mblnzitorul apelor

2014 A. R. Deleanu
2014 Crile Arven
Aceast carte este o oper de ficiune. Orice asemnare cu personaje, locuri sau evenimente reale este
fie ntmpltoare, fie presupune o intenie artistic din
partea autorului. Este interzis reproducerea total
sau parial a textelor, pe orice suport tiprit sau digital, fr acordul deintorului drepturilor de autor.
Crile Arven: un trademark
Herg Benet Publishers
Str. Dr. Burghelea 22, sector 2,Bucureti, Romnia
www.hergbenet.ro
editor@hergbenet.ro
Copert: 2014 Ecaterina Boricean
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
DELEANU, A. R.
mblnzitorul apelor/ A. R. Deleanu. Ed. a 2-a.
Bucureti : Herg Benet, 2014
ISBN 978-606-8530-25-3
821.135.1-31

A. R. Deleanu
m b l n z i t o r u l
a p e l o r

roman
ediia a doua, revzut

2014

A. R. Deleanu este autorul romanului mblnzitorul

apelor (2012) i al volumului de povestiri Acluofobia.
Zece povestiri macabre (2013).
A. R. Deleanu este un pseudonim literar.

L-am rugat pe nger s-mi arate puterea acelor montri,

cum au fost ei fcui ntr-o singur zi i au fost aruncai
dup aceea,
unul n adncurile mrii, iar cellalt pe pmntul uscat
al pustiei.
Iar el mi-a zis:
Tu, fiu al omului, caui s cunoti ce este ascuns.
(1 Enoh, LX, 9-101)

1 Cartea lui Enoh n traducerea lui Alexandru Anghel,

Editura Herald, Bucureti, 2011

Poftim?
Zic: suntei scriitor?
Eu? Nu, nu sunt scriitor.
Ah.
Portarul i-a pus basca la loc pe chelie i
i-a ntors spatele. Cocoat deasupra mesei,
a nceput s nvrteasc butonul unui radio
vechi.
a declarat n conferina de pres de
la Guvern c stlpii czui n acea zon nu
pot fi nlturai deocamdat i reeaua de
telecomunicaii nu poate fi reparat pn
cnd furtuna nu va nceta. Continum
tirile. Tot mai multe sate sunt acoperite de
ape, iar autoritile
Bga-mi-a!
Portarul l ignora. Din cnd n cnd njura
buletinul de tiri i-i rearanja basca pe chelie. Editura era la primul etaj al cldirii vechi
i masive din centrul oraului. A urcat.
Bga-mi-a! se auzea de jos.
Etajul gzduia trei ui: una era ua editurii,
a doua ducea ntr-un amanet i cealalt prea
s nu duc nicieri. Nu ndrznea s intre

nc, privea sigla lipit pe u i se gndea la

faa redactorului cnd va deschide ua. Nu
l-a sunat pn acum s vorbeasc despre manuscris, dar nici nu putea s atepte venic.
Un manuscris uitat n sertar nu devine peste
noapte pine. A ciocnit. Prin geamul deschis din captul holului auzea ploaia cum se
nteea. A nceput s bat i mai tare n u.
O dat, de dou ori tot mai tare.
Ua s-a dat de perete i n faa lui a aprut
un brbat nalt i cocoat, cu un rest de igar
n gur. i-a smuls chitocul dintre buze i a
zis:
Ce dai, m, aa? Crezi c-s surd?
M scuzai, am crezut
Eh, ai crezut. Ce vrei?
Am venit s discutm despre manuscrisul
meu.
Brbatul i-a ntors spatele i s-a ndreptat
ctre birou. S-a aezat pe scaun i a nceput
s mute mormanele de manuscrise i cri de
pe birou la picioarele sale. Sorbea ceva dintrun pahar i pufia din chitocul nfipt ntre
buze. n toat ncperea mirosea a butur i
a aer sttut.
A dori s discutm despre roman.
Ce anume?
Poate grbim un pic lucrurile.
Grab? Dar tare grbii mai suntei voi.

Tu te-ai uitat afar? Unde te grbeti aa?

Nu, dar
Numele.
Poftim?
Numele tu.
I-a zis numele i brbatul i-a stins igara
ntr-o scrumier plin. Ultimul chitoc
nu mai ncpea i a czut fr sunet lng
scrumier.
Da, gata, tiu.
V-ai uitat peste romanul meu?
Da, m-am uitat.
i?
i ce?
Pi, cum vi se pare?
Brbatul a dat paharul pe gt, apoi s-a
aplecat i a scos o sticl nou de sub birou.
i-a umplut paharul pn la jumtate i s-a
ntors spre geam.
M, tu vezi ce e afar? Ce naiba i arde ie
de fantasme acum? Literatur vrei, cnd vezi
ce e afar? Uit-te la tine c eti ud leoarc,
tremuri de frig i tot la literatur i-e capul.
Mi-a luat mult s-l scriu, m tot plimb cu
el, tii cum e.
Nu, nu tiu cum e. N-am scris niciodat
un roman i nu m-oi apuca la vrsta asta.
Am vrut s vin s discutm pn nu se
inund i centrul, nc se mai poate circula.

M gndeam s grbim un pic lucrurile, c

nu ne e uor, suntem tineri, avem nevoie de
nite bani, ceva acolo.
Bani? Vaszic i trebuie bani. Cui nu-i
trebuie bani? i mie mi trebuie bani, m, dar
cu d-tia ca tine cum vrei s-i fac?
Dac nu se poate, mcar s-mi iau manuscrisul napoi.
Brbatul s-a ridicat de la birou i s-a oprit
n faa geamului.
Uite ce-i afar, a zis. E dezastru. Ne-a
inundat depozitul, am oameni blocai prin
sate, acas copiii mi stau pe cap c nu-i mai
trimite nevast-mea la coal, c-i cu nervii.
M-a prins cu o putoaic, mare scofal. De
trei nopi dorm aici i tu vii i m freci la cap
cu cartea ta.
neleg.
Eh, nelegi, nu nelegi nimic.
Ba v neleg, pentru c le am i eu pe ale
mele, am o grmad pe cap. Ai vzut cte
probleme sunt i n nvmnt, mai ales
dac eti la nceput.
Pi, te-am pus eu s mergi la coal?
Deci, mi-ai citit romanul?
Da, m biete, l-am citit.
i?
i ce?
Pi, cum e?

N-am ce s fac cu el acum.

Aha, neleg dar cum e?
E slab.
L-a lovit ca un pumn n figur. nc o editur care nu-i voia romanul. Simplu: e slab i
att. Nu e vorba de o bujie care se rupe sau
de o tencuial care cade de pe perete, ci de o
carte, care fie place, fie nu, e att de simplu. i
dac nu place, e degeaba, e mai nefolositoare
dect o bujie stricat sau o tencuial czut,
pentru c nu se public, nu o vede nimeni,
deci nu exist. Att de simplu era.
De ce? a ntrebat.
Pi eu s-i zic de ce? Tu l-ai scris. Nu s-ar
vinde, m. Scrie i tu la nceput despre altceva, aa, mcar primele dou volume.
Despre ce s scriu?
Despre altceva, nu tiu.
Dar dac asta m intereseaz, ce s scriu?
Ce m intereseaz pe mine ce te intereseaz pe tine, m? Scrie i tu ceva s te dea tia
la ziar, s ai faa pe hrtie acolo. Bag nite
poveti de strad, de cartier, ceva. Ceva cu
blocurile alea de nefamiliti, le tii pe alea?
Da.
Ei, cu alea. Ceva familii divorate, nite
droguri. Scrboenia merge mereu. Bag
ceva scrbos, ascult-m pe mine. Sau cu
feticane rele care fac chestii rele cu biei

ri, din astea, putoaicele mor dup aa ceva.

N-ai vzut serialele astea mai noi? La televizor nu te uii?
Ba da, uneori, dar nu prea e timp.
Dar s scrii cri ai timp? Mai bine te-ai
uita la televizor dect s scrii aburelile astea.
i ce-i cu stilul sta? Tu cri nu citeti? Doar
scrii? Eti romanios, faci poezie ieftin, nu
tiu ce-i cu tine. Mai bine te-ai face cofetar.
Nu aa se scrie. tii ce facem noi acum?
N-a rspuns, atepta s se termine discursul. Nu tia ct mai rezist, se gndea c un
pumn n nas l-ar fi fcut s tac, dar nc mai
spera c n spatele tuturor jignirilor se ascundea un contract de publicare.
Proz, m, asta facem. Ce faci tu acolo nu
e proz, dar nici poezie nu e. E ceva ntre, o
creatur nehotrt. n literatur nu e loc de
poponari i hermafrodii. Lumea crilor nu
e ideal, m, sar alte cri pe broura asta a ta
i o sfie i o vomit undeva pe un raft prfuit dintr-un anticariat mai mic dect camera
asta.
Cunotea genul acesta de discurs, nu era
prima dat cnd l auzea. Sttea cuminte ca
un colar cu minile pe genunchi, simind
cum sngele urc n creier.
Sex! a urlat brbatul. De ce n-ai bgat
nite sex?

N-am vrut. Nu-i avea locul, a rspuns.

N-ai vrut. Nu-i avea locul. Pi nu e veridic, m. Ce, tu nu faci sex? Ia zi, ct dureaz
aciunea n roman, sau ce e sta?
Cteva sptmni.
Aa. i timp de cteva sptmni... nimic? Bine, eu nu, c-s btrn i beau mult. La
putoaic m duc cu degetele ridicate ca la
coal, dar tu?
A vrea s-mi dai manuscrisul napoi.
Zi, m? a nceput s urle. i-ai ales o porcrie de subiect. O cas luat de ape? Pi
dac o ia, o duce, m, i praf o face. N-ai vzut la televizor ce artau? Dac vine apa, nu
le duce mult, praf i pulbere le face. Cum
s mai triasc ia n cas attea sptmni?
Cine s te cread? Tu trebuie s mini cititorul. Scriitorul e singurul om a crui vocaie e
minciuna. i invenia. Ba nu, greesc.
S-a oprit i a reumplut paharul, pe care l-a
dat pe gt dintr-o nghiitur, apoi a plescit
zgomotos i a zis:
Nu, greesc, mai sunt i popii. ia fac mai
muli bani dect scriitorii, de ce nu te faci
pop? Ai fi mai bun, c vd c tii s asculi.
Pot s i, ar fi vrut s zic ceva, dar a
tcut.
M, m-am sturat de d-tia ca tine,
m! Cu tine vorbesc! Onanitilor! Suntei

departe de lume, m, cu capul n nori.

S-a dus ntr-un col al camerei i a ridicat
sacul de dormit deasupra capului.
Uite, asta-i realitatea, a zis.
A tras de perdele pn le-a smuls din
galerie.
Uite! Uit-te afar! Cnd o s scrii despre
asta, s vii la mine s te public.
Pi, ntmplarea face c scriu despre asta.
Nu scrii, nu-mi spune mie, c tiu ce vorbesc! Ct scrii, dou pagini?
Sticl pahar nghiitur plescit.
Eu tiu ce spun, a continuat s strige. Nu
ziceam s scrii despre ploaie, ci despre oamenii din ploaie.
Nu cred c ai citit cartea mea, pentru c
dac ai fi fcut-o, a zis, dar nu-l asculta.
Redactorul s-a aplecat peste birou i i-a
proptit faa de piatr la civa centimetri de-a
lui.
B: m pi pe cartea ta!
Clar i rspicat. Civa stropi de saliv
amestecai cu trie i-au srit de pe buze pe nasul tnrului. Nu era pregtit pentru o astfel
de scen. Primul lucru care i-a venit n minte
a fost s sar din scaun i s-l prind pe brbat de gulerul cmii. Aa fceau brbaii n
cri i n filme. Aa c a srit. Un nasture s-a
desprins i a czut chiar n paharul dintre ei.

L-a trntit pe brbat peste birou i a zis:

Manuscrisul.
M, nu fi golan, sunt om n vrst, ce
dracu
Manuscrisul.
n sertar, la de jos.
Manuscrisul zcea n sertar, ptat de cafea
i mototolit. Cu gulerul ifonat, un nasture
lips, redactorul l privea nuc.
Hai, nu fi aa acum. Sunt i eu nervos, miau luat apele astea minile. Nu o lua i tu aa.
Dar tnrul ieise deja pe scri.
Mai lucreaz la el i mai treci pe la mine,
bine? a strigat brbatul n urma lui, dar tnrul era deja la parter i trecea pe lng portarul cu basc i radio.
Bga-mi-a! a zis unul dintre ei.
Afar strada era un ru. i era scrb i
obosise. Nu exist reete pentru aa ceva, nimic nu i-ar fi putut alunga gustul amar din
gur. A rmas o vreme n ploaie. Se simea
murdar. Apa trecuse deja de clcie i trgea
totul dup ea, adunnd mizeria undeva departe n josul strzii. Un copil fugea cu capul
n jos prin ploaie. S-a lovit de el i manuscrisul a czut n balt. Nu s-a aplecat s-l ridice,
a rmas i s-a uitat cum apa l ducea la vale.
Fr s zic ceva, copilul i-a continuat fuga
cu pantalonii uzi. L-a privit pn a disprut