*Iov cap1 pag1

Prolog: bun[starea, nenorocirile

\i n@elepciunea lui Iov.
1 A fost cndva n @inutul Uza un om pe carelchema Iovb; acesta era un om ad
ev[rat, neprih[nit, drept, cinstitor de Dumnezeuc, ferindu-se de tot lucrul r[u.
2 |apte feciori \i trei fete i s au n[scut. 3 Avea o turm[ de \apte mii de oi, tr
ei mii de c[mile, cinci sute de perechi de boi, cinci sute de asine p[sc[toare,
precum \i mul@ime mare de slugi; avea tot ce poate s[ aib[ un om pe p[mntd; \i om
ul acesta era cel mai de seam[ din tot @inutul Soarelui-R[sare. 4 Feciorii lui,
adunndu-se unul la altul, f[ceau pe rnd ospe@e n fiecare zi, aducndu-le \i pe cele tr
ei surori ale lor s[ m[nnce \i s[ bea mpreun[ cu ei. 5 Iar cnd se ispr[veau zilele
osp[@ului, Iov i chema \i-i supunea cur[@iriie; \i sculndu-se dis-de-diminea@[ adu
cea pentru ei jertfe, dup[ num[rul lor, \i un vi@el pentru p[cat, pentru suflete
le lor, c[ci zicea Iov: Nu cumva feciorii mei s[ fi gndit n cugetele lor ceva r[u a
supra lui Dumnezeu . A\a f[cea Iov n toat[ vremea.
6 |i iat[ c[ n ziua aceea cnd ngerii lui Dumnezeuf au venit la nf[@i\are nainte
a Domnului, mpreun[ cu ei a venit \i Diavolulg. 7Atunci Domnul i-a zis Diavolului
: Tu de undeai venit? |i r[spunznd Diavolul, a zis c[tre Domnul: Dac am dat un trcol p[
mntului \i-am hoin[rit prin cele de sub cer, iat[-m[ \iaici! 8 Iar Domnul i-a zis:
Luat-a cugetul t[u n seam[ \i pe robul Meu Iov?, c[ dintre p[mnteni nu-i nici un o
m ca el, neprih[nit, adev[rat, cinstitor de Dumnezeu, ferindu-se de tot lucrul r
[u? 9 Iar Diavolul, r[spunznd n fa@a Domnului, a zis: Oare pe degeaba l cinste\te Iov
pe Dumnezeu? 10 Oare n ai f[cut tu gard ocrotitor mprejurul cur@ii lui \i mprejurul
casei lui \i mprejuru-a tot ntinsul bunurilor lui? oare nu tu ai binecuvntat lucrul
minilor lui \iai f[cut ca turmele lui s[ umple p[mntul? 11 Dar ia ntinde-@i mna \i a
tinge-te de tot ce are, \i s[ vedem dac[ nu cumva o s[ te blagosloveasc[ drept n
fa@[... . 12 Atunci Domnul i-a zis Diavolului: Iat[, toat[ avu@ia lui o dau pe mna t
a; numa de el s[ nu te atingi. Iar Diavolul a plecat din fa@a Domnului.
13 |i a fost c[ ntr o zi feciorii lui Iov \i fiicele lui beau vinh n casa fra
telui lor mai mare. 14|i iat[ c[ un vestitor a venit la Iov \i i-a spus: Perechil
e de boi arau \i asinele p[\teau pe lng[ ei, 15 cnd pr[d[toriii au n[v[lit asupr[l
e \i leau dus, iar pe slugi le-au trecut prin sabie; eu singur am sc[pat \i-am v
enit s[-@i dau de veste! 16 n timp ce el nc[ gr[ia, un alt vestitor a venit la Iov
\i i-a spus: Foc din cerj a c[zut \i a mistuit oile, arzndu-i \i pe p[stori; eu si
ngur am sc[pat \iam venit s[-@i dau de veste! 17N a sfr\it bine vorba cnd un alt vest
itor a venit la Iov \i i-a spus: Caldeiik au n[v[lit asupr[-ne n trei plcuri, au nco
njurat c[milele \i le-au luat, iar pe slugi leau ucis cu sabia; eu singur am sc[
pat \i-am venit s[-@i dau de veste! 18 n timp ce nc[ vorbea, un alt vestitor a veni
t \i ia spus lui Iov: Feciorii t[i \i fetele tale mncau \i beau vin n casa fratelui
lor mai mare, 19 cnd iat[ c[ dinspre pustie un vnt puternic s a strnit de n[prasn[,
a zguduit cele patru col@uri ale casei, casa s a pr[bu\it peste copiii t[i, iar ei
au murit; eu singur am sc[pat \iam venit s[-@i dau de veste .
20 Atunci Iov s a sculat, \i-a sf\iat hainele, \i-a tuns p[rul capului, \ia pres[rat @[rn[ pe capl, a c[zut cu fa@a la p[mnt \i s a nchinat, zicnd:
*Iov cap1 pag2
21
Gol am ie\it din pntecele maicii mele,
gol m[ voi ntoarce n matca meaa;
Domnul a dat, Domnul a luat;
cum I-a pl[cut Domnului, a\a s a f[cutb;
fie numele Domnului binecuvntat!
22 ntru acestea toate cte i s au ntmplat, Iov nu a p[c[tuit n fa@a Domnului \i
nu L-a f[cut pe Dumnezeu nebun.
*Iov cap2 pag1
Prolog: r[bdarea lui Iov.

1 |i a fost c[ n ziua aceea cnd ngerii lui Dumnezeu au venit la nf[@i\are nain
tea Domnuluia, venit-a \i Diavolul n mijlocul lor s[ I se nf[@i\eze Domnului. 2 |i
Domnul i-a zis Diavolului: De unde vii? Iar Diavolul a zis n fa@a Domnului: Str[b[tnd
prin cele de sub cer \i hoin[rind de-a lungul \i de-a latul, iat[ c am venit . 3 |i
Domnul i-a zis Diavolului: Luat-ai tu aminte la robul Meu Iov?, c[ dintre p[mnten
i nu-i nici un om ca el, neprih[nit, drept, adev[rat, cinstitor de Dumnezeu, fer
indu-se de tot r[ul. |i m[car c[ prin zisele tale ai f[cut ca pe nedrept s[-\i p
iard[ averile, el nc[ se @ine statornic n neprihana lui! 4 |i r[spunznd Diavolul, a
zis c[tre Domnul: Cojoc pentru cojoc!b C[ dac[-i vorba de via@a lui, d[ omul tot
ce are. 5 Nu a\a ne-a fost vorba! Dimpotriv[, ia ntinde-@i mna \i atinge-te de osu
l \i de carnea lui, \i vezi dac[ nu te va blagoslovi n obraz!... . 6 Domnul i-a zis
Diavolului: Iat[, @i-l dau @ie pe mn[; numai de via@a lui s[ nu te-atingi!
7 Diavolul a plecat de dinaintea Domnului \i l-a lovit pe Iov cu bub[ r
eac din t[lpi pn[ n cre\tet. 8 |i a luat Iov un ciob ca s[-\i rad[ puroaiele \i s a a
\ezat pe gunoi, n afara cet[@ii.d 9 |i dac a trecut o vreme \i nc o vremee, zis-a c[tr
e el femeia lui: Pn[ cnd oare te vei mai r[bda, zicnd:
Iat[, nc[ pu@in s[ mai a\tept
tru n[dejdea mntuirii mele!?... C[ iat[, amintirea ta s a \ters de pe p[mnt, \i chia
r aceea a feciorilor t[i \i a fiicelor tale, pe care n dureri \i chinuri iam purta
t n pntece \i pentru care n zadar cu osteneli m am nevoit. Iar tu, tu zaci aici n putre
gaiul viermilor, nemi\cat sub cerul deschis, n timp ce eu r[t[cesc ca o slujnic[
\i
umblu din loc ]n loc \i din cas[ n cas[, a\teptnd s[ scapete soarele ca s[ m[ odih
nesc de ostenelile \i de durerile ce m[ cuprind acum... Ci zi ceva, o vorb[ c[tr
e Domnul, \i mori! f 10 Iar el, uitnduse lung la ea, a gr[it: De ce vorbe\ti tu ca o
femeie f[r[ minte? Dac[ noi am primit din mna Domnului pe cele bune, oare nu le
vom r[bda \i pe cele rele?... . |i n toate aceste ntmpl[ri ce s au petrecut asupr[-i, ni
mic n a gre\it Iov cu buzele sale n fa@a lui Dumnezeu.
11 Iar trei prieteni ai s[i, auzind de toate nenorocirile ce c[zuser[ as
upr[-i, au venit la el, fiecare din @ara lui: Elifaz, regele Temanilor, Bildad,
domnul |uahilor, \i #ofar, regele Naamahilorg. Ei au ajuns la el to@i odat[, ca
s[l aline \i s[-i stea la ndemn[. 12 |i dac[ l-au v[zut de departe, nu l-au recunos
cut. Atunci cu glas mare au strigat \i au plns, \i \i-au sf\iat fiecare ve\mntul \i
\i-au pres[rat capul cu @[rn[. 13 |apte zile \i \apte nop@i au \ezut lng[ el \i n
ici un cuvnt nu i-au vorbit, v[znd ct de groaznic[ i era durerea, \i mare foarte.
*Iov cap3 pag1
Iov \i blesteam[ ziua n care s a n[scut.
1 Dup[ aceea \i-a deschis Iov gura \i \i-a blestemat ziua,
2 zicnda:
3
4
5
6

7
8
9

S[ piar[ ziua-aceea n care m am n[scut

\i noaptea care-a zis: Un prunc se z[misli!
Desi\ de ntunecime s[ fie ziua-aceea;
de sus, din ceruri, Domnul s[ n o mai ia n seam[,
de sus, din cer, lumina pe ea s[ nu mai cad[!
Din bezn[ umbra mor@ii s o @in[ strns n gheare
\i negur[ ndesat[ s[ vin[ peste ea!
Blestem pe ziua-aceea, blestem pe noaptea-aceea,
s[ piar[ n ntuneric!;
nicicnd s[ nu mai fie ntre zilele din an,
\i nici ntre-ale lunii s[ nu se socoteasc[;
ci ntreag[ noaptea-aceea s[ fie ntr o durere;
nu, nici o veselie n ea, nici bucurie;
blestem din partea celui ce zilele blesteam[,
a celui ce treze\te din solzi Leviatanulb.
ntunece-se a\trii acelei nop@i adnci;
s a\tepte lung lumina \i ea s[ nu mai vin[,

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

luceaf[rul de ziu[ nu-l vad[ r[s[rind;

c[ pntecele mamei nu l-a ncuiat la prag,
durerea s o alunge din ochii nedeschi\i.
De ce nu mi-a fost moartea n snul maicii mele,
sau n am murit de ndat[ ce i-am ie\it din pntec?*Iov cap3 pag2
De ce \i-a pus genunchii s[-mi fie a\ternut,
\i pieptul ei cel dulce de ce i l-am mai supt?...
Acum, dormindu-mi somnul, m a\ nveli n t[cere;
z[cnd, m a\ odihni
cu regii laolalt[ \i cu mai-marii lumii
seme@i ntru armri,
sau cu boierii-al[turi mbel\uga@i de aur,
cei ale c[ror case sunt doldora de-argint;a
a\ fi ca strpitura de pntec lep[dat[,
ca pruncii prea devreme lumina s o mai vad[.
Acolob p[c[to\ii n iu@imea lor au ars;
acolo-\i au odihn[ cei osteni@i n trup;
acolo nici vie@a\ii
nu mai aud porunc[ \i glas de temnicer.
Acolo mic \i mare, de-a valma, sunt totuna;
acolo robu n fine de domn nu se mai teme...
De ce s a dat lumin[ amarului luminii
\i via@[ celor care n durere vie@uiesc
\i celor ce-\i vor moartea \i nu dau peste ea,
n van scurmnd s o afle ca pe-o comoar[-ascuns[
\i-s plini de bucurie de-o nimeresc cndva?
Odihn[-i este omului murirea, c[ci ntr nsa
l-nfa\[ Dumnezeu!
n fa@a pinii mele m[ podidesc suspine
\i spaime curg[toare sunt lacrimile mele;
temutu-m am de spaim[, \i iat-o, st[ deasupr[-mi;
de ceea ce mi-e fric[, aceea-mi st[ nainte.
Nici pace pentru mine, nici tihn[, nici odihn[,
ci groaza m a cuprins!

*Iov cap4 pag1

Cuvntul lui Elifaz.
1 |i r[spunznd Elifaz din Teman, a zis:
2
3
4
5
6
7
8
9
10

De multe ori n via@[ @i s a vorbit n dodii?

Pe cine crezi tu oare c[ nmoi cu vorbe grele?
C[ iat[, tu, cel care pe mul@i i-ai nv[@at
\i multe mini sl[bite le-ai mputernicit,
tu, cel ce prin cuvinte bolnavi ai ridicat
\i din genunchi nevolnici f[cut-ai ndr[zne@i,
acum, cnd \i pe tine durerea te-a atins,
te-ai aruncat asupr[-ia...
Ce? frica ta de Domnulb e oare nebunie?
\i tot a\a n[dejdea? \i calea ta cea dreapt[?
Adu-@i aminte: care din cei cura@i s a stins?
sau cnd pierit-au oare cei drep@i, cu to@i ai lor?c
Pe ct \tiu eu, aceia ce ar[ r[t[cire
\i seam[n[ durere, pe-acestea le culeg.
Ei prin porunca nalt[ a Domnului se sfarm[
\i prin suflarea joas[-a mniei Lui se sting.
A leului t[rie \i r[cnetul leoaicei

11
12

13
14
15
16
17
18
19
20
21

s au stins, ca \i trufia balaurilor mari.

Furnicoleuld moare c[ n are ce mnca,
iar puii de leoaic[ se duc care ncotr.
Din tot ce-ai spus, o vorb[ de-ar fi adev[rat[,
nimic din aste rele nu te-ar fi ntmpinat.
*Iov cap4 pag2
Minunile Lui toate, o \oapt[ n auz.
Atunci cnd spaima nop@ii \i-a vocii ei ntoarsea
devine spaim[ n oameni,
cutremur m[ cuprinde \i spaim[ m[ cuprinde
\i oasele din mine le-aud cum cl[n@[nesc,
c[ vnt ca o suflareb mi-a adiat pe chip
\i mi-a f[cut \i p[rul \i carnea s[ se strng[.
M am ridicat s[ aflu, dar n am \tiut ce e;
vedeam, dar nici o form[ aievea n v[zul meu,
ci numai n ureche o \oapt[ de vnt linc:
La Domnul s[u, e oare vreun muritor curat?
prin fapta lui, e oare un om f[r[ prihan[?
C[ dac[ nu se ncrede nici chiar n servii S[i,
\i dac[ chiar n ngeri El afl[ ceva strmb,
cu ct mai mult n viermii bordeielor de lut
un lut din care, iat[, \i noi suntem f[cu@i ,
n cei ce pier asemeni cu fluturii de noapte:
erau de diminea@[, iar seara nu mai sunt;
s au dus, f[r[ s[-\i afle n ei nici o sc[pare;
asupr[-le suflare, \i, iat[, s au uscat;
pierit-au, c[ n avur[ n ei n@elepciune.

*Iov cap5 pag1

Cuvntul lui Elifaz (continuare).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Hai, strig[, dac[ b[nui c[-i cine s[ te-asculte,

sau dac[ vezi cu ochii vreun nger din cei sfin@i!
Mnia l ucide pe cel lipsit de minte,
a\a cum gelozia-l omoar[ pe r[zle@.
Eu am v[zut nebunul cum prinde r[d[cin[,
dar \i degraba n care statura i-a pierit.
Copiii lui departe-s de pragul mntuirii;
sunt tri\ti n umilin@[ la poarta celor mici
\i n lume n au pe nimeni s[-i scape din ce sunt;
strnsura lor din holde doar drep@ii vor mnca-o,
din r[ul ce-i apas[ ei nu vor fi sc[pa@i,
t[ria lor din urm[ n spulber va pieri.
C[ suferin@a n sine nu iese din p[mnt,
a\a cum nici durerea nu-i odr[slit[ n mun@i,
ci omul e acela ce na\te suferin@a
precum vultrii tineri se-avnt[ spre n[l@imia.
Eu ns[ doar pe Domnul, pe El l voi ruga,
\i-L voi chema pe Domnul Atoate@iitorul,
pe Cel ce face lucruri m[re@e, necuprinse,
sl[vite, minunate \i multe f[r[ num[r;
pe Cel ce ud[ fa@a p[mntului cu ploaie
precum trimite ap[ spre cele de sub cer;
pe Cel ce le nal@[ smeri@ilor smerenia
\i-i cheam[ iar la via@[ pe cei ce stau s[ piar[;

*Iov cap5 pag2

12
pe Cel ce ntoarce planul iste@ilor, nct
zadarnic[ le fie a minilor lucrare.

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

El pe n@elep@i i prinde n viclenia lora

a\a ca sfatul celor dibaci s[ se r[stoarne.
Acestora ntuneric le-o fi n amiaza-mare,
n plin[ zi umbla-vor ca noaptea, pip[ind.
De sabie pieri-vor,
iar cel sl[bit sc[pa-va din mna celui tare.
A\a se va ntoarce n[dejdea la cel slab
n timp ce gura celui asupritor se-astup[.
O, fericit e omul pe care-l mustr[ Domnul,
cel ce n dojan[-L afl[ pe-Atoate@iitorul!
C[ rana El o face \i-apoi tot El o leag[,
cu-aceea\i mn[ bate \i-alin[ vindecnd.
De \ase ori din \ase necazuri te va scoate,
a \aptea oar[ r[ul nicicum nu te-o atingeb.
La timp de nfometare te va sc[pa din moarte,
n lupt[ te va scoate din ghearele de fier.
Tot El te va ascunde, ferit de biciul limbii,
de rele viitoare n ai cum s[ te mai temi.
De cei f[r[ de lege, de cei nedrep@i, vei rde,
\i nu te vei mai teme de fiarele p[durii;
n cmp s[lb[ticiunea va sta cu tine n pacec.
n pace-@i vei \ti casa
\i n cortul t[u viea@a f[r[ p[cat va fi.
Vei \ti c[ mul@i la num[r te-or pomeni urma\ii,
c[ fiii t[i, de-asemeni, ca iarba de pe cmp.
C[tre mormnt veni-vei ca grul copt la vreme
\i secerat, ca snopul la vreme strns din hold[d.

*Iov cap5 pag3

27

Pe toate-acestea, iat[, a\a le-am cercetat,

a\a le-am auzit;
e rndul t[u de-acuma s[ \tii ce-ai de f[cut .

*Iov cap6 pag1

R[spunsul lui Iov.
1 |i r[spunznd Iov, a zis:
2
3
4
5
6
7
8
9
10

O, dac ar fi catargul s[-mi strng[ sus fr[mntula,

durerile s[-mi pun[ n balan@[ pe tipsii,
acestea-ar fi mai grele dect nisipul m[rii;
de-aceea, pe ct pare, mi-i vorba dezlnat[.
C[ n trupul meu nfipte-s a Domnului s[ge@i;
a lor nt[rtare tot sngele mi-l soarbeb
\i roiul lor m[ mpunge cnd vorba mi-o ncep.
Au va zbiera asinul s[lbatic de-i s[tul?
mugi-va oare boul cu ieslea plin[ n fa@[?
po@i s[ m[nnci o pine f[cut[ f[r[ sare?
\i unde-i oare gustul cuvintelor de\arte?
C[ n sufletul din mine nu-i chip de alinare,
mncarea mea duhne\te-a miros urt de leu.
C[ dac[ Domnu-mi cheam[ pe buze rug[ciunea,
atuncea \i n[dejdea tot El o s[ mi-o dea.
De vreme ce-a nceput-o, r[neasc[-m[ deci Domnul,
dar tot El, pn la urm[, s[ nu m[ nimiceasc[.
Mormnt fie-mi cetatea peste-ale c[rei ziduri
s[ream; eu nu-mi @in partea, c[ci sfintele cuvinte
a Domnului rostire eu nu le-am n\elat.

11
12
*Iov cap6 pag2
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

C[ci ce putere oare am eu ca s[ mai rabd?

sau cte zile n fa@[ pn via@a mi-o ridic[?
T[ria mea e oare t[rie ca de piatr[?
sau carnea mea e oare o carne de aram[?
Au nu n El n[dejdea ntreag[ mi-o puneam?
\i, iat[, ajutorul s a ndep[rtat de mine.
Departe-mi este mila,
\i-a Domnului veghere m[ trece cu vederea.a
Ai mei cei de aproape n au c[utat spre mine;
ca pe o albie seac[ de ru m au p[r[sit,
ca valul m au trecut.
Temu@ii mei se-arunc[ asupr[-mi ca un viscol,
ca sloiuri mari de ghea@[
ce ncep s[ se topeasc[ de cum dau de c[ldur[,
c[ n a r[mas nici urm[ acolo unde-au fost.
A\a \i eu, aicea, de to@i sunt p[r[sit;
parc am pierit, sunt singur, de cas[ nstr[inat.
Privi@i acle drumuri pe care merg Temanii,
\i c[ile din Sabab, voi, cei ce \ti@i s alege@ic!
Pre@ ru\inos pl[ti-vor
acei ce-\i pun n[dejdea n bani sau n cet[@i.
Iar voi, voi f[r[ mil[ m a@i asuprit pe mine;
acum, v[zndu-mi rana, cu spaim[ s[ v[ teme@i!
Ce?: de la voi cerut-am vreodat[ de poman[?
sau de puterea voastr[ am eu nevoie-acum
s[ m[ sc[pa@i din mna potrivnicilor mei
ori s[ m[ scoate@i teaf[r din gheare de tiran?
Hai, fi@i-mi voi didscali, \i eu voi amu@i;
sau dac[ oareunde m am n\elat, spun@i-mi!
Dar, vai!, ce dezlnat[ e vorba celui drept!d
C[ nu din partea voastr[ voi cere eu t[rie,*Iov cap6 pag3
\i nici mustrarea voastr[ o s[-mi astupe gura;
de limba voastr[ dulce de-acuma sunt s[tul.
A\a cum voi asupra orfanului c[de@i,
c[de@i acum asupra prietenului vostru.
M[ uit n ochii vo\tri \i nu v[ voi min@i.
Sta@i jos, cu luare-aminte, \i s[ nu fi@i nedrep@i,
ci fi@i \i voi odat[ mpreun[ cu cel drept,
c[ n gura mea nu este nici pic de strmb[tate.
Au nu gtleju-acesta priceperi cerceteaz[?

*Iov cap7 pag1

R[spunsul lui Iov (continuare).
1
2
3
4
5
6

Au pe p[mnt nu-i via@a ncercare pentru om?

\i via@a lui nu-i oare-a tocmitului cu ziua,
a slugii care n umbr[ se-ascunde de st[pn,
a calfei cu simbrie n a\teptarea pl[@ii?
A\a \i eu, r[bdat-am attea luni de\arte,
\i nop@i de suferin@[ cumplit[ mi s au dat.
M[ culc \i zic n sinemi: Cnd oare va fi ziu[?;
m[ scol \i spun asemeni: Cnd oare va fi sear[?;
\i-s plin de suferin@[ din noapte pn[ n zori.
A viermilor putoare tot trupul mi-l fr[mnt[;
mi r[zuiesc puroiul, \i ciobul se nmoaie.
C[ via@a mea n balan@[ mai slab[-i dect graiula
\i s a topit n h[ul n[dejdilor de\arte.

7
8
9
10
11
12
13
*Iov cap7 pag2
14
15
16
17
18
19
20

21

Adu-#i aminte [Doamne], c[ via@a mea-i suflare,

c[ tot ce-i bun r[mas-a napoi de ochiul meu,
c[ ochiul strns asupr[-mi nu va mai da de mine,
c[ ochii T[i m or cere, dar eu nu voi mai fi,
cum nici pe cer e norul ce-a fost \i s a topit.
A\a coboar[ omul n iadb \i nu mai urc[;
la casa lui, acolo, nicicnd se va ntoarce,
\i dac[ da, nici vatra, nu, nu-l va mai cunoa\te.
A\a c[ eu de-acuma nu-mi voi mai @ine gura;
din marea-mi suferin@[ voi face-o s[ vorbeasc[,
cu inima cuprins[ de-amar o voi deschide.
Sunt eu cumva o mare? sunt eu cumva balaur
s[ pui asupr[-mi straj[?c
C[ dac[-mi zic: E vremea s[ m[ alinte patul,
s[ fiu doar eu cu mine n a\ternutul meu,
Tu m[ nsp[imn@i cu visuri, \i n spaime pui vedenii,
zburdalnicul meu suflet rupndu-mi-l de duh
\i oasele, de moarte.a
C[ nu tr[iesc ct veacul, s[ ndur la nesfr\it;
hai, las[-m[ n pace cu via@a-mi g[unoas[!...
Ce-i omul, c[ Tu nsu@i l-ai ridicat n sl[vi?
ce-i omul, ca Tu nsu@i s[ nu-l scapi din vedere,b
s[ ai un ochi asupr[-i din sear[ pn[ n ziu[
\i n ceasu-i de odihn[ s[-l iei la ntreb[ri?
O, pn[ cnd m[ nv[lui, \i pn[ cnd m acoperi,
\i pn[ cnd n am tihn[ nici s[-mi nghit scuipatul?
Dac am gre\it, ce oare pot face eu? hai, spune-mi,
Tu, Cel ce pn \i gndul din om l sfredele\ti?!
De ce m ai pus pe mine s[-#i stau, eu, mpotriv[,
\i sarcin[ s[-#i fiu?c
De ce f[r[delegea Tu nu vrei s[ mi-o ui@i
\i pentru ce p[catul din mine nu mi-l speli?...
|i-acum, merg n p[mnt;
curnd s o face ziu[, dar eu nu voi mai fi.

*Iov cap8 pag1

Cuvntul lui Bildad.
1 Atunci Bildad din |uah a r[spuns, zicnd:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Mult oare-o s[ mai turui de lucruri ca acestea?

#i-e gura ca un iure\ al vorbelor vntoase!
Au face Domnul lucruri nedrepte judecnd?
sau tulbur[ dreptatea Atoatef[c[torul?
Feciorii t[i asupr[-I p[cate de-au f[cut,
El i-a l[sat pe mna nelegiuirii lor.
Dar tu s alergi la Domnul Atoate@iitorul
rugndu-te; te-ascult[, de e\ti curat \i drept,
\i cump[naa drept[@ii la loc El @i-o a\az[,
nct ce-a fost nainte @i s o p[rea pu@in
pe lng[ ce, la urm[, va fi de negr[it.
ntreab[-i pe cei care au fost naintea noastr[,
adulmec[ poteca b[tut[ de p[rin@i.
C[ noi de ieri doar suntem, \i nu \tim chiar nimic;
c[ via@a noastr[ n lume nu e dect o umbr[.
Da, ei @i-or spune-acestea, \i ei te-or nv[@a,
din inim[ sco@ndu-\i cuvinte de-acest fel:
Au papura se prinde n p[mntul f[r[ ap[?

12
13

au trestia se nal@[ de n are umezeal[?

Dar iarba f[r[ ap[, nu se usuc[ oare
chiar stnd pe r[d[cin[ nainte de-a fi tuns[?
A\a-i sfr\itul celor ce L-au uitat pe Domnul
\i-a\a se ve\teje\te n[dejdea n cel p[gn:

*Iov cap8 pag2

14
el are locuin@[, dar ea-i nelocuit[,
iar cortul s[u se duce ca pnza de paing;
15
el casa \i-o propte\te, dar ea nu st[ n picioare
\i, de-i va pune scoabe, ea tot nu se va @ine;
16
el verde st[ sub soare
\i doar din putrejune un ram i odr[sle\te;
17
odihna lui, odihn[ pe un morman de pietre,
iar via@a lui, o via@[ ncercuit[ n stnci.a
18
De l-a nghi@it @[rna, @[rna va min@i:
Nicicnd nu l-am v[zut!...
19
A\a va fi surparea lipsitului de crez,
\i din p[mnt un altul n sus va odr[sli.
20
C[ Domnul nu-i alung[ din Sine pe cei bunib,
cum nu prime\te darul din mna celui r[u.
21
C[ gura celor vrednicic s o umple iar de rset
\i buzele lor pline vor fi de mul@umiri.
22
Vr[jma\ii lor de-a pururi s or mbr[ca n ru\ine,
a\a cum joac[ n cumpeni cel f[r[ Dumnezeu.
*Iov cap9 pag1
CAPITOLUL 9
R[spunsul lui Iov.
1 Atunci Iov a r[spuns, zicnd:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
*Iov cap9 pag2

Adev[rat, \tiu bine c[ totul e cum spui:

Cum poate p[mnteanul s[ fie drept la Domnul?
C[ dac ar vrea s[ steie cu El la o voroav[,
ar ng[ima de-a surda,
c[ n ar putea r[spunde o vorb[ la o mie.
El e n@elept la cuget, puternic e \i mare:
cine I-a stat vreodat[ mpotriv[ \i-a nvins?
Cel ce nveche\te mun@ii f[r[ ca ei s o \tie,
Cel ce n mnie-i surp[,
Cel ce p[mntu-l face s[ joace n temelii,
s[ tremure din stlpi,
El, Cel ce sufl[ n soare \i-acesta nu r[sare
\i stelelor le pune deasupr[-le pecete,
Cel ce prin Sine nsu\i tot cerul l-a ntins
\i umbl[ ca n cmpie pe valurile m[rii,
Cel ce-a f[cut Luceaf[r-de-sear[ \i Pleiade
\i Orion \i stele n C[m[ri-de-miaz[zia,
El, Cel ce face lucruri adnci, de nep[truns,
sl[vite, minunate \i multe f[r[ num[r!...
De trece pe deasupr[-mi, El trece \i nu-L v[d;
de mi-a trecut pe-al[turi, S a dus \i n am \tiut.
C[ dac[ El alung[, e cineva s[ ntoarc[?
e cineva n stare s[-I spun[: Ce-ai f[cut?
De-i mnios, El poate mnia s[ |i-o ntoarc[;
sub El se ncovoaie to@i mon\triia de sub cer.

14
15

O, dac ar vrea s asculte cu grij[ la ce spun!

Chiar dac a\ fi n dreptate, El nu m ar asculta,
\i n fa@a judec[@ii m[ voi ruga de mil[;

16
17
18
19

\i chiar de L-a\ chema eu, \i El m ar asculta,

eu nici atunci n a\ crede c[ El m a auzit,
El, Cel ce m[ sf[rm[ cu-o mn[ de ntuneric
\i, de m[ face @[nd[ri, nu-I trebuie pricn[.
C[ de la El r[gazuri nu am nici s[ r[suflu
\i-s plin de-am[r[ciune.
De-i vorba de putere, El este Cel-Puternic,
\i judec[@ii Sale-i va sta mpotriv[ cine?

20

C[, chiar de am dreptate, cu gura mea m[ nvinui,

\i, de-s f[r[ prihan[, tot vinovat voi fi.
21
De sunt f[r[ prihan[, nici sufletu-mi n o \tie;
un singur lucru \tie: c[ via@a mi se ia.
22
Am zis deci: Pe cel mare ca \i pe cel puternic
i termin[ mnia,
23
cei r[i sfr\ind n pace prin moarte minunat[,
n timp ce drep@ii lumii ajung de rsul lumii,
24
c[ da@i au fost pe mna ce-o ntinde necuratul.
El este Cel ce leag[ la ochi judec[torii
\i dac[ n asta nu-i El, atuncea cine e?
25
Mai grabnic[ mi-i via@a dect alerg[torul,
c[ fuge \i n o \tie;
26
r[mn niscaiva urme din drumul unei nave
sau cnd vultrul zboar[ c[tndu-\i de mncare?
*Iov cap9 pag2
27
28
29
30
31
32
33
34
35

C[, chiar dac[ mi-ai spune:

Uita-voi tot ce-am zis!,
de-mi voi pleca privirea n jos, voi suspina.
M[ clatin din ntregul alc[tuirii mele,
\tiind c[ f[r[ vin[ Tu nu m[ vei l[sa.
|i dac[-s cu prihan[, atunci de ce nu mor?
C[, dac[ cu z[pad[ fiin@a mi-a\ sp[la-o
\i de mi-a\ cur[@i-o cu minile curate,
Tu chiar \i-atunci mocirla mi-ai da-o s[ m[ scald,
a\a ca \i ve\mntul s[-mi fie prins de sil[.
C[ nu e\ti om ca mine, s[-#i stau eu mpotriv[
\i-apoi la judecat[ s[ mergem amndoi.
O, dac ar fi la mijloc un altul, care mustr[
\i poate s[ asculte ce spune fiecare,
s[ ia de lng[ mine toiagul ce se ncrunt[,
a\a ca eu s[ nu m[ ngrozesc de teama lui,
s[ nu-mi mai fie fric[ de ceea ce voi spune...;
c[, altfel, nu ndr[znesc!

*Iov cap10 pag1

R[spunsul lui Iov (continuare).
1
2
3
4
5
6

Trudit pn la durere e sufletul din minea;

de-acum voi da fru liber cuvintelor spre El,
gr[indu-I din amarul ce sufletu-mi cuprinde.
Voi zice c[tre Domnul: Nu m[ nv[@a p[gn!
De ce? din ce pricin[ m ai judecat a\a?
#i-e bine #ie dac[ fac eu o strmb[tate?
c[ Tu nu iei aminte la pl[smuirea Ta,
ci n sfatul strmb[t[@ii, acolo-#i e amintea!
Vezi Tu a\a cum vede un p[mntean de rnd?
Au vei vedea Tu lumea precum o vede omul?
Au sunt zilele Tale ca via@a omeneasc[
\i anii T[i sunt oare ca anii omene\ti,
ca s[ Te @ii de urma f[r[delegii mele

7
8
9
10
11

\i s[-mi scrutezi p[catul la fiecare pas,

atunci cnd Tu \tii bine c[ n am f[cut nimic
\i c[ din mna-#i tare nu-i nimeni s[ m[ scape?
Cndva minile Tale mi-au pl[smuit un chipb
\i m au f[cut; pe urm[, sucind-o, m ai lovit.
Adu-#i aminte ast[zi: din lut m ai pl[smuit
\i n lut m[ vei ntoarcec.
Nu Tu, ca pe un lapte, m ai muls din nefiin@[
\i, precum ca\ul proasp[t, cu cheag m ai nchegat?
n piele \i n carne tot Tu m ai mbr[cat
\i mi-ai @esut l[untrul din oase \i din nervi;

*Iov cap10 pag2

12
cu via@[ \i cu mil[ m ai binecuvntat
\i veghea Ta de paz[ i-a stat sufl[rii mele.
13
Din tot ce por@i n Tine, eu \tiu c[ Tu po@i totul
\i c[ nimic n lume nu-#i e cu neputin@[.
14
De voi gre\i, vei @ine asupr[-mi ochi de paz[;
de fac f[r[delege, nu-#i sunt nevinovat.
15
De s[vr\esc p[catul, e vai \i-amar de mine,
iar dac[-s drept, nici capul nu pot s[ mi-l ridic,
a\a cum sunt, cu mintea mp[nat[ de dispre@.
16
Ca pe un leu n fug[ Tu m[ vnezi spre moarte
\i-apoi, sucindu-#i gndul, cu greu m[ la\i din mn[a,
17
rennoind asupr[-mi ispite de tot felul;
cu marea Ta mnie Te-ai mniat pe mine
\i-ai n[pustit asupr[-mi bulucuri de pira@i.
18
De ce m ai scos din pntec? de ce nu mi-am dat duhul,
ca nici un ochi pe lume s[ nu m[ fi v[zut,
19
\i s[ fi fost atuncea ca \i cum n a\ fi fost?
De ce din snul mamei nu m ai mutat n groap[?
20
Viea@a mea nu-i oare, \i-a\a, destul de scurt[?:
Ci las[-m[ s[-mi d[rui o leac[ de odihn[
21
nainte de-a purcede pe calea f[r[ ntoarceri,
acolo, n t[rmul de neguri \i ntuneric,
22
n ntuneric ve\nic, t[rm f[r[ lumin[
\i f[r[ v[z n via@[ de oameni muritori .
*Iov cap11 pag1
Cuvntul lui #ofar.
1 |i r[spunznd #ofar din Naamah, a zis:
2
3
4
5
6

Cel ce gr[ie\te multe nu va primi r[spuns?

cel ce gr[ie\te bine p[rea-se-va \i drept?
Blagoslovit e omul cel cu viea@a scurt[!
Nu fi bogat n vorbe,
c[ nu e nimeni care s[ @i se mpotriveasc[.
Aceasta, fi ndc[ tu zici: curat sunt eu n fapte,
\i n fa@a Lui, de-asemeni, eu sunt f[r[ prihan[.
Dar dac[ Domnul nsu\i ar fi s[-@i cuvinteze
\i buzele spre tine ar fi s[ le deschid[
\i-apoi s[-@i povesteasc[ puterea n@elepciunii
c[ ea ndoit[ fi-va acelor ce-s ca tine ,
atunci vei \ti c[ cele ce Domnul @i-a trimis
sunt pe m[sura celor ce le-ai p[c[tuit.
G[si-vei tu o urm[ din ceea ce e Domnul?
ajuns-ai tu vreodat[ la marginile trase
de Cel-Atotputernic?

8
9
10
11
*Iov cap11 pag2
12
13
14
15
16
17
18
19
20

nalt e cerul! Bine, nalt; \i ce vei face?

de-s mai adnci hotare dect n iad, ce \tii tu?,
sau trase pe ntinderi mai lungi dect p[mntul,
mai late dect marea?
|i dac[ El pe toate le va strica, e oare
vreun om n lumea asta s[-I spun[:
Ce-ai f[cut?...
C[ El cunoa\te fapta celor f[r[ de lege,
El vede pasu-al[turi \i nu nchide ochii.
Dar muritorul jalnic noat[ n cuvinte
\i-ajunge ca asinul s[lbatic n pustie.
Iar tu, de-ai pus n tine o inim[ curat[
\i dac[ tinzi la ceruri cu minile spre El,
de @i-a r[mas n mn[ ceva f[r[delege
\i faci ca ea s[ fug[ departe de la tine
\i n felul t[u de via@[ ce-i strmb s[ nu r[mn[,
atunci @i va fi fa@a ca iezerul n soare
\i, dezbr[cat de tin[, te-ai scuturat de spaime;
atunci amara trud[ o vei fi dat uit[rii
ca pe un val, \i groaza nu-@i va lovi sim@irea;
atunci \i rug[ciunea-@i va fi ca un luceaf[r
\i via@[ r[s[ri-va din miezul t[u de zia;
avnd n[dejde n tine, vei fi ncrez[tor,
din griji \i ngrijorare @i r[s[ri-va pace.
C[ci, lini\tit fiindu-@i, nu-@i vei avea r[zboinici
\i de-ai avut, sucind-o, se vor ruga de tine;
pe-ace\tia mntuirea-i va p[r[si de tot,
fi ndc[ ntru ei n[dejdea nu e dect pierzare
\i ochii celor aprigi se vor topi de plns .

*Iov cap12 pag1

R[spunsul lui Iov.
1 |i r[spunznd Iov, a zis:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Nu ncape ndoial[ c[ voi sunte@i poporula

\i c[ n@elepciunea se va sfr\i cu voi!...
Dar inima din mine e-aceea\i ca \i-a voastr[.
Cel drept, f[r[ prihan[, acum e rsul-lumii:
La un soroc ajunge sub al@ii s[ ngenunche
\i casele s[-i fie pr[date de nemernici.b
Cel r[u s[ nu se-a\tepte s[ fie f[r[ vin[,
cum crede c[-s aceia ce-L p[r[sesc pe Domnul,
c[-adic[ niciodat[ nu vor avea certare.c
Ci ntreab[-le pe vite, \i ele @i vor spune,
\i p[s[rile z[rii, \i ele-or povesti;
vorbe\te cu p[mntul, \i el te l[mure\te,
dar \i cu pe\tii m[rii, iar ei vor tlcui.
Din toate-acestea, cine ntru sfr\it nu va cunoa\te
c[ ele, toate-acestea, de Domnu-au fost f[cute,
de Cel ce @ine n mn[ viea@a-a tot ce-i viu
\i duhul a tot omul?
Urechea osebe\te cuvintele ntre ele
a\a cum cerul gurii bucatele le gust[.
n vremea ndelungat[ va sta n@elepciunea,
n via@a ndelungat[ se va g[si \tiin@a.
La El e n@elepciunea, la El este puterea,
\i tot la El e sfatul \i darul de-a pricepe.

*Iov cap12 pag2

14
C[ dac[ El d[rm[, cin va zidi la loc?
\i pe un om de-l pune sub cheie, cine-l scoate?
15
De va opri El apa, se va usca p[mntul,
iar dac[-i d[ fru liber, l pierde pr[bu\indu-l.
16
A Lui este puterea, a Lui este t[ria,
la El este \tiin@a \i darul de-a pricepe.
17
Pe sfetnici El i duce, descul@i, n grea robie,
judec[torii lumii se ngrozesc de El;
18
Pe regi El i a\az[ pe tronurile lor,
dar tot El le \i leag[ mijlcu n cing[toarea;
19
El este Cel ce-i duce pe preo@i n robie,
\i pe mai-marii lumii, puternici, i pr[vale.
20
El taie vorbab celor de tot ncrez[tori,
b[trnilor le \tie priceperea. Tot El
21
i face de ocar[ pe cei ce sunt mai-mari
\i pe smeri@i i urc[.
22
El scoate la iveal[ adncuri de ntuneric
\i tot El umbra mor@ii o trage spre lumin[.
23
Pe neamuri le spore\te \i-apoi tot El le pierde,
le risipe\te n larguri \i tot El le adun[.
24
El inimile celor mai-mari ai lumii strmb[
\i-i las[ n r[t[cire pe c[i necunoscute,
25
s[ pip[ie doar bezna, \i nicidecum lumina,
\i n gol s[ r[t[ceasc[ asemeni celui beat.
*Iov cap13 pag1
R[spunsul lui Iov (continuare).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Pe toate-acestea, iat[, cu ochiul le-am v[zut,

cu propria-mi ureche, la fel, le-am auzit.
|tiu tot att de multe pe cte \ti@i \i voi
\i n iscusin@a min@ii eu nu sunt mai prejos.
Dar nu!, ci eu cu Domnul vreau ast[zi s[ vorbesc,
Lui ast[zi socoteal[ s[-I dau, dac o s[ vrea.
C[, iat[, voi mi sunte@i ca ni\te doctori strmbi
\i vraci de rele, to@i.
|i, oh!, de-a@i amu@i,
s[-i da@i \i voi oleac[ trcol n@elepciunii!...
Dar asculta@i-mi vorba n ap[rarea mea,
lua@i aminte bine cum judec eu rostind.
|ti@i voi c[ naintea lui Dumnezeu gr[i@i,
c[, stndu-I nainte, voi ndruga@i minciuni?
sau c[ v[ ndoi@i?
sau c[ pe voi nainte-I judec[tori v[ face@i?
C[ binele s o @ine
el, cel pu@in
de voi,
\i dac[ face@i totul, v[ ve@i lipi de Dnsul.
Aceasta nu nseamn[ c[ El n o s[ v[ mustre,
dar de-|i ascunde fa@a, voi v[ ve@i minuna.
Au nu a Lui mnie v[ bag[ n sperie@i,
\i frica Lui, nu-i oare cea care v[ turte\te?
Atunci trufia voastr[ se face ca cenu\a
\i trupul ca argila.

*Iov cap13 pag2

13
T[ce@i, ca eu s[ gl[sui \i s[-mi nmoi mnia,
14
cu din@ii apucndu-mi buc[@i din carnea mea
\i sufletul, ntregul, punndu-mi-l n palm[a.
15
Chiar dac[ El, Cel-Tare, nu-|i va nceta prigoana,

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

eu tot am s[ m[ ap[r, gr[ind, n fa@a Lui;

aceasta-mi va fi mie arvun[ mntuirii,
de vreme ce minciuna nu ncape n fa@a Sa.
O, asculta@i-mi vorba, cuvintele-asculta@i-mi,
v[ cer s[ lua@i aminte la ce voi povesti!
C[, iat[, eu aproape-am ajuns de judecat[
\i \tiu c[ n judecat[ eu sunt cel cu dreptatea.
E cineva s[-mi deie viea@a n judecat[?
c[ dac[ da, atuncea eu tac \i ncetez.
Doar dou[ lucruri, dou[, doresc s[ mi le dai,
\i-atunci de dinainte-#i eu nu m[ voi ascunde:
ndep[rteaz[-#i mna, da, ia-o de pe mine,
iar frica Ta s[ nu m[ cutremure de groaz[.
Apoi m[ vei chema, \i eu voi auzi,
sau Tu mi vei vorbi, \i eu voi da r[spuns.
Cte-am f[cut p[cate \i cte f[r delegi?
Hai, spune-mi, care sunt?
De ce Te-ascunzi de mine
\i crezi c[ eu, de-aicea, a\ fi du\manul T[u?
Te sperii Tu de-o frunz[ pe care-o bate vntul?
mi stai Tu mpotriv[, cnd eu s funigelb,
de scrijele\ti pe tabl[ mpotriv[-mi ce e r[u
\i-mi pui sub ochi p[cate f[cute n tinere@e*Iov cap13 pag3

27

\i-mi vri, ca la popreal[, picioarele n butuci,

\i fapta cea mai mic[ mi-o @ii mereu sub pnd[
\i-ajungi cu luare-aminte la urma t[lpii mele?...
28
Eu, cel ce se nveche\te ca un burduf de piele
sau ca o hain[ scump[ mncat[ n pod de molii...
*Iov cap14 pag1
R[spunsul lui Iov (continuare).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

N[scutul din femeie e om cu via@[ scurt[

\i plin[ de necazuri.
Ca floarea nflore\te, \i dup[-aceea cade,
\i fuge ca o umbr[, \i n are vreun r[gaz.
Nu-i el acel pe care l-ai luat la cercet[ri
\i l-ai silit s[-#i vin[ sub ochi la judecat[?
n cazu-acesta, cine-i curat de tin[? Nimeni,
chiar dac[-i va fi via@a o zi doar pe p[mnt.a
C[ Tu la socoteal[ \i lunile i-ai pus;
i-ai pus hotar n vreme, hotar de netrecut.
Mai las[-l din privire, d[-i timp s[ se-odihneasc[,
s[-i plac[ \i lui via@a m[car ct unei slugi!
C[ pn[ \i copacul, tot are o n[dejde:
chiar dac[-l tai, trupina mai poate s[ nfloreasc[,
\i nici l[starii fragezi din ea nu vor lipsi;
chiar dac[ r[d[cina n p[mnt mb[trne\te
\i trunchiul printre pietre se macin[ murind,
adulmecarea apei l face s odr[sleasc[
\i va rodi crengu@e ca un r[sad de ieri.
Dar omul, dac[ moare, se pr[bu\e\te n h[u,
\i dac[ muritoru-a c[zut, mai mult nu e.
C[ prin lucrarea vremii chiar marea scade n maluri
\i ru-\i pustie\te z[voaiele \i seac[;
la fel, \i omu-adoarme \i nu se mai ridic[,
\i pn ce va fi cerul, el nu se mai treze\te,
nu, nu se mai de\teapt[ din somnul s[u adnc.b

*Iov cap14 pag2

13
M[car de m ai ascunde n iadul cel de josa,
sub paz[, pn la vremea cnd #i-a trecut mnia
\i-ai rndui o vreme s[-#i aminte\ti de mine;
14
c[ dac[ omul moare \i nc ar mai tr[i
chiar cnd \i ncheie via@a cu ziua cea din urm[,
a\ a\tepta n t[cere pn ce din nou voi fi.
15
Apoi m[ vei chema, \i eu @i voi r[spunde:
Nu ndep[rta zidirea f[cut[ chiar de Tine!b
16
Dar Tu @ii socoteala la tot ce fac eu zilnic
\i nu, nimic nu-#i scap[ din bietele-mi p[cate;c
17
n sac @ii sub pecete a mele f[r delegi
\i nsemnezi chiar orice-am gre\it f[r[ de voie.
18
A\a precum un munte n c[dere se pr[vale,
a\a precum o piatr[ n locu-i se nveche\te,
19
cum apele rod pietre
\i ntinsele \uvoaie duc straturi de p[mnt,
a\a n om Tu spulberi puterea de-a ndura:
20
ntinzi de el pn vine sfr\itul, \i s a dus,
i schimbi nf[@i\aread \i-apoi l dai afar[.
21
|i de i-au fost feciorii la num[r mul@i, nu \tie,
iar de i-au fost la num[r pu@ini, nici asta \tie;
22
el \tie doar atta: c[ trupul l-a durut
\i sufletul i-a plns .
*Iov cap15 pag1
Cuvntul lui Elifaz.
1 Atunci Elifaz din Teman a r[spuns, zicnd:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Care n@elept r[spunde cu judec[@i de vnt

\i pntecele-\i umfl[ cu lacrimi b[t[ioase,
mustrnd cu-attea vorbe n afara cuviin@ei
\i prin cuvinte care n aduc nici un folos?
Au frica ta de Domnu ntr att @i-ai lep[dat-o,
s[ spui astfl de vorbe chiar stnd n fa@a Lui?
C[ propriile-@i vorbe te nvinov[@esc,
de nu cumva ales-ai s[ ne vorbe\ti de susa.
Nu eu acum te nvinui, ci ns[\i gura ta,
\i martori mpotriv[-@i sunt chiar a tale buze.
Ce dar? e\ti tu ntiul-n[scutul dintre oameni?
sau tu mai nainte de mun@i te-ai pl[m[dit?
sau tu cu-auzul stat-ai cndva la sfat cu Domnul
\i numai ntru tine s a strns n@elepciunea?
Ce \tii tu n lumea asta s[ nu o \tim \i noi?
sau ce pricepi tu, oare, \i noi s[ nu pricepem?
C[ \i la noi se afl[ b[trni \i vechi-de-zile,
mai nc[rca@i de zile chiar dect tat[l t[u.
Pu@ine r[ni ai fa@[ de ce-ai p[c[tuit,
c[ multe-@i sunt la num[r gre\alele, prea multe.
Ce fel de ndr[zneal[ din inima ta curge,
sau ce anume oare a\teapt[ ochii t[i
de @i-a zbucnit mnia de fa@[-aici cu Domnul
\i-ai slobozit din gur[ cuvinte ca acestea?

*Iov cap15 pag2

14
C[ci cine, om fiind, va fi f[r[ prihan[,
sau cum va fi curat n[scutul din femeie?
15
C[ dac[ El nu-i crede nici chiar pe sfin@ii S[ia
\i n dreptul fe@ei Sale nici cerul nu-i curat,

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
*Iov cap15 pag3
28

29
30
31
32
33
34
35

cum o s[ fie omul cel urcios \i scrnav,

acel ce nedreptatea o soarbe ca pe ap[?
A\ vrea s[-@i spun un lucru de mare pre@. Ascult[:
Voi povesti eu nsumi, \i ce-am v[zut cu ochii,
\i ce-au spus n@elep@ii
nimic @innd n tain[ de la p[rin@ii lor
(cei c[rora p[mntul acesta le-a fost dat
\i nimeni de-alt[ na@ie venise printre ei).b
Nelegiuitu-\i duce viea@a numa n grij[c,
\i n anii da@i cu num[r tiranului puternic
el n are dect spaime @ipndu-i n urechi,
\i-atunci cnd i se pare c[ n casa lui e pace
i vine pr[bu\irea.
El nu mai poate crede c[ scap[ de ntuneric;
sortit sim@indu-\i trupul s[ piar[ sub t[i\
sau rnduit anume vultrilor spre hran[,
n sine\i el nu vede nimic dect c[derea.
Iar ziua de ntuneric l bntuie cu spaime,
nevoia \i necazul l @in mpresurndu-l
ca pe-un voivod ce cade nainte de-a se bate.
C[ minile mpreun[ \i-a ridicat spre Domnul,
dar s a ncontrat cu Domnul Atoate@iitoruld
\i i-a ie\it nainte cu vorbe de ocar[
\i cu cerbicea groas[ a pavezelor lui;
c[ fa@a \i-a nvelit-o pe toat[ cu gr[sime
\i
el
\i
\i

\i-a f[cut pe coapse r[zoare de osnz[a;

va tr[i nl[untrul cet[@ilor pustii
va intra n case de nimeni locuite;
ce-au g[tit aceia va fi c[rat de al@ii.

Bogat n o s[ devin[, averi n o s[-i r[mn[,

nici umbr[ nu-i va face p[mntului, piezi\,
\i nici din ntuneric nu va avea sc[pare;
odrasla lui cea verde va ve\teji-o vntul
\i floarea va c[dea.
S[ nu se ncread[ n sine c[ n veac va d[inui,
c[ci doar de\ert[ciune veni-va peste el.
Securea-l va r[pune nainte de-a-i fi vremea,
\i tn[ra-i ml[di@[ putere nu va prinde.
Cules ca agurida va fi, naintea vremii,
\i va c[dea ca floarea m[slinului s[tul.
C[ m[rturia celui necredincios e moartea
\i foc va arde casa celor spurca@i la daruri.
n pntece ca n sarcini va z[misli dureri,
dar nu i se vor na\te dect de\ert[ciuni,
c[ci el, acolo n pntec, g[te\te vicle\ug.

*Iov cap16 pag1

R[spunsul lui Iov.
1 Atunci Iov a r[spuns, gr[ind:
2
3
4

Eu lucruri ca acestea am auzit destule;

voi sunte@i, to@i, o tagm[ de bie@i mngietori.
Ce dar? g[se\ti vreo noim[ acestor vorbe n vnt?
sau cine te mpunge n coast[ s[ r[spunzi?
Din parte-mi, cred c[ \i eu a\ cuvnta ca voi
de-ar fi sufletul vostru n locul alui meu;

5
6
7
8
9
10
11
*Iov cap16 pag2
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

\i eu asupra voastr[ m a\ n[pusti cu vorbe

\i-apoi, asemeni vou[, a\ cl[tina din cap;
de-ar fi atta vlag[ scor@oas[ n gura mea,
n a\ pregeta o clip[ din buze s[-mi dau drumul.
Dar, de vorbesc, ce nseamn[?: nu m[ mai doare rana?
sau, dac[ tac, nseamn[ c[ nu m[ mai r[nesc?
Dar azi Tu ai n mine un biet nebun, sleit,
\i Te-ai pornit asupr[-mi, s[-mi fiu de m[rturie;
n mine se ridic[ minciuna ce m[ pa\te,
minciuna ce mpotriv[-mi din fa@[ mi-a r[spuns.a
Mnia Lui strnit[ m a pr[bu\it n praf
\i din@ii |i-i scr\ne\te-mpotriv[-mi de deasupra;
haid[ii Lui \i-arunc[ s[ge@ile spre mine,
cu ghimpii c[t[turii spre mine-au n[v[lit,
cu stra\nice @epu\e mi-au n@epat genunchii,
gr[mad[ to@i, deodat[, s au aruncat asupr[-mi.
C[ Domnu-a vrut m[ aib[ n mn[ cel nedrept
\i tot El m[ arunc[ la cei nelegiui@i.
Eu vie@uiam n pace \i El m a risipit,
prinzndu-m[ de chic[ m a rupt n buc[@ele
\i m a n[l@at deasupra a\a cum pui o @int[;
o armie de suli@i roie\te n jurul meu,
cu nemilostivire n r[runchii mei se-arunc[
\i tot cu ne ndurare pe jos mi vars[ fiereaa.
Durere pe durere m au pr[bu\it n praf,
puternici \i puternici au alergat asupr[-mi.
Pe trupul meu cusur[ o volbur[ de sac,
t[ria frun@ii mele n pulbere se stinse.
De-atta plns fierbinte m am op[rit pe pntec,
dar peste gene umbr[;
c[ nici o strmb[tate n mini eu nu aveam,
iar ruga mea, curat[.
P[mntule, n ascunde al trupului meu snge,
nimic s[ nu-i stea n cale, rotund, strig[rii mele!
Dar martorul meu, iat[, de-acuma este n ceruri,
\i-acolo n cele nalte am eu o m[rturie.b
Ajunsu-mi-a la Domnul [n ceruri] rug[ciunea,
naintea fe@ei Sale p[trunde ochiul meu.
S[-i fie ap[rare lui, omului, la Domnul,
\i-aproapelui s[u fie-i, de-asemeni, fiul omului.c
C[ anii, c@i la num[r mai fi-vor, mi se duc,
\i voi porni pe drumul cel f[r[ de nturnare.

*Iov cap17 pag1

R[spunsul lui Iov (continuare).
1
2
3
4
5
6

Purtndu-m[ cu duhul, m[ scad, m[ pierd, m[ stinga;

m[ rog de ngropare, la groap[ nu ajung.
Trudit pn la durere, m[ rog; \i ce-i cu asta?
Averile-adunate mi le-au furat str[inii...
Acesta cine este? s[-l leg cu mna mea!...
C[ inima dintr n\ii de minte le-ai ascuns-ob,
de-aceea niciodat[ nu-i faci biruitori.
C[ unei p[r@i anume i se vestesc doar rele
\i ochii mei dincoace se scurg pentru copii.c
F[cutu-m ai poveste de b[smuit la neamuri,
de rsul lor ajuns-am.

7
8
9
10
11
12
13

De-atta sup[rare am negur[ pe ochi,

de parc[ toat[ lumea mprejur m[ mpresoar[.
De-aceast[ ntmplare cei drep@i se minuneaz[,
cel drept l are n @int[ pe cel nelegiuit;
dar credinciosul, dreptul, s[-\i @in[ calea sa
\i cel cu mini curate s[ capete ndr[znire.
Nu ns[ voi; hai, prinde@i curaj, veni@i cu to@ii,
c[ \i-a\a n o s[ aflu n voi vreun adev[r.
n zbor zilele mele-au trecut \i s au tot dus
\i inima din mine s a rupt la ncheieturid.
C[ pentru mine noaptea mi-a fost n loc de zi,
lumina mi-i sub@ire al[turi de ntuneric.
De-o fi s[ mai ng[dui, din casa mea fac iad,
n negur[ ntins-am biet a\ternutul meu.

*Iov cap17 pag2

14
|i moartea am chemat-o, ca ea s[-mi fie tat[,
iar mam[ n veac s[-mi fie, \i sor[, putrezirea.
15
Atunci, spun@i-mi, unde mai am eu vreo n[dejde?
sau bunurile mele cnd pot s[ le mai v[d?
16
S or pogor deci ele cu mine pn[ n iad,
sau otova, de-a valma, ne vom culca n @[rn[?!
*Iov cap18 pag1
Cuvntul lui Bildad.
1 Atunci Bildad din |uah a nceput s[ vorbeasc[ \i a zis:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
*Iov cap18 pag2
15
16
17
18

Ct ai de gnd tu oare s o @ii a\a ntruna?

Opre\te-te!, mai d[-ne \i nou[ rnd la vorb[!
O faci, c[ te-ascultar[m t[cnd ca ni\te vite?
@i trebuia urgia!
Ce? dac[ nchizi tu ochii, se pustie\te lumea?
sau mun@ii o s[ piar[ surpa@i din temelii?a
O, da!, lumina celui nelegiuit se stinge
\i flac[ra din vatr[ nu-i va mai str[luci.
n felul s[u de via@[ lumina-i ntuneric
\i candela de veghe deasupra lui se stinge.
Averea lui vnat[-i de oameni m[run@ei
\i sfatul s[u se surp[.
Piciorul s[u se prinde n la@ de picioru\
\i n plas[ mpletit[ din sfori sub@iri se ncurc[.
Asupra lui se ndreapt[ o armie de la@uri
\i preaputerea celor seto\i de r[zbunare.
La pnd[-i st[ o funie ascuns[ n p[mnt
\i-o curs[ pe c[r[ri.
El piere strns n cercuri de spaime \i dureri
\i mul@i de primprejuru-i cumplit l strmtoreaz[.
C[derea lui, r[sunet.
Picioarele lui fi-vor mncate de ciuperc[,
pe-ai lui n floarea vrstei o s[-i m[nnce moartea.
n felul s[u de via@[ nu-i chip de vindecare,
mnat s[-\i ia asupr[-\i regeasc[ nvinuirea.
n noaptea lui sunt al@ii ce stau n casa lui,
ce-avea mai scump e abur prin fumul de pucioas[b.
Sub el i se usuc[ adncul r[d[cinii,
deasupra holda coapt[ se scutur[ n @[rn[.
De pe p[mnt i piere chiar umbra amintirii,
iar numele-i se stinge n ve\nica uitare.
|i iat[-l din lumin[ mpins n ntuneric

19
20
21

\i scos afar din lumec.

Necunoscut el fi-va ntru poporul s[u,
nemntuit[ casa ntru cele de sub cer,
\i al@ii locui-vor n tot ce-a fost al s[u.
La capul s[u suspin[ urma\ii cei din urm[,
iar cei dinti se mir[.
Acestea sunt s[la\uri n care-au stat nedrep@ii,
acesta-i locul celor ce nu-L cunosc pe Domnul .

*Iov cap19 pag1

R[spunsul lui Iov.
1 Atunci Iov a nceput s[ vorbeasc[ \i a zis:
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11
12

Ct oare ve@i mai plnge prin sufletu-mi trudit,

surpndu-mi-l cu vorbe?...
S[ \ti@i doar c[ El, Domnul, El m a f[cut cum sunt;
iar voi, neru\ina@ii, m[ nvinui@i pe mine!
Chiar dac[ adev[rul e c[ m am n\elat,
a mea e n\elarea;
\i de-am gr[it cuvinte ce nu se cuveneau,
sunt graiurile mele, dar nu f[r[ m[sur[.
|i dac[ voi acuma v[ mp[una@i asupr[-mi
\i m[ nfrunta@i cu scrbe,
s[ \ti@i c[ Domnul este Cel ce m a r[v[\it
\i c[ deasupr[-mi astfel |i-a n[l@at cetatea.a
Ei, iat[,-mi rd de scrbe \i nu voi mai gr[i,
c[ strig dup[ dreptate, dar nici o judecat[!
Zidit sunt mprejuru-mi \i nu e chip s[ trec,
un v[l de ntuneric mi-a a\ezat pe fa@[;
m a dezbr[cat de slav[
\i de pe fruntea mndr[ tot El mi-a luat cununa;
m a rupt n buc[@ele, de-a roata, \i m am dus;
n[dejdea mi-a t[iat-o cum ai t[ia un pom;
cu groaznic[ urgie asupr[-mi S a pornit
\i-a socotit c[ n lupt[ a\ fi du\manul S[u;
haid[ii Lui venit-au asupr[-mi pn la unul,
n drumurile mele m a\teapt[ ochi la pnd[;

*Iov cap19 pag2

13
s au dep[rtat de mine, da, chiar \i fra@ii mei:
la cei str[ini ei cat[ mai mult dect la mine;
prietenii mei, iat[-i, mi sunt nemilostivi.
14
Cei ce mi-au fost aproape se uit[ n alt[ parte
\i cei ce m[ \tiur[ pe nume m au uitat;
15
vecinilor de-acas[ \i slujnicelor mele
le-am devenit str[in;
16
mi chem pe nume sluga \i ea nu m[ ascult[
\i-o rog cu gura mea;
17
cu-aceea\i rug[minte dulceag[-mi chem femeia
\i-i lingu\esc pe fiii ibovnicelor mele;
18
dar ei pe totdeauna cu to@i m au p[r[sit;
de cum m[ scol, arunc[ mpotriv[-mi vorbe grele.
19
To@i cei ce m[ \tiur[ ndeaproape m au ur_t,
pe care-i ndr[gisem s au ridicat asupr[-mi.
20
#esuturile c[rnii mi s au topit n piele,
iar oasele n zgrciuri de-abia c[ se mai @in.
21
Prieteni, ave@i mil[ de mine, mil[ da@i-mi,
c[-a Domnului e mna ce s a atins de mine!
22
De ce m[ lua@i la goan[, a\a cum face Domnul,
\i n c[rnurile mele r[mne@i nes[tui?

23

Ah, cine-ar fi s[ scrie \i graiurile mele,

\i astfel s[ le pun[ pe toate ntr o carte,
24
cu fier-peni@[ scrise, sau cu condei de plumb,
sau chiar s[pate n stnc[ \i s[ r[mn[ n veac?
25
C[ci \tiu c[ ve\nic este Acel ce-o s[-mi dezlege
trziul pe p[mnt;
26
da, pielea, care ndur[ acestea, va nvia.a
C[ de la nsu\i Domnul mi s au f[cut acestea
*Iov cap19 pag3
27
28
29

pe care mi le \tiu,
pe care eu, nu altul, cu ochii le-am v[zut,
pe toate care-aicea n sn s au s[vr\it.a
Iar dac[ voi ve@i zice: Ce vom gr[i mpotriv[-i?
g[si-vom noi pricn[ de ndrept[@ire n elb?,
o, teme@i-v[ \i voi de scoar@[, de nveli\;
c[ va veni mnia n cei f[r[ de lege
\i-atunci vor \ti ei unde li-i miezul plin de seve .c

*Iov cap20 pag1

Cuvntul lui #ofar.
1 |i r[spunznd #ofar din Naamah, a zis:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
*Iov cap20 pag2
14
15
16
17
18

Nu astfel m[ gndeam eu c[-mi vei ntoarce vorba;

c[, iat[, dect mine tu nu n@elegi mai mult.
Am ascultat o lec@ie menit[ s[ m[ mustre
\i voi r[spunde n duhul priceperii din mine.
Tu nu \tii nici atta, c[ din vechimea vremii,
de cnd \i are omul s[la\ pe-acest p[mnt,
desf[tul celor silnici le e, de fapt, c[dere
\i bucuria celor nelegiui@i, pierzanie?
Chiar dac[ pn la ceruri i s ar sui ofranda
\i fumul jertfei sale de nori se va atinge,
n clipa cnd se crede st[pn pe temelie,
atunci, n clipa-aceea, cu totul va pieri,
iar cei ce-l cunoscur[ vor zice: Unde e?
Ca pe un vis ce zboar[, nu-i chip s[-l mai g[se\ti,
ca o n[luc[-a nop@ii n bezn[ s a topit;
nici ochii ce-l v[zur[ mai mult nu-l vor vedea,
nici locul s[u de tain[ de-acum nu-l mai cunoa\te.
Feciorii s[i n lupt[ se frng sub cei nevolnici,
iar minile lui fi-vor aprinse de dureri.
Puterea tinere@ii ce nc[-i st[ n oase
se va culca odat[ cu dnsul n @[rn[.
De i s ar face dulce n gur[ r[utatea,
sub limb[ \i-ar ascunde-o;
de ea nu se ndur[, pe ea n o p[r[se\te,
gr[mad[ \i-o adun[ sub nodul din gtlej;
\i totu\i el nu poate s[-\i vin[ ntr ajutor:
n pntece el n are dect venin de \arpe.
El \i vomit[ astfel strnsura lui nedreapt[,
un nger ca din cas[ i-o d[ afar din pntec.
Venin de \arpe supt-a,
a \arpelui e limba ce-l va ucide-acum.
Mai mult n o s[ mai vad[ cum vitele se mulg,
\i nici p[\unea n valuri de miere \i de unt.
Zadarnic[, de\art[ i-a fost alerg[tura
s adune bog[@ie din care n o s[ guste,

19
20
21
22
23
24
25
26
*Iov cap20 pag3
27
28
29

ca din ceva ce nu po@i s[ mesteci \i s[ nghi@i.

C[ multor vie@i s[rmane le-a d[rmat el casa
\i-a jefuit c[mara pe care n a umplut-o.
Sc[parea lui nu este n avu@ia lui,
n voia poftei sale nu se va mntui.
Nimic nu va r[mne din ce-a pus n hambare,
de-aceea nici o floare din bunurile lui.
Cnd i se pare plinul, atunci necazu-l pa\te
\i-atunci nevoia toat[ d[ buzna peste el.
De-o fi cumva s[-\i umple stomacul pn la sa@,
asupr[-i va trimitea urgie ca de foc,
dureri pe el s[ verse;
nicicum s[ nu le scape c[tu\elor de fier
\i arcul de aram[ n carne s[-l r[neasc[;
s[geat[ ascu@it[ prin trupul s[u s[ treac[
\i stele s[ se plimbe prin taini@ele lui
\i fric[ n zarea lui;
noian de ntuneric s[ st[ruie ntr nsul,
s[-\i mistuie suflarea n foc nemistuit,
n casa lui s[-\i fac[ de cap un oarecine.
Nelegiuirea-i toat[ s o dea pe fa@[ cerul,
p[mntul mpotriv[-i de tot s[ se r[scoale;
de casa lui pierzania s[ trag[ pn[ n h[u,
din cer s[ vin[ ziua mniei peste el.
E partea de la Domnul a celui tic[los,
ce-a mo\tenit din partea Acelui ce vegheaz[ .

*Iov cap21 pag1

R[spunsul lui Iov.
1 |i r[spunznd Iov, a zis:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

O, asculta@i, prieteni, cuvintele-asculta@i-mi,

s[ nu r[mn cu-atta din mngierea voastr[!
ng[dui@i-mi dar[ s[ mai vorbesc \i eu,
\i numai dup[-aceea s[ m[ lua@i n rs.
Ce? crede@i c[ mustrarea mi-o ndrept c[tre un om?
sau care-ar fi pricina s[ nu-mi strnesc mnia?
Uita@i-v[ la mine, mira@i-v[ ndelung
cu falca rezemat[ ndesat n podul palmei.
C[ de-mi aduc aminte, m[ prinde tulburarea
\i carnea de pe mine m[ arde \i m[ doare.
De ce necredincio\ii se @in ntregi n via@[
\i-ajung la b[trne@e
ba chiar n bog[@ii?a
Urma\ii lor se nal@[, un suflet dup[ altul,
feciorii li se mbie aici, sub ochii lor;
ei au n case sporuri, \i fric[ nic[ieri,
\i varg[ de la Domnul nu st[ deasupra lor,
nici nu le fat[ vaca nainte de-a fi vremea,
nici leap[d[ din pntec, \i nici r[mne stearp[;
ei d[inuiesc ca oaia ce nu cunoa\te vrst[,
copiii lor prin preajm[ tresalt[ d[n@uind
\i n mini cu al[ute \i n sunet de chitar[
se veselesc cntndu-\i pl[cerea de a fi.
Ei via@a \i-o termin[ nc[rca@i de bun[t[@i
\i-adorm ntru odihna loca\ului de veci.

*Iov cap21 pag2

14
Dar ei ziceau spre Domnul:
Ci d[-mi-te ncolo,
c[ drumurile Tale nu vreau s[ le cunosc;

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

au cine-i Preas[tulul, ca s[-I slujim noi Lui?

\i ce folos ni-i nou[ de-L vom ntmpina?...
C[ ei pe cele bune le-aveau n mna lor
\i fapta tic[loas[ p[reau c[ nici n o v[d.
Dar zici:
Nu, tic[lo\ii n au candel[ nestins[;
asupra lor veni-va surparea de istov,
dureri i vor cuprinde, @\nite din Mnie;
ei fi-vor ca o pleav[ de vnturi vnturat[,
ca pulberea n furtun[: vrtej n spulberare.
El [Domnul] nu i-i face pe fii mo\tenitori;
i va pl[ti cu plat[ ndesat[, ca s o \tie,
cu ochii lui s[-\i vad[ rostogolirea n gol
\i nici o mntuire nu-i vin[ de la Domnul;
c[ oare ce-i mai pas[ de-ai lui de dup[ el
cnd lunile-i la num[r sunt gata socotite?
Priceperea, \tiin@a, nu Domnul le nva@[?
\i nu-i tot El Acela ce judec[ omorul?
Acesta, iat[, moare n puterea lui deplin[,
n culmea mbel\ug[rii \i-a traiului tihnit,
cu ma@ele mbuibate n straturi de gr[sime,
cu m[duva din oase mustind pe dinafar[,
n timp ce altul moare cu sufletul amar,
c[ nu-i fu dat n via@[ s[ guste nici un bine;
\i, totu\i, laolalt[ dormi-vor n @[rn[,
nv[lui@i n viermii putreziciunii lor.
Deci, v[ cunosc pornirea cu care sta@i asupr[-mi;
c[ zice@i: Unde-i casa boierului de ieri
*Iov cap21 pag3
\i unde e bordeiul n care-au stat mi\eii?
Hai, ntreba@i drume@ii
\i nu da@i cu piciorul la ce vor spune ei,
c[ n ziua nimicirii cel r[u este cru@at
\i n zilele mniei e pus la ad[post.
Cine-o s[-i spun[ n fa@[ pe ce drum a umblat
\i cine-o s[-i pl[teasc[ chiar dup[ fapta lui?:
n groap[ s a fost dus
\i doar deasupra gropii r[mne veghetora;
dulcea@[ i se mbie din bulg[rii cliso\ib,
n urma lui se mi\c[ to@i oamenii n convoi,
mul@imi nenum[rate l nso@esc din fa@[c.
Cum dar mi sta@i de tain[ cu mngieri de\arte?
O, nu, n fa@a voastr[ nicicum n oi conteni!

29
30
31
32
33
34

*Iov cap22 pag1

Cuvntul lui Elifaz.
1 |i r[spunznd Elifaz din Teman, a zis:
2
3
4
5
6
7

Priceperea, \tiin@a, nu Domnul le nva@[?a

C[ci ce c\tig[ Domnul de-ai fost tu f[r[ gre\?
sau care-I e folosul c[ n calea ta e\ti drept,
sau, de te bag[ n seam[, Se pleac[ s[ te mustre
\i, mai mult, s[ \i vin[ cu tine n judecat[?
Au nu cumva grozav[ e r[utatea ta
\i multe, f[r[ num[r, p[catele @i sunt?
Tu de la fra@i luat-ai z[log pentru nimic
\i de pe trupuri smuls-ai ve\mntul celor goi;
tu gurile nsetate nu le-ai umplut cu ap[
\i n ai vrut s[ dai pine fl[mnzilor din jur;

8
9
10
11
12
13
14
*Iov cap22 pag2
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

pe unii cu cinstire i-ai c[utat la fa@[,

dar pe s[raci culcat-ai cu fa@a la p[mnt;
pe v[duve afar[ le-ai dat, cu mna goal[,
\i pe orfani cu chinuri de iad i-ai chinuit.
De-aceea mprejuru-@i doar la@uri te mpresoar[
\i te-a cuprins deodat[ r[zboi de necrezut.
Lumina de-alt[dat[ acum @i-e ntuneric,
\i somnul t[u de noapte se-acoper[ de ap[b.
Au Cel ce locuie\te n ceruric nu prive\te
\i nu-i smeri pe-aceia ce se purtau seme@?
Iar tu ai zis n sine@i: Ce \tie El, Cel-Tare?
cum poate El prin cea@[ s[ fac[ judecat[?
c[ norii sunt perdeaua n care El Se-ascunde,
plimbarea Lui e roat[ pe margini largi de cer...a
Au vrei \i tu s[ umbli pe calea cea str[veche
pe care au b[tut-o b[rba@ii cei nedrep@i,
cei ce-au fost du\i la vale cu mult naintea vremii?:
tari temelii avur[; acum, puhoi de ape.b
|i ei ziceau n sine\i: Ce-o s[ ne fac[ Domnul ?
ce bine-o s[ ne-aduc[ Atoate@iitorul ?
El ns[ i umpluse de bun[t[@i prin case,
dar sfatul necredin@ei departe e de El.
Cei drep@i, privind n preajm[, se bucur[ rznd,
iar cel f[r[ prihan[ \i bate joc de ei:
Vede@i cum bun[starea din case li s a dus,
iar ce-a r[mas dintr nsa mncat va fi de foc...
Fii aspru n tine nsu@i, de st[rui n r[bdare,
\i dup aceea roada-@i va fi ntru bun[t[@i.
Din gura Lui prime\te ce-@i d[: m[rturisire,
\i graiurile Sale la suflet s[ le pui.
Dac[ te ntorci la Domnul \i n fa@[-I te smere\ti
\i nl[turi nedreptatea din vie@uirea ta,
El pulberea @[rnii o va preface n pietre,
\i pietrele din prunduri n aur de Ofirc;
\i astfel Cel-Puternic e scutul t[u n lupt[
\i-argint din tine face, curat, trecut prin foc.
Or, numai dup aceea vei ndr[zni la Domnul
\i ochii t[i c[ta-vor cu veselie n cer;
spre El vei face rug[ \i El te-o asculta
\i vei avea plinire n ce-ai f[g[duit;
va pune iar dreptatea n felul t[u de via@[
\i n drumurile tale va str[luci lumin[.

*Iov cap22 pag3

29
C[ te-ai smerit pe tine, tu, cel ce-ai fost seme@,
iar El l mntuie\te pe cel cu ochi pleca@i.
30
Tot El l libereaz[ pe cel nevinovat;
acum te mntuie\te ntru minile curate! *Iov cap23 pag1
R[spunsul lui Iov.
1 |i r[spunznd Iov, a zis:
2
3
4

Eu \tiu c[-a mea mustrare e chiar din mna mea,

c[ mna Lui apas[, grea, pe suspinul meu.
O, cine n lumea asta m ar nv[@a s[-L aflu
\i s[ ajung odat[ la un deznod[mnt?
Atunci mi-a\ spune mie c[ este-o judecat[
\i cu mustr[ri asupr[-mi a\ umple gura mea;

5
6
7
8
9
10
11
12
13

cuvintele le-a\ pa\te, pe care mi le-ar spune,

\i spusele Lui toate le-a\ pip[i cu mintea.
|i de-ar veni asupr[-mi, El, cu putere mult[,
cu una mai pu@in[ nu m[ va nfrico\a:
din El e adev[rul \i de la El mustrarea,
prin El mi-i judecata n deznod[mntul ei.
C[ eu dac[ voi merge n ce-a fost nti, m[ pierd;
iar ce va fi pe urm[, ce pot eu, biet, s[ \tiu?
El dac-o ia la stnga \i vreau s[-L prind, nu pot,
iar de S a ntors la dreapta, eu nici aici nu-L v[d.
Dar El mi \tie calea,
\i m a ales ca focul o lamur[ de aur.
El a gr[it porunca, eu am ie\it s o ntmpin,
c[ci calea I-am p[zit-o \i nu m[ voi abate,
\i nici voi sta departe de ale Lui porunci,
\i taini@[ mi-i snul, a graiurilor Lui.
Dar dac[-a\a El zicea, cine-I va sta mpotriv[?:
ce-a vrut a \i f[cut.

*Iov cap23 pag2

14
Acesta mi-i temeiul c[-am n[zuit spre El
\i, dojenit, gndit-am la El cu ngrijorare.a
15
|i iat[ de ce, totu\i, de El mi scutur pasul,
\i m[ socot cu mintea, \i iar m[ tem de El.
16
Din inima mea Domnul f[cu o sl[b[noag[
\i Cel-Atotputernic Se n[pusti asupr[-mi.
17
C[ci n am \tiut c[-mi vine de-acolo ntuneric
\i nici c[-mi va fi chipul acoperit de neguri.
*Iov cap24 pag1
R[spunsul lui Iov (continuare).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Dar vremile drept[@ii, de ce-L ascund pe Domnula,

nct necredincio\ii mping din loc hotarul
\i fur[ ntreaga turm[ cu baciul ei cu tot?
Ei iau \i duc din curtea s[racului asinul
\i iau z[log v[cu@a de lapte a v[danei;
abat neputincio\ii din calea lor cea dreapt[,
cei buni \i blnzi ai @[rii se-ascund de peste tot:
n cmp ca \i asinii au n[v[lit asupr[-mi
a\a cum li-i n[ravul s[ ias[ de-a gr[mada
\i pinea \i-o ndulcir[, s o dea la cei micu@i.
Nefi nd a lor, ei holda-au cules-o prea devreme;
neputincio\ii lucr[ la tic[lo\i n vii
de-a surda, f[r[ plat[ \i f[r[ mbuc[tur[.
Pe mul@i gola\i f[cur[ s[ doarm[ f[r[ haine,
le-au luat pn \i ve\mntul al sufletului lor:
n munte ploi m[runte i ud[ pn la oase;
n loc de nvelitoare, cu piatr[ se nvelesc.
Ei smulg f[r[ ndurare orfanul de la @@[
\i altor umilin@e-l supun pe cel c[zut.
n pat cu strmb[tate i culc[ pe cei goi
\i pinea de la gura celor fl[mnzi o smulg.
Pe cei n strmtorare din umbr[ i pndesc
ca unii ce n au \tire de calea celor drep@i,
a celor lua@i la goan[ din case \i cet[@i,
cu prunci al c[ror suflet se zguduia n suspine...
Dar El? de ce pe-ace\tia El nu i-a cercetat?

*Iov cap24 pag2

13
Ei, pe p[mnt fiindu-\i, cunoa\tere nu au,
de c[ile drept[@ii nicicum n au auzit

14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
*Iov cap24 pag3

25

\i nici pe-a ei c[rare vreodat[ au umblat.

|tiindu-le lucrarea, i-a dat pe mna beznei,
\i noaptea lor ntreag[ e treaz[ ca un fur.
Adulterinul scurm[ ntunericul cu ochiul
zicndu-\i: Nu e ochiul n stare s[ m[ simt[!;
\i fa@a \i-o ascunde nvelit[ ntr un v[l.
El casa vie@ii sale \i-o sap[ n ntuneric,
de cum se face ziu[ se-ascunde ct mai bine,
lumina n o cunoa\te;
c[ diminea@a nu-i e dect o umbr[-a mor@ii,
lui, care \tie ce e fiorul umbrei mor@ii.
El mai u\or plute\te dect pe fa@a apeia,
n @ar[ mo\tenirea i este sub blestem.
|i oasele prin @arini i s or vedea, uscate,
c[-a jefuit orfanul n br[@i\orul luib.
P[catul s[u r[sare apoi n amintire
\i nev[zut se face ca aburul din rou[;
dar plata se va face ca plat[ pentru fapt[,
a\a c[ tot nedreptul se macin[ pe sine
ca lemnu n putregai.
C[ el femeii sterpe nu i-a vorbit domne\te,
\i nici de cea s[rman[ nu s a milostivit,
l rupse ntru mnie pe cel neputincios.
nvie \i nu crede n propria sa via@[;
bolnav, el nu mai sper[ c[ se va face bine,
ci n boal[ se afund[.
C[ multora li-i r[ul din n[l@area lui;
de-aceea el p[le\te ca nalba n ar\@[,
ca spicu n za uscat[, ce cade de la sine.
De nu-i a\a, au cine va zice c[ eu mint
\i va g[si nimicul n cele ce spun eu?

*Iov cap25 pag1

Cuvntul lui Bildad.
1 |i r[spunznd Bildad din |uah, a zis:
2
3
4
5
6

Ce crede@i?: pasul dulcea, sau frica-i de la El,

El, Cel ce face totul n cele preanalteb?
Cin crede c[ tlharii-s l[sa@i la nesfr\itc?
\i cine oare fi-va scutit de pnda Lui?
Cum poate muritorul s[ fie drept la Domnul
\i cum se cur[@i-va n[scutul din femeie?
El porunce\te lunii, \i ea nu lumineaz[,
\i n fa@a Lui curate nici stelele nu sunt.
Atunci, ce s[ mai spunem de omul-putrejune,
de fiul s[u de carne, al omului, un vierme!

*Iov cap26 pag1

R[spunsul lui Iov.
1 |i r[spunznd Iov, a zis:
2
3
4
5

Cui vrei tu s[ te-al[turi? pe cine vrei s aju@i?:

pe cel bogat n vlag[? pe cel cu bra@ puternic?
Tu-l sf[tuie\ti pe cel ce e plin de n@elepciune?
te @ii de urma celui din culmile puterii?
Cui i-ai rostit cuvinte
\i-a cui este suflarea ce @i-a ie\it din gur[?
Au numai uria\iia se chinuiesc s[ nasc[

6
7
8
9
10
11
12
13
14

sub ap[, \i mpreun[ cei ce mai sunt acolo?

La Domnulb despuiat e loca\ul celor mor@i,
nu-i nici o nvelitoare s ascund[ nimicirea.
El, Cel ce Miaz[noaptea o ntinde pe genun[
\i tot a\a p[mntul l-atrn[ pe nimic;c
El este Cel ce apa o strnge n norii S[i
\i norul nu se rupe sub greutatea ei;
El st[pne\te fa@a naltului S[u trond
\i peste ea ntinde, la vrere, norul S[u.
El |i-a rotit porunca mprejur la fa@a apei,
pn la hotarul dintre lumin[ \i ntuneric.
Ca ni\te bra@e stlpii t[riei se desfac
\i-astfl se minuneaz[ de sup[rarea Lui.e
Cu nalta Sa putere El potole\te marea,
cu-adnca Sa \tiin@[ r[n de moarte monstrulf;
z[voarele ncuiate pe cer se tem de El,
c[ pe vicleanul |arpe-l ucise prin porunc[.
Acestea iat[-s numai un pas din drumul S[u,

*Iov cap26 pag2

iar noi numai o \oapt[a vom auzi ntru El;
dar cine \tie, oare, cnd va vorbi prin tr[snet?
*Iov cap27 pag1
R[spunsul lui Iov (continuare).
1 Dar Iov, mergnd mai departe, a gr[it n parabol[, zicnd:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Pe viul Domn, Cel care m a judecat a\a,

pe-Atoate@iitorul ce-mi puse-amar n suflet,
atta timp ct nc[ suflarea mea e n mine
\i n[rile-mi se umplu de duh dumnezeiesc,
aceste buze nu vor gr[i f[r[delegi,
nici sufletul din mine minciuni va cugeta.
Nu, nici prin gnd nu-mi trece s[ spun c ave@i dreptate:
pn la mormnt striga-voi c[ sunt nevinovat;
la sn mi strng dreptatea, \i nu voi nceta,
c[ nu-mi cunosc n via@[ ceva nepotrivit.
Vr[jma\ii mei le fie surpare celor r[i,
potrivnicii, pieire n cei nelegiui@i!
Au ce n[dejde are p[gnul cnd a\teapt[?
sau, dac[ sper[ n Domnul, chiar se va mntui?
sau, dac[ se \i roag[, o s[-l asculte Domnul?
sau, dac[ e n nevoie,
va cuteza el oare m[car s[-I stea nainte?
sau, dac[-L cheam[ n rug[, va fi \i ascultat?
Deci v[ voi spune despre ce @ine n palm[ Domnul
\i nu vi-L voi ascunde pe-Atoate@iitorul.
Voi, iat[, \ti@i cu to@ii c[ umple@i gol cu gol.
Cu asta se alege p[gnul de la Domnul,
cu asta, cel-puternic sub Cel-Atotputernic.
De i-or fi mul@i copiii, vor fi spre njunghiere,
\i de-or ajunge vrstnici, va fi ca s[ cer\easc[;

*Iov cap27 pag2

15
cei care-i sunt pe-al[turi se vor sfr\i n moarte,
\i mil[ de la nimeni spre v[duvele lor.
16
De-ar strnge el argintu n gr[mezi ct i p[mntul
\i de-ar lucra n aur precum olaru n lut,
17
pe toate-acestea drep@ii, doar ei, le-or mo\teni
\i banii lui vor curge spre cei neprih[ni@i.

18
19
20
21
22
23
R[spunsul

Iar casa lui, o cas[ de molii \i p[ianjeni.

Bogatul adormi-va, \i-att, nimic mai mult;
de-\i va deschide ochii, a fost \i nu mai e.
Durerile se-arunc[ pe el ca un puhoi,
n toiul nop@ii-l fur[ un val-vrtej de neguri;
vnt arz[tora l smulge \i-l duce \i-l ridic[
\i-l spulber[ din locu-i.
|i [Dumnezeu] Se-arunc[ asupr[-i f[r[ mil[,
iar el numai cu fuga i va sc[pa din mn[.
Se vesele\te gloata de el, b[tnd din palmeb,
\i-l fluier[ din drum.*Iov cap28 pag1
lui Iov (continuare).a

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
*Iov cap28 pag2
14
15
16
17
18
19

C[ loc are argintul acolo und se na\te

\i loc e pentru aur de l[murit n foc.
C[ fierul din adncul subp[mntean se trage,
arama se ciople\te a\a cum tai n piatr[.
El [omul] rnduial[ a pus n ntuneric,
n toate socote\te hotarul cel din urm[,
al pietrei de ntuneric, al ei de umbra mor@ii,
pru ce-\i taie drumul prin albie de nisip.
Cei ce-au uitat dreptaru ntre muritori pierir[.
P[mntul, cel din care ie\ea la fa@[ pinea,
pe dedesubt se ntoarse, ca r[v[\it de foc;
n piatra lui, acolo-i loca\ pentru safir,
\i lutul s[u e aur.
Un drum pe care, iat[, nici pas[rea nu-l \tie
\i nici un ochi de vultur de sus nu l-a ochit,
pe care nu-l c[lcar[ feciori de u\uratici,
nici leul nu-l trecu.
n piatr[ col@uroas[ elb \i-a ntins o mn[
\i, sf[rmnd-o, mun@ii i-a dezr[d[cinat;
vrtejuri mari de ap[ din ruri \i le-a spart
\i ochii mei v[zur[ noian de nestemate;
adncurile apei tot el le-a dezvelit,
puterea ar[tndu-\i, ntreag[, la lumin[.
n@elepciunea ns[, ea, unde s a aflat?
\i unde este locul n care st[ |tiin@ac?
Nu-i p[mntean pe lume s[-i fi v[zut c[rarea,
\i nici c[ ea vreodat[ ntru oameni s a aflat.
Adncul din genun[ a zis: Ea nu e n mine!,
iar Marea: Nu-i cu mine!
Ea nu se d[ pe pre@uri de aur z[vorta,
argintul greu din cumpeni nu-i poate fi de schimb;
ea nu se pre@uie\te cu aur de Ofir,
\i nici cu scumpul onix, precum nici cu safirul;
nici aurul, nici sticla nu-s pe potriva ei,
pe vase mari de aur nu poate fi schimbat[;
m[rgeanul \i cle\tarul nici nu mai intr[ n vorb[,
c[ N@elepciunea trage mai greu dect adnculb;
topazul negrei Nubiic nu-i poate sta nainte,
cu ea nu st[ mpreun[ nici aurul curat.

20

|i-atunci, n@elepciunea, ea, unde s a aflat?

\i unde este locul n care st[ |tiin@a?

21

Nu-i om s o poat[ \ti,

ascuns[ e de ochiul \i-al pas[rii din cer.

22
23
24
25
26
27
*Iov cap28 pag3
28

Pierzaniad \i Moartea s au m[rginit s[ spun[:

Am auzit prin trguri vorbindu-se de ea!...
Doar Dumnezeu, El este Cel ce-i deschide calea
\i locul i-l cunoa\te.
El este Cel ce vede ntregul de sub cer
\i \tie tot ce Dnsul f[cut-a pe p[mnt,
deci: vntului popasuri \i apelor m[sur[
atunci cnd i-a dat ploii r[stimpurile ei
\i tr[snetului calea;
atunci El a v[zut-o \i-atunci a tlcuit-o,
atunci a preg[tit-o \i-atunci a cercetat-o.
Iar omului i zise:
n@elepciunea-i frica de Domnul-Dumnezeua,
\i-a te feri de rele, aceasta e |tiin@a!

*Iov cap29 pag1

R[spunsul lui Iov (continuare).
1 Iar Iov, mergnd mai departe, a gr[it n parabol[, zicnd:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
*Iov cap29 pag2
15
16
17
18
19
20
21

O, cine m[ va ntoarce n lunile din urm[,

n zilele-mi p[zite de nsu\i Dumnezeu,
cnd facla Lui cea vie pe frunte-mi str[lucea,
cnd cu a Lui lumin[ umblam prin ntuneric,
cnd drumurile toate plesneau sub pa\ii mei
\i Domnul sta de veghe deasupra casei mele,
cnd eu eram o zare de mun@i mp[duri@ia
\i n jurul meu, de-a roata, \edeau copiii mei,
cnd drumurile mele erau sc[ldate n unt
\i mun@ii mei, izvoare cu rev[rs[ri de lapte?
Atunci, cnd diminea@a ie\eam eu n cetate
\i n pia@a larg[ scaun nalt mi se punea,
v[zndu-m[, cei tineri pe-al[turi se fereau,
n vreme ce b[trnii se ridicau t[cu@i;
frunta\ii peste gloate ncetau s[ mai vorbeasc[,
f[cnd n preajm[ semne cu degetul la gur[.
Vorbeam, \i-ascult[torii m[ fericeau n gnd,
cu limba umezit[ c[lcndu-\i pe gtlej;
m[ auzeau cu-auzul, m[ fericeau cu mintea,
iar ochiul, dnd de mine, se ab[tea din drum.
C[-am mntuit s[rmanul din mna celui tare
\i-am ajutat orfanul lipsit de ajutor;
cel ce era s[ piar[ m[ binecuvnta,
\i binecuvntare din sufletul v[danei.
Dreptatea era zilnic mbr[c[mintea mea,
cu judecata ca ntr un ve\mnt m[ nf[\uram.
Eram pe lume ochiul celor lipsi@i de v[z,
piciorul celor \chiopi;
pe-atunci neputincio\ii aveau n mine tat[,
pricni necunoscute tot eu le cercetam;
m[selele din gur[ zdrobeam celor nedrep@i,
din din@ii lor amarnici eu prada le-o smulgeam.
|i mi ziceam: Cu vremea o s[ sporesc n vrst[
\i, ca finicu n bucium, ani mul@i i voi tr[i;
adncul r[d[cinii spre ap[ mi se ntinde
n timp ce roua cade \i st[ pe holda mea.
M[rirea mea de-a pururi se nnoie\te n mine
\i se nt[re\te arcul pe care-l @in n mn[...
Pe-atunci ascult[torii la mine luau aminte,

22
23
24
25

la sfatul meu t[ceau;

mai mult dect vorbisem n aveau nimic de spus,
cuprin\i de bucurie cnd iar[\i le gr[iam.
A\a precum p[mntu nsetat a\teapt[ ploaia,
tot astfel ei, cu to@ii, ca eu s[ le vorbesc.
De surdeam spre dn\ii, nu cutezau s[ cread[,
lumina fe@ei mele ei n o sl[beau din ochi;
le alegeam c[rarea \i le st[team n frunte,
tr[ind precum un rege n mijlocul o\tirii,
de vreme ce ntrista@ii m aveau mngietor.a

*Iov cap30 pag1

R[spunsul lui Iov (continuare).
1

2
3
4

5
6
7
8
9
10
11
12
13
*Iov cap30 pag2
14
15

16
17
18
19
20

|i-acum, sunt rsul celor mai tineri dect mine;

acum mi fac dojan[ bezmeticii aceia
pe-ai c[ror ta@i \i mame eu nu d[deam doi bani
\i nu-i puneam de-o seam[ cu cinii de la grajduri.
Ei, cei a c[ror vlag[ din mini mi-era nimica,
de vreme ce pierise nainte de sfr\it
luptndu-se cu lipsa \i foamea; ei, cei care
mai ieri fugeau prin step[, slei@i \i chinui@i,
\i c[l[reau ecoul s[-i dea trcoale m[rii
cnd loboda-de-mare era mncarea lora;
ei, cei lipsi@i de cinste, de slav[ \i de bine
cnd ron@[iau, de foame, copacii n r[d[cin[,
s au ridicat asupr[-mi cu-avnturi de tlhari,
ei, tmpii, troglodi@ii de-abia ie\i@i din pe\terib,
ei, tuse m[g[reasc[ n cntec lin de strune,
ei, rme pe sub crnguri s[lbatice, uscate,
copii de pro\ti \i nume al celor f[r[ nume,
a c[ror slav[ strmb[ s a stins de pe p[mnt!...
Acum le sunt chitar[,
acum sunt basmul lor!...
M[ nv[luie cu ur[ \i mi se @in departe
\i-asupra fe@ei mele nu \i-au cru@at scuipatul.
C[ci El, golindu-|i tolba, m a nveninat cu chinuri,
iar ei, sl[bindu-\i frul, mi se hlizesc n fa@[.
n dreapta mea se scoal[ pui@[ \i pr[sil[
picioarele ntinzndu-\i
\i cale peste mine f[cndu-\i, de pierzanie;
e cale b[tucit[,
de vreme ce ve\mntul mi l-au desprins de trup.
S[ge@ile Lui toate de sus m au s[getat,
cu vrerea Lui El face cu mine tot ce vrea,
dureri m[ tot fr[mnt[.
Durerile mpotriv[-mi deodat[ s au ntors,
n[dejdea mea se duse ca spulberul de vnt,
precum un nor se duse \i mntuirea mea.
|i-acum, praie calde mi-i sufletul pe chipa
\i n zile de durere m[ @ine nzilirea;
mi-i somnul parc[, noaptea, din pr[v[liri de oase,
\i nervii se desfac.
Cu stra\nic[ t[rie m[ @ine El de hain[
\i de gtlej m[ strnge ca gulerul c[m[\ii.
Tu m[ soco@i, pe mine, nimic dect noroi,
c[ parc a\ fi totuna cu praful sau cenu\a.
Strigat-am c[tre Tine \i, iat[, nu m ascul@i,
st[tut-am n picioare \i nu m[ bagi n seam[;

21
22
23
24
25

attea, f[r[ mil[, s au n[pustit asupr[-mi,

c[ci Tu, cu mn[ tare, m[ ba@i necontenit
\i cu dureri m[ mpresuri
t[indu-mi orice cale spre mntuirea mea.b
C[ \tiu prea bine: moartea m[ surp[ din ce sunt,
p[mntul fiind casa oric[rui p[mntean.
O, dac a\ fi n stare s[-mi curm odat[ via@a,
ori s[ mi-l rog pe altul s o fac[ n locul meu!
C[ eu am plns deasupra oric[rui sl[b[nog
\i-am suspinat v[zndu-l pe omul nevoia\.

*Iov cap30 pag3

26
|i a\teptnd s[-mi vin[ bel\ug de bun[t[@i,
de zile rele, iat[, din urm[-am fost ajuns.
27
M aprind n m[runtaie \i fierb f[r[ ncetare
\i simt strnsoarea spaimei \i-a zilelor miloage.
28
Am tras, gemnd, calea\ca, dar f[r[ fru n gur[,
am stat n adunare \i ntr nsa am strigat;
29
sunt frate cu \acalii,
prieten sunt cu stru@ii;
30
mi-i pielea parc[ toat[ nvelit[ cu ntuneric
\i oasele din mine nvelite n arsuri;
31
chitara mea se ntoarse cu strunele spre jale:
cnt[rii mele nalte doar plnsul i-a r[mas.
*Iov cap31 pag1
R[spunsul lui Iov (continuare).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
*Iov cap31 pag2
14
15

Un leg[mnt de tain[-am f[cut cu ochii mei:

s[ nu-i opresc vreodat[, cu gnduri, spre fecioar[.
|i? ce mi-a dat ca parte din ceruri Dumnezeu,
sau, jos, ca mo\tenire din cele preanalte?
Au nu-i sortit s[ piar[ n bezn[ cel nedrept
\i n grea nstr[inare nelegiui@ii to@i?
Au El nu vede care e calea mea de-aici,
\i nu e El Acela ce-mi num[r[ to@i pa\ii?;
ori de-am umblat al[turi cu batjocoritorii,
sau pasul meu gr[bit-a cumva spre viclenie?
Dar eu am stat cu totul n cump[na cea dreapt[,
ca n ea s[ vad[ Domnul neprih[nirea mea.
C[ pasul meu vreodat[ de se-ab[tu din cale,
sau ochiul meu tr_t-a \i inima cu el,
sau m am atins cu mna de daruri necurate,
atuncea eu s[ seam[n, \i altul s[ m[nnce,
\i f[r de r[d[cin[ s[ fiu pe-acest p[mnt!
Dac am dorit o alta dect femeia mea
\i dac am stat la pnd[ pe lng[ u\a ei,
atunci \i-a mea s[-i fac[ pl[cere altui om
\i pruncii mei s[ fie de-a pururi umili@i;
c[ ne nfrnat[ este pornirea nv[p[iat[
de-a png[ri cu trupul femeia altui om;
c[ n curgere de zile foc este, arz[tor,
iar cel la care vine-i pierdut din r[d[cin[.
De n a\ fi luat n seam[ dreptatea slugii mele,
\i-a slujnicei, cnd ele s au socotit cu mine,
ce-o s[ m[ fac cnd Domnu-mi va cere socoteal[?,
sau, de va fi ntrebare, ce oare voi r[spunde?
Ei [servii mei] n pntec n au fost la fel ca mine?
La fel am fost n pntec!

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
*Iov cap31 pag3
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Pe nevoia\ii n lips[ eu nu i-am n\elat,

nici c am trecut pe-al[turi de lacrima v[danei.
Dac am mncat vreodat[ eu singur pinea mea
\i nu i-am dat dintr nsa \i celui nec[jit
eu, cel ce, ca un tat[, de tn[r l-am hr[nit
\i de la maica n pntec am prins a-i da pove@e ,
sau de-am trecut pe lng[ cel gol ce sta s[ piar[
\i nu l-am mbr[cat,
de-a fost s[rman pe lume \i nu mi-a mul@umit
c[-i @ine cald la umeri tunsoarea turmei mele,
de-am ridicat eu mna s[-l bat pe cel s[rman
n[d[jduind c[ astfel mi sunt ntr ajutor,
atuncea al meu um[r din zgrci s[ se dezghioace
\i bra@ul meu, de-asemeni, din cot s[ se zdrobeasc[.
C[ci frica mea de Domnul m a luat n st[pnire
\i, cnd m[ ia El nsu\i, de-abia c[ pot s[ ndur.
De-am socotit vreodat[ c[ n aur st[ puterea
sau de mi-am pus n[dejdea n piatra nestemat[,
dac am icnit prea-vesel de multa mea avere
\i mna mi-am ntins-o spre bunuri f[r[ num[r,
dac am v[zut lumina din soare cum p[le\te
sau luna n sc[dere
c[ n ele n au nimic
\i inima din mine pe-ascuns s a n\elat
\i mna mea mi-am dus-o la gur[ s o s[ruta,
atunci s[-mi fie-aceasta cumplit[ f[r delege,
c[ L-am min@it pe Domnul Cel-mai-presus-de-ceruri.
De mi-am v[zut prieteni c[znd, m am bucurat
\i inima mi-am pus-o s[ zic[: Bravo, bravo!,
urechea mea s aud[ blestemul meu asupr[-mi
\i n neamul meu ocar[ s[ fiu, \i def[imat.
Iar slujnicele mele adesea de-ar fi zis:
O, cin ne-ar face sa@ul din c[rnurile lui?
fiind eu foarte bun,
str[inul niciodat[ nu-mi r[mnea afar[,
pe nou-venit o u\[-l ntmpina deschis[.
Dac am gre\it, nevrndu-l, \i mi-am ascuns p[catul
c[ n fa@a gloatei nu mi-am schimbat ntiul gnd
de-a nu le fi eu martor chiar mpotriva mea...,
de-a fost fl[mnd s[-mi ias[ din prag cu mna goal[...
O, cine-mi va da oare pe cel ce m[ ascult[?
Dac[ ntru Domnul nu m am temut de mna Lui,
dac am p[strat nscrisul datornicului meu
ca s[-l citesc, purtndu-l la gt ca pe-o cunun[,
n loc de-a-l rupe n dou[ sau de a-l da napoi,
a\a nct nimica s[ iau de la datornic,
de-a suspinat p[mntul asupra mea vreodat[
sau de i-am plns vreodat[ r[zoarele mpreun[,
de i-am mncat eu singur puterea, f[r s[-i dau,
sau sufletul din Domnul p[mntului l-am scos
afar[, ntristndu-l,
atunci, n loc de grne, urzic[ s[-mi r[sar[,
\i n loc de orz, ciulini! b.

[Aici] au ncetat cuvintele lui Iov.

*Iov cap32 pag1
Cuvntul lui Eli
hu.

1 Iar cei trei prieteni au ncetat \i ei s[ mai vorbeasc[ mpotriva lui Iov,
c[ci n fa@a lor era drept. 2 Atunci s a mniat Elihu al lui Varahiil Buzitula, din s
pi@a lui Ramb din @ara Ausiteic; \i foarte s a mniat el pe Iov, din pricin[ c[ aces
ta pretindea c[ e drept n fa@a Domnului; 3 dar el s a mniat foarte \i pe cei trei pr
ieteni, din pricin[ c[ ei nu fuseser[ n stare s[-i @in[ piept lui Iov cu r[spunsu
rile lor \i-l cople\iser[ [doar cu ]nvinuirea] de a fi fost necredincios. 4 Elih
u se a\tepta ca ei s[-i r[spund[ lui Iov, ca unii ce erau mai vechi de zile dect
el. 5 Dar cnd Elihu a v[zut c[ n gura celor trei b[rba@i nu mai era nici un r[spuns
, atunci i s a aprins mnia. 6|i r[spunznd Elihu al lui Varahiil Buzitul, a zis:

7
8
9
10
11
12
13

De vreme ce-s mai tn[r, iar voi sunte@i b[trni,

eu am p[strat t[cere,
temndu-m[ ca n fa@[ s[ spun \i eu ce \tiu.
|i-am zis: Nu vrsta este n drept s[ gl[suiasc[,
\i nici cei grei de zile cunosc n@elepciunea,
ci duh e n p[mnteni;
suflarea, ea nva@[, a Celui-Preaputernicd.
Nu cei cu num[r mare de ani sunt n@elep@i,
\i nici b[trnii-s cei ce @in judecata n palm[.
De-aceea v am zis vou[:
Lua@i-m[ n aminte,
\i-am s[ v[ spun ce \tiu,
s[-mi fi@i auz n graiuri, ca n grai s[ m asculta@i.
Eu v ascultai voroava, dar pn la mintea voastr[e,
adic[ pn[ unde e sfad[ pe cuvinte.
Din graiurile voastre gndeam c[ voi pricepe,
dar, iat[, nu-i nici unul s[-l fi r[mas pe Iov,
din voi nu, nu-i nici unul s[-i fi r[spuns la vorb[,
ca s[ nu zice@i: Domnul, cu-a Lui nvecinare,
prin El n@elepciunea ascuns[ am aflat-o!;

*Iov cap32 pag2

14
\i v a@i ntors la omul ca om dintotdeauna
gr[ind cuvinte cte...
15
|i, vai, se nsp[imntar[, mai mult n au mai r[spuns,
cuvinte mb[trnite li se ncleiau n gur[.
16
|i-am stat ntru r[bdare, c[ci n am vrut s[ vorbesc,
de vreme ce ei stat-au pe loc f[r s[ r[spund[.
Acuma voi r[spunde \i eu, m[car n parte.
17 |i r[spunznd Elihu, a zis:
18
19
20
21
22

Gr[i-voi dimpotriv[; c[ plin sunt de cuvinte,

c[ duhul meu l[untric m[ pierde \i-mi d[ ghies;
l[untrul meu e parc[ burduf cu must ce fierbe,
cazan n clocotire ce-i gata s[ irump[.
Gr[i-voi deci din buze, ca s[-mi aduc odihn[;
c[ nu-mi va fi ru\ine s[ stau cu omu n fa@[,
nici sil[ nu-mi va face s[ v[d un p[mntean;
c[ nu m[ \tiu s[-i laud cuiva nf[@i\area;
de-i altfel, atunci viermii m or roade \i pe mine.

*Iov cap33 pag1

Cuvntul lui Elihu (continuare).
1
2
3
4

De-aceea, Iov, ascult[ cuvintele ce-@i spun,

urechea @i-o apleac[ spre graiul meu ntreg.
Deschis-am gura, iat[,
\i limba mea gr[ie\te.
Eu inima curat[ o am ntru cuvinte,
priceperea din buze gnde\te ce-i curat.
Dumnezeiescul Duh pe mine m a f[cut,
suflarea, ea m[ nva@[, a Celui-Preaputernic.

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Hai, dac[ e\ti n stare, r[spunde-mi la acestea;

nu te gr[bi, ci cat[ la mine, eu la tine.
ntocmai ca \i mine, e\ti pl[smuita din hum[;
da, din aceea\i hum[ noi suntem pl[smui@i;
de-aceea nici o spaim[ nu-@i va veni din parte-mi,
nici mna mea asupr[-@i va fi ap[s[toare.
Tu nsu@i chiar ai spus-o n chiar auzul meu,
din graiul gurii tale te-am auzit spunnd:
Curat sunt, f[r[ vin[, \i n am p[c[tuit,
eu sunt f[r[ prihan[, iar nu nelegiuit;
dar El aflat-a n mine o oarece pricn[,
El socote\te n Sine c[ eu I-a\ fi vr[jma\,
mi vr[ pe la glezne picioarele n butuci
\i c[ile, pe toate, tot El mi le pnde\te...
Cum oare zici tu: Drept sunt, \i nu m a ascultat!,
cnd ve\nic este Cel de deasupra omenirii?
|i zici: De ce n ascult[ n cuvnt dreptatea mea?...
C[ de vorbit El, Domnul, vorbe\te doar o dat[;
a doua oar[ ns[ El Se roste\te n vis

*Iov cap33 pag2

15
sau, noaptea, n vedenie
precum atunci cnd cade grea fric[ peste oameni
la vreme de odihn[ \i somn n a\ternut;
16
atunci El d[ pe fa@[ ascunsul gnda din oameni,
cu fric[ n chipu-acesta prin gnd nfrico\ndu-i,
17
ca astfel s[-l ntoarc[ pe om din strmb[tate
\i trupul s[ i-l scape de pr[bu\ire n h[u
18
\i sufletul din moarte la pnd[ s[ i-l scoat[
spre-a nu fi \i el unul din cei c[zu@i n lupt[.
19
20
21
22
23

24
25
26
*Iov cap33 pag3
27
28
29
30

De-asemeni, l mai mustr[ cu boal[ n a\ternut,

cnd oasele dintr nsul
vai, multe!
amor@esc,
cnd trupul nu-i prime\te nici aburul din pine
n timp ce bietul suflet pofte\te s[ m[nnce;
acestea, pn ce carnea din el i putreze\te
\i oasele, golite, ncep s[ i se vad[,
pn sufletul dintr nsul se-apropie de moarte
\i via@a lui, de iad.
De-ar fi chiar mii de ngeri aduc[tori de moarte,
lui ran[ nu-i va face nici unul dintre ei
cnd inima-i gnde\teb ntoarcerea la Domnul
\i omului va spune p[catul s[u ntreg
\i-\i va v[di de fa@[ cu to@i f[r[delegea;
atunci El [Domnul] nu-l va l[sa s[ cad[ n moarte
\i-i nnoi-va trupul ca varul pe perete
\i oasele lui iar[\i cu m[duv[ le-o umple
\i fraged[-i va face lui carnea, ca de prunc,
\i-i va reda lui nsu\i b[rbatul ntre oameni.
El Domnului se roag[, \i Domnul l ascult[,
\i va intra cu fa@[ curat[ ntru m[rire
\i veste d[ ntre oameni de mntuirea sa.
Atunci de-abia el, omul, s o nvinui pe sine:
Gre\it-am, f[r s[-mi vin[ pedeaps[ pe m[sur[;
am suflet: mntuie\te-l de tot ce-i stric[ciune!,
am via@[: f[-o ast[zi s[ vad[ n veci lumina!...
Pe-acestea toate, iat[, le face Cel-Puternic
cu omul: da, trei c[i
prin care El m[ scap[ cu sufletul din moarte,
a\a ca via@a n mine s[-L laude n lumin[.

31
32
33

Iov, ia aminte bine, ascult[ la ce-@i spun,

fii mut, eu voi vorbi.
De ai cuvinte n tine, atunci, te rog, r[spunde-mi!;
gr[ie\te, c[ mi-i voia ca tu s[ ai dreptate;
iar dac[ nu, ascult[;
s[ taci acum spre cel ce te nva@[ N@elepciunea .

*Iov cap34 pag1

Cuvntul lui Elihu (continuare).
1 Elihu a vorbit mai departe \i a zis:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Deci, asculta@i la mine, voi, cei cu N@elepciunea,

deschide@i-v[-auzul, voi, cei ce-ave@i |tiin@a;
urechea e cea care cuvintele le cearc[
a\a precum gtlejul mnc[rile le gust[.
S[ judec[m de-aceea noi n\ine ce-i drept,
e bine s[ cunoa\tem noi ntre noi ce-i bun.
Fiindc[ Iov a spus-o cu gura:
Eu sunt drept,
dar Domnu ndep[rteaz[ de mine judecata;
El judec[@ii mele i-a mpotrivit minciuna;
adnc[ mi-i s[geata; eu, f[r[ strmb[tate...
Ah, cine e ca Iov
s[ bea cu u\urin@[ batjocura ca apa,
f[r[ p[cat \i f[r[ nici cea mai mic[ vin[
\i f[r s[-\i fi dat mna cu cei f[r[ de lege,
nici s[ fi mers pe cale cu cei necredincio\i?
S[ nu zici:
Nu e omul cel care cerceteaz[,
ci de la Domnu-i vine cereasc[ cercetare.
De-aceea lua@i aminte, voi, inimi pricepute:
Nu-mi fie ca sub Domnul s[ fac ceva de r[u,
sub Cel-Atotputernic s[-l tulbur pe cel drept;
C[ci El pl[te\te omul ntocmai dup[ fapt[,
da, El pe om l afl[ n chiar purtarea lui.
Tu crezi c[ Domnul face ceva lipsit de noim[,
c[ Cel-Atotputernic ncurc[ judecata,

*Iov cap34 pag2

13
El, Cel ce-a dat p[mntul?
Cine-a f[cut p[mntul \i lumea de sub cer?
14
C[ dac ar vrea El totul pe loc s[ se opreasc[
\i duhula dintr o dat[ s[-l @in[ lng[ Sine,
15
atunci deodat[ totul din via@[ ar muri
\i omul s ar ntoarce n p[mntul de nceput.
16
17
18
19
20
21
22
23

De nu pricepi, ascult[!,
auzul t[u s[ vad[ cuvintele cum sun[!
Vezi tu c[ ve\nic este, \i n ve\nicie drept,
Cel ce ur[\te n lume din veac f[r[delegea
\i-i pierde pe cei r[i,
El, Cel ce poat s[-i spun[ mp[ratului: Netrebnic!,
\i celor mari ai lumii, la fel: Nelegiui@i!
Cel ce Se uit[ @int[ n ochi la cel cinstit
nu \tie s[-i cinsteasc[ n cuvnt pe cei boga@i,
s[-i laude la chip
pe cei ce n van se roag[ \i strig[ c[tre om,
nelegiui@ii, zbirii s[rmanilor din poart[.
C[ci El pe om nu-l vede dect n fapta lui,
dar nici ea, fapta n sine, nici ea nu-L d[ uit[riib,
c[ pentru cel nemernic nu-i loc de ascunzi\;
de-acum pe omul-semen mai mult n o s[-l n\ele,

24
25
26
*Iov cap34 pag3
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

fiindc[ Domnu-|i are privirea peste to@i;

El, Cel ce le cunoa\te pe cele ne\tiute,
sl[vite, minunate \i multe f[r[ num[r,
El este Cel ce \tie \i faptele lor toate
\i Se ntoarce noaptea \i-i culc[ la p[mnt.
Pe cei f[r[ credin@[ i mistuie \i-i stinge,
dar ei, cu toate-acestea, nu pier \i n fa@a Luia,
ei, cei ce de la legea lui Dumnezeu s au dus
\i nici nu cunoscur[ a Sale judec[@i,
f[cnd la El s ajung[ strigarea celor slabi,
la El, Cel ce le-aude acestora strigarea.
Cnd El Se lini\te\te, au cine-I bag[ vin[?
cnd El |i-ascunde fa@a, au cine-L va vedea?
El pentru neam e unul, \i-acela\i pentru om,
\i dac[ nchide ochii cnd om viclean domne\te,
o face pentru r[ul ce vine din popor.
Cnd cineva i spune:
Am luat z[log, dar gata,
de-acum n o s[ mai iau,
arat[-mi Tu aceea ce nu pot eu s[ v[d,
\i-o alt[ nedreptate de-acum nu voi mai face...,
nu de la tine oare @i vei pl[ti gre\ala?,
c[ci tu e\ti cu crteala \i-ai nceput, nu eu;
de \tii ceva, vorbe\te!
De-aceea n@elep@ii cu inima gr[i-vor,
a\a cum n@eleptul m ascult[ n tot ce spun.
Dar Iov nu ntru dreapta pricepere-a gr[it,
iar vorbele lui toate-s lipsite de \tiin@[.
Nu, Iov, ci te nva@[
s[ nu mai dai r[spunsuri precum cei ne n@elep@i,
ca nu cumva prin asta s[ ne sporim p[catul;
c[ grea f[r[delege va fi deasupra noastr[
de-om spune vorbe multe avnd pe Domnu n fa@[ .

*Iov cap35 pag1

Cuvntul lui Elihu (continuare).
1 Elihu a vorbit mai departe \i a zis:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

De ce-ai adus tu toate acestea n judecat[?

Tu cine e\ti, de zis-ai: Eu, eu sunt drept la Domnul!?,
sau spui:
Ce-mi este bine sau r[u, p[c[tuind?
Acum @i voi r[spunde,
\i @ie, dar \i celor ce-@i sunt prieteni, trei.
Prive\te n cer \i vezi
\i socote\te norii, ct @i sunt ei de sus.
P[c[tuie\ti; ei, \i?
iar dac[ mult @i este p[catul, ce po@i face?
De vreme ce, s[ zicem, e\ti drept, Lui ce-o s[-I dai?
sau, dac[ vrei, ce oare ia El din mna ta?
P[catul t[u l-atinge tot pe un om ca tine,
dreptatea ta-l prive\te pe fiul pui de om.
Ei sunt acei ce strig[ sub crunt[ asuprire
\i ei r[cnesc din bra@u nmul@it n jurul lor.
|i n au zis: Unde-i Domnul, Cel care m a f[cut?
\i Cel ce rnduie\te vegheri la ceas de noapte,
Cel ce m[ osebe\te de vitele @[rnii,
de p[s[ri n v[zduh?
Acolo or s[ strige \i n or fi auzi@i,
\i-aceasta din pricna oc[rii celor r[i.

13
14
*Iov cap35 pag2
15
16

C[ Domnul nu voie\te s[ vad[ f[r de-caleaa;

Atoate@iitorul, El nsu\i ia aminte
la cei f[r[ de lege, \i m[ va mntui.
Iar dac[ po@i s[-L lauzi, a\a cum este El,
El te-o chema nainte-I \i te va judeca.
|i-acum, c[ nici mnia nu I se ia n seam[
\i nici c[ El cunoa\te prea bine ce-i gre\ala,
zadarnic \i deschide Iov gura s[ gr[iasc[
\i, ne\tiind ce spune, se-aga@[ de cuvinte .

*Iov cap36 pag1

Cuvntul lui Elihu (continuare).
1 Mergnd mai departe, Elihu a zis:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

ng[duie-m[ nc[ pu@in, ca s[ te-nv[@,

c[ n mine nc[ este destul din ce-am s[-@i spun.
|tiin@a mea cea mult[ porni-va de departe,
iar eu din fapte drepte porni-voi s[ gr[iesc
cu-adev[rat; c[ altfel, de-ar fi din vorbe strmbe,
tu strmb vei n@elege.
S[ \tii \i tu c[ Domnul n alung[ pe cel bun,
pe cel ce-\i ia puterea din inima lui tare;
pe cel f[r[ de legea nu-l cheam[ iar la via@[b,
dar de la El s[racii \i vor primi dreptatea;
El nu-|i ntoarce ochii din fa@a celor drep@i,
ci cu mp[ra@ii n tronuri
biruitori i face; \i se vor n[l@a.
Cei slabi, nc[tu\a@ii,
picioarele \i-or prinde n la@ul s[r[ciei
\i-apoi li se va spune n poveste ce-au f[cut
\i ce-au gre\it, anume c[ se credeau puternici.
Ci El va lua aminte cu-auzul la cel drept
zicnd: Se vor ntoarce din strmb[tatea lor.
De-or asculta [de Domnul] \i dac[-I vor sluji,
n bun[t[@i plini-vor bel\ugul lor de zile
\i n cuviin@[, anii.
Necredincio\ii ns[ nu se vor mntui,
c[ n au avut voin@[ pe Domnul s[-L cunoasc[,
\i dac au fost sub ceart[, ei tot n au ascultat.

*Iov cap36 pag2

13
F[@arnicii l[untricia \i vor strni mnie;
nu vor striga, c[ci gura le e de-acum legat[.
14
De tn[r s[ le moar[, deci, sufletul din ei
\i via@a lor s[ fie r[nit[-adnc de ngeri,
15
c[ ei pe cel nevolnic \i slab l-au nec[jit;
dar [Domnul] rnduie\te dreptate celor blnzi.
16
17
18
19
20
21

Pe tine dar din gura vr[jma\ilor te-o scoate

s[-@i fie masa ntins[ \i plin[ de gr[sime,
nct s[ se reverse n adncul de sub ea.
Nu, nu va sta dreptatea departe de cei drep@i!
n schimb, mnie mare pe cei necredincio\i
cu daruri necurate primite pe nedrept.
De bun[voie mintea s[ nu te-abat[ n cale,
ea, de la ruga celor sl[bi@i ntru nevoi.
Din cei ce au puterea
s[ nu-l sco@i pe nici unul afar n toiul nop@ii
ca n locul s[u s[ urce mul@ime de norod;b
fere\te-te s[ lucri ceva f[r[-de-cale,

22
23
24
25
26
*Iov cap36 pag3
27
28

29
30
31
32
33

c[ ntru aceasta liber vei fi de s[r[cie.

Cel-Tare nt[re\te ntru t[ria Lui,
c[, iat[, cine-i oare puternic cum e El?
Cine-a f[cut cercare n lucrurile Lui
\i cine-i ca s[-I spun[: Strmb ai lucrat aici!?
Adu-@i aminte: mare-i lucrarea Lui, pe care
o laud[ tot omul.
Tot omul vede n sine
c@i p[mnteni ca dnsul au trupul plin de r[ni.
Cel-Tare-i pretutindeni, dar noi nu vom cunoa\te
al anilor S[i num[r, fiind el nesfr\it.
Bob num[rat }i sunt Lui gr[un@ii mici de ploaie,
cei ce naintea ploii se strng, de sus, n nor;a
cnd cad, ei cad n sine ca ni\te vechituri
umbrind mul@imi nespuse de p[mnteni cu norul.
El vreme rnduit-a la fiare \i cirezi,
ca ele s[-\i cunoasc[, la ceasul lor, culcu\ul.
Acestea toate n cuget nu-@i dau nici o uimire?
\i inima din tine nicicum n o primenesc?
|i dac[ vei pricepe cum se l[rge\te norul
fiind cu sine nsu\i egal n cortul lui,
ei bine, iat[, [Domnul] a ntins spre el o raz[,
\i el acoperit-a str[fundurile m[rii.
C[ ntru acestea [Domnul] va judeca popoare
\i celor n putere le d[ bel\ug de hran[.
Cu minile-amndou[ El fulgerul l-ascunde
\i tot El l trimite spre @int[ s[ loveasc[;
tot El i d[ de veste prietenului S[u,
\i despre-agoniseal[, \i despre nedreptate.

*Iov cap37 pag1

Cuvntul lui Elihu (continuare).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Da, inima din mine sub cer s a scuturat

\i-a curs din locul ei.
Auzi, ascult[ n iure\ a Domnului mnie,
cum cercetarea-I iese din gur[ ca un tunet.
Sub ceru ntreg @\nirea,
lumina Lui, ea ns[\i pe aripile Terrei.
n urma ei, un vuiet cu voce de strigare:
El tun[ lung din glasul nest[vilirii Lui,
nimic nu se opre\te, c[ci vocea Lui se-aude.
Cel-Tare face tunet din glasu-I minunat
c[ci lucruri mari lucreaz[, necunoscute nou[.
Porunc[-i d[ z[pezii:
Te-a\terne pe p[mnt!,
\i ploi s[ cad[ iarna, ale puterii Lui.
Pe omul tot, El pune, cu mna Sa, pecete,
a\a ca fiecare s[-\i \tie sl[biciunea.
S[lb[ticiunea intr[ sub ad[postul ei
\i-adoarme n culcu\.
Furtuna vine n cercuri din tainice c[m[ri,
din culmi nalte, frigul.
Suflarea Celui-Tare preface apa n ghea@[,
El crmuie\te apa precum }i este voia;
\i norul se prelinge ungnd pe cel alesa,
lumina lui p[trunde prin cea@[, risipind-o.
El este Cel ce nvrte, rotund, pornite cicluri,
n propria-I voin@[, spre s[vr\irea lor;
oricte porunce\te
se rnduiesc printr nsul, cu totul, pe p[mnt:

*Iov cap37 pag2

13
ori pentru vreo certare, ori pentru moarte n lut,
ori pentru orice mil[ ce s ar afla ntr nsul.
14
O, ia aminte, Iov,
stai locului \i nva@[ a Domnului putere!
15
|tii tu ce a\ezare |i-a pus n fapte Domnul
cnd El din ntuneric a izvor_t lumin[?
16
|tii tu vrtejul tainic ce risipe\te norii
\i taina dinl[untru-a c[derii celor r[i,
17
tu, omul cel al c[rui ve\mnt se nc[lze\te
cnd vntul din austru se odihne\te n cmp?
18
Po@i tu s[ ntinzi t[ria cu Cel-De-odinioar[,
cea tare ca lumina r[sfrnt[ n rev[rs[ri?
19
nva@[-m[, hai, spune-mi, ce voi gr[i cu El?
\i, dac[ da, eu vorba mi-o priponesc aici.
20
Stau oare lng[ mine un scriitor, o carte,
ceva care s[-l fac[ pe om s[ stea t[cnd?
21
C[ nu to@i v[d lumina aceea preacurat[
de-atunci, din nceputuri, lucind din dep[rt[ri,
a\a cum ea luce\te cnd El aprinde norii,
22
da, nori de miaz[noapte, cu fa@a lor de aur,
n care numai slav[ e-Atoate@iitorul.
23
C[ nu afl[m un altul la fel ntru putere
ca El, Cel ce dreptate le face celor drep@i;
tu nu vrei s[-L auzi?
24
De-aceea ne vom teme noi, oamenii, de El,
cu teama omeneasc[ a inimii n@elepte .
*Iov cap38 pag1
Cuvntul lui Dumnezeu c[tre Iov.
1 Dup[ ce a ncetat Elihu de a mai vorbi, zis-a Domnul c[tre Iov prin vifo
r \i nora:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

O, cine e acela ce sfatul Mi-l ascunde

\i-n noduri de cuvinte M ascunde chiar pe Mine?
ncinge-@i b[rb[te\te mijlcu n cing[toare:
Eu ntreb[ri voi pune, iar tu ai s[-Mi r[spunzi.
Unde erai cnd nsumi ntemeiam p[mntul?
Hai, spune-mi, dac[ \tii!
|tii oare cine-anume i-a hot[r_t m[suri,
sau cine-a pus o plas[ de funii peste el?
\i, dac[-l @in pila\trii, n ce sunt ei nfip@i?
sau cin i-a pus t[rie de piatr[ unghiular[?
hai, cine?; toate-acestea cnd stele se n[\teau
\i ngerii Mei (da, to@i!) M[ pream[reau n cor?b
Cnd marea se n[scuse din snul maicii sale
\i se v[rsa pe-al[turi, au cine a ngr[dit-o?
c[ scutece de neguri am pus pe trupul ei
\i norul drept ve\mnt
\i n jurul ei hotar
\i lac[te la por@i,
zicndu-i: Pn aici doar s[ vii, \i nu mai mult,
\i valurile tale s[ se zdrobeasc[ n tine!
Au peste tine ntins-am arpile luminii,
\i n veacul t[u menirea luceaf[ru-\i c[ta,

*Iov cap38 pag2

13
anume s[ apuce p[mntul de la col@uri
s[-l scuture de toat[ nelegiuirea lui?a

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Au tu ai luat @[rn[ din lut \i i-ai dat via@[

\i ai f[cut dintr nsa p[mnt cuvnt[tor?
Au tu ai luat lumina din cei nelegiui@i?
dar bra@ul celor mndri, au tu l-ai sf[rmat?
Venitu-i-ai tu m[rii n adncuri, la izvoare?
umblat-ai tu vreodat[ pe urmele genunii?
#i s-au deschis, de fric[, cumva, por@ile mor@iib
\i s au holbat nainte-@i ai iadului portari?
Aflat-ai tu l[@imea p[mntului sub cer?,
hai, spune: ct[, cum e?,
\i unde-i @ara n care se ghemuie lumina?
dar bezna, ce loc are?
de le cuno\ti hotarul,
hai, du-M[ tu de mn[ la ncheietura lor!
Le \tii?, c[ doar pe-atuncea erai \i tu n[scut,
\i-al anilor t[i num[r l \tii ct e de mare...c
Ajuns-ai tu vreodat[ n c[m[rile z[pezii?
dar grindina, v[zut-ai din ce c[m[ri se-azvrle
ca Eu s[-@i port de grij[ cnd te pndesc vr[jma\ii
la vreme de r[zboaie, la ceas de b[t[lii?
De unde iese bruma?
de und se r[spnde\te austrul pe p[mnt?
Au cine-i gat[ ploii largi curgeri n \uvoaie
\i fulgerului cale \i tunetului drum,
a\a nct s[ plou[ n p[mnt nelocuit
\i n apriga pustie umblat[ de @ipenii,

*Iov cap38 pag3

27
s[ sature p[mntul n@elenit, de\ert,
s[ fac[ s[ r[sar[ p[\uni cu iarb[ deas[?
28
Hai, cine-i tat[l ploii
\i cine-i cel ce na\te n aer stropi de rou[?
29
Ce pntec na\te ghea@a
\i cine z[misle\te, mai blnd[, bruma n cer,
30
s[ se pogoare, ap[, dar nu curgnd ca apa?
Adncul are-o fa@[; ei, cine-a rnduit-o?
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
*Iov cap38 pag4
41

|tii tu prin ce belciuge Pleiadele se leag[?

Deschis-ai tu ngr[direa ce @ine Orionul?
Au tu e\ti cel ce sparge, la vreme, Zodiacul
\i-aduce jos, de chic[, luceaf[rul-de-sear[?
Ce zici?: cuno\ti tu oare schimb[rile din cer
\i cele de sub ceruri, c[ laolalt[ merg?a
Po@i tu s[ chemi la tine, cu voce ars[, norul,
\i el s[ mi te-asculte cu rev[rs[ri de ap[?
Po@i tu trimite n @int[ iu@i tr[snete, \i ele
s[ mearg[ \i s[-@i spun[:
Ajuns-am; ce s[ facem?...
Cine i-a dat femeii \tiin@a de a @ese,
ca \i pe-aceea, veche, de-a face-ales[turi?
Au cine @ine n num[r, cu n@elepciune, norii,
\i cerul l apleac[, prielnic, spre p[mnt,
s[ se reverse-asupr[-i ca pulberea n vntoase,
m[car c[-l nt[risem ca piatra n patru muchii?
Tu e\ti cel ce vneaz[ mncare pentru lei
\i potole\te foamea balaurilor mari,
cnd to@i ace\tia, gheme n culcu\uri, stau la pnd[
sau se ascund n dese h[@i\uri prin p[duri?
Cine-a avut n grij[ s[ ndestuleze corbul,

cnd puii lui spre Domnul de foame cronc[nesc

\i umbl[ ncoace ncolo n c[utarea hranei?
*Iov cap39 pag1
Cuvntul lui Dumnezeu c[tre Iov (continuare).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

|tii tu sorocu n care nasc caprele-de-stnc[?

ai urm[rit tu vremea cerboaicelor cnd fat[?
Din lunile lor grele ai num[rat vreuna?
\i din dureri n[scnde au tu le-ai dezlegat?
Hr[nitu-le-ai tu puii n afar de orice spaim[?
Durerile lor toate au tu le-ai alinat?
C[ ele-\i uit[ puii, ace\tia se pr[sesc
\i pleac[ de la ele \i nu se mai ntorc.
Cine-a l[sat asinul s[lbatic s[ stea liber
\i de la iesle slobod de leg[tura lui?
C[ n felul s[u de via@[ Eu pusu-i-am pustia
\i, drept ocol, p[mnturi cu buza n s[r[tur[,
s[-\i rd[ el de zarva ora\elor-viespare
\i nici s[ nu aud[ strigare de st[pn,
ci sus n mun@i s[-\i cate p[\unea r[coroas[
din tot ce e verdea@[.a
Tu crezi c[ inorogulb va vrea s[-@i fie slug[
sau s[-\i petreac[ noaptea dormind la ieslea ta?
Po@i tu s[-i pui pe coam[ un jug legat n bice
\i s[ @i-l faci s[ trag[ n brazda ta la plug?
Sau, pentru c[-i puternic, @i pui n[dejdea n el
\i toate ale tale le la\i pe seama lui?
Crezi tu c[ roada holdei el @ie @i-o va da
\i-o va aduce ntocmai la aria de treier?

*Iov cap39 pag2

13
|tii stru@ul?: are aripi ce n umbra lor se ntind;
vai, stru@ul: ce frumoase sunt aripile lui!
14
Cnd el s[mn@a-\i las[ cu ou[le n @[rn[
s[ se cloceasc[ n spuza nisipului fierbinte,
15
el uit[ c[ piciorul le poate risipi
\i fiarele pustiei le pot strivi sub labe.
16
De pui nu-i este mil[, de parc[ nu-s ai lui,
nu-\i teme osteneala c ar fi f[r[ folos;
17
c[ Dumnezeu nu-i zise s[ aib[ n@elepciune
\i nici p[rta\ l face priceperii ob\te\ti,
18
dar, cnd i vine vremea s[ se ridice nalt,
atunci n fug[-\i rde de cal \i c[l[re@!...
19
20
21
22
23
24
25

Ah, calul! Iat[, calul: Au tu i-ai dat puterea,

sau tu i-ai pus n coam[ mndria de-a ngrozi
cnd arme \i armur[ i s-au lipit de trup
\i pieptul i se umfl[ de slav[ \i ndr[znire?
El sap[ cu copita \i n sine se ndrje\te
\i aprig iese n cmp.
S[ge@ile ce plou[ mpotriv[-i nu le vede,
de arm[ nu se teme:
\i sabia, \i arcul lucesc pe trupul s[u.
Prins parc[ de mnie, love\te n loc p[mntul
\i nu-\i g[se\te-astmp[r dect cnd goarna sun[.
Iar cnd trompeta sun[, el zice:
Bine, haide@i!,
\i-adulmec[ r[zboiul cu chiot \i strigare.a

26

Din mintea ta st[ \oimul cu aripile ntinse

\i nemi\cat n aer, c[tnd spre miaz[zib?

*Iov cap39 pag3

27
Au din a ta porunc[ se nal@[ n sl[vi vultrul?
prin tine el, zgrip@orul,a \eznd pe cuibul s[u
28
ascuns n stnc[rie,
29
de-acolo-\i cat[ hran[
scrutnd nem[rginirea cu ochii-i de o@ele?;
30
iar puii s[i, al[turi, se t[v[lesc n snge;
c[ unde sunt m[celuri, acolo e \i el .
*Iov cap40 pag1
Iov ngaim[ un r[spuns, Domnul i vorbe\te din nou.
1 |i Domnul i-a mai gr[it lui Iov, zicnda:
2

Crezi tu c[ po@i s[-L judeci pe Cel-De-a-gata-Sie\i?,

c[ Dumnezeu r[spunde cumva mustr[rii tale?

3 |i Iov I-a r[spuns Domnului, zicnd:

4

M[ judec eu cu Domnu n dojan[ \i mustrare,

eu, bietul, cel ce n fa@[ cu acestea sunt nimic?
cu-attea nainte-mi, eu ce s[ mai r[spund?
Ci mna mi-o voi pune, cuminte, peste gur[:
dac am vorbit o dat[, de-acum nu mai vorbesc .

6 Dar Domnul, r[spunzndu-i lui Iov, i-a zis din nor:

7
8
9
10
11
12

Nu! Strnge-@i b[rb[te\te mijlcu n cing[toare:

Eu ntreb[ri voi pune, iar tu ai s[-Mi r[spunzi.b
Te-aba@i din judecat[
\i-o m[sluie\ti m[iestru ca s[ te-ar[@i tu drept?
Au bra@ul t[u e-asemeni cu-al Domnului din cer,
sau glasul t[u e tunet a\a cum este-al Lui?
Atunci, hai, pune-@i pene \i zboar[ \i te-avnt[
\i mbrac[-te cu slav[ \i cinste pn[ n t[lpi:
Trimite-@i vistavoii s[-@i trmbi@e mnia,
smere\te-i tu pe cei ce te nfrunt[ cu trufie,
tope\te-i pe cei mndri,
strpe\te-i tu de ndat[ pe cei necredincio\i,

*Iov cap40 pag2

13
ascunde-i n p[mnt
\i f[-le frumuse@ea din chip s[ se dezghioace!
14
De faci a\a, Eu nsumi M[ pun de m[rturie
c[ dreapta ta e n stare, \i ea, s[ mntuiasc[.
15
16
17
18
19
20
21

Dar, iat[, lng[ tine st[ el, Hipopotamula!

El pa\te iarba verde ntocmai ca \i boul.
Vezi ce putere are n coapsele-i de piatr[
\i ce putere n mu\chii ngr[m[di@i pe pntec;
el coada \i-o ncordeaz[ de parc[-ar fi de cedru
\i za i este trupul, cu mpletituri de vine;
ct despre coaste, ele sunt coaste de aram[,
spinarea toat[-i parc[ de fier topit, v[rsat.
El de la Domnul este zidirea cea dintib,
f[cut[ ca s[-\i rd[ de ea ngerii S[ic;
iar de-a venit n munte stncos, pr[p[stios,
subp[mntene bestiid se nveselesc de el.
El doarme pe sub feluri \i feluri de copaci,
pe lng[ p[puri\uri \i trestii \i rogoz,

22
23
24
25
26
*Iov cap40 pag3
27
28
29
30
31
32

dar \i copaci cu fal[ se nal@[ n umbra lui,

ai @arinii pila\tri cu ramuri \i stlp[ri.
De se revars[ apa umflat[, el nu simte,
spernd c[ \i Iordanul va curge n gura lui.
Cine-l va prinde oare, ntreg, n v[zul s[u
\i-i va str[punge nara?
Vei pescui tu oare n crlig Leviatanule
s[-i pui la nas c[p[stru,
s[-i pui belciug n nar[
\i s[-l str[pungi n falc[ cu toart[ de argint?
@i va vorbi el @ie rugndu-se de tine
cu grai de umilin@[?
Va face el cu tine un leg[mnt de pace
\i-l vei lua la tine ca s[-@i robeasc[ n veci?
Te vei juca cu dnsul cum joci o p[s[ruic[,
legndu-l ca pe vr[bii n hrjoan[ de copii?
Hr[ni-se-vor dintr nsul, precum din pe\te, neamuri,
\i-or vrea Fenicienii s[ \i-l mpart[ n trg?
Nu duce ntreaga flot[ un solz din coada lui,
nici capul s[u o gloat[ de luntri pesc[re\ti.
Hai, vino!, pune-@i mna pe el: doar amintindu-@i
de ce-are el n gur[, vei trage-o ca din foc.

*Iov cap41 pag1

Cuvntul lui Dumnezeu (continuare).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
*Iov cap41 pag2
15
16

Tu, nici c[ l-ai v[zut,

nici te-ai mirat de cele ce-asupra lui se spun.
Nu te gnde\ti cu team[ c[-acesta-i semnul Meu?
C[ci cine este oare acel ce-Mi st[ mpotriv[?
sau cine-Mi st[ mpotriv[ \i va r[mne viu?
Au lumea nu-i a Mea?
M[ voi rosti asupr[-i \i n veac voi milui
cu logosul puterii pe cel cu el ntocmai.
Po@i tu s[-i sco@i din tain[ vestmntul de deasupra,
ori s[-i p[trunzi sub zale n cuta c[ptu\elii?
el are por@ia pe chipu-i: cin le-a deschis vreodat[?
El are din@i n gur[, mprejmui@i cu fric[.
L[untrul s[u f[cut e din scuturi de aram[
cu ncheieturi legate ca piatra grea, de \mirghelb:
att de mult sunt strnse ntre ele laolalt[,
c[ nici m[car suflare de vnt nu le r[zbate;
a\a cum se lipe\te un om de al s[u frate,
tot astfel se @in ele \i nu se mai despart.
El numa ce str[nut[ \i scap[r[ lumin[,
n ochii s[i e chipul luceaf[rului nou.
Din gura lui ies parc[ v[p[i de tor@e-aprinse
\i scap[r[ dintr nsul ca un gr[tar de foc.
Din n[ri arunc[ n aer fum gros, ca de cuptor
n care ard c[rbuni.
Suflarea lui, j[ratic,
din gura lui, vlvori.
Grumazul s[u adun[ n el puterea toat[,
n fa@a lui, pierzanie.
Pe trupul s[u sunt c[rnuri lipite \i ndesate:
izbe\te n el cu ap[, el nu se va clinti.
Iar inima ntr nsul e nfipt[ ca o piatr[
\i ca o nicoval[ r[mne neclintit[.

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Cnd el se ntoarce, groaz[ n cele patru labe

simt fiarele din preajm[ \i fug mncnd p[mntul.
Arunc[ l[nci asupr[-i: nimic nu-l nsp[imnt[,
nici suli@a ce zboar[, nici plato\a n v[zduh;
c[ci el socoate fierul fiind ca ni\te paie,
arama, putregai.
Nu-l vat[m[ s[geata din arcul de aram[;
dac[-l love\ti cu piatra, o simte fir de iarb[.
De cad pe el ciocane, l-ating ca ni\te trestii,
\i-\i rde de ncruntatul arunc[tor de fl[c[ri.
#epu\ele-ascu@ite i @in de a\ternut;
sub el, aurul m[rii e tot
n o \tii!
mocirl[,
adncul clocote\te ca o c[ldare ncins[,
c[ci lui i este marea un vas de fiert unsori,
pr[pastia genunii, un rob adus din lupt[,
genunea ns[\i, locul n care el se plimb[.
Aici, pe ntreg p[mntul, ca el nu-i nimeni altul,
f[cut s[-\i rd[ n joac[, de el, ngerii Mei;
el vede tot naltul,
el, mp[rat a toat[ f[ptura de sub ape .

*Iov cap42 pag1

Al doilea r[spuns al lui Iov. Epilog.
1 |i r[spunznd Iov, a zis c[tre Domnul:
2
Eu \tiu c[ Tu po@i totul
\i c[ nimic nu-#i este, de vrei, cu neputin@[.
3
C[ci cine oare-ascunde de Tine ce-are n gnd
\i, t[inuind cuvinte, le-ascunde \i de Tine?
Cine-mi va spune mie ceva ce n am \tiut,
necunoscute lucruri \i mari \i minunate?
4
Ascult[-m[ Tu, Doamne, ca s[ gr[iesc \i eu;
eu s[ Te ntreb pe Tine, iar Tu s[ m[ nve@i.
5
Te auzeam nainte cu-auzul, \i att;
dar ast[zi \i cu ochiul vederii Te-am v[zut.
6
De-aceea eu pe mine m acop[r cu dispre@,
eu, care n mine nsumi p[mnt sunt \i @[rn[.
7 |i a fost c[ dup[ ce Domnul a rostit aceste cuvinte toate c[tre Iov,
i-a gr[it lui Elifaz din Teman: Tu \i cei doi prieteni ai t[i a@i gre\it, fiindc[ n
ochii Mei n a@i gr[it nimic din adev[rurile pe care le-a vorbit robul Meu, Iov. 8
|i acum, lua@i \apte vi@ei \i \apte berbeci \i duce@i-v[ la robul Meu, Iov, iar
el le va aduce jertf[ pentru voi; \i robul Meu, Iov, se va ruga pentru voi; c[
dac[ Eu n a\ c[ta la fa@a lui \i dac[ nu de dragul lui a\ face-o, atunci v a\ fi nim
icit, deoarece n a@i gr[it ntru adev[r asupra lui Iov, robul Meu . 9 A\a c[ Elifaz di
n Teman, Bildad din |uah \i #ofar din Naamah s au dus \i au f[cut a\a cum le porun
cise Domnul; \i [Domnul], de dragul lui Iov, le-a iertat p[catul.
10 Iar Domnul |i l-a al[turat pe Iov; iar dac[ \i el s a rugat pentru prie
tenii s[i, [Domnul] lea iertat p[catul.a |i Domnul i-a dat lui Iov ndoit dect avus
ese el mai nainte, de dou[ ori mai mult. 11Iar fra@ii lui to@i \i surorile lui au
auzit de toate cte i se ntmplaser[ \i au venit la el mpreun[ cu to@i ai lui cei de
alt[dat[; \i au mncat \i au b[ut \i lau alinat \i s au mirat de toate cte adusese Do
mnul asupr[-i; \i i-a dat fiecare cte o mielu\ea \i cte o bucat[ de aur de patru d
rahme, nepecetluit. 12 |i Dumnezeu a binecuvntat pe cele din urm[ ale lui Iov mai
mult dect pe cele dinti; vitele lui erau: paisprezece mii de oi, \ase mii de c[mi
le, o mie de perechi de boi \i o mie de asine. 13 |i i s au n[scut \apte fii \i tr
ei fiice. 14 Celei dinti i-a pus numele Iemima, celei de a doua, Che@ia, iar cele
i de a treia, Cheren-Hapuc. 15 Nu se g[seau sub cer *Iov cap42 pag2
femei att de frumoase ca fetele lui Iov, iar tat[l lor le-a f[cut p[rta\e la mo\
tenire, al[turi de fra@ii lor.
16 Iar dup[ ncercarea aceea a mai tr[it Iov o sut[ \aptezeci de ani; de to@i, ani
i s[i au fost dou[ sute patruzeci \i opt. |i i-a v[zut pe fiii s[i \i pe fiii fi

ilor s[i pn[ la al patrulea neam. 17 |i Iov a murit b[trn \i nc[rcat de zilea. |i e
ste scris c[ iar[\i se va ridica mpreun[ cu aceia pe care Domnul i va nvia.
*Psalmii psalm1 pag1
PSALMUL 1a
1

Fericit b[rbatulb carelec n a umblat n sfatul necredincio\ilor

\i cu p[c[to\ii n cale nu a stat
\i pe scaunul uciga\ilor n a \ezut;
2
ci n legea Domnului i este voia,
n legea Lui va cugetad ziua \i noaptea.
3
|i va fi ca pomul r[s[dit lng[ izvoarele apelor,
cel ce roada \i-o va da la vreme,
a c[rui frunz[ nu, nu va c[dea
\i ale c[rui fapte, toate, vor spori.
4
Nu a\a-s necredincio\ii, nu a\a, nu!,
ci-s ca praful ce-l spulber[ vntul de pe fa@a p[mntului...
5
De aceea nu se vor scula necredincio\ii n judecat[,e
nici p[c[to\ii n sfatul celor drep@i.
6
C[ Domnul cunoa\tef calea drep@ilor,
iar calea necredincio\ilor va pieri.
*Psalmii psalm2 pag1
PSALMUL 2a
Al lui David.
1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Al
1
2
3

De ce oare s au nt[rtat neamurile

\i de ce n de\ert au cugetat popoarele?
S au strns laolalt[ regii p[mntului,
mai-marii ntre ei s au sf[tuit
mpotriva Domnului \i a Hristosuluib S[u:
S[ rupem leg[turile lor de pe noi
\i jugul lor de pe noi s[-l azvrlim!
Cel ce locuie\te n ceruri \i va rde de ei,
Domnul i va lua n b[taie-de-joc.
Atunci va gr[i c[tre ei ntru pornirea Sa
\i ntru mnia Sa i va ngrozi:
Eu mp[rat sunt pus de El peste Sion
muntele cel sfnt al Lui
ca s[ vestesc porunca Domnului.c
Zis-a Domnul c[tre Mine:
Fiul Meu e\ti Tu,
Eu ast[zi Te-am n[scutd;
cere de la Mine \i-#i voi da neamurile s[-#i fie mo\tenire
\i marginile p[mntului s[-@i fie st[pnire.
Pe ei i vei p[stori cu toiag de fier,
ca pe un vas al olarului i vei zdrobi n buc[@i .
|i acum, voi, regilor, n@elege@i,
nv[@a@i-v[ voi to@i cei ce judeca@i p[mntul!
Sluji@i Domnului cu fric[
\i v[ bucura@i Lui cu cutremure!
Lua@i nv[@[tur[, ca nu cumva Domnul s[ Se-aprind[ de mnie
\i s[ pieri@i din calea cea dreapt[!
Atunci, cnd degrab I Se va aprinde mnia,
ferici@i vor fi to@i cei ce se ncred ntr nsul!*Psalmii psalm3 pag1
PSALMUL 3
lui David; cnd fugea de dinaintea fiului s[u Abesaloma.
Doamne, de ce s au nmul@it cei ce m[ nec[jesc?
Mul@i se ridic[ mpotriva mea,
mul@i i spun sufletului meu:
Nu-i este lui mntuire ntru Dumnezeul lui ...
Dar Tu, Doamne, Tu e\ti ocrotitorul meu,

4
5
6
7

Tu e\ti slava mea \i Cel ce nal@i capul meu.

Cu glasul meu c[tre Domnul am strigat
\i El m a auzit din muntele S[u cel sfnt.
Eu m am culcat \i am adormit;
sculatu-m am, c[ Domnul m[ va ocroti.
Nu m[ voi teme de miile de popoare
care mprejur m[ mpresoar[.
Ridic[-Te, Doamne, mntuie\te-m[, Dumnezeul meu,
c[ Tu i-ai b[tut pe to@i cei ce f[r[ pricin[ m[ du\m[nesc,
din@ii p[c[to\ilor i-ai zdrobit.

A Domnului este mntuirea

\i peste poporul T[u binecuvntarea Ta.
*Psalmii psalm4 pag1
PSALMUL 4
Pentru sfr\ita: o cntare a lui David, printre psalmi.
1

Cnd eu am strigat, Tu m ai auzit, Dumnezeul drept[@ii mele;

ntru necaz m ai alinatb;
ai mil[ de mine, ascult[-mi rug[ciunea!

Voi, fii ai oamenilor, pn[ cnd ve@i fi greoi la inim[?

de ce iubi@i voi de\ert[ciunea \i c[ta@i dup[ minciun[?
S[ \ti@i c[ minunat l-a f[cut Domnul pe cel sfntc al S[u;
Domnul m[ va auzi cnd voi striga c[tre Dnsul.

3
4
5

Mnia@i-v[, dar nu p[c[tui@id;

deasupra paturilor voastre
c[i@i-v[ de cele ce-a@i gr[it n inimile voastre.
Jertfi@i jertfa drept[@ii \i n[d[jdui@i n Domnul.

Mul@i zic: Cine ni le va ar[ta nou[ pe cele bune?

nsemnatu-s a peste noi lumina fe@eie Tale, Doamne;
7
dat-ai bucurie n inima mea mai mult dect n ei
cnd roada lor de gru, de vin \i untdelemn s a nmul@itf.
8
n pace de ndat[ m[ voi culca \i voi adormi,
c[ Tu, Doamne, osebit m ai a\ezat ntru n[dejde.
*Psalmii psalm5 pag1
PSALMUL 5
Pentru sfr\it: un psalm al lui David,
pentru cea care a dobndit mo\tenirea.
1
2
3
4
5
6
7

Graiurile mele ascult[-le, Doamne,

n@elege-mi strigarea!
Ia aminte la glasul rug[ciunii mele,
mp[ratul meu \i Dumnezeul meu,
c[ci #ie m[ voi ruga, Doamne!
Diminea@a vei auzi glasul meu,
diminea@a voi sta naintea Ta \i Tu m[ vei vedea.
C[ Tu nu e\ti un dumnezeu care vrea f[r[delegea,
nici va locui cu Tine cel ce dore\te r[ul;
nelegiui@ii nu vor r[mne n preajma ochilor T[i,
urtu-i-ai pe to@i cei ce lucreaz[ f[r[delege;
pe cei ce gr[iesc minciuna Tu i vei da pierz[rii,
pe omul uciga\ \i viclean l ur[\te Domnula.
Dar ntru mul@imea milei Tale voi intra n casa Ta,
n frica de Tine m[ voi nchina spre loca\ul T[u cel sfnt.

Din pricina vr[jma\ilor mei, Doamne, c[l[uze\te-m[ ntru dreptatea Ta,

calea Ta f[-o dreapt[ naintea mea.

C[ n gura lor nu este adev[r,

inima lor e de\art[,
gtlejul lor, mormnt deschis,
cu limba lor lucreaz[ viclenii.
Judec[-i, Dumnezeule;
surp[-i din gndurile lor,
pentru mul@imea r[ut[@ilor lor alung[-i afar[,
c[ ei, Doamne, Te-au am[rt.

10

*Psalmii psalm5 pag2

11
|i se vor veseli to@i cei ce n[d[jduiesc ntru Tine;
ei n veac se vor bucura, Tua Te vei s[l[\lui ntru ei
\i to@i cei ce iubesc numele T[u ntru Tine se vor l[uda.
12
C[ Tu pe cel drept l vei binecuvnta, Doamne,
cu pav[za bun[voin@ei ne-ai ncununat.*Psalmii psalm6 pag1
PSALMUL 6
Pentru sfr\it: un psalm al lui David,
printre cnt[rile pentru Octav[a
1
2
3
4
5
6
7

Doamne, nu cu mnia Ta s[ m[ mustri,

nici cu urgia Ta s[ m[ cer@i.
Miluie\te-m[, Doamne, c[ sunt neputinciosb;
vindec[-m[, Doamne, c[ oasele mele s au tulburat,
\i sufletul mi s a tulburat foarte;
dar Tu, Doamne, pn[ cnd?
ntoarce-Te spre mine, Doamne, izb[ve\te-mi sufletul,
de dragul milei Tale mntuie\te-m[.
C[ nu din moarte Te va pomeni cineva;
cine, n iad fiind, se va m[rturisi #ie?c
Ostenit-am ntru suspinul meu,
n fiece noapte sc[lda-voi patul meu,
n lacrimi a\ternutul mi-l voi uda.
Ochiul meu s a tulburat de sup[rare,
n mijlocul du\manilor mei m am nvechit.

ndep[rta@i-v[ de mine voi, me\teri ai f[r[delegii,

c[ci auzit-a Domnul glasul plngerii mele;
9
Domnul mi-a auzit ruga,
Domnul mi-a primit rug[ciunea.d
10
S[ se ru\ineze \i foarte s[ se tulbure to@i vr[jma\ii mei,
acum, degrab s[ dea napoi cople\i@i de ru\ine!
*Psalmii psalm7 pag1
PSALMUL 7
Un psalm al lui David, pe care l-a cntat Domnului
pentru cuvintele lui Hu\ai, fiul lui Iemeni.a
1
2
3
4
5

Doamne, Dumnezeul meu, n Tine am n[d[jduit,

mntuie\te-m[ de to@i cei ce m[ prigonesc \i izb[ve\te-m[,
ca nu cumva ei asemenea unui leu s[-mi r[peasc[ sufletul,
nefiind cel ce mntuie\te \i nici cel ce izb[ve\te.b
Doamne, Dumnezeul meu, dac am f[cut eu aceasta,
dac[ n minile mele e cumva nedreptate,
dac am r[spl[tit cu r[u celor ce mi-au f[cut mie r[u,c
atunci gol s[ cad eu din fa@a vr[jma\ilor mei;
vr[jma\ul s[-mi prigoneasc[ sufletul \i s[-l prind[,
via@a n lut s[ mi-o calce

\i slava s[ mi-o culce n @[rn[!

6
7
8

Scoal[-Te, Doamne, ntru mnia Ta,

nal@[-Te pn la hotarele du\manilor mei;
scoal[-Te, Doamne, Dumnezeul meu, cu porunca pe care ai poruncit-o,
\i adunare de popoare Te va nconjura,
\i de dragul lor n n[l@ime Te vei ntoarce.
Domnul va judeca popoareled;
Doamne, judec[-m[ dup[ dreptatea mea
\i dup[ ner[utatea de deasupra mea.

Ispr[veasc[-se r[utatea p[c[to\ilor,

iar Tu l vei c[l[uzi pe cel drept,
Tu, Cel ce p[trunzi inimile \i r[runchii,e Dumnezeule!
10
Drept e ajutorul meu de la Dumnezeu,
Cel ce-i mntuie\te pe cei drep@i la inim[!f
11
Dumnezeu, judec[tor drept \i tare \i ndelung-r[bd[tor,
mnia nu |i-o aduce n fiecare zi.
*Psalmii psalm7 pag2
12
13
14
15
16
17

1
2

3
4
5
6
7
8

Dac[ nu v[ ve@i ntoarce, El sabia |i-o va face s[ luceasc[,

arcul |i l-a ncordat \i l-a preg[tit
\i n el a g[tit unelte de moarte,
s[ge@ile Lui sunt gata pentru cei ce ard n mnie:
Iat[, s a chinuit s[ nasc[ nedreptate,
a z[mislit durere, a n[scut nelegiuire;a
a deschis o groap[, \i a adncit-o
\i va c[dea n groapa pe care a f[cut-o;
durerea lui se va ntoarce pe capul s[u,
pe cre\tetul s[u nedreptatea lui se va cobor.
L[uda-voi pe Domnul dup[ dreptatea Lui
\i voi cnta numele Domnului Celui-Preanalt.*Psalmii psalm8 pag1
PSALMUL 8
Pentru sfr\it: un psalm al lui David privitor la
teascurile de vin.a
Doamne, Dumnezeul nostru, ct de minunat este numele T[u n tot p[mntul!
C[ m[re@ia Ta s a n[l@at mai presus de ceruri.
Din gura pruncilor \i a celor ce sug #i-ai preg[tit laud[b,
din pricina vr[jma\ilor T[i,
ca s[-i nimice\ti pe du\man \i pe r[zbun[tor.
Cnd privesc cerurile, lucrul minilor Tale,
luna \i stelele pe care Tu le-ai ntemeiat:
Ce este omul, c[-#i aminte\ti de el?
sau fiul omului, c[-l cercetezi pe el?c
Mic\oratu-l-ai pentru-o clip[d mai prejos de ngeri,
cu slav[ \i cu cinste l-ai ncununat
\i l-ai pus peste lucrul minilor Tale,
pe toate le-ai supus sub picioarele lui,
oile \i boii, da, totul,
chiar \i fiarele cmpului,
p[s[rile cerului \i pe\tii m[rii,
cele ce str[bat c[r[rile m[rilor.

9
Doamne, Dumnezeul nostru, ct de minunat este numele T[u n tot p[mntul!
*Psalmii psalm9 pag1
PSALMUL 9a
Pentru sfr\it: un psalm al lui David

cu privire la cele ascunse ale Fiului b.

1
2
3
4
5
6
;

M[rturisi-m[-voi #ie, Doamne, cu toat[ inima mea,

spune-voi toate minunile Tale;
m[ voi veseli \i m[ voi bucura de Tine,
cnta-voi numele T[u, Preanalte!
Cnd se vor ntoarce vr[jma\ii mei,
sl[bi-vor \i vor pieri de dinaintea fe@ei Tale,
c[ Tu mi-ai f[cut mie judecata \i dreptatea,
\ezut-ai pe scaun, Tu, Cel ce judeci dup[ dreptate.
Tu i-ai mustrat pe p[gni \i pierit-au necredincio\ii;
stins-ai numele lor n veac \i n veacul veacului;
vr[jma\ul a fost pn la urm[ lipsit de sabie, iar cet[@ile lui le-ai surpat
pierit-a pomenirea lui cu r[sunet.

7
8
9
10

Dar Domnul r[mne n veac,

ntru judecat[ |i-a preg[tit scaunul
\i lumea o va judeca ntru dreptate,
dup[ ndreptar va judeca popoarele.
|i S-a f[cut Domnul sc[pare s[rmanului,
ajutor la vreme de necaz.
S[ n[d[jduiasc[ n Tine cei ce cunosc numele T[u,
c[ nu i-ai p[r[sit pe cei ce Te caut[ pe Tine, Doamne!

11

Cnta@i-I Domnului Celui ce locuie\te n Sion,

faptele Lui vesti@i-le ntru neamuri.
*Psalmii psalm9 pag2
12
C[ Cel ce le caut[ sngele |i-a adus aminte de ei,
n a uitat strigarea s[racilor.
13
14

15
16
7
18
19

Miluie\te-m[, Doamne, vezi-mi njosirea din partea du\manilor mei,

Tu, Cel ce m[ nal@i din por@ile mor@iia,
ca s[ vestesc toate laudele Tale
n por@ile fiicei Sionului;b
veseli-m[-voi de mntuirea Ta!
C[zut-au p[gniic n groapa pe care-au f[cut-o;
n cursa aceasta pe care au ascuns-o s a prins piciorul lor.
Cunoscut e Domnul cnd face judecat[,
pe p[c[tos l prinde n faptele minilor lui.
n iad ntoarc[-se p[c[to\ii,
toate neamurile care-L uit[ pe Dumnezeu!
C[ nu pn[ n sfr\it va fi uitat s[rmanul,
r[bdarea s[racilor n veac nu va pieri.

Scoal[-Te, Doamne, s[ nu se nt[reasc[ omul,d

p[gnii s[ fie judeca@i n fa@a Ta;
20
pune, Doamne, legiuitor peste ei,
ca s[ cunoasc[ p[gnii c[ oameni sunt.e
21
De ce, Doamne, stai Tu departe?
De ce ne treci cu vederea la vreme de necaz?
22
Cnd se trufe\te necredinciosul, s[racul se a@@[;f
ei se prind n sfaturile pe care le ticluiesc.
23
C[ se laud[ p[c[tosul cu poftele sufletului s[u,
iar nedreptul pe sine se blagoslove\te.
*Psalmii psalm9 pag3

24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

P[c[tosul }l nt[rt[ pe Domnul;

Acesta nu-l va c[uta dup[ mul@imea mniei Sale:
n fa@a lui nu este Dumnezeu.
Spurcate sunt c[ile lui n toat[ vremea.
De la fa@a lui lep[date sunt judec[@ile Tale,
[el crede] c[ peste to@i du\manii lui va st[pni;
c[ a zis n inima lui: Nu m[ voi cl[tina,
nu-mi va fi mie r[u ct va fi lumea. a
Gura lui e plin[ de blestem, de am[real[ \i vicle\ug;
sub limba lui, osteneal[ \i durere.
Cu cei boga@i el st[ la pnd[ ntr ascuns
ca s[-l ucid[ pe cel nevinovat,
ochii lui stau @int[ spre cel s[rac;
din ascunzi\ pnde\te ca leul din culcu\ul s[u,
pnde\te ca s[-l apuce pe cel s[rac,
pe s[rac l pnde\te ca s[-l trag[ la el.
n la@ul s[u se va smeri,
se va pleca \i va c[dea cnd l va st[pni pe cel s[rman.
C[ a zis n inima lui: Dumnezeu a uitat,
|i-a ntors fa@a, ca pn la urm[ s[ nu m[ vad[... .
Scoal[-Te, Doamne, Dumnezeul meu, nal@[-se mna Ta,
nu-i uita pe s[racii T[i pn[ n sfr\it!
De ce L-a nt[rtat necredinciosul pe Dumnezeu?
Pentru c[ a zis n inima lui: Nu, El nu va cerceta!... .

34

Vezi, pentru c[ Tu n@elegi ca osteneala \i mnia

s[ le iei n minile Tale;
c[ #ie #i s a ncredin@at s[rmanul,
orfanului Tu i-ai fost ajutor.
*Psalmii psalm9 pag4
35
Zdrobe\te bra@ul celui p[c[tos \i r[u;
p[catul s[u va fi c[utat \i nu se va afla.
36
mp[r[@i-va Domnul n veac \i n veacul veacului,
voi, p[gnilor, pieri@i din p[mntul S[u!
37
38

1
2
3
4

5
6

Dorin@a s[rmanilor ai auzit-o, Doamne,

auzul T[u a luat aminte la rvna inimii lor
spre judecarea orfanului \i s[rmanului,
ca s[ nu se mai mndreasc[ omul pe p[mnt.*Psalmii psalm10 pag1
PSALMUL 10
Pentru sfr\it: un psalm al lui David.
Spre Domnul am n[d[jduit; cum de-i zice@i sufletului meu:
Mut[-te n mun@i ca o pas[re!? a
C[, iat[, p[c[to\ii \i-au ncordat arcul,
g[tit-au s[ge@i n tolb[
ca s[-i s[geteze la ntuneric pe cei drep@i la inim[.
C[ ei au stricat ceea ce Tu ai alc[tuit;
dar dreptul ce-a f[cut?b
Domnul este n loca\ul S[u cel sfnt,c
Domnul n cer \i are tronul,
ochii Lui spre cel s[rac se ndreapt[,
genele Lui i cerceteaz[ pe fiii oamenilord.
Domnul l cerceteaz[ pe cel drept \i pe cel necredincios,
dar sufletul S[u l ur[\te pe cel ce iube\te nedreptatea.
Cu la@uri va ploua El peste cei p[c[to\i,
foc, pucioas[ \i suflare de vifor e partea paharului lor.

C[ drept este Domnul, iube\te dreptatea,

iar fa@a Lui spre cele drepte prive\te.
*Psalmii psalm11 pag1
PSALMUL 11
Pentru sfr\it: un psalm al lui David pentru Octav[.
1

Mntuie\te-m[, Doamne, c[ a lipsit cel cuvios,a

c[ s au mpu@inat adev[rurile de la fiii oamenilor.
De\ert[ciunib a gr[it fiecare c[tre aproapele s[u,
buze viclene are n inim[, n inim[ gr[it-a ce e r[u.
Domnul va nimici toate buzele viclene
\i limba cea plin[ de trufie,
pe cei ce au zis: Cu limba noastr[ ne vom sl[vi,
buzele noastre sunt ale noastre;
cine e domn peste noi?

2
3
4

Pentru necazul s[racilor

\i pentru suspinul s[rmanilor
acum m[ voi scula, zice Domnul,
i voi a\eza n mntuire, ntru aceasta Eu voi vorbi deschis .

Cuvintele Domnului, cuvinte curate,

argint l[murit n foc, cercat n p[mnt,c
de \apte ori trecut prin cur[@ire.

Tu, Doamne, ne vei p[zi

\i ne vei feri de neamul acesta n veac.
Necredincio\ii umbl[ mprejur;
dup[ m[sura n[l@imii Tale i-ai pre@uit pe fiii oamenilor.*Psalmii psalm12

8
pag1

PSALMUL 12
Pentru sfr\it: un psalm al lui David.
1
2

3
4

Pn[ cnd, Doamne, m[ vei uita cu totul?;a

pn[ cnd @i vei ntoarce fa@a de la mine?
Pn[ cnd voi pune ngndur[ri n sufletul meu,
dureri n inima mea ziua \i noaptea?
Pn[ cnd se va ridica vr[jma\ul meu mpotriva mea?
Cat[ spre mine, auzi-m[ Doamne, Dumnezeul meu,
lumineaz[-mi ochii, ca nu cumva s[ adorm ntru moarteb,
ca nu cumva s[ zic[ vr[jma\ul meu: nt[ritu-m am mpotriv[-i!
Dac[ eu m[ voi cl[tina, cei ce m[ nec[jesc se vor bucura.

Dar eu spre mila Ta am n[d[jduit,

bucura-se-va inima mea de mntuirea Ta;
cnta-voi Domnului, binef[c[torului meu,
cnta-voi numelui Domnului Celui-Preanalt.c
*Psalmii psalm13 pag1
PSALMUL 13
Pentru sfr\it: un psalm al lui David.
1

Zis-a cel nebun ntru inima sa: Nu este Dumnezeu! a

Strica@i au devenit \i ur@i s au f[cut n c[ile lorb,
nu-i nimeni care s[ fac[ binele, nu, nici m[car unul nu estec.

Din cer S a aplecat Domnul spre fiii oamenilor

s[ vad[ dac[ este cineva care n@elege sau care-L urmeaz[ pe Dumnezeu.

To@i s au ab[tut, mpreun[ netrebnici s au f[cut,

nu-i nimeni care s[ fac[ binele, nu, nici m[car unul nu este!
4
e?

Oare nici unul din cei ce lucreaz[ f[r[delegea nu va ajunge la cunoa\ter

Cei ce-l m[nnc[ pe poporul Meu, a\a cum m[nnc[ pine, nu L-au
chemat pe Domnul.
5
Cu fric[ s au temut acolo unde nu era fric[,
fiindc[ Dumnezeu este n neamul drep@ilor.
6
Sfatul s[racului l-a@i ru\inat,
dar Domnul este n[dejdea lui.
7

Cine va da din Sion mntuirea lui Israel?

Cnd Domnul va ntoarce robia poporului S[u,
atunci se va bucura Iacob \i se va veseli Israel.*Psalmii psalm14 pag1
PSALMUL 14
Un psalm al lui David.

Doamne, cine va locui n loca\ul T[u

\i cine se va s[l[\lui n muntele T[u cel sfnt?a
Cel ce umbl[ f[r[ prihan[ \i face dreptate,
cel ce are adev[rul n inima sa,
cel ce cu limba lui n a gr[it vicle\uguri,
nici nu i-a f[cut r[u aproapelui s[u
\i ocar[ n a rostit mpotriva celor de lng[ el.

2
3

4
5

Dispre@uit e n ochii s[i cel ce face r[ul,

dar el i sl[ve\te pe cei ce se tem de Domnul,
el, cel ce i se jur[ aproapelui s[u \i nu se dezice,
el, cel ce nu \i-a dat argintul cu cam[t[
\i mit[ n a primit mpotriva celor nevinova@i.
Cel ce face acestea nu se va cl[tina n veac.*Psalmii psalm15 pag1
PSALMUL 15
Inscrip@ie pe stlp; a lui David.

1
2

P[ze\te-m[, Doamne, c[ n Tine am n[d[jduit.

Zis-am Domnului: Domnul meu e\ti Tu,
c[ bunurile mele nu-#i trebuie...

Prin sfin@ii care sunt pe p[mntul S[u,

ntru ei f[cut-a Domnul minunate toate voile Sale.
nmul@itu-s au sl[biciunile idolatrilora,
de aceea s au umplut de srgb.
Cu adun[rile lor sngeroasec nu m[ voi aduna,
numele lor pe buzele mele nu-l voi pomeni.

5
6
7
8
9
10

Domnul este partea mo\tenirii mele \i a paharului meu;

Tu e\ti Cel ce-mi pui la loc mo\tenirea.
Partea mea mi-a c[zut ntre cei puternici,
c[ci \i mo\tenirea mea puternic[ mi este.
Binecuvnta-voi pe Domnul Cel ce m a n@elep@it,
ntru aceasta pn[ \i noaptea m[ nva@[ inima.
Pe Domnul }l vedeam pururea naintea mea,
c[ci El mi st[ de-a dreapta, ca eu s[ nu m[ clatin.
De aceea inima mea s a veselit
\i limba mea s a bucurat;
chiar \i trupul meu se va s[l[\lui ntru n[dejde,
c[ nu-mi vei l[sa sufletul n iad,
nici l vei da pe sfntul T[u s[ vad[ stric[ciune.d

11

Cunoscute mi-ai f[cut c[ile vie@ii;

cu fa@a Ta, de veselie m[ vei umple;
de-a dreapta Ta, eterne desf[t[ri.*Psalmii psalm16 pag1
PSALMUL 16
O rug[ciune a lui David.

Ascult[-mi, Doamne, dreptatea,

ia aminte la ruga mea,
pleac[-#i auzul la rug[ciunea mea din buze neviclene!
De dinaintea fe@ei Tale s[-mi vin[ mie judecata,a
ochii meib s[ vad[ ce e drept.

2
3
4
5
6
7
8
9

Tu mi-ai cercat inima, noaptea ai cercetat-o;

cu foc m ai l[murit, dar nu s a aflat ntru mine nedreptate.
Pentru ca gura mea s[ nu gr[iasc[ lucruri omene\ti,
de dragul cuvintelor de pe buzele Tale eu am p[zit c[i aspre.
nt[re\te-mi pa\ii ntru c[r[rile Tale
pentru ca pa\ii mei s[ nu \ov[ie.
Eu am strigat fiindc[ Tu m ai auzit, Dumnezeule;
pleac[-#i auzul spre mine \i ascult[-mi cuvintele!
Minunate f[ milele Tale,
Tu, Cel ce-i mntuie\ti pe cei ce n[d[jduiesc ntru Tine,
i mntuie\ti de cei ce stau mpotriva dreptei Tale.
P[ze\te-m[ ca pe lumina ochiului;
cu acoper[mntul aripilor Tale acoper[-m[
de fa@a necredincio\ilor care m[ nec[jesc.

Du\manii mi-au mpresurat sufletul;

n gr[simea lor s au ngr[dit,
gura lor a gr[it trufie.
*Psalmii psalm16 pag2
11
Izgonitu-m au acum \i m au nconjurat,
ochii \i i-au pus asupr[-mi ca s[ m[ culce la p[mnt.
12
Apucatu-m au precum un leu gata de vn[toare,
ca un pui de leu ce locuie\te n ascunzi\uri.
10

13

Scoal[-Te, Doamne, ie\i-le nainte \i mpiedic[-i!

Izb[ve\te-mi sufletul de cei necredincio\i,
cu sabia Ta, de vr[jma\ii minii Tale,
14
Doamne, de cei pu@ini care n via@a lor
\i iau partea acestei lumi,
cei ce din c[m[rilea Tale \i-au umplut pntecele,
\i-au s[turat fiii,
iar r[m[\i@ele le-au l[sat pe seama pruncilor lor.
15
Iar eu ntru dreptate m[ voi ar[ta fe@ei Tale,
s[tura-m[-voi cnd se va ar[ta slava Ta.
*Psalmii psalm17 pag1
PSALMUL 17
Pentru sfr\it: pentru robul lui Dumnezeu David;
ce I-a gr[it el Domnului prin chiar cuvintele
acestei cnt[ri n ziua n care Domnul l-a izb[vit
din mna tuturor vr[jma\ilor s[i \i din mna lui
Saul a. |i a zis:
1
2
3

Iubi-Te-voi, Doamne, vrtutea mea,

Domnul este nt[rirea mea \i sc[parea mea \i izb[vitorul meu;
Dumnezeul meu e ajutorul meu \i voi n[d[jdui spre El,
El e ap[r[torul meu \i putereab mntuirii mele \i ocrotitorul meu.
ntru laud[ }l voi chema pe Domnul

\i de vr[jma\ii mei m[ voi mntui.

4
5
6

Cuprinsu-m au durerile mor@ii,

praiele f[r[delegii m au tulburat,
durerile iadului m au nconjurat,
la@urile mor@ii mi-au ie\it n cale.
|i ntru necazul meu L-am chemat pe Domnul,
c[tre Dumnezeul meu am strigat.
Din loca\ul S[u cel sfnt auzit-a glasul meu,
strigarea mea de dinaintea Lui va intra n auzul S[u.

|i p[mntul s a cl[tinat \i s a cutremuratc,

temeliile mun@ilor au frem[tat \i s au cl[tinat,
c[ Dumnezeu S a mniat pe ele.
8
ntru mnia Lui fum s a ridicat,
par[ de foc din fa@a Lui se aprinde,
c[rbuni se a@@[ din parte-I.
*Psalmii psalm17 pag2
9
El cerurile le-a aplecat \i S a pogort,
negur[ sub picioarele Lui.
10
|i S a suit pe heruvim \i a zburat,
pe aripile vntului zburat-a.
11
El |i-a pus ntunericul s[-I @in[ perdea,
cortul S[u mprejurul S[u,
ap[ ntunecoas[ n norii v[zduhuluia.
12
13
14
15

Mi\catu-s au norii de str[lucirea fe@ei Sale,

grindin[ \i c[rbuni aprin\i.
Domnul a tunat din cer,
Domnul Cel-Preanalt |i-a dat glasul S[u;
trimis-a s[ge@i \i i-a risipit,
fulgere nmul@it-a \i i-a r[v[\it.
|i s au ar[tat izvoarele apelor
\i s au descoperit temeliile lumii
de certarea Ta, Doamne,
la suflarea vntului mniei Tale.

16

Trimis-a [mna Lui] din n[l@ime \i m a luat,

ridicatu-m a din ape multe.
17
El m[ va izb[vi de vr[jma\ii mei cei tari,
\i de cei ce m[ ur[sc, c[ s au nt[rit mai mult dect mine.
18
Ei m au luat pe nea\teptate n ziua necazului meu,
dar Domnul mi-a fost nt[rire
19
\i m a scos la l[rgime;
izb[vitu-m a pentru c[ m a vrutb.
*Psalmii psalm17 pag3
20
Domnul m[ va r[spl[ti dup[ dreptatea mea,
dup[ cur[@ia minilor mele mi va r[spl[ti;
21
c[ am p[zit c[ile Domnului
\i nu I-am fost necredincios Dumnezeului meu;
22
c[ toate judec[@ile Lui sunt naintea mea
\i ndrept[rile Lui nu s au dep[rtat de la mine.
23
|i voi fi neprih[nit cu El
\i de f[r[delegea mea m[ voi p[zi.
24
|i Domnul m[ va r[spl[ti dup[ dreptatea mea,
dup[ cur[@ia minilor mele naintea ochilor S[i.
25
26

Cu cel drept vei fi drept;

cu omul nevinovat, nevinovat vei fi;
cu cel ales vei fi ales

\i cu cel nd[r[tnic Te vei nd[r[tnici.

27
28
29
30
31
32
33
34
35

36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

C[ Tu vei mntui poporul celor umili@i

\i vei smeri privirea celor mndri.
C[ Tu vei lumina ceea ce m[ lumineaz[a, Doamne;
Tu, Dumnezeul meu, mi vei lumina mie ntunericul.
C[ ntru Tine m[ voi izb[vi de ncercare
\i ntru Dumnezeul meu voi trece zidul.
El, Dumnezeul meu, f[r[ prihan[ e calea Lui,
cuvintele Domnului n foc l[murite;
El este scutul tuturor celor ce n[d[jduiesc ntr nsul.
C[ cine este Dumnezeu n afar[ de Domnul?
\i cine este Dumnezeu n afar[ de Dumnezeul nostru?:
Dumnezeu, Cel ce m[ ncinge cu putere
\i f[r[ prihan[ mi-a f[cut calea,*Psalmii psalm17 pag4
El, Cel ce-mi face picioarele tari ca ale cerbului
\i peste cele nalte m[ a\az[.
Tu e\ti Cel ce-mi nva@[ minile la lupt[
\i pune n bra@ele mele arc de aram[.
Tu mi-ai dat mie scutul mntuirii;
dreapta Ta m a sprijinit,
certarea Ta m a ndreptat cu totul,
certarea Ta mi va fi nv[@[tur[.
L[rgit-ai pa\ii mei sub mine,
urmele mele n au sl[bit.
Pe vr[jma\ii mei i voi alerga \i-i voi prinde
\i nu m[ voi ntoarce pn[ ce se vor slei;
i voi zdrobi \i nu vor mai putea s[ se ridice,
c[dea-vor sub picioarele mele.
Tu m ai ncins cu putere pentru r[zboi,
Tu i-ai mpiedicat pe to@i cei de sub mine ce se ridicau mpotriva mea,
pe vr[jma\ii mei mi i-ai pus pe fug[a
\i pe cei ce m[ ur[sc i-ai nimicit.
Ei au strigat, dar nu era Cel ce mntuie\te,
[strigat-au] spre Domnul, dar El nu i-a auzit.
Eu i voi m[run@i cum e praful n fa@a vntului,
cum e tina uli@elor i voi face clis[.
Tu m[ vei izb[vi de t[gadab poporului;
Tu m ai pus n fruntea neamurilor;
poporul pe care nu l-am cunoscut mi-a slujit,
cu auzul urechii m a auzit,
fiii str[inilor m au lingu\itc.
Fiii str[inilor au mb[trnit
\i au \chiop[tat n afara c[r[rilor lor.*Psalmii psalm17 pag5
Viu este Domnul, binecuvntat este Dumnezeul meu,
nal@e-Se Dumnezeul mntuirii mele!
Dumnezeule, Cel ce mi-ai d[ruit r[zbunare
\i mi-ai supus popoare,
Tu, Cel ce m ai izb[vit de vr[jma\ii cei furio\i,
nal@[-m[ dintre cei ce se ridic[ mpotriva mea,
de omul nedrept izb[ve\te-m[!
Pentru aceasta, Doamne, Te voi l[uda ntru neamuri
\i numelui T[u i voi cnta,
al T[u, Cel ce spore\ti mntuirea regelui T[ua
\i-i faci mil[ unsului T[u,
lui David \i semin@iei lui pn[ n veac.*Psalmii psalm18 pag1
PSALMUL 18

Pentru sfr\it: un psalm al lui David.

1
2
3
4

5
6

10
11
12
13
14

1
2
3
4
5

Cerurile povestesca m[rirea lui Dumnezeu

\i facerea minilor Lui o veste\te t[riab!
Ziua-i spune zilei cuvnt
\i noaptea-i veste\te nop@ii cunoa\terec.
Nu sunt graiuri \i nici cuvinte
ale c[ror glasuri s[ nu se-aud[.
n tot p[mntul a ie\it vestiread lor
\i la marginile lumiie cuvintele lor.
n soare |i-a pus loca\ul S[u;
\i El, ca un mire ce iese din c[mara Sa,
bucura-Se-va ca un uria\ ce-|i alearg[ drumul.
De la marginea cerului \i are ie\irea,
pn la marginea cerului i este alergarea,
\i nimic nu se poate ascunde de c[ldura lui.
Legea Domnului e f[r[ prihan[:
ntoarce suflete;
m[rturia Domnului e de bun[ credin@[:
n@elep@e\te pruncii;
legiuirile Domnului sunt drepte:
veselesc inima;
porunca Domnului luce\te de departe:
lumineaz[ ochii;
frica Domnuluif este curat[:
r[mne n veacul veacului;*Psalmii psalm18 pag2
judec[@ile Domnului sunt adev[rate:
ndrept[@ite toate.
Dorite-s mai mult dect aurul \i dect nestemata,
mai dulci dect mierea \i fagurele.
C[ci robul T[u le p[ze\te,
n paza lor e mult[ r[splata.
Gre\alele, cine le va pricepea?
de [gre\alele] mele cele ascunse cur[@e\te-m[
\i de ale altora fere\te-l pe robul T[u;
dac[ ele nu m[ vor st[pni, atunci f[r[ prihan[ voi fi
\i de p[cat mare m[ voi cur[@ib.
Iar cuvintele gurii mele
\i cugetul inimii mele vor fi pururea binepl[cute naintea Ta,
Doamne, ajutorul meu \i r[scump[r[torul meu!*Psalmii psalm19 pag1
PSALMUL 19
Pentru sfr\it: un psalm al lui David.
Auz[-te Domnul n ziua necazului,
ocroteasc[-tea numele Dumnezeului lui Iacob.
Ajutor s[-@i trimit[ din loca\ul S[u cel sfnt,
\i din Sion s[ te sprijineasc[.
Pomeneasc[ toat[ jertfa ta
\i arderea-de-tot a ta s[-I fie binepl[cut[.
S[-@i dea @ie Domnul dup[ inima ta
\i tot gndulb t[u s[-l plineasc[.
Bucura-ne-vom ntru mntuirea Ta
\i ntru numele Dumnezeului nostru ne vom m[ri.
Plineasc[ Domnul toate cererile tale!

6
7
8

Acum am cunoscut c[ l-a mntuit Domnul pe unsul S[u;

din cerul S[u cel sfnt l va auzi,
ntru puteric este mntuirea dreptei Sale.
Cei de-acolo n care de lupt[, cei de dincolo n cai,
dar noi ntru numele Domnului Dumnezeului nostru ne vom ncrede!d
Ei s au mpiedicat \i au c[zut,
dar noi ne-am ridicat \i drep@i am stat.

Mntuie\te-l, Doamne, pe regele T[u

\i ne auzi pe noi n orice zi Te vom chema.*Psalmii psalm20 pag1
PSALMUL 20
Pentru sfr\it: un psalm al lui David.

Doamne, ntru puterea Ta se va veseli regelea

\i de mntuirea Ta se va bucura foarte.
Dorin@a inimii lui i-ai d[ruit-ob
\i de cererea buzelor lui nu l-ai lipsit.

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

C[ l-ai ntmpinat cu binecuvnt[ri de dreptate,

pus-ai pe capul s[u cunun[ de piatr[ scump[.
Via@[ a cerut de la Tine, \i i-ai dat-o:
lungime de zile n veacul veacului.
Mare este slava lui ntru mntuirea Ta,
slav[ \i mare-cuviin@[c vei pune peste el;
c[-i vei da lui binecuvntare n veacul veacului,
cu fa@a Ta ntru bucurie l vei veseli.
C[ regele n[d[jduie\te n Domnul
\i din mila Celui-Preanalt nu se va clinti.
Mna Ta i va g[si pe to@i vr[jma\ii T[i,
dreapta Ta s[-i afle pe to@i cei ce Te ur[sc.
Ca un cuptor de foc i vei face atunci cnd Te ar[@i;
Domnul ntru mnia Sa i va r[v[\i,
focul i va mistui.
Rodul lor de pe p[mnt l vei \terge
\i semin@ia lor dintre fiii oamenilor.
C[ lucruri rele au gndit mpotriva Ta,
planuri au cugetat care nu vor dura.
C[ Tu i vei pune pe fug[,
prin cei r[ma\i ai T[i le vei g[ti c[deread.

13

nal@[-Te, Doamne, ntru t[ria Ta;

cnta-vom \i vom l[uda puterile Tale.*Psalmii psalm21 pag1
PSALMUL 21
Pentru sfr\it: un psalm al lui David
cu privire la ajutorul ce vine diminea@a.

Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, ia aminte la mine; de ce m ai p[r[sit?a

Departe sunt de mntuirea mea cuvintele gre\alelor mele.
Dumnezeul meu, striga-voi ziua \i nu vei auzi,
\i noaptea chiar, \i f[r[ s[-mi fiu nebunb.
Dar Tu ntru cele sfinte locuie\ti, Tu, lauda lui Israel.
n Tine au n[d[jduit p[rin@ii no\tri,
n Tine au n[d[jduit \i Tu i-ai izb[vit;
spre Tine au strigat \i s au mntuit,
n Tine au n[d[jduit \i n au fost ru\ina@i.
Dar eu sunt vierme \i nu om,
ocara oamenilor \i def[imarea poporului.
To@i cei ce m au v[zut, m au batjocorit,
gr[ind cu buzele, cl[tinndu-\i capul:
N[d[jduit-a n Domnul; acum s[-l izb[veasc[;

2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

s[-l mntuiasc[ pentru c[ l vrea c.

C[ Tu e\ti Cel ce m a scos din pntece,
n[dejdea mea de lng[ snul maicii mele;
spre Tine am fost aruncat din pnteced,
din pntecele maicii mele mi e\ti Tu Dumnezeu.
Nu Te ndep[rta de mine, c[ necazul e aproape,
c[ nu-i nimeni s[ m[ ajute.
nconjuratu-m a mul@ime de juncani,
de tauri gra\i m[ v[d mpresurat;
asupra mea \i-au c[scat botul
asemeni unui leu ce sare la prad[ r[cnind.*Psalmii psalm21 pag2
Ca apa m am v[rsat,
oasele toate mi s au risipit.
Inima mi s a f[cut ca ceara,
n mijlocul m[runtaielor mi se tope\te;
t[ria mi s a uscat ca un hrb,
limba mi s a lipit de gtlej.
Tu m ai pogort n @[rna mor@ii.
C[ mul@ime de cini m a nconjurat,
adunarea celor vicleni m a mpresurat,
minile \i picioarele mi le-au str[puns.
Toate oasele mi le-au num[rat,
iar ei priveau \i se holbau la mine.
mp[r@it-au hainele mele loru\i,
iar pentru c[ma\a mea au aruncat sor@i.
Dar Tu, Doamne, nu-#i ndep[rta ajutorul de la mine,
spre trebuin@a mea de sprijin ia aminte.
Izb[ve\te-mi sufletul de sabie
\i din gheara cinelui via@a meaa;
mntuie\te-m[ din gura leului
\i njosirea mea din coarnele inorogilor.
Povesti-voib numele T[u fra@ilor mei,
n mijlocul adun[rii Te voi l[udac.
Cei ce v[ teme@i de Domnul, l[uda@i-L!;
toat[ semin@ia lui Iacob, sl[vi@i-L!
Toat[ semin@ia lui Israel s[ se team[ de El,
c[ El n a dispre@uit \i nici nu S a scrbit de ruga s[racului,
nici c[ |i-a ntors fa@a de la mine
\i-atunci cnd am strigat m a auzit.
De la Tine mi-i lauda n marea adunare,
n fa@a celor ce se tem de El mi voi face rug[ciunile.*Psalmii psalm21 pag3
Mnca-vor s[racii \i se vor s[tura
\i vor l[uda pe Domnul acei ce-L caut[ pe Dnsul;
vii vor fi inimile lor n veacul veaculuia.
Toate marginile p[mntului \i vor aminti \i se vor ntoarce la Domnul,
n fa@a Lui se vor nchina toate gin@ile neamurilorb,
c[ a Domnului este mp[r[@ia
\i El st[pne\te peste neamuri.
Mncat-au \i s au nchinat to@i gra\ii p[mntului,
n fa@a Lui vor c[dea to@i cei ce se pogoar[ n @[rn[.
Iar sufletul meu tr[ie\te pentru El,
semin@ia mea Lui i va sluji.
Domnului I se va vesti neamul ce va s[ vin[,
dreptatea Lui i se va vesti poporului ce se va na\te,
c[ Domnul a f[cut-o.*Psalmii psalm22 pag1
PSALMUL 22
Un psalm al lui David.a
Domnul m[ pa\te \i nimic nu-mi va lipsi.

2
3

La loc de p[\une, acolo m a s[l[\luit,

la apa odihnei m a hr[nit,
sufletul mi l-a ntors la sine\ib.
El m a c[l[uzit pe c[r[rile drept[@ii
de dragul numelui S[uc.
C[ chiar de voi umbla prin mijlocul umbrei mor@ii,
nu m[ voi teme de rele, c[ Tu cu mine e\ti;
toiagul T[u \i varga Ta, acestea m au mngiatd.

Mas[ ai preg[tit nainte-mi, de fa@[ cu cei ce m[ nec[jesc;

uns-ai cu untdelemn capul meu,
iar paharul T[u m[ mbat[e de parc ar fi prea tare.
6
|i mila Ta m[ va urma n toate zilele vie@ii mele
\i voi locui n casa Domnului ntru lungime de zile.
*Psalmii psalm23 pag1
PSALMUL 23
Un psalm al lui David; pentru ziua cea dinti
de dup[ Smb[t[.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5

Al Domnului e p[mntul \i plinirea lui,

lumea \i to@i cei ce locuiesc ntr nsa;
Acesta pe m[ri l-a ntemeiat
\i pe ruri l-a a\ezat.
Cine se va sui n muntele Domnului
\i cine va sta n locul S[u cel sfnta?:
Cel nevinovat cu minile \i curat cu inima,
cel ce nu \i-a luat sufletul n de\ertb
\i nu s a jurat cu vicle\ug aproapelui s[u.
Acesta va primi binecuvntare de la Domnul
\i milostivire de la Dumnezeu, Mntuitorul s[u.
Acesta este neamul celor ce-L caut[ [pe Domnul],
al celor ce caut[ fa@a Dumnezeului lui Iacob.
Deschide@ic, mai-mari, por@ile voastre,
\i voi, por@i ve\nice, ridica@i-v[,
ca s[ intre mp[ratul slavei.
Cine este Acesta }mp[ratul slavei?
Domnul Cel tare \i puternic,
Domnul Cel tare n r[zboid.
Deschide@i, mai-mari, por@ile voastre,
\i voi, por@i ve\nice, ridica@i-v[,
ca s[ intre mp[ratul slavei.
Cine este Acesta }mp[ratul slavei?
Domnul puterilor, Acesta este mp[ratul slavei.*Psalmii psalm24 pag1
PSALMUL 24
Un psalm al lui David.
Spre Tine, Doamne, mi-am ridicat sufletul, Dumnezeul meu.
n Tine mi-am pus n[dejdea; n veac s[ nu fiu dat de ru\inea,
nici s[-\i rd[ de mine vr[jma\ii mei.
C[ to@i cei ce pe Tine Te a\teapt[ nu vor fi da@i de ru\ine,
dar ru\ine celor ce f[r[ pricin[ fac f[r[delegi!
F[-mi cunoscute, Doamne, c[ile Tale,
nva@[-m[ c[r[rile Tale!
C[l[uze\te-m[ spre adev[rul T[u
\i m[ nva@[, c[ Tu e\ti Dumnezeu, Mntuitorul meu,
\i pe Tine Te-am a\teptat ziua ntreag[.

6
7

8
9
10

Adu-#i aminte de ndur[rile Tale, Doamne,

\i de milele Tale, c[ din veac sunt.
P[catele tinere@ilor mele \i ale ne\tiin@ei mele nu le pomeni;
dup[ mila Ta pomene\te-m[,
de dragul bun[t[@ii Tale, Doamne.
Bun \i drept este Domnul;
de aceea lege le va pune celor ce p[c[tuiesc n caleb.
Pe cei blnzi i va c[l[uzi la judecat[,
nv[@a-va pe cei blnzi c[ile Salec.
Toate c[ile Domnului sunt mil[ \i adev[r
celor ce-I caut[ leg[mntuld \i m[rturiile.

11

Pentru numele T[u, Doamne,

u\ureaz[-mi p[catul, c[ mult este.
*Psalmii psalm24 pag2
12
Cine este omul care se teme de Domnul?:
lege-i va pune n calea pe care a ales-o.
13
Sufletul s[u ntru bun[t[@i se va s[l[\lui
\i semin@ia lui va mo\teni p[mntul.
14
Domnul este nt[rirea celor ce se tem de El,
lor le va ar[ta leg[mntul S[u.
15
16
17
18
19
20
21

Ochii mei sunt pururea spre Domnul,

c[ El va scoate din la@ picioarele mele.
Caut[ spre mine \i m[ miluie\te,
c[ singuratic sunt \i s[rman.
Necazurile inimii mele s au nmul@it,
din nevoile mele scoate-m[.
Vezi-mi smerenia \i osteneala
\i treci cu vederea toate p[catele mele.
Vezi-i pe vr[jma\ii mei, c[ s au nmul@it
\i cu ur[ nedreapt[ m au urt.
P[ze\te-mi sufletul \i m[ izb[ve\te:
s[ nu fiu ru\inat c[ am n[d[jduit n Tine.
Cei f[r[ r[utate \i cei drep@i s au lipit de mine,
c[ eu pe Tine Te-am a\teptat, Doamne.

22

Izb[ve\te-l, Dumnezeule, pe Israel

din toate necazurile lui!*Psalmii psalm25 pag1
PSALMUL 25
Al lui David.

Judec[-m[, Doamnea, c[ eu ntru ner[utate am umblat;

\i, ntru Domnul n[d[jduind, nu voi sl[bi.
Cearc[-m[, Doamne, pune-m[ la ncercare;
aprinde-mi r[runchii \i inimab.

2
3
4
5
6
7

C[ mila Ta este n fa@a ochilor mei

\i ntru adev[rul T[u am binepl[cut.
n adunarea de\ert[ciunii n am \ezut
\i cu cei ce calc[ legea n am intrat.
Urt-am adunarea f[c[torilor de r[u
\i cu cei necredincio\i nu voi \edea.
Sp[la-voi ntru nevinov[@ie minile melec
\i voi nconjura jertfelnicul T[u, Doamne,
ca s[ aud glasul laudei Tale

\i s[ povestesc toate minunile Tale.

8
9
10
11
12

Doamne, iubit-am frumuse@ea casei Tale

\i locul unde s[l[\luie\te slava Ta.
S[ nu-mi nimice\ti sufletul mpreun[ cu cei necredincio\i
\i nici via@a mea cu v[rs[torii de snge,
n ale c[ror mini e f[r[delege
\i-a c[ror dreapt[ e plin[ de mit[d.
Dar eu ntru ner[utatea mea am umblat;
mntuie\te-m[, Doamne, \i m[ miluie\te.
C[ piciorul meu a stat ntru dreptate;
n adun[ri Te voi binecuvnta, Doamne.*Psalmii psalm26 pag1
PSALMUL 26
Al lui David; nainte de a fi fost uns.

Domnul este luminarea mea \i mntuirea mea; de cine m[ voi teme?

Domnul este ocrotitorul vie@ii mele; de cine m[ voi nfrico\a?

Cnd f[c[torii de rele se vor apropia de mine s[ m[ sf\iea,

ei, cei ce m[ nec[jesc \i-mi sunt du\mani, ei au sl[bit \i au c[zut.

Chiar dac[ o oaste s ar rndui mpotriv[-mi, inima mea nu se va nfrico\a;

chiar dac[ r[zboi s ar ridica mpotriv[-mi, eu ntru El n[d[jduiesc.

Un lucru am cerut de la Domnul, \i pe acesta-l voi c[uta:

s[ locuiesc n casa Domnului n toate zilele vie@ii mele,
v[zul s[ mi-l desf[t ]n frumuse@ea Domnului \i s[ cercetez loca\ul S[ub.
C[ El m a ascuns n cortul S[u n ziua necazurilor mele,
n ascunzi\ul cortului S[u m a ad[postit,
pe stnc[ m a n[l@at,
iar acum, iat[, capul mi l-a n[l@at deasupra vr[jma\ilor mei;
cortul S[u l-am nconjurat \i n el am jertfit jertf[ de laud[;
laude voi gl[sui, Domnului i voi cnta.

5
6

7
8

Auzi, Doamne, glasul meu cu care am strigat;

miluie\te-m[ \i ascult[-m[.
#ie #i-a zis inima mea: Fa@a mea ai c[utat-o,
fa@a Ta, Doamne, o voi c[utac.

Fa@a Ta s[ nu #i-o ntorci de la mine

\i s[ nu Te aba@i n mnie de la robul T[u.
Fii ajutorul meu; s[ nu m[ lepezi
\i s[ nu m[ la\i, Dumnezeule, Mntuitorul meu.
*Psalmii psalm26 pag2
10
C[ tat[l meu \i mama mea m au p[r[sit,
dar Domnul m a adus la Sine.
11

13
14

n calea Ta, Doamne, pune-mi lege,

pe c[rarea cea dreapt[ c[l[uze\te-m[, din pricina vr[jma\ilor mei.
Nu m[ da pe mna celor ce m[ nec[jesc,
c[ mpotriva mea s au ridicat martori nedrep@i
\i nedreptatea \i-a min@it sie\i.
Cred c[ voi vedea bun[t[@ile Domnului n p[mntul celor vii.
A\teapt[-L pe Domnul,
mb[rb[teaz[-te, inima s[ @i se nt[reasc[
\i a\teapt[-L pe Domnul.*Psalmii psalm27 pag1
PSALMUL 27
Al lui David.

C[tre Tine, Doamne, am strigat;

12

Dumnezeul meu, s[ nu taci de dinaintea

c[ dac[ Tu taci de dinaintea mea
eu m[ voi asem[na cu cei ce se pogoar[
Ascult[ glasul rug[ciunii mele cnd m[
cnd minile mi le ridic c[tre loca\ul

mea,
n groap[.
rog c[tre Tine,
T[u cel sfnt.

Sufletul s[ nu mi-l tragi laolalt[ cu cei p[c[to\i,

s[ nu m[ nimice\ti laolalt[ cu cei ce fac strmb[tate,
cu cei ce aproapelui i vorbesc de pace
dar n inimile lor poart[ r[ut[@i.

Acelora d[-le dup[ faptele lor

\i dup[ r[utatea purt[rilor lor;
d[-le dup[ lucrarea minilor lor,
pl[te\te-le cu ce-au pl[tit \i eia.
C[ n au n@eles lucrurile Domnului
\i lucr[rile minilor Saleb;
Tu i vei d[rma, \i la loc nu-i vei zidi.

6
7

Binecuvntat este Domnul, c[ a auzit glasul rug[ciunii mele.

Domnul este ajutorul meu \i ocrotitorul meu;
n El a n[d[jduit inima mea, iar El m a ajutat
\i trupul mi l-a nflorit
\i din voia mea cea bun[ m[ voi m[rturisi Lui.
*Psalmii psalm27 pag2
8
Domnul este nt[rirea poporului S[u
\i ocrotitor al mntuirii unsului S[ua.
9
Mntuie\te poporul T[u \i binecuvinteaz[ mo\tenirea Ta;
p[store\te-i \i nal@[-i pn[ n veac.*Psalmii psalm28 pag1
PSALMUL 28
Un psalm al lui David; la ie\irea cu Cortul.
1
2
3

Aduce@i-I Domnului, voi, fii ai lui Dumnezeua,

aduce@i-I Domnului pe fiii berbecilorb,
aduce@i-I Domnului slav[ \i cinstire,
aduce@i-I Domnului slav[ numelui S[u,
nchina@i-v[ Domnului n curtea Lui cea sfnt[.
Glasul Domnului peste ape;
Dumnezeul slavei a tunat,
Domnul peste ape multe.

Glasul Domnului ntru t[rie,

glasul Domnului ntru m[re@ie,
5
glasul Domnului, cel ce spintec[ cedrii,
Domnul spintec[ cedrii Libanului.
6
El i va m[run@i ca pe juncul Libanului,
iar cel iubit, ca puiul inorogilorc.
7
Glasul Domnului, cel ce revars[ par[ de foc,
8
glasul Domnului, cel ce cutremur[ pustiul,
Domnul va cutremura pustiul Cade\ului.
9
Glasul Domnului, cel ce nt[re\te cerbii
\i face s[ se arate dumbr[vile
\i n loca\ul S[u pe tot cel ce zice: Slav[!
10
Domnul s[l[\luie\te n potopd,
Domnul va mp[r[@i n veac.
11
Domnul i va da t[rie poporului S[u,
Domnul \i va binecuvnta poporul cu pace.*Psalmii psalm29 pag1
PSALMUL 29
Pentru sfr\it: un psalm pentru sfin@irea casei;

al lui David a.
1
2
3
4
5

n[l@a-Te-voi, Doamne, c[ Tu m ai ridicat

\i n ai f[cut din mine veselia vr[jma\ilor mei.
Doamne, Dumnezeul meu, strigat-am c[tre Tine
\i Tu m ai vindecat.
Doamne, Tu mi-ai scos sufletul din iad,
Tu m ai smulsb dintre cei ce se pogoar[ n groap[.
Cnta@i-I Domnului voi, cei cuvio\i ai Lui,
\i m[rturisi@i pomenirea sfin@eniei Lui;
c[ urgie este n mnia Lui,
dar via@[ n vrerea Lui:
seara-i s[la\ de plngere,
iar diminea@a, de bucuriec.

Zis-am eu ntru mbel\ugarea mea:

n veac nu m[ voi clinti!
7
ntru voia Ta, Doamne, dat-ai frumuse@ii mele putere,
dar dac[ Tu #i-ai ntors fa@a, eu m am tulburat.
8
C[tre Tine, Doamne, voi striga
\i c[tre Dumnezeul meu m[ voi ruga:
9
Ce folos ai Tu de sngele meud,
c[ m[ cobor n stric[ciune?
Oare @[rna se va m[rturisi #ie?
sau ea va vesti adev[rul T[u? *Psalmii psalm29 pag2
10
Auzit-a Domnul \i m a miluit,
Domnul a fost ajutorul meu.
11
Plnsul mi l-ai ntors ntru bucurie,
sacula mi l-ai rupt \i cu veselie m ai ncins,
12
pentru ca slava mea s[-#i cnte f[r[ s[-mi par[ r[u;
Doamne, Dumnezeul meu, n veac Te voi l[uda!*Psalmii psalm30 pag1
PSALMUL 30
Pentru sfr\it: un psalm al lui David, la vreme de
n[prasn[a.
1
2

3
4
5
6
7
8
9

Spre Tine, Doamne, am n[d[jduit, s[ nu fiu ru\inat nicicnd.

ntru dreptatea Ta izb[ve\te-m[ \i scap[-m[b.
Pleac[-#i auzul spre mine,
gr[be\te de m[ scap[;
fii mie Dumnezeu ocrotitor
\i cas[ de sc[parec spre mntuirea mea.
C[
\i
Tu
c[

Tu
de
m[
Tu

e\ti puterea mea \i sc[parea mea

dragul numelui T[u m[ vei c[l[uzi \i m[ vei hr[ni.
vei scoate din cursa aceasta pe care-au ascuns-o pentru mine,
e\ti ocrotitorul meu.

n minile Tale mi voi pune duhuld;

Tu m ai mntuit, Doamne, Dumnezeul adev[rului.
Urtu-i-ai pe cei ce @in la z[d[rnicii de\artee,
dar eu n Domnul am n[d[jduit.
Bucura-m[-voi \i m[ voi veseli de mila Ta,
c[ Tu ai c[utat spre smerenia mea,
mntuit-ai din nevoi sufletul meu
\i nu m ai l[sat n minile vr[jma\ului,
la loc larg mi-ai a\ezat picioarele.
Miluie\te-m[, Dumnezeule, c[ sunt n necaz;
ochiul mi e tulburat de sup[rare,

10

\i tot astfel sufletul \i inima mea.*Psalmii psalm30 pag2

C[ ntru dureri mi se cheltuie via@a
\i ntru suspine anii mei;
t[ria mea s a sl[bit n s[r[cie
\i oasele mele s au tulburat.

11

Tuturor vr[jma\ilor mei m am f[cut de ocar[,

mai mult, \i vecinilor mei
\i fric[ cunoscu@ilor mei,
iar cei ce m[ vedeau pe-afar[ fugeau de mine.

12

Uitat am fost de la inim[ ca un mort,

ajuns-am ca un vas netrebnic.
C[ am auzit crtirea multora din cei ce locuiesc n preajm[,
cnd se adunau laolalt[ mpotriva mea
sf[tuindu-se s[-mi ia sufletul.

13

14
15
16
17
18
19

20
21
22

Dar eu ]n Tine am n[d[jduit, Doamne;

zis-am: Tu e\ti Dumnezeul meu .
Vremile mele sunt n minile Tale;
izb[ve\te-m[ de vr[jma\ii mei
\i de cei ce m[ prigonesc.
Arat[ fa@a Ta peste robul T[u,
ntru mila Ta mntuie\te-m[.
Doamne, s[ nu fiu ru\inat c[ Te-am chemat pe Tine;
necredincio\ii s[ se ru\ineze, pogoare-se la iad!
Mute s[ se fac[ buzele cele viclene,
care mpotriva celui drept gr[iesc nelegiuire
cu mndrie \i def[imare.*Psalmii psalm30 pag3
Ct e de mare mul@imea bun[t[@ii Tale, Doamne,
pe care ai pus-o deoparte pentru cei ce se tem de Tine,
pe care ai v[dit-o celor ce n[d[jduiesc n Tine
naintea fiilor oamenilor.
De tulburarea oamenilor i vei ascunde ntru ascunsul fe@ei Talea,
de t[gada limbilor n cortul T[u i vei acoperi.
Binecuvntat este Domnul, c[ minunat[ a fost mila Sa n cetatea mpresurat[.
Iar eu am zis n tulburarea mea: Alungat sunt eu de la fa@a ochilor T[i .
|i, totu\i, Tu ai auzit glasul rug[ciunii mele cnd am strigat c[tre Tine.

23

Iubi@i-L pe Domnul voi, to@i cuvio\ii S[i,

c[ci Domnul caut[ adev[ruri,
dar celor ce se trufescb le pl[te\te cu v_rf.
24
mb[rb[ta@i-v[ \i fie-v[ inima nt[rit[,
a tuturor celor ce n[d[jdui@i n Domnul!
*Psalmii psalm31 pag1
PSALMUL 31
Un psalm al lui David; privitor la pricepere.
1
2
3

Ferici@i cei c[rora li s au trecut cu vederea f[r[delegile

\i ale c[ror p[cate li s au acoperit.
Fericit e omul c[ruia Domnul nu-i va socoti p[catul
\i n gura c[ruia nu este vicle\ug.

Fiindc[ eu am t[cut, oasele mi-au mb[tr_nit

n strig[tul meu de toat[ ziuaa.
C[ mna Ta s a ngreuiat asupr[-mi ziua \i noaptea,
ntorsu-m am n suferin@[ cnd ghimpele m[ mpungea.

P[catul mi l-am cunoscut,

far[delegea nu mi-am acoperit-o.

Zis-am: mpotriva mea mi voi m[rturisi Domnului f[r[delegea ,b
iar Tu mi-ai trecut cu vederea nelegiuirea inimiic.
6

Pentru aceasta se va ruga la Tine tot cuviosul la vreme potrivit[,

\i chiar n potop de ape multe, ele de el nu se vor apropia.
Tu e\ti sc[parea mea din necazul ce m[ cuprinde;
Tu, bucuria mea, izb[ve\te-m[ de cei ce m au mpresurat!

7
8

Eu te voi nv[@a \i te voi crmui pe calea aceasta pe care vei merge,

ochii Mei asupra ta se vor nt[ri:
9
Nu fi ca un cal sau ca un catr lipsit de pricepere,
ale c[ror f[lci tu le vei strnge n fru \i n z[bal[,
ca ei s[ nu se apropie de tine.*Psalmii psalm31 pag2
10
Multe sunt durerilea p[c[tosului,
dar mila l va nconjura pe cel ce n[d[jduie\te n Domnul.
11
Bucura@i-v[ n Domnul \i veseli@i-v[, drep@ilor,
l[uda@i-v[, to@i cei drep@i la inim[!*Psalmii psalm32 pag1
PSALMUL 32
Un psalm al lui David; f[r[ titlu la Evrei.
1

Bucura@i-v[, drep@ilor, ntru Domnul!;

celor drep@i li se cuvine laud[.
L[uda@i-L pe Domnul n al[ut[,
n psaltire cu zece strune cnta@i-Ia.
Cnta@i-I Lui cntare nou[,
frumos cnta@i-I n strig[ri de bucurie.

2
3
4

C[ drept este cuvntul Domnului,

\i toate lucrurile Lui ntru credin@[.
Domnul iube\te mila \i judecata,
de mila Domnului este plin p[mntul.

5
6
7
8

Prin cuvntul Domnului s au ntemeiat cerurile,

iar puterea lor, prin duhul gurii Sale,
adunnd ca un burduf apele m[riib,
punnd adncurile n c[m[ri.
Tot p[mntul s[ se team[ de Domnul,
de El s[ se cutremure to@i cei ce locuiesc n lume;
c[ El a zis \i ele s au f[cut,
El a poruncit \i ele s au ziditc.

9
10
11
12
13
14
15
16

Domnul risipe\te sfaturile neamurilor,

arunc[ planurile popoarelor
\i dezice sfaturile mai-marilor.
Dar sfatul Domnului r[mne n veac,
din neam n neam gndurile inimii Lui.*Psalmii psalm32 pag2
Fericit e neamul c[ruia Domnul i este Dumnezeu,
poporul pe care El |i l-a ales s[-L mo\teneasc[.
Domnul a privit din cer,
pe to@i fiii oamenilor i-a v[zut;
din locul pe care |i l-a g[tit
i-a v[zut pe to@i cei ce locuiesc p[mntul,
El, Cel ce singur le-a pl[smuit inimile,
Cel ce toate lucrurile lor le pricepe.
Un rege nu se mntuie\te prin mul@imea o\tiriia,
\i nici uria\ul se va izb[vi prin m[rimea t[riei lui;

17

f[r[ folosb e calul cnd s[ scapi,

cu m[rimea puterii lui nu te va sc[pa.

18

Iat[, ochii Domnuluic spre cei ce se tem de Dnsul,

spre cei ce n mila Lui n[d[jduiesc,
s[ le izb[veasc[ sufletele din moarte
\i s[-i hr[neasc[ la vreme de foamete.

19
20

Sufletul nostru l va a\tepta pe Domnul,

c[ El este ajutorul \i ocrotitorul nostru;
21
c[ ntru El ni se va veseli inima
\i n numele S[u cel sfnt am n[d[jduit.
22
Fie, Doamne, mila Ta spre noi
precum am n[d[jduit \i noi ntru Tine!*Psalmii psalm33 pag1
PSALMUL 33
Un psalm al lui David; cnd \i-a schimbat el
nf[@i\area n fa@a lui Ahimelec \i i s a dat
drumul \i a plecat a.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

n toat[ vremea l voi binecuvnta pe Domnul,

lauda Lui pururea n gura mea.
ntru Domnul se va l[uda sufletul meu:
aud[ cei blnzi \i s[ se veseleasc[.
M[ri@i-L pe Domnul laolalt[ cu mine,
mpreun[ s[-I n[l@[m numele.
Pe Domnul L-am c[utat \i El m a auzit
\i din toate necazurile m a izb[vit.
Apropia@i-v[ de El \i lumina@i-v[
\i fe@ele voastre nu se vor ru\ina.
S[rmanul acesta a strigat, iar Domnul l-a auzit
\i din toate necazurile lui l-a mntuit.
ngerul Domnului \i va pune tab[ra mprejurul celor ce se tem de El,
\i El i va izb[vi.
Gusta@i \i vede@i c[ bun este Domnulb;
fericit b[rbatul care n[d[jduie\te ntru El.
Teme@i-v[ de Domnul, voi, to@i sfin@ii Lui,
c[ nimic nu le lipse\te celor ce se tem de Elc.
Boga@ii au s[r[cit \i au fl[mnzit,
dar cei ce-L caut[ pe Domnul nu se vor lipsi de tot binele.
Veni@i, fiilor, asculta@i-m[ pe mine;
frica Domnului v[ voi nv[@a.*Psalmii psalm33 pag2
Cine este omul care dore\te via@[,
care iube\te s[ vad[ zile bune?:
Opre\te-@i limba de la r[u
iar buzele tale s[ nu gr[iasc[ vicle\ug;
ocole\te r[ul \i f[ binele,
caut[ pacea \i mergi pe urmele ei.
Ochii Domnului asupra celor drep@i
\i urechile Lui spre rug[ciunea lor.
Dar fa@a Domnului e mpotriva celor ce fac r[u,
pentru ca pomenirea lor s o \tearg[ de pe p[mnt.
Strigat-au drep@ii, iar Domnul i-a auzit
\i din toate necazurile lor i-a izb[vit.
Aproape este Domnul de cei cu inima zdrobit[a
\i-i va mntui pe cei smeri@i cu duhul.

19
20
21
22

Multe sunt necazurile drep@ilor,

dar din ele toate [Domnul] i va izb[vi.
Domnul le p[ze\te oasele toate,
nici unul din ele nu va fi zdrobitb.
Rea e moartea p[c[to\ilor
\i vor gre\i aceia care-l ur[sc pe cel drept.
Mntui-va Domnul sufletele robilor S[i
\i nimeni nu va gre\i din to@i cei ce n[d[jduiesc ntr nsul.*Psalmii psalm34

pag1
PSALMUL 34
Al lui David.
1
2
3
4

Judec[-i, Doamne, pe cei ce-mi fac mie nedreptate,

r[zboie\te-Te mpotriva celor ce se r[zboiesc cu mine.
Ia-#i armura \i pav[za \i ridic[-Te n ajutorul meu;
sabie scoate \i nchide calea celor ce m[ prigonesc;
spune-i sufletului meu: Eu sunt mntuirea ta!
Ru\ina@i \i nfrunta@i s[ fie cei ce caut[ sufletul meu;
cei ce-mi gndesc mie r[ul ntoarc[-se nd[r[t \i plini de ru\ine.
S[ fie ei ca praful n fa@a vntului
\i ngerul Domnului s[-i nec[jeasc[;
fie-le calea ntuneric \i alunecare
\i ngerul Domnului s[-i fug[reasc[.
Fiindc[ f[r[ pricin[ ei pe ascuns n la@ul lor mi-au preg[tit pieirea,
f[r[ pricin[ mi-au suduit sufletul.
Asupra lor s[ vin[ la@ul pe care ei nu-l cunosc,
pe ei s[-i prind[ cursa pe care au ascuns-o
\i n acela\i la@ s[ cad[.

5
6
7
8

9
10

11
12
13
14
;

Dar sufletul meu se va bucura ntru Domnul,

de mntuirea Lui se va veseli.
Toate oasele melea vor zice: Doamne, cine este asemenea #ie,
s[-l izb[veasc[ pe s[rman din mna celor mai tari dect el,
da, pe s[rac \i pe s[rman de cei ce i jefuiesc?
Martori mincino\ib s au ridicat
\i de ceea ce nu \tiam m au ntrebat;*Psalmii psalm34 pag2
prin rele pentru bune m au r[spl[tit,
sec[tuire sufletului meu.
Dar eu, cnd ei m[ sup[rau, cu hain[ de sac m am mbr[cat,
cu postire mi-am smerit sufletula,
iar rug[ciunea mea n snul meu se va ntoarce.
Ca \i cu un vecin, ca \i cu un frate de-al nostru, a\a de bine m am purtat
ca \i cum a\ fi jelit \i m a\ fi ntristat, a\a m am smerit.

15
16
17
18

Dar ei mpotriva mea s au veselit \i s au adunat;

bice s au adunat mpotriva mea \i eu nu \tiam.
Risipi@i au fost, dar nu s au c[it.
M au pus la ncercare, cu batjocur[ m au batjocorit,
cu din@ii au scr\nit mpotriv[-mi.
Doamne, cnd oare vei vedea?
ndep[rteaz[-mi sufletul de la fa@a lor cea rea,
de la lei, via@a mea.
M[rturisi-m[-voi #ie, Doamne, n adunare mare,
ntru popor puternic Te voi l[uda.

19
20
21

S[ nu se bucure de mine cei ce m[ du\m[nesc pe nedrept,

cei ce f[r[ pricin[ m[ ur[sc \i-\i fac semne cu ochiul.
C[ ei de pace mi vorbeau,
dar n mnie vicle\uguri gndeau
\i larg \i-au deschis gura mpotriva mea,
zicnd: E bine, e bine, ochii no\tri au v[zut!

22

Tu ai v[zut-o, Doamne, s[ nu p[strezi t[cere,

Doamne, nu Te dep[rta de mine!*Psalmii psalm34 pag3
23
Scoal[-Te, Doamne, \i ia aminte la judecata mea,
Dumnezeul meu \i Domnul meu, ia aminte la pricina mea.
24
Judec[-m[, Doamne, dup[ dreptatea Ta, Dumnezeul meu,
a\a nct ei s[ nu se bucure de mine;
25
s[ nu zic[ n inimile lor: E bine, bine-i este sufletului nostru !,
nici s[ zic[: Noi l-am nghi@it!
26
S[ se ru\ineze \i s[ se n[ruie deodat[ cei ce se bucur[ de r[ul meu,
n ru\ine s[ se mbrace \i n ocar[ cei ce se laud[ mpotriva mea.
27
Dar cei ce-mi doresc mie dreptatea, ei s[ se bucure \i s[ se veseleasc[
\i s[ spun[ f[r[ ncetare: M[rit s[ fie Domnul,
Cel ce dore\te pacea robului S[u!
28
|i limba mea va gr[i dreptatea Ta,
n ziua ntreag[ lauda Ta.*Psalmii psalm35 pag1
PSALMUL 35
Pentru sfr\it: al lui David, robul Domnului.
1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11

C[lc[torul de lege, p[c[tuind, zice n sinea lui

c[ naintea ochilor s[i nu este fric[ de Dumnezeua.
Fiindc[ el nsu\i se am[ge\te chiar cu ochii s[i,
ca nu cumva s[-\i afle f[r[delegea \i s o urasc[.
Cuvintele gurii sale sunt f[r[delege \i vicle\ug,
el n a dorit s[ n@eleag[ cum e s[ fii bun.
F[r[delege a gndit n a\ternutul s[u,
pe sine s a pus n orice cale care nu e bun[
\i r[utatea n a urt-o.
Doamne, mila Ta este n cer
iar adev[rul T[u se ntinde pn la nori;
dreptatea Ta e ca mun@ii lui Dumnezeu,
adnc nep[truns judec[@ile Tale.
Oameni \i dobitoace vei mntui Tu, Doamne;
ct ai nmul@it mila Ta, Dumnezeule,
fiii oamenilor n umbra aripilor Tale vor n[d[jdui,
din gr[simea casei Tale i vei mb[tab
\i din izvorul desf[t[rii Tale i vei ad[pa.
C[ la Tine este izvorul vie@ii,
ntru lumina Ta vom vedea lumin[c.
Tinde mila Ta celor ce Te cunosc pe Tine
\i dreptatea Ta celor drep@i la inim[.

S[ nu vin[ peste mine piciorul trufiei

\i mna p[c[to\ilor s[ nu m[ clatine.*Psalmii psalm35 pag2
12
Acolo au c[zut to@i cei ce lucreaz[ f[r[delege;
izgoni@i au fost \i nu vor putea s[ se ridicea.
*Psalmii psalm36 pag1
PSALMUL 36
Al lui David.

Nu-@i face snge r[ua din pricina celor ce fac r[u,

nici nu-i pizmui pe cei ce lucreaz[ f[r[delegeb;
c[ci ei ca iarba curnd se vor ofili
\i ca verdea@a ierbii degrab se vor trece.

2
3

Tu n[d[jduie\te n Domnul \i f[ binele

\i locuie\te p[mntul \i hr[ne\te-te din bog[@ia lui.
Desf[teaz[-te n Domnul
\i El va mplini cererile inimii tale.

4
5

Descoper[-I Domnului calea ta

\i n[d[jduie\te ntr nsul, \i El va lucra
\i dreptatea @i-o va scoate ca lumina
\i judecata ta, precum amiaza.

6
7

Supune-te Domnului \i roag[-L;

nu-@i face snge r[u din pricina celui ce spore\te n calea sa,
din pricina omului care face f[r[delege.

Potole\te-@i furia, las[ mnia;

nu-@i face snge r[u ca \i cum ai face r[ul;
fiindc[ cei ce fac r[ul vor pieri de istov,
dar cei ce-L a\teapt[ pe Domnul, ei vor mo\teni p[mntul.

9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19

nc[ pu@in, \i p[c[tosul nu va mai fi:

i vei c[uta locul \i nu-l vei afla.
Dar cei blnzi vor mo\teni p[mntulc
\i se vor desf[ta ntru bel\ug de pace.*Psalmii psalm36 pag2
Pndi-va p[c[tosul pe cel drept
\i cu din@ii va scr\ni asupr[-i.
Dar Domnul }\i va rde de el,
deoarece El de mai nainte vede c[ ziua lui va veni.
Sabie au scos p[c[to\ii,
arcul \i l-au ntins
ca s[-l doboare pe s[rac \i pe s[rman,
ca s[-i njunghie pe cei drep@i la inim[.
S[ intre sabia lor n inima lor,
arcurile s[ li se sf[rme!
Mai bun e pu@inul pentru cel drept
dect multa bog[@ie a p[c[to\ilor.
C[ bra@ele p[c[to\ilor se vor zdrobi,
dar Domnul pe cei drep@i i nt[re\te.
Cunoa\te Domnul c[ile celor f[r[ prihan[
\i mo\tenirea lor n veac va fi;
n vreme rea nu vor fi ru\ina@i,
n zile de foamete se vor s[tura.

20

C[ p[c[to\ii vor pieri,

iar vr[jma\ii Domnului, de ndat[ ce au fost sl[vi@i \i s au n[l@at,
s au stins, precum fumul au pierit.

21

P[c[tosul se mprumut[ \i nu napoiaz[,

dar dreptul are mil[: el d[a.
C[ cei ce-L binecuvinteaz[ pe El vor mo\teni p[mntul,
dar cei ce-L blesteam[ vor pieri de istov.*Psalmii psalm36 pag3
De la Domnul \i ndreapt[ omul pa\ii
\i calea Lui o va dori foarte;
cnd va c[dea, el nu va fi dobort,

22
23
24

c[ Domnul l sprijin[ cu mna Sa.

25
26
27
28

29
30
31
32
33
34

35
36
37
38

Tn[r am fost, acum sunt, iat[, b[trn

\i nu l-am v[zut pe cel drept p[r[sit,
\i nici semin@ia lui cer\ind pine;
ct e ziua de lung[, dreptul miluie\te \i mprumut[
\i semin@ia sa ntru binecuvntare va fi.
Fere\te-te de r[u \i f[ binelea
\i vei s[l[\lui n veacul veacului.
C[ Domnul iube\te judecata
\i nu-i va p[r[si pe cuvio\ii S[i;
ei n veac vor fi p[zi@i.
Dar nelegiui@ii vor fi alunga@i,
iar semin@ia necredincio\ilor va fi strpit[;
drep@ii ns[ vor mo\teni p[mntul
\i n veacul veacului \i vor avea s[la\ pe el.
Gura dreptului va murmurab n@elepciune
\i limba lui va rosti judecat[;
legea Dumnezeului s[u n inima lui,
\i pa\ii lui nu se vor poticni.
P[c[tosul l pnde\te pe cel drept
\i caut[ s[-l omoare;
dar Domnul pe acesta nu-l va l[sa n minile lui
\i nicicum nu-l va osndi atunci cnd l judec[.*Psalmii psalm36 pag4
A\teapt[-L pe Domnul \i p[ze\te-I calea
\i El te va n[l@a pentru ca tu s[ mo\tene\ti p[mntul;
cnd vor fi strpi@i p[c[to\ii, tu vei vedea.
V[zutu-l-am pe cel necredincios ridicat n sl[via
\i n[l@ndu-se pe sine ca cedrii Libanului;
\i am trecut pe-acolo \i, iat[, nu era;
\i l-am c[utat, dar locul s[u nu era de g[sit.
P[ze\te ner[utatea \i caut[ ce e drept,
c[ omul de pace las[ urma\i dup[ el;
dar nelegiui@ii vor fi nimici@i deodat[
\i urma\ii necredincio\ilor fi-vor strpi@i.

39

Dar mntuirea drep@ilor e de la Domnul;

El e ocrotitorul lor la vreme de necaz;
40
\i Domnul le va ajuta \i El i va izb[vi
\i-i va scoate din mna p[c[to\ilor
\i-i va mntui, c[ ei au n[d[jduit n El.
*Psalmii psalm37 pag1
PSALMUL 37
Un psalm al lui David; spre aducere aminte,
asupra Smbetei.a
1
2
3
4
5

Doamne, nu cu mnia Ta s[ m[ mustri,

nici cu urgia Ta s[ m[ cer@i.
C[ s[ge@ile Tale s au nfipt n mineb
\i ai ap[sat peste mine mna Ta.
Nu este vindecare n trupul meu de la fa@a mniei Tale,
nu este pace n oasele mele de la fa@a p[catelor mele.
C[ f[r[delegile mele au covr\it capul meu,
ca o sarcin[ grea m[ apas[.
mpu@itu-s au \i au putrezit r[nile mele

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18

de la fa@a nebuniei mele;

chinuitu-m am \i m am grbovit peste m[sur[,
toat[ ziua mhnindu-m[ umblam.
C[ \alele mele s au umplut de oc[ri
\i nu este vindecare n trupul meu.
Nec[jitu-m am \i m am smerit foarte,
r[cnit-am din suspinul inimii mele.
Doamne, naintea Ta este toat[ dorirea mea
\i suspinul meu de la Tine nu s a ascuns.
Inima mi s a tulburat, t[ria m a p[r[sit,
iar lumina ochilor mei, nici aceasta nu este cu mine.
Prietenii mei \i vecinii mei n preajma mea s au apropiat \i au \ezut,
apropia@ii mei departe de mine au stat,*Psalmii psalm37 pag2
\i peste m[sur[ se sileau cei ce-mi c[utau mie sufletul;
cei ce c[utau s[-mi fac[ r[u gr[iau de\ert[ciuni
\i vicle\uguri toat[ ziua cugetau.
Eu
\i
\i
\i
C[
Tu

ns[ ca un surd nu auzeam

ca un mut ce nu-\i deschide gura;
m am f[cut ca un om ce nu aude
n gura lui nu are vorbe de mustrare.
eu n Tine, Doamne, am n[d[jduit,
m[ vei auzi, Doamne, Dumnezeul meu.

C[
\i
C[
\i
C[
\i

am zis:
S[ nu se bucure cndva de mine vr[jma\ii mei ,
cnd mi s au cl[tinat picioarele, ei mpotriva mea gr[iau cu vorbe mari.
eu sunt gata s[ cad sub lovituri
durerea mi este pururea nainte.
f[r[delegea mea eu o voi vesti
treaz voi sta asupra p[catului meu.

19

Dar vr[jma\ii mei tr[iesc \i s au f[cut mai tari dect mine

\i s au nmul@it cei ce m[ ur[sc pe nedrept;
20
cei ce-mi r[spl[tesc cu r[u pentru bine m[ def[imau
pentru c[ urmam binele.
21
Nu m[ p[r[si, Doamne, Dumnezeul meu,
nu Te ndep[rta de mine;
22
ia aminte spre ajutorul meu,
Doamne al mntuirii mele!*Psalmii psalm38 pag1
PSALMUL 38
Pentru sfr\it: o cntare a lui David pentru Idituna.
1
2
3

4
5
6

Zis-am: P[zi-voi c[ile mele, ca s[ nu p[c[tuiesc eu cu limba mea ;

pusu-i-am gurii mele paz[
cnd p[c[tosul mi-a stat mpotriv[,
amu@it-am \i m am smerit, \i chiar despre cele bune am t[cutb
\i durerea mea s a nnoit.
Inima mea s a nfierbntat n l[untrul meu
\i n cugetul meu foc se va aprinde.
Cu limba mea gr[it-am:
Doamne, f[-m[ s[-mi cunosc sfr\itul
\i care este num[rul zilelor mele,
ca s[ \tiu ce-mi lipse\te c.
Iat[, Tu mi-ai
\i fiin@ad mea
Da, toate sunt
da, omul trece

f[cut zilele ca pasul de-o palm[

ca o nimica naintea Ta.
de\arte, fiece om care tr[ie\te;
ca un chip n oglind[e,

vai, n zadar se tulbur[;

adun[ comori \i nu \tie pentru cine le strnge.
7

|i acum, cine este t[ria mea de a ndura? Oare nu Domnul?

Da, fiin@a mea e de la Tine.
Izb[ve\te-m[ de toate f[r[delegile mele;
Tu m ai f[cut ocar[ celui f[r[ minte.
Amu@it-am \i nu mi-am deschis gura,
C[ Tu e\ti Cel ce m ai f[cut.

8
9
10
11

12

13

ndep[rteaz[ de mine biciuirile Tale;

sfr\itu-m am de puternicia minii Tale.*Psalmii psalm38 pag2
Cu mustr[ri pentru nelegiuiri Tu l-ai certat pe om
\i via@a i-ai sub@iat-o ca pe o pnz[ de p[ianjen;
da, n zadar se tulbur[ tot omul.
Ascult[-mi, Doamne, rug[ciunea
\i ia aminte la cererea mea,
lacrimile mele nu le trece sub t[cere,
c[ str[in sunt eu la Tine,
str[in ca to@i p[rin@ii mei.
Cru@[-m[, ca s[ r[suflu
nainte de a m[ duce \i de a nu mai fi.*Psalmii psalm39 pag1
PSALMUL 39
Pentru sfr\it: un psalm al lui David.
L-am a\teptat, pe Domnul L-am a\teptat,
\i El a luat aminte la mine
\i mi-a auzit rug[ciunea
\i m a scos din groapa tic[lo\iei
\i din tina noroiului;
\i pe piatr[ mi-a pus picioarele
\i pa\ii mi i-a ndreptat;
\i n gura mea a pus cntare nou[,
cntare Dumnezeului nostru;
mul@i vor vedea \i se vor teme
\i vor n[d[jdui n Domnul.
Fericit b[rbatul a c[rui n[dejde este numele Domnului
\i n a privit la de\ert[ciuni \i la biguieli mincinoasea.

4
5

Doamne, Dumnezeul meu, multe sunt minunile pe care le-ai f[cut

\i n gndurile Tale nu-i nimeni asemenea #ie.
Vestit-am \i am gr[it: ele f[r[ de num[r s au nmul@it.
Jertf[ \i prinos n ai voit,
dar mi-ai ntocmit un trupb;
arderi-de-tot \i jertf[ pentru p[cat n ai cerut;
atunci am zis: Iat[, vin!,
scris este despre mine n sulul c[r@ii
ca s[ fac voia Ta, Dumnezeul meu;
dar \i legea Ta am vrut-o n l[untrul inimii melec .

6
7
8
9
10
11
12

Dreptate am binevestit n adunare mare;

iat[, buzele mele nu le voi opri;
Doamne, Tu o \tii.*Psalmii psalm39 pag2
Dreptatea Ta n am ascuns-o n inima mea,
adev[rul T[u \i m[rturia Ta le-am gr[it;
mila Ta \i adev[rul T[u nu le-am ascuns de adunarea mare.
Dar Tu, Doamne, s[ nu-#i ndep[rtezi ndur[rile Tale de la mine,
mila Ta \i adev[rul T[u pururea s[ m[ sprijineasc[.
Fiindc[ rele nenum[rate m au mpresurat;

f[r[delegile mele m au ajuns \i n am fost n stare s[ v[d;

nmul@itu-s au mai mult dect perii capului meu,
\i inima m a p[r[sit.
13
14
iard[.

Binevoie\te, Doamne, s[ m[ izb[ve\ti,

Doamne, spre ajutorul meu ia aminte.
Ru\ina@i \i nfrunta@i deodat[ s[ fie cei ce sufletul meu l caut[ ca s[-l p
ntoarc[-se napoi \i s[ se ru\ineze cei ce-mi doresc mie r[ul;
s[-\i poarte de ndat[ ru\inarea cei ce-mi zic: Bine-@i fac!, bine-@i fac!
To@i cei ce Te caut[ pe Tine, Doamne, s[ se bucure \i s[ se veseleasc[,
iar cei ce iubesc mntuirea Ta s[ zic[ de-a pururi: M[rit s[ fie Domnul!

15
16
17

Iar eu s[rac sunt \i s[rman; Domnul se va ngriji de mine.

Tu e\ti ajutorul meu \i ap[r[torul meu;
Dumnezeul meu, nu Te l[sa a\teptat!*Psalmii psalm40 pag1
PSALMUL 40
Pentru sfr\it: un psalm al lui Davida.

Fericit cel ce se gnde\te la s[rac \i la s[rman;

n ziua cea rea, Domnul l va izb[vib.
Domnul s[-l p[zeasc[ \i s[-l @in[ n via@[ \i s[-l fericeasc[ pe p[mnt
\i s[ nu-l dea n minile vr[jma\ilor lui.
Domnul s[-l ajute n patul durerii sale;
n a\ternutul bolii lui, Tu i-ai ntors lncezeala spre bine.

2
3
4

Eu am zis: Doamne, miluie\te-m[,

vindec[ sufletul meu, c[ #i-am gre\it #ie .
Vr[jma\ii mei m au vorbit de r[u:
Cnd va muri el? iar numele lui cnd va pieri?
Venea cineva s[ m[ vad[, gr[ia de\ert[ciuni,
inima lui \i aduna sie\i f[r[delege,
ie\ea afar[ \i tuna mpotriva mea.
To@i vr[jma\ii mei laolalt[ \opteau mpotriv[-mi,
mpotriva mea puneau la cale rele;
cuvnt nelegiuit au pus mpotriv[-mi:
Cel ce doarme, oare se va mai scula?

5
6
7
8
9
10
11
12
13

1
2
3
4

Fiindc[ chiar omul p[cii mele, cel n care mi puneam n[dejdea,

cel ce a mncat din pinea mea, chiar el \i-a ridicat c[lciul mpotriv[-mic.
Dar Tu, Doamne, miluie\te-m[ \i ridic[-m[,
iar eu le voi r[spl[ti.
Prin aceasta am cunoscut c[ Tu m ai vrut,
c[ nu se va bucura de mine vr[jma\ul meu.*Psalmii psalm40 pag2
De dragul ner[ut[@ii mele m ai ajutat
\i pentru totdeauna m ai a\ezat naintea fe@ei Tale.

Binecuvntat este Domnul, Dumnezeul lui Israel,

din veac \i pn[ n veac. Amin! Amin!*Psalmii psalm41 pag1
PSALMUL 41
Pentru sfr\it: fiilor lui Core, spre nv[@[tur[ a.
n ce chip tnje\teb cerbul dup[ izvoarele apelor,
a\a tnje\te sufletul meu dup[ Tine, Dumnezeule.
nsetat-a sufletul meu de Dumnezeu cel tarec, cel viu;
cnd oare voi veni \i m[ voi nf[@i\a naintea lui Dumnezeu?
Pine mi-au fost lacrimile, ziua \i noaptea,
n timp ce zilnic mi se spunea: Unde este Dumnezeul t[u?
De acestea mi-am adus aminte, \i sufletul mi l-am rev[rsat pe mined,

c[ci voi merge la locul cortului celui minunat, chiar la casa lui Dumnez
eu,
n glas de bucurie \i laud[, al sunetului de s[rb[toare.
5
6

De ce e\ti mhnit, suflete al meu, \i de ce n adncul meu m[ tulburi?

N[d[jduie\te n Dumnezeu, c[ci Lui m[ voi m[rturisi;
mntuirea fe@eie mele e Dumnezeul meu.
Sufletul mi s a tulburat nl[untrul meu;
pentru aceasta mi voi aduce aminte de Tine
din @inutul Iordanului \i al Ermonului, de la muntele cel mic.

Adnc pe adnc se cheam[ n vuietul cascadelor Tale;

toate talazele \i valurile Tale au trecut peste minef.

Ziua porunci-va Domnul mila Sa;

noaptea, cntarea Lui va fi cu mine,
rug[ciune c[tre Dumnezeul vie@ii mele.

i voi zice lui Dumnezeu: Tu e\ti ocrotitorul meu: de ce m ai uitat?

De ce umblu eu mhnit cnd m[ nec[je\te vr[jma\ul?*Psalmii psalm41 pag2
Cnd oasele mi se zdrobeau, du\manii mei rosteau oc[ri asupr[-mi,
da, cnd zilnic mi spuneau: Unde-i Dumnezeul t[u?

10
11

De ce e\ti mhnit, suflete al meu, \i de ce n adncul meu m[ tulburi?

Pune-@i n[dejdea n Dumnezeu, c[ Lui m[ voi m[rturisi;
Dumnezeul meu e mntuirea fe@ei mele.*Psalmii psalm42 pag1
PSALMUL 42
Un psalm al lui David; f[r[ titlu la Evrei.

1
Judec[-m[, Dumnezeule, \i f[-i pricinii mele judecat[ mpotriva
neamului lipsit de sfin@enie,
izb[ve\te-m[ de omul nedrept \i viclean.
2
C[ Tu e\ti, Dumnezeule, t[ria mea; de ce Te-ai lep[dat de mine?
de ce umblu eu mhnit cnd m[ nec[je\te vr[jma\ul meu?
3
4

2
3

Trimite-#i Tu lumina \i adev[rul; acestea m au c[l[uzit

\i m au adus la muntele T[u cel sfnt
\i la loca\urile Tale.
|i voi intra la jertfelnicul lui Dumnezeu,
la Dumnezeu, Care-i d[ tinere@ii mele veselie.
ntru al[ut[ Te voi l[uda, Dumnezeule, Dumnezeul meu.
De ce e\ti mhnit, suflete al meu, \i de ce n adncul meu m[ tulburi?
Pune-@i n[dejdea n Dumnezeu, c[ Lui m[ voi m[rturisi;
Dumnezeul meu e mntuirea fe@ei mele.*Psalmii psalm43 pag1
PSALMUL 43
Pentru sfr\it: fiilor lui Core, spre nv[@[tur[.
Dumnezeule, cu urechile noastre am auzit,
p[rin@ii no\tri ne-au povestit
lucrul pe care Tu l-ai f[cut n zilele lor,
n zilele cele de demult.
Mna Ta a nimicit neamuri
\i n locul lor pe ei i-ai r[s[dit;
Tu ai h[r@uita popoare, iar pe ei i-ai adus la limanb.
C[ nu cu sabia lor au mo\tenit ei @ara
\i nu bra@ul lor i-a izb[vit,
ci dreapta Ta \i bra@ul T[u
\i luminarea fe@ei Tale, c[ci Tu ai binevoit ntru ei.
Tu nsu@i e\ti mp[ratul meu \i Dumnezeul meu,

Cel ce porunce\ti mntuirea lui Iacob:

5

Prin Tine-i vom str[punge pe vr[jma\ii no\tri

\i prin numele T[u i vom nimici pe cei ce se ridic[ mpotriva noastr[.
Pentru c[ nu n arcul meu mi voi pune n[dejdea
\i nu sabia mea m[ va mntui;
c[ Tu ne-ai izb[vit de cei ce ne sup[r[
\i pe cei ce ne ur[sc i-ai ru\inatc.
ntru Dumnezeu ne vom l[uda noi toat[ ziua
\i ntru numele T[u ne vom m[rturisi n veac.

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Acum ns[ Te-ai lep[dat de noi \i ne-ai ru\inat

\i nu vei ie\i, Dumnezeuled, cu o\tirile noastre;
f[cutu-ne-ai s[ d[m napoi din fa@a du\manilor no\tri
\i cei ce ne ur[sc ne-au pr[dat n folosul lor.*Psalmii psalm43 pag2
Datu-ne-ai ca pe o turm[ la t[iere
\i printre neamuri ne-ai risipit;
Tu #i-ai vndut poporul pe pre@ de nimic
\i nici un c\tig n a ie\it din vinderea noastr[.
Ocar[ ne-ai f[cut vecinilor no\tri,
batjocur[ \i rs celor dimprejurul nostru;
de pomin[ ne-ai f[cut ntre neamuri,
cl[tinare din cap ntre popoare.
Ocara mea mi st[ nainte ct e ziua de lung[
\i ru\inea obrazului meu m a acoperit,
dinspre glasul celui ce oc[r[\te \i clevete\te,
dinspre fa@a du\manului \i a prigonitorului.
Acestea toate au venit peste noi, dar noi nu Te-am uitat
\i nici n am f[cut nedreptate n leg[mntul T[u,
inima noastr[ nu s a dat napoi,
pa\ii no\tri nu s au ab[tut de la calea Ta.
C[ ne-ai umilit la loc de durere
\i umbra mor@ii ne-a acoperit.
Dac am fi uitat noi numele Dumnezeului nostru
\i ne-am fi ntins minile spre dumnezeu str[in,
oare nu Dumnezeu va cerceta acestea?:
C[ci El e Cel ce \tie ascunzi\urile inimii.
De dragul T[u suntem noi uci\i toat[ ziua,
socoti@i suntem ca ni\te oi de njunghiere.
De\teapt[-Te, Doamne, de ce dormi?
Scoal[-Te \i nu Te lep[da de noi pn la sfr\it.*Psalmii psalm43 pag3
De ce-#i ntorci fa@a?
Ui@i Tu oare de s[r[cia \i de necazul nostru?
C[ sufletul ni s a plecat n @[rn[,
pntecele ni s a lipit de p[mnt.

26

Scoal[-Te, Doamne, ajut[-ne nou[,

\i de dragul numelui T[u izb[ve\te-ne!*Psalmii psalm44 pag1
PSALMUL 44
Pentru sfr\it: un psalm al lui David; privitor la
[stihurile] ce se cnt[ cu schimbula, spre nv[@[tur[
fiilor lui Core; cntare pentru Cel-Iubit.b
1

Cuvnt bun rev[rsat-ac dintr nsa inima mea,

stihuriled mele i le spun eu mp[ratului,
limba mea e pan[ de scriitor ce scrie n grab[.

Pl[cut e\ti Tu n frumuse@e mai mult dect fiii oamenilor,

har se revars[ pe buzele Tale,
de aceea Dumnezeu Te-a binecuvntat n veac.

ncinge-Te cu sabia peste coaps[, Puternice,

n str[lucirea \i frumuse@ea Ta.
ncordeaz[-#i arcul, prop[\e\te \i domne\te
de dragul adev[rului, blnde@ii \i drept[@ii,
\i dreapta Ta c[l[uz[ minunat[ @i va fi.
Ascu@ite sunt s[ge@ile Tale, Puternice,
popoare sub Tine vor c[dea ,
ascu@ite n inimile celor ce-L du\m[nesc pe mp[rat.

4
5

Scaunul T[u, Dumnezeule, este n veacul veacului,

toiag de dreptate e toiagul mp[r[@iei Talee.
Iubit-ai dreptatea \i-ai urt f[r[delegea;
de aceea Te-a uns pe Tine Dumnezeu, Dumnezeul T[u,
cu untdelemnul bucuriei mai mult dect pe frta@ii T[if.

8
9
10
11
12
13
14
15

Smirn[ \i balsam \i aloe mireasma \i-o r[spndesc din ve\mintele Tale;

din palate de filde\ Te nveselesc
ele, fiice de mp[ra@i, ntru cinstea Ta.*Psalmii psalm44 pag2
St[tut-a mp[r[teasa de-a dreapta Ta, n hain[ @esut[ cu aur
\i n ape lucioase nvrstat[a.
Ascult[, fiic[, \i vezi \i pleac[-@i urechea
\i uit[ poporul t[u \i casa p[rintelui t[u,
c[ mp[ratul @i va dori frumuse@ea,
c[ El este Domnul t[u.
Lui I se vor nchina cu daruri fiicele Tirului,
fe@ei Tale i se vor ruga boga@ii poporului.
Slava fiicei mp[ratului e toat[ nl[untru,
mbr[cat[ n @es[turi de aur \i n ape lucioase nvrstat[.
Fecioarele ce-i urmeaz[ vor fi aduse mp[ratului,
#ie @i vor fi aduse cele ce-i sunt aproape;
n veselie \i bucurie vor fi aduse,
aduse vor fi la templul mp[ratului.

16

Copii @i se nasc n locul p[rin@ilor t[i;

pe ei i vei pune mai-mari peste ntregul p[mnt.
17
Ei @i vor pomeni numele ntru tot neamul \i neamul,
de aceea te vor l[uda popoarele
n veac \i n veacul veacului.*Psalmii psalm45 pag1
PSALMUL 45
Pentru sfr\it: fiilor lui Core, asupra celor
ascunsea; Psalm.
1
2
3

4
5
6

Dumnezeul nostru este sc[pare \i putere,

ajutor n necazurile cele ce cu putere se abat asupra noastr[.
De aceea nu ne vom teme cnd p[mntul se va cutremura,
nici cnd mun@ii se vor muta n inima m[rilor.
Apele lor au vuit \i s au tulburat,
de t[ria Lui mun@ii s au cutremurat.
Avnturileb rului nveselesc cetatea lui Dumnezeu;
Cel-Preanalt |i-a sfin@it loca\ul.
Dumnezeu e n mijlocul ei, ea nu se va cl[tina,
Dumnezeu o va ajuta dis-de-diminea@[.
Neamuri s au tulburat, mp[r[@ii s au ncovoiat,
Cel-Preanalt |i-a ridicat glasul, p[mntul s a cutremurat.

7
8
9
10
11

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Domnul puterilor e cu noi,

El e ocrotitorul nostru, Dumnezeul lui Iacob.
Veni@i \i vede@i faptele Domnuluic,
minunile pe care le-a pus El pe p[mnt
punnd cap[t r[zboaielor pn la marginile p[mntului;
El va sf[rma arcul \i va frnge arma,
iar scuturile n foc le va arde.
Lua@i-v[ r[gaz \i cunoa\te@i c[ Eu sunt Dumnezeud;
ntru neamuri M[ voi sl[vi, sl[vit voi fi pe p[mnt.
Domnul puterilor e cu noi,
El e ocrotitorul nostru, Dumnezeul lui Iacob.*Psalmii psalm46 pag1
PSALMUL 46
Pentru sfr\it: un psalm pentru fiii lui Core.
Bate@i din palmea, voi, toate neamurile,
striga@ib lui Dumnezeu cu glas de bucurie,
c[ Domnul Cel-Preanalt e nfrico\[tor,
mp[rat mare peste tot p[mntul.
El ne-a supus nou[ popoare
\i neamuri sub picioarele noastre.
El ne-a ales pe noi pentru mo\tenirea Sac,
frumuse@ea lui Iacob pe care l-a iubit.
Suitu-S a Dumnezeu ntru strigare,
Domnul n glas de trmbi@[.
Cnta@i Dumnezeului nostru, cnta@i-I,
cnta@i mp[ratului nostru, cnta@i-I,
c[ mp[rat a tot p[mntul e Dumnezeu,
cnta@i cu n@elegered.
Dumnezeu S a mp[r[@ite peste neamuri,
Dumnezeu \ade pe tronul S[u cel sfnt.
Mai-marii popoarelor s au adunat laolalt[ cu Dumnezeul lui Avraam,
c[ foarte s au n[l@at puternicii lui Dumnezeu pe p[mnt.*Psalmii psalm47 pag1
PSALMUL 47
Psalm, cntare pentru fiii lui Core;
pentru cea de a doua zi a s[pt[mniia.

1
2
3
4
5
6
7
8

Mare este Domnul \i l[udat foarte

n cetatea Dumnezeului nostru, n muntele S[u cel sfnt,
ntru bucuria bine nr[d[cinat[ a ntregului p[mnt.
Mun@ii Sionului pe clinurile de miaz[noapte,
cetatea mp[ratului celui mare.
Dumnezeu n turnurile ei Se cunoa\te, atunci cnd o ap[r[.
Iat[, regii p[mntuluib s au adunat,
venit-au to@i mpreun[.
Dac au v[zut-o astfel, s au mirat,
s au tulburat, s au zdruncinat,
cutremur i-a cuprins;
erau n chinuri, ca acelea ale femeii care na\te.
Prin vnt n[prasnic vei sf[rma Tu cor[biile Tarsului.
Precum am auzit, a\a am \i v[zut
n cetatea Domnului puterilor,
n cetatea Dumnezeului nostru;
Dumnezeu a ntemeiat-o pentru vecie.

9
10
11
12
13
14

1
2
3
4
5
6

Gndit-am, Dumnezeule, la mila Ta

n mijlocul loca\uluic T[u.
Dup[ numele T[u, Dumnezeule,
a\a e \i lauda Ta peste marginile p[mntului;
dreapta Ta e plin[ de dreptate.*Psalmii psalm47 pag2
S[ se veseleasc[ muntele Sionului,
fiicele Iudeii s[ se bucure
de dragul judec[@ilor Tale, Doamne.
nconjura@i Sionul \i-l cuprinde@i,
spune@i-i povestea n turnurile lui.
Pune@i-v[ inimile n puterea lui
\i socoti@i-i turnurile,
ca s[ pute@i povesti neamului de dup[ voi.
C[ Acesta este Dumnezeu, Dumnezeul nostru,
n veac \i n veacul veaculuia;
El ne va p[stori pe noi n veci.*Psalmii psalm48 pag1
PSALMUL 48
Pentru sfr\it: un psalm pentru fiii lui Core.
Auzi@i acestea, voi, toate neamurile,
asculta@i, voi, to@i cei ce locui@i n lume,
voi, deopotriv[, p[mntenii \i fiii oamenilor,
boga@i \i s[raci laolalt[a.
Gura mea va gr[i n@elepciune
\i cugetul inimii mele, pricepere;
urechea mi-o voi pleca spre parabol[b,
ghicitoareac mi-o voi dezv[lui n cnt de psaltired.
De ce s[ m[ tem n ziua cea rea?
Nelegiuirea c[lciului meu mi va da trcoale.
Sunt unii care se ncred n puterea lor
\i cu mul@imea bog[@iei lor se laud[.

Un frate nu poate mntui; va putea oare un om s[ mntuiasc[e?

el nu-i va da lui Dumnezeu pre@ de r[scump[rare pentru sine
8
\i nici pre@ul mntuirii sufletului s[u,
9
cu toate c[ s a ostenit n veac \i viu va fi pn[ ntru sfr\it.
C[ci El nu va vedea stric[ciune atunci cnd i va vedea pe cei
n@elep@i murind.
10
Cel nebun \i cel nepriceput vor sfr\i mpreun[
\i bog[@ia lor o vor l[sa pentru al@ii;
11
mormintele lor vor fi casele lor de-a pururi,
locuin@ele lor din neam n neam,
cu toate c[ ei cu numele lor \i-au numit p[mnturile.
*Psalmii psalm48 pag2
12
|i omul, n cinste fiind, n a n@eles:
li s a al[turat dobitoacelor celor f[r[ minte, \i asemenea lor s a f[cuta.
13
Aceast[ cale a lor le este piatr[ de poticnireb,
dar dup[ aceea vor fi mul@umi@i cu spusele lor.
14
Ca ni\te oi sunt a\eza@i n iad,
pe ei moartea i va p[stori;
\i drep@ii vor avea st[pnire peste ei diminea@a,
iar ajutorul lor n iad se va nvechi;
izgoni@i din slava lor au fost.
15
Dar sufletul meu l va mntui Dumnezeu
din mna iadului atunci cnd m[ va lua.
16

Nu te teme cnd omul se mbog[@e\te,

17
18
19

nici cnd spore\te slava casei lui.

C[ atunci cnd moare nu ia cu sine nimic,
\i nici slava lui se va cobor dup[ el.
C[ sufletul s[u, binecuvntat n timpul vie@ii lui,
care te va l[uda cnd i faci bine
intra-va n \irul p[rin@ilor s[i
care n veac nu vor vedea lumin[.

20

Omul, n cinste fiind, n a n@eles:

li s a al[turat dobitoacelor celor f[r[ minte, \i asemenea lor s a f[cut.
*Psalmii psalm49 pag1
PSALMUL 49
Un psalm al lui Asafa.
1
2
3

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Dumnezeul dumnezeilor, Domnul a vorbit \i a chemat p[mntul

de la r[s[ritul soarelui pn[ la apus.
Din Sion e bun[cuviin@a frumuse@ii Sale.
Dumnezeu ntru ar[tare va venib,
Dumnezeul nostru, \i nu va p[stra t[cere.
Foc naintea Lui va arde
\i vifor mare fi-va mprejuru-I.
Chema-va cerul de sus \i p[mntul
ca s[-l judece pe poporul S[u.
Aduna@i la El pe cuvio\ii S[i,
pe cei ce I-au nt[rit leg[mntul deasupra jertfelor.
|i cerurile vor vesti dreptatea Lui,
c[ judec[tor este Dumnezeu.
Ascult[, popor al Meu, \i-@i voi gr[i @ie, Israele,
\i voi aduce m[rturie mpotriva tac;
Eu sunt Dumnezeu, Dumnezeul t[u.
Nu pentru jertfele tale te voi mustra,
nu: arderile-tale-de-tot sunt pururea naintea Mea.
Nu voi primi vi@ei din casa ta
\i nici @api din turmele tale,
c[ ale Mele sunt toate fiarele cmpului,
dobitoacele din mun@i \i boii;
Eu cunosc toate p[s[rile cerului,
iar frumuse@ea @arinii cu Mine este.*Psalmii psalm49 pag2
Dac[ fl[mnzesc, nu @ie @i voi spune,
c[ a Mea este lumea \i plinirea ei.
Oare carne de taur voi mnca,
sau voi bea Eu snge de @api?
Jertfe\te-I lui Dumnezeu jertf[ de laud[
\i pline\te-I Celui-Preanalt f[g[duin@ele tale.
|i n ziua necazului t[u cheam[-M[ pe Mine
\i Eu te voi izb[vi, iar tu M[ vei pream[ri .
Dar p[c[tosului i-a zis Dumnezeu:
De ce poveste\ti tu drept[@ile Mele
\i leg[mntul Meu l iei n gura ta?
Tu ai urt nv[@[tura,
iar cuvintele Mele le-ai aruncat napoia ta.
Dac[ vedeai un ho@, alergai mpreun[ cu el,
iar cu cel desfrnat @i puneai \i tu partea ta.
Gura ta prisosea n r[utate
\i limba ta vicle\uguri mpletea.
|eznd, tu cleveteai mpotriva fratelui t[u

21
22
23

\i mpotriva fiului maicii tale puneai piatr[ de poticnire.

Pe acestea le-ai f[cut, iar Eu am t[cut;
tu ai gndit f[r[delege, c[ adic[ Eu voi fi asemenea @ie.
Dar Eu te voi mustra, \i p[catele tale @i le voi pune n fa@[.
n@elege@i dar aceste lucruri, voi, cei ce-L uita@i pe Dumnezeu,
ca nu cumva El s[ v[ r[peasc[ \i s[ nu fie nimeni s[ v[ scape.
O jertf[ de laud[ M[ va pream[ri
\i acolo e calea n care-i voi ar[ta mntuirea lui Dumnezeu .*Psalmii psalm50

pag1
PSALMUL 50
Pentru sfr\it: un psalm al lui David; cnd a
venit la el profetul Natan ca s[-l mustre pentru
vremea cnd el intrase la Bat\eba, femeia lui Uriea.
1

Miluie\te-m[, Dumnezeule, dup[ mare mila Ta

\i dup[ mul@imea ndur[rilor Tale \terge f[r[delegea mea.
Spal[-m[ ntru totulb de f[r[delegea mea
\i de p[catul meu m[ cur[@e\te.
C[ f[r[delegea mea eu o cunosc
\i p[catul meu naintea mea este pururea.
#ie unuia am gre\it
\i r[ul n fa@a Ta l-am f[cut,c
a\a ca Tu s[ Te ndrept[@e\ti ntru cuvintele Tale
\i Tu s[ biruie\ti atunci cnd vei face judecatad.

2
3
4

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

C[, iat[, ntru f[r[delegi m am z[mislit

\i n p[cate m a n[scut maica meae.
C[, iat[, adev[rul l-ai iubit:
cele near[tate \i cele ascunse ale n@elepciunii Tale mi le-ai ar[tat mie.
Stropi-m[-vei cu isop \i m[ voi cur[@i,
sp[la-m[-vei \i mai alb dect z[pada m[ voi albi.
Auzului meu vei da bucurie \i veselie,
bucura-se-vor oasele cele smerite.
ntoarce fa@a Ta de c[tre p[catele mele
\i toate f[r[delegile mele \terge-le.
Inim[ curat[ zide\te ntru mine, Dumnezeule,
\i duh drept nnoie\te ntru cele dinl[untru ale melef.*Psalmii psalm50 pag2
Nu m[ lep[da de la fa@a Ta
\i Duhul T[u cel Sfnt nu-L lua de la mine.
D[-mi iar[\ia bucuria mntuirii Tale
\i cu duh st[pnitor m[ nt[re\te.
nv[@a-voi pe cei f[r[ de lege c[ile Tale
\i cei necredincio\i la Tine se vor ntoarce.
Izb[ve\te-m[ de vina sngelui, Dumnezeule, Dumnezeul mntuirii mele;
bucura-se-va limba mea de dreptatea Ta.
Doamne, buzele mele vei deschide
\i gura mea va vesti lauda Ta.
C[ de-ai fi voit jertf[, #i-a\ fi dat;
arderile-de-tot nu le vei binevoi.
Jertf[ lui Dumnezeu: duh umilit;
inima zdrobit[ \i smerit[ Dumnezeu nu o va urgisib.
F[-i bine, Doamne, ntru bun[voirea Ta, Sionului,
\i s[ se zideasc[ zidurile Ierusalimului.
Atunci vei binevoi jertfa de dreptate
prinosul \i arderile-de-tot ,
atunci vor pune pe altarul T[u vi@ei.*Psalmii psalm51 pag1

PSALMUL 51
Pentru sfr\it: nv[@[turile lui David cnd a venit
Doeg Idumeul \i i-a vestit lui Saul \i i-a zis: David a
venit n casa lui Ahimeleca.
1

Ce te f[le\ti ntru r[utate, puternice,

\i toat[ ziua ntru f[r[delege ?

Limba ta a uneltit nedreptate,

ca un brici ascu@it a f[cut vicle\ug.
Iubit-ai r[ul mai mult dect binele,
nedreptatea mai mult dect a gr[i dreptatea.
Iubit-ai toate cuvintele pierz[rii,
limb[ viclean[!

3
4
5
6
7

8
9

Pentru aceasta Dumnezeu te va nimici pn[ la urm[,

te va smulge \i te va muta din loca\ul t[u
\i r[d[cina ta din p[mntul celor vii.
Vedea-vor drep@ii \i se vor teme
\i vor rde de el \i vor zice:
Iat[ omul care nu \i L-a f[cut pe Dumnezeu ajutor,
ci s a ncrezut n mul@imea bog[@iei sale
\i s a nt[rit ntru de\ert[ciunea sa .
Dar eu sunt ca un m[slin roditor n casa lui Dumnezeu;
eu n mila lui Dumnezeu am n[d[jduitb
n veac \i n veacul veacului.
Sl[vi-Te-voi n veac pentru ceea ce ai f[cut
\i voi a\tepta numele T[u,
c[ bun este el naintea cuvio\ilor T[i.*Psalmii psalm52 pag1
PSALMUL 52
Pentru sfr\it: o nv[@[tur[ a lui David
asupra lui Maeleta.

Zis-a cel nebun ntru inima sa: Nu este Dumnezeu!

Strica@i au devenit \i ur@i s au f[cut n f[r[delegi;
nu-i nimeni care s[ fac[ binele!

Din cer |i-a aplecat Dumnezeu privirea spre fiii oamenilor

s[ vad[ dac[ este cineva care n@elege sau care-L caut[ pe Dumnezeu.
To@i s au ab[tut, mpreun[ netrebnici s au f[cut,
nu-i nimeni care s[ fac[ binele, nu, nici m[car unul nu esteb!
Oare nici unul din cei ce lucreaz[ f[r[delegea nu va ajunge la cunoa\ter

3
4
e?

Cei ce-l m[nnc[ pe poporul Meu, a\a cum m[nnc[ pine,

nu L-au chemat pe Dumnezeu.
5

Cu fric[ s au temut acolo unde nu era fric[,

fiindc[ Dumnezeu a risipit oasele celor ce plac oamenilor;
ru\ina@i au fost, c[ci Dumnezeu i-a f[cut de nimic.

Cine va da din Sion mntuirea lui Israel?

Cnd Domnul va ntoarce robia poporului S[u,
atunci se va bucura Iacob \i se va veseli Israel.*Psalmii psalm53 pag1
PSALMUL 53
Pentru sfr\it: printre cnt[rile de nv[@[tur[
ale lui David; cnd au venit Zifi@ii \i i-au zis
lui Saul: Iat[, nu cumva s a ascuns David la noi? a
1

Dumnezeule, ntru numele T[u mntuie\te-m[

\i ntru puterea Ta m[ judec[.

Dumnezeule, auzi rug[ciunea mea,
ia aminte la cuvintele gurii mele.

C[ s-au ridicat str[inii mpotriva mea

\i oameni tari au c[utat dup[ sufletul meu;
ei nu L-au pus pe Dumnezeu naintea lor.

Iat[, Dumnezeu mi ajut[ mie

\i Domnul este ocrotitorul sufletului meu.
Pe cele rele le va ntoarce asupra vr[jma\ilor mei;
cu adev[rul T[u i vei nimici.

5
6

De bun[voie @i voi jertfi #ie,

m[rturisi-m[-voi numelui T[u, Doamne, c[ este bun;
7
c[ din tot necazul m ai izb[vit
\i ochiul meu i-a privit de susb pe vr[jma\ii mei.*Psalmii psalm54 pag1
PSALMUL 54
Pentru sfr\it: printre cnt[rile de nv[@[tur[
ale lui David.
1
2
3

4
5
6
7
8
9

Auzi, Dumnezeule, rug[ciunea mea,

ruga mea n o trece cu vederea;
ia aminte la mine \i m[ ascult[.
Mhnitu-m am ntru tnguirea mea
\i m am tulburat de glasul vr[jma\ului
\i de ap[sarea p[c[tosului,
c[ci ei au ab[tut f[r[delege asupra mea
\i cu mnie m au du\m[nit.
Inima mea s a tulburat ntru mine
\i frica mor@ii a c[zut asupra mea,
team[ \i tremur au venit peste mine
\i ntuneric m a acoperita.
|i am zis: Cine-mi va da aripi ca de porumbel
ca s[ zbor \i s[ m[ odihnesc?
Iat[, am fugit departe
\i m am s[l[\luit n pustie.
L-am a\teptat pe Cel ce m[ mntuie\te
de nevolnicie \i vifor.

Arunc[-i, Doamne, n adncul m[rii

\i mparte limbile lor,
c[ am v[zut f[r[delege \i dezbinare n cetate.
10
Ziua \i noaptea se rotesc pe zidurile ei;
n mijlocul ei: f[r[delege \i trud[ \i nedreptate;
11
din uli@ele ei n au plecat cam[ta \i vicle\ugul.*Psalmii psalm54 pag2
12
C[, dac[ vr[jma\ul m ar fi oc[rt, a\ fi r[bdat;
\i dac[ cel ce m[ ur[\te s ar fi n[pustit asupra mea cu gur[ mare,
m a\ fi ascuns de el.
13
Dar tu, omule cu sufletul ntocmai ca al meu,
tu, pova@a mea \i apropiatul meu,
14
tu, cel ce mpreun[ cu mine te-ai ndulcit din bucatele mele,
cu tine n acela\i gnd am umblat eu n casa lui Dumnezeu;
15
moarte s[ vin[ peste unii ca ace\tia
\i de vii s[ se pogoare ei n iad,
c[ vicle\ug se afl[ n s[la\ele lor, n mijlocul lor.
16
Dar eu c[tre Dumnezeu am strigat
\i Domnul m a auzit.
17
Seara \i diminea@a \i n amiaz[zi voi povesti,

18
19

20
21

voi vesti \i El va asculta glasul meu.

Cu pace mi va mntui El sufletul de cei ce se apropie de mine,
c[ n multe lucruri erau cu minea.
Dumnezeu i va auzi \i i va smeri,
El, Cel ce este mai nainte de veci.
C[ n ei nu se afl[ ndreptare,
fiindc[ nu s au temut de Dumnezeu.
El |i-a ntins mna s[ pl[teasc[,
ei I-au png[rit f[g[duin@a;
risipi@i au fost de mnia fe@ei Sale
\i inimile lor mi s au apropiatb;
buzele li s au f[cut mai moi dect untdelemnul,
dar ele sunt l[nci.

22

Arunc[-@i grija spre Domnul, \i El te va hr[nic;

El n veac nu va ng[dui ca dreptul s[ se clatine.*Psalmii psalm54 pag3
23
Dar Tu, Dumnezeule, i vei pogor n groapa stric[ciunii;
oamenii sngero\i \i vicleni nu vor ajunge la jum[tatea zilelor lor,
dar eu, Doamne, voi n[d[jdui n Tine.*Psalmii psalm55 pag1
PSALMUL 55
Pentru sfr\it: despre poporul care se ndep[rtase
de la cele sfinte. [Psalm] al lui David, pentru o
inscrip@ie pe stlp, cnd cei de alt neam l-au
prins la Gata.
1
2
3

Miluie\te-m[, Doamne, c[ omul m a c[lcat n picioareb;

toat[ ziua, r[zboindu-se, m a nec[jit.
Toat[ ziua m au c[lcat du\manii n picioare,
c[ mul@i sunt cei ce de pe n[l@imic se lupt[ cu mine.
Ziua ntreag[ nu m[ voi teme, c[ ntru Tine voi n[d[jdui.

ntru Dumnezeu mi voi l[uda cuvinteled de-a lungul zilei,

n Dumnezeu mi-am pus n[dejdea, nu m[ voi teme:
Ce-mi va face mie insul materialnic?e

Ei toat[ ziua mi-au urt cuvintele,

toate gndurile lor sunt spre r[u mpotriva mea.
Locui-vor aproape \i se vor ascunde,
ei mi vor urm[ri c[lciul a\a cum mi-au a\teptat \i sufletul.
Cu nici un chip i vei mntui,
ntru mnia Ta popoare vei surpa, Dumnezeule.
Via@a mea #i-am povestit-o #ie,
lacrimile mele pune-#i-le nainte.
Precum n f[g[duin@a Ta,
ntoarce-i nd[r[t pe vr[jma\ii mei
n orice zi Te voi chemaf;
iat[, am cunoscut c[ Tu e\ti Dumnezeul meu.*Psalmii psalm55 pag2
ntru Dumnezeu voi l[uda graiul,
ntru Domnul voi l[uda cuvntul;
n Dumnezeu mi-am pus n[dejdea, nu m[ voi teme:
Ce-mi va face mie materia?

6
7
8
9

10
11

12
n mine, Dumnezeule, sunt f[g[duin@ele pe care le voi aduce ntru
lauda Ta,
13
c[ Tu mi-ai izb[vit sufletul din moarte,
picioarele din alunecare,
a\a ca eu s[-I fiu binepl[cut lui Dumnezeu n lumina celor vii.*Psalmii ps
alm56 pag1
PSALMUL 56
Pentru sfr\it: Nu nimici! [Un psalm] al lui David,

cnd a fugit el n pe\ter[ din fa@a lui Saula.

1

2
3
4

Miluie\te-m[, Dumnezeule, miluie\te-m[,

c[ n Tine s a ncrezutb sufletul meu
\i n umbra aripilor Tale voi n[d[jdui
pn[ va trece f[r[delegea.
Striga-voi c[tre Dumnezeul Cel-Preanalt,
c[tre Dumnezeul Care mi-a f[cut bine.
Trimis-a din cer \i m a mntuit,
spre ocar[ i-a dat pe cei ce m[ c[lcau n picioare.
Trimis-a Dumnezeu mila Sa \i adev[rul S[u
\i mi-a izb[vit sufletul din mijlocul puilor de lei;
m am culcat s[ dorm ca un ins tulburat.
Ct despre fiii oamenilor, din@ii lor sunt arme \i s[ge@i,
iar limba lor e sabie ascu@it[.

nal@[-Te peste ceruri, Dumnezeule,

\i peste tot p[mntul slava Ta!

Curs[ au g[tit pentru picioarele mele

\i sufletul mi l-au mpilat;
groap[ au s[pat naintea fe@ei mele
\i au c[zut n ea.

Gata este inima mea, Dumnezeule,

gata-mi este inima;*Psalmii psalm56 pag2
ntru slava meaa cnta-voi \i-#i voi aduce laud[.
De\teapt[-te, tu, slava mea,
trezi@i-v[, voi, psaltire \i al[ut[!;
n zori m[ voi trezi.

9
10
11

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Pe Tine Te voi m[rturisi ntre popoare, Doamne,

#ie @i voi cnta ntre neamuri,
c[ pn la cer s a m[rit mila Ta
\i pn la nori adev[rul T[u.
nal@[-Te peste ceruri, Dumnezeule,
peste tot p[mntul slava Ta!*Psalmii psalm57 pag1
PSALMUL 57
Pentru sfr\it: Nu nimici! [Un psalm] al lui
David pentru o inscrip@ie pe stlp.
Gr[i@i voi, ntr adev[r, dreptate?
judeca@i voi oare drept, fii ai oamenilor?a
Fiindc[ n inim[ f[r[delege lucra@i voi pe p[mnt,
strmb[tate minile voastre mpletesc.
nc[ din z[mislire s au nstr[inat p[c[to\ii,
nc[ din pntece s au r[t[cit, gr[it-au minciuni.
Mnia lor este ca aceea a \arpelui,
ca a unei aspideb surde, care-\i astup[ urechile,
care nu va auzi glasul celor ce o descnt[,
nici nu e vr[jit[ de vr[jile celui ce farmec[.
Dumnezeu le va zdrobi din@ii din gur[,
m[selele leilor le-a sf[rmat Domnul.
Ca o nimica pieri-vor, ca apa ce trece;
El }\i va ntinde arcul pn[ ce ei vor sl[bi.
Precum ceara ce se tope\te vor fi nimici@i;
c[zut-a foc peste ei \i n au v[zut soarele.
nainte ca spinii vo\tri s[-\i cunoasc[ ghimpiic,

nc[ de vii i va nghi@i El ntru mnie.

10

Veseli-se-va dreptul cnd va vedea r[zbunarea mpotriva necredincio\ilor,

minile \i le va sp[la n sngele p[c[tosului.
11
|i va zice omul: Dac[ ntr adev[r este o road[ pentru cel drept,
da, este un Dumnezeu Care-i judec[ pe p[mnt .*Psalmii psalm58 pag1
PSALMUL 58
Pentru sfr\it: Nu nimici! [Un psalm] al lui
David pentru o inscrip@ie pe stlp, cnd Saul a
trimis \i i-a urm[rit casa, ca s[-l ucid[a.
1

Scoate-m[ de la vr[jma\ii mei, Dumnezeule,

\i de cei ce se scoal[ mpotriva mea mntuie\te-m[;
2
izb[ve\te-m[ de cei ce lucreaz[ f[r[delege
\i de oamenii v[rs[rilor de snge mntuie\te-m[!
3
C[, iat[, ei mi-au vnat sufletul,
cei tari mi-au stat mpotriv[.
Nu-i nici f[r[delegea mea, Doamne, \i nici p[catul meu;
4
eu n afara nelegiuirii mi-am ndreptat alergarea;
scoal[-Te ntru ntmpinarea mea \i vezi.
5
|i Tu, Doamne, Dumnezeul puterilor, Dumnezeul lui Israel,
ia aminte s[ cercetezi toate neamurile;
s[ nu ai mil[ de nimeni din cei ce lucreaz[ f[r[delege.
6
Ei se vor ntoarce seara \i vor fl[mnzi ca ni\te cini
\i vor umbla mprejurul cet[@ii;
7
iat[, din gura lor urlete vor scoate
\i sabie le este pe buze; c[ci [zic ei] cine i-a auzitb?
8
Iar Tu, Doamne, vei rde de ei,
Tu de nimic vei face toate neamurile.
9
O, Tu, Puterea mea, spre Tine voi veghea,
c[ Tu, Dumnezeule, Tu e\ti ocrotitorul meu.
10
O, Dumnezeul meu, mila Ta m[ va cuprinde;
Dumnezeu mi-o va ar[ta n mijlocul vr[jma\ilor mei.
11
S[ nu-i omori, ca nu cumva s[ uite ei vreodat[ legea Ta;
risipe\te-i cu puterea Ta
\i doboar[-i, Doamne, Tu, ap[r[torul meu.*Psalmii psalm58 pag2
12
P[cat al gurii lor e cuvntul buzelor lor;
fie ei prin\i n trufia lor!;
din blestem \i din minciun[ se va vesti nimicirea lor,
13
ntru mnie le va fi nimicirea, \i ei nu vor mai fi;
\i vor cunoa\te c[ Dumnezeu este St[pnul lui Iacob, al
marginilor p[mntului.
14
Ei se vor ntoarce seara \i vor fl[mnzi ca ni\te cini
\i vor umbla mprejurul cet[@ii;
15
se vor mpr[\tia ca s[ m[nnce,
iar dac[ nu se vor s[tura, vor murmura.
16
Iar eu i voi cnta puterii Tale
\i m[ voi bucura diminea@a de mila Ta,
c[ Te-ai f[cut ocrotitorul meu
\i sc[parea mea n ziua necazului meu.
17
Tu e\ti ajutorul meu, #ie @i voi cnta,
c[ Tu, Dumnezeule, Tu e\ti ajutorul meu,
Tu, Dumnezeul meu, Tu e\ti mila mea.
*Psalmii psalm59 pag1
PSALMUL 59
Pentru sfr\it: cu privire la [stihurile] ce se cnt[
cu schimbul; mai departe, pentru o inscrip@ie pe
stlp a lui David, cnd el a ars Mesopotamia Siriei
\i #oba Sirian[ \i s a ntors Ioab \i l-a b[tut pe
Edom, dou[sprezece mii, n Valea S[rat[a.

Dumnezeule, Tu ne-ai lep[dat \i ne-ai dobort,

Tu Te-ai mniat \i Tu ai avut mil[ de noi.
Tu ai cutremurat p[mntul \i l-ai r[v[\itb.
Vindec[-i d[rm[turile, c[ de cutremur a fost cuprins.
Lucruri aspre ai ar[tat poporului T[u,
cu vinul umilin@ei ne-ai ad[pat.

2
3
4

Celor ce se tem de Tine datu-le-ai un semn,

ca s[ poat[ fugi din fa@a arcului,
pentru ca cei iubi@i ai T[i s[ fie izb[vi@i;
mntuie\te Tu cu dreapta Ta \i auzi-m[!

5
6
7
8
9
10
11
12

1
2

3
4
5

Dumnezeu a gr[it n locul S[u cel sfnt:

Bucura-M[-voi \i voi mp[r@i Sichemul,
iar valea Sucot o voi m[sura;
al Meu este Galaadul, al Meu este Manase,
iar Efraim este coiful Meuc;
Iuda e regele Meu,
Moab, iezerul n[dejdilor Mele!d;
spre Idumeea mi voi ntinde sandala,
str[inii Mie Mi s au supus .*Psalmii psalm59 pag2
Cine m[ va duce la cetatea nt[rit[?
cine m[ va c[l[uzi pn[ la Idumeea?
Oare nu Tu, Dumnezeule, Cel ce Te-ai lep[dat de noi?
oare nu Tu vei ie\i, Dumnezeule, cu o\tile noastre?
D[-ne ajutor s[ ie\im din necaz,
c[ de\ert[ciune este mntuirea de la om.
ntru Dumnezeu vom face noi fapte viteze,
El i va nimici pe cei ce ne sup[r[.*Psalmii psalm60 pag1
PSALMUL 60
Pentru sfr\it: printre cnt[rile lui David.
Ascult[, Dumnezeule, la ruga mea,
la rug[ciunea mea ia aminte.
De la marginile p[mntului c[tre Tine am strigat
ntru mhnirea inimii mele;
Tu pe piatr[ m ai n[l@at,
Tu m ai c[l[uzit, c[ Tu Te-ai f[cut n[dejdea mea,
turn de t[rie n fa@a vr[jma\uluia.
n loca\ul T[u voi locui pe veci,
cu acoper[mntul aripilor Tale m[ voi acoperi.
C[ Tu, Dumnezeule, mi-ai auzit rug[ciunile;
celor ce se tem de numele T[u le-ai dat o mo\tenire.

Zile vei ad[uga la zilele regeluib,

anii lui pn[ n zile din neam n neam;
7
n veac va r[mne el n fa@a lui Dumnezeu.
Ct despre mila \i adev[rul S[u, cine le va pretindec?
8
A\a voi cnta numelui T[u n veacul veacului,
pentru ca zi de zi s[-mi plinesc f[g[duin@ele.*Psalmii psalm61 pag1
PSALMUL 61
Pentru sfr\it: un psalm al lui David despre Idituna.
1
2

Oare nu lui Dumnezeu I se va supune sufletul meu?b

c[ de la El mi este mntuirea;
fiindc[ El este Dumnezeul meu, Mntuitorul meu
\i ocrotitorul meu, \i mai mult nu m[ voi cl[tina.

Pn[ cnd v[ n[pusti@i asupra unui om?

Voi to@i ucide@i,
ca \i cum v a@i n[pusti asupra unui zid povrnit,
asupra unui gard surpat.
Dar ei s au sf[tuit s[-mi alunge cinstea,
alergat-au ntru minciun[:
cu gura m[ binecuvinteaz[, dar cu inima m[ blesteam[.

Dar tu, suflete al meu, lui Dumnezeu supune-te,

c[ de la El mi vine puterea de a ndurac,
c[ El e Dumnezeul meu \i Mntuitorul meu,
Ocrotitorul meu, \i de aici nu m[ voi str[mutad.
n Dumnezeu e mntuirea mea \i slava mea;
El este Dumnezeul ajutorului meu,
n Dumnezeu e n[dejdea mea.
N[d[jdui@i n El, voi, toat[ adunarea poporului;
n fa@a Lui rev[rsa@i-v[ inimile,
Dumnezeu este ajutorul nostru.

6
7
8

9
10

11

Dar fiii oamenilor sunt de\er@i,

fiii oamenilor sunt mincino\i n cumpenele de a le fi altora nedrep@ie;
din de\ert[ciune sunt to@i laolalt[.*Psalmii psalm61 pag2
Nu v[ pune@i n[dejdea n nedreptate
\i nu tnji@i dup[ jaf;
de-ar curge n valuri bog[@ia, inima s[ nu v o apropia@i.

Dumnezeu a vorbit o dat[, eu dou[

c[ puterea e a lui Dumnezeu, \i a
12
c[ Tu vei r[spl[ti fiec[ruia dup[
*Psalmii psalm62 pag1
PSALMUL 62
Un psalm al lui David, cnd se afla el n

lucruri am auzit:
Ta, Doamne, este mila;
faptele lui.
pustia Iudeii.

Dumnezeule, Dumnezeul meu, spre Tine caut dis-de-diminea@[a;

nsetat-a de Tine sufletul meu;
de cte ori i-a fost trupului meu dor de tine
n p[mnt pustiu \i neumblat \i f[r[ ap[b!

A\a m am ar[tat eu #ie n loca\ul T[u cel sfnt,

ca s[-#i v[d puterea \i slava.
C[ mila Ta e mai bun[ dect via@a;
buzele mele Te vor l[uda.
A\a Te voi binecuvnta n via@a mea
\i ntru numele T[u voi ridica minile melec.
Ca de seu \i de gr[sime s[ se sature sufletul meu,
\i cu buze de bucurie Te va l[uda gura mea.

3
4
5
6
7
8
9
10
11

De mi-am adus aminte de Tine n a\ternutul meu,

n aurori am cugetat la Tine,
c[ Tu ai fost ajutorul meu
\i ntru umbra aripilor Tale m[ voi bucura.
Lipitu-s a sufletul meu de Tine,
dreapta Ta m a ocrotit.
Iar ei n zadar au umblat dup[ sufletul meu,
intra-vor n cele mai de jos ale p[mntului,
da-se-vor n ascu@i\uld s[biei,
fi-vor ei por@ii pentru vulpi.
Dar regele se va veseli n Dumnezeu;
l[udat va fi tot cel ce se jur[ ntru El,
c[ s a astupat gura celor ce gr[iesc nedrept[@i.*Psalmii psalm63 pag1

PSALMUL 63
Pentru sfr\it: un psalm al lui David.
1
2
3
4
5

Auzi, Dumnezeule, glasul meu cnd m[ rog eu #ie,

scoate-mi sufletul din frica vr[jma\uluia!
Acoper[-m[ de n[vala celor ce fac r[u,
de mul@imea celor ce lucreaz[ f[r[delege,
de cei ce \i-au ascu@it limbile ca sabia,
de cei ce \i-au ntins arcul
amarnic[ lucrare
pentru ca ntru ascuns s[-l s[geteze pe cel neprih[nit.
N[prasnic l vor s[geta \i nu se vor teme,
nt[ritu-s au n pl[nuirea lor cea rea,
s au vorbit s[ ascund[ la@urile;
zis-au: Cine ne va vedea? b
Iscodit-au dup[ f[r[delege
\i s au sleit iscodind iscodiri.
Un om se va apropia, \i inima e adnc[
\i Dumnezeu Se va n[l@a:c
Ca dintr o s[geat[ de copii le sunt loviturile,
f[r[ putere li s au f[cut limbile mpotriv[.
To@i cei ce i-au v[zut s au tulburat
\i fiece om s a nfrico\atd.
|i au vestit lucrurile lui Dumnezeu
\i faptele Lui le-au n@eles.

9
10

Veseli-se-va cel drept ntru Domnul

\i n El va n[d[jdui,
ntru El se vor l[uda to@i cei drep@i la inim[.*Psalmii psalm64 pag1
PSALMUL 64
Pentru sfr\it: un psalm-cntare al lui David,
od[ cntat[ de Ieremia \i Iezechiel \i de poporul
robit, cnd erau ei gata de plecarea.

1
2
3
4

5
6
7

#ie, Dumnezeule, #i se cuvine cntare n Sion

\i #ie #i se va plini f[g[duin@[ n Ierusalim.
Ascult[-mi ruga,
spre Tine tot trupul va venib.
Cuvintele nelegiui@ilor ne-au ncovoiat,
dar necredin@elec noastre Tu le vei u\ura.
Fericit este cel pe care Tu l-ai ales \i l-ai luat la Tine;
el n cur@ile Tale va locui.
S[tura-ne-vom de bun[t[@ile casei Tale;
sfnt e loca\ul T[u, minunat ntru dreptate.
Auzi-ne pe noi, Dumnezeule, Mntuitorul nostru,
n[dejdea tuturor marginilor p[mntului
\i a celor ce sunt pe mare, departe,
Tu, Cel ce mun@ii i preg[te\ti ntru t[ria Ta,
Tu, Cel ncins cu putere,
Tu, Cel ce r[scole\ti adncul m[rii
\i vuietul valurilor ei.

De semnele Tale se vor tulbura neamurile

\i se vor nsp[imnta cei ce locuiesc m[rginimile;
por@iled dimine@ii \i ale serii Tu le vei face frumoase.

Tu ai cercetat p[mntul \i din bel\ug l-ai ad[pat,

bog[@iile lui le-ai f[cut s[ sporeasc[;*Psalmii psalm64 pag2
rul lui Dumnezeua s a umplut de ap[;

10

Tu le-ai preg[tit hrana, c[ci a\a e preg[tirea Ta.

Adap[-i brazdele pn la be@ieb,
nmul@e\te-i roadele!;
vesel va fi n stropii lui de ploaie cnd totul odr[sle\te.

11

Tu cu bun[tatea Ta vei binecuvnta cununa anului

\i cmpurile Tale se vor umple de gr[sime;
12
mun@ii pustieic se vor ngr[\a
\i dealurile n bucurie se vor ncinge;
13
turmeled s au mbr[cat n ln[,
v[ile se vor mbel\uga de gru;
\i strig[te vor scoate, c[ci n cnt[ri Te vor cnta.
*Psalmii psalm65 pag1
PSALMUL 65
Pentru sfr\it: o cntare psalmodic[ a nvieriia.
1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14
15

16
17
18

Cu bucurie striga@i-Ib lui Dumnezeu tot p[mntul,

numelui S[u cnta@i-i,
da@i m[rire laudei Lui!
Spune@i-I lui Dumnezeu: Ct de nfrico\[toare sunt lucrurile Tale!
ntru mul@imea puterii Tale Te vor lingu\i vr[jma\ii T[i.
Tot p[mntul s[ #i se nchine \i s[-#i cnte,
numelui T[u s[-i cnte.
Veni@i \i vede@i faptele lui Dumnezeu,
ct e El de nfrico\[tor n sfaturi, mai mult dect fiii oamenilor,
El, Cel ce ntoarce marea n uscat;
prin ru vor trece cu piciorul.
Acolo ne vom veseli de El,
de Cel ce ntru puterea Sa st[pne\te veacul;
ochii S[i se uit[ spre neamuri:
cei ce-L am[r[sc s[ nu se nal@e ntru ei!
Voi, neamuri, binecuvnta@i-L pe Dumnezeul nostru
\i face@i s[ se aud[ glasul laudei Lui.
El, Cel ce sufletul mi l-a temeinicit n via@[c,
nu mi-a l[sat picioarele s[ se clatine.
C[ ne-ai ncercat pe noi, Dumnezeule,
cu foc ne-ai l[murit, a\a cum n foc se l[mure\te argintul;
ne-ai prins n la@, necazuri ne-ai pus pe grumaz,*Psalmii psalm65 pag2
oameni ai ridicat deasupra capetelor noastre,
prin foc trecut-am \i prin ap[
\i Tu ne-ai scos la odihn[a.
n casa Ta intra-voi cu arderi-de-tot,
#ie voi plini f[g[duin@ele mele
pe care buzele mele le-au rostit
\i gura mea le-a gr[it ntru necazul meu;
arderi-de-tot cu m[duv[b @i voi aduce,
cu t[m_ie \i berbeci,
boi \i @api @i voi aduce.
Veni@i \i auzi@i, \i eu v[ voi povesti vou[,
celor ce v[ teme@i de Dumnezeu,
cte i-a f[cut El sufletului meu.
C[tre El cu gura mea am strigat,
pe El cu limba mea L-am pream[rit.
Dac[ n inima mea am z[rit strmb[tate,
atunci Domnul s[ nu m[ aud[!

19

De aceea m a auzit Dumnezeu,

luat-a aminte la glasul rug[ciunii mele.
20
Binecuvntat este Dumnezeu, Cel ce nu mi-a ndep[rtat rug[ciunea,
\i nici mila Lui de la mine!
*Psalmii psalm66 pag1
PSALMUL 66
Pentru sfr\it: printre cnt[ri, un psalm-cntare
al lui Davida.
1
2

Dumnezeule, milostive\te-Te spre noi \i ne binecuvinteaz[,

lumineaz[-#i fa@a Ta peste noi \i ne miluie\te,
ca s[ cunoa\tem pe p[mnt calea Ta,
n toate neamurile mntuirea Ta.b

Pe Tine Te vor l[uda popoarele, Dumnezeule,

toate popoarele Te vor l[uda.

Veseleasc[-se neamurile \i s[ se bucure,

c[ Tu cu dreptate vei judeca popoarele
\i neamurile de pe p[mnt le vei c[l[uzi.

Pe Tine Te vor l[uda popoarele, Dumnezeule,

toate popoarele Te vor l[uda.

6
7

1
2
3

5
6

7
8
9
10

P[mntul \i-a dat rodul s[u:c

Binecuvinteaz[-ne, Dumnezeule, Dumnezeul nostru!
Binecuvinteaz[-ne pe noi, Dumnezeule,
\i de Tine s[ se team[ toate marginile p[mntului.*Psalmii psalm67 pag1
PSALMUL 67
Pentru sfr\it: un psalm-cntare al lui David.
S[ nviea Dumnezeu \i s[ se risipeasc[ vr[jma\ii Lui
\i s[ fug[ de la fa@a Lui cei ce-L ur[sc pe El;b
precum se stinge fumul, a\a s[ se sting[;
precum se tope\te ceara de fa@a focului,
a\a s[ piar[ p[c[to\ii de la fa@a lui Dumnezeu,
iar drep@ii s[ se veseleasc[,
s[ se bucure n fa@a lui Dumnezeu,
ntru veselie s[ se desfete.
Cnta@i-I lui Dumnezeu, cnta@i numelui S[u,
preg[ti@i-I cale Celui ce plute\te pe asfin@ituri
Domnul i este numele ,
naintea Lui bucura@i-v[!
S[ se tulbure ei de fa@a Lui,
a Celui ce e P[rinte al orfanilor \i Judec[tor al v[duvelor.
Dumnezeu este n locul S[u cel sfnt,
Dumnezeu i a\az[ n cas[ pe cei singuratici,
cu vitejie i scoate pe cei lega@i n obezi,
\i tot a\a pe cei ce-L am[r[sc,
pe cei ce locuiesc n morminte.
Dumnezeule, cnd mergeai Tu naintea poporului T[u,
cnd treceai Tu prin pustie,
p[mntul s a cutremurat
c[ci \i cerurile rouraser[
n fa@a Dumnezeului Sinaiului,
n fa@a Dumnezeului lui Israel.*Psalmii psalm67 pag2
Ploaie binevoitoare i-ai pus Tu deoparte, Dumnezeule, mo\tenirii Tale;
ea a sl[bit, Tu o vei nt[ri;
viet[@ile Tale locuiesc ntr nsa,

cu bun[tatea Ta ai preg[tit-o, Dumnezeule, pentru cel s[rac.

11
12

Domnul va da cuvnt cu putere mult[ celor ce binevestesc.

El, Cel ce este mp[ratul Puterilor, El i va mp[r@i celui iubit al S[u
pr[zile menite s[ nfrumuse@eze casa.

13

Dac[ dormi@i ntre bunurile mo\tenirii,

aripi de porumbi@[ ve@i avea, suflate cu argint,
al c[rei grumaz e n ape de aur verzui.a
Cnd Cel-ce-este n-ceruri hot[r[\te regi peste ea,
ei vor deveni albi ca z[pada pe Salmon.b

14
15
16

17
18

19
20
21
22
23
24
25
26
27

28
29
30

31

Muntele lui Dumnezeu e munte gras,

munte nchegat, munte gras.
De ce gndi@i voi, mun@i nchega@i,
c[ acesta e muntele unde I-a pl[cut lui Dumnezeu s[ locuiasc[?
Pentru c[ \i Domnul va locui n el pn[ ntru sfr\it.
Carul de lupt[ al lui Dumnezeu e nmul@it n mii de mii,
mii din cele f[r[ num[r;
Domnul e n mijlocul lor pe Sinai, n locul S[u cel sfnt.
ntru cele nalte Te-ai n[l@at, robia ai dus-o n robie,c
daruri ai primit ntre oameni (da, fiindc[ erau nesupu\i),
pentru ca Tu s[ po@i locui acolo.
Binecuvntat este Domnul Dumnezeu,
binecuvntat e Domnul n fiecare zi,
bel\ug ne fie nou[ Dumnezeul mntuirii noastre.*Psalmii psalm67 pag3
Dumnezeul nostru e un Dumnezeu al mntuirii
\i ale Domnului Domn sunt c[ile ie\iriia din moarte.
Dar Dumnezeu va sf[rma capetele vr[jma\ilor S[i,
coama celor ce st[ruiesc n gre\alele lor.
Zis-a Domnul: Din Vasan i voi ntoarce,
n adncurile m[rii i voi ntoarce,
pentru ca s[ se afunde piciorul t[u n snge,
limba cinilor t[i n acela al vr[jma\ilor t[i .
V[zut[ a fost, Dumnezeule, intrarea Ta,b
intrarea Dumnezeului meu, a mp[ratului meu, n sfntul loca\.
nainte mergeau c[peteniile, dup[ ele cnt[re@ii din strune,
la mijloc copilele b[tnd din timpane:
n adun[ri binecuvnta@i pe Dumnezeu,
pe Domnul din izvoarele lui Israel!
Acolo era Veniamin, cel mai tn[r, cu sufletu n r[pire,c
c[peteniile lui Iuda, dreg[torii lor,
c[peteniile Zabulonului, c[peteniile Neftalimului.
Porunce\te, Dumnezeule, puterilor Tale,
nt[re\te, Dumnezeule, ceea ce Tu ai f[cut pentru noi.
De la templul T[u de deasupra Ierusalimului
@i vor aduce regii daruri.
Mustr[ fiarele din trestii,d
acea adunare de tauri printre junincile popoarelor,
ca nu cumva ei s[-i alunge
pe cei ce-au fost ncerca@i ca argintul.*Psalmii psalm67 pag4
Risipe\te neamurile care voiesc r[zboaie;
veni-vor soli din Egipt,
Etiopia se va gr[bi s[-\i ntind[ mna spre Dumnezeu.

32
33
34

35

Voi, mp[r[@ii ale p[mntului, cnta@i lui Dumnezeu,

cnta@i-I Domnului!
Cnta@i lui Dumnezeu
Cel ce mn[ cerul cerului spre rev[rsatul zorilor;
iat[, cu glasul S[u roste\te glas de putere.
Da@i slav[ lui Dumnezeu!
Peste Israel i este m[re@ia,
n nori i este puterea.
Minunat este Dumnezeu ntru sfin@ii S[i;
Dumnezeul lui Israel, El i va da poporului S[u putere \i t[rie.
Binecuvntat este Dumnezeu!*Psalmii psalm68 pag1
PSALMUL 68
Pentru sfr\it: privitor la [stihurile] ce se
cnt[ cu schimbul; un psalm al lui David.a

1
2

Mntuie\te-m[, Dumnezeule, c[ pn la sufletb m au n[p[ditc apele.

n noroiul adncului m am afundat, \i nimic de care s[ m[ @in.d
Intrat-am n adncurile m[rii, \i furtuna m a cople\it.

Ostenit-am strignd, gtlejul mi-a amor@it,

de la n[dejdea mea spre Dumnezeul meu, ochii mei au ajuns s[ sl[beasc[.
Cei ce m[ ur[sc f[r[ pricin[ s au nmul@it mai mult dect perii capului meu.
nt[ritu-s au vr[jma\ii mei, cei ce m[ prigonesc pe nedrept:
ceea ce n am jefuit, aceea am pl[tit.

5
6

7
8
9
10
11
12
13

14
15

16
17

Dumnezeule, Tu mi-ai cunoscut nebunia

\i gre\alele mele nu s au ascuns de Tine.
Cei ce Te a\teapt[ pe Tine s[ nu fie ru\ina@i din pricina mea,
Doamne, Doamne al puterilor,
\i nici din pricina mea s[ fie nfrunta@i cei ce Te caut[ pe Tine,
Dumnezeul lui Israel.
C[ de dragul T[u am suferit ocar[,
ru\inea mi-a acoperit obrazul.
nstr[inat le-am devenit fra@ilor mei,
str[in de fiii maicii mele,
c[ rvna casei Tale m a mncat
\i oc[rile celor ce pe Tine Te oc[r[sc au c[zut asupra mea.
Sufletul mi l-am smerit cu post,
\i aceasta mi-a fost spre ocar[;*Psalmii psalm68 pag2
cu hain[ de sac m am mbr[cat,
\i lor le-am ajuns de poveste.
Cei ce \edeau pe la por@i \u\oteaua mpotriv[-mi
\i despre mine cntau b[utorii de vin.
Dar eu prin rug[ciunea mea strig c[tre Tine, Doamne;
vremea e pentru bun[-pl[cerea Ta;
Dumnezeule, ntru mul@imea milei Tale
auzi-m[ ntru adev[rul mntuirii Tale.
Mntuie\te-m[ din noroi, ca s[ nu m[ scufund;
izb[ve\te-m[ de cei ce m[ ur[sc, \i din adncul apelor,
s[ nu m[ nece vltoarea apei,
nici s[ m[ nghit[ adncul
\i nici gura fntnii deasupra mea s[ se nchid[.
Auzi-m[, Doamne, c[ bun[ este mila Ta;
dup[ mul@imea ndur[rilor Tale caut[ spre mine.
S[ nu-#i ntorci fa@a Ta de la robul T[u,

18
19
20

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

c[ nec[jit sunt eu; auzi-m[ degrab!

Ia aminte la sufletul meu \i mntuie\te-l;
din pricina du\manilor mei, izb[ve\te-m[!
C[ Tu mi cuno\ti ocara
\i ru\inea \i umilirea;
n fa@a Ta sunt to@i cei ce m[ nec[jesc;
ocar[ a a\teptat sufletul meu, \i suferin@[.
|i am a\teptat pe cineva care s[ ndure mpreun[ cu mine,
dar nimeni nu era;
\i pe cei ce m ar fi mngiat,
dar n am aflat pe nimeni.b*Psalmii psalm68 pag3
|i ca hran[ mi-au dat fiere
\i ntru setea mea mi-au dat s[ beau o@et.
Fac[-li-se masa capcan[ naintea lor,
\i r[splat[ \i piatr[ de poticnire;
ochii s[ li se ntunece ca s[ nu poat[ vedea,
\i spinarea lor f[-o pe ntotdeauna grbov[;
vars[-#i urgia Ta peste ei
\i mnia urgiei Tale s[-i cuprind[;
fac[-se curtea lor pustie
\i n s[la\ele lor nimeni s[ locuiasc[;
fiindc[ ei l-au prigonit pe cel b[tut de Tine
\i n durerea r[nilor melea au mai pus pe deasupra.
Adaug[-le f[r[delege la f[r[delege
\i ntru dreptatea Ta s[ nu intre;
\ter\i s[ fie ei din cartea celor vii
\i s[ nu fie scri\i al[turi de cei drep@i.
S[rac sunt eu \i ndurerat;
mntuirea Ta, Dumnezeule, s[ m[ ocroteasc[.
Cu o cntare voi l[uda numele lui Dumnezeu
\i ntru laud[ l voi pream[ri;
\i-I va pl[cea lui Dumnezeu mai mult dect un vi@el tn[r,
c[ruia i cresc coarne \i unghii.b
S[ vad[ s[racii \i s[ se bucure;
c[uta@i-L pe Dumnezeu, \i viu va fi sufletul vostru.
C[ Domnul i-a auzit pe cei s[raci
\i nu i-a dispre@uit pe cei nc[tu\a@i de dragul Lui.

34

Pe El s[-L laude cerurile \i p[mntul,

marea \i toate cele ce se tr[sc n ea.*Psalmii psalm68 pag4
35
C[ Dumnezeu va mntui Sionul
\i se vor zidi cet[@ile lui Iuda
\i ei vor locui acolo \i-l vor mo\teni;a
36
\i semin@ia robilor T[i l va st[pni
\i cei ce iubesc numele T[ub vor locui n el.
*Psalmii psalm69 pag1
PSALMUL 69
Pentru sfr\it: al lui David; spre aducere aminte,
ca Domnul s[ m[ mntuiasc[.a
1

Dumnezeule, spre ajutorul meu ia aminte;

Doamne, gr[be\te-Te s[-mi aju@i!b

S[ se ru\ineze \i s[ se nfrunte cei ce-mi caut[ sufletul;

s[ se ntoarc[ napoi \i s[ se ru\ineze cei ce-mi doresc mie r[ul;
3
ntoarc[-se de ndat[ ru\ina@i cei ce-mi gr[iesc mie: Bine-@i fac!
bine-@i fac!
4

S[ se bucure \i s[ se veseleasc[ to@i cei ce Te caut[ pe Tine;

cei ce iubesc mntuirea Ta, Dumnezeule,

pururea s[ zic[: M[rit s[ fie Domnul!
Iar eu s[rac sunt \i s[rman;
Dumnezeule, vino ntru ajutorul meu!
5
Tu e\ti ajutorul meu \i izb[vitorul meu;
Doamne, nu Te l[sa a\teptat!*Psalmii psalm70 pag1
PSALMUL 70
Al lui David. Un psalm al fiilor lui Ionadab \i al celor
dinti care au fost du\i n robie. (F[r[ titlu la Evrei).a
1
2

ntru Tine, Doamne, am n[d[jduit, s[ nu fiu ru\inat n veac.

ntru dreptatea Ta izb[ve\te-m[ \i scap[-m[,
pleac[-#i auzul c[tre mine \i m[ mntuie\te.
Fii-mi Dumnezeu ap[r[tor
\i loc nt[rit ca s[ m[ mntuie\ti,
c[ Tu e\ti temelia mea \i sc[parea mea.

4
5
6

7
8

9
10
11
12
13
14
15

16
17
18

19

Dumnezeul meu, izb[ve\te-m[ din mna p[c[tosului,

din mna c[lc[torului de lege \i a omului nedrept.
C[ Tu e\ti, Doamne, puterea mea de a ndura;
din tinere@ile mele, Domnul e n[dejdea mea.
nc[ fiind n pntece, de Tine-am fost legat;
nc[ din pntecele maicii mele, Tu e\ti ap[r[torul meu;
ntru Tine de-a pururi e cntul meu de laud[.
Ca de minune m am f[cut multora,
dar Tu e\ti ajutorul meu cel tare.
S[ se umple gura mea de laud[,
ca n cnt[ri s[ laud slava Ta,
toat[ ziua mare-cuviin@a Ta.
Nu m[ lep[da la vremea b[trne@elor;
cnd mie mi va lipsi t[ria, Tu s[ nu m[ la\i.
C[ vr[jma\ii mei au vorbit mpotriva mea
\i cei ce-mi urm[resc sufletul s au sf[tuit mpreun[,*Psalmii psalm70 pag2
zicnd: Dumnezeu l-a p[r[sit;
urm[ri@i-l \i-l prinde@i, c[ nu-i nimeni s[-l scape!
Dumnezeule, nu te ndep[rta de mine,
Dumnezeul meu, spre ajutorul meu ia aminte!
S[ se ru\ineze \i s[ piar[ cei ce-mi defaim[ sufletul;
n ru\ine s[ se mbrace \i n nfruntare cei ce caut[ s[-mi fac[ r[u.
Dar eu pururea voi n[d[jdui n Tine
\i laudei Tale ntregi voi pune adaos.a
Gura mea va vesti dreptatea Ta,
toat[ ziua mntuirea Ta,
altceva nu \tiu.b
Intra-voi n puterea Domnului;
Doamne, mi voi aminti de dreptatea care este numai a Ta.
Dumnezeule, Tu din tinere@ile mele mi-ai dat nv[@[tur[,
\i eu de-acum voi vesti minunile Tale.
Pn la b[trne@e \i pn la cinstirea anilor,
Dumnezeule, nu m[ p[r[si,
pn ce bra@ul #i-l voi vesti la tot neamul ce va s[ vin[,
puterea Ta \i dreptatea Ta, Dumnezeule,
pn la cele nalte voi vesti lucrurile cele mari.
Dumnezeule, cine este asemenea #ie?

20

21

Ct sunt de mari necazurile cele multe \i rele

pe care mi le-ai ar[tat!;
dar, ntorcndu-Te, Tu m ai chemat din nou la via@[
\i din genunile p[mntului m ai scos.*Psalmii psalm70 pag3
Peste mine ai nmul@it m[rirea Ta
\i, ntorcndu-Te, m ai mngiat
\i din genunile p[mntului din nou m ai scos.

22

C[ci pe Tine Te voi m[rturisi;

adev[rul T[u n unelte de cntare, Dumnezeule;
#ie @i voi cnta, #ie, Sfntul lui Israel.
23
Bucura-se-vor buzele mele cnd @i voi cnta,
\i sufletul meu, pe care l-ai mntuit.
24
Chiar \i limba mea toat[ ziua va cugeta la dreptatea Ta,
cnd vor fi ru\ina@i \i nfrunta@i cei ce caut[ s[-mi fac[ r[u.*Psalmii psal
m71 pag1
PSALMUL 71
Pentru Solomona.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Dumnezeule, judecata Ta d[-o regelui

\i dreptatea Ta fiului regeluib,
ca s[-l judece pe poporul T[u ntru dreptate
\i pe s[racii T[i ntru judecat[.
Primeasc[ mun@ii pace pentru popor
\i dealurile dreptate.
El ]i va judeca pe s[racii poporului
\i-i va milui pe fiii s[racilor,
iar pe clevetitor l va umili.
|i astfel va facec ct va fi soarele
\i ct va fi luna, din neam n neam.
Ca ploaia pe ln[ Se va pogord
\i ca pic[turile ce cad pe p[mnt.
n zilele Lui va r[s[ri dreptatea
\i bel\ug de pace ct va sta luna pe cere.
|i st[pnirea Lui va fi de la o mare pn la alta
\i de la ru pn la marginile lumiif.
n fa@a Lui vor c[dea la p[mnt Etiopienii
\i vr[jma\ii Lui vor linge @[rna.
Regii Tarsisului \i insulele vor aduce daruri,
daruri vor aduce regii Arabilor \i cei din Saba;
\i Lui I se vor nchina to@i regii p[mntului,
neamurile toate Lui }i vor sluji.
C[ El l-a izb[vit pe s[rac din mna asupritorului
\i pe s[rmanul f[r[ de ajutor;*Psalmii psalm71 pag2
pe s[rac l va cru@a \i pe s[rman
\i sufletele s[racilor le va mntui;
sufletele lor vor sc[pa de cam[t[ \i nedreptate
\i scump va fi numele Lui n fa@a lora.

16

|i El viu va fi \i I se va da Lui din aurul Arabiei,

iar ei de-a pururi se vor ruga pentru El,
toat[ ziua }l vor binecuvnta.
Fi-va El pe p[mnt reazem n crestele mun@ilor,
roada Lui se va n[l@a mai sus dect Libanul,
iar cei din cetate vor nflori ca iarba p[mntului.

17

Fi-va numele Lui binecuvntat n veci,

numele Lui va d[inui ct soareleb.

|i n El se vor binecuvnta toate neamurile p[mntului,

toate neamurile }l vor ferici.
18

Binecuvntat este Domnul, Dumnezeul lui Israel,

singurul Care face minuni,
\i binecuvntat e numele slavei Sale
n veac \i n veacul veacului;
de slava Lui va fi plin ntreg p[mntul!
Amin! Amin!*Psalmii psalm72 pag1
PSALMUL 72
Un psalm al lui Asaf.a

Ct de bun i este Dumnezeu lui Israel,

celor ce sunt drep@i cu inima!

Mie ns[ pu@in mi-a fost de nu mi-au alunecat picioarele,

pu@in mi-a fost c[ pa\ii nu mi s au poticnit.
C[ i-am pizmuit pe cei f[r[ de lege
n timp ce vedeam pacea p[c[to\ilor,
c[ anume la moartea lor nu sunt semne de durere
\i c[ ei nu \ov[ie atunci cnd sunt lovi@i;
ei nu au parte de trud[ a\a cum au al@i oameni
\i nici cu al@i oameni fi-vor biciui@ib.

3
4
5
6
7
8
9

Iat[ de ce i-a st[pnit trufia

\i de ce se nf[\oar[ n nedreptatea \i n necredin@a lor.
Nedreptatea li se scurge din gr[sime,
trecut-au spre poftele inimii.
n r[utate au gndit \i au vorbit,
nedreptatea \i-au rostit-o cu nfumurarec.
Gura \i-au pus-o mpotriva cerului
\i limba lor cutreier[ p[mntul.

10

Drept aceea, poporul meu se va ntoarce aici

\i zile pline fi-vor aflate ntru eid.
11
Ei zic: Cum de \tie Dumnezeu?
este oare cunoa\tere ntru Cel-Preanalt?*Psalmii psalm72 pag2
12
Iat[, ace\tia sunt p[c[to\ii \i sunt nfloritori;
nc[ n veacul acesta au dobndit averi!
13
Iar eu am zis: Vai, n zadar am p[strat n inima mea dreptatea
\i ntru nevinov[@ie mi-am sp[lat minile;
14
lovit am fost de-a lungul ntregii zile
\i mie mi-a fost mustrarea n fiecare diminea@[!... .
15
|i am zis: Astfel voi gr[i:
Iat[, ar fi trebuit s[ rup leg[mntul
cu neamul fiilor T[i!... .
16
17

|i m[ sileam s[ n@eleg, dar era prea obositor pentru mine,

pn[ ce am intrat n loca\ul cel sfnt al lui Dumnezeu
\i le-am priceput sfr\itul.

18

ntr adev[r, pentru faptele lor viclene Tu i-ai lovit cu r[u:

cnd ei se n[l@au, Tu i-ai dobort.
Ct de repede li s a f[cut pustiul!;
de ndat[ s au stins, pierit-au din pricina nelegiuirii lor.
Ca un vis al celui ce se treze\te, Doamne,
n cetatea Ta chipul lor de nimic l vei face.

19
20
21

C[ inima n mine s a aprins

\i r[runchii mi s au schimbat,

22

c[ eu o nimica toat[ eram \i n o \tiam,

ca o vit[ \edeam naintea Ta.

23

Dar eu cu Tine sunt de-a pururi,

Tu m ai @inut de mna mea cea dreapt[,
cu sfatul T[u m ai c[l[uzit
\i cu slav[ m ai primit la Tine.*Psalmii psalm72 pag3
C[ci oare ce-mi este mie n cer?a
\i, n afar[ de Tine, ce mi-am dorit eu pe p[mnt?...
Inima \i trupul mi-au sl[bit, Dumnezeule al inimii mele,
\i Dumnezeu mi este partea pe veci.
C[ iat[, cei ce se ndep[rteaz[ de Tine vor pieri;
Tu i-ai nimicit pe to@i cei ce prin desfru se duc de la Tineb.

24
25
26
27
28

Iar mie bine mi este s[ m[ lipesc de Dumnezeu

\i s[-mi pun n Domnul n[dejdea,
ca s[ vestesc eu toate laudele Tale
n por@ile fiicei Sionului.*Psalmii psalm73 pag1
PSALMUL 73
Un psalm al lui Asaf; spre pricepere. a

De ce, Dumnezeule, pn[ n cele din urm[ Te-ai lep[dat de noi?

de ce s a aprins mnia Ta peste oile p[\unii Tale?
Adu-#i aminte de adunarea Ta pe care dintru nceput ai agonisit-o.
Izb[vit-ai toiagul mo\tenirii Tale,
acest munte al Sionului, cel n care Tu ai locuit.

Pn la urm[ ridic[-#i Tu minile Tale mpotriva trufiilor lor,

mpotriva relelor pe care vr[jma\ul le-a f[cut n locul T[u cel sfnt.
Cei ce Te ur[sc s au f[lit n mijlocul s[rb[torii Tale,
semnele lor le-au pus drept semne, f[r[ ca ei s o \tie,
ca \i cum ar fi fost o plecare spre n[l@imib.

4
5
6

Ca ntr o p[dure de copaci,

cu topoarele i-au t[iat u\ile laolalt[,
cu secure \i ciocan l-au d[rmat.
Cu foc au ars loca\ul T[u cel sfnt,
pn la p[mnt spurcat-au locuin@a numelui T[u.
Zis-au n inima lor, \i mpreun[ cu ei rudeniile lor:
Veni@i! s[ nimicim toate serb[rile lui Dumnezeu de pe p[mnt!
Semnele noastre nu le-am v[zut;
nici un profet nu mai este, El pe noi nu ne va mai cunoa\tec.

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Pn[ cnd, Dumnezeule, Te va oc[r vr[jma\ul?

oare pn la urm[ va def[ima potrivnicul numele T[u?
Oare pe totdeauna @i ntorci Tu mna
\i dreapta Ta din mijlocul snului T[u?d*Psalmii psalm73 pag2
Dar Dumnezeu este mp[ratul nostru de dinainte de veac,
El a f[cut mntuire n mijlocul p[mntului.
Tu, cu puterea Ta, ai ntemeiat marea;
Tu ai zdrobit capetele balaurilor din ap[,
capul balauruluia Tu l-ai sf[rmat,
Tu l-ai dat ca hran[ popoarelor etiopieneb.
Tu ai f[cut s[ irump[ izvoare \i praie,
Tu ai f[cut s[ sece rurile Etamuluic.
A Ta este ziua \i a Ta este noaptea,
Tu ai ntemeiat lumina \i soarele.
Tu ai f[cut toate marginile p[mntului;
vara \i prim[vara Tu le-ai pl[smuit.

18
19
20
21

Adu-#i aminte de aceasta: Vr[jma\ul L-a oc[rt pe Domnul

\i poporul cel f[r[-de-minte #i-a def[imat numele.
Sufletul ce Te m[rturise\te pe Tine s[ nu-l dai la fiared;
de sufletele s[racilor T[i s[ nu ui@i pn la sfr\it.
Caut[ spre leg[mntul T[u,
c[ ntunecimile p[mntului s au umplut de casele f[r[delegilor.
Cel umilit, cel ru\inat s[ nu fie ntors napoi;
s[racul \i s[rmanul vor l[uda numele T[u.

22

Scoal[-Te, Dumnezeule, judec[-#i propria Ta pricin[;

adu-#i aminte de ocara pe care cel f[r[-de-minte o face toat[ ziua
mpotriva Ta.
23
Nu uita glasul celor ce #i se roag[ #ie;
trufia celor ce Te ur[sc urc[ f[r[ ncetare.*Psalmii psalm74 pag1
PSALMUL 74
Pentru sfr\it: Nu nimici!a Un psalm-cntare
al lui Asaf.
1
2
3
4
5
6
7
8

9
10

1
2
3
4
5

#ie ne vom m[rturisi, Dumnezeule,

#ie ne vom m[rturisi, \i numele T[u l vom chemab,
povesti-voi despre toate minunile Tale.
Atunci cnd }mi voi lua timp, cu dreptate voi judecac.
Topitu-s a p[mntul \i to@i cei ce locuiesc pe el;
Eu sunt Cel ce stlpii lui i-a nt[rit. d
Le-am zis nelegiui@ilor: Nu face@i f[r[delege! ,
\i celor p[c[to\i: Nu v[ ridica@i fruntea!;
fruntea nu v o ridica@i la n[l@ime
\i nu gr[i@i ce e strmb mpotriva lui Dumnezeu!
C[ judecata nu vine nici de la r[s[rituri, nici de la apusuri
\i nici din mun@ii pustii,
fiindc[ Dumnezeu e Judec[tor;
pe unul l smere\te, pe altul l nal@[.
C[ n mna Domnului e un pahar
cu vin curat \i plin de cuviin@[e,
\i El l-a nclinat de la unul la altul,
dar drojdiile lui nu s au golit cu totul;
din ele vor bea to@i p[c[to\ii p[mntuluif.
Iar eu m[ voi bucura n veac,
cnta-voi Dumnezeului lui Iacob.
|i toate frun@ile p[c[to\ilor le voi zdrobi,
iar fruntea celui drept n[l@at[ va fi.*Psalmii psalm75 pag1
PSALMUL 75
Pentru sfr\it: Printre cnt[ri. Un psalm
al lui Asaf, cntare Asirienilora.
Cunoscut este Dumnezeu n Iudeea,
mare este numele Lui n Israel.
Locul S[u s a f[cut ntru Paceb
\i locuin@a Lui n Sion;
acolo a zdrobit t[ria arcurilor,
arma \i sabia \i r[zboiul.
Tu luminezi minunat din mun@ii cei ve\nici;
tulburatu-s au to@i cei nepricepu@i cu inima,

6
7

somnul \i l-au dormit, iar oamenii bog[@iei

n au mai g[sit, nici unul, nimic n minile lor.
De certarea Ta, Dumnezeule al lui Iacob,
de certarea Ta au a@ipit c[l[re@ii pe cai.
Tu e\ti de temut, \i cine-#i va sta #ie mpotriv[?
De atunci @i este mnia.

Tu ai f[cut s[ se aud[ din cer judecat[;

p[mntul s a temut \i s a alinat
9
cnd Dumnezeu S a ridicat la judecat[
s[-i mntuiasc[ pe to@i blnzii p[mntului.
10
C[ gndul l[untricc al omului @i va aduce laud[
\i r[m[\i@a gndului l[untric Te va pr[znui.
11
Domnului, Dumnezeului vostru face@i-I f[g[duin@e \i plini@i-le,
to@i cei dimprejurul S[u daruri i vor aduce,
12
Lui, Celui de temut, Celui ce prin@ilor le taie r[suflarea,
Celui de temut ntre regii p[mntului.*Psalmii psalm76 pag1
PSALMUL 76
Pentru sfr\it: un psalm al lui Asaf, cu privire la Iditun.
1
2

3
4
5
6
7
8
9
10
11

Cu glasul meu c[tre Domnul am strigat,

cu glasul meu c[tre Dumnezeu, \i El a luat aminte la mine.
n ziua necazului meu pe Dumnezeu L-am c[utat,
cu minile mele ridicate noaptea n fa@a Lui, \i nu m am n\elat;
sufletul meu n a vrut s[ se mngie.a
Adusu-mi-am aminte de Dumnezeu \i m am veselit;
n mine am cugetat \i duhul mi-a sl[bitb.
Ochii mi-au fost veghetori mai naintea vegherilorc;
tulburat am fost \i n am gr[it.
Gndit-am la zilele cele de demult,
anii veacurilor duse i-am chemat n minte \i am cugetat;
cugetat-am noaptea ntru inima mea
\i duhul mi se nfrigura c[utndd.
Oare n veci Se va lep[da Domnul de mine
\i nu va mai avea nici o bun[voin@[?
oare pn la sfr\it \i din neam n neam
m[ va lipsi de mila Lui?
oare uita-va Dumnezeu s[ fie milostiv,
sau ntru mnia Sa \i va opri ndur[rile?
|i am zis: Acum am pus un nceput;
aceast[ schimbare e a dreptei Celui-Preanalte.
Adusu-mi-am aminte de lucrurile Domnului,
c[-mi voi aduce aminte de minunile Tale cele dintru nceput*Psalmii psalm7

6 pag2
12
\i la toate lucrurile Tale voi cugeta
\i la faptele Tale voi gndia.
13
14
15
16

Dumnezeule, calea Ta e n locul cel sfnt;

cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru?:
Tu e\ti Dumnezeu Carele faci minuni.
Cunoscut[ #i-ai f[cut puterea ntre popoare;
cu bra@ul T[u #i-ai izb[vit poporul,
pe fiii lui Iacob \i ai lui Iosif.
V[zutu-Te-au apele, Dumnezeule,
v[zutu-Te-au apele \i s au nfrico\at
\i adncurile s au tulburat de clocotul r[sunetului apelor.

17
18
19

Glas au slobozit norii,

c[ci s[ge@ile Tale cutreier[;
n vrtejul lor e glasul tunetului T[u,
fulgerele Tale luminat-au lumeab,
cl[tinatu-s a p[mntul \i s a cutremurat.
n mare sunt c[ile Tale,
n ape multe c[r[rile Tale,
\i urmele Tale nu se vor cunoa\te.

20

Ca pe o turm[ #i-ai c[l[uzit poporul

prin mna lui Moise \i a lui Aaron.*Psalmii psalm77 pag1
PSALMUL 77
Al lui Asaf, spre n@elegere.a

Lua@i aminte, poporul meu, la legea mea,b

pleca@i-v[ auzul la graiurile gurii mele!
n parabolec mi voi deschide gura,
lucruri umbrited rosti-voi din cele ce-au fost de la nceput,
cte-am auzit \i-am cunoscut
\i cte p[rin@ii no\tri ne-au povestit.
Ele nu le erau ascunse copiilor lor din alte genera@ii;
ele vesteau laudele Domnului
\i puterile Lui
\i minunile pe care El le-a f[cut.

2
3
4

6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

El a ridicat m[rturie n Iacob

\i lege a pus n Israel,
acele lucruri pe care El le poruncise p[rin@ilor no\tri,
pentru ca ei s[ le fac[ cunoscute fiilor lor,
a\a ca \i o alt[ genera@ie s[ le poat[ cunoa\te,
adic[ fiii ce se vor na\te
\i se vor ridica \i le vor vesti fiilor lor,
pentru ca ei n Dumnezeu s[-\i pun[ n[dejdea
\i lucrurile lui Dumnezeu s[ nu le uite
\i poruncile Lui s[ le cerceteze,
pentru ca ei s[ nu fie ca p[rin@ii lor:
neam nestatornice \i n[crit,
neam care nu \i-a ndreptat inima
\i duhul nu \i l-a deprins s[ stea cu Dumnezeu.*Psalmii psalm77 pag2
Fiii lui Efraim, cei ce-\i ncordeaz[ arcurile \i trag,
dat-au dosul n zi de r[zboi.
Ei n au p[zit leg[mntul lui Dumnezeu
\i n legea Lui n au vrut s[ umble.
Uitat-au facerile Lui de bine
\i minunile Lui, cele pe care El le-a ar[tat lor,
minunile pe care El le f[cuse n fa@a p[rin@ilor lor,
n @ara Egiptului, n cmpia Tanisa.
El a despicat marea \i i-a trecut prin ea,
El a f[cut apele s[ stea ca ntr un burduf;
cu nor i-a c[l[uzit n timpul zilei,
\i toat[ noaptea cu lumin[ de foc;
El a despicat stnca n pustie
\i le-a dat s[ bea ca ntr un afund adnc;
din stnc[ a scos ap[
\i apele le-a rev[rsat ca pe ni\te ruri.
Dar ei din nou au p[c[tuit fa@[ de El,
n loc lipsit de ap[ L-au am[rt pe Cel-Preanalt.
|i n inimile lor L-au pus pe Dumnezeu la ncercare
cernd mncare pentru sufletele lor.

19
20

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

32
33
34
35
36
37
38

39
40
41

Gr[it-au ei mpotriva lui Dumnezeu \i au zis:

Oare nu va putea Dumnezeu s[ preg[teasc[ o mas[ n pustie?
pentru c[ El lovise stnca \i apele au @\nit
\i praiele s au rev[rsat ,
oare nu va fi El n stare s[ dea \i pine
sau s[ preg[teasc[ o mas[ pentru poporul S[u? *Psalmii psalm77 pag3
Iat[ deci c[ Domnul a auzit \i S a mniat
\i foc s a aprins n Iacob
\i mnie s a ridicat mpotriva lui Israel,
fiindc[ ei n au crezut n Dumnezeu
\i nici n au n[d[jduit n mntuirea Lui.
|i El porunc[ le-a dat norilor de deasupra
\i por@ile cerului le-a deschis
\i peste ei a plouat man[ s[ m[nnce,
\i pine cereasc[ le-a dat.
Pine ngereasc[ a mncat omul,
hran[ le-a trimis din destul.
|i vntul austru l-a str[mutat din cer
\i cu puterea Lui a adus vntul de miaz[zi
\i c[rnuri a plouat peste ei ca \i cum ar fi fost pulbere,
\i ca nisipul m[rii p[s[ri zbur[toare,
care au c[zut n mijlocul taberei lor,
mprejurul corturilor lor.
|i au mncat \i s au s[turat foarte
\i El le-a mplinit pofta;
nimic nu le lipsea din cele ce pofteau.
Dar pe cnd mncarea nc[ era n gura lor,
mnia lui Dumnezeu s a ridicat asupr[-le
\i i-a ucis pe mbuiba@ii lor
\i ale\ilor lui Israel le-a mpleticit picioarele.
ntru toate acestea ei n au contenit s[ p[c[tuiasc[
\i n au crezut n minunile Lui.*Psalmii psalm77 pag4
|i zilele lor s au stins n zadar
\i anii lor cu de-a fuga.
Cnd El i ucidea, ei l c[utau
\i se ntorceau \i dis-de-diminea@[ se uitau dup[ Dumnezeu.
|i \i-au adus aminte c[ Dumnezeu e ajutorul lor
\i c[ Dumnezeul Cel-Preanalt e Mntuitorul lor.
Ei ns[ l iubeau din gur[,
dar cu limba l min@eau,
c[ci inima lor nu-L avea cu adev[rat,
nici c[ ei credeau n leg[mntul S[u.
El ns[ este ndur[tor
\i le va u\ura p[catele \i nu-i va nimici;
\i de multe ori \i va ntoarce mnia
\i urgia nu |i-o va aprinde.
Adusu-|i-a aminte c[ ei sunt doar trup,
suflare ce se duce \i nu se mai ntoarce.
De
\i
|i
\i

cte ori L-au am[rt ei n

L-au mniat n p[mnt f[r[
s au ntors \i L-au pus pe
pe Sfntul lui Israel L-au

pustie
de ap[?
Dumnezeu la ncercare
nt[rtat.

42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

Nu \i-au adus aminte de mna Lui,

de ziua n care i-a mntuit din mna asupritorului,
cum a f[cut El n Egipt semnele Lui
\i minunile Lui n cmpia Tanis:
n snge le-a pref[cuta rurile \i ploile,
ca ei s[ nu poat[ bea;*Psalmii pag77 pag5
t[uni a trimis asupr[-le \i i-au mncat,
\i broa\te \i i-au pr[p[dit;
\i roadele lor le-a dat omizilor
\i ostenelile lor le-a dat l[custelor;
\i viile lor le-a nimicit cu grindin[
\i duzii lor, cu brum[;
vitele lor le-a dat pe seama grindinei,
pe seama focului averile lor;
mpotriva lor a trimis urgia mniei Lui;
mnie, urgie \i necaz
prin ngeri r[i anume trimi\i;
o cale-i f[cuse mniei Sale
\i sufletele lor nu le-a cru@at de la moarte
\i cirezile lor n moarte le-a nchis.
|i a lovit pe fiecare nti-n[scut n Egipt,
prga srguin@elor lor n corturile lui Ham.
Ca
ca
\i
\i

pe o turm[ |i-a ridicat poporul,

pe o turm[ i-a dus n pustie
ntru n[dejde i-a c[l[uzit, iar ei nu s au temut
pe vr[jma\ii lor marea i-a acoperit.

|i i-a dus n muntele sfin@eniei Sale,

muntele acesta pe care dreapta Lui l dobndise.
Neamuri a izgonit de dinaintea lor
\i lor le-a mp[r@it prin sor@i p[mnt de mo\tenire
\i n corturile lor a a\ezat semin@iile lui Israel.
Dar ei L-au pus la ncercare
\i L-au am[rt pe Dumnezeu Cel-Preanalt
\i m[rturiile Lui nu le-au p[zit.*Psalmii psalm77 pag6
|i s au ntors \i au tr[dat ca \i p[rin@ii lor
\i s au f[cut ca ntr un arc vicleana
\i L-au mniat ntre n[l@imile dealurilor lor
\i prin idolii lor L-au f[cut gelosb.
Dumnezeu a auzit \i nu S a mai uitat la ei
\i ca pe o nimica l-a socotit pe Israel
\i nu i-a mai vrut loca\ul din |ilo,
loca\ul S[u n care locuise printre oameni.
T[ria lor a dat-o robiei
\i n minile vr[jma\ului frumuse@ea lor.
Cu sabie |i-a ngr[dit poporul
\i spre mo\tenirea Lui n a mai privit.
Focul i-a nghi@it pe tinerii lor
\i fecioarele lor nu s au jelit.
Preo@ii lor de sabie au c[zut
\i pentru v[duvele lor nimeni nu va plnge.
|i Domnul Se trezi ca unul ce-a dormit,
ca un b[rbat puternic prea-s[turat de vin,
\i pe vr[jma\ii S[i i-a lovit din spate,
ocar[ ve\nic[ le-a dat.
De s[la\ul lui Iosif S a lep[dat

\i semin@ia lui Efraim n a ales-o;

ci a ales semin@ia lui Iudac,
muntele Sion pe care l-a iubit,
69
\i |i-a zidit loca\ul S[u cel sfnt ca pe al unui inorog,
n veac l-a ntemeiat pe p[mnt.*Psalmii psalm77 pag7
70
|i l-a ales pe David, robul S[u,
\i l-a luat de la turmele de oi,
71
de lng[ oile f[t[toare l-a luat,
ca s[-l p[storeasc[ pe Iacob, poporul S[u,
\i pe Israel, mo\tenirea Sa.
72
|i i-a p[storit ntru ner[utatea inimii lui
\i prin iscusin@a minilor sale i-a c[l[uzit.
*Psalmii psalm78 pag1
PSALMUL 78
Un psalm al lui Asaf.
68

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

Dumnezeule, intrat-au p[gniia n mo\tenirea Ta,

loca\ul T[u cel sfnt #i l-au png[rit,
f[cut-au Ierusalimul colib[ pr[dat[b.
Le\urile robilor T[i le-au f[cut mncare p[s[rilor cerului,
trupurile celor cuvio\i ai T[i, fiarelor p[mntului.
V[rsat-au sngele lor ca apa
mprejurul Ierusalimului, \i nu era cine s[-i ngroape.
F[cutu-ne-am ocar[ vecinilor no\tri,
batjocur[ \i rs celor dimprejurul nostru.
Pn[ cnd, Doamne, Te vei mnia?: oare pn[ la sfr\it?
pn[ cnd ca focul #i se va aprinde mniac?
Vars[-#i mniad peste neamurile care nu Te cunosc
\i peste regatele care n au chemat numele T[u;
c[ l-au mncat pe Iacob
\i locul lui l-au pustiit.
Nu-#i aminti de f[r[delegile noastre cele de demult;
degrab s[ ne ntmpine ndur[rile Tale,
c[ am s[r[cit foarte.
Ajut[-ne, Dumnezeule, Mntuitorul nostru,
pentru slava numelui T[u;
de dragul numelui T[u ne izb[ve\te
\i u\ureaz[-ne p[catele,
ca nu cumva s[ zic[ p[gnii: Unde-i Dumnezeul lor? *Psalmii psalm78 pag2
Acum, n fa@a ochilor no\tri, f[-#i cunoscut[ ntre neamuri
r[zbunarea sngelui robilor T[i, care s a v[rsat.

11

n fa@a ochilor T[i s[ ajung[ suspinul celor fereca@i,

dup[ m[re@ia bra@ului T[u p[ze\te-i pe fiii celor uci\i.
12
Vecinilor no\tri d[-le n sn de \apte ori
ocara cu care ei Te-au oc[rt pe Tine, Doamne.
13
Iar noi, poporul T[u \i oile p[\unii Tale,
#ie @i vom mul@umia n veac,
din neam n neam vom vesti lauda Ta.*Psalmii psalm79 pag1
PSALMUL 79
Pentru sfr\it: n leg[tur[ cu cei ce se schimb[;
o m[rturie a lui Asaf; un psalm despre Asirieni.
1
2

Tu, Cel
Tu, Cel
Tu, Cel
n fa@a

ce e\ti P[storul lui Israel, ia aminte,

ce pe Iosif l c[l[uze\ti ca pe o turm[ de oi,
ce \ezi pe heruvimi, arat[-Te!
lui Efraim \i-a lui Veniamin \i-a lui Manase

ridic[-#i puterea
\i vino s[ ne mntuie\ti!a
3

Dumnezeule, ntoarce-ne,
arat[-#i fa@a \i ne vom mntui.

Doamne, Dumnezeul puterilor,

pn[ cnd Te vei mnia pe ruga robilor T[i?
Oare cu pine de lacrimi ne vei hr[ni
\i cu lacrimi dup[ m[sur[b ne vei ad[pa?
Pusu-ne-ai n r[sp[r cu vecinii no\tri
\i vr[jma\ii no\tri ne-au batjocorit.

5
6
7

Doamne, Dumnezeul puterilor, ntoarce-ne

\i arat[-#i fa@a \i ne vom mntui.

O vie din Egipt ai adus,

p[gni ai alungat \i ai r[s[dit-oc.
Cale ai f[cut nainte-id,
i-ai r[s[dit r[d[cinile \i s a umplut p[mntul.*Psalmii psalm79 pag2
Umbra ei acoperit-a mun@ii,
iar ml[di@ele ei, cedrii lui Dumnezeu;a
vi@ele \i le-a ntins pn[ la mare,
\i l[starii pn[ la rub.
De ce i-ai d[rmat gardul
\i de ce o culeg to@i cei ce trec pe cale?
Mistre@ul p[durii a stricat-o,
fiara s[lbatic[ s a cuib[rit ntr nsa.
Dumnezeul puterilor, ntoarce-Te iar[\i,
caut[ din cer \i vezi
\i cerceteaz[ via aceasta
pe care a f[cut-o dreapta Ta, \i o des[vr\e\tec,
\i caut[ spre fiul omului pe care #i l-ai f[cut puternic!
Ars[ e cu foc \i scormonit[;
ei de mustrarea fe@ei Tale vor pieri.

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

1
2
3
4
5
6

Fie mna Ta peste b[rbatul dreptei Tale

\i peste fiul omului pe care #i l-ai nt[rit!
|i nu ne vom ndep[rta de Tine;
Tu ne vei via, iar noi numele T[u l vom chema.
Doamne, Dumnezeul puterilor, ntoarce-ne,
arat[-#i fa@a \i ne vom mntui!*Psalmii psalm80 pag1
PSALMUL 80
Pentru sfr\it: un psalm al lui Asaf despre
teascurile de vin.a
Bucura@i-v[ ntru Dumnezeu, ajutorul nostru,
cu bucurie striga@i-I Dumnezeului lui Iacob.
Alege@i un psalm \i aduce@i timpanulb,
dulcea psaltire cu al[ut[c.
Suna@i din trmbi@[ la lun[ nou[,
n ziua cea vestit[ a s[rb[torii noastre!d
Fiindc[ aceasta e porunc[ pentru Israel
\i judecat[ a Dumnezeului lui Iacob;
El a poruncit-o drept m[rturie n Iosif
cnd a ie\it din @ara Egiptului;
acesta a auzit o limb[ pe care n o n@elegea.e
El i-a luat povara din spinare;
minile lui robiser[ la co\uri:

ntru necaz M ai chemat \i te-am izb[vit;

auzitu-te-am din taina furtuniif,
te-am pus la ncercare la Apa Ncerc[riig.

Ascult[, poporul Meu, \i-@i voi gr[ih,

cu tine, Israele, voi vrea s[ stau de vorb[i, de M[ vei auzi:
Nu va fi un dumnezeu nou n mijlocul t[u,
nici te vei nchina la dumnezeu str[inj;
c[ci Eu sunt Domnul, Dumnezeul t[u,
Cel ce te-am scos din @ara Egiptului.
Deschide-@i mare gura, \i Eu o voi umple.k*Psalmii psalm80 pag2
Dar poporul Meu nu Mi-a auzit glasul
\i Israel n a c[utat spre Mine.
|i i-am l[sat s[ umble dup[ calea inimii lor,
\i au mers n c[ile lor.
Dac[ poporul Meu M ar fi ascultat,
dac[ Israel ar fi umblat n c[ile Mele,
degrab i-a\ fi umilit pe vr[jma\ii lor
\i mna Mi-a\ fi pus-o pe cei care-i asupreau .

9
10
11
12
13
14
15
16

Vr[jma\ii Domnului L-au min@ita,

dar va veni cndva \i vremea lor.
|i i-a hr[nit din frunte de gru
\i cu miere din stnc[ i-a s[turat.*Psalmii psalm81 pag1
PSALMUL 81
Un psalm al lui Asaf.

Dumnezeu a stat n adunare de dumnezei

\i n mijloc pe dumnezei i va osebia.

Pn[ cnd ve@i judeca voi cu nedreptate

\i-i ve@i acoperi pe p[c[to\ib?
Cump[ni@i asupra orfanului \i s[raculuic,
face@i dreptate celui smerit, celui s[rman.
Sc[pa@i-l pe cel s[rman \i pe cel nevoia\,
din mna p[c[tosului sc[pa@i-l!

3
4
5

Eid n au \tiut \i nici n au priceput,

ei umbl[ n ntuneric:
toat[ a\ezareae p[mntului se clatin[.

Eu am zis: Dumnezei sunte@i voi,

\i to@i sunte@i fii ai Celui-Preanalt; f
dar voi ca ni\te oameni muri@i
\i ca unul din dreg[tori c[de@i.g
Scoal[-Te, Dumnezeule, judec[ p[mntul,
c[ n st[pnirea Ta sunt toate neamurile!*Psalmii psalm82 pag1
PSALMUL 82
Un psalm-cntare al lui Asaf.

7
8

1
2
3
4

Dumnezeule, cine va fi asemenea #ie?a

S[ nu taci \i nici s[ Te domole\ti, Dumnezeule!b
C[, iat[, vr[jma\ii T[i au frem[tatc
\i cei ce Te ur[sc \i-au ridicat capul.
mpotriva poporului T[u au uneltit
\i mpotriva sfin@ilor T[i s au sf[tuit.d
Zis-au: Veni@i!, s[-i nimicim de tot ca neam,
\i numele lui Israel nicicum s[ mai fie pomenit!

5
6
7
8

C[ ei ntr un gnd s au sf[tuit mpotriva lui;

mpotriva Ta leg[mnt au f[cut
corturilee Idumeilor \i ale Ismaeli@ilor,
ale Moabului \i Agarienilor,
ale lui Ghebal \i Amon \i Amalec
\i ale str[inilor de pe lng[ locuitorii Tirului.
C[ pn[ \i Asur a venit mpreun[ cu ei,
ajutor li s au f[cut fiilor lui Lot.

F[-le lor ca lui Madian \i lui Sisera

\i ca lui Iabin la prul Chi\on;
10
nimici@i au fost n Endor,
ca ni\te gunoaief i-au devenit p[mntului.
11
F[ din mai-marii lor ce-ai f[cut din Oreb \i din Zeeb
\i din Zebah \i din #almuna, da, pe to@i mai-marii lor
12
care ziceau: S[ lu[m pentru noi ca mo\tenire jertfelnicul lui Dumnezeu! *Ps
almii psalm82 pag2
13
Dumnezeul meu, f[-i ca pe o roat[,
ca pe o trestie n fa@a vntului,
14
ca pe un foc ce va arde p[durea,
ca pe o v[paie ce va mistui mun@ii;
15
a\a i vei alunga Tu cu viforul T[u
\i ntru urgia Ta i vei umple de groaz[.
16
17
18

Umple fe@ele lor cu ocar[

\i vor c[uta la numele T[u, Doamne.
S[ se ru\ineze \i s[ se ngrozeasc[ n veacul veacului,
nfrunta@i s[ fie \i nimici@i.
|i s[ cunoasc[ ei c[ numele T[u este Domnul;
numai Tu e\ti Cel-Preanalt peste tot p[mntul.*Psalmii psalm83 pag1
PSALMUL 83
Pentru sfr\it: fiilor lui Core, cu privire la
teascurile de vin.

1
2

Ct sunt de iubite loca\urile Tale, Doamne al puterilor!

Tnje\te \i se sfr\e\te sufletul meu dup[ cur@ile Domnului;a
inima mea \i trupul meu s au bucurat n Dumnezeu Cel-viu.

C[ pn[ \i vrabia \i-a aflat o cas[

\i turtureaua cuib unde-\i va pune puii:
n chiar altarele Tale, Doamne al puterilor,
mp[ratul meu \i Dumnezeul meu!
Ferici@i sunt cei ce locuiesc n casa Ta,
n vecii vecilor Te vor l[uda.

4
5
6
7
8
9
10

Fericit e omul al c[rui ajutor e de la Tine, Doamne;

sui\uri n inima sa \i-a f[cut,b
n valea plngerii, n locul ce i s a rnduit;
c[ binecuvntare va da d[t[torul de lege.
Merge-vor din putere n putere,
Dumnezeul dumnezeilor va fi v[zut n Sion.
Doamne, Dumnezeul puterilor, ascult[-mi rug[ciunea,
pleac[-#i auzul, Dumnezeule al lui Iacob!
Tu, ocrotitorul nostru, vezi, Dumnezeule,
\i caut[ la fa@a unsului T[u!
C[ mai bun[ e o zi n cur@ile Tale dect mii pe oareunde;c
am ales: mai degrab[ s[ fiu lep[dat n casa Dumnezeului meud
dect s[ locuiesc n s[la\ele p[c[to\ilor.*Psalmii psalm83 pag2

11

Fiindc[ mil[ \i adev[r iube\te Domnul,

har \i slav[ va d[rui Dumnezeu;
Domnul nu-i va lipsi de bun[t[@i
pe cei ce umbl[ ntru ner[utate.

12

Doamne al puterilor,
fericit e omul cel ce n[d[jduie\te n Tine!*Psalmii psalm84 pag1
PSALMUL 84
Pentru sfr\it: un psalm fiilor lui Core.

Binevoit-ai, Doamne, @[rii Tale,

ntors-ai robimea lui Iacob.
F[r[delegile poporului T[u le-ai trecut cu vederea,
p[catele lor le-ai acoperit.a
Mnia #i-ai potolit-o,
de la iu@imea mniei Tale Te-ai ntors.

2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13

1
2
3
4
5
6
7

ntoarce-ne \i pe noi, Dumnezeul mntuirii noastre,

mnia Ta ntoarce-#i-o dinspre noi.
Oare n veci Te vei mnia pe noi,
sau din neam n neam }@i vei ntinde mnia?
ntorcndu-Te Tu, Dumnezeule, pe noi ne vei viab
\i poporul T[u se va veseli ntru Tine.
Doamne, arat[-ne mila Ta
\i d[-ne mntuirea Ta!
Auzi-voi ce va gr[i ntru mine Domnul Dumnezeu,
c[ pace va gr[i El peste poporul S[u
\i peste cei cuvio\i ai S[i
\i peste cei ce-\i ntorc inima spre El.
Da, aproape-i mntuirea Lui de cei ce se tem de El,
pentru ca n @ara noastr[ s[-\i fac[ slava s[la\.
Mila \i adev[rul s au ntmpinat,
dreptatea \i pacea s au s[rutat;*Psalmii psalm84 pag2
adev[rul din p[mnt a r[s[rit
\i dreptatea din cer a privit.a
C[ Domnul va
iar p[mntul
dreptatea va
\i-I va pune

da bun[tate,
nostru \i va da rodul;
merge naintea Lui
pa\ii pe cale.*Psalmii psalm85 pag1
PSALMUL 85
O rug[ciune a lui David.

Pleac[-#i, Doamne, auzul \i ascult[-m[,

c[ s[rac \i lipsit sunt eu;
p[ze\te-mi sufletul, c[ sfnta sunt eu;
Dumnezeul meu, mntuie\te-l pe robul T[u,
pe cel ce n[d[jduie\te n Tine.
Miluie\te-m[, Doamne, c[ spre Tine voi striga toat[ ziua;
vesele\te sufletul robului T[u,
c[ spre Tine, Doamne, mi-am ridicat sufletul.
C[ Tu, Doamne, e\ti bun \i blnd
\i mult-milostiv tuturor celor ce Te cheam[.
Ascult[-mi, Doamne, rug[ciunea
\i ia aminte la glasul rugii mele.b
Spre Tine am strigat eu n ziua necazului,

fiindc[ Tu m ai auzit.
8
9
10
11
ag2
12
13
14
15
16
17

1
2
3
4
5

Nimeni nu-i asemenea #ie ntre dumnezei,c Doamne,

\i nici oricare alte fapte nu sunt ca faptele Tale.
Toate neamurile pe care le-ai f[cut vor veni
\i se vor nchina naintea Ta, Doamne,
\i vor pream[ri numele T[u,
c[ mare e\ti Tu, Cel ce faci minuni,
numai Tu singur e\ti Dumnezeu.
C[l[uze\te-m[, Doamne, pe calea Ta
\i voi umbla ntru adev[rul T[u;
veseleasc[-se inima mea, ca s[ se team[ de numele T[u.*Psalmii psalm85 p
M[rturisi-m[-voi #ie, Doamne, Dumnezeul meu, cu toat[ inima mea
\i n veac voi pream[ri numele T[u.
C[ mare este mila Ta spre mine,
sufletul mi l-ai izb[vit din iadul cel mai de jos.
Dumnezeule, c[lc[torii de lege s au ridicat mpotriv[-mi
\i adunarea celor tari a c[utat dup[ sufletul meu;
\i nu pe Tine Te-au pus naintea lor.
Dar Tu, Doamne, Dumnezeule, Tu e\ti ndurat \i milostiv,
ndelung-r[bd[tor, mult-milostiv \i adev[rat.
Caut[ spre mine \i m[ miluie\te,
t[ria Ta d[-i-o slugii Tale
\i mntuie\te-l pe fiul slujnicei Tale.
F[ cu mine semn spre bine,
ca s[ vad[ cei ce m[ ur[sc \i s[ se ru\ineze,
c[ Tu, Doamne, m ai ajutat \i m ai mngiat.*Psalmii psalm86 pag1
PSALMUL 86
Un psalm-cntare, fiilor lui Core.
Temeliile Lui sunt n mun@ii cei sfin@i;
Domnul iube\te por@ile Sionului
mai mult dect toate s[la\ele lui Iacob.
Lucruri sl[vite s au gr[it despre tine, cetate a lui Dumnezeu.
Celor ce m[ cunosc le voi pomeni de Raaba \i de Babilon;
\i, iat[, str[inii \i Tirul \i poporul Etiopienilor,
ace\tia acolo s au n[scut.
Un om va spune: Mam[ Sion
\i: Omul acesta s a n[scut n el
\i: nsu\i Cel-Preanalt l-a ntemeiat .

Domnul o va povesti n scripturab popoarelor

\i a c[peteniilor lor, a celor ce s au n[scut n ea.
7
Ct de mult se veselesc to@i cei ce-\i au s[la\ul n Tine!
*Psalmii psalm87 pag1
PSALMUL 87
Un psalm-cntare, fiilor lui Core; pentru sfr\it,
privitor la r[spunsul lui Maeleta, n leg[tur[ cu
n@eleptele nv[@[turi c[tre Eman Israelitul.
1
2

Doamne, Dumnezeul mntuirii mele,

ziua am strigat \i noaptea naintea Ta;
s[ ajung[ rug[ciunea mea naintea Ta,
pleac[-#i, Doamneb, auzul spre ruga meac!

C[ sufletul mi s a umplut de reled

4
5
6
7
8
9
10
11
[?a
12
13
14
15
16
17

18

1
2
3
4
5
6
7
8
9

\i via@a mea de iad s a apropiat.

Socotit am fost cu cei ce se coboar[ n groap[,
ajuns-am ca un neajutorat,
liber printre cei mor@ie,
ca ni\te r[ni@i ce zac arunca@if n mormnt,
de care Tu nu-#i mai aduci aminte,
lep[da@i de la mna Ta.
Pusu-m au n groapa cea mai de jos,
ntru cele ntunecate \i n umbra mor@ii.
Asupra mea s a nt[rit mnia Ta
\i toate valurile Tale le-ai adus peste mine.
Dep[rtat-ai pe cunoscu@ii mei de la mine,
urciune m au f[cut loru\i,
predat am fost \i n am putut s[ scap,
ochii mei au sl[bit de ntristareg;
strigat-am c[tre Tine, Doamne, toat[ ziua,
spre Tine mi-am ntins eu minile mele:*Psalmii psalm87 pag2
Oare mor@ilor le vei face minuni?
sau doctorii i vor scula pe ei din mor@i pentru ca aceia s[-#i aduc[ laud
Oare n mormnt va povesti cineva despre mila Ta
\i ntru pierzanie despre adev[rul T[u?
Oare n ntuneric vor fi cunoscute minunile Tale
\i dreptatea Ta, n p[mnt uitat?
Dar eu c[tre Tine, Doamne, am strigat
\i diminea@a rug[ciunea mea Te va ntmpina.
De ce, Doamne, lepezi Tu sufletul meu
\i-#i ntorci fa@a de la mine?
S[rac sunt eu \i n suferin@e din tinere@ile mele,
n[l@at am fost, dar \i umilit \i mhnit.
Furiile Tale au trecut peste mine,
nfrico\[rile Tale m au tulburat,
ca ni\te ape m au mpresurat,
toat[ ziua laolalt[ m au cuprins.
Dep[rtat-ai de la mine pe prieten \i pe vecin
\i pe cunoscu@ii mei de la suferin@[.*Psalmii psalm88 pag1
PSALMUL 88
Spre nv[@[tur[, lui Etan Israelitul.a
Milele Tale, Doamne, n veac le voi cnta,
cu gura mea din neam n neam voi vesti adev[rul T[u.
C[ ai zis: Mila pe veci se va zidi,
n ceruri se va nt[ri adev[rul T[u.
F[cut-am leg[mnt cu ale\ii Mei,
juratu-M am lui David, robul Meu:
Pn[ n veac @i voi nt[ri semin@ia
\i din neam n neam @i voi zidi tronul .
Cerurile vor m[rturisi minunile Tale, Doamne,
\i adev[rul T[u n adunarea sfin@ilor.
C[ cine fi-va n nori asemenea Domnului?
\i cine se va asem[na cu Domnul ntre fiii lui Dumnezeu?
Dumnezeu, Cel pream[rit n sfatul sfin@ilor,
mare este \i de temut peste to@i cei dimprejurul S[u.
Doamne, Dumnezeul puterilor, cine este asemenea #ie?
Tare e\ti, Doamne, \i adev[rul T[u e mprejurul T[u.
Tu st[pne\ti puterea m[rii,

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

pornirea valurilor ei Tu o potole\ti.

Tu l-ai smerit pe cel mndru ca pe un r[nit,
cu bra@ul puterii Tale #i-ai risipit vr[jma\ii.
Ale Tale sunt cerurile, al T[u este p[mntul;
lumeab \i plinirea ei Tu le-ai ntemeiat,
miaz[noaptea \i marea Tu le-ai f[cut,
Taborul \i Ermonul n numele T[u se vor bucura.*Psalmii psalm88 pag2
Al T[u este bra@ul care are putere;
nt[reasc[-se mna Ta,
dreapta Ta s[ se nal@e!
Dreptatea \i judecata sunt temelia tronului T[u,
mila \i adev[rul vor merge naintea fe@ei Tale.
Fericit e poporul care cunoa\te strig[t de bucurie;
Doamne, n lumina fe@ei Tale vor merge
\i ntru numele T[u ziua ntreag[ se vor bucura
\i ntru dreptatea Ta se vor n[l@a.
C[ Tu e\ti lauda puterii lor
\i ntru bun[voin@a Ta ni se va n[l@a nou[ fruntea.
C[ de la Domnul ne este ap[rarea,
de la Sfntul lui Israel, mp[ratul nostru.
Pe-atunci le-ai gr[it n vedenii sfin@ilor T[ia
\i ai zis: Celui puternic i-am dat ajutor,
pe cel ales din poporul Meu l-am n[l@at;
pe robul Meu David l-am aflat,
cu untdelemnul Meu cel sfnt l-am uns;
pentru c[ mna Mea i va veni ntr ajutor
\i bra@ul Meu l va nt[ri;
du\manul nu va avea nici un spor mpotriv[-i
\i nici fiul nelegiuirii nu-i va mai face r[u;
pe vr[jma\ii lui i voi despica naintea fe@ei sale
\i pe cei ce-l ur[sc i voi pune pe fug[.
|i
\i
\i
\i

adev[rul Meu \i mila Mea cu el vor fi

fruntea lui n numele Meu se va n[l@a;*Psalmii psalm88 pag3
mna lui o voi pune n mare
dreapta lui o voi pune n ruri.

El m[ va chemaa: Tat[l meu e\ti Tu,

Dumnezeul meu \i ocrotitorul mntuirii mele!
Pe el Mi-l voi face nti-n[scut,
mai nalt dect regii p[mntului;
n veac i voi p[stra mila Mea
\i leg[mntul Meu credincios i va fi;
semin@ia lui o voi a\eza n veacul veacului
\i tronul s[u ca zilele cerului.
Dac[ fiii lui vor p[r[si legea Mea
\i nu vor umbla dup[ judec[@ile Mele,
de vor necinsti drept[@ile Mele
\i poruncile Mele nu le vor p[zi,
atunci cu toiag le voi cerceta f[r[delegile
\i cu biciuiri p[catele;
dar mila Mea nu o voi risipi de la ei,
nici nu voi fi nedrept ntru adev[rul Meu,
nici leg[mntul nu Mi-l voi necinsti,
iar cele ce ies din buzele Mele nu le voi desfiin@a.
Juratu-M am odat[ ntru sfin@enia Mea

36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

c[ lui David nu i voi min@i;

semin@ia lui n veac va dura
\i tronul s[u va fi ca soarele naintea Mea
\i ca luna pe ntotdeauna a\ezat[
\i martor credincios n cer .
Dar Tu Te-ai lep[dat de unsul T[u
\i l-ai njosit \i Te-ai aruncat asupr[-i;*Psalmii psalm88 pag4
leg[mntul robului T[u l-ai rupt
\i sfntul s[u loca\ pe p[mnt l-ai batjocorit.
Toate gardurile i le-ai dobort,
nt[riturile lui i le-ai f[cut spaim[.
To@i cei ce treceau pe drum l-au jefuit,
ocar[ li s a f[cut el vecinilor s[i.
Dreapta celor ce-l nec[jesc ai n[l@at-o,
pe to@i vr[jma\ii lui i-ai veselit;
ajutorarea s[biei lui ai luat-o de la el
\i-n r[zboi nu l-ai ajutat.
St[rii lui de cur[@ie i-ai pus cap[t,
tronul i l-ai dobort la p[mnt;
zilele vie@ii i le-ai mic\orat,
ru\ine ai rev[rsat asupr[-i.
Pn[ cnd, Doamne, Te ndep[rtezi ntru totul?
pn[ cnd mnia Ta ca focul se va aprinde?
Aminte\te-#i ce anume e fiin@aa mea;
oare n zadar i-ai f[cut Tu pe to@i fiii oamenilor?
Cine este omul care va tr[i \i nu va vedea moartea
\i sufletul \i-l va izb[vi din mna iaduluib?
Unde sunt, Doamne, milele Tale de odinioar[
pe care ntru adev[rul T[u i le-ai jurat lui David?
Adu-#i aminte, Doamne, de ocara robilor T[i
pe care eu de la multe neamuri o port n sn,
de ocara cu care vr[jma\ii T[i m au oc[rt,
cu care au oc[rt remp[careac unsului T[u.
Binecuvntat este Domnul n veci!
Amin! Amin!*Psalmii psalm89 pag1
PSALMUL 89
O rug[ciune a lui Moise, omul lui Dumnezeu.a

1
2

Doamne, sc[pare Te-ai f[cut nou[ n neam \i n neam.

Mai nainte de a se fi f[cut mun@ii
\i de a se fi pl[smuit p[mntul \i lumea luib,
din ve\nicie pn[ n ve\niciec Tu e\tid.

S[ nu-l ntorci nd[r[t pe om n umilin@[,

Tu, Cel ce ai zis: ntoarce@i-v[, fii ai oamenilor!
C[ o mie de ani n ochii T[i, Doamnee,
sunt ca ziua de ieri care a trecut
\i ct o straj[ n noaptef.
Anii lor vor fi ca o nimica;
el se va trece ca iarba diminea@a,
diminea@a va nflori \i se va trece,
n sear[ va c[dea, se va ofili \i se va usca.
C[ ntru urgia Ta ne-am istovit
\i ntru mnia Ta ne-am tulburat.
Pus-ai f[r[delegile noastre naintea Ta,

4
5
6
7
8

veleatul nostru n lumina fe@ei Tale.g

9
10

g2
11
12
13
14
15
16

C[ zilele noastre toate s au istovit,

ntru mnia Ta ne-am istovit,
anii no\tri ca un p[ianjen \i-au dep[nat povesteah.
Zilele anilor no\tri, n durata lor, sunt \aptezeci de ani,
iar de vor fi n putere, optzeci de ani;
iar ce e mai mult dect ace\tia, trud[ \i durere.
C[ lini\tirei s a a\ternut peste noi \i ne vom domolij.*Psalmii psalm89 pa
Cine cunoa\te puterea urgiei Tale,
\i n afara fricii de Tine cine-#i va m[sura mnia?
A\a c[ f[-mi mie cunoscut[ dreapta Ta,
\i celor ce n inima lor \i-au cercat n@elepciunea.
ntoarce-Te, Doamne; pn[ cnd?...
\i mngie-i pe robii T[i!
Umplutu-ne-am diminea@a de mila Ta
\i ne-am bucurat \i ne-am veselit
n toate zilele noastre;
s[ ne veselim pentru zilele n care ne-ai smerit,
pentru anii n care-am v[zut rele.

17

Caut[ spre robii T[i \i spre lucrurile Tale

\i c[l[uze\te-i pe fiii lor;
\i fie peste noi str[lucirea Domnului Dumnezeului nostru
\i lucrurile minilor noastre le ndrepteaz[.*Psalmii psalm90 pag1
PSALMUL 90
O cntare-laud[ a lui David.a

Cel ce locuie\te ntru ajutorulb Celui-Preanalt

ntru acoper[mntul Dumnezeului cerului se va s[l[\lui.

El }i va zice Domnului: Tu e\ti ocrotitorul meu \i sc[parea mea ;

El este Dumnezeul meu \i ntr nsul voi n[d[jdui.
C[ El te va izb[vi de la@ul vn[torilor
\i de cuvntul tulbur[tor.c
Cu spatele te va umbrid
\i sub aripile Lui vei n[d[jdui,
adev[rul S[u ca o pav[z[ te va nconjura.

3
4

Nu te vei teme de frica de noapte,

de s[geata ce zboar[ ziua,
de lucrul ce umbl[ n ntuneric,
de reaua ntmplaree \i de demonul cel de amiaz[zi.f
C[dea-vor dinspre latura ta o mie
\i zece mii de-a dreapta ta,
dar de tine nu se vor apropia.
Cu numai ochii t[i vei privi
\i r[spl[tirea p[c[to\ilor o vei vedea.

6
7
8
9
10
11
12
13

C[ci Tu, Doamne, Tu e\ti n[dejdea mea;

pe Cel-Preanalt @i L-ai f[cut sc[pare.g
Lucruri rele nu se vor apropia de tine
\i bici nu se va apropia de s[la\ul t[u.
C[ ngerilor S[i le va porunci pentru tine
ca s[ te p[zeasc[ n toate c[ile tale;*Psalmii psalm90 pag2
pe mini te vor n[l@a,
ca nu cumva piciorul t[u s[ @i-l izbe\ti de piatr[;a
peste aspid[b \i vasiliscc vei merge

14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

\i vei c[lca peste leu \i peste balaur.d

C[ el n Mine \i-a pus n[dejdea, iar Eu l voi izb[vi;
l voi ad[posti, fiindc[ a cunoscut numele Meu.
Striga-va spre Mine \i-l voi auzi;
mpreun[ cu el sunt Eu n necaz
\i-l voi sc[pa \i-l voi pream[ri;
cu lungime de zile l voi umple
\i-i voi ar[ta mntuirea Mea .*Psalmii psalm91 pag1
PSALMUL 91
Un psalm-cntare, pentru Ziua Smbetei.
Bine este a ne m[rturisia Domnului
\i a-i cnta numelui T[u, Preanalte,
a vesti diminea@a mila Ta
\i adev[rul T[u n toat[ noaptea
pe psaltire cu zece strune, prin cntec de al[ut[.
C[ m ai veselit, Doamne, ntru f[pturile Tale
\i ntru lucrul minilor Tale m[ voi bucura.
Ct de mari sunt lucrurile Tale, Doamne,
ct de adnci sunt gndurile Tale!:
Omul f[r[ minte n o va cunoa\te
\i cel nepriceput n o va pricepe.
Cnd p[c[to\ii r[sar ca iarba
\i to@i cei ce lucreaz[ f[r[delege iscodesc pe sub geneb,
o fac spre nimicirea lor n veacul veacului;
dar Tu, Doamne, Preanalt e\ti n veac.
C[, iat[, vr[jma\ii T[i, Doamne, vor pieri
\i to@i cei ce lucreaz[ f[r[delege se vor risipi,
iar fruntea mea se va n[l@a ca aceea a inorogului
\i b[trne@ile mele se vor nt[ri cu untdelemn bogatc.
|i ochiul meu s a uitat peste vr[jma\ii mei,
iar urechea mea i va auzi pe viclenii ce se ridic[ mpotriv[-mi.

12

Dreptul ca finicul va nflori

\i ca un cedru din Liban se va nmul@i.*Psalmii psalm91 pag2
13
Cei ce sunt r[s[di@i n casa Domnului
n cur@ile Dumnezeului nostru vor nflori,
14
la adnc[ b[trne@ea ei nc[ se vor nmul@i
\i ferici@i vor fi s[ dea de veste
15
c[ drept este Domnul, Dumnezeul meu,
\i c[ nedreptate nu se afl[ ntr nsul.*Psalmii psalm92 pag1
PSALMUL 92
O cntare-laud[ a lui David; pentru ziua de
dinaintea Smbetei, cnd p[mntul a fost locuit
pentru ntia oar[.a
1
2
3

Domnul S a mp[r[@itb, ntru podoab[ S a mbr[cat,

mbr[catu-S a Domnul ntru putere \i S a ncins,
pentru c[ a nt[rit lumea care nu se va clinti.
De-atunci tronul T[u s a preg[tit, Tu din ve\nicie e\ti.c

Ridicat-au rurile, Doamne,

ridicat-au rurile glasurile lor;
rurile-\i vor ridica valurile la glas de ape multe;
minunate sunt talazele m[rii,
minunat e Domnul ntru cele nalte.

M[rturiile Tale s au adeverit foarte,

casei Tale i se cuvine sfin@enie, Doamne,

ntru lungime de zile.*Psalmii psalm93 pag1
PSALMUL 93
Un psalm al lui David; pentru cea de a patra zi
a s[pt[mnii.a
1

Domnul este Dumnezeul r[zbun[rilor;

Dumnezeul r[zbun[rilor a vorbit deschis.
nal@[-Te, Tu, Cel ce judeci p[mntul,
d[-le celor mndri ce li se cuvine.
Pn[ cnd p[c[to\ii, Doamne,
pn[ cnd p[c[to\ii se vor f[li?
Pn[ cnd vor rosti \i vor gr[i nedreptate,
pn[ cnd vor gr[i ei, to@i cei ce lucreaz[ f[r[delegea?

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Pe poporul T[u, Doamne, l-au asuprit

\i mo\tenirii Tale i-au adus dureri.
Pe v[duv[ \i pe str[inb i-au ucis
\i pe orfani i-au omort.
|i au zis: Domnul nu va vedea,
nici c[ va pricepe Dumnezeul lui Iacob ...
n@elege@i dar voi, cei neminto\i de prin popor,
iar voi, nebunilor, fi@i \i voi o dat[ n@elep@i!
Cel ce-a s[dit urechea, El oare nu aude?
Cel ce-a pl[smuit ochiul, El oare nu n@elege?
Cel care-i ceart[ pe p[gni, oare nu-i va dojeni,
El, Cel care-l nva@[ pe om s[ cunoasc[?
Domnul cunoa\te gndurile oamenilor, anume c[ sunt de\arte.
Fericit e omul pe care-l vei certac, Doamne,
\i din legea Ta l vei nv[@a,*Psalmii psalm93 pag2
ca s[-i dai odihn[ n zile rele
pn[ ce o groap[ i se va s[pa p[c[tosului.
C[ci Domnul nu Se va lep[da de poporul S[u
\i mo\tenirea nu-|i va p[r[si-o
pn[ ce dreptatea se va ntoarce la judecat[
\i to@i cei drep@i cu inima i vor fi aproape.
Cine se va ridica pentru mine mpotriva r[uf[c[torilor,
sau cine va sta mpreun[ cu mine mpotriva celor ce lucreaz[ f[r[delegea?
C[ dac[ Domnul nu m ar fi ajutat,
pu@in i-ar fi lipsit sufletului meu s[-\i afle s[la\ n iad.
De cte ori am zis:
Piciorul mi-a alunecat...,
mila Ta, Doamne, mi-a stat ntr ajutor.
Doamne,a dup[ mul@imea durerilor din inima mea,
a\a au adus mngierile Tale veselie n sufletul meu.b
Scaunul f[r[delegii s[ nu aib[ p[rt[\ie cu Tine,
cel ce pe temeiul poruncii pl[smuie\te munc[ silnic[c;
ei vor prinde n vn[toare sufletul celui drept
\i snge nevinovat vor osndi.

Dar mie Domnul mi s a f[cut sc[pare

\i Dumnezeul meu, ajutorul n[dejdii mele.
23
Iar lor le va pl[ti Domnul dup[ a lor nelegiuire
\i dup[ r[utatea lor i va face Domnul Dumnezeul nostru s[ piar[ vederii.*
Psalmii psalm94 pag1
PSALMUL 94
O cntare-laud[ a lui David (f[r[ titlu la Evrei).

1
2
3
4
5
6

Veni@i s[ ne bucur[m ntru Domnul,

ntru bucurie s[-I strig[m lui Dumnezeu, Mntuitorul nostru.
ntru laud[ s[-I ntmpin[m fa@a,
cu psalmi de bucurie s[-I strig[m.a
C[ mare Dumnezeu este Domnul,
\i mare }mp[rat peste tot p[mntul.
C[ n mna Lui sunt marginile p[mntului,
n[l@imile mun@ilor ale Sale sunt;
c[ a Lui este marea, El a f[cut-o,
\i minile Lui au pl[smuit uscatul.
Veni@i s[ ne nchin[m \i s[-I c[dem nainte
\i s[ plngem n fa@a Domnului Care ne-a f[cut!

C[ El e Dumnezeul nostru,
iar noi suntem poporul p[\unii Sale
\i turma minilor Lui.
O, dac[ I-a@i auzi voi ast[zi glasul:
8
Nu v[ nvrto\a@i inimile
ca atunci, la R[zvr[tireb,
n ziua ispitirii n pustie,
9
unde p[rin@ii vo\tri M au ispitit,
M au pus la ncercare \i au v[zut lucrurile Mele.
10
Patruzeci de ani M am mniat pe neamul acesta
\i am zis: Ei pururea r[t[cesc cu inima*Psalmii psalm94 pag2
11
\i c[ile Mele nu le-au cunoscut,
a\a c[ juratu-M am ntru mnia Mea:
ntru odihna Mea nu vor intra! *Psalmii psalm95 pag1
PSALMUL 95
O cntare-laud[; a lui David; cnd a fost Casa
zidit[ dup[ ntoarcerea din robie. F[r[ titlu
la Evrei.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Cnta@i-I Domnului cntare nou[,

cnta@i-I Domnului tot p[mntul!
Cnta@i-I Domnului, binecuvnta@i-I numele,
din zi n zi binevesti@i mntuirea Lui.
Vesti@i-I ntre neamuri slava,
ntre toate popoarele minunile Lui.
C[ mare e Domnul \i l[udat foarte,
de temut este mai presus dect to@i dumnezeii;
c[ to@i dumnezeii p[gnilor sunt demoni,a
dar Domnul a f[cut cerurile;
laud[ \i frumuse@e sunt naintea Lui,
sfin@enie \i m[re@ie n loca\ul S[u cel sfnt.
Voi, urma\i ai neamurilor, aduce@i-I Domnului,
Domnului aduce@i-I slav[ \i cinste;
aduce@i-I Domnului slava datorat[ numelui S[u,
aduce@i jertfe \i intra@i n cur@ile Lui,
n curtea Lui cea sfnt[ nchina@i-v[ Domnului.
De fa@a Lui s[ tresalteb tot p[mntul;
spune@i ntre neamuri c[ Domnul S a mp[r[@it
pentru c[ a nt[rit lumea care nu se va clinti;
El ntru dreptate va judeca popoarele.
Veseleasc[-se cerurile \i s[ se bucure p[mntul,
marea s[ tresalte cu toat[ plin[tatea ei,c

s[ se bucure cmpurile cu tot ce e pe ele.*Psalmii psalm95 pag2

Atunci to@i copacii p[durii se vor bucura de fa@a Domnului,
c[ vine, vine s[ judece p[mntul;
13
lumea o va judeca ntru dreptate
\i popoarele ntru adev[rul S[u.a
*Psalmii psalm96 pag1
PSALMUL 96
Al lui David; cnd p[mntul i-a fost napoiata.
F[r[ titlu la Evrei.
12

Domnul S a mp[r[@it, s[ se bucure p[mntul,

insule multeb s[ se veseleasc[.

Nor \i negur[ mprejuru-I,

dreptatea \i judecata sunt temeiul tronului S[u.
Foc va merge nainte-I
\i de jur-mprejur i va arde pe vr[jma\ii S[i.

3
4
5
6
7
8
9

Str[lucire ar[tar[ lumii fulgerele Lui,

p[mntul a v[zut \i a tremurat.
Mun@ii precum ceara s au topit la fa@a Domnului,
la fa@a Domnului a tot p[mntul.
Cerurile I-au vestit dreptatea,
popoarele toate I-au v[zut m[rirea.
S[ se ru\ineze to@i cei ce se nchin[ la chipuri cioplite
\i se laud[ cu idolii lor.
nchina@i-v[ Lui to@i ngerii Lui!
Sionul a auzit \i s a veselit
\i fiicele Iudeii s au bucurat
de dragul judec[@ilor Tale, Doamne.
C[ Tu e\ti Domnul Cel-Preanalt peste tot p[mntul,
n[l@atu-Te-ai foarte, mai presus dect to@i dumnezeii.

10

Voi, cei ce-L iubi@i pe Domnul, ur@i r[ul!*Psalmii psalm96 pag2

Domnul p[ze\te sufletele sfin@ilor S[i,
din mna p[c[to\ilor i va izb[vi.

11

Celui drept i-a r[s[rit lumin[,

veselie celor drep@i la inim[.
Voi, cei drep@i, veseli@i-v[ ntru Domnul
\i l[uda@i pomenirea sfin@eniei Lui!*Psalmii psalm97 pag1
PSALMUL 97
Un psalm al lui David.a

12

Cnta@i-I Domnului cntare nou[,

c[ lucruri minunate a f[cut Domnul;
mntuire I-au f[cut Lui dreapta Sa
\i bra@ul S[u cel sfnt.

Cunoscut[ |i-a f[cut Domnul mntuirea,

naintea neamurilor |i-a descoperit dreptatea.
Lui Iacob i-a amintit de mila Sa
\i casei lui Israel de adev[rul S[u;
toate marginile p[mntului au v[zut mntuirea Dumnezeului nostru.

4
5

Striga@i-I lui Dumnezeu cu bucurie tot p[mntul,

cnta@i \i bucura@i-v[ \i cnta@i,
cnta@i-I Domnului cu al[ut[,
cu al[ut[ \i n sunet de psaltire,

cu trmbi@e ferecate \i n glasul trmbi@ei de corn

striga@i cu bucurie n fa@a Domnului, mp[ratul nostru.

S[ tresalte marea cu toat[ plin[tatea ei,

lumea \i to@i ce locuiesc ntr nsa;
8
rurile mpreun[ vor bate din palme,
mun@ii se vor bucura,
c[ vine s[ judece p[mntul;
9
lumea o va judeca ntru dreptate
\i popoarele n ceea ce e dreptb.
*Psalmii psalm98 pag1
PSALMUL 98
Un psalm al lui David.
1

Domnul S a mp[r[@it: s[ se mnie popoarelea;

El \ade pe heruvimi: s[ tremure p[mntulb.

Mare este Domnul n Sion

\i nalt peste toate popoarele;
ele s[-#i m[rturiseasc[ numele T[u cel mare,
c[ de temut e \i sfnt;
\i cinsteac mp[ratului iube\te judecata.
Tu ai preg[tit ndreptard,
Tu ai f[cut judecat[ \i dreptate n Iacob.

3
4
5

n[l@a@i-L pe Domnul, Dumnezeul nostru,

\i v[ nchina@i a\ternutului picioarelor Lui,
c[ sfnt este!e

Moise \i Aaron printre preo@ii S[i

\i Samuel printre cei ce cheam[ numele Lui.
Ei L-au chemat pe Domnul, iar El i-a auzit,
n stlp de nor le gr[ia,
fiindc[ ei p[zeau m[rturiile Lui
\i poruncile pe care El le d[duse lor.

Doamne, Dumnezeul nostru, Tu i-ai ascultat;

Dumnezeule, bun \i iert[tor Te-ai f[cut lor
\i pentru toate faptele lor i-ai r[spl[tit.

n[l@a@i-L pe Domnul, Dumnezeul nostru,

\i v[ nchina@i n muntele S[u cel sfnt,
c[ sfnt este Domnul, Dumnezeul nostru!*Psalmii psalm99 pag1
PSALMUL 99
Psalm de laud[.

1
2

Cu bucurie striga@i-I Domnului tot p[mntul,

Domnului sluji@i-I ntru veselie,
cu bucurie veni@i-I nainte!

Cunoa\te@i c[ nsu\i Domnul este Dumnezeu,

c[ El ne-a f[cut pe noi, iar nu noi n\ine,
c[ noi suntem poporul S[u \i turma p[\unii Sale.

Cu laude intra@i pe por@ile Lui,

cu cnt[ri n cur@ile Sale!
Lui s[-I aduce@i laud[, numele Lui l[uda@i-L,
c[ bun este Domnul, c[ n veac este mila Lui
\i din neam n neam adev[rul S[u.*Psalmii psalm100 pag1
PSALMUL 100

Un psalm al lui David.

1
2
3
4
5

Mila \i judecata le voi cnta pentru Tine, Doamne;a

n cale neprih[nit[ voi cnta \i voi n@elege;
cnd vei veni la mine?
ntru ner[utatea inimii mele umblat-am eu n casa mea.
Lucruri nelegiuite n am pus n fa@a ochilor mei,
pe cei ce calc[ legea i-am urt.
Inim[ nd[r[tnic[ nu s a lipit de mine,
pe omul r[u ce fugea de mine nu l-am cunoscut.
Pe cel ce ntr ascuns \i clevetea vecinul,
pe acela l-am alungat;
cu cel mndru n c[t[tur[ \i nes[@ios la inim[,
cu acela n am mncat.

Ochii mei erau peste credincio\ii p[mntului,

ca ei s[ \ad[ cu mine;
cel ce umbla pe cale neprih[nit[,
acela mi slujea.
7
n mijlocul casei mele me\terul trufiei nu va locui;
cel ce lucruri nedrepte gr[ie\te, drept nu va sta n fa@a ochilor mei.
8
n dimine@i i-am ucis pe to@i p[c[to\ii p[mntului,
pentru ca din cetatea Domnului s[-i nimicesc pe cei ce
lucreaz[ f[r[delegea.
*Psalmii psalm101 pag1
PSALMUL 101
Rug[ciunea unui s[rac mhnit care-\i revars[
rug[ciunea naintea Domnului.a
1
2

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Auzi-mi, Doamne, rug[ciunea,

strigarea mea la Tine s[ vin[!
Fa@a Ta de la mine s[ nu #i-o ntorci;
n ziua necazului meu pleac[-#i auzul spre mine,
auzi-m[ degrab n orice zi Te voi chema.
C[ zilele mele s au stins ca fumul,
iar oasele mele ca ni\te usc[turi s au mistuit.
Sunt b[tucit ca iarba \i inima mi s a ofilit,
c[ am uitat s[-mi m[nnc pinea.
De glasul suspinului meu
mi s a lipit osul de carne.
Devenit-am asemenea pelicanului pustiei,
ajuns-am ca o bufni@[ ntr o cas[ d[r[p[nat[,
n priveghiul meu sunt ca o vr[biu@[ singuratic[ pe acoperi\.
Ct e ziua de lung[ m au oc[rt vr[jma\ii,
iar cei ce m[ l[udau se jurau mpotriv[-mi.
C[ n fa@a urgiei \i a mniei Tale
cenu\[ mncam n loc de pine
\i b[utura cu plngere mi-o amestecam;b
c[ dup[ ce m ai ridicat, m ai pr[bu\itc.
Zilele mele ca umbra s au plecat,
eu ca iarba m am ve\tejit.
Dar Tu, Doamne, pururea d[inuie\ti
\i pomenirea Ta din neam n neam.*Psalmii psalm101 pag2
Tu Te vei ridica \i vei avea mil[ de Sion,
c[ vremea e s[ Te milostive\ti de El; da, acum e vremea.
C[ robii T[i bine s au sim@it n pietrele lui
\i mil[ le va fi de @[rna lui.

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

De
\i
c[
\i
El
\i

numele Domnului se vor teme neamurile

to@i regii p[mntului de slava Ta,
Domnul va zidi Sionul
Se va ar[ta ntru slava Sa.
a c[utat spre rug[ciunea celor smeri@i
cererea lor n a dispre@uit-o.

S[ se scrie aceasta pentru neamul ce va s[ vin[

\i poporul ce se zide\te va l[uda pe Domnul,
c[ a privit din n[l@imea Lui cea sfnt[.
Domnul din cer pe p[mnt a privit
ca s[ aud[ suspinul celor fereca@i,
s[-i dezlege pe fiii celor omor@i,
s[ vesteasc[ n Sion numele Domnului
\i lauda Lui n Ierusalim,
cnd se vor aduna popoarele laolalt[
\i regii, s[-I slujeasc[ Domnului.
R[spunsu-I-am n felul t[riei Lui:
Veste\te-mi pu@in[tatea zilelor mele;
nu m[ lua la jum[tatea zilelor mele;
anii T[i sunt din neam n neam.
ntru nceput Tu, Doamne, p[mntul l-ai ntemeiat,
\i cerurile sunt lucrul minilor Tale;*Psalmii psalm101 pag3
ele vor pieri, dar Tu r[mi
\i toate ca o hain[ se vor nvechi;
ca pe o velin@[ le vei mp[tura \i se vor schimba,
dar Tu acela\i e\ti \i anii T[i nu se vor sfr\ia.
Fiii robilor T[i vor avea s[la\e
\i semin@ia lor n veac va merge pe calea cea dreapt[.*Psalmii psalm102 pa

g1
PSALMUL 102
Al lui David.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Binecuvinteaz[, suflete al meu, pe Domnul,

\i toate cele dinl[untrul meua
[s[ binecuvinteze] numele cel sfnt al Lui.
Binecuvinteaz[, suflete al meu, pe Domnul,
\i nu uita toate r[spl[tirile Luib;
pe Cel ce Se milostive\tec de toate f[r[delegile tale,
pe Cel ce vindec[ toate bolile taled,
pe Cel ce izb[ve\te din stric[ciune via@a ta,
pe Cel ce te ncununeaz[ cu mil[ \i cu ndur[rie,
pe Cel ce umple de bun[t[@i dorirea ta;
nnoi-se-vor ca ale vulturului tinere@ile tale.
Cel ce face milostenie, Domnul,
\i judecat[ tuturor celor ce li se face strmb[tate.
Cunoscute i-a f[cut c[ile Sale lui Moise,
fiilor lui Israel voile Sale.
ndurat \i milostiv este Domnul,
ndelung-r[bd[tor \i mult-milostiv.
Nu pn[ n sfr\it Se va iu@i,
nici n veac Se va mnia.
Nu dup[ p[catele noastre S a purtat cu noi,
nici dup[ f[r[delegile noastre ne-a r[spl[tit,
ci dup[ ct e cerul de nalt de la p[mnt,
ntr att |i-a nt[rit Domnul mila spre cei ce se tem de El;

12
13
14
15
16
17
18

19
20
21
22

1
2
3

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

pe ct de departe sunt r[s[riturile de apusuri,

ntr att a ndep[rtat El de la noi f[r[delegile noastre;*Psalmii psalm102 pag2
n ce chip i miluie\te tat[l pe fii,
a\a i-a miluit Domnul pe cei ce se tem de El;
c[ El ne-a cunoscut alc[tuireaa,
adusu-|i-a aminte c[ @[rn[ suntem.
Omul: ca iarba sunt zilele lui;
ca floarea cmpului, a\a va nflori;
c[ adiere a trecut prin el, \i el nu va mai fi,
\i nici locul nu i se va mai cunoa\teb.
Dar mila Domnului e din veac n veac spre cei ce se tem de El,
\i dreptatea Lui peste fiii fiilor,
spre cei care-I p[zesc leg[mntul
\i-\i aduc aminte s[-I plineasc[ poruncilec.
Domnul n cer |i-a preg[tit tronul,
iar mp[r[@ia Lui pe to@i i st[pne\te.
Binecuvnta@i pe Domnul, voi, to@i ngerii Lui,
cei puternici n t[rie, care-I plini@i cuvntul
\i auzi@i glasul cuvintelor Lui;
binecuvnta@i pe Domnul, voi, toate puterile Lui,
slujitorii Lui care face@i voia Luid;
binecuvnta@i pe Domnul, voi, toate lucrurile Lui,
n tot locul st[pnirii Lui;
binecuvinteaz[, suflete al meu, pe Domnul!*Psalmii psalm103 pag1
PSALMUL 103
Al lui David.
Binecuvinteaz[, suflete al meu, pe Domnul!
Doamne, Dumnezeul meu, m[ritu-Te-ai foarte!
n m[rturisirea \i n mare podoab[ Te-ai mbr[cat, Tu,
Cel ce Te mbraci cu lumina precum cu o mantie,
Cel ce ntinzi cerul ca pe un cort
\i-i acoperi cu ape n[l@imileb
\i norii i pui s[-i fac[ urcu\ul.
Cel ce umbl[c pe aripile vnturilor;
Cel ce-i face pe ngerii S[i duhurid
\i par[ de foc pe slujitorii S[i;
Cel ce a ntemeiat p[mntul pe temeinicia luie,
c[ n veacul veacului el nu se va abatef.
Adncul ca o mantie i este mbr[c[mintea,
peste mun@i vor sta ape;
de certarea Ta vor fugi,
de glasul tunetului T[u se vor nfrico\a.
Mun@i se urc[ \i v[i se coboar[
acolo n locul unde le-ai ntemeiat;
hotar ai pus pe care nu-l vor trece
\i nici se vor ntoarce s[ acopere p[mntul.
El n v[i trimite izvoare,
ape vor trece prin mijlocul mun@ilor;
din ele se vor ad[pa toate fiarele cmpului,
asinii s[lbatici setea \i vor potoli;*Psalmii psalm103 pag2
p[s[rile cerului se vor s[l[\lui deasupr[-le,
din mijlocul stncilor vor da glas.
Cel ce mun@ii i adap[ din n[l@imile Salea,
din roada lucrurilor Tale se va s[tura p[mntul.

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

1
2

Cel ce face s[ r[sar[ iarb[ pentru vite

\i verdea@[ spre slujireab oamenilor,
ca s[ scoat[ pine din p[mnt,
\i vinul ce vesele\te inima omului;
s[-i fac[ fa@a vesel[ cu untdelemn
\i cu pinea care nt[re\te inima omului.
S[tura-se-vor copacii cmpului,
cedrii Libanului pe care Tu i-ai s[dit;
n ei \i vor face p[s[rilec cuib,
loca\ul cocostrcului fiind deasupra lord.
Mun@ii cei nal@i sc[pare pentru cerbi,
iar pentru iepuri, stncile.
El a f[cut luna spre m[surarea vremilor;
soarele \i-a cunoscut apusul s[u,
pus-ai ntuneric \i s a f[cut noapte
cnd toate fiarele p[durii vor ie\ie;
pui de lei r[cnind s[-\i prind[ prada
\i de la Dumnezeu s[-\i cear[ demncarea.
Dar soarele a r[s[rit \i ei s au adunat
\i n culcu\urile lor s or odihnif;
iar omul va ie\i la lucrul s[u
\i la lucrarea sa pn[ seara.*Psalmii psalm103 pag3
Ct de m[rite sunt lucrurile Tale, Doamne,
pe toate ntru n@elepciune le-ai f[cut;
umplutu-s a p[mntul de zidireaa Ta.
Marea aceasta este mare \i larg[;
acolo n ea se afl[ trtoare nenum[rate,
viet[@i mici de-a valma cu cele mari;
acolo pe ea str[bat cor[bii;
acolo-i balaurul acesta pe care l-ai zidit s[-#i faci din el o joac[b.
Toate de la Tine a\teapt[
s[ le dai hran[ la vreme potrivit[;
dac[ le-o vei da, o vor aduna;
dac[ mna Tu #i-o vei deschide,
toate se vor umple de bun[tate;
dac[ Tu @i vei ntoarce fa@a, ele se vor tulbura;
dac[ Tu le vei lua duhul, ele se vor sfr\i
\i n @[rna lor se vor ntoarce;
iar dac[ Duhul T[u l vei trimite, ele se vor zidic
\i fa@a p[mntului o vei nnoid.
Fie slava Domnului n veci;
veseli-Se-va Domnul de lucrurile Sale;
Cel ce caut[ spre p[mnt \i-l face s[ tremure,
Cel ce mun@ii i atinge \i ei fumeg[.
Cnta-voi Domnului de-a lungul vie@ii mele,
cnta-voi Dumnezeului meu p_n[ ce voi fie.
Dulci s[-I fie Lui cuvintele mele,
iar eu m[ voi veseli ntru Domnul.
S[ piar[ p[c[to\ii de pe p[mnt
\i cei f[r[ de lege, ca nicicum s[ mai fie!
Binecuvinteaz[, suflete al meu, pe Domnul!*Psalmii psalm104 pag1
PSALMUL 104
Aliluiaa.
M[rturisi@i-v[ Domnului \i chema@i-I numele,
vesti@i ntre neamuri lucrurile Lui.
Cnta@i-I \i l[uda@i-L,

povesti@i toate minunile Sale!

3

L[uda@i-v[ ntru numele S[u cel sfnt,

veseleasc[-se inima celor ce-L caut[ pe Domnul;
c[uta@i-L pe Domnul \i v[ nt[ri@i,
pururea c[uta@i-I fa@a.

4
5

Aduce@i-v[ aminte de
de semnele Lui \i de
Voi sunte@i semin@ia
voi, fiii lui Iacob,

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

minunile Lui, pe care El le-a f[cut,

judec[@ile gurii Sale.
lui Avraam, robii S[i,
ale\ii S[i.

El este Domnul, Dumnezeul nostru,

judec[@ile Lui sunt n tot p[mntul.
El pururea |i-a amintit de leg[mntul S[u,
de cuvntul pe care l-a poruncit ntr o mie de genera@ii,
pe care l-a ncheiat cu Avraam,
\i de jur[mntul S[u c[tre Isaac.
El i l-a pus lui Iacob spre porunc[
\i lui Israel spre leg[tur[ ve\nic[,
zicnd: #ie @i voi da p[mntul Canaanului,
partea mo\tenirii tale .
Cnd ei erau pu@ini la num[r,
foarte pu@ini \i str[ini ntr nsulb*Psalmii psalm104 pag2
\i au trecut de la un neam la altul
\i de la un regat la un alt popor,
El nim[nui nu i-a ng[duit s[ le fac[ nedreptate
\i de dragul lor a certat regi:
Nu v[ atinge@i de un\ii Mei
\i profe@ilor Mei s[ nu le face@i r[u!
|i a chemat foamete pe p[mnt,
paiul piniia l-a f[rmat;
naintea lor a trimis un om:
Iosif a fost vndut ca sclav.
Picioarele i le-au umilit n obezi,
via@a lui a trecut prin c[tu\eb
pn[ ce cuvntul s[u a r[zb[tut n afar[.
Rostirea Domnului l-a trecut prin lamur[c,
regele a trimis \i l-a dezlegat
el, mai-marele poporului \i liber l-a l[sat;
st[pn al casei sale l-a pus
\i c[petenie peste toat[ strnsura lui,
ca s[-i nve@e pe mai-marii s[i ca \i pe sine
\i pe b[trnii lui s[-i deprind[ cu n@elepciunea.
|i a intrat Israel n Egipt
\i Iacob a locuit ca str[in n @ara lui Ham.
|i El l-a nmul@it foarte pe poporul S[u
\i l-a f[cut mai puternic dect vr[jma\ii lui;
inima acestora le-a ntors-o ca s[-I urasc[ poporul,
s[ se poarte cu vicle\ug mpotriva robilor S[i.*Psalmii psalm104 pag3
El l-a trimis pe Moise, robul S[u,
\i pe Aaron, pe care |i l-a ales;
pus-a ntru ei cuvintele semnelor Lui
\i pe ale minunilor Lui n @ara lui Ham.
ntuneric a trimis \i ntunecare s a f[cut,

29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

c[ci ei amarnici erau mpotriva cuvintelor Lui;

apele lor n snge le-a pref[cut
\i le-a omort pe\tii;
p[mntul lor a puit broa\te
n chiar c[m[rile de tain[ ale regilor lor;
El
\i
\i
\i
\i
\i

a gr[it, \i t[uni au n[v[lit

puzderie de mu\te n toate hotarele lor;
grindin[ le-a pus n ploaie
par[ de foc n p[mnt;
le-a b[tut viile \i smochinii
le-a rupt copacii to@i ai hotarelor lor.

El
\i
\i
\i

a gr[it, \i l[cust[ a n[v[lit

omid[, toate f[r[ num[r,
au mncat toat[ iarba n @ara lor
tot rodul l-au mncat de pe p[mntul lor.

|i El i-a lovit pe to@i nti-n[scu@ii din @ara lor,

prga tuturor srguin@elor lor.
Iar pe ei i-a scos afar[ cu argint \i aur
\i n neamurile lor nu era nimeni bolnav.
De ie\irea lor s a veselit Egiptul,
c[ci frica de ei c[zuse asupr[-le.*Psalmii psalm104 pag4
Un nor a ntins deasupra lor s[-i acopere
\i foc le-a d[ruit s[-i lumineze noaptea.
Ei au cerut, \i prepeli@e au venit,
\i El cu pine din cer i-a s[turat;
a despicat o stnc[ \i au curs ape,
n p[mnt f[r[ de ap[ ruri au alergat.
C[
pe
\i
\i

|i-a adus aminte de cuvntul S[u cel sfnt

care i-l spusese lui Avraam, robul S[u,
ntru bucurie |i-a scos poporul
ntru veselie pe cei ale\i ai S[i.

|i le-a dat lor @[rile p[gnilor,

iar ei ostenelile popoarelor le-au mo\tenit,
ca s[-I p[zeasc[ drept[@ile
\i legea s[ I-o urmeze.*Psalmii psalm105 pag1
PSALMUL 105
Aliluia.

M[rturisi@i-v[ Domnului, c[ e bun,

c[ n veac este mila Lui!a
Cine va spune puternicele fapte ale Domnului,
cine va face ca toate laudele Lui s[ fie auzite?

Ferici@i cei ce p[zesc judecata

\i fac dreptate f[r[ ncetare.

Adu-#i aminte de noi, Doamne,

ntru bun[voin@a Ta fa@[ de poporul T[u;
cerceteaz[-ne cu mntuirea Tab,
pentru ca s o vedem n bun[t[@ile ale\ilor T[i,
s[ ne veselim ntru veselia neamului T[u,
s[ ne l[ud[m cu mo\tenirea Ta.

P[c[tuit-am mpreun[ cu p[rin@ii no\tric,

nelegiuire \i nedreptate am f[cut.
P[rin@ii no\tri n Egipt n au n@eles minunile Tale,
nu \i-au adus aminte de mul@imea milei Tale
\i Te-au am[rt cnd s au suit la Marea Ro\ie.

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Iar El i-a mntuit de dragul numelui S[u,

s[-|i fac[ El cunoscut[ sl[vita Sa putere.
|i a certat Marea Ro\ie \i a secat-o
\i prin adncuri i-a c[l[uzit ca prin pustie;
El i-a sc[pat din mna celor ce-i urau
\i din mna vr[jma\ului i-a izb[vit;*Psalmii psalm105 pag2
asupritorii au fost acoperi@i de ape,
c[ n a r[mas nici unul.
Iar ei au dat crezare cuvintelor Lui
\i I-au cntat lauda.
S au pripit, au uitat de lucrurile Lui,
sfatul nu I l-au a\teptat;
cu poft[ au poftit n pustie
\i n loc f[r[ de ap[ L-au pus pe Dumnezeu la ncercare.
El le-a plinit cererea
\i sa@ a pus n sufletele lor.
Iar ei l-au mniat pe Moise n tab[r[
\i pe Aaron, sfntul Domnului;
deschisu-s a p[mntul \i l-a nghi@it pe Datan
\i a acoperit adunarea lui Abirona;
\i foc s a aprins n adunarea lor,
v[paie i-a ars pe p[c[to\i.
Iar n Horeb au f[cut un vi@el
\i s au nchinat la chip cioplit;
\i slava Lui au schimbat-o
n asem[narea unui vi@el ce m[nnc[ iarb[.
|i L-au uitat pe Dumnezeu Care-i sc[pase,
Cel ce lucruri mari f[cuse n Egipt,
minunate lucruri n @ara lui Ham,
nfrico\[toare la Marea Ro\ie.

23

Iar El a zis, \i i-ar fi dat pierz[rii,

dac[ Moise, alesul S[u,*Psalmii psalm105 pag3
nu I-ar fi stat cu zdrobire nainte,
ca s[-I ntoarc[ mnia \i s[ nu-i nimiceasc[.

24

La @ara cea dorit[ ei se gndeau cu dispre@,

cuvntului S[u nu i-au dat crezare
\i crteau n corturile lor
\i de glasul Domnului n au ascultat.

25
26
27
28
29

El mna |i-a ridicat-o mpotriva lor,

ca s[-i doboare n pustie,
semin@ia s[ le-o doboare printre neamuri
\i prin @inuturi s[-i risipeasc[.
Ei s au nchinat lui Baal-Peor
\i au mncat jertfele mor@ilor;
iar pe El L-au nt[rtat cu scornirile lor
\i nimicirea ntre ei a sporit.

30
31
32
33
34
35
36
37
38

39
40
41
42
43

44
45
46

Atunci a st[tut nainte Finees \i a f[cut isp[\ire

\i plaga a ncetat;
\i i s a socotit lui ca dreptate
din neam n neam, pn[ n veac.
Apoi L-au mniat la Apa Cert[rii
\i Moise a ndurat necaz de dragul lor,
c[ ei i am[rser[ duhul,
iar el a rostit judec[@i cu buzele sale.
Ei nu i-au nimicit pe p[gnii despre care le vorbise Domnul,
ci s au amestecat cu p[gnii
\i s au deprins cu lucrurile lor*Psalmii psalm105 pag4
\i au slujit chipurilor lor celor cioplite
\i piatr[ de poticnire li s a f[cut aceasta;
pe fiii lor \i pe fiicele lor
le-au jertfit demonilor
\i snge nevinovat au v[rsat,
sngele fiilor \i fiicelor lor
pe care i-au jertfit chipurilor cioplite ale Canaanului;
\i s a necat p[mntul n snge de omor
\i png[rit a fost n faptele lor,
iar ei s au desfrnat ntru scornirile lora.
|i S a aprins Domnul cu mnie mpotriva poporului S[u
\i iat[ c[ |i-a urt mo\tenirea.
|i i-a dat pe ei n minile p[gnilor
\i cei care-i urau le-au devenit st[pni;
vr[jma\ii lor i-au asuprit
\i umili@i erau sub minile acestora.
De multe ori i-a izb[vit,
dar ei L-au am[rt cu sfatul lor
\i umili@i au fost n f[r[delegile lor.
Dar i-a v[zut cnd erau n necaz,
le-a auzit rug[ciunea
\i |i-a adus aminte de leg[mntul S[u
\i I-a p[rut r[u, dup[ mul@imea milei Sale,
\i a f[cut ca ei s[ afle mil[
n ochii tuturor celor ce-i robiser[.

47

Mntuie\te-ne, Doamne, Dumnezeul nostru,

\i ne adun[ de printre neamuri,*Psalmii psalm105 pag5
ca s[ putem m[rturisi numele T[u cel sfnt
\i s[ ne f[lim ntru lauda Ta!

48

Binecuvntat este Domnul, Dumnezeul lui Israel,

din veac \i pn[ n veac!;
\i tot poporul s[ zic[: Amin! Amin!*Psalmii psalm106 pag1
PSALMUL 106
Aliluia.

M[rturisi@i-v[ Domnului, c[ este bun,

c[ n veac este mila Lui!

S o spun[ cei ce-au fost izb[vi@i de Domnul,

cei pe care El i-a izb[vit din mna vr[jma\ului.
Din @[ri i-a adunat,
de la r[s[rit \i de la apus, de la miaz[noapte \i de la marea.
Ei au r[t[cit prin pustie, n p[mnt f[r[ de ap[,
f[r[ s[ afle vreo cale spre cetate de locuit.

3
4

Fl[mnzind \i nsetnd,
sufletul n ei li se sfr\ea.
|i n necazul lor au strigat c[tre Domnul,
iar El i-a sc[pat din nevoile lor
\i i-a c[l[uzit pe calea cea dreapt[,
a\a ca ei s[ poat[ merge spre o cetate de locuit.
S[-I d[m Domnului mul@umire pentru milele Saleb
\i pentru minunile Sale spre fiii oamenilor,
c[ suflet nsetatc a s[turat
\i suflet fl[mnd a umplut de bun[t[@i.

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Cei ce \edeau n ntuneric \i n umbra mor@iid,

fereca@i n s[r[cie \i fier,
fiindc[ amarnici se f[cuser[ mpotriva spuselor lui Dumnezeu
\i mniaser[ sfatul Celui-Preanalt,
da, n munc[ grea li se njosise inima,
sl[beau \i nu era cine s[-i ajute *Psalmii psalm106 pag2
]n necazul lor au strigat c[tre Domnul
\i El i-a mntuit din nevoile lor
\i i-a scos din ntuneric \i din umbra mor@ii
\i leg[turile lor le-a rupt n buc[@i.
S[-I dea ei Domnului mul@umire pentru milele Sale
\i pentru minunile Sale spre fiii oamenilor,
c[ por@i de aram[ a sf[rmat
\i z[voare de fier a rupt.
El i-a ajutat s[ ias[ din calea f[r[delegii lor,
c[ pentru f[r[delegile lor fuseser[ umili@i;
sufletul lor a urt orice fel de mncare
\i s au apropiat pn la por@ile mor@ii;
\i n necazul lor au strigat c[tre Domnul
\i El i-a mntuit din nevoile lor;
L-a trimis pe Cuvntul S[u \i El i-a vindecat
\i i-a izb[vit din stric[ciunile lor.
S[-I dea ei Domnului mul@umire pentru milele Sale
\i pentru minunile Sale spre fiii oamenilor
\i jertf[ de laud[ s[-I jertfeasc[
\i ntru bucurie s[ vesteasc[ lucrurile Sale.
Cei ce se coboar[ la mare n cor[bii
f[cndu-\i lucrarea lor n ape multe,
aceia au v[zut lucrurile Domnului
\i minunile Lui ntru adnc;
El a zis, \i vnt de furtun[ s a strnit
\i valurile m[rii s au n[l@at;
pn la ceruri se urc[
\i pn[ n adncuri se coboar[,
iar sufletul lor n tot ce e mai r[u li se topea;*Psalmii psalm106 pag3
tulbura@i erau \i se cl[tinau ca omul cnd e beat
\i toat[ n@elepciunea le-a fost nghi@it[.
|i n necazul lor au strigat c[tre Domnul
\i El i-a scos din necazurile lor;
El i-a poruncit furtunii, \i ea s a f[cut adiere
\i valurile ei au t[cut;
\i ei s au veselit c[ se alinaser[,
iar El i-a c[l[uzit la limanul vrerii Sale.
S[-I dea ei Domnului mul@umire pentru milele Sale,
pentru minunile Sale spre fiii oamenilor;
s[-L nal@e n adunarea poporului,
n scaunul b[trnilor s[-L laude.

33

El a pref[cut ruri n albii pustii,

curgeri de ape, n p[mnt nsetat,
34
p[mnt roditor, n s[r[tur[,
din pricina r[ut[@ii celor ce locuiesc pe el.
35
El a pref[cut un pustiu n iezere de ap[,
\i p[mnt scorojit, n curgeri de ape,
36
\i i-a a\ezat acolo pe cei fl[mnzi;
iar ei au ntemeiat cet[@i de locuit
37
\i au sem[nat @arine \i au s[dit vii
\i au f[cut road[ de s[mn@[.
38
Iar El i-a binecuvntat, \i ei s au nmul@it foarte
\i num[rul vitelor lor nu l-a mic\orat.
39
|i ei din nou au fost mpu@ina@i
\i ncovoia@i de necazuri, rele \i dureri.
40
Dispre@ au rev[rsat asupra mai-marilor lor,
iar El i-a f[cut s[ r[t[ceasc[ n p[mnt neumblat, unde nu-i nici o c[rare.*
Psalmii psalm106 pag4
41
Dar pe cel s[rac l-a ajutat s[ ias[ din s[r[cie
\i familia i-a f[cut-o ct o turm[.
42
Vedea-vor drep@ii \i se vor veseli
\i toat[ f[r[delegea \i va astupa gura.
43
Cine este oare n@elept \i va p[zi aceste lucruri
\i va pricepe milele Domnului?*Psalmii psalm107 pag1
PSALMUL 107
O cntare psalmic[ a lui David.
1
2
3

Gata este inima mea, Dumnezeule,

gata-mi este inima;
ntru slava mea cnta-voi \i-#i voi aduce laud[.
De\tepta@i-v[, voi, psaltire \i al[ut[!;
]n zori m[ voi trezi.

Pe Tine Te voi m[rturisi ntre popoare, Doamne,

#ie @i voi cnta ntre neamuria,
c[ mare e mila Ta, deasupra cerurilor,
\i pn la nori e adev[rul T[u.

nal@[-Te peste ceruri, Dumnezeule,

\i peste tot p[mntul slava Ta.

Pentru ca ei, cei iubi@i ai T[i, s[ se izb[veasc[,

mntuie\te-m[ cu dreapta Ta \i m[ auzi!
Gr[it-a Dumnezeu n locul S[u cel sfnt:
M[ voi n[l@a \i voi mp[r@i Sichemul
\i Valea Corturilor o voi m[sura;
al Meu este Galaadul, al Meu este Manase,
Efraim e ocrotitorul capului Meu,
Iuda e regele Meu;
Moab, vas al n[dejdii Mele,
peste Idumeea }mi voi ntinde sandala,
Mie Mi s au supus triburile str[ine.

7
8

9
10
11
12

Cine
Cine
Oare
Oare

m[
m[
nu
nu

va aduce n cetatea nt[rit[?

va c[l[uzi pn[ la Idumeea?*Psalmii psalm107 pag2
Tu, Dumnezeule, Cel ce ne-ai lep[dat?
Tu vei ie\i, Dumnezeule, cu o\tirile noastre?

D[-ne ajutor ca s[ ie\im din necaz,

c[ de\art[ e mntuirea ce vine de la om.

13

ntru Dumnezeu vom face fapte puternice

\i El i va nimici pe vr[jma\ii no\tri.*Psalmii psalm108 pag1
PSALMUL 108
Pentru sfr\ita; un psalm al lui David.

1
2

Dumnezeule, lauda mea s[ n o @ii sub t[cere,

c[ gura p[c[tosului \i gura vicleanului s au deschis mpotriv[-mi;
cu limb[ viclean[ au gr[it mpotriv[-mi
\i cu vorbe de ur[ m au mpresurat
\i f[r[ pricin[ s au r[zboit cu mine;
n loc s[ m[ iubeasc[ m[ cleveteau,
iar eu m[ rugam;
n locul binelui m au r[spl[tit cu r[u
\i cu ur[, n locul iubirii mele.

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Pune peste el un p[c[tos deasupr[-i,

\i diavolul s[ stea de-a dreapta lui;
cnd e judecat, s[ ias[ osndit,
iar rug[ciunea lui prefac[-se n p[cat.
Pu@ine s[-i fie zilele,
iar dreg[toriab lui s o ia altul;
copiii s[-i ajung[ orfani
\i femeia lui, v[duv[;
copiii lui s[ r[t[ceasc[ f[r[ nici un ad[post \i s[ cer\easc[,
alunga@i din vatra caselor lor.
C[m[tarul s[-i scotoceasc[ prin tot ce are,
str[inii s[-i jefuiasc[ ostenelile;
s[ nu aib[ cine s[-l ocroteasc[
\i nici s[-i miluiasc[ pe copiii lui r[ma\i f[r[ tat[;
copiii lui s[ fie da@i pierz[rii,
iar numele s[u ntr un singur neamc s[ se sting[;*Psalmii psalm108 pag2
fie f[r[delegea p[rin@ilor lui pomenit[ n fa@a Domnului,
iar p[catul maicii lui s[ nu se sting[.
Fie ei de-a pururi naintea Domnului
\i piar[-le amintirea de pe p[mnt,
c[ nu \i-au amintit s[ fac[ mil[
\i l-au asuprit pe cel s[rac \i pe cel s[rman
\i pe cel cu inima umil[, ca s[-l poat[ ucide.
C[ a iubit blestemul, \i va veni asupr[-i;
\i n a vrut binecuvntarea, \i va fugi de la el.
Cu blestemul s a mbr[cat precum cu o hain[,
ca apa i-a intrat n m[runtaie
\i ca uleiul, n oase;
fie-i ca o hain[ cu care se mbrac[
\i ca un bru cu care pururea se ncinge.

20

Aceasta-i ceea ce face Domnul cu cei ce m[ defaim[

\i cu cei ce vorbesc de r[u mpotriva sufletului meu.

21

Dar Tu, Doamne, Doamne, de dragul numelui T[u f[ mil[ cu mine,

c[ bun[ e mila Ta.
Izb[ve\te-m[, c[ s[rac \i s[rman sunt eu
\i inima n l[untrul meu s a tulburat.
Ca o umbr[ cnd se nclin[ m[ petrec,
ca l[custele m[ scutur;
genunchii mei au sl[bit de post,
carnea mi s a ponosit de dorul uleiului.
Iar eu le-am devenit lor ocar[,
m au v[zut, \i capetele \i le-au cl[tinat.

22
23
24
25

26
27
28
29

Ajut[-m[, Doamne, Dumnezeul meu,

mntuie\te-m[ dup[ mila Ta*Psalmii psalm108 pag3
\i s[ cunoasc[ ei c[ aceasta-i mna Ta
\i c[ Tu, Doamne, ai f[cut-o.
Ei vor blestema, Tu vei binecuvnta;
s[ se ru\ineze cei ce se ridic[ mpotriv[-mi,
iar robul T[u s[ se veseleasc[.
Cei ce m[ clevetesc mbrace-se cu ocar[
\i n ru\inarea lor ca ntr un @ol s[ se nveleasc[.

30

Cu gura mea l voi m[rturisi foarte pe Domnul

\i n mijlocul multora l voi l[uda,
31
c[ El a stat de-a dreapta s[racului
ca s[-mi mntuiasc[ sufletul de cei ce m[ prigonesc.
*Psalmii psalm109 pag1
PSALMUL 109
Un psalm al lui Davida.
1

Zis-a Domnul c[tre Domnul meu: |ezi de-a dreapta Mea

pn[ ce-i voi pune pe vr[jma\ii T[i a\ternut picioarelor Tale .b

Toiagul puteriic #i-l va trimite Domnul din Sion:

St[pne\te n mijlocul vr[jma\ilor T[i!
Cu Tine este nst[pniread n ziua puterii Tale,
ntru str[lucirea sfin@ilor T[i;
din pntece mai nainte de luceaf[r Te-am n[scut .

4
5
6
7

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Juratu-S a Domnul \i nu-I va p[rea r[u:

Tu e\ti preot n veac, dup[ rnduiala lui Melchisedec e!
Domnul de-a dreapta Ta va sf[rma regi n ziua mniei Sale;
El va judeca ntre popoare, El le va umple de le\uri,
El va zdrobi capetele multora pe p[mntf.
El din pru pe cale va beag;
de-aceea El capul |i-l va n[l@a.*Psalmii psalm110 pag1
PSALMUL 110
Aliluia.
M[rturisi-m[-voi #ie, Doamne, cu toat[ inima mea,
n sfatul celor drep@i \i n adunare.
Mari sunt lucrurile Domnului,
dovedite n toate vrerile Sale;
m[rturisire \i m[re@ie este lucrarea Lui
\i dreptatea Lui r[mne n veacul veacului.
Pomenire a f[cut de minunile Lui;
milostiv \i ndurat este Domnul,
hran[ le-a dat celor ce se tem de Ela.
El pururea va avea grij[ de leg[mntul S[u.
T[ria lucrurilor Sale i-a vestit-o poporului S[u,
a\a ca El s[ le poat[ da mo\tenirea neamurilor.
Lucrurile minilor Sale sunt adev[r \i judecat[;
vrednice de crezare sunt toate poruncile Lui,
nt[rite n veacul veacului,
f[cute ntru adev[r \i dreptate.
El i-a trimis mntuire poporului S[u,
n veac |i-a pus leg[mntul sub porunc[;
sfnt \i de temut e numele S[u.
Frica de Domnulb este nceputul n@elepciunii,
to@i cei ce o plinesc au asupr[-i o bun[ n@elegere.

Lauda Lui r[mne n veacul veacului.*Psalmii psalm111 pag1

PSALMUL 111
Aliluia.
1

Fericit b[rbatul care se teme de Domnul,

ntru poruncile Lui se va dori foartea.

Puternic[ va fi pe p[mnt semin@ia lui;

neamul drep@ilor se va binecuvnta.
Slav[ \i bog[@ie vor fi n casa lui
\i dreptatea lui r[mne n veacul veacului.
Celor drep@i n ntuneric le-a r[s[rit lumin[:
milostiv este Elb \i ndurat \i drept.

3
4
5
6
7

8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Bun este omul care se ndur[ \i mprumut[;

cu judecat[ \i va rndui cuvintele,
c[ n veac nu se va clinti;
ntru pomenire ve\nic[ va fi dreptul,
de vorbire de r[u nu se va teme.
Gata este inima lui s[ n[d[jduiasc[ n Domnul;
inima i este nt[rit[, el nu se va teme
pn[ ce se va uita de sus la vr[jma\ii s[i.
A risipit, a dat s[racilor,
dreptatea lui r[mne n veacul veacului,
fruntea lui se va n[l@a ntru slav[.
P[c[tosul va vedea \i se va mnia,
va scr\ni din din@i \i se va topi;
pofta p[c[to\ilor va pieri.*Psalmii psalm112 pag1
PSALMUL 112
Aliluia.
L[uda@i-L, copiia, pe Domnul,
numele Domnului l[uda@i-l.
Fie numele Domnului binecuvntat
de acum \i pn[ n veac.
Din r[s[rituri pn la apusuri de soareb
l[udat fie numele Domnului.
nalt este Domnul peste toate neamurile,
sus, peste ceruri, i este slava.
Cine este oare ca Domnul, Dumnezeul nostru,
Cel ce locuie\te ntru cele nalte
\i spre cele smerite prive\te
n cer \i pe p[mnt?
El, Cel ce de la p[mnt l ridic[ pe s[rac
\i din gunoi l urc[ pe s[rman
ca s[-l a\eze laolalt[ cu mai-marii,
cu mai-marii poporului S[u;
El, Cel ce o face pe cea stearp[ s[ locuiasc[ n cas[,
mam[ s[ fie, veselindu-se asupra copiilor.*Psalmii psalm113 pag1
PSALMUL 113
Aliluia.

Cnd a ie\it Israel din Egipt

\i casa lui Iacob din mijlocul unui popor barbar,
Iudeea a devenit loca\ul S[u cel sfnt,
Israel, st[pnirea Lui.

Marea a v[zut \i a fugit,

4
5
6
7
8
9
10

Iordanul s a ntors napoi;

mun@ii au s[ltat ca berbecii,
\i dealurile ca mioarelea.
Ce @i-a venit, mare, de ai fugit?
dar @ie, Iordane, de te-ai ntors napoi?
dar vou[, mun@ilor, de a@i s[ltat ca berbecii?
dar vou[, dealurilor, ca mioarele?
De fa@a Domnuluib a tremurat p[mntul,
de fa@a Dumnezeului lui Iacob,
Cel ce a pref[cut stnca n iezer de r[coare
\i piatra n izvoare de ap[.
Nu nou[, Doamne, nu nou[,
ci numelui T[u s[-i dai m[rire,
pentru mila Ta \i adev[rul T[u,
ca nu cumva s[ zic[ p[gnii:
Unde este Dumnezeul lor?

11

Dar Dumnezeul nostru este n cer;

n ceruri \i pe p[mnt*Psalmii psalm113 pag2
pe toate cte le-a vrut le-a f[cut.

12

Idolii neamurilor sunt argint \i aur,

lucruri de mini omene\ti:
gur[ au \i nu vor gr[i,
ochi au \i nu vor vedea,
urechi au \i nu vor auzi,
n[ri au \i nu vor mirosi,
mini au \i nu vor pip[i,
picioare au \i nu vor umbla,
cu gtlejul lor nu vor gl[sui.
Cum sunt ei s[ fie cei care-i f[uresc
\i to@i cei ce se ncred n ei!

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Casa lui Israel a n[d[jduit n Domnul:

El este ajutorul \i ap[r[torul lor;
casa lui Aaron a n[d[jduit n Domnul:
El este ajutorul \i ap[r[torul lor;
cei ce se tem de Domnul au n[d[jduit n Domnul:
El este ajutorul \i ap[r[torul lor.
Domnul |i-a amintit de noi \i ne-a binecuvntat:
a binecuvntat casa lui Israel,
a binecuvntat casa lui Aaron,
i-a binecuvntat pe cei ce se tem de Domnul,
pe cei mici mpreun[ cu cei mari.

Domnul s[ v[ dea mai mult dect ave@i,

vou[ \i copiilor vo\tri!
23
Voi sunte@i binecuvnta@ii Domnului,*Psalmii psalm113 pag3
Cel ce a f[cut cerul \i p[mntul.
24
Cerul cerului este al Domnului,
dar p[mntul l-a dat fiilor oamenilor.
25
Nu mor@ii Te vor l[uda pe Tine, Doamne,
nici careva din cei ce se pogoar[ n iad,
26
ci noi, cei vii, noi l vom binecuvnta pe Domnul
de acum \i pn[ n veaca.
*Psalmii psalm114 pag1
PSALMUL 114
Aliluia.

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Plin am fost de iubire, c[ auzit-a Domnul

glasul rugii mele,
c[ auzul |i l-a plecat spre mine
\i n zilele mele l voi chema.
Durerile mor@ii m au cuprins,
primejdiile iadului m au g[sit;
necaz \i durere am aflat.
|i am chemat numele Domnului:
O, Doamne, scap[-mi sufletul!
Milostiv \i drept este Domnul
\i miluie\te Dumnezeul nostru.
Domnul este Cel ce p[ze\te prunciia;
umilit am fost, \i El m a mntuit.
ntoarce-te, suflete al meu, la odihna ta,
c[ Domnul @i-a f[cut bineb;
c[ El mi-a scos sufletul din moarte,
ochii din lacrimi
\i picioarele din lunecare.
Binepl[cut voi fi eu naintea Domnului
n p[mntul celor vii.*Psalmii psalm115 pag1

PSALMUL 115
Aliluia.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Crezut-am, de aceea am gr[it,

dar eu foarte m am smerita.
Zis-am eu ntru uimirea mea:
Tot omul este mincinos .
Ce oare i voi da eu Domnului
pentru toate cte El mi-a dat?:
Paharul mntuirii voi lua
\i numele Domnului voi chemab.
F[g[duin@ele mele Domnului I le voi plini
n fa@a ntregului S[u popor.
Scump[ este naintea Domnului
moartea cuvio\ilor Lui.
O, Doamne, eu sunt robul T[u,
eu sunt robul T[u \i fiul slujnicei Tale;
Tu ai rupt leg[turile mele,
#ie-#i voi aduce jertf[ de laud[
\i numele Domnului voi chema.
F[g[duin@ele mele Domnului I le voi plini
n fa@a ntregului S[u popor,
n cur@ile casei Domnului,
n mijlocul t[u, Ierusalime.*Psalmii psalm116 pag1

PSALMUL 116
Aliluia.
1

L[uda@i-L pe Domnul, voi, toate neamurile,

pe El l[uda@i-L voi, toate popoarele;
2
c[ s a nt[rit mila Lui peste noi
\i adev[rul Domnului r[mne n veac.
*Psalmii psalm117 pag1
PSALMUL 117
Aliluia.

M[rturisi@i-v[ Domnului, c[ e bun,

c[ n veac este mila Luia.

S[
c[
S[
c[
S[
c[

3
4
5

spun[ dar casa lui Israel c[ e bun,

n veac este mila Lui.
spun[ dar casa lui Aaron c[ e bun,
n veac este mila Lui.
spun[ dar to@i cei ce se tem de Domnul c[ e bun,
n veac este mila Luib.

Eu din necaz L-am chemat pe Domnul

\i El m a auzit ntru l[rgimea auzului.
Domnul este ajutorul meu,
nu m[ voi teme de ce-mi va face mie omul.
Domnul este ajutorul meu
\i eu de sus m[ voi uita la vr[jma\ii mei.

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Mai bine e s[ te ncrezi n Domnul

dect s[ te ncrezi n om.
Mai bine e s[ n[d[jduie\ti n Domnul
dect s[ n[d[jduie\ti n mai-marii p[mntului.
Toate neamurile m au mpresurat,
iar eu n numele Domnului le-am biruit;
de jur-mprejur m au mpresurat,
iar eu n numele Domnului le-am nfrnt;
m au mpresurat precum albinele un fagurec
\i s au a@@at ca focul ntre spini,
iar eu n numele Domnului le-am biruit;*Psalmii psalm117 pag2
mpins am fost \i r[sucit s[ cad,
dar Domnul mi-a s[rit n sprijin.
Domnul e t[ria mea \i cntecul meu
\i El mi S a f[cut mie spre mntuire.
Glas de bucurie \i mntuire n corturile drep@ilor:
Dreapta Domnului a lucrat putere,
dreapta Domnului m a n[l@at,
dreapta Domnului a lucrat putere .

17

Nu voi muri, ci voi fi viu

\i voi povesti lucrurile Domnului.

18

Certnd m a certat Domnul,

dar mor@ii nu m a dat.
Deschide@i-mi por@ile drept[@ii:
prin ele voi intra \i-L voi l[uda pe Domnul.
Aceasta este poarta Domnului,
drep@ii vor intra printr nsaa.

19
20
21
22
23
24
25
26

Pe Tine Te voi m[rturisi, c[ Tu m ai auzit

\i mie mi Te-ai f[cut spre mntuire.
Piatra pe care au nesocotit-o ziditorii,
aceasta a ajuns n capul unghiului;
de la Domnul s a f[cut aceasta
\i minunat[ este n ochii no\trib.
Aceasta este ziua pe care Domnul a f[cut-o:
s[ ne bucur[m \i s[ ne veselim ntr nsa!c*Psalmii psalm117 pag3
O, Doamne, Te rog, mntuie\te!
O, Doamne, Te rog, adu bel\ug!
Binecuvntat este cel ce vine ntru numele Domnului;

27
28

pe voi v am binecuvntat, cei din casa Domnului.

Dumnezeu este Domnul \i S a ar[tat nou[;
s[rb[toare rndui@i n umbrare
pn[ la coarnele jertfelniculuia.
Dumnezeul meu e\ti Tu, #ie m[ voi m[rturisi;
Dumnezeul meu e\ti Tu, pe Tine Te voi n[l@a;
#ie @i voi mul@umi, c[ Tu m ai auzit
\i mi Te-ai f[cut mie spre mntuire.

29

M[rturisi@i-v[ Domnului, c[ este bun,

c[ n veac este mila Lui!*Psalmii psalm118 pag1
PSALMUL 118a
Aliluia.

Ferici@i cei f[r[ prihan[ n cale,

cei ce umbl[ n legea Domnului!
Ferici@i cei ce caut[ s[-I afle m[rturiileb;
cu toat[ inima l vor c[uta.
Fiindc[ cei ce lucreaz[ f[r[delegea
n au umblat n c[ile Sale.
Tu e\ti Cel ce poruncile Tale le-ai poruncit
pentru ca noi s[ le p[zim foarte.
O, de s ar face c[ile mele drepte
spre paza drept[@ilor Tale!
Atunci de-abia nu m[ voi ru\ina,
cnd voi c[uta spre toate poruncile Tale.
#ie m[ voi m[rturisi, Doamne, ntru deschiderea inimiic
cnd voi fi nv[@at judec[@ile drept[@ii Tale.
ndrept[riled Tale le voi p[zi,
Nu m[ p[r[si n cele din urm[!

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Prin ce \i va ndrepta un tn[r calea sa?:

prin p[zirea cuvintelor Tale.
Eu cu toat[ inima Te-am c[utat,
s[ nu m[ lepezi de la poruncile Tale.
Cuvintele Tale mi le-am ascuns n inim[,
ca nu cumva s[ p[c[tuiesc fa@[ de Tine.
Binecuvntat e\ti, Doamne,
nva@[-m[ ndrept[rile Tale.
Cu buzele mele am vestit
toate judec[@ile gurii Tale.*Psalmii psalm118 pag2
n calea m[rturiilor Tale m am desf[tat
tot att de mult ct n toat[ bog[@ia.
La poruncile Tale voi gndi
\i c[ile Tale le voi n@elege;
la ndrept[rile Tale voi cugeta,
cuvintele Tale nu le voi da uit[rii.
D[-i r[splat[ robului T[ua,
viaz[-m[b \i-#i voi p[zi cuvintele.
Ia-mi v[lul de pe ochi
\i voi n@elege minunatele lucruri din legea Ta.
Str[in sunt eu pe p[mnt,
poruncile Tale nu mi le ascunde.
Sufletul meu de-a pururi a tnjit
s[ doreasc[ judec[@ile Talec.
Tu i-ai certat pe cei mndri;
blestema@i sunt cei ce se abat de la poruncile Tale.
Despresoar[-m[ de ocar[ \i def[imare,
c[ m[rturiile Tale le-am p[zit;

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

fiindc[ mai-marii \ezut-au \i gr[iau mpotriv[-mi,

dar robul T[u cugeta la ndrept[rile Tale;
fiindc[ m[rturiile Tale sunt cugetarea mea
\i ndrept[rile Tale sunt sfetnicii mei.
Sufletul mi s a lipit de p[mntd;
viaz[-m[, dup[ cuvntul T[u.
Eu mi-am vestit c[ile, Tu m ai auzit,
nva@[-m[ ndrept[rile Tale.
F[-m[ s[ n@eleg calea ndrept[rilor Tale
\i la minunile Tale voi cugeta.*Psalmii psalm118 pag3
Sufletul meu a dormitat de mhnire,
nt[re\te-m[ ntru cuvintele Tale.
Calea nedrept[@ii ndep[rteaz-o de mine
\i cu legea Ta miluie\te-m[.
Eu calea adev[rului am ales-o,
judec[@ile Tale nu le-am uitat.
De m[rturiile Tale, Doamne, m am lipit,
Tu f[-m[ s[ nu-mi fie ru\ine.
Pe calea poruncilor Tale am alergat
cnd Tu inima mi-ai l[rgit-o.
Lege pune-mi, Doamne, calea ndrept[rilor Tale,
\i ne ncetat o voi p[zi.
D[-mi mie pricepere \i voi c[uta s[ aflu legea Ta
\i cu toat[ inima mea o voi p[zi.
ndrumeaz[-m[ pe c[rarea poruncilor Tale,
c[ aceasta-i ceea ce mi-am vrut.
Pleac[-mi inima spre m[rturiile Talea,
iar nu spre l[comie.
ntoarce-mi ochii, ca s[ nu v[d de\ert[ciunea;
n calea Ta viaz[-m[.
Pune-i robului T[u n fa@[ cuvntul T[u
ntru teama de Tine.
ndep[rteaz[-mi ocara de care m am temut,
c[ci bune sunt judec[@ile Tale.
Iat[, am tnjit dup[ poruncile Tale,
viaz[-m[ ntru dreptatea Ta.
S[ vin[ peste mine mila Ta, Doamne,
mntuirea Ta, dup[ cuvntul T[u,*Psalmii psalm118 pag4
\i cuvnt le voi r[spunde celor ce m[ oc[r[sc
c[ am n[d[jduit n cuvintele Tale.
Din gura mea s[ nu iei nicicum cuvntul adev[rului,
c[ n judec[@ile Tale am n[d[jduita.
|i legea Ta o voi p[zi de-a pururi,
n veac \i n veacul veacului.
n largul meu am umblat
c[utnd s[-#i aflu poruncile.
n fa@a regilor am vorbit despre m[rturiile Tale
\i nu m am ru\inat.
|i la poruncile Tale am cugetat,
c[ le-am iubit foarte.
Minile mi le-am ridicat spre poruncile Tale pe care le-am iubit
\i spre ndrept[rile Tale gndul mi l-am a\ternut.
Adu-#i aminte de cuvntul T[u c[tre robul T[u,
ntru care m ai f[cut s[ n[d[jduiesc.
Aceasta m a mngiat ntru smerenia mea,
c[ rostirea Ta m a p[zit n via@[.

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
ag6
70
71
72
73
74
75
76
77
78

Cei mndri s au nelegiuit peste m[sur[,

dar eu de la legea Ta nu m am ab[tut.
Adusu-mi-am aminte de judec[@ile Tale cele de demult, Doamne,
\i m am alinat.
Mhnire m a cuprins din pricina p[c[to\ilor
care p[r[sesc legea Ta.
ndrept[rile Tale erau cntecele meleb
n locu n care pribegeam.
Noaptea mi-am adus aminte de numele T[u, Doamne,
\i legea Ta am p[zit-o.
Aceasta s a petrecut cu mine,*Psalmii psalm118 pag5
c[ am c[utat s[ aflu ndrept[rile Tale.
Tu e\ti partea mea, Doamnea,
eu am zis c[ se cade s[-#i p[zesc legea.
Fe@ei Tale m am rugat cu toat[ inima mea,
miluie\te-m[ dup[ cuvntul T[u.
La c[ile Tale am cugetat,
picioarele mi le-am ntors la m[rturiile Tale.
Gata m am f[cut, \i nu m am tulburat
c[ trebuie s[-#i p[zesc poruncile.
Funiile p[c[to\ilor s au nclcit mprejuru-mi,
dar eu legea Ta n am uitat-o.
La miezul nop@ii m am sculat ca s[-#i aduc laud[b
pentru judec[@ile drept[@ii Tale.
P[rta\ le sunt tuturor celor ce se tem de Tine
\i poruncile Tale le p[zesc.
De mila Ta, Doamne, este plin p[mntul,
nva@[-m[ ndrept[rile Tale.
Bun[tate ai f[cut cu robul T[u,
Doamne, dup[ cuvntul T[u.
Bun[tate \i rnduial[ \i cunoa\tere nva@[-m[,
c[ n poruncile Tale am crezutc.
Mai nainte de a fi fost umilit, am p[c[tuit;
de aceea #i-am p[zit cuvntul.
Bun e\ti Tu, Doamne, \i ntru bun[tatea Ta
nva@[-m[ ndrept[rile Tale.
Nedreptatea celor mndri s a nmul@it mpotriv[-mi,
dar eu cu toat[ inima mea voi cerceta poruncile Tale.*Psalmii psalm118 p
Inima lor s a nchegat ca laptele,
dar eu ntru legea Ta am cugetat.
Bine-mi este mie c[ m ai smerit,
ca s[ pot nv[@a ndrept[rile Talea.
Bun[-mi este mie legea gurii Tale,
mai mult dect mii de aur \i argint.
Minile Tale m au f[cut \i m au ziditb,
n@elep@e\te-m[ \i m[ voi nv[@a poruncile Tale.
Cei ce se tem de Tine m[ vor vedea \i se vor veseli,
c[ eu n cuvintele Tale am n[d[jduit.
Cunoscut-am, Doamne, c[ drepte sunt judec[@ile Tale
\i c[ ntru adev[r m ai smerit.
Fac[-se dar ca mila Ta s[-mi fie mngiere,
dup[ spusa Tac c[tre robul T[u.
S[ vin[ ndur[rile Tale peste mine \i voi tr[i,
c[ legea Ta e cugetarea mea.
S[ se ru\ineze cei mndri, c[ ntru nedreptate m au nedrept[@it,
eu ns[ la poruncile Tale voi cugeta.

79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

ntoarc[-se la mine cei ce se tem de Tine

\i cei ce cunosc m[rturiile Tale.
Neprih[nit[ s[-mi fie inima ntru ndrept[rile Tale,
ca nu cumva s[ fiu ru\inat.
Sufletul mi se tope\te de dorul mntuirii Taled;
n cuvntul T[u am n[d[jduit.
Ochii mi s au sleit de dorul cuvntului T[u,
zicnd: Cnd m[ vei alina?
C[ m am f[cut ca un burduf de piele n brum[e,
dar ndrept[rile Tale nu le-am uitat.*Psalmii psalm118 pag7
Cte sunt zilele robului T[u?;
cnd vei face pentru mine judecat[ asupra celor ce m[ prigonesc?
Nelegiui@ii mi-au spus o puzderie de vorbe,
dar ele nu sunt ca legea Ta, Doamne.
Toate poruncile Tale sunt adev[r;
pe nedrept m au prigonit, ajut[-m[!
Pu@in a fost de nu m au terminat la p[mnt,
dar eu nu #i-am p[r[sit poruncile.
Dup[ mila Ta viaz[-m[
\i voi p[zi m[rturiile gurii Tale.
n ve\nicie, Doamne,
Cuvntul T[u r[mne n cera.
n neam \i n neam e adev[rul T[u;
Tu ai ntemeiat p[mntul, \i el r[mne.
Prin rnduiala Ta r[mne ziua,
c[ toate lucrurile sunt #ie slujitoare.
Dac[ legea Ta nu mi-ar fi fost mie cugetare,
atunci a\ fi pierit n umilin@a mea.
n veac nu voi uita ndrept[rile Tale,
c[ ntr nsele m ai viat, Doamneb.
Al T[u sunt eu, mntuie\te-m[,
c[ ndrept[rile Tale le-am c[utat.
P[c[to\ii m au a\teptat s[ m[ dea pierz[rii,
dar eu am n@eles m[rturiile Tale.
Oric[rei des[vr\iri eu i-am v[zut hotarul,
porunca Ta hot[rnicie n arec.

97

O, legea Ta ct am iubit-o, Doamne!;

ea e gndul meu de-a lungu ntregii zile.
98
Tu pe deasupra du\manilor mei m ai n@elep@it cu poruncile Taled,
*Psalmii psalm118 pag8
c[ ele ale mele sunt n veac.
99
Pe deasupra tuturor dasc[lilor mei am c\tigat pricepere,
c[ m[rturiile Tale sunt cugetarea mea.
100
Pe deasupra b[trnilor mei am dobndit pricepere,
c[ poruncile Tale le-am c[utat.
101
Din toat[ calea cea rea mi-am oprit picioarele,
ca s[ pot eu p[zi cuvintele Tale.
102
De la judec[@ile Tale nu m am ab[tut,
c[ Tu mi-ai pus o lege.
103
Ct sunt de dulci cuvintele Tale n cerul gurii mele!,
mai dulci sunt dect mierea n gura mea.
104
Din poruncile Tale mi-am dobndit pricepere,
de aceea urt-am toat[ calea nedrept[@ii.
105
106

F[clie picioarelor mele este legea Ta,

\i lumin[ c[r[rilor melea.
Juratu-m am \i am hot[rt
s[ p[zesc judec[@ile drept[@ii Tale.

107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135

Umilit am fost peste m[sur[;

viaz[-m[, Doamne, dup[ cuvntul T[u.
Prinoasele de bun[voie ale gurii mele binevoie\te-le, Doamne,
\i nva@[-m[ judec[@ile Tale.
Sufletul meu e de-a pururi n minile Tale
\i legea Ta n am uitat-o.
P[c[to\ii mi-au ntins o curs[,
dar eu de poruncile Tale nu m am r[t[cit.
M[rturiile Tale le-am mo\tenit pe veci,
c[ ele sunt bucuria inimii mele.
Inima mi-am plecat-o spre s[vr\irea ndrept[rilor Tale,
pentru ca n veci s[-mi fie r[spl[tire.*Psalmii psalm118 pag9
Pe c[lc[torii de lege i-am urt,
dar legea Ta am iubit-o.
Ajutorul meu \i ocrotitorul meu Tu e\ti,
n cuvntul T[u am n[d[jduit.
ndep[rta@i-v[ de mine, voi, f[c[torii de rele,
\i eu voi cerceta poruncile Dumnezeului meu.
Ocrote\te-m[, dup[ cuvntul T[u, \i viaz[-m[,
\i de la a\teptarea mea s[ nu m[ ndep[rtezi n ru\ine.
Ajut[-m[ \i m[ voi mntui
\i pururea voi cugeta la ndrept[rile Tale.
De nimic i-ai f[cut pe to@i cei ce se ndep[rteaz[ de la ndrept[rile Tale,
pentru c[ nedrept este gndul lor l[untrica.
C[lc[tori de lege i-am socotit pe to@i p[c[to\ii p[mntului;
de aceea eu pururea am iubit m[rturiile Tale.
#intuie\te-mi trupul cu frica de Tineb,
c[ de judec[@ile Tale m am temut.
F[cut-am judecat[ \i dreptate;
nu m[ da pe mna celor ce m[ nedrept[@esc.
Prime\te-l pe robul T[u ntru bun[tate;
cei mndri s[ nu m[ n[p[stuiasc[c.
Ochii mi s au sleit de dorul mntuirii Tale
\i de dorul cuvntului drept[@ii Taled.
F[ cu robul T[u dup[ mila Ta
\i nva@[-m[ ndrept[rile Tale.
Robul T[u sunt eu; d[-mi pricepere
\i voi cunoa\te m[rturiile Tale.
Vremea este a lucra pentru Domnul,
c[ ei au risipit legea Ta.
De aceea #i-am iubit poruncile*Psalmii psalm118 pag10
mai mult dect aurul \i topazul.
De aceea m am ndreptat spre toate poruncile Tale
\i toat[ calea cea strmb[ am urt-o.
Minunate sunt m[rturiile Tale,
de aceea sufletul meu le-a cercetata.
Dezv[luireab cuvintelor Tale va face lumin[
\i pricepere le va da pruncilor.
Eu gura mi-am deschis-o \i duh am tras ntr nsa,
c[ dup[ poruncile Tale am tnjit.
Caut[ spre mine \i m[ miluie\te
dup[ judecata celor ce iubesc numele T[u.
Pa\ii mei ndreapt[-i dup[ cuvntul T[u
\i nici o f[r[delege s[ nu m[ st[pneasc[.
Izb[ve\te-m[ de n[pasta oamenilor
\i voi p[zi poruncile Tale.
Fa@a Ta arat-o peste robul T[u
\i nva@[-m[ poruncile Tale.

136

Din ochii mei curs-au izvoare de ap[,

fiindc[ eu legea Ta n am p[zit-o.

137

Drept e\ti, Doamne,

\i drepte sunt judec[@ile Tale.
M[rturiile Tale le-ai poruncit cu ntreaga dreptate
\i cu ntreg adev[rul.
Rvna pentru Tinec m a mistuit,
c[ vr[jma\ii mei au uitat de cuvintele Tale.
L[murit[ n foc este spusa Ta foarte,
\i robul T[u a iubit-od.*Psalmii psalm118 pag11
Tn[r sunt eu \i socotit de nimic,
dar ndrept[rile Tale nu le-am uitat.
Dreptatea Ta este dreptate n veac
\i adev[r e legea Ta.
Necazuri \i nevoi au dat peste mine;
poruncile Tale sunt cugetarea mea.
Drepte sunt n veci m[rturiile Tale;
d[-mi Tu pricepere, \i eu voi fi viu.

138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163

Strigat-am din toat[ inima mea: Auzi-m[, Doamne!;

ndrept[rile Tale voi c[uta s[ le aflu .
Strigat-am c[tre Tine: Mntuie\te-m[
\i voi p[zi m[rturiile Tale!
n puterea nop@iia m am sculat \i am strigat,
n cuvintele Tale am n[d[jduit.
Ochii mi s au trezit naintea zorilor
ca s[ cuget la cuvintele Tale.
Glasul meu auzi-l, Doamne, dup[ mila Ta;
dup[ judecata Ta viaz[-m[.
Cei ce ntru f[r[delege m[ prigonesc s au apropiat,
dar de legea Ta s au ndep[rtat.
Aproape e\ti Tu, Doamneb,
\i toate poruncile Tale sunt adev[r.
Dintru nceput am cunoscut din m[rturiile Tale
c[ pentru veci le-ai ntemeiat.
Vezi-mi smerenia \i scap[-m[,
c[ legea Ta n am uitat-o.
Judec[-mi pricina \i m[ izb[ve\te;*Psalmii psalm118 pag12
de dragul cuvntului T[u viaz[-m[.
Departe de p[c[to\i e mntuirea,
c[ ei nu #i-au c[utat ndrept[rile.
Multe sunt ndur[rile Tale, Doamne;
dup[ judecata Ta viaz[-m[.
Mul@i sunt cei ce m[ prigonesc \i m[ nec[jesc,
dar eu de la m[rturiile Tale nu m am ab[tut.
M[ mistuiam v[zndu-i pe cei nepricepu@i,
fiindc[ spusele Tale nu le-au p[zit.
Iat[, vezi c[ #i-am iubit poruncile;
Doamne, ntru mila Ta viaz[-m[.
Adev[r este nceputul cuvintelor Tale
\i toate judec[@ile drept[@ii Tale vor d[inui n veci.
F[r[ pricin[ m au prigonit puternicii zileia
\i din pricina cuvintelor Tale inima mi s a nfrico\at.
Bucura-m[-voi ntru spusele Tale
ca unul ce-a dat peste prad[ mult[.
Urt-am nedreptatea \i am dispre@uit-o,
dar legea Ta am iubit-o.

164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176

De \apte ori pe zi Te-am l[udatb

pentru judec[@ile drept[@ii Tale.
Pace mult[ au cei ce iubesc legea Ta
\i c[rora nu le e piatr[ de poticnirec.
Mntuirea Ta am a\teptat-o, Doamne,
\i poruncile Tale le-am iubit.
P[zit-a sufletul meu m[rturiile Tale
\i le-a iubit foarte.
P[zit-am poruncile \i m[rturiile Tale,
c[ toate c[ile mele naintea Ta sunt, Doamne.*Psalmii psalm118 pag13
Apropie-se rug[ciunea mea naintea Ta, Doamne,
dup[ spusa Ta d[-mi mie priceperea.
S[ intre cererea mea n fa@a Ta;
dup[ spusa Ta izb[ve\te-m[.
Buzele mele s[ reverse laud[
cnd Tu m[ vei nv[@a ndrept[rile Tale.
Rosti-va limba mea spusele Tale,
fiindc[ toate poruncile Tale sunt drepte.
Fie-mi spre mntuire mna Ta,
c[ eu poruncile Tale le-am ales.
Tnjit-am dup[ mntuirea Ta, Doamne,
\i legea Ta mi este cugetare.
Viu va fi sufletul meu \i Te va l[uda
\i judec[@ile Tale mi vor ajutab.
R[t[cit-am ca o oaie pierdut[;
caut[-l pe robul T[u, c[ poruncile Tale nu le-am uitat.*Psalmii psalm119

pag1
PSALMUL 119
O cntare a treptelora.
1
2
3
4
5
6
7

1
2
3

C[tre Domnul am strigat n necazul meu

\i El m a auzit.
Doamne, izb[ve\te-mi sufletul de buze nedrepte
\i de limb[ viclean[!
Ce @i se
\i ce @i
S[ge@ile
ascu@ite

va da
se va ad[uga prin limba viclean[?:
Celui-Tare,
n c[rbunii pustiuluib.

Vai mie, c[ pribegia mea s a prelungit,

n s[la\ele lui Chedarc m am s[l[\luit.
Mult a pribegit sufletul meu.
Cu cei ce ur[sc pacea eram pa\nic;
cnd le gr[iam, f[r[ pricin[ se r[zboiau cu mine.*Psalmii psalm120 pag1
PSALMUL 120
O cntare a treptelor.
Ridicat-am ochii mei la mun@i,
de unde-mi va veni mie ajutorul.
Ajutorul meu vine de la Domnul,
Cel ce a f[cut cerul \i p[mntul.

Nu-@i va da piciorul spre tremur,

nici va dormita Cel ce te p[ze\te.
Iat[, nu va dormita \i nici nu va dormi
Cel care-l p[ze\te pe Israel.

Domnul te va p[zi,
Domnul @i este acoper[mnt de-a dreapta taa.

Ziua soarele nu te va arde,

nici luna noaptea.
Domnul te va p[zi de tot r[ul,
Domnul @i va p[zi sufletul.
Domnul @i va p[zi intrarea \i ie\irea
de acum \i pn[ n veac.*Psalmii psalm121 pag1
PSALMUL 121
O cntare a treptelor.

Veselitu-m am spre cei ce mi-au zis:

S[ mergem n casa Domnului!

Stnd erau picioarele noastre

n cur@ile Tale, Ierusalime,
Ierusalime, cel ce e\ti zidit ca o cetate
ce-\i @ine ob\tea toat[ deopotriv[a.

3
4
5
6
7
8
9

1
2

C[ acolo s au suit semin@iile,

semin@iile Domnului ca m[rturie lui Israel,
numele Domnului s[-l m[rturiseasc[.
C[ acolo s au a\ezat scaune de judecat[,
scaune asupra casei lui David.
Ruga@i-v[ pentru cele ce sunt spre pacea Ierusalimului
\i pentru prop[\irea celor ce te iubesc.
Pace fie n puterea ta
\i prop[\ire n meterezele tale.
De dragul fra@ilor mei \i al vecinilor mei,
pace de-acum gr[iam pentru tine.
De dragul casei Domnului Dumnezeului nostru,
pe cele bune le-am c[utat pentru tine.*Psalmii psalm122 pag1
PSALMUL 122
O cntare a treptelor.
Spre Tine mi-am ridicat ochii,
spre Tine, Cel ce locuie\ti n cer.
Iat[, a\a cum ochii robilor se uit[ la minile st[pnilor lor,
a\a cum ochii slujnicei se uit[ la minile st[pnei sale,
tot astfel \i ochii no\tri spre Domnul Dumnezeul nostru
pn[ ce Se va milostivi de noi.

Miluie\te-ne pe noi, Doamne, miluie\te-ne,

c[ prea s[tui suntem de dispre@;
4
peste m[sur[ ni s a umplut sufletul
de ocara celor ndestula@i \i de dispre@ul celor mndri.
*Psalmii psalm123 pag1
PSALMUL 123
O cntare a treptelor.
1
2
3
4
5

De n ar fi fost c[ Domnul era ntru noi

s[ spun[ acum Israel ,
de n ar fi fost c[ Domnul era ntru noi
cnd oamenii s au ridicat mpotriva noastr[,
atunci ei de vii ne-ar fi nghi@it
n mnia ce mpotriva noastr[ se pornise;
apa ne-ar fi cople\it,
sufletul nostru ar fi trecut prin \uvoi,
a\a ar fi trecut sufletul nostru
prin ape de netrecuta.

6
7
8

1
2
3

4
5

1
2

3
4
5
6

Binecuvntat s[ fie Domnul,

Cel ce nu ne-a dat prad[ din@ilor lor.
Sufletul nostru ca o pas[re a sc[pat
din la@ul vn[torilor;
la@ul s a rupt, iar noi ne-am izb[vit.
Ajutorul nostru este n numele Domnului,
Cel ce a f[cut cerul \i p[mntul.*Psalmii psalm124 pag1
PSALMUL 124
O cntare a treptelor.
Cei ce se ncred n Domnul sunt ca muntele Sionuluia:
n veac nu se va clinti cel ce locuie\te n Ierusalim.
Mun@i se afl[ mprejuru-i
\i Domnul este mprejurul poporului S[u
de acum \i pn[ n veac.
C[ Domnul nu va ng[dui ca toiagul p[c[to\ilor
s[ fie peste mo\tenirea drep@ilor,
ca nu cumva drep@ii
ntru f[r[delegi s[-\i ntind[ minileb.
F[-le bine, Doamne, celor buni
\i celor drep@i cu inima;
dar pe cei ce se abat pe c[i strmbe
i va duce Domnul cu cei ce lucreaz[ f[r[delege.
Pace peste Israel!*Psalmii psalm125 pag1
PSALMUL 125
O cntare a treptelor.
Cnd i-a ntors Domnul din robie pe cei din Siona,
devenit-am ca ni\te oameni ai alin[rii.
Atunci ni s a umplut gura de bucurie
\i limba de veselie;
atunci se zicea ntre neamuri:
Mari lucruri a f[cut Domnul cu ei!
Mari lucruri a f[cut Domnul cu noi,
iar noi eram atunci bucurndu-ne.
ntoarce-i, Doamne, pe cei robi@i ai no\tri
a\a cum se ntorc praiele n miaz[zib.
Cei ce seam[n[ cu lacrimi,
cu bucurie vor secera.
n mergerea lor mergeau \i plngeau
aruncndu-\i semin@ele,
dar n venire cu bucurie vor veni
purtndu-\i n secer[ snopii.*Psalmii psalm126 pag1
PSALMUL 126
O cntare a treptelor.

De n ar zidi Domnul casa,

n zadar s ar osteni ziditoriia;
de n ar p[zi Domnul cetatea,
zadarnic ar veghea-o paznicul.

Zadarnic v[ scula@i de diminea@[,

voi, cei ce mnca@i pinea durerii;
scula@i-v[ dup[ ce v a@i odihnit,
atunci cnd El le-a dat iubi@ilor S[i somnul.

Iat[, fiii sunt mo\tenirea Domnului,

r[splata rodului pntecelui.

4
5

Ca ni\te s[ge@i n mna viteazului,

a\a sunt fiii p[rin@ilor aprigi.
Fericit e omul care-\i va s[tura dorul cu ei;
nu vor fi ru\ina@i cnd le vor gr[i du\manilor n poart[.*Psalmii psalm127 p

ag1
PSALMUL 127
O cntare a treptelor.
1

Ferici@i sunt to@i cei ce se tem de Domnul,

cei ce umbl[ n c[ile Sale.

Tu vei mnca rodul muncii tale;

fericit e\ti, \i bine-@i va fia.
Femeia ta va fi ca o vie roditoare
n laturile casei tale;
fiii t[i, ca ni\te tinere odrasle de m[slin
mprejurul mesei tale.
Iat[, a\a se va binecuvnta omul care se teme de Domnul.

4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8

1
2
3
4
5
6

Domnul te va binecuvnta din Sion

\i vei vedea bun[t[@ile Ierusalimului
n toate zilele vie@ii tale;
\i-i vei vedea pe fiii fiilor t[i.
Pace peste Israel!*Psalmii psalm128 pag1
PSALMUL 128
O cntare a treptelor.
De multe ori, din tinere@ile mele, s au luptat ei cu mine
s o spun[ ast[zi Israel ,
de-attea ori, din tinere@ile mele, s au luptat ei cu mine
\i nu m au biruit.
Prin spatele meu au uneltita p[c[to\ii,
pe-acolo \i-au prelungit nelegiuirea.
Domnul e drept; grumajii p[c[to\ilor i-a retezat.
Ru\ina@i s[ fie \i ntor\i nd[r[t
to@i cei ce ur[sc Sionul;
fac[-se ca iarba pe acoperi\uri,
care se usuc[ mai nainte de-a fi smuls[,
care n a umplut mna celui ce secer[
\i nici bra@ul celui ce adun[ snopii,
asupra c[reia trec[torii nu vor zice:
Binecuvntarea Domnului fie peste voi!
sau: ntru numele Domnului v am binecuvntat .*Psalmii psalm129 pag1
PSALMUL 129
O cntare a treptelor.
Dintru adncuri am strigat c[tre Tine, Doamne;
Doamne, auzi glasul meu!a
Fie urechile Tale cu luare-aminte
la glasul rug[ciunii mele.
De Te vei uita la f[r[delegi, Doamne,
Doamne, cine va suferi?b
C[ la Tine este iertareac.
De dragul numelui T[u, ndelung Te-am a\teptatd, Doamne,
ndelung a\teptat-a sufletul meu spre cuvntul T[u,
n[d[jduit-a sufletul meu spre Domnul.

Din straja dimine@ii pn[ n noapte,

din straja dimine@ii s[ n[d[jduiasc[ Israel spre Domnul.
C[ la Domnul este mila
\i la El e mult[ mntuire
\i El ]l va mntui pe Israel
de toate f[r[delegile lui.*Psalmii psalm130 pag1
PSALMUL 130
O cntare a treptelor.

7
8

Doamne, inima nu mi s a seme@it,

nici ochii nu mi s au trufit,
nici n am umblat n lucruri prea mari
\i nici n cele ce sunt cu mult mai presus dect minea.

Dac[ n a\ fi fost cu gndul n smerenie,

ci, dimpotriv[, sufletul mi l-a\ fi seme@it
precum e pruncul n@[rcat de maic[b,
a\a i-ai fi r[spl[tit sufletului meu.

S[ n[d[jduiasc[ Israel n Domnul

de acum \i pn[ n veac!*Psalmii psalm131 pag1
PSALMUL 131
O cntare a treptelor.

Adu-#i aminte, Doamne, de David

\i de toat[ blnde@ea luia,
cum I s a jurat el Domnului
\i I-a f[g[duit Dumnezeului lui Iacob:

2
3

Nu voi intra n s[la\ul casei mele,

nu m[ voi sui n patul culcu\ului meu,
nu voi da somn ochilor mei
\i nici genelor mele dormitare
\i nici odihn[ tmplelor mele
pn[ nu-I voi afla un loc Domnului,
un loca\ Dumnezeului lui Iacob.

4
5
6

Iat[, am auzit de elb n Efrata,

l-am aflat n poienile din dumbrav[.
Intra-vom n loca\urile Lui,
ne vom nchina pe locul unde-au stat picioarele Lui.

7
8
9
10
11
12

13
14

Scoal[-Te, Doamne, ntru odihna Ta,

Tu \i chivotul sfin@eniei Tale!
Preo@ii T[i se vor mbr[ca ntru dreptate
\i sfin@ii T[i se vor bucura.
De dragul lui David, robul T[u,
s[ nu ntorci fa@a Unsuluic T[u.
Domnul i-a jurat lui David un adev[r, \i nu se va deziced:
Din rodul coapsei tale voi pune pe tronul t[u.e*Psalmii psalm131 pag2
Dac[ fiii t[i vor p[zi leg[mntul Meu
\i aceste m[rturii ale Mele pe care Eu am s[-i nv[@,
atunci \i fiii lor de-a pururi vor \edea pe tronul t[u .
Fiindc[ Domnul a ales Sionul,
locuin@[ pentru Sine |i l-a ales:
Aceasta este odihna Mea n veacul veacului,
aici voi locui, c[ Eu l-am ales.

15
16
17
18

Binecuvntnd i voi binecuvnta strnsura,

pe s[racii s[i i voi s[tura de pine,
pe preo@ii s[i i voi mbr[ca n mntuire
\i sfin@ii lui cu bucurie se vor bucura.
Acolo voi face s[ r[sar[ fruntea lui David,
acolo I-am preg[tit f[clie Unsului Meua;
pe du\manii Lui i voi mbr[ca n ru\ine,
dar peste El sfin@enia Mea va nflori .*Psalmii psalm132 pag1
PSALMUL 132
O cntare a treptelor; a lui David.

Iat[ acum: ce este att de bun sau att de frumos

dect s[ locuiasc[ fra@ii mpreun[a?
2
Aceasta este ca mirul pe cap ce se coboar[ pe barb[,b
pe barba lui Aaron,
ce se coboar[ pe marginea ve\mntului s[u;
3
e ca roua Ermonului ce se coboar[ pe Mun@ii Sionului;
c[ acolo a poruncit Domnul binecuvntarea
\i via@[ pn[ n veac.*Psalmii psalm133 pag1
PSALMUL 133
O cntare a treptelor.
1

Iat[, acum, binecuvnta@i pe Domnul,

voi, toate slugile Domnului,
voi, cei ce sta@i n casa Domnului,
n cur@ile casei Dumnezeului nostru.

Noaptea ridica@i-v[ minile spre cele sfinte

\i binecuvnta@i pe Domnul.
Domnul din Sion s[ te binecuvinteze,
El, Cel ce a f[cut cerul \i p[mntul.*Psalmii psalm134 pag1
PSALMUL 134a
Aliluia.

1
2
3
4
5
6
7

8
9

L[uda@i numele Domnului,

l[uda@i-L, voi, slugi, pe Domnul,
voi, cei ce sta@i n casa Domnului,
n cur@ile casei Dumnezeului nostru.
L[uda@i-L pe Domnul, c[ este bun,
cnta@i numelui S[u, c[ este bun;
c[ pe Iacob |i l-a ales Domnul,
pe Israel s[-I fie mo\tenire.
C[ eu am cunoscut c[ mare este Domnulb
\i Domnul nostru-i peste to@i dumnezeii.
Pe toate cte Domnul le-a vrut, El le-a \i f[cut
n cer \i pe p[mnt,
n m[ri \i n toate adncurile;
nori a ridicat de la marginea p[mntului,
fulgere spre ploaie a f[cut;
El scoate vnturile din vistieriile Sale;
El i-a lovit pe nti-n[scu@ii Egiptului,
de la om pn la dobitoc;
semne \i minuni a trimis n mijlocul t[u, Egipte,
lui Faraon \i tuturor slugilor lui.

10
11
12

El a lovit neamuri multe

\i regi puternici a ucis:*Psalmii psalm134 pag2
pe Sihon, regele Amoreilor,
\i pe Og, regele Vasanului,
\i toate regatele Canaanului;
\i p[mntul lor l-a dat ca mo\tenire,
mo\tenire lui Israel, poporul S[u.

13

Doamne, numele T[u r[mne n veac,

Doamne, pomenirea Ta este din neam n neam.

14

C[ Domnul l va judeca pe poporul S[u

\i asupra robilor S[i mngiat va fia.

15

Idolii neamurilor sunt argint \i aur,

lucruri de mini omene\ti:
gur[ au \i nu vor gr[i,
ochi au \i nu vor vedea,
urechi au \i nu vor auzi,
c[ n gura lor suflare nu se afl[.
Precum sunt ei s[ se fac[ to@i cei care-i f[uresc
\i to@i cei ce se ncred n ei!

16
17
18
19
20
21

Voi,
voi,
voi,
voi,

casa lui Israel, binecuvnta@i-L pe Domnul!;

casa lui Aaron, binecuvnta@i-L pe Domnul!;
casa lui Levi, binecuvnta@i-L pe Domnul!;
cei ce v[ teme@i de Domnul, binecuvnta@i-L pe Domnul!

Binecuvntat este Domnul din Sion,

Cel ce locuie\te n Ierusalim!*Psalmii psalm135 pag1
PSALMUL 135
Aliluia.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

M[rturisi@i-v[ Domnului, c[ este bun,

c[ n veac este mila Lui.
M[rturisi@i-v[ Dumnezeului dumnezeilor,
c[ n veac este mila Lui;
m[rturisi@i-v[ Domnului domnilor,
c[ n veac este mila Lui;
Celui ce singur a f[cut minuni mari,
c[ n veac este mila Lui;
Celui ce a f[cut cerurile cu pricepere,
c[ n veac este mila Lui;
Celui ce a nt[rit p[mntul pe ape,
c[ n veac este mila Lui;
Celui ce singur a f[cut lumin[tori mari,
c[ n veac este mila Lui;
soarele spre st[pnirea zilei,
c[ n veac este mila Lui;
luna \i stelele spre st[pnirea nop@ii,
c[ n veac este mila Lui;
Celui ce a lovit Egiptul cu cei nti-n[scu@i ai lor,
c[ n veac este mila Lui;
\i l-a scos pe Israel din mijlocul lor,
c[ n veac este mila Lui;
cu mn[ tare \i cu bra@ nalt,
c[ n veac este mila Lui;
Celui ce Marea Ro\ie a desp[r@it-o n p[r@i,
c[ n veac este mila Lui;

15
16

17
18
19
20
21
22
23
24
25

14
\i l-a trecut pe Israel prin mijlocul ei,*Psalmii psalm135 pag2
c[ n veac este mila Lui;
\i l-a r[sturnat pe Faraon \i oastea lui n Marea Ro\ie,
c[ n veac este mila Lui;
Celui ce |i-a trecut poporul prin pustie,
c[ n veac este mila Lui;
Celui ce a scos ap[ din st_nc[ lucie,
c[ n veac este mila Lui.
Celui ce a b[tut regi mari,
c[ n veac este mila Lui;
Celui ce a ucis regi tari,
c[ n veac este mila Lui;
pe Sihon, regele Amoreilor,
c[ n veac este mila Lui;
\i pe Og, regele Vasanului,
c[ n veac este mila Lui;
\i p[mntul lor l-a dat ca mo\tenire,
c[ n veac este mila Lui;
mo\tenire lui Israel, robul S[u,
c[ n veac este mila Lui;
C[ ntru smerenia noastr[ |i-a amintit Domnul de noi,
c[ n veac este mila Lui;
\i ne-a izb[vit pe noi de vr[jma\ii no\tri,
c[ n veac este mila Lui;
Cel ce d[ hran[ la tot trupul,
c[ n veac este mila Lui.

26

M[rturisi@i-v[ Dumnezeului ceresc,

c[ n veac este mila Lui.
M[rturisi@i-v[ Domnului domnilor,
c[ n veac este mila Lui.*Psalmii psalm136 pag1
PSALMUL 136a
Al lui David.

La rurile Babilonuluib,
acolo am \ezut \i am plns
cnd ne-am adus aminte de Sion.
n s[lcii, n mijlocul lor, am atrnat noi harpelec noastre.

2
3

C[, acolo, cei ce ne robiser[ ne-au cerut cuvinte de cntare,

iar cei ce ne trser[ ne-au cerut un cnt:
Cnta@i-ne una din cnt[rile Sionului!

4
5
6

Cum vom cnta cntarea Domnului n p[mnt str[in?...d

De te voi uita, Ierusalime, uitat[ s[-mi fie mna dreapt[!;
lipeasc[-mi-se limba de gtlej dac[ nu-mi voi aduce aminte de tine,
dac[ nu voi pune Ierusalimul mai presus de orice altceva, ca nceput
al veseliei mele!
7
Adu-#i aminte, Doamne, de fiii Edomului n ziua Ierusalimului,
cei ce ziceau: Goli@i-l, goli@i-l pn[ n temelii!
8

O, fiic[ a Babilonului, tu, tic[loaso,

fericit va fi cel ce-@i va pl[ti prin plata cu care tu ne-ai r[spl[tit,
9
fericit va fi cel ce-i va apuca pe pruncii t[i \i-i va izbi de piatr[e!*
Psalmii psalm137 pag1
PSALMUL 137
Al lui David.
1

M[rturisi-m[-voi #ie, Doamne, cu toat[ inima mea,

\i n fa@a ngerilor @i voi cnta,

c[ ai auzit graiurile gurii mele.
nchina-m[-voi spre loca\ul T[u cel sfnta
\i numelui T[u m[ voi m[rturisi
pentru mila \i adev[rul T[u,
c[ numele cel sfnt #i l-ai pream[rit peste tot ceea ce esteb.

n orice zi Te voi chema, auzi-m[ degrab;

spor vei face n sufletul meu cu puterea ta.
Pe Tine s[ Te m[rturiseasc[, Doamne, to@i regii p[mntului,
c[ au auzit toate cuvintele gurii Tale,
\i s[ cnte ei n c[ile Domnului,
c[ mare este slava Domnului.
C[ nalt este Domnul, dar spre cele smerite prive\te
\i pe cele nalte de departe le cunoa\te.

4
5
6
7

Chiar dac[ eu a\ umbla prin miezul necazului,

Tu @ine-m[ n via@[.
Mna #i-ai ntins-o peste mnia vr[jma\ilor mei
\i dreapta Ta m a izb[vit.
8
Domnul n locul meu le va r[spl[ti.
Doamne, mila Ta este n veac,
lucrurile minilor Tale nu le trece cu vederea.*Psalmii psalm138 pag1
PSALMUL 138
Pentru sfr\it. Al lui David. Un psalm al lui
Zaharia n diaspora.a
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

15

Doamne, Tu m ai pus la ncercare \i m ai cunoscut;

Tu mi-ai cunoscut \ederea \i scularea,
gndurile mele Tu de departe le pricepi.
Tu mi-ai cercetat c[rarea \i culcu\ul
\i toate c[ile mele mai dinainte le-ai v[zut,
c[ n limba mea nu e cuvnt vicleanb.
Iat[, Doamne, Tu pe toate le cuno\ti,
pe cele din urm[ \i pe cele dinti;
Tu m ai pl[smuit \i mna #i-ai pus-o peste mine.
Cunoa\terea Ta e mult prea minunat[ pentru mine;
puternic[ este, eu n o pot atingec.
De la Duhul T[u, unde m[ voi duce?
iar de la fa@a Ta, unde voi fugi?
De m[ voi sui n cer, Tu acolo e\ti;
de m[ voi pogor n iad, Tu e\ti de fa@[;
de-mi voi lua aripile din lumina zorilor
\i n marginile m[rii m[ voi s[l[\lui,
chiar \i acolo mna Ta m[ va ndruma
\i dreapta Ta m[ va @ined.
|i am zis: Da, ntunericul m[ va cople\i
\i n desf[tarea mea chiar noaptea va deveni lumin[...,
c[ci cu Tine ntunericul nu va fi ntuneric
\i noaptea lumin[ va fi ca \i ziua;
ntuneric \i lumin[, la Tine sunt totuna.*Psalmii psalm138 pag2
C[ Tu, Doamne, mi-ai luat n st[pnire r[runchii,
Tu nc[ din pntecele maicii mele m ai ap[rat.
Pe Tine Te voi m[rturisi,
c[ minunat e\ti Tu ntru cele temute;
minunate sunt lucrurile Tale,
\i sufletul meu le cunoa\te foarte.
Oasele mi le-ai f[cut ntru ascuns,

16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5

ele #ie nu-#i sunt ascunse,

\i nici fiin@a meaa n str[fundurile p[mntului;
eram n devenire, Tu m ai v[zut ntregb;
n cartea Ta to@i oamenii vor fi scri\i:
ei ziua se urzesc, dar nimeni printre eic.
Dar mie, Dumnezeule, n mare cinstire mi-au fost prietenii T[i,
puternice foarte li s au f[cut st[pniriled.
Eu i voi num[ra, ei mai mult dect nisipul se vor nmul@i;
m am trezit, \i nc[ sunt cu Tine.
O, de i-ai ucide pe p[c[to\i, Dumnezeule!
Voi, b[rba@i ai v[rs[rii de snge, ndep[rta@i-v[ de mine,
c[ n gndurile voastre nu-i dect glceav[;
cet[@ile Tale zadarnic le vor lua.
Oare nu i-am urt eu, Doamne, pe cei ce Te ur[sc?
oare nu m am topit eu din pricina vr[jma\ilor T[i?:
Cu ur[ des[vr\it[ i-am urt,
du\manii mei i-am socotite.
Pune-m[ la ncercare, Dumnezeule, \i cunoa\te-mi inima:
cerceteaz[-m[ \i cunoa\te-mi c[r[rile
\i vezi dac[ n mine \i are nelegiuirea vreo cale;
c[l[uze\te-m[ Tu pe calea cea ve\nic[.*Psalmii psalm139 pag1
PSALMUL 139
Pentru sfr\it. Un psalm al lui David.
Scap[-m[, Doamne, de omul r[ua,
izb[ve\te-m[ de b[rbatul nedrept,
de cei ce n inima lor uneltesc nedreptate
\i n toat[ ziua r[zboaie pun la cale.
Limba \i-au ascu@it-o precum a \arpelui;
sub buzele lor, venin de aspid[.
P[ze\te-m[, Doamne, de mna p[c[tosului;
scap[-m[ de oamenii nedrep@i,
de cei ce uneltesc s[-mi mpiedice pa\ii.
Cei mndrib mi-au ascuns o curs[,
din funii f[cut-au la@ picioarelor mele,
pietre de poticnire mi-au pus n c[rare.

Zis-am c[tre Domnul: Tu e\ti Dumnezeul meu,

pleac[-#i auzul, Doamne, spre glasul rug[ciunii mele!
7
Doamne, Doamne, Tu, puterea mntuirii mele,
Tu mi-ai umbritc capul n zi de r[zboi.
8
Din pricina poftei mele, Doamne,
nu m[ da pe mna p[c[tosului;
sfat au f[cut mpotriv[-mi,
nu m[ p[r[si, ca nu cumva ei s[ se umple de trufie.
9
Capul ce li se nvrte
\i dezgustul buzelor lor s[-i acopered.
10
C[rbuni aprin\i vor c[dea peste ei;
n foc i vei arunca,
n necazuri pe care s[ nu le poat[ duce.*Psalmii psalm139 pag2
11
Omul limbut nu va c[lca drept pe p[mnt,
omul r[u va fi vnat de rele spre pieire.
12
Eu \tiu c[ Domnul i va face s[racului judecat[
\i s[rmanului dreptate;
13
iar drep@ii vor m[rturisi numele T[u,
mpreun[ cu fa@a Ta vor locui cei drep@i.
*Psalmii psalm140 pag1

PSALMUL 140a
Un psalm al lui David.
1
2
3
4

5
6
7

Doamne, strigat-am c[tre Tine, auzi-m[;

ia aminte la glasul rug[ciunii mele cnd strig c[tre Tine.
S[ se ndrepte rug[ciunea mea ca t[mia naintea Ta;
ridicarea minilor mele, jertf[ de sear[.
Pune, Doamne, straj[ gurii mele
\i u\[ de ngr[dire mprejurul buzelor meleb.
S[ nu aba@i inima mea spre cuvinte de vicle\ug
ca s[ m[ dezvinov[@esc cu dezvinov[@iri n p[catec,
cu oameni care lucreaz[ f[r[delegea,
cu ai c[ror ale\i nu m[ voi nso@i.
Certa-m[-va dreptul cu mil[ \i m[ va mustrad,
dar untdelemnul p[c[tosului s[ nu ung[ capul meue.
C[ nc[ \i rug[ciunea mea este ntru bun[vrerile lor,
lng[ stnc[ nghi@i@i au fost judec[torii lor;
auzi-vor graiurile mele, c[ s au ndulcit,
ca o brazd[ de p[mnt s au rupt pe p[mnt,
risipitu-s au oasele lor lng[ iad.

C[ci c[tre Tine-s, Doamne, Doamne, ochii mei,

n Tine am n[d[jduit, sufletul s[ nu mi-l iei.
9
P[ze\te-m[ de cursa pe care ei mi-au pus-o,
\i de pietrele de poticnire ale celor ce lucreaz[ f[r[delegea.
10
C[dea-vor n mreaja lor p[c[to\ii,
dar eu deoparte sunt pn[ ce voi trecef.*Psalmii psalm141 pag1
PSALMUL 141
nv[@[tur[ a lui David, cnd era el n pe\ter[,
rugndu-se.a
1
2
3

5
6

Cu glasul meu c[tre Domnul am strigat,

cu glasul meu c[tre Domnul m am rugat.
V[rsa-voi naintea Lui rug[ciunea mea,
necazul meu naintea Lui l voi spune.
Cnd duhul meu se istovea n mine,
atunci Tu mi cuno\teai c[r[rileb.
n calea aceasta, n care am umblat,
ei mi-au ascuns o curs[.
Luat-am seama spre dreapta \i m am uitat
\i nu era nimeni care s[ m[ cunoasc[c.
Fuga mea a luat sfr\it
\i nu mai e nimeni care s[-mi fug[reasc[ sufletul.
Strigat-am c[tre Tine, Doamne,
zis-am:
Tu e\ti n[dejdea mea,
partea mea e\ti n p[mntul celor vii.
Ia aminte la rug[ciunea mea,
c[ umilit sunt foarte.
Izb[ve\te-m[ de cei ce m[ prigonesc,
c[ s au f[cut mai tari dect mine.
Scoate din temni@[ sufletul meu,
ca s[ se m[rturiseasc[ numelui T[u, Doamne;
drep@ii cu r[bdare m[ vor a\tepta
pn[ ce Tu mi vei da r[splata.*Psalmii psalm142 pag1
PSALMUL 142

Un psalm al lui David; cnd fiul s[ua l urm[rea.

1

Doamne, auzi rug[ciunea mea,

ntru adev[rul T[u ascult[-mi cererea,
ntru dreptatea Ta auzi-m[!
|i s[ nu intri la judecat[ cu robul T[u,
c[ n fa@a Ta nimeni din cei vii nu va fi drept.

2
3
4
5
6

C[ vr[jma\ul mi-a prigonit sufletul,

cu t[lpile calc[ pe via@a mea;
a\ezatu-m a n ntuneric ca pe mor@ii cei din veac,
\i s a mhnit ntru mine duhul meu,
ntru mine inima mi s a tulburat.
Adusu-mi-am aminte de zilele de odinioar[,
la toate lucrurile Tale am cugetat,
la faptele minilor Tale am gndit.
Spre Tine mi-am ntins minile;
sufletul meu era nsetat dup[ Tine ca un p[mnt f[r[ ap[.

Degrab auzi-m[, Doamne,

duhul meu a sl[bit;
s[ nu-#i ntorci fa@a de la mine,
ca s[ nu m[ asem[n celor ce se pogoar[ n groap[.

F[ s[ aud diminea@a mila Ta,

c[ n Tine mi-am pus n[dejdea.
F[-mi cunoscut[, Doamne, calea pe care voi merge,
c[ la Tine mi-am ridicat sufletul.*Psalmii psalm142 pag2
Scap[-m[ de vr[jma\ii mei, Doamne,
c[ la Tine am alergat s[ scap.
nva@[-m[ s[ fac voia Ta,
c[ Tu e\ti Dumnezeul meu.
Duhul T[u cel bun m[ va c[l[uzi la p[mntul drept[@ii.

9
10

11
12

1
2

3
4
5
6
7

De dragul numelui T[u, Doamne, m[ vei via;

ntru dreptatea Ta mi vei scoate sufletul din necaz
\i ntru mila Ta i vei strpi pe vr[jma\ii mei
\i-i vei nimici pe to@i cei ce-mi nec[jesc sufletul,
c[ eu sunt robul T[u.*Psalmii psalm143 pag1
PSALMUL 143
Al lui David; cu privire la Goliat.a
Binecuvntat este Domnul, Dumnezeul meu,
Cel ce-mi nva@[ minile pentru lupt[
\i degetele pentru r[zboib.
El e Mila mea \i Sc[parea mea,
Ocrotitorul meu \i Izb[vitorul meu,
Ap[r[torul meu; n El am n[d[jduit,
n El, Cel ce pe poporul meu sub mine l supune.
Doamne, ce este omul, c[ i Te-ai f[cut cunoscut?
sau fiul omului, c[-l iei n seam[?
Omul cu de\ert[ciunea se aseam[n[,
zilele lui ca umbra trec.
Doamne, apleac[ cerurile \i Te pogoar[c;
atinge-Te de mun@i, \i ei vor fumega.
Cu fulger fulger[-i \i risipe\te-i!
S[ge@ile Tale trimite-le, \i-i vei tulbura.
Dintru n[l@ime trimite-#i mna,

scoate-m[ \i izb[ve\te-m[ din ape multe,

din mna fiilor str[inilor,
a c[ror gur[ de\ert[ciune a gr[it
\i a c[ror dreapt[ e dreapta nedrept[@ii.

8
9
10
ag2
11
12

13
14

Dumnezeule, cntare nou[ @i voi cnta,

n psaltire cu zece strune @i voi cnta, #ie,
Celui ce regilor le dai mntuire,
Celui ce pe David, robul T[u, l mntuie\ti de sabie rea.*Psalmii psalm143 p
Izb[ve\te-m[ \i m[ scoate din mna fiilor str[inilor,
a c[ror gur[ de\ert[ciune a gr[it
\i a c[ror dreapt[ e dreapta nedrept[@ii,
ai c[ror fii sunt ca ni\te ml[di@e
adnc r[s[dite n propria lor tinere@e,
ale c[ror fiice sunt nfrumuse@ate,
mpodobite precum un chip n templu.
C[m[rile lor sunt pline,
v[rsndu-se din una n alta;
oile lor, cu mul@i miei, umplu por@ile cnd ies,
boii lor sunt gra\i,
gard c[zut nu se afl[, nici vreo scurgere,
nici vreo strigare n uli@ele lor.

15

Ei l-au fericit pe poporul care o duce astfel;

dar fericit e poporul al c[rui Dumnezeu e Domnul.*Psalmii psalm144 pag1
PSALMUL 144
O cntare de laud[ a lui David.

Pe Tine Te voi n[l@a, Dumnezeul meu, mp[ratul meu,

\i numele T[u l voi binecuvnta n veac \i n veacul veacului.
n toate zilele Te voi binecuvnta
\i numele T[u l voi l[uda n veac \i n veacul veacului.
Mare este Domnul \i l[udat foarte
\i nici o margine nu este m[re@iei Salea.

2
3
4

Neam dup[ neam vor l[uda lucrurile Tale

\i puterea Ta o vor vesti;
de m[re@ia slavei sfin@eniei Tale vor gr[i
\i despre minunile Tale vor povesti
\i despre puterea nfrico\[toarelor Tale fapte vor istorisi
\i m[re@ia Ta o vor spune;
amintirea mul@imii bun[t[@ii Tale o vor rev[rsa
\i de dreptatea Ta se vor bucura.

5
6
7
8
9
10
11
12
13

ndurat \i milostiv este Domnul,

ndelung-r[bd[tor \i mult-milostiv.
Domnul bun le este tuturor
\i ndur[rile Lui peste toate lucrurile Lui.
S[ Te laude pe Tine, Doamne, toate lucrurile Tale,
\i cuvio\ii T[i s[ Te binecuvinteze.
Despre slava mp[r[@iei Tale vor istorisi
\i despre st[pnirea Ta vor spune,
ca s[-i fac[ pe fiii oamenilor s[-#i cunoasc[ st[pnirea
\i slava m[re@iei mp[r[@iei Tale.*Psalmii psalm144 pag2
mp[r[@ia Ta este mp[r[@ia tuturor veacurilor
\i st[pnirea Ta, din neam n neam.
Credincios este Domnul fa@[ de spusele Sale
\i sfnt n toate lucrurile Sale.

14

16
17
18
19
20
21

Domnul i sprijin[ pe to@i cei ce cad

\i-i ridic[ pe to@i cei pr[bu\i@i.
15
Ochii tuturor n[d[jduiesc n Tine,
iar Tu le dai hrana la vreme potrivit[.
Tu mna #i-o deschizi
\i de bun[voin@[ saturi tot ce e viu.
Drept este Domnul n toate c[ile Sale
\i sfnt n toate lucrurile Sale.
Aproape este Domnul de to@i cei care-L cheam[,
de to@i cei ce ntru adev[r l cheam[a.
Voia celor ce se tem de El o va face
\i rug[ciunea lor o va auzi
\i El i va mntui.
Domnul i p[ze\te pe to@i cei ce-L iubesc,
iar pe to@i p[c[to\ii i va nimici.
Gura mea va gr[i lauda Domnului;
tot ce e trup s[ binecuvinteze numele S[u cel sfnt
n veac \i n veacul veacului.*Psalmii psalm145 pag1
PSALMUL 145
Aliluia. Al lui Agheu \i Zahariaa.

1
2

Suflete al meu, laud[-L pe Domnul!

L[uda-voi pe Domnul n via@a mea,
cnta-voi Dumnezeului meu att ct voi fi viu.

Nu v[ ncrede@i n cei puternicib,

n fiii oamenilor, n care nu-i nici o mntuire;
suflareac li se va duce, ei n p[mntul lor se vor ntoarce,
e ziua n care gndurile lor toate vor pieri.

4
5
6
7
8
9

Fericit e cel c[ruia Dumnezeul lui Iacob i este ajutor,

a c[rui n[dejde e n Domnul Dumnezeul lui,
Cel ce a f[cut cerul \i p[mntul,
marea \i tot ceea ce se afl[ n ele;
Cel ce p[ze\te adev[rul n veac,
Cel ce face judecat[ pentru cei n[p[stui@i,
Cel ce d[ hran[ celor fl[mnzi;
Domnul i dezleag[ pe cei fereca@i n obezi,
Domnul i ridic[ pe cei pr[bu\i@i,
Domnul n@elep@e\te orbii,
Domnul i iube\te pe cei drep@i,
Domnul i p[ze\te pe cei str[ini;
pe orfan \i pe v[duv[ i va lua asupra Sad,
iar calea p[c[to\ilor o va nimici.

10

mp[r[@i-va Domnul n veci,

Dumnezeul t[u, Sioane, n neam \i n neam.*Psalmii psalm146 pag1
PSALMUL 146
Aliluia. Al lui Agheu \i Zaharia.

L[uda@i-L pe Domnul, c[ bun lucru este un psalm;

dulce s[-I fie Dumnezeului nostru lauda.
Cnd Domnul va zidi Ierusalimul,
El la un loc i va aduna pe risipi@ii lui Israel,
El, Cel ce-i vindec[ pe cei cu inima zdrobit[
\i le leag[ la un loc frnturilea,

2
3
4
5

Cel ce num[r[ mul@imea stelelor

\i pe toate le cheam[ pe numeb.
Mare este Domnul nostru \i mare i este t[ria

6
7
8

9
10
11

1
2
3
4
5
6
7
8
9

1
2
3
4
5
6
7
8
9

\i priceperii Sale nu-i este hotar.

Domnul i ia asupra Sa pe cei blnzi,
dar pe cei p[c[to\i pn la p[mnt i smere\te.
ncepe@i cntare Domnului prin cntare de laud[,
n al[ut[ cnta@i-I Dumnezeului nostru,
Celui ce cu nori nvele\te cerul,
Celui ce preg[te\te ploaie p[mntului,
Celui ce n mun@i face s[ r[sar[ iarb[
\i verdea@[ spre slujba oamenilor,
Celui ce le d[ animalelor hrana
\i puilor de corb care pe El l cheam[.
Nu n puterea calului i este vrerea,
nici n gleznele omului bun[voirea.
Bun[voirea Domnului este n cei ce se tem de El
\i n cei ce n[dejdea \i-o pun n mila Lui.*Psalmii psalm147 pag1
PSALMUL 147
Aliluia. Al lui Agheu \i Zaharia.
Laud[-L pe Domnul, Ierusalime,
laud[-L pe Dumnezeul t[u, Sioane,
c[ El a nt[rit stlpii por@ilor Tale,
El i-a binecuvntat pe fiii t[i n tine;
El, Cel ce pace a pus la hotarele tale
\i cu fruntea grului te-a s[turata,
Cel ce graiul S[u i-l trimite p[mntului
ct de repede alearg[ cuvntul S[u! ,
Cel ce d[ z[pad[ ca lna
\i negura o presar[ precum cenu\a;
El ghea@a |i-o azvrle ca pe dumica@i
n fa@a gerului S[u cine va sta? ;
El cuvntul |i-l va trimite \i-i va topi,
vntul S[u va sufla \i apele vor curge.
Cuvntul S[u i-l veste\te lui Iacob,
ndrept[rile \i judec[@ile Sale lui Israel.
Nu astfel a f[cut oric[rui neam
\i nici nu le-a ar[tat judec[@ile Sale.*Psalmii psalm148 pag1
PSALMUL 148
Aliluia. Al lui Agheu \i Zaharia.
L[uda@i-L pe Domnul din ceruri,
l[uda@i-L pe El ntru cele nalte.
L[uda@i-L pe El, to@i ngerii Lui,
l[uda@i-L pe El, toate puterile Lui.
L[uda@i-L pe El, soarele \i luna,
l[uda@i-L pe El, stelele \i lumina.
L[uda@i-L pe El, cerurile cerurilor,
\i apa cea mai presus de ceruri;
ele s[ laude numele Domnului,
c[ El a zis \i ele s au ivita,
El a poruncit \i ele s au zidit;
El le-a a\ezat n veac \i n veacul veacului:
lege a pus, \i ea nu se va trece.
L[uda@i-L pe Domnul de pe p[mnt,
voi, balauri \i toate adncurile,
focul, grindina, z[pada, ghea@a,
suflarea de vifor, voi, cele ce-I ndeplini@i cuvntul,
mun@ii \i dealurile toate,

10
11
12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
8
9

1
2
3
4
5
6

pomii roditori \i to@i cedrii,

fiarele \i toate animalele,
trtoare \i p[s[ri zbur[toare,
regii p[mntului \i toate popoarele,
mai-marii \i to@i judec[torii p[mntului,
tinerii \i fecioarele,
b[trnii cu cei mai tineri*Psalmii psalm148 pag2
s[ laude numele Domnului,
c[ numai numele Lui s a n[l@at;
lauda Lui e deasupra cerului \i a p[mntului,
\i El va n[l@a fruntea poporului S[u.
Aceasta-i cntare tuturor cuvio\ilor S[i,
fiilor lui Israel, poporului ce se apropie de El.*Psalmii psalm149 pag1
PSALMUL 149
Aliluia.
Cnta@i-I Domnului cntare nou[,
lauda Lui n adunarea celor cuvio\ia.
S[ se veseleasc[ Israel de Cel ce l-a f[cut
\i fiii Sionului s[ se bucure de mp[ratul lor.
S[ laude numele Lui n hor[b;
din timpane \i din psaltire s[-I cnte.
C[ binevoie\te Domnul ntru poporul S[u
\i-i va n[l@a pe cei blnzi ntru mntuire.
L[uda-se-vor cuvio\ii ntru slav[
\i n a\ternuturile lor se vor bucura.
Laudele nalte ale lui Dumnezeu fi-vor n gura lor
\i s[bii cu dou[ t[i\uri n minile lor,
ca s[ fac[ r[zbunare printre p[gni
\i pedepse printre popoare,
ca s[-i lege pe regii lor n obezi
\i pe boierii lor n c[tu\e de fier,
ca s[ fac[ printre ei judecat[ scris[c;
aceasta va fi slava pentru to@i cuvio\ii Lui.*Psalmii psalm150 pag1
PSALMUL 150
Aliluia.
L[uda@i-L pe Dumnezeu ntru sfin@ii Lui,
l[uda@i-L ntru t[ria puterii Lui.
L[uda@i-L ntru puterile Lui,
l[uda@i-L dup[ mul@imea slavei Lui.
L[uda@i-L n glas de trmbi@[,
l[uda@i-L n psaltire \i n al[ut[.
L[uda@i-L n timpane \i n hor[,
l[uda@i-L n strune \i n flautea.
L[uda@i-L n @imbale bine r[sun[toare,
l[uda@i-L n @imbale de strigare.
Toat[ suflarea s[-L laude pe Domnul!
Aliluia!*Psalmii psalm151 pag1

PSALM
Psalmul acesta a fost scris de David cu propria sa
mn[, de\i nu se num[r[ printre cei o sut[ cincizeci.
Alc[tuit la vremea cnd el se afla n lupt[ cu Goliat a.
1
2

Cel mai mic eram ntre fra@ii mei

\i cel mai tn[r n casa tat[lui meu;
eu p[stoream oile tat[lui meub.
Minile mele au f[cut o harp[

\i degetele mele au alc[tuit o psaltire.

|i cine-I va vesti Domnului meu?
nsu\i Domnul, El nsu\i va auzi.

4
5

El l-a trimis pe ngerul S[u

\i de la oile tat[lui meu m a luat
\i cu untdelemnul ungerii Sale m a uns.
Fra@ii mei erau buni \i mari,
dar nu ntru ei a binevoit Domnulc.

Ie\it-am s[ stau fa@[ n fa@[ cu str[inul,

\i el m a blestemat cu idolii lui.
Dar eu, smulgndu-i sabia, i-am t[iat capul
7
\i am ndep[rtat ocara de la fiii lui Israel.*Psalmii cap50 pag2
26 |i a murit Iosif, n vrst[ de o sut[ zece ani. L-au mb[ls[mat \i l-au pus
ntr un sicriu, n Egipt.
*Psalmii cap50 pag2
26 |i a murit Iosif, n vrst[ de o sut[ zece ani. L-au mb[ls[mat \i l-au pus
ntr un sicriu, n Egipt.
*Proverbele lui Solomon cap1 pag1
Cum se dobnde\te \i se pierde n@elepciunea.
1 Proverbele lui Solomon, fiul lui David, cel ce a domnit n Israel:
2
3
4
5
6
7

Pentru a cunoa\te n@elepciunea \i nv[@[turaa,

pentru a n@elege spusele adnci,
pentru a dezveli nv[luirile cuvintelor,
pentru a pricepe dreptatea, adev[rul
\i a-i face judec[@ii dreptar,
pentru a le da celor simplib iste@imec
\i celor tineri pricepered \i cugetare;
pe acestea auzindu-le, n@eleptul mai n@elept va fi,
iar cel grijuliue duh de crmuire va dobndi
pentru a cunoa\te vorba cu tlc \i cuvntul neguros
\i spusele n@elep@ilor \i ghicitorile lor:
nceputul n@elepciunii e frica de Dumnezeuf,
iar cunoa\terea e bun[ pentru to@i cei ce o s[vr\esc;
evlavia fa@[ de Dumnezeu e nceputul priceperii,
iar cei necredincio\i defaim[ n@elepciunea \i nv[@[tura.

Ascult[, fiule, nv[@[tura tat[lui t[u

\i nu lep[da rnduielile maicii tale;
9
c[ci cunun[ de daruri vei primi pe cre\tet
\i lan@ de aur mprejurul grumazului.
10
Fiule, s[ nu te am[geasc[ necredincio\ii,
nici s[ le faci pe voie,
chiar de te vor ruga, zicnd:
11
Vino cu noi, f[-te cu noi tovar[\-de-drumg
\i cu vicle\ug s[-l b[g[m n p[mnt pe omul cel drept,*Proverbele
lui Solomon cap1 pag2
12
de viu s[-l nghi@im, a\a cum face iadul,
\i amintirea lui de pe p[mnt s o stingem;
13
s[ punem mna pe strnsura lui cea de mult pre@
\i casele s[ ni le umplem de prad[;
14
partea ta s[ ne-o pui nou[ la mijloc
\i to@i s[ avem o singur[ pung[, ob\teasc[,
\i-o singur[ c[mar[ s[ ne fie ;
15
nu-@i face din ei tovar[\i de drum,

16
17
18
19
20
21
22

23
24

ci abate-@i piciorul de la c[r[rile lor;

c[ picioarele lor spre r[utate alearg[
\i grabnice sunt spre v[rsare de snge;
c[ n zadar se ntinde la@ul cnd pas[rea l vedea ;
c[ p[rta\ii la ucidere \i pun deoparte r[ul;
c[ci r[ul e al nelegiuitului care d[rm[.
A\a le va merge tuturor celor uni@i n f[r[delege,
c[ci cu necredin@a lor \i alung[ sufletul.
n@elepciunea prin r[spntii \i nal@[ glasul
\i pe uli@e vorbe\te deschis,
pe coamele zidurilor \i face vestirea,
la por@ile celor puternici se a\az[
\i la por@ile cet[@ii cu ndr[znire gr[ie\te:
Atta timp ct nevinova@ii vor @ine de mn[ dreptatea,
ei nu vor fi ru\ina@i;
dar neminto\ii poftitori de batjocur[,
necredincio\i f[cndu-se, au urt priceperea
\i vinova@i s au f[cut spre mustrare.
Iat[, graiul sufl[rii mele clocotitor se face pentru voi
\i am s[ v[ nv[@ cuvintele mele.
C[ am strigat \i nu m a@i ascultat, *Proverbele lui Solomon cap1 p

ag3
25
26
27

28
29
30
31
32
33

\i v am ntins cuvinte \i nu a@i luat aminte;

ci sfaturile mele le-a@i def[imat
\i mustr[rile mele nu le-a@i luat n seam[.
De aceea \i eu voi rde la nimicirea voastr[
\i m[ voi veseli cnd v[ va veni pieirea
\i cnd f[r[ de veste va da peste voi huietul
\i cnd ca un vifor se va ntmpla surparea
sau cnd vor da peste voi necaz \i mpresurare,
sau cnd cu vuiet ve@i pieri.
Atunci voi m[ ve@i chema \i eu nu voi auzi,
cei r[i m[ vor c[uta \i nu vor da de mine;
pentru c[ ei au urt n@elepciunea,
iar frica de Dumnezeu nu \i-au ales-o,
nici la sfaturile mele n au vrut s[ ia aminte,
iar mustr[rile mele le-au batjocorit.
De aceea mnca-vor ei din roadele purt[rii lor
\i de necur[@ia lor vor fi s[tui;
strmb[tatea f[cut[ pruncilor i va ucide
\i proba de foca i va nimici pe cei necura@i.
Dar cel ce m[ ascult[ ntru n[dejde va s[l[\lui
\i f[r[ spaima r[ului va avea odihn[.*Proverbele lui Solomon c

ap1 pag1
n@elepciunea se descoper[ \i se nva@[.
1
2
3

4
5
6

Fiule, dac[ tu vei primi graiurile mele

\i dac[ din poruncile mele @i vei face comoar[,a
dac[ auzul t[u va asculta n@elepciunea,
dac[ inima @i-o vei lipi de cunoa\tere
\i fiului t[u i-o vei mbia spre nv[@[tur[;
dac[ tu vei chema n@elepciunea,
dac[ vocea ta i-o vei mprumuta cunoa\terii
\i nfrigurat cu mare glas vei c[uta priceperea
\i dup[ ea vei scormoni cum cau@i argintul
\i ntru adnc o vei scruta ca pe o comoar[,
atunci vei cunoa\te frica de Domnul
\i cunoa\terea lui Dumnezeu o vei afla.
C[ci Domnul este Cel ce d[ n@elepciunea

7
8
9
10
11
12
13

\i din Elb izvor[sc n@elegerea \i cunoa\terea;

El comoar[ le agonise\te celor ce conduc spre mntuire
\i le ocrote\te drumul,
ca s[ p[zeasc[ El calea celor ce merg dup[ dreptate
\i s[ p[zeasc[ drumul celor ce se tem de El.
Atunci vei cunoa\te dreptatea \i judecata
\i c[l[uz[ le vei fi tuturor pe drumul cel bun.
C[ dac[ n cugetul t[u va veni n@elepciunea
\i dac[ priceperea i se va p[rea bun[ sufletului t[u,
atunci sfatul cel bun te va p[zi
\i cugetul cel drept te va ap[ra,
ca s[ fii tu izb[vit de calea cea rea
\i de omul al c[rui cuvnt nu poate fi crezut.
O, cei ce p[r[sesc c[ile cele drepte*Proverbele lui Solomon cap2

pag2
14
15
16
17
18
19
20
21
22

ca s[ mearg[ n c[ile ntunericului!,

cei ce se bucur[ de r[u
\i se veselesc de dezm[@ul nebun,
ale c[ror c[r[ri sunt ntortocheate
\i ale c[ror umblete sunt strmbe:
Aceia te vor ndep[rta de la calea cea dreapt[
\i te vor nstr[ina de gndul cel bun.
Fiule, s[ nu te apuce sfatul cel r[u
al celui ce p[r[se\te nv[@[tura tinere@ilor
\i uit[ f[g[duin@a lui Dumnezeu;
c[ acela \i-a pus casa n vecin[tatea mor@ii,
iar c[r[rile lui cu muritorii merg pe lng[ iad;
nici unul din cei ce merg pe ele nu se mai ntoarce,
nici va da peste c[r[ri drepte,
fiindc[ sorocul vie@ii nu-l va mai apuca;
c[ dac[ ei ar fi umblat pe c[i bune,
ar fi dat peste c[r[rile cele netede ale drept[@ii;
fiindc[ cei buni vor locui p[mntul
\i cei lipsi@i de r[utate vor r[mne pe el;
dar c[ile necredincio\ilor vor pieri de pe p[mnt
\i nelegiui@ii vor fi alunga@i de pe el.*Proverbele lui Solomo

n cap3 pag1
ndemn la fapte bune. Lauda n@elepciunii.
1
2
3

4
5
6
7
8
9

Fiule, rnduielile mele nu le uita,

iar inima ta s[ p[zeasc[ spusele mele,
c[ lungime de zile \i ani de via@[
\i pace @i se vor ad[uga.
Milostenia \i credin@a s[ nu-@i lipseasc[;
prinde-@i-le de grumaz,
scrie-@i-le pe lespedea inimii
\i vei afla har
\i vei gndi ceea ce e bun n fa@a Domnului
\i a oamenilor.
N[d[jduie\te cu toat[ inima n Dumnezeu,
iar cu n@elepciunea ta nu te seme@i:
cunoa\te-o n toate purt[rile tale
pentru ca ea s[-@i ndrepte calea.
S[ nu fii n@elept de dragul ochilor t[i,a
ci teme-te de Dumnezeu \i fere\te-te de tot r[ul;
atunci va fi vindecare trupului t[u
\i odihn[ oaselor tale.
Pe Domnul cinste\te-L din ostenelile tale cele drepte

10
11
12

\i adu-I prinos din cele ce-@i sunt roade ale drept[@ii,b

pentru ca astfel hambarele tale s[ se umple de gru
\i din teascurile tale s[ se reverse vinul.
Fiule, nu dispre@ui certarea Domnului,
nici nu te descuraja atunci cnd El te mustr[;
c[ci Domnul l ceart[ pe cel pe care-l iube\te
\i-l bate pe fiul c[ruia-i poart[ de grij[.c*Proverbele lui So

lomon cap3 pag2

13
Fericit e omul care a aflat n@elepciunea
\i muritorul care a cunoscut \tiin@a;a
14
c[ mai bine e s[ negustore\ti cu ea
dect cu vistierii de aur \i argint;
15
mai scump[ e ea dect nestematele;
mpotriva ei nimic din ce e r[u nu poate sta;
ea li se descoper[ tuturor celor ce i se apropie
\i nimic din ce e scump nu-i este deopotriv[.
16
n dreapta ei stau ndelunga nzilire \i anii vie@ii,
n stnga ei stau bog[@ia \i slava;b
din gura ei se roste\te dreptatea,
ea legea \i mila pe limb[ le poart[.
17
C[ile ei sunt c[i bune
\i toate c[r[rile ei sunt n pace;
18
tuturor celor ce se lipesc de ea le este pom de via@[,
iar cei ce se reazem[ pe ea sunt ca \i cum L-ar avea temelie
pe Domnul.
19
20
21
22

Cu n@elepciunea a ntemeiat Dumnezeu p[mntul

\i ntru lucrarea min@iic a nt[rit cerurile;
ntru priceperea Lui s au deschis adncurile
\i norii au izvort ap[d.
Fiule, nu sc[pa din vedere:
p[ze\te-mi sfatul \i cugetarea,
pentru ca viu s[-@i fie sufletule
\i har s[ fie mprejurul grumazului t[u;
\i vindecare va fi trupului t[u
\i purtare de grij[ oaselor tale;*Proverbele lui Solomon cap3

pag3
23
24
25
26
27
28
29
30
31

pentru ca, spernd, ntru n[dejde s[ umbli n toate c[ile tale

\i pentru ca piciorul t[u s[ nu se poticneasc[.
De te vei a\eza, f[r[ de fric[ vei fi;
de vei adormi, dulce-@i va fi somnul.
Nu te vei teme de frica ce vine n[prasnic,
nici de n[v[lirile necredincio\ilor din preajm[.
C[ Domnul va fi deasupra tuturor c[ilor tale
\i piciorul @i-l va sprijini ca s[ nu te mpiedici.
Nu te da n l[turi de la a-i face bine celui lipsit
atunci cnd mna ta poate s[ ajute.
Nu zice: Acum du-te, mai vino mine \i-@i voi da
atunci cnd tu po@i face binele,
c[ nu \tii ce va aduce ziua urm[toare.
Nu unelti lucruri rele mpotriva prietenului t[u
care vine de oareunde \i \i-a pus n tine n[dejdea.
mpotriva omului s[ nu-@i plac[ vrajba f[r[ pricin[,
ca nu cumva r[ul s[ se ntoarc[ spre tine.
Nu-@i agonisi numele r[u al oamenilor r[i,
nici nu rvni la c[ile acestora;

32
33
34
35

fiindc[ necurat este tot nelegiuitul naintea Domnului;

el nu se adun[ laolalt[ cu cei drep@i.
n casele necredincio\ilor e blestemul lui Dumnezeu,
dar cur@ile celor drep@i se binecuvinteaz[.
Domnul le st[ mpotriv[ celor mndri,
dar celor smeri@i le d[ har.
Cei n@elep@i vor mo\teni m[rire,
iar cei necredincio\i \i vor strni ocar[.*Proverbele lui Solomon

cap4 pag1
n@elepciunea mpotriva p[catului.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Asculta@i, fiilor, nv[@[tura unui p[rinte

\i sili@i-v[ s[ cunoa\te@i cugetarea;
c[ bun dar v[ d[ruiesc eu vou[,
legea mea s[ n o l[sa@i deoparte.
C[ \i eu i-am fost tat[lui meu fiu ascult[tor
\i drag am fost n fa@a mamei mele,
celor ce m[ nv[@au, zicnd:
Lipeasc[-se cuvintele noastre de inima ta,
p[ze\te poruncile, nu le da uit[rii,
nici nu trece cu vederea graiul gurii mele,
nici nu-l p[r[si, @ine-@i-l n fa@[.
C\tig[-@i n@elepciune, c\tig[-@i cunoa\tere;
n o p[r[si, \i ea se va @ine de tine;
iube\te-o, \i ea te va p[zi.
nceputul n@elepciunii este a-@i c\tiga n@elepciunea,
\i n tot c\tigul t[u c\tig[ cunoa\tere:
prime\te-o, cuprinde-o, \i ea te va n[l@a;
cinste\te-o, pentru ca \i ea s[ te cuprind[,
pentru ca s[-i dea capului t[u cunun[ de daruri
\i cunun[ de mngieri s[ te acopere .a
Ascult[, fiule, \i prime\te cuvintele mele
\i anii vie@ii tale se vor nmul@i
pentru ca multe s[ devin[ \i c[ile vie@ii tale.
C[ eu te nv[@ c[ile n@elepciunii
\i pe drepte c[r[ri te c[l[uzesc:
dac[ mergi, pa\ii t[i nu se vor poticni,
dac[ alergi, nu vei osteni.*Proverbele lui Solomon cap4 pag2
#ine-te de nv[@[tura mea, n o p[r[si,
ci p[streaz[-@i-o pentru via@a ta.
n c[ile necredincio\ilor nu merge,
nici s[ rvne\ti c[ile nelegiui@ilor;
n oricare loc li se adun[ tab[ra, nu te duce acolo,
fugi, ndep[rteaz[-te;
c[ ei nu adorm dac[ nu fac r[u,
le fuge somnul \i nu pot adormi;
c[ ei cu bucatele necur[@iei se hr[nesc
\i cu vinul f[r[delegii se mbat[.
C[ile drep@ilor ntocmai ca lumina lumineaz[,
merg nainte \i lumin[ r[spndesc pn[ n plinul zilei.
C[ile necredincio\ilor ns[ sunt ntunecate,
ei nici nu \tiu cum se mpiedic[.
Fiule, ia aminte la graiurile mele,
de cuvintele mele al[tur[-@i auzul;
p[ze\te-le n inima ta
pentru ca izvoarele tale s[ nu scad[.
C[ ele via@[ sunt tuturor celor ce le afl[

23
24
25
26
27
28
29

\i vindecare fiec[rui trup.

Cu veghere ntreag[ p[ze\te-@i inima,
c[ci din aceasta pornesc @\nirile vie@ii.
ndep[rteaz[ de la tine gr[irea ntortocheat[,
iar buzele nedrepte mpinge-le departe.
Ochii t[i drept s[ caute,
iar genele tale drept s[ clipeasc[.
Umblete drepte f[-le picioarelor tale,
c[ile tale ndreapt[-le.*Proverbele lui Solomon cap4 pag3
S[ nu te aba@i nici la dreapta, nici la stnga,
ci doar de la calea cea rea abate-@i piciorul.
C[ci c[ile cele de-a dreapta le \tie Domnul,
iar cele de-a stnga sunt piezi\e.
C[ El drepte va face umbletele tale,
iar c[l[toriile tale n pace le va c[l[uzi.a*Proverbele lui Solo

mon cap5 pag1

Fere\te-te de desfrnare, iube\te cur[@ia!
1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11
12
n cap5 pag2
13
14
15
16
17
18

Fiule, ia aminte la n@elepciunea mea,

spre cuvintele mele apleac[-@i auzul,
ca s[-@i p[ze\ti cugetul bun;
eu din priceperea buzelor @i poruncesc.
Nu lua aminte la femeia viclean[;
c[ din buzele femeii desfrnate picur[ miere
care pn[ la o vreme @i ndulce\te gtlejul,
dar pe care mai trziu o vei g[si mai amar[ dect fierea
\i mai ascu@it[ dect sabia cu dou[ t[i\uri.
C[ nebunia ]\i face picioare ce se coboar[ spre ea
cu moarte de iad,
iar urmele ei sunt nestatornice,
c[ ea nu pe c[ile vie@ii umbl[
\i alerg[rile ei sunt r[t[citoare:
ncotro, nici ea nu \tie unde.
A\adar, fiule, ascult[-m[ pe mine
\i s[ nu-mi faci cuvintele de\arte.
Calea f[-@i-o ct mai departe de ea
\i de u\ile casei ei s[ nu te apropii,
ca s[ nu-@i dai via@a pe mna altora
\i traiul t[u pe seama celor ce nu se ndur[,
ca nu cumva str[inii s[-\i fac[ sa@ din averea ta
\i rodul ostenelilor tale s[ intre n cas[ str[in[.
C[ pe urm[ o s[-@i par[ r[u,
atunci cnd carnea trupului t[u se va topi
\i cnd vei zice:
O, cum de-am urt eu nv[@[tura
\i cum de-a ocolit inima mea mustr[rile?*Proverbele lui Solomo
N am ascultat de glasul celui ce m[ certa
\i spre cel ce m[ nv[@a nu mi-am plecat auzul;
pentru att de pu@in m am cople\it de tot r[ul,
n chiar mijlocul soborului \i al adun[rii.
Fiule, bea ap[ din propriile tale vase
\i din izvorul propriilor tale fntni.a
Din izvorul t[u s[ @i se reverse apele
\i pe uli@ele tale apele tale s[ umble;
s[-@i fie ele doar singur @ie avere
\i nici un str[in s[ nu-@i fie p[rta\.
Al t[u s[ fie izvorul apei tale
\i cu femeia tinere@ilor tale s[ te vesele\ti,

19

20
21
22
23

cu ea, c[prioar[ iubitoare, cerboaic[ plin[ de haruri,

cu ea s[-@i petreci
\i a ta s[ fie ea socotit[
\i cu tine s[ fie n toat[ vremea;
pentru c[ de iubirea ei nconjurndu-te,
a\a te vei nmul@i.
Nu-@i pierde vremea cu cea str[in[,
nici nu te l[sa cuprins de bra@e pe care nu le cuno\ti;
c[ci c[ile omului se afl[ sub ochii lui Dumnezeu,
Cel ce @ine seam[ de toate urmele lui.
F[r[delegile sunt cele ce-l vneaz[ pe om
\i fiecare se leag[ cu lan@urile p[catelor sale;
unul ca acesta moare cu cei ne\coli@i
\i de mul@imea bunurilor lui s a lep[dat
\i din pricina nebuniei a pierit.*Proverbele lui Solomon cap6

pag1
mpotriva chez[\iei. ndemn la munc[ \i la via@[ curat[.
1
2
3

Fiule, de te vei pune cheza\ pentru prietenul t[u,

cu vr[jma\ul t[u ai b[tut palma;a
c[ci buzele omului sunt curs[ tare mpotriv[-i
\i n ea se prinde cu vorbele propriei sale guri.
F[, fiule, ceea ce-@i poruncesc eu, \i te vei mntui
c[ de dragul prietenului t[u te vei da pe mna celor r[i ,
nu te l[sa, strne\te-l \i pe prietenul pentru care te-ai pus ch

eza\;
4
5
6
7
8

s[ nu dai somn ochilor t[i

\i nici genelor tale dormitare,
ca s[ scapi ca o c[prioar[ din curs[
\i ca o pas[re din la@.
Mergi la furnic[, lene\ule!
Srguie\te v[zndu-i deprinderile
\i fii mai n@elept dect ea!
C[ aceea, f[r[ s[ lucreze p[mntul,
f[r[ s[ aib[ pe cineva s o ndemne
\i f[r[ s[ fie sub oarecare st[pn,
\i preg[te\te vara hran[
\i bel\ug de strnsur[ la vremea seceri\ului.
Sau mergi la albin[
\i vezi ct e de harnic[
\i ct de curat i este lucrul;
de ostenelile ei se folosesc, spre s[n[tate, regii \i oamenii

simpli;

ea
cu
ea
Pn[

de c[tre to@i e iubit[ \i l[udat[;

toate c[ puterile-i sunt slabe,
st[ n frunte prin aceea c[ a cinstit n@elepciunea.
cnd, lene\ule, vei sta culcat?*Proverbele lui Solomon cap6 pag

2
10
11
12

13

\i cnd te vei scula din somn?

Pu@in somn, pu@in[ \edere, pu@in[ dormitare,
pu@in s[ stai cu minile n sn,
\i ca un r[u c[l[tor @i va veni s[r[cia
\i ca un bun alerg[tor, lipsa.
Dar dac[ nu vei fi lene\,
atunci ca un izvor @i va veni seceri\ul,
iar s[r[cia ca un r[u alerg[tor va fugi de tine.
Omul f[r[ minte \i f[r[ lege umbl[ n c[i rele;
el face semne cu ochiul, bate din picior

14
15
16
17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

\i nva@[ amenin@nd cu degetul;

inim[ nd[r[tnic[, el n toat[ vremea me\tere\te r[ul:
unul ca acela glceav[ strne\te prin cetate.
De aceea, n[prasnic i va veni pieirea,
f[r[ de veste va fi t[iat \i sf[rmat de istov.
C[ el se bucur[ de tot ceea ce Domnul ur[\te
\i de aceea va fi sf[rmat, pentru necur[@ia sufletului:a
Ochiul seme@ului, limba nedreapt[,
minile ce vars[ snge nevinovat,
inima ce me\tere\te gnduri rele,
picioarele grabnice n a face r[ul,
m[rturia strmb[ care a@@[ minciuna
\i scornitorul de certuri ntre fra@i.
Fiule, p[ze\te legile tat[lui t[u
\i nu lep[da rnduielile maicii tale;
@ine-le pururea lipite de sufletul t[u
\i n jurul grumazului t[u nf[\urate;
cnd umbli, c[l[uz[ s[-@i fie;*Proverbele lui Solomon cap6 pag3
cnd dormi, s[ te p[zeasc[,
iar cnd te scoli, s[ stea de vorb[ cu tine.
C[ porunca legii este sfe\nic \i lumin[
\i drum n via@[ \i mustrare \i nv[@[tur[,
ca s[ te p[zeasc[ de femeia cu b[rbat
\i de pra limbii str[ine.
S[ nu te biruiasc[ pofta de frumuse@e,
nici nu te l[sa vnat de n\i\i ochii t[i
\i nici nu te l[sa n\elat de genele ei;
c[ pre@ul desfrnatei este ct al unei pini,
dar femeia vneaz[ sufletele cinstite ale b[rba@ilor.a
Oare va ascunde cineva foc n sn f[r[ s[-\i ard[ hainele?
Oare va c[lca cineva pe j[ratic f[r[ s[-\i ard[ picioarele?
A\a-i cu cel ce intr[ la femeie cu b[rbat:
tot cel ce se atinge de ea nu va fi f[r[ vin[.
Nu-i de mirare cnd cineva e prins furnd,
c[ el fur[ ca s[ sature un stomac fl[mnd;
\i dac[-i prins, de \apte ori va pl[ti
\i cu toate averile lui se va r[scump[ra;
dar desfrnatul e lipsit de minte,
pricin[ pentru care-\i agonise\te pieirea sufletului;
chinuri \i ocar[ sufer[
\i batjocura lui n veac nu se va \terge.
C[ci gelozia aprinde mnia b[rbatului ei
\i mil[ nu-i va fi n ziua r[zbun[rii;
nici o r[scump[rare nu-i va stinge du\m[nia,
nici mul@ime de daruri va fi s[-l mblnzeasc[.*Proverbele lui Sol

omon cap7 pag1

A te feri de desfrnare.
1

Fiule, p[ze\te-mi cuvintele

\i din poruncile mele f[-@i un sfat de tain[.
Fiule, cinste\te-L pe Domnul \i te vei nt[ri
\i n afar[ de El nu te teme de altul.
P[ze\te poruncile mele \i vei fi viu,
p[ze\te-mi cuvintele ca pe lumina ochilor;
pune-@i-le pe degete,
nscrie-@i-le pe t[bli@a inimii.

Spune-i n@elepciunii s[-@i fie sor[,

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

minte cuprinz[toare agonise\te-@i,

ca s[ te p[zeasc[ de femeia necunoscut[ \i viclean[
cnd te am[ge\te cu daruri de vorbe.
C[, dac[ n casa ei se uit[ pe fereastr[ n uli@[,
\i printre feciorii neminto\i l vede pe unul mai f[r[ minte
trecnd pe lng[ col@ul casei
\i vorbind seara, pe ntuneric,
n lini\tea \i n negura nop@ii,
atunci femeia i iese nainte ar[tnd ca o desfrnat[
din cele ce-i fac pe tineri s[-\i ias[ din min@i.
C[ r[sf[@at[ este \i neastmp[rat[,
ale c[rei picioare nu-s f[cute pentru cas[;
ea, cnd pe-afar[ se dezmiard[,
cnd pe la tot col@ul uli@ei pnde\te,
dup[ care se apuc[ \i-l s[rut[
\i cu chip neru\inat i zice:
Am avut de adus o jertf[ de pace,
ast[zi mi-am plinit f[g[duin@ele,a*Proverbele lui Solomon cap7

pag2
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

26

de aceea @i-am ie\it nainte

dorindu-te pe tine, \i te-am aflat.
Patul mi l-am g[tit cu pnzeturi,
cu scoar@e din Egipt l-am a\ternut;
a\ternutul mi l-am stropit cu \ofran
\i casa mea cu scor@i\oar[.
Vino, s[ ne desf[t[m cu iubire pn[ diminea@a,
vino, \i n dragoste s[ ne t[v[lim;
c[ b[rbatul meu nu-i acas[,
departe n cale s a fost dus,
minile \i le-a nc[rcat cu bani
\i dup[ multe zile se va ntoarce acas[ .
|i astfel, cu vorbe multe l-a ab[tut din drum
\i cu la@urile buzelor l-a tras dup[ ea,
iar el degrab a urmat-o
\i iat[-l mergnd ca un bou la njunghiere
\i ca un cine la zgard[
sau ca un cerb r[nit de o s[geat[ la ficat,
sau ca pas[rea ce se gr[be\te spre la@
f[r[ s[ \tie c[ e vorba de via@a ei.
Acum, deci, fiule, ascult[-m[
\i ia aminte la cuvintele gurii mele:
Inima ta s[ nu se abat[ spre c[ile ei
\i n c[r[rile ei s[ nu te r[t[ce\ti,
c[ ea pe mul@i, r[nindu-i, i-a nimicit
\i nenum[ra@i sunt cei pe care i-a ucis.
Casa ei e drumul iadului,
rpa ce duce la c[m[rile mor@ii.*Proverbele lui Solomon cap8 pag

1
Despre adev[rata n@elepciune. Fiul lui Dumnezeu.
1
2
3
4
5

De aceea, tu veste\te n@elepciunea,

pentru ca lucrarea min@iia s[-@i dea ascultare;
c[ ea pe culmile cele nalte se afl[
\i n r[scrucea c[r[rilor e a\ezat[
\i la por@ile celor puternici \i are s[la\
\i la intr[rile cet[@ilor se laud[b:
Oamenilor, pe voi v[ rog,
\i c[tre fiii oamenilor mi ndrept eu glasul.
Voi, cei lipsi@i de r[utate, cunoa\te@i iste@imeac,
\i voi, cei ne\tiutori, pune@i la inim[!

6
7
8
9
10
11
12
13

Asculta@i-m[ pe mine, c[ lucruri de mare pre@ voi gr[i

\i cuvinte drepte voi scoate din buze.
Cerul gurii mele adev[rul l va vesti,
fiindc[ urte-mi sunt mie buzele mincinoase.
Drepte sunt toate graiurile gurii mele,
nimic n ele nu-i strmb sau nclcit;
toate sunt deschise celor ce le n@eleg
\i drepte celor ce au aflat cunoa\terea.
nv[@[tur[ lua@i, iar nu argint,
\i cunoa\tere mai mult dect aurul l[murit
\i pricepere agonisi@i mai mult dect aurul curat.
C[ mai pre@ioas[ e n@elepciunea dect nestematele
\i nimic din ce e scump nu-i cu ea deopotriv[.
Eu, n@elepciunea, s[la\ i-am f[cut sfatului,
eu am chemat ca martori cunoa\terea \i cugetarea.
Frica de Domnul ur[\te nedreptatea
\i trufia \i mndria \i c[ile viclenilor,*Proverbele lui Solomon

cap8 pag2
14
15
16
17
18
19
20
21

22
23
24
25
26
27

iar eu am urt c[ile nclcite ale celor r[i.

Ale mele sunt sfatul \i temeinicia,
a mea e lucrarea min@ii \i a mea e t[ria;
prin mine domnesc regii
\i cei puternici scriu dreptatea;
prin mine mai-marii devin mai mari
\i prin mine st[pnii st[pnesc p[mntul.
Eu i iubesc pe cei ce m[ iubesc,a
iar cei ce m[ caut[ vor afla har.b
Ale mele sunt bog[@ia \i slava
\i bunurile multora \i dreptatea.
Sporul meu e mai de pre@ dect aurul \i piatra scump[,
c[ci roadele mele mai bune sunt dect argintul curat.
Eu n c[ile drept[@ii umblu
\i n c[r[rile dreptarelor tr[iesc la r[scruce
ca s[ mpart bunuri celor ce m[ iubesc
\i vistieriile lor s[ le umplu de bun[t[@i.
Dac[ v[ voi spune lucrurile ce se ntmpl[ zilnic,
din amintire le voi povesti \i pe cele de demult.c
Domnul m a ziditd ca nceput al c[ilor Sale spre lucrurile Lui;
ntru nceput, mai nainte de veci m a ntemeiat,
mai nainte de a fi durat p[mntul
\i mai nainte de a fi f[cut adncurile,
mai nainte ca izvoarele apelor s[ fi @\nit,
mai nainte ca mun@ii s[ fi fost s[di@i
\i mai nainte dect toate dealurile, El pe mine m a n[scut.
Domnul a f[cut @[ri \i p[mnturi nelocuite
\i lumea cea mai nalt[ n ceea ce-i sub cer.
Cnd preg[tea cerul, eu cu El eram;*Proverbele lui Solomon cap8 pa

g3
28
29
30
31

\i cnd |i-a a\ezat tronul deasupra vnturilor,

\i cnd a nt[rit norii cei de sus,
\i cnd, ca pe o temelie, punea izvoarele n ceea ce-i sub cer,
\i cnd a nt[rit temeliile p[mntului
eu lng[ El eram, una fiind n lucrare,a
eu eram aceea n care El Se bucura
\i n toate zilele necontenit m[ veseleam n fa@a Lui
cnd El Se veselea des[vr\indu-neb lumea
\i ntru fiii oamenilor Se veselea.

32
33
34

Acum a\adar, fiule, ascult[-m[:

Fericit e b[rbatul care m[ ascult[c
\i fericit e omul care p[ze\te c[ile mele,
zilnic priveghind la u\ile mele,
a\teptnd la pragurile intr[rilor mele.
35
C[ ie\irile mele sunt ie\iri de via@[
\i [n ele] se preg[te\te bun[voire de la Domnul.
36
Dar cei ce p[c[tuiesc mpotriva mea \i png[resc sufletele,
iar cei ce m[ ur[sc pe mine, ei moartea o iubesc .*Proverbele lu
i Solomon cap9 pag1
n@elepciunea cheam[ la prietenie.
1
2
3
4
5
6

7
8
9

n@elepciunea \i-a zidit sie\i cas[

\i pe \apte stlpi a nt[rit-o;a
jertfele \i le-a njunghiat,
vinul \i l-a dres n pahar
\i masa \i-a preg[tit-o;
slugile \i le-a trimis
s[ fac[ nalt[ strigare la pahar, zicnd:
Cel simplu, nenv[@at, s[ treac[ pe la mine!
Iar celor neminto\i le-a zis:
Veni@i \i mnca@i pinea mea
\i be@i vinul pe care l-am dres pentru voi!
L[sa@i deoparte nerozia \i ve@i tr[i,
pentru ca n veac s[ mp[r[@i@i;b
c[uta@i lucrarea min@ii,c ca s[ pute@i tr[i,
\i drept c[l[uzi@i-v[ n@elegerea prin cunoa\tere .
Cel care-i ceart[ pe cei r[i \i va atrage dispre@,
iar cel care-l mustr[ pe cel necurat se necinste\te pe sine.
Nu-i mustra pe cei r[i, ca s[ nu te urasc[;
mustr[-l pe cel n@elept, \i el te va iubi.
Deschide-i n@eleptului o caled, \i el va fi mai n@elept;
nva@[-l pe cel drept s[ cunoasc[, \i el mai mult[ cunoa\tere

\i va dobndi.
10
nceputul n@elepciunii e frica de Domnul,
iar sfatul celor sfin@i e cunoa\terea;
c[ci a cunoa\te legea e datul cugetului bun;
11
c[ n acest chip vei tr[i mult
\i anii vie@ii tale @i se vor ad[uga.*Proverbele lui Solomon c
ap9 pag2
12
Fiule, dac[ e\ti n@elept pentru tine, n@elept vei fi \i pentru vec
inii t[i;a
dar dac[ te dovede\ti r[u, singur @i vei purta r[ul.
Cel ce se reazem[ pe minciun[, acela p[store\te vnturile
\i tot a\a se @ine dup[ p[s[ri zbur[toare;
fiindc[ el a p[r[sit c[ile propriei sale vii
\i osia gospod[riei sale a ab[tut-o de la drumul cel drept;
el umbl[ prin pustiu f[r[ de ap[
\i prin p[mnt f[cut pentru secet[,
\i nerodire-\i adun[ cu minile.
13
14
15
16

Femeia nemintoas[, obraznic[ \i neru\inat[

se face c[-i lipse\te dumicatul,
se a\az[ n u\a casei sale
pe un scaun cu fa@a spre uli@[
chemndu-i pe trec[tori
\i pe cei ce merg de-a dreptu n drumul lor:
Cel care ntre voi e mai z[b[uc, s[ treac[ pe la mine;
iar celor neminto\i le poruncesc, zicnd:

17
18
19

20

Atinge@i-v[ dulce de pinea t[inuit[

\i de apa cea dulce a furtului!
Acela nu \tie c[ muritorii acolo mor, lng[ ea,
\i c[ n fundul iadului se duc.
Tu ns[ fugi, n preajma ei nu z[bovi,
nici nu-@i ntoarce ochiul c[tre ea,
c[ci numai a\a vei trece ca printr o ap[ care nu te atinge,
ca printr un ru str[in vei str[bate.
ndep[rteaz[-te de apa str[in[,
nu bea din izvor str[in,
ca s[ tr[ie\ti mult
\i anii vie@ii s[ @i se adauge!*Proverbele lui Solomon cap10 p

ag1
Despre dreptate.
1

Fiul n@elept \i nvesele\te tat[l,

iar fiul nebun \i ntristeaz[ mama.

Nelegiui@ii nu se vor folosi de averi,

dar dreptatea va izb[vi din moarte.

Domnul nu va ucide cu foame sufletul celui drept,

dar via@a celor necredincio\i o va surpa.

S[r[cia l umile\te pe om,

dar minile celor ndemnaticia se mbog[@esc.

Fiul \colit va fi n@elept

\i pe cel ne\colit l va avea slug[.

Fiul grijuliu scap[ de z[duf,

dar fiul nelegiuitb se vat[m[ n spulberul seceri\ului.

Binecuvntarea Domnului e pe capul celui drept,

iar gura necredincio\ilor acoperit[ va fi cu plngere timpurie.

Pomenirea drep@ilor e cu laude,

dar numele necredincio\ilor se stinge.

Cel n@elept la inim[ prime\te poruncile,

dar cel ce nu-\i p[ze\te buzele se mpiedic[ \i cade.
*Proverbele lui Solomon cap10 pag2
10
Cel ce umbl[ drept, umbl[ cu ncredere,
dar cel ce-\i strmb[ c[ile va fi astfel cunoscut.
11

Cel ce face semne cu ochi viclean, ntristare le adun[ oamenilor,

dar cel ce mustr[ cu ndr[znire e f[c[tor de pace.

12

Izvor de via@[ este n mna dreptului,

dar gura necredincio\ilor va fi acoperit[ de nimicnicie.

13

Ura strne\te glceav[,

dar iubirea i acoper[ pe to@i cei ce nu iubesc glceava.

14

Cel ce scoate n@elepciune din buze

l bate cu toiag pe cel lipsit de inim[.

15

n@elep@ii \i t[inuiesc priceperea,

dar gura celui nesocotit se apropie de pustiire.

16

Averea celor boga@i e cetate tare,

dar s[r[cia e pustiirea necredincio\ilor.a

17

Faptele celor drep@i sunt f[c[toare de via@[;

dar roadele necredincio\ilor, de p[cate.

18

nv[@[tura p[ze\te dreptele c[i ale vie@ii,

dar nv[@[tura lipsit[ de mustrare se r[t[ce\te.

19

Buzele drepte acoper[ glceava,

iar cei ce gr[iesc oc[ri sunt tare lipsi@i de minte.*Proverbel
e lui Solomon cap10 pag3
20
Din vorba mult[ nu vei sc[pa de p[cat,
dar cel ce-\i re@ine buzele va fi prev[z[tor.
21

Argint l[murit este limba dreptului,

dar inima necredinciosului se va stinge.

22

Buzele drep@ilor \tiu lucruri nalte,

dar cei f[r[ minte mor n s[r[cie.

23

Binecuvntarea Domnului e pe capul dreptului;

ea l mbog[@e\te, \i ntristare n inim[ nu i se va ad[uga.

24

Nebunul face r[ul rznd,

dar n@elepciunea na\te n om lucrarea min@ii.a

25

Necredinciosul se scufund[ n nimicnicie,

dar dorin@a dreptului e bineprimit[.

26

Cnd trece furtuna, necredinciosul piere,

dar dreptul se fere\te \i pe totdeauna scap[.

27

A\a cum agurida stric[ la din@i \i fumul la ochi,

ntocmai e f[r[delegea pentru cei ce o fac.

28

Frica de Domnul adaug[ zile,

dar anii necredincio\ilor se vor mpu@ina.

29

Veselia petrece cu drep@ii,

dar n[dejdea necredincio\ilor va pieri.*Proverbele lui Solomon

cap10 pag4
30

Frica de Domnul e nt[rirea cuviosului,a

dar pr[bu\ire le vine celor ce s[vr\esc r[ul.

31

Dreptul niciodat[ nu se va clinti,

dar necredincio\ii nu vor locui p[mntul.

32

Din gura celui drept picur[ n@elepciune,

dar limba nedreptului va pieri.

33

Din buzele oamenilor drep@i picur[ daruri,

dar gura necredincio\ilor e tic[loas[.*Proverbele lui Solomon

cap11 pag1
Tot despre dreptate.
1

Cntarele n\el[toare sunt urciune n fa@a Domnului,

dar cump[na dreapt[ i e binepl[cut[.

Oriunde intr[ trufia, acolo va fi \i dispre@ul,

dar gura celor smeri@i cuget[ n@elepciune.

3

Cnd drep@ii mor, las[ n urm[ p[reri de r[u,

dar pieirea necredinciosului e grabnic[ \i vesele\te.

n ziua mniei averile nu vor folosi la nimic,

dar dreptatea va izb[vi din moarte.a

Dreptatea nevinovatului ndreapt[ c[ile,

dar necredin@a se pr[bu\e\te n nedreptate.

Dreptatea oamenilor drep@i i va face liberi,

dar nelegiui@ii se prind n propria lor nimicnicie.

La moartea omului drept nu-i piere \i n[dejdea,

dar l[ud[ro\enia necredinciosului l va face s[ piar[.

Omul drept scap[ din capcan[,

iar necredinciosul i ia locul.

Gura necredinciosului e un la@ pentru cet[@eni,

dar priceperea drep@ilor aduce spor.
*Proverbele lui Solomon cap11 pag2
10
n bun[starea drep@ilor nflore\te cetatea,
11
dar prin gurile necredincio\ilor se surp[.
12

Omul descreierat i batjocore\te pe cet[@eni,

dar mintosul le aduce lini\te.

13

Omul care vorbe\te n doi peri d[ pe fa@[ sfaturi n adunare,

dar credinciosul n duh ascunde lucrurile.

14

Cei ce nu au crmuire cad ca frunzele,

dar n sfatul bogat se afl[ mntuire.a

15

Cnd se adun[ cu cel drept, omul r[u face r[ul

\i ur[\te sunetul temeliei.b

16

Femeia de bun[cuviin@[ e slava b[rbatului,

dar femeia care ur[\te dreptatea devine tron de necinste.
Lene\ii nu sunt vrednici s[ aib[ averi,
dar cei harnici se reazem[ pe bog[@ii.

17

Omul milostiv i face bine propriului s[u suflet,

dar cel nemilostiv \i pierde \i trupul.

18

Necredinciosul face lucruri nedrepte,

dar semin@ia drep@ilor e r[splata adev[rului.

19

Fiul cel drept se na\te spre via@[,

dar prigonirea necredincio\ilor sfr\e\te n moarte.*Proverbele lu
i Solomon cap11 pag3
20
Urciune n fa@a Domnului sunt c[ile strmbe,
dar to@i cei neprih[ni@i n c[ile lor sunt bineveni@i.
21

Cel ce d[ mna ntru nedreptate nu va r[mne nepedepsit,

dar cel ce seam[n[ dreptate, r[splat[ dreapt[ va primi.

22

Frumuse@ea femeii f[r[ minte

e ca cercelul de aur n n[rile porcului.

23

Orice dorin@[ a omului drept e bun[,

dar n[dejdea necredincio\ilor va pieri.

24

Sunt unii care risipesc ce e al lor \i fac mai mult

\i sunt al@ii care adun[ ce nu e al lor \i s[r[cesc.

25

Tot sufletul simplu e binecuvntat,

dar omul mnios nu arat[ bine.

26

Cel ce @ine strnsura, pentru p[gni o @ine;

dar binecuvntare este pe capul celui ce d[.

27

Cel ce pl[smuie\te sfaturi bune caut[ daruri bune,

dar pe cel ce caut[ r[ul, r[ul l va ajunge.

28

Cel ce se ncrede n avu@ie, acela va c[dea,

dar cel care-i ajut[ pe cei drep@i, acela se va ridica.

29

Cel ce nu se poart[ bine cu casa lui, acela va mo\teni vnt,

iar nebunul va fi sluga n@eleptului.*Proverbele lui Solomon cap

30

Din roada drept[@ii cre\te pomul vie@ii,

dar sufletele nelegiui@ilor vor fi ucise de timpuriu.

11 pag4

31

Dac[ omul drept abia se mntuie\te,

atunci necredinciosul \i p[c[tosul unde se vor ivi?*Proverbele
lui Solomon cap12 pag1
Sfaturi folositoare pentru via@[.
1

Cel ce iube\te nv[@[tura iube\te priceperea,

dar cel ce ur[\te mustr[rile e nebun.

Cel ce afl[ har de la Domnul devine mai bun,

dar omul nelegiuit se va trece n t[cere.

Din nelegiuire nu-\i agonise\te omul bun[stare,

iar r[d[cinile drep@ilor nu vor fi smulse.

Femeia virtuoas[ i e cunun[ b[rbatului ei;

dar precum viermele n lemn, a\a \i nimice\te b[rbatul femeia car

e
face r[ul.
5

Gndurile celor drep@i sunt gnduri drepte,

dar necredincio\ii n[scocesc n\el[ciuni.

Cuvintele necredincio\ilor sunt n\el[toare,

dar gura celor drep@i pe ace\tia i va izb[vi.

Orincotro se va ntoarce necredinciosul, acolo se va stinge,

dar caselea celor drep@i vor dura.

Gura cunosc[torului o laud[ omul,

dar pe cel mpietrit la inim[ l ia n derdere.

Mai bun e omul umil care munce\te pentru el

dect cel ce se cinste\te pe sine \i umbl[ dup[ pine.*Proverbele
lui Solomon cap12 pag2

10

Omului drept i e mil[ de animalele lui,

dar inima necredincio\ilor e lipsit[ de mil[.

11

Cel ce-\i lucreaz[ p[mntul se va ndestula de pine,

dar cei ce umbl[ dup[ de\ert[ciuni sunt lipsi@i de minte.

12

Cel ce se vesele\te n petreceri cu vin

necinste va l[sa n propria lui fort[rea@[.

13

Dorin@ele necredincio\ilor sunt rele,

dar r[d[cinile credincio\ilor sunt bine nfipte.

14

P[c[tosul cade n la@ din pricina p[catelor buzelor sale,

dar dreptul scap[ din el.
Cel ce prive\te lin va afla mil[,
dar cel ce se hlize\te pe la por@i nec[je\te suflete.

15

Din roadele gurii sale se va umple sufletul omului de bun[t[@i

\i r[splata buzelor lui i se va da.

16

n ochii nebunilor, c[ile lor sunt drepte,

dar n@eleptul ascult[ de sfaturi.

17

Nebunul n aceea\i zi \i arat[ mnia,

dar omul iste@ \i ascunde dispre@ul.

18

Omul drept va vesti credin@a temeinic[,

dar m[rturia celor nedrep@i e n\el[toare.*Proverbele lui Solomo

n cap12 pag3
19

Sunt unii care, atunci cnd vorbesc, parc[ r[nesc cu sabia,

dar limbile n@elep@ilor vindec[.

20

Buzele adev[rate fac m[rturia dreapt[,

dar martorul grabnic are limb[ nedreapt[.

21

Vicle\ug este n inima celui ce me\tere\te r[ul,

iar cei ce voiesc pace se vor veseli.

22

Dreptului nu-i place nimic din ceea ce e strmb,

dar cei necredincio\i se vor umple de rele.

23

Ur_ciune i sunt Domnului buzele mincinoase,

dar cel ce lucreaz[ cu credincio\ie i e bineprimit.

24

Omul care cunoa\te e tron al priceperii,

dar inima nebunilor ntmpinat[ va fi cu blesteme.

25

Mna celor ale\i va dobndi cu u\urin@[ st[pnire,

dar cei vicleni vor fi de prad[.

26

Un cuvnt nfrico\[tor nfrico\eaz[ inima dreptului,

dar o veste bun[ l nvesele\te.

27

Cel ce hot[r[\tea drept \i devine sie\i prieten,

dar gndurile necredincio\ilor sunt lipsite de mil[.
Pe cei ce p[c[tuiesc i vor ajunge relele,
iar calea necredincio\ilor i va duce aiurea.*Proverbele lui Sol

omon cap12 pag4

28

Omul viclean nu va nimeri vnatul,

dar omul curat e o avere scump[.

29

n c[ile drept[@ii se afl[ via@[,

dar c[ile celor ce nu uit[ r[ul duc spre moarte.a*Proverbele l
ui Solomon cap13 pag1
Alte sfaturi.
1

Copilul iste@ e ascult[tor fa@[ de tat[l s[u,

dar cel neascult[tor se va nimici.

Omul bun va mnca din roadele drept[@ii,

dar vie@ile nelegiui@ilor se vor sfr\i de timpuriu.

Cel ce-\i p[ze\te gura, sufletul \i-l p[ze\te;

dar cel care-\i pripe\te buzele, fric[-\i va aduce sie\i.

Cel f[r[ nici o treab[ o duce ntr o poft[,

dar minile celor harnici se afl[ n luare-aminte.

Omul drept ur[\te vorba nedreapt[,

dar necredinciosul e ru\inat \i n are ncredere.

Dreptatea i p[ze\te pe cei lipsi@i de r[utate,

dar pe cei necredincio\i i face r[i p[catul.

Sunt unii care, neavnd nimic, se mbog[@esc,

\i sunt al@ii care se umilesc n mijlocul multor bog[@ii.

Bog[@ia omului e r[scump[rarea vie@ii lui,

dar s[racul nu sufer[ amenin@area.

Drep@ii au pururea lumin[,

dar lumina necredincio\ilor se va stinge.*Proverbele lui Solom

on cap13 pag2
Sufletele viclene se r[t[cesc n p[cate,
dar drep@ii au ndurare \i miluiesc.
10

Omul r[u cu sudalm[ face r[ul,

dar cei ce se cunosc pe ei n\i\i sunt n@elep@i.

11

Averea adunat[ cu f[r[delege se va mpu@ina,

dar a celui ce o strnge cu bun[-credin@[ se va nmul@i.
Dreptul se ndur[ \i mprumut[.

12

Mai bun este cel ce ncepe s[ ajute din inim[

dect cel ce f[g[duie\te \i-l face pe altul s[ spere;
c[ci dorin@a cea bun[ e pom al vie@ii.

13

Cel ce nu-\i ia lucrul n serios, nici el nu va fi luat n serios;

dar cel ce se teme de porunc[ e s[n[tos la suflet.

14

Fiului viclean nimic nu-i este bun;

dar servul n@elept va dobndi fapte spornice
\i calea lui se va ndrepta.

15

Legea n@eleptului e izvor de via@[,

dar cel f[r[ minte de la@ va muri.

16

Cunoa\terea cea bun[ d[ dar;

a cunoa\te legea e un dar al cugetului bun,
dar c[ile celor u\uratici tind c[tre pierzanie.*Proverbele lui
Solomon cap13 pag3
17
Tot iste@ul lucreaz[ ntru cunoa\tere,
dar cel lipsit de minte \i ntinde sie\i r[ul.
18

Regele nes[buit va c[dea n necaz,

dar solul n@elept l va izb[vi.

19

nv[@[tura ndep[rteaz[ s[r[cia \i ocara,

iar cel ce \i-a nsu\it mustr[rile va fi sl[vit.

20

Dorin@ele credincio\ilor ndulcesc sufletul,

dar lucrurile necredincio\ilor sunt departe de cunoa\tere.

21

Cel ce umbl[ cu n@elep@ii n@elept va fi,

dar cel ce umbl[ cu descreiera@ii, a\a va fi cunoscut.

22

Pe p[c[to\i i urm[re\te r[ul,

dar pe cei drep@i i va ajunge binele.

23

Omul bun \i va l[sa mo\tenitori pe fiii fiilor,

dar bog[@ia necredincio\ilor e strns[ pentru cei drep@i.

24

Drep@ii vor petrece mul@i ani n bog[@ie,

dar nedrep@ii degrab vor pieri.

25

Cel ce cru@[ nuiaua \i ur[\te fiul,

dar cel care-l iube\te l mustr[ cu grij[.a

26

Omul drept m[nnc[ \i-\i satur[ sufletul,

dar sufletele necredincio\ilor vor duce lips[.*Proverbele lui
Solomon cap14 pag1
Lauda iscusin@ei n via@[.
1

Femeile n@elepte zidesc case,a

dar cea f[r[ minte \i-o d[rm[ cu minile ei.

Cel ce merge drept se teme de Domnul,

dar cel ce n c[ile sale umbl[ strmb va fi ar[tat cu degetul.

Din gura nebunilor, toiag de obr[znicie,

dar buzele n@elep@ilor i p[zesc pe ace\tia.

Unde nu sunt boi, ieslea e curat[,

dar unde sunt holde multe, acolo se arat[ t[ria boului.b

Martorul de bun[-credin@[ nu minte,

dar m[rturia strmb[ a@@[ minciuni.

La cei r[i vei c[uta n@elepciunea \i nu o vei afla,

dar priceperea e lesne de g[sit la cei n@elep@i.

Toate lucrurile sunt mpotriva omului f[r[ minte,

dar buzele n@elepte sunt armele priceperii.

n@elepciunea celor iste@i le descoper[ c[ile,

dar gndul celor f[r[ minte duce aiurea.

9
cap14 pag2
10

Casele nelegiui@ilor au nevoie de cur[@ire,

dar casele drep@ilor sunt binepl[cute.*Proverbele lui Solomon
Omul cu inima sim@itoare \i mhne\te sufletul,
iar cnd se vesele\te nu are de-a face cu trufia.

11

Casele necredincio\ilor se vor stinge,a

dar loca\urile celor ce umbl[ drept vor dura.

12

Exist[ o cale ce li se pare oamenilor dreapt[,

dar al c[rei cap[t duce n fundul iadului.b

13

ntristarea nu se amestec[ cu voio\ia,

dar bucuria, pn la urm[, se ntoarce n plngere.

14

Omul ndr[zne@ cu inima se va s[tura de c[ile sale,

iar omul bun, de gndurile lui.

15

Omul simplu d[ crezare fiec[rui cuvnt,

dar iste@ul vine la gndul de-pe-urm[.

16

n@eleptul are team[ \i se fere\te de r[u,

dar nemintosul se ncrede n sine \i se adun[ cu nelegiui@ii.

17

Cel grabnic la mnie lucreaz[ cu nesocotin@[,

dar omul n@elept multe rabd[.

18

Cei f[r[ minte mpart r[utate,

dar cei cu mintea istea@[ se @in de pricepere.

19

Oamenii r[i vor luneca n fa@a celor buni,

iar necredincio\ii vor sluji la u\ile celor drep@i.*Proverbele
lui Solomon cap14 pag3
20
Prietenii i vor ur pe prietenii s[raci,
dar prietenii celor boga@i sunt mul@i.
21

Cel care-l necinste\te pe nevoia\ p[c[tuie\te,

dar fericit este cel ce-i miluie\te pe s[raci.

22

Cei r[t[ci@i pun la cale lucruri rele,

dar cei buni pun la cale mil[ \i adev[r.
Cei ce me\teresc r[ul nu cunosc mila \i credin@a;
milostenia \i credincio\ia se afl[ la cei ce me\teresc binele.

23

Tot cel ce se ngrije\te are de prisos,

dar cel dezmierdat \i nep[s[tor va duce lips[.

24

Omul iste@ e cununa n@elep@ilor,

dar pierderea de timp a neminto\ilor e rea.

25

Martorul de bun[-credin@[ mntuie\te un suflet de la r[u,

dar n\el[torul a@@[ minciuna.

26

N[dejdea celui tare st[ n frica de Domnul,

\i fiilor s[i le va l[sa un reazem de pace.

27

Porunca Domnului e izvor de via@[,

\i pe cel ce o are l va face s[ se fereasc[ de la@ul mor@ii.

28

Slava unui rege e o na@iune numeroas[,

iar mpu@inarea poporului nseamn[ pr[bu\irea celui puternic.*Prov
erbele lui Solomon cap14 pag4
29
Omul cel mult-r[bd[tor e mult \i n lucrarea min@ii,
dar omul ner[bd[tor e lipsit de minte.
30

Omul blnd e doctor al inimii,

dar inima zglobie e un viermea al oaselor.

31

Omul care apas[ pe cel s[rac l mnie pe Cel ce l-a f[cut,

dar cel care-l miluie\te pe s[rac, acela l cinste\te.

32

Necredinciosul va fi aruncat n propria sa r[utate,

dar cel ce-\i pune ncrederea n credin@ab lui, acela e drept.

33

n inima cea bun[ a omului se afl[ n@elepciunea,

dar n inima celor lipsi@i de minte totul e totuna.

34

Dreptatea nal@[ neamul,

dar p[catele mpu@ineaz[ semin@iile.

35

Un slujitor grijuliu i este binepl[cut regelui

\i prin buna lui purtare ndep[rteaz[ necinstea.*Proverbele lui
Solomon cap15 pag1
Roadele iscusin@ei. Mijloace mpotriva p[catelor.
1

Mnia i ucide chiar \i pe n@elep@i;a

un r[spuns potolit ns[ ndep[rteaz[ furia,
n timp ce un cuvnt aspru o aprinde.

Limba n@elep@ilor \tie ce e bun,

dar gura neminto\ilor strig[ ce e r[u.

Pretutindeni ochii Domnului

i cuprind \i pe cei r[i, \i pe cei buni.

Vindecarea limbii e pom de via@[,

iar cel ce o p[streaz[ se va umple de duh.

Cel f[r[ minte \i bate joc de nv[@[tura tat[lui s[u,

dar cel ce-i p[ze\te porunca e mai n@elept.
n dreptatea prisositoare este mult[ putere,
dar necredincio\ii vor fi smul\i din p[mnt cu r[d[cini cu tot.

n casele drep@ilor e t[rie mult[,

dar roadele necredincio\ilor vor pieri.

Buzele n@elep@ilor sunt legate prin chibzuin@[,

dar inimile nen@elep@ilor nu sunt bine p[zite.

Jertfele necredincio\ilor sunt urciune naintea Domnului,

dar rug[ciunile celor ce se ndreapt[ i sunt bineprimite.*Proverb
ele lui Solomon cap15 pag2
9
C[ile necredincio\ilor sunt urciune naintea Domnului,
dar El i iube\te pe cei ce umbl[ dup[ dreptate.
10

nv[@[tura omului simplu o cunosc trec[torii,

dar cei ce ur[sc mustrarea mor n ru\ine.

11

Iadul \i pierzania i sunt nvederate Domnului;

cum dar s[ nu-I fie \i inimile oamenilor?

12

Cel nenv[@at nu-l va iubi pe cel care-l ceart[

\i nici nu se va aduna laolalt[ cu n@elep@ii.

13

Cnd inima e vesel[, fa@a nflore\te,

dar cnd e strns[, se posomor[\te.a

14

Inima dreapt[ caut[ pricepere,

dar gura celor nenv[@a@i se deprinde cu r[ul.

15

Ochii celor r[i a\teapt[ ntotdeauna ce e r[u,

dar cei buni ntotdeauna sunt lini\ti@i.

16

Mai bun[ e o por@ie mic[ cu frica de Domnul

dect vistierii bogate f[r[ aceast[ fric[.b

17

Mai bun e osp[@ul de legume cu prietenie \i bun[tate

dect carnea de vi@el la o mas[ cu ur[.

18

Omul mnios a@@[ certuri,

dar cel domol le potole\te \i pe cele ce-ar fi s[ fie.*Proverb
ele lui Solomon cap15 pag3
19
Omul domol va stinge certurile,
dar cel necredincios mai mult le nt[rt[.
20

C[ile celor lene\i sunt a\ternute cu spini,

dar ale celor harnici sunt c[i b[tute.

21

Fiul n@elept \i nvesele\te tat[l,

iar fiul f[r[ minte \i batjocore\te mama.

22

C[r[rile nebunului n au nici un n@eles,

dar omul cuminte merge cu ndreptar.

23

Cei ce nu cinstesc adun[rile t[g[duiesc schimbul de p[reri,

dar sfatul r[mne n inimile celor ce se sf[tuiesc;

24

omul r[u nu-i va da ascultare,

nici c[ va spune n ob\te ceva bun sau potrivit.

25

Gndurile n@eleptului sunt c[i ale vie@ii,

a\a ca el s[ se fereasc[ de iad \i s[ se mntuiasc[.

26

Domnul surp[ casele batjocoritorilor,

dar El nt[re\te hotarul v[duvei.

27

Gndul nedrept e urciune n fa@a Domnului,

dar spusele celor cura@i au m[re@ie.

28

Cel ce prime\te mit[ se nimice\te pe sine,

dar cel ce ur[\te primirea de mit[, acela viu va fi.*Proverbel
e lui Solomon cap15 pag4
29
P[catele se cur[@esc prin milostenii \i credin@[,
iar cu frica de Domnul se fere\te fiecare de r[u.
30

Inimile drep@ilor cuget[ credin@[,

dar gura necredincio\ilor r[spunde lucruri rele.

31

C[ile oamenilor drep@i sunt bineprimite de Domnul;

prin ele, chiar du\manii devin prieteni.

32

Departe st[ Dumnezeu de cei necredincio\i,

dar El ascult[ rug[ciunile drep@ilor.

33

Mai bine e s[ prime\ti pu@in cu dreptate

dect roade multe pe nedrept.a*Proverbele lui Solomon cap16 pag1

ndemnuri la smerenie, dreptate \i nfrnare.

1

Inima omului s[ gndeasc[ ce e drept,

pentru ca pa\ii lui s[-i ndrume Dumnezeu pe calea cea dreapt[.

Ochiul care se desfat[ n frumuse@e vesele\te inima

\i o veste bun[ ngra\[ oasele.

Cel ce d[ deoparte nv[@[tura se ur[\te pe sine,

dar cel ce @ine seam[ de mustr[ri \i iube\te sufletul.

Frica de Dumnezeu este nv[@[tur[ \i n@elepciune,

iar r[splata ei e nalta cinstire.

Toate lucrurile celui smerit sunt v[dite n fa@a lui Dumnezeu,

iar cei necredincio\i vor pieri n ziua cea rea.

Tot cel ce are inima mndr[ e necurat n fa@a lui Dumnezeu,

iar cel ce d[ mna cu nedreptate nu va r[mne nepedepsit.

nceputul c[ii celei bune este a face dreptate,

c[ci ea e primit[ de Dumnezeu mai mult dect a-I aduce jertfe.

Acela care-L caut[ pe Domnul va afla cunoa\tere cu dreptate,

iar cei ce-L caut[ drept, pace vor afla.

Toate lucrurile Domnului sunt f[cute cu dreptate,

iar necredinciosul e p[strat pentru ziua cea rea.
*Proverbele lui Solomon cap16 pag2
10
Rostire insuflat[a e pe buzele regelui
\i n judecat[ gura lui nu va r[t[ci.
11

nclinarea cumpenei e dreptate de la Domnul

\i m[suri drepte sunt lucrurile Lui.

12

R[uf[c[torul e urciune n fa@a regelui,

c[ci scaunul de domnie e ntemeiat pe dreptate.

13

Buzele drepte i sunt bineprimite regelui

\i el iube\te cuvintele drepte.

14

Mnia regelui e solul mor@ii;

dar omul n@elept l va mblnzi.

15

Fiul unui rege se afl[ n lumina vie@ii,

iar binepl[cu@ii s[i sunt ca un nor de ploaie trzie.

16

Cuiburile n@elepciunii sunt mai alese dect aurul

\i cuiburile cunoa\terii sunt mai alese dect argintul.

17

C[r[rile vie@ii abat de la r[u,

iar c[ile drept[@ii sunt lungime de via@[.

18

Cel ce prime\te nv[@[tur[ va fi plin de bun[t[@i,

iar cel ce p[ze\te mustr[rile se va n@elep@i.

19

Cel care-\i @ine c[ile \i p[ze\te sufletul,

iar cel care-\i iube\te via@a \i opre\te gura.*Proverbele lui S
olomon cap16 pag3
20
Mndria merge naintea nimicirii,
iar naintea c[derii, gndul cel r[u.
21

Mai bun este cel blnd cu smerenie

dect cel care mparte pr[zile cu cel mndru.

22

Iste@ul n tot ce face \i afl[ bun[t[@i,

iar cel ce se ncrede n Dumnezeu e foarte fericit.

23

Unii i numesc r[i pe cei n@elep@i \i pe cei pricepu@i,

dar cei cu vorbe dulci ]\i vor auzi mai multe.

24

Cugetarea e un izvor de via@[ pentru cei ce o au,

dar nv[@[tura nebunilor este rea.

25

Inima n@eleptului cunoa\te ceea ce-i iese din gur[,

pe buze el poart[ cunoa\tere.

26

Fagure de miere sunt cuvintele bune

\i vindecare sufletului e dulcea@a lor.

27

Sunt c[i care i se par omului drepte,

dar cap[tul lor cat[ spre fundul iadului.

28

Omul care munce\te, pentru el munce\te

\i-\i alung[ propria sa pr[bu\ire,
dar omul sucita \i poart[ pieirea n propria sa gur[.

29
30

Omul f[r[ minte \i sap[ lui\i r[ul

\i foc \i adun[ pe buze.*Proverbele lui Solomon cap16 pag4
Omul sucit r[spnde\te r[ul
\i f[clie viclean[ le aprinde celor r[i,
iar pe prieteni i desparte.

31

Omul nelegiuit \i n\al[ prietenii

\i-i ndrum[ pe c[i care nu sunt bune.

32

Cel ce se uit[ @int[ pl[nuie\te blestem[@ii

\i dac[-\i mu\c[ buzele alege tot ce-i r[u;
acela e un cuptor al r[ut[@ii.

33

B[trne@ea e cununa cinstirii,

dac[ se afl[ n c[ile drept[@ii.

34

Omul ncet la mnie e mai bun

dect cel puternic,a
iar cel care-\i st[pne\te firea
e mai bun dect cel ce st[pne\te o cetate.

35

Celor nedrep@i le vin toate din l[untrul lor,

dar toate cele drepte vin de la Domnul.*Proverbele lui Solomon

cap17 pag1

Cearta \i vrajba.
1

Mai bun e un dumicat cu pl[cere \i n pace

dect o cas[ doldora de bun[t[@i
\i jertfe nedrepte, cu vrajb[.

Servul grijuliu \i st[pne\te st[pnii neminto\i

\i el le mparte fra@ilor p[r@ile.

A\a cum aurul \i argintul se l[muresc n cuptor,

tot astfel inimile cele alese, lng[ Domnul.

Omul r[u ascult[ de limba nelegiui@ilor,

dar omul drept nu ia aminte la buzele mincinoase.

Cel ce rde de s[rac l nt[rt[ pe Cel ce l-a f[cut,

iar cel ce se bucur[ de c[derea altuia nu va r[mne nepedepsit;
dar cel ce simte mil[, mil[ va afla.

Copiii copiilor sunt cununa b[trnilor,

iar p[rin@ii lor sunt lauda copiilor.
Cel credincios are ntreaga lume plin[ de b[net,
dar necredinciosul, nici un b[nu@.

Cel f[r[ minte nu-\i apropie buzele drepte,

dar nici cel drept buzele mincinoase.

nv[@[tura e bun[ r[splat[ celor ce se @in de ea:

orincotro se ntoarce, ea e pe drumul cel bun.*Proverbele lui Sol

omon cap17 pag2

9
Cel ce ascunde strmb[tatea umbl[ dup[ prietenie,
dar cel ce-i ur[\te ascunzi\ul desparte prieteni \i casnici.
10

Amenin@area sf[rm[ inima n@eleptului,

dar nemintosul, chiar cnd e b[tut, nu simte.

11

Omul r[u scorne\te certuri,

dar Domnul va trimite mpotriv[-i nger ne ndur[tor.a

12

Purtarea de grij[ i revine omului grijuliu,

dar nemintosul cuget[ lucruri rele.

13

Din casa celui ce pl[te\te cu r[u pentru bine

r[ul nu se va muta.

14

O lege dreapt[ le d[ cuvintelor putere,

dar cearta \i vrajba aduc dup[ ele s[r[cia.

15

Cel ce hot[r[\te c[ ce-i drept e strmb

\i c[ ce-i strmb e drept,
acela spurcat este \i urciune n fa@a lui Dumnezeu.

16

De ce are nebunul de toate?

c[ doar nu poate nemintosul s[ cumpere n@elepciune!

17

Cel ce-\i nal@[ casa, caut[ s o d[rme,

iar cel lene\ la nv[@[tur[ va c[dea n necazuri.

18

Pentru orice vreme s[ ai un prieten,

iar fra@ii s[-@i fie de folos la nevoie,

c[ pentru aceasta sunt f[cu@i.*Proverbele lui Solomon cap17 pa
g3
19

Omul f[r[ minte bate din palme \i se vesele\te sie\i,

a\a cum cheza\ul se pune z[log pentru prietenul s[u.

20

Cel ce iube\te p[catul se bucur[ de glceav[,

iar cel cu inima mpietrit[ nu se adun[ cu cei buni.

21

Omul cu limb[ schimb[toare va c[dea n necazuri,

iar inima nebunului durere i este celui ce o are.

22

Un tat[ nu se bucur[ de fiul lipsit de nv[@[tur[,

dar fiul n@elept \i vesele\te mama.

23

O inim[ vesel[ face via@a s[n[toas[,

dar omului mhnit i se usuc[ oasele.

24

C[ile celui ce prime\te mit[a nu sporesc,

iar necredinciosul se abate de la c[ile drept[@ii.

25

Fa@a omului n@elept o cite\ti u\or,

dar ochii nebunului sunt pe la marginile p[mntului.

26

Fiul f[r[ minte i este mnie tat[lui s[u

\i ntristare celei ce l-a n[scut.

27

Nu e bine s[-l p[gube\ti pe omul drept

\i nu-i cuviincios s[ unelte\ti mpotriva celor ce st[pnesc cu dreptate.

28

Cel ce mpiedic[ rostirea unei vorbe grele e un om cu minte,

iar omul care rabd[ mult e un n@elept.

29

Cnd nemintosul ntreab[ n@elepciunea, n@elepciune i se socote\te,

iar cel ce face pe mutul, n@elept va fi.*Proverbele lui Solomon

cap18 pag1
Prietenia \i nfrnarea limbii.
1

Omul care vrea s[ se despart[ de prieteni caut[ pricini,

dar n toat[ vremea va fi vrednic de ocar[.

Omul lipsit de minte nu are nevoie de n@elepciune,

c[ mai bine o duce cu nebunia.

Cnd necredinciosul intr[ n adncul r[ut[@ilor, nici nu le bag[ de se

am[,
dar necinste \i ocar[ vin peste el.
4

Ap[ adnc[ este cuvntul n inima omului

\i ru ce tresalt[ \i fntn[ de via@[.

Nu e bine s[-i dai cinstire omului f[r[ Dumnezeu,

\i nici potrivit ca omului drept s[-i r[pe\ti, la judecat[, dr

eptatea.
6

Buzele nemintosului l duc n necazuri,

iar gura lui ndr[znea@[ cheam[ moartea.

Gura celui f[r[ minte e pr[bu\irea lui,

iar buzele lui sunt la@ pentru sufletul s[u.

Pe cei lene\i i biruie frica,

iar sufletele oamenilor afemeia@i vor fl[mnzi.

Cel ce nu se ajut[ pe sine prin faptele sale

e frate cu cel ce pe sine se nimice\te.

10

Numele Domnului, din m[re@ia t[riei;

alergnd la el, drep@ii se nal@[.*Proverbele lui Solomon cap18 pa

11

Averea omului bogat e cetate tare,

dar slava ei arunc[ umbr[ larg[.

12

nainte de pr[bu\ire inima omului se nal@[,

dar nainte de m[rire se smere\te.

13

Cel ce r[spunde nainte de a auzi,

nebun este \i ocar[ sie\i.

14

Sluga n@eleapt[ potole\te mnia omului,

dar pe cel la\ cine-l va suferi?

15

Inima celui ce g_nde\te c\tig[ pricepere,

iar urechile n@elep@ilor caut[ cugetarea.

16

Cnd omul d[, darul s[u l l[rge\te

\i printre cei puternici l a\az[.

17

Omul drept se nvinuie pe sine cnd ncepe s[ vorbeasc[,

dar dac[ pr\ul sare asupr[-i, acela e mustrat.

18

Sor@ii pun cap[t certurilor

\i hot[r[sc ntre cei puternici.

19

Un frate ajutat de un frate e ca o cetate nalt[ \i tare

\i e tot att de puternic ca un palat bine temeluit.

20

Omul \i umple pntecele din roadele gurii sale

\i cu roadele buzelor sale se va s[tura.*Proverbele lui Solomo

g2

n cap18 pag3
21

Moartea \i via@a sunt n puterea limbii,

iar cei ce \i-o st[pnesc i vor mnca roadele.

22

Cel ce \i-a g[sit o femeie bun[, bune daruri \i-a aflat

\i desf[tare a primit de la Dumnezeu.

23

Cel ce o ndep[rteaz[ pe femeia bun[, bun[t[@ile \i le ndep[rteaz[,

iar cel ce @ine o adulter[ e nebun \i necredincios.a

24

S[racul r[spunde cu rug[ciuni,

iar bogatul r[spunde cu asprime.

25

Omul binevoitor ntr o adunare

e mai prieten dect un frate.b*Proverbele lui Solomon cap19 pag1
S[racii cinsti@i \i fiii bine crescu@i.

Mai bun e s[racul n calea simplit[@ii lui

dect cel cu buze viclene \i cap f[r[ minte.

Unde nu e \tiin@a sufletului, acolo nu este binele,

iar cel ce-\i gr[be\te picioarele se va mpiedica.

Nebunia omului i strmb[ c[ile

\i n inima lui l nvinuie pe Dumnezeu.

Bog[@ia aduce bel\ug de prieteni,

dar s[racul se treze\te \i f[r[ singurul s[u prieten.

Martorul mincinos nu va r[mne nepedepsit,

iar cel ce nvinuie pe nedrept nu va sc[pa.

Mul@i sunt cei ce se gudur[ pe lng[ fe@ele regilor;

dar tot omul r[u i devine ocar[ altui om.

Tot cel care-l ur[\te pe fratele s[rac

departe va fi \i de prietenie.
Buna cugetare se apropie de cei ce o \tiu,
iar omul n@elept o afl[.
Cel ce face mult r[u des[vr\e\te r[ul,
iar cel ce nt[rt[ cuvinte nu se va mntui.

Cel care-\i agonise\te n@elepciune se iube\te pe sine,

iar cel ce-\i p[streaz[ lucrarea min@ii va afla binele.*Prover
bele lui Solomon cap19 pag2
9
Martorul mincinos nu va r[mne nepedepsit,
iar cel ce a@@[ r[utatea, de ea va pieri.
10

Celui f[r[ minte desf[tarea nu-i folose\te la nimic

\i tot a\a dac[ sluga ncepe s[ domneasc[ cu seme@ie.

11

Omul milostiv e mult-ng[duitor

\i lauda lui va trece pe deasupra nelegiui@ilor.

12

Amenin@area regelui e ca r[cnetul leului,

dar bun[voin@a lui e ca roua pe iarb[.

13

Fiul f[r[ minte e o ru\ine pentru tat[l s[u,

iar prinoasele din simbria desfrnatei nu sunt curate.

14

P[rin@ii le mpart fiilor cas[ \i avere,

dar femeia i este rnduit[ b[rbatului de c[tre Dumnezeu.

15

B[rbatului afemeiat i st[ n cale la\itatea,

iar sufletul celui trndav va fl[mnzi.

16

Cel ce p[ze\te porunca, sufletul \i-l p[ze\te,

dar cel ce-\i dispre@uie\te c[ile, acela va pieri.

17

Cel care-l miluie\te pe s[rac l mprumut[ pe Dumnezeu

\i dup[ ceea ce d[ i se va r[spl[ti.

18

Ct timp mai e n[dejde, pedepse\te-@i fiul,

dar n sufletul t[u nu te n[l@a pn la trufie.*Proverbele lui Solomon

cap19 pag3
19

Omul r[ut[cios va avea mult[ pagub[,

dar dac[ face r[ul \i va pierde \i sufletul.

20

Ascult[, fiule, nv[@[tura tat[lui t[u,

pentru ca m[car la urma urmelor s[ fii n@elept.

21

Multe gnduri sunt n inima omului,

dar sfatul Domnului r[mne n veac.

22

Road[ i este omului milostenia,

iar s[racul cel drept e mai bun dect bogatul mincinos.

23

Spre via@[ i este omului frica de Domnul,

dar cel f[r[ fric[ st[ pe unde cunoa\terea nu-i de v[zut.

24

Cel ce cu nedreptate \i ascunde minile n sn

nu \i le va duce nici la gur[.

25

Cnd l ba@i pe tic[los, omul simplu devine mai iste@,

iar dac[-l vei certa pe omul n@elept, el va cunoa\te priceperea

26

Cel care nu-\i cinste\te tat[l \i se leap[d[ de mama sa,

acela va fi supus ru\inii \i oc[rii.

27

Fiul care nceteaz[ s[ p[streze nv[@[tura tat[lui s[u,

acela cu rele vorbe se va deprinde.

28

Cel ce se pune cheza\ pentru copilul nemintos dispre@uie\te drep

tatea,
iar gura celor necredincio\i va nghi@i judec[@ile.
29

Bice li se preg[tesc neru\ina@ilor

\i, tot a\a, pedepse pentru cei f[r[ minte.*Proverbele lui Sol

omon cap20 pag1

Regele n@elept.
1

Neastmp[rat lucru este vinul \i plin[ de nem[sur[-i be@ia,

dar fiece nebun se prinde n mreaja lor.a

Amenin@area regelui nu se deosebe\te de r[cnetul leului,

iar cel care-l nt[rt[ p[c[tuie\te mpotriva propriului s[u suflet.

E o cinste pentru om s[ urasc[ sud[lmile,

dar tot cel f[r[ minte cu unele ca acestea se ncurc[.

Cnd e oc[rt, trndavul nu se ru\ineaz[;

a\a-i \i cu cel ce se mprumut[ cu gru la seceri\.

Ap[ adnc[ e sfatul n inima omului,

iar cel n@elept o scoate afar[.

Mare lucru \i de cinste e omul milostiv,

dar greu e de g[sit omul credincios.

Cel ce umbl[ neprih[nit ntru dreptate

ferici@i i va l[sa pe copiii s[i.

Cnd \ade pe tron un rege drept

nici un lucru r[u nu-i poate sta nainte.

Cine se poate l[uda c[ are inima curat[?

sau cine va cuteza s[ spun[ c[ e curat de p[cate?

10

Lumina celui ce vorbe\te de r[u pe tat[ sau pe mam[ se va stinge

\i luminile ochilor s[i ntuneric vor vedea.*Proverbele lui Solo

mon cap20 pag2

11
Por@ia dobndit[ cu grab[ la nceput
nu va fi binecuvntat[ la sfr\it.
12

S[ nu zici: M[ voi r[zbuna pe du\manul meu!,

ci a\teapt[-L pe Domnul, ca El s[ te-ajute.

13

Cntarul mare \i mic \i greut[@ile de dou[ m[rimi

necurate-s amndou[ n fa@a Domnului,
iar cei le fac, n n[ravurile lor se vor mpiedica.

14

Dreapt[ e calea tn[rului

[care umbl[] cu cel cuvios.

15

Urechea aude \i ochiul vede,

amndou[ sunt lucrul Domnului.

16

Nu iubi clevetirea, ca s[ nu pieri;

deschide-@i ochii \i te satur[ de pine.

17

R[u!, r[u! , zice cel ce cump[r[,

dar dup[ ce pleac[ \i freac[ minile.a

18

Exist[ aur \i bel\ug de pietre scumpe,

dar vase de cinste sunt buzele pricepute.

19

Ia-i haina celui ce s a pus cheza\ pentru un str[in;

spre binele celui necunoscut, ia-i un z[log.

20

Dulce i este omului pinea n\el[ciunii,

dar mai apoi i se va umple gura de pietri\.*Proverbele lui Sol

omon cap20 pag3

21
n sfat se ntemeiaz[ ce-ai de gnd s[ faci,
cu planuri n@elepte se face r[zboiul.
22

Cel ce tr[deaz[ tainele adun[rii vorbe\te n doi peri;

cu cel ce are mereu gura deschis[ nu te amesteca.

23

Urciune }i este Domnului cntarul dublu,

iar cump[na n\el[toare nu este bun[ n ochii Lui.

24

Umbletele omului sunt ndreptate de Dumnezeu;

atunci, cum poate un muritor s[ priceap[ c[ile Sale?

25

Curs[ i este omului graba de a aduce la altar ceva din bunurile s

ale,
c[ci dup[ ce a f[g[duit s ar putea s[-i par[ r[u.
26

Regele n@elept e o vntur[toare pentru cei necredincio\i

\i vrtej aduce asupr[-le.

27

Suflare oamenilor le este lumina Domnului,

cea care sfredele\te adncurile inimii.

28

Mila \i adev[rul i stau de paz[ regelui

\i tronul s[u l vor nconjura cu dreptate.

29

n@elepciunea e podoaba tinerilor,

iar p[rul c[runt e slava b[trnilor.

30

Zdruncin[ri \i sf[rm[ri se abat asupra celor r[i

\i r[ni ntru adncurile l[untrului lor.*Proverbele lui Solomon ca

p21 pag1
Pronia lui Dumnezeu.
1

Precum dezl[n@uirea apei, a\a e inima regelui n mna lui Dumnezeu:

orincotro vrea s o duc[, ntr acolo o porne\te.a

Fiecare om \i pare sie\i drept,

dar Domnul este Cel ce ndreapt[ inimile.

A face ce e drept \i a vorbi adev[r i sunt mai pl[cute lui Dumnez

eu
dect sngele jertfelor.
4

Omul m[rinimos e cutez[tor mpotriva oc[rii,

dar f[clia necredincio\ilor e p[cat.

Planurile omului srguitor aduc ntotdeauna c\tig,

dar lene\ul e ntotdeauna n lips[.b

Cel ce agonise\te comori prin limb[ mincinoas[

dup[ de\ert[ciuni umbl[ \i n la@urile mor@ii se duce.

Nimicirea va locui mpreun[ cu cei necredincio\i,

fiindc[ nu vor s[ fac[ ce e drept.

Celor nd[r[tnici, c[i nd[r[tnice le trimite Dumnezeu,

c[ci curate \i drepte sunt lucrurile Lui.

Mai bine e s[ locuie\ti ntr un ungher sub cerul liber

dect n [od[i] v[ruite cu nedreptate \i n cas[ de ob\te.

10

Sufletul necredinciosului pofte\te r[ul,c

el nu va fi miluit de nici un om.*Proverbele lui Solomon cap21

11

Cnd omul neastmp[rat e pedepsit, cel simplu devine mai iste@,

iar n@eleptul priceput va dobndi cunoa\tere.

12

Omul drept pricepe inimile necredincio\ilor

\i-i dispre@uie\te pe cei necredincio\i pentru r[utatea lor.

13

Cel ce-\i astup[ urechile ca s[ nu-l aud[ pe cel n neputin@[

va ajunge \i el s[ strige f[r[ ca cineva s[-l aud[.

14

Darul f[cut ntr ascuns potole\te mnia,

dar omul care nu d[ deloc, acela strne\te urgii.

15

A face judecat[ e bucuria celui drept,

dar n ochii r[uf[c[torilor chiar \i sfntul e necurat!

16

Omul care se r[t[ce\te din calea drept[@ii

se va odihni n adunarea umbrelor.a

17

Omul neispr[vit iube\te veselia,

vinul prietenos \i uleiul mbel\ugat;
ct despre nelegiuit, el e spurc[ciuneab celui drept.

pag2

18

19

Mai bine e s[ locuie\ti n pustie

dect cu o femeie cert[rea@[ \i limbut[ \i amarnic[.

20

Dorit[ comoar[ se odihne\te n gura n@eleptului,

dar cei f[r[ minte o nghit.

21
Calea drept[@ii \i milosteniei va afla via@[ \i m[rire.*Proverbe
le lui Solomon cap21 pag3
22
n@eleptul ia cu asalt cet[@i nt[rite
\i d[rm[ nt[ritura n care necredincio\ii s au ncrezut.
23

Cel ce-\i p[ze\te gura \i limba

\i p[ze\te sufletul de necaz.

24

Un om ndr[zne@ \i ncrezut \i obraznic se cheam[ cium[,

iar cel ce @ine minte r[ul e un nelegiuit.

25

Poftele l omoar[ pe cel trndav,

c[ci minile lui nu se hot[r[sc s[ fac[ ceva.

26

Necredinciosul dore\te zilnic pofte rele,

iar dreptul miluie\te f[r[ scump[tate \i se ndur[.

27

Jertfele necredincio\ilor urciune i sunt Domnului,

pentru c[ ei le aduc n chip nelegiuit.

28

Martorul mincinos va pieri,

dar omul ascult[tor ia seama la ce gr[ie\te.

29

Omul necredincios cu neru\inare @i iese nainte,

dar dreptul \i cunoa\te el nsu\i c[ile.

30

mpotriva necredinciosuluia nu exist[ n@elepciune,

nici curaj \i nici sfat.

31

Calul e preg[tit pentru ziua r[zboiului,

dar ajutorul e de la Domnul.*Proverbele lui Solomon cap22 pag1
Alte sfaturi.

Un nume bun e mai de pre@ dect bog[@ia mult[,

\i un dar bun, dect argintul \i aurul.

Bogatul \i s[racul s au ntmpinat laolalt[,

dar Domnul este Cel ce pe amndoi i-a f[cut.

3
Iscusitul, v[zndu-l pe omul r[u c[ r[u se chinuie\te,
scoate el nsu\i o nv[@[tur[,
dar cei nepricepu@i trec mai departe spre paguba lor.
4

Frica de Domnul e odrasla n@elepciunii,

ca \i bog[@ia, m[rirea \i via@a.

Ciulini \i la@uri sunt ]n c[ile strmbe,

dar cel ce-\i p[ze\te sufletul se va feri de ele.

Pe copil nva@[-l dup[ chemarea sa;

cnd va mb[trni, nu se va abate.a

Boga@ii i vor st[pni pe s[raci

\i slugile \i vor mprumuta st[pnii.

Cel ce seam[n[ rele, rele va \i secera

\i din plin va primi pedeapsa faptelor sale.

Domnul l binecuvinteaz[ pe omul blnd \i darnic,

dar [omul] va da seam[ de prostia faptelor sale.*Proverbele lu
i Solomon cap22 pag2
9
Cel care-l miluie\te pe s[rac, el nsu\i se va hr[ni,
c[ci din pinea lui i-a dat s[racului.
Cel ce d[ mit[ \i c\tig[ biruin@[ \i cinste,
dar ia sufletul celui ce a primit-o.
10

Scoate-l din adunare pe zurbagiu, \i odat[ cu el va ie\i glceava;

c[ dac[ st[ el n adunare, pe to@i i necinste\te.

11

Domnul iube\te inimile cuvioase

\i pl[cu@i i sunt to@i cei f[r[ prihan[.
Un rege crmuie\te cu buzele.

12

Ochii Domnului ocrotesc priceperea,

dar El dispre@uie\te vorbele nelegiuite.

13

Lene\ul \i cat[ ndrept[@iri \i zice:

E un leu pe drum \i un uciga\ pe uli@[...

14

Groap[ adnc[ e gura nelegiuitului

\i n ea cade cel urt de Domnul.
Rele c[i sunt naintea omului
\i lui nu-i place s[ se ntoarc[ din fa@a lor;
dar el trebuie s[ se abat[ de la calea strmb[ \i rea.

15
p22 pag3
16
17

Lipsa de gndire face inima tn[rului s o ia razna,

iar b[@ul \i nv[@[tura i sunt departe.*Proverbele lui Solomon ca
Cel care-l ]n\al[ pe s[rac \i spore\te averea,
dar dac[-i d[ bogatului, \i-o mic\oreaz[.
Apleac[-@i urechea la cuvintele n@elep@ilor, ascult[ \i cuvintele

mele
18
19
20
21

\i lipe\te-@i inima, ca s[ \tii c[ ele sunt bune.

|i dac[ @i le vei pune la inim[,
mpreun[ cu tine se vor veseli pe buzele tale,
pentru ca n[dejdea ta s[ fie n Domnul
\i pentru ca El s[-@i fac[ @ie cunoscut[ calea;
\i scrie-@i-le de trei ori,
pentru sfat \i cunoa\tere, pe t[bli@a inimii tale.
Eu te nv[@, a\adar, cuvntul adev[rului \i cunoa\tere bun[ n auz,
pentru ca \i tu s[ po@i r[spunde cuvintele adev[rului celor ce

te ntreab[.
22
23

Nu-l sili pe cel nevoia\, fiindc[ el e s[rac

\i nici s[-l necinste\ti pe cel neajutorat care bate la por@i;
fiindc[ Domnul este Cel ce-i va judeca pricina,
iar tu la ad[post @i vei mntui sufletul.

24
25

Omului mnios s[ nu-i fii nso@itor,

nici s[ locuie\ti mpreun[ cu prietenul gata de sfad[,
ca nu cumva s[ nve@i ceva din purt[rile lui
\i sufletului t[u s[-i agonise\ti la@uri.

26
27

Nu te pune cheza\ din ru\ine fa@[ de obrazul cuiva;

c[ dac[ nu vei avea de unde pl[ti,
@i vor lua chiar \i a\ternutul de sub coaste.*Proverbele lui So

lomon cap22 pag4

28
Nu muta vechile pietre de hotar pe care p[rin@ii t[i le-au pus.
29

Omul care \tie s[ vad[ \i care-i grabnic n faptele lui

trebuie s[ stea pe lng[ regi,
iar nu pe lng[ oamenii trndavi.*Proverbele lui Solomon cap23 pag

1
Despre mncare \i b[utur[.
1
2
3
4
5

6
7
8

Dac[ stai s[ m[nnci la masa cuiva mare,

ia seama bine la cele ce @i se pun dinainte
\i ncetine\te-@i mna,
\tiind c[ s ar cuveni ca \i tu s[ g[te\ti ceva la fel;
iar dac[ e\ti chiar f[r[ sa@, nu pofti la bucatele lui,
c[ci acestea se @in de o via@[ fals[.
Dac[ tu e\ti s[rac, nu te m[sura cu cel bogat,
ci re@ine-te n propria ta cugetare.
Dac[-@i a@inte\ti ochiul asupr[-i, el se va face nev[zut,
c[ci aripi ca ale unui vultur i s au g[tit
\i el se ntoarce la casa st[pnului s[u.
S[ nu cinezi cu omul invidios,
nici s[ pofte\ti la bucatele lui;
c[ el a\a m[nnc[ \i bea
ca \i cum cineva ar nghi@i p[r;
nici s[-l aduci la tine \i nici s[ m[nnci cu el buc[@ica ta de pin

e,
c[ci el o va v[rsa \i va spurca vasele tale cele bune.
9

La urechea celui f[r[ minte nu spune nimic,

ca nu cumva, de cte ori i vine, s[-\i rd[ de cuvintele tale n@elep

10

S[ nu mu@i din locul lor vechile pietre de hotar,

iar n agoniseala orfanilor s[ nu intri;
fiindc[ Cel ce-i mntuie\te pe ei, Domnul, este tare
\i El va judeca pricina lor cu tine.*Proverbele lui Solomon ca

te.

11
p23 pag2
12
13
14
15
16

D[-@i inima la nv[@[tur[

\i preg[te\te-@i auzul pentru cuvintele priceperii.
Nu te mpiedica s[ cer@i un copil;
c[ dac[-l vei bate cu nuiaua, nu va muri;
c[ tu l vei bate cu nuiaua,
dar i vei sc[pa sufletul de la moarte.
Fiule, dac[ inima ta e n@eleapt[,
\i inima mea o vei nveseli
\i buzele tale vor sta de vorb[ cu buzele mele
dac[ vor fi drepte.

17
18

Inima ta s[ nu-i pizmuiasc[ pe p[c[to\i,

ci n toat[ vremea fii n frica Domnului.
C[ dac[ vei p[zi aceste lucruri, vei avea urma\i
\i n[dejdea ta va r[mne statornic[.

19

Ascult[, fiule, \i fii n@elept

\i cugetele inimii tale le ndreapt[.

20

Nu fi be@iv,
nici s[ te ntinzi la sf[to\enii \i la cump[r[turi de c[rnuri;
c[ tot be@ivul \i destr[b[latul vor s[r[ci
\i tot lene\ul va pune pe el haine crpite \i zdren@e.

21
22

Fiule, ascult[-l pe tat[l t[u, cel care @i-a dat na\tere,

\i nu te sfii de maic[-ta pentru aceea c[ a mb[trnit.
23
Agonise\te-@i adev[rul
\i nu vinde n@elepciunea, nv[@[tura \i \tiin@a.a*Proverbele lui
Solomon cap23 pag3
24
Un tat[ drept mparte hran[ bun[,
iar sufletul s[u se vesele\te de fiul n@elept.
25
Veseleasc[-se tat[l t[u \i mama ta de tine
\i s[ se bucure aceea care te-a n[scut.
26
27
28
29

30

31
32
33
34
*Proverbele
35

lomon cap24
Despre cei
1
2

Fiule, inima ta d[-mi-o mie,

iar ochii t[i s[ vegheze asupra c[ilor mele.
C[ o cas[ str[in[ e un vas plin de g[uri,
iar o fntn[ str[in[ e fntn[ strmt[.
C[ un lucru ca acesta degrab va pieri
\i tot nelegiuitul se va stinge.
La cine e vai? la cine e glceav[? la cine sunt certurile?
la cine sunt tulbur[rile \i sfezile?
la cine sunt oase rupte f[r[ pricin[?
la cine sunt ochii urduro\i?
Oare nu la aceia care se ntind la vin?
oare nu la aceia care stau la pnd[ pe unde se fac petreceri?
Nu v[ mb[ta@i cu vin, ci sta@i de vorb[ cu oameni drep@i,
n plimb[ri deschise sta@i de vorb[ cu ei.
C[ dac[-@i vei @ine ochii pe ulcele \i pahare,
pe urm[ vei umbla mai gol dect un pis[log,
iar mai pe urm[ te vei zvrcoli ca un mu\cat de \arpe
\i ca unul prin care curge venin de viper[ cu corn.
Oriunde ochii t[i vor vedea o [femeie] str[in[,
atunci gura ta va vorbi pe ntortocheate
\i vei z[cea ca n mijlocul m[rii
\i ca un crmaci nv[luit de furtun[.
lui Solomon cap23 pag4
|i vei zice: M au b[tut \i nu m a durut,
\i-au rs de mine \i n am \tiut.
Cnd oare se va face ziu[, ca s[ m[ pot duce
\i s[-i caut pe cei cu care pot merge mpreun[?*Proverbele lui So
pag1
n primejdii de moarte; despre u\ur[tatea min@ii.
Fiule, nu-i invidia pe oamenii r[i,
nici nu pofti s[ le fii al[turi.
C[ inima lor cuget[ minciuni,
iar buzele lor gr[iesc numai prostii.

3
4
5
6
7
8
9
10

O cas[ se zide\te cu n@elepciune

\i prin cunoa\tere se nt[re\te.
Prin pricepere se umplu c[m[rile
cu toat[ bog[@ia scump[ \i bun[.
Un om n@elept e mai bun dect unul tare
\i unul cu mintea ntreag[ dect o mo\ie ntins[.
Un r[zboi se duce sub o comand[,
dar ajutorul vine prin inima unui sf[tuitor.
n@elepciunea \i cugetarea sunt la por@ile n@elep@ilor;
n@elep@ii nu se abat de la gura Domnului,
ci iau cuvntul n adun[ri.
Pe cei nenv[@a@i i ntmpin[ moartea;
nemintosul moare n p[cate
\i necur[@ia l murd[re\te pe cel tic[los;
png[rit va fi el n ziua cea rea
\i n ziua necazului, pn[ ce se va mistui de tot.

11

Nu pregeta s[-i scapi pe cei du\i la moarte

\i s[-i r[scumperi pe cei ce sunt a fi uci\i.*Proverbele lui S
olomon cap24 pag2
12
Dar de vei zice: Nu-l cunosc pe acest om!,
s[ \tii c[ Domnul cunoa\te inimile tuturor;
El, Cel ce le-a dat tuturor suflare, El pe toate le \tie
\i El i va r[spl[ti fiec[ruia dup[ faptele lui.
13
14

15
16
17
18
19
20
21
22

Fiule, m[nnc[ miere, c[ bun este fagurele

\i-@i ndulce\te gtlejul.
n acest fel vei sim@i n@elepciunea n sufletul t[u;
c[ dac[ o vei afla, bun @i va fi sfr\itul
\i n[dejdea nu te va p[r[si.
Pe cel necredincios s[ nu-l aduci n p[\unea drep@ilor
\i nici s[ te la\i n\elat de sa@ul pntecelui;
c[ de \apte ori va c[dea dreptul \i se va ridica,a
dar cel necredincios n rele va sl[bi.
De va c[dea du\manul t[u, nu te bucura asupr[-i,
iar de mpiedicarea lui nu te mndri;
c[ Domnul va vedea aceasta \i n o s[-I plac[
\i mnia |i-o va ntoarce dinspre el.
Nu te bucura asupra r[uf[c[torilor,
nici s[-i invidiezi pe p[c[to\i;
fiindc[ r[ii nu vor avea urma\i,
iar lumina celor necredincio\i se va stinge.
Fiule, teme-te de Dumnezeu \i de rege
\i nici unuia s[ nu-i fii nesupus.
C[ ei dintr o dat[ i vor pedepsi pe cei necredincio\i,
\i cine oare va \ti r[zbunarea amndurora?b*Proverbele lui Solom

on cap24 pag3
Fiul care p[ze\te poruncile scap[ de pieire;
dar cel ce vrea s o primeasc[, acela a \i primit-o.
Nimic mincinos s[ nu spun[ regele cu limba lui;
da, nici o minciun[ s[ nu-i ias[ de pe limb[.
Limba regelui e sabie, \i nu una de carne;
cel ce va fi dat pe seama ei, acela va pieri;

c[ dac[ i se strne\te furia,

el nimice\te oameni cu arcuri
\i m[nnc[ oase de oameni
\i le arde ca o flac[r[,
a\a c[ ele nu mai pot fi mncate nici de vulturii tineri.
Fiule, cinste\te cuvintele mele
\i pune-@i-le la inim[ \i gnde\te-te la ele!
23
24
25
26
27

28
29

|i iar[\i pe acestea vi le spun vou[, n@elep@ilor:

Nu e bine ca la judecat[ s[-i cuno\ti pe mpricina@i.
Cel ce-i spune necredinciosului c[ este drept,
blestemat va fi de popoare \i urt de neamuri.
Iar cei ce mustr[, aceia mai buni se vor ar[ta
\i binecuvntare va veni peste ei.
Un r[spuns cu vorbe bune e o s[rutare pe buze.
Pune n rnduial[ ceea ce ai de f[cut afar[,
preg[te\te-te la @arin[
\i vino dup[ mine,
\i pe urm[ @i vei dura casa.
S[ nu fii martor mincinos mpotriva concet[@eanului t[u
\i nici s[-@i dai drumul la gur[.
S[ nu zici:
Cum mi-a f[cut el, a\a i voi face \i eu;
\i: Cu ce m a n[p[stuit, cu aceea i voi pl[ti.*Proverbele lui Sol

omon cap24 pag4

30
Omul nemintos e ca o ar[tur[,
omul f[r[ minte e ca o vie:
31
Dac[ o la\i, se n@elene\te
\i se umple de buruieni \i se pustie\te
\i pietrele gardului i se surp[.
32
Apoi mie mi-a p[rut r[u
\i mi-am luat seama, ca s[ aleg nv[@[tura.
33
Pu@in[ dormitare, pu@intel somn,
pu@in s[ stai cu minile n sn...;
34
\i dac[ asta vei face, @i iese s[r[cia nainte
\i, ca o bun[ alerg[toare, lipsa.*Proverbele lui Solomon cap25
pag1
Cuviin@[ n adev[r, m[sur[ n vorb[ \i la mncare.
1

Acestea sunt proverbele lui Solomon

pe care le-au transcris prietenii lui Iezechia, regele lui Iud

Slava lui Dumnezeu ascunde n@elesurile,

slava regelui le cinste\te lucrarea.

nalt e cerul \i adnc e p[mntul,

dar inima regelui e de nep[truns.

Bate argintul cu zgur[ n el

\i se va face pe de-a ntregul curat.

Ucide-i pe cei necredincio\i de dinaintea regelui

\i tronul s[u va prop[\i ntru dreptate.
Nu te f[li n fa@a regelui
\i nici nu sta n locurile celor puternici;
c[ mai bine e s[ @i se zic[:
Urc[-te lng[ mine!,
dect s[ fii umilit n fa@a celor puternici.

a.

6
7

Pe cele ce ochii t[i le-au v[zut, spune-le!

Nu te repezi la sfad[,

9
10

ca s[ nu-@i par[ r[u la urm[.

De cte ori te nfrunt[ prietenul
trage-te napoi, nu-i spune vorbe rele,
ca nu cumva prietenul s[ te oc[rasc[
\i cearta \i vrajba s[ r[mn[ aproape;a
ci s[-@i fie @ie ca o moarte.*Proverbele lui Solomon cap25 pag

2
Bun[voin@a \i prietenia te fac liber;a
@ine-le pentru tine,
ca s[ nu te faci de ocar[,
ci n pace \i prietenie s[-@i p[ze\ti c[ile.
11
12

Ca un m[r de aur ntr o salb[ de sardiu

a\a e cuvntul rostit [cu n@elepciune].
O piatr[ de sardiu ntr un cercel,
a\a e cuvntul n@elept la urechea atent[.

13

A\a cum la seceri\ o ninsoare ar potoli ar\i@a,

ntocmai e solul credincios pentru cei ce l-au trimis:
ajut[ sufletele alor s[i.

14

Precum vnturile \i norii \i ploile sunt foarte ar[toase,

a\a e cel ce se laud[ cu darul fals.

15

ndelung[-r[bdarea e prop[\irea regelui,

dar limba moale zdrobe\te oasele.

16

Dac[ g[se\ti miere, m[nnc[ cu m[sur[,

ca nu cumva, mbuibndu-te, s[ o ver\i.b

17

La prietenul t[u s[ te duci rar,

ca nu cumva, s[turndu-se de tine, s[ te urasc[.c

18

M[ciuc[ \i sabie \i s[geat[ ascu@it[,

a\a e omul care aduce m[rturie mincinoas[ mpotriva prietenului
s[u.*Proverbele lui Solomon cap25 pag3
19
Calea omului r[u \i piciorul nelegiuitului
vor pieri n ziua cea rea.
20

A\a cum o@etul nu folose\te la ran[, \i nici fumul la ochi,

tot astfel boala, c[znd n trup, mhne\te inima.
Cum e molia n hain[ \i cum sunt carii n lemn,
a\a e triste@ea omului: stric[ inima.

21
22

Dac[ du\manul t[u e fl[mnd, d[-i s[ m[nnce;

dac[-i e sete, d[-i s[ bea;
c[ f[cnd aceasta, c[rbuni de foc i gr[m[de\ti pe cap,
iar Domnul te va r[spl[ti cu bun[t[@i.

23

Vntul de la miaz[noapte ridic[ nori;

tot astfel, fa@a neru\inat[ nt[rt[ limba.

24

Mai bine s[ locuie\ti ntr un ungher din pod

dect n cas[ de ob\te cu o femeie ar@[goas[.

25

A\a cum apa rece i este dulce sufletului nsetat,

tot astfel o veste bun[ dintr o @ar[ de departe.

26

C_nd un om drept cade n fa@a necredinciosului

e ca atunci c_nd cineva astup[ izvorul \i z[p[ce\te curgerea a

pei,
27

Nu e bine s[ m[nnci miere mult[,

dar e drept s[ cinste\ti cuvintele care nal@[.

28

Ca o cetate cu zidurile c[zute \i care nu-i nt[rit[,

a\a e omul care face ceva f[r[ s[ ntrebe.*Proverbele lui Solomon

cap26 pag1
Sfaturi mpotriva leneviei \i vicleniei.
1

A\a cum la seceri\ nu-i rou[ \i n miezul verii nu-i ploaie,

tot astfel la cel f[r[ minte nu se afl[ cinste.

Ca p[s[rile ce se duc, ca vr[biile ce zboar[,

a\a e blestemul f[r[ pricin[: nu va c[dea pe nimeni.

Cum e biciul pentru cal \i boldul pentru asin,

a\a e toiagul pentru un neam nelegiuit.

4
5

Nu-i r[spunde
de team[ s[
ci r[spunde-i
ca nu cumva

Cel ce trimite solie printr un sol nebun

\i adun[ ocar[ din propriile sale c[i.

Opre\te umbletul picioarelor

\i nelegiuirea din gura nebunilor!

Cel ce leag[ piatra n pra\tie

e asemenea celui ce-i d[ nemintosului m[rire.

Spini cresc n mna be@ivului

\i robie n mna neminto\ilor.

10

Mult se zdrobesc n trup to@i cei lipsi@i de minte,

c[ci zdroaba lor nu duce la nimic.*Proverbele lui Solomon cap2

11

Cum e cinele care se ntoarce la v[rs[tura lui \i devine scrbos,

a\a e nemintosul care n r[utatea lui se ntoarce la p[catul s[u.

12

Exist[ o ru\ine care aduce p[cat

\i exist[ o ru\ine care nseamn[ m[rire \i har.
Am v[zut un om c[ruia n sine i se p[rea c[-i n@elept;
un nebun ns[ avea mai mult[ n[dejde dect el.a

13

Zice lene\ul cnd e trimis la drum:

E un leu pe drumuri \i un uciga\ pe uli@e...

14

Cum se ntoarce u\a n @@n[,

a\a se ntoarce lene\ul n patul s[u.

15

Omul trndav st[ cu mna n sn

\i n o poate duce la gur[.

16

Trndavul \i pare lui\i mai n@elept

dect unul care aduce o veste bun[.

nebunului dup[ nebunia lui

nu-i devii asemenea,
nebunului dup[ nebunia lui,
lui s[ i se par[ c[ e n@elept.

6 pag2

17

Ca unul care se @ine de coada cinelui,

a\a e cel ce se bag[ n pricina altuia.

18

Precum cei ce a\teapt[ mustr[ri le pun oamenilor nainte cuvinte

[frumoase]
19

iar cel ce prinde ntiul cuvnt se va mpiedica,

a\a e cu cei ce ntr ascuns \i pndesc prietenii
\i cnd sunt descoperi@i zic: Nu-i a\a c am glumit?

20

Cu multe lemne focul cre\te;

dar acolo unde nu e un cert[re@ se potole\te sfada.*Proverbele
lui Solomon cap26 pag3
21
Vatr[ pentru c[rbuni \i lemne pentru foc
\i un om ar@[gos ca s[ se ncind[ sfada.
22

Vorbele lingu\itorilor sunt moi,

dar p[trund pn[ n str[fundul m[runtaielor.

23

Argintul dat cu necinste s[ fie socotit ca un hrb.

Buzele calme ascund o inim[ trist[.

24

Un du\man plng[re@ f[g[duie\te totul cu buzele,

dar n inim[ vicle\ug me\tere\te.

25

Cu glas mare de te-ar ruga du\manul, s[ nu-l ascul@i,

c[ \apte vicle\uguri sunt n inima lui.

26

Cel ce ascunde du\m[nia dospe\te vicle\ugul,

dar se descoper[ prin aceea c[ n adun[ri \i-arat[ p[catele.

27

Cel ce sap[ groapa aproapelui cade el n ea,

iar cel ce pr[v[le\te piatra, pe el \i-o pr[v[le\te.

28

Limba mincinoas[ ur[\te adev[rul

\i gura neacoperit[ pricinuie\te r[sturn[ri.*Proverbele lui So
lomon cap27 pag1
Despre mnie, prietenie adev[rat[ \i ngrijirea turmelor.
1

Nu te l[uda cu ziua de mine,

c[ nu \tii ce-aduce urm[toarea.

Nu gura ta s[ te laude, ci aproapele t[u;

str[inul, iar nu propriile tale buze.

Grea este piatra \i greu de purtat e nisipul,

dar mnia nebunului e mai grea dect amndou[.

Nemiloas[-i mnia \i t[ioas[ urgia,

dar invidia nimic nu rabd[.

Mustr[rile f[@i\e sunt mai bune dect prietenia ascuns[.

R[nile de la un prieten sunt mai vrednice de ncredere

dect binevoitoarele s[rut[ri ale du\manului.

Sufletul s[tul dispre@uie\te fagurii,

dar sufletului fl[mnd chiar \i lucrurile amare i se par dulci.

Precum pas[rea cnd zboar[ din cuibul ei,

a\a devine omul slug[ cnd se nstr[ineaz[ de locurile sale.

9

Inima se desfat[ cu miruri \i cu vinuri \i cu miresme,

dar sufletul se sparge sub nenorociri.

10

Pe prietenul t[u \i pe prietenul tat[lui t[u s[ nu-i p[r[se\ti;

n ziua ta de necaz s[ nu intri n casa fratelui t[u;
mai bun e un prieten din apropiere dect un frate care locuie\te
undeva departe.*Proverbele lui Solomon cap27 pag2
11
Fii n@elept, fiule, ca s[ @i se veseleasc[ inima,
\i ndep[rteaz[ de la tine vorbele de ocar[.
12

Pndit de rele, iste@ul se ascunde;

neminto\ii umbl[ \i devin buni de plat[.

13

Scoate-i haina, c[ a trecut,

el, seme@ul care irose\te bunurile altora.a

14

Cel ce cu glas mare \i binecuvinteaz[ diminea@a prietenul

e totuna cub cel ce l blesteam[.

15

La ceas de ploaie, pic[turile l scot pe om afar[ din cas[;

tot a\a femeia ar@[goas[ [l scoate pe om] din casa lui.

16

Vntul de miaz[noapte e aspru,

dar pe nume se cheam[ Prielnicul.

17

Fier pe fier se ascute

\i omul nt[rt[ fa@a prietenului.

18

Cine s[de\te un smochin i va mnca roadele,

iar cel care-\i p[ze\te st[pnul se va bucura de cinste.

19

Dup[ cum fe@ele nu sunt acelea\i ntre ele,

a\a-i \i cu gndurile oamenilor: nu sunt totuna.

20

Iadul \i nimicirea nu se satur[;

a\a sunt \i ochii oamenilor nes[@io\i.*Proverbele lui Solomon

cap27 pag3
Cel ce se uit[ ponci\ e urciune n fa@a Domnului,
precum \i cei nenv[@a@i care nu-\i nfrneaz[ limba.
21

Focul e ncercarea argintului \i a aurului,

iar omul e ncercat prin gura celor ce-l laud[.
Inima nelegiuitului umbl[ dup[ lucruri rele,
dar inima dreapt[ caut[ cunoa\tere.

22

Dac[ pe nemintos l vei bate f[cndu-l de rs n mijlocul adun[rii,

n nici un chip nu-i vei r[pi nebunia.

23

Cunoa\te pe de-a ntregul sufletele turmei tale

\i nt[re\te inima cirezilor tale;
c[ci puterea \i t[ria omului nu-i sunt de-a pururi
\i nici c[ le las[ urma\ilor lui.

24
25
26

Ai grij[ de fne@ele din cmp

\i vei cosi iarba \i vei aduna fnul din munte,
ca s[ ai oi pentru mbr[c[minte;
dac[ vrei miei, ai grij[ de paji\te.

27

Fiule, de la mine ai cuvinte de mult folos pentru via@a ta

\i pentru via@a servilor t[i.*Proverbele lui Solomon cap28 pag

1
Iubirea legii \i lauda facerii de bine.
1

Necredinciosul fuge cnd nimeni nu-l gone\te,

dar dreptul ca un leu st[ @eap[n.

P[catele necredincio\ilor a@@[ certuri,

dar omul iste@ le potole\te.

Omul neru\inat i apas[ pe s[raci prin fapte p[gne.

Ca o ploaie n[prasnic[ \i nefolositoare,

tot astfel cei ce p[r[sesc legea laud[ r[utatea;
dar cei ce iubesc legea se ngr[desc cu zid.

Oamenii r[i nu n@eleg judecata;

dar cei ce-L caut[ pe Domnul vor n@elege totul.

S[racul nso@it cu adev[rul e mai bun dect bogatul mincinos.

Fiul n@elept p[ze\te legea,

dar cel ce nutre\te dezm[@ul \i necinste\te tat[l.

Cel ce-\i nmul@e\te avu@ia prin cam[t[ \i l[comie

o adun[ pentru cel ce miluie\te s[racii.

Cel ce-\i ntoarce urechea s[ nu aud[ legea,

chiar el \i defaim[ rug[ciunea.

10

Cel ce-i face pe oamenii drep@i s[ r[t[ceasc[ pe cale rea

se nimice\te pe sine nsu\i;*Proverbele lui Solomon cap28 pag2
nelegiui@ii vor trece prin prop[\ire,
dar ntr nsa nu vor intra.

11

Bogatul se crede \i n@elept,

dar s[racul de\tept l va osndi.

12

Prin ajutorul drep@ilor multe laude se ridic[,

dar locurile necredincio\ilor sunt plas[ pentru oameni.

13

Cel ce-\i acoper[ propria sa r[utate nu va prop[\i,

dar cel ce cu grai se nvinuie pe sine va fi iubit.a

14

Fericit e omul care din evlavie se teme de toate;

dar cel vrtos la inim[ va c[dea din r[u n mai r[u.

15

Leu fl[mnd \i lup nsetat

este cel ce, s[rac fiind, st[pne\te o na@ie s[rac[.

16

Un rege f[r[ venituri e un mare asupritor;

dar cel ce ur[\te nedreptatea, ndelung va tr[i.

17

Cel ce se pune cheza\ pentru un nvinuit de crim[

fugar va fi \i statornicie nu va avea.
Ceart[-l pe fiul t[u, \i el te va iubi
\i frumuse@e i va da sufletului t[u;
el nu se va supune unui neam nelegiuit.

18

Cel ce umbl[ drept va fi ajutat,

dar cel ce umbl[ n c[i strmbe, n ele se va ncurca.
*Proverbele lui Solomon cap28 pag3
19
Cel ce-\i lucreaz[ p[mntul se va s[tura de pine,
dar lene\ul va fi doldora de s[r[cie.
20

Omul vrednic de ncredere, mare binecuvntare va dobndi,

dar cel r[u nu va r[mne nepedepsit.

21

Cel ce nu se sfie\te n fa@a celor drep@i, acela nu-i om bun;

unul ca acesta te vindea pentru o bucat[ de pine.

22

Omul invidios i d[ zor s[ se mbog[@easc[

\i nu \tie c[ cel milostiv l va st[pni.

23

Cel ce mustr[ purt[rile omului

va avea mai mult har dect cel care-i roste\te lingu\iri.

24

Cel ce-\i ndep[rteaz[ tat[l sau mama \i crede c[ nu p[c[tuie\te,

acela p[rta\ se face cu omul necredincios.

25

Omul g[unos judec[ la ntmplare,

dar cel ce se ncrede n Domnul se poart[ cu grij[.

26

Cel ce se ncrede ntr o inim[ semea@[, acela e nebun;

dar cel ce umbl[ n n@elepciune se va mntui.

27

Cel ce d[ la s[raci nu va fi n lips[;

dar cel ce-\i ntoarce ochiul, acela n mare lips[ va fi.

28

n locurile necredincio\ilor cei drep@i suspin[,

dar pe m[sur[ ce ei pier, drep@ii se vor nmul@i.*Proverbele lui
Solomon cap29 pag1
Lauda dreptei judec[@i.
1

Unul care mustr[ e mai bun dect un nd[r[tnic;

cnd cel din urm[ se pomene\te n foc, nici un leac nu se afl[.

Cnd drep@ii sunt l[uda@i, popoarele se bucur[;

dar cnd necredincio\ii stau la crm[, oamenii plng.

Cnd un om iube\te n@elepciunea, tat[l s[u se vesele\te;

dar cel ce nutre\te trfe \i va pierde avutul.

Un rege drept nal@[ o @ar[,

iar un om nelegiuit o d[rm[.

Cel ce preg[te\te o plas[ n calea prietenului s[u,

n picioarele lui \i-o pune.

Mare e la@ul n drumul p[c[tosului;

dar dreptul n bucurie \i n desf[tare va fi.

Omul drept \tie cum s[ le fac[ judecat[ s[racilor;

necredinciosul ns[ nu are priceperea de a o cunoa\te;
s[racului nu-i este dat s[ aib[ minte priceput[.

Nelegiui@ii au aprins cetatea,

iar n@elep@ii au stins mnia.

Omul n@elept va judeca neamuri;

dar netrebnicul, furios fiind, rde \i nu se teme.*Proverbele lu
i Solomon cap29 pag2
10
Oamenii sngero\i l ur[sc pe cel cuvios,
dar cei drep@i i caut[ sufletul.
11

Nemintosul \i d[ pe fa@[ toat[ mnia,

dar n@eleptul, numai o parte.

12

Cnd un rege \i pleac[ urechea la vorba nedreapt[,

to@i supu\ii lui sunt ni\te nelegiui@i.

13

Cnd creditorul \i datornicul se ntlnesc laolalt[,

Domnul i cerceteaz[ pe amndoi.

14

Cnd regele i judec[ pe s[raci ntru adev[r,

m[rturia este nsu\i tronul s[u.

15

B[t[ile \i mustr[rile dau n@elepciune,

dar copilul care umbl[ de capul lui \i face p[rin@ii de rs.

16

Cnd se nmul@esc necredincio\ii se nmul@esc p[catele;

dar cnd aceia cad, drep@ii se umplu de fric[.

17

Ceart[-l pe fiul t[u \i el @i va da odihn[

\i frumuse@e i va da sufletului t[u.

18

Neamului nelegiuit s[ nu-i fii t[lmaci;

dar cel ce p[ze\te legea e omul cel mai fericit.

19

Sluga nd[r[tnic[ nu \tie de cuvnt;

chiar dac[-l n@elege, tot nu ascult[.*Proverbele lui Solomon ca

p29 pag3
20

Dac[ vezi un om gr[bit la vorb[

s[ \tii c[ nemintosul are mai mult[ n[dejde dect el.

21

Cel ce din pruncie duce via@[ u\uratic[ va deveni slug[,

iar n cele din urm[ se va plnge pe sine.a

22

Omul furios strne\te certuri,

iar sup[r[ciosul adnce\te p[catul.

23

Mndria l umile\te pe om,

dar Domnul i @ine n cinste pe cei smeri@i la cuget.

24
25

Cel ce se face p[rta\ cu ho@ul \i ur[\te sufletul;

iar dac[ a auzit de o punere la cale \i nu va sufla o vorb[
de frica sau ru\inea oamenilor, se va pr[bu\i;
dar cel care-\i pune ncrederea n Domnul, acela se va veseli.

26

Necredin@a l face pe om s[ se poticneasc[;

dar cel ce se ncrede n St[pnul s[u se va mntui.

27

Mul@i se gudur[ pe lng[ fe@ele crmuitorilor,

dar dreptatea omului de la Domnul vine.

28

Omul nedrept e urciune n fa@a celui drept,

iar nelegiuitului urciune i este calea cea dreapt[.*Proverbele l
ui Solomon cap30 pag1

Alte proverbe.
1

Pe acestea le spune omul c[tre cei ce se ncred n Dumnezeu;

e

u m[ opresc.
2
3
4

5
6
7
8
9

Fiindc[ eu sunt cel mai nen@elept dintre to@i oamenii

\i n mine nu se afl[ n@elepciunea oamenilor.
n@elepciunea m a nv[@at-o Dumnezeu,
c[ci eu cunosc n@elepciunea sfin@ilor.
Cine S a suit n cer \i S a pogort?
Cine |i-a adunat vnturile n sn?
Cine a nvelit apele ntr o hain[?
Cine st[pne\te peste toate marginile p[mntului?
care i este numele?
sau care este numele copiilor Lui?
C[ toate cuvintele lui Dumnezeu sunt n foc l[murite
\i El i ap[r[ pe cei care-L cinstesc.
Nu ad[uga tu la cuvintele Lui,
ca nu cumva El s[ te mustre, iar tu s[ devii mincinos.
Dou[ lucruri cer eu de la Tine,
\i s[ nu mi le iei n nume de r[u att ct eu tr[iesc:
ndep[rteaz[ de la mine de\ert[ciunea \i minciuna
\i nu-mi da bog[@ie sau s[r[cie;
rnduie\te-mi ce trebuie, \i-i de-ajuns;
ca nu cumva, s[turndu-m[, s[ devin mincinos \i s[ zic:
Cine

m[ vede?;
sau, s[rac fiind, s[ fur, \i n de\ert s[ jur pe numele
lu
i Dumnezeu.*Proverbele lui Solomon cap30 pag2
10
S[ nu dai un serv pe mna st[pnului,
ca nu cumva el s[ te blesteme, iar tu s[ fii nimicit.a
11
Urma\ii r[i \i blesteam[ tat[l
\i nu-\i binecuvinteaz[ mama.
12
Urma\ii r[i se cred a fi drep@i,
dar nu-\i cur[@[ deprinderile.
13
Urma\ii r[i au ochi trufa\i
\i cu genele ochilor se nal@[.
14
Urma\ii r[i \i au din@ii s[bii
\i m[selele cu@ite,
ca s[-i mistuie \i s[-i nfulece pe neputincio\ii p[mntului
\i pe cei ce mai sunt cu ei s[rmani ntre oameni.
15
16

O lipitoare avea trei fete preaiubite;

\i acestea trei n o s[turau,
iar a patra nu ajungea s[ spun[ : Destul!
Iadul \i dragostea femeii
\i p[mntul nes[tul de ap[
\i apa ns[\i, \i focul nu vor spune: Destul!

17

Ochiul care-\i rde de un tat[

\i necinste\te b[trne@ea unei mame,
pe acela ciorile de pe vale s[-l scoat[
\i vulturii tineri s[-l m[nnce!

18

Trei sunt lucrurile pe care nu le pot n@elege,

iar pe al patrulea nu-l \tiu:
urma vulturului cnd zboar[,

19

c[ile \arpelui pe stnc[*Proverbele lui Solomon cap30 pag3

\i c[rarea cor[biei ce merge pe mare;
\i c[ile omului n tinere@ile lui.
20

A\a este calea femeii adultere:

se spal[ pe mni de ceea ce a f[cut
\i zice c[ n a f[cut nimic n afar[ de cale.

21

De trei lucruri tremur[ p[mntul,

iar pe al patrulea nu-l poate suferi:
dac[ o slug[ domne\te,
dac[ nebunul se satur[ de bucate
sau dac[ slujnica \i va alunga st[pna;
sau dac[ o femeie urcioas[ nimere\te b[rbat bun.

22
23
24
25
26
27
28

Sunt pe p[mnt \i patru lucruri mai mici,

dar ele sunt mai n@elepte dect cele n@elepte:
furnicile, care sunt slabe,
dar \i preg[tesc vara hran[;
aricii, neam slab,
care-\i fac casele n piatr[;
l[custele, care nu au rege,
dar merg n rnduial[ ca la o porunc[;
\i salamandra, care se reazem[ pe mini \i poate fi lesne prins[ c

u mna,
dar locuie\te n castelele regilor.
29

|i trei sunt lucrurile care umbl[ sporind,

\i un al patrulea care merge bine:
30
puiul de leu, mai puternic dect toate fiarele,
care nu ocole\te \i nici c[ se teme de vreo fiar[;*Proverbele
lui Solomon cap30 pag4
31
coco\ul, care umbl[ seme@ printre g[ini;
\i @apul care c[l[uze\te turma;
\i regele care vorbe\te deschis n fa@a unui neam.
32
33

Dac[ te vei da prad[ voio\iei

\i-@i vei ntinde mna ntr o ceart[, f[r[ cinste vei fi.
Mulge lapte \i va fi unt;
stoarce n[ri \i va ie\i snge;
smulge cuvinte: vor ie\i certuri \i vrajb[.*Proverbele lui Sol

omon cap31 pag1

Lauda femeii harnice.
1

Cuvintele mele sunt spuse de Dumnezeu

r[spunsul dumnezeiesc al unui rege pe care maica lui l-a nv[@at

Ce anume, fiule, vei p[stra: Ce? Graiurile lui Dumnezeu.

Fiule, tu, ntiul meu n[scut, @ie @i vorbesc:
Ce?, fiu al pntecelui meu;
Ce?, fiu al f[g[duin@elor mele:
Avu@ia ta n o da femeilor,
nici mintea \i nici via@a, a\a ca pe urm[ s[-@i par[ r[u.

3
4

Pe toate f[-le cu socotin@[,

cu socotin@[ s[ bei vin.
Cei puternici sunt pu\i pe mnie,
a\adar, s[ nu bea vin,
ca nu cumva, bnd, s[-\i uite de n@elepciune

\i s[ nu-i poat[ judeca cu dreptate pe cei slabi.

6
7
8
9
10

B[utur[ tare s[ le da@i celor cuprin\i de mhnire

\i vin de b[ut celor ce sunt n dureri,
ca s[-\i poat[ uita de s[r[cie
\i s[ nu-\i mai aminteasc[ de necazuri.
Deschide-@i gura cu cuvntul lui Dumnezeu
\i pe to@i judec[-i dup[ cuviin@[.
Deschide-@i gura \i judec[ drept
\i pune la inim[ pricina celui s[rac \i slab.

Cine va afla o femeie vrednic[?

fiindc[ una ca aceasta e mai pre@ioas[ dect nestematele.*Prover
bele lui Solomon cap31 pag2
11
Inima b[rbatului ei are ncredere ntr nsa;
una ca aceasta nu va avea lips[ de bune dobndiri,
12
c[ci ea lucreaz[ toat[ via@a spre binele b[rbatului ei.
13
Adunnd ln[ \i in, ea cu minile ei le face de folos.
14
Ea e ca o corabie negu@[torind de departe:
a\a \i agonise\te traiul.
15
|i se scoal[ de-noapte
\i le d[ casnicilor de mncare
\i slujnicelor de lucru.
16
Ea vede o mo\ie \i o cump[r[
\i cu roada mnilor ei s[de\te st[pnire.
17
\i strnge cing[toarea pe mijloc
\i bra@ul \i-l nt[re\te pentru lucru.
18
Din deprindere \tie c[ bine este a lucra
\i lampa ei nu se stinge toat[ noaptea.
19
Bra@ele \i le ntinde spre ceea ce e de trebuin@[
\i minile \i le ndeamn[ spre fus.
20
Minile i le deschide nevoia\ului
\i hran[ i ntinde s[racului.
21
Cnd b[rbatul ei ntrzie undeva, departe,
el nu duce grij[ de cele de acas[,
c[ci to@i ai ei sunt mbr[ca@i.
22
So@ului ei i face haine cu @es[tur[ deas[,
iar ea e mbr[cat[ n vison \i porfir[.
23
B[rbatul ei devine om de cinste n cetate
cnd st[ n adunare cu b[trnii @inutului.
24
Ea face pnzeturi sub@iri \i le vinde Fenicienilor.a
\i cing[tori Canaaneenilor.
25
Gura \i-o deschide cu grij[ \i m[sur[
\i rnduial[-i pune gurii sale.*Proverbele lui Solomon cap31 pag
3
26
Ea se mbrac[ n putere \i cinste
\i n zilele ei de pe urm[ se vesele\te.
27
Deprinderile casnicilor ei sunt pline de grij[,
iar ea nu-\i m[nnc[ pinea n trnd[vie.
28
Iar gura \i-o deschide cu n@elepciune \i dup[ rnduial[.
n bun[tate \i-a crescut copiii \i i-a mbog[@it,
iar so@ul ei o laud[:
29
Multe fete au dobndit bog[@ie,
multe au nf[ptuit putere,
dar tu le-ai ntrecut \i le-ai covr\it pe toate .
30
Farmecele sunt mincinoase, de\art[-i frumuse@ea femeii,
c[ci femeia n@eleapt[ va fi binecuvntat[,
\i ea s[ laude frica de Domnul.
31
Da@i-i din roada minilor sale

\i l[udat n cetate s[-i fie b[rbatul!*Ecclesiastul cap1 pag1

Prolog. Nimicnicia celor omene\ti.
1
2

3
4
5
6

9
10
11

12
13

14

15
16

Cuvintele Ecclesiastului, fiul lui David,

regele lui Israel n Ierusalim.
De\ert[ciunea de\ert[ciunilora
a
zis
Ecclesiastul ,
de\ert[ciunea de\ert[ciunilor,
toate sunt de\ert[ciune.
Ce-i r[mne omului din toat[ osteneala lui
cu care se trude\te sub soareb?
O genera@ie se duce, o genera@ie vine
\i p[mntul r[mne n veac.
Soarele r[sare, soarele apune
\i spre locul s[u zore\te
\i de-acolo se ridic[ mergnd spre miaz[zi
\i-apoi spre miaz[noapte ocole\te;
de-a roata se rote\te vntul
\i vnt se ntoarce din rotirea sa.
Fluviile toate curg n mare
\i marea nu se umple;
fluvii se ntorc de unde-au izvort,
ca de acolo s[ purcead[ iar[\i.c
Cuvintele cu toatele-s trudite:
nu va putea s[ le gr[iasc[ omul;
ochiul nu se va ndestula de ceea ce vede
\i nici urechea de ceea ce aude.
Ceea ce este a mai fost,
ceea ce s a petrecut se va mai petrece
\i nimic nu-i proasp[t sub soare.
De gr[ie\te cineva, zicnd: Iat[ ceva nou! ,
iat[ c[ acel ceva a fost n alte vremuri,
n cele ce-au fost naintea noastr[.
Ce-a fost nti nu-i nici n amintire,
nici de ce-a fost pe urm[ nu-\i vor aduce-aminte

urma\ii de la urm[.d
Eu, Ecclesiastul,
am fost rege peste Israel n Ierusalim.e
|i inima mi-am pus-o s[ caute
\i cu n@elepciune s[ cerceteze
despre toate cte se petrec sub cer,
c[ anevoioas[ nevoin@[
le-a dat Dumnezeu fiilor oamenilor,
cu ea s[ se nevoiasc[.
V[zut-am toate lucrurile
care se fac sub soare,
\i, iat[, toate sunt de\ert[ciune
\i vnare de vntf.
Ceea ce e strmb nu poate fi ndreptat,
ceea ce lipse\te nu se poate num[ra.
Gr[it-am eu n inima mea, zicnd:
Iat[, m am umplut de slav[
\i i-am ntrecut n n@elepciune
pe to@i cei de dinaintea mea n Ierusalim
\i inima mea a v[zut mult[ n@elepciune \i
\tiin@[.

17

|i inima mi-am pus-o s[ cunoasc[ n@elepciunea

\i cunoa\terea,
zicerileg \i \tiin@a de a pricepeh,
\i iat[ c[ \i aceasta-i tot vnare de vnt.
18
Fiindc[ n bel\ugul n@elepciunii e bel\ug de
cunoa\tere,
iar sporul cunoa\terii e spor de durere.
*Ecclesiastul cap2 pag1
Z[d[rnicia a tot ce-i omenesc.
1

2
3

4
5
6
7

10

11

12

13

Zis-am eu ntru inima mea:

Vino acum s[ te ncerca n veselie
\i s[ te fac s[ vezi nl[untrul binelui!
|i iat[ c[ \i aceasta e de\ert[ciune.
Rsului i-am zis c[ e nebunie,
iar veseliei:
E\ti bun[ de ceva?...
|i-am cercetat dac[ inima mi-ar desf[ta trupul cu vin
cu toate c[ inima m[ c[l[uzea n n@elepciune
\i dac[ mi-ar st[pni nebunia
pn[ ce pot vedea ce fel de bine le este fiilor
oamenilorb,
pe care ei trebuie s[-l fac[ sub soare
pe durata zilelor vie@ii lor.
Mi-am sporit bunurile,
mi-am zidit case,
mi-am s[dit vii,
mi-am f[cut gr[dini \i livezi
\i am s[dit n ele tot felul de pomi roditori,
mi-am f[cut iezere,
ca s[ ud din ele dumbrava purt[toare de l[stari;
avut-am servi \i slujnice
\i robi mi s au n[scut n cas[;
bel\ug de turme \i cirezi am avut,
mai multe dect to@i cei de dinaintea mea
n Ierusalim;
mi-am adunat argint \i aur
\i avu@iile regilor \i ale @[rilor;
mi-am agonisit cnt[re@i \i cnt[re@e
\i desf[t[rile fiilor oamenilor,
paharnici b[rba@i \i femei;
\i m am umplut de slav[
\i i-am ntrecut pe to@i cei de dinaintea mea
n Ierusalim;
dar \i n@elepciunea cu mine a fostc.
Din tot ceea ce ochii mi-au poftit,
nimic n am alungat de dinainte-le,
iar inima nu mi-am oprit-o de la nici o
desf[tare,
c[ci inima mi s a desf[tat n toat[ truda mea,
\i din toat[ truda mea aceasta mi-a fost partea.
|i am c[utat eu spre toate lucrurile mele
pe care minile mele le-au f[cut,
\i spre osteneala pe care m am ostenit s o fac,
\i, iat[, toate sunt de\ert[ciune \i vnare de vnt
\i nici un c\tig nu se afl[ sub soare.
|i am c[utat eu s[ v[d n@elepciunea
\i r[t[cirea \i nebunia;
c[ci cine este omul care va urma sfatul
n tot ceea ce poate face pentru el?
|i am v[zut c[ n@elepciunea covr\e\te nebunia

a\a cum lumina covr\e\te ntunericul.

14

15

16

17

18
19

20
21

22
23

24

n@eleptul \i are ochii n cap,

dar nemintosul umbl[ n ntuneric;
\i am priceput
chiar eu am priceput
c[ unul \i acela\i faptd li se poate ntmpla tuturor.
|i am zis n inima mea:
Precum un fapt i se ntmpl[ celui nebun,
a\a mi se va ntmpla \i mie;
\i, atunci, de ce m am mai ostenit?
|i am mai gr[it n inima mea:
De vreme ce nebunul vorbe\te din prisosul lui,
nseamn[ c[ \i aceasta-i tot de\ert[ciune.
C[ci amintirea n@eleptului al[turi de nebun nu
se va ntmpla vreodat[,
de vreme ce n viitor pe toate le va acoperi
*Ecclesiastul cap2 pag2
uitarea;
\i cum va muri n@eleptul laolalt[ cu nebunul?
Astfel am urt via@a;
c[ci fapta s[vr\it[ sub soare mi-a fost r[utate
asupr[-mi;
a\a c[ toate sunt de\ert[ciune \i vnare de vnt.
|i am urt toat[ osteneala
cu care m am ostenit eu sub soare,
fiindc[ o las omului care va veni dup[ mine;a
\i cine \tie dac[ el va fi n@elept sau nebun,
sau dac[ el va fi deasupra ostenelii mele
cu care m am ostenit \i am trudit sub soare?
Iat[ c[ \i aceasta-i de\ert[ciune.
A\a c[ mi-am luat seama: cu inima mea
m[ voi opri de la toat[ osteneala cu care m am ostenit sub soare;
fiindc[ exist[ om care se ostene\te n
n@elepciune
\i n cunoa\tere \i n b[rb[@ie,
iar partea sa i-o va da omului care nu s a ostenit
n acestea;
\i, iat[, \i aceasta-i de\ert[ciune \i r[utate mare.
C[ci, iat[: Cu ce se alege omul din toat[
osteneala lui
\i din pofta inimii lui
cu care trude\te sub soare?
C[ci toate zilele lui sunt [zile] de durere
\i ntru mnie, nevoin@a lui,
nct nici noaptea inima lui nu-\i are odihn[;
iat[ c[ \i aceasta-i de\ert[ciune.
Bine nu-i este omului dect ce m[nnc[ \i ce
bea
\i ce-i arat[ sufletului s[u
c[ e bine ntru osteneal[;
pe aceasta am v[zut-o eu c[ din mna lui

25
26

Dumnezeu este;

c[ci cine va mnca \i va bea f[r[ El?

C[ci omului care-i bun naintea fe@ei Sale
El i d[ n@elepciune
\i cunoa\tere \i veselie;
iar celui p[c[tos i d[ nevoin@a de a umbla s[ adune
pentru ca s[-i dea celui ce-i place lui Dumnezeu;
iat[ c[ \i aceasta-i de\ert[ciune \i vnare de vnt.

*Ecclesiastul cap3 pag1

Vremea fiec[rui lucru. Ce e bun pentru om.
Nu exist[ dreptate. Om \i dobitoc.
A te bucura de via@[.

Pentru orice lucru este o clip[ prielnic[

\i o vreme pentru orice mi\care de sub cer:a
o vreme este s[ te na\ti \i o vreme s[ mori,
o vreme este s[ s[de\ti \i o vreme s[ smulgi
ce-ai s[dit;
o vreme este s[ ucizi \i o vreme s[ vindeci,
o vreme este s[ d[rmi \i o vreme s[ zide\ti;
o vreme este s[ rzi \i o vreme s[ plngi,
o vreme este s[ te tngui \i o vreme s[ joci;
o vreme este s[ azvrli pietre \i o vreme s[
strngi pietre,
o vreme este s[ mbr[@i\ezi \i o vreme s[ fugi de
mbr[@i\are;
o vreme este s[ cau@i \i o vreme s[ pierzi,
o vreme este s[ p[strezi \i o vreme s[ arunci;
o vreme este s[ de\iri \i o vreme s[ co\i,
o vreme este s[ taci \i o vreme s[ vorbe\ti;
o vreme este s[ iube\ti \i o vreme s[ ur[\ti,
o vreme este pentru r[zboi \i o vreme pentru
pace

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

12
13
14
15

16

17

18

19

Care-i c\tigul celui ce munce\te trudind?

V[zut-am nevoin@a pe care Dumnezeu le-a dat-o
fiilor oamenilor s[ se nevoiasc[ ntr nsa.
Tot ce-a f[cut, bun l-a f[cut pentru vremea sa;
\i durata le-a dat-o El n inima lor
f[r[ ca omul s[ poat[ descoperi lucrare
pe care Dumnezeu a lucrat-o de la nceput pn
la sfr\it.b
Mi-am dat seama c[ pentru ei nu este un alt bine
dect s[ se veseleasc[ \i s[ tr[iasc[ bine n via@a
lor.
Dar tot omul care m[nnc[ \i bea
\i vede binele n toat[ osteneala lui,
aceasta e un dar al lui Dumnezeu.
Mi-am dat seama c[ tot ce-a f[cut Dumnezeu
dureaz[ n veci;
nu e nimic de ad[ugat \i nimic de sc[zut.
Dumnezeu a f[cut astfel pentru ca n fa@a Lui s[
te temi.
Ceea ce a fost, iat[, este;
ceea ce va fi, iat[, a fost;
\i Dumnezeu caut[ ceea ce a fost alungat.
|i am mai v[zut sub soare locul de judecat[:
acolo e cel necredincios,
iar n locul celui drept
e cel nelegiuit.
|i mi-am zis n inima mea:
|i pe cel drept, \i pe cel nelegiuit i va judeca
c[ va fi o vreme pentru tot lucrul
\i pentru toat[ fapta.
Zis-am eu n inima mea
cu privire la fiii omului:
Dumnezeu i va judeca;
iar aceasta, ca s[ le arate c[ ei nu sunt dect
c[ faptul fiilor omului
\i faptul dobitoacelor
n sinea lor sunt un singur fapt;

*Ecclesiastul cap3 pag2

cum e moartea unuia, a\a-i \i moartea celuilalt;
\i n unul, \i n altul e aceea\i suflare.
Prin ce e omul deasupra dobitocului?:
prin nimic, c[ci toate sunt de\ert[ciune.

Dumnezeu,

dobitoace;

20
21
22

Toate se duc n acela\i loc;

toate din @[rn[ s au f[cut
\i toate n @[rn[ se vor ntoarce.
Cine oare \tie dac[ suflarea fiilor omului se urc[ n v[zduh
sau dac[ suflarea dobitoacelor se coboar[ n
p[mnt?
|i am v[zut c[ pentru om nimic nu-i bun
dect ca el s[ se veseleasc[ n lucrarea sa;
c[ aceasta e partea lui.
C[ci cine oare-l va duce s[ vad[ ceea ce va fi dup[ el?*Ecclesiastul ca

p4 pag1
Asuprirea celor slabi. Moartea e mai bun[ dect
via@a. Gelozie \i nesa@iu. Nu e bine s[ fie omul
singur. Domniile schimb[toare: de\ert[ciune.
1

5
6
7
8

|i m am ntors \i am v[zut toate asupririle

care se fac sub soare;
\i iat[ lacrimile celor asupri@i,
\i nu-i nimeni care s[-i aline.
Puterea e n mna celor ce asupresc;
nu, nu-i nimeni care s[-i aline.
|i i-am fericit pe cei mor@i
pe cei ce de-acum au murit
mai mult dect pe cei vii
dect pe cei ce sunt nc[ n via@[ ;
dar mai fericit dect ace\tia
este cel ce nc[ nu s a n[scut,
pentru c[ el n a v[zut faptele rele
care s au petrecut sub soare.
|i am v[zut eu c[ toat[ osteneala
\i toat[ b[rb[@ia unei fapte
nu sunt dect invidia omului fa@[ de aproapele s[u;
aceasta este, \i ea, de\ert[ciune \i vnare de vnt.
Nebunul \i @ine minile n sn
\i-\i mnnc[ propria sa carne.a
Mai bun e un pumn plin cu odihn[
dect doi pumni plini cu trud[
\i cu vnare de vnt.
|i m am ntors \i am v[zut de\ert[ciune sub
soare.
Exist[ un ins, \i pe un al doilea nu-l are,
nici fiu \i nici frate nu are,
\i el tot nu se opre\te din osteneal[
\i ochiul s[u nu se satur[ de bog[@ii.
|i, atunci, pentru cine m[ ostenesc eu
\i m[ lipsesc pe mine nsumi de fericire?
Iat[ c[ \i aceasta-i de\ert[ciune
\i nevoin@[ rea.

9
10
11
12

E mai bine s[ fie doi dect unul singur,

c[ci pentru osteneala lor au plat[ mai bun[;
\i dac[ unul cade, frtatele s[u l ridic[;
dar vai celui ce este singur cnd cade,
c[ el nu are pe un altul care s[-l ridice.
|i dac[ vor dormi doi, le va fi \i cald;
dar unul, el singur, cum se va nc[lzi?
Iar de se va ridica unul mpotriva lui,
cei doi i vor @ine piept;
c[ funia ntreit[ nu se rupe curnd.

13
14
15
16

17

Mai bun e un tn[r s[rac \i n@elept

dect un rege b[trn \i nemintos
care nu mai \tie ce e purtarea de grij[;
c[ el poate ie\i din nchisoare s[ domneasc[,
cu toate c[ s a n[scut s[rac n regatul s[u.b
V[zut-am pe to@i cei vii care umbl[ sub soare
cu un al doilea tn[r care poate sta pe locul celuilalt;
poporului s[u ntreg nu-i dai de cap[t,
lor, tuturor celor ce erau naintea lui;
dar cei de la urm[ nu se vor bucura de el,
c[ci \i aceasta-i de\ert[ciune \i vnare de vnt.
Cnd mergi
apropie-te
iar jertfa
nebunilor,
fiindc[ ei

n casa lui Dumnezeu, p[ze\te-@i

ca s[ ascul@i,
ta s[ fie mai bun[ dect darul

pa\ii;
*Ecclesiastul cap4 pag2

nu cunosc r[ul pe care-l fac.a*Ecclesiastul cap5 pag1

Bog[@iile sunt de\ert[ciune. A te bucura de via@[.

1

2
3

4
5

6
7

8
9

10
11

Nu te gr[bi n a-@i deschide gura,

iar inima ta s[ nu fie grabnic[
n a gr[i cuvnt n fa@a lui Dumnezeu,
c[ci Dumnezeu este n cer, iar tu, pe p[mnt;
de aceea cuvintele tale s[ fie pu@ine.
C[ din multele griji vine visul
\i din multele vorbe glasul nebunului.
Cnd i f[g[duie\ti lui Dumnezeu o f[g[duin@[
nu ntrzia s o pline\ti,
c[ci voia Lui nu se afl[ n cei nebuni;
ceea ce tu ai f[g[duit, pline\te!
Mai bine e s[ nu faci nici o f[g[duin@[
dect s o faci f[r[ s o pline\ti.
Nu-@i l[sa gura s[-@i mping[ trupula spre p[cat
\i s[ nu spui n fa@a lui Dumnezeu: A fost o gre\al[ ,
ca nu cumva Dumnezeu s[ Se mnie asupra
glasului t[u
\i s[ nimiceasc[ lucrul minilor tale.
Din viermuiala viselor [se nasc] de\ert[ciuni
\i forfot[ de vorbe; tu teme-te de Dumnezeu.
Dac[ vei vedea n @ar[ c[ s[racul e n[p[stuit,
c[ judecata \i dreptatea sunt siluite,
nu te uimi de lucrul acesta,
c[ci deasupra unui mai-mare e un mai-mare
care-l vegheaz[,
iar deasupra acestora sunt al@i mai-mari.b
n toate privin@ele, bel\ugul p[mntului
face ca \i un rege s[ depind[ de cmpurile
arate.c
Cel ce iube\te argintul nu se va s[tura de argint,
iar cel ce iube\te bog[@ia nu se va bucura de roadele ei;d
\i aceasta-i tot de\ert[ciune.
Unde sunt multe bun[t[@i, mul@i sunt \i cei ce le
m[nnc[;
\i atunci, care e vitejia celui ce le are,
f[r[ numai c[ se uit[ cu ochii la ele?
Dulce e somnul robului,
fie c[ acesta m[nnc[ pu@in, fie c[ m[nnc[
mult,
dar sa@iul celui s[tul de bog[@ie

12
13
14

15
16
17

18

nu-l las[ s[ doarm[.

Exist[ o boal[ pe care eu am v[zut-o sub soare:
bogatul care-\i p[ze\te bog[@ia spre r[ul s[u;
o astfel de bog[@ie se pierde ntr o nevoin@[ proast[,
iar fiul pe care l-a n[scut nu are nimic n mn[.
Precum a ie\it el, gol, din pntecele maicii sale,
a\a se va ntoarce, precum a \i venit,
\i din osteneala lui nu va primi nimic
pe care s[-l duc[ n mn[.
A\a c[ \i aceasta-i o boal[ rea:
cum a venit, a\a se \i duce;
ce c\tig are el din aceea c[ s a ostenit n vnt?
Dimpotriv[, toate zilele lui nu sunt dect
ntuneric \i jale
\i mult[ mnie \i boal[ \i necaz.
Iat[ binele pe care l-am v[zut eu c[ este bun:
s[ m[nnci \i s[ bei
\i s[ vezi binele n toat[ osteneala
cu care te-ai ostenit sub soare
n num[rul zilelor de via@[
pe care @i le-a dat Dumnezeu;
c[ aceasta-i partea ta.
Mai mult, tot omul c[ruia Dumnezeu i-a dat

*Ecclesiastul cap5 pag2

bog[@ie \i avere \i nsu\irea de a mnca din ele
\i de a-\i primi partea sa
\i de a se veseli din osteneala sa,
aceasta-i un dar al lui Dumnezeu.
19
n fapt, nu ndelung \i va aminti el de zilele
vie@ii sale,
c[ci Dumnezeu l va cuprinde ntru veselia
inimii lui.
*Ecclesiastul cap6 pag1
Z[d[rnicia bog[@iei. Cuget[ri felurite.
1
2

4
5
6

7
8

Exist[ un r[u pe care eu l-am v[zut sub soare,

\i mare este el asupra oamenilor:
Iat[ un om c[ruia Dumnezeu i-a dat
bog[@ie \i avere \i m[rire
\i al c[rui suflet nu duce lips[ de nimic
din toate cte pofte\te,
dar pe care Dumnezeu nu-l va nvrednici s[
m[nnce din ele,
c[ci om str[in este cel ce le m[nnc[;
aceasta-i de\ert[ciune \i boal[ rea.
Dac ar fi c[ cineva d[ na\tere la o sut[ [de fii]
\i tr[ie\te ani mul@i,
dar, orict de multe ar fi zilele anilor lui,
sufletul s[u nu se va s[tura de bun[t[@i
\i nici parte de ngropare nu va aveaa,
am zis:
O strpitur[b e mai fericit[ dect el,
c[ci n zadar a venit \i n ntuneric se va duce
\i cu ntuneric numele i se va acoperi;
ea nici m[car n a v[zut soarele \i nu l-a
cunoscut;
acesta are mai mult[ odihn[ dect ea.
|i dac[ ar tr[i de dou[ ori cte o mie de ani
f[r[ s[ vad[c fericirea,
oare nu vor merge toate n acela\i loc?
Dac[ toat[ osteneala omului i-ar veni n gur[,
sufletul s[u nc[ nu va fi s[tul.
C[ci ce folos are n@eleptul mai mult dect
nebunul,

de vreme ce chiar s[racul \tie cum s[ umble n preajma vie@ii?

Mai bun e ceea ce vezi cu ochii dect ceea ce-@i
trece prin gnd;
aceasta, \i ea, e de\ert[ciune \i vnare de vnt.
10
Dac[ ceva exist[, iat[ c[ \i numele i-a fost
rostit;
se \tie ce anume este omuld;
el nu se poate luptae cu Cel mai tare dect el;
11
c[ci multe sunt lucrurile care sporesc de\ert[ciunea:
a\adar, ce folos are omul?f
12
C[ci cine \tie care e binele omului n via@a lui,
n num[rul zilelor vie@ii lui de de\ert[ciune
prin care el a trecut ca o umbr[?
\i cine-i va spune omului
ce va fi dup[ el sub soare?...
*Ecclesiastul cap7 pag1
9

Cuget[ri felurite. Lucruri de nep[truns. Femeia.

1
2

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

13
14

15

Numele bun e mai bun dect untdelemnul bun,

\i ziua mor@ii dect ziua na\terii.
Mai bine e s[ mergi la casa plngerii
dect s[ mergi la casa osp[@ului,
de vreme ce acesta-i sfr\itul a tot omul,
iar cel viu \i-o va pune la inim[.
Mai bun[ este mhnirea dect rsul,
c[ci ntristarea fe@ei i face bine inimii.
Inima n@elep@ilor e n casa plngerii,
iar inima nebunilor e n casa veseliei.
Mai bine e s[ ascul@i certarea unui n@elept
dect s[ fii un om care ascult[ cntecele
nebunilor;
c[ precum e trosnetul spinilor sub c[ldare,
a\a e rsul nebunilor;
aceasta-i, \i ea, tot de\ert[ciune.
C[ci asuprirea l face pe cel n@elept nebuna
\i-i vl[guie\te inimab.
Sfr\itul unui lucru e mai bun dect nceputul lui;
omul r[bd[tor e mai bun dect cel trufa\.
n duhul t[u nu te gr[bi spre mnie,
c[ci mnia n snul nebunilor se odihne\te.
Cum se face
S[ nu zici:
c[ zilele de demult erau mai bune dect acestea?;
c[ nu din n@elepciune pui o astfel de ntrebare.
Bun[ e n@elepciunea laolalt[ cu o mo\tenirec
\i mai mult le folose\te celor ce contempl[
soarele;
c[ci n umbrad ei n@elepciunea e ca umbra
argintului,
iar prisosul cunoa\terii n@elepciunii
i va da via@[ celui ce o are.
Ia aminte la lucrarea lui Dumnezeu:
Cine va putea s[-l ndrepte
pe cel pe care Dumnezeu l-a strmbat?
n ziua cea bun[ tr[ie\te-@i binele,
n ziua cea rea vezi \i ia seama:
Dumnezeu a f[cut ca unul s[ se n@eleag[ cu
cel[lalt
asupra a ceea ce au de spus,
n a\a fel nct omul s[ nu afle nimic
din ceea ce va fi dup[ el.
Pe toate acestea le-am v[zut n zilele de\ert[ciunii melee:
Dreptul care piere n dreptatea lui
\i nelegiuitul care n r[utatea lui, totu\i, r[mne.f

16

Nu fi peste m[sur[ de drept,

\i nici peste m[sur[ de n@elept,
ca s[ nu-@i ie\i din fire.
17
Nu fi peste m[sur[ de nelegiuit
\i nici nu fi moroc[nos,
ca nu cumva s[ mori nainte de vreme.
18
Bine-@i este s[ te @ii de acestea
f[r[ s[ le la\i din mn[ pe celelalte,
c[ci celui ce se teme de Dumnezeu i ies bine toate.
19
n@elepciunea l ajut[ pe n@elept
mai mult dect zece puternici care sunt n cetate;
20
c[ci pe p[mnt nu este un om drept
care s[ fac[ binele f[r[ s[ gre\easc[.
21
De asemenea, nu pune la inim[ toate vorbele
pe care le spun nelegiui@ii,
ca nu cumva s o auzi pe sluga ta blestemndu-te;
22
c[ de multe ori ea @i va face r[u
\i n multe chipuri @i va nec[ji inima
pentru c[ \i tu i-ai blestemat pe al@ii.
*Ecclesiastul cap7 pag2
23
Pe toate acestea le-am cercat cu n@elepciunea;
\i am zis: Fi-voi n@elept!
24
Dar ea s a ndep[rtat de mine mai mult dect
era,
\i adnc e adncul: cine-l va afla?
25

Eu \i inima mea
am dat ocol s[ cunosc
\i s[ cercetez \i s[ caut n@elepciunea \i temeiul
celor ce sunta
\i s[ cunosc nebunia \i necazul \i gre\eala
nelegiuitului.
26
|i am aflat c[ femeia e mai amar[ dect
moartea,
ea, care-i un la@ vn[toresc,
a c[rei inim[ e o curs[ de mreje,
ale c[rei mini sunt funie de legat;
cel pl[cut lui Dumnezeu i scap[,
dar p[c[tosul i se prinde.
27
Vezi, asta-i ce-am aflat! a zis Ecclesiastul
dup[ ce una cte una le-am cercat ca s[ aflu
pricina
28
pe care sufletul meu a c[utat-o f[r[ s o afle;
c[ci un om dintr o mie am aflat,
dar o femeie, printre ele toate, n am aflat.b
29
Cu toate acestea, iat[ ce-am aflat:
Dumnezeu l-a f[cut pe om drept,
dar ei [oamenii] au c[utat multe dedesubturic.
*Ecclesiastul cap8 pag1
Cuget[ri felurite. A te bucura de via@[. Taina lucrurilor.
1

2
3
4
5
6

Cine-l cunoa\te pe n@elept?

\i cine cunoa\te deznod[mntula cuvntului?
n@elepciunea omului i va lumina fa@ab,
dar omul cu fa@a neru\inat[ va avea parte de ur[.
P[ze\te porunca regelui
\i nu te gr[bi s[ calci jur[mntul lui Dumnezeuc;
nu te ndep[rta de la fa@a lui,
n lucrul cel r[u s[ nu stai,
c[ el face tot ce vrea;
spusa regelui este ea ns[\i putere
\i cine-i va zice lui: Ce faci?...
Cel ce p[ze\te porunca nu va cunoa\te vorb[
rea,
iar inima n@eleptului cunoa\te vremea judec[@ii;
c[ci pentru tot lucrul exist[ vreme \i judecat[,

7
8

10

11

12

13
14

15

16

c[ci \tiin@a omului e mult deasupra luid;

c[ nu-i nimeni s[ \tie ceea ce va fi;
n ce chip anume fi-va, cine-i va spune?
Nu este om care s[ st[pneasc[ duhul
cu puterea de a opri duhul;
nu exist[ putere n ziua mor@ii
\i nu exist[ solie n vremea luptei,
iar f[r[delegea nu-l va mntui pe cel ce o are.
A\a c[ pe toate acestea le-am v[zut
\i inima mi-am dat-o oric[rui lucru
ce s a s[vr\it sub soare
la vremea cnd omul are asupra omului
puterea de a-i face r[u.
|i i-am v[zut atunci pe cei nelegiui@i
cum erau c[ra@i la groap[;
ei erau du\i din chiar locul cel sfnt
\i l[uda@ie n cetate
pentru ceea ce f[cuser[;
aceasta-i, \i ea, de\ert[ciune.
C[ci de ndat[ ce nu exist[ ceart[
asupra celor ce se gr[besc s[ fac[ r[ul,
atunci inima oamenilorf
se umple de pofta de a face r[u.
Cel ce a p[c[tuit a s[vr\it r[ul nc[ de atunci
\i cu mult nainte de aceea;
fiindc[ \i eu \tiu
c[ bine le va fi celor ce se tem de Dumnezeu
a\a cum se tem cnd i stau n fa@[;
dar bine nu-i va fi celui nelegiuit,
iar cel ce nu se teme de fa@a lui Dumnezeu
nu va petrece multe zile la umbr[g.
Exist[ o de\ert[ciune care se face pe p[mnt,
c[ci exist[ drep@i peste care vin relele
ca \i cum ar fi f[cut faptele nedrep@ilor
\i exist[ nedrep@i peste care vin cele bune
ca \i cum ar fi f[cut faptele drep@ilor;
zis-am c[ \i aceasta-i tot de\ert[ciune.
|i am l[udat veselia,
c[ omului nu-i e dat sub soare un alt bine
dect s[ m[nnce \i s[ bea \i s[ se veseleasc[;
cu asta se alege el
din osteneala sa cea din toate zilele vie@ii lui,
pe care Dumnezeu i le-a dat sub soare.

Apoi mi-am pus la inim[ s[ cunosc

n@elepciunea
\i s[ v[d truda care se face sub soare
c[ nici ziua \i nici noaptea
ochii [omului] nu v[d somnul
17
\i din toate lucrurile f[cute de Dumnezeu
*Ecclesiastul cap8 pag2
am v[zut c[ omul nu poate s[ descopere
lucrarea ce se face sub soare.
Orict se va osteni omul s[ caute,
nu va g[si,
\i orict ar zice n@eleptul c[ \tie,
tot nu va putea s[ afle.
*Ecclesiastul cap9 pag1

De\ert[ciunea virtu@ii \i a n@elepciunii. A te bucura de via@[.

1

4
5

7
8
9

10

11

12

Pe toate acestea mi le-am pus la inim[

\i pe toate acestea inima mea le-a v[zut:
anume c[ drep@ii \i n@elep@ii
\i faptele lor sunt n mna lui Dumnezeu,
c[ nu e om care s[ cunoasc[ fie iubirea, fie ura,
[cu toate] c[ ele i se afl[ n fa@[;
de\ert[ciune este n toate.
Una \i aceea\i ntmplare
i este \i dreptului, \i nelegiuitului,
\i celui bun, \i celui r[u,
\i celui curat, \i celui necurat,
\i celui ce jertfe\te, \i celui ce nu jertfe\te;
precum este cel bun, a\a e \i cel p[c[tos,
precum este cel ce jur[, a\a-i \i cel ce se teme de
jur[mnt.
Acesta e r[ul n tot ce se face sub soare,
c[ o singur[ ntmplare le este tuturor;
da, inima fiilor oamenilor s a umplut de r[utate
\i r[t[cire se afl[ n inima lor att ct tr[iesc;
dup[ care: La cei mor@i!a
Cine oare e acela care s[ aib[ p[rt[\ie cu to@i cei
vii?
Exist[, totu\i, o n[dejde, c[ci:
Un cine viu e mai bun dect un leu mort.
Fiindc[ cei vii \tiu c[ trebuie s[ moar[;
cei mor@i ns[ nu \tiu nimic
\i pentru ei nu mai este nici o r[splat[,
c[ci amintirea lor a fost dat[ uit[rii.
|i iubirea, \i ura lor,
\i gelozia lor, iat[, au pierit;
nu, pentru ei niciodat[ nu mai exist[ vreo
p[rticic[
n tot ce se face sub soare.
Vino, m[nnc[-@i pinea cu veselie
\i bea-@i cu inim[ bun[ vinul,
c[ I-au pl[cut lui Dumnezeu faptele tale.
Fie hainele tale ntotdeauna albe
\i undelemn de pe capul t[u s[ nu lipseasc[.
Petrece-@i via@a cu femeia pe care o iube\ti
n toate zilele vie@ii de\ert[ciunii tale
care @i s au dat @ie sub soare,
c[ aceasta este partea ta n via@a ta
\i n toat[ osteneala ta cu care te ostene\ti sub
soare.
Tot ceea ce mna ta g[se\te cu cale s[ fac[,
f[, att ct @i st[ n putere,
fiindc[ n iadb, acolo unde mergi tu,
nu exist[ nici fapt[, nici gnd de a face,
nici cunoa\tere \i nici n@elepciune.
M am ntors \i am v[zut sub soare
c[ ntrecerea n alergare nu le este [h[r[zit[] celor sprinteni,
nici celor puternici b[t[lia,
nici celor n@elep@i pinea,
nici celor minto\i bog[@ia,
nici c[rturarilor bun[voin@a,
c[ci timpul \i neputin@a pe to@i i vor ntmpina.
Fiindc[ omul nu-\i cunoa\te vremea;
a\a cum pe\tii se prind n mreaja viclean[
\i a\a cum p[s[rile se prind n la@,
tot astfel se prind fiii omului
n vremea cea rea

cnd f[r[ veste cade peste ei.

De asemenea, am mai v[zut un fapt de
n@elepciune sub soare,
\i mare mi este n fa@a ochilor:
14
O cetate mic[ cu oameni pu@ini;
*Ecclesiastul cap9 pag2
un mare rege vine asupr[-i \i o mpresoar[
\i zide\te mprejuru-i valuri puternice;
15
n ea se afl[ un om s[rac \i n@elept
care prin n@elepciunea lui a mntuit cetatea;
ei bine, nimeni nu-\i mai aduce aminte de omul acela s[rac!
16
|i am zis eu:
n@elepciunea e mai bun[ dect puterea,
dar n@elepciunea s[racului nu e luat[ n seam[,
iar cuvintele lui nu sunt ascultate.
17
Cuvintele n@elep@ilor ascultate n lini\te
fac mai mult dect strig[tul celor puternici
n mijlocul nebunilor.
18
n@elepciunea e mai bun[ dect armele r[zboiului,
dar un singur p[c[tos va nimici noian de
bun[tate.
*Ecclesiastul cap10 pag1
13

Cuget[ri felurite.
1
i.a
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

15
16

Mu\tele muribunde stric[ dulcea@a uleiului g[tit;

un dram de n@elepciune e mai de pre@ dect
slava cea mare a nebunie
n@eleptul \i are inima de-a dreapta,
iar nebunul \i are inima de-a stnga.b
De asemenea, cnd un nebun merge pe drum,
inima lui duce lips[c
\i tot ce gnde\te e nebunie.d
Dac[ duhul celui puternic se ridic[ mpotriv[-@i,
nu-@i p[r[si locul,
c[ci firea domoal[ pune cap[t p[catelor mari.
Exist[ un r[u pe care l-am v[zut sub soare,
ca \i cum f[r[ voie ar fi sc[pat de la cel
puternic:
Nebunul pus pe culmile cele mai nalte
\i boga@ii \eznd n locuri umile;
am v[zut robi c[l[ri
\i domni mergnd pe jos ca robii.
Cel ce sap[ groap[ va c[dea ntr nsa,
iar cel ce d[rm[ gardul va fi mu\cat de \arpe.
Cel ce scoate pietre se va r[ni cu ele;
cel ce despic[ lemne se va primejdui.
Dac[ securea s a tocit \i nu i-ai ascu@it t[i\ul,
@i trebuie putere ndoit[;
iat[ c[ n@elepciunea omului e de prisos.
Dac[ \arpele mu\c[ nainte de a fi descntat,
atunci descnt[torul n are nici un folos.
Cuvintele unei guri n@elepte aduc bun[voin@[,
iar buzele nebunului l vor nghi@i;
nceputul cuvintelor gurii lui e nebunie,
iar sfr\itul spuselor sale e r[t[cire rea.
Nebunul nmul@e\te cuvintele.
Omul nu \tie ceea ce a fost
\i nici ce va fi dup[ el; cine-i va spune?
Osteneala l obose\te pe cel nebun,
pe el, care nu \tie drumul spre cetate.
Vai @ie, cetate al c[rei rege e tn[r

\i ai c[rei dreg[tori m[nnc[ diminea@a!

Fericit[ e\ti, tu, @ar[ al c[rei rege e fiu de neam
bun
\i ai c[rei dreg[tori m[nnc[ la vreme
ca s[ prind[ puteri, iar nu s[ se fac[ de rse!
18
Din pricina lenei se povrnesc grinzile
\i prin z[bava minilor se pr[bu\e\te casa.
19
Pinea se face pentru a rde,
vinul i vesele\te pe cei vii,
dar de bani ascult[ totul.
20
Chiar n cugetul t[u, nu-l blestema pe rege
\i n taina c[m[rii tale nu-l blestema pe cel
bogat,
c[ci pas[rea cerului poate duce glasul
\i ntraripata va spune ce-ai zis.
*Ecclesiastul cap11 pag1
17

A lucra cu luare-aminte \i temeinicie.

A te bucura de via@[.
1
2
3

4
5

7
8

Arunc[-@i pinea pe fa@a apei,

c[ dup[ multe zile o vei g[si.a
D[ o por@ie la \apte \i chiar la opt,
c[ nu \tii ce r[u poate veni pe p[mnt.
Dac[ se umplu norii de ploaie,
pe p[mnt o vor v[rsa;
\i de va c[dea copacul spre miaz[zi ori spre
miaz[noapte,
n care loc va c[dea copacul, acolo va fi.
Cel ce p[ze\te vntul nu seam[n[,
iar cel ce se uit[ la nori nu secer[.
A\a cum nu cuno\ti calea vntului,
nici cum anume se ncheag[ oasele n pntecele femeii ns[rcinate,
tot astfel nu cuno\ti faptele lui Dumnezeu,
oricte va face.
nc[ de diminea@[ seam[n[-@i semin@ele,
iar seara nu-@i l[sa mna s[ se odihneasc[,
fiindc[ nu \tii care anume vor rodi,
acestea sau acelea;
sau dac[ toate, cu att mai bine.
Dulce e lumina
\i bine le este ochilor s[ vad[ soarele.
C[, chiar dac[ omul va tr[i ani mul@i
\i ntru to@i ace\tia se va veseli,
e bine s[-\i aminteasc[ de zilele ntunericului,
c[ tare multe vor fi.
Tot ce vine e de\ert[ciune.
Vesele\te-te, tinere, n tinere@ile tale
\i n zilele tinere@ilor tale s[ te desfete inima
\i f[r[ prihan[ umbl[ unde te ndeamn[ inima
\i unde te duc ochii,
dar s[ \tii c[ pentru toate acestea te va aduce

cat[.
10

A\adar, alung[-@i mhnirea din inim[

\i izgone\te-@i r[ul din trup;
c[ci tinere@ea \i nebunia de\ert[ciune sunt.
*Ecclesiastul cap12 pag1
Prin b[trne@e, omul, tot mai pu@in.
Elogiul Ecclesiastului. Sfr\it.

Dumnezeu la jude

2
3

7
8

9
10
11
12

13
14

Adu-@i aminte de Ziditorul t[u

n zilele tinere@ilor tale,
mai nainte de a veni zilele r[ut[@ii
\i mai nainte de a se apropia anii
n care vei zice:
Ei sunt pe dinafara voii
mele!a;
mai nainte de a se ntuneca soarele \i lumina
\i luna \i stelele
\i de a se ntoarce norii dup[ ploaie;b
de ziua cnd paznicii casei vor tremura
\i oamenii puterii se vor cutremura,
cnd, tot mai pu@ine, mor[ri@ele se vor opri
\i cnd cele ce se uit[ prin ferestre se vor
ntuneca
\i vor nchide u\ile dinspre uli@[,
de vreme ce glasul morii a sc[zut;
cnd te scoli n ciripitul p[s[rii
\i cnd toate fiicele cntului se sting;
cnd te ui@i lung dup[ n[l@imi
\i fric[ @i este pe drum,
cnd nflore\te migdalul
\i cre\te l[custa
\i se scutur[ chiparosul,
n timp ce omul se duce spre casa ve\niciei lui,
iar cei ce plng se nvrtesc pe uli@[;
mai nainte ca firul de argint s[ se rup[
\i floarea de aur s[ se sf[rme
\i vadra de la izvor s[ se sparg[
\i roata s[ se nvrt[ la fntn[;
mai nainte ca praful s[ se ntoarc[ n p[mnt a\a
cum a fost
\i suflarea s[ se ntoarc[ la Dumnezeu, la Cel
care a dat-oc.
De\ert[ciunea de\ert[ciunilor
a zis
Ecclesiastul ,
toate sunt de\ert[ciune.
n afar[ de faptul c[ Ecclesiastul a fost un
n@elept,
el a nv[@at poporul s[ cunoasc[ \tiin@a,
iar auzul s[u a scrutat frumuse@ea proverbelor.
Mult s a str[duit Ecclesiastul
s[ descopere cuvintele doruluid,
scrisul s[get[tore, cuvintele adev[rului.
Cuvintele n@elep@ilor sunt ca @epu\elef
\i ca ni\te cuie bine b[tute,
d[ruite din mbel\ugarea unui singur P[stor.g
n afar[ de acestea, fiul meu, ia aminte:
A face c[r@i multe e o treab[ f[r[ sfr\it,
iar nelini\tea gndului e trud[ pentru trup.
ncheiere: Totul a fost auzit.
Teme-te de Dumnezeu \i p[ze\te-I poruncile,
c[ omul ntreg aceasta este.
C[ Dumnezeu va aduce fiece fapt[ la judecat[,
n tot ascunzi\ul ei, fie c[ e bun[, fie c[ e rea.

*Cantarea cap1 pag1

Cntarea Cnt[rilor, care este a lui Solomon:
1
2

S[rute-m[ cu s[rutarea gurii sale!a

Alintul t[ub mai bun e dect vinulc
\i e mireasma mirurilor tale

mai dulce dect tot ce e mireasm[.

Numele t[u e mir n rev[rsare;d
fecioarele de-aceea te-au iubit.
3

#inndu-ne de pa\ii t[i

vom alerga s avem n r[suflare
mireasma mirurilor tale.
M[ duse regele n c[mara lui;e
ne-om bucura, ne-om veseli de tine;
mai aprig dect vinul @i vom iubi alintul;
pe drept o fac acei ce te iubesc.

Sunt neagr[f, dar frumoas[,

o, fete ale Ierusalimului,
ca s[la\ele lui Chedarg, ca perdelele lui
Nu v[ uita@i la mine c[ sunt neagr[,
c[ci soarele m a ars;
feciorii maicii meleh s au ridicat asupr[-mi
\i viile m au pus s[ le p[zesc;
dar via mea, pe ea, eu n am p[zit-o.i

Solomon.

Tu, cel iubit al sufletului meu,

o, spune-mi, tu,
n ce p[\uni mi e\ti cu turma
\i unde-i faci odihna de amiaz[?
De ce-a\ fi eu c[tndu-te n ne\tire
pe lng[ mieii prietenilor t[i? j
De vrei s[ faci cam cum te taie capul,
o, tu, cea mai frumoas[ ntre femei,
vezi turmele \i ia-te dup[ ele
\i pa\te-@i tu iedu@ele
pe-acolo unde-al[turi stau ciobanii!...k

8
9
10
11
12
13

Iubita mea, mi pari ca o sireap[

la carele lui Faraon!l
Ce mndr[ @i-i b[rbia, precum a turturelei!,
grumazul t[u, \irag de nestemate!;
asem[n[ri de aur @i vom face,
cu ruri de argint.
St[ regele culcat n a\teptare?:
din mir de nard eu r[spndesc mireasm[.
Iubitul meu e s[cule@ de smirn[
cu noaptea stins[ ntre snii mei.
Mi-i strugure de chiparos iubitul,
n viile din En-Gaddi.m

14

Ct de frumoas[ e\ti, iubita mea,

ct e\ti tu de frumoas[, cu ochii t[i porumbi!n

15

Ct de frumos e\ti tu, iubitul meu,

ct e\ti tu de pl[cut!
Ni-i a\ternutul umbr[ \i r[coare;
n casa noastr[ grinzile-s de cedru
\i podu n c[priori de chiparos.*Cantarea cap2 pag1
Eu, iat[-m[ n cmp: sunt floarea lui;
eu, iat[-m[ n v[i: sunt crinul lor.
Precum e crinul ntre spini,

16
1
2

a\a-i iubita mea printre codane.

Precum e m[ru n arborii p[durii,
a\a-i iubitul meu ntre feciori;
la umbra lui dorit-am \i-am \ezut
\i roada lui mi-i dulce n cerul gurii.
Duc@i-m[ ntr a vinului c[mar[a
\i dragoste ngr[m[di@i deasupr[-mi!
Cu miruri nt[ri@i-m[, v[ rog,
\i ar\i@a mi-o r[cori@i cu mere,
c[ de iubire sunt aprins[.
Cu stnga lui va sta sub capul meu
\i dreapta lui m[ va cuprinde.

4
5
6
7

Fete ale Ierusalimului, v[ conjur

pe-a @arinii putere \i t[rie
s[ nu-mi trezi@i ori s[-mi scula@i iubita
pn ce ea ns[\i va voi!...

Un glas?! E glasul celui drag al meu!b

El vine, iat[-l, peste mun@i s[rind,
el peste dealuri salt[.
Iubitul meu e-asemeni c[prioarei,
un pui de cerb pe muntele Betel.

El st[ acolo, iat[-l,

n spatele desp[r@iturii noastre,c
pndind pe la ferestre,
adulmecnd prin gratii.
10

11
12

13

14

Iubitul meu r[spunde \i mi zice:

Ridic[-te, iubita mea, \i vino,
frumoasa mea, tu, porumbi@a mea!
C[, iat[, iarna a trecut
\i ploile s au dus, au ncetat
\i florile se-arat[ pe p[mnt
\i-i vremea de plivit
\i-auzi cum turtureaua gngure\te
jos, n livada noastr[;
smochinul odr[sle\te muguri vii,
dau viile n floare \i n mireasm[;
ridic[-te, iubita mea, \i vino,
frumoasa mea, tu, porumbi@a mea,
ridic[-te \i vino!
Porumba mea, ascuns[ n cuta stncii,
n taina unui zid cu nt[rituri,
arat[-mi fa@a ta
\i f[-m[ glasul t[u s[ @i-l aud,
c[ dulce-i glasul t[u
\i fa@a ta-i frumoas[!

15

(Ah, prinde@i-ne vulpile,

pe cele mici, care ne stric[ viile,
c[ci viile nfloresc!)d

16

Iubitul meu e-al meu, eu sunt a lui.

El turma lui \i-o pa\te printre crini.

17

Nainte ca amurgul s[ adie

\i umbrele pe zare s[ se ncline,

ntoarce-te, iubite,
\i fii asemeni unui c[prior,
tu, pui de cerb al mun@ilor rotunzi!
*Cantarea cap3 pag1
1
Eu noaptea n patul meu l-am c[utat
pe cel iubit al sufletului meu;
l-am c[utat \i nu am dat de el
\i l-am strigat \i nu m a auzit.
2
Scula-m[-voi s[ dau ocol cet[@ii;
prin trguri \i pe str[zi voi c[uta
pe cel iubit al sufletului meu;
l-am c[utat \i nu am dat de el
\i l-am strigat \i nu m a auzit.
3

Au dat de mine paznicii de noapte,

acei ce dau trcoale prin cetate.
Nu l-a@i v[zut cumva,
voi, pe iubitul sufletului meu?
Doar ce-am trecut de ei
\i pe iubitul sufletului meu
mi l-am aflat
\i l-am @inut
\i nu l-am mai l[sat
pn ce l-am dus n casa maicii mele,
n vatra celei ce m a z[mislit.a

Fiice ale Ierusalimului, v[ conjur

pe-a @arinii putere \i t[rie
s[ nu-mi trezi@i ori s[-mi scula@i iubita
pn ce ea ns[\i va voi!...

Cine-i acel ce din pustiu se nal@[

ca o coloan[ fumegnd[,
amestec viu de smirn[ \i t[mie
din arta f[c[torilor de mir?

La lectica lui Solomon privi@i:b

n jurul s[u merg \aizeci de viteji,
cei mai viteji din Israel,
8

to@i purt[tori de s[bii

\i iscusi@i n lupte,
cu sabia la coaps[ fiecare
temndu-se de ce-ar aduce noaptea.
9
O lectic[ regal[ \i-a f[cut
el, Solomon, din cedru de Liban,
10
cu stlpii de argint
\i cu sp[tarul tot de aur
\i cu sc[ri@[ de porfir[,
cu-ales[turi @esute din iubire,
a fetelor Ierusalimului.
11
Voi, fete-ale Sionului,
ie\i@i ca s[-l vede@i pe Solomon,
pe regele purtnd cununa
cu care maica lui l-a ncununat
n ziua nun@ii sale,
cnd inima din el s a veselit!
*Cantarea cap4 pag1
1
Vezi tu, iubito, ct e\ti de frumoas[?a
Frumoas[-mi e\ti

cu ochii t[i ca dou[ porumbi@e

sub v[lul t[u de nunt[,
cu p[rul t[u ca un ciopor de capre
mijind, \erpuitor, pe Galaad;
cu din@ii t[i, o turm[ de oi albe
sc[ldate n ru nainte de-a fi tunse,
avndu-\i toate gemeni cte doi
\i f[r[ rod nici una dintre ele;
buzele tale, ro\u din fuior
\i graiul t[u, frumos;
obrajii t[i, o rodie n dou[
sub v[lul t[u de nunt[;
grumazul t[u, ca turnul lui David
zidit spre nt[rire:
de el atrn[ paveze o mie,
ca tot attea scuturi de viteji;
iar snii t[i, doi pui de c[prioar[
ce pasc r[coare, gemeni, printre crini.

5
6

Nainte de-a se face diminea@[

\i de-a se pune umbrele pe fug[,
eu voi fugi la muntele de smirn[
\i spre colina din Liban.

Frumoas[ e\ti, iubito, pe de-a ntregul

\i n tine ntinare nu se afl[.b

O, vino, vino din Liban, mireas[,

o, vino din Liban!
Venind, vei trece culmile Amanei,
Senirul \i Hermonul peste piscuri,
de-acolo unde leii-\i au culcu\uri
\i mun@ii sunt brlog de leoparzi.c

10

11

12
13
14

Tu inima din mine mi-ai robit-o,

o, sora mea, mireasa mea,
tu inima din mine mi-ai robit-o
cu-o singur[ privire
\i c un \irag de la grumazul t[u.
|i pieptul t[u, ce mndru se f[cu,
o, sora mea, mireasa mea,
mai mndru \i mai dulce dect vinul,
a\a cum duhul mirurilor tale
e mai presus de ori\ice mireasm[.
#i-s buzele de fagure prelins,
mireasa mea; sub limb[, miere, lapte;
balsamul ce te nv[luie din straie
e ca balsamul din Liban.
Gr[din[ z[vort[-mi este
ea, sora mea, mireasa mea,
gr[din[ z[vort[, izvor pecetluit.
Odraslele @i-s ca un rai de rodii
cu rod de muguri, nard \i chiparos,
cu narduri \i \ofran,
cu trestie n balsam, cu scor@i\oar[,
cu-aromele lemnoase din Liban,
cu smirn[ \i aloe,
cu tot ce-i mai sub@ire ntre miresme.

15
16

Tu-mi e\ti izvortoare de gr[dini,

fntn[-mi e\ti de ap[ vie
ce curge, \ipotind[, din Liban.
O, scoal[-te, tu, vnt de miaz[noapte,
\i vino, tu, zefir de miaz[zi,
sufla@i de-a valma prin gr[dina mea,
\i n curgere miresmele strni@i-i!...
S[ vin[ dar iubitul meu,
s[ intre n gr[dina lui
\i din dulcea@a roadelor s[ guste!*Cantarea cap5 pag1
Intrat-am n gr[dina mea,a
o, sora mea, mireasa mea,
\i smirna mi-am cules-o cu aromele,
mncat-am pinea mea cu mierea mea
\i vinul meu mi l-am b[ut
\i laptele, al meu.
(Mnca@i, prieteni, lua@i \i be@i
\i mb[ta@i-v[, frta@i!...)b

Eu dorm, dar inima mea vegheaz[.c

n u\[-mi bate el, iubitul meu,
cu glasul lui:
Deschide-mi, sora mea, iubita mea,
columba mea, des[vr\ita mea,
c[ plin de rou[-mi este capul
\i p[rul meu, de pic[turi de noapte .

Dar eu de haina mea m-am dezbr[cat:

cum o s o pun pe mine iar[\i?;
picioarele mi le-am sp[lat:
cum oare s[ le ntin?
Iubitul meu prin raz[ \i-a ntins mnad
\i totu n mine se mi\ca spre el.
M am ridicat
iubitului ca s[-i deschid
\i smirn[ mi-a picat din mini;
de smirn[ pline-s degetele mele
\i smirn[-i pe mneru ncuietorii...e

4
5

Iubitului eu u\a i-am deschis,f

dar el pierise, fr[@iorul meu!
Mi-i sufletul topit de vorba lui...
|i l-am c[tat \i nu am dat de el
\i l-am strigat \i nu m a auzit...
Au dat de mine paznicii de noapte,
acei ce dau trcoale prin cetate,
\i m au b[tut \i m au r[nit
\i \alul de pe umeri mi l-au smuls,
ei, paznicii de ziduri nt[rite!

Fiice ale Ierusalimului, v[ conjur

pe-a @arinii putere \i t[rie:
de-l ve@i afla pe cel iubit al meu
spun@i-i c[-s r[nit[ de iubire.

Cu ce-i mai altfel dragul t[u ca altul,

o, tu, cea mai frumoas[ ntre femei,

cu ce-i mai altfel dragul t[u ca altul,

de ne-ai legat cu-astfl de jur[mnt?g
10
11
12

13

14

15

16

4
5

Fr[@nul meu e alb, e alb \i rumen;

pe el l osebe\ti din zeci de mii.
De aur l[murit i este capul
cu plete n valuri, negre cum e corbul.
Iar ochii lui, ca dou[ porumbi@e
pe-o margine de ap[
sc[ldndu-se n lapte
\i stnd apoi pe margini de rotund.
Gropi@ele, c[u\uri aromate
ce odr[slesc miresme;
iar buzele-i sunt crini
nroura@i cu-arome moi de smirn[.
I-s minile ca dou[ giuvaiere
de aur scris cu pietre mici de Tars;
iar pntecele, pav[z[ de filde\
cu pietre de safir;
pulpele lui, coloane de-alabastru
temeluite n cuiburi aurii;
Liban m[re@ i este nf[@i\area,
ai c[rui cedri n au asem[nare;
rostirea lui e, toat[, doar dulcea@[
*Cantarea cap5 pag2
\i totu n el, pl[cut.
Acesta este fr[@iorul meu,
acesta este el, iubitul meu,
o, fete ale Ierusalimului!*Cantarea cap6 pag1
Und @i-a plecat iubitul,
o, tu, cea mai frumoas[ ntre femei,
fr[@nul t[u nctro s a ndreptat
s[-l c[ut[m cu tine laolalt[?
Iubitul meu
s a pogort ntru gr[dina lui,
acolo ntre r[zoare de miresme
s[-\i pasc[ turma \i s adune crini.
A lui sunt eu, a lui, iubitul meu,
\i el, iubitul meu, mi este-al meu.
El turma lui \i-o pa\te printre crini.
Frumoas[ e\ti ca un surs, iubito,a
\i mndr[-mi e\ti precum Ierusalimul
\i de temut ca o\tile sub flamuri.b
Te rog, ntoarce-@i ochii dinspre mine,
c[ci ei m[ cople\esc.
E p[rul t[uc ca un ciopor de capre
urcnd, \erpuitor, pe Galaad;
\i din@ii t[i, o turm[ de oi albe
sc[ldate n ru nainte de-a fi tunse,
avndu-\i toate gemeni cte doi
\i f[r[ rod nici una dintre ele;
buzele tale, ro\u din fuior
\i graiul t[u, frumos;
obrajii t[i, o rodie n dou[
sub v[lul t[u de nunt[.
Sunt \aizeci de regine,
optzeci de @iitoare

\i fete f[r[ num[r,d

9

dar una este porumbi@a mea,

des[vr\ita mea,

ea una-i
este maicii sale,
aleasa celei ce-a n[scut-o;
fecioarele o v[d \i-o fericesc,
reginele \i @iitoarele mpreun[
o laud[.
10
Cine-i aceasta oare
ce se ive\te lin ca aurora,
frumoas[ precum luna,
aleas[ precum soarele
\i de temut ca o\tile sub flamuri?
11
M am cobort n tainica gr[din[
a nucilor
s[ v[d \uvoiul apei la obr\ii,
\i via s[ o v[d de-a odr[slit
\i rodiile dac au dat n floare.
Acolo pieptul @i-l voi d[rui.
12
Nu, sufletul din mine nu-\i d[ seama
cum de-am ajuns n carele rege\ti.e
*Cantarea cap7 pag1
1
ntoarce-te, te ntoarce, Sulamitoa,
toarce-te, ca noi s[ te privim!
Ce oare ve@i vedea la Sulamita
cnd vine d[n@uind cu dou[ cete?b

3
4

6
7
8

Ct de frumo\i sunt ast[zi pa\ii t[i

\i sprinteni n sandale,
o, nobil[ fiic[!
#i-i rotunjimea coapselor asemeni
unor l[n@uguri me\terite n aur;
buricul t[u e cup[ arcuit[,
din care nu lipse\te vinul dres;
c[pi@[-@i este pntecul, de gru,
cu crinii prin\i n hor[ mprejuru-i;
\i gemeni doi sunt snii t[i,
doi pui de c[prioar[;
grumazul t[u e ca un turn de filde\
\i iezere @i-s ochii, din He\bonc,
n preajma por@ii cu mul@imi de fete;
iar n[rile-s din turnul de Liban
adulmecnd veghere spre Damasc;
seme@ precum Carmeluld @i-este capul;
cosi@ele, pe el, ca o porfir[
p[zind n ea un rege nl[n@uit.
Ct e\ti tu de frumoas[ \i de dulce,
iubita mea, n tot ce te desfat[!
Statura ta e-asemeni cu finicul,
ca strugurii sunt snii t[i.
Mi-am zis: Eu n finic m[ voi sui
\i m[ voi @ine n ramurile lui;
s[-mi fie struguri snii t[i, din vie,
miros de mere r[suflarea ta,
ca vinul bun rostirea \oaptei tale
ce curge lin pentru iubitul meu ,
ndestulndu-mi buzele \i din@ii.

10
11
12

13

Iubitul meu e-al meu, eu sunt a lui,

dorin@a lui spre mine se ndreapt[.
Hai, vino, tu, iubitul meu,e
hai s[ ie\im la cmp,
s[ nnopt[m prin sate
\i n zori de ziu[ s alerg[m prin vii
\i via s o vedem dac a nflorit
\i florile dac au rodit
\i rodiile dac au dat n floare;
eu snii mei acolo-am s[ @i-i d[rui.
Din mandragore, iat[, ies miresme
\i poame n crengi ne-a\teapt[ pe la por@i;
pe cele vechi ca \i pe cele noi
doar pentru tine le-am p[strat, iubite!
*Cantarea cap8 pag1
O, tu, de mi-ai fi fost un frate
hr[nit la snul maicii mele,
s[ te s[rut n v[zul tuturor
\i nimeni s[ m[ poat[ def[ima!
De mn[ te voi prinde
\i n casa maicii mele te voi duce,
n vatra celei ce m a z[mislit;
acolo tu-mi vei da nv[@[tur[
\i eu din vin-balsam te-oi ad[pa
\i din mustirea rodiilor mele.
Cu stnga lui va sta sub capul meu
\i dreapta lui m[ va cuprinde.

Fiice ale Ierusalimului, v[ conjur

pe-a @arinii putere \i t[rie,
s[ nu-mi trezi@i ori s[-mi scula@i iubita
pn ce ea ns[\i va voi!a

Cine-i aceea oare care vine

suindu-se albit[ \i nflorit[
\i rezemat[ pe iubitul ei?
Sub m[r eu te-am trezit,
acolo unde maica ta
cu tine a fost grea,
acolo unde chinuri a ndurat
aceea care n chinuri te-a n[scut.

O, pune-m[ pe inim[ peceteb,

pecete vreau s[ fiu pe bra@ul t[u!
C[ tare precum Moartea e Iubirea
\i crud[ precum Iadul e Ardoareac:
i-s aripile aripi ca de foc,
c[rbuni aprin\i sunt fl[c[rile ei.
Apele mari iubirea n o pot stinge,
nici rurile vor putea s o nece.
Cel ce bogata cas[ \i-ar goli-o

s[ cumpere n schimb iubire,

acela doar dispre@ va dobndi.
8

E mic[ sora noastr[;d sni nu are.

10

11

12

13
14

Cu sora noastr[ oare ce vom face

n ziua cnd de ea se va vorbi?
De este ea un zid,
i vom zidi creneluri de argint;
dar dac[ este u\[,
o c[ptu\im cu scndur[ de cedru.
Un zid sunt eu,
\i snii mei i sunt ca ni\te turnuri;
de-aceea sunt n ochii lui
ca una care-\i afl[ pacea.
Avut-a Solomon o vie
acolo, la Baal-Hamon;
pndarilor le-a dat-o s o p[zeasc[
\i fiecare-avea s[-i dea o mie
de sicli de argint pe roada ei.
Dar via mea e-a mea \i-mi st[ nainte:
o mie-s pentru tine, Solomon,
\i dou[ sute doar pentru pndari.e
Tu, care \ezi n mijlocul gr[dinii
cnd glasul t[u prietenii l-ascult[,
tu, f[-m[ s[-l aud \i eu!f
Alearg[g, dragul meu,
\i fii asemeni
cu-o c[prioar[ sau un pui de cerb
pe mun@ii de balsam!