V I D E O

DV-555X
MANUAL DE UTILIZARE

----------------------------------------------------------------
Pentru a asigura cea mai buna performanta, cititi cu grija acest manual. Pastrati manualul intr-un loc sigur,
pentru consultari ulterioare. Este important sa intelegeti toate avertizarile si sa urmati toate instructiunile.
 Pentru a reduce riscul socului electric, nu 7. Diferite posibilitati de setare a ecranului TV
demontati capacul. Adresati-va numai personalului si accesul pentru a selecta un anumit capitol pentru
calificat. vizionare.
Va rugam sa cititi cu grija acest manual. 8. Iesire video Progressive Scan-Scanare Progresiva.

ATENTIE:
Nu expuneti aparatul:
Razelor solare, radiatiilor sau altor surse ce
produc caldura, precum sunt radiatoare,
convectoare de caldura sau cuptoare.
Deasupra altor dispozitive ce produc radiatii.
In locuri cu ventilatie proa
asta, umiditate ridicata,
suprafete instabile, ploii sau oricarei surse
de apa.
In apropiere de boxe puternice sau in acelasi
stand cu acestea, feriti aparatul de socuri pentru
functionarea normala a acestuia.
Nu folositi discuri sparte sau deformate. Acestea
se pot rupe usor si deterioreaza aparatul.
CONVERTOR Digital/Analog
192-KHz/24-bit (D/A)
Aceasta ultima tehnologie de conversie foloseste o
rata de esantionare de 192KHz si un transfer de date
de 24 bit, aceasta oferindu-va o mare calitate a sunetului
fara de distorsiuni.
IESIRE AUDIO DIGITALA
Iesirea coaxiala/ fibra optica permite utilizatorului conectarea
DVD-ului la un amplificator cu 6 canale si a unui procesor de
sunet care include decodare DolbyDigital, MPEG sau DTS
prin intermediul unui singur cablu.
Astfel va puteti bucura de un sunet multicanal foarte
convenabil.

NOTE PRIVIND TENSIUNEA DE Iesirea video component

Iesirea video component (Y, Pb, Pr) va permite
ALIMENTARE A APARATULUI sa va bucurati de adevarata calitate DVD, reproducand
Tensiunea de alimentare - AC 110-240V 50/60Hz. culorile reale (pentru televizoare compatibile HDTV, Plasma)
Atunci cand nu intentionati sa folositi aparatul
pentru o lunga perioada de timp, deconectati cablul
de alimentare din priza.
Pentru a prelungi viata aparatului, perioada de timp
dintre starea de inchis sau deschis, nu trebuie sa fie
mai mica de 20 secunde.

APARATUL DVD- caracteristici

1. Compatibil cu DVD-Video, DVD+/-R/RW*,
CD, VCD, SVCD, MP3, CD-/+R/RW*, Jpeg, Kodak.
2. O ridicata capacitate de corectare a erorilor.
3. Convertor digital 12bit/108Mhz, rezolutia fiind mai
mare de 500 linii.
4. Convertor digital audio de 192KHz/24bit cu o ridicata
calitate a efectelor de sunet.
5. Semnal de iesire video Component , iesire S-video, RGB
iesire video Compozit, iesire optica si iesire coaxiala la
alegere.
6. 8 limbi vorbite, 32 de limbi pentru subtitrare ce
pot fi selectate impreuna cu redarea in diferite unghiuri.
 CUPRINS

1. Prezentare aparat ........................................................................................................ 1

2. Pregatire aparat ........................................................................................................... 3
2.1 Accessorii ............................................................................................................... 3
2.2 Instalarea bateriilor in telecomanda ...... ..................................................................... 3
2.3 Conectarea sistemului .............................................................................................. 3
2.4 Setarea modului Play ................................................................................................ 4
3. Functii de baza ............................................................................................................. 4
3.1 Redarea discului ................................................................................................... 4
4. Descrierea functiilor ...................................................................................................... 5
4.1 Ecranul .................................................................................................................... 5
4.2 Modul Play .............................................................................................................. 5
4.3 Subtitrare ................................................................................................................ 5
4.4 Setare Unghi ............................................................................................................ 5
4.5 Limba de vorbita....................................................................................................... 5
4.6 Titlu/Return .............................................................................................................. 5
4.7 Meniu ...................................................................................................................... 5
4.8 Taste de directionare ................................................................................................ 5
4.9 Taste numerice .................................................................................................... 5
4.10 Optiunea Dute La..................................................................................................... 5
4.11 PBC play ................................................................................................................ 5
4.12 Repeat de la A la B .................................................................................................. 5
4.13 Repeat ................................................................................................................... 6
4.14 Zoom ..................................................................................................................... 6
4.15 Canal ..................................................................................................................... 6
4.16 Volum si mute ......................................................................................................... 6
4.17 Program ................................................................................................................. 6
4.18 Slow ...................................................................................................................... 6
4.19 Modul Video ...........................................................................................................6
5. Setarea Sistemului ......................................................................................................... 6
6. Operatii asupra functiilor MP3 si MPEG4 .......................................................................... 16
7. MP3,VCD,HDCD.............................................................................................................17
8. JPEG .................................. ..........................................................................................17
18
9. Probleme............. ..........................................................................................................18
20
10. Specificatii Tehnice ...... ................................................................................................20
21
21
1. Prezentarea aparatului

Partea frontala a aparatului:

DV-555X
OPEN/CLOSE
DVD/VCD/CD/MP3/JPEG/DivX Player
PLAY/PAUSE
POWER
STOP

1 2 3 4 5 6 7

1. BUTON ALIMENTARE 4. REDARE/PAUZA 7.DISPLAY

2. SERTAR INCARCARE DISC 5. STOP

3. DESCHIS/ INCHIS 6. SENZOR TELECOMANDA

Spatele aparatului:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 5.1 CH Conector iesire Audio Centru 7 Conectori iesire S-video

2 5.1 CH Conector iesire Audio Subwoofer 8 Conector iesire video complex

3 5.1 CH Conectori iesire Audio Spate 9 Conector iesire semnal Audio digital optic

4 5.1 CH Conectori iesire Audio Fata 10 Conector iesire video VGA

5 Conector iesire semnal audio digital coaxial 11 Conector iesire A/V Scart

6 Conector iesire video YUV

1
PREZENTARE TELECOMANDA

1 2 3 OPEN/CLOSE
1 STAND-BY 23 PBC
17
2 TASTE NUMERICE 24 ENTER
4 5 6 N/P
18 3 AUDIO St/Dr 25 MENIU
LIMBA VORBITA
7 8 9 GOTO
4 26 SCENA UMATOARE
10/0 10+ L/R DISPLAY
20
5 SUBTITRARE 27 SCENA ANTERIOARA
SUBTITLE LANGUAGE ANGLE VIRT. REM
21
6 SETARE 28 INCET INAINTE
SETUP PBC 7 TASTE DIRECTIE 29 INCET INAPOI
23
8 TITLU 30 VOLUM+
9 STOP 31 MUTE
24
10 REDARE/PAUZA 32 VOLUM-
11 APROPIERE V-MODE
TITLE MENU
33
PLAY/PAUSE STOP PREV NEXT
26
12 PROGRAM
13 REPETARE
PROGRAM ZOOM REV FWD

14 REPETARE A-B
REPEAT - A-B MUTE VOL
+ 15 REDARE VITEZA MICA
14 SLOW STEP V-MODE

15 - 16 REDARE PAS CU PAS

16 17 INCHIS/DESCHIS
18 NTSC/PAL
19 DUTE LA
20 DISPLAY

21 TELECOMANDA VIRTUALA
22 UNGHI

2
PREZENTARE APARAT
2. Pregatire Aparat
2.1 Accesorii
1、Telecomanda 2、Cablu Audio/Video 3、Manualul utilizatorului

(Verificati daca sunt prezente atunci cand achizitionati aparatul)

2.2 Instalarea bateriilor in telecomanda

Asezati 2 baterii AAA in compartimentul prevazut in telecomanda. Asigurati-va ca sunt asezate in pozitia
corecta. Pentru functionarea optima a telecomenzii nu trebuie sa fie nici un obstacol intre aceasta si aparat.

2.3 Conectarea Sistemului cu aparatul DVD

1、Conexiunile intre aparat si sistem (amplificator,TV, etc) se fac obligatoriu cu toate aparatele
deconectate de la priza.
2 、Cablurile audio/video conectate conform culorilor, trebuie introduse in mufele aferente,
ferm, dupa cum urmeaza:
Galben-la terminalul Video
Alb-la terminalul Audio St
Rosu-la terminalul Audio Dr
3、Schema conexiunilor:

Amplficator 5.1
TV
Intrare 5.1CH
Intrare YUV
Intrare S-Video
Intrare Video
Intrare VGA
Intrare SCART

Center SL FL Y U/Pb Video

SW SR FR Coaxial U/Pr S-Video Optical

Intrare optica, coaxiala

Amplificator Digital Home Theater

3
 FUNCTII DE BAZA

2.4 Setari pentru modul redare Butonul PAUSE- pauza:

Daca imaginea nu este redata pe tot ecranul
sau nu e color, va rugam selectati PAL, NTSC sau
AUTO actionand butonul <N/P> .
Actionati butonul <PAUSE> pentru a opri
temporar redarea discului.
3. Functii de baza
Dupa ce toate conexiunile sistemului au fost
facute, aparatul este gata pentru functionare. Butonul PREV:
Inainte de redare, asigurati-va de indeplinirea
Actionati butonul <PREV> pentru a reda scena
urmatoarelor operatii. preliminare:
prezentata anterior.
1. Porniti aparatul TV si selectati modul AV. Daca
este conectat S-Video selectati modul S-Video.
2. Porniti amplificatorul daca este conectat si Butonul NEXT:
modul AC-3 sau DVD. Actionati butonul <NEXT> pentru a reda scena
3. Alimentati aparatul DVD. urmatoare.
Pasul 1: Apasati butonul "POWER", si pe ecran
va apare mesajul "DISC LOADING" - incarcare disc. Butonul REV - derulare inapoi:
Actionati butonul <REV> pentru a viziona -2X, 4X,
POWER 8X,16X, 32X- cu derulare inapoi fara sunet. La fiecare
actionare, viteza de derulare se schimba cu un nivel.
Daca in aparat nu e disc, pe ecran va apare NO DISC
Pasul 2: Apasati butonul <OPEN> de pe partea frontala Butonul FWD - derulare inainte:
a aparatului si sertarul discului se va deschide automat.
Actionati butonul <FWD> pentru a viziona -2X, 4X,
8X,16X, 32X- cu derulare inainte fara sunet. La fiecare
actionare, viteza de derulare se schimba cu un nivel.
Pasul 3: Asezati discul in sertar, apasati OPEN
pentru inchiderea sertarului si tipul discului va fi afisat Butonul STOP:
in coltul stanga-sus al ecranului TV.
Nota: apasand butonul POWER de pe telecomanda Actionati butonul <STOP> o singura data si daca apoi
unitatea intra intr-o stare intermediara de StandBy. apasati <PLAY> redarea va fi reluata de la locatia in care a
fost oprit discul. Apasand butonul <STOP> de 2 ori,
redarea va fi oprita definitiv.
Redarea discului
Dupa ce tipul discului a fost citit, aparatul DVD
va intra in modul de redare automat.
Daca este un disc DVD, aparatul va intra in
meniul acestuia.
Daca este un disc VCD 2.0, aparatul va activa
controlul modului de redare PBC.
Daca este un disc CD, aparatul va reda
melodiile de pe acesta.
Butonul PLAY:

Actionati butonul <PLAY> pentru a reveni la redarea

discului cand acesta este in modul stop sau pauza.

4
 DESCRIEREA FUNCTIILOR
4. Descrierea Functiilor
4.1 Afisarea caracteristicilor discului pe ecran
DISPLAY
Atunci cand este redat un disc DVD, apasati butonul
<DISPLAY> de pe telecomanda pentru afisarea
timpului redat din capitol, timpului ramas din capitol, timpului
total redat de pe disc, timpului total ramas pe disc precum
si a altor informatii de pe disc.
Atunci cand este redat un disc VCD, apasati butonul
<DISPLAY> de pe telecomanda pentru afisarea
timpului redat de pe disc, timpului ramas pe acesta
precum si a altor informatii de pe disc.
4.2 Play Mode - Sistem de Redare
Apasati butonul <N/P> repetat pentru a obtine
modul de redare NTSC, PAL, MULTI.
4.3 Subtitle - Subtitrare
Aceasta functie va permite sa selectati diferite
subtitrari (nu mai mult de 32 de limbi si numai
pentru discurile care au aceasta optiune). Apasati
butonul <SUBTITLE> si alegeti limba dorita.
4.4 Angle - Multi Unghi
In timpul derularii programului vizionat
apasati butonul <ANGLE> repetat de pe
telecomanda pentru a selecta diferite unghiuri
de redare a imaginii (Aceasta functie este activa
numai pe discurile cu multi-unghi).
4.5 Language - Limba vorbita
Sunt prezente 8 posibilitati de selectare.
Apasati butonul < LANGUAGE> pentru a selecta
limba dorita (Aceasta functie este activa numai pe
discurile cu mai multe limbi vorbite).
Pentru discurile VCD, apasati acest buton pentru
a selecta iesiri audio Mono Stanga, Mono Dreapta,
Dublu Mono sau Stereo
5
4.6 Title - Titlu
Pentru discuri DVD apasati butonul <TITLE>
pentru a se afisa titlurile discului.
4.7 Menu - Meniu
Pentru discuri DVD apasati butonul <MENU>
pentru a reveni la meniul principal al discului.
Apasati butonul <MENU> pentru a reveni la
meniul PBC atunci cand sunt redate discuri VCD 2.0
4.8 Direction key - Taste pentru navigare
Exista 4 taste pentru navigare catre programul dorit.
Pot fi accesate pentru selectarea titlului discului si
pentru navigarea in meniu.
4.9 Number key - Taste numerice
Apasati butonul numeric aferent numarului piesei
dorite pentru ascultare sau capitolului afisat
in meniu pentru redarea acestora.
4.10 GOTO - Du-te la
Apasati acest buton pentru a ajunge la un anumit
moment. Aparatul va reda de la momentul dorit.
GOTO
Apasati butoanele de directie pentru a selecta
titlul sau capitolul, apoi apasati butoanele numerice
corespondente momentului dorit. Apasati butonul <Play>
pentru a incepe redarea de la momentul selectat.
4.11 PBC - Controlul redarii
PBC
Pentru redarea discurilor VCD 2.0 cu functia PBC- on
activata, selectarea pieselor poate fi facuta numai cand
se revine la meniul principal. Cu functia PBC-off-
dezactivata, apasati tasta numerica dorita pentru
redarea piesei respective.
4.12 Repetare de la A la B
Pentru inceput apasati butonul <A-B> pentru a
marca punctul initial de pornire -(A):
A-B
Apasati din nou butonul <A-B> pentru a marca
punctul final de redare (B). Dupa aceasta setare aparatul
va reda numai scenele intre A si B. Apasand inca o data
butonul A-B, repetarea va fi anulata.
 SETARE APARAT
4.13 Repeat - Repetare
REPEAT
Pentru discurile DVD, apasati butonul <REPEAT>
pentru repetarea titlului dorit. Pentru discurile VCD
se apasa butonul <REPEAT> pentru repetarea
piesei dorite sau a intregului disc.
4.14 Zoom - Apropiere
Imaginea poate fi apropiata de maxim 4 ori
pentru a va ajuta sa vedeti de aproape o anumita
scena. Apasand butonul <ZOOM> de 6 ori, scala
de apropiere va fi de 2x, 3x, 4x ,1/2,1/3 si 1/4.
Apasand butoanele de directie aveti posibilitatea de a
vedea apropiat zona de pe ecran dorita. Apasand inca
inca o data imaginea revine la redare normala.
4.15 Channel - Canale
Pentru discurile SVCD,VCD sau CD, apasati butonul
<CHANNEL> pentru a selecta stanga, dreapta, stereo etc.
De fiecare data se activeaza alt canal.
4.16 Volume / Mute-Volum / redare fara sunet
Apasati butonul <VOLUME +> pt. marirea volumului,
apasati <VOLUME -> pentru reducerea volumului
cu cate o unitate.
Apasati <MUTE> pt. a lasa canalele analogice fara "Screen Saver" etc.
sunet.Apasand inca o data volumul revine.
4.17 Program
In timpul redarii discului, apasati butonul
<PROGRAM> de pe telecomanda pentru a face
posibila programarea; Introduceti numarul pieselor,
dorite 2,4, si 8, de ex.- se poate apasa <CLEAR>
pentru a anula daca ati introdus numarul gresit -
apoi folosind butoanele de directie selectati
START, apoi < > - ENTER pentru redare.
Pentru a iesi din modul de redare programat
este suficient sa apasati butonul <PROGRAM>.
4.18 Slow - Derulare la viteza mica
Apasand repetat <SLOW> puteti viziona la o
viteza de redare inainte mai mica de 1/2x, 1/4x,
1/8x sau 1/16x sau la o viteza de redare inapoi mai
mica de 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x. Apasand inca o
data se revine la viteza de redare normala.
5. SETARE APARAT
1. Setarea meniului aparatului DVD
Apasand butonul SETUP de pe telecomanda,
meniul general de setare va fi afisat pe ecran.
Dupa accesarea meniului de setare, apasati
butoanele de directie pentru a va deplasa catre
setarea dorita, apoi apasati butonul < >-ENTER
pentru a confirma selectia. Accesati submeniul.
Folositi butoanele de directie stanga si dreapta si
si sus si jos pentru a misca banda de selectie catre
setarea dorita, apoi apasati din nou butonul < >
pentru a confirma setarea, apoi apasati butonul de
directie stanga pentru a reveni in meniul anterior.
Acum setarea este activata.
2. Pentru a finaliza setarea, apasati butonul <SETUP>
din nou. In meniul de setare puteti alege orice optiune
dorita.
5.1 General Setup - Setare Generala
Aceasta optiune este prezenta pentru setarea sistemului
TV de redare, a functiilor video : "TV Display" - redare TV
"Osd Language" - limba de afisare a meniului de pe ecran,
a) Sistem TV
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
General Setup Page
TV Display Normal/PS
Angle Mark Normal/LB
OSD Lang
Wide
Screen Saver
Last Memory
Set Last Memory State
Nota:
1). Conform formatului ecranului selectat de
Dvs.- daca setarea este facuta pentru format 4:3-
imaginea va fi redata numai in acest format.
6
 SETARE APARAT (CONTINUARE)

2). Pentru DVD, formatul ecranului este convertibil.

3). Daca setarea este facuta in format 4:3, atunci d) Screen Saver - Protejarea ecranului
Selectati in meniul "General setup" activarea
cand un disc cu format 16:9 este redat,
sau dezactivarea protejarii ecranului-Screen Saver
imaginea va fi largita.
TV
screen
4:3 16:9 General Setup Page
Film
format Normal Full view Mailbox Wide screen TV Display
4:3 Angle Mark
OSD Lang
Screen Saver On
Last Memory Off
16:9

Screen Saver

b) Setare unghi
Atunci cand este redat un disc DVD inregistrat cu e) Memory Play Setting - Redare Memorata
unghiuri multiple, utilizatorul poate accesa aceasta functie Selectati setarea dorita conform figurii
prezentate mai jos.
General Setup Page
General Setup Page
TV Display
Angle Mark On TV Display
OSD Lang Off Angle Mark
Screen Saver OSD Lang
Last Memory Screen Saver
Last Memory On
Off

Set Last Memory State

c) Limba de afisare pe ecran

Utilizatorul poate folosi aceasta functie pentru
schimbarea limbii de afisare pe ecran in Engleza
Nota: Cu aceasta functie activata, aparatul va
sau Romana..
memora automat un numar limitat de discuri;
astfel, in cazul unui disc care a fost oprit la un
General Setup Page
moment dat, urmatoarea redare va fi reluata
TV Display
de la momentul la care a fost oprit.
Angle Mark
OSD Lang English
Screen Saver Romana 5.2. Setari Audio
Last Memory
Aceasta functie ajuta la setarea boxelor.

Set OSD Language

7
 SETARI AUDIO

Audio Setup Page Speaker Setup Page

Speaker Setup Downmix

SPDIF Setup Front Speaker Large
Dymamic Range Compression Center Speaker Small
Channel Delay Rear speaker
Equalizer Sub Woofer
3D Processing Test Tone
HDCD Dialog
Post DRC

Goto Speaker Setup Page Setup Front Speaker

a) Setare boxe
Boxele fata pot fi setate "mari" sau "mici".
Acest submeniu include optiunile: Mixare, Boxe
fata, Boxa centru, Boxe spate, Subwoofer * Boxa centru
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
* Modul Downmix - Mixare dupa cum este prezentata figura urmatoare:
Daca folositi DVD-Player-ul impreuna cu un
sistem de boxe 5.1 selectati optiunea 5.1
(optiunea 4): Speaker Setup Page
Downmix
Front Speaker
SPEAKER SETUP PAGE Center Speaker Large
Rear Speaker Small
Downmix LT/RT
Sub Woofer Off
Front Speaker Stereo
Test Tone
Center Speaker V SURR
Dialog
Rear speaker 5.1
Post DRC
Sub Woofer
Test Tone
Dialog Setup Center Speaker
Post DRC
Boxa centru poate fi setata Large, Small sau Off.
Set Downmix Mode
* Volumul dialogului
Boxele Centru si Spate vor fi activate numai dupa ce Cu aceasta functie se poate ajusta profunzimea
selectati optiunea 4 (5.1). dialogului .
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
* Boxe fata
Atunci cand centrul, spatele si subwooferul sunt setate Speaker Setup Page
off-inchis si fata e setata large-mare, semnalul audio
Downmix
este transmis in boxele fata. Front Speaker
Center Speaker
Nota: Atunci cand faceti selectia "Small"-boxe mici, un Rear Speaker
filtru digital taie frecventele joase (sub 100 Hz), Sub Woofer
redirectionandu-le spre Subwoofer. Folositi "Small" pentru Test Tone
boxele care nu sunt suficient de puternice! Dialog
Post DRC

Dialog

8
 SETARI AUDIO (CONTINUARE)
* Boxe spate
Boxele spate pot fi setate Large, Small sau Off.
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
* Post DRC
Activati functia Post DRC pentru a
evita cresterea brusca a volumului
in momentul in care reporniti un program

Speaker Setup Page Speaker Setup Page

Downmix
Downmix
Front Speaker
Front Speaker
Center Speaker
Center Speaker
Large Rear Speaker
Rear Speaker
Small Sub Woofer
Sub Woofer
Off Test Tone
Test Tone
Dialog
Dialog
Post DRC On
Post DRC
Off
Post DRC Auto
Setup Rear Surround Speaker

* Subwoofer Urmati instructiunile de operare in setarea

Subwooferul poate fi setat inchis sau deschis. meniului, in concordanta cu optiunea dorita
Urmati instructiunile de operare in setarea dupa cum este prezentata figura de mai sus.
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:

b) Setare Digital Audio

Speaker Setup Page
Downmix * Iesire SPDIF
Front Speaker Urmati instructiunile de operare in setarea
Center Speaker meniului, in concordanta cu optiunea dorita
Rear Speaker dupa cum este prezentata figura urmatoare:
Sub Woofer On
Test Tone Off
Dialog
Post DRC SPDIF Setup Page
Spdif Output SPDIF OFF
Setup Subwoofer
LPCM Out SPDIF/RAW
SPDIF/PCM

* Test de sunet
Cu aceasta functie se poate testa pozitionarea
corecta a boxelor prezente in sistem.
Aceasta optiune este functionala doar cand
nu exista disc in aparat. Setup SPDIF

* Iesire LPCM
Speaker Setup Page
Downmix
Front Speaker SPDIF Setup Page
Center Speaker
Rear Speaker Spdif Output
Sub Woofer LPCM Out 48K
Test Tone On
96 K
Dialog Off
Post DRC

Test Tone

Setup SPDIF

9
 SETARI AUDIO (CONTINUARE)
c) Setare Dinamic Range Compression
Setarea include L+R si comprimarea gamei
dinamice.
* L+R Setup
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
e) Equalizer - Egalizator
Setarea EQ type, Bass boost, Super
bass and Treble boost.
* Eq Type - Efecte Egalizator
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:

Dynamic Range Compresion

Equalizer Page
Dual mono Stereo
Dyna mic L-mono EQ Type None
R-mono Bass boost Rock
Mix-mono Super bass Pop
Treble boost Live
Dance
Techno
Classic
Dual mono (1+1) setup Soft

Daca aveti iesire digitala in amplificatorul Select Equalizer Type

Dumneavoastra,puteti selecta Stereo, Stanga,
Dreapta si sunet mixat, in consecinta.
* Dynamic Range Compression
Aceasta este o functie recomandata atunci cand
doriti sa limitati reducerea efectelor si micsorarea
nivelului subwoofer-ului. Setare optima - OFF-inchis
Dynamic Range Compression
Puteti selecta un anumit model de egalizator
presetat sau puteti anula efectele.
* Bass Boost - Nivel marit de bas
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:

Dual Mono Equalizer Page

Dyna Mic FULL
EQ Type
3/4
Bass boost On
1/2
Super bass Off
1/4 Treble boost
OFF

Dynamic Range Compression

Bass boost

d) Channel Delay Bass boost se poate seta inchis sau deschis.

Urmati instructiunile de operare in setarea meniului
in concordanta cu optiunea dorita dupa cum este
prezentata figura urmatoare . Puteti selecta RS-boxa
dreapta, LS-boxa stanga, Centru, Subwoofer
navigand cu butoanele de directie"sus"/"jos" si puteti
ajusta distanta cu butoanele de directie "stanga" "dreapta".
* Super Bass - Nivel super marit de bas
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
Equalizer Page

EQ Type
Bass boost
Super bass On
Treble boost Off

Subwoffer

Super bass

ATENTIE: Functiile Bass-Boost si Super-Bass

sunt recomandate numai la boxe puternice!

10
 SETARI AUDIO (CONTINUARE)
* Treble Boost - Nivel marit al frecventelor inalte 2) Mode-Tip program
Urmati instructiunile de operare in setarea Cu aceasta functie puteti alege in functie
meniului, in concordanta cu optiunea dorita de tipul programului redat, setarea corespunzatoare.
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
PRO Logic II CONFIG
Equalizer page
PRO Logic II
EQ Type
Mode Music
Bass Boost
Panorama Movie
Super Bass
On Dimension Prologic
Treble Boost
Off Center Width Auto

Set Pro Logic II Mode

3) Panorama.
Treble Boost Aceasta functie largeste campul efectelor
din boxele fata intr-o perspectiva mai larga.
"Treble Boost" se poate seta inchis sau deschis.

f) 3D Process Setup-Efecte sunet tridimensional PRO Logic II CONFIG

Acest submeniu include Pro Logic II, Reverb Mode.
PRO Logic II
Mode
* Prologic II Setup Panorama
Dimension
On
Aceasta optiune este valabila doar dupa ce Off
Center Width
s-a selectat Modul Downmix- 5.1.

3D Processing Page
Set Pro logic II panorama Control
PRO LOGIC II
4) Dimension - Dimensiunea Efectelor
Reverb Mode
Aceasta functie ajusteaza gradat balansul
dintre boxele Fata si Spate in functie de dorinta
Dvs.

PRO Logic II CONFIG

PRO Logic II SIZE -3

Goto Pro Logic II setup page.
Mode SIZE -2
Panorama SIZE -1
Dimension SIZE 0
1) Pro Logic II Config
Center Width SIZE 1
Pentru activarea functiei PRO Logic II trebuie SIZE 2
sa selectati pozitia ON. SIZE 3

Set Pro logic II Dimension Size

PRO Logic II CONFIG
5) Center Width-Directionare Centru
Cu aceasta functie sunetul din centru este
PRO Logic II On directionat gradat spre boxele St/Dr.
Mode Off
Panorama Auto PRO Logic II CONFIG
Dimension
Center Width
PRO Logic II Level 0
Mode Level 1
Panorama Level 2
PRO LOGIC II
Dimension Level 3
Center Width Level 4
Nota: Functia Pro-Logic II reuseste printr-un Level 5
algoritm complex sa obtina sunet multicanal Level 6
dintr-o sursa stereo. Level 7
Set Pro logic II Center Width
11
 SETARI AUDIO (CONTINUARE)

* Reverb MODE - Modul Reverberatie

Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:

3d Processing Page

Pro Logic II
Reverb Mode Off
Concert
Living Room
Hall
Bathroom
Cave
Arena
Church
Reverb Mode

g) HDCD Filter Setup

Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:

HDCD Setup Page

Filter Off
44.1K
88.2K

Filter

12
 SETARI VIDEO
5.3 Video Setup - Setare Video
Setarile video includ Iesirile video, TV Mod,
Video Quality. Video Quality Setup

a) S-video Sharpness High

Brightness Medium
Urmati instructiunile de operare in setarea Low
Contrast
meniului, in concordanta cu optiunea dorita Gamma
dupa cum este prezentata figura urmatoare: Hue
Saturation
Luma Delay
Video Setup Page

Component S-Video
TV Mode YUV Sharpness
Quality RGB
VGA

* Brightness - Stralucire
Cu aceasta functie se poate ajusta stralucirea
Component imaginii.

Aceasta setare se face in functie de iesirea folosita

pt. conectarea cu TV. Daca faceti conexiunea cu Video Video Quality Setup
Complex sau S-video setati S-video , daca faceti Sharpness
conexiunea prin scart setati RGB, daca faceti conexiunea Brightness OO
la un monitor PC, Plasma TV, HDTV setati VGA. Contrast
Gamma
Daca imaginea dispare opriti si reporniti aparatul Hue
dupa care apasati butonul V-Mode de pe telecomanda Saturation
aparatului. Luma Delay

b) TV Mode
Brightness
Din acest submeniu puteti alege intre TV
normal (intretesut) sau HDTV (Progresive Scan) Apasati butonul de directie "dreapta" sau <ENTER>
pentru a intra in modul de ajustare; apasati sagetile "stanga"
si "dreapta" pentru a face ajustarile, apasati <ENTER>
pentru a confirma si a reveni la meniul setare.
Video Setup Page

Component
* Contrast
TV Mode INTERLACE
Cu aceasta functie se poate ajusta contrastul
Quality P-SCAN imaginii.
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:

Set P-SCAN On/Off

Video Quality Setup

Daca in modul TV este selectat S-video sau RGB
aceasta functie nu poate fi accesata. Sharpness
Brightness
c) Quality-Calitatea Imaginii Contrast OO
Acest submeniu include Sharpness, Gamma
Brightness, Contrast, Gamma, Hue, Saturation si Hue
Saturation
Luma Delay. Luma Delay
* Sharpness - Claritate (conturul obiectelor din imag.)
Cu aceasta functie se poate ajusta claritatea
imaginii, efect obtinut prin accentuarea conturului. Contrast

13
 SETARI VIDEO (CONTINUARE)
* Gamma
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
* Luma Delay - Luminanta
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:

Video Quality Setup

Video Quality Setup
Sharpness
Sharpness Brightness
Brightness Contrast
Contrast Gamma
Gamma High Hue
Hue Medium Saturation
Saturation Low
Luma Delay 0T
Off
Luma Delay 1T

Luma Delay
Gamma

* Hue - Nuanta de culoare

Cu aceasta functie se poate ajusta nuanta
de culoare a imaginii.(ex.val 00=nuanta de gri)
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:

Video Quality Setup

Sharpness
Brightness
Contrast
Gamma
Hue OO
Saturation
Luma Delay

Hue

* Saturation - Crominanta
Cu aceasta functie se poate ajusta nivelul de
culoare al imaginii.
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:

Video Quality Setup

Sharpness
Brightness
Contrast
Gamma
Hue
Saturation OO
Luma Delay

Saturation

14
 SETARI PREFERINTE
6. PREFERENCE SETUP 6.3 Subtitle - Subtitrare
In modul STOP, apasati butonul SETUP pentru
a accesa meniul PREFERENCE SETUP, care include Acest aparat suporta 32 de limbi de subtitrare
setari pentru tipul TV, audio, subtitrare, limba meniului dar numai daca aceste limbi sunt pe discul vizionat.
de pe disc, parola pentru restrictionarea vizionarii, Cand un disc DVD este vizionat, utilizatorul
revenire la setari de fabrica. poate alege oricare din subtitrarile de pe disc.
Utilizatorul poate schimba aceste setari
dupa dorinta.
6.1 TV Type - Tip TV Preference Page
Urmati instructiunile de operare in setarea
Tv Type English
meniului, in concordanta cu optiunea dorita Pbc French
dupa cum este prezentata figura urmatoare: Audio Spanish
Subtitle Romana
Preference Page Disc Menu Japanese
Parental Korean
Tv Type PAL Default Russian
Pbc Multi Thai
Audio NTSC
Subtitle
Preferred Subtitle Language
Disc Menu
Parental 6 .4 Disc Menu Language
Default
Acest aparat suporta Engleza, Romana, Spaniola,
Japoneza, Rusa, Franceza dar numai daca
aceste limbi sunt in meniul discului vizionat.
Set TV Standard
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
Acest aparat reda diferite formate, AUTO,
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
NTSC, PAL.
1)Daca TV-ul are doar format NTSC sau PAL ,
ecranul va oscila si se va vedea alb - negru atunci Preference Page
nu e setarea corecta. In acest caz apasati butonul N/P Tv Type English
de pe telecomanda pentru a schimba tipul TV. Pbc French
2)Pentru mai multe informatii despre formatul TV, Audio Spanish
Subtitle Romana
cititi manualul de instructiuni al acestuia.
Disc Menu Japanese
Parental Korean
Default Russian
6.2 Audio Thai
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
Reference Menu Language
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
6 .5 Parental
Urmati instructiunile de operare in setarea
Preference Page
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
Tv Type English dupa cum este prezentata figura urmatoare:
Pbc French
Audio Spanish Preference Page
Subtitle Romana
Disc Menu Japanese Tv Type 1 KID SAF
Parental Korean Pbc 2G
Default Russian Audio 3 PG
Thai Subtitle 4 PG 13
Disc Menu 5PGR
Parental 6R
Reference Audio Language Default 7 NC 17
8 ADULT
Acest aparat suporta Engleza, Romana, Spaniola,
Japoneza, Rusa, Franceza dar numai daca
aceste limbi vorbite sunt pe discul vizionat. Set Parental Control

Pentru restrictionarea vizionarii anumitor filme de

catre copii se alege nivelul dorit prezentat si
pe disc.
15
 PAROLA MP3 si MPEG4

6.6 DEFAULTS - setari originale 7. Functii si operatii pentru MP3 si MPEG4

Aceasta optiune activata, reda setarile originale
ale aparatului.
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare:
MP3 este un mod de compresie auto care foloseste
nivelul 3 al standardului international MPEG, sunetul fiind
compresat la o rata 12:1. Un disc MP3 poate inregistra peste
600 de minute sau 170 de melodii, pastrand calitate inregistrarii.
NOTA: este normal ca la unele melodii sa apara mici intreruperi.

Tv Type Preference Page MPEG4 este a patra editie a standardului audio si video
Pbc MPEG. Caracteristica lui este rata mare de compresie
Audio si inalta definitie. Un disc DVD poate fi copresat si stocat pe
Subtitle unul sau doua discuri CD-R cu formatul MPEG4, iar calitatea
Disc Menu imaginii este mai buna decat la VCD.
Parental NOTA: este normal ca la unele fisiere MPEG4/DivX imaginea sa
Default devina pixelata sau intrerupta din cauza claritatii continutului
Reset digital la download-area de pe internet.

Load Factory Settings

6.7 PASSWORD SETUP-Setarea Parolei Redarea discurile MP3 sau MPEG4:

Urmati instructiunile de operare in setarea Alegeti piesa folosind sagetile.
meniului, in concordanta cu optiunea dorita 1. Dupa introducerea discului aparatul va afisa continutul lui.
dupa cum este prezentata figura urmatoare: 2.Alegeti MP3 sau MPEG4 si apasati tasta <ENTER>
a) PASSWORD MODE 3. Pentru MP3 puteti folosi tasta SKIP pentru a selecta
urmatoarea melodie.
Password Setup Page 4. Daca nu doriti sa porniti TV-ul pentru ascultarea
pieselor MP3, apasati tasta PROGRAM.
Password Mode On 5. Pentru MPEG4/DivX nu sunt suportate cateva tipuri de
Password Off subtitrari. Urmariti site-ul www.e-boda.ro pentru detalii
despre subtitrari.
6. Nu sunt suportate anumite fisiere MPEG4/DivX, in
functie de configuratia si caracteristicile lor.

Password Mode

b) PASSWORD-Parola Redarea repetata

Parola de restrictionare originala este:
136900
Urmati instructiunile de operare in setarea
meniului, in concordanta cu optiunea dorita
dupa cum este prezentata figura urmatoare
Cu aceasta functie puteti asculta in mod repetat o anumita
piesa sau toate pisele de pe disc.
1. Alegeti piesa care doriti sa se repete.
2. Apasand <REPEAT> puteti alege: repetarea fisierului,
repetarea piesei sau anularea repetarii.

PASSWORD SETUP PAGE hhgkjhgh

PASSWORD MODE
PASSWORD CHANGE

CHANGE PASSWORD

16
 Ce sunt MP3, VCD, HDCD, Picture CD?

Ce este MP3?
MP3 se refera la un nou format de fisiere de muzica disponibil pentru redare pe internet. Datorita popularitatii
incarcarii de muzica din site-uri MP3 in propriile computere, E-BODA este prima marca din Romania care ofera
intr-un DVD player, capacitatea de a reda discuri CD-R inregistrate cu fisiere MP3.

Ce este VCD?
Un disc VCD arata ca un disc normal CD, cu aceeasi calitate digitala audio si cu capacitate de redare video.Este un format
video care ofera o mai buna calitate a imaginii decat VHS cu timp de redare mai mare de o ora.
Nota: Pentru redarea unui video CD trebuie sa activati in PBC OFF pentru a opri meniul capitol/scena.

Ce este HDCD?
Acest aparat este echipat cu tehnologie HDCD. HDCD® (High Definition Compatible Digital®) este un procedeu
care permite discului CD sa redea toate detaliile de pe banda originala inregistrata.
Atunci cand ascultati un disc CD codat HDCD, veti auzi o gama mult mai dinamica, un sunet de scena 3-D si
un timbru muzical extrem de natural cu o iesire in 20-bit.

Ce este PICTURE CD?

E-BODA este prima marca din Romania care ofera capacitatea de a reda fisiere JPEG, inclusiv CD-uri KODAK Picture
Astfel aveti posibilitatea de a viziona pozele personale pe ecranul TV, in confortul casei Dvs. pe un disc CD-R!

Discurile CD KODAK Picture pot fi procurate atunci cand se developeaza un film foto
(35mm sau Advanced Photo System - APS film color), la cererea Dvs. Astfel pozele, negativele pot fi inmagazinate
in discul CD KODAK Picture.Cu aparatul Dvs. E-BODA DV 555X, fiecare disc KODAK Picture CD va ofera posibilitatea sa
vizionati pozele cu familia si prietenii Dvs., sau/si cu asociatii Dvs., in propria casa.

17
 Navigarea cu fisierele JPEG

Sectiunea 1:Ce este JPEG?

JPEG este prescurtarea pentru 'Joint Photographic Experts Group', un grup de experti desemnati sa produca standarde
pentru "continuous tone image coding".

Cel mai cunoscut standard pentru JPEG este IS 10918-1 (ITU-T T.81), fiind primul din standardele pentru compresia
imaginii- poza. Aceasta va permite sa creati fisiere (ca fotografii, desene, si majoritatea clip-art) care pot fi arhivate pe un disc
CD-R pentru redarea pe aparatul DV 555X, computer, sau Internet.

Pentru mai multe informatii despre t JPEG, va rugam vizitati site-ul www.jpeg.org

Sectiunea 2: Crearea unui 1:

Sectiunea fisier
Cum JPEG?
sa creati un fisier JPEG
Folosind un computer si un software favorit, puteti crea fisiere JPEG capabile sa fie redate pe ecranul
Dumneavoastra TV.

1) Deschideti software-ul. de pe CD. semnele si numerele sunt optionale si

pot fi folosite in denumirea fisierului.
2) Localizati meniul file si alegeti Open
Exemplu:
3) In functie de software-ul Dvs., aveti posibilitatea sa: - Johna_Guy_pic
- portfoliopic
- deschideti un fisier existent pe hard drive - 2000flowchart
- deschideti un fisier existent pe un Disc
(ex. 3.5 floppy disc) Salvati fisierul in format JPEG sau in format
- scanati o imagine in zona de lucru JPEG Interchange.

Nota: Daca nu aveti un fisier existent,localizati
meniul file si alegeti New. Aceasta actiune va
deschide un document nou in care puteti lucra.
4) Cand unul din aceste fisiere este deschis sau creat,
puteti incepe sa modificati imaginea .
Nota: Puteti salva orice fisier in format JPEG.
5) Cand imaginea este finalizata, localizati meniul file
si alegeti Save sau Save as.
Nota: Unele optiuni de salvare pot fi Exportate,
Exportate catre Web. Consultati meniul help
al computer-ului sau manualul de operare.
Atunci cand optiunea de salvare este deschisa, introduceti
un nume pentru fisier. Alegeti un nume cu atentie
pentru recunoasterea lui.
Aceasta va va ajuta sa selectati usor fisierul dorit
Nota: Majoritatea tipurilor de software seteaza automat
extensia "." (dot) la sfarsitul fiecarui nume de fisier.
Este indicat sa adaugati extensia .jpg dupa fiecare
nume de fisier, fiind recunoscuta international.
Exemplu:
- Johna_Guy_pic.jpg
- portfoliopic.jpg
- 2000flowchart.jpg
6) Dupa ce numele si tipul fisierului sunt alese, actionati
Save sau Ok, pentru salvarea lui ca fisier JPEG.
7) Pentru vizionarea fisierelor JPEG pe ecranul TV,
inregistrati-le pe un disc CD-R disc . Asigurati inchiderea
sesiunii de inregistrare a CD-R.
Nota: Pentru a crea un CD (folosind disc CD-R) sunt
necesare CDR-uri, software de inregistrare, si un
drive CD de inregistrare.
Vizitati magazinele locale
pentru mai multe informatii.

18
 Navigarea cu fisierele JPEG (CONTINUARE)

Sectiunea 3: Redarea fisierelor JPEG

Prezentare normala
Cand un disc JPEG este incarcat in aparat, un meniu va apare pe ecran. Folosind Play Mode
(modul Play) afisat in meniu, selectati optiunea “FOLDER” folosind butoanele de directie.
Fiecare poza din directorul curent va fi afisata consecutiv intr-o maniera diapozitiv (slideshow)
la o dimensiune care sa se potriveasca cu ecranul Dvs. TV. Meniul contine 12 moduri de
“redare". Apasati butoanele de directie pentru selectarea imaginilor.

Nota: In cazul in care alegeti optiunea “SINGLE” din Play Mode aveti posibilitatea de a vedea permanent
imaginea respectiva pana cand unul din butoanele NEXT, PREVIOUS sau ENTER este accesat.

modul 0: fara efecte (setare originala)

modul 1: afisata de sus in jos
modul 2: afisata de jos in sus
modul 3:afisata de sus/jos spre centru
modul 4:afisata din centru spre sus/jos
modul 5: dungi verticale
modul 6: afisata din stanga spre dreapta

Transformarea Imaginii
Sunt 4 moduri de transformare: Inversare, Oglinda, Stanga, si Dreapta. Operatiunile sunt permise numai cand imaginea
este afisata normal, si vor fi anulate automat cand o noua imagine va apare pe ecran. Butoanele"sageata"
sunt folosite pentru a selecta diferite moduri de transformare:

Sus - Inversare/Normal
Jos - Oglinda/Normal
Stanga - Intoarcere la stanga
Dreapta - Intoarcere la dreapta

ZOOM - Apropiere
Aceasta optiune va permite sa vizionati o imagine la 25% - 200% in mai multi pasi. Apasati butonul ZOOM..
Pe ecran va apare mesajul (“Zoom On”) care confirma selectarea. Folositi butoanele Forward si Rewind
pentru controlul procentului de apropiere. Apasati butoanele de directie pentru a misca imaginea in orice directie.
Cu aceasta optiune anulata, imaginea este prezentata la o scara potrivita cu ecranul Dvs. TV.

Nota: Cand optiunea ZOOM este accesata, modul diapozitiv si optiunile de transformare a imaginilor sunt anulate.

DVD-Digest
DVD-Digest este folosit pentru redarea mai multor imagini in pozitia STOP . Cand este accesat, maxim 9 imagini
la scara mica, vor fi afisate pe ecran. Butoanele NEXT si PREVIOUS pot fi actionate pentru redarea urmatoarelor
sau anterioarelor 9 imagini din directorul curent. Fiecare din cele 9 imagini sunt numerotate de la 1 la 9.
Apasand un buton numeric, imaginea corespunzatoare lui va fi marita pentru a acoperi ecranul TV si modul
Digest va fi anulat. Accesarea DVD-Digest se face cu ajutorul tastei MENU.

19
PROBLEME
Incercati urmatorul ghid pentru posibile cauze ale eventualelor probleme inainte de a contacta service -ul.
Probleme Cauze Posibile
Aparatul nu se alimenteaza Cablul de alimentare este deconectat
Aparatul nu functioneaza Nu este disc in aparat.
dupa ce a fost
apasat butonul power.
Aparatul TV nu receptioneaza
Nu este imagine
semnalul de iesire din DVD.
Cablul video nu este conectat sau
este conectat incorect.
Functia Progresive Scan este activata
pe un TV normal.
Redarea nu are sunet Echipamentul conectat cu cablul audio
nu este setat sa primeasca semnal
de iesire DVD.
Cablul audio nu este conectat sau
este conectat incorect.
Amplificatorul nu este in functiune.
Setarea formatului de iesire a
sunetului este incorecta.
Imaginea distorsioneaza. Discul este murdar sau de slaba calitate. Schimbati discul cu un altul .Curatati discul
Aparatul DVD nu intra Nu este disc in aparat.
in modul de redare.
Discul este asezat invers.
Discul nu este asezat corect in sertar . Asezati discul corect in sertarul de
Discul este murdar.
Aparatul interfereaza cu o sursa externa Inchideti aparatul de la butonul POWER
Functia Parental este activata.
Telecomanda nu Telecomanda nu este indreptata spre
functioneaza corect. senzorul de telecomanda de pe
aparatul DVD.
Telecomanda este la o distanta prea
mare de aparatul DVD.
Este un obstacol intre aparatul DVD
si telecomanda.
Bateriile din telecomanda sunt
consumate.
20
Solutii
Introduceti corect in priza stecherul
si asigurati un contact bun.
Incarcati discul si verificati indicatorul DVD
de pe display sau verificati daca
indicatorul VCD/CD este prezent.
Selectati modul potrivit de intrare video
in TV astfel ca imaginea de pe DVD
sa apara pe ecranul TV.
Apasati V-Mode .
Conectati cablul video corect si sigur
in mufele potrivite.
Apasati V-Mode de pe telecomanda
Selectati modul potrivit de intrare
audio la TV.
Pentru 5.1 selectati DOWNMIX- 5.1
Conectati cablul audio corect si sigur
in mufele potrivite.
Deschideti amplificatorul
Selectati Prologic II - ON.
Incarcati un disc.
Asezati discul cu fata in jos.
incarcare al discului.
Curatati discul.
si reporniti-l dupa 20 sec.
Anulati functia de blocare Parental
sau schimbati nivelul Parental.
Indreptati telecomanda catre senzorul
de telecomanda de pe aparatul DVD.
Accesati telecomanda intr-o raza de
aproximativ 6m.
Inlaturati obstacolul.
Inlocuiti bateriile cu altele noi.
SPECIFICATII TEHNICE

11. Specificatii Tehnice

Mod de redare NTSC/PAL/AUTO

Discuri acceptate DVD,DVD-/+R/RW, VCD, CD-Audio, CD-R/RW, Photo CD, MP3, DivX

Caracteristici Video .

Rezolutie 500 linii .

Raportul V Semnal/Zgomot 56dB .

Caracteristici Audio .

Raspunsul in Frecventa 20Hz-20KHz:+/-1dB

Raportul A Semnal/Zgomot 90dB

Gama Dinamica 90dB

Distorsiuni < 1%

Convertor D/A 192KHz/24bit

Caracteristici iesiri .

ConvertorD/A Video 6X DAC 12Bit/108Mhz

Iesiri S-Video Y: 1Vp-p(75 W ) C: 0.3Vp-p(75 W )

Iesiri Audio 2.0V

0.0V
1.0V

Iesiri Digital audio coaxial, optic

AC-3/PL II 5.1 canale

Sursa Alimentare 100-240V~ 50/60Hz

Consum 25W

Dimensiuni 430 43 260mm

Greutate 3.8Kg

NOTA: E-Boda isi rezerva dreptul de a schimba designul si specificatiile fara notificare.

21
VA MULTUMIM PENTRU ALEGEREA FACUTA!

In acest moment detineti mai mult decat un DVD Player. Va asiguram ca DV555X detine cele mai puternice
resurse hardware la aceasta ora. Aparatul se poate updata prin simpla incarcare a unui CD R/RW, scris conform
indicatiilor de pe site-ul www.e-boda.ro. Urmarind periodic acest site veti fi la curent cu ultimile imbunatatiri pe
care echipa E-Boda le realizeaza.
Pentru o mai buna intelegere a redarii fisierelor MPEG-4 (DivX, XVid) pe aparatul E-Boda DV555X, va rugam sa
cititi cu atentie urmatoarele indicatii:
- standardele de subtitrare acceptate de aparat sunt:
.txt
.sub (SubViewer2);
.sub (MicroDvd);
.srt;
.ass;
.ssa;
- conditiile ca subtitrarea sa fie citita de aparat sunt:
sa fie in acelasi director cu filmul;
sa aiba aceeasi denumire cu filmul (ex: bambi.avi-film, bambi.srt-subtitrare);
denumirea sa nu contina mai mult de 12 caractere;
denumirea sa nu contina caracterul "." (punct). In cazul in care apare caracterul punct, dupa el va trebui
sa fie scris un cod de tara (ex: bambi. avi, bambi.ro.srt <pt Romania>, bambi.fr.ssa <pt. Franta>, bambi.es.ass
<pt Spania>). In felul acesta, in momentul in care se va alege subtitrarea din telecomanda, cu ajutorul butonului
"SUBTITLE", ea va aparea cu numele tarii respective.

ATENTIE!
Folosirea altor fisiere pentru update-ul oricarui aparat E-Boda, in afara variantelor oficiale aflate pe site-ul
www.e-boda.ro, atrage dupa sine pierderea garantiei si posibiliatea blocarii aparatului Dvs. Pentru ca procesul
de update sa se desfasoare in cele mai bune conditii, va rugam urmati intocmai instructiunile de pe site.

Suntem constienti ca performantele actuale ale acestui aparat sunt rezultatul implicarii active a clientilor nostri in
dezvoltarea sa continua. In consecinta, echipa E-Boda va multumeste pentru sprijinul acordat si va sta la
dispozitie pentru sugestii, recomandari, si orice sfat care poate duce la imbunatatirea functionarii aparatului Dvs.
In curand , tot pe site veti gasi indicatii necesare pentru a putea personaliza aparatul Dvs.

Va multumim.

E-Boda

BATERIILE

- ATENTIE! Este interzisa aruncarea bateriilor la gunoi. Predati bateriile uzate in

centrele de reciclare.
- Folosirea incorecta a bateriilor poate cauza scurgeri sau coroziune.
- Nu montati bateriile in directia gresita.
- Este periculos sa incarcati/ loviti/ deschideti sau scurt-circuitati bateriile.
- Nu lasati bateriile consummate in telecomanda.
- Daca nu folositi telecomanda mai mult timp, scoateti bateriile. Schimbati bateriile
cand telecomanda nu mai functioneaza corespunzator.
- Daca s-a produs scurgerea bateriilor in interiorul telecomenzii curatati lichidul si
inlocuiti bateriile.
- Bateriile continute in pachet nu contin metale grele.

By Nelly
www.e-boda.ro