60, 61.
r
Antonii B o n n i i , Rerum bunfpriioTvm itcoki, Basibeac,

1568, p. 571 572; P. P. Panaitescu, Cililori

romm. Bucureti, 1930, p. B3.

www.cimec.ro

poloni In

lirilt

13

NOI D A T E A R H E O L O G I C E R E F E R I T O A R E L A T l R G U L BAIA

365

E n dehors de ce p r o b l m e amplement trait dans l'article, on insiste sur certaines d c o u

vertes des X V e X V I I e s i c l e s . Ces d e r n i r e s , c o n s i d r e s surtout du point dc vue dc leur
q u a l i t et f r q u e n c e dans les niveaux d'habitat, m n e n t i la conclusion q u ' a la fin du X V e
s i c l e commence une longue p r i o d e de r g r e s s i o n pour la ville dc Baia, s i g n a l e d'ailleurs par
toutes les sources c r i t e s . E n tout cas, aux X V I e X V I I e s i c l e s , la ville de Baia ne d t i e n t
ilus l'important r l e qu'elle avait eu au X I V e s i c l e , fait d t e r m i n du moins en partie par
'essor de la ville de Suceava.

L G E N D E DES FIGURES
Fig. 1. Coupe nord-est de la tranche I c l 11.
Fig. 2. - Tesson* provenant de Baia ( X I V " sitele).
Fig. 3. 1IS, lessons provenant de Baia (fin du X I V * X V liecle); 16, vase de resonnance.
Fig. 4. Bia. Objets en fer. 1, peron dcouvert dans la hutte mi-enfouie du X I V * sicle; 2, cadenas ( X I V
37, fragments de lunes de couteau, fers a cheval a un anneau en feuille mtallique.

www.cimec.ro

sicle);

CERCETRILE ARHEOLOGICE D E LA CETATEA

NOU I CETATEA CRCIUNA

LUCIAN CHITESCU
I . CERCETRILE DE LA CETATEA NOU

I
A

5 iunic-31 august 1967 s-au desfurat lucrrile celei de a patra 1 campanii

arheologice organizate de Muzeul militar central la Cetatea Nou de lng Roman 2 .
In aceast campanie s-au urmrit, n principal, trei obiective i anume: a) cercetarea,
prin degajarea molozului, a intrrii fortului iniial, surprins n ultimele zile ale campaniei
precedente; b) cercetarea, prin seciuni i suprafee adiacente, a curtinei exterioare: c) efec
tuarea ctorva sondaje la locul numit cnepite, situat la circa 700 m nord-est de cetate,
pe un mic platou de la poalele dealurilor Poganului, unde bnuiam a fi existat tabra
constructorilor cetii 3 . Pe aceast linie mergnd, s-a constatat c intrarea n fortul iniial
era situat pe mijlocul laturii de est a acestuia i era reprezentat de un bastion rectangular,
construit n aceeai manier ca zidul de incint i turnurile circulare1, avnd n interior
un spaiu gol de form triunghiular ce nu reprezint altceva dect ceea ce n literatura
de specialitate se numete capcan sau curs de oareci (fig. 2).Deosebit de situaia
de la Suceava de pild, unde capcana este situat napoia sau n interiorul zidului dc
incint, la Cetatea Nou ntregul complex al intrrii este n afara zidului cetii sub forma
unui bastion rectangular ce nainteaz din zidul de incint n anul de aprare. Este
vorba, deci, de o intrare prin turn, element tot mai bine cunoscut ca fiind caracteristic
mai ales cetilor de pmnt i lemn'. ntruct tutnul intrrii nainta n anul de aprare,
lrgimea acestuia din urm se reduce, n faa intrrii, la numai 6 m, n aa fel nct n-a
mai fost necesar prezena n anul de aprare a unui pilon de susinere a podului de
peste anul de aprare: la fortul principal de la Cetatea Nou a existat numai partea mobil,
ce se sprijinea direct pe bastionul intrrii i pe zidul de contraescarp, fr s mai fie nevoie
i de o partefi.\a podului, aa cum ntlnim la Suceava i Ia Neam. Materialul ceramic
recoltat din cursa de oareci probeaz folosirea acesteia pe toat durata existenei for
tului principal, respectiv din secolul al XV-lea pn n secolul al XVII-lea inclusiv.
N PERIOADA

Poirru

principalele

efectuate in 1964,

1965,

rezultate
1966,

ale

celorlalte

vezi L . C h i r o c u ,

nwliaii
istoria alt artrilor
arheologia din
dt la Cldinfi
fr. Roma),
In SCIV,
17, 1966,

idem, Ca prrrrn
Roman,

In SCIV,

itbnica

18, 4, 1967,

dt onstrucit
p.

Priesipaltlt

tttalta
mtdstwold
2, p. 4 0 5 - 4 1 4 ;

Ctld/ii

Noi

ett la

661-669.

' V i z i L . Chiiescu, Ca
Ctldtii
Noi. . . , loc. cil.

pririrt

* Vezi, dc pUtU, fortificaia

M.
la

Colectivul a foat format din L . Qu|cscu (responsabil),

D . Hordlll i G . Popovici (membri).
1

SCIV, 17, 1966, 1, p. 2 I S .

campanii

D.

Itbnica

du

in Datia,

ttmps

N.S.,

dts

X,

Alnfot

1966,

In continuarea acestor rnduri.

www.cimec.ro

da construcia

musatind de la Roman, la

Maici si L . Cili (eseu, ProbUmti

Jorttrtstt

Roman,

tt

bistsriqmj

Piiahlisamtnt

p. 293

atiematt
urbain

dt

i cetatea Criciuna,

;tCK

LUCIAN CHITESCU

Cercetarea curtinei exterioare de la Cetatea Nou a dovedit existena, la colurile

exterioare ale acesteia, a unor turnuri circulare, iar pc mijlocul laturii de est a ei a dou
turnuri semicirculare, 'finind scama dc dispunerea n plan a acestora din urm, rezult
c ele snt dc fapt turnurile de flancarc a intrrii n curtina exterioar. Rezult de aici c
intrarea sc afla n spaiul dintre cele dou turnuri semicirculare, fiind situat, deci, pe
acelai ax cu intrarea mai veche a fortului iniial (fig. 2).
Acestor date care au menirea de a completa cunotinele legate dc stabilirea planului
cetii i a principalelor etape din istoria ci, li s-au adugat altele care ofer posibilitatea
ncheierii, n linii generale, a unei prime etape din cercetarea acestui complex. Este vorba
de rezultatele pc care le-au oferit dou seciuni practicate la punctul cnepite. Aceste
seciuni de 40 m i respectiv de 12,501,50 m e au fost suficiente spre a convinge c pe
acest loc a funcionat o aezare rural n prima jumtatea secolului al XV-lea, dup care tot
aici, probabil dup mutarea comunitii steti, a existat tabra constructorilor Cetii Noi.

Fig.

1. C u p t o r i l c are

piatra dc var

pentru c o n s t r u c i a

Cetii

Noi.

Dovada n acest sens o face materialul ceramic gsit n seciunea I , att n stratul
de cultur ct, mai ales, ntr-o groap de scos lut, devenit apoi groap de resturi menajere
pentru una din familiile acestei aezri rurale. Materialul ceramic este n totalitate dintr-o
epoc anterioar construirii cetii, mai exact, din prima jumtate a secolului al XV-lea.
Din nefericire sptura -a putut lua amploare din motive obiective, aa nct principalele
complexe arheologice i n primul rnd locuinele situate, dup cum nivelul de cultur
material o indic, foarte la suprafa snt, practic, de neexplorat. La marginea platoului
ns, o nou seciune (S. 11=12,50 m) a interceptat un cuptor de ars piatra de var. Prin
deschiderea unei suprafee adiacente, cuptorul a fost dezvelit i cercetat pn la adncimea
de 2,80 m de solul actual, unde golirea lui s-a oprit din cauza nivelului de ap foarte
ridicat. De form circular (fig. 1) i cu diametrul gurii de 3,30 m, cuptorul are pereii
uor oblici, diametrul lui mrindu-se spre baz. Foarte bine arsgrosimea pereilor ari
Precizam ci nu s-au putut efectua mai multe sapltufi din cauza amenajrilor contemporane de pe acest

www.cimec.ro

loc

C E R C E T R I L E

A R H E O L O G I C E

D E

LA

C E T A T E A

\ O U A

C E T A T E A

CRACIUNA

309

depete 25 cm cuptorul arc pereii lutuii, fiind prevzut cu o gur de alimentare de

form triunghiular cu baza de 0,97 m i nlimea de 1,50 m. Destinaia cuptorului este
asigurat de imensa cantitate de var sau dc piatr de var aflat n interior; cuptorul
-a fost golit n vechime de coninutul su. In umplutura lui s-au gsit cteva fragmente
ceramice specifice mijlocului .veacului al XV-lea, printre care s-a aflat i un fragment
ceramic smluit, dc factur bizantin.
I I . C E R C E T R I L E D E L A C E T A T E A CRCIUNA

O parte a aceluiai colectiv de la Muzeul militar central a continuat, ntre 26 aprilie

i .11 mai 7 , cercetrile iniiate cu un an n urm la cetatea Crciuna, identificat pe teritoriul

Fi- 3. Pl:mul intrrii Je la cetatea Crciunul.

actualei comune Independena, jud. Galai 8 . Spturile din acest an, care urmreau lucrri
de amploare n vederea cercetrii ct mai multor complexe, au trebuit s fie simitor reduse
datorit constatrii c cea mai mare parte din suprafaa cetii a fost distrus dc lucrrile
de amenajare aici a unei orezarii. Cu excepia laturii de nord a cetii i a patru locuine
de tip bordei, cetatea Crciuna este n totalitate distrus. Din aceast cauz nu vom strui, in
cele ce urmeaz, dect asupra spturilor cc au interceptat complexe. Dintre acestea un loc
aparte l ocup suprafaa 2, spat ntre S I i S I I /1%6. Se urmrea dezvelirea n suprafa
a unei pri ct mai mari din latura nc pstrat a cetii, pentru cunoaterea n amnunt
a elementelor de fortificaie. In afar dc faptul c noile cercetri au verificat i confirmat
1
I n atara subsemnatului, la sipiturile din aceasta campanic de la Crciuna a participai i Cristian Vladcscu de ta
Muzeul militar.

* L . Chiescu, Cu prrprrt la tatalr^arta

SCIV,
18, 1967, 2, p. 351359.

www.cimec.ro

(tttii

C.rdtuiw,

in

370

LUCIAN CHITESCU

pe cele anterioare cu privire la modul de realizare a palisadei", suprafaa 2 a prilejuit desco

perirea uneia din intrrile cetii. Este vorba dc o intrare prin turn, ce se pstreaz n sptur
sub forma unei suprafee ptrate, bine lutuitc, ale crei limite snt marcate de resturi
de brne-talp carbonizate i dc stlpi verticali la coluri. Turnul se ncadreaz n linia
stlpilor palisadei, pe care o depete spre interior cu 1,30 m, iar spre exterior cu foarte
puin (fig. 3). Latura dc nord a turnului este prevzut cu dou ci de acces desprite
de un prag ngust mrginit dc doi perei ale cror brne-tlpi, carbonizate, se pstreaz
la fel de bine. Es c vorba, dup prerea noastr, dc dou ci dc acces practicate n ace
lai turn.
n interiorul cetii au fost interceptate i cercetate patru locuine de tip bordei,
dintre care dou snt mai bine pstrate (133 i B 4 ), prezena celorlalte dou fiind dovedit
numai de gropile de stlp de la coluri. S-a constatat c este vorba de locuine-bordei de

Fig. 4. Ceramici din a doua jumltatc a secolului at XV-lea dc la cetatea Crciuna.

form aproape ptrat, cu latura variind ntre 3,50 m i 4 m, fcute din brne orizontale
suprapuse, fixate la coluri prin stlpi \erticali. Avnd intrarea n form de grlici, locu
inele nc pstrate din interiorul cetii snt construite n aceeai manier cu turnul intrrii :
brne din lemn acoperite cu pmnt, marea cantitate de chirpic ars cu impresiuni n past
dovedind acest lucru.
Dintre materialele arheologice se remarc, nu att prin cantitate, ct mai ales
prin semnificaia ci, ceramica descoperit att n bordeie ct i n turnul intrrii,
n nivelul de arsur, care judecind dup exemplarele mai mari (fig. 4) este carac
teristic ceramicii moldoveneti din a doua jumtate a secolului al XV-lea. Aceasta consti
tuie un argument puternic cc dovedete c n ultima perioad a existenei sale Crciuna
a fost stpnit de moldoveni i c sfritul existenei acesteia nu depete veacul al XV-lea.
La rndul lor, cele cteva piese dc metal, ntre care se remarc o zbal, un vrf de sgeat,
lbidtm.

www.cimec.ro

C E R C E T R I L E A R H E O L O G I C E D E LA C E T A T E A NOUA

SI C E T A T E A C R C I U N A

;)7l

o scar de a i mai multe lame de cuit, par a sugera caracterul militar al cetii. ntrucit
toate cercri le de a identifica i alte amenajeri fortificate prin apropiere n-au dat rezul
tate, considerm c exist suficiente temeiuri pentru susinerea existenei unei singure
ceti Crciuna, acele alia fortalicia de care amintete tefan cel Mare 1 0 la un moment
dat, reprezentnd, se pare, sparea canalului de abatere a apei iretului de la fortificaia
muntean (acum, Colacul Crciuna) i, foarte probabil, fortificarea valului acestui larg
canal cu palisade, ale cror urme au disprut cu desvrire datorit deselor nivelri ale
terenului.
RECHERCHES ARCHOLOGIQUES DE CETATEA NOUA ET DE CRCIUNA
RESUME

I . Au lieudit Cetatea Noul prs de la ville dc Roman, on a excut la quatrime campagne

conscutive de fouilles archologiques, qui ont permis de constater que l'accs dans la forteresse
se faisait par une tour rectangulaire, et que pour entrer sur la courtine extrieure on passait entre
deux tours demi-circulaires (fig. 2). A proximit de la forteresse, environ 700 m au nord-est,
on a identifi le campement des constructeurs o l'on a mis au jour un four chaux.
I I . Les fouilles de la forteresse de Crciuna, identifie l'anne prcdente sur le territoire
de la commune d'Independenra (dp. de Galai) ont tabli que l'entre se faisait galement par
une tour carre en bois (fig. 3) et on abouti la dcouverte de plusieurs huttes mi-enfouies.
Le matriel cramique (fig. 4), dcouvert dans la couche de brlure atteste l'incendie et la fin
de la forteresse, la seconde moiri du X V e sicle.
L G E N D E DES
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.

>

1.
2.
3.
4.

FIGURES

Four c h a u utilit lata de la construction de la forteresse C e t a t e a N o u 4 .

Relev dc la forteresse C e t a t e a N o m l , la fin de campagne dc fouilles 1967.
Relev dc l'entre de la forteresse dc Crciuna.
Cramique, daranr dc la seconde moiti du X V - * sicle, dcouverte dans les fouilles de CrJciuna.

liukm.

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

M. MATEI, AL. ANDRONIC, N. CONSTANTINESCU, DAN GH. TEODOR,

M. NICORESCU, T. MARTINOVIC1 i GR. FOIT

I960 spaturile arheologice de la Suceava au fost restrnsc la sectorul ora ,

deoarece lucrrile de amploare cu totul deosebit, menite s fac din vechea Suceav
un adevrat ora socialist al patriei noastre, au determinat colectivul' de cercettori
ai antierului arheologic s modifice ntregul plan de cercetare pe anul 1960, adaptndu-1
la nevoile curente ale aciunii vaste de sistematizare a oraului Suceava. In consecin, s-a
renunat temporar la continuarea spturilor de la Cetatea de Scaun sau de pe platoul din
faa acesteia, tot efortul fiind dirijat n sensul executrii unor spturi de sondare a supra
feelor de teren afectate viitoarelor construcii sau de salvare a unor complexe ce sc cereau
urgent cercetate, fr ca acestea s fi prezentat o importan excepional, care s determine
pstrarea lor.
n funcie de cele de mai sus, spturile arheologice au nceput la Suceava n ianuarie
1960 i au continuat, n condiii extrem de grele i cu mici ntreruperi, pn la 15 noiembrie
I960. Cercetrile, cuprinznd o suprafa de teren de mai multe mii de metri ptrai, s-au
desfurat in urmtoarele puncte, situate n diferite pri ale oraului: lng parcul central
al oraului, la ipot i la Curtea Domneasc.
ntru ct rezultatele obinute prezint importan n funcie de locul ocupat de fiecare
punct pc harta oraului i ridici probleme precise, redactarea rapoartelor s-a fcut separat
pe puncte.
Prezentnd raportul preliminar asupra acestor spturi nc facem o plcut datorie
aducnd cele mai calde mulumiri organelor de partid i de stat ale oraului Suceava pentru
solicitudinea cu care au sprijinit i ncurajat eforturile ntregului nostru colectiv, n toi
timpul activitii sale.
N ANUL

Al. D.

MATEI

I . SFXTORUL PARC
Construirea noilor locuine, ntre biserica nvierii i str. Pukin (fig. 1) a necesitat
cercetarea arheologici prealabili a terenului cu ajutorul mai multor seciuni efectuate dup
cum urmeaz.
* Din colectiv au fcut pane: prof. univ. V . Vatiianu
(responsabil), M. Matei (responsabil adjunct), A l . Andronic,

N . Consiantincscu, G r . F o i i , 1. loniti, Trifu Maninovici,

M- Niicorcscu, Dan G h . Teodor si C . Soroccanu (membri).

www.cimec.ro

M. M A T E I al colah.

Seciunea 7 (din str. Putin la vest de baia comunal), urmrind descoperirea even
tualelor urme care s ngduie precizarea limitelor oraului medieval n aceast parte, a dat
la iveal doar urme sporadice i neconcludente din secolul al XVII-lea i in consecin
cercetrile au fost sistate, deoarece s-a ajuns la concluzia c ne aflm n afara limitei de SE
a oraului medieval.

Fig. 1. Sunar.

Planul spaturilor In sectorul H.

Seciunea II (n curtea casei parohiale, la sud de biserica nvierii, pe un ax E-V,

pc partea n care se afl casa de cultur Ciprian Porumbescu ) a prilejuit descoperirea
unei locuine-bordei datnd din secolul al XV-lea, cu foarte multe resturi de ceramic din
epoca lui tefan cel Mare, precum i a unui complex din secolele X V I X V I I . Sub stratul
de cultur medieval au fost gsite cteva urme ale culturii slave.
Seciunea III, lung de 34,50 m, a fost trasat la circa 100 m nord de seciunea
I I , ntre biserica nvierii (1551) i casa de cultur Ciprian Porumbescu, fiind orientat
NNV 330 SSE 150.
Aici au fost urmrite eventualele urme ale presupusului fundac polonez din secolele
X V X V I . Din nefericire, trei gropi uriae de var din timpul Habsburgilor, rvind stra
turile, au fcut imposibil cercetarea. n schimb, n jumtatea de nord a seciunii a fost
gsit o parte din cimitirul din jurul bisericii. Au fost cercetare 13 morminte de brbai,
femei i copii, datnd din secolele X V I i X V I I . Mormntul nr. 1, al unui copil, a fost

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

375

datat cu o moned de la Rudolf 11(1587). n M.6 s-au gsit doi cercei de aram mpletit
datnd de la nceputul secolului al XVlI-lea. Sc pare c ncepnd cu secolul al XVlU-lea,
cimitirul nceteaz, deoarece un strat de moloz (refacere a bisericii?) acoper gropile de
morminte.
Seciunea IV (din apropierea seciunii III) a dat la iveal cteva piese ceramice
interesante din secolele XV i X V I .
Seciunea a fost deschis n grdina preventoriului TliC, fiind menit s ofere
date n legtur cu urmele de locuire din faa intrrii n incinta Mitropoliei (str. trandului).
n captul de vest al seciunii, ntr-o groap din secolele X V I X V I I , cu foarte
mult ceramic, s-a descoperit i un fragment de cahl cu o reprezentare heraldic (?): doi
peti ncruciai, pe un scut.
n captul de est, n malul de nord, ntr-o groap cu diametrul de 0,55 m i adnc
de circa 1 m (de la nivelul de spare, respectiv 1,40 m de la nivelul actual al solului),
s-a gsit un bogat depozit de piese de fier: un cuit de plug, dou sfrcdele, o cuitoaie,
o dalt, dou balamale lungi pentru ui, un lan cu dou brae segmentate atrnate de
o verig, un crlig, un cuit, piese pentru butoaie i care etc. (fig. 2). n groapa respectiv
au fost antrenate numai fragmente ceramice caracteristice celei de-a doua jumti a seco
lului al XV-lea. Umplutura gropii a fost cpcuit cu un strat de pmnt galben i negru,
plin cu deeuri provenite de la un cuptor de prelucrare a cuprului, datat tot n a doua
jumtate a secolului al XV-lea, ceea ce asigur datarea depozitului de obiecte feroase n a
doua jumtate a secolului al XV-lea.
N.

CONSTANT1NHSCU

n 160 n 2ona Parcului central i a fostului spital TBC Suceava s-au efectuat cteva
sondaje arheologice pentru verificarea urmelor de locuire uman semnalate aici, n acelai
an, prin lucrrile construciilor de locuine. Terenul cercetat, dei desprit de platforma
ipotului prin prul cu acelai nume, face parte din aceeai platform a terasei nalte care
mrginete la vest rul Suceava.
Seciunea VI deschis aici a dus la descoperirea unor complexe deosebit de impor
tante att pentru studierea vieii oamenilor din primul mileniu al erei noastre, cit i pentru
cunoaterea procesului de lrgire succesiv a teritoriului ocupat de oraul feudal in epoca
sa de nflorire, n secolele X V X V I .
Cu ocazia cercetrilor efectuate s-a descoperit un semibordei prefeudal orientat NV
SE, de form rectangular cu colurile uor rotunjite, deranjat aproape pe jumtate n
partea de sud-vest de un cuptor din secolele X V X V I . Dimensiunile acestei locuine
snt de aproximativ 3,30x3,70 m. n colul de sud-est s-a pstrat parial vatra, construit
iniial pe un mic podium din pmnt cruat nalt de 1015 cm. De jur mprejurul acestui
podium de form neregulat s-au descoperit urmele unor mici rui de form cilindric
sau ptrat, avnd o grosime de 25 cm, care proveneau de la o gardin mpletit din
nuiele in jurul vetrei. De-a lungul laturilor locuinei s-au descoperit, de asemenea, rui
cilindrici aezai n dou rnduri, avnd o grosime de 27 cm care proveneau tot de la
o gardin mpletit de nuiele. Probabil, ntre cele dou garduri formate din mpletitura
miielelor s-a bttorit pmnt consolindndu-se mai bine baza pereilor, procedeu aplicat i
la intrarea locuinei aflat in pant pe latura de nord-vest. n umplutura locuinei i pe
podea au fost descoperite urme mici de nuiele carbonizate. La colurile care s-au mai ps-

www.cimec.ro

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

377

trat din locuin au fost descoperite i gropi de pari de 1015 cm grosime, pe care se
sprijinea probabil acoperiul.
Sistemul de construcie a acestei locuine prefeudale este deocamdat unic pe teritoriul
Moldovei n secolele V I V I I , cunosendu-se doar analogii pentru o epoc mai trzie (seco
lele IXX) n aezarea dc le Prodana-Brlad.
Inventarul acestei locuine este destul dc srccios. Cteva fragmente ceramice lucrate
cu mna sau fasonate la o roat primitiv, avnd n compoziie i cioburi pisate, provin
din vase-borcan cu umeri puin bombai, buza uor rsfrnt n afar i fundul ngroat
(fig. 6/1,45). De asemenea, s-a mai descoperit i un vrf de sgeat din fier cu dou
aripioare i tub de nmnuare, iar n apropierea vetrei o aplic oval din bronz ornamen
tat cu puncte, pstrat parial, avnd analogii n cunoscutul tezaur de la Martinovka.
In general, materialul ceramic este identic cu cel descoperit n sectorul ipot i poate
fi datat tot n secolele V I V I I .
n apropiere, pe traseul unui an de canalizare, de lng incinta Mitropoliei din
Suceava, a fost descoperit un bordei al crui profil stratigrafie a fost identificat n peretele
seciunii amintite. Bordeiul prefeudal coninea resturi ceramice de aceeai factur cu acelea
gsite n sectorul ipot. Pe baza identitii materialului ceramic i aceast locuin a fost
datat n secolele VIVII. Existena urmelor de locuire din secolele VIVII identice cu
acelea din sectorul ipot i in aceast parte a oraului Suceava dovedete c aezarea identi
ficat iniial la ipot este n realitate mult mai mare.
n seciunea V I , n apropiere de locuina amintit mai sus s-a descoperit i un
important complex datnd din epoca feudal, format din dou cuptoare, probabil pentru
ars ceramica, a cror construcie este pn n prezent unici pe teritoriul patriei noastre.
Cuptorul 1 (fig. 3) de form rectangular, orientat NVSE, cu colurile rotunjite i cu
pereii laterali oblici spre nuntru, are dimensiunile de 1,5x1,75 m. Dei pereii nu au
fost lutuii la partea superioar, ei s-au pstrat foarte bine, deoarece temperatura ridicat
din timpul funcionrii cuptorului a zgurificat unele poriuni din el. Pmntul din jurul
pereilor este puternic ars pe o grosime de 1520 cm.
Cuptorul, pstrat foarte bine, a permis s se fac observaii suficiente n legtur cu
sistemul su de construcie. Astfel, iniial s-a fcut o groap de form rectangular cu colu
rile uor rotunjite, adnc de aproximativ 1,90 m de la nivelul de la care a fost spat.
Apoi, de-a lungul acestei gropi dreptunghiulare, pc fundul ci s-a construit din crmizi
(printre care se gsesc i cteva pietre mici de ru) un perete median nalt de 0,30 m,
delimitndu-se astfel dou canale de foc, late de 0,50 m, puin adncite i cotlonite n pere
tele din fundul cuptorului. Perpendicular pe peretele median s-au construit, tot din crmizi
cu pietre mici dc ru, ase arcade transversale (ultimele dou dinspre fundul cuptorului au
fost gsite prbuite), cte trei deasupra canalelor de foc. Arcadele (dc form semicircular)
au o raz medie de 0,50 m, formeaz perei transversali a cror nlime socotit de la
canalele de foc este de 0,45 m, iar limea dc 0,25 m. Crmizile din care s-au construit
peretele median i arcadele de foc snt prinse ntre ele cu lut, apoi ntreaga construcie inclusiv
canalele de foc au fost lutuite. Din cauza temperaturii ridicate crmizile s-au vitrificat,
zgurificat i unele s-au deformat. Cele dou guri de foc, situate de o parte i de alta a
peretelui median corespunztor celor dou canale, erau boltite, avnd o raz de aproximativ
0,30 m. Aceste dou guri de foc au fost distruse parial de unul din pereii celui de-al
doilea cuptor (2). Pe canalele de foc ale cuptorului 1, s-au gsit multe urme de cenu i
crbune provenite de la lemne de esen tare (stejar i fag), iar in umplutura cuptorului

www.cimec.ro

M . M A T E I ti colab.

378

s-au gsit resturi de ceramic datnd din a doua jumtate a secolului al XV-lea, o moned
de aram (?), o rozetl de bronz, precum i cteva obiecte de fier (cuit, potcoav, cuie).
Cuptorul,
ceva mai mare (fig. 3), cu dimensiunile de 2,10x1,60 m, are acelai sistem
de construcie, aceeai form i aceeai orientare. Spre deosebire de primul cuptor, pereii
transversali la acesta din urm nu s-au mai pstrat n ntregime. Cele patru arcade erau
Plan

Fig. 3. Sunar.

plan

Planurile cuptoarelor 1 i 2 din Seciunea (Sectorul Parc).

prbuite, crmizile zcnd direct n cenu pe canalele de foc. Crmizile puternic arse
erau de asemenea zgurificate i unele deformate. Peretele median avea n unele poriuni o
lime de 0,38 m, iar pereii transversali, dup baza arcadelor care s-au mai pstrat In pereii
laterali, o lime de 0,30 m. nlimea peretelui median era de, 0,30 m, iar limea canalelor
de foc de 0,o5 m. Gurile de foc, bine pstrate, erau boltite. Ele se terminau ntr-o groap
(groapa fochistului), pstrat parial, deoarece a fost deranjat de lucrrile de construcie
ale strzii care trece prin apropiere. n interiorul acestui cuptor s-au descoperit resturi
ceramice din a doua jumtate a secolului al XV-lea, precum i cteva obiecte din fier.

www.cimec.ro

379

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

Dispoziia n plan a acestor cuptoare, ca i inventarul lor, ne-a permis sa facem unele
constatri: mai nti a fost construit cuptorul 1 care a funcionat o anumit perioad de
timp. Dup aceea, cuptorul a fost prsit, construindu-se n continuarea lui (chiar n
groapa fochistului) cel de-al doilea cuptor de dimensiuni mai mari. Pornindu-sc de
la aceast constatare, s-ar pptea presupune c, probabil, construcia celui de-al doilea
cuptor a fost cauzat de o sporire a produciei (ultimul cuptor avnd o capacitate mai mare).
Dup materialul ceramic recoltat, cuptoarele aparin aceleiai vremi (a doua jumtate a seco
lului al XV-lea), firete cu diferena de timp dintre ele corespunztoare funcionrii primului
cuptor. n stadiul actual al cercetrilor nu se poate preciza ce anume fel de ceramic se
ardea n aceste cuptoare, ns innd seama de modul lor de construcie nclinm s credem
c erau utilizate pentru arderea ceramicii obinuite. ntr-adevr, dispoziia pereilor trans
versali cu arcade peste peretele median forma de fapt un grtar, care putea fi folosit pentru
arderea ceramicii. Nu se poate ns preciza dac aceste cuptoare erau destinate unei anumite
categorii de ceramic (vase, olane, teracote), deoarece nici n umplutura lor nici n groapa
fochistului dc la cel de-al doilea cuptor nu s-a gsit nici o alt categorie special de cera
mic, n afar de obinuitele vase de uz casnic, caracteristice acestei vremi.
DAN Gll.

TEODOR

*
Tot n anul 1960, n afara cercetrilor sistematice, n sectorul Parc au mai fost
descoperite numeroase complexe arheologice prilejuite de spturile construciilor edilitare
efectuate pc un spaiu destul de ntins, situat pe latura de sud-est a parcului central al
oraului.
Astfel, un deosebit interes l prezint cele 11 cuptoare pentru ars ceramica gsite n
raza blocurilor A l t B 2 , C, i n apropierea acestora. Deosebirile observate n tehnica de
construire a cuptoarelor i de ardere a ceramicii de uz casnic indic existena aici a mai
multor ateliere de olari. Descoperirea acestor cuptoare, la care se mai adaug i cele 5
cuptoare pentru ars ceramica, descoperite n 1958 pe str. V. Alccsandri, este important
pentru faptul c asemenea cuptoare, fiind situate n general la periferia oraelor feudale, ne
ofer posibilitatea s stabilim, deocamdat ipotetic, ntinderea oraului Suceava pe laturile
de vest i sud n secolele X V X V I . ntregul material nsoit de interpretrile corespunz
toare a fost publicat (cf. Mrioara Nicorescu, Cuptoare dt ars ceramic din secolul
XIVXV
de la Suceava, in SCIV,

16,1965, 1, p. 97111).

MRIOARA

NICORESCU

I I . SECTORUL IPOT
Cercetrile din 1960 efectuate la ipot au permis constatarea c ntreaga suprafa a
platformei a fost locuit nc din epoca comunei primitive. Astfel, n seciunile VIII i I X
au aprut resturile unor platforme neolitice i fragmente ceramice, care dup profil i decorul
din linii n spirale incizate prezint analogii cu ceramica de tip Cucuteni A, mai ales cu
specia pictat i incizat de tip Trueti. Pe lng acestea, s-au mai pstrat i cteva frag
mente dintr-un vas binoclu, un fragment din partea inferioar a unei figurine feminine
incizate, precum i cteva achii i lame din silex.

www.cimec.ro

:80

www.cimec.ro

ANTIERUL ARIII-OLOGIC

SUCEAVA

De asemenea, s-au mai gsit i cteva resturi sporadice hallstattiene. Dintre acestea
amintim citeva fragmente de vase, dintre care unul decorat cu caneluri i puncte, iar altele
cu bru alveolar n relief, precum i cireva buci dintr-un idol antropomorf decorat cu
incizii i orificii, care pot fi atribuite eventual unui Hallstatr mijlociu.

Fig.

6. Smiara.

Fragmente ceramice J i n

sec.

VI

VII

(-?

!,

X, J e

hi i p o i i / , V - >, S e c t o r u l l ' a r c j .

Obiectivul principal al spturilor efectuate n anul 1960 in sectorul ipot 1-a consti
tuit, n continuare, cercetarea aezrii prefeudale descoperite aici cu mai muli ani n urm
i din care pn acum se cunoteau dou locuine dc tip bordei.
Astfel, n seciunea V I I I s-au descoperit dou locuine prefeudale de tip semibordei
parial suprapuse (fig. 4 i 5). Locuinele prefeudale (numerotate 133 i 4) snt dc form
rectangular cu colurile uor rotunjite, avnd laturile dc 3x3,50 m i respectiv 3,90 3,50m.
Locuinele se aflau la adncimea de 0,60 m ( 3) i 0,80 m ( 4).

www.cimec.ro

10

M . M A T E I si colab.

Din locuina 3 s-au pstrat aproximativ 2/3 din suprafa, fiind distrus pe por
iunea laturii de sud-vest de construcia ulterioar a locuinei 4. n colul de nord-vest
locuina 3 arc un pietrar destul de bine pstrat.
Locuina 4 a fost dezvelit pe o poriune mai marc, dar i ea a fost parial afectat
de o groap medieval pe latura ci dc nord-\rest i de o alt groap, ulterioar, nspre la
tura de sud-est. Pietrarul, aezat n colul de est, a fost parial drmat. n coluri i pc
marginea laturilor au fost identificate gropi de pari circulare, iar ntre ele urmele unor senduri fixate de-a lungul pereilor. n apropierea vetrei au fost identificate i cteva gropi de
pari dreptunghiulare, provenite probabil dc la o lavi. Intrarea acestor locuine nu a putut
fi identificat, fiind n ambele cazuri afectat de interveniile ulterioare.
Materialul arheologic adunat din cele dou locuine, n special ceramica, este identic,
ceea ce ne determin s apreciem c ntre locuine nu exist o diferen cronologic prea
mare. S-ar putea s fie vorba chiar de o reamenajare a locuinei 3. n ceea ce privete
inventarul, el este compus din cteva fragmente ceramice lucrate cu mna, dintr-o past n
compoziia creia s-au introdus cioburi pisate i foarte puin nisip. Fragmentele provin din
vase-borcan cu umerii prelini, buza puin rsfrnt n afar i fundul ngroat (fig. 6/23,
6). n locuina 4 a mai fost descoperit i o mic mrgic din past de sticl i un
fragment de fusaiol. Materialul ceramic descoperit n cele dou locuine este de aceeai
factur cu acela identificat n locuinele dezvelite n campaniile anterioare, puind fi astfel
datat tot n secolele VIVIL
Din punct de vedere cultural, descoperirile prefeudale de la Suceava (sectorul ipot
i Parc) se ncadreaz n grupa cunoscut a antichitilor autohtono-slave de tip Botoana-Suceava, Crucea lui Ferentz-Iai. Unele din materialele ceramice prezint, dup forma
i tehnica lor de lucru, strnse analogii cu vestigiile autohtone identificate la BotoanaSuceava, Trpeti i Costia-Neam. Altele aparin, dup caracteristicile formelor, grupului
cultural slav timpuriu de tip Korccak-Jitomir. Prezena acestor categorii ceramice, alturi
de care trebuie s amintim i unele obiecte dc podoab (fibula digitat descoperit n
1959 n sectorul ipot i aplica de tip Martinovka din sectorul Parc), constituie elemente
importante pentru ncadrarea descoperirilor prefeudale de la Suceava n secolele V I V I I .
Aceasta este desigur vremea primelor contacte mai strnse ntre populaia autohton i
cultura slav arhaic de tip Korceak-Jitomir, vehiculat de triburile slave ptrunse dinspre
rsrit n aceste regiuni ale Romniei.
DAN GH.

TEODOR

III. CURTEA D O M N E A S C
n cursul anului 1960 la Curtea Domneasc din Suceava s-a urmrit precizarea
limitelor acesteia i obinerea informaiilor asupra organizrii sale planimetrice, culegndu-se totodat date de ordin cronologic care s permit ncadrarea n timp a resturilor
descoperite. n acest scop s-a sondat terenul n direciile n care spturile din 1953
1954 artaser c se ntind ruinele Curii Domneti. Astfel, la S i V de colul de NE
al Curii, care a fost dezvelit cu prilejul spturilor amintite, au fost spate trei seciuni:
seciunea X I V , orientat NS, i seciunile X V i X V I , orientate V. Seciunea X I V
a pornit de la zidurile descoperite n 1953154 i a fost prelungit mai nti pn la
marginea strzii tefan tefureac i apoi dincolo de strad pin la panta prului ipot.

www.cimec.ro

11

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

383

Cu aceasta ocazie s-a constatat c ruinele palatului Curii Domneti se ntind pe

latura de est acolo unde seciunea a fost spat cu mult mai mult dect se presu
punea, anume nc 20 m. Aa fiind, latura de est a palatului are lungimea de 40 m
innd seama de faptul c n campaniile trecute s-au mai dezvelit 10 m din ea. Pe aceast
iatur seciunea a interceptat resturile pivniei palatului n continuarea aceleia descoperite
n anii precedeni, o ncpere situat n colul de SE al palatului, un coridor la subsol
n faa acesteia i un zid care pare c deschide spre S coridorul.
Att cit a fost scoas la iveal n seciune, pivnia se ntindea n continuare pc toat
latura de est a palatului, cu excepia unei mici poriuni din colul de SE, avnd un plan
dreptunghiular cu lungimea de 30 m i limea, dup cum a fost determinat anterior,
de 8 m. Interiorul pivniei este compartimentat, ntruct pe traseul seciunii apar ziduri
despritoare.. Observaii de detaliu privind compartimentarea se vor putea face dup
dezvelirea n ntregime a complexului.
Gt privete ncperea care se afla n colul de SE al palatului, aceasta are forma
rectangular cu laturile de 5 x 2 m; pereii de sud i est i constituie nsei zidurile exte
rioare ale palatului din prile respective. Peretele de nord l formeaz zidul care limi
teaz spre sud pivnia, iar cel de vest intr n malul spturii. Intrarea n ncpere nu
s-a gsit n poriunea spat. De altfel, starea de conservare a zidului de ncpere este
destul de rea. Dup locul unde este situat, ca i dup dimensiuni, ncperea aceasta con
stituie foarte probabil panerul unui mic turn de col al palatului, retras pe linia zidu
rilor lui exterioare.
Aa cum s-a artat mai nainte, de-a lungul faadei sudice a palatului anul spat
a dat peste un coridor cu orientarea -V, avnd limea de 1,20 m i adncimea de
3,20 m fa de nivelul solului actual. Din construcia coridorului nu s-au pstrat dect
pereii laterali i acetia n stare proast, fiind drimai pn sub nivelul solului contem
poran datei cnd au fost zidii i ntr-un loc chiar pir la talpa fundaiei. Peretele de nord
l alctuiete zidul de sud al palatului, iar acela de sud un zid paralel cu primul, gros
de numai 0,50 m.
Ca tehnic de construcie toate zidurile descoperite, indiferent de epoc, snt cldite
din piatr brut i mortar, neglijent in fundaie i ngrijit deasupra solului. Totui, sub
raportul tehnicii de subconstrucie sc pot face i deosebiri ntre ziduri de la o perioad
la alta, datorit unei serii ntregi de elemente ca: modul de fundare, maniera de con
strucie a zidului n elevaie, felul cum este cutat piatra pentru parament, chipul de
folosire a tiranilor i constituia mortarului. Sptura din anul acesta a permis s se
fac observaii clare i suficiente asupra mortarului folosit n construcia Curii Domneti.
Dup datele culese se poate vorbi de un raport aproape constant ntre var i nisip. Aa,
de pild, n secolul al XV-lea cantitatea dc var n mortar este mare, ceea ce face ca
mortarul s he gros i alburiu la culoare. n schimb, n secolul al XVII-lea cantitatea
de var din mortar scade mult, aa nct acesta devine slab i cenuiu la culoare.
Pivnia de pe latura de est n forma n care se prezint acum aparine secolului
al XVII-lea, dup cum arat urmele materiale descoperite n interiorul ei i n depu
nerile din preajma sa. Astfel, pe podeaua pivniei s-au gsit fragmente ceramice, printre
care numeroase fragmente de caolin, plci de faian n stare fragmentar i obiecte de
metal, toate datnd din secolul al XVII-lea. Aceleai piese s-au recoltat i din stratul de
depuneri format n timpul existenei sale. Pivnia aceasta reprezint o faz de remaniere
a laturii de est a palatului, deoarece ea ncorporeaz sau taie ziduri mai vechi, care se
dateaz pe baza observaiilor stratigrafice n secolele XV i X V I .

www.cimec.ro

384

M. M A T E I si coLab.

12

Tot n seciunea XIV c de semnalat descoperirea unei rigole, a doua conducte de

ap i a unor ziduri. Rigola este orientat S, adic dinspre palat spre prul ipot,
i are o ramificaie care vine dinspre NE de la anexele palatului. Ea e construiri ngrijit
i solid. Fundul rigolei principale e fcut din lespezi de piatr, avnd morrar n rosturi,
iar cel al ramificaiei sale este fcut dintr-o plac de mortar. Pereii rigolei snt cldii
din crmid legat cu mortar. Pe ei se sprijin capacul rigolei, format din lespezi de
piatr prinse cu mortar. In seciune, rigola e rectangular cu dimensiunile de 0,25 0,20 m.
Dup nivelul de instalare, care a putut fi determinat, rigola sc dateaz n secolul al
XVII-lca.
Una dintre conductele de ap are orientarea ENEVSV, c fcut din olane de
lut ars, legate cu mortar amestecat cu crmid pisat. Stratigrafie s-a constatat c ea a
fost instalat n a doua jumtate a secolului al XV-lea. Cealalt conduct de ap are
aproximativ aceeai orientare i e construit din acelai material, numai c e instalat n
cutie de piatr de seciune triunghiular. Aparine secolului al XVII-lea.
n cuprinsul seciunii acesteia s-a mai constatat c la 3,50 m de palat i pn la
str. tefan tefureac toate straturile pn la adncimea de 4,50 m fa de solul actual
au fost ndeprtate, crendu-se aici o platform orizontal. Pe aceasta s-a ntins un pavaj
din prundi de ru. De pe pavaj s-au cules cioburi din a doua jumtate a secolului al
XV-lea, fapt care dateaz pavajul n aceast perioad. Rostul acestei amenajri rmne
s fie explicat cu prilejul cercetrilor viitoare. Ulterior, n secolul al XVI-lea, pe acelai
loc s-a mai fcut o amenajare cu prundi de ru. Aici, n secolul al XVII-lea s-a nivelat
terenul cu pmnt i n dou perioade s-a ntins moloz.
Dei n aceast parte a Curii Domneti, n seciunea spat nu s-a gsit zidul de
incint, totui e de presupus c undeva pe marginea veche a prului ipot el va fi fost,
ntruct zidul de est al incintei, interceptat in seciunea X V I , este exclus s nu se fi nchis
cu un zid n partea de care vorbim.
Prin seciunile mai sus artate s-au putut fixa criteriile privind amplasarea i a altor
seciuni necesare determinrii planimerriei Curii Domneti. Astfel, seciunea XVII (pla
sat la colul de vest al palatului), orientat V, i seciunea X V I I I (plasat perpendi
cular pe seciunea XIV), orientat VE, au dus la descoperirea zidurilor incintei
exterioare.
n seciunea X V I I , la captul dc est al acesteia, la o adncime de 11,50 m pe o
lungime de 3,25 m au fost gsite temeliile i o parte din zidul dmantelt al incintei
exterioare a Curii Domneti pc latura de vest, precizndu-se totodat c acest zid se
leag direct cu o pivni, care aparine evident aceluiai complex, dei actualmente este
folosit de o locuin particular. De asemenea, n seciunea X V I I I , la captul de est al
acesteia, la o adncime de 1,502 m pe o lungime dc 1,50 m, s-au descoperit resturile
temeliei zidului incintei exterioare pe latura de est.
Totodat, cercetrile au permis s se stabileasc unele elemente importante att
referitoare la viaa Curii Domneti, ct i la viaa oreneasc de la Suceava n general.
n ceea ce privete aceast din urm problem, este important de subliniat faptul
c n seciunea X V I I s-au putut surprinde urme de locinre din secolul al XlV-lea, ates
tate prin descoperirea ntr-un strat de pmnt cenuos, la o adncime de 1,201,30 m,
a unor fragmente ceramice de uz casnic de tip orenesc, asemntoare acelora desco
perite anterior la Suceava. Din materialul ceramic descoperit atrag atenia fragmentele de
vase cenuii, lucrate la roat cu turaie rapid, avnd o buz nalt, prevzut la exterior

www.cimec.ro

pjg, 7. Suirmma. Cetit

Domntast.

ti, fragmente cerniii din u c . X I V , dc tip Baia; SIO,

X V ; 17, fragmente roii din sec. X V (4, amllruii).

www.cimec.ro

fragmente cenuii din s e c

36

M. MATEI si colab.

14

cu o nervur, n interior cu o uoar faetare, iar pe umeri un decor din linii n val
(fig. 7/1-2).
Alte fragmente tot de la vase cenuii, lucrate n aceeai tehnic, cu buza dreapt,
cu nervur la exterior, dovedesc o pstrare a unor tradiii mai vechi n mediul orenesc
sucevean n domeniul meteugului olritului, avnd n vedere i faptul c tocmai n
aceast perioad se sfrete procesul de urbanizare al strvechii aezri de la Suceava.
Aceste fragmente ceramice snt foarte asemntoare, unele mergnd pn la identitate cu
ceramica descoperit la Baia i datnd de la mijlocul secolului al XIV-lea (fig. 7/3),
Din acest punct de vedere cercetrile de la Curtea Domneasc din Suceava prezint
o deosebit importan i merit s fie continuate, deoarece au dovedit prezena elemen
tului orenesc aici anterior fondrii Curii Domneti. Totodat, merit a fi subliniat
faptul c pe aceast latur a Curii Domneti nu se observ urme de arsur puternic,
aa cum au fost gsite pe latura de nord, unde locuinele au fost distruse prin incendiu
i terenul nivelat, probabil n vederea amenajrii curii. De asemenea, n seciunea X V I I
s-a putut observa cu destul claritate c nivelul de locuire din secolul al XIV-lea pare
s fi fost rzuit n unele pri, probabil n legtur cu amenajarea Curii Domneti.
Seciunea respectiv a dat la iveal i resturi de locuire, sporadice n poriunea
cercetat, din secolul al XV-lea, atestate att prin ceramic de uz casnic i decorativ
cit i prin obiecte de metal, descoperite ntr-un strat de pmnt negru-cenuiu afinat,
cu urme de cenu, la o adncime de 0,901,20 m. Dintre obiectele de metal semnalm
un lact dreptunghiular, o cheie, diverse cuie de forme i dimensiuni variate, o cataram.
Din stratul mai sus amintit provin unele fragmente de vase din past roie, bine frmntat, lucrate la roat cu turaie rapid, arse uniform, nesmluite i smluite (fig. 7 /46,
7), asociate cu ceramica cenuie, la fel din past fin i bine ars, datnd din secolul al
XV-lea (fig. 7/, 10). Dintre acestea din urm se remarc o can cu toart, probabil cu
gura trilobat, avnd pe marginea fundului un decor din alveole (fig. 7/9). La aceasta
se mai adaug i fragmente din cahle din past roie nesmluite, cu decor animalier,
reprezentnd leul ncoronat, cu decor arhitectural sau smluite cu ornament arhitectural
ajurat, datnd din secolul al XV-lea.
Trebuie s semnalm i descoperirea in seciunea X V I I a unui mic cuptor, probabil
de redus minereul, deoarece n imediata sa apropiere au fost gsite buci de zgur de
fier, iar n cuptor nu s-a gsit nici un fel de material ceramic. n schimb, n mijlocul
cuptorului s-au gsit mai multe pietre mijlocii cu urme de ardere puternic i cenu.
Prin forma sa acest cuptor difer i de cuptoarele de copt pine, descoperite anterior
la Suceava.
n seciunea X V I I I s-au descoperit o serie de temelii de la diverse, ziduri, alctuind
complexul interior al Curii Domneti, aa cum o dovedesc i pavajele de prundi de
ru, datnd din secolul al XV-lea, descoperite la o adncime de 1,451,50 m fa de
solul actual.
Astfel, descoperirile din acest sector pun ntr-o lumin nou problemele referitoare
la epoca de construire a Curii Domneti, precum i la fazele de refacere ale acesteia.
Dac n urma cercetrilor anterioare s-a ajuns la concluzia c o parte din zidurile com
plexelor interioare ale Curii Domneti dateaz din secolul al XVII-lea, fiind atribuite
epocii lui Vasile Lupu, apoi in prezent se profileaz cu mult claritate posibilitatea de
a data la sfritul secolului al XIV-lea i nceputul secolului al XV-lea ntregul complex
cercetat pn n prezent. n viitor, pe msura efecturii lucrrilor de sistematic re, ct

www.cimec.ro

lu

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

387

mai ales prin dezvelirea exhaustiv a ntregului monument istoric, se vor putea face i
precizrile, att de importante, privind fazele i etapele de construcie ale Curii Dom
neti dc la Suceava.
TRIFU

MARTINOV7CI

ALEXANDRU

ANDRONIC

In afara noilor descoperiri care aduc contribuii valoroase la cunoaterea vieii

locuitorilor aezrii slave de la ipot, cercetrile din campania anului I960 efectuate
n punctul menionat au prilejuit aflarea unor complexe i sesizarea unor situaii strati
grafice de real importan pentru limpezirea unor serii de probleme spinoase din istoria
aezrii feudale de la Suceava.
Deschis pentru a permite stabilirea stratigrafiei mcar a unei pri (terminale) a
borului de deal pe care se desfoar de mai muli ani spturile de la ipot , seciunea
V I I I a oferit din plin datele necesare unei astfel de cercetri. Fr s ncercm a urmri
detaliat situaia stratigrafic pentru fiecare din cei 72,60 m ct a msurat seciunea, ceea
ce presupune mcar obligaia de a strui explicativ asupra diverselor deranjamente pariale
(destul de numeroase altminter) ale straturilor, ne mulumim a prezenta situaia n liniile
ei generale, cu precizarea c ncheierile snt valabile pentru toat aceast poriune de
teren.
Observaiile stratigrafice prilejuite de aceast seciune, ntrite de studierea chiar
dac, deocamdat, numai parial a materialului descoperit, duc la ncheierea c locul n
discuie a cunoscut o locuire intens nc din epoca comunei primitive. Cum prezentarea
materialelor aparinnd acestei vremi, ca i a descoperirilor provenind din locuinele slave
din faza Suceava-ipot s-a fcut n paginile de mai nainre, vom strui aici doar asupra
descoperirilor, mai elocvente prin numr, din veacurile evului mediu.
Pe toat lungimea anului baza spturii o constituie solul viu, reprezentat dc un
pmnt compact de culoare cafenie, numai rareori pigmentat de concreiuni de culoare
alb, deosebit de friabile. Grosimea relativ mic a straturilor de cultur face ca solul viu
s apar la o adncime ce nu depete de obicei 2 m, adesea aceasta fiind mult mai mic.
Solului viu i urmeaz, pc toat lungimea anului, acolo unde intervenii mai trzii
nu l-au distrus, un strat de locuire neolitic, marcat fie prin materiale ceramice (destul
de numeroase), fie prin buci de chirpic a cror mrime descrete pe msur ce se afl
mai departe de locuina din care provin. Chiar dac -a fost surprins dect o singur
locuin de acest fel, i ea distrus n bun parte de o groap de lut din epoca feudal,
cantitatea de chirpic aflat n stratul contemporan acesteia las s se neleag c locuin
ele snt mai nnmeroase. Stratul neolitic, reprezentat de un pmnt galben-cafeniu, este
suprapus de un altul a crui grosime variaz destul de mult, nedepind ns niciodat
0,80 m. Acest strat este format dintr-un pmnt de depunere destul de compact, de culoare
cenuie deschis. Lipsit n cea mai mare parte de materiale arheologice, cu excepia ctorva
fragmente neolitice i a puine fragmente ceramice slave gsire izolat, acest strat aparine
perioadei dintre secolele V I I X I I I . n completare, trebuie s facem precizarea c n acest
strat, mai exact la partea lui superioar, au fost descoperite, n condiii nc needificatoare
cteva fragmente ceramice care, att prin factur ct i prin ornamentul din care mai

www.cimec.ro

38

M . M A T E I i colab.

1G

pstreaz pri, se ncadreaz n categoria ceramicii acribuite veacului al X-lea. Frag

mentele snt lucrate dintr-o past de calitate mijlocie, n care sc gsesc si mici pietricele,
i snt ornamentate prin linii incizate destul de adnc i neregulat. Culoarea fragmen
telor este roie.
Tot n acest strat, ctre limita lui superioar, au fost decoperite puine fragmente
ceramice de factur rudimentar, lucrate cu mna, dintr-o past ru frmntat i bogat
n impuriti. Dup aspectul lor general, aceste fragmente par a fi n legtur cu cera
mica, de cea mai bun calitate, datnd din veacul al XlV-lea, i care ncepe s apar
sporadic nc de la nivelul superior al stratului n discuie. De aceea considerm c
ceramica rudimentar aparine mai curnd veacului precedent, al XIII-lea.
Stratul menionat este, la rndul su, suprapus de unul reprezentat de un pmnt
grunos, relativ afinat, de culoare cenuie, dar mai nchis dect a celui precedent. n
acest strat, a crui grosime depete adesea 20 cm, apar foarte numeroase fragmente
ceramice, cea mai marc parte lucrate la roat i ornamentate cu linii, val sau incizii pe
buze. Dei apar doar n proporie de aproape 99%, restul fiind reprezentat de o ceramic
deosebit att calitativ ct i din punctul de vedere al ornamentului (se folosete orna
mentul ramur de brad sau linii verticale ntr-un singur registru), considerm c n
perioada creia i aparine acest strat ceramica ornamentat cu brdu nu era cunos
cut la Suceava, puinele fragmente din aceast specie ajungnd n stratul artat prin
alunecare din cel superior. Oricum ar fi, stratul aparine, pe baza materialelor
din cuprinsul lui, primei jumti a secolului al XlV-lea.
Dac n straturile descrise pn acum urmele de locuire, marcate prin chirpic sau
crbune, snt cu deosebire puine i nu pot oferi indicii cu privire la densitatea construc
iilor, n stratul urmtor astfel de urme snt abundente. Constituit dintr-un pmnt unitar
din punctul de vedere al compoziiei sale, acest nou strat este foarte bogat n chirpic,
crbune i cenu i conine numeroase materiale arheologice. Puternic deranjat pe aproape
ntreaga lungime a seciunii VIII de construcii aparinnd secolelor X V X V I sau de
complexe i gropi din aceeai vreme, stratul acesta nu mai apare acum dect cu o gro
sime de cel mult 0,10 m, ceea ce nu mpiedic urmrirea continuitii lui. Mai gros
nspre captul de al seciunii, unde terenul este n pant i pmntul s-a scurs, stratul
se subiaz ctre captul opus al anului i pe alocuri dispare.
Materialul arheologic aflat n acest strat nu mai este unitar ca factur ca n cel
precedent, ci mprit n dou mari categorii: prima categorie, i cea mai numeroas,
este reprezentat de o ceramic ale crei strnse legturi cu aceea din stratul anterior
este nendoielnic. Judecind dup toate elementele, ea este de atribuit populaiei locale.
doua categorie o constituie o anumit specie ceramic, de mai bun calitate dect prima,
lucrat dintr-o past mai bun, de culoare cenuie, i ornamentat cu motivul brdu
sau cu o benti ngust de linii verticale.
S-a artat mai sus c intervenii mai trzii au distrus n parte stratul care apar
ine sfritului veacului al XlV-lea. ntr-adevr, amenajarea unor locuine de supra
fa din secolele X V I X V I I , ca i numeroasele gropi pentru scos lut sau de var au
distrus nu numai acest strat, dar i pe cele care aparin secolelor X V X V I I , din care
nu se mai pstreaz dect mici poriuni, unde se surprind stratigrafie bine.
Dac seciunea V I I I a furnizat date stratigrafice de o valoare tiinific remarca
bil, acestea nu au fost, din pcate, mbogite prin sparea seciunii I X , dispus per
pendicular pe cea de mai nainte. Numeroasele intervenii, aparinnd secolelor X V X V I I ,
surprinse In ntreaga seciune I X au distrus straturile anterioare n aa msur nct a rmas

www.cimec.ro

390

M . M A T E I i colab.

18

n funcie de profilul lor i de tehnica de lucru, vasele descoperite n cuptorul

de la ipot se ncadreaz ntr-o categorie bine documentat la Suceava att prin des
coperirile de la Cetatea de Scaun ct i de pe platoul din faa acesteia. Aceast ceramic
aparine sfritului veacului al XIV-lea i nceputului celui urmtor. Datarea artat este
confirmat prin descoperirea, n cuptorul n discuie, a uneia din puinele monede cunos
cute pn acum emise n timpul domniei lui tefan Muat.
M. D . M A T E I I M A R I O A R A

N1CORESCU

IV. SILITEA CHEII-SUCEAVA

(1960-1961)
Pe silitea de la cheia, situat la circa 600 m spre sud-vest dc marginea satului
cu acelai nume, pe malul sting al prului cheia i n imediata apropiere de albia aces
tuia, n anii 19591960 s-au desfurat lucrri de construcie de mari proporii. Cu acest
prilej, pe o suprafa de aproximativ 5 ha au ieit la iveal numeroase fragmente cera
mice i alte materiale care indicau prezena acolo a unor aezri omeneti.
Dat fiind ntinderea apreciabil a suprafeei i mai aies faptul c aceste materiale
constituiau o noutate pentru ntreaga regiune, ele ducnd la concluzia c pe aceast zon
se afl o aezare a dacilor liberi din primele secole ale e.n., s-a luat hotrrea de a se
efectua aici spturi de salvare pe poriunile unde lucrrile menionate permiteau aceast
intervenie.
Cercetrile ntreprinse 1 au cuprins o suprafa de aproape 430 m a , spndu-se 4
seciuni de diferite dimensiuni precum i 6 casete adiacente de mici dimensiuni. In funcie
de condiiile de care am dispus n cadrul antierului de construcii, cercetarea comple
xelor nu s-a putut face dect parial, iar interveniile provocate de lucrrile pentru scos
pmnt ne-au mpiedicat de foarte multe ori s stabilim raporturi stratigrafice chiar ntre
complexele pe care am reuit s le cercetm.
Au fost determinate urmtoarele complexe: a) locuine, vetre i b) cuptoare.
a) In caseta S. 5, la adncimea de circa 0,50 m de la nivelul actual, se afl podeaua
lutuit a unei locuine de suprafa, de la care s-a pstrat nederanjat doar colul de sudvest pe aproape 12 m * (fig. 8). Pc aceast suprafa se pstra i vatra locuinei, care
avea aproximativ 1 m a i era marcat de multe resturi de cenu, precum i printr-o
ardere mai intens dect a restului podelei. Parial, s-au pstrat chirpicii de la pereii de
sud i de vest, in funcie de care peretele de vest pare a fi avut o lungime de peste
4 m. Locuina a fost distrus de un incendiu. Din ea s-au mai pstrat doar pete de
pmnt ars cenuiu, ceea ce dovedete c dup distrugerea ei prin foc, locuina a suferit
operaiile unei nivelri care a mprtiat toate celelalte resturi. Datorit strii rele de
conservare, nu s-au putut stabili dimensiunile construciei. De pe podeaua locuinei au
fost culese fragmente de ceramic dacic, provenind de la vase din past poroas, lucrate
cu mna, i de la vase din past roie i cenuie, de buti calitate, lucrate la roat.

1
Lucrrile s-au desfurat In I960 i 1961, Jn cadrul
antierului arheologic Suceava. L a spaturi au participat

Grigorc Foit, Mlrioara Nicorcscu si Tamara Coneranliniuc

www.cimec.ro

19

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

391

n caseta S. 4, la adncimea de 1 m, au fost descoperite resturile unei alte locuine,

rspndite pe o suprafa de circa 1 m s . Materialul ceramic descoperit la acelai nivel
era asemntor cu cel de la locuina din caseta S. 5. Era vorba, deci, de o locuin con
temporan cu prima. De la aceast locuin nu s-a pstrat nimic din podea.
Supraveghindu-se lucrrile de pe antierul artat, s-au mai putut surprinde i alte
urme, destul de prost pstrate, provenind de la locuine contemporane cu primele. n

Fig. . rbtiaSiiiftt.

Plan dc locuina.

aceleai condiii au fost sesizate i urmele unei vetre, de circa 0,50 m a , de form elipsoidal, situat la adncimea dc peste 1 m de la nivelul actual al solului. Pe ling o
apreciabil cantitate de cenu, pe suprafaa vetrei s-a gsit ceramic fin, roie i cenuie,
ca i din cea lucrat cu mna. Cercetarea fcut aici nu a dus la determinarea vreunei
locuine si rmncm la ipoteza c este vorba de o vatr izolat.
b) n afara complexelor de mai sus, spturile noastre au prilejuit descoperirea a
trei cuptoare de ars oale 3 .
Primul n ordinea descoperirii i cu cea mai mare capacitate este numai la civa
metri de locuina menionat din caseta S. 4. Partea superioar a cuptorului este n cea
mai mare parte distrus de lucrri recente, pstrndu-sc mai bine doar partea dc nordvest a acesteia, iar n rest doar puin din baz. Cuptorul este de tipul acelora cu grtar
i cu camera superioar n form de calot sferic. Camera inferioar este desprit n
dou de un perete, care continu pn la gurile de alimentare cu lemne de foc
1
Intre timp G h . Bichir a publicat in SCIV, 17, 1966, 3,
p. 489 i urm., cele doul cuptoare de la Butnarcsti, de genul

cuptoarelor 1 fi 3 de la cbeia-Silrfte.

www.cimec.ro

. 1 si colab.

:192

20

Camera inferioara, n ntregul ei, are un diametru de 2,10 m i nlimea de 0,60

0,65 m. Peretele median are o grosime de 0,450,50 m. Latura de sud-est a camerei
inferioare este cptuit cu dou plci groase de gresie, una de 1 m n lungime i nalt
de 0,60 m, nfipt n pmnt cu circa 0,15 m, iar a doua, n continuarea celei dinti,
este mai mic i ptrunde n galeria ce d spre gura cuptorului, avnd lungimea de
0,60 m. F ari ndoial c nclzindu-se, aceste pietre contribuiau la pstrarea unei tem-

Fig. 9. tbtti-Silifte.
Cuptorul 1. Seciune. t pamint galben, nepurtat solul virgin; 2, pamint ars la r o u ; J ,
pamint negru amestecat cu plmlnt galben pigmentat cu boabe dc chirpic ars; 4", pdmni negru nchis g r a n u l t , in circ s-a
gsit un fragment ceramic dc facturi dacic; f. pereii eclot doua guri dc foc (lipituri), ari la rirait.
t

peraturi nalte i constante, pe lng c asigurau peretele dc eventualele deteriorri. Gale

riile de la gurile dc dare a focului (fig. 9) pn la cele dou compartimente ale camerei
inferioare snt dc 1,40 m lungime, 0,400,50 ni nlime i 0,500,60 m lrgime, fiind
spate orizontal. Compartimentele camerei inferioare i canalele de la gurile de alimentare
ale acestora snt spate n pmntul viu, dc culoare galben. Partea superioar a acestora
este alctuit din pmnt purtat de culoare galben amestecat cu negru. Peretele despr
itor ars complet la partea superioar pstreaz un smbure nears la baz de culoare
galben, ceea ce denot c cl a fost alctuit din pmnt cruat, cel puin la partea
inferioar.
Grtarul, n grosime de 0,200,25 m, este lucrat din pmnt amestecat cu paie i
pleav i a fost construit iniial pe un schelet de nuiele. Astfel alctuit, grtarul a fost
ntrit prin ardere. Tot prin ardere au fost ntrite i galeriile de la gurile de alimentare
a celor dou compartimente ale camerei de ardere, mai ales c partea lor superioar
era alctuit din pmnt purtat. Temperatura puternic 'degajat din camerele dc ardere
a fcut ca pereii galeriilor celor dou guri de alimentare s fie ari la rou pe o gro
sime de 0,05-0,08 m.
Din grtarul cuptorului s-a pstrat doar o mic parte cu dou dintre orificiile ce-1
strbteau. Acestea au diametrul de 0,07 m i snt situate lng peretele despritor al

www.cimec.ro

21

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCLAVA

393

camerei inferioare, urcnd oblic, spre partea central a grtarului. Un alt orificiu, mai
ndeprtat i pstrat doar fragmentar, este orientat vertical. Deci meterul a avut grij
s asigure repartizarea ct se poate mai echilibrat a orificiilor, n vederea unei arderi
egale a vaselor. n interiorul celor dou compartimente ale camerei de ardere au fost
gsite pri suficient de mari de grtar, prbuite n interiorul acestora dup prsirea
cuptorului. Orificiile acestor pri de grtar au diametrul ntre 0,05 i 0,07 m, fiind ceva

omiz
0

LZZ)6

[**]3
50

100 Lm

Fig. 10. cUaSitiiie.

Profilul cuptorului 3. / , sol v j u ; 2, pamint negru murdar pig
mentai cu boabe de chirpic (depunere amestecul cu cioburi); 3, pamint dc umplutura
amestecat cu fragmente ceramice, umplutura celor drju galerii pentru dai foc;
lipitura
puternic arai, pereii cuptorului propriu-is i ai camerei de foc; i , pamint galben i negru,
ars la rou din cauza focului; i , pamint deranjai dc cunstructori.

mai largi spre cele dou extremiti. Distana dintre orificii, n msura n care a putut
fi stabilit, variaz ntre 0,10 i 0,15 m. Concluzia cu privire la repartizarea echilibrat a
orificiilor grtarului se confirm deci i prin observaiile menionate mai sus.
n peretele din fundul cuptorului (opus gurilor lui), la punctul de contact ntre
grtar i peretele despritor al camerei inferioare, au putut fi determinate dou canale,
cu diametrul de aproximativ 0,20 m, care pornesc oblic dinspre cele dou compartimente
ale camerei inferioare i se unesc deasupra peretelui despritor al acestora, dup care
urc vertical sub forma unei rsuflitori. Folosirea acestui orificiu este foarte important.
Pe aceast cale, meterul putea practica arderea oxidant sau neoxidant a oalelor, deschiznd sau nchiznd de la suprafaa solului curentul de aer din cuptor. Astfel, el putea
s dea oricnd vase de culoare roie sau cenuie. De altfel, cu prilejul golirii cuptorului
s-au gsit numeroase fragmente ceramice de factur superioar lucrate la roat, att de
culoare roie ct i cenuie. Pe ling acestea, din cele dou compartimente ale camerei
inferioare au fost scoase cantiti apreciabile de crbuni de nuiele i de lemn de dife
rite esene. Pereii camerei de ardere, precum i ceea ce s-a pstrat din camera superioar,
prezint o ardere puternic pn la zgurificare la suprafa i ardere la rou n adncime
pin la circa 0,15 m. Camera superioar, n form de cupol, are diametrul bazei dc

www.cimec.ro

304

M . M A T E I al c o k b .

22

2,20 m. Aici s-au putut distinge dou rnduri de lipitur, ceea ce denot o folosire mai
ndelungat a cuptorului.
De la al doilea cuptor numerotat n ordinea descoperirii nu s-a pstrat dect
gura de dare a focului, iar aceasta numai parial. Ea coboar n pant de 3040 i se
ntrerupe la un moment dat, fiind tiat de groapa unui al treilea cuptor. Gura celui de-al
doilea cuptor este slab ars i are limea de circa 0,40 m. Dup toate probabilitile,
acesta a fost folosit puin timp. Din interiorul acestei guri au fost scoase fragmente cera
mice de factur superioar, cenuii i roii, dar i din cele lucrate cu mina. In fa
exista o scobitur redus ca suprafa puin adncit (circa 0,30 m) pentru fochist.
Cel de-al treilea cuptor, de acelai sistem cu primul, a avut o ntrebuinare mai nde
lungat, n camera superioar, se pot distinge cinci lipituri. Aceasta este, de altfel, mai
bine pstrat, ajungnd la circa 0,70 m nlime de la grtar. Tot bine s-a pstrat i grtarul
cuptorului, la care s-au putut numra 25 de orificii. Acest cuptor este de o capacitate mai
redus (fig. 10). Diametrul la baz al camerei superioare, i ea n form de cupol, este
de 1,30 m. Grtarul are 0,100,20 m grosime. Camera inferioar, prevzut ca i n primul
caz cu perete despritor, are nlimea de 0,60 m. Peretele median dintre camerele de
ardere este gros de 0,200,25 m, ceea ce d cuptorului o mai mare capacitate de ardere
a combustibilului, de acumulare de jratic i, probabil, asigur i o temperatur mai nalt
dect primul cuptor. Pereii camerelor de ardere i cei ai camerei superioare prezint la
acest cuptor o ardere mult mai profund dect la primul cuptor, depind pe alocuri 0,20
m, iar arderea peretelui median este complet vineie. Cuptorul a fost mai adine spat n
pmntul viu (galben) dect primul: aproape 0,60 m la primul,fa de 0,90 m la al treilea.
i n interiorul acestuia din urm au fost gsite fragmente ceramice arse la rou i cenuii.
Cele dou guri de dare a focului snt de circa 0,40 m lime i 0,35 m nlime, iar galeriile
ce duc dc aici la cele dou compartimente ale camerei inferioare snt mult mai scurte dect
la primul cuptor, ele nedepind 0,50 m in lungime. Peretele dintre ele are 0,200,30 m
grosime pe toat lungimea sa de circa 1,60 m. Nu a fost determinat nici un fel de sistem
de producere de cureni de aer.
In lipitura cuptorului, a fost gsit o moned de argint, n cea mai mare parte dis
trus prin ardere ndelungat. Piesa face parte dintr-o emisiune a lui Antoninus Pius
(136161) sau Marcus Aurelius (161180) a .
Materialul arheologic recoltat provine din dou surse: cel scos din spturi i cel
cules de pe urma lucrrilor antierului de construcii, aproape tot acest material constlnd
din ceramic (fig. 11).
Ceramica de la cheia se grupeaz n trei categorii mari:
1. Vase poroase, din past grosolan, incomplet i neuniform arse, cu amestec de
pietri mrunt sau cu cioburi pisate, din care cauz prezint fee neregulate. Au culoare
in nuane de rou sau cenuiu. Snt lucrate cu mina, iar unele snt ornamentate cu bru
alveolar. Se asociaz cu ceramica de acelai gen de la Poieneti, Vlrtecoiu i Pdureni.
ntre acestea, menionm ca vase de format mare pe acelea n form de sac sau cu
corpul sferic i ca vase de dimensiuni mai mici cuia i ceaca dacic.
2. Vase din past fin, bine i uniform arse, de culoare roie sau cenuie lucrate la
roat. O mare parte din acestea snt date fie cu o culoare roie mai ntunecat, fie cu,
respectiv, una cenuie nchis.
Lucrrile de conservare ei determinare s-au efectuat la
Institutul dc arheologie din B u c u r e t i de e t r c Bucur MiLrea,

C Preda i C . Palade, pentru care ne r c a n plcuta datorie

de a le mulfumi i pe aceasd calc.

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

2-1

:J9,")

ntre acestea, menionm fragmente din vase dc format mare cu corpul sferic i
marginea rsfrnt i teit sau cu marginea dreapt i cu o nervur n relief la civa
centimetri sub margine i paralel cu ea.
Dc format mijlociu, menionm o amfor dc culoare roie, nalt dc 0,31 m, cu gt
lung i corp sferic, prevzut cu o toart, apoi mai multe fragmente de oale cu toan i

Fig.

11. sbeia-Silistr.

Ceramica descupcriel in aezarea

dacica dc

Fa c h e i a .

corp sferic i o oal fr toart, avnd sub margine i paralel cu aceasta ca ornament o
nervur n relief, mai multe fragmente de fructiere, numeroase fragmente de patere
i capace.
ntre tipurile dc vase mici, s-au gsit cnie i pahare, cu sau fr toart, ntregi sau
fragmentare.
Nu exist o difereniere de tipuri de vase dup culoare, fiecare tip fiind reprezentat
i prin vase sau fragmente att de culoare roie, ct i cenuie. Aceast observaie este vala
bil la toate tipurile dc vase, mari, mijlocii sau mici *.
4
Radu V u l p e , Sdpiturilt
de la Poienejli,
p . 213 si u r m . ; S e b a s t i a n M o r i n i z si G h .
de la Pddurtni,
i n Materiale,
V I . 1959, p .

In Materiali,
I,
B i c h i r , Sipiturile
4 8 7 - 4 9 3 ; Acad.

E m . C o n d u r a c h i , Criza
itptnirii
ill e.n., n Istoria
Romnsri,
I, p.

www.cimec.ro

romane in
557 567.

Dobrogea

in

sec.

M. M A T E I ai colab.

24

Aici facem o meniune special asupra a dou piese: a) o figurin reprezentnd un

patruped, ars la rou (fig. 12) i b) un fragment de vas de ceramic cenuie, cu reprezen
tri figurale la exterior (fig. 13), a cror descriere urmeaz.
a) In cuptorul al treilea, n umplutura camerei inferioare, a fost descoperit o figurin
de ceramic roie, fin, bine ars, lucrat cu mina. Pare a fi o reprezentare rudimentar a
unui cal, aceasta mai ales datorit arcuirii
specifice a gtului. Capul, rupt spre gur,
nu este reliefat suficient, el aprnd sub
forma a dou fee plate. Picioarele snt
ns disproporionate in raport cu restul
corpului, fiind mult mai scurte, drepte i
desfcute puin n lturi. Coada e rupt
aproape n ntregime. Se pare c este
vorba de o jucrie fcut de meter din
tr-un rest de past. Chiar i la o aseme
nea lucrare, destul de simpl i executat
Fig. 12. - rlHia-Siliit.
Figurini dc lut (1/1).
probabil ntr-un moment de destindere,
se poate remarca un spirit de observaie
dezvoltat i mult ndemnare. Piesa are 0,04 m nlime i 0,05 m lungime, distana de la
picioarele din fa pn la picioarele din spate de 0,02 m, iar picioarele au 0,015 m lungime.

Fig. 13. Stbiia-Silifii.

Fragment ceramic cu reprezentare figurai! (I / l ) .

b) n caseta S.6, ntre primul i al treilea cuptor, la 0,60 m adncime, a fost desco
perit un fragment de vas de culoare cenuie, lucrat cu roata. Dup form s-ar putea ca
fragmentul s fac parte din regiunea inferioar a unei urne bitronconice de tipul 4 Poie-

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

397

neti '\ sau st fi aparinut unei patere ori unei fructiere. Faptul ns c fragmentul amintit
este ornamentat cu figuri imprimate, folosindu-se diferite tipare, ne face s nclinm spre
ipoteza c mai curnd poate vorba de o fructier, executat i decorat cu grij. O cer
cetare a decorului arat c snt folosite tipare de tip sigilat i rotie dinate.
Astfel, cu un tipar sigilar de form circular au fost aplicate dou cercuri adncite,
alturate, cu diametrul de 0,019 m, pstrate fragmentar. Ele au forma unei bentie, lat de
0,002 m i format din linii oblice i paralele, la 0,001 m distan una de alta. Aceste
cercuri snt nconjurate, la interior i la exterior, de altele, adncite mai puin, late de 0,005
m, formate dintr-o linie dreapt cu zimi paraleli, la 0,0006 m unul de altul. Mijlocul cer
curilor a rmas neornamentat (fig. 13).
Al doilea tipar sigilar, de form rectangular, reprezint un cerb, deasupra cruia se
disting mai mult sau mai puin clar apte cercuri dispuse n linie dreapt, n relief uor,
avnd centrul punctat tot n relief, iar diametrul de 0,002 m. Tiparul respectiv avea pe
fiecare latur un chenar din linii oblice pronunat adncite la circa 0,001 m una de alta.
Fragmentul n discuie pstreaz doar partea din sigiliu care reprezint capul i o parte
din trupul cerbului. Unele zgrieturi i sprturi de pe suprafaa fragmentului ne-au mpie
dicat s facem i alte observaii i, referindu-ne la tiparul nostru sigilar, nu s-au putut
distinge semnele figurale din partea inferioar a sigiliului (picioarele cerbului i alte eventuale
imagini). S-a putut preciza c sigiliul are una din laturile mici de 0,027 m (cea anterioar),
capul cerbului este de 0,006m lungime, iar gtul de 0,003 m grosime. Cercurile i cerbul
apar foarte slab profilate i numai marginile din linii oblice ale sigiliului snt puternic
adncite.
Ornamentarea cu rotia dinat s-a fcut cu dou tipuri de asemenea instrument. Prima
roti avea un singur rnd de linii drepte i paralele, iar cea de-a doua rnduri de linii
oblice dispuse n form de V. Liniile snt puin adncite i se observ ovire n mnuirea
instrumentului, ceea ce a avut ca urmare stngcii n execuie. Ornamentarea cu primul tip
de roti a cutat probabil s imite un arbore (rsturnat, ns) sau o frunz i s despart
anumite registre n prezentarea figural. Cel de-al doilea tip de roti a fost folosit la mar
carea marginii de sus i de jos a reprezentrilor figurale de pe vas.
Indiferent dac motivul ornamental folosit este o creaie de inspiraie proprie a mete
rului sau o ncercare de imitaie a unei opere mai desvrite din punct de vedere artistic,
este nendoios c piesa descris aparine unui meter olar care a lucrat la cheia. Pasta
folosit, tehnica arderii i toate celelalte elemente ne duc spre aceast concluzie. La aceasta
se adaug i o serie de observaii ce au putut fi fcute asupra stngciei i imperfeciunii
n execuia ornamentrii.
3. Vase de factur provincial roman, din past foarte fin i foarte bine ars, de
culoare galben-portocalie. Dintre acestea, menionm mai multe fragmente de amfor cu
dou tori.
Prn varietatea i abundena sa, materialul ceramic de factur superioar de la cheia
impune elaborarea unui studiu special. Aceast ceramic prezint puternice analogii tipo
logice i se ncadreaz n timp cu ceramica de la Poieneti, Vrtecoiu i Pdureni.
Staiunea de la cheia se ncadreaz n secolele I I I I I e.n., ca o aezare a dacilor
Liberi, unele dintre materialele gsite aici avnd analogii i n secolul al IV-lea.
Radu Vulpe, sp. til., p. 453-454.

www.cimec.ro

39

20

M . M A T E I i colab.

Prezena masivi a ceramicii din past fin de culoare roie i cenuie alturi de cera
mica poroas lucrat cu mna n diferitele complexe cercetate pe antierul cheia, apro
pierea tipologici a acestei ceramici de cea descoperit pe o zon ntins la est de Carpai,
precum i descoperirea la cheia a unor cuptoare n care se producea ceramic, snt de
mare nsemntate pentru cunoaterea nivelului de pregtire tehnici i de vieuire a popula
iei autohtone, ca i a puternicii influene a culturii romane ce s-a imprimat adnc asupra
produselor culturii materiale a acesteia. Capacitatea mare de producie a cuptoarelor dove
dete c ceramica de aici avea o larg rspndire.
FOIT

G H I G O R E

L E C H A N T I E R A R C H O L O G I Q U E D E SUCEAVA
RSUM

Les fouilles archologiques de I960 i Suceava, ou aux environs de la ville, ont t effec
tues premirement la suite de certains travaux diltaires ou routiers. Les plus importantes
ont t excutes dans les secteurs Parc, Curtea domneasc et i p o t , ct l'extrieur de
la ville surtout dans le secteur Scheia-Selite.
Le secteur Parc s'tend entre le parc actuel de la ville et l'glise mtropolitaine, leve
au dbut du X V I sicle. O n y a dcouvert plusieurs complexes trs importants pour la connais
millnaire de notre re,
sance du dveloppement historique de l'tablissement de Suceava au I
et de son tendue au Moyen Age.
C'est ainsi qu'une hutte mi-enfouie, des V I I * V I I I sicles, tre amnag sur une sorte
de plate-forme en terre vierge (paisse d'environ 1015 c m ) , et o l'on a trouv des tessons,
une pointe de flche en fer deux ailerons ct emmanchure tubulaire, et une applique en bronze,
sicles au-del du
prouve que l'tablissement prfodal de Suceava s'tendait aux V I V I I
secteur ipot.
Sans attribuer cet tablissement un caractre compact, car il parat avoir t plutt un
assemblage de petits groupes d'habitations, nous pensons que les analogies tablies entre les
dcouvertes du secteur Parc et celles du secteur i p o t assurent non seulement une data
tion sre des premires, mais aussi elles contribuent enrichir le rpertoire des matriaux spci
fiques ces tablissements, o l'auteur des fouilles, Dan G h . Teodor, y voit l'expression cultu
relle de la cohabitadon slavo-autochtone en Moldavie aux V I V I I sicles.
A proximit de 1a hutte mi-enfouie, on a dcouvert quelques complexes particulirement
intressants pour l'tude d'une autre tape importante dc l'volution de Suceava, celle d u X V
sicle.
I l est incontestable que les deux fours cramiques d u X V sicle reprsentent les dcou
vertes les plus importantes. A u point de vue technique les fours, remarquables par leur forme
rectangulaire, comportent deux pices superposes, la chambre de cuisson et le foyer (divis en
deux par une paroi mdiane longitudinale). Six arcades viennent s'appuyer, trois de chaque ct,
sur la paroi mdiane en formant une vritable grille, sur laquelle on entassait la cramique
cuire dans la chambre suprieure des fours. Ajoutons que les deux fours s'entrecoupaient, le second
tant le plus grand.
Le fait d'avoir trouv aussi d'autres fours cramiques, galement du X V sicle, dans le
secteur Parc dmontre q u ' i l s'agit ici d'un quartier, des potiers, encore qu'il ne soit pas le
seul qui soit connu Suceava.
Dans le secteur i p o t , les fouilles ont mis au jour, dans l'tablissement des V I V 1 I
sicles, de nouvelles habitations de forme rectangulaire, aux dimensions approximatives dc 4
3,50 m ou 3 x 3 , 5 0 , ayant toutes intrieur un tre i pierres (pietrar), gnralement en mauvais
tat.
e

D r

www.cimec.ro

27

ANTIERUL ARHEOLOGIC SUCEAVA

399

Les deux habitations dcouvertes (n 3 et n 4), en se superposant partiellement, indiquent

une pluralit dc phases d'habitat dans cet tablissement prfodal, ce que semble d'ailleurs confir
mer les lgres diffrences de la cramique trouve dans les habitations.
Les fouilles ont eu galement comme objectif de fournir des donnes supplmentaires pour
tablir la stratigraphie aussi complte que possible de ces lieux, surtout la seconde moiti du
X I V e sicle.
Le troisime secteur dc fouilles de la ville a t celui de Curtea Domneasc, o l'on a
pu tablir avec certitude l'existence d'un palais rectangulaire, ayant environ 40 m de ct, ainsi
que quelques constructions annexes et une muraille d'enceinte mise dcouvert sur les cts
est et ouest.
Tout en permettant d'tablir une succession prcise des constructions du X I V e au X V I I *
sicles, les recherches de Curtea Domneasca ont contribu a la connaissance du niveau de civili
sation urbaine de Suceava, correspondant au moment de la construction dc la partie la plus anci
enne de la rsidence vovodale.
Les travaux de construction du chantier de Silitea-Schci ont mis au jour un habitat dacique
des I I " I I I e sicles de n.. Les conditio os de travail dans ce chantier n'ayant permis que des
observations partielles on n'a pu dterminer que deux habitations de surface ec les restes dc plusi
eurs autres, tre isol dc forme ellipsodale, ainsi que trois fours cramiques, dont deux, mieux
conservs, du type grille, a chambre suprieure en forme de calotte sphrique et chambre
infrieure divise en deux parties par une paroi. Du troisime four i l ne s'est conserv que la
bouche d'allumage, le reste ayant t dtruit lors des travaux pour la construction de l'un des
deux autres.
La cramique dcouverte dans l'habitat se groupe en trois catgories.
1. Pots en argile models la main, de facture locale.
2. Pots en argile en pte fine, bonne cuisson uniforme, dc couleur rouge ct grise, faonns
au tour. Un fragment d pot d'argile prsente un ornement de type sigilaire ou excut la
molette (fig. 5). Mentionnons encore une petite figurine en terre cuite reprsentant un quadrupde,
probablement un cheval (fig. 4).
3. Pots en argile de facture provinciale romaine reprsents par quelques fragments d'am
phores deux anses, de couleur rouge-orange.
L'habitat est dat des I I e I I I e sicles de n.. et i l a t attribu La population dace libre.
On remarque une forte influence romaine sur la cramique excute au tour par la population
locale. La cramique produite ici (a la main ou au tour) et qui avait connu une large diffusion,
peut tre encadre dans la mme poque que la cramique de Poiexieti, Vrtecoi et Padurcnj.
LGENDE DES

FIGURES

F i g . 1. Situer*. Relev des fouilles d u u le secteur B.

Fig. 2. S M (tara. D p t dc pieces en fer ( X V - e sicle).
F i g . 3. Sunar.
Relev des fours 1 cr 2 dc la tranche P (secteur Parc ) .
Fig. 4. Syaara-Sipoi.
Plan d o habitations B3 ct B4, se superposant partiellement ( V I V U * sicles).
Fig, 5. Suoata-ipoi.
Les hunes prfodal es B3 el B4, du c t e sud-esL
Fig. 6. Sutura.
Tessons des V I V U " sicles (2, 3. 6 - f l . de i p o t ; 1, 4, S, du secteur Parcs).
Fig. 7. Saaara aCttrtta aommtafcJi.
13, tessons gris du X I V sicle, de type Baia; 10, tessons gris du X V e
sicle; 47, tessons rouges du X V * sicle (4, mail).
Fig. . Stbtia-SJiftt.
Relev d'une habitation. 1, vestiges dc l'atrc; 2, plancher enduit ct b r l e ; 3, bousillage; sol
noir b r l ; S, sol noir brl a trace de scorie.
F i g . 9. Stbtut-SUitlt.
L e four n 1. Coupe. 1, couche jaune, sol vierge; 2, sol brl, rouge; 3, sol noir mlang
de sol jaune a pairs morceaux de bouaillage b r l e ; 4, sol noir fonc g n n u l e u i , couche dans laquelle on a trouve un tesson
dc facture dacique; S, parais des deux bouches de feu (enduit) brles, violaces.
Fig. 10. Sttia-Siliflt.
Coupe du four rfi 3.1, sol vierge; 2, sol noir mlange de petits fragments dc bouaillage
(couche comprenant des tessons); 3, terre dc remplissage comprenant des tessons, remblais des dcua galeries du fourneau ;
4, enduit fort calcin, parois du four proprement dit et de l'atrc; 5, sol jaune cr noir, calcin en rouge la suite dc la cuisson;
6, couche e n d o m m a g e par les constructeurs.
Fig. 11. - Stba-Sdiflt.
Cramique dcouverte dans l'tablissement dacique de Scheia.
F i g . 12. Sibtta-SiUfli. Figurine en terre cuite (1/1)F i g , 13, Sfbua-Siliftt.
Tesson cramique a dcor anthropomorphe (1 / I ) .

www.cimec.ro

ANUL DE APRARE AL ORAULUI SUCEAVA

DIN SECOLUL AL XV-LEA
(Raport definitiv)

ELENA BUSUIOC

pe cale arheologici a anului de aprare al oraului Suceava, ale crui

urme, n anumite zone, snt nc vizibile n teren 1 , a nceput n anul 1962 i a conti
nuat pn n anul 1966. n acest scop au fost efectuate nou seciuni 2 perpendiculare
pe traseul alveolarii, n puncte impuse de posibilitile oferite de situaia de teren, dar urm
rind n acelai timp, prin plasarea lor la anumite distane, s obinem o verificare a unei
ct mai ntinse pri a traseului nscrie de ntritur.
Toate seciunile practicate pe an au oferit In general situaii stratigrafice similare.
S-a constatat c limita superioar a anului este peste tot redus n urma prbuirilor cu
ocazia distrugerii prin ardere puternic i apoi de-a lungul vremii; pe de alt parte, fiindc
mai totdeauna unul din maluri mrginea, ncepnd cu timpurile moderne, fie hotarul
unei grdini, fie o strad, interveniile datorate implantrii gardurilor sau tierii
strzilor au rupt adesea legtura ce s-ar fi putut face pentru stabilirea raporturilor strati
grafice cu straturi arheologice anterioare. De altfel, notm c n anumite zone ale
traseului strbtut de fortificaie, mai ales pe latura nordic i vestic, profile le seciunilor
noastre au nregistrat lipsa ca atare a oricror alte obiective arheologice, fie ele anterioare
sau posterioare ntri tu rii cercetare. De asemenea, posibilitatea stabilirii unor raporturi
stratigrafice a fost la fel ngreunat i prin aciunea constructorilor nii de a fi procedat
la nivelarea terenului afectat sprii anului, pn la pmntul castaniu nederanjat3. S-a
E R C E T A R E A

1
Urmrind cursul unei alveolari care strbate anumite
zone ale oraului actual, M. D. Mitei a schiai limitele Sucevei
n veacul al XV-lca marcate dc ntiritura dc care nc ocupam
i notam e i ele coincid cu traseul obinut dc pc urma secio
nrilor practicate in chip sistematic, C C M. D . Matei, Contri

buii

arheologia

la istoria

oraului

Sunata,

Buc,

1963,

p.

25.

Aducem pe aceastj calc mulumiri colegiale lui C Soroceanu

dc la Muzeul judeean Suceava, mpreuna cu care am l cur
deseori periegheze pentru stabilirea traseului intaritutii, dove
dind, o data n plus, pasiunea sa pentru trecutul arheologic
i istoric al Sucevei.
1
Astfel, prima seciune (1) a fost trasai n zona sudvestici a oraului, fiind orientar paralel cu sir. M i r a i i si
perpendiculari pe sir. Veronica Miele; urmirind traseul
spre sud, S. II i S. I U au fosi plasalc in spatele cldirii Insti
tutului pedagogic, lot pc laluia sudici Jind practicai si
S. V I I . Spre lud-cst iraa:ul intlriiurii a fost prins prin S. V I ,
situat! in imediata apropiere a Teatrului dc vara; latura spre
esc a fost stabilii ptin S. I V , trasai n gtidina Mitropoliei

Sf. loan, si prin S.V, plasai n spatele scolii dc meserii. In

continuare, un segment al intarilurii stribatc, n direcia
nord-sud, platou] de la i p o t . Pornind de la S.I. pe panta
opusa, adicd spre vest, curaUl anului a fost stabilit cu aju
torul seciunii V I I I . Pe latura de nord s-a obinui, prin S.1X,
un segment al aceleiai ntdrituri ; un alt punct pc aceeai
latura s-a observat n profilul unui mal (loc situat puin mai
spre nord dc internatul Liceului dc fete) rezultat In urma
unor prtbuiri frecvente in zona nordica > otaului. Ultimul
segment a apinit ntr-o seciune, practicai in alt scop, in
apropierea bisericii Miraui.
3
D a t o r i i unei atare mprejuriri, si n cazul altor con
strucii de gen asemntor, ca dc exemplu anul de aprare
al oraului Roman, datnd din secolul al X l V - l e a , sc con
stai aceeai lipsfl dc Icgituri stratigrafic cu straturi arheo
logice mai vechi. Cf. M. D . Maici si L Chiescu, Problmes
historiques toncirnanl la forttresst du trmps dis Moat il Vilabiisstnttnt urbain dt Roman, in Datia, N.S., X , 1966, p. 2 % , 298
i 318319. Tot aa s-a dovedit ca la Cetatea de Scaun a

www.cimec.ro

-102

ELENA

BUSUIOC

observat de pild c n S. V, humusul medieval a fost ndeprtat pn la castaniul nepurtat,

pe o poriune de circa ase metri de la malul exterior al anului; el se pstreaz mai
departe sub forma unui strat de depunere, n cuprinsul cruia s-au gsit materiale ceramice
i monede de la Alexandru cel Bun i tefan al II-lea, avnd ca ani de emisie 14101432
i respectiv 14331435. Stratul de depunere de deasupra acestuia, separat printr-un strat
subire de 6 cm dc lut galben murdar, cuprinde resturi ceramice i mai multe monede
din secolul al XVI-lea i una din secolul al XVII-lea. Legtura ce s-ar fi putut stabili
ntre aceste straturi i an este ntrerupt n poriunea amintit de amenajarea unui cuptor
de pine probabil. Nicieri nu s-a putut observa un ct de ct strat de depunere n
imediata apropiere, deoparte ori de alta a malurilor anului, depuneri care se vor fi
format n chip firesc n perioada lui de funcionare, cu excepia unor fragmente ceramice
din secolul al XVII-lea, aprute n chip cu totul sporadic; este probabil c depunerile
despre care este vorba au fost ndeprtate cu ocazia umplerii anului petrecut n acest
secol.
Seciunile efectuate n complexul de care ne ocupm au oferit urmtoarele date cu
privire la tehnica de construcie. Spat n pmntul viu, anul are cele dou maluri ncli
nate oblic spre afar, malul dinspre ora pstrndu-se peste tot mai nalt dect cel opus.
Adncimea lui, aa ct se pstreaz acum n sptur, difer de la o seciune la alta, dup gradul
de prbuire; n S. V malul dinspre ora mai pstra nc nlimea de 2,80 m. Lrgimea
maxim difer i ea de la o seciune la alta, msurnd ntre 9 i 10 m ; la baz, anul avea
o lrgime aproape constant de 4,50 m. In interior, de-a lungul ambelor maluri, construc
torii au spat cte un mic an lat de 0,350,40 m i depind baza anului propriu-zis
cu circa 0,65 m; n aceste nulee au fost ngropai parii care cptueau ambele maluri,
urmnd nclinaia oblic, spre afar, a acestora (fig. 1). Pretutindeni parii au fost gsii
carbonizai complet in situ, nfundai n pmntul puternic nroit de pe urma focului.
Ei au fost de grosimi mari, trunchiuri masive de copaci, dac aa carbonizai msoar n
diametru aproximativ 1520 cm (fig. 2). In toate seciunile s-a aflat pe fundul anului
un strat compact de crbune i arsur avnd sensul de scurgere dinspre malul interior
(cel dinspre aezare) undo are grosimea mai marc, aceasta subiindu-se treptat ctre mijlocul
anului. Considerm c acest strat de crbune i arsur provine n bun parte de la o
continuare de deasupra solului a ntritutii din lemn, cu att mai mult cu cit in majoritatea
seciunilor parii carbonizai adosai malului interior au fost gsii in sita. In schimb, parii
adosai malului exterior al anului se pstreaz pretutindeni cu mult mai prost (rar gsindu-se
fragmente din ei ari iu situ). Aceast observaie poate sugera c malul exterior al anului
nu avea o alt amenajare dect parii care-1 cptueau pe ntreaga lui nlime sau numai
depindu-1 uor.
Intruct n anumite poriuni pstrate mai bine s-au gsit apte i opt pari pe limea
de 1,50 m a taluzului dezvelit prin seciune i dac acetia carbonizai msurau n grosime
circa 20 cm, considerm c ei au fost Implantai unul ling altul. Pe baza acelorai observaii
se poate obine o relaie, bineneles aproximativ, asupra cantitii de lemn folosit la
cptuirea malurilor anului.
Dat fiind starea complet de prbuire a prii superioare a ntriturii, nicieri nu
s-au putut obine date cu privire la felul n care va fi fost alctuit palisada care se
nla deasupra solului. De aceea putem numai sugera c ea a fost durat n chip destul
Sucevei, constructorii primului an| de aprare auindeparrat
uralul dc depunere dc pc ngusta poriune a curtinei rezerva ti intre zidi rit i malul lanului, CT. antierul
arbmlogit

Suaara-Cttatta
Neamului
(rapoarte de sipAajri), In
V ] , 1955, 34, p. 756 757, fig. 3.

www.cimec.ro

SCIV,

F i g . 2 . S u e t a t a , anul dc aprare din secolul al X V - l c a . Do a i imagini o b i n u t e

in S. V ale malului interior (dinspre oraj), cu parii c a r b o n i z a i aflai in si/u.

www.cimec.ro

404

ELENA

BUSUIOC

de asemntor cu palisada care nsoete anul cetii de pmnt de la Brlad l . Se poate

considera c adncimea anului mpreun cu palisada nlat deasupra solului trebuie
s fi realizat o nlime cel puin egal cu lrgimea de 4,50 m a bazei anului.
Spturile n-au oferit nc nici cel mai slab indiciu despre felul n care erau rezol
vate de ctre constructori cile de acces ale ntrituriis.
Depunerile din cuprinsul anului prezint caracteristici similare n toate seciunile.
Pc fundul anului, sub pmntul nroit scurs la baza malurilor i amestecat cu crbuni,
s-au gsit fragmente de ceramic cenuie, din past aspr i consistent, aparinnd formei
de borcan cu buza ngroat i rotunjit, precum i formei de capac cu buton circular de
apucat, caracteristice primei jumti a secolului al XV-lea. n cuprinsul depunerii de rmint
rocat, afnat, amestecat cu crbune provenit de pc urma distrugerii prin foc a prii lemnoase
a ntriturii, s-au gsit puine materiale ceramice datnd din a doua jumtate a secolului
al XV-lea; un fragment provenind de la o strachin smluit, datnd din aceeai vreme,
a fost gsit puternic ars secundar n cuprinsul depunerii acesteia n S. V I I . Peste aceast
depunere urmeaz un strat lentilaturmnd alveolarea anului de pmnt amestecat avnd
predominant nuana de castaniu deschis, strat format dup arderea ntriturii. n cuprinsul
acestuia s-au gsit resturi ceramice i monede datnd din secolul al XVI-lea. Descoperirile
monetare din cuprinsul acestei umpleri snt cele mai numeroase i s-au gsit in mai toate
seciunile; n irul lor se remarc frecvena monedelor strine, cele moldoveneti fiind
rare. Ele au ani de apariie care se nscriu n ntregul curs al secolului al XVI-lea 6 : aspru
turcesc de la Baiazid I I (14841512), gros de la tefni (15171527), ilingi i groi
pentru Lituania (1559, 1566 i 15881607), gros pentru Prusia (?) (secolul al XVI-lea).
Stratului cu materiale arheologice din secolul al XVI-lea i urmeaz umplerea cea mai
masiv, constatat pretutindeni sub forma unui strat gros de circa 0,901 m de pmnt
amestecat, de nuan mai nchis dect cel precedent i vrstat de lentile de pmnt galben
murdar. n cuprinsul acestui strat snt frecvente resturi ceramice din secolul al XVII-lea,
precum i o mare cantitate de oase de animale domestice: boi, porci, ca i de animale
slbatice: porc mistre, cerb, urs. n continuare urmeaz straturi formate n vremurile
moderne avnd grosimi ce variaz de la o seciune la alta.
innd seama dc componena materialelor arheologice aflate n interiorul anului,
construirea ntriturii de pmnt i lemn a Sucevei se situeaz n prima jumtate a secolului
al XV-lea; aceast datare se sprijin pe prezena pe fundul anului a unor resturi ceramice
din aceast vreme, ca i pe caracteristicile de ordin tehnic ale construciei.
Referindu-ne la modul de alctuire a ntriturii se dovedete c anul constituia
ca de altfel la toate construciile de acest gen, accesoriul cel mai important, iar acope
rirea malurilor lui cu trunchiuri de copac situeaz aceast ntritur a Sucevei n rndul
iz/ciutelor fortificate
evoluate ale genului de ntrituri defensive durate din pmnt sau din
pmnt i lemn pe teritoriul Moldovei medievale. Construirea unei atare ntrituri a nsemnat
un efort deosebit, dac inem seama doar de dimensiunile i amploarea amenajrii anului,
ca i de lungimea traseului pe care i l strbate. Orientarea adeseori schimbat intenionat,
prin cotituri destul de brute, a urmrit s dea o form alungit ntriturii, n scopul unei
* Cf. M . D , Matei, Datt mi ta ttgturi tu ttiatta ai pimtni
ia BlrLui, in SCIV,
X , 1, 1959, p. 118120.
1
Aceasta s-ar datora pc de o pane neansei ca in porliunile unde au putut fi amplasate seciunile noasirc, acest
soi dc amenajri nu s-au IntmpUi. Pc dc alti pane, scmnalim
ca pc latura dc sud acolo unde presupunem mai probabili
existenta lor nu s-au putut face spaturi n drjui poriuni

stribirutc de dou striai largi actuale; ne-am putea gindi o}

aceatca ar putea ti indice cai dc aceea p i c otaa croite pc
aici din vechime (unul este drumul dinspre Flticeni) si poate
uimind fgaul unor puncte de inirlri in aezarea ntrii,
a
ldcntihcirilc au fose l c u t c dc Octavian Ilicscu, cflniia
ii aducem pc aceasta calc mulumirile noastre,

www.cimec.ro

A N U L D E APRARE A L ORAULUI SUCEAVA DIN SEC. A L

XV-LEA

406

Fig. 3. Fragmente ceramice aflate in interiorul &an|uJu de aparate: / 3 , ceramica cltind din prima jumtate
a ceaiului al XV-lea; 47, ceramici din a doua jumtate a aceluiai secol; S12, ceramici din secolul al X V I - l e a .

mai bune posibiliti de aprate 7 . Totodat, constructorii au urmrit realizarea unei mprej
muiri continue 8 a aezrii, dac inem seam c pe anumite poriuni de pe laturile de sud
i nord ntritura era nsoit la numai civa metri de ripe naturale, mult mai greu accesibile
dect construcia ca atare.
Cit vreme a durat folosirea acestei ntrituri i cu care prilej a avut Ioc distrugerea
ei printr-un puternic incendiu este de asemenea dificil de stabilit. Oricum, puintatea mate' Radu Reacii, Istoria artei miiilart
a romnit or. Buc.,
1947, p. 410.
* E r a il reslo di Suzawa con fosai et palanche circon-

d a t a ; Dotiado da Lezzc,
B u c , 1910. p. 91.

www.cimec.ro

Hijloria

Turcbetta,

ed. I . Urau,

406

ELENA

BUSUIOC

rialelor arheologice datnd din secolul al XV-lea se explic prin grija permanent de ntre
inere i curire a anului n etapa de folosire a ntriturii.
O serie de tiri bine cunoscute relateaz despre numeroasele atacuri i distrugeri de pe
urma crora oraul a czut de fiecare dat prad flcrilor, ncepnd cu ultimul sfert al seco
lului al XV-lea* i n cursul celui urmtor, prilejuri cu care ntrirura va avut prima de
suferit. ntruct n pmntul nroit, scurs la baza malurilor anului, s-a gsit ceramic
din a doua jumtate a secolului al XV-lea, socotim c atacurile pe care le sufer oraul Su
ceava n ultimul sfert al acestui veac au provocat distrugerea complet a palisadei ntri
turii. Prezena materialelor arheologice datnd din secolul al XVI-lea, gsite n stratul
format deasupra celui care cuprinde resturile arse ale prii lemnoase a ntriturii, arat
c n cursul acestui secol numai anul propriu-zis a mai dinuit. In secolul urmtor, anul
va fi i el abandonat definitiv, aa cum o dovedete umplerea lui masiv constatat pretu
tindeni sub forma unui strat gros de 0,901 m. O astfel de nelegere concord apoi i
cu lipsa menionrii vreunei ntrituri aferente oraului din relatrile cltorilor strini 1 0
ajuni n veacurile X V I i X V I I pe meleagurile moldovene in numr tot mai sporit.
LE FOSS DE DFENSE DU XV e SICLE DE LA VILLE DE SUCEAVA
RSUM

Les tranches pratiques dans ce complexe nous ont permis de constater que le foss>
creus en terre vierge, avait les talus ingaux, inclins vers l'extrieur, celui du ct de la ville
tant invariablement plus haut que l'autre et atteignant, au S.V., 2,80 m de hauteur. La profon
deur du foss, videmment dans la mesure o l'on a pu l'tablir, varie d'une tranche a l'autre,
selon le degr d'boulement. La largeur du foss, presque constante de 4,50 m au fond, mesure
environ 910 m au bord. A l'intrieur du foss il y a, de part et d'autre, une rigole large dc
3040 cm largissant ainsi la base d'environ 65 cm et o l'on avaient enfonc obliquement les
pieux qui revtaient les talus. Partout les pieux ont t dcouverts carboniss in situ, tout comme
d'ailleurs le sol fortement calcin par l'incerdie.
La couche de charbon et les traces de brlure se dirigent du bord intrieur vers le fond
du foss, ce qui nous laisse supposer qu'elle devait provenir d'un prolongement de la palissade
au-dessus du foss, d'autant plus qu' l'intrieur du foss, les pieux ont t trouvs in situ.
Vu l'boulcment de la partie suprieure du rempart, on ne peut rien avancer sur la construc
tion de la palissade qui s'levait au-dessus du sol, toutefois nous supposons qu'elle devait ressem
bler celle du foss dc la forteresse en terre de Brlad.
Sur la foi des matriaux archologiques dcouverts i l'intrieur du foss, ainsi que d'aprs
les caractristiques d'ordre technique, Ta construction du rempart en terre et bois de Suceava,
peut-tre dat dc la premire moiti du XV e sicle. Les attaques contre la ville de Suceava,
au dernier quart du XV e sicle, ont abouti la destruction complte de la palissade. La pr
sence des matriaux archologiques dats du XVI e sicle, dcouverts dans la couche qui recouvre
les restes carboniss de la partie ligneuse, dmontre que le foss proprement dit qui existait ce
moment ne sera dfinitivement abandonn qu'au sicle suivant, tant combl avec une couche
massive de remblai, paisse de 0,90 1 m.
L E G E N D E DES

FIGURES

Fig. 1. Sattawa. Foss dc defense du X V

sicle. Tranche S.T. Coupe dc la paroi ouest.
Fig. 2, Satfara. F o s s dc defense du XV= sicle. Deux images du talus intrieur (cote ville), dans la section S.V.
O n remarque les pieux carboniss in sittt.
Fig. 3. Suctara. Tessons dcouverts dans le fosse dc defense. 1 3, cramique datant de la premiere moiti du X V e
sicle; 47, cramique dc la seconde moiti du X V sicle; 9 - 1 2 , cramique du X V I * sicle.
e

n legtura cu atacurile pc care le suferi oraul Suceava

in cursul secolului al X V - l c a , cf, G h . Diaconu, Obsereafii tu

1 0
Bandini, la 1646, afirmi c i o d i n i o a r oraul Suceava
e r a intirir printr-un v a l si o intariruri. Cf. Constantin

pritirt
la urmele rttbiului
lire al Smerri
in rremea marilor
otomane fi polone din reacul al XV-lea,
n SMIA, vol. I I ,

C.

p. 269 - 275.

auiii
1956,

Giurcscu, ir guri

1967, p. 279.

www.cimec.ro

iau

ora/e

fi

atfi

motoare ne,

Bucureti,

SPTURILE DE SALVARE DE LA TOMETI

ALEXANDRU ANDRONIC

PRIMVARA
anului 1961, cu prilejul unor lucrri pentru desfundarea viei locuito
rului Constantin V. Baran din comuna Tometi, nglobat n raza oraului Iai, a
fost descoperit un cuptor de ars ceramic. Lucrrile de sap distruseser gura cuptorului,
parial peretele nordic al acestuia (fig. 1 / l ) , precum i o poriune din vatra gurii cuptorului
(fig. 3/7).
Cercetarea iniial efectuat de N. Zaharia a dus la constatarea c descoperirea pre
zint importan tiinific i muzeistic, ceea ce a determinat i nceperea spturilor de
salvare *, cu scopul de a cerceta n ntregime cuptorul descoperit i de a salva i transporta
la Muzeul de istorie a Moldovei cuptorul respectiv, dac s-ar fi dovedit c acesta prezint
importan din punct de vedere tipologic i cronologic.
Spturile de la Tometi au nceput prin trasarea unei casete dreptunghiulare de
3,80 3,50 m care, n funcie de orientarea gropii olarului, a fost apoi lrgit pn la
7 4,50 m (fig. 2). Forma rotund-prelung a cuptorului a aprut la adncimea de 0,40 m
fa de solul actual (fig. 1 /l4). Cu acest prilej s-a constatat distrugerea din vechime a
prii superioare a cuptorului, adic a pereilor camerei de ardere a ceramicii i a bolii cup
torului, produs, dup toate probabilitile, din cauza deselor arturi i lucrri de sap pe
locul cercetat.
Groapa cuptorului, de form circular, avea un prag special pentru susinerea bra
elor laterale, care porneau dintr-un pilon central (fig. 1 /l4). La adncimea 0,550,65 m
au aprut i fragmentele braelor laterale ale grtarului cuptorului, frnte i prbuite n
focar. Pilonul de form dreptunghiular prelung, cu capetele rotunjite, lung de 1,10 m,
mai pstra ntreg doar un singur bra, de fapt cel mai scurt, aezat n dreptul gurii cupto
rului (fig. 1 /4; 2/7 ; 3 /2). S-au observat cu deosebit claritate lcaurile de unde proveneau
braele respective, stabilindu-se cu certitudine c acest cuptor avusese patrusprezece brae
laterale, dintre care dou fixate imediat la gura cuptorului, iar restul cte ase brae de fie
care latur a pilonului (fig. 1 /4; 3 /4). Braele laterale ale grtarului, pstrnd n miez nuiele
carbonizate cu ajutorul crora s-a construit grtarul cuptorului, snt tronconice i alungite,
fiind puin curbate (fig. 3/CD), probabil n scopul de a rezista la presiunea exercitat
de vasele aezate pe ele pentru ardere.
Dup degajarea complet a pilonului s-a constatat c acest cuptor fusese spat direct
n pmnt, cruindu-se la mijlocul focarului un pilon dreptunghiular-alungit (fig. 1 /4).
Pilonul astfel cruat -a desprit focarul n dou compartimente complet izolate, deoarece
N

1
Spaturile de salvare de la Tomcati a-au efectuat intre
20 manie i 7 aprilie 1961 dc cane A l . Andronic, D . G h .

Teodor, Eugenia Ncamru ai C . Scorpan.

www.cimec.ro

408

ALEXANDRU

ANDRONIC

la capitul opus gurii cuptorului, pilonul nu face corp comun cu peretele acestuia, meninndu-sc un spaiu ntre perete i pilon, suficient ca flcrile i aerul fierbinte s cuprind
lateral i vertical ceramica aezat pe pilon i pe braele grtarului (fig. 3).
Construirea grtarului cuptorului prin cele patrusprezece brae a dus la mprirea
cuptorului n dou camere suprapuse: focarul i camera dc ardere a ceramicii.

H g . t . Tomfffi-lafi.

Vederea cuptorului dc ars ceramica n e a g r i - c e n u i e : / , cuptorul cu peretele nordic i gura

distruse; 2 i 3, pilonul i hraclc totemic prShuitc; /. cuptorul degajat.

n felul acesta cuptorul dc ars ceramic descoperit la Tometi se ncadreaz din punct
de vedere tipologic n categoria foarte larg rspndit n rile romane a cuptoarelor feudale
cu dou camere suprapuse.
Avnd n vedere ins sistemul dc amenajare al pilonului i al grtarului, acest cuptor
prezint clemente caracteristice proprii care-1 aaz printre descoperirile fr analogii directe,
n consecin, l considerm varianta Tometi, intilnit pentru prima dat n Moldova,
a tipului dc cuptor cu dou camere suprapuse, o variant foarte apropiat de tipul cuptoa
relor cu pilon central circular i cu grtar din brae radiare, otlnit foarte des n rile romne
n epoca feudal nccpnd cu secolul al XV-lca.
Din acest punct de vedere, semnalm c la cuptorul de la Tometi apare pentru prima
dat un pilon drcptungliiular-alungit, care, dei are rol de perete despritor al focarului,
nu-l desparte totui complet n dou camere izolate, lsind Ioc pentru circulaia flcrii

www.cimec.ro

SPATURILE

DE SALVARE DE LA

TOMETI

409

i a aerului fierbinte i la partea opus gurii cuptorului (fig. 3/AB). De asemenea, tot
pentru prima dat se ntlnete un grtar construit din patrusprezece brae laterale, dispuse
mperechiat pe ambele laturi ale pilonului, nlocuind astfel placa perforat, care de obicei
desparte focarul dc camera de ardere a ceramicii (fig. 3 /CD).
Avnd n vedere forma circular, ca i dimensiunile cuptorului, putem doar presupune
c o a doua camer, adic aceea de ardere a ceramicii, fusese boltit, lipsindu-ne elemente

=h

^2

rrrru

\WMs

^ L ^ >

mmnnie

Fig. 2 . Tome/li-Iafi.
Planul sipaiurilor de salvare. I, lui galben (solul viu); 2, groapa in lutul galben; .), Iul brun-rocat
(podzol dc pdure); 4, ardere la rou in situ;
5 , pragul pentru susinerea braelor laterale; rf, vatra cuptorului; 7 , peretele
cuptorului, pitonul i unui din brafelc laterale; , groapa olarului.

certe n aceast privin, deoarece de la partea superioar a cuptorului nu s-a pstrat nici
un fragment, att din perete cit i din bolt.
Imediat lng gura cuptorului, de form rotund, se afla groapa olarului, prezentind
o uoar nclinare n pant dinspre vest spre est, ntocmai ca i ntregul cuptor. Pe
fundul acestei gropi, de form aproape rectangular (fig. 2/8 3/6), s-a gsit foarte
mult cenu, precum i numeroase fragmente ceramice identice cu cele descoperite
n cuptor.
ntregul cuptor prezenta n interior o ardere la negru-cenuiu pe o grosime de
56 cm (fig. 3 /2) i numai la gura cuptorului pe fundul gropii olarului o ardere la rou pe
o grosime de 34 cm (fig. 3 /EF). De asemenea, n jurul peretelui cuptorului ars la negrucenuiu s-a putut observa o ardere la rou in si/n pe o grosime de 45 cm a lutului galben,
adic a solului viu (fig. 3/1).

www.cimec.ro

ALEXANDRU

ANDRONIC

Att pilonul, braele grtarului, ct i pereii cuptorului prezentau urme de fuire

repetat, ceea ce dovedete o folosire mai ndelungat a cuptorului, dac nu chiar o reamenajare.
Cuptorul de la Tometi a fost folosit pentru arderea unei ceramici de uz casnic de
culoare neagr-cenuie, cu luciu negru la suprafa, cauzat prin depunerea carbonului n
urma arderii inoxidante.

Fig. 3. Tomtfti-laii.
Planul cuptorului. ' , ardere la rou in ti/n; 2, peretele i pilonul cuptorului i unu din braele
laterale ane la negru-cenuiu; 3, pragul dc susinere al braelor laterale; 4, braele laterale ale cuptorului (reconstituire);
5, vatra cuptorului ; , poriune din groapa olarului; 7, poriunea distrusa din vatra gurii cuptorului.

Din punct de vedere al tehnicii confecionrii vaselor descoperite la Tometi, dis

tingem dou categorii: a) vase lucrate dintr-o past fin, ars omogen, neted la pipit i
b) vase lucrate dintr-o past poroas, amestecat cu scoici pisate, ars neuniform, zgrunuroas la pipit.
Ceramica descoperit aparine diferitelor categorii de vase ca oale mari cu dou tori
(fig. 4/34), oale mici cu toart (fig. 4/1, 57, 910), borcane, ulcioare (fig. 4/8), str
chini i farfurii (fig. 4/2). Astfel, din prima categorie a ceramicii fine fac parte oale mari
i mici, borcane, ulcioare, strchini i farfurii, iar din a doua categorie a ceramicii zgrunuroase fac parte oalele mici cu o toart.
In acelai timp, din punct de vedere al formelor vaselor, din categoria ntii semnalm
existena a dou variante a oalelor mici cu o toart; a) oale simple cu o toart, cu gtul nalt

www.cimec.ro

Fig. 4. / -Iaii.

f, ceramici zgrunuroasa i ? 1 0 , ceramici fini, din secolul al X V I I - l c a {!, -6,

2,7
= circa 1 / 3 ; ) = circa 1 /5).
4

www.cimec.ro

X 10-

circa 112;

412

ALEXANDRU

ANDRONIC

i b) oale simple cu o coan cu gtul scurt. La ambele variante se observ c buza vasului
este dreapt, avnd sub buz o caneluri mai mult sau mai puin adncit n pasta vasului.
Din punct de vedere al ornamentului distingem decorul lustruit, cel cu rotia dinat,
liniile paralele sau vlurite incizate in pasta vasului, sau decorul pictat cu hum alb i neagr,
reprezentnd linii paralele sau vlurite.
Astfel, fragmentele de oale mari snt ornamentate la exterior cu linii lustruite n reea,
din linii perpendiculare i oblice, cu linii vlurite incizate, ncadrate n linii executate cu
rotia dinat avnd totodat i bruri alveolate, lipite de
corpul vasului (fig. 4/34).
Fragmentele de oale mici cu o toart din categoria cera
micii fine, aparinnd celor dou variante din punct de vedere
al formei, prezint variante sub raportul ornamentului. Astfel,
ele snt ornamentate: a) cu linii vlurite incizate, ncadrate n
dou iruri paralele de decor executat cu rotia dinat i b) cu
linii vlurite incizate avnd numai n partea de jos un decor
executat cu rotia dinat.
Primul ornament se ntlnete att la oalele cu gtul nalt
(fig. 4/6) ct i la oalele cu gtul scurt (fig. 4/5,7). La fel i al doilea
ornament se gsete pe ambele categorii de oale (fig. 4/910).
Atrage n mod deosebit atenia o oal ntregit, cu o
toart, cu gtul scurt i buza dreapt, cu o canelur sub buz
Fig. 5. - Tsmr/ii-iaii. Cana dc micia
din secolul al xvii-ica.
^ c u ( d j n i j n j j vlurite incizate, ncadrate ntre dou linii
paralele executate cu rotia dinat, imediat sub gt i pe
umerii vasului (fig. 4/7). Din aceeai categorie a ceramicii fine fac parte i strchinile i
farfuriile, dintre care unele prezint n interior un ornament din linii vlurite incizate
(fig. 4/2).
In fine, decorul pictat cu hum alb i neagr, din linii paralele drepte i n valuri
sau n ochiuri, se ntlnete numai pe vasele care fac parte din categoria a doua a cera
micii descoperit la Tometi i anume pe oalele mici cu o toart, confecionate din
past poroas, cu scoici n compoziia pastei, ars neuniform i zgrunuroas la pipit
(fig. 4/1).
In cuptor s-a mai gsit i o can de sticl cu o toart (fig. 5).
Att ceramica ct i cana de sticl descoperite n cuptor, precum i sistemul de con
strucie al cuptorului de la Tometi, permit o datare a acestuia n secolul al XVII-lea, cu
posibilitatea dc a-1 considera chiar datnd la limita intre secolele X V I I i X V I I I .
Acest cuptor, descoperit n mediul rural era folosit la arderea unei. ceramici foarte
larg rspndite n mediul stesc i orenesc. Datarea n secolul al XVII-lea este argumentat
att de folosirea n aceast vreme a picturii cu hum, ct i a ornamentului cu rotia dinat,
prsit n secolul al XVI-lea dar refolosit n secolul urmtor.
Descoperirea cuptorului de la Tometi prezint o deosebit importan n ceea ce pri
vete cunoaterea mai amnunit a problemei schimbului existent ntre sat i ora la sfritul
secolului al XVII-lea i nceputul secolului al XVIII-lea.
Avnd n vedere faptul c nc din secolul al XVII-lea satul Tometi, fost sat domnesc,
fcea parte din ocolul trgului Iai, putem presupune c nc din acea vreme satul furniza
pe piaa local a trgului Iai, pe lng produsele specifice economiei rurale, i o parte din
produsele sale ceramice, n spe ceramica neagr-cenuie, att de cutat de gospodriile
din acea vreme de la sat i ora.

www.cimec.ro

SPATURILE D E SALVARE D E LA

TOMETI

413

LES FOUILLES DE SAUVETAGE DE TOMETI

RSUM

Au printemps dc l'anne 1961 on a effectu des fouilles de sauvetage dans la commune de

Tometi (attenante a la ville de' Iassy), en mettant au jour un four de potier, dat du X V I I
sicle, qui appartient, du point de vue typologique, la catgorie deux chambres superposes,
largement rpandue au Moyen Age dans les Principauts Roumaines. Comme technique de cons
truction, le four de Tometi, d'aprs certaines particularits propres, savoir un pilier rectangu
laire allong et 14 tiges latrales remplaant la grillie ordinairement perfore, peut tre considr
comme une variante du type habituel de four k deux chambres superposes (fig. 13).
Cc four servait la cuisson d'une cramique noir gristre, comprenant deux catgories:
a) cramique ne; b) cramique rugueuse. La premire catgorie comporte un dcor lustr
de lignes incises, parallles ou ondules ou bien un dcor excut i la molette (fig. 4/210),
tandis que l'autre prsente des lignes parallles on ondules, peintes k l'argile blanche ou noire,
et parfois aussi un dcor k yeux (fig. 4/1). On a trouv galement une cruche en verre, anse,
datant du X V I I * sicle (fig. 5).
Le four de potier de Tometi prsente une importance toute particulire pour le problme
des changes de marchandises, entre le village ct l ville, au Moyen Age.
E

LGENDE DES

FIGURES

Fig. 1. Temtjti-Iairr.
Le four dc potier cuire de la cramique noir gristre. 1. vue du four ayant la paroi nord
ct l'embouchure dtruites; 2, 3, pilon cr tiges latrales affaisses; 4, le four aprb avoir t d g a g e .
F i g . 2. Tomiiti'lwij.
Relev des feuilles dc sauvetage. 1, argile jaune (sol vierge); 2, fosse creuse dans l'argile
jaune; 3, argile brun rougetre (podzol de fort); 4, couche touge de brlure in situ; 5, gradin soutenant les liges latral es;
6, tre du fout; 7, paroi du four, pilon cl l'une des liges latrales; 8, fosse dc potier.
Fig. 3. Tomr/fi'Issf.
Relev du four. 1, couche rouge dc brlure irr situ; 2, paroi, pilon du four cl Pune des
liges latrales noir gristre a cause dc la b r l u r e ; 4, restitutions des tiges latrales du four; 5, aire du four; 6, une partie
dc la fosse dc potier; 7, portion dtruire de la hase dc l'irrc du faur.
Fig. 4. Tantisli-Iassf.
1, cramique rugueuse; 2 10, cramique line du X V H ' sicle (1, 4 6,
10 environ 1/2;
27 = environ 1 / 3 ; 3 = environ 1 /S).
Fig. 5. Tamtsli-Iassj.
Cruche en verre du X V I I t i d e .

www.cimec.ro

II. CERCETRI DE SUPRAFA

www.cimec.ro

NOI PUNCTE ARHEOLOGICE PE HARTA

JUD. BOTOANI

V. PERIAN

Muzeului din Dorohoi a efectuat o serie de recunoateri de teren n pri

mvara anului 1965, pentru identificarea unor aezri strvechi i a tuturor urmelor
de viai antici n vederea ntocmirii unei monografii arheologice a zonei respective.
Aezrile omeneti semnalate au fost condiionate de modul de via i de topografie;
ele se afl pe boturi de deal n apropierea apelor i a izvoarelor. Descriem mai jos cteva din
aceste aezri:
1. Strachina-Dorohoi. La 500 m de or. Dorohoi, n direcia sud-vest, pe un pinten
al dealului Polonic, s-a descoperit o aezare arheologic aparinnd culturii tardenoasiene.
De aici s-au cules un vrf La Gravette, trei lame microlitice retuate abrupt, cinci lame
neretuate din care una ntreag, nuclee fragmentare fusiforme i numeroase achii tipice
i atipice (fig. 1).
Materialul litic descoperit aici are multe asemnri cu cel gsit n locuirile tarde
noasiene de la Ripiceni i Erbiceni 1 care fac parte din zona cultural tardenoasian din stepa
nord-pontic *.
2. Broscitfi. In partea de sud-vest a satului, la circa 1 km de coal, pe dealul Anistoroaiei s-a descoperit o aezare neolitic aparinnd culturii Cucuteni AB, de unde s-au
cules fragmente ceramice pictate i o rini de min.
In ceea ce privete decorul ceramicii se poate afirma c predomin culoarea neagr
pe fond alb. Banda decorativ este compus din linii paralele sau benzi spiralice care-i
menin preponderena (fig. 123).
Rnia de mn din piatr de ru este compus din dou piese, una principal (cu dimen
siunile 20,5 16 5 cm) i una mic de rnit (5,5 X 6,5 X 5,4 cm) (fig. 2/1).
Ceramica din aezarea neolitic Cucuteni A de la Broscui prezint analogii cu
ceramica cucutenian A de la Corlteni 3 i Ezer, jud. Botoani 4 .
3. endrtieniHorldceni. ntre satele Cobla i Horlceni, la locul numit La steag,
s-a semnalat o aezare arheologic bogat n materiale stil Cucuteni B. La suprafaa solului
se observ numeroase buci de lipitur de la locuinele cucuteniene i fragmente ceramice
stil Cucuteni cu i fr decor. De aici s-a cules, printre altele, o figurin antropomorf,
o strachin nepictat, trei vase mici din care unul fragmentar, un fragment de vas-binoclu,
O L E C T I V U L

A L P l u n o c u , Cu pririrt

Utilului,
* C
fttrta

in SCIV,
S.

la perioada

NiCDllocu-Ploptor,

tnttpulutui

de i/rfil

a tpipalro-

15, 1964, 1, p. 331.

fi t/irfitului

Doit

paltolittului

15, 1964, , p. 307320.

1

noi tu pririrt
Romnii,

la tunoan

antierul
Ibidtm,

SCIV,

www.cimec.ro

Volta
p, 35.

Jijiti,

in SCIV,

I I I , 1952, p. 89.

7
Fig. 1. Slrathina-Demboi.
Dealul Polonic, t~S, lame ntregi
i fragmentare nerctuate; 6, lama micxoliiica cu o latura retuai
abrupt; 7, vrf L a Gravcnc (execuia: Magdalcna I o n i l , Muzeul
din Dorohoi).

Fig. 2. BrojFdttf:, Dealul Anietoraaic. / , rnii de m i n i ;

23, fragmente ceramice atil Cucuteni A (execuia: Magda
lcna Ionic], Muzeul din Dorohoi).

Fig. 3. Hortdftai-DoTOaoi.
, fgurini antropomorfi; 2, topor;
3, s t r c h i n i ; 4 , val mic; 56, greuti pentru rzboiul de esut
(Cucuteni B) (execuia: Magdalcna I o n i i , Muzeul din Dorohoi).

www.cimec.ro

NOI P U N C T E A R H E O L O G I C E P E H A R T A JUD.

BOTOANI

41

fragmente ceramice pictate cu culoare neagr; dintre unele amintim dou topoare cu form
trapczoidal (fig. 3). Aceast aezare se ntinde pe circa 3 ha.
Descoperirile fcute cu prilejul cercetrilor de suprafa de la Strachina, Broscui i
Horlceni contribuie la mbogirea hrii arheologice a judeului i ne ndeamn la noi cer
cetri pentru cunoaterea amnunit a istoriei comunitilor omeneti de aici.
NOUVEAUX POINTS ARCHOLOGIQUES SUR LA CARTE DU DPARTEMENT DE
BOTOANI
RSUM

Lors des fouilles de 1965, l'quipe de recherches archologiques du Muse de Dorohoi a

identifi, les tablissements suivants:
1. A Strachina-Doroboi, un tablissement tardenoisien;
2. A Broscui, un tablissement nolithique appartenant i la civilisation de Cucuteni AB;
3. A endrictni-HorJceni, un tablissement nolithique de type Cucuteni B.
LGENDE DES

FIGURES

Fig. 1. Stracbina-DToboi.
Colline Poloniei. 15, lames entires et fragmenraircs non retouches; 6, lame microlithique retoucha abruptes d'un cote; 7, pointe de type L a G i a v c c t c .
Fig. 2. SmscMji. Colline Aniatoroaic. 1, moulin i bras; 2, 3, fragments cramiques de type Cucuteni A B .
Fig. 3. HitrUam-DOrvbai.
1, Figurine anthropomorphe; 2, hache; 3, ccucllc; 4, petit vase; 5, 6. poids dc metier
a tisser (Cucuteni B).

www.cimec.ro

DESCOPERIRI ARHEOLOGICE N PARTEA DE

NORD A JUD. TELEORMAN

NELU BAROANA

arheologice din partea de apus a Munteniei au fost ncepute nc din

secolul trecut de specialiti i de amatori. Prin munca lor au fost descoperite nume
roase obiective arheologice din diferite epoci, mbogindu-se cu date noi istoria
frmihtat a regiunii.
Diveri arheologi i amatori s-au interesat de obiectivele legate de valul roman numit
limes transaltttantts. Alii au descoperit obiecte din vremuri mai vechi. La astfel de materiale
ne vom referi i noi n cele ce urmeaz.
Cercetrile noastre s-au efectuat pe teritoriul comunei Drcani, ce se afl la nord
de oraul Roiori de Vede 1 . Teritoriul comunei este strbtut de valea larg i adnc a
prului Burdea, n care se deschid cteva vi seci. De-a lungul acestor vi laterale, n locuri
mai ferite am descoperit mai multe mguri de dimensiuni diferite. Oamenii din partea locului
nu tiu de cnd dateaz mgurile i spun c le-au pomenit aa din moi-strmoi. Pe unele
dintre mguri i pe terasele din preajma lor, plugul scoate la iveal n fiecare an bulgri
de lipitur ars, unelte de piatr, oase de animale i numeroase fragmente ceramice. Acestea
se gsesc fr ndoial pe locurile unde n vechime au fost aezri omeneti. Prezentm
mgurile n ordine topografic:
1. Una dintre mguri se numete Mgura Morarului (circumferina de aprox. 200 m
i nlimea de circa 5 m), care se afl pe locul numit n coturi, la punctul de ntlnire a dou
vi seci cu valea prului Drcnel. Mgura este un tell caracteristic pentru regiunea din
nord-vestul Munteniei. Astzi mgura constituie hotarul dintre comuna Drcani i comunele
Beuca i Dideti.
Cu prilejul muncilor agricole a fost rscolit o parte din stratul de cultur. La supra
faa solului snt bulgri de lipitur ars. Izolat s-a gsit un topor fragmentar de piatr i
cteva achii i unelte de silex. Plugul a scos la suprafa numeroase fragmente ceramice
ce provin din vase modelate grosolan cu mna. Cioburile snt de culoare crmizie deschis
i cafenie. ntre fragmente snt de menionat mnui de oale, fragmente de vase lustruite
nuntru, unele ornamentate cu bruri alveolare n relief sau cu beiorul. n funcie de
caracteristicile fragmentelor ceramice adunate de pe Mgura Morarului, socotim c ae
zarea de pe ea a aparinut purttorilor culturii Gumelnia (fig. 1).
ERCETRILE

1
Pentru rezultatele cercetrilor arheologice dc suprafati
mai vechi din jud. Teleorman a sc consulta: M- Pctrcscu-

D m b o v i p , Ceritliri

arheologic*

la Suraultfli,

in

Materiale,

1953, p. 523 542; Ion Spini,

tirtntbi
in raionul
Roriori ai Vrai, n Materiali,
V , 19S9, p. 695707.

I,

www.cimec.ro

NELU

422

BAROANA

2. n imediata apropiere a Mgurii Morarului, pe panta lin a terasei vecine dinspre

sud, se afl resturile unei alte aezri cu o suprafa de circa 0,25 ha. Cu prilejul cercetrilor
din anul 1958, am gsit urme de bordeie, muli bulgri coluroi de lipitur ars la rou
i resturi de vetre. Materialele arheologice snt reprezentate printr-un topor de piatr le-

Fig.

1. F r a g m e n t e c e r a m i c e d c

tip

Gumelnia

descoperite pc

tell-ul M g u r a

Morarului.

fuit, spart la muchie, i prin cioburi mari de vase cu pereii groi, pentru pstrarea cerea
lelor. Cioburile snt din past amestecat cu mult nisip.
Dintre fragmentele ceramice, amintim unul ornamentat cu bru alveolar i altul cu
o proeminen, ambele caracteristice vaselor folosite de geto-daci n secolul I .e.n. Prin
urmare, aezarea nentrit dateaz din a doua epoc a fierului i poate fi atribuit populaiei
locale geto-dacice.
3. Lng drumul care traverseaz islazul satului Drcnei, la circa 100 m est de
prul Burdea, n lunca inundabil a acestuia, se afl Mgura din Livezi, martor de teras
de form circular (circumferina de circa 300 m i nlimea de circa 7 m). De jur mprejurul
mgurii snt smrcuri cu papur, iar mgura este nelenit. Cu prilejui cercetrilor fcute
pe mgur, am gsit o greutate de silex, dou vrfuri de sgei, un col de mistre i frag
mente ceramice mici, corodate, de culoare cenuie sau neagr lucitoare, din vase modelate
cu mna. Se cuvine s amintim mai multe fragmente din. buze de vase modelate cu grij
i lustruite, o mnu de vas frumos ornamentat cu beiorul. Fragmentele dateaz cu pro
babilitate din prima epoc a fierului.
4. O alt mgur, cea mai mic (circumferina de 16 m i nlimea circa 3 m) de pe
teritoriul satului Drcnei, se afla pe un loc dosnic numit Crcan, lng firul prului Zm-

www.cimec.ro

D E S C O P E R I R I A R H E O L O G I C E IN P A R T E A D E N O R D A JUD.

TELEORMAN

423

breasca, la hotarul dinspre comuna Beuca. Mgura este Inelenit i mai teit din cauza
revrsrilor prului Zmbreasca. Pe suprafaa mgurii se observ urme de gropi destul
de mari. Cercetarea arheologic a dus la descoperirea, att pe mgur, ct i n preajma ei,
spre sud, a unor cioburi de culoare cenuie sau neagr, corodate, de vase neolitice, unele
asemntoare cu cele de pe -Mgura Morarului.
5. Pe cmp, ntre satele Drcnei i Drcani, la marginea prului Burdea, se afl
Mgura de pe Drcanca. Aceasta este cea mai mare mgur dintre cele afltoare pc teri
toriul comunei. n prezent suprafaa mgurii (circumferina de circa 300 m i nlimea
67 m) este arat. Pe mgur s-au gsit destul de puine pietre cioplite i cioburi, mcinate
de vreme i de artur.
. Mgura din vii (circumferina de circa 150 m i circa 4 m nlime), se afl n viile
locuitorilor din Drcani, lng islazul satului.
78. Pe teritoriul satului Odobeasca, ntre trupurile de pdure Dernia i Lunca
Odobeasca, snt de asemenea dou mguri, numite de localnici Mgura lui Petrescu i
Mgura de la Pduri. Ele au circa 400 m circumferin i circa 15 m nlime. Amndou
mgurile au suprafaa arat.
910. Pe raza satului Mui, n partea de sud a comunei se gsesc ultimele dou
mguri: una, ntre satul Mui i pdurea Butculeasca, numit Mgura Merii (cu circumfe
rina de circa 200 m i nlimea de circa 7 m) i a doua, n marginea prului Burdea, n
partea de est a pdurii Butculeasca (are circa 100 m circumferin i nlimea de 4 m).
Pe mgurile de la punctele 510 s-au adunat puine resturi arheologice, dar asem
ntoare cu obiectivele descoperite pe i n vecintatea celorlalte mguri.
Judecind n funcie de uneltele i mai ales de fragmentele ceramice adunate, se poate
spune c ele provin din aezrile unor comuniti ce au aparinut probabil culturii Gumel
nia, din epoca neolitic. Membrii acestor comuniti se ocupau cu cultivarea primitiv
a plantelor i cu pescuitul.
Aezrile neolitice de la Drcani nu snt izolate. Pe teritoriul comunelor vecine:
Beuca, Drgneti de Pdure i Butculeti snt de asemenea o serie de mguri. Astfel, lng
Drgneti se afl mgurile numite Mgura cu lilieci i Mgura din Lacul Pletii.
11. ntr-un punct situat la circa 400 m spre sud de Mgura din Livezi, terasa nalt
coboar n pant lin spre lunca prului Burdea. Pe aceast pant, pe o suprafa de aproxi
mativ 2 ha, pe locul numit n comunsnt rspndite diverse resturi arheologi cescoase la
iveal de fierul plugului. Pe teren se observ din loc n loc pietre, buci de vetre i oase
de animale. Printre resturile unei locuine am gsit un amnar i un topor de fier rupt i ruginit.
Ceramica este reprezentat prin numeroase fragmente.
Categoria ceramic a oalelor (cu fundul ngroat caracteristic) lucrate la roat din
past amestecat cu mult nisip, de culoare cenuie, este bine documentat. Din a doua cate
gorie fac parte fragmentele din vase modelate cu roata, din past fin, de culoare cenuie,
cu suprafaa lustruit (fig. 2). n funcie de caracteristicile materialului, aezarea dateaz
din secolele I I I I V e.n. (cultura Sntana-Cerneahov).
Prin cercetrile noastre de suprafa efectuate pe teritoriul comunei Drcani, harta
arheologic a jud. Teleorman (fig. 3) se mbogete cu cteva aezri din epoca neolitic
(cultura Gumelnia), din prima i a doua epoc a fierului i din secolele I I I I V e.n.

www.cimec.ro

N ELU

424

Fig. 2. Fragmente ceramice din ucolelc III I V

ddcDpciiic pc locul I n C o m u n i i ,

BAROANA

Fig. 3. Harra descoperirilor arheologice din mprejurimile

utului D r i r a n i .

DCOUVERTES ARCHOLOGIQUES AU NORD DU DPARTEMENT

DE TELEORMAN
RESUME

Les recherches archologiques effectues le long du ruisseau de Burdea, pris du village

de Drcani (dep. dc Teleorman), ont mis au jour plusieurs tablissements nolithiques, de type
tell , comprenant des vestiges de la civilisation de Gumelnia.
Pour d'autres priodes plus rcentes, on mentionne les vestiges de quelques tablissements
de la premire ct dc la secende poque de l'ge du fer et surtout un tablissement des I I I e
IV e sicles dc n.. (civilisation de Sintana-Tchemakhov), situ au lieudit n comuni.
L G E N D E DES
Fig. 1.
F i K . 2.
Fig. 3.

FIGURES

- Fragments cramique* dc lypc Gumelnia dcouverts su lieudit Migura M o r a r u l u i .

- Fragments cramiques des I I I e I V e sicles dcouverts au lieudit I n c o m u n i .
- Carre des dcouvertes archologiques prs du village dc Driaaani.

www.cimec.ro

O AEZARE DIN EPOCA BRONZULUI

DESCOPERIT LA LIVEZILE
(jud. Bistria-Nsud)

T.

DANILA

A U G U S T
1960, colectivul Muzeului din Bistria a efectuat o cercetare de suprafaa pe
teritoriul localitilor Unirea i Livezile unde, in pmntul scos n urma unor spturi
pentru scurgerea unui pru, au fost aflate mai multe fragmente de vase aparinnd
epocii bronzului.
Locul descoperirii se afl la aproximativ 2 km est de suburbia Unirea, la 2- 3 km sud
de rul Bistria, n apropierea prului Rcilog, care forma vechiul hotar dintre Unirea
(Aldorf) i Livezile (Iad) (fig. 1)*. Fiind informai c G.A.S. din comuna Livezile va ntreN

Fig. 1. Lir<z/r.

Schi|a regiunii cu locul descoperirilor.

prinde o serie de lucrri de drenaje i de corectare a scurgerii prului Rcilog, n cursul

lunii octombrie 1961 ne-am deplasat la faa locului spre a lua uncie msuri dc salvare a
materialului arheologic sesizat. S-a trasat un an n dreapta prului respectiv, care curge
* Aducem mulumiri prof. I. Siliftcanu si M . Rcbriorcanu peniru schia i desenele din

www.cimec.ro

leal.

426

Strat ie culture'-epoca
bronzului
F i g . 2. Urezi/e.

Fig. 3. Lietjte,

Fragmente
I Pmnt

ceramice

neumblat

Scqiunca 1, profilul peretelui dc sud.

Hicijlog. Ceramici aparinnd culturii Wietenberg.

www.cimec.ro

A E Z A R E

DIN

EPOCA

BRONZULUI DESCOPERITA L A L I V E Z I L E

(JUD.

BISTRITA-NASAUD)

4 2 7

de la sud la nord, perpendicular i la 10 m de acesta, pe direcia est-vest, executlndu-se

astfel prima seciune (fig. 2).
Stratigrafie situaia se prezint astfel: deasupra se afla un strat de humus modern,
gros de 0,200,25 m, urmat de un singur strat de cultur continuu n grosime de 0,15
0,20 m, aproape uniform, n care au aprut numeroase fragmente ceramice aparinnd
perioadei bronzului, cultura Wietenberg (fig. 3). Sub acest strat urmeaz pmntul viu
neumblat. Pc lng ceramic, au aprut i cteva fragmente de chirpici ars.
Ceramica o putem mpri n general n dou grupe bine distincte, prima fiind reprezen
tat de ceramica grosolan, din past amestecat cu pietricele, ns bine ars. Culoarea
n marc parte este roie cu nuane spre castaniu nchis. Vase ntregi sau ntregibile nu
amaflat. Totui ca forme se pot distinge oale simple de mrimi diferite, cu buza dreapt sau
aproape dreapt, cu alveole, iar sub buz cu obinuitul bru alveolar i, foarte frecvent,
brul alveolar cu proeminene bine distincte1 (fig. 3 /4). Apar vase cu tori i fr ornamente.
Din a doua grup fac parte vasele lucrate din past mai fin, bine ars i bogat orna
mentate. Haura simpl sau ncruciat pentru umplerea benzilor este ornamentul de baz
(fig. 3/1). Snt vase ornamentate cu linii incizate formnd benzi de dou sau trei linii, cu buza
uor arcuit spre exterior (fig. 3 /3). Un alr ornament care apare destul de des este format
din mpunsturi mici rotunde, formnd de obicei o linie pe gtul vaselor, urmat fiind de
caneluri piezie i puin vizibile (fig. 3 /2), cu deosebire pe vasele mici. Deosebit de frec
vent i poate cel mai frecvent ornament pare s fie punctarea suprafeelor, a benzilor sau
a triunghiurilor, cu un instrumentfindinat 1 (fig. 3 /6, 8). Am aflat vase cu ornamente com
binate, partea exterioar a buzei ornamentat cu instrumentul dinat, urmat mai jos de o
band format din trei linii orizontale incizate creia i urmeaz alte dou linii de asemenea
incizate, ce ncadreaz o linie format din mpunsturi mici rotunde (fig. 3 /). Apare tot
ca ornament principal spirala format din benzi a cte trei linii incizate (fig. 3/10). De ase
menea, ornamentul format din triunghiuri succesive pe buza vaselor apare destul de frecvent
(fig. 3 /5). Am aflat i cteva fragmente ceramice cu butoni alungii, ornament propriu cu
deosebire primei epoci a fierului (fig. 3/11).
Ornamentaia, forma, ct i tehnica vaselor nu snt deosebite de cele cunoscute din
alte aezri corespunztoare acestei epoci 3 . Totui pare semnificativ faptul c n majori
tatea aezrilor descoperite n cuprinsul judeului Bistria-Nsud *, se pot urmri unele
elemente de form i n special de ornamentaie, care ar putea s constituie trecerea spre
faza trzie a bronzuluis .
Cercetndu-se prin sondaje locul din mprejurimile punctului spat, am aflat fragmente
ceramice rzlee pe o ntindere de teren nu prea mare, care de asemenea aparin epocii bron
zului, fapt care ne ndreptete s credem c aezarea din epoca bronzului de la Livezile
pare a nu fi de lung durat. Aceast aezare, prin cantitatea relativ puin a ceramicii
poroase, apariia mai frecvent a decorului format din caneluri i proeminene, ct i ca rac1

K.

loredi,
I I , p.

Materiali,

Afrzarra

ia r. Bislrifa,
1

de la Sf.

in Probleme

Descoperiri

de muzeografie.

de la Birtri/a,

in

Cimitirul
Materiale,

Cluj,

Stand.

Siebeneurgem,
. ., in BerRGK,

iolozcnerpddi

II jellegB

Berlin,

arheologice

I960, p. 163.

de incineraie
VII,p.

pentru a c o s t i culturi vezi H . Sehrollcr, Die Steinpferzeit

in

Kizleme-nyeJe-Cluj,

Die
18; t . D a n i l i ,

H . Crian si l . D i n i l l ,

epata bronzului

Cbtergbt-Bcatbda,

18.

* Idem, op. cil., p.

din

1933, . 1 2 - 2 0 ; 1. Nestor, Der

22, 1933, p. 9 2 - 9 4 ;
kullur/acies

kermiai

M.

emlikii

Rostra.

lirdlljben.

IV, 1-2,

and miniere
100-106;

epoca ftudald

timpurie

1944, p. 2 2 - 4 2 ; D . Popescu

Bronzez*'!

Siebeeburgtn,

t. D i n i l l , Urme
ta Bistria,

de afridri

n Probleme

de

Bucureti
reebi

i din

muzeografie.

C l u j , p. 4 6 - 5 1 .

145150;
und Ku-

jrbt

1944, p.

Lcchinra, Qiimctnic, i c u - O d o r h c i , Viile Tecii,Vermes,

Bislrira-Cighir, Archiud, Tonciu, i c u - M a g h c r u s , Satu

etc.

Nou

(descoperiri ce urmcazsl a fi publicate).

t . D i n i l l , op. cil., nota 2, p. 1 5 1 - 1 6 8 ; ibidem,

p. 4 7 - 4 9 .

www.cimec.ro

nota 3,

428

T.

DANILA

teristica unor tori care ies deasupra buzei vasului, avnd forma de creast triunghiular"
n seciune, presupune o faz trzie a bronzului.
Spturile de salvare de la Livezile, avnd caracterul unui sondaj arheologic, nu pot
duce la lmurirea unor probleme n legtur cu forma locuinelor, rit de nmormntare,
limitele aezrii pe teren i cu deosebire n timp, dar care n parte pot fi presupuse pe baza
materialului obinut, ct i pe baza unor aspecte asemntoare cunoscute din alte aezri de
tip Wietenberg. Totui, aezarea din epoca bronzului de la Livezile Rcilog, dei n general
nu aduce probleme noi, specifice acestei culturi, se altur numeroaselor descoperiri de
acest fel cunoscute pn n prezent, n cuprinsul Transilvaniei,

*
O cercetare de suprafa efectuat tot n vatra comunei Livezile de ctre colectivul
muzeului, la 10 martie 1960, a scos la iveal pe Poderei, loc situat la nord de comun i
n imediata ei apropiere, pe o teras nalt, ling cimitirul evanghelic, ceramic primitiv
de culoare neagr i roie lucrat cu mna care ar putea fi datat n perioada bronzului, dar
mult mai probabil n epoca fierului (fig. 4 / l ) . De asemenea, am aflat fragmente de igle
i vase romane de culoare neagr, cenuie i roie (fig. 4/24). Este caracteristic fragmentul
unui vas de culoare cenuie, care face parte din categoria vaselor tampilate 7 avnd ca
ornament o rozet imprimat alternnd cu o frunz (fig. 4/4). Ceramica este rspndit pe

Fig.

4. Lirtzft,

Podcrci. Ce m i r i romani (2J);

1,

ceramici epo

fierului.

suprafaa unui interesant platou orientat spre SSV; datorit nlimii la care este situat,
domin ntreaga vale a Bistriei, att nspre apus pn n mprejurimile oraului Bistria,
ct i spre rsrit ntreaga vale a Brgului pn spre munii cu acelai nume.
* Z . Szcbcly, Certeldri
arbtologitt Sf. Gbeorgbe,
riait, V , p. 719 720.
7
D . Popescu, Cercetri arbtologitt n Transitpania

in Mate(UI),

Maltrialt,
I I , p. 175; V. Chrisicscu, Viaa etanomit a Daeiti
romane, 1929,
. 5 fi urm. C . Daicoviciu, La
Transjltanie
dans Vantiquit,
Bucureti, 1941, . 136.

www.cimec.ro

A E Z A R E D I N E P O C A B R O N Z U L U I D E S C O P E R I T A L A L I V E Z I L E ( J U D . BISTRlA-NAsAUD)

429

Dat fiind descoperirea materialului arheologic roman, material sesizat pentru prima
dat n valea Bistriei, ct i poziia strategic excepional pe care o ofer acest platou,
executarea unor spturi sistematice s-a impus de la sine 8 .
UN TABLISSEMENT* DE L'AGE D U BRONZE DCOUVERT A LIVEZILE
(dep. de Bistrita-Nsaud)
RSUM

A la suite de recherches dc terrain entreprises par l'quipe archologique du Muse de

Bistria, sur le territoire des localits Unirea ct Livezile (dp. dc Bistria-NsSud), on a dcouvert
un tablissement dc l'ge du bronze.
L'auteur suppose que cet tablissement n'a pas d avoir une longue existence, en juger
d'aprs la petite quantit dc cramique dcouverte, dont certains traits caractristiques permet
tent de le dater d une phase tardive de l'ge du bronze.
On a galement dcouvert Livezile des tessons dc l'ge du fer (fig. 4/1) des fragments
de tuiles ainsi que des vases romains noirs, gris ct rouges (fig. 4/24), parmi lesquels on distin
gue un vase fragmentaire orn d'une rosette imprime, alternant avec un dessin en forme de
feuille (fig. 4/4).
LGENDE DES FIGURES
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.

1.
2.
3.
4.

- Lirrrilt.
Linzitt.
Lirrri/t,
Liwr/f,

Releve de la rgion avec l'emplacement des lieu des dcouvertes.

Tranche 1, coupe de la paroi sud.
lieudir R a c i f l o g . Cramique appartenant a la civilisation dc Wietenberg.
lieudit Podereii. Cramique romaine (24) 1, c r a m i q u e de Page du fer.

1
In luna octombrie 1961, am efectuat slpaiuri de salvare
pc Podcrci, deoarece urma al sc efectueze o seric dc plantarii
dc vifi de vie si pomi fructiferi. Sflparurilc au scos la iveai!

existena pc platoul respectiv a unui castru roman din pamint

de mrime mijlocie (rezultatul spaturilor acestui castru in
cuts dc publicare).

www.cimec.ro

AEZRI VECHI DESCOPERITE

N JUD. BISTRIA-NSUD

T. DANILA

C E L E C E U R M E A Z ncercm sl aducem o modest contribuie cu privite la identificarea

i cunoaterea unor vechi aezri din cuprinsul judeului Bistria-Nsud, ct i pentru
a deschide o mai larg perspectiv viitoarelor cercetri arheologice (fig. 1). De asemenea,
nclinm s credem c rezultatele acestor periegheze vor suscita atenia cercettorilor din
acest domeniu n vederea elucidrii unor pro
bleme importante din trecutul patriei noastre
cu privire la acest col de ar L
1. Bis/r/fa (ora) 2 . La nord de oraul
Bistria, la o deprrare de aproximativ 2 km,
se afl a doua teras a vii Bistriei, care se
ntinde att la est ct i la vest de ora cu circa
23 km.
In toamna anului 1956, n urma unor
periegheze efectuate pe aceast teras n partea
de nord-est a oraului, la sud de staiunea
I.C.H.V. (fost I.C.A.R.), n urma unor arturi
i plantaii de pomi, am descoperit o seric
de fragmente ceramice aparinnd n special
epocii bronzului (fig. 2). Unelte i arme nu am
aflat. Din cercetrile mai vechi este cunoscut
o spad de bronz, interesant ornamentat,
din mprejurimile Bistriei, fr precizarea
locului. Nu excludem posibilitatea ca spada
azi n muzeul de la Viena s fi provenit de
pe aceast teras.
N

1
Profitam de ocazie pentru a aduce mulumiri acad. prof.
Daicoviciu, K. Hoicdt, I. I. Russu, D . Prolate, N . Vlassa,
M . Rusu, H , Daicoviciu si I. Crian, care nc-au dar un sub
stanial ajutor, att in privina organizirii spaturilor i cerce
trilor arheologice, cir i cu ocazia unor vitc cu caracter
siiinilic, efectuate pc teren in judeul Biacriia-Na'sa'ud.
1

l.

Dinill,

Sdpititrilr

arbrvlogite

din

I9&2

dt

la

Blri/a,

comunicare inuta la prima Sesiune sriinirca a muzeelor,

Bucureti, decembrie 1964; l . D i n i l l , Urmi dt afrdri
ttebi
fi

din

grafit.

epeta feuaald

timpurit

Cluj, p. 4 6 - 5 1 .

la

Bistria,

Probltmt

dt

ma^ev-

Fig, 1, Schia cu localitile unde au avut Joc

descoperiri arheologice.

www.cimec.ro

T. D A N I L A

ntre fragmentele ceramice semnalate, remarcm cteva care aparin culturii Wie
tenberg i altele de tip hallstattian.
Executndu-se un mic sondaj de verificare n botul pantei s-a constatat c, incepnd
de la 0,25 m, solului vegetal i urmeaz un strat de cultur, rvit n partea superioar
din cauza arturilor adnci.

Fig. 2. Bii/ri/a.

Fragmcnic ceramice din epoca bronzului.

Cu ocazia unor cercetri dc suprafa tot pe aceast teras, denumit Poderei, spre
vest de primele sesizri, n partea nordic a oraului unde este actualul cimitir, s-au aflat
o serie de fragmente ceramice, n majoritate aparinnd epocii flerului.
Din mprejurimile oraului fr precizarea locului snt cunoscute dou fibule
din argint, La Tne I I (azi n Muzeul naional din Budapesta), precum i alte obiecte din
a doua epoc a fierului 3 . S-ar putea ca aceste obiecte s fi provenit de pe aceast teras.
Urmlnd cu observaiile i la vest de ora, n continuarea acestei terase, s-au gsit la suprafaa
terenului arat fragmente ceramice care au aceleai caracteristici ca i ceramica din cimitir.
n literatura de specialitate este semnalat un fragment de chiup lucrat la roat care
ar putea s aparin epocii dacice 4 . Nu este precizat locul de descoperire din mprejuri
mile oraului. De aceea este probabil ca acesta sfiprovenit de pe aceast teras. De ase
menea, se mai semnaleaz existena unui tumul tot fr precizarea locului care ar
putea indica un eventual cimitir dacic s .
n partea de nord-vest a oraului i n continuarea terasei respective, la extremitatea
de vest a acestuia, am cules o serie de fragmente ceramice de la suprafaa terenului, care par
s aduc unele indicii n sprijinul existenei unor tumuli funerari.
1
M . Roska. Rfptrlorium,
38, nr. 93; idem, in /cmtnyd,
1944, 14, 54, n i . 13; 1. Nestor, Drr Statui Jtr Vargeicbiiblc-

Jortcbung

iu KumieUn,

in 22 BtrRCK,

p. 168;

D . Popescu, in

Dacia, V I I - V I I I , 1937-1940, p. 1 9 2 - 1 9 7 ; O . GohI, In

NK, V I I , 1908, p. 1 2 1 - 1 2 2 ; C Moiail, in BSNR,
X V , 1920,

p. 79. Menionam o l materialul t c afla in p o s a ia foitului

gimnaziu din Bistria si s-a pierdui in 1944.
. V . Richthofcn, In A,

1931. p.

C . Daicoviciu, La Traniflfamt
reii, 1945, p. 121.

www.cimec.ro

258.

dam antiquit,

Bucu-

AEZRI

VECHI

DESCOPERITE

433

N JUD. BISTRIA-NASAUD

Descoperiri izolate. Pe malul drept al rului Bistria, la 800 m vest de podul Budacului,
pe terasa albiei, la o adncime de aproximativ 1 m , s-a descoperit o moned imperial din
bronz sestertius. A v . I M P CAES N E R V A T R A I A N ( A U G G E R M PP.). Capul mp
ratului cu lauri spre dreapta. Rev. TR POT COS I I I I PP; n exerg, S/C. Iustitia (sau
Pax) pe tron, spre stng, ine o ramur i un sceptru. D 35 mm i greutatea 25,13 g (Cohen
11 /84 /636). Starea de conservare bun (fig. 3 jl).

F i g . 3. / , t e t r a d r a h m d i n argint, Alexandru cel M a r c ;

2, m o n e d r o m a n , s e s t e r t i u s d i n b r o n z , T r a i a n .

F i g . 4. T o p o r d i n p i a t r .

Pe terenul arabil situat la est de oraul Bistria i la nord de oseaua principal, pe

teritoriul actualei Fabrici de lactate, cu ocazia unor lucrri agricole din anul 1945, a fost
gsit o tetradrahm din argint. A v . Capul lui Hercule cu pielea de leu. Rev. [ ] | ] ; sub scaun, N O . Zeus pe tron, spre stng, se sprijin pe un sceptru
i ine n mn un vultur. n fa un palladium. D 25 mm i greutatea 17,06 g. Starea de
conservare bun (fig. 3 / l ) . D i n mprejurimile oraului snt cunoscute cteva tetradrahme
Filip al II-lea i imitaii dup drahmele lui Alexandru cel Mare (azi n Muzeul de istorie
Cluj).
Monedele macedonene snt mai puin rspndite n nordul Moldovei i Transilvaniei e ,
n special cele de la Alexandru cel Mare.
D i n cele treizeci de localiti pe care le citeaz C. Preda, doar n aproximativ trei din
ele snt semnalate tetradrahme de la Alexandru Macedon i anume : Becicherecu Mic, Chiineu-Cri i Mreti ' . Ulterior au mai fost publicate asemenea monede provenind de la
Lueta (jud. Harghita) 8 , unde, pe lng tetradrahme de la Filip al II-lea, thasiene i Filip
al III-iea, s*nt semnalate de asemenea i dou tetradrahme de la Alexandru, precum
i una provenind din tezaurul de la Bicaz. 9

'

C . P r e d a , i n SCIV,
V I , 1956, 3 - 4 , p. 281.
C . P r e d a , op. cit., p . 2 7 5 - 2 7 7 ; L B e r k e s z i , De/magyar-

orszdg
iremletei.
T i m i o a r a , 1907, p. 1 0 ; cf. I . W i n k l e r , I n
SCSCluj,
1 9 5 5 , V I , 2 , p . 64 - 6 5 ; C . M o i s i l , i n BSNR,
1914,
X I , p. 2 5 - 2 6 .

L W i n k l e r , Descoperiri
i n SCN, I I , p . 4 0 3 .
* I . i g a r a , Un mic tezaur
I I , p. 468.

www.cimec.ro

ie monede
monetar

antice
gdsit

in

la Bicaz,

Transilvania,
n SCN,

T. D A N I L A

n partea de vest a oraului, cu ocazia unor lucrri edilitare, s-a gsit la o adncime
de 1,80 m un topor din piatr, cu gaur de nmnuare. Toporul are lungimea de 12 cm,
limea de 4,50 cm, iar diametrul gurii de nmnuare de 22 mm (fig. 4).
Se mai cunosc, de asemenea, cteva exemplare de topoare din piatr ca provenind de
pe teritoriul oraului, ns fr precizarea locului de descoperire 1 0 .
2. Archiud. Spre vest de comuna Teaca, la o distan de aproximativ 5 km, se afl
comuna Archiud. n urma unor sesizri, colectivul muzeului a fcut o recunoatere la faa
locului, n anul 1957.
Cercetndu-se partea de hotar denumit La Izvoare, situat cu aproximativ 12 km
la SE de comun, n urma executrii arturilor de toamn am cules de la suprafaa tere
nului o serie de fragmente ceramice, aparinnd sfritului neoliticului i probabil nceputului
epocii bronzului. Ceramica este poroas, slab ars i n cea mai mare parte de culoare roie.
Nu am gsit fragmente ornamentate.
La vest de comun i In imediata apropiere a acesteia, cercetndu-se terenul arat, am
gsit de asemenea fragmente ceramice, care se ncadreaz la sfritul epocii bronzului.
Paralel cu aceste cercetri, am fost informai c La Dlme, punct situat ceva mai
la sud de Izvoare, unde snt o serie de movile naturale, relativ nalte, n toamna anului
1948, cu ocazia executrii unor rigole pentru vie, pe una din aceste dlme a fost descoperit
o ceac mic, ornamentat, de culoare neagr, aparinnd culturii Coofeni (fig. 5/1).

Fig. 5, Archiud.
1, vas cultura C o o f o i i ; 2, fragment dc ciocan
cneolilic din arama; i4, inele din bronz aproximativ sec. X V X V I ;
5, veriga din bronz (Halistati B ) .
> M . Hoska, in Khzleminyet,
toriul
Rniita

arheologic
arhivelor,

al Romniei,
V , 1, 1942,

l , 1941. 51; D . Berciu, Reper

11, Dttcoperiri
. 2.

intimpltoart,

in

1 1
In anul 1961 au fent ncepute primele spaturi arheo
logice n comuna Archiud la punctul denumit Fundaturi,
i p a t u r i ce au continuat si n anii urmitori scoind la vcald

o ntini aezare cc sc extinde pc mai multe epoci,

din neolitic si pini in feudalism. Rezultatul acestor
in cuts dc publicare (Muzeul de istoric din Bistria
tutul dc istoric Cluj); l. Daniti, Dou morminte Je
aato-gtlice,

deleoperitr

la Archiud,

inccpnd
spaturi
si Insti
intinera/ie

comunicare | i n u l i la a

Sesiune stiinjirtca a muzeelor. Bucureti, decembrie

www.cimec.ro

Hl-a

1966.

A E Z R I V E C H I D E S C O P E R I T E LN J U D . B I S T R I A - N A S A U D

4;),")

Tot din partea aceasta de hotar mai provine i un topor eneolitic din aram cu dou
tiuri, descoperit cu ocazia unor lucrri agricole cu civa ani n urm. n posesia muzeului
a ajuns doar un fragment, respectiv o jumtate (fig. 5/2).
n fosta colecie a gimnaziului din Bistria figura un topor eneolitic din aram, ase
mntor, provenit de la Herina, jud. Bistria-Nsud
Locul precis al descoperirii nu este
menionat. n prezent piesa nu sc mai afl n colecie, fiind pierdut 1 3 .
Tot de la Dlme i din mprejurimi mai provin dou inele de bronz descoperite prin
anul 1952. Primul are veriga lipit pe dosul plcii, n apropierea creia snt incizate 4 linii
perpendiculare pe plac, iar la captul opus al acestora urmeaz alte patru linii n form de
brdule. Pe plac se disting, pornind de la margine spre centru, patru cercuri concentrice,
n mijloc o rozet cu ase petale, ncadrnd n spaiile dintre petale cte un mic cercule
punctat, n total ase. Diametrul 20 mm, grosimea 1 mm; veriga: diametrul 20 mm, limea
5 mm, greutatea 5 g. Se dateaz n secolul al XV-lea (fig. 5/3).
Al doilea inel de bronz are veriga btut o dat cu placa, ngrondu-se treptat la
mpreunare cu aceasta, unde axe incizat In ambele pri cte un X, iar ntre braele acestuia
ase linii de asemenea incizate. La marginea octogonal a plcii se disting de asemenea dou
linii paralele incizate. Pe direcia verigii, octogonul este mprit n dou sectoare printr-o
linie incizat, bifurcat la capete i nchiznd n deschiztura respectiv latura hexagonului
unde veriga se leag cu placa. De o parte i de alta a liniei despritoare apare cte un motiv
decorativ stilizat. Diametrul 23 mm, grosimea 2 mm, limea verigii spre capete 5 mm;
greutatea 4 g. Se dateaz aproximativ n secolele X V X V I (fig. 5 /4) u .
n anul 1955, n partea de est a comunei, n apropierea oselei ce duce spre Teaca,
pe locul zis Dealul fragilor, la o adncime de 0,60 m, s-a descoperit un depozit de bronz.
Cu aceast ocazie au fost gsite obiecte de harnaament: fragmente dintr-o a, zbale etc.,
recum i cteva vrfuri de lance, sulie, sbii, pinteni i aproximativ 16 verigi din bronz,
ntreg materialul a fost rvit i distrus. Din relatrile descoperitorului, reiese c nu a
observat cenu, ceramic sau oase. Cercetarea noastr ntreprins la faa locului a con
firmat acest lucru. n urma unor investigaii ne-au parvenit dou din acele verigi (probabil
buce de la roile de car). Ele au diametrul de 12,50 cm, limea de 3,50 cm, iar grosimea
de 0,3 mm. Pe suprafaa exterioar a celor dou verigi i pe ambele margini, de jur
mprejur, se observ o uoar linie adncit; alte ornamente nu au (fig. 5/5). Materialul
este n general bine conservat datorit stratului de patin uniform rspndit pe ntreaga
suprafa a obiectelor. Ca datare cronologic se ncadreaz n epoca hallstattian, faza 1 B .
3. Ocn/fa. Comuna Ocnia se afl la 7 km sud de Teaca, n dreapta oselei ce duce
spre Reghin. n iulie 1955 colectivul muzeului a fcut o cercetare1 la vest de comun,
pe locul numit Pe Dric, cu ocazia unor spturi de nivelare. La o adncime de aproximativ
1,20 m s-a dat peste un mormnt de nhumaie.
Din informaiile culese la faa locului, reiese c scheletul nu fusese deranjat pn
la acea dat, avnd orientarea EV. n apropierea pieptului, pe partea stng a scheletului,
au fost gsite patru vrfuri de sgei din fier (fig. 6/14), dou n trei muchii i alte
dou n form de frunz cu tuburi exterioare de nmnuare. Dintre acestea din urm
unul a fost rupt i pierdut. Din pmntul aruncat am cules i cteva fragmente ceramice,

M. Roslu, tXtpertriiuH,
p. 104, fi(. 12.
Cu ocazia evenimentelor din 1944, ntreaga colecie
arheologica a fostului gimnaziu din Bistria a fost evacuat
u n distrus! dc urmatele fasciste in retragere,
" A l . Bircacili, Memoir, podoabr dc mila! ji fragmialc icramia dl la Itmtli
Dridutti,
. . , in AlalrriaJi,
V , p. 779,
fig.
1 1

1 1

2/6 ti 2/10.
" Dupa o consultare cu M . Ruau Cluj.
u
A u panicipat la accasri cercetare, din partea Filialei
din Cluj a Academici, K. Horedt si 1. I. Russu, cu care ocazie
au fost vizitate mai mulrc localiti cu urme arheologice din
cuprinsul judeului Bistria.

www.cimec.ro

436

T. D A N I L A

dintre care semnalm unul de

culoare neagr cu lustru (fig. 6 /5),
care se dateaz aproximativ n
secolul al IV-lea e.n. Restul inven
tarului se dateaz din secolele V
V I 1 7 . Inventarul mormntului i
gsete analogii la Cpuul Mare,
Lechina de Mure, Moreti i
Cipu.
La de mormntul descris
mai sus, cu aproximativ 100 m,
a mai fost descoperit un schelet
uman n poziie chircit, mpreun
cu o serie de fragmente de vase,
peste care s-a aezat fundaia
unei case.
Cu prilejul unei recunoa
teri ulterioare tot n aceast parte
de hotar, n punctele Vii i La
Dlme, am aflat un interesant ma
terial arheologic, aparinnd epocii
bronzului i a fierului (fig. 7/l5).
Pasta fragmentelor ceramice este
dur i amestecat cu piatr pisat
virfuri de agci ( i
Fig. 6. Ocxi/a. 14,
dc vai face. I V V e.n.).
i nisip, slab ars i lucrat cu
mna. Predomin culoarea roie i
brun-rocat. La vasele mari, su
prafaa este zgrunuroas i dur.
Remarcm o serie de fragmente
ceramice cu butoni i cunoscutul
bru alveolar, de asemenea i un
mic fragment dintr-un vas-strecurStoare.
La sud de punctul Pe Dric
cu aproximativ 1 km, n urma
unor spturi executate de ctre
cetenii din comun pentru a
scoate lut necesar lipitului caselor,
Fig- 7. Otnla. Ceramici primitivi: 1, 2, 5, epoca bronzului; 3 4,
am observat un strat de arsur i
epoca Acrului.
crbuni. De asemenea au aprut
mai multe fragmente ceramice in
forme, f i r i posibilitate de datare precis. Cu aceast ocazie am descoperit i dou
fusaioledin lut ars de form bitronconic, de mrimi diferite (fig. 8/1).
Tot n aceast parte de hotar s-au gsit, cu ocazia lucrrilor agricole, dou lame
de silex.
1 1

K.

Horedi, aruitrul

Mort/li,

in SCIV,

VI,

195S,

3-4,

p.

660.

www.cimec.ro

A E Z R I V E C H I D E S C O P E R I T E l N JUD.

BISTRITA-NAsAUD

437

Cu ocazia construciei unei

cldiri in vatra satului s-au gsit
mai multe vrfuri de sgei din
bronz. In posesia noastr a ajuns
doar unul, restul fiind pierdute.
Vrful de sgeat prezentat este n
trei muchii, de tip obinuit, ce se nca
dreaz n aspectul culturii materiale
scitice din Transilvania (fig. / 2 ) u .
n partea de hotar denumit
Ostcze i n mprejurimi, precum i
La Dlme au fost gsite multe frag
mente de vase romane provinciale,
n majoritate de culoare roie, dar
nu snt excluse nici cele cenuii
(fig. 8 /35). De asemenea, tot La
Dlme (fig. 9) am aflat i un frag
ment de rlni roman. Menionm
c aezarea roman suprapune, n
bun parte, aezrile mai vechi.
4. Teaca. Comuna Teaca e Fig. . /. I, fusaioll din lut; 2, vrf de sagcacl; i S, ceramic]
romani.
situat pe oseaua Bistria-Reghin,
la o distan de aproximativ 20 km
de Bistria. La est dc oseaua amintit, pe o pant domoal, orientat spre vest, G.A.S.
Teaca a executat o serie de construcii. Cu ocazia spturilor de fundaii i nivelri de teren
au ieit la iveal urmele unei vechi aezri. Din pmntul aruncat, precum i din lucrrile
ce se mai executau nc, am cules o serie de fragmente de vase interesante, lucrate cu
mna, din past relativ bun i bine ars. Culoarea alterneaz de la brun-rocat spre

Fig. 9. L a Dilmc.
> Cf. MaliriJi, I, p. 420; . Sprockhoff, in UHT/RL,
.v. /,
p. 106; cf. Dat,
1 1 1 - I V , 1927-1932,

p. 334; V . Parvan, / ,

www.cimec.ro

p. 397 - 3 9 8 .

T. DANILA

negru. Se remarci o serie de fragmente provenite de la unele vase mari, cu diametrul

de peste 30 cm, cu buza uor rsfrnt n exterior, urmat de un bru n relief ce continu
pe sub ea la aproximativ 4 cm distan de muchia buzei (fig. 10/1). Au fost identificate
i vase cu tori canelate (fig. 10/6). Cu ocazia acestei cercetri, am observat de asemenea
multe fragmente de chirpic ars i resturi de oase de animale. Din observaiile sumare care
s-au putut culege la faa locului se constat existena mai multor niveluri de locuire,
variind ntre 30 t 70 cm grosime. La o adncime de aproximativ 60 cm s-a observat un
strat de crbune i cenu n care zceau cteva fragmente de vase feudale trzii. Aici se
pare c straturile de cultur au fost deranjate anterior lucrrilor actuale.

L.J
Fig. 10.

Tuta.

f9,

ceramici halba mani;

10,

ac din bronz.

Tot din pmntul aruncat provine i un ac de bronz (fig. 10 /10), care, dup informa
iile culese la faa locului, s-ar fi anat la o adncime de aproximativ 50 cm. Din informaiile
culese de la muncitori, ct i din cele ce au putut fi observate la faa locului, reiese c
au fost i vase ntregi, sau aproape ntregi, coninnd oase i cenu, ceea ce ar indica
urme de morminte.
Din materialul arheologic adunat cu ocazia acestor cercetri, dei puin, se poate
stabili totui existena unei aezri primitive ce sc ncadreaz la nceputul epocii halls ta t

www.cimec.ro

AEZRI

VECHI

DESCOPERITE

IN

JUD.

BISTRITA-NASAUD

439

ticne. Apariia ctorva fragmente de vase care snt caracteristice culturii Noua (fig. 10/4)
confirm n mod veridic acest lucru 1 *.
5. iea-M4gaeru . La nord de comun, pe dealul Hederi *, se ridic un promon
toriu nalt, cunoscut sub numele dc Cetate21. n partea locului se mai ntrebuineaz i
denumirea de Cetatea Sfntului Ladislau 22 . Pe vrful dealului, la o altitudine de 580 m,
se afl incinta unei ceti de pmnt, de form oval, puin alungit n partea de vest.
De jur mprejurul platoului se observ foarte bine urmele unui an precedat de un
val, ambele bine pstrate pe aproape ntreg traseul. n partea de vest anul este dublat,
pe o poriune relativ scurt. Platoul are lungimea est-vest de 90 m, iar limea sud-nord
m

0
Fig.

Fig,

11. S c h i a d e

10

20

30

plan a c e t i i

dc

12. Cetatea)> d e l a i c u - M g h c r u ,

Mm
ta i c t i - M g h c r u ,

Ilcdcri.

I l c d c r i . Vedere dinspre

sud.

de 38 m, nchizind o suprafa de 0,30 ha. Pantele platoului snt abrupte, cu excepia celei
de vest, care coboar printr-o a n prelungire, pe coama creia sc contureaz vizibil
drumul de acces n cetate n direcia anului dublat (fig. 11 i 12) (foarte slab s-a observat
i un al treilea an).
Suprafaa platoului nu este perfect plan, ci accidentat, avnd o nclinare apreci
abil spre est. Dc asemenea, se observ urmele unor gropi mari, care provin probabil
de la spturile fcute dc ctre cuttorii dc comori. Pe latura de V a platoului i n
1 1

lotit

M. Macrca,
Casolf-Calbor,

E . Dohroiu
i n Maltrialt,

i N .
V , p.

L u p u , antierul
412.

arbeo-

-1

l u l i u M a r i a n . Urme din rdpoairle romanilor

ea dacii, p . 2 7 .
I . K d r , Szolnok-Oobokardrmtgye,
Momgrafidra
(Mono
grama j u d . S o l n o c - D o b c a ) , p . 2 6 .
K

N . V l a s s a , t . D n i l , Sipiturile
arluologice
din I960
dt
ia Sita - Xtdgberu.
I n l u n a mai a a n u l u i I 9 6 0 , M u z e u l d i n
B i s t r i a i I n s t i t u t u l d c i s t o r i c C l u j a o r g a n i z a t s p t u r i siste
m a t i c e p c H e d e r i . R e z u l t a t u l a c e s t o r a a s c v e d e a n Apidam,
VI.

* l i n i e r i i n s e a m n deal m a r c cu p d u r e . G r . R u s u ,
.Steme de Ioturi
din nord estul Transilvaniei,
i n Studii
s i mate
riale de onomostit.
E d i l . A c a d . , 1969, p .
165.

www.cimec.ro

440

T.

10

DANILA

interior, in imediata apropiere a anului principal, sc observ o ridic tur de pmnt

relativ nalt, probabil urmele unui turn de aprare, care a fost situat n direcia drumului
de intrare n cetate. Notm c platoul are n acest punct cea mai mare altitudine. Nu s-au
putut identifica urme de ziduri.
Suprafaa platoului este acoperit de un strat de humus gros de aproximativ 1520 cm.
La baza acestui strat de pmnt am gsit numeroase fragmente de ceramic primitiv,
lucrat cu mna, de tip Wietenberg i din epoca fierului, din past dur, amestecat cu
nisip i piatr pisat (fig. 13/14). Snt carac
teristice fragmentele cu buza dreapt i uneori
rsfrnt n exterior, iar n alte cazuri cu buza
i brul de sub ea crestate. Au aprut cteva
fragmente dc vase-borcan, cu proeminene i
lucrate dintr-o past mai fin23. Dou frag
mente atrag atenia: unul dintr-un vas mare
cu butoni circulari adncii n interior cu
obinuitul bru alveolar (fig. 13/4), iar altul
ornamentat n brdule. Ambele fragmente
par s trdeze unele caracteristici ale ceramicii
dacice, fapt ce se confirm i prin apariia
unui singur fragment de vas lucrat cu roata,
ns extrem de corodat.
Fig.
13. - S./ra-t\tdgbrria.
2, ceramici din epoca
bronzului; JI,
ceramici din a doua epoca a fierului.
In apropierea presupusului turn de ap
rate, executndu se un sondaj de suprafa,
la aproximativ 3540 cm, au aprut numeroase fragmente de vase feudale trzii, apar
innd probabil secolului al XlV-lea (fig. 14/7,8). Concomitent cu apariia acestor
fragmente, am gsit i dou vrfuri de suli din fier (fig. 14/9, 10) i probabil fragmentul
unei coarde de arbalet. De asemenea, au aprut i mai multe cuie de fier.
Materialul arheologic sesizat pe Hederi, cit i prezena unor fortificaii de pmnt
confirm existena unei ceti ce a funcionat foarte probabil n epoca feudal (sec. XIV).
Prezena ceramicii de tip Wietenberg, ct i cea din prima i probabil din a doua epoc
a fierului snt probleme cc vor putea fi rezolvate cu ocazia altor cercetri.
Aezarea contemporan a cetii de pe Hederi se afl la 1 km de comuna ieuMghcru, n imediata apropiere a oselei ce duce spre Crainimt-Bistria i la sud de
aceasta. Aici se ntinde o teras, relativ joas i destul de mare. In urma arturilor execu
tate de ctre C. A. P. ieu-Mgheru pe aceast teras, s-a fcut o cercetare cu care ocazie
s-au gsit foarte multe fragmente de vase, aparinnd mai multor perioade, ntre care
semnalm cteva databile n epoca bronzului cultura Wietenberg (fig, 14/13). Snt
interesante fragmentele aparinnd epocii hallstattiene (fig. 14/5). Nu snt excluse nici
fragmentele unor vase cenuii lucrate la roat, din past fin i bine ars, ntre care semna
lm fragmentul unui fund de vas din a doua epoc a fierului (fig. 14 /4).
Din cele observate la faa locului s-a constatat c stratul de cultur ncepe de la
aproximativ 2530 cm, fapt care a determinat rvirea lui n cea mai mare parte, de
fierul plugului. ntre fragmentele ceramice a aprut i jumtatea unei rotie din lut ars,
fr s i se poat indica ntrebuinarea21.
K.
Maltrialt,

Horcdi, inerta
11, p. 19.

dt la S/. Cbnrgbt-Biaibiza,

in

D.
Maltrialt,

www.cimec.ro

P o p c u u , Ctitldri
11, p. 115.

trbntegia

Tramilrama,

11

A E Z R I V E C H I D E S C O P E R I T E IN JUD.

tlSTRlTA-NASAUD

441

in concluzie, trebuie s spunem c fa de numrul mare de fragmente ceramice

rsplndite pe o suprafa relativ ntins, putem presupune la ieu-Mghcru existena
unei mari aezri primitive cu o dezvoltare accentuat n epoca hallstattian, fr s
excludem faza trzie a bronzului i probabil a doua epoc a fierului.
6. Henna, comuna Galaii Bistriei. Satul Herina se afl aezat pc oseaua BistriaSrel-Teaca, la 5 km sud de Srel i aparine din punct de vedere administrativ comunei
Galaii Bistriei. n continuarea oselei, spre sud dc Herina, sc afl o ncruciare de drumuri
in trei direcii: spre sud Galaii Bistriei, spre sud-vest Tonciu, iar spre vest Lechina. n
apropierea acestei osele, la o deprtare de aproximativ 2 km de ncruciarea amintit
spre vest i la nord de drumul ce duce spre Lechina, se afl o teras ntins, nu prea
nalt i orientat spre sud, denumit Dealul M o r i i 1 5 . In general platoul are o suprafa
plan, cu excepia prii de nord-vest unde se afl o ridictur relativ nalt. Aproximativ
la mijlocul platoului, s-a trasat un sondaj lung de 1,50 m i lat de 1 m. La o adncime de
* * I n epoca feudali, pc acest platou, pc locul cel mai nalt, a fost instalai o moara dc vini, dc unde ii vine i numele
dc Dealul Morii.

www.cimec.ro

ST.

442

DANILA

12

25 cm au nceput s apar mici fragmente de vase. Continundu-se sondajul, prin dezvelirea

unei suprafee de 3/3 m, la adncimea de 3560 cm, s-a nmulit cantitatea fragmentelor
ceramice. Concomitent cu aceste materiale, a aprut mult chirpic, arsur i cenu. De
asemenea n mod compact, pe o suprafa de aproximativ 1 m 1 , au aprut aproximativ
16 greuti din lut, de form conic (fig. 15/1). Numrul precis nu s-a putut stabili, din
cauz c unele greuti au fost foarte fragmentate. La distana de 1 m, n direcia sud-vest
de acestea, ntre fragmentele unor vase relativ mari, a mai aprut nc o greutate de aceeai
form dar de dimensiuni mai mici (fig. 15/2). Primele greuti au nlimea de 17 cm
i diamentrul bazei de 10,50 cm, iar a doua are nlimea de 0 cm, iar diamcntrul bazei 8 cm.

Fig.

15. Herina.

de

Greuti
esut.

pentru

rzboiul

Fig. 16. -

Vitrina.

ceramici hallstattian;
6 7, ceramici celtica.

fragment dc chirpici;

Menionm c fragmentele ceramice rezultate din aceast cercetare aparin unor

tipuri de vase mari, cu buza rsfrnt n exterior avnd sub ea butoni plai, fr alte ornamente
(fig. 16/2, 3). Unele vase au fundul adncit n interior-umbo convex (fig. 16/1)*. Pasta
n general este dur i amestecat, mai slab la vasele mari, mai fin i mai bine ars la
cele mici, din care s-au aflat puine fragmente. n general predomin culoarea roie.
Fragmentele abundente de chirpic ars, aprute cu ocazia executrii sondajului,
proveneau din pereii locuinelor, avnd ntiprite pe ele urmele nuielelor (fig. 16 /5).
Stratigrafia este urmtoarea: pn la 25 cm stratul de humus, dup care urmeaz
un singur strat de cultur, gros de aproximativ 40 cm. La baza acestuia se observ un lut
galben amestecat cu pmnt negru, probabil lipitura bordeiului, dup care urmeaz
pmntul viu.
Fcndu-se observaii i n alte puncte, la aproximativ 880 m nord-est de punctul
spat, la o adncime de 35 cm, pe lng ceramica obinuit lucrat cu mna am aflat i ceramic
din past fin lucrat la roat, de factur celtic. Culoarea n general este roie: au aprut
ns i fragmente de culoare neagr (fig. 16/6, 7).

M. M a c r a , E . Dobroiu ai N . Lupu, op. (il., ,

411.

www.cimec.ro

13

AEZRI

V E C H I D E S C O P E R I T E IN JUD.

443

BISTRIA-NAAUD

Din constatrile de mai sus rezult c aceast aezare a fost locuit ntr-o perioad
hallstattian trzie i c apariia fragmentelor ceramice celtice presupune o perioad de
locuire i n La T n e 2 7 .
Nu excludem posibilitatea ca aezarea de pe Dealul Morii s fi fost locuit i ntr-o
faz timpurie hallstattian, probabil aparintoare culturii Noua, apariia ctorva fragmente
ale unei ceti fiind un indiciu n acest sens.
Concluziile generale ce se pot desprinde din succinta prezentare a ctorva aezri
i descoperiri arheologice din judeul Bistria-Nsud denot cu destul certitudine c
n jurul oraului Bistria, ct i n localitile nvecinate, snt multe puncte de interes istoric.
Cercetarea acestora poate oferi arheologilor un bogat i variat material de studiu i documen
tare.
TABLISSEMENTS ANCIENS DCOUVERTS DANS LE DPARTEMENT DE
BISTRIA-NSUD
RSUM

On prsente les rsultats de quelques sondages de petite ampleur, des recherches de surface
ou des dcouvertes fortuites dans le dpartement de Bistria-Nisiud.
Bistria. Sur le territoire de la ville, on a dcouvert i diffrents endroits des vestiges d'un
tablissement de l'ge du bronze, des tessons qui, dans leur majeure partie, datent de l'ge du
fer, une pice de monnaie romaine impriale en bronze, un ttradrachme en argent d'Alexandre
le Grand et une hache en pierre.
Arcbiud. Au lieudit La Izvoare , on a recueilli des tessons dc la fin du nolithique et,
probablement, du dbut de l'ge du bronze. Au lieudit La D'il me , o se trouve toute une
srie dc petites collines, on a dcouvert une tasse appartenant la civilisation dc Coofeni et deux
bagues en bronze, de l'poque fodale. Sur la colline dite Dealul Fragilor on a mis au jour
un dpt d'objets en bronze, form de pices d'harnachement ct d'armes, mais dont on n'a pu
rcuprer que deux anneaux. Mentionnons galement, dans cette zone, la dcouverte d'une hache
en cuivre.
Ocai/a. Au lieu dit P c Dric, on a dcouvert une combe d'inhumation qui, d'aprs le
mobilier, peuttre date des V e V I e sicles. Dans la terre dc remplissage on a trouv un
fragment cramique qui peut tre dat avec approximation du I V - e sicle. Aux lieuxdits Vii
et La Dlme on a dcouvert des matriaux archologiques de l'ge du bronze et dc l'ge du
fer. Au sud du lieudit P c Dric on a trouv quelques fragments cramiques, deux fusaoles
et deux lames en silex. Sur le territoire du village on a trouv aussi plusieurs pointes de flche
en bronze dont on n'a pu rcuprer qu'une seule. Aux lieuxdits L a Ostepe et La Dlma,
on signale la dcouvert de tessons romains provinciaux.
Teaca. Tout prs dc cette commune on a mis au jour les vestiges d'un tablissement du
dbut du Hallstatt, plusieurs niveaux d'habitat. Notons la dcouverte d'une pingle en bronze.
Sieu-Mgheriij. Au lieudit Cetate, on a surpris l'enceinte d'une cit, probablement en terre,
o l'on a dcouvert des tessons provenant de vases primitifs travaills a la main, des tessons
dc vases de l'poque fodale, approximativement des X I I I e X V e sicles et deux pointes de
lance en fer. A l'est de cette commune on a dcouvert sur un terrasse, un tablissement de l'ge
du bronze civilisation de Wietenberg , du Hallstatt et de la deuxime poque de l'ge du fer.
HMna. Sur la terrasse dite Dealul Morii on a trouv, pars parmi les vestiges d'un
tablissement, des poids coniques en terre cuite, des tessons et un bon nombre de fragments dc
bousillagc calcin. Tout prs dc cet tablissement, on a dcouvert de la cramique travaille
la main et au tour.
1 1

t. Din\\i,Imnlaru!

KiKr mvrmintt

de intivrajit

di* ttt.

11111 I.e.n.,

In Din

www.cimec.ro

atliriteltamurtlcr

w d j / n , C l i i j , 1955,

p. 89 99.

444

T.

DANILA

14

LGENDE DES FIGURES

Fig. I . Relev de> local ilea aux d c o u v e r t e archologiques.
Fig. 2. Bfri/a. Tessons dc l'ge du bronze.
Fig. 3. 1, tetradrachme en argent d'Alexandre le G r a n d ; 2, sesterce romain en bronze dc Trajan.
Fig. 4. Blri/a. Hache en pierre.
Fig. S. 1, vase dc la civilisation dc Coofeni; 2, fragment d'un marteau encolirhiquc en cuivre; 3, 4, bagues en
bronze dates avec approximation des X V 1 X V I e sicles; 5, anneau en bronze, Hallstatt B .
Fig. 6. Ocnifa, 14, pointes de flche ( V sicle dc n . * . ) ; 5, fragment de vase ( I V e V " sicles de n.fc.).
Fig. 7. Ocm'fa. Cramique primitive. 1, 2, S, g e du bronze; 3, 4, g e du fer.
Fig. i, Qcmta. 1, fuaalolc en terre cuite; 2, pointe dc flche; 3S, cramique romaine
Fig. 9. La Dilmt*. Fragment d'un moulin bras romain.
Fig. 10. - 19, cramique hallarattienae; 10, pingle en bronze.
Fig. U . Relev dc la forteresse de i e u - M i g h c r u a - * H c d e r i j .
Fig. 12. L a forteresse de ieu-Magherus-a Hcderij , vue du sud.
Fig. 13. Situ-Migitraf.
12, cramique dc l'ge du bronze; 3, 4, cramique dc la deuxime p o q u e de l'ge du fer.
Fig. 14. Sittf-MagixTUf. 13, cramique de l'ge du bronze, culture de Wietenberg; 4, 6, cramique de la premiere
p o q u e dc l'ge du fer; 4, cramique dc la deuxime p o q u e dc l'ge du fer; 7, , cramique fodale, X I V e aiede; 9, 10,
pointes dc lance c l de javelot; 1113, clous en fer.
Fig. 15. Hrriru. Poids pour mtier tisser.
Fig. 16. Hirina, 1 4, oframique hallsratticnnc; 5, fragment dc bouaillage; 6, 7, cramique celtique.

www.cimec.ro

CERCETRI I SPTURI ARHEOLOGICE

N JUDEUL ARAD

EGON DORNER

19601966, Muzeul din Arad, pe ling aciunile comune ntreprinse

n colaborare cu Institutul de arheologie al Academiei Republicii Socialiste Romnia 1 ,
a efectuat o serie de sondaje i cercetri de suprafa n hotarul diferitelor localiti
din jud. Arad. n cele ce urmeaz prezentm pe scurt rezultatele celor mai importante cerce
tri (sau chiar descoperiri izolate), grupate pe localiti i n cadrul acestora, cnd este cazul,
pe locuri de descoperire i epoci (fig. 1).
N CURSUL ANILOR

Fig.

1. Localiti cu descoperii arheologice din jud.

Arad.

I . ARAD (ora)
1. Cartierul Grdite. La aproximativ 800 m NNE de captul oraului Arad (cartierul
Grdite), la dreapta oselei naionale Arad-Oradea, a fost spat n 1963 o groap de fundaie
1
Spaturi l i Arad-Ccala ( l % 2 ) , Pecica, talaul Donat
(1965) st C o v i a i n (1966) tub conducerea i ndrumarea Irutilutulu dc arheologie al Academiei, Filiala Cluj. Participare

la lipiturile dc pc teritoriul arldcan ntreprinse dc Institutul

de arheologie la Pecica (1960, 1961, 1962, 1964), SntanaArad (1963), Cicir, Temcscsti si Clpilnas (1965).

www.cimec.ro

EGON

441)

DORNER

pentru o cldire, avnd mrimea de 12x12 m, adnc de 2,50 m, pe terenul neted aparinnd
Complexului de sere. Abia dup terminarea lucrrilor, Muzeul din Arad a fost anunat
c n locul spat au ieit la iveal mai multe fragmente ceramice i oase. Dintre fragmentele
ceramice (fig. 2), unele snt lucrate la roat, de culoare gri deschis, mate la suprafa, sau
gri nchis, lucioase, avnd drept ornament o linie ondulat realizat prin lustruire. Altele
snt modelate cu mna, prost arse, din past grosolan, impur, n exterior de culoare brun

1
Fig.

2.

Arad-Grddi/le.

1, f r a g m e n t e c e r a m i c e d i n sec.

I V ; 2, pieptene d i n

os.

cu pete negre de arsur. Uneori snt ornamentate cu benzi n valuri. Printre fragmentele
ceramice cenuii, bine arse i lucrate la roat, menionm cele provenite dintr-un vas mare
de provizii, avnd buza lat, ieit n afar i ornamentat cu iruri de puncte incizate.
n profilul pereilor spturii s-au putut constata urmele a cinci gropi, din care dou
mai distinct pstrate n seciunea peretelui sudic (fig. 3). Una din aceste gropi (nr. 1) avea
forma unei oale, alta era asemntoare unui clopot.
Cu ocazia unui sondaj fcut pe o poriune mic de-a lungul peretelui sudic au mai
ieit din groapa nr. 1 alte fragmente ceramice cenuii, oase mici arse lng pri dintr-un
vas lucrat cu mna i un pieptene din os. Pieptenele, ornamentat cu iruri de puncte incizate,
are un mner semicircular, prins cu dou nituri din fier (fig. 2 /2). D i n groapa nr. 2 au fost
scoase de asemenea fragmente ceramice cenuii, lucrate la roat, i diferite oase de animal
(cal, bovideu).
Materialul ceramic gsit la Arad-Grdite, pe locul Complexului de sere, prezint
analogii cu produse asemntoare descoperite n spturile de la Arad-Ceala din 1962,
datate n secolul I V e. 2 . Aceast ncadrare cronologic e sprijinit i de prezena piepte
nului din os, frecvent mai ales n mediul purttorilor culturii Sntana de M u r e 3 . La Blteni,
jud. Buzu, un pieptene de tip asemntor i fragmente ceramice de aceeai form i factur
au aprut ntr-o aezare dacic trzie, secolele I I I I V e. n. 4 .
* I . H . C r i a n - E . D o r n c r , Aezarea dacic din sec. IV
e.n.
de la Arad-Ceala,
c o m u n i c a r e l a a 11-a s e s i u n e t i i n i f i c i a
m u z e e l o r , B u c u r e t i , 1 9 6 5 . V e z i i SCIV,
X I V , 2,
1963,
p. 4 6 0 - 4 6 1 .

211,

DolgCluj,
449.
Materiale,

www.cimec.ro

1912,

p.

V I I I , p.

263-326;
14 i

fig.

Materiale,
3/4-5.

VII,

p.

188,

CERCETRI I SPATURI A R H E O L O G I C E I N J U D E U L

ARAD

447

2. Cartierul
Aradul
Nou. n anul 1962, cu ocazia sprii unei gropi pentru un mormnt
n cimitirul din cartierul Aradul Nou (la sud de Mure), au aprut de la o adncime de aproxi
mativ 1,50 m cteva fragmente ceramice
lucrate la roat, unele cenuii, altele
roii-crmizii i buci de crmid.
Elevul Romulus Muller de la Liceul nr.
4 Arad, colaborator al Muzeului din
Arad, a putut salva un fragment cera
mic i o parte mai mare dintr-o cr
llllilu/tf/w/ff vegetal
\PSmntgalben
lipicios
mid. La faa locului s-a constatat c 17771 fiSmrnt negru
I ' 1 Fragmente
ceramice
nu se pot face sondaje de verificare sau
\~e7~[ Qase "
'
*
\ \ \ \ \ Pmnt galbnt-brun
salvare, deoarece teritoriul n cauz este
Fig. 3. Profilul peretelui dc aud cu urmele celor douJ gropi.
presrat cu morminte recente.
Fragmentul de crmid este de
culoare crmizie, are o lungime de 18,5 cm, limea de 11,5 cm i grosimea de 3,0 cm.
Pe un spaiu adncit de 2 cm se vd urmtoarele semne n Telief : L E G I U I F (F). Sub
tampil se afl o adncitur n form de la, de grosimea unui deget (fig. 6 jl). Fragmentul
ceramic reprezint buza unui vas, de culoare
brun-crmizie, lucrat la roat, cu marginea
lat ieit n afar. La gt e ornamentat cu dou
bruri paralele n relief, care ncadreaz un
ornament n form de val fcut prin lustruire
(fig. 6/4).
nc n anul 1869, cu ocazia construirii
cii ferate Timioara-Arad s-au gsit lng
Mure la Aradul Nou crmizi romane cu
CeprM Fier
tampila legiunii a V-a Macedonica *. Crmida
cu tampila legiunii a IV-a Flavia Felix de la
Aradul Nou mbogete lista descoperirilor
s Schelet urnea
privind aceast legiune (atestat n multe locuri
din Banat) cu o nou localitate.
1

3. Teritoriul

Oase Acel

Scrie

din'fier

Fig. 4. Arad

CAS. CtaJa. Poziii scheletului din

sec X c n .

G.A.S.-Ceala.

n vara anului

1964 muncitori ai G.A.S.-Ceala, din apropie

rea oraului Arad, au gsit, la scoaterea de
nisip i prundi dintr-o groap, mai multe
obiecte de metal lng un schelet uman, a crui
parte superioar a fost distrus cu ocazia lucr
rilor. La sesizarea conducerii G.A.S.-Ceala,
Muzeul din Arad a efectuat un sondaj de
salvare pe locul descoperirii ce se afl la circa
8 km vest de centrul oraului Arad, la l V 2 K m
nord de drumul Arad-Pecica, pe un teren
complet neted.
* C . Goos, StaJie

jaisebee
Apidum,

Daciens.

zar Geograpbie

Sighisoan,

I , 1942, p. 104.

www.cimec.ro

and Grsibiebte

des

Tra-

1873/74, p. 74; C Dakoviciu,

Fig.

5. AradCAS.

Ceata. P i e s e d i n i n v e n t a r u l m o r m n t u l u i .

5
Fig.

6 . Aradul Nou. 1, c r m i d t a m p i l a t r o m a n ; 4, f r a g m e n t c e r a m i c . Arad-G.AS.

Ceala. 2 , v a s e
de f a c t u r c e l t i c ; 3, b r r i d i n b r o n z ; 5, vase d i n perioada de c o n v i e u i r e d a c o - s a r m a t i c i .

www.cimec.ro

C E R C E T R I I S P A T U R I A R H E O L O G I C E IN J U D E U L

ARAD

Spndu-se o caset s-au dezvelit membrele inferioare ale unui schelet uman orientat
ESE-VNV, la -1,41 m. n prelungirea piciorului sting la -1,20 m se afla, situat mai sus,
craniul unui cal cu cteva oase alturi (fig. 4). Inventarul arheologic a constat din: dou
scrie, o zbal i o cataram, toate din fier, apoi o plac lunguia concav din os, un cui
(?) i un cuit (?) din fier, precum i un inel din bronz. Pri dintr-o sabie din fier
se aflau lng femurul stng. Obiectele de metal descoperite anterior, ajunse i ele n posesia
Muzeului din Arad, snt urmtoarele: partea superioar a unei sbii din fier, cu o gard
masiv din bronz, o plac de bronz ornamental aparinnd de minerul sbiei, dou brri
plate din bronz, neornamentate, din care una fragmentar, i o plac semicilindric din
bronz ornamentat (fig. 5). Sabia din fier i piesele din bronz ornamentate indic o origine
rsritean a . Cronologic mormntul poate fi ncadrat n secolul al X-lea e. n.
Din aceeai groap de nisip au putut fi salvate prin achiziie dc la muncitori mai multe
obiecte arheologice, gsite intmpltor, din epoci diferite, fr posibilitatea unor informaii
mai precise.
Trei vase, lucrate la roat, cenuii sau brune-cafenii (fig. 6 /2) i cinci brri din bronz
(fig. 6/3) snt de factur celtic i au aparinut probabil unor inventare de morminte 7 .
Vasul mare, nalt de 35 cm, a fost gsit mpreun cu farfuria (diam. 17,5 cm) n care se aflau
oscioare de pasre. Partea superioar, n form de pllnie, a unui alt vas mare are nlimea
de 22 cm.
Dou cnie din lut, lucrate la roat, de culoare gri, i un mic vas-borcan lucrat cu
mna, de culoare negricioas, d<n past impur, ornamentat de-a lungul buzei cu adin
ei tu ri (fig. 6/5), o fibul provincial-roman din bronz (fig. 7) i patru monede romane
imperiale din argint (Titus, Antoninus Pius, Faustina senior
i Faustina junior) 8 aparin perioadei de convieuire dacosarmatic.
4. Bulevardul

Republicii.

n septembrie 1964,

s-a

spat

pe B-dul Republicii din Arad (pe poriunea ncadrat de

strzile Xenopol i Trnavelor) un an de 2,50 m adncime
pentru lucrri edilitare. Cu aceast ocazie, au ieit la iveal de
la -0,80 m, dintr-un strat de cultur gros de 0,45 m, nume
roase fragmente ceramice lucrate cu mna (fig. 8/1), brunecafenii sau negre, unele ornamentate cu caneluri paralele,
precum i resturi de chirpic. Qteva pri de vase ca i o
valv de tipar din gresie pentru turnarea unui celt (fig. 8 /2)
din bronz au ajuns n colecia Gh. Miloi din Arad. Aceste
materiale arheologice se ncadreaz n perioada de nceput a
primei epoci a fierului.
Pe teritoriul actualului ora Arad s-au gsit n ultimii
15 ani i alte urme de locuire contemporane cu descoperirile
Fig. 7. Arai
G.AS.
Ctala.
Fibul dc bronz.
de pe B-dul Republicii. Fragmente canelate hallstattiene au
fost gsite mpreun cu greuti conice din lut pe locul numit
Silva din cartierul Bujac. Alte materiale asemntoare au fost gsite cu ocazia sprii
< Analogii In descoperiri pe teritoriul U . R . S . S . la: N . Fcttich, A

bonfogaui

monoridg

murirsjtt,

in Ars

Hungpita,

11,

Budapesta, 1935, fig. 2 9 / 1 - 4 si fig. 30/1. Privind teritoriul

arii noastre, vezi descoperirea dc la Cluj, cf. Ii tor Li
Romnii,
I , Bucureti, I960, p. 771, fig. 190.
7
Pentru unele analogii: I. H . Crisan, n AMIS,
I, p. 95,

fig.

4/4

i 4/1

(vase de l i Derm ir); idem, Maltrialt

din nttrepala
fi aezarea ai la Ciumtfti
fi probltma
dintre dai fi ttlfi In Tramlrania,
Baia Marc, 1966,

daciti

raporturilor
p. 52,
fig.

22/2 (vas de la A rad-Gai) ; i p. 54, fig. 24/1 (brttari, tor dc

la Arad-Gai).
Pentru monede, vezi SCIV,
17, 1966, 2, p. 420.

www.cimec.ro

450

E G O N

DORNER

unei gropi n curtea Spitalului Unificat, de pe str. 6 Martie. Fragmente ceramice identice,
greuti de lut, oase de animale i o figurin de animal din lut au fost salvate dintr-o
groap a unui antier din faa Palatului Cultural, nspre parcul Eminescu 9 .

F i g . 8. Arad-B-dul
d i n l u t . Arad-Gai.
4,

Republicii.
vase din

1,
fragmente ceramice; 2, tipar
lut. Arad-lnsula
Mureului
i Arad-Gara

p e n t r u t u r n a r e a u n u i c e i t . Ara-Miclaca.
Podgoria.
5 a b , v a s e l u c r a t e la r o a t s e c .

3, c n i
IIIIV.

5. Cartierul Miclaca. n luna iulie 1963, cu ocazia facerii unei gropi de fundaie pe
poriunea de teren dintre Uzina electric i strada Mo Ajun, muncitorii au dat de un schelet
uman, ntins pe spate, pe care l-au distrus n cursul lucrrilor. Locul se afl la sud de drumul
naional ce duce de la Arad la Deva, n apropierea noului turn de ap al staiunii de termoficare. n colecia Gh. Miloi din Arad 1 0 a ajuns de aici b cni cenuie, lucrat la roat
(fig. 8/3), care dup spusele muncitorilor s-ar fi gsit lng craniul scheletului. Alte infor" Materiale inedite i n M u z e u l din A r a d .
1 0
P e n t r u p e r m i s i u n e a de a p u b l i c a p i e s e l e aflate n c o l e c i a

sa a d u c e m m u l u m i r i

www.cimec.ro

lui G h .

Miloi.

C E R C E T R I I SA P A T U R I A R H E O L O G I C E I N J U D E U L

461

ARAD

maii despre eventuale obiecte de inventat ale mormntului care aparinea perioadei dintre
secolele I I I V e. n. nu avem.
6. Cartierul Gai. In 1965, cu ocazia unor lucrri de extragere a prundiului dintr-o
mare groap situat la extremitatea de NV a oraului Arad (la captul strzii Poetului, pe
dreapta drumului ce duce la comuna Varia), muncitorul Cornea Teodor a gsit dou vase
mici cenuii (fig. /4) lucrate la roat, care au ajuns n cele din urm n posesia Muzeului
din Arad 1 1 . Vasele, de tradiie provincial-roman, provin probabil din inventarele unor
morminte sarmarice
7. Arad Podgoria. Cu ocazia unor lucrri edilitare, lng gaia electric Arad-Podgoria, muncitorii au salvat un vas intact pe care l-au adus la Muzeul din Arad. Vasul, nalt
de 0,30 m, din past cenuie deschis, mat, neornamentat, arc buza lat, fundul plat i
prezint o gaur n jumtatea superioar (fig. 8 /5b). Cronologic el se ncadreaz n secolele
IIIIV e. n., trdnd o evident tradiie Latne.
8. Arad

Insula Mureului. Din peretele nalt format de malul Mureului n imediata

apropiere de Insula a III-a, la vest de oraul Arad, locuitorul Claici Cornel din Arad a salvat
un vas pe care 1-a donat muzeului. Cana mare, de culoare gri nchis, cu suprafaa lustruit
dar neornamentat (fig. 8/5a), are nlimea de 0,28 m i se ncadreaz cronologic tot n
secolele I I I I V e. n . 1 S .
II. S t N P E T R U G E R M A N

1. Hotarul Fntna vacilor. Prin intermediul locuitorului Anton Hamerak din corn.
Snpetru German, Muzeul din Arad a intrat n cursul anilor 195919621 posesia mai multor
vase din lut (unele lucrate cu mna, altele la roat), gsite de diferii locuitori la exploatarea
de nisip dintr-o groap mare de lng Findna vacilor, la circa 1 km est de centrul comunei
(fig. 9/1).
In vara anului 1963, Muzeul din Arad a ntreprins un sondaj de salvare pe locul amintit
(fig. 9 /2), situat pe un teren complet neted 1 1 . La 70 m V de fntn s-a trasat pentru nceput
un an; la adncimea de 0,500,70 m au aprut cteva achii mici de silex, iar la captul
de nord al anului un vas din lut cu patru gurguie, tip ghiveci de flori , avnd alturi
un fragment de topor din piatr. Sptura a fost apoi extins spre nord, urmat de deschi
derea unei casete pn la marginea gropii de nisip. Cu aceast ocazie s-a dezvelit un grup
de vase (fig. 10/1), alturi de care s-au gsit urme de oase puternic descompuse. Din acest
grup fceau parte: un vas nalt cu picior gurit (fig. 10/2), care a fost acoperit cu un vas
mic n form de plnie (fig. 10/3f), apoi dou vase ghiveci de flori (fig. 10/3e,i) i un
vas-castron. Toate piesele ceramice descoperite aparin epocii neolitice trzii, prezentind
un aspect local al culturii numit Bodrogkeresztur n Ungaria1 S .
La 1 m nord dc captul casetei A s-a gsit in groapa de nisip un fragment de la o
rni primitiv din piatr, iar n drmturile de pmnt din apropiere, tot n groap, alte
11
Piesele au fost salvele pe seama Muzeului din Acad
de colegul Nicolae Chidiosan dc la Muzeul din Oradea, cruia
ii mulumim si pe aceasta calc.
1 Vasul mic cu picior si are analogia perfeci intt-o
descoperite din mprejurimea localitii Csongrad-Ungaria.

d.

Parducz

Mihdly,

Dinkmlrr

cur Sarmalnairil

Ungarul,

I I I , Budapesta, 1950, pl. C X X 1 V / 3 0 .

" Analogii la Poicnesti, cf. Radu Vulpe In Maltriati,
I,
1953, p. 450, fig. 357 j l ; Piatra N e a m , In Maltriali, V I , p. 369,

fig. B/4. Pentru carul Ungariei, la Gyula, cf. M . Parducz,

op. til., I I I , pl. C X X X I / 2 4 .
1 4
L a sondajul din 1963 a luat pane fi Liviu Mdrghitan,
coautor al acestei pri din raport,
1 4
Vezi analogii cu all materiale ale aceleiai culturi in
articolul lui rA.W*Aia.,Contribujii

la cunoaftirta

culiurii

Badrog-

kirnrtnr
In TramriJrania, in SCIV,
X I , 1964, 3, p. 3 5 1 - 3 6 7 ,
cu o vasta bibliografic pentru descoperirile dc pc teritoriul
Ungariei.

www.cimec.ro

Fig.

9. Sleptlra

German.

Fintina Vacilor. I , plan dc tiiuafic; 2, planul sondajului din anul 1963 (caseta A ) ;
3, planul sondajului din 1965 (caseta B).

www.cimec.ro

453

Fig.

10. Sinpetru

vase

din cultura Bodrogkcresztur;

German.

F n t n a V a c i l o r . 1, g r u p u l d c v a s e d i n caseta A ; 2, v a s u l p r i n c i p a l d i n
4,

l a m e d c c u i t d i n s i l e x ; 5, f r a g m e n t e

www.cimec.ro

caseta

ceramice, cultura Baden,

; 3 a-j,

d i n caseta

454

F i g . 11. Snpetrti
German.
F i m n a Vacilor, t , obiecte din inventarul m o r m n t u l u i sarmatic n r . I ; 2 a - c , vase din
m o r m i n t e s a r m a t i c e (caseta B ) ; 3, m r g e l e d i n m o r m n t u l s a r m a t i c n r . I I ; 6 a f, v a s e d i n s e c . I I I IX", g s i t e i z o l a t .
H o t a r u l R e c h . 4, o b i e c t e d i n t r - u n m o r m n t s a r m a t i c ; 5, t o p o r d i n a r a m c u b r a e l e n c r u c e .

www.cimec.ro

11

C E R C E T R I I S P A T U R I A R H E O L O G I C E I N J U D E U L A R A D

4i)

vase lucrate cu mna (fig. 10/3a,j) i un ulcior mic cenuiu, lucrat la roat (fig. 11/6 c). La
marginea gropii de nisip s-a mai gsit un schelet uman rvit, fr inventar, iar n partea
de sud alte dou vase mici de tip sarmatic (fig. 11 /6b,e) i fragmente ceramice din secolele
X I X I I I , ntre care i o buz de cldare din lut .
Sondajul de salvare de la- Fntna vacilor a fost continuat i n anul 1965, de data aceasta
deschizndu-se o caset de 6 4 m, orientat SV-NE (caseta B) la circa 26 m NNV de supra
faa dezvelit n anul 1963 (fig. 9 /3). S-a spat pn la stratul de nisip, aprut la -1,251,30 m.
Pe o suprafa de 4 m ptrai, socotii dc la marginea de SV a terenului spat spre
NE, s-au gsit pn la adncimea de 0,801,00 m variate fragmente ceramice aparinnd
culturii amintite Bodrogkeresztur. S-au putut ns observa i unele fragmente de vase
decorate pe partea exterioar cu iruri de puncte incizate sau altele cu linii ncruciate (fig.
10/5), aparinnd culturii Baden-Pcel, din perioada de tranziie spre epoca bronzului.
Fragmentele de vase aparinnd ambelor culturi (Bodrogkeresztur i Baden) au fost gsite
n acelai strat de pmnt negru, adnc de 0,901,00 m sub care se afla un strat steril de
pmnt galben (pn la -1,30 m), urmat de stratul de nisip.
Pe o suprafa aproape ptrat de circa 2 m, s-au gsit la -0,60 m alte vase lucrate
cu mna aparinnd toate culturii Bodrogkeresztur (fig. 9/3.A-H). Snt reprezentate diferite
tipuri: oal de lapte, ghiveci de flori, vas-castron, pahar-borcan (fig. 10/3c,d,h,i). n captul
sudic al casetei s-a gsit un vas-pahar, lucrat la roat (fig. 11 /2b).
La 1,201,25 m adncime au fost descoperite dou morminte de nhumaie. Morii
au fost depui n gropi dreptunghiulare direct pe pmnt, stratul negru de umplutur
observindu-se pn la nivelul stratului de nisip. Mormntul nr.l (vezi fig. 9 /3.M.I) avea
scheletul culcat pe spate cu braele ntinse de-a lungul corpului, orientat S-N, cu privirea
spre nord. La gt avea mai multe mrgele (1), de form i material diferit (calciu, cornalin
faetat, past sticloas). Deasupra claviculei stingi era plasat o mic pies din fier, iar
n cerul gurii un cercel din srm de argint (3). n dreptul sternului se afla o fibul din bronz
(4), pe antebraul drept fragmente din fier (brar?), iar n partea oldului drept o fusaiol
bitronconic din lut (7). n zona gleznelor erau nirate numeroase mrgele din past, sticl
i coral (8), iar la captul piciorului stng era plasar o ulcic din lut (9) lucrat la roat (fig.
11/2 c) de culoare gri (vezi i inventarul mormntului I).
Mormntul nr. II (fig. 9 /3 M.ll) cuprindea doar resturi ale unui schelet culcat pe spate,
orientat NNE-SSV, cu braele ntinse pe lng corp. n jurul gleznelor erau rsfirate un
numr mare de mrgele (fig. 11 /3) i acestea din coral, sticl i past. La captul piciorului
stng era pus o cni din lut, lucrat la roat (fig. 11/2 a).
Pe baza inventarului ambele morminte pot fi atribuite sarmailor i datate n secolele
111IV e. n. Descoperirea lot la Snpetru German, pe locul Fntna vacilor, ntregete
observaiile privind ritul de nmormntare al acestei populaii nomade, cunoscute arheologic
n mai multe localiti din Banat, dar i n spaiul Crianei mai ales prin descoperirile de
la Vrand 1 , imand 1 7 i alte localiti din nordul Mureului ca Dorobani, eitin i Arad 1 .
2. Hotarul Kecb . n toamna anului 1960 nvtorul-pensionar Anton Hamerak
a adus Muzeului din Arad cteva obiecte gsite cu ocazia arturii cu tractorul n hotarul
estic al comunei, pe locul numit Rech. Aceste obiecte s-au aflat lng un schelet uman (dup
spusele descoperitorului) i se compun din dou fibule i dou coliere, toate din bronz,
precum i un colier din mrgele de forme i culori diferite (fig. 11 /4). Fibulele aparin tipului
M . Roslia. In Folia Artb.,
I 1 I - 1 V , 1941, p. 51.
N. Chidiosan, Co/ttribufii
ia eieaaafterea eimitirtdai
iarmafie ae Ia imaad, comunicare la prima sesiune siiin|ifica a
17

muzeelor, Bucuroii, 1964; v a i i J C J f , X I I I , 1962,1, p. 208.

l e
Vezi date n legituti cu oceste localiti in corpul
acestui raport.

www.cimec.ro

456

EGON

DORNER

12

cu piciorul ntors pc dedesubt. Colierele semicirculare difer n privina execuiei: unul

are seciunea rotund iar capetele aplatizate, formnd cele dou ochiuri, ce au form aproape
ptrat; al doilea colier are seciune romboidal, iar capetele se termin n dou ochiuri
n form de lauri torsionate. Colierul e alctuit din mrgele din past sticloas de culoare
alb, roie, verde, avnd forme de butoi, cilindrice, hexagonale, faetate. Cteva mrgele
snt de chihlimbar, faetate. Obiectele amintite mai sus provin din inventarul unuia sau
al mai multor morminte sarmatice i pot fi datate n secolele I I I I V e. n.
Tot din partea de hotar Rech provine i un topor din aram cu braele dispuse in
cruce (fig. 11 /5) ajuns in Muzeul din Arad tot prin intermediul lui A. Hamerak. Neputndu-se clarifica ulterior locul exact al descoperirii toporului, acesta trebuie privit ca un
obiect izolat. Dimensiunile toporului snt: lungimea total 0,232 m, lungimea braului
orizontal 0,104 m, lungimea braului vertical 0,098 m, diametrul gurii de nmnuare
0,030 m, limea tiului vertical 0,042 m, iar limea tiului orizontal 0,054 m. Pe partea
inferioar, lng manonul gurii de nmnuare, se gsete pe ambele pri cte o adncitur
diform cu semne greu precizabile (de atelier?). Culoarea toporului este de un rou
nchis, pe toat suprafaa se observ urme multe de patin verde. Nervura de mijloc ce
folosea pentru mpreunarea celor dou brae e bine vizibil.
Toporul de la Snpetru German aparine seriei de topoare de aram cu braele n
cruce de tip Jszladny ' 9 . O analogie perfect l prezint toporul descoperit ntmpltor
la Decea Mureului ! 0 . Cum tot n hotarul comunei Snpetru German, la Fntna vacilor
s-au descoperit urme din epoca neolitic trzie (aspect local al culturii Bodrogkeresztur),
opiniem ncadrarea cronologic i cultural a toporului de la Rech acestui complex arheologic.
3. Hotarul Goliat . n vara anului 1960, ranul E. Borsos din Snpetru German,
scond pmnt n partea de hotar numit Goliat, a gsit urmtoarele piese din fier: dou
scrie, o zbal i un vrf de lance (fig. 13/1). La faa locului am fost informai c toate
obiectele au fost gsite mpreun ntr-un strat de nisip la 1,25 m adncime. Sondajul de
informare efectuat pe locul indicat nu a dat dc nici o urm, nici de obiecte arheologice,
nici de vreun mormnt sau de resturi de aezare. Cele dou scrie snt deformate i aparin
unor tipuri diferite: una are urechea pentru curea de form parrulater, cealalt in form
de ochi. Zbala din fier e compus din dou bare legate ntre ele prin belciuge, avnd cape
tele exterioare terminate n form de inel. Vrful de lance are captul subire, cu seciune
romboidal, egal de lung cu tocul, care e puin deteriorat la gur.
Toate cele patru piese i gsesc analogii perfecte n descoperirile din epoca avar
timpurie (568679), cunoscute att n vestul rii noastre*1, ct i pe teritoriile altor ri
nvecinate ! ! . Analogia cea mai apropiat a acestor piese o gsim ns la obiectele de harnaament i la fragmentul de lance aparinnd unui mormnt descoperit tot la Snpetru German,
n partea de hotar numit Magazin*3.
Faptul c cele patru piese din fier n-au fost gsite lng un schelet, ci izolat, nu consti
tuie un caz nc neobservat. Din secolele V I V I I I snt cunoscute astfel de piese din fier
ngropate aparte (la Dcmcnyujfalu n Ungaria, la Tujahta in Uniunea Sovietic etc.). Unii
cercettori explic acest fenomen legat de o nmormntare simbolic a calului* 1 .
' A l . Vulpe, in SCIV,
X V , 1964, 4, p. 460-461 i fig. 3.
D. Berciu, Apulurn,
I , 1942, p. 49; M. R o d a ,
All,
1928, p. 5 0 - 5 1 , fie;. 14/1.
" Pcrcgul Marc, jud. Arad: z l b a l i si dogi scarirc cu
urechea dc form patrulater?, cf. 1. Hampcl, AX,
1900,
p. 114, fig. 1 / 1 - 3

Csolmk
(Ungaria): scrile dc ambele tipuri i vrfuri
de lance, cf. I. Kovrig, A, 1955, p. 34 i pl. I X , 1 - 5 ; Stkif
(Iugoslavia): sciri|e de ambele tipuri, zbala i virf dc lance;
cf. A, 1903, p. 2 7 2 - 275 i fig. 2 / 1 - 4 .
"SCIV,
11, I960, 2, p. 425 i fig. 3 / 3 - 5 .
" I. Kovrig, op. til., p. 3842.
91

www.cimec.ro

13

C E R C E T R I l S P A T U R I A R H E O L O G I C E N J U D E U L A R A D

457

4. Teritoriul G.A.S. n vara anului 1962, lucrtori ai G.A.S. din Snpetru German,
spnd peretele estic al unui bazin pentru depozitarea motorinei, au tiat la adncimea de
1,20 m un schelet uman n dreptul gtului, scond un craniu i cteva piese de metal. Datorit
unei sesizri prompte a lui . Hamerak, Muzeul din Arad a putut lua imediat msurile cuve
nite de salvare.
Locul descoperirii se afl pe un teren neted la circa 2 km SSE de centrul comunei
pe teritoriul G.A.S.-ului din localitate. Spndu-se o caset de 1,50x1m, s-a putut dezveli
ntreg scheletul aflat n bun stare, ntins pe spate cu
minile lng corp, orientarea vest-est, cu privirea
capului spre rsrit (fig. 12). ntreg inventarul salvat
const din: o zbal din fier (fig. 12/1), dou scrie
din fier (fig.-12/2) i o cataram, tot din fier (fig. 12/3).
Cele n total 38 de aplici din bronz au fost gsite astfel :
patru aplici rotunde i una dreptunghiular deasupra
umrului drept, dou aplici dreptunghiulare pe clavi
cula dreapt, dou aplici rotunde deasupra umrului
stng (fig. 12/46). O aplic rotund mare i 15 aplici
rotunde mici erau presrate de-a lungul braului drept
(fig. 12/7), alte 13 aplici mici rotunde se aflau pe
piept, la ncheietura braului stng i la picioarele
scheletului (fig. 12/811). Pe piept, dispuse n linie
orizontal, erau dou agrafe (?) din bronz, legate ntre
ele printr-un fir textil, pe care erau nirate trei globulee din argint impur (fig. 12/13), iar n linie vertical
sc aflau nirai trei butoni din bronz (fig. 12/12).
Tot pe piept se aflau dou mrgele.una din past
verde, alta din sticl glbuie, apoi o plac subire din
Fig. 12. Snptlm Gmaee'C.A.S. Poli|ia
bronz i mai multe fii de metal alb subire (fig. scheletului si a obiectelor dc inventar (sec. X ) .
12/1415).

n cursul anului 1963, urmnd o dispoziie a Institutului de arheologie al Academiei

s-au trasat n imediata apropiere a descoperirii dou seciuni de 8x1 m, adinei de 2 m,
dispuse perpendicular, f i r i a se putea ns intercepta vreun alt mormnt sau orice fel de
material arheologic.
Unele piese din mormntul de la Snpetru German prezint analogii cu descoperirile
de la iclu, jud. A r a d 2 5 , datate n secolul X e. n.
5. Hotarul Magazin. Aceast parte de hotar, situat la captul de nord al comunei,
este cunoscut n literatura arheologic prin descoperirea unui mormnt de epoc avar a e .
Cercetri de suprafa n anul 1966 n groapa de nisip de la Magazin au dus la gsirea de
obiecte de interes arheologic provenind i din alte epoci diferite: a) perioada hallstattian
fragmente ceramice lucrate cu mna, de culoare neagr sau cafenie, cu lustru la suprafa;
b) secolele X I X I I I pri din buze de la cldri din lut i fragmente de vase lucrate cu
mna, bine arse, ornamentate cu linii sau benzi n form de valuri; c) secolele X I V X V I
fragmente de tori de la vase bine arse, lucrate la roat, de culoare galben. Torile snt
ornate cu dungi paralele de culoare neagr sau portocalie (.") (fig. 13/2).
hUlerkit,

V I I I , 1962, p. 706, fig. 2/1.

** V a i nota 21.

www.cimec.ro

458

Fig.

E G O N

13. S i n p e l r u

German.

DRNER

14

H o t a r u l G o l i a t . 1, o b i e c t e d i n fier, d e e p o c i a v a r ; H o t a r u l M a g a z i n . 2 , f r a g m e n t e c e r a m i c e
d i n diferite e p o c i .

LU. E I T I N
n vara anului 1960, nvtorul Bozean tefan din comuna eitinsituat la circa
30 k m vest de Arad, pe malul nordic al Mureului a adus Muzeului din Arad trei vase
cenuii, lucrate la roat, o fibul de argint i fragmentele unui pahar din sticl, care a putut
fi ulterior restaurat. Obiectele au fost gsite de rani cooperatori, care au distrus cteva
schelete umane lucrnd la facerea de gropi pentru silozuri n partea de hotar Ima, la nord
de comun.
D i n informaiile primite, reiese c vasele provin din cte un mormnt de nhumaie,
toate scheletele fiind ntinse pe spate, avnd poziia vest-est, cu privirea spre rsrit. ntrunui din morminte s-ar fi gsit i mrgele albe, care ns au fost mprtiate i s-au pierdut.
Despre alte obiecte care probabil s-au gsit, ori despre poziia exact a celor salvate n
mormintele distruse, nu s-au putut primi informaii satisfctoare.
n unul din morminte se afla o cup, de form bitronconic, cu picior scund (fig.
14/lc). Vasul, de culoare cenuie deschis, e acoperit cu lustru i ornamentat pe umr cu
o band n form de val, fcut prin lustruire. n acelai mormnt s-a gsit i fibula de argint,
cu piciorul ndoit pe dedesubt (fig. 14 /2) i un pahar transparent, cu nuane verzui deschise.
Pe suprafaa exterioar e prevzut cu patru rnduri concentrice de alveole puin adncite,
iar sub gur cu dou benzi orizontale, mate, dispuse paralel (fig. 14/3). D i n alte dou mor
minte provin: un castrona cu gura lat, buza oval i picior ngust (fig. 14/la) i o can,
deteriorat n partea superioar (fig. 14 / l b ) , ambele din past cenuie mat.
Cupa din primul mormnt are analogii cu unele descoperiri de la Sntana de Mure 2 1 ,
Izvoare 2 8 i Trgor 2 9 . Forme apropiate se cunosc ns i n descoperirile din epoca sarmatic
de pe teritoriul Ungariei 3 0 . Paharul de sticl i are analogia perfect n descoperirile similare
* ' I . K o v c s , DolgCluj,
1912, p. 265,
77/5.
* R a d u V u l p e , Izvoare,
Bucureti,
298/1.

fig.

16/3,

5 ; p. 306,

1957,

p.

283,

G h . D i a c o n u , Tlrg/or,
Necropola
din sec. III-IV,
Bucur e t i , 1965, p. 268, pl. C X V 1 1 I / 1 .
3 0
M . P a r d u c z , op. cit., I I I , p l . X I X / 8 ( S z e n t e s - S r g a p a r t ) ,
C X X I ( G y u l a c r m i d r i e ) etc.
n

fig.

fig.

www.cimec.ro

15

CERCETRI

Fig.

14. eitin.

I SPATURI

1 ac, vase din morminte

4, piese d i n t r - u n depozit d c

ARHEOLOGICE

N J U D E U L

459

ARAD

s a r m a t i c e ; 2 , f i b u l d i n a r g i n t ; 3 , p a h a r d i n s t i c l . Pecica.
b r o n z u r i ; 5, fragmente ceramice d i n e p o c i diferite.

ntre vii

din unele necropole din secolul al IV-lea din Muntenia 3 1 . Fibula de argint aparine tipului
des ntlnit n secolele I I I - I V pe o arie larg, cuprinznd att teritoriul rii noastre ct i
cel al unor ri vecine 3 2 . Strachina-castrona de la eitin apare mai ales n mormintele
populaiei dacice i daco-romane de pe teritoriul rii noastre 3 3 , dar ea e reprezentat i
n mormintele de nhumaie sarmatice dintre Dunrea mijlocie i Tisa 3 4 . n fine, cana,
de tradiie La Tne, o ntlnim n prile ardene mai ales n morminte sarmatice 3 .

* ' B u c u r M i t r c a C o n s t a n t i n P r e d a , Necropole
din secolul
al IV-lea
n Muntenia,
B u c u r e t i , 1966, E d i t . A c a d e m i c i ,
p . 2 1 5 , fig. 2 0 ( S p a n o v ) i p . 3 6 9 , fig. 2 3 8 / 7 ( c o m u n a A l e x .
Odobescu).
3 2
V e z i G h . D i a c o n u , op. cit., p l . C X V I I I / 2 , 3 ( T i r g o r ) ,
i n a c e l a i m o r m n t n c a r e s-a g s i t i c u p a , c a i l a e i t i n .
P c t e r i t o r i u l U n g a r i e i aceste fibule a p a r f r e c v e n t n m e d i u
s a r m a t i c , cf. M . P r d u c z , op. cit.. I l l , p l . X X I I I / l ( S z e n t e s Srgapart), X X X I / l (Kiszombor).

3 3
D c e x e m p l u la S n t a n a - A r a d , cf. Omagiu
lui C.
Daicoviciu,
B u c u r e t i , 1960, E d i t . A c a d e m i e i , p. 157,
fig.
1/1;
C i p u - G i r l e , cf. . V l a s s a , SCIV,
X V I , 1965, 3, p. 507,
fig. 7 / 1 , 7.
3 1
M . P r d u c z , op. cil., I l l , p l . X X X I V / 2 2 ( K i s z o m b o r ) ,
C X X I I I / 9 (Szcgcd).
3 5
M . R o s k a , FoliaArcb,
I I I - I V , 1940, p. 53
i material inedit d i n m o r m i n t e l e sarmatice d c la
iud. A r a d , in M u z e u l din A r a d .

www.cimec.ro

(Vrand)
Zdreni,

EGON

460

DORNER

16

Luate n ansamblu, piesele salvate de la eitin pot fi ncadrate n secolele I I I I V e. n.

i atribuite populaiei sarmatice.
IV. PECICA. N T R E V U

Pe drumul naional ce duce la Ndlac, la circa 1,5 km vest de capitul comunei

Pecica, o pant duce pe un platou mult ridicat fa de terenul pe care este aezat
comuna amintit. Un mal nalt (fost teras a Mureului) venind dinspre nord taie oseaua
Arad-Ndlac continund pe poriunea sudic pn departe n hotarul comunelor Semlac
i eitin. Imediat la nceputul platoului ridicat, la stng drumului amintit, pe teritoriul
C.A.P. Avntul din Pecica, la locul numit Intre vii, s-au putut culege de pe supra
fa, n anul 1966, multe fragmente ceramice din perioada hallsttatian, La Tne i feu
dal timpurie (fig. 14/5). n acelai an Muzeul din Arad a achiziionat de la steni unele
piese de bronz provenite tot din locul amintit, care par a fi resturile unui depozit de
bronzuri: dou celturi ntregi i unul fragmentar, precum i o secer, de tipul cu limb
la mner (fig. 14/4).

V. PULI

n hotarul comunei Puliul Vechi, pe stng drumului naional Arad-Deva, se

afl pe un platou nalt o poriune de teren nconjurat din trei pri de pante abrupte.
Locul este cunoscut de mai mult timp ca punct arheologic sub denumirea de Via
lui Karossy3*. n ultimele dou decenii a fcut aici cercetri Muzeul naional de
antichiti din Bucureti 3 T , iar n 1961 Muzeul din Lipova prin Horia Medeleanu a
ntreprins sondaje, a cror rezultate i materiale au ajuns la Muzeul Banatului din
Timioara.
n 1962 tractoritii de la 5.M.T. Neudorf au arat ntreg terenul de pe platou,
ntiinat de ing. A. Bunica, Muzeul din Arad a putut salva o seam de fragmente cera
mice, pri din greuti din lut i chirpici ieite la suprafa cu ocazia lucrrilor. Frag
mentele ceramice aparin n mare majoritate epocii bronzului i primei vrste a fierului
(fig. 15/14).

VI. T U R N U

n 1962, cu ocazia facerii unei gropi de siloz n hotarul comunei, s-au gsit mai
multe vase de lut din care dou au fost salvate de preedintele C.A.P.-ului din localitate.
Prin intermediul profesorului Weiss Iosif din Turnu aceste vase au ajuns n 1964 n
posesia Muzeului din Arad (fig. 15/5). Vase asemntoarp snt cunoscuten mormintele
sarmatice din secolele I I I I V e.n.

A,

IX,

1875,

p.

187;

Trl.

ii

rtg.

Erltlili,

II, Timi-

'

D.

oara, 1876, p. 9194, 172.

www.cimec.ro

P o p o c u , Studii,

I I , 1950,

p.

31.

CERCETRI

17

Fig.

15. Pulif.

I S P A T U R I

A R H E O L O G I C E

N J U D E U L

1, f r a g m e n t e c e r a m i c e d i n e p o c a b r o n z u l u i i p r i m a e p o c a

n c r u s t a t e ; 3, v a s - j u c r i e d i n l u t ; 4, p a r t e d i n t r - u n v a s c u o r n a m e n t

fierului;

s p i r a l i c . Turttu.

ARAD

461

2, fragment ceramic c u
5, v a s e d i n m o r m i n t e

motive

sarmatice.

VIL DOROBANI
n anul 1961 rani cooperatori de la C.A.P. Dorobani au spat o groap pentru
siloz la est de drumul ce trece prin incinta gospodriei. La jumtatea cii dintre poarta
principal i cea din dos, s-au gsit la circa 0,70 m adncime schelete umane. Medicul
veterinar al C.A.P., Anton Kasa, a reuit s salveze urmtoarele piese din inventarele
celor trei morminte 3 8 :
Mormntul I. Fibul mic din bronz, de tipul cu piciorul ntors pe dedesubt; cercel
din bronz; fragmente dintr-un cuit de fier; mrgele din material, form i culoare variate
3 8

Piesele g s i t e se a f l n c o l e c i a A . K a s a , e x p u s e i n t r - o

c a m e r d i n s e d i u l C . A . P . D o r o b a n i m p r e u n c u alte v e s t i g i i

a r h e o l o g i c e a d u n a t e d e acest m e d i c v e t e r i n a r n d e c u r s u l

ani-

lor, d i n hotarul c o m u n e i D o r o b a n i i al l o c a l i t i l o r n v e c i n a t e .

www.cimec.ro

162

E G O N

DORNER

IS

(din past, cilindrice, de culoare albastr i crmizie; din sticl, bitronconice, galbenverzui; din chihlimbar, faetate i din sticl, pastilate, negre) (fig. 16/1).

Mormntul
II. Buci din fier; o moned din bronz, foarte coclit, rupt n dou,
neidentificabil (fig. 16/2).
Mormntul
III. Ulcic cenuie, lucrat la roat (fig.* 17) i o fibul din bronz cu
piciorul ntors pe dedesubt (fig. 16/2).
Despre poziia obiectelor i orientarea scheletelor nu avem alte informaii. Conform
inventarului mormintele aparin unei populaii sarmatice i se dateaz n seco
lele I I I I V e.n.

www.cimec.ro

C E R C E T R I l S P A T U R I A R H E O L O G I C E

19

N J U D E U L A R A D

VIII. IRATOUL M A R E

In colecia medicului veterinar Anton Kasa din Dorobani se afl dou vase mari
lucrate la roat, gsite pe teritoriul comunei Iratoul Mare. Ambele vase dateaz din
perioada stpnirii hunice (secolele IVV e.n.). Urciorul cu torile supranlate (fig.
16/3), dc culoare cenuiu-cafenie, nalt de 17 cm, a fost gsit n grdina unui locuitor.
El i are corespondentul cel mai apropiat n descoperirea de la Kiskors-Raczut, dar
forme asemntoare s-au gsit i n alte localiti din estul Ungariei 3 *. Cana (fig. 16/4),
din past cenuie, nalt de 19,5 cm, are analogii att n nordul Crianei, la Oradea, ct
i pe teritoriul nvecinat al Ungariei 40 .
IX. PERIAM

Din colecia particular Alexandru Rusu din Timioara au ajuns n posesia Muzeului
din Arad dou vase cenuii, lucrate la roat (fig. 16/5), gsite n hotarul comunei Periam
(jud. Timi). Locul exact de descoperire nu este cunoscut. Vasul cu dou tori i are
analogii n descoperirile de la Szabadka i Nagykamars 4 1 , iar ulciorul de form bitronconic cu gt lung i toart supranlat n unghi drept arc corespondente apropiate
n descoperirile de la Oradca-Salca " i de la Csongrad i Tiszalk n estul Ungariei 4 .
Vasele dateaz din epoca hunic (secolele IVV e.n.).
RECHERCHES ET FOUILLES ARCHOLOGIQUES DANS LE DPARTEMENT
D'ARAD
RSUM

A la suite des recherches de surface et des fouilles effectues dans diffrentes localits du
dpartement d'Arad en 19601966, l'quipe de recherche du Muse d'Aad a abouti aux rsul
tats suivants:
1. Ville d'Arad. 1. Le quartier Grdite. On a dcouvert des vases travaills au tour,
gris clair, mats, ou gris fonc, lustrs et dcor de lignes ondules, ainsi que de la cramique travail
le a la main et insuffisamment cuite. Un peigre en os dcouvert ici (fig. 2/2), et la cramique
d'Arad-Ceala, permet de les dater du I V e sicle de n..
2. Le quartier Aradul
Non.
On a dcouvert un fragment de brique l'inscription LEG
I11I F(F), ayant donc appartenu la quatrime lgion Flavia Felix.
3. Le territoire de la ferme agricole de Ceala. On a dcouvert quelques pices en fer (deux
triers, un mors, etc.) et une bague en bronze, faisant partie du mobilier d'une tombe oriente
ENE, et qui, par certaines analogies orientales, date du X e sicle de n.. Quelques vases
(fig. 6/2,3) ct une fibule provinciale romaine (fig. 7), tout comme quelques pices de monnaie
romaines impriales en argent, appartienrent la priode de le cohabitation daco-sarmatique.

Gjala,

cf. M . Parducz, op. tit.,

U I , pl. C X X X I / 3 ;

Uj/Sukai,
cf. M. Parducz, Artbattlopttbt
Btitrgt e r Ctttbicbte
Jrr Hannertreit
in Ungarn (prescurtat Hnnntnztil),
AAASH,

Budapesta, 1959, p. X X MB.

OradtaSolra,
cf. Dotia, N.S., I X , 1965, p. 404, fig. 1 / 9 ;
CtangraJ, cf. M . PJrducz, Hnnnenztit, pl. X V I /-3 fi Gjnta,
cf. M . Parducz, i armattrrril, I I I , pl. C X X X I / 1 H . Corcsp: n-

dalta urciorului

cu doul

toqi la

Sarmattnztil,
I, pl. VI11/323.
1 1
M. Parducz,
Strmaltmrfil,

K i i k o r o s , cf. Parducz,

III,

pl.

CXVlll/9

C X X V I /28.
" Daria, N.S., I X , 1965, p. 404, fig. 1/6 si referinp de
la p. 405.
" M . Parducz, Huttmnttil, pl. X X I I / S si X X V / 3 .

www.cimec.ro

464

EGON DORNER

20

4. Boulevard de la Blpttblique. Les dcouvertes de cet endroit, des tessons de vases travail
les a la main (fig. 6/1), et une valve dc moule en grs pour haches douille (fig. 8/2), peuvent
tre encadres au dbut de la premiere poque dc l'ge du fer.
5. Le quartier Miclaea. Le mobilier d'une tombe, surtout une petite tasse grise travaille
au tour (fig. 8/3), permet de dater le complexe (qui a t dtruit) des I I e I V e sicle de n..
6. Le quartier Gai. Les deux petits vases gris, travaills au tour (fig. 8/4), de tradition
provinciale romaine, proviennent probablement du mobilier de quelques tombes sarmatiques.
7. Arad-Podgoria. Un vase en pte gris clair, non orn (fig. 8 /5 b), tmoignant d'une vi
dente tradition La Tne, peut tre dat des I I I e I V e sicles de n..
8. Arad-lnsula Mitrefidui. Une grande cruche de couleur gris fonc, lustre, sans dcor (fig.
8/5), qui date des I I I e - I V e sicles de n..
I L Snpetru German. A. Au lieudit Fintina Vacilor on a dcouvert quelques vases, genre
pot de fleurs (fig. 10/3 e, i,), un vase-bol i pied creux (fig. 10/2), qui reprsente un aspect
local de la civilisation de Bodrogkeresztur, des fragments de cramique datant des X I e X I I I e
sicles et des vases dcors de points inciss et de lignes entrecoupes (fig. 10/5), qui appartien
nent a la civilisation de Baden-Pcel, ainsi que deux tombes d'inhumation mobilier caractristique,
de fibules en bronze, bracelets en fer, fusaloles, perles (fig. 9 et 11). Sur la foi dc ce mobilier,
tout comme dc l'orientation des squelettes (SN et NNESSO), les tombes datent des I I I e
I V e sicles de n.. et peuvent tre attribues aux Sarmates.
B. Au lieudit Red
on a trouv des pices caractristiques pour le mobilier des tombes
sarmatiques, des I I I e I V * sicles de n.., c'est--dire, des fibules, des colliers demi-circulaires
en bronze, des perles (fig. 11/4). On signale encore une hache i tranchants perpendiculaires (fig.
11/5), appartenant au type Jaszladany.
C. Au lieudit Goliat, quatre pices en fer, deux triers, un mors et une pointe de lance
(fig. 13/1), trouvent des analogies parfaites dans les dcouvertes de l'poque avare (586679).
Des dcouvertes isoles de ce genre trouvent des analogies, aux V I e V I I I e sicles,! DcmnyUjfalu en Hongrie et i Tujahta en Union Sovitique. I l s'agit peut-tre de l'enterrement symbo
lique d'un cheval.
D. L / territoire de la ferme agricole. Plusieurs objets en fer, un mors, deux triers, une boucle
de ceinture (fig. 12) et 38 appliques en bronze, ont t dcouverts auprs d'un squelette humain.
On a pu tablir des analogies avec les dcouvertes de iclu (dp. d'Arad), dates du X e sicle
de n..
E. Le lieudit Magasin*. Cet endroit avait livr auparavant une tombe de l'poque avare.
Cette fois-ci on a dcouvert des vestiges hallstattiens et d'autres vestiges des X I e X I I I e et
X I V e - X V I B sicles (fig. 13/2).
. eitin. Les dcouvertes dc cet endroit comprennent trois vases gris, travaills au tour,
une fibule en argent et des fragments d'un verre, provenant de plusieurs tombes d'inhumation.
Sur la foi dc ce matriel archologique, tout comme des analogies avec les dcouvcnes de Sintana de Murc-Tirgor-Izvoare et, en gnral, des ncropoles du I V e sicles dc Muntnic. Ces
tombes peuvent tre dates des I I I e I V e sicles de n.. et attribues la population sarmacique.
IV. Pecica-* ntre vil. Fragments cramiques du Hallstatt, du La Tne et de la haute
poque fodale, et quelques objets en bronze, acquis ultrieurement.
V. Puli. Vestiges dc l'ge du bronze ct de k premire poque de l'ge du fer (poids
en terre cuite fragmentaires ct bousillagc).
V I . Turnu. Oo a dcouvert plusieurs vases semblable; i ceux des tombes sarmadques des
TV* sicles de n..
V U . Dorobani. On a pu sauvegarder de nombreuses pices, reprsentant le mobilier de
trois tombes. Tome M . I : une petite fibule en bronze, une boude d'oreille en bronze, des perles
confectionnes dans diffrentes madres premires. Tombe M . l l : fragments d'une monnaie en

www.cimec.ro

CERCETRI

21

l SPATURI ARHEOLOGICE

IN J U D E U L

ARAD

405

bronze, etc. Tombe . III: une petite cruche en pte travaille au tour et une fibule en
bronze du type au pied repli en-dessous. Sur la foi des analogies avec les tombes sarmatiques,
on peut dater cette dcouverte des I I I e I V e sicles de n..
VIO. Iratoeul Mare. Deux grands vases travaills au tour datant dc la priode des Huns,
( I V e - V sicles).
I X . Periam. Deux vases gris travaills au tour, dont l'un deux anses ayant des analo
gies avec les dcouvertes dc Szabadka ct Nagykamaiis. L'autre, ur.c cruche bitronconique long
col et une anse surleve formant un angle droit, a des analogies avec les dcouvertes de
Oradea-Salca et celles dc Csongrad et Tiszalok (dars l'est dc l'Hongrie). Les deux datent dc
l'poque des Huns (IV e V* sicles de n..).

L G E N D E DES
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
celtique; 3,
Fig.

FIGURES

1. Les localits a dcouvertes a rchcologiqucs d u dpartement d ' A r a d .

2. Arad-Grdatfle,
1, tessons d u I V e sicle; 2, peigne en os.
3. Coupe de la paroi sud; o n remarque le pourtour des deux fosses.
4. Arad-Fermt
agricole C r u / a . Le squelette d u X e sicle.
5. Arad. Ferm
agriele tCeaJa*.
Pices d u mobilier funraire dc la tombe.
6. Aradul
Nou. 1 , brique a estampille romaine; 4, tesson. Arad-Firmi
agricole aCtala*.
bracelets en bronze; 5, vases dc la priode dc cohabitation daco-sarmatique.
T. Arad.

Ferme

agricole Ceata*.

Fibule en

2, vases dc facture

bronze.

F i g . B. Arad. Boalerard de la Rpublique.

1, ressorts; 2, moule pour haches douille. Arad-MiidJata.
3, petite tasse
en terre cuite; Arad-Gai.
A. vases en terre cuite; Arad'lnsula
Murtfului
et Arad-Gara
Podgoria. S a, h , vases travaills au
t o u r des H l ' - l V sicles.
F i g . 9. Snpetru
German-a Fintina mailor*. 1, Relev gnral des lieux; 2, Relev d u sondage de 1963 (cassette A )
et 3, d u sondage de 1965 (cassene B ) .
F i g . 10.Snpetru German nVntina tailor*.
1, vases de la cassette A ; 2, rase p r i n c i p a l de la casse;ie A ; 3a j ,
vases dc la civilisation de Bodrogkeresztur; A, lames dc c o u i c a u i en s i l c i ; 5, tessons dc la civilisation dc Badcn, provenant
dc la cassette B.
Fig. 11. Stnpttra German-* Fintina tailor*.
1, pieces d u mobilier funraire de la tombe sarmalique n I ; 2 ac,
vases des mobiliers
des tombes sarmatiques (cassette B ) ; 3, perles d e l tombe sarmalique n I I ; 6 af, vases des I I I e
I V ' sicles d c o u v e r t s isolement. Le lieudil Reeb*. 4, objets provenant d'une tombe sarmarique; S, hache en cuivre
tranchants perpendiculaires.
Fig- 12- Snpetru Germon. Ferme agricole. Squelette ct objets composant le mobilier funraire ( X * sicle),
Fig.

13. Sinprlru

German.

Le lieudil n Goliat t.

1, objets en fer dc l ' p o q u e avare. Le lieudit

* Magasin*.

2, tessons dc

diffrentes poques.
F i g . 14. Stitin. 1 ac, vases des lombes sarmatiques; 2, fibule en argent; 3, verre ; Petite. Le lieudil Itlrt
ni.
4, pices d'un d p t de bronzes; 5, tessons dc diffrentes p o q u e s .
Fig. 15. Pdulit. 1, tessons de Pige d u bronze et dc la premiere p o q u e dc Page d u fer; 2. tesson dcor incrust;
3, vasC'jouci en terre cuite; 4, fragment de vase a d c o r spiral, Turnu. 5, vases des tombes sarmaliqucs.
F i g . 16. Dorobani. 1, pieces d u mobilier dc la tombe I ; 2, pieces des mobiliers des lombes i l cr I U ; Iratopd
Mare.
3, vase dc l'poque des H u n s ; 4, cruche dc l ' p o q u e des H u n s ; Periam. S, vases de l ' p o q u e des Huns.
F i g . 17. Dorobani. Petite tasse en terre cuite dc la tombe tf I I I .

www.cimec.ro

DESCOPERIRI ARHEOLOGICE DIN EPOCA

FIERULUI N JUDEUL VLCEA

GH. I . PETRE-GOVORA

arheologice fcute n ultimii ani n nord-estul Olteniei prezint o im

portan din ce n ce mai mare pentru cunoaterea istoriei vechi a acestei regiuni.
Aezri i urme arheologice din prima i a doua epoc a flerului au fost identificate
n ultimul timp n numeroase puncte din depresiunea subcarpatic i zona intra-montan,
cum snt: Muntele Arnota, poalele munilor Lotru i Cozia, precum i pe dealurile i terasele
nurilor. Relatarea de fa i i propune s fac cunoscut materialul arheologic provenit
din descoperiri inedite pe cursul rului Olt i al afluenilor lui.
1. hreoi. La circa 300 m sud-est, dup ce prul din Valea lui Stan se unete cu rul
Lotru, la poalele muntelui, pe sting oselei Brezoi-Malaia, se gsete un dimb din care
locuitorii scot pmnt pentru fcut crmid. Punctul se numete La Zvoia i este pro
prietatea locuitoarei Zamfira Vlcu. n vara anului 1963 am observat n profilul malului, la
o adncime de circa 12 m, urme de arsur, chirpic, crbune, oase i fragmente ceramice
specifice primei epoci a fierului. Este vorba de o locuin distrus mai mult de jumtate
cu ocazia sprii pmntului. n restul locuinei am gsit mai multe fragmente ceramice i
o fusaiol.
Din materialul ceramic cules cu aceast ocazie, notm: fragment dintr-un castron cu
buza rsfrnt nspre interior, avnd pe umr o mic proeminen (fig. 1/1). Pasta, coninnd
multe paiete de mic, e de culoare crmizie. Un alt fragment provine dintr-un vas mare cu
toarta prins pe diametrul maxim (fig. 1 /2). Pasta n amestec cu nisip i pietricele e de
culoare cenuie nchis. Alt fragment provine de la buza unui vas i este ornamentat cu
bru alveolar n relief (fig. 1 /3). Pasta n amestec cu nisip, pietricele i mica este de culoare
crmizie, zgrunuroas i aspr la pipit. Mai notm o fusaiol tronconic (fig. 1 /4) din
past de culoare nchis In amestec cu nisip i mica.
Se dovedete astfel c La Zvoia a fost o aezare din prima epoc a fierului, iar
locuitorii ei se ocupau cu pstoritul, creterea vitelor, torsul i esutul.
2. Co^ia Veche. Pe drumul naional Rm. Vlcea-Sibiu, la km 198, pe malul drept al
Oltului, n punctul Poiana Cozia Veche unde se mai vd ruinele unei biserici, cu ocazia
plantrii unor conifere am descoperit n primvara anului 1965 o aezare dacic 1 . Aezarea
se afl n unghiul format de prul Valea Potei cu Oltul, la poalele muntelui Basarab, fiind
tiat de drumul naional amintit. De pe ambele pri ale drumului i n special din dreapta
oselei am cules fragmente ceramice, buci de chirpic i oase de animale.
ESCOPERIRILE

T o i C U a c e r a i ocazie, am culca l i fragmente ceramice decorate cu gaurl-butoni, specifice culturii Glina 111,

www.cimec.ro

408

GH.

10
Fig. 1. .

Valea lui Stan,

I.

PETRE-GOVORA

ti
f ) , fragmente ceramice hallsiatlicnc; 4. fusaiol. Coia

Vecie,

S12, ceramici La Tcne.

Materialul ceramic se mparte n dou grupe: ceramica lucrat cu mna i ceramica

lucrat la roat. Predomin ceramica lucrat cu mna din past nisipoas, avnd n compo
ziie paiete de mica. Forma frecvent este aceea a vasului-borcan cu buza dreapt (fig. 1 /6)

www.cimec.ro

DESCOPERIRI A R H E O L O G I C I ; D I N EPOCA FIERULUI | N JUD. V l L C E A

469

sau uor evazat (fig. 1 /5, 7, 8). S-au gsit i cteva fragmente dc ceac dacic fr orna
ment. Majoritatea fragmentelor ceramice snt ornamentate cu bruri crestate sau alveolare
(fig. 1 /6, 7, 9), ntrerupte uneori de proeminene cilindrice uor reliefate.
Pe unele fragmente se observ un ornament mai bogat, constnd din benzi de linii
orizontale sau n val, incizate pc umrul vasului (fig. 1 /8). N u lipsete nici valul simplu

Fig- 2. Caria

Vtibt.

t 3

nimici

I.a

Tcnc. Ocns/t

Mari.

4, vas

halkiaiiian.

(fig. 1 /7). Mai rar ntlnit este decorul fcut cu mturic (fig. 1 /IO) i obiceiul de a se
cresta buza vaselor (fig. 1 /5). D i n aceast categorie ceramici s-a ntregit chiar un vas
(fig. 2/1). Ceramica lucrat la roat este mai puin i e ars aproape exclusiv la cenuiu,
cu excepia ctorva fragmente arse la rou (fig. 2/2,3). Pasta este fin i conine adesea
paiete de mica. Fragmentele ceramice gsite provin dc la vase cu fundul inelar (fig. 1 /12

www.cimec.ro

GH.

170

I. P E T R E - G O V O R A

i 2 /3). Un fragment de la buza unui vas mare ars la rou este ornamentat cu o band de
linii n val, ncadrat de alte dou benzi orizontale (fig. 2 / l ) , toate incizate. U n alt fragment
este ornamentat cu iruri de impresiuni n genul decorului fcut cu rotia (fig. 1 / I I ) .
Ceramica de la Cozia Veche prin tehnica de lucru, form i ornament i gsete ana
logii pn la identitate n aezarea dacic dc pe Stogul lui Coofan dc la Cuciulata (jud.
Braov), cercetat dc Gh. Bichir i datat n secolul I .e.n.I e.n. 2 .

Fig.

3. Otnt/i

Mari.

Vase hallstattiene.

Rezult deci c la Cozia Veche a fost o aezare dacic cu perioad maxim de nflorire
n secolul 1 e.n. i a crei existen a ncetat n timpul rzboaielor dintre daci i romani
de la nceputul secolului al II-lea e.n. Dup distrugerea aezrii de aici, romanii au construit
in apropiere, pc cellalt mal al Oltului, castrul de la Bivolari * .

* Vezi G h . Bichir, Spturilt

Maltrialt.
in Stuiii

i t saltan

V I I , p. 3 5 1 - 3 5 4 ; idem, Aftriri
fi comunicri.
Sibiu, 1968.

i t la Cutiulala,
iatict

in

in taro Ol/ului,

D . Tudor, Olttnia

p. 266 - 270.

www.cimec.ro

romani,

ed. a l l l - a , B u c u r e t i , 1568

DESCOPERIRI A R H E O L O G I C E DIN EPOCA FIERULUI IN JUD.

VILCEA

471

3. Bujorerii. Pe vatra satului Bujoreni, n punctul numit La Cul, am cules fragmente

ceramice din a doua epoc a fierului.
4. OcneU Mari, n punctul Bogdan din satul eica, oraul Ocnele Mari, pe perimetrul
sondelor de sare, trasndu-se un drum de acces, s-a secionat o groap semioval (parial
distrus), cu mult arsur i -vase ntregi sau Intregibile, din prima epoc a fierului. Pe
partea opus a drumului, precum i la circa 50 m est, s-au gsit multe fragmente ceramice
aparinnd culturii Glina I I I .
Vasele s-au gsit toate culcate pe o parte, n afar de unul (fig. 2/4) care s-a gsit
n poziie vertical. Dou din vase au fost gsite ntregi, dar fragmentate la scoatere; ele
conineau pmnt ars, fr cenu sau oase calcinate.
Componena pastei i culoarea difer de la vas la vas, necesitnd o descriere sumar
a fiecruia: 1, vas lucrat din past poroas cu nisip i pietricele mrunte, ardere incomplet,
de culoare crmizie, pe alocuri crmiziu nchis, cu profil sferoidal, gtul scurt, arcuit
spre interior, buza dreapt, picior nalt, fr slip, iar pe umrul vasului snt 4 proeminene
(gurguie) organice (fig. 2/4); 2, vas din past cu nisip i pietricele de culoare crmizie,
cu multe pete nchise, mai pstreaz urme de slip, de form tronconic, gitul nalt i buza
arcuit spre exterior, fr ornament (fig. 3/1); 3, vas mare lucrat din past n amestec cu
nisip i multe pietricele, unele de mrimea bobului de orez, cu slip pe ambele fee, de
culoare crmizie, cu pete cenuiu-negricioase, de form bitronconic, gtul nalt, cilindric,
buza dreapt, avnd 4 mnui tubulare ce leag linia de maxim rotunjime cu gtul vasului
(fig. 3/2); 4, vas lucrat din past nisipoas cu pietricele mrunte n compoziie, de culoare
crmizie-cenuie, cu slip negru n exterior i cenuiu-negricios n interior, cu profil bi
tronconic, gtul nalt, buza rsfrnt spre exterior, avnd pc linia de maxim rotunjime patru
apuctori lsate in jos (fig. 3/3); 5, vas lucrat din lut n amestec cu nisip fin, rar pietricele,
de culoare neagr-cenuie, cu strat crmiziu n exterior, form bitronconic, gtul nalt,
buza dreapt, avnd pe linia de maxim rotunjime patru proeminene organice uor alungite
(fig. 3 /4). Vasele descoperite n groapa din Ocnele Mari au asemnri cu vasele din necro
pola de la Teiu, amintite mai jos i cu ceramica din necropola de la Tigveni 4 .
a) Valea RiiCopcel (Ocnele Mari). Pe partea dreapt a oselei Rimnicu Vlcea
Ocnele Mari, din grdina locuitorului D. Gogiu i a vecinilor, am adunat fragmente cera
mice din a doua epoci a fierului. In malul drumului din apropiere s-au observat i urmele
stratului de cultur. Din constatrile fcute pe teren reiese c aici a fost o aezare getodacici. Materialul recoltat a ajuns la Muzeul judeean Vlcea.
b) Valea Srat. Pe partea dreapt a prului Srat din satul Sltioarele (or. Ocnele
Mari), n grdina locuitoarei Maria Prcioag, s-a dezvelit un mormnt din prima epoci a
fierului i piatra a fost ntrebuinat la temelia casei. Urna i alte vase au fost sparte i
mprtiate. S-au cules cteva fragmente ceramice specifice primei epoci a fierului.
5. Clineti (Rmnicu Vlcea). Pe teritoriul satului sub poalele dealului Cznescu, la
circa 400 m est de biseric, spndu-se o groap pentru depozitat borhot de prune, s-a dat
de fragmente ceramice din a doua epoc a fierului. Notm: un fragment dintr-un vascastron cu marginea rsfrnt n afar (fig. 4/11), lucrat din past nisipoas de culoare bruncenuie n exterior i negru n interior; un alt fragment provenit de la o buz de vas
lucrat din past nisipoas cu pietricele n amestec; vasul a fost ars la crmiziu i are o
proeminen crestat sub buz.

* Informai ii dc la Ales. Vulpe.

www.cimec.ro

V a l e a I J u l c i c i ; tt,

fragment

ceramic

h;ilfst-..iti:m"dt U

www.cimec.ro

Cznrti.

DESCOPERIRI A R H E O L O G I C E DIN EPOCA FIERULUI l N JUD. V l L C E A

473

6. Stolnicetii (Rmnicu Vlcea). n punctul Borneasca s-au cules fragmente ceramice

caracteristice Latne-ului geto-dacic6 .
7. Buleta (corn. Miheti). La 3 km nord-est de gara Govora, n unghiul format de
oseaua Gara GovoraBile Govora cu drumul naional Rmnicu Vlcea Horezu, pe un
dmb n punctul numit La Plut, n primvara anului 1961 desfundndu-se terenul pentru
a se amenaja o pepinier pomicol, s-a dat de arsur, cenu, numeroase Fragmente ceramice
vase, unelte, rnie etc. S-au putut identifica urmele a circa 200 dc complexe (gropi de
provizii i bordeie).
Ceramica descoperit este specific epocii geto-dacice i poatefimprit n : ceramic
lucrat cu mna i la roat. Din prima categorie amintim vasul-borcan i ceaca dacic,
lucrate din past nisipoas cu paiete de mica n compoziie, precum i dou vase cu buza
nclinat n afar i fundul uor evazat. Unul este ornamentat cu un bru n relief alveolar,
dispus pe diametrul maxim (fig. 4 /l), iar al doilea cu un bru n relief crestat, dispus pc
umrul vasului, iar deasupra brului se afl o proeminen cilindric avnd incizat pe supra
faa plan un X (fig. 4/2). Relativ numeroase snt i cuile dacice din care notm un fragment
(fig. 4/6). Tot pe vasele lucrate cu mna amintim i decorul tampilat (fig. 4/5). tampila
este n form de romb i are n interior alte romburi mai mici. Din ceramica fin, cenuie
lucrat la roat i foarte bine ars, notm fragmentele de strchini i fructiere (fig. 4 /34),
precum i un fragment din corpul unui vas cu pereii groi ornamentat cu pieptenul
n valuri elegante, iar deasupra cu o band crestat vertical (fig. 4/12).
n aezare s-au gsit i prile inferioare a dou rnie (fig. 4/10) i altele fragmentare.
De asemenea, s-a gsit i un depozit de unelte de fier*, compus din: 1, fragment de sap
cu muchia lips, iar colul tiului i partea lateral tirbite; starea de conservare bun;
2, topor cu tiul drept, corpul puin curbat i muchia dreptunghiular (o parte rupt);
starea de conservare bun; 3, tesl cu urechi, lips parte din ti, cu muchia dreptunghiular
corpul puin curbat, gaura de fixare a cozii rotund, avnd pe ambele pri dou urechi de
aprare; starea de conservare bun; 4, fragment de secer curb; starea de conservare relativ
bun; 5, fragment de secer (?) de o form lunguia; 6,dou fragmente de lan lucrat n
inele cu cioc, pstrndu-se inelul de siguran i o parte din corpul lanului; starea de
conservare mediocr.
Depozitul dc unelte gsit n aezarea din cimpia Buleta aduce noi date n legtur
cu agricultura i meteugurile practicate de populaia geto-dac n secolele I I .e.n. I e.n.
El ntregete pe cele descoperite pe muntele Strmbul T , Grditea Muncelului e , Piatra
Roie 9 , Poiana 1 0 i altele. Sapa, toporul, tesla i secerile i gsesc analogii n depozitele de
pe muntele Strmbul 1 1 i celelalte descoperiri de unelte. n aezare s-au recoltat i fragmente
ceramice romane, lucrate la roat, de culoare crmizie, specifice secolelor I I I e.n. Cera
mica dacic importurile romane dateaz aezarea de la Buleta ncepnd din secolul I .e.n.
pn la nceputul secolului I I e.n. Distrugerea aezrii trebuie pus n legtur cu rzboaiele
dintre daci i romani din vremea lui Traian.
8. Valsa Bietei (satul Buleta, corn. Mihieti). La circa 300 m vest de biserica satului,
am identificat o aezare geto-dacic. Din malul unui pria am adunat mai multe fragmente
D . Tudor, op. ci/., p. 220.
1
Depozitul de unelte l-im depui la Muzeul
Rm. Vilcra.
' I o n Berciu si Alex. Popa, Dipoitul
pi

mnntili

Strmbul,

ai lingi

1963, p. 151 si urni.

Gridiftta

dt umili

Muniilului,

judeean

* C . Daicoviciu

1-2,
'

iaeitt
SCIV,

ai
1,

si colaboratorii,

p. 164-172.

Idem, Cttalta

dacici

p. 130, 133 fi urm.

1 0

Poiana,

d la Piatra

io SCIV,
Refit,

R. Vulpe, La ciiilisalion
daci i ta lumiiri
n Dacia,
N . S . , I , 1957, p. 1 4 7 - 1 4 9 .

www.cimec.ro

I V , 1953,

Bucureti'

1954,

dis fouillis

ai

474

GH.

1. P E T R E - G O V O R A

ceramice, chirpic i oase de animale. Ceramica este lucrat din past n amestec cu pietricele
i arc culoarea crmizie brun. Ca ornament amintim alveole aplicate sub apuctoarei semi
circular (fig. 4/9) i apuctoarea aproape circular avnd n mijloc o gaur neperforat
(fig. 4/7). ntre formele ceramice amintim un fragment de castron cu buza rsfrnt spre
interior, iar pe partea superioar a buzei cu uoare caneluri oblice (fig. 4 /). Pe baza ele
mentelor ceramice aezarea se dateaz cu aproximaie spre nceputul celei de a doua epoci
a fierului.
9. Brsesti (corn. Mihieti). La circa 150 m de biserica satului, prin alunecarea unui
mal, s-a dezvelit o vatr de locuin cu mult arsur i fragmente ceramice specifice primei
epoci a fierului.
Dup tehnica n care a fost executat, ceramica poatefimprit n ceramic grosolan
cu pietricele in amestec, cu slip pe ambele fee, de culoare crmizie sau crmiziu nchis,
ars incomplet i ceramic fin cu nisip n amestec, de culoare castanie nchis i bine ars.
In prima categorie au fost executate vase cu pereii groi, buza dreapt, avnd o
apuctoare plasat pe corpul vasului i uor lsat (fig. 5 /2). Alte fragmente ceramice snt
de la vase cu pereii mai puin groi, gtul nalt, buza dreapt, avnd ca ornament un bru
alveolar (fig. 5 /4), sau de la altele cu buza uor arcuit spre interior, iar sub buz un bru
alveolar sub care e plasat o mic proeminen (fig. 5 jl). Pe unele fragmente ceramice
remarcm adincituri n form de linii arcuite i repetate, plasate pe umrul vasului (fig.5 /3).
Din ceramica fin amintim un fragment de castron lucrat din past de culoare
castanie, neuniform, cu pete spre negru sau spre crmiziu, cu slip la suprafa i bine
lustruit. Are marginea arcuit spre interior, iar pe umr, n exterior, snt executate
caneluri (faete) oblice i o proeminen lit i uor nlat (fig. 5/1 a). Ca decor, sub
umr are trei linii uor adncite, paralele, dispuse n ghirland att n exterior (fig. 5 / l a)
ct i n interior (fig. 5/1 b). Tehnica de executare, forma i decorul snt specifice HalIstatt-ului timpuriu.
10. Mibdiesti. Pe latura de sud-vest a curii bisericii satului, cu ocazia terasrii unui
drum de acces spre Sanatoriul T.B.C. am descoperit fragmente ceramice, oase i cr
bune dintr-o aezare dacic. Asemenea fragmente ceramice mai apar i n cimitirul din
curtea bisericii.
In materialul arheologic cules predomin ceramica lucrat cu mna, din past n
amestec cu nisip i cioburi pisate, de culoare crmizie sau crmiziu-cenuie, pereii
avnd un slip foarte subire n exterior. De asemenea, apar i fragmente ceramice de
culoare neagr n exterior i negru-castaniu n interior, slipuite i bine lustruite pe ambele
fee. Ceramica lucrat la roat este de categorie fin, din past n amestec cu nisip i
paiete de mica, de culoare cenuie.
n prima categorie ceramic deosebim ca tipuri vasul-borcan cu apuctori i decorat
cu brul alveolar i ceaca tronconic in form de cuc cu toarta supranlat (fig. 5 /5).
Din a doua grup menionm un fragment de vas cu buza ngroat i lit spre
exterior, dungat de o adncitur circular, cu mnua rupt ce unea gtul cu corpul
vasului (fig. 5/6). n ceea ce privete datarea acestei aezri, trebuie s inem seama de
prezena cetii cu toart supranlat, care apare nc din prima faz a epocii fierului,
continund pe cele cu mult mai vechi din epoca bronzului, i care este ncadrat ca
form principal a ceramicii geto-dace din faza I a secolelor VIV .e.n. 1 2 . Prezena
1 1
Ion Berciu si Alex. Popa, op. cil., p. 152. 154 ei 155,
fig. 1/4, 7 - 8 i fig. 2/1, 10.

1 1
Vezi Ion H . Critan, Ctramita
dime, Bucureti, 1969, p. 18.

www.cimec.ro

iaeo-gttit.

Edit. Meri

DESCOPERIRI ARHEOLOGICE DIN EPOCA

Fig.

5. Bine/Ii.

1 a, b 4,

7,

FIERULUI

fragmente ceramice din prima

fragment ceramic.

epoc

N JUD. VLCEA

fierului.

Mibiesli.

5,

470

ceac;

6,

ceramicii lucrate la roat se pare c ar indica i o locuire din secolul al IV-lea .e.n. cnd
autohtonii au adoptat roata o l a r u l u i 1 3 . Spturi sistematice vor putea lmuri periodizarea
aezrii geto-dacice.

Ibidem,

p.

21.

www.cimec.ro

476

GH.

PETRE-GOVORA

io

11. Govora Sat (com. Mihieti). Valea satului Govora, mrginit de dealuri, este
brzdat de rul cu acelai nume i de rul Hina. Pe terasele nguste ale celor dou ruri
am identificat mai multe aezri din prima i a doua epoc a fierului. Aceste aezri nain
teaz pe cursul rului Govora, spre corn. Buneti, i satul Teiuul.

a) Aezarea Poieni. Pe terasa rului Hina i pe dreapta oselei Gara Govora-Bile

Govora, se afl o aezare din prima i a doua epoc a fierului. Primele fragmente ceramice
culese n anul 1960 au fost depuse la Muzeul judeean Vlcea. Cu ocazia lucrrilor de
amenajare a sondei au fost recuperate, n afar de cioburi, mai multe vase ntregi i

www.cimec.ro

Il

D E S C O P E R I R I A R H E O L O G I C E D I N E P O C A F I E R U L U I IN JUD.

VILCEA

477

fragmentare. n cadrul aezrii dacice s-au putut delimita i cteva bordeie marcate prin
pete de arsur, cenu i numeroase cioburi.
Din materialul arheologic cules de pe teren notm: un vas scund n form de
sac, cu patru apuctori in cruce, puin mai jos de buz. Vasul a fost gsit ntr-un bordei
mpreun cu alte fragmente ceramice, crbune i cenu. Este lucrat din lut cu pietricele,
aspru la pipit, are pereii groi i buza dreapt. Pe corp se observ urme de ardere
secundar (fig. 6/1). Un alt vas n form de sac dar cu profil mai zvelt a fost gsit tot
ntr-un bordei mpreun cu alte resturi ceramice. Vasul, lucrat din past nisipoas de
culoare crmizie, are pereii uor deformai. Buza este ngust i nclinat n interior
(fig. 6/2). Fundul lui se detaeaz puin n afar de corpul vasului i prezint, din dis
tan n distan, apsri fcute cu degetul. Sub buz are patru apuctori cilindrice i
rotunde. ntre ele (una rupt recent) se gsesc tieturi late, paralele i oblice, care consti
tuie singurul decor.
Alt vas ntreg (fig. 6/3) a fost gsit la 0,80 m adncime n peretele anului spat
pentru o conduct. Este n form de urn bitronconic, avnd gura trompetiform. Sub
linia de maxim rotunjime a corpului se gsesc patru apuctori mici, aplicate ulterior
pe corpul vasului. Arc un profil elegant, lut negru-cenuiu lustruit puternic. n past
se afl pietricele i impuriti care rzbat i prin slipul din exterior. Un vas de o form
original (fig. 6 /5) a fost gsit mpreun cu o strchinu-capac (fig. 6 /4). Este lucrat
din lut negru cu foarte slabe nuane cenuii, avnd n past nisip fin i foarte mici pie
tricele ca degresant. Frmntarea pastei nu a fost perfect. n exterior, slip negru, lus
truit puternic. Vasul are corpul bombat, gtul cilindric, buza uor rsfrnt n afar,
avnd dou tori n band lat aplicate i dispuse vertical. n spaiul dintre cele dou
tori, exact la mijloc, au fost aplicate dou gurguie, care nu snt perfect ascuite. Cele
dou tori leag gtul vasului cu umrul acestuia. Pe toat suprafaa rotunjimii vasului
se afl caneluri (faete) oblice i paralele, n genul pliseurilor, care pleac de pe umrul
vasului. Vasul are analogii cu ceramica descoperit n necropola de la Ferigile 1 4 .
n pmntul excavat s-a gsit i o ceac din lut n amestec cu pietricele, de culoare
crmizie, pe alocuri crmiziu nchis, avnd toarta supranlat i rupt recent (fig. 7 /9).
Din partea nordic a aezrii, distrus aproape n ntregime dc excavator, afar de
ceramica descris (fig. 6/1, 2 i fig. 7/9), s-a mai recoltat un fragment dintr-o mrgea
dc sticl (spart recent) cu ochi i chip omenesc n culori (fig. 7/2): fruntea i partea
lateral a feii albastru nchis, faa, nasul i urechea n alb, iar ochiul un punct albastru
n alb. Este perforat vertical i presupunem c pe revers avea aceeai figur. Aceast
sticli colorat este caracteristic pentru epoca Latne I I I 1 5 . Tot aici s-au gsit ase frag
mente de amfor elenistic, din rndul crora amintim un fragment de buz de amfor
ngroat spre exterior (fig. 7/3). Tehnica de lucru i lutul amintesc de amforele rodiene
n care se importa vin sau untdelemn.
Din materialul arheologic descoperit n Poieni face parte i o statuet antropomorf
fragmentar (fig. 7/6) avnd o perforaie longitudinal. Pe aria aezrii s-a gsit o greu
tate de la rzboiul de esut, precum i o rnil din roc dur.
n partea de vest a aezrii, spndu-se un bazin s-a gsit la adncimea de 1 metru
o vatr de locuire cu fragmente ceramice i arsur. Dintre acestea notm: un fragment
" Vai Alea. Vulpe, Nieropo/a balhtaMan
dV Ia FtrigUr,
E d i l . Acad-, Bucuroii, 1967, pl. X X V I I I , fig. 1.

' V . Prvan, Daria, ed. l V - a , urad. R. Vulpe, Edit.

itiininca. Bucureti, 1%7, p. 119.

www.cimec.ro

478

GH.

PETRE-GOVORA

12

de vas din lut negru-cenuiu cu mult nisip fin i pietricele mrunte (fig. 7/5), cu decor
n val, cuprins ntre benzi fcute cu achia. Peste ornament este aplicat o proemi
nen. Amintim, de asemenea, un fragment dintr-o oal lucrat din aceeai past, cu

9
F i g . T. Poieni.
1, 9, II,
fragmente c e r a m i c e ; 2, m r g i c ;
a n t r o p o m o r f ; 4, 5, f r a g m e n t e c e r a m i c e L a T n e . Sub Cbilimii.

3, f r a g m e n t d e a m f o r e l e n i s t i c ; 6, f r a g m e n t d e s t a t u e t
7, 8, f r a g m e n t e c e r a m i c e L a T c n c . L a Stejar. 10, f r a g m e n t

de fund de a m f o r

elenistic.

www.cimec.ro

13

D E S C O P E R I R I A R H E O L O G I C E D I N EPOCA F I E R U L U I l N JUD.

VlLCEA

47

buza uor rsfrnt n afar (fig. 7/4). Ca decor, sub buza vasului, are imprimate semne
de forma literei . Un fragment dintr-un vas mare, care nu s-a putut reconstitui i se
afl la Muzeul din Rm, Vlcea, lucrat la roat, din past n amestec cu nisip fin de culoare
crmizie-glbuie, avnd ca decor rozete tampilate (fig. 7/11), ncheie parte din materia
lul arheologic descoperit la . Poieni. Aezarea se ncadreaz n faza grupului BrsetiFerigile , e continund a se dezvolta i n Latene-ul geto-dacic
b) Sub Chilimii. Pe partea stng a rului Govora, la circa 500 m nord de aezarea
Poieni, la poalele dealului Sub Chilimii, n anul 1961 s-a spat o fntn n curtea
locuitorului Florea Murtu i cu aceast ocazie la 1 m s-a dat peste oase, crbuni i frag
mente ceramice aparinnd epocii Latne dacice.
Ceramica este lucrat cu mna n tehnica specific dacic. S-au gsit i dou vsue
ntregi: o ceac dacic (fig. 6/7) i un vsu tronconic (fig. 8/4). Dou fragmente
ceramice provenind de la vase-borcan au ca decor: unul un ornament adncit, trasat
neregulat pe corpul vasului, peste care s-a aplicat un buton apsat cu degetul (fig. 7 /7),
iar cellalt un decor incizat (se pare vrful unei frunze), deasupra decorului avnd o apli
caie n relief (fig. 7 /8).
c) La Stejar. Pe partea dreapt a rului Govora, n unghiul format de oseaua
Govora Gar-Bile Govora cu rul, am descoperit o aezare din secolul al III-lea e.n. 1 .
n aezare s-au gsit i fragmente ceramice din a doua epoc a fierului, precum i un
fund de amfor elenistic (fig. 7/10). Este probabil c aceste fragmente s fie rulate din
aezarea Poieni care se gsete la circa 300 m vest.
d) Mnstirea Govora. n faa porii mnstirii i n curtea locuitorului Alecu Sava,
splndu-se o groap pentru scos pmnt de fcut crmid, am scos de la o adncime
de 0,80 m fragmente ceramice i o urn din prima epoc a fierului, din epoca geto-dac
precum i din epoca bronzului, cultura Verbicioara. Vasul-urn a fost gsit n poziie
oblic, spart de fora tasrii pmntului, iar n el nu s-a gsit cenu sau urme de inci
nerare. Urna este lucrat din lut negru-cenuiu cu slip pc ambele pri. Sub linia de
maxim rotunjime se gsesc patru apuctori (fig. 8/1).
Aezarea din a doua epoc a fierului se ntinde i la nord de mnstire, unde n
vara anului 1967 locuitorul Gheorghe Mihai spnd tot o groap pentru scos lut de
crmid, a descoperit, pe lng fragmente ceramice, un vas ntreg i altul ntregibil,
ambele aparinnd categoriei ceramice poroase, precum i fragmente ceramice din epoca
bronzului, cultura Verbicioara.
Vasul ntreg are buza rsfrnt n afar i fundul uor profilat. Partea superioar
a vasului este bogat ornamentat cu segmente de brie n relief, alveolare i dispuse n
semicerc, legnd cele patru proeminene de pe umrul vasului de baz (fig. 8/2). Cel
lalt are gtul mai strimt, iar pe umrul distinct a avut patru proeminene (fig. 8/6). Alte
fragmente ceramice snt decorate cu bru n relief, alveolar, ntrerupt din loc n loc de
proeminene (fig. 8/9).
Observaiile fcute pe teren arat c aici a fost o bogat aezare geto-dacic i o
aezare din epoca bronzului, cultura Verbicioara.
l

* D.

Berciu, Zorile

iitoriti

in

Crpa/i

jliinririca, Bucureti, 1966, p. 254.

" Dorin Popescu, Cronici,
in SCIV,

fi la

Edit.

Dnadre,

"

Vezi G h .

la Buriaata,
X V I , 1965,

p.

593.

www.cimec.ro

I. Petre, Cuptor

in SCIV,

19,

1968,

ir olar cu ru

dacia

1, nota 6, p.

156.

fi

romano

GH. L PETRE-GOVORA

480

14

e) Runcuri. De la poarta mnstirii, urcnd pe drumul forestier circa 1 k m , ncep

pdurile de fag i stejar, iar n mijlocul pdurii un teren arabil numit Runcuri. Att pe
marginea drumului forestier la intrarea n pdure, ct i pe dreapta drumului, n punctul
numit Ciobea, apar fragmente ceramice de tip Glina I I I i din a doua epoc a fierului,
n Poiana Runcuri apar fragmente ceramice numai din a doua epoc a fierului. Cu ocazia

Fig.

8.

Mnstirea

Govora.

1, v a s h a l l s t a t t i a n ; 2. 6, 9, c e r a m i c i L a T n e ;
d a c i c i ; Runcuri:
3, 5, 8, c e r a m i c i L a T n e .

www.cimec.ro

Sub

Cbilimii:

4,

7,

ceramici

I )

DESCOPERIRI

ARHEOLOGICE DIN

EPOCA

FIERULUI

JUD.

VLCEA

481

amenajrii drumului forestier, n aceast zon au aprut numeroase fragmente ceramice

lucrate cu mna, din past n amestec cu nisip i pietricele, de culoare crmizie. Pereii
vaselor snt groi i arderea neuniform.
Ca elemente de ornament amintim briele n relief, crestate (fig. 8 /3) i proemi
nenele cilindrice (fig. 8 /5) ,sau cele n form de apuctori mici alveolare (fig. 8 /8).
Tot pe teritoriul satului Govora s-au mai descoperit resturi arheologice din a doua
epoc a fierului pe valea Gurioara, n grdina locuitoarei Sofia Ciobanu i n vecin-

Fig.

9. Gdlejitli.

I,

vscior

h a l l s t a t t i a n ; Teiuf.
2, f r a g m e n t h a l l s t a t t i a n . Arnola.
3, f r a g m e n t
4, v i r f d e s u l i a ; Bislri/a.
5, f r a g m e n t c e r a m i c h a l l s t a t t i a n .

ceramic

hallstattian;

tate, iar pe stng rului Govora, pe panta dealului Spunarul, au aprut materiale arheo
logice din epoca bronzului, cultura Verbicioara i Hallstatt. Aceste materiale au ajuns
la Muzeul judeean Vlcea 1 .
12. Gtejesti (or. Bile Govora). n unghiul format de drumul naional Rm. VlceaHorezu cu drumul de sat Gtejeti-Bile Govora, pe terasa de pe partea stng a rului
Govora, n curtea locuitorului Nicolae Tiirig, cu ocazia sprii unui mic heleteu n
primvara anului 1965 s-a dat la o adncime de 1 metru de bolovani de ru, aezai n
strat de 0,20 m grosime. ntre bolovani s-a gsit un vas ntreg i mai multe fragmente

Aceste materiale au

a j u n s la

Muzeul

judeean

Vlcea.

www.cimec.ro

482

GH.

]. P E T R E - G O V O R A

ceramice, printre care un fragment de strachin cu buza arcuit spre interior, din prima
epoc a fierului. Vasul, lucrat din past nisipoas de culoare negricioas-cenuie, a avut
dou tori supranlate, iar pe corp este decorat cu pliseuri, ntre care se interpun dou
proeminene ciupite din corpul vasului (fig. 9/1). Fragmente ceramice s-au adunat
de pe o suprafa mai mare n jurul punctului unde s-a gsit vasul, precum i de pe
partea dreapt a rului Govora, n punctul numit Izlaz.
13. Teins (corn. liunesti). n punctul Coasta Mare situat la circa 1 km nord de punc
tul Gtejeti, pe o nlime de deal, s-au gsit n primvara anului 1965, la 0,70 m adn
cime, dou urne i alte fragmente ceramice din prima epoc a fierului. Una din urne,
lucrat din past n amestec cu nisip fin, de culoare crmizie, a fost spart, rmnnd
numai partea dinspre fund, cu cenu i oase calcinate. Fundul urnei era perforat ulte
rior arderii vasului, gaura avnd un diametru de 2 cm i fiind executat din exterior
spre interior. Cealalt urn, care s-a putut recupera aproape n ntregime (fig. 9/2), este
un vas piriform de culoare neagr-cenuie, cu nisip fin n amestec, avnd buza rupt
recent. Pe umr se gsesc patru proeminene.
14. Arnota. Pe panta de sud a muntelui Arnota i pe locul unde se mpuc roca
de calcar pentru fabrica Govora apar fragmente ceramice i arme de lupt hallstattiene.
Pe o poian din apropierea mnstirii s-au gsit n vara anului 1965 i dou vrfuri de
suli, dintre care unul este n form de frunz de salcie i are o nervur median bine
pronunat pe ambele pri (fig. 9/4 ab), pstrindu-i n parte gaura de nmnuare
cu brara de strns. Are asemnri cu cele descoperite la Ferigile 2 0 .
a) Pestera Haiducilor. Pc panta dc vest a muntelui Arnota i deasupra defileului
Bistriei se gsete Petera Haiducilor. Aici am gsit oase de ursus speJaens, fragmente
de cioburi din epoca bronzului i din prima epoc a fierului. Notm un fragment din
past n amestec cu nisip fin i mica, rar pietricele mrunte, de culoare crmizie, pe
alocuri crmiziu-negricios. Fragmentul este dintr-un vas mare pntecos, cu gtul nalt,
buza dreapt i uor ngroat n exterior, avnd o mnu lat care a legat gtul de
corpul vasului (fig. 9/3).
b) Mnstirea Bistria. n curtea mnstirii Bistria, pe partea stng a drumului
de acces, se ntinde o teras. De aici i de ling vila mnstirii am adunat mai multe
fragmente ceramice. Amintim un fragment din partea superioar a unui vas mare de
culoare crmizie, din past n amestec cu nisip i pietricele. Pereii groi ai vasului poart
o proeminen triunghiular pe gt, din care pleac n pri un bru alveolar (fig. 9/5).
Din observaiile fcute n zona muntelui Arnota i a mnstirii Bistria reiese c aici a
fost o aezare hallstattian din ultima faz Ferigile.
15. Otesaui. La circa 10 km sud de oraul Horezu, la intrarea n .satul Oteani, n
unghiul format de rul Luncav cu prul Gresarea, pe ambele pri ale oselei, sc gsete
o mare necropol tumular din prima epoc a fierului, distrus n mare patte de locui
torii care au ntrebuinat bolovanii de ru la construcia caselor. Cu ocazia cercetrii
acestei necropole 2 1 , am gsit fragmente ceramice i o mare urn spart, scoas dintr-un
tumul dc ctre nv. D. Teleche, cu ocazia spni temeliei casei sale.
Urna de culoare crmizie a fost lucrat din past nisipoas cu rare pietricele. Vasul
a avut o form bitronconic, gtul nalt, buza uor curbat spre exterior, cu apuctori
A l e * . Vulpe, ap. til., p. 64 i pl. X X .
Pcricghcza a-a fcut mpreuna cu S. Holtei, muzeo-

grjf de la Muzeul din Maklirciti.

1 1

www.cimec.ro

DESCOPERIRI

17

A R H E O L O G I C E DIN EPOCA FIERULUI !N JUD.

VlLCEA

masive pc partea dc maxim rotunjime i mnui tubularc late. Pereii vasului au gro
simea dc 1 cm. Urna coninea cenu i oase calcinate. Redm aici un fragment din ca
i anume cel cu mnua (fig. 10/2). Mai amintim un fragment dintr-un vas pntecos din
lut de culoare crmizic-brun, cu
gtul nalt, cilindric, avnd pe corpul
lui caneluri oblice i paralele (fig.

10/1).

16. Sltionra. Pc teritoriul co

munei s-a descoperit un depozit de
bronzuri, aflat la Muzeul din Mld r e t i 2 2 . Recent s-au mai gsit
cte\-a obiecte dc bronz n acelai
loc 2 3 i anume: un vrf dc lance n
form de frunz alungit, avnd pe
ambele pri o nervur median
puternic reliefat, ncadrat ntre
alte dou nervuri paralele, mai puin
reliefate. Tubul de form tronconic, aproape cilindric, arc dou
orificii n scopul fixrii n coad
(fig. 10/4); o brar rotund n
seciune, cu capetele subiate, arc
0 frumoas patin verde (n parte
tears), ornamentat cu linii para
lele incizate, ntrerupte n trei locuri
de cte dou X X tot incizate (fig.
13/2); un colier fcut din srm
mai groas la mijloc i mai subire
spre extremiti, unde este ndoit
sub form dc mic cerc. Desigur, F i g . 10. O/r fat , 12, f r a g m e n t e c e r a m i c e hallstattiene. Sllioara.
f r a g m e n t d c c e h ; 4, v i r f d c s u l i a .
ca toate colierele cunoscute dc acest
tip, a avut la nceput forma aproxi
mativ scmioval, n prezent fiind aproape oval datorit unei ndoiri. Colierul arc o patin
verde lucioas, pstrat pc cea mai marc parte a piesei. Este ornamentat cu linii inci
zate paralele, dispuse n grupe de cte trei, n form de V, la o distan dc aproximativ
1 cm (fig. 13/1). Partea inferioar a unui celt ncheie irul obiectelor din depozit. Pentru
datarea acestor piese gsim analogii n depozitele dc bronzuri cunoscute n Transilvania
i Moldova. Att colierul ct i brara i gsesc asemnri cu obiectele dc podoab
descoperite la Blcni 2 J , iar vrful de lance arc perfecte asemnri cu piesa analog din
depozitul dc bronzuri de la Suseni, tipul I I , avnd golul dc nmnuare mai lung S , i
cu vrful dc lance dc la Splnaca 2 e , precum i cu piesele din depozitul dc la Zlatna 2 7 .

" D e p o z i t u l tic b r o n z u r i s c g s e t e i n s t u d i u l l u i I . N a n i n .
2 O b i e c t e l e n e - a u fost i n c r c d i n t n t c d c S. H o l t e i , c i r u i a
i a d u c e m m u l u m i r i i p c a c e a s t c a l c .
l
I o n T . D r a g u m i r , Vn depozit
de obirttc de ArVfl, desiopertte Ia Elt ni in sudul Moldovei,
i n Danubius,
l . G a l a i , 1967,
p . 9 2 i fig. 3 / 4 , 7 ; p , 9 9 . %
4 - , p . 100, fig. 5 / 4 , 8.

z l
A u r e l F i l i m o n , la: dpt en bronze de Suseni > n
Daria
1924, p . 3 4 4 , Iii*. 2.
* loTtcnsia D u m t r c s c u , Objet f inediis du dtbt en bronze
de Spd/nara,
i n Daria,
V-VI,
1938, p . 2 0 0 , fig. 3/1, 6.

1,

/i

Aurei

I. B e r c i u , A l e x . P o p a , Depozitul
ar bronzuri
VIaiiti
i n Apuhtm,
1967, fig. 1 / B , 9,

www.cimec.ro

de Ia

Z/a/na

Fig, 11. Oritfii.

12, 59, fragmcnic ceramice haJleulticne; ) 4 Wf?, fragmente ceramice La T n e ;

13 16, fragmente ceramice haJIgeatttenc.
t

www.cimec.ro

Budtjts.

1!)

DESCOPERIRI

A R H E O L O G I C E

DIN

EPOCA

FIERULUI

JUD.

VLCEA

485

Aceste depozite snt datate n general la sfritul epocii bronzului i mai ales la nce
putul Hallstattului 2 8 .
Considerm c aceste piese din depozitul de la Stroieti snt de provenien tran
silvnean i se dateaz la nceputul Hallstattului (Ha A ) .
17. Bbeni. n spatele grii Bbeni i a fabricii de cherestea, pe terasa dealului
Rumnilor, am descoperit la suprafaa solului, n artur, fragmente ceramice din epoca
Latne geto-dacic. Ceramica este lucrat cu mna i la roat n tehnic specific dacic.
Cea lucrat cu mna este de culoare crmizie, iar cea lucrat cu roata de culoare cenuie.

Fig.

12. bbeni.

15,

fragmente

ceramice L a

Tne;

Bude/li-Barz".

68,

vas

fragmente

ceramice

hallstattiene.

D i n ceramica lucrat cu mna, amintim un fragment din marginea unui vas-borcan cu buza
dreapt (fig. 12 / l ) , precum i un fragment de strachin cu buza teit n afar (fig. 12 /2).
S-au gsit i cteva proeminene cilindrice (fig. 12/3) prelungi sau semiovale (fig. 12/4, 5).
Pe dealul Rumnilor a fost o aezare dacic a crei existen se termin n timpul
rzboaielor daco-romane.
18. Ionestii Govorei. ntr-o anchet arheologic fcut 2 9 n anul 1963, mpreun cu
prof. D . Tudor, n castrul roman Pons A l u t i am gsit fragmente ceramice dacice lucrate
cu mna i ceramic din secolul I I I I V e.n.
19. Orlesti. La circa 300 m vest de halta Orleti, pe terasa de pe partea stng a
prului Nisipoasa, desfundndu-se terenul pentru a se planta vie (la 0,60 m), s-au dis
trus cteva locuine din epoca geto-dacic. Fragmente ceramice apar i pe artur. De
aici am adunat n primvara anului 1964 numeroase fragmente ceramice. Ceramica lucrat

Ibidem, p. 80.
D . T u d o r , op.

cit.,

p.

291.

www.cimec.ro

JHG

CH.

20

I. P E T R E - G O V O R A

cu mna este cea mai numeroas i este de culoare crmizie, iar cea lucrat la roat
este de culoare cenuie.
Asemenea fragmente ceramice s-au mai gsit i n punctul Valea Bisericii la circa
200 m vest de cimitirul satului, n anul spat pentru plasarea unei conducte de ap
la 0,70 m adncime.
Din punctul Orleti haiti, amintim un fragment dintr-un castrona (fig. 11 /9) lucrat
cu mna i avnd buza arcuii spre interior, iar pe diametrul maxim se gsesc doul mici
gurguie aplicate (vasul a avut probabil
patru). Menionm, de asemenea, un
fragment de strachin lucrat la roat
din past cenuie fin (fig. 11/12).
Din punctul Valea Bisericii notm dou
fragmente cu proeminene, ambele
lucrate din pati poroas de culoare
crmizie: unul are o proeminen
aplicat (fig. 11/11) iar cellalt o proeminen-apuctoare cu alveole pe mar
gini (fig. 11/10).
a) Valea Silei.

Pe ambele terase

ale prului Slca, care a spat o matei

adnc, pe alocuri msurnd 7,50 m,
n malul spat, se observ clar straturi
culturale din epoca neolitic (cultura
Slcua I V ) 3 a , din epoca bronzului
i epoca fierului; fragmente ceramice
din epoca bronzului i epoca getodacic se observ i pe latura de nord
a bisericii satului.
In vara anului 1966, am cules
mult material ceramic din prima i a
doua epoc a fierului, mai ales din
malul drept al prului. Ceramica este
bine lucrat, pasta coninnd ca degre
sant nisip, pietricele mlrunte i cio
buri pisate. Este de culoare crmizie
sau crmiziu-cenuie ,n exterior i
neagr n interior, sau de culoare neagr
Fig. 13. i/J/iiura. I, o l i c r de bronz; 2, hrirari dc hrunz.
pe ambele fee. Suprafaa este acoperit
cu un slip fin i adesea lustruit.
Ca forme caracteristice amintim vasul-borcan cu buza dreapt avnd ca decor brul
alveolar (fig. 11 /2) i strachina cu pereii subiri spre bazi i buza mult ngroat i
canclati paralel (fig. 11/5), sau ngroat i teit drept avnd sub buz un ornament
format din cte dou linii incizate n unghi (fig. 11/6). .
Snt frecvente i castronaele cu buza arcuit spre interior avnd pe corp apuc
tori organice (fig. 11 /8). Un fragment de strachin este decorat n interior cu caneluri
*

Ghcorghc

1.

Pcirc,

Doreai

de totairt

tieslitied

ifi jad.

Vitea,

in Rtrii/a

www.cimec.ro

muzeelor

(sub

lipar).

21

D E S C O P E R I R I A R H E O L O G I C E D I N EPOCA F I E R U L U I IN JUD.

VlLCEA

47

ngrijite, dispuse oblic i perpendiculare (fig. 11/1). S-au gsit mai multe fragmente de
mnui n band lat (lips butonul) decorate cu caneluri verticale (fig. 11 /7). Aceste
mnui provin de la ceti cu toarta supranlat i buton discoidal.

Fig. 14. Schip) cu

idcnrificiie din jud.

Vilcea.

Att ceaca tronconic cu buton discoidal 31 , ct i strachina evazat i cu decor

canelat n interior 3 2 i gsesc analogii n faza hallstattian Ferigile.
1 1

A l a . Vulpe, op. tir., p. 44 i pl. V .

HUbtm,

www.cimec.ro

p. 41,

fig.

IB,

5.

48R

G H . 1. P E T R E - G O V O R A

22

La circa 50 m sud de unde s-a gflsit acest material am cules cteva fragmente lucrate
la roat, din pasta cu nisip fin sau cu nisip, mica i rar pietricele de mrimea bobului
de orez. Este vorba de vasul cu fundul inelar (fig. 11 /4) i altele cu buza arcuit i teit
spre exterior (fig. 11 /3). Aceste fragmente snt caracteristice Latne-ului geto-dacic. Aadar
n punctul Slea s-au identificat o aezare din grupul Ferigile i o locuire geto-dacic
trzie.
20. Bndesti (comuna Bercioiu). Pe stng rului Olt i a drumului naional Rm.
Vlcea-Piteti, la km 5, n unghiul format de prul Simniccl cu drumul, se afl un dmb,
iar sub el s-a spat n vara anului 1965 un mare bazin pentru a depozita borhot de prune.
Din sptur i din mal s-au cules mai multe fragmente ceramice specifice celei de a
doua epoci a fierului, oase i chirpic. Notm trei fragmente din acelai vas mare cu buza
groas rsfrnt n afar (fig. 11 /16), un fragment din corpul vasului, care are o nervur
n relief n form de potcoav (fig. 11/13) i un alt fragment care are o apuctoare
(fig. 11/15) i este lipsit de ornament.
Pasta nisipoas este dc culoare crmizie cu slip pe ambele pri. Mai amintim un
fragment din partea superioar a unui vas mare n form de s a c (fig. 11/14), cu baza
uor arcuit n interior avnd ca decor imediat sub baz un bru n relief, alveolar. Pere
tele vasului este de culoare crmizie n exterior i crmizie nchis in interior, aspru
la pipit, cu foarte multe pietricele n amestec.
a) fludesti-Bara. La circa 2 km sud de punctul descris mai sus, spndu-se o fn
tni n curtea grajdurilor C.A.P., s-a dat peste o groap din care s-au scos cteva res
turi de vase n stare fragmentar. Informaiile luate la faa locului, dup ce fntna fusese
astupat, n-au putut clarifica dac este vorba de o groap ritual sau o locuin. n
pmntul scos, am observat o dung de pmnt negru cu mult crbune.
Vasele au fost gsite la o adncime de 5 m n dou grupe. n prima grup a fost
gsit un castron distrus total in care se gsea un vas din care am mai gsit numai fundul
i un fragment de buz (fig. 12/6) i nc un vscior din care se pstreaz parte din corp,
n care se afla un mic femur i cteva coaste mici. Vasele au fost gsite unul n altul.
Dup o desfundare de hrle (20 cm) s-a dat peste un castron cu gura n jos care s-a
putut reconstitui. Ceramica este lucrat din past n amestec cu nisip, rar pietricele, avnd
un slip superficial pe partea exterioar, dc culoare crmizie n exterior i crmizie cu
pete negre n interior. Ceramica lucrat cu nisip fin i mica este de culoare cenuie cu
pete negre sau cenuiu-crmizie n exterior i cenuiu-neagr n interior.
Ca forme am putut distinge vasul-borcan cu buza dreapt (fig. 12/6), vscioare
tronconice (fig. 12/7) i castronul (fig. 12/8). Castronul are buza uor arcuit spre inte
rior, iar pe umr a avut patru proeminene n cruce care au cte o gaur neperforat
pe partea superioar. Materialul arheologic este specific nceputului epocii La tne getodaciec.
Cercetrile efectuate dc noi vin s confirme c zona subcarpatic a Vlcei a fost
intens locuit ncepnd din cele mai vechi timpuri. S-au descoperit aezri neolitice, din
epoca bronzului, precum i din prima i a doua epoc a fierului. n mod deosebit se
evideniaz o locuire masiv n epoca geto-dacic.
Efectuarea unor spturi sistematice n punctele identificate de noi va duce la o
mai bun cunoatere a istoriei vechi i strvechi a patriei noastre n general i a regiunii
Vlcea n special.

www.cimec.ro

23

DESCOPERIRI ARHEOLOGICE DIN EPOCA FIERULUI

IN JUD.

VlLCEA

4B9

DCOUVERTES ARCHOLOGIQUES DE L'AGE DU FER DANS LE DPARTEMENT

DE VLCEA
RSUM

L'identification de nombreux tablissements ct vestiges archologiques de la premire et de

la seconde poque de l'ge du fer, dcouverts ces dernires annes au nord-est de l'Oltnie, pr
sente une importance toujours plus grande pour la connaissance de l'histoire ancienne de certe
rgion. Des habitations et des ncropoles appartenant i cette poque sont rpandues autant dans
la rgion montagneuse tant frquemment situes l'entre des cols (par exemple, i Cozia-Vcche),
que sur les collines et sur les terrasses des rivires.
Du Hallstatt, on a identifi des tablissements et des ncropoles dans les localits suivantes:
Brezoi, Ocnele Mari, Czneti, Brseti, Mihileti, Govora-Sat, Gltejeti, Teiu, Arnota, Bistria,
Oteani, Sltioara ct Orlcci (fig. 14).
Quant a l'poque du La Tne gto-dace, elle est atteste : Cozia-Veche, Ocnele Mari,
Buleta, Govora-Sat, Bbeni, Ionetii Govorei, Orlesti et Budcti.
Un intrt tout particulier du point de vue archologique prsentent les tablissements dc
Govora-Sat, au lieudit Poieni et celui de Orled o on a constat urc continuit de civili
sation du Hallstatt ct du La Tne gto-dacc.
Les dcouvertes archologiques de jusqu' prsent mnent la conclusion d'un habitat massif
de cette zone (l'actuel dpartement de Vilcea) pendant la premire ct k seconde poque de l'ge
du fer.
L E G E N D E DES FIGURES
Fig. 1. Brtroi. Valea lui Slant,
13, tessons hallitatiiens; A, fusalolc. Cofia-Vetbt,
512, cramique L a T n e .
Fig. 2. Cooja-Veebe.
13, cramique L a T n e . Ocnele Mari. 3, vase halltiartjcn.
Fig. 3. Ocnele Mari. Vases halliraiticng.
Fig. 4. Buleta. YlulA*. 16, 12, vases ct tessons; 10, fragment d'un moulin bras; 7 9, lessons provenant dc
la valle de la Buleta; 11, tesson hallstatticn provenant dc Caznesti.
Fig. 5. Btrnili,
l a , b A, 7, tessons dc la premire p o q u e de l'ge du fer. Mibiieili,
5, tasse; 6, tesson.
Fig. 6. Poitni, Vises hallstatticns.
Fig. 7. Poieni, 1, 9, 11, lessons, 2, petite perle; 3, fragment d'amphore hellnistique; 6, fragment dc statuette
anthropomorphe; A, 5, tessons L a T n e . tSub Cbilimii,
76, tessons L a Tne. La Stejar,
10, fragment dc la base d'une
amphore hcllcnistiqucFig. B. Monailire de Govora. 1, vase hallstarticn; 2, 6, 9, cramique L a T n e . *SuB Cbilimii*,
A, 7, cramique dace.
< Runcuri,
3, 5, , cramique La T n e .
Fig. 9. Gilejefti.
Petit vase hallttartioi. Teiu/i. 2, tesson hallatanicn. Arnota.
3, tesson hallttanien; A, pointe de
lance. Btrifa. 5, tesson hallstarticn.
Fig. K). Olefani, 1, 2 tessons hallitanicns. Sldiiaara, 3, fragment de hache a douille; 4, pointe dc lance.
Fig. 11. Orle/li, 1, 2, 5 9, tessons hallstatticns; 3, 4, 10 12, tessons L a T n e . Bueb/ti, 1316, tessons hallsraiticna.
Fig. 12. Bdbeni. 15, lessons L a T n e . Bude/li. *.
68, vase et tessons haNstattiens.
Fig. 13. SleUioare, 1, collier en bronze; 2, bracelet en bronze.
Fig. 14. Esquisse comprenant les localits identifies dans le d p a n e m e m dc Vilcea.

www.cimec.ro

DESCOPERIRI ARHEOLOGICE I
NUMISMATICE DIN OLTENIA

OCT. T O R O P U i O N O R I U STOICA

C E U R M E A Z A v o m prezenta unele descoperiri

arheologice i numismatice mai
vechi, inedite, precum i rezultatele unor investigaii arheologice de teren efectuate
recent de noi.

N CELE

I . Viisoara Mic, corn. Tesluiul,jud. Dolj. n colecia colii generale din comuna Tesluiul se afl nou monede, donate de pr. Marin Constantinescu din aceeai comun, care au
fost descoperite izolat pe raza satului Viioara Mic. Cronologic, monedele se nir astfel :
1. Tetradrahm
de la Alexandru cel Mare (fig. 1).
A v . Capul lui Herakles, coafat cu blana de leu.

Fig. 1. Tetradrahm de la Alexandru cel Mare.

Rv. . Zeus ade spre stng, innd n mna dreapt o pasre,

iar n stng un sceptru; n cmp, n stng, i.
A R ; 16,69 g ; diam. 26,8 mm. Conservarea bun. Muller, pl. X V I I , 1198.
2. Denar roman republican
M . Aurelius Scaurus.
A R ; 3,595 g ; diam. 20,9 mm. Conservarea mediocr. Babelon, I , p.243, nr. 20,
a. 92 .e.n.

Monede romane imperiale

3. Traianus (98117)
A v . . . T R A I A N . . . . n afar de numele mpratului nu se mai poate citi nimic.
A E , mare; 24,175 g ; diam. 33,5 mm. Starea de conservare proast.

www.cimec.ro

OCT.

42

4. Acelai

mprat

5. Acelai

mprat

T O R O P T J fi O N O R I U

STOICA

AR; 3,195 g; diam. 17,5 mm. Conservarea mediocra.

Cohen, I I , 269.

AR; 3,100 g; diam. 19,2 mm. Conservarea mediocra.

Cohen1, I I , 435.
6. Hadrianus (117138)
AR; 3,195 g; diam. 17,4 mm. Conservarea mediocr.
Cohen*, I I , 802.
7. Antoninus Phis (138161)
AR; 3,055 g; diam. 17,8 mm. Conservarea mediocr.
Cohen, I I , 226.
. Aurelianus

(270275)

Av. IMP. AVRELIANVS AVG. Bustul mpratului radiat i cuirasat spre dreapta.
Rv. VIRTVS MILITVM. Aurelian n haine militare, n picioare spre dreapta
innd un glob i o hast i primind o Victoria pe care i-o prezint un soldat care
pine o hast transversal. In exerg T.
A E ; 2,395 g; diam. 21,5 mm. Conservarea mediocr.
Cohen*, V I , 285, var.

9. Moned medieval emis de statul

bulgar

AR; 1,050 g; diam. 19,5 mm. Starea de conservare proast.

Monedele prezentate mai sus snt amintite de D. Tudor, fr ns a fi menionate
datele tehnice i fr trimiterile la cataloagele de specialitate. Moneda de la nr. 9 este pre
zentat de D. Tudor drept moned bizantin1.
I I . Desa, jud. Dolj. In apropierea aezrii rurale romane identificate de noi n punctul
Castra via, unde Tocilescu i Polonic localizau castrul de la Desa1, care ns se afl n zona
km 767768, n prezent fiind acoperit parial de apele Dunrii 3 , a fost descoperit o moned
care se afl n colecia colii generale din corn. Desa. Moneda a fost emis n vremea lui Con
stantin cel Mare (306337) n monetria de la Siscia.
A E ; 2,795 g; diam 18,5 mm. Conservarea foarte bun. n exerg SIS.
Cohen*, V I I , 454.
I I I . Greceti, jud. Dolj. n punctul Ochioiu, situat ntre satele Greceti i Brboiu, la
nord-est de osea, n anul 1965, cu ocazia efecturii unor terasri au fost descoperite circa
15 schelete umane. Osemintele n parte au fost mprtiate, iar restul au fost ngropate din
nou. Informaiile primite la faa locului n-au fost de natur s precizeze alte detalii n leg
tur cu aceste morminte.
Din zona unde au fost efectuate terasrile amintite i de pe lng gropile spate de-a
lungul oselei pentru plantarea unor pomi, am cules fragmente ceramice de factur dacic,
provenind din vase lucrate cu mna i la roat, fragmente de ceramic roman de culoare
roie-crmizie, roie i cenuie, datnd din secolele I I - I I I , i cteva fragmente de ceramic
care dateaz din perioada posterioar abandonrii oficiale a Daciei de ctre romani. Din
Tblia
Imperii
reali, 1965 p- 24.
1

Ramam.

' D . Tudor, Oltenia

Drobe/a-Romata-Syridaoa,

romani,

Bucu-

ed. a Tll-a, B u c u r e t i , 1968,

p. 227.
* O . Toropii, Castrul

7053, n o r . 1967, p. 2.

www.cimec.ro

ramam

ai la Dtra,

nainlt.

nr.

493

D E S C O P E R I R I A R H E O L O G I C E I N U M I S M A T I C E D I N O L T E N I A

aceast ulrim categorie amintim fragmente din buza i pntecele unei oale lucrate la roat
dintr-o past cenuie cu aspect zgrunuros (fig. 2/1), decorate pe un umr cu caneluri para
lele, ale crei analogii se ntlnesc n ceramica descoperit n cimitirul de la Bratei *, care este
datat acolo n secolul al IV-lea i la nceputul secolului al V-lea, i un fragment ceramic,

Fig.

2. Ceramici lucrai la

rati,

din

secolele I V V ,

I, Greee/li;

24,

Vointara.

rulat, dintr-o amfor de import decorat cu striuri dese i paralele (fig. 6/3); acest tip de
vas este frecvent ntlnit la Sucidava n nivelurile de locuire care dateaz din secolele V-VI.
IV. Voimasa jiid. Olt. Cu ocazia unei periegheze efectuate pc raza comunei Voineasa,
am cules din punctul Cornet mai multe fragmente ceramice lucrate la roat, care pot fi gru
pate n dou categorii.
Ceramic cenuie cu past zgrunuroas aparinnd unor oale cu buza rsfrnt n
afar, oblic sau drept, decorat cu caneluri paralele, grupate n zona de nceput a umerilor
t

L.

Bitzu,

tarda ta ifir/iiitl

Continuitatea

lealului

IV

populaiei

bdflinaft

fi loiepulul

tenlului

tn

Tramil-

V, pt bara

Jtieoptririior

ek la Uratei,

in Analele

Uninrjitdfii

Bucurefii,

tiine sociale,istorie, anul X V , Bucureti, 1964,p. 38,fig.

www.cimec.ro

Set'u

3/4.

494

OCT. TOROPU

ai O N O R 1 U

STOICA

(fig. 2/23). Aceast ceramic i gsete bune analogii n ceramica descoperit la Bratei 5
i dateaz din secolul al IV-lea i nceputul secolului al V-lca.
Ceramic fin, ars uniform, de culoare cenuie-negricioas, provenind din oale
cu buza rsfrnt n afar, oblic, decorate cu linii incizate, paralele, n zona de nceput a
umerilor (fig. 2 /4), ceramic care se ntlnete n complexele datnd din secolul al IV-lea e .
V. Bttml>esfi\jud. Gorj. n colecia Muzeului din Tg. Jiu,ca provenind de la Bumbeti7,
sc afl un opai din lut roiatic, piriform, cu ciocul parial rupt. Discul este mrginit deo
linie oval, n relief, ale crei capete se desfac n dreptul
ciocului formnd un canal pe care se afl o cruce n
relief. Discul este ornamentat cu granule i volute, iar
bordura opaiului cu striuri radiare aezate neregulat.
Toarta este lamelar, fr orificiu, iar fundul inelar este
flancat de linii n relief ncruciate n forma literei X,
grupate dou cte dou (fig. 3). Dimensiunile: lungimea
9 cm, limea 6 cm i nlimea 3,5 cm. Avnd n vedere
analogiile8, opaiul n discuie poate fi datat n secolul
al VI-lea.
V I . Viifoara

Mare,

com. Drgoteti, jud. Dolj.

Cu

ocazia unei periegheze efectuare n anul I960 pe valea

Tesluiului, am fost informai c n punctul numit Prul
lui Drguceanu, pe malul de nord al rului Teslui, n
vara anului 1964, pe cnd se treiera, a fost descoperit
intmpltor un tezaur compus din monede de argint.
Tezaurul s-a mprtiat n momentul descoperirii, fiind
mprit ntre cetenii ce se aflau la aria de treier. Cu
sprijinul autoritilor locale au mai fost recuperate zece
piese de la diveri locuitori ai comunei. ncercrile de
a recupera i restul monedelor au rmas deocamdat
Fig. 3. - O p a i cretin din secolul al VI-lea
flr rezultat.
(bumbr/ii).
Judecind dup piesele recuperate, tezaurul n dis
cuie era compus din monede imperiale romane de
argint, din care fac parte urmtoarele monede:
1. Vitellim

(6970)

AR; 3,0480 g ; diam. 19,5 mm. Conservarea mediocr.

Cohen *, I , 72.
2. Dom/fia/i (8196)
AR; 3,1999 g ; diam. 19,0 mm. Conservarea bun.
Cohen*, I , 282, a. 93.
Ibidtm,
D.
arbtotoffti
7

p. 38, fig. 3/14 i 4/1.

Protasc, Problema
tontiniiitJ/ii
in Dacia
in lumina
i numitmatitii,
B u c u r e t i , 1966, p. 123, fig. 40/3.

Inventar nr. 413.

V . Prvan, Cetatea Vlmtlum,in

tomul X X X V I

X X X I , fig. 1/24; R, Nctzhammcr, Die tbrittliibtn

Alltr-

idem,
Miner,

n R / R , vol. X I V , lase. I I , 1944.p. 176-177,fig. 7; idem,

L'inttndit

AARMSI,

(1913-1914), Bucureti, 1914, p. J l l . p l . X X X , fig. 1/4 i

pl.

lmer eter Dobruiteba,

Bucureti, 1918, p. 38, fig. 6;
Aut Rumnien.
p. 106 ;1. Bamca, Opaie ertjtinedinSeytbia
ai ta tite' dt Dinogttia

au Vl-t tiitlt,

in Datia,

N.S.,

X , 1966, p. 243, fig. S/2, p. 244, fig. 5/3 ; i p. 254, fig.14/6;

C.

lconomu, Opait

140, nr. 7 2 3 - 734,

www.cimec.ro

reeo-romanc.

B u c u r e t i , 1967, p, 139

736 - 742, fig. 5 3 - 56 fi 1 6 2 - 1 6 4 .

D E S C O P E R I R I A R H E O L O G I C E l N U M I S M A T I C E D I N O L T E N I A

3. Traianus

490

(98117)

AR; 3,3174 g; diam. 19,5 mm. Conservarea mediocr.

Cohen*, I I , 275, a.114.
4. Hadrianns (117138)
AR; 3,3831 g; diam. 19,0 mm. Conservarea bun.
Cohen*, I I , 630.
5. Antoninus Pius (138161)
AR; 3,0360 g; diam. 18,5 mm. Conservarea bun.
Cohen*, I I , 199.
6. Aceiai

mprat

AR; 3,5524 g; diam. 18,5 mm. Conservarea bun.

Cohen*, I I , 696.

7. Faustina

AR; 3,2686 g; diam. 18,5 mm. Conservarea mediocr.

Cohen*, I I , 234.

8. Marcus

Aurelius

9. Acelai

mprat

10. Lucius

Vtrnns

(161180)

AR; 3,5636 g; diam. 17,0 mm. Conservarea bun.

Cohen*, I U , 721.
AR; 3,3350 g; diam. 18,5 nm. Conservarea bun.
Cohen*, I I I , 762.
(161 16)

AR; 3,3701 g; diam. 17,5 mm. Conservarea bun.

Cohen*, I I I , 181, var.
Monedele au intrat n colecia Centrului de tiine sociale din Craiova al Academiei
de tiine sociale i politice.
Nu este locul a discuta aici pe marginea acestei descoperiri, ns este necesar a reine
faptul ci tezaurul conine i piese datnd din perioada anterioar cuceririi Daciei de ctre
romani
Mergnd la faa locului pentru a identifica cu precizie locul descoperirii tezaurului,
am constatat c pe o suprafa relativ ntins de teren, pe malul stng al Tesluiului, se afl
numeroase fragmente de ceramic scoase la suprafa de plugurile tractoarelor care araser
acolo. O mare parte din aezrile vechi din aceast zon au fost distruse de artur i de
gropile spate recent pentru crmid. Am cules de la suprafa multe fragmente de ceramic
roman datnd din secolele I I - I I I i un fragment de buz dintr-un pahar, sau dintr-o cup,
de terra nigra (fig. 4 / l ) , ceramic care se ntlnete i n complexele datnd din secolele I I I
I V 1 0 . Pe artura care mrginete o cultur de lucern am descoperit o parte fragmentar
din umrul unui vas de deasupra cruia pornea o toart, acum rupt. Partea opus torii
lipsete, astfel c nu putem preciza dac iniial vasul a avut dou sau numai o toart. Din
acest vas s-a pstrat i un fragment aparinnd prii inferioare a recipientului. Fragmentele
pstrate ne conduc spre ncheierea c acestea fac parte dintr-o amfor, cu corp cilindric,
avnd gtul i partea inferioar n form conic, ambele fcnd cu corpul vasului cte un
* D i i c u p i asupra tcuurclor dc
op. ei/.,
"> R.

1957,

p.

p.

acei

fel

la

D.

Protase,

84-102.

Vulpe, .

2 9 3 - 2 9 6 , fig.

/*

/unind

SCIV,
SjpMuri/t

tin

316/1; G h .

I9J-I94S,

Bucnrcsii,

Diaconu, Dtsprt

laijo/i

Unset.

pl.

tertitarilor

4,

15,
III-IV

XX/2.

www.cimec.ro

1964,

arheologi te
p.

e.n.,

69,

fig.

(atptetut
2/2;

Bucurcsii,

1965,

in

Tlrg/or-Q/leai),

idem, Tirgpir.
p.

32,

Necropola
M.

147

/a,

OCT.

49G

TOROPIT

i O N O R i U

STOICA

unghi. Vasul a fost lucrat la roat dintr-o past fin, ars uniform, avnd o culoare cenuie
n interior i n sprtur i o culoare negricioas in exterior. Decoraia const din linii uor
incizate care merg de jur mprejurul vasului, fiind aezate paralel, fr o anumit regul

Fig. 4. Viipara

Mart.

t, ceramici lucrata1 la roata din secolele III I V ; 25,

culturii Dridu, decorat] cu linii incizate paralele i in val.

ceramica aparinnd

i fr a forma registre . Credem c vasul n discuie este o imitaie local a unui tip de
amforet roman datnd din secolul al IV-lea 1 1 .
La marginea unei gropi de crmid, care secionase un bordei, am descoperit nume
roase fragmente de ceramic aparinnd culturii Dridu. Acestea reprezint pri din buze
de vase, din pntece, funduri ntregi ori fragmentare, precum i tuburi fragmentare de con
duct. Precizm de la nceput ci nu am descoperit ceramic lucrat cu mna i nici funduri
tampilate.
Ceramica aparinnd culturii Dridu, descoperit la Viioara Mare, poate fi mprit
n dou categorii.
Cele mai numeroase fragmente aparin grupei A dup clasificarea Eugeniei Zahar i a i a . Ceramica din aceast categorie este n general de culoare crmizie ori castanie. Gteva
1 1

I.

Ioni|i,

Murtf-Ctrntabop

Contribuii
pt

I V , 1966, p. 232,

Itritoriut

fig.

tu

pririrt

K..R.,

la
in

tu/tura
Arbtologia

Stnlana

ttt

Mottkmi,

1 1

p.

E.

Za har ta,

79-85.

16/5.

www.cimec.ro

Sdpdlurilt

tte la

Dridu,

Bucureti,

1967,

DESCOPERIRI

A R H E O L O G I C E I N U M I S M A T I C E

DIN

OLTENIA

497

fragmente snt de culoare roie. Ornamentaia const din incizii orizontale sau n val
realizate cu ajutorul pieptenului. Ornamentaia n val se ntlnete pe umrul vaselor
(fig. 4 /25), iar inciziile paralele se ntlnesc fie pe umrul vaselor (fig.5 j\4), fie pe pntece (fig. 6/12).

Fig.
/, 2,
turii
mic
tnd

www.cimec.ro

6. Vii/oara
Mare.
ceramica a p a r i n n d cul
D r i d u ; 3 Greceti. C e r a
romano-bizantin
da
din secolele V - V I .

OCT.

498

T O R O P U si O N O R I U S T O I C A

n amestec cu aceasta ceramic am gsit i fragmente de ceramic aparinnd aceleiai

culturi, care se nscriu in grupa dup clasificarea Eugeniei Zaharia i a . Aceast ceramic
este mai puin frecvent, situaie constatat i in celelalte staiuni aparinnd acestei culturi.
Dup tehnica de lucru i compoziia pastei ceramica din grupa cunoate dou variante:

Fig. 7. Vittoara

Mar*.

Ceramici

aparinnd culrurii

Dridu, categoria neagrfl-cenua ic, decorata cu Jinii luitruite.

a) Ceramici cu pereii mai groi (circa l l m m ), de culoare neagr pe ambele straturi super
ficiale i de culoare castanie in sprtur. Pasta este pigmentat neuniform cu bucele de
ocru rou. Decoraia const dintr-o reea de linii lustruite (fig. 7 /56). b) A doua variant
conine ceramici fin, ars uniform, de culoare cenuie, cenuie deschis (albicioas) ori
crmizie deschis, decorat de asemenea cu o reea de linii lustruite. Grosimea pereilor
vaselor variaz de la 6 la mm (fig. 7/14). La aceast ceramic se ntlnesc tradiii locale
foarte ndeprtate, situaie observat i n alte mprejurri u .
Tuburile de conduct din ceramic i gsesc bune analogii n descopeirile de la Cs
cioarele, unde snt datate n secolele I X - X 1 6 .
Ibiarm, p. 8588.
1. Nestor fi E . Zaharia, Sondajth
dt la Dridu,
in Maltriait, V , 1959, p. 552; I. Barnca, Ceramiia
din cariera dt cret
dt la batarabi,
in SCIV,
X I I I , 1962, 2, p. 361.
"

1 4

" fi. Mitrea, Dani

laturi
iintr-o condktl do apd din epoca
feudal timpurii
ittaptriti
la Cdiiioanli,
in SCIV,
X I , 1960,
2, p. 4 3 5 - 4 3 8 .

www.cimec.ro

DESCOPERIRI

A R H E O L O G I C E I N U M I S M A T I C E D I N O L T E N I A

4HI

VII. Craiova, jud. DoJj. In punctul Fci-Branite, la nord dc cimitirul de acolo i

la vest de calea ferat, a fost spat o mare suprafa de unde a fost transportat pmnt pentru
diverse lucrri cu caracter edilitar. Spturile de acolo au distrus cel puin dou niveluri
de aezri suprapuse, a cror existen o dovedesc resturile de vetre bine precizate n pro
filul gropii, precum i o necropol de nhumaie, al crei raport stratigrafie cu sus- amintitele
aezri este greu de precizat.
Din groapa care a rezultat n urma spturilor fcute acolo, am cules fragmente de
ceramic lucrate cu mna i la roat, de factur dacic, un fund de vas din past zgrunuroas
de culoare cenuie-crmizie lucrat la roat, datnd din secolul al VI-lea, i alte fragmente
aparinnd evului mediu.
Mormintele aprute n sptur au fost distruse. Un singur mormnt s-a pstrat parial
i examinarea acestuia a putut duce la cteva concluzii care au desigur un caracter cu totul
ipotetic. Scheletul avea orientarea vest-est i nu era nsoit de inventar. In pmntul de umplu
tur al gropii am descoperit fragmente dc ceramic lucrate la roat, de culoare crmizie,
decorate cu incizii orizontale realizate cu ajutorul pieptenului, care aparin culturii Dridu.
Aceste fragmente, ca i poziia scheletului ar putea sugera datarea necropolei ntr-o perioad
posterioar secolului al XI-lea, dei aceast presupunere, repetm, este cu totul ipotetic,
ea urmnd a fi verificat prin viitoare cercetri.
V I I I . Obrsia Noud, corn. Obirsia, jud. Olt. Din punctul Izvoare sau Coada Blii au
fost culese de la suprafa numeroase fragmente de ceramic dacic, crmizi i ceramic
roman datnd din secolele I I - I I I , fragmente de amfore decorate cu coaste care se ntlnesc
la Sucidava n nivelurile de locuire din secolele IV-V, precum i numeroase fragmente de
ceramic aparinnd culturii Dridu. n parte, aceast ceramic se an la Muzeul din Corabia.

*
n anul 193, Muzeul naional de antichiti a intrat n posesia unui tezaur descoperit
la Viioara Mare, format din 60 piese de bronz argintat, a cror emisiune merge de la Gallienus pn la Aurel ian inclusiv 1 *. ngroparea tezaurului n aceast vreme dovedete c
posesorul acestuia nu a prsit Dacia la 271, situaie n care i-ar fi dus mica comoar n
sudul Dunrii. Ceramica de factur provincial-roman datnd din veacul al IV-lea des
coperit la Viioara Mare confirm aceast presupunere, n sensul c populaia daco-roman
continu a locui n aceste pri i dup abandonarea oficial a Daciei. Credem c nu trebuie
neglijat din discuie nici moneda de bronz emis n vremea lui Aurelian, care a fost des
coperit la Viioara Mic.
Moneda emis in vremea lui Constantin cel Marc, descoperit la Desa, se adaug
la celelalte descoperiri arheologice i numismatice fcute acolo i care dateaz din secolele
11I-V 17 , dovedind c viaa a dinuit la Desa i dup anul 271, probabil pn pe la anul 442,
cnd nvala h un ici a pus capt fortificaiei de la Desa, ca i celei de la Ratiaria de dincolo
de Dunre 1 8 .
nr.

' * D . T u d o r , Mnmtilt
im Oltenia,
in AO, X X I I ,
1 2 5 - 1 3 0 , p. S3; idem, Oltenia romand, p. 129.

1943,

" Idem, Podul it Ia Ctlri

al lui Contani*
al Mart,
in
AO,
X I I I , 1934, nr. 7 1 - 7 3 . p. 110; idem. Citir
atsaptriri
din
Detia
in/triaari,
in. AISC.H
(I9H' f j . C l u j , 1936, p.
187168; idem, SUptnirta
romani in tuiul Dititi
ii ta
Aure.
Han la Comlaalie
itl Mart, in R / R , X (1940), B u c u r e t i , 1941.
c l T . p. 5 ; idem, Conilantin
ai Mari fi rttuttrirta
Datiti rasant,
n J U R , X I - X I I , B u c u r e t i , 1941-1942, p. 140; idem.

Asezona
fi tttalta romani ar la Desa, in R T N K , X X X V I I I
X L I , nr. 92 - 95, 1944-1947, p. 4 6 - 4 8 ; idem. Oltenia
romand,
p. 102, 230 (i 277; idem, Conlribufii
prititoare
la armata
Datiri
Rifunsu,
n SCIV.
X I , 1960, 2, p. 35 - 36; idem,
Tabula
imperii Romani,
p. 15.
1 1
Priscus, Hseitrpta dt legationibus, cd. G . Popa-Lisscanu,
in I^toarr/i
istoriei romnilor, vol. V I U , Bucureti, 1936, p. 117
si uim.

www.cimec.ro

OCT.

T O R O P U l O N O R I U

STOICA

10

Prezena ceramicii de tradiie provincial-romana, datnd din secolele IV-V, pe raza

comunei Voineasa (ca i la Lazu, Mrgriteti, Cornu, Galiciuica i Bratovoeti) a fost
semnalat nc din anul 1965 i a fost atribuit populaiei daco-romanele. Avnd n vedere
faptul c ceramica descoperir la Greceti, Viioara Mare, Voineasa i eventual Craiova,
datnd din aceeai vreme, a fost descoperit n acelai loc cu ceramica roman datnd din
perioada anterioar abandonrii oficiale a Daciei i c n general aceast ceramic a fost
atribuit populaiei autohtone daco-romanei0, credem c la Greceti, Viioara Mare,
Voineasa i Craiova populaia autohton continu a locui i dup anul 271, n condiii care
urmeaz a fi precizate pe viitor.
Opaiul cretin descoperit la Bumbeti este posibil s fi fost folosit de o populaie
romanic deja cretinat, care locuia n veacul al VI-lea n Oltenia, deoarece gepizii, avarii
i slavii, care erau prezeni n aceast vreme n nordul Dunrii i care ar fi putut eventual
s-l foloseasc, fie c nu au locuit niciodat n Oltenia* 1 , fie c n acea vreme nc nu adopta
ser cretinismul ! .
Fragmentele de amfor descoperite la Greceti i Obria, ca i opaiul de Bumbeti,
care slnt produse de import din sudul Dunrii, dovedesc c legturile de schimb cu imperiul
nu au ncetat n secolele I V - V I .
n legtur cu datarea i atribuirea etnic a ceramicii aparinnd culturii Dridu 1 3 ,
descoperit la Viioara Mare, Craiova i Obria, dat fiind mprejurrile descoperirii, deocam
dat nu pot fi fcute precizri n acest sens.
Considerm c este necesar a face meniunea c ceramica aparinnd culturii Dridu,
n afar de localitile sus-amintite, a mai fost descoperit la Celei, Grna, Plopor, Ver
bicioara, Verbia, Balta Verde 2 4 , Cornu, I.eu, Salcia i GaliciuicaaB.

DCOUVERTES ARCHOLOGIQUES ET NUMISMATIQUES E N O L T N l E

RSUM

Les auteurs communiquent quelques dcouvertes numisnutiques isoles effectues dans les
communes de Tesluiul-Dolj (village de Viioara Mic): (1 ttradrachme d'Alexandre le Grand;
1 AR du magistrat M . Aurelius Scaurus, de l'an 92 av.n.e.; 1 AR et 2 AR de Trajan; 1 AR de
Hadrien; 1 R d'Antoninus Pius; 1 AE d'Aurlicn, et une pice mdivale frappe par l'Etat
bulgare et de Dcsa-Dolj, au point dit Castravitza : 1 A E de Constantin le Grand); et
un trsor, partiellement rcupr, dcouvert au point nomm Prul lui Draguceanu du vil
lage de Viioara Mare, appartenant la commune de Drgoteti-Dolj, et compos de pices imp
riales en argent (Vitellius 1 ; Domicien 1 ; Tiajan 1 ; Hadrien 1 ; Antoninus Pius 2; Faus
tina I 1 ; Marcus Aurelius 2 et Lucius Verus 1).
Sur le territoire des communes Greceti-Dolj, Voineasa-Olt, Drgoteu-Dolj et CraiovaDolj, on a dcouvert cot d'une poterie plus ancienne, une autre de tradition provinciale
romaine, datant des I V V I e sicles.

1 1

Gh.

Popilian, Popula/a

autohtoni

In Oltenia

tn set. 111

VI ii VUXIII,
Comunicare la Sesiunea tiinifica a mu
zeelor, Bucureti, 1965.
** D . Prorasc, op. til.;
.
136138 i netele.
Istoria KomnUi, I . Bucureti, 1960, p. 711 ei 7 1 9 - 7 2 2
( K . Horedt); I. Nestor, L i s ionnat
arcbiologiijms
il li proUitat

ai

Ia /ormal ia

iu

ptupli

roumain,

Rtrta

roumaine

d'histoire, 3, Bucureti, 1964, p. 395 si urni. (pentru gepizi

si avari).
Istoria Romniei, I , p. 7 5 1 - 7 5 3 ( M . Comsa); p. 761
762 ( I . B r n a ) (pentru slavi).
" E . Zaharia, op. til., p. 135165 si notele.
" Ibidem, p l . K X X :
* G h . Popiltan, op. til.

www.cimec.ro

] l

D E S C O P E R I R I A R H E O L O G I C E I N 1 M 1 S M A T I C E

DIN OLTENIA

601

A Greceti et a Obiia-Dolj on a dcouvert une poterie romano-byzantne datant des IV

V I e sicles, ct Dragoteti, Ctaiova ct Obria une poterie appartenant a la culture de Dridu.
Une lampe chrtienne, en terre cuite, datant du V I e sicle a t dcouverte i BumbetiGorj. La poterie, la lampe et les monnaies, datant d'aprs l'an 271, sont considres par les
auteurs comme ayant un rapport prcis avec le problme dc la continuit dc l'lment autoch
tone d'Oltnie, aprs l'abandon officiel dc la Dace.
L G E N D E DES

FIGURES

Fig. 1. Tciiadiachmc d'Alexandre le Grand.

Fig. 2. Poterie travaille au tour des I V V e sicles, 1, G r e c e t i , ; 24, Voineasa.
Fig. 3. - Lampe chrtienne du V I * sicle (Bumbcsti).
Fig. 4. Viioara
Mart. 1, poterie travaille au tour des HI I V * sicles; 2 5, poterie appartenant la culture dc
Dridu, dcore dx lignes incises, ondules ct parallles.
Fig. S. Viitoara Mart. Poterie appartenant a la culture dc Dridu, dcores dc lignes incises panlllcs.
Fig. 6. Viifoara Mort, 1 2, poterie appartenant a la culture dc D r i d u ; 3, Grtttsli.
Poterie romano-byaantine des
V ' - V 1 sicles.
Fig. 7. Viioara Mart, Poterie appartenanr a la culture dc Dridu, dc la catgorie noir gris, d c o i c dc lignes lustres.

www.cimec.ro

DESCOPERIRI ARHEOLOGICE LA ROGOJENI,

PE VALEA HORINCII
(jud. Galai)

ION T. DRAGOMIR

I
A

U L T I M U L
timp coleciile Muzeului de istorie Galai s-au mbogit cu noi piese
arheologice, care au o deosebit valoare, att din punct de vedere tiinific, ct i
muzeistic. Obiectele provin din cercetri dc suprafa, descoperiri ntmpltoare
i donaii.
In anii 1960 i 1965, in urma unor sesizri venite din partea locuitorului Costin Aurel,
am ntreprins cercetri de suprafa pe teritoriul comunei Rogojeni 1 , identificnd urme
materiale arheologice din diverse epoci istorice.
1. a) In grdina locuitorului Stratulat V. Anton, situat in partea de sud a comunei,
s-au descoperit patru piese neolitice ntregi: o cute i trei topoare de piatr lustruit, bine
conservate, iar pe vatra vechiului sat Rogojeni, la sud, ntr-un loc viran din faa casei gos
podinei Ghisman Ruxandra, s-a gsit un frumos topor-ciocan de piatr, cu gaur, specific
epocii bronzului.
b) Pe terasa inferioar a Prutului, tot n raza comunei, s-au descoperit dou morminte
de nhumaie. Pe baza informaiilor primite de la Costin Aurel, reiese c scheletele erau
orientate cu capul la nord-vest i picioarele la sud-est, fiind n poziie ntins, culcate pc
partea dreapt. n morminte s-au gsit oase de cal i mult cenu, de unde deducem exis
tena unui anumit rit de nhumaie. Scheletele s-au descoperit la 0,20 m de la suprafaa
solului actual, terenul fiind n pant.
Datorit faptului c mormintele au fost complet distruse, iar din inventarul lor nu
ni s-a pstrat nimic concludent, nu putem face aprecieri categorice din punct de vedere
cronologic sau etnic. Totui, dac lum n consideraie cele relatate dc ctre descoperitor,
nclinm s credem c ele ar putea aparine sarmailor.
2. Pe terenul din preajma comunei Rogojeni, la punctul terminus al vii Horincii ,
aproximativ la 1 km vest fa de comun, cu prilejul plantrii viei de vie pc Dealul Mic
i Dealul Mare, de ctre C.A.P. Vasile Roait , n anii 19591960, s-a descoperit un
bogat i variat material arheologic ce aparine epocii bronzului i perioadei de nceput a
migraiei popoarelor, secolele III-IV e.n. Dealurile snt ncadrate de apa Oarbei la vest i
de oseua Galai-Oancea-Gneti la est. Pe baza informaiilor primite i a observaiilor
N

1
Pcricghczdc au Icrei ntreprinse dc cai re ]. T . D n g o m i r
si N . Grigoriu dc la Muzeul dc istoric din Galai. Aceea din
anul 1960 a avut ca obiectiv cercetarea mprejurimilor comunei

Rogojeni, iar n 1965 a avut drept scop sa verifice punctele

unor descoperiri din cuprinsul acclciai comune,

www.cimec.ro

ION T.

604

DRAGOMIR

6
Fig.

1. Rogojeni.

Unelte neolitice de piatri: , cute; 2 4, topoare; 5, topor de piatri cu

gaura din epoca bronzului; 6, riri primitiva dc mini.

fcute la faa locului, s-a putut stabili parial proveniena acestor materiale. Dintre obiectele
descoperite aici amintim 2 :
' In timpul cercetrilor, de un real folos nc-a fost
pr. Costin Aurel, care nc-a donat si piesele colectate dc dinsul.

Obiectele au intrai in patrimoniul Muzeului de istoric Galai,

(inventar 5928-5935; 68486855).

www.cimec.ro

DESCOPERIRI A R H E O L O G I C E L A ROGOJENI, JUD. GALAI)

Fig. 2. .

506

Obiecte neolitice dc piatra.

a) O cute neolitici pentru ascuit, dintr-o gresie silicioas, fin, de culoare glbuie,
care are trei fee alveolate i lustruite, cu evidente urme de ntrebuinare; a patra fa fund
diform, nu a putut fi folosit. Pe una dintre fee, se afl o gaur oval, neperforat, cu
concaviti interioare, reprezentnd un joc al naturii (fig. 1 / l i fig. 2/1).
b-c) Dou topoare neolitice, ovale n seciune transversal i biconvexe n seciune
longitudinal, lefuite: unul (b) de dimensiuni mari (fig. 1 /3 i fig. 3/1) i altul (t) de pro
porii mijlocii (fig. 1 /2 i fig. 2/2),dintr-o roc eruptiv din grupa granite-bazaltc3 , de culoare
verde-gri, cu tiul arcuit i muchia ngust. Ambele topoare snt puternic corodate la partea
' Rocile conin Ioane multe demente negre (homblcndi,
piroicni, amfiboli i dorii). Detcnnirdrilc pctrograficc au

fost efectuate dc efierc Chtoriacu loan, geolog de la Oficiul

judeean de control geologic minier Gala)i.

www.cimec.ro

ION T.

DRAGOMIR

superioar. Toporul al doilea prezint o recenta achiere in partea superioar. Astfel de

topoare snt caracteristice perioadei mijlocii a epocii neolitice, fiind ntlnite pn n peri
oada final a acestei epoci.
d) Un topor plat, de form rectangular-trapezoidal, a fost descoperit in acelai loc
cu piesele sus-amintite (fig. 1/4 i fig. 3/2). Lucrat dintr-o marn alb-glbuie caolinoas *,

Fig. 3. Rogrjeni. Topoare neolitice de piatrd.

arc tiul drept i muchia lat, uor arcuit. La partea sa superioar, toporul are cteva divri
din vechime.
e) Ultimul exemplar din seria acestor unelte de piatr reprezint un topor-ciocan,
cu gaur, lustruit, bine conservat, confecionat dintr-o roc eruptiv, din grupa grante' Idcin.

www.cimec.ro

D E S C O P E R I R I A R H E O L O G I C E L A R O G O J E N I , (JUD.

507

GALAI)

bazalte, de culoare verde nchis 6 . Are dou brae: un bra ti, lung de 0,060 m, i un bra
ciocan, lung de 0,048 m, cu muchia plat-oval, n diametru de 0,030 m, avnd gaur pentru
coad cu un diametru de 0,019 m (fig. 1 /5 ifig.4/1). n profil, toporul are o uoar arcuire
na vifor m. Din punct de vedere tipologic, piesa aparine epocii bronzului, fiind bine
documentat in majoritatea aezrilor ca
racteristice acestei epoci.
Dintre piesele descoperite n punc
tele Dealul Mic i Dealul Mare, fac parte
urmtoarele :
f) O ceac de lut ars, lucrat cu
mna, de culoare glbui-rocat, avnd pe
suprafaa exterioar pete mari cenuii
(0,050 m nlime; 0,080 m diametrul gurii
i 0,020 m diametrul fundului). Partea
inferioar este semisferic, cu un mic
fund concav, plasat excentric, gura este
larg deschis, buza uor evazat, iar
toarta supranlat, tras din buza va
sului. Este ornamentat cu dou linii
paralele, incizate orizontal pe umrul va
sului, iar sub acestea se afl o mbinare
de linii drepte, dispuse n zigzag, formnd
unghiuri ascuite n mod continuu. n
interiorul acestora, decorul este completat
cu alte unghiuri din cite dou linii, plasate
alternativ din dou n dou (fig. 5/2).
Att sub aspectul tipologic i al prelu
crrii tehnice, ct i ca decor, vasul este
caracteristic epocii bronzului. Are ana
logii cu unele fragmente ceramice de
Fig. 4. Rogojini. I, tupor din epoci bronzului; 2, pieptene
factur Monteoru trzie, provenind din
din ptacu|c de os, specific culturii Siniana de Mure.
aezrile de tip cenuar de la Cavadineti e i Grbov 7 , precum i cu anumite ceti aparinnd culturii Monteoru, din cimi
tirul dc la Balinteti-CioinagiH. De asemenea, acest tip de ceac este bine documentat in
multe aezri specifice epocii bronzului trziu din nordul Moldovei .
g) O atenie deosebit merit prezena unui pumnal foliform, de bronz, cu peduncul
i nervur median, frumos patinat, de culoare verde nchis, descoperit n punctul Dealul
Mare (fig. 5/3; 0,145 m lungime, respectiv: 0,105 m lungimea lamei; 0,040 m partea ter
minal care se introduce n miner i 0,024 m limea maxim a lamei). Pumnalul i gsete
perfecte analogii n unele exemplare din inventarul marelui depozit de obiecte de bronz
' Idem.
4

(r.

[. T . Dragomir, Sdpdlttrilt
arbtohgitt
ar ia
Bujor, rrg. Gaia/i),
in Malrria'r,
V I I , 1961, p.

* Eugenia Zaharia, Dos Grobtrftld

Caradint/ti
154-15S

;i H B . 3/7.
7

Noua,

Adrian C . Florcacu, Con/rivalii

ia tuaoafltrta
tu/turii
in Arhtohgia
Moloomi,
I I - I I I , 1964, p. 168, fig. 16/4.

uni

tinigt

S'ragtn

dtr Bron^r^rit

won

in dtr Mo/dau,

Bolinttfti-Cisiiiagi
in Datia,

N.S.,

V I I , 1963, p. 149, fig. 6/10; p. 153, fig. 7/10. Pentru decor

vezi p. 147, fig. 5/6.
Adrian C . Florcscu, op. til., p. 168-170, fig. 17/9,
14-15.

www.cimec.ro

508

ION

T.

DRAGOMIR

descoperit la B l e n i 1 0 , datat n perioada de sfrit a epocii bronzului, specific culturii Noua .

n lumina cercetrilor de pn astzi se tie c tipul pumnalului foliform este bine cunoscut
pe teritoriul Moldovei i ndeosebi n spaiul est-european, fiind n strns legtur cu cen
trele metalurgice caucaziene 11 .

F i g . 5 . D i f e r i t e o b i e c t e d e s c o p e r i t e la R o g o j e n i : 1 3, a p a r i n e p o c i i b r o n z u l u i ; 48, p i e s e c a r a c t e r i s t i c e s e c o l e l o r I I I I V
1 0
I . T . D r a g o m i r , Un nou depozit de obiecte de bronz descoperil
la Bdleni
in sudul
Moldovei,
comunicare prezentat n
c a d r u l c e l u i d e - a l V I I - l c a C o n g r e s i n t e r n a i o n a l de p r e - i
protoistorie de la Praga, d i n 1630 august 1966 i p u b l i -

e.n.

c a t i n r e v i s t a Danubius,
I , 1967, p . 8 9 1 0 5 .
1 1
I n f o r m a i i p r i m i t e de la M . P e t r e s c u - D m b o v i a i
A d r i a n C . F l o r c s c u d c la I n s t i t u t u l d c i s t o r i e i a r h e o l o g i e
A . D . X e n o p o l " din lai.

www.cimec.ro

D E S C O P E R I R I A R H E O L O G I C E L A R O G O J E N I , (JUD.

500

GALAI)

b-i) n cadrul aceluiai complex s-a gsit o rni primitiv de min, de form oval,
din gresie silicioas, poroas, de culoare glbuie, alveolar la partea sa superioar din cauza
utilizrii (0,540 mX0,32 mX0,100 m; fig. 1 /6), precum i un frector de rni de min,
lustruit, dintr-o roc dur, eruptiv, de culoare neagr (0,080 m diametru i 0,040 m grosime;
fig. 5/1).
Ambele piese aparin epocii bronzului, deoarece au fost descoperite n asociere cu
piesele sus-amintite.
Astfel de obiecte de piatr caracteristice epocii bronzului s-au gsit i n anul 1937
pe malul Prutului, la punctul denumit Corul Loitrei", ceea ce confirm c pe teritoriul
comunei Rogojeni se afl urmele unei aezri din aceast vreme.
j ) De asemenea, n punctul Dealul Mic s-au descoperit i unele materiale aparinnd
secolelor I I I IV e.n. Dintre acestea amintim dou pietre de rni din calcar, circulare,
prevzute cu guri centrale. Ambele aparin aceleiai piese. Una dintre pietre constituie
partea inferioar a rniei (diametrul 0,310 m; al gurii centrale 0,030 ni, grosimea variind
ntre 0,070 i 0,100 m; fig. 5/5), cealalt reprezint partea superioar a rniei. Este oval
(diametrul 0,300 0,330 m, orificiul central cu diametrul de 0,045 m) i are aceeai grosime
ca i prima, fiind de forma unei calote sferice (fig. 5 /6).
k) Zblu ntreag, de fier, alctuit din dou bare (lungi de 0,0650,075 m),
avndfiecarela un capt cte o verig, nlnuire ntre ele, iar la capetele celelalte cite un inel
(diametrul 0,065 m; fig. 5/4). Este identic cu o pies de la Poieneti
datat n secolul
al III-lea e.n.
I) Urn funerar cu capac, lucrat la roat din past fin cenuie (fig. 5 /6). De form
sferoidal, cu buza evazat i fundul profilat (0,300 m nlime, 0,240 ni diametrul de maxim
rotunjime, 0,145 m diametrul gurii i 0,090 m diametrul fundului), a fost acoperit cu o
strachin, lucrat la roat, din aceeai past. Pstrat n stare fragmentar, strachina-capac
are umrul uor carenat, buza profilat i fundul mic reliefat (fig. 5/7; 0.0B0 m nlime,
0,205 m diametrul gurii i 0,070 m diametrul fundului).
Urna conine numeroase oase de om calcinate, un cuita care nu s-a pstrat, precum
i un pieptene de os, cu minerul arcuit, n stare fragmentar, fcut din plci de os prinse cu
nituri de bronz i avnd in jurul lor mici pere verzi datorit oxidrii metalului (fig. 4/2).
Este ornamentat cu cercuri concentrice, gsindu-i analogii la Alexandria u ntr-o aezare
din secolul al IV-lea e.n., n necropolele de la Izvorul 1 1 1 i Tg. Mure 1 ', la Trgor 1 7 lng
Ploieti, precum i n alte necropole i aezri aparinnd marii arii a culturii Sntana dc Mure,
secolul al IV-lea e.n., documentat pe aproape ntreg teritoriul patriei noastre.
Judecind dup tehnica prelucrrii vasului, dup caracterele tipologice i silueta sa
zvelt, urna de incineraie cu capac de la Rogojeni are puternice afiniti cu vasele carac
teristice secolului al III-lea e.n., aparinnd culturii carpice din Moldova. Totui, dac avem
n vedere faptul c din inventarul ei face parte i un pieptene din plcue de os, specific
culturii Sntana de Mure, considerm c e necesar s datm urna la sfritul secolului al
III-lea i nceputul secolului al IV-lea e.n.
1 1

logici

Mirera P a r e s c u - D m b o v i a , Cdlilorit
ie cernim
arbtoIR juitul
Coturlui,
extras din Orivpnluri,
] ] | , 5 9,

Galai, 1941, p. 16 vezi si pl. I , 13 A13 B.

1 1

Radu Vulpe, Sipiturile

1953, p. 3 0 3 - 304, fig. 90/2.

1 4

rial,,
1 1

ie la Poiene/li,

in Maltrialt,

I,

Constantin Preda, Spturile

ae la Alexandria,
V I I . 1961. p. 215 si fig. 2/2.

Male-

Bucur Mitica i Constantin Preda, Necropole

iin

atolul

al

IV-lea

fig 210/2.

t.n. in Munttnia,

Edit.

Acad.,

Bucureti, 1966,

" Ion l o n i a , Contribuii

tu pririrt
la tuliura
Sinlatut i
Mure-Cerneabor
pe teritoriul
Republicii
Sotialisl*
Romnia,
in
Arheologia
Moliorei,
I V , 1966, p. 214, fig. 19/4.
1 7
G h . Diaconu, Tirgpir, necropola iin tttoltt
111IV
t.n..

Edit. Acad., Bucurqii, 1965, p. 240, pl. X C / 3 a ;

pi. C X V I / 1 1 etc.

www.cimec.ro

p. 266,

510

ION T. DRAGOMIR

Pe ling obiectele sus-menionate, descoperite in partea de sud a Dealului Mic, printre

rindurile de vie se gsesc la suprafa numeroase buci de chiipic, fragmente ceramice,
specifice perioadei de nceput a migraiei popoarelor, secolele III-IV e.n., precum i fragmente
de amfore romane de import, ornamentate cu caneluri orizontale, atribuite secolului al
IV-lea e.n. Toate materialele descoperite n acest loc dovedesc existena unei aezri omeneti
din secolele III-IV e.n.
Din cercetrile efectuate pe teren i din analiza pieselor descoperite, reiese c pe teri
toriul comunei Rogojeni a u fost : o aezare neolitic din perioada mijlocie sau trzie, situat
pe vatra actual a satului, dou aezri din epoca bronzului, una pe vechea vatr a satului
i alta p e Dealul Mare, precum i o aezare i o necropol din secolele I I I - I V e.n. pe Dealul
Mic. Efectuarea unor spturi sistematice n aceste puncte v a putea aduce contribuii precise
pentru cunoaterea aezrilor sus-amintite.
LES

DCOUVERTES ARCHOLOGIQUES

D E ROGOJENI, DANS L A V A L L E

HORINCA (DP. D E

D E LA

GALAI)

RESUME

Ce dernier temps, les collections du M u s e d'histoire dc G a l a i se sont enrichies de n o u v e l

les pieces a r c h o l o g i q u e s d'une grande valeur scientifique et m u s o l o g i q u e . Ces p i c e s p r o v i e n
nent des recherches dc surface, des d c o u v e r t e s fortuites ou des donations.
A la suite dc certaines d c o u v e r t e s fortuites, on a entrepris en 1960 et en 1965 des recher
ches de surface sur le territoire de la commune dc Rogojeni.
A cette occasion, on a mis au jour des vestiges a r c h o l o g i q u e s de d i f f r e n t e s p o q u e s histo
riques, dont quatre p i c e s n o l i t h i q u e s en pierre (un queux et trois haches l u s t r e s ) , cinq p i c e s
de l ' g e d u bronze (une hache en pierre l u s t r e trou d'emmanchement, un moulin bras avec
son p i l o n , une tasse en terre cuite t r a v a i l l e la m a i n , et un poignard en bronze, lame en
forme dc feuille, i p d o n c u l e et nervure m d i a n e , s p c i f i q u e p o u r la civilisation de N o u a ) .
L e s I I I e I V e s i c l e s de n . . , c ' e s t - - d i r e le commencement de l ' p o q u e des migrations,
sont r e p r s e n t s par les d c o u v e r t e s suivantes: deux meules circulaires en calcaire, un riche m a t
riel c r a m i q u e , deux tombes d'inhumation, probablement sarmatiques ct une u m e d ' i n c i n r a
tion couvercle. Cette d e r n i r e contient des ossements humains c a l c i n s , un peigne en plaques
d'os a t t a c h e s avec des rivets en bronze, s p c i f i q u e pour la civilisation de S n t a n a de M u r e ,
ainsi q u ' u n petit couteau, qui a t g a r .
Selon les recherches de surface et sur la foi de l'analyse des p i c e s d c o u v c n e s , il r s u l t e
clairement que le territoire de la commune de R o g o j e n i , du sud de la M o l d a v i e , a t h a b i t d s
le n o l i t h i q u e , surtout i la p r i o d e moyenne ou tardive ( t a b l i s s e m e n t s i t u l'endroit m m e
du village actuel), pendant l ' g e d u bronze (habitation d o c u m e n t e par deux t a b l i s s e m e n t s , dont
l'un s i t u l'endroit de l'ancien village et l'autre au lieudit/ D e a l u l M a r e ) , ct pendant les I I I e I V e s i c l e s de n . . ( d o c u m e n t par un t a b l i s s e m e n t et une n c r o p o l e s i t u s au m m e endroit).
Des fouilles s y s t m a t i q u e s , seront effectues ici en raison de l'importance de ces d c o u v e r t e s .

LGENDE DES FIGURES

Fig. 1. Rogr/eni. Outils nolithiques en pierre. 1, queux; 2 4, haches; 5, hache en pierre trou d'emmanchemcni ( g e du bronze); 6, moulin s bras.
Fig. 2, Rogojini. Objets nolithiques en pierre,
Fig. 3. Rogojini. Haches nolithiques en pierre.
Fig. 4. Rngytni.
1, hache de l'ge du bronze; 2, peigne en plaques d'os, spcifique pour la civilisation dc Sintana
dc Mures.
Fig, 5- Diffrents objets dcouverts Rogojeni. 1 3, de l'ge du bronze; 4 B, pices caractristiques dc I I I e
sicles dc n.e.

www.cimec.ro

CERCETRI PERIEGHETICE N SUDUL

MOLDOVEI

M. BRUDIU GALAI

perieghetice fcute n ultimii ani au cuprins patru zone, care, din

punct de vedere geografic, au fiecare un specific aparte (fig. 1).
Zona A. Una din aceste zone este latura dreapt a vii Prutului inferior, mai
precis poriunea dintre Oancea i Galai. Din punct de vedere geomorfologic ne gsim ntre
Galai i Folteti ntr-un vechi estuar al Prutului *, un golf din faza paleoeuxin, a
ERCETRILE

Fig. 1. Harta cu localitirile in o r e a-au i c u t cercetri

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
V.

Vnltori
Tulucesii
Tirarca
Sivia
Oancea
C Negri
Goutcni-Brlhlcsti
Brthlacati
Mlndrcti

Tufcacu, Conflmnjlll

fi /armna

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
lumilor

SmloJui

Certcsii
Ircaica-Gohor
Gmpuri
Muncclu-Sirioani
Rcpcdca-Stiaoani
Minartioara-Frlionesii
Poiana-VrtncLcnia
Aldejli
Obtreni
fi

Prutului,

In Rnirta

www.cimec.ro

19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
ar grof rafii,

Gineai
Comanesii
Cavadineti
Rocani
Slscni
Firtinesii
Rideu
Brirulcsii
Pochidia
I I I , 1946,

faxe. I, I I , I I I , p.

95.

012

M.

BRUDIU

cuaternarului Mirii Negre 2 . Dup retragerea apelor, Prutul a sculptat mai departe albia
viii, rlmnnd pe latura dreapta o teras din vechiul fund, care a fost acoperit cu depo
zite de loess, groase uneori de peste 10 m. Aceast teras prezint cea mai mare importan
n cercetarea ntreprins de noi, i ea poate fi urmrit de la Galai la Folteti, iar de aici
se poate observa numai pe valea Chinejii, nu ntotdeauna n mod continuu, pn la Moscu.
De la Folteti la Oancea, Prutul a mai lsat n dreapta sa civa umeri din vechea albie,
ns acetia n-au ntrunit ntotdeauna caliti suficiente pentru a oferi oamenilor n vremu
rile preistorice loc prielnic de aezare. In schimb, ntre Galai i Folteti condiiile naturale
snt cu mult mai bune, lucru cunoscut att din cercetrile arheologice anterioare, ct i
din densitatea aezrilor omeneti actuale. Din punct de vedere geografic, aici ne gsim
la ncruciarea unor drumuri din diferite direcii. Astfel, legturile cu Gmpia Romn
se fceau pe valea Dunrii i Gmpia de jos a Covurluiului; cu inuturile nord-pontice
tot pe valea Dunrii i Gmpia Bugeacului; cu Podiul Moldovenesc pe valea Prutului; cu
colinele Tutovei pe valea Chinejii i a Covurluiului. Brateul mpreun cu blile sale,
rsfirate altdat de la Tuluceti la Folteti, asigurau oamenilor nu numai consumul de
ap, dar i o parte din hran petele. De aceea, comparnd Gmpia Covurluiului, lipsit
de surse de ap, cu aceast latur estic a ei, ne convingem c elementul preponderent
al factorului biogeografic de aici apa a fost decisiv. Tot balta a compensat, n timpul
iernilor, frigul din pustietile Prutului, prin stuful abundent folosit pentru foc.
Zona . A doua zon pe care am cercetat-o este limita dintre zona de cmpie i cea
de dealuri 3 , din judeul Galai. Cercetrile anterioare au dovedit c n Gmpia Covurluiului
sursele de ap snt puine i chiar astzi densitatea aezrilor este mic. De aceea aezrile
vechi omeneti le gsim suprapuse pe acelai loc, unde existau condiii naturale prielnice,
n primul rnd apa. Este interesant cum, aici natura locului i-a selecionat locuitorii:
cei care duceau o via rzboinic i preferau promontoriile nalte snt abseni, iar cei
care prin caracterul panic al traiului lor preferau aezrile deschise s-au suprapus pe acelai
loc (Mndreti).
Drumurile de acces la aceste aezri erau de dou feluri: de-a lungul vilor, orientate
n general nord-sud, care conflueazl n valea iretului i a Brladului; sau transversale
pe direcia dealurilor i vilor. Aceste din urm cli de legturi snt dovedite astzi de
rupturile n dealuri care se gsesc n preajma unor astfel de aezri. De exemplu, la
Bneasa, pe valea Chinejii snt patru asemenea rupturi, care legau vatra aezrilor de aici
cu aezrile vecine contemporane. La fel i pe valea Covurluiului, la punctul Buzenchi
Lunca, se observ acest lucru provocat de aceleai cauze. Ele au rezultat din simplele
drumuri btute de oameni i turme, drumuri care ulterior au fost adncite de toreni. Acetia,
ajungnd n straturile nisipoase ale levantinului, au provocat ruptura dealului.
Zona C. Tot n sudul Moldovei am cercetat parial zona subcarpatic i montan
din judeul Vrancea. Epocile bogat documentate aici snt: neoliticul trziu, prin cultura
Cucuteni; bronzul, prin cultura Monteoru, i epoca dacic. Aezrile din epoca neolitic
i a bronzului se gsesc situate pe promontorii, cetui , care strjuiesc perspectivele
largi ale vilor n avale i n amonte.
Zona . A patra zon cercetat se situeaz n bazinul vii Horincei, sculptat n
depozite aparinnd dacianului i levantinului 4 . Versantul vestic este o cuest cu puternice
izvoare care alimenteaz permanent prul Horincei, ceea ce a fcut ca zona s fie populat
1
I . G h . P a n s e u , Otita Dunrii, n Natura, scria geologicgeografic, X V I I , 1965, 3, p. 30.
1
V . Mihailcscu, Dtalurilt
fi timpiilt Romnii,
1966, fig.

28, p. 250.
Monografia geografitd R.P.R.,
vol. I , geografie
ancia V I fi V . Mihailcscu, op. tit., p. 206.

www.cimec.ro

fizica,

CERCETRI

PERIEGHETICE

IN SUDUL

613

MOLDOVEI

ncepnd din gravetianul final 6 i pn in prezent. Aceasta vale, care conflueaz cu bazinul
inferior al Prutului, fcea legtura prin bazinul Jiravului i al Brladului cu Podiul
Central Moldovenesc.
Din punct de vedere arheologic, prima i a patra zon au fost cercetate n cadrul
unor itinerarii mai lungi n- fostul jude Covurlui, de ctre prof. Petrescu-Dmbovia*,
ncepnd din 1939, iar n 19491951 d-sa a efectuat cercetri n dou aezri: Stoicani
i Folteti.
La numrul aezrilor descoperite anterior s-au adugat altele identificate n timpul
spturilor din 1949. Unele cercetri au fost fcute i de I . T. Dragomir 7 . Dup o cerce
tare pas cu pas a terenului, am reuit s descoperim n aceleai zone alte cteva aezri,
care vor contribui la cunoaterea densitii locuirilor omeneti n diferite epoci.
La condiiile generale de ordin geografic, mai trebuie s adugm pe cele locale,
de ordin topografic, care ns, fiind specifice fiecrei aezri, le vom expune cu prile
jul prezentrii lor.
Zona A
1. Vindtori (jud. Galai). Pe terenul comunei Vintori, la locul numit La Jolic,
se gsesc mai multe aezri omeneti strvechi, situate pe podul terasei inferioare din apro
pierea Brateului. Terasa este fragmentat n opt poriuni de toreni cu direcia vest-est,
poriuni care au devenit n diferite epoci vetre ale mai multor aezri preistorice. Frag
mentul de teras dinspre nord, avnd o poziie mai naintat spre est i fiind bine izolat,
a avut rolul de cetuie. In general aceste aezri snt bine conservate, cu excepia celor
de la vest de cetuie, care snt mcinate de toreni chiar n prezent. Avnd n vedere
calitile ospitaliere ale acestui loc, aprat de vnt dinspre nord, bun expunere la soare,
n imediata apropiere a lacului Brate, cu bune caliti de aprare, ne putem explica aceast
locuire ndelungat ncepnd cu epoca bronzului timpuriu i pn n secolul al X-lea c. n.
Cele mai vechi dovezi arheologice de pe cetuie aparin nceputului epocii bronzului
Folteti I I 8 (fig. 2/15).
n cinci din acele incinte create de toreni n terasa inferioar, situate la vest
i sud de cetuie, am cules fragmente ceramice dc la sfritul epocii bronzului. Materialul
ceramic are decor incizat alctuit din linii paralele i puncte (fig. 3/19). Peste aezrile
din epoca bronzului, dup materialul ceramic, s-a constatat c a fost o intens locuire
n Hallstatt-ul mijlociu (cultura Basarabi) (fig.4/511 ifig.6/512). Locuirea hallstattian
a ocupat i cetuia. Pe dealul Admeraru, situat la nord de marele complex de aezri
din epoca bronzului, se gsesc fragmente ceramice aparinnd culturii Dridu.
Pe hotarul dintre Vntori i Tuluceti se gsesc n mod sporadic fragmente specifice
culturii Dridu (fig. 7/13; 68).
2. Tuluceti (jud. Galai). n vatra satului, pe terasa inferioar, la vest de gar se
gsesc fragmente ceramice hallstattiene (fig. 4/1 i fig. 8/1216).
* Cercetri fcute dc autor n 1968.
' M . Pcirocu-Drmbovi|a, Arbalojfttbt
Foritbungirtiit
im
Btxir Coturlui,
in Dane, V U V I I I , 1 9 3 7 - 1 9 4 0 , p. 4 2 7
446; idem, Cititorii
ii trrtriare arhtalrrgii in jsiii/ul
Caturi vi,
cxmA din revista Orizonturi,
U I , 1941; idem, Ctlifuia
ie la
ttoitani,
in Maltrialt,
1.

' I . T . Dragomir, Sipituri

Danubiut,
I . 1967, p. 48 - 50.
* M.
bronzului,
8-10.

www.cimec.ro

arbtologitt

la Tg. Beri fii,

in

Floreacu, Contribuii
la problema
tnapulului
tpotii
in Arheologia
Molabrei, 11-111, 1964, fig. 4, p. 25,

Fig. 2. -

Vntori.

1-5, Cetuie.

Fig.

www.cimec.ro

3. Vntori.

19, fragmente ceramice de la sfritul epocii bronzului.

www.cimec.ro

61

M.

BRUDIU

La sud de comun, pe locul situat pe terasa inferioar, mrginit Ia nord de rpa

Blaia, se gsesc fragmente ceramice romane i dacice aparinnd probabil secolului al
III-lea e. n. Terenul este in prezent mpdurit cu salcmi.
Tot pe terasa de la rpa Blaia se gsete o aezare din secolul al X-lea. tn malul
deschis s-a gsit un bordei din care am cules fragmente ceramice specifice culturii Dridu.

Fig.

6. -

HilUan.

t-J;

5-12,

Vlnilari;

4,

li,

Mtndrtfli.

3. Ttarca, com. Tuluceti (jud. Galai). n cimitirul satului Ttarca este o aezare
Hallstatt timpuriu aparinnd culturii Babadag.
La punctul lutrie situat la sud de cimitirul satului, am gsit o groap de provizii cu
material ceramic aparinnd culturii Dridu.
4. Sivia, com. Tuluceti (jud Galai). n cimitirul satului i n curile gospodriilor
apropiate situate pe terasa inferioar sc gsete o aezare hallstattian trzie B .
M.

Brudiu, 0

iuteptrirt

balhlatliax

ta 1*4*1

Mtdaatti,

in Rjjiitu

micrfller,

www.cimec.ro

V , 1968,

4, p.

344-345.

www.cimec.ro

 JH

- B R U D I U

5. Otiticea (jud. Galai). Pe valea prului Oancei, la vest de comun, la locul num it
Brca, sc gsesc fragmente ceramice lucrate la mna i la roat, specifice secolului al
-lea c. n.
6. C Nepji (jud. Galai). Pe valea Gologanului, la nord de sat n via lui Petrache
Balt, se gsesc fragmente ceramice specifice secolului al IV-lea c. n. Terenul este puin
in pant de la vest la est.

Pij. 9.

Pnno-Dridu.

16, 9, Gebar

Irtusm;

7, 8,

Cetitni.

Zona
7. Cosi/tui, eoni. Brhcti (jud. Galai). n partea de nord a satului Cosieni am
identificat urme dc locuire din mai multe epoci. n apropierea acestui loc snt puternice
izvoare. Pe panta puin nclinat un rest dintr-un con de dejecie mai vechi am
aflat fragmente ceramice caracteristice, prin pasta cu pleav, neoliticului timpuriu.
Pe pant, la nord-vest de prima aezare, se gsesc fragmente ceramice de culoare
cenuie de la vase cu buza evazat specifice secolului al III-lea e. n. (fig. 10/47, 913).
n partea de nord a satului am gsit fragmente ceramice lucrate la roat, avnd pe
ca decorul vlurit sau alveolat, specific secolului al lX-lea e. n. Am gsit de asemenea
i fragmente ceramice cu striaiuni paralele, care atest o aezare din secolul al X-lea
e. n. (fig. 7/4, 5).
8. iirbeti (jud Galai). n partea de sud a comunei se formeaz din mai multe
izvoare, pe versantul vestic, prul Hanului. La sud de acesta am gsit fragmente ceramice
aparinnd neoliticului timpuriu, bronzului, Hallstatt-ului, epocii dacice i secolului al
X-lca e. n. (fig. 7/10 i fig. 8/8,10).
n partea de nord a satului, la gura vii Boului (200 m sud de coala general),
se gsesc fragmente ceramice hallstattiene (fii;. 8/9, l ) . Pe oseaua care duce la
primria din Brheti, n malul anului, la Petru Ignat i Gh. Popa, se observ
urmele unor bordeie din care apar fragmente ceramice geto-dace, lucrate la min i la
roat. Dup slipul nchis al acestora din urm, ele aparin secolelor I I I I I . e. n.

www.cimec.ro

C E R C E T R I P E R I E G H E T I C E IN S U D U L

MOLDOVEI

Tot pe locul aezrii hallstattiene de la sud de coal, se gsete suprapus o aezare din
secolul al IV-lea e. n.
Lng cetatea de la Brheti 1 0 , situat pe dealul de la confluena praielor Zeletin
i Berheci la piciorul pantei de est se gsesc fragmente ceramice din secolul al IV-lea e. n.
SI. Mittdresti (jud. Galai). La nord de aceast comun, la confluena dintre valea
Geruiei cu valea Gerului, pe locul unde au fost instalate coarele C. . P.-ului, se gsesc

Fig.

10.-Secolele I I I - I V

to.

Brdbdstfli;

1-3,

i , sMunalu;

14 IS,

4-7,

9-1},

Cosi/tni-

Gtrbord/.

numeroase fragmente ceramice, aparinnd unor epoci diferite. Cele mai vechi dovezi
arheologice aparin culturii Noua i provin de la borcane cu bru continuu dispus
imediat sub marginea buzei (fig. 14 /2, 5). Tot pe locul unde se gsete aezarea Noua, se
ntlnesc i fragmente ceramice hallstattiene. Dup structura pastei ele aparin probabil
perioadei mijlocii a Hallstatt-ului (fig. 6/4, 13). Tot n aezarea de aici au mai aprut
fragmente ceramice care pot fi atribuite epocii daco-romane. Se mai ntlnesc de asemenea
i fragmente ceramice specifice culturii Dridu. Ele slnt de culoare cenuie sau roie, avnd
striaiuni continui sau grupate n fascicule. Ultima locuire omeneasc dateaz din timpul
feudalismului dezvoltat.
10. Cerfe/i (jud. Galai). La locul numit Poieni, situat pe cretetul dealului de la est
de sat, este o mare aezare La tne. Materialul ceramic este lucrat la min, ntlnindu-sc nume
roase tori formate din proeminene.
Pe valea Brzotei, la vest de locul unde aceasta cotete de la est la nord, lng pdure,
se gsesc n mod sporadic fragmente ceramice din past cimentoas, specifice secolului
al IV-lea e. n.
1 1

din

M.

sudul

Brudiu i

Mldorei.

P.

Paltlnea, Contribuii

ta istoria

n m u i e r i i depua pentru Arbtologia

dailor

drei, V I I (In pregtire).

Mol-

www.cimec.ro

520

M1HAI

10

BRUDIU

11. Jreasea, com. Golior (jud. Galai). n partea de nord a satului, la vest de punctul
Izvoare, se gsesc fragmente ceramice specifice culturii Sntana de Mure. n partea de
sud-est a aceluiai punct se gsesc materiale ceramice specifice secolului al IX-lea e. n.
aparinnd fazei Proto-Dridu 1 1 . Acestea au ca ingredient cioburi pisate i provin de la
borcane cu buza evazat i alvcolat, uneori cu decor vlurit pe ea (fig. 9/16, 9).
Zona C
12. Cmpnri (jud. Vrancea). n partea de nord a comunei, pe valea Babei, la punctul
numit Formozeti, am gsit o aezare neolitic cucutenian. Materialul ceramic fiind foarte
corodat i puin semnificativ ca forme, nu putem preciza crei faze i aparine. Tot acolo
se gsete o mare cantitate de achii de gresie.

Fig.

I I . Neolitic. a, b. Muniia

Slraoaai-Ctti/uit.

La sud de comun, la locul numit l a antier, am gsit o aezare de tip Sntana

de Mure, situat pe terasa inferioar a Suiei.
13. Stroani (jud. Vrancea). n partea de nord-est a satului Muncclu, se gsesc urme
arheologice, aparinnd unei aezri neolitice cucuteniene faza (fig. 11 /a, b). Locul se
numete Cetuie i este aprat dc jur mprejur natural. Tot aici se mai gsesc fragmente
ceramice aparinnd culturii Monteoru faza 1C3 i faza ICg (fig. 12/1, 49).
n grdina lui Petrea loan se gsesc fragmente ceramice de tip Poieneti (fig.
10/13, ).

1 1
I. Nestor, L M donates artbeelogiaurr
el It problme it la
formation
du peuple
roumain,
in Revue
roumaine
d'histoire,
3,
1964, o. 404; Dsn G h . Teodor, Conlribu/ii
la
iiinoafierea

tulturi
Driiu
pt Itriloriul
p. 228 si urm.

www.cimec.ro

Moldovei,

in SCIV,

19, 1968, 2,

11

C E R C E T A M PER1EGHET1CE IN SUDUL

521

MOLDOVEI

14. Repedea, corn. Stroani (jud. Vrancea). Pe dreapta Suiei, pe drumul care
duce de la Repedea la erbneti, se gsete o cetuie de tip Monteoru, bine aprat natural.
Promontoriul respectiv este n prezent mpdurit. Dimensiunile cetuiei nu snt prea
mari, n schimb, aezarea se extinde spre vest dincolo de anul de aprare, care a devenit

Fig. 12. - Bronz

Moniconi. 1, 4 - 9 ,

Mana/u

Stroani;

2, 3, 1 0 - 1 3 ,

RtpcJta.

n zilele noastre drum de acces pe terasa superioar care desparte Suia de Putna. Dup
materialul ceramic cetuia poate fi atribuit culturii Monteoru fazele ICj i I Q (fig.
12/2, 3, 10 13 i fig. 13/1 5).
In viile lui M. Bogatu i N. Robu am gsit puine fragmente ceramice aparinnd
secolelor I V I I I . e. n.
15. Mttdstioara, corn. Fitioneti (jud. Vrancea). In partea de sud a satului, pe dealul
La viile domneti, se gsesc fragmente ceramice din epoca bronzului i numeroase achii
de silex i gresie glauconitic (fig. 13/6).

www.cimec.ro

522

12

M. B R U D I U

16. Poiana, com. Vrncioaia (jud. Vrancea). In satul Poiana pe valea Putnei, la
sud de podul dintre acest sat i corn. Birseti, am descoperit o aezate de tip Poicncti.

Fig. 13. Bronz Monteoru. I 5, RtptJta-Siroa/H;

Fig. 14. Topor dc piatra neolitic, f, Muntelu RtptJta;

Hallstatt. 3, T ilar ta ; Cultura Dtidu. 4,

Mlndittaar*.

Noua. 2, S,
M/nJrtfli.

Mlmertiti;

Materialul ceramic este de culoare cenuie i formele snt specifice acestei culturi. Se gsesc
i puine fragmente de amfore romane.

www.cimec.ro

:;

CERCETRI

PERIEC-METICE

I NSUDUL

523

M O L D O V E I

Zona D
17. Aldesti, com. Bcreti Meria (jud. Galai). La sud de sat, la locul numit Intre
pric, n viile lui Lazr Ion i Nazarie Costic, se gsete o aezare dc tip Cucuteni . In
partea dc sud aezarea a avut un an de aprare.
n vatra satului, pe drumul care urc spre coal, n curtea lui Ion Ilie sc gsesc
fragmente ceramice specifice secolului al IV-lea . e. n. Tot la Aldeti, la sud de sat,
peste aezarea neolitic se gsete i o aezare din secolul al IV-lea e. n.
18. Obreni, corn. Vinderei (jud. Vaslui). La vest de satul Obreni, la aproximativ
3 km este locul numit Cetuie, dup forma unui promontoriu situat ntr-o poziie
de unde se vede spre sud o bun parte din bazinul Jiravului. Cetuia are o form
ptrat, bine delimitat prin versani puternici, i un adnc an de aprare. Fragmentele
ceramice, unele cu pictur, o atribuie culturii Cucuteni, faza . Este cea mai puternic
cetuie cucutenian din sudul Moldovei cunoscut pn acum.
La vest de satul Obreni, la locul numit Izvorul rece, sc gsesc fragmente ceramice
de tip Poieneti. Aezarea este parial distrus de civa toreni.
19. Gneti, corn. Cavadineti (jud. Galai). n vatra satului Gneti, la locul numit
La rpa stejarului, ntre doi toreni, se gsete un promontoriu care a fost locuit n
epoca neolitic (cultura Cucuteni, faza A).
20. C.omdtieti, corn. Cavadineti (jud. Galai). La nord de satul Comneti, pc
drumul care duce la Prodncti, pc dreapta se gsete un cenuar de tip Noua. Cea mai
apropiat gospodrie este a lui C. Bogatu, situat la sud circa 100 m.
21. Cavadineti (jud Galai). La confluena dintre praiele Licov i Horincea, la sud
dc instalaiile zootehnice ale C. A. P.-ului, sc gsesc, cinci cenuare de tip Noua. La
grajdurile C. A. P., situate pe o limb de deal pc partea stng a vii Horincei, se
afl o aezare din secolul al IV-lea e. n.
22. Rocaii, corn. Bnea sa (jud. Galai). La coala din acest sat se gsete un vrf
dc lance din bronz. Nu se cunoate locul exact unde a fost gsit. Piesa are form foliace,
prezint un peduncul i o nervur median.
23. Sdseni, corn. Bercti Mcria (jud. Galai). Pe dealul Cuan, n dreptul satului
Sscni, spre vest, pe drumul care vine de la Bcreti, sc gsesc fragmente ceramice i urme
de bordeie din secolele I V I I I i . e. n. Tot la vest de acest sat, n apropierea oselei
Bereti Puricani, la locul numit Rpa fagului sc gsete de asemenea o aezare din
secolele I V I I I . e. n.
24. Viile, corn. Frneti (jud. Galai). La est de gara Bleni, pe terasa vii Chinejii,
la marginea livezii I . A. S. Viile, este o aezare de tip Sntana de Mure.
25. Rddefi, corn. Blbneti (jud. Galai). La locul numit La Brieti, n apropierea
unui puternic izvor, se afl o mare aezare din secolul al IV-lea c. n.
Cercetrile perieghetice din ultimul timp, fcute n sudul Moldovei, ne-au dat
posibilitatea s aducem unele date noi cu privire la caracterul etnic al populaiei secolului
al IV-lea e. n. din aceast parte a rii. Cercetrile noastre vin s ntregeasc unele enunri
fcute anterior 11 , s consolideze i se lrgeasc concluziile cercettorilor care s-au ocupat
in ultimul timp de aceast problem 1 3 . Unele descoperiri similare anterioare aparin Cmpiei
Romnii,

1, . 687 688.

1 1

liions

"

C. Preda, Sdpdturilt

dt la Alexandria,

p. 2 1 3 - 2 1 4 ; Maria Ciimsa, Sondajul

17,
n Maltrialt,

dt ta Smirdan,

VII,

in SCIV,

1966,

Dcculecu,
n SCIV,

www.cimec.ro

2, p. 389 i
Until

urm.;

dtimptriri

Bucur M i t r a

arbrolof/tr

17, 1966, 3, p. S37 i u r m .

Constantin

la Cnrtani

r.Olltni/a,

M.

BRUDIU

14

Romne, majoritatea situindu-se in sudul sau

estul Munteniei u , pe cnd n sudul Moldovei
se cunosc pn acum numai aezrile de la
Cavadineti i Bereti 1 6 . Vom prezenta mai
departe patru noi aezri din secolul al IV-lea
e. n. n care amprenta elementului romnete
dominant.
La Sivia, corn. Tuluceti (jud. Galai),
n grdina locuitorului Petrea Ion, a aprut
o mare cantitate dc fragmente ceramice.
Acestea provin de la vase mari de provizie
chiupuri precum i de la vase-borcan de
dimensiuni mai mici, amfore i strchini.
Din tot acest material a putut fi reconstituit
un chiup (fig. 15). Vasul are buza orizon
tal, cu marginea inferioar puin teit iar
cea exterioar profilat cu o canelur spre
exterior. Pasta are culoarea roie cu nuane
de la crmiziu-verzui la rou nchis, iar
fundul este de culoare neagr cu pete galbe
ne. Din punct de vedere ornamental ntlnim
dou zone, una pe umr alctuit din patru
grupe, dou formate din linii vlurite i dou
formate din linii paralele, i a doua pe su
prafaa cilindric, format dintr-un singur
grup de linii paralele.
Din punct de vedere al tehnicii de realizare, credem c vasul a fost lucrat din trei
pri care se disting bine n tectonica sa. Presupunerea noastr se ntemeiaz pe cteva
fragmente ceramice arse, care provin tocmai de la o astfel de seciune (fig. 16/3). Astfel,
marginea care trebuia s se asambleze cu seciunea urmtoare are o canelur pregtit
pentru mbucare. Alte fragmente ceramice aprute n acelai loc au culoarea cenuie
i provin de la acelai tip de vase. Mai adugm i cteva funduri de strachin din past
fin de culoare cenuie (fig. 17/5) i unele din past cenuie nisipoas (fig. 17/6).
Tot mpreun cu acest material ceramic a mai aprut i un fragment de fier de
plug ce tradiie roman. Aceast pies reprezint vrful fierului de plug i se prezint
sub forma unui lame lenticulare n seciune, cu partea activ rotund (fig. 17/4).
O alt aezare tot din secolul al IV-lea e. n. a fost descoperit la Vntori (vezi nr. 1).
Materialul conductor care nc face s ne oprim asupra aezrii de aici este cel cu caracter
dominant roman. Mai ntii este vorba de oale i borcane cu gtul bine profilat, cu buza
ngroat spre exterior, teit orizontal sau puin canelat deasupra, care au n past
caolin i nisip (fig. 18/2, 3; fig. 19/4). O alt categorie^ o formeaz vasele-chiup gsite

1 4

M . Comaa, Sur la romanisolion

bitnt aux IIIIV

liltlti
I I I , B u c u r e t i , 1965.

dtt Itrrilorrtj

ar n r.. in Nourtllti

NorJ-Danu-

Huait " histoire,

1 1

1, T . Dragomir, Spturile

ar ia CaraJiarjIi,

in

V I , p. 466 si Maltrialt,
V I I , p. 159; idem, Spturi
la Tg. Arrtili,
in Danubiut,
I , fig. 912.

www.cimec.ro

Maltrialt,
arbtohgia

525

Fig.

n.Shifa.
I),}S,
materiale d e s c o p e r i t e in a e z a r e a
s e c o l u l a l I V - l e a e . n . ; 4, f r a g m e n t d e fier d e p l u g .

www.cimec.ro

din

i2G

M.

BRUDIU

10

sub forma fragmentar, care snt de

culoare cenuie cu mult nisip n past
(fig. 18/1). Se mai gsete ceramic
din past fin de culoare cenuie,
provenind de la vase-borcan sau
strchini cu buza dreapt uor eva
zat, ns ntotdeauna rotunjit.
26. A treia aezare cu un carac
ter similar a fost gsit n comuna
/3/////, satul Brtuleti (jud. Galai).
Ceramica din aceast aezare se poate
clasifica astfel: 1) roie fin cu lus
tru; 2) cenuie fin; 3) neagr sau
cenuie, zgrunuroas. Din aceast
ultim categorie face parte i un
fragment de chiup cu buza orizontal
i masiv. Categoria vaselor-chiupuri
este destul de numeroas.
27. O alt aezare aparinnd tot
acestui secol, care conine un mare
numr de fragmente dc chiupuri, se
afl la sud de Pochidia, jud. Vaslui,
la locul numit Rpa lui Vasile Popa
(fig. 20 /l6). Aezarea a fost de
gradat dc terasrile C. A . P.-ului.
Materialul ceramic este format din
vase cu past fin de culoare cenuie.
Fig. IB. Vlnitori.
1 12, marcmlc ceramice din secolul al IV-lea e.n.
Alte categorii de vase conin nisip
n past. n afar de aceste categorii de past, mai ntlnim numeroase fragmente ceramice
de factur roman provenind de la amfore.
Cercetrile de pn acum privind secolul al IV-lea e. n. au pus n eviden un
aspect important pentru procesul de formare a poporului romn. Este vorba de discer
nerea elementelor specifice autohtonilor daco-romani din complexul Sntana dc Mure
care se caracterizeaz printr-o pluralitate dc etnii.
Cercetrile mai vechi ale lui Vasile Prvan , a , apoi mai recente ale lui Gr. Florescu1'
au artat c pri din Gmpia Romn i sudul Moldovei au fost ncorporare de ctre romani
Moesiei inferioare, nu numai din necesiti strategice, dar i n virtutea unor legturi anteri
oare. Totodat aceste zone bogate constituiau i hinterlandul 18 pentru numeroasa armar
roman din Dobrogea.
Cercetrile arheologice recente vin s lmureasc mai bine aceast situaie. Dac
cercetrile de pn acum au evideniat aportul btinailor daci la cultura Sntana de Mure i g ,
altele mai recente vin s arunce lumin asupra unei alte coordonate, anume aportul clemen
tului roman la constituirea acestei culturi 1 0 .
"
1 7

loriul

V . Prvan, Citita,
p. 626.
G r . Florescu, Un nan iocumtnt
tpigrafit
rtftrilor
la ttriai la auriul
Dunirii
mot sin, in SCIV,
U, 1951, 2, p. 129.
loiitm,
p. 134.

' I . Nestor, ap. til., p. 388 389.

* M . Comaa, op. tit. { B. Milrea i C . Dcculcscu, op. fit.,
C . Preda, op. tit.; I. loni|J, Cultura
Sntana
ii Marts pc uriloriul Romnii,
in Arheologia
Meiaorii,
I V , p. 239.

www.cimec.ro

CERCETRI PERIEGHETICE IN SUDUL

17

Dei aceast regiune nu a fost

provincie roman, totui realitile
arheologice nu neag un astfel de
caracter al ei* 1 . Dac avem n vedere
aezri ca cea de la Mugen din
Transilvania, unde caracterul pro
vincial roman al ceramicii era do
minant **, din care nu lipsesc chiupu
rile, a cror origine se gsete n
epoca dacic, dar pstrate i n epoca
roman a , nu ne vine greu s admi
tem aceeai' realitate n Qmpia Ro
mn i n sudul Moldovei, unde
avem de-a face n secolul al IV-lea
e. n., sub Constantin cel Mare, cu
un reviriment al romanitii 24 .
Credem c este important pen
tru zona de care ne ocupm identi
ficarea la Vntori a unor materiale
ce caracterizeaz cele dou niveluri
de la Smrdan-Glui", nivelul mai

Fig.

Fig. 20. Profile specifice secolului al IV-lea e.n.;

7-15,

"

MN,

Procasc, Problema
tonlimnitifii
fi numismalitii,
p. 120.

O . F l o t fi M . Valea, Villa

rostita

11, 1%5, p. 1B1,fig.17/3.

K . tioredr, Untlt problems

pririni
Sntana
ai Murtf
In Romania,
i n SCIV,
M

Potbiiia;

Brilultfl.

G r . Florescu, op. ti/., p. 134.

** D.
arheologiei
"

/ 6,

19. Sirifa.

In Dat ia

In

lumina
in

risptniirta
18, 1967, 4,

Atta
tuitrii
neag

1 6, fragmente (Ie ceramic roman.

vechi cu bordeie i nivelul mai

nou cu locuine de suprafa.
Considerm c nivelului mai nou,
n care la Smrdan s-au gsit frag
mente de chiupuri, i aparine i
aezarea dc la Sivia, unde am
gsit aceleai materiale i frag
mentul de fier de plug de tip ro
man. Un fier de plug asemntor
s-a gsit ntr-o locuin puin mai
trzie de la Garvn-Dinogeia**.
Dup cercetri mat recente*7, fierul
de plug dacic i nceteaz exis
tena n secolul al III-lea e. n.
Folosirea mai departe a plugului
de tip roman este o dovad c pe
cetea Romei a lsat o urm adnc
n ocupaia principal a populaiei
dace.jjjar prezena exemplarului

atribuirea Brazdei lui Novac secolului al IV-lca e.n.

M . Comaa, op. tit., p. 397.

it la Cintif,

MOLDOVEI

antierul G a r v l n - D i n o g c l a , ki SCIV,

p. 259.
" I . Glodariu si M . Cimpcanu, DtptTilul
it

la Dtirai,

www.cimec.ro

in SCIV,

17, 1966, 1, p. 25.

I V , 1953, 1 - 2 ,

it unelti

airinlt

M.

16

BRUDIU

de la Sivi a reprezint o verig ntre secolul al III-lea (Dedrad, Hobia etc), i Dinogetia
(secolele VVI), Bratei.
Tipul de vas Krausengefss are o mare rspndire i el apare deja la Chilia",
ns este un element dominant n secolul al IV-lea, dup cum a fost datat la Alexandria1*
cu moned de la Licinius n prima jumtate a secolului al IV-lea. Majoritatea acestor
chiupuri snt de provenien local, mai ales cele cu pasta cenuie, iar reeta pastei cu ingre
dient nisipos ar putea proveni din ceramica roman, unde se folosete spre exemplu
la vasele cu caolin, amfore etc.
Credem c cercetnd prin spturi sistematice aceste aezri s-ar putea aduce contri
buii importante la cunoaterea aportului celor trei etnii care particip la formarea culturii
Sntana de Mure.
RECHERCHES D E SURFACE AU SUD D E LA MOLDAVIE
RSUM

L'auteur prsente les rsultats de certaines recherches de surface effectues au sud de la

Moldavie, entre le bassin infrieur du Prut et la zone intra-montagneusc de Vrancea.
Les tablissements dcouverts datent d'poques diffrentes, depuis le dbut du nolithique,
jusqu' la haute poque fodale, mais la plupart d entre eux appartiennent au I V e sicle de n..,
ct quelques-uns se rfrent un problme trs important. En effet i l s'agit dc l'influence romaine
manifeste au sud de la Moldavie.
Les recherches dc surface ont contribu aussi une meilleure connaissance de la densit
des tablissements dans cette zone.
L G E N D E D E S FIGURES
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.

1.
2.
3.
4.
S. -

Carte comprenant lea localits invesliguees.

Vindtori.
I S, Ceti plie.
Vliuftori.
19, tessons dc la fin dc l'ge du bronze.
Hallsiati. I , Tuluttf/i;
24, 6 11, Vindtori ; 5, objet en marbre.
Hallstatt. 14, Vindtori.

Fig.

6. -

Hallitan. 1 - 3 ,

Fig.

9. Phase Prolo-Dridu, 16, 9, Cobor

5-11,

Vindtori;

4,

MinJnfli.

Fig. 7. - Civilisation dc Dridu. 1 - 3 , 6 - B , Vindtori,- 10, Brdba/t/ti,

Piriul Hanului; 7 - 8 , Cin f ni.
Fig. 8. - Hallstatt. 1 - 7 , Vinitiri;
8, 10, Brdbdftfti,
Piriul Hanului; 9, 11, htdbdststi, au sud d c l'cole; 14,
dans le village mme.
7, ,

trusa;

Fig. 10. - l U ' - I V e sicles d c n.e.: 1 - 3 , 8, Mnnitlti;

47. 9 - 1 3 , Cosi/tni-Brdbdftfti
Fig. U . Nolithique a, b, Munttlu Slrdoani Cetini ie.
Fig.
Fig.

Fig.
Civilisation
Fig.
Fig.
Fig.
dc charrue.
Fig.
Fig.
Fig.

12. Bronxc-Montconi.
13. Bronzc-Montcoru,

1, 5 9, Muncita
Strdoani;
1, 3 5, Reptdta-Slrdoani;

TnlttttfU,

Cosifttu'.

2, 3, 10, 11, 13,

6,
Mlndsliaaro.

; 14-15,

Glrborif.

Rtptdta.

14. Hache en pierre nolithique: 1, Mnnctln Riptdta;

civilisation de Noua: 2, 5, Mindrt/li;
Hallstatt. 3, Tdtaria;
dc Dridu. 4,
Minnrtfti.
5. Sitifa. 1, grand vase.
16. Sifi/a. 1, grand vase; 2, dtail d'un grand vase; 3, fragment d'un grand vase pendant sa confection.
17. Siri/a. 13, 56, matriaux dcouverts dans rtablissement du I V * sicle de n . . ; 4, fragment d'un soc
18. Vindtori.
1 12, matriaux cramiques du I V e aiede dc n. t.
19. Strifa. 1 6, tessons romains.
20. Profila caractristiques du I V e sicle de n.e. 16, Pccbidio. 715,

S. Morintz, Sdpdtnrilt

dt la Cbilia,

r. Vtdta,

in Maltrialt,

BrdlaJtfli.

C. Preda, ofi. til., p. 2 1 3 - 2 1 4 , fig. 7.

V I I I , p. 517.

www.cimec.ro

DESCOPERIRI ARHEOLOGICE N ORAUL CLUJ

N. V1.ASSA

NCREDINAREA
direciunii Institutului de istoric vcclic i arheologic din Cluj,
autorul a supravegheat n primvara anului 1961 lucrrile de fundaie ale unui
mare bloc de locuine, ce s-a construit n str. 30 Decembrie,
n afara unor materiale ceramice medievale i moderne, dc mai redus importan
arheologic, n locurile unde spturile dc fundaii au cobor t la adncimi mai mari au ieit
IN

la iveal ase morminte de nhumaie (fig. 1), a cror prezentare formeaz subiectul artir
colului de fa.

www.cimec.ro

530

N.

VLASSA

Mormntul 1 (fig. 2 /2), orientat V-E, a fost aflat la 4,20 m adncime (socotit de la nivelul
strzii). Scheletul, n bun stare de conservare, zcea culcat pe spate, cu minile ntinse
n lungul corpului. -a putut h degajat dect pn la bazin, picioarele i tir rnd u- sub taluzul

Fi). 3. 16, inventarul de la M . 1.

unui an de fundaie unde nu s-a putut spa. Mormntul, a crui groap nu s-a putut observa,
fusese adncit ntr-un strat de nisip glbui, cu totul steril din punct de vedere arheologic.
Deasupra stratului n care s-a gsit scheletul apar fundurile unor gropi i pivnie, coninnd
materiale ceramice din secolele XVIII-XX. Inventar: la 25 cm distan de umrul drept al

www.cimec.ro

DESCOPERIRI A R H E O L O G I C E IN O R A U L

CLUJ

531

scheletului au aprut fragmentele unui vas de lut (fig. 3/6) cu pereii subiri, dc culoare
castanie-negricioas. Umrul vasului e ornamentat cu caneluri regulate, executate prin
nvrtirea roii olarului. Prin past, ardere, execuie, vasul prezint nc evidente legturi
cu epoca roman. Sub coloana vertebral, n apropierea oaselor bazinului, s-au gsit: un
cuit de fier foarte oxidat (fig. 3 /5), un pieptene de os cu un singur ir de dini, prins cu
nituri de fier i decorat cu iruri de mrunte triunghiuri scobite (fig. 3/1), o cataram de
fier complet oxidat (fig. 3 /3) i o cataram mic de bronz (fig. 3). Pe osul sacrum s-a
aflat o alt cataram de fier, puternic oxidat (fig. 3 /4). Se pare c mormntul trebuie datat
n perioada posttoman, cu mult probabilitate n primele decenii ale secolului I V , epoc
spre care ne ndreapt i analogiile cataramei de bronz, prezente n cimitirele de tip Sntana
de Mure. Menionm i faptul c locul de descoperire al mormntului se afl la cel mult 200 m
distan de punctul unde n 1959, cu ocazia unor lucrri edilitare din Piaa Pcii, au aprut
dou sarcofage romane. N-ar fi exclus, deci, ca mormntul s se afle la periferia nord-vestic
a cimitirului roman al Napocei.
Mormntul 2 a fost rvit
de muncitori, neputndu-se face
observaii asupra lui; cert e doar
faptul c zcea n acelai strat n
care a aprut i M . l . Dup spusele
muncitorilor, capul i fusese orien
tat spre nord 1 . Inventar se pare c
-a avut.
Mormntul 3 (fig. 2 /3) a fost
gsit n poziie se^nd, orientat cu
capul spre vest, privirea i picioa
rele fiind ndreptate spre rsrit.
Adncimea : capul la 4 m, picioarele
la 4,50 m. Oasele, subiri i fragile,
indic un copil. Poziia coloanei
Fig. 4. Mormntul 4.
vertebrale arat c mortul fusese
rezemat cu spatele de peretele
gropii mormntului. Inventar -a
avut, ns caracteristica poziie
eznd i orientarea V-E ar putea
constitui un indiciu de datare n
ultimele decenii ale secolului al
IV-lea *.
Mormntul 4 (fig. 4), orientat
NV-SE, a fost gsit la 7 m adn
cime, sub stratul de nisip steril
(probabil aluvionar, depus de un
strvechi bra al Someului), ntrFig. 5. Vas aparinnd culturii C r i ; , aflat n M . 4.
un strat de lut cenuiu-glbui.
1
Craniul fi citeva oase lungi ale acestui schelet au fosl
aduse la muzeu de colegul 1. Mi troian.
* Cf. M. Parducz, Arebolagistbi
Bri/ragr wr CeJebieb/e
aer Hunnenrit in Ungarn, in Ac/aArcb,
X I , 1959, p. 351,
fig. 10/2, p. 381, 3 9 0 - 3 9 1 . tn Ungaria schelete cu orientate

identici, ezinde, sc cunosc dc la Bodrogmonostorszcg,

Bajmok, Szoreg, Bckcscsaba, Hics-Bcndekpuszta. E l e slnt
datare inttc 375 380 j atribuite unei seminii sarmatice
caucaziene ptrunsa 1 in bazinul carpatic mpreuna cu hunii,

www.cimec.ro

N.

VLASSA

Craniul s-a distrus i pierdut, restul scheletului n poziie chircit s-a pstrat
n condiii mulumitoare. n lutul cenuiu -glbui s-au detaat clar i dimensiunile
gropii mormntului: 1,05 x 0,50 m. Groapa coninea un pmnt negricios. Remarcm in
mod deosebit poziia oarecum nefireasca* a scheletului chircit: coloana vertebral puternic
sucit, poziia de decubitus ventral, deci ntreg bazinul ntors n/os, astfel c contrar primei
aparene piciorul drept este, dc fapt, vrt pe sub cel stng ! Mna dreapt e ntins de-a
lungul corpului, pc cnd stng, ndoit din cot, avea probabil palma n dreptul obrazului.
Inventar: lng umrul stng ai scheletului s-a aflat partea dinspre fund a unui vas mare, de
autentic factur Cri (fig. 5), din past grosolan, slab ars, cu pleav n compoziie. Fundul
gropii mormntului fusese cptuit cu un strat subire de pietricele mrunte dc ru, bine
tasate, iar pc oasele bazinului i ale picioarelor s-au observat urme de ocru rou. Vasul de
tip Cri asigur datarea n neoliticul timpuriu, iar folosirea ocrului rou este un fenomen
cunoscut n mormintele Cri din Ungaria. O special meniune merit faptul c n mormnt s-a
aflat un vas, deoarece inventarul ceramic c extrem de rar n mormintele acestei culturi.
Mormnt ni 5 (fig. 2/4), orientat NV-SIi, a fost aflat la 3,60 m adncime, pc fundul
unei gropi dc mari dimensiuni, plin cu fragmente ceramice din secolele XVIII-X1X, cioburi
de farfurii dc porelan, zgur, cenu, crbune i resturi organice descompuse. Scheletul era
in poziie ntins, miinile dc-a lungul corpului. Craniul prezint o interesant anomalie de
asimetrie. Inventar -a avut, ns pe baza stratului n care zcea poate fi datat n secolele
XVIII-XIX.
Mormntul 6 (fig. 2/1) s-a gsit n imediata apropiere a mormntului 5, n acelai strat.
Craniul, ntors cu faa n jos, i oasele lungi ale membrelor au aprut n total dezordine
i nepotrivire anatomic (craniul c lng femure!), totul plednd pentru faptul c individul
fusese azvrlit cioprit n groap. Craniul prezint evidente caractere cretinoide, malformaii
congenitale, iar o tibie arat o fractur osificat.
Menionm faptul c anul din faa zidului medieval al Clujului trecea la cel mult
1015 m spre rsrit dc locul unde au aprut aceste dou morminte, astfel c nu c cu totul
exclus ipoteza c avem dc-a face cu scheletele a doi condamnai, executai n secolul al
XVIII-lea sau al XlX-lea i ngropai n afara oraului.

DECOUVERTS

ARCHEOLOGIQUES

CLUJ

RSUM

Lors de certains travaux dilitaires Cluj on a dcouvert six tombes d'inhumation. Les
tombes n 1, 2 et 3 appartiennent l'poque des migrations, le n" 4 au nolithique ancien
(culture de Cri), ct les n 5 et 6 du Moyen Age tardif.
L E G E N D E DUS

FIGURLS

Pig. 1. Releve des tombes.

Fin.

2. -

1, M.

6 ; 2.

M . 1;

3,

M.

3;

4, M.

5.

Fig. 3 . 16. mobilier funraire dc la tombe M . 1.

Fig. 4. \ lombe 4.
Fig. 5 . V . I S L appartenant il l.i civilisation dc Cris dcouvert d:tns la nimbe -4.

www.cimec.ro

AARMSI

Analele

Atadtmili

Romne.

i:

Memoriile

iie/iei

scria

istoritt,

l l - a , 1886 1887, 19161919;

seria a

l l l - a , 1922-1923, 1924-1945.
ACM I

Anuarul

ACTAARCH

Aila

Arthaeologira,

ACTAMN

Aria

Muni

Artbemlogiai

AIIN

-Anuarul

Imtilutului

AO

-Arbitrii

Olltniti,

AR

Artbeologitkd

rvshlidj,

ARHMOLD

A r biologia

Moldmi.

Cemhiunii

monumtnltlor

ie

islorit

Craiu.a,

Analtlt

Unittrsitd/ii

de lorresponientr

HCM1

Buletinul

Comiiinnii

UEKRGK

-- Deuittbei

Artbalogitthtt

HSNK

Buletinul

Sotitlilii

DACIA

Datia,

FOL1AARCI1
GLADSN1K
SOFIA
IZVESTUAINSTITUT
JUS
MATERIALIi

Volia

Ieeitiia-Bu/litin

Materiale

aer Rmistb^ermanisrbtn
Bucureti,

romne,

artbeologiquts
IV,

I960;

Bucureti, I X I I ,

en Roumanie,

V,

Kommiirion.

1 X L I , 19041947.

1961

VI,

1962;

VU,

1963;

1924 1947; N . S . , ,
V111.1964; I X . 1965;

X I I , 1969.

lirdffji

Nemzeli
. . Acta

Arcbaeo/ogita

Tin Journal

socialc-istotic.

1 X X X V I I I , B u c u r e t i , 19081945.

Beriibl

el detotirer/es

Claisnik-Annuaire

iiinfc

iilor ire,

Inilitut.

111, 1959;

1966; X I 1967;

1 9 2 2 - 1938.

hellnique.

monumentelor

reilienbes

Dolgoratoi

5ec|ia

Buturtsti,

numiimatkr

I I , 1958;

Cluj, 1 V i l ,

naionali.

1926-1931-1938.

Praha.

Bulletin

X,

1943.

lirtt'iti

BCH

DOl.GU.UJ

1942,

Cluj.

Napotensis,

AUB

1957;

1915,

istorice,

Budapest.

Murium

Aichacologica

du Muse National

dt Institut
of Hellenic

arheologici

Artbtologf

art biologique

Studies,

pritind

Izrem

et lUgisejtdrabdl,
Musci

qm

Ciu\,

1-X,

1910-1919.

Nationals Hurtgarici-

dt

Sofia.

bulgari.

London.
et the a RPR, vol. I , 1953; Maltrialt

istoria

si trnttdri

arheologie t, vol. I I ,

1956; vol. I l l , 1957; vol. I , I V , 1957 ; vol. V , 1959; vol. V I , 1959; vol. V I I , 1960; vol. V I I I , 1962.
MBSM
MIA
NK

Miltiilungen

eUi

MeunttuiMt

u uc.eeoaansin ta

Numismatikai

PA

Pamdlkj

PMMB

PubtitatUtt

Bsrjinlinder

KStJSnj,

Scbiiubtn
apitoAonas

Mustums.
CCC

P.

Budapest.

Arthologiens.
Mututui

Municipiului

Butnrifli,

I 11,

www.cimec.ro

1934 -

1936.

REPERTOH1UH

REVMUZ

Riwitta

M.

Rcoka,

Eriilj

marilor,

rtgiijfli

riptrloriuma,

RRH

Ram

Roumains

SCIV

Studii

fi artri

SCN

Sluiii

fi ttrtttiri

ai numismatici,

SCCLUJ

fi ttraliri

ftiietifitt.

Cluj.

SCSI I

Studii

fi or otiri

fliinfifiti,

Iai.

SLOVARCH

STUDII

Studii.

Simii

Slottnska

d'Histoire,
dt istorii

Bucuresii.
util,

Bucureti.
Bucureii.

Aribtologia.
Ritiili

I,

Bucureii.

do istorii.

Bucureti.

www.cimec.ro

Cluj,

1942.