NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

INSTALAREA SISTEMULUI
In acest manual veti afla cum se instaleaza noul dumneavoastra calculator, precum si
conditiile optime de lucru pentru acesta. Va recomandam sa cititi cu atentie acest
manual, instalarea corespunzatoare fiind foarte importanta pentru buna functionare si
marirea duratei de viata a calculatorului dumneavoastra. Chiar daca sunteti familiarizat
cu un calculator este bine sa lecturati acest manual inainte de a-l instala in biroul
dumneavoastra.

CONTINUTUL CUTIEI
In momentul in care ati despachetat noul dumneavoastra calculator, trebuie sa aveti urmatoarele obiecte:
- unitatea centrala
- tastatura
- mouse-ul
- cablul de alimentare al unitatii centrale
- monitor si cablu de alimentare al acestuia
- acest manual de instructiuni
- CD-uri sau dischete cu drivere / aplicatii pentru componentele unitatii centrale
- eventual, licenta pentru sistemul de operare si / sau licenta pentru alte aplicatii preinstalate.
Inainte de toate, amenajati locul in care veti instala calculatorul.

CONDITII DE UTILIZARE / MANIPULARE

1.Unitatea centrala trebuie sa fie asezata vertical pe o suprafata plana si stabila. Nu se vor accepta alte
pozitii de asezare (culcat sau rasturnat) deoarece orice alta dispunere poate duce la deteriorarea
componentelor incluse in unitatea centrala.
2.Locul in care se instaleaza unitatea centrala trebuie sa va permita un acces facil la panoul frontal al
acesteia. De asemenea, amplasarea ei ca si a monitorului trebuie sa permita o buna aerisire a acestora. Nu
amplasati unitatea centrala langa radiatoare sau in locuri care nu asigura o ventilatie corespunzatoare.
3.Monitorul trebuie mai intai fixat in suportul lui, dupa care asezarea acestuia fata de unitatea centrala
trebuie facuta astfel incat sa permita usor cuplarea cablurilor de legatura. Suportul monitorului permite, in
general, reglarea acestuia intre urmatoarele limite: -45 / +45 in plan orizontal, -5 / +10 in plan vertical.
4.Nu instalati calculatorul langa o sursa de apa. Daca acesta ia contact cu orice fel de lichid, deconectati-l
imediat din priza. Nu folositi alcool, dizolvant sau alte substante chimice similare pentru curatarea
sistemului.
5.Aveti grija sa nu supraincarcati electric priza de alimentare pentru a preveni aparitia scurtcircuitelor si a
incendiilor. Se interzice cu desavarsire folosirea retelei electrice dedicata echipamentului de calcul pentru
alte scopuri (resou, termoplonjon, foen sau alte surse de incalzire care sunt mari consumatoare de energie
1

NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

electrica)
6.Pentru a putea conecta un alt aparat la calculator trebuie sa va asigurati ca ambele sunt oprite din
functionare. Nu se recomanda pornirea si oprirea succesiva a sistemul la un interval mai mic de 20 secunde.
7.Firma NEW COMPUTER BUSINESS NU este raspunzatoare pentru pierderea sau distrugerea datelor
sau programelor cauzata de eventuale defectiuni aparute in perioada de garantie sau infectarii cu virusi
informatici.

SCURTA PREZENTARE A CALCULATORULUI

PERSONAL

Imaginea 1: Aspectul unui calculator

Calculatorul este un aparat care contine componente electrice, electronice si electromecanice cu rolul de a
receptiona, prelucra, inmagazina si transmite informatii.
Notiunile de baza in informatica sunt:
HARDWARE se refera la un calculator din punct de vedere fizic (componenta);
SOFTWARE - reprezinta programele care ruleaza pe calculator.
Un calculator se poate deosebi de un altul din mai multe puncte de vedere, insa cel mai important criteriu
este viteza de procesare. Alte criterii semnificative ar fi cantitatea de memorie, capacitatea hard-disk-ului,
placa grafica etc.

NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

PANOUL FRONTAL AL UNITATII CENTRALE

Imaginea 2: Panoul frontal

Butonul PORNIRE/OPRIRE (POWER): daca sistemul dvs. este oprit, prin apasarea acestui buton se
realizeaza pornirea lui. Daca doriti sa opriti fortat calculatorul, tineti apasat acest buton timp de 4 secunde.
ATENTIE! Este recomandat ca oprirea sistemului sa se faca printr-o procedura
software (se alege optiunea SHUTDOWN din sistemul de operare).
Butonul REINITIALIZARE (RESET): acesta realizeaza reinitializarea sistemului. Acest lucru se poate
face si prin actionarea butonului POWER, dar nu este indicat deoarece oprirea si repornirea repetata a
sistemului prin decuplare/cuplare rapida la reteaua de alimentare poate duce la deteriorarea acestuia.
Butonul SCOATERE MEDIU (EJECT): prin apasarea lui se realizeaza eliberarea mediului de stocare
(discheta/CD etc.)
LED-ul POWER: este aprins cand calculatorul este pornit
LED-ul UNITATE DE DISC: este aprins cand este accesata unitatea de disc (HDD)
LED-ul ACTIVITATE UNITATE DE DISCHETA: este aprins cand este accesata discheta.

NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

PANOUL DIN SPATE AL UNITATII CENTRALE

Imaginea 3: Panoul din spate

1. Conector alimentare calculator: pentru alimentarea cu curent electric a calculatorului conectati aici
cablul de alimentare
2. Port paralel (de imprimanta): asigura comunicarea intre o imprimanta sau un alt dispozitiv cu
conector paralel
3. Porturi seriale: dispozitivele seriale (mouse, modem etc.) schimba informatii cu sistemul prin
intermediul acestor porturi
4. Porturi USB: dispozitivele externe ce se conecteaza pe aceste porturi sunt configurate automat cand
este detectata prezenta lor
5. Port tastatura PS/2: la acest port se conecteaza tastatura (este desenata o tastatura in dreptul portului)
6. Port mouse PS/2: la acest port se conecteaza mouse-ul (este desenat un mouse in dreptul portului)
7. Port VGA: este iesirea de semnal a placii video. Aici se conecteaza cablul VGA al monitorului
8. Audio out: este iesirea placii de sunet. Aici se conecteaza boxele sau castile
dvs.
9. Audio in: pentru a conecta o sursa audio externa (combina, pick-up etc.)
10. Mic in: pentru conectarea microfonului
11. MIDI/Game port: folosit pentru conectarea unor dispozitive MIDI, joystick, gamepad etc.

NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

Conectori optionali:
1. Conector alimentare monitor: in functie de modelul sursei calculatorului, puteti gasi sau nu acest
conector prin care se poate realiza alimentarea monitorulu
2. Conector RJ45 pentru retea: folosit pentru conectarea intr-o retea de calculatoare
3. Conector Phone: pentru a conecta telefonul la linia telefonica
4. Conector Line: pentru a conecta modem-ul la linia telefonica.

MONTAREA CABLURILOR
Cablurile sunt in asa fel construite incat sa permita conectarea usoara si ferma intr-un singur loc si intr-un
singur mod.
Nu este nevoie sa fortati! Daca un conector nu intra usor inseamna ca nu este pozitionat corect sau ca
incercati sa-l conectati unde nu trebuie. Pentru mai multa siguranta apelati la acest manual pentru a realiza
conexiunile corecte.
Tastatura: Tastaturile PS/2 au conectorul rotund, au 6 pini, iar ghidajul este dreptunghiular plasat in
interiorul mufei. De obicei, veti vedea 2 conectori PS/2 pe partea din spate a calculatorului. Cel pentru
tastatura este colorat diferit (in speta violet) fata de cel pentru mouse (in speta verde) si are desene sugestive
pentru identificare. Totusi, daca nu le puteti identifica, conectati tastatura in portul PS/2 plasat in stanga, cel
mai apropiat de marginea carcasei.
Mouse-ul: Exista mai multe posibilitati de conectare a mouse-ului: serial, PS/2 si USB. Mouse-ul dvs.
este serial daca are o mufa trapezoidala cu 9 gauri. Il puteti conecta in oricare din cei 2 conectori seriali
plasati pe partea din spate a unitatii centrale. Daca mouse-ul este PS/2, acesta se va conecta in mufa PS/2 din
dreapta ramasa libera dupa conectarea tastaturii (culoare verde).
Monitorul: Monitorul are 2 cabluri: unul de semnal si unul de alimentare. Cel de semnal se introduce in
conectorul VGA al placii video. Inainte de a conecta cablul de alimentare, verificati ca butonul POWER al
monitorului sa fie pe pozitia OFF. Cablul de alimentare se conecteaza mai intai la monitor si pe urma la priza
sau la sursa calculatorului, in functie de modelul monitorului dvs.
Imprimanta: cablul de date il conectati mai intai la imprimanta si apoi la portul paralel al calculatorului.
Dupa conectarea cablului de date, conectati cablul de alimentare la imprimanta si la priza de curent electric.
Alimentarea calculatorului: Conectati cablul de alimentare la sursa calculatorului si apoi la reteaua de
alimentare cu energie electrica. Este recomandata folosirea unei prize cu pamantare. Daca stiti sau constatati
ca tensiunea de pe retea nu este stabila, cel mai indicat lucru este sa achizitionati o sursa neintreruptibila de
tensiune (UPS) pentru a evita posibila deterioare a calculatorului.

PORNIREA SISTEMULUI
Inainte de pornirea calculatorului dvs., verificati ca toate cablurile sa fie conectate corect.
Pentru a porni calculatorul:
1. mai intai porniti monitorul si apoi porniti unitatea centrala
2. porniti celelalte dispozitive conectate la calculator (boxe, imprimanta, scanner etc.)
Sistemul va incepe o verificare automata a memoriei. Daca monitorul este pornit, atunci veti vedea pe
ecran secventa de start. Faza de testare se va termina cu pornirea sistemului de operare. Dupa ce acesta si-a
5

NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

identificat componentele calculatorului si si-a initializat resursele, el intra intr-o bucla de asteptare a
comenzilor dumneavoastra.
Daca dupa apasarea butoanelor POWER nu se intampla nimic: nu se aprind led-urile, nu se aude
ventilatorul sursei de alimentare, nu se aprinde monitorul, verificati inca o data ca respectivele cabluri de
alimentare sa fie conectate la reteaua de energie electrica.
Daca led-urile unitatii centrale sunt aprinse, dar nu aveti imagine pe ecran, verificati daca monitorul este
alimentat cu energie electrica, daca monitorul este aprins sau daca este conectat corect cablul de semnal in
placa video.
ATENTIE! Nu porniti imediat calculatorul si/sau monitorul daca au fost transportate sau depozitate in
conditii de mediu care sunt in afara limitelor de utilizare normala (10 - 40C temperatura, 8 80%
umiditate). Astepati dupa montare cel putin jumatate de ora (o ora in cazul in care sistemul a stat sub
temperaturi sub -10C) inainte de a-l porni.

OPRIREA SISTEMULUI
Calculatorul se opreste prin comanda software, alegand optiunea SHUTDOWN din sistemul de operare.
Dupa un timp observati ca sistemul se opreste: dispare imaginea de pe monitor, ventilatorul sursei de
alimentare se opreste, led-ul POWER al unitatii centrale se stinge. In acest moment puteti sa opriti monitorul
si celelalte dispozitive (boxe, imprimanta, scanner etc).
In cazul in care, din diferite motive, unitatea centrala nu se opreste, se poate tine apasat butonul POWER
al unitatii centrale timp de 4 secunde.

SFATURI IN CAZUL UNOR PROBLEME CE POT

APAREA
Inainte de a apela la departamentul tehnic al firmei, puteti interveni chiar dumneavoastra pentru
rezolvarea problemelor marunte care apar uneori in timpul functionarii unui sistem de calcul. Acest capitol
va pune la dispozitie cateva informatii, fara a avea pretentia ca acopera toata plaja de probleme. Daca
incercarile dumneavoastra nu au dat vreun rezultat, va recomandam sa apelati la serviciile tehnice acordate
de firma noastra.
Pentru probleme sau informatii va rugam sa ne contactati la urmatoarele adrese :
- Timisoara, Str. George Cosbuc nr. 5, tel: 0256/437.326
Str. Hebe nr. 18 ap. 1, tel: 0256 / 245.901
- Lugoj, Str Cuza Voda nr. 5, tel: 0256/359.037
- Resita, Piata 1 Decembrie 1918 Nr. 1 (Magazin NERA), tel: 0255/220.533

Subsistemul grafic
Subsistemul grafic este format din monitor si adaptorul video. Aceasta sectiune va prezinta cateva
verificari de baza pe care le puteti face pe aproape orice monitor.
Daca nu aveti imagine, incercati urmatoarele :
- verificati daca butonul de alimentare este pe pozitia ON
- daca este aprins led-ul de POWER, dati reglajul de contrast si luminozitate la maxim
6

NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

- opriti calculatorul, deconectati si conectati cablurile de alimentare ale calculatorului si monitorului,
precum si cablul de semnal video. Verificati instalarea ferma a tuturor conectorilor, apoi reporniti
calculatorul
- verificati ca priza la care este conectat monitorul functioneaza, conectand la ea o lampa de birou care
stiti ca merge
- conectati monitorul direct la priza, sarind peste prelungitoare, surse neintreruptibile, stabilizatoare
- daca led-ul POWER nu este aprins verificati sa nu fie cablul de alimentare defect: opriti calculatorul si
schimbati cablurile de alimentare ale monitorului si calculatorului intre ele.
Daca observati scaderea calitatii imaginii, verificati urmatoarele :
- invartiti monitorul cu fata in alta directie. Daca imaginea se schimba, incercati sa va schimbati pozitia de
lucru astfel incat monitorul sa stea in pozitia cu imaginea cea mai buna. Datorita principiului de functionare,
toate monitoarele (cu cateva exceptii, cum ar fi monitoarele SONY din gama profesionala) sunt sensibile la
campul magnetic terestru
- indepartati de monitor orice dispozitiv suspect de a genera campuri magnetice (boxe, telefon, alt
monitor, cabluri de putere, obiecte metalice masive)
- demagnetizati monitorul dupa cum este descris in manualul acestuia (optiunea DEGAUSS din meniul
monitorului)
- opriti calculatorul si verificati conectorul cablului de semnal de la monitor sa nu se fi indoit sau rupt
vreun pin. Reconectati cablul si reporniti calculatorul.
Nota: in functie de tipul monitorului, conectorul de semnal poate avea pini nefolositi
sau lipsa.
- daca aveti la dispozitie un alt monitor conectati-l la calculator si verificati daca afiseaza ceva
- daca aveti la dispozitie un alt computer, incercati sa porniti monitorul suspect conectat la acesta
- daca aveti imagine in timpul procesului de pornire a sistemului de operare si aceasta dispare odata cu
incarcarea sistemului de operare, verificati driver-ul placii video si setarile acestuia, in special cele de
frecvente de sincronizare (pentru aceasta, resetati calculatorul ; in momentul aparitiei mesajului de anunt al
inceperii incarcarii sistemului de operare, apasati F8 , dupa care alegeti optiunea <SafeMode>. Dupa
incarcarea sistemului de operare schimbati rezolutia curenta cu una mai mica sau frecventa de
reimprospatare cu una mai mica).

Boxe
Daca nu se aude vreun sunet, incercati urmatoarele :
- verificati daca sistemul audio este alimentat si butonul POWER activat / apasat
- asigurati-va ca boxele sunt conectate la iesirea sau iesirile LineOut ale placii de sunet; capetele
cablurilor de conexiune sunt introduse corect ?
- verificati reglajul de volum (sa nu fie la minim) sau, eventual, controlul de Mute
- daca semnalul audio este distorsionat, verificati ca diferitele reglaje de volum sa fie la un nivel optim;
incercati sa opriti monitorul sau alte surse de perturbatii
- conectati sistemul audio la o alta sursa de semnal (CD-ROM, casetofon)
- verificati boxele atingand cele trei contacte (canal stanga, canal dreapta si masa) ale mufei jack; pe
primele doua se va auzi un zgomot in boxe.

NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

Nota: pentru obtinerea volumului maxim fara aparitia de distorsiuni, setati slider-ele
VolumeControl la 75% pentru sursele audio (Wave, LineIn, CD Audio etc.) si
100% pentru Master , iar pentru reglaje folositi potentiometrul sistemului audio.

Fax-modem
In caz ca aveti probleme cu modem-ul, incercati urmatoarele :
- daca aveti un modem extern, verificati ca acesta este alimentat cu curent si este pornit. Folositi numai
alimentatorul livrat cu modem-ul. Verificati cablul serial de conectare la calculator : acesta trebuie sa fie bine
prins in mufa seriala. Daca nu este conectat corespunzator, conectati-l
- daca aveti alte dispozitive conectate la aceeasi linie telefonica (robot telefonic, fax etc.) deconectati-le si
conectati modem-ul direct la reteaua telefonica
- reconectati cablul telefonic
- incercati un alt cablu telefonic, eventual unul mai scurt
- verificati daca aveti cablul care vine de la reteaua telefonica cuplat la mufa insemnata LINE sau TELCO.
Daca nu, conectati-l
- conectati un telefon in mufa insemnata PHONE a modem-ului si verificati daca auziti tonul
- deconectati cablul care vine de la reteaua telefonica si conectati-l la un
telefon pentru a verifica tonul
- verificati la compania de telefoane daca linia dumneavoastra telefonica este de buna calitate. Modem-ul
lucreaza in mod curent in format TON . Daca aveti o linie telefonica analogica, ce lucreaza in mod
PULSE , va trebui sa specificati in setarile modem-ului. Conexiuni cu rata de transfer scazuta pot fi cauzate
de o linie telefonica zgomotoasa
- daca formeaza numarul, dar nu se conecteaza la Internet, verificati setarile primite de la furnizorul de
Internet
- daca, la formarea numarului, apare un mesaj de eroare prin care se spune ca nu exista modem-ul,
verificati daca este recunoscut si initializat de sistemul de operare (in Control Panel , optiunea Modems
)
- pentru a obtine cele mai bune performante, utilizati cele mai noi drivere realizate de producator pentru
modelul de modem pe care il detineti.

Unitatea de discheta (FDD)

Daca aveti probleme la citirea / scrierea dischetelor, incercati urmatoarele :
- verificati daca s-a introdus corect (discheta are o sageata care arata sensul si este pozitionata pe suprafata
care trebuie sa fie in sus)
- verificati daca discheta este protejata la scriere, daca vreti sa copiati date pe ea
- incercati cu o discheta noua ; daca aceasta functioneaza, cealalta discheta poate fi defecta
- incercati sa curatati unitatea folosind un kit special de curatare..

Unitatea optica (CD-ROM, DVD-ROM, CD-RW, DVD-RW)

Daca aveti probleme la citirea / scrierea discurilor, incercati urmatoarele :
- verificati daca unitatea este recunoscuta de catre sistemul de operare ( My Computer ). Multi virusi de
boot au ca efect nerecunoasterea unitatilor CD sau DVD. Folositi un program antivirus pentru a verifica
integritatea datelor
8

NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

- curatati discul cu o carpa moale, care nu lasa scame. Nu folositi dizolvanti sau diluanti ; in cel mai rau
caz umeziti carpa cu apa calduta. Asigurati-va ca uscati perfect discul inainte de a-l reintroduce in unitate (se
curata radial, din interior spre exterior)
- incercati cu alt disc
- curatati unitatea folosind un disc special de curatare
- in cazul DVD-urilor verificati faptul ca discul pe care il utilizati este in concordanta cu zona unitatii pe
care o folositi
- in cazul unei erori de scriere, incercati un alt disc. Daca si cu acesta va da eroare, incercati alta
marca/model (pot exista probleme de compatibilitate intre CD/DVD-uri si unitatea de scriere). Verificati si
soft-ul de scriere, eventual reinstalati-l.
Nota : Datorita diferitelor conventii si standardizari introduse in industrie, nu toate
discurile vor fi citite/scrise de catre toate unitatile DVD-ROM/DVD Writer.

Unitatea de disc fix (HDD)

- daca aveti probleme in timpul unei sesiuni de lucru sau calculatorul a fost oprit necorespunzator, este
bine sa rulati un utilitar de verificare si recuperare a datelor
- daca unitatea de disc nu mai este recunoscuta de sistem, intrati in programul de Setup al sistemului
(BIOS) (apasati, dupa caz, tasta DEL sau F2 in timpului procesului de boot apare, pe ecran, o astfel
de cerere), selectati meniul HDD Auto Detect (sau asemenea) si raspundeti cu Y cand va intreaba
daca ceea ce a detectat este corect
- daca unitatea nu a fost detectata corect sau nu a fost detectata deloc, va sugeram sa contactati serviciul
tehnic.

Imprimanta
Daca software-ul ce vine cu imprimanta nu s-a instalat corect :
- se opreste executia tuturor programelor. Se reia procesul de instalare a software-ului ce a fost livrat cu
imprimanta. Daca nici acum nu se instaleaza corect, se dezinstaleaza software-ul ce a venit cu imprimanta
- cand conectati imprimanta la calculator prin cablul USB, apare mesajul Unknown device .
Deconectati cablul USB dintre imprimanta si calculator. Deconectati cablul de tensiune al imprimantei de la
reteaua electrica. Asteptati aproximativ 30 de secunde. Conectati apoi cablul de tensiune al imprimantei la
reteaua electrica. Conectati cablul USB la imprimanta si calculator. Daca in fereastra New hardware found
apare mesajul Unknown device , inlocuiti cablul USB sau incercati sa folositi un cablu paralel; incercati
chiar sa conectati in alta mufa USB in calculator
- daca imprimanta este conectata printr-un scanner, se va conecta direct.

NEW COMPUTER BUSINESS GHID DE UTILIZARE A CALCULATORULUI

Defectiune

Cauze

Cordonul de alimentare unitate

centrala
priza de perete nu este
Unitatea centrala a fost pornita de
bine cuplat
la butonul POWER, dar led-ul
corespunzator nu se aprinde
Alte cauze

Led-ul POWER al unitatii centrale

este pornit, dar pe ecranul
monitorului nu apar mesaje

Pe ecranul monitorului este afisat

mesajul Keyboard not detected
Pe ecranul monitorului este afisat
mesajul Non system disk or disk
error Replace and press any key
to continue
Pe ecranul monitorului se afiseaza
unul din mesajele FDD controller
failure sau HDD controller
failure
Alte mesaje de eroare sau
semnale sonore ale unitatii
centrale

Remediu
Se cupleaza corect cordonul de
alimentare

Apelati la agentul de la care ati

cumparat calculatorul
Monitorul nu este alimentat
Verificati cablul de alimentare al
monitorului si daca butonul de
pornire al acestuia sa fie pe
pozitia pornit
Cordonul de legatura monitor
Verificati cordonul de legatura
unitate centrala nu este bine cuplat
monitor unitate centrala
Potentiometrele de luminozitate si /
Se regleaza luminozitatea si
sau contrast sunt pe pozitia de
contrastul
minim
Alte cauze
Apelati la agentul de la care ati
cumparat calculatorul
Tastatura nu este cuplata
Se cupleaza tastatura
Alte cauze
Apelati la agentul de la care ati
cumparat calculatorul
Discheta in unitatea FDD
Se scoate discheta din unitate si
se apasa orice tasta

Eroare hardware

Apelati la agentul de la care ati

cumparat calculatorul

Eroare hardware

Apelati la agentul de la care ati

cumparat calculatorul

10