Sunteți pe pagina 1din 232

SFINTE RUGCIUNI ALE

CRETINULUI ORTODOX

Cnd i aduci aminte de Dumnezeu


nmulete rugciunile tale, pentru ca atunci

SFINTE RUGCIUNI
ALE
CRETINULUI ORTODOX

cnd l vei uita, Domnul s-i aduc aminte


de tine.
(Sfntul Marcu Ascetul)

Carte tiprit cu binecuvntarea


nalt Prea Sfinitului Pimen,
Arhiepiscop al Sucevei i Rduilor

Ediie ngrijit de
Arhimandrit Nectarie Clinci

Mnstirea Sihstria Putnei


- ediia a treia 2

CUVNT NAINTE

PDumnezeu i Stpn al su, prin pocin se

rin credin, omul l recunoate pe Hristos ca

tel. 0264 430337

ntoarce la El, ca fiul cel risipitor, i, cindu-se


pentru greelile sale, ateapt de la El iertarea
pcatelor. Rugciunea nsoete i credina i
pocina. Prin ea, omul cere ajutorul lui Dumnezeu;
prin ea se deschide cu toat fiina sa harului
dumnezeiesc i se unete cu el. Sufletul care iubete
pe Dumnezeu nu poate s nu se roage, fiindc
rugciunea este cea care ne d putere de a iubi pe
Dumnezeu i pe semenii notri. Cel ce iubete pe
Domnul i aduce aminte pururea de El i aducerea
aminte de Dumnezeu nate rugciunea spune
Sfntul Siluan Athonitul. Toi Sfinii Prini vorbesc
despre rugciune ca fiind mai mult dect necesar
vieii duhovniceti. n scrierile lor, se ntrec parc
unii pe alii n a luda i a arta foloasele ei. Astfel,
ea este numit mprteasa tuturor faptelor bune,
cheia mpriei cerurilor, vorbire a omului cu
Dumnezeu, doctorie mpotriva rnilor pricinuite de
pcat, alungarea tristeii i a descurajrii, cea mai
puternic arm mpotriva diavolilor, izvor i maic
a tuturor virtuilor. Rugciunea spune Sfntul
Ioan Gur de Aur este leac mpotriva otrvirii
pcatului, doctorie pentru greelile noastre. Iar n
alt parte arat: zilnic ne rnim n tot felul; s dm
rnilor noastre leacul potrivit pentru ele, care este
rugciunea. Cci Dumnezeu, dac-L rugm cu luare
aminte, din tot sufletul i cu ardoarea inimii, poate s
ne ierte pcatele i s ne cureasc de ele.
Prin rugciune se revars bucuria i pacea
Duhului Sfnt n inimile noastre. Prin rugciune
simim c nu suntem singuri, ci cu Dumnezeu,

Mnstirea Sihstria Putnei, 2009

Tehnoredactare: Nicolae Sasu

ISBN: (10): 973-87816-9-8


(13): 978-973-87816-9-6

design + print: GEDO Cluj

simim ajutorul Lui n viaa noastr, primim puterea


de a rbda ispitele i necazurile vieii, ne ntrim n
credin, cretem duhovnicete, sporim n iubirea
fa de Dumnezeu i de semenii notri. Rugciunea
ne ajut s mplinim poruncile lui Hristos, prin ea ni
se lumineaz mintea pentru a nelege mai bine
Sfnta Scriptur i scrierile Sfinii Prini.
Unde i cnd s ne rugm? La aceast ntrebare ne
rspunde psalmistul David: n tot locul stpnirii Lui,
binecuvinteaz suflete al meu pe Domnul (Ps. 102, 22);
i bine voi cuvnta pe Domnul n toat vremea,
pururea lauda Lui n gura mea (Ps. 33, 1). Dar, cu
toate c rugciunea nu poate fi legat de vreun loc
sau timp anume, totui, este bine, ca fiecare dintre
noi s avem un program constant de rugciune, n
care s ne dedicm exclusiv vorbirii cu Dumnezeu.
Pentru a fi ascultat, rugciunea trebuie s
ndeplineasc anumite condiii. nainte de toate,
trebuie s fim n pace cu semenii notri: Dac i
vei aduce darul tu la altar i acolo i vei aduce
aminte c fratele tu are ceva mpotriva ta, las
darul tu acolo, naintea altarului, i mergi nti i
mpac-te cu fratele tu i apoi, venind, adu darul
tu (Mt. 5, 23-24). Rugciunea trebuie fcut, apoi,
cu credin: Toate cte vei cere, rugndu-v cu
credin, vei primi (Mt. 21, 22). Sfinii Prini
socotesc i starea de cin ca fiind esenial pentru
rugciune. Sfntul Ioan Casian, de pild, spune c
prin ea se ajunge la adevrata rugciune, cnd,
cunoscndu-i pcatul i neputina, sufletul nostru
se druiete n gemete i suspinuri lui Dumnezeu.
Iar Sfntul Isaac Sirul spune: Rugciunea celui care
nu se socotete pe sine pctos nu este plcut lui
Dumnezeu. Pe lng aceste condiii, mai putem
aduga: atenia, privegherea i trezvia, rvna
fierbinte, struina i smerenia. De asemenea, cererea

noastr s fie dup voia lui Dumnezeu, Care ne vrea


binele i tie care sunt cu adevrat nevoile noastre.
La nceput, rugciunea cere osteneal. Chiar dac
nu simim c vrem s ne rugm, trebuie s ne silim,
cci Sfinii Prini spun c rugciunea cu sila este mai
nalt dect rugciunea nesilit. Tu nu vrei, dar
silete-te ne ndeamn stareul Ambrozie de la
Optina , mpria cerurilor se ia prin strduin i
cei ce se silesc pun mna pe ea (cf. Mt. 11, 12). Cu
timpul, prin struin i rbdare, rugciunea devine o
necesitate sufleteasc i o bun obinuin.
Rugciunea nu poate fi neleas, ns, dect n
rugciune. Numai rugndu-ne noi nine lui Dumnezeu, Maicii Domnului i sfinilor, vom simi
ajutorul Printelui ceresc n viaa noastr.

RUGCIUNI ZILNICE

RUGCIUNILE DE DIMINEA
Sculndu-te din somn, fr lene i cu mintea
treaz, s te deprtezi de aternut i ndat te nchin
de trei ori, zicnd:
Slav ie, Dumnezeul nostru, slav ie.
Dup aceasta s stai puin n tcere, pn ce se
vor liniti toate simurile tale i atunci s faci trei
nchinciuni pn la pmnt i s zici:
Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, penDoamne,
tru rugciunile Preacuratei Maicii Tale i ale tuturor sfinilor, miluiete-ne pe noi. Amin.
Rugciunile nceptoare
Slav ie, Dumnezeul nostru, slav ie.
ceresc, Mngietorule, Duhul adevrului,
mprate
Care pretutindenea eti i toate le mplineti,

Vistierul buntilor i Dttorule de via, vino i Te


slluiete ntru noi, i ne curete pe noi de toat
ntinciunea i mntuiete, Bunule, sufletele noastre.
Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de
Sfinte
moarte, miluiete-ne pe noi (de 3 ori).
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Treime, miluiete-ne pe noi. Doamne,
Preasfnt
curete pcatele noastre. Stpne, iart

frdelegile noastre. Sfinte, cerceteaz i vindec


neputinele noastre, pentru numele Tu.
Doamne miluiete (de 3 ori). Slav... i acum...
10

11

atl nostru, Care eti n ceruri, sfineasc-Se numele


Tu, vie mpria Ta, fac-se voia Ta, precum n cer
aa i pe pmnt. Pinea noastr cea de toate zilele, dne-o nou astzi, i ne iart nou grealele noastre, precum i noi iertm greiilor notri. i nu ne duce pe noi
n ispit, ci ne izbvete de cel ru.
entru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pmiluiete-ne
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
pe noi. Amin.

leneul i pctosul, nici nu m-ai pierdut pentru


frdelegile mele, ci ai fcut iubire de oameni dup
obicei; i ntru dezndjduire zcnd eu, m-ai ridicat,
ca s mnec i s slvesc puterea Ta. Deci, acum, lumineaz-mi ochii gndului, deschide-mi gura ca s
m nv cuvintele Tale, s neleg poruncile Tale, s
fac voia Ta, s-i cnt ntru mrturisirea inimii i s
laud preasfnt numele Tu, al Tatlui i al Fiului i al
Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.

Sfritul rugciunilor nceptoare

Venii s ne nchinm mpratului nostru Dumnezeu.

culndu-ne din somn, cdem ctre Tine, Bunule, i


SSfnt,
cntare ngereasc strigm ie, Puternice: Sfnt,
Sfnt eti, Dumnezeule; pentru rugciunile n-

Venii s ne nchinm i s cdem la Hristos, mpratul nostru Dumnezeu.

gerilor Ti, miluiete-ne pe noi.


Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
in somn i din pat m-ai ridicat, Doamne, mintea
D
mea o lumineaz, inima i buzele mele le deschide,
ca s Te laud pe Tine, Preasfnt Treime: Sfnt, Sfnt,
Sfnt eti, Dumnezeule; pentru rugciunile tuturor
sfinilor Ti, miluiete-ne pe noi.

Venii s ne nchinm i s cdem la nsui Hristos, mpratul i Dumnezeul nostru (cu trei nchinciuni).
Psalmul 50
Dumnezeule, dup mare mila Ta, i
Miluiete-m,
dup mulimea ndurrilor Tale, terge fr-

in somn sculndu-m, mulumescu-i ie, PreasD


fnt Treime, c pentru mult buntatea Ta i pentru ndelung-rbdarea Ta, nu Te-ai mniat pe mine

delegea mea. Mai vrtos m spal de frdelegea mea,


i de pcatul meu m curete. C frdelegea mea eu
o cunosc, i pcatul meu naintea mea este pururea. ie
Unuia am greit, i ru naintea Ta am fcut, aa nct
drept eti Tu ntru cuvintele Tale i biruitor cnd vei
judeca Tu. C iat ntru frdelegi m-am zmislit i n
pcate m-a nscut maica mea. C iat adevrul ai
iubit, cele neartate i cele ascunse ale nelepciunii
Tale mi-ai artat mie. Stropi-m-vei cu isop i m voi
curi, spla-m-vei i mai vrtos dect zpada m voi
albi. Auzului meu vei da bucurie i veselie; bucura-se-vor
oasele cele smerite. ntoarce faa Ta de ctre pcatele
mele, i toate frdelegile mele terge-le. Inim curat
zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete
ntru cele dinluntru ale mele. Nu m lepda de la faa

12

13

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.


r de veste Judectorul va veni i faptele fiecruia
FSfnt,
se vor descoperi. Deci cu fric s strigm: Sfnt,
Sfnt eti, Dumnezeule; pentru Nsctoarea de
Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.
Doamne miluiete (de 12 ori).
Apoi aceste rugciuni:

Ta, i Duhul Tu cel Sfnt nu-L lua de la mine. D-mi


mie bucuria mntuirii Tale, i cu duh stpnitor m ntrete. nva-voi pe cei fr de lege cile Tale, i cei
necredincioi la Tine se vor ntoarce. Izbvete-m de vrsarea de snge Dumnezeule, Dumnezeul
mntuirii mele; bucura-se-va limba mea de dreptatea
Ta. Doamne, buzele mele vei deschide i gura mea va
vesti lauda Ta. C de-ai fi voit jertf, i-a fi dat; arderile
de tot nu le vei binevoi. Jertfa lui Dumnezeu, duhul
umilit; inima nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va urgisi. F bine, Doamne, ntru bunvoirea Ta, Sionului,
i s se zideasc zidurile Ierusalimului. Atunci vei
binevoi jertfa dreptii, prinosul i arderile de tot;
atunci vor pune pe altarul Tu viei.
Crezul sau Simbolul credinei
ntru unul Dumnezeu, Tatl, Atotiitorul, FcCred
torul cerului i al pmntului, al tuturor celor

vzute i nevzute. i ntru unul Domn Iisus Hristos,


Fiul lui Dumnezeu, Unul-Nscut, Care din Tatl S-a
nscut, mai nainte de toi vecii. Lumin din Lumin,
Dumnezeu adevrat din Dumnezeu adevrat, nscut, iar
nu fcut; Cel de o fiin cu Tatl, prin Care toate s-au
fcut. Care pentru noi, oamenii, i pentru a noastr
mntuire, S-a pogort din ceruri i S-a ntrupat de la
Duhul Sfnt i din Fecioara Maria i S-a fcut om. i
S-a rstignit pentru noi n zilele lui Poniu Pilat, a ptimit i S-a ngropat; i a nviat a treia zi, dup Scripturi; i S-a nlat la ceruri i ade de-a dreapta Tatlui;
i iari va s vin cu slav, s judece viii i morii, a
Crui mprie nu va avea sfrit. i ntru Duhul
Sfnt, Domnul de via Fctorul, Care din Tatl
purcede, Cel ce mpreun cu Tatl i cu Fiul este
nchinat i slvit, Care a grit prin prooroci. ntru
una, sfnt, soborniceasc i apostoleasc Biseric.
Mrturisesc un botez spre iertarea pcatelor. Atept
nvierea morilor i viaa veacului ce va s fie.
Amin.
14

Rugciunile Sfntului Macarie cel Mare


curete-m pe mine pctosul, c nicioDoamne,
dat n-am fcut bine naintea Ta; scap-m, deci,

de cel viclean i s fie ntru mine voia Ta, ca fr de


osnd s deschid gura mea cea nevrednic i s laud
preasfnt numele Tu, al Tatlui i al Fiului i al
Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.
-m, cntare de miez de noapte
Dinaducsomnie,sculndu
Mntuitorule, i naintea Ta cznd,

strig: Nu m lsa s adorm n moartea pcatelor, ci


m miluiete, Cel ce Te-ai rstignit de voie, i pe
mine, cel ce zac n lene, grbind m scoal i m
mntuiete, c stau naintea Ta ntru rugciuni; iar
dup somnul nopii s-mi luminezi ziua fr de
pcat, Hristoase, Doamne, i m mntuiete.
Tine, Stpne, Iubitorule de oameni,
Ctre
sculndu-m din somn scap i spre lucrurile Tale

m nevoiesc. M rog ie: Ajut-mi cu milostivirea


Ta n toat vremea i n tot lucrul, scap-m de toate
lucrurile rele, lumeti i de sporirea diavoleasc
izbvete-m i m du ntru mpria Ta cea
venic. C Tu eti fctorul meu i purttorul de
grij i dttorul a tot binele; i ntru Tine este toat
ndejdea mea i ie slav nal, acum i pururea i n
vecii vecilor. Amin.
Dumnezeul meu, tiu c nu sunt vrednic,
Doamne,
nici mi se cade, ca s intri sub acopermntul casei

sufletului meu, pentru c este deart toat i surpat,


i nu ai la mine loc cuviincios, ca s-i pleci capul; ci
pe cum, dintru nlime pentru noi te-ai umilit,
pleac-te i acum la umilina mea. i pe cum bine ai
voit a te culca n peter i n ieslea necuvnttoarelor, aa binevoiete a intra i n ieslea necuvnttorului meu suflet i n spurcatul meu trup. i pe
15

cum nu ai socotit a fi lucru nevrednic a intra i a cina


mpreun cu pctoii, n casa lui Simon leprosul, aa
binevoiete a intra i n casa sufletului meu celui
umilit, al leprosului i pctosului. i precum nu ai
respins pe pctoasa, cea asemenea mie, care s-a
apropiat i s-a atins de tine, aa te ndur i spre mine
pctosul, care m apropiu i m ating de tine. i precum nu te-ai scrbit de spurcata i blestemata ei gur,
ceea ce te sruta, aa nu te scrbi nici de gura mea, i
mai spurcat, i mai blestemat, nici de urte i necurate buzele mele, i de limba mea cea cu totul necurat. Ci s fie mie crbunele preasfntului tu Trup i
al scumpului tu Snge, spre sfinire i luminare i
spre ntrirea umilitului meu suflet i a trupului, spre
uurarea greelilor mele celor multe, spre paz de
toat lucrarea diavoleasc, spre schimbarea i
mpiedicarea diavoleasc, spre schimbarea i mpiedicarea vicleniei i relei mele deprinderi, spre
omorrea patimilor, spre mplinirea poruncilor tale,
spre adugarea dumnezeiescului tu har, i spre
dobndirea mpriei tale. C nu ca un nepstor m
apropriu de tine, Cristoase Dumnezeule, ci ndjduind
ntru buntatea ta cea nespus, i pentru ca, stnd departe mult vreme de mprtirea ta, s nu fiu sfiat
de lupul cel nelegtor. Pentru aceea m rog ie:
Precum singur eti sfnt, Stpne, sfinete-mi
trupul i sufletul, mintea i inima, mruntaiele i pntecele, i ntreg m nnoiete, i nrdcineaz frica ta
ntru mdularele mele, i sfinirea ta f-o netears
din mine. i fii mie ajutor i sprijinitor, ndreptnd n
pace viaa mea, nvrednicindu-m i de a sta de-a
dreapta ta, mpreun cu Sfinii ti. Pentru rugciunile
i mijlocirile preacuratei Maicii Tale, i ale preacuratelor Puteri fr de trup care slujesc ie, i ale tuturor Sfinilor, care din veac bine i-au plcut. Amin.
Rugciune ctre Mntuitorul Hristos
Lumina cea adevrat, Care luminezi
Hristoase,
i sfineti pe tot omul ce vine n lume, s se
16

nsemneze peste noi lumina feei Tale, ca ntr-nsa s


vedem lumina cea neapropiat. ndrepteaz paii notri
spre lucrarea poruncilor Tale, pentru rugciunile
Preacuratei Maicii Tale i ale tuturor sfinilor Ti. Amin.
Rugciuni ctre
Preasfnta Nsctoare de Dumnezeu
Stpna mea, de Dumnezeu Nsctoare,
Preasfnt
cu sfintele i puternicele tale rugciuni, alung de

la mine smeritul i ticlosul robul tu: dezndjduirea, uitarea, necunotina, nepurtarea de grij i
toate gndurile cele necurate, cele rele i hulitoare de
la ticloasa mea inim i de la ntunecata mea minte.
i stinge vpaia poftelor mele c srac sunt i ticlos.
i m izbvete de multe rele, aduceri aminte i
nravuri i de toate faptele cele rele m izbvete, c
binecuvntat eti de toate neamurile i se slvete
preacinstitul tu nume n vecii vecilor. Amin.
Rugciune ctre Sfntul nger
pzitor al vieii noastre
al lui Hristos, ctre tine cad i m rog, pzitorul
sprengere
meu cel sfnt, care eti dat mie de la Sfntul Botez
pzirea sufletului i a pctosului meu trup. Iar eu,
cu lenea i cu obiceiurile mele cele rele am mniat
preacurat lumina ta i te-am izgonit de la mine prin
toate lucrurile cele de ruine: cu minciuna, cu clevetirile,
cu invidia, cu osndirea, cu trufia, cu nesupunerea, cu
neiubirea de frai i cu inerea de minte a rului, cu iubirea de argint, cu desfrnarea, cu mnia, cu beia, cu
zgrcenia, cu mncarea cea fr de sa, cu multa vorbire, cu gndurile cele rele i viclene, cu obiceiurile cele
rele i cu aprinderea spre desfrnare, avnd osebit
voire spre toat pofta trupeasc. O, reaua mea voire, pe
care nici fiinele cele necuvnttoare nu o au! Dar
cum vei putea s caui spre mine sau s te apropii de
mine, cel necurat? Sau cu ce ochi, ngere al lui Hristos, vei cuta spre mine, cel ce m-am ncurcat att
17

de ru n lucrurile cele ntinate? Sau cum voi putea


s-mi cer iertare pentru faptele mele cele amare, rele
i viclene, n care cad n toate zilele i n toate nopile
i n tot ceasul? De aceea, cad naintea Ta i m rog,
Pzitorul meu cel sfnt, milostivete-te spre mine,
pctosul, robul tu, i-mi fii mie ntru ajutor i sprijinitor asupra pizmaului meu cel ru, cu sfintele tale
rugciuni, i mpriei lui Dumnezeu m f prta
cu toi sfinii, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.
Rugciune ctre Sfntul al crui nume l pori
te lui Dumnezeu pentru mine, Sfinte plcuRoagtule al lui Dumnezeu (N), cci eu cu osrdie alerg

ctre tine, cel grabnic ajuttor i rugtor naintea lui


Dumnezeu pentru sufletul meu.
Alte rugciuni
mea prea bun i ndejdea mea, Nscmprteasa
toare de Dumnezeu, primitoarea sracilor i ajut-

toarea strinilor, bucuria scrbiilor i acoperitoarea


necjiilor, vezi-mi nevoia, vezi-mi necazul, ajut-mi
ca unui neputincios, hrnete-m ca pe un strin.
Necazul meu l tii: dezleag-l precum vrei, ca n-am
alt ajutor afar de tine, nici alt folositoare grabnic,
nici alt mngietoare bun; ci numai pe tine, Maica
lui Dumnezeu, ca s m pzeti i s m acoperi n
vecii vecilor. Amin.
Doamne, n ziua aceasta fr de
nvrednicete-ne,
pcat s ne pzim noi. Bine eti cuvntat, Doamne,

Dumnezeul prinilor notri i ludat i preaslvit este


numele Tu n veci. Amin. Fie Doamne mila Ta spre
noi, precum am ndjduit ntru Tine. Bine eti cuvntat Doamne, nva-ne ndreptrile Tale. Bine eti cuvntat Stpne, nelepete-ne cu ndreptrile Tale.
Bine eti cuvntat Sfinte, lumineaz-ne cu ndreptrile
Tale. Doamne, mila Ta este n veac; lucrurile minilor
18

Tale nu le trece cu vederea. ie se cuvine laud, ie se


cuvine cntare, ie slav se cuvine, Tatlui i Fiului i
Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.
udm, cntm, binecuvntm i mulumim ie,
Lumbra
Dumnezeul prinilor notri, c ai fcut s treac
nopii i ne-ai artat iari lumina zilei. i
rugm buntatea Ta: Curete pcatele noastre i
primete rugciunea noastr ntru mare milostivirea
Ta. C la Tine scpm, Dumnezeule cel milostiv i
atotputernic. Strlucete n inimile noastre Soarele cel
adevrat al dreptii Tale; lumineaz mintea noastr i
simurile toate ni le pzete, ca, umblnd n lumina
zilei cu buncuviin, pe calea poruncilor Tale, s
ajungem la viaa de veci. C la Tine este izvorul vieii;
i s ne nvrednicim a fi ntru desftarea luminii Tale
celei neapropiate. C Tu eti Dumnezeul nostru i ie
slav nlm, Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
ce n toat vremea i n tot ceasul, n cer i pe
Celpmnt,
eti nchinat i slvit, Hristoase Dum-

nezeule, ndelung-rbdtorule, Mult-milostive i Multmilosrde; Care pe cei drepi iubeti i pe cei pctoi
miluieti; Care pe toi chemi la mntuire pentru fgduina buntilor ce au s fie; nsui, Doamne,
primete i rugciunile noastre n ceasul acesta i ndrepteaz viaa noastr spre poruncile Tale; sufletele
noastre le sfinete, trupurile curete, cugetele ndrepteaz, gndurile curete i ne izbvete pe noi de
tot necazul celor rele i al durerii. nconjoar-ne pe noi
cu sfinii Ti ngeri, ca prin mijlocirea lor fiind pzii
i povuii, s ajungem la unirea credinei i la
cunotina slavei Tale celei neapropiate, c binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.
uvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
C
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat
i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit
19

dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare dect


serafimii, care fr stricciune pe Dumnezeu-Cuvntul
ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.

RUGCIUNILE ZILELOR SPTMNII


Rugciunea de Duminic

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum i


pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri, Doamne
Ppe entru
Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-ne
noi. Amin.
Rugciunile Postului Mare
n Postul Mare se adaug rugciunea Sfntului Efrem Sirul n 3 stri, nsoit de 3 metanii:
oamne i Stpnul vieii mele, duhul trndviei, al
D
grijii de multe, al iubirii de stpnire i al gririi n
deert, deprteaz-l de la mine.
Iar duhul curiei, al gndului smerit, al rbdrii i
al dragostei, druiete-l mie, slugii Tale.
Aa, Doamne, mprate, druiete-mi s-mi vd
greelile mele i s nu osndesc pe fratele meu, c
binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.
Dac eti chemat la datoria i slujba ta, dac ai
vreme puin, este bine ca, din rugciunile puse aici,
s citeti numai pe unele din ele, ns cu luare aminte,
din inim curat i fr grab.

20

Duminicii mi aduce aminte de atotputernicia


Ziua
Ta, Stpne, cu care ai zidit lumea i ai rs-

cumprat pe om. ie, deci, Iubitorule de oameni,


Doamne, m nchin i-i mulumesc foarte, pentru
darurile cele mari ce ai fcut i le faci tuturor fpturilor Tale. Inima mi se bucur i se desfteaz cnd
stau i cuget, cum c numai Tu nsui eti Dumnezeu
atotsfnt, atotnelept, atotputernic, necuprins, nct
nici o buntate i nici o mrire nu-i lipsete. Tu eti
Unul Dumnezeu n Trei Ipostasuri: Tatl, Fiul i
Duhul Sfnt. Numai pe Tine Te cunosc Dumnezeu
adevrat i Te mrturisesc i Te slvesc, ie m
nchin i-i slujesc pururea, cu toat inima i cu toat
puterea. O, Printe Sfinte, d-mi darul i acopermntul Tu!
Mult-ndurate Stpne, rogu-Te, s uii pcatele
mele cele multe, dup mulimea ndurrilor Tale.
Mulumesc din toat inima pentru buntile ce-mi
trimii n toate zilele, mai ales ns pentru rbdarea
Ta cea mare, c nu m-ai pedepsit dup mulimea pcatelor mele, ci atepi cina mea, ca un ierttor atotbun i ndurat. Doamne, Iisuse Hristoase, d-mi
darul Tu, ca s petrec bine i cretinete n aceast
sptmn i s nu mai pctuiesc ie, nici cu
cugetarea, nici cu cuvntul i nici cu fapta, ntru
slava i cinstea nvierii Tale celei de-a treia zi i a
venirii Duhului Tu Celui Sfnt asupra apostolilor.
ndeosebi m rog pentru a primi ajutorul Tu, preabunule Stpne, ca s m cunosc pe mine nsumi, s
m ciesc de pcatele mele i s m ndreptez cu
mrturisirea; iar n ora morii s fiu aflat pregtit,
adic spovedit i mprtit i cu inim curat, i s
fiu aflat vrednic de mpria Ta cea venic. Amin.
21

Rugciunea de Luni
oamne Iisuse Hristoase, cu adnc umilin reD
cunosc i mrturisesc c n toat ziua pctuiesc
contra iubirii Tale dumnezeieti. Deci, astzi, c este
luni i nceputul sptmnii, m rog cu umilin ndurrii Tale celei mari: Iart-mi pcatele cele de
voie i fr de voie, i-mi ajut s pun nceput bun
i s port mai mult grij de sufletul meu pentru care
ai rbdat attea dureri la sfnta Ta rstignire.
O, Doamne, astzi i dau sufletul i trupul meu i
voina mea, rugndu-Te s fie voia Ta cu mine, dup
bun plcerea Ta. Pedepsete-m, Doamne, dup ndurarea Ta, n aceast lume, iar nu n cealalt via. i
iart pe cei vii i pe cei adormii, pentru rugciunile
Sfintei Tale Biserici, i pe toi ne nvrednicete de
slava Ta n rai. La aceasta pun mijlocitori pe sfinii
Ti ngeri, ctre care zic: O, ceretilor slujitori i pzitori ai oamenilor, vou m nchin i v mulumesc
pentru ajutorul i povuirea ce ne-o dai n toate zilele
nou, nevrednicilor i pctoilor. Aprai-m de vrjmaii cei vzui i nevzui, ca s nu mai pctuiesc de
acum naintea Dumnezeului meu! nvrednicii-m s
v vd la moartea mea, stnd n jurul meu, i s ducei
sufletul meu n cer, ca s se nchine slavei lui Dumnezeu, iar vou s v mulumesc acolo pentru purtarea
de grij ce ai avut-o pentru mine i binele vostru sl spun cu glas nencetat n veci. Amin.

Stpne, pun mijlocitor pe naintemergtorul Ioan,


ctre care zic: O, nvtorule al pocinei i mrite
Proorocule, care eti mai mare dect toi proorocii,
precum nsui Fiul lui Dumnezeu te-a numit n Sfnta
Evanghelie, tu care ai artat poporului pe Stpnul
Hristos, tu care L-ai botezat n Iordan i ai vzut
cerurile deschizndu-se, tu care ai auzit glasul Printelui ceresc i ai vzut pe Duhul Sfnt ca un porumbel
pogorndu-se peste El. Rogu-te, ajut-mi cu mijlocirea ta, tu care stai n cer naintea Judectorului
venic, i f-L s se ndure de mine, cci ai mult ndrzneal la iubirea Lui.
ntinde mna aceea cu care L-ai botezat i stric
cugetele mele cele rele i m ntrete s-mi petrec
viaa pe calea cea bun a lui Dumnezeu. O,
Proorocule, lumineaz-mi mintea cu poruncile Domnului, ca s le in minte i s le pzesc pn la sfritul
vieii mele. i s stai lng mine n ora morii mele, s
m duci pocit naintea Stpnului meu, Dumnezeu.
Roag-te nc i pentru toat lumea, ca Dumnezeu s
dea ajutor cretinilor, i celor vii i celor adormii, s-i
odihneasc n necazurile cele multe, s le dea toate
cele de trebuin i s-i nvredniceasc mpriei
Sale. Amin.
Rugciunea de Miercuri
oamne, Atotputernice i Atotndurate, mi aduc amD
inte c Te-ai nscut Om din Sfnta Fecioar, n
peter, i ai fost vndut cu treizeci de argini de

rog ie: O, izvor dulce i noianul ndurrii, deschide


stavilele cerului i plou asupra mea buntile ndurrii
Tale, pentru ca s pot scoate lacrimi, s plng, s spl i
s curesc sufletul meu de ntinciunea pcatelor, cu
cin tare i adevrat. i ca s-mi dai acest dar,

ucenicul cel viclean, ca s ne rscumperi pe noi pctoii, de sub puterea diavolului.


Pentru aceasta Te rog: ndur-Te de mine, vnztorul i primete, Doamne, aceast mic rugciune a
mea i umilit voin a mea, c m ntristez, pentru c
Te-am suprat fr de numr. La Tine, preabunule Mntuitor, am toat ndejdea i cred c Tu, Care din iubire
de oameni ai primit s fii vndut pentru noi, Te vei ndura i de mine acum, ca s m mntuieti de chinurile
cele de veci i s m nvredniceti mpriei Tale.

22

23

Rugciunea de Mari
oamne, Dumnezeul meu, osndit stau naintea feei
D
Tale celei sfinte, i-mi mrturisesc nevrednicia,
neputina i srcia mea cea mare. Pentru aceasta m

Nu Te deprta de la mine, Doamne, i ajut-mi, ca


n toate s fac voia Ta i s nu Te mai rstignesc n
toate zilele cu faptele mele cele pctoase, nici s Te
batjocoresc cu cugetele mele cele rele, precum fceau
iudeii cei necredincioi n timpul sfintelor Tale patimi,
ci ca femeia cea pctoas s-i spl picioarele cu
lacrimile ochilor mei, pentru ca s m nvrednicesc a
auzi i eu din gura Ta cea dulce: Iertate s-i fie pcatele tale. Amin.

Rugciunea de Vineri
oamne Iisuse Hristoase, dulce Mntuitorul suD
fletelor noastre, mrturisim naintea Ta ntru
aceast zi a rstignirii Tale, n care ai ptimit i ai luat

oamne Iisuse Hristoase, Fiule i Cuvntul lui Dumnezeu Tatl, Care n ziua de astzi ai luat Cina cea
de pe urm cu ucenicii Ti i cu mare umilin ai
splat picioarele lor i ale ucenicului care Te-a vndut.
Apoi, lund pine i vin n minile Tale cele sfinte i
binecuvntndu-le cu puterea Ta cea dumnezeiasc,
le-ai fcut nsui Trupul i Sngele Tu, cu care i-ai
mprtit, zicnd: Luai, mncai i bei, c acestea
sunt Trupul i Sngele Meu, pentru ca s se ierte pcatele voastre. Cel ce tot n ziua aceasta Te-ai nlat
la cer i ai ezut de-a dreapta lui Dumnezeu, Tatlui
Tu, s mpreti mpreun cu El n veci, ca UnulNscut Fiul Su preaiubit. Rogu-Te deci, pentru rugciunile ucenicilor Ti i cele ale Sfntului Nicolae,
iart pcatele noastre ale tuturor, ale celor vii i ale
celor adormii. D-mi, Doamne, lacrimi fierbini, ca
s-mi plng pcatele. Darul Tu cel curitor, care a
splat picioarele ucenicilor Ti, s spele i s
cureasc inima mea necurat i sufletul meu, ca aa,
cu vrednicie, cu curie i cu umilin, s m mprtesc cu Sfintele Tale Taine, acum i n timpul
morii mele, iar n ora despririi mele, cu bucurie s
se suie sufletul meu mpreun cu Tine, i fr de nici
o fric, ntrebare sau mpiedicare s trec vmile vzduhului, intrnd n slava Ta cea cereasc. Ajut-mi,
Doamne, ca s Te slvesc i n veci s m nchin numelui Tu celui sfnt. Amin.

moarte pe Cruce pentru pcatele noastre, c noi suntem cei ce Te-am rstignit cu pcatele noastre cele
multe i cu frdelegile noastre cele rele. De aceea,
ne rugm buntii Tale celei nemrginite, ca s ne
faci i pe noi prtai sfintelor Tale patimi, cinstitelor
rni i morii Tale celei de via dttoare; pentru ca s
ne nvrednicim prin darul Tu, s rbdm i noi,
asemenea ie, pentru dragostea Ta, precum Tu Cel
Milostiv le-ai rbdat pentru mntuirea noastr, ntrindu-ne pururea cu aceeai putere i rbdare ce ai
avut cnd Te-au rstignit nemulumitorii evrei. De
aceea, ntrete-ne, Doamne, ca s putem ridica cu bucurie de astzi nainte Crucea Ta cu deplin pocin.
ntristarea morii Tale s o simim, precum au simit-o
Preasfnta Ta Maic, ucenicii Ti i mironosiele
femei. i ne nviaz simirile noastre cele sufleteti, ca
s cunoatem moartea Ta, precum ai fcut de Te-au
cunoscut i zidirile cele nensufleite, care s-au micat
la rstignirea Ta, cum Te-a cunoscut tlharul cel credincios i rugndu-i-se, l-ai primit n rai.
D-ne, Doamne i nou, darul Tu, precum ai dat
atunci tlharului celui ru i iart pcatele noastre, pentru sfintele Tale patimi i ne primete prin pocin mpreun cu el n rai, ca un Dumnezeu i Ziditor ce ne
eti. Asemenea f cu toi cretinii, vii i adormii, precum se roag ie n toate zilele Sfnta Biseric i le las
lor toate pcatele i-i nvrednicete pe ei de mpria Ta
i s vad lumina Ta i s mreasc slava Ta.
Ne nchinm Crucii Tale, Hristoase i zicem ctre
dnsa: Slav ei pentru dragostea Ta;
Bucur-te, preacinstit Cruce a lui Hristos, c
prin tine s-a mntuit lumea, ridicnd asupra ta pe
Iisus intuit;
Bucur-te, pom preamrit, pentru c tu ai inut
Rodul Vieii ce ne-a mntuit din moartea pcatului;

24

25

Rugciunea de Joi

Bucur-te, toiagul cel tare, care ai sfrmat uile


iadului;
Bucur-te, cheia mprteasc care ai deschis ua
raiului.
Ne bucurm i noi pentru c vedem pe vrjmaii
ti surpai jos, iar pe prietenii ti c mpresc n
ceruri. Pe vrjmaii ti biruii de puterea ta, iar pe
cretinii ce i se nchin narmai cu puterea ta. O,
rstignitul meu Hristoase, cte ai ptimit pentru noi,
cte rni, cte scuipri, cte batjocuri i necinste ai
rbdat pentru pcatele noastre, pentru ca s ne dai
pild de adevrat rbdare! De aceea, cum putem noi
s fugim de Cruce, vznd pe Hristos c este ridicat
pe ea? Cum s ne par grele chinurile, vznd pe
Stpnul nostru c le iubete i le socotete Lui de
mare cinste. Ruine ne este, cu adevrat, de ne vom
ntrista de relele ce ne pricinuiesc oamenii sau de
ispitele ce ne aduc diavolii, trupul i gndurile noastre
cele rele sau pentru srcia i bolile ce ne vin din voia
lui Dumnezeu, pentru pcatele noastre, deoarece
acestea toate le trimite pentru ca s ne apropie mai
mult de El, pentru ca s-L slvim i s ne pedepsim
n aceast via pentru binele nostru, pentru ca s ne
odihnim cu mai mult slav ntru mpria Lui cea
venic. i, de vreme ce este aa, nmulete-ne,
Doamne, ostenelile, ispitele i durerile, dar s ne nmuleti mpreun i s ne prisoseti i rbdarea i
puterea, ca s putem rbda toate cte ni s-ar ntmpla.
Pentru c recunoatem c suntem neputincioi, de nu
ne vei ntri, orbi de nu ne vei lumina, legai de nu ne
vei dezlega, fricoi de nu ne vei face ndrznei, ri de
nu ne vei preschimba n buni, pierdui de nu ne vei
ierta, robi de nu ne vei rscumpra cu bogata i dumnezeiasca Ta putere i cu darul Sfintei Tale Cruci,
creia ne nchinm i o slvim acum i pururea i n
vecii vecilor. Amin.

26

Rugciunea de Smbt
Iisuse Hristoase, Judectorul meu preaDoamne
drept, cunosc c pcatele mele sunt fr de numr.

De aceea, Te rog n aceast zi, n care de Iosif i de


Nicodim pus fiind n mormnt, Te-ai pogort n iad
cu sfntul i ndumnezeitul Tu suflet i de acolo ai
deprtat ntunericul cu lumina dumnezeirii Tale i ai
adus bucurie nespus de mare strmoilor notri, cci
i-ai mntuit de robia cea cumplit i i-ai suit n rai. ngroap pcatele i cugetele mele cele rele i viclene,
ca s piar din mintea mea i s nu se mai lupte cu sufletul meu. Lumineaz ntunecatul iad al inimii mele,
alung ntunericul pcatelor mele, i suie mintea mea
la cer, ca s m bucur de Faa Ta.
Aa, Doamne, primete umilita mea rugciune ca
o tmie mirositoare, pentru rugciunile iubitei Tale
Maici, care Te-a vzut pe Cruce pironit ntre doi tlhari, i de durerile Tale cumplite i s-a rnit inima; care
mpreun cu ucenicii i cu mironosiele Te-au pus n
mormnt, care a treia zi Te-au vzut nviat din mori
i la nlarea Ta Te-au vzut suindu-Te de la pmnt
la cer, nsoit de sfinii Ti ngeri.
ndur-Te, Doamne, i de cei vii i de cei adormii,
pentru rugciunile sfinilor Ti, ctre care zic i eu,
nevrednicul: O, fericii slujitori ai lui Dumnezeu, nu
ncetai a v ruga Lui, ziua i noaptea pentru noi
nevrednicii, care pururea greim cu attea nenumrate
pcate! Mijlocii pentru noi darul i ajutorul lui Dumnezeu, pe care nu tim a-l cere dup cuviin. Nu ncetai a v ruga, pentru ca prin rugciunile voastre,
pctoii s ctige iertare, sracii ajutor, ntristaii
mngiere, bolnavii sntate, cei slabi la minte
nelepciune, cei tulburai linite, cei asuprii ocrotire
i toi mpreun cu darul lui Dumnezeu, spre folosul
cel sufletesc, ntru slava lui Dumnezeu Celui n
Treime ludat, Cruia I se cuvine cinste i nchinciune
n veci. Amin.
27

RUGCIUNILE DE SEAR
Mergnd s te culci, rostete mai nti rugciunile
nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule...
Prea Sfnt Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12).
Apoi rostete rugciunile de mai jos:
Troparele de umilin
pe noi, Doamne, miluiete-ne pe noi,
Miluiete-ne
c nepricepndu-ne de nici un rspuns, aceast

rugciune aducem ie, ca unui Stpn, noi pctoii


robii Ti, miluiete-ne pe noi.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
oamne, miluiete-ne pe noi, c ntru Tine am
D
ndjduit; nu Te mnia pe noi foarte, nici pomeni
frdelegile noastre, ci caut i acum ca un milostiv i
ne izbvete pe noi de vrjmaii notri, c Tu eti
Dumnezeul nostru i noi suntem poporul Tu, toi lucrul minilor Tale i numele Tu chemm.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!
a milostivirii deschide-o nou, binecuvntat
U
Nsctoare de Dumnezeu, ca s nu pierim cei ce
ndjduim ntru tine, ci s ne mntuim prin tine din
nevoi, c tu eti mntuirea neamului cretinesc.
Doamne miluiete (de 12 ori).
Rugciune ctre Dumnezeu-Tatl
(a Sfntului Macarie cel Mare)

28

venic i mprate a toat fptura, Cel


Dumnezeule
ce m-ai nvrednicit a ajunge pn ntru acest ceas,
29

iart-mi pcatele ce am fcut ntru aceast zi - cu lucrul, cu cuvntul i cu gndul - i curete, Doamne,
smeritul meu suflet de toat ntinarea trupului i a sufletului. i-mi d, Doamne, ntru aceast noapte, a
trece somnul n pace, ca sculndu-m din ticlosul
meu aternut, bine s plac preasfntului Tu nume n
toate zilele vieii mele i s biruiesc pe vrjmaii cei
ce m lupt, pe cei trupeti i pe cei fr de trup. i m
izbvete, Doamne, de gndurile cele dearte care m
ntineaz, i de poftele cele rele. C a Ta este mpria, puterea i slava, a Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciune ctre Domnul nostru Iisus Hristos
(a Sfntului Antioh)
Cuvinte al Tatlui, nsui fiind
Atotiitorule,
desvrit, Iisuse Hristoase, pentru mult milos-

tivirea Ta, nu te dezlipi de mine, robul Tu, ci odihnete ntru mine pururea, Iisuse, Cel ce eti Pstor bun
al oilor Tale. Nu m da ispitei arpelui, nici nu m lsa
n pofta satanei, c smna putreziciunii este ntru
mine. Tu, Doamne Dumnezeule, Cel Cruia ne nchinm, mprate Sfinte, Iisuse Hristoase, dormind m
pzete cu lumina cea nenserat, cu Duhul Tu Cel
Sfnt, cu Carele ai sfinit pe ucenicii Ti. D-mi
Doamne, i mie, nevrednicului robului Tu, mntuirea
Ta n aternutul meu. Lumineaz-mi mintea mea cu
nelegerea sfintei Tale Evanghelii, sufletul meu cu
dragostea Crucii Tale, inima mea cu curia cuvintelor
Tale, trupul meu cu ptimirea Ta cea nebiruit, cugetul
meu cu smerenia Ta l pzete i m ridic, la vreme
cuviincioas, spre a Ta slvire, c preaslvit eti cu
Cel fr de nceput al Tu Printe i cu Preasfntul
Duh n veci. Amin.
Rugciune ctre Duhul Sfnt
mprate ceresc, Mngietorule, Duhule
Doamne,
adevrate, milostivete-Te spre mine, pctosul
30

robul tu, i m miluiete i-mi iart mie nevrednicului toate cte am greit ie, astzi, ca un om, i nu
numai ca un om, ci i mai ru dect necuvnttoarele,
pcatele mele cele de voie i cele fr de voie, cele
tiute i cele netiute, care sunt din tineree i din obiceiul cel ru i care sunt din voia cea slobod i din
lene; ori de m-am jurat cu numele Tu, ori de l-am
hulit n gndul meu sau pe cineva am ocrt, sau pe
cineva am clevetit ntru mnie, sau am mhnit pe
cineva, sau de ceva m-am mniat, sau am minit sau
fr de vreme am dormit, sau vreun srac a venit la
mine i nu l-am luat n seam, sau m-am sfdit, sau
pe cineva am osndit, sau m-am mrit, sau m-am trufit,
sau m-am mniat, sau, stnd la rugciune, mintea mea
s-a aplecat spre vicleniile acestei lumi, sau rzvrtire am
cugetat, sau prea m-am sturat, sau m-am mbtat, sau
nebunete am rs, sau ceva ru am cugetat, sau frumusee strin am vzut i cu dnsa mi-am rnit
inima, sau ce nu se cuvine am grit, sau de pcatul
fratelui meu am rs, iar pcatele mele nu le-am socotit,
sau de rugciune nu m-am ngrijit, sau altceva ru am
fcut i nu-mi aduc aminte; c acestea toate i mai
mari dect acestea am fcut. Miluiete-m, Stpne i
Fctorul meu, pe mine, leneul i nevrednicul robul
tu, i m uureaz i m slobozete i m iart, ca un
bun i de oameni iubitor. Ca n pace s m culc i s
dorm, eu pctosul i necuratul i ticlosul, i s m
nchin i s cnt i s preaslvesc preacinstitul Tu
nume, mpreun cu al Tatlui i cu al Unuia Nscut
Fiului Su, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciune ctre
Nsctoarea de Dumnezeu
i binecuvntat de Dumnezeu NscPreacurat
toare, Marie, Maica cea bun a bunului mprat,

revars mila Fiului tu i Dumnezeului nostru spre ptimaul meu suflet i, cu rugciunile tale, m n31

drepteaz spre fapte bune; ca cealalt vreme a vieii


mele fr de prihan s o trec i prin tine raiul s
dobndesc, Fecioar de Dumnezeu Nsctoare, ceea
ce eti una curat i binecuvntat.
Rugciune ctre Sfntul nger
pzitor al vieii noastre

ngere al lui Hristos, pzitorul meu cel sfnt i


acoperitorul sufletului i al trupului meu, iart-mi
toate cte am greit n ziua de astzi i de toat viclenia vrjmaului meu celui potrivnic m izbvete; ca
s nu mnii cu nici un pcat pe Dumnezeul meu, i te
roag pentru mine, pctosul i nevrednicul rob, ca s
m ari vrednic buntii i milei Preasfintei Treimi
i Maicii Domnului meu Iisus Hristos i tuturor
sfinilor. Amin.
Rugciunea Sfntului Vasile cel Mare
Doamnei pentru biruina mulumiri,
Aprtoarei
izbvindu-ne din nevoi, aducem ie, de Dumnezeu

Nsctoare, noi robii ti. Ci ca ceea ce ai stpnire


nebiruit, slobozete-ne din toate nevoile, ca s
strigm ie: Bucur-te Mireas pururea Fecioar.
Fecioar care eti pururea slvit, de Dumnezeu
Nsctoare Marie, Maica lui Hristos Dumnezeul nostru, primete rugciunile noastre i le du Fiului tu i
Dumnezeului nostru, ca s mntuiasc i s lumineze
pentru tine sufletele noastre.
Toat ndejdea mea spre tine o pun Maica lui
Dumnezeu, pzete-m sub acopermntul tu.
De Dumnezeu Nsctoare Fecioar, nu m trece
pre mine pctosul, celui ce-mi trebuie al tu ajutor i
a ta folosin. C spre tine a ndjduit sufletul meu i
m miluiete.
De aici rugciunea Sfntului Ioanichie:
Ndejdea mea este Tatl, scparea mea este Fiul,
acopermntul meu este Duhul Sfntul, Treime Sfnt
32

slav ie.
Cuvine-se cu adevrat..., Slav..., i acum...,
Doamne miluiete de 12 ori, Doamne blagoslovete ,
i sfritul:
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, pentru rugciunile prea Curatei Maicii tale, ale prea Cuvioilor prinilor notri i ale tuturor sfinilor,
mntuiete-m pre mine pctosul.
Rugciunea Sfntului Ioan Damaschin
iubitorul de oameni, au doar nu-mi va fi
Stpne
acest pat mie groap, sau nc vei mai lumina cu

ziua ticlosul sufletul meu. Iat groapa mi zace


nainte! i iat moartea mi st nainte! De judecata ta
Doamne m tem i de munca cea fr de sfrit, iar a
face ru nu mai ncetez. Pre tine Domnul Dumnezeul
meu pururea te mnii, i pre prea Curata Maica ta, i
pre sfntul nger pzitorul meu. C tiu Doamne c
nevrednic sunt iubirii tale de oameni, i sunt vrednic
a toat osnda i munca. Ci Doamne rogu-te, mntuiete-m dup mulimea buntii tale. Ci spre mine
pctosul s minunezi mila. ntru aceasta s ari iubirea ta de oameni, ca s nu biruiasc rutatea mea pre
cea nespus buntatea ta i milostivirea ta, ci precum
voieti tocmete pentru mine lucrul.
Rugciunea Sfntului Vasile cel Mare
Doamne, Cel ce ne-ai izbvit de toat
Doamne,
sgeata ce zboar n zi, izbvete-ne de tot lucrul

ce umbl n ntuneric. Primete jertfa cea de sear,


ridicarea minilor noastre i ne nvrednicete i msura nopii fr de prihan a o trece, neispitii de rele i
ne izbvete de toat tulburarea i ngrozirea care ne
vine de la diavolul. Druiete sufletelor noastre umilin
i gndurilor noastre grij de ntrebarea ce va s fie la
nfricotoarea i dreapta Ta Judecat. Ptrunde cu
frica Ta trupurile noastre i omoar mdularele noastre
33

pmnteti, ca i ntru linitea somnului s ne luminm cu privirea la judecile Tale. ntoarce de la


noi toat nlucirea necuvioas i pofta cea vtmtoare i ne ridic n vreme de rugciune, ntrii n
credin i sporind ntru poruncile Tale, cu bun vrerea
i buntatea Unuia Nscut Fiului Tu, cu Care eti
binecuvntat, mpreun cu Preasfntul i bunul i de
via fctorul Tu Duh, acum i pururea i n vecii
vecilor. Amin.
Lumin lin
umin lin a sfintei slave a Tatlui ceresc, Celui
Ltoase,
fr de moarte, Celui sfnt i fericit, Iisuse Hrisvenind la apusul soarelui, vznd lumina cea de
sear, ludm pe Tatl, pe Fiul i pe Sfntul Duh,
Dumnezeu; vrednic eti n toat vremea a fi ludat de
glasuri cuvioase, Fiul lui Dumnezeu, Cel ce dai via,
pentru aceasta lumea Te slvete.
Slavoslovia serii
ntru cei de sus lui Dumnezeu, i pe pmnt
STe lav
pace, ntre oameni bunvoire. Ludmu-Te, bine
cuvntm, nchinmu-ne ie, slvimu-Te, mulumim ie, pentru slava Ta cea mare. Doamne, mprate ceresc, Dumnezeule, Printe atotiitorule,
Doamne, Fiule Unule-Nscut, Iisuse Hristoase i
Duhule Sfinte. Doamne, Dumnezeule, Mieluelul lui
Dumnezeu, Fiul Tatlui, Cel ce ridici pcatul lumii,
miluiete-ne pe noi, Cel ce ridici pcatele lumii.
Primete rugciunea noastr, Cel ce ezi de-a dreapta
Tatlui i ne miluiete pe noi. C Tu eti Unul Sfnt,
Tu eti Unul Domn Iisus Hristos, ntru slava lui
Dumnezeu Tatl. Amin. n toate zilele bine Te voi
cuvnta i voi luda numele Tu n veac i n veacul
veacului.
Doamne, scpare Te-ai fcut nou, n neam i n
neam, eu am zis: Doamne, miluiete-m, vindec sufletul meu, c am greit ie. Doamne, la Tine am
scpat, nva-m s fac voia Ta, c Tu eti Dum34

nezeul meu. C la Tine este izvorul vieii, ntru lumina Ta vom vedea lumin. Tinde mila Ta celor ce
Te cunosc pe Tine.
nvrednicete-ne, Doamne, n noaptea aceasta
fr de pcat s ne pzim noi. Bine eti cuvntat
Doamne, Dumnezeul prinilor notri, i ludat i
preaslvit este numele Tu n veci. Amin. Fie
Doamne, mila Ta spre noi, precum am ndjduit
ntru Tine. Bine eti cuvntat, Doamne, nva-m
ndreptrile Tale. Bine eti cuvntat, Stpne,
nelepete-m cu ndreptrile Tale. Bine eti cuvntat, Sfinte, lumineaz-m cu ndreptrile Tale.
Doamne, mila Ta este n veac, lucrurile minilor Tale
nu le trece cu vederea. ie se cuvine laud, ie se
cuvine cntare, ie slav se cuvine,Tatlui i Fiului
i Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.
Rugciunea dreptului Simeon
cum libereaz pe robul Tu, Stpne, dup cuvnA
tul Tu n pace, c au vzut ochii mei mntuirea
Ta, pe care ai gtit-o naintea feei tuturor popoarelor: lumin spre descoperirea neamurilor i slav
poporului Tu Israel.
Rugciunea Sfntului Ioanichie cel Mare
dejdea mea este Tatl, scparea mea este Fiul,
N
acopermntul meu este Duhul Sfnt, Treime
Sfnt, slav ie!
Rugciunea Sfintei Cruci
nvie Dumnezeu i s se risipeasc vrjmaii Lui
SS ipiar,
s fug de la faa Lui cei ce-L ursc pe Dnsul.
cum piere fumul; cum se topete ceara la faa
focului, aa s piar diavolii de la faa celor ce-L
iubesc pe Dumnezeu i se nsemneaz cu semnul
Crucii i zic cu veselie: Bucur-te, preacinstit i
de via fctoare Crucea Domnului, care alungi pe
35

diavoli cu puterea Celui ce S-a rstignit pe tine, a


Domnului nostru Iisus Hristos, i S-a pogort la iad
i a clcat puterea diavolului i te-a druit nou pe
tine, cinstit Crucea Sa, spre alungarea a tot
pizmaul. O, preacinstit i de via fctoare Crucea
Domnului, ajut-mi cu Sfnta Doamn Fecioar,
Nsctoare de Dumnezeu, i cu toi sfinii n veci.
Amin.
Rugciune de cerere
ctre Preasfnta de Dumnezeu Nsctoarea
(a lui Pavel Monahul)
nentinat, nestricat, fr prihan, curat
Neptat,
Fecioar, a lui Dumnezeu Mireas, Stpn care

pe Dumnezeu-Cuvntul, cu oamenii, prin preaslvit


naterea ta L-ai unit i firea cea lepdat a neamului
nostru cu cele cereti ai mpreunat-o, ceea ce singur
eti ndejdea celor fr de ndejde i celor biruii
ajuttoare; gata folositoare celor ce alearg la tine i
tuturor cretinilor scpare. Nu te scrbi de mine cel
pctos i ntinat, care cu urte gnduri, cu cuvinte i
cu fapte, pe mine de tot netrebnic m-am fcut i prin
lene, dulceilor vieii cu voia rob m-am fcut. Ci, ca
ceea ce eti Maica Iubitorului de oameni Dumnezeu,
cu iubirea de oameni milostivete-te spre mine pctosul i ntinatul i primete rugciunea mea ce se
aduce ie din buze necurate. Iar pe Fiul tu i
Stpnul nostru i Domnul, cu ndrzneala ta, ca o
Maic, cuprinznd, roag-L ca s-mi deschid i mie
milostivirile cele iubitoare de oameni ale buntii
Sale. i, trecnd greelile mele cele nenumrate, s
m ntoarc la pocin i iscusit lucrtor al poruncilor Sale s m arate. i fii lng mine pururea ca o
milostiv, milosrd i iubitoare de bine. n aceast
via de acum, cald folositoare i ajuttoare;
nvlirile potrivnicilor oprindu-le i la pocin ndreptndu-m. i n vremea ieirii mele, ticlosul
meu suflet pzindu-l i ntunecatele chipuri ale viclenilor diavoli, departe de la dnsul izgonindu-le.
36

i n ziua nfricotoarei judeci, de munca cea


venic izbvindu-m i slavei celei negrite a Fiului
tu i Dumnezeului nostru, motenitor pe mine
artndu-m. Pe care s o i dobndesc, Stpna
mea, Preasfnt de Dumnezeu Nsctoare, prin
mijlocirea i sprijinul tu, cu harul i cu iubirea de
oameni ale Unuia-Nscut Fiului tu, ale Domnului i
Dumnezeului i Mntuitorului nostru Iisus Hristos,
Cruia se cuvine toat slava, cinstea, i nchinciunea, mpreun cu Cel fr de nceput al Lui Printe
i cu Preasfntul i bunul i de via fctorul Duhul
Lui, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciune ctre
Domnul nostru Iisus Hristos
(a lui Antioh Monahul)
ne d nou, Stpne, celor ce mergem spre somn,
de iodihn
trupului i sufletului, i ne pzete pe noi
ntunecatul somn al pcatului i de toat ntunecata
dulcea a patimii celei de noapte. Contenete ntrtrile poftelor, stinge sgeile vicleanului cele
aprinse, cele pornite asupra noastr cu vicleug; zburdrile trupului nostru le potolete i tot gndul nostru
cel pmntesc i trupesc adoar-me-l. i ne druiete,
Dumnezeule, minte deteapt, cuget curat, inim
treaz, somn uor i de toat nlucirea satanei nestrmutat. Ridic-ne pe noi la vremea rugciunii, ntrii
ntru poruncile Tale i neclintii ntru pomenirea
judecilor Tale. Cuvntare de slava Ta n toat
noaptea ne druiete, ca s cntm i s binecuvntm
i s slvim preacinstitul i de mare cuviin numele
Tu, al Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh, acum i
pururea i n vecii vecilor. Amin.
umineaz-mi ochii, Hristoase Dumnezeule, ca nu
Lvrjmaul
cumva s adorm ntru moarte, ca nu cumva s zic
meu: ntritu-m-am asupra lui.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
37

prijinitor sufletului meu fii, Dumnezeule, c umblu


Sdnsele
prin mijlocul a multor curse; izbvete-m de
i m mntuiete, Bunule, ca un iubitor de oameni.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
reaslvit Maica lui Dumnezeu, care eti mai
Pinima
sfnt dect sfinii ngeri, nencetat te cntm cu
i cu gura, mrturisind c tu eti Nsctoare
de Dumnezeu, cci cu adevrat ne-ai nscut nou pe
Dumnezeu cel ntrupat i te rogi nencetat pentru sufletele noastre.
uvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
C
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat
i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit
dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare dect
serafimii, care fr stricciune pe Dumnezeu-Cuvntul
ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.

RUGCIUNI LA
DIFERITE TREBUINE

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum i


pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
entru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pmiluiete-ne
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
pe noi. Amin.

38

39

Rugciune la Icoana Mntuitorului


Tu chip ne nchinm, Bunule, cernd
Pde reacuratului
iertare greelilor noastre, Hristoase Dumnezeule, c
bun voie ai primit a Te sui cu trupul pe Cruce ca s
scapi din robia vrjmaului pe cei ce i-ai zidit. Pentru
aceasta, cu mulumit strigm ie: Pe toate
le-ai umplut de bucurie, Mntuitorul nostru, Cel ce ai
venit s mntuieti lumea.
Rugciune la
Icoana Maicii Domnului
eea ce eti izvorul milei, nvrednicete-ne pe noi
C
milostivirii tale, Nsctoare de Dumnezeu. Caut
spre poporul cel pctos. Arat-i puterea, ca ntotdeauna. Cci ndjduind ntru tine i strigm, precum
oarecnd i-a strigat Gavriil, mai-marele voievod al
celor fr de trup: Bucur-te!
Rugciunile de la vremea mesei
naintea gustrii de diminea
atl nostru, Care eti n ceruri, sfineasc-Se nuT
mele Tu, vie mpria Ta, fac-se voia Ta precum
n cer aa i pe pmnt. Pinea noastr cea de toate
zilele d-ne-o nou astzi. i ne iart nou grealele
noastre, precum i noi iertm greiilor notri. i nu ne
duce pe noi n ispit, ci ne izbvete de cel ru.
Dup gustarea de diminea
uvine-se cu adevrat s te fericim pe tine, NscC
toare de Dumnezeu, cea pururea fericit i prea
nevinovat i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti
mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de
asemnare dect serafimii, care fr stricciune pe
Dumnezeu Cuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
40

41

naintea mesei de prnz


Tatl nostru ...
Dup masa de prnz
ie, Hristoase Dumnezeul nostru, c
Mulumim
ne-ai sturat pe noi de buntile Tale cele

pmnteti. Nu ne lipsi pe noi nici de cereasca Ta


mprie; ci precum n mijlocul ucenicilor Ti ai
venit, Mntuitorule, pace dndu-le lor, aa vino i la
noi i ne mntuiete.
Cuvine-se cu adevrat ...
nainte de cin

sracii i se vor stura i vor luda pe


Mnca-vor
Domnul, iar cei ce-L caut pe Dnsul, vii vor fi

inimile lor n veacul veacului.

Dup cin
pe noi, Doamne, ntru fpturile Tale i
Veselitu-ne-ai
ntru lucrul minilor Tale ne-am bucurat. nsem-

natu-s-a peste noi lumina feei Tale, Doamne. Dat-ai


veselie n inimile noastre, din rodul grului, al vinului
i al untdelemnului, ce s-au nmulit. Cu pace ne vom
culca i vom adormi, cci Tu, Doamne, ndeosebi,
ntru ndejde ne-ai aezat.
Cuvine-se cu adevrat ...
Rugciune la nceperea lucrului

lucrul su i la lucrarea sa pn seara. Tu ai zis i prin


gura fericitului Pavel Apostolul: Cel ce nu vrea s lucreze, nici s nu mnnce. i iari Tu ai zis cu
preacurata gura Ta: Fr de Mine nu putei face
nimic. Doamne, Doamne, ascult din tot sufletul i
din toat inima dumnezeietile Tale cuvinte i cu umilin alerg la buntatea Ta: Ajut-mi mie, pctosului,
cu darul Tu, s svresc lucrul ce ncep acum, n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh. Amin.
Rugciune dup svrirea lucrului
oamne Iisuse Hristoase, Cel ce eti plinirea tuturor
D
buntilor, ie i mulumesc pentru ajutorul i
sporul ce mi-ai dat la lucrul meu acesta, pe care cu
harul Tu l-am fcut astzi. i acum m rog ie,
Doamne, f ca lucrarea mea s-mi fie de folos. Umple
de bucurie i veselie sufletul meu i m miluiete ca
un mult-milostiv i de oameni iubitor. Amin.
Rugciune pentru citirea cu folos
a Sfintei Scripturi
trlucete n inimile noastre, Iubitorule de oameni,
Snezeirii
Stpne, lumina cea curat a cunoaterii dumTale i deschide ochii gndului nostru spre
nelegerea evanghelicelor Tale propovduiri. Pune n
noi i frica fericitelor Tale porunci, ca toate poftele
trupului clcnd, vieuire duhovniceasc s petrecem,
cugetnd i fcnd toate cele ce sunt spre bunplcerea Ta. C Tu eti luminarea sufletelor i a
trupurilor noastre, Hristoase Dumnezeule i ie slav
nlm, mpreun i celui fr de nceput al Tu
Printe i Preasfntului i bunului i de via fctorului Tu Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciune pentru cltorie

oamne Iisuse Hristoase, Fiule, Unule-Nscut al


Tatlui celui fr de nceput, Tu eti cel ce prin
gura proorocului Tu David ai zis: Iei-va omul la
42

Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Cel


Doamne,
ce eti Calea, Adevrul i Viaa, i ai cltorit
43

mpreun cu robul Tu Iosif, precum i cu cei doi


ucenici care au mers la Emaus, nsui, Stpne, cltorete i cu mine robul Tu, binecuvntndu-mi
calea. Trimite-mi i mie nger pzitor ca lui Tobie,
ca s-mi fie povuitor i pzitor i s m fereasc
nevtmat de toata reaua ntmplare. i astfel, cu
pace, sntate i bun sporire s m ntorc ntru ale
mele i toat viaa mea s preaslvesc preacinstitul i
de mare cuviin numele Tu, al Tatlui i al Fiului
i al Sfntului Duh. Amin.
Rugciune pentru mntuire
meu, cred ntru Tine i m rog ie, nDumnezeul
trete-mi credina! M pociesc, f-mi cina s

prisoseasc! Te slvesc ca pe ntiul meu nceput, Te


doresc ca pe cea mai nalt dorin a mea, i
mulumesc ca Binefctorului meu cel venic. Te
chem ca pe puternicul meu ajutor. Dumnezeul meu,
binevoiete i povuiete-m cu nelepciunea Ta,
cluzete-m cu dreptatea Ta, apr-m cu puterea
Ta. i nchin, o, Dumnezeule, gndurile, faptele i
suferinele mele, ca n viitor s m gndesc la Tine,
s griesc de Tine, s lucrez dup voia Ta, s sufr
pentru Tine. Doamne, eu voiesc ceea ce voieti Tu,
pentru c Tu voieti s m supun voii Tale i fgduiesc s fac ceea ce voieti Tu. Te rog cu umilin: Lumineaz-mi mintea, ntrete-mi voina, curete-mi
trupul i-mi sfinete sufletul!
Dumnezeule preabun, ajut-m s m curesc de
grealele trecute, s biruiesc ispitele viitoare i s lucrez cuvenitele virtui. Umple inima mea de dragoste
pentru buntatea Ta, de ur pentru greelile mele, de
rvn pentru binele aproapelui i de defimare pentru
deertciunile lumii. F-m s fiu supus mai-marilor
mei i cu dragoste ctre cei mai mici, credincios
prietenilor i ierttor vrjmailor mei. Vino, Atotputernice, ntru ajutorul meu, ca s biruiesc cele apte
pcate de cpetenie, care sunt pricina tuturor pcatelor. S biruiesc adic mndria, prin smerenie
44

cretineasc; invidia, prin dragoste i bucurie pentru


binele aproapelui; desfrnarea, prin nfrnare i
curie; lcomia, prin cumptare; mnia, prin rbdare; lenea, prin brbie cretineasc. Asemenea s
biruiesc i toate celelalte pcate i patimi care
izvorsc din acestea. i-mi d virtuile cretineti:
credina, ndejdea i dragostea.
Dumnezeul meu, f-m nelept ntru lucrurile
mele, curajos n primejdii, rbdtor n nenorociri i
smerit n propire. Nu m lsa s uit vreodat a fi cu
luare aminte la rugciune i n biseric, cumptat la
mas, grabnic la mplinirea datoriilor i statornic n
hotrri. Doamne, insufl-mi grija s am totdeauna
contiin dreapt, nfiare cuviincioas, vorbire
folositoare i purtare n bun rnduial. D-mi harul
Tu, ca s m deprind a-mi stpni totdeauna patimile, a m nvrednici de darurile Tale, a pzi legea Ta
i a dobndi mntuirea. Dumnezeul meu, f s
cunosc ct de mici sunt buntile pmnteti, ct de
mari sunt cele cereti i ct de nemrginit este
venicia. Ajut-mi s fiu ntotdeauna gata de moarte
i s nu m cutremur de judecata Ta, s scap de chinurile cele venice i s dobndesc raiul prin Iisus
Hristos, Domnul nostru. Amin.
Rugciune de lsare n voia lui Dumnezeu
(a stareilor de la Optina)
d-mi s ntmpin cu linite sufleteasc
Doamne,
tot ce-mi aduce ziua care ncepe. D-mi s m

predau cu totul voii Tale sfinte. n fiecare ceas al


acestei zile povuiete-m n toate i ajut-m.
Chiar dac a primi necazuri i nenorociri n timpul
zilei, nva-m s le primesc cu sufletul linitit i cu
credin tare c n toate este voia Ta cea sfnt.
n toate cuvintele i faptele mele, cluzete-mi
gndurile i simmintele. n toate ntmplrile
neprevzute, f ca s nu uit c totul este trimis de sus
de ctre Tine. nva-m s m port drept i cu
45

nelepciune cu toi fraii mei, s nu tulbur i s nu


supr pe nimeni.
Doamne, d-mi putere s duc greutatea zilei care
ncepe i toate ntmplrile din cursul zilei.
Cluzete-mi voina i nva-m s m rog, s cred,
s ndjduiesc, s rabd, s iubesc i s iert. Amin.
Rugciune n vreme de necaz
i nefericire
viforul necazurilor se ridic asupra mea i
Doamne,
ntristrile chinuitoare m ngrozesc, dar ntru Tine

este toat ndejdea mea. Tu cunoti toat pricina rului ce m bntuie. La Tine i perii capului meu sunt
numrai. La Tine, deci, scap i pe Tine Te rog s deprtezi de la mine orice ru pierztor de suflet i de
trup i s-mi ajui s biruiesc toate ispitele care m nvluie.
C Tu eti ntrirea, scparea i izbvitorul meu,
Dumnezeule, i ie slav nal, Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. Amin.

Rugciune pentru dobndirea smereniei


(a Sfntului Siluan i a stareului Sofronie)
d-mi putere s m smeresc naintea
Doamne,
mreiei Tale! Dumnezeule Sfnt i Mare, Tu n-

sui nva-m smerenia Ta; ascult-mi rugciunea i


miluiete-m pe mine, pctosul. Amin.
Rugciune pentru dobndirea dragostei
(a Sfntului Luca al Crimeii)
d-mi sfnta dragoste, nva-m s iubesc
Doamne,
pe toi oamenii: i pe cei de aproape i pe cei de

departe, i pe cei credincioi i pe cei necredincioi,


precum Tu, Doamne, ne iubeti pe noi pe toi,
pctoii i ticloii. Amin.
Rugciune pentru dumani
Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, Cel
Doamne,
Unul Nscut din Tatl mai nainte de veci, Care de

oameni nu are margini, m nchin slavei Tale cu team


i cuvioie i i mulumesc pentru tot ce mi-ai dat
mie, robului Tu. Slav ie, Doamne, Te laud i i
cnt, Stpne i Binefctorule!
Din nou ngenunchez n faa Ta ca s-i
mulumesc pentru mila i buntatea Ta, i m rog ca
i de acum nainte s faci minuni cu mine pentru ca
dragostea mea pentru Tine i pentru semenii mei s
creasc. Scap-m de toate relele i de toate nevoile,
d-mi linite i pace n toate zilele mele, ca s-i pot
mulumi ie, Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, acum
i n vecii vecilor. Amin.

bun voie ai primit moartea pe Cruce pentru mntuirea neamului omenesc i ca un mieluel fr de glas
mpotriva celui ce-l njunghie, aa nu i-ai deschis
gura, cci pe Cruce fiind rstignit ntre cei doi tlhari
i batjocoririle de la cei potrivnici primind, spre cer
i-ai ridicat ochii i cu buntate Te-ai rugat: Printe!
Iart-le lor, c nu tiu ce fac. Tu, Doamne, ne-ai nvat s nu stm mpotriva celui ru i ai zis: De te va
lovi cineva peste obrazul cel drept, ntoarce-i i pe cel
stng. Asemenea, Tu ne-ai poruncit, zicnd: Iubii
pe vrjmaii votri, binecuvntai pe cei ce v
blestem, facei bine celor ce v ursc i rugai-v
pentru cei ce v vatm i v prigonesc, ca s fii fii ai
Printelui vostru Celui din ceruri, cci El rsare
soarele Su peste cei buni i peste cei ri i plou peste
cei drepi i peste cei nedrepi.
Tu nsui, Preabunule mprate, caut spre mine
nevrednicul robul Tu, i d-mi trie ca s nu m
mnii mpotriva vrjmaului meu i s nu-i ntorc lui

46

47

Rugciune de mulumire ctre


Preabunul Dumnezeu
Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, DumDoamne,
nezeu milostiv i ndurtor, a Crui dragoste pentru

loviturile cu rzbunare, cci numai al Meu este a


rzbuna, griete Domnul, iar nou, fpturilor celor
dup chipul i asemnarea Ta, ne-ai poruncit Tu nsui
ca s nu apun soarele peste mnia voastr, i daruri
la sfintele Tale altare s nu aducem pn nu ne vom fi
mpcat mai nti cu cei n nenelegeri cu noi.
Tu, deci, Care n luminoasa i sfnta rugciune
Tatl nostru, ne nvei s ne rugm zicnd: i ne iart
nou grealele noastre, precum i noi iertm greiilor
notri, ajut-mi, Doamne, ca, potrivit cuvintelor Tale,
s rspltesc cu bine celor ce m ursc, celor ce m
vatm i celor ce m prigonesc. D-le, Doamne,
pacea Ta, lumineaz-le mintea ca s Te cunoasc pe
Tine i poruncile Tale, curete-le inima ca s-i vad
grealele i s se ciasc de nedreptile lor! Nu-i lsa
pe ei, Doamne, n rtcire i n pcat! Trimite-le lor
binecuvntarea Ta ca s se ntoarc i s se mntuiasc
i s fie vii ntru mpria Ta! Iar mie, Stpne,
druiete-mi duhul curiei, al gndului smerit, al rbdrii i al dragostei, ca n pace i n bucurie s griesc
ctre Tine unele ca acestea: Iart-ne nou grealele
noastre, precum i noi iertm greiilor notri. Amin.

Rugciunea prinilor pentru copii


oamne, Dumnezeul nostru, Care cu nelepciunea
D
Ta ai zidit pe om din rn i ai suflat n faa lui suflare de via, i binecuvntndu-l, ai zis: Cretei i
v nmulii i umplei pmntul. Iar n Cana Galileei,
prin Unul-Nscut Fiul Tu, ai binecuvntat nunta i,
deci, naterea de fii, cu mult umilin rog marea Ta
buntate: Ajut-ne cu darul Tu, totdeauna a ne mplini
datoriile noastre de prini, n creterea bun a copiilor
notri. Doamne, Dumnezeul milelor, milostivete-Te
spre noi i casa noastr i nencetat s reveri harul Tu
i s te milostiveti asupra copiilor notri, pe care ai
binevoit s ni-i druieti. Apr-i pe ei de toate cursele
vrjmailor vzui i nevzui. Poruncete ngerilor Ti
ca ntotdeauna s le fie cluze i povuitori spre toate
faptele cele bune, ca de-a pururea s Te poat luda i
preamri n veci. Amin.
Rugciunea copiilor pentru prini

Rugciunea soilor unul pentru altul

oamne, Dumnezeul nostru, Tu, Care mputerniceti


D
florile i verdeaa de pe tot pmntul cu cldura
soarelui Tu, i sufletul omenesc cu cldura iubirii

oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Cel


ce ne-ai nvat ca ntotdeauna s ne rugm unul
pentru altul, c aa vom mplini legea Ta i ne vom
arta vrednici de mila Ta, caut cu ndurare i pzete
de vrjmaii vzui i nevzui pe soul meu (soia
mea), pe care mi l-ai druit (mi-ai druit-o) a petrece
mpreun pn la moarte. Druiete-i sntate i
deplin nelepciune, ca s-i poat ndeplini datoriile
dup voia i poruncile Tale. Ferete-l (o) de ispitele
pe care n-ar fi n stare s le poarte. ntrete-l (o) n
dreapta credin, n dragoste desvrit, ca s lucrm
mpreun faptele bune i s ne ntocmim viaa dup
sfintele Tale aezminte i porunci, c a Ta este
stpnirea i puterea n veci. Amin.

Tale; Tu, Cel ce pe toate le-ai zidit de bunvoia Ta n


cer i pe pmnt i pe toate le pstrezi prin dragoste i
mil, revars, Mult-ndurate Doamne, peste sufletul
meu cel slab i umilit care se nchin ie, buntatea i
darul Tu, i iubire i mil peste prinii mei, peste
mai-marii mei i peste toi aceia care se ostenesc pentru mine i care m-au ajutat vreodat cu sfatul i buntatea lor. F din sufletul meu un soare clduros i
pentru sufletul lor, ca fiecare din ei s simt cu ndestulare mngierile i ajutorul cel venit de la Tine i
revrsat asupra lor prin rugciunile i prin dragostea
mea fiasc. i vorbete, Printe, inima de fiu (fiic),
i tiu c Tu cunoti luntrul nostru i c nu Te vei ntoarce de la inima mea, att de druit tuturor acelora
pentru care m rog.

48

49

Druiete-mi, Doamne, nelepciune, ca s nu uit


niciodat, nici n suprri, nici n necazuri i nici n
bucurie, nvtura Ta, cum c binecuvntrile
prinilor ntresc casele fiilor, i iari: Cunun
prinilor sunt fiii lor i lauda fiilor sunt prinii lor.
Pentru aceasta, rogu-Te, Doamne, Slvite mprate i
Bunule Printe: ntrete-m s cresc naintea feei lor
cu temerea de Tine i cu ruine de oameni, pentru ca
prin curirea de orice ru, prin mplinirea oricrui
bine, prin fuga de orice pcat i prin setea de orice virtute, viaa mea s fie spre mntuirea mea i a lor. C
Tu eti Doamne Cel ce odinioar ai zis: Lsai copiii
s vin la Mine, c a unora ca acestora este mpria
cerurilor, i Cel ce i-ai pus dumnezeietile Tale
mini peste capetele lor i i-ai binecuvntat. nsui Tu,
Doamne, Iisuse Hristoase, trimite din cerul Tu cel
preanalt binecuvntarea Ta peste mine, robul Tu, i
ajut-mi s fac bucurie prinilor mei i s umblu ntru
crrile Tale cele sfinte, svrind numai ce este bun
i plcut ie, c binecuvntat eti n vecii vecilor.
Amin.
Rugciune pentru frai i surori

oamne, ie m rog, ine pe fraii mei (fratele meu)


i surorile mele (sora mea) dndu-le lor sntate,
via lung i harul Tu, ca s umble n cile Tale i s
fac cele ce sunt dup voia Ta cea sfnt. D-ne,
Doamne, de acum pn la captul vieii, s ne iubim
i s ne cinstim unii pe alii, cci ce este mai bun i
mai frumos, dect a vieui fraii mpreun. Aa,
Doamne, ascult rugciunea noastr i milostiv fii
nou, c bun i iubitor de oameni eti i ie slav i
nlm, Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciune la ziua numelui sau a naterii
Preasfinte, cum voi putea a-i mulumi
Dumnezeule
cu vrednicie pentru viaa ce mi-ai dat? Tu m-ai
50

scos din ntunericul nefiinei i viaa mea este un dar


al buntii Tale. Tu, Care m-ai pzit pn acum, sprijinete-m n necazuri i ntmpin trebuinele mele.
Tu eti Cel ce priveghezi asupra mea, ndreptezi paii
mei n calea binelui i m aperi de ispite. Cnd m
rtcesc, Tu m ntorci la calea poruncilor Tale; cnd
m poticnesc, Tu m sprijineti; cnd cad, Tu m ridici
i cnd pctuiesc, Tu m ntorci i-mi deschizi printetile Tale brae. O, ct de multe sunt datoriile mele
ctre Tine, pentru c mi-ai dat via i mi-ai dat n
toate zilele semne despre printeasca Ta buntate i
ngrijire. Plin de vie recunotin, ie i nchin toate
zilele vieii mele i mai ales aceast zi de srbtoare
pentru mine, i m rog cu umilin ca buntatea Ta s
nu m prseasc n tot timpul vieii mele i nelepciunea Ta s m povuiasc totdeauna n calea binelui
i fericirii; pentru rugciunile i mijlocirile Sfntului
(N) i ale Preacuratei Maicii Tale. Amin.
Rugciune pentru cei din nchisori
Preandurate, Cel ce pe Manase prin
Dumnezeule
rugciune l-ai slobozit din legturi i din amare n-

chisori, pe robii Ti (N) care se roag acum prin noi,


din nchisoare slobozete-i i din tot rul i primejdia
izbvete-i, ca un iubitor de oameni. Ca un izvor al
ndurrii i noian al buntii, Hristoase Dumnezeule,
nu trece cu vederea pe cei ce sunt n suprri i n
nevoi i care cu credin Te cheam pe Tine, ci ca un
ndurat, miluiete-i i din nchisoare degrab slobozete-i.
Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Cel
ce ai slobozit pe iubitul Tu Apostol Petru din legturi
i din temni, fr nici o vtmare, cu umilin ne
rugm ie: Primete cu milostivire i rugciunea
aceasta pentru iertarea pcatelor robilor Ti (N), ce
sunt nchii n temni i cu rugciunile aceluia, ca un
iubitor de oameni, cu dreapta Ta cea ntru tot puternic, din tot rul i primejdia izbvete-i i-i slobozete, c bun i iubitor de oameni Dumnezeu eti i
51

ie slav nlm, Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, n


vecii vecilor. Amin.
Rugciunea semntorului
Dumnezeul nostru, ie ne rugm, ca
Doamne,
aceast smn care din preacuratele Tale mini

este pus naintea ochilor Ti pentru semnat, s fie


ie bineplcut, pentru c nu am ndrzni a nchide
aceasta n snurile cele necuvnttoare ale pmntului, de nu am socoti porunca slavei Tale, care poruncete s creasc i s rodeasc pmntul i s dea
semntorului pine spre hran. i acum ne rugm,
Doamne Dumnezeul nostru, auzi-ne pe noi care ne
rugm ie i deschide nou vistieriile Tale cele mari,
bune i cereti, i revars binecuvntarea Ta, ca s ne
facem vrednici de fgduinele Tale cele nemincinoase. Oprete de la noi toate cele ce stric rodul
pmntului nostru i toat pedeapsa cea pe dreptate
adus asupra noastr, pentru pcatele noastre, i
trimite ndurrile Tale spre tot poporul Tu, cu harul
i cu iubirea de oameni ale Unuia-Nscut Fiului Tu,
cu Care mpreun eti binecuvntat, cu Preasfntul i
bunul i de via fctorul Tu Duh, acum i pururea
i n vecii vecilor. Amin.

Rugciunea vduvei
Dumnezeul meu, plcut-a voii Tale celei
Doamne,
neptrunse de mintea omeneasc, ca s iei la Tine
pe soul meu. Grea este crucea ce mi-ai dat s-o port.
La cine, ns, voi cuta scparea mea dect la Tine,
Cel ce eti aprtorul i sprijinitorul cel atotputernic
al vduvelor i Printele Cel atotbun al orfanilor?
Ajut-mi ca unei neputincioase, hrnete-m ca pe
o srman, i m ntrete a face n toate voia Ta cea
atotsfnt. n Tine, Preabunule Stpne, pun toat ncrederea mea; ascult umilita mea rugciune i-mi
ajut a spori n tot lucrul bun, folositor i bineplcut
ie. Ajut-mi, Doamne Dumnezeule, a face ntru
toate voia Ta, pentru Unul-Nscut Fiul Tu, Domnul
nostru Iisus Hristos cu Care mpreun bine eti cuvntat, cu Preasfntul, bunul i de via fctorul Tu
Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciunea printelui la
moartea fiului sau a fiicei
Doamne, Dumnezeul meu cel milostiv i
Stpne,
preabun, Cel ce ai auzit oarecnd glasul de durere

acesta i ai binecuvntat cununa anului, dnd roade


din belug. Cel ce pentru marea Ta buntate ai lsat
pmntul s ne fie nou spre hran; Doamne prealudate, d spre mntuire i sufletelor noastre panic
jertfire a primelor roduri i folosire a seceriului i
nvrednicete-ne de bogia tuturor buntilor. C Tu
eti Dttorul de bine i ie slav i mulumire i
nchinciune nlm, Tatlui i Fiului i Sfntului
Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

al robului Tu Iacob, care jelind pe fiul su Iosif,


zicea: Plngnd m voi cobor n locuina morilor
la fiul meu. Tu nsui, ndurate Doamne, Cel ce ai
dat mngiere lui David, mpratul i proorocul, care
odinioar se tnguia zicnd: O, fiul meu Abesalom,
Abesalom, fiul meu! Mai bine muream eu n locul
tu! Abesalom, Abesalom, fiul meu!. Iar dumnezeiescul Tu Fiu i Mntuitorul nostru, din mare
milostivire pentru durerea de printe, a nviat pe fiica
lui Iair, pe fiul vduvei din Nain, i cu aceeai mil
i ndurare a tmduit pe fiica femeii cananeience.
nsui, Preabunule i Milostive, Stpne Doamne,
caut din cer i vezi durerea inimii unui printe, care
i vede astzi rpit o mare ndejde a vieii sale; cci

52

53

Rugciune la seceri
Dumnezeul nostru, Cel ce pentru mila Ta
Doamne,
cea mare ne-ai nvrednicit s ajungem la timpul

i prin viaa cea dreapt i bun a fiului meu (a fiicei


mele) ndjduiam eu s preaslvesc dup cuviin,
puterea, nelepciunea, buntatea i sfnt numele
Tu. Dar n faa tainelor neptrunse pe care numai
Tu singur le cunoti, gndul meu se ndreapt la
rugciunea cea fierbinte pe care, naintea sfintelor
Sale patimi, i-a nlat-o n grdina Ghetsimani iubitul Tu Fiu, Domnul nostru Iisus Hristos, zicnd:
Printe, de este cu putin, treac de la Mine acest
pahar!. i, ca i El, plecndu-mi capul strig astzi
ctre Tine: Doamne, fie voia Ta!. Asemenea, ca i
oarecnd dreptul Iov la vestea morii fiilor i a fiicelor
sale, cu umilin griesc i mrturisesc: Domnul a
dat, Domnul a luat, fie numele Domnului binecuvntat!. Zdrobit de durere, dar cu neclintit credin n
Tine i n tainele cele neptrunse, cer n aceast clip
milostivirea i ndurarea Ta, Doamne!
D-i, Doamne, sufletului su (ei) odihn i iertare
de toate greelile ce a svrit, cu lucrul, cu cuvntul
sau cu gndul i l (o) aeaz pe el (ea), n locul de
fericire venic, dimpreun cu sfinii Ti ngeri, pentru
c acolo la vremea cea hotrt de Tine, s-l (o) pot
gsi i mpreun s cntm slava Ta cea necuprins.
C Tu eti Dumnezeul milei i al ndurrilor i al iubirii de oameni i ie slav i mulumit i nchinciune nlm, Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,
acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

ceruri i vezi jalea i durerea ce mi-au cuprins astzi


inima i sufletul. ndur-Te de mine, robul Tu i
primete rugciunea ce-i nal fiul care i-a pierdut
pe tatl su preaiubit (pe mama sa preaiubit) i
iart-i lui (ei), i dezleag-i toate greelile cele de
voie sau fr de voie, cele cu lucrul sau cu cuvntul
i toate cte ca un om, n aceast via a svrit. Ascult, Milostive Stpne, glasul ndurerat al fiului,
pe care tatl su (mama sa) l-a povuit i l-a deprins
ca, n restrite i n necazuri, ctre Tine cu credin
tare s-i ridice ochii i s-i deschid gura.
Milostivete-Te, Doamne i d sufletului tatlui meu
(mamei mele) odihna cea bun i f-l pe el (f-o pe
ea) prta (prta) buntilor celor venice,
aezndu-l (o) cu drepii n curile Tale, c binecuvntat i preaslvit eti n vecii vecilor. Amin.
Rugciune la
moartea unuia dintre soi
Doamne, cel preacurat i ziditor a toat
Sfcuttpne,
fptura, Care pentru iubirea Ta de oameni ai precoasta strmoului Adam ntru femeie i l-ai

Tu, Domnul nostru Iisus Hristos, a cunoscut


dragostea de mam, cci pe cruce i n grele chinuri
fiind, a vzut pe Maica Sa i pe ucenicul pe care l
iubea stnd alturi, i a zis Maicii Sale: Femeie, iat
fiul tu!, iar dup aceea a zis i ucenicului: Iat
mama ta! nsui, Stpne ntru tot bun, caut din

binecuvntat i ai zis: Cretei i v nmulii i


stpnii pmntul!, i pe amndoi i-ai artat un
trup, iar cei pe care i-a nsoit Dumnezeu, omul s
nu-i despart; caut din cer, Preabunule Printe, i
vezi jalea i durerea ce au npdit inima i sufletul
meu ce se vede astzi desprit de fiina pe care Tu,
Doamne, mi-ai dat-o s-mi fie so (soie) i sprijin
n aceast via. ndur-Te de mine, Mult-milostive
Doamne, n acest ceas greu pentru sufletul meu! Tu,
Doamne Iisuse Hristoase, Mngietorul celor ntristai, Care ai fost vestit de proorocul Isaia, c vei veni
s tmduieti pe cei cu inima zdrobit, fii mie
mngietor i ascult-mi glasul ce-l nal cu credin
ctre Tine, rugndu-Te s-i ieri, Preabunule mprate, greelile, oricte va fi svrit n aceast
via, soul meu (soia mea): ori cu lucrul, ori cu cuvntul, ori cu gndul, cu tiin sau fr de tiin.

54

55

Rugciunea copiilor la
moartea unuia dintre prini
oamne, Doamne, cel ce ai ascultat tnguirea lui
D
Iosif, care la moartea lui Iacov a czut n faa
tatlui su i a plns i l-a srutat; asemenea i Fiul

Aa, Doamne, primete sufletul robului Tu (roabei


Tale) n locaul sfinilor Ti, ntru mpria Ta cea
venic, spre care se nevoiete sufletul meu i ntru
care ndjduiete a se nvrednici la vremea cnd vei
chema i duhul meu la Tine, pentru ca acolo sufletele
noastre ntlnindu-se i mpreun aflndu-se, s
laude i s preamreasc ntru tot sfnt numele Tu,
al Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Rugciune pentru duhovnic


Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, Care
Doamne
pe desfrnata i pe tlharul i-ai primit, primete

ce leag inimile apropiate i ne-ai dat nou, ca pe o


sete, trebuina de a ne cuta prieteni, spre a ne mprti aceleai gnduri i simiri, nsui Tu, Preabunule Doamne, caut cu ndurare spre durerea grea
care mi frmnt astzi fiina, ca i oarecnd durerea
care a lovit pe proorocul i mpratul David, care, la
tirea morii prietenului su Ionatan, astfel jelea:
Munilor Ghelboa, nici rou, nici ploaie s nu cad
peste voi! Cum au czut vitejii n mijlocul luptei?!
Cum a murit Ionatan pe dealurile tale? M doare de
tine, frate Ionatane! Tu erai plcerea mea, dragostea
ta ctre mine era uimitoare!
Ascult, Doamne, rugciunea pe care eu, smeritul,
i-o nal din inim curat dar frnt de durere, precum ai ascultat rugciunea Fiului Tu i Mntuitorului nostru, Care venind n Betania i aflnd mort pe
prietenul Su Lazr, S-a ntristat cu duhul i-l plngea
n faa iudeilor, care vzndu-l au grit: Iat ct l
iubea de mult! D, Doamne, sufletului robului Tu
(N), iertare pcatelor cte ca un om, cu tiin sau fr
tiin a svrit n aceast via i-l aeaz pe el n
cortul drepilor i sfinilor care din veac au plcut ie;
c Dumnezeul milei i al ndurrilor eti i binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.

i rugciunea mea pentru robul tu, duhovnicul meu


(N), ales de Tine s poarte povara pcatelor mele n
faa Ta, aa cum Tu pori povara lumii ntregi n faa
Tatlui ceresc. Iart-i toate greelile lui pentru
dragostea i jertfa lui struitoare, ca s pun nceput
bun de pocin i eu, oaia cea rtcit. Cerceteaz-l
degrab i vezi nevoile lui. Vindec-l de toat boala i
ntinciunea trupeasc i sufleteasc i de slbiciunea
i neputina firii celei czute. Izbvete-l de toi
vrjmaii vzui i nevzui, de tot rul i ispitele
care i-au venit pentru pcatele mele. Sporete-i
nelepciu-nea, ndelunga rbdare, linitea, pacea i
mulumirea sufleteasc. nmulete-i puterea, sporete-i blndeea i purtarea de grij, i mplinete
toate cele de folos lui. D-i minte luminat i pricepere sfnt care se pogoar de la Tine, mpratul luminii. Bine sporete ntru el, Doamne, i druiete-l
sntos, ndelungat n zile, drept nvnd cuvntul
adevrului Tu. Amin.
mprate ceresc, Mngietorule, deschide stavilele cerului i plou peste duhovnicul meu (N) belug
de har i bogat mil. Pogoar-Te asupra lui, odihnete n el pururea i revars peste el mulimea ndurrilor Tale. Amin.
Maica Domnului, acoper cu atotputernicul tu
Acopermnt pe robul tu, duhovnicul meu (N), i
roag-te Bunului Dumnezeu s-l miluiasc i s-l
mntuiasc pentru rugciunile tale. Izbvete-l de
toat ispita trupeasc i sufleteasc, curete-l,
tmduiete-l, ntrete-l i sntate deplin druiete-i. Amin.
Sfinilor ierarhi Vasile cel Mare i Ioan Postitorul,
rugai-v Bunului Dumnezeu s miluiasc i s mntuiasc pe duhovnicul meu (N), pentru rugciunile
voastre. Amin.

56

57

Rugciune la moartea unui prieten


Doamne, Creatorule i Ziditorule a toate,
Doamne,
Cel ce ai pus n sufletul omenesc puterea dragostei

Cele nou puteri cereti, sfinilor romni, mucenici


i mucenie, cuvioi i cuvioase, sfinii ai cror sfnt
pomenire se svrete astzi, mpreun cu toi sfinii,
rugai-v lui Dumnezeu s miluiasc i s mntuiasc
pe duhovnicul meu (N) pentru rugciunile voastre.
Amin.
Rugciune pentru lume
(a Cuviosului Paisie Aghioritul)
meu, s nu-i prseti pe robii Ti care
Dumnezeul
triesc departe de Biseric; dragostea Ta s-i

aduc pe toi lng Tine.


Pomenete, Doamne, pe robii Ti care sufer de
cancer.
Pomenete, Doamne, pe robii Ti care sufer de
boli uoare sau grave.
Pomenete, Doamne, pe robii Ti care sufer de
infirmiti trupeti.
Pomenete, Doamne, pe robii Ti care sufer de
infirmiti sufleteti.
Pomenete, Doamne, pe conductorii rilor i
ajut-i s conduc cretinete.
Pomenete, Doamne, pe copiii care provin din
familii cu probleme.
Pomenete, Doamne, pe familiile care au probleme
i pe cei divorai.
Pomenete, Doamne, pe orfanii din toat lumea,
pe toi cei ndurerai i nedreptii n aceast via,
pe vduvi i pe vduve.
Pomenete, Doamne, pe toi cei ntemniai, pe
anarhiti, pe narcomani, pe ucigai, pe fctorii de
rele, pe hoi, lumineaz-i i ajut-i s se ndrepteze.
Pomenete, Doamne, pe toi cei nstrinai.
Pomenete, Doamne, pe toi cei ce cltoresc pe
mare, pe uscat i prin aer, i-i pzete.
Pomenete, Doamne, Biserica noastr, pe slujitorii sfinii ai Bisericii i pe credincioi.
58

Pomenete, Doamne, toate friile monahale, pe


starei i pe staree, pe monahi i pe monahii.
Pomenete, Doamne, pe robii Ti care sunt n
vreme de rzboi.
Pomenete, Doamne, pe robii Ti care sunt prigonii.
Pomenete, Doamne, pe robii Ti care sunt precum psrile vnate.
Pomenete, Doamne, pe robii Ti care i-au lsat
casele i serviciile lor i se chinuiesc.
Pomenete, Doamne, pe sraci, pe cei fr cas
i pe refugiai.
Pomenete, Doamne, toate popoarele, s le ii n
braele Tale, s le acoperi cu Sfntul Tu Acopermnt, s le pzeti de orice ru i de rzboi. i iubita noastr ar, zi i noapte s o ii la snul Tu, s
o acoperi cu Sfntul Tu Acopermnt, s o pzeti
de orice ru i de rzboi.
Pomenete, Doamne, familiile chinuite, prsite,
nedreptite, ncercate i druiete-le lor milele Tale
cele bogate.
Pomenete, Doamne, pe robii Ti care sufer de
tot felul de boli sufleteti i trupeti.
Pomenete, Doamne, i pe robii Ti care ne-au
cerut nou s ne rugm pentru ei. Amin.

59

ACATISTE I PARACLISE

60

61

ACATISTUL DOMNULUI
NOSTRU IISUS HRISTOS
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12), troparele de
umilin (vezi pag. 36-37), apoi rugciunea aceasta:
Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, Care
Doamne,
cercetezi fptura Ta, Cruia sunt artate patimile

mele i neputina firii noastre omeneti i tria pizmaului nostru, Tu nsui m acoper de rutatea lui,
pentru c puterea lui este tare, iar firea noastr ptima i tria neputincioas. Tu, dar, o, Bunule, Cel ce
tii neputina noastr, Care i pori greutatea neputinei
noastre, pzete-m de tulburarea cugetelor i de potopul patimilor i f-m vrednic de aceast slujb
sfnt a Ta, ca nu cumva, n poftele mele cele spurcate, s pierd dulceaa ei i s m aflu fr de ruine
i fr de fric naintea Ta. Ci, Doamne, preadulcele
meu Iisuse, miluiete-m i m mntuiete.
Condacele i icoasele
Condacul I

cel mai mare i Doamne, biruitorul


Aprtorule
iadului, ca cei ce ne-am izbvit de moartea cea

venic, cele de laud aducem ie noi, robii Ti i


zidirea Ta. Ci, ca Cel ce ai ndurri nenumrate, de
toate nevoile ne izbvete pe noi, care-i cntm:
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-ne!
Icosul I
al ngerilor i Doamne al puterilor, desFctorule
chide-mi mie, nepriceputului, mintea i limba, spre
lauda preacuratului Tu nume, precum ai deschis
62

63

auzul i limba celui surd i gngav de demult, ca s


griesc i eu acestea:
Iisuse preaminunate, mirarea ngerilor;
Iisuse preaputernice, izbvirea strmoilor;
Iisuse preadulce, slava patriarhilor;
Iisuse preaslvite, tria ocrmuitorilor;
Iisuse preaiubite, plinirea proorocilor;
Iisuse preaminunate, ntrirea mucenicilor;
Iisuse prealine, bucuria clugrilor;
Iisuse preamilostive, dulceaa preoilor;
Iisuse preandurate, nfrnarea pustnicilor;
Iisuse preadulce, bucuria preacuvioilor;
Iisuse preacurate, mintea cea ntreag a celor curai cu fecioria;
Iisuse, Cel mai nainte de veci, mntuirea
pctoilor;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!

Iisuse, Mntuitorul cel preamilostiv;


Iisuse, pzitorul meu cel preabun;
Iisuse, curete pcatele mele;
Iisuse, ridic frdelegile mele;
Iisuse, iart nedreptile mele;
Iisuse, ndejdea mea, nu m lsa pe mine;
Iisuse, ajutorul meu, nu m lepda pe mine;
Iisuse, Ziditorul meu, nu m uita pe mine;
Iisuse, Pstorul meu, nu m pierde pe mine;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!
Condacul al 3-lea
Care ai mbrcat cu putere de sus pe apostolii
Iisuse,
Ti, care edeau n Ierusalim, mbrac-m i pe

mine, cel golit de toate faptele cele bune, cu cldura


Duhului Tu celui Sfnt, i-mi d mie s cnt ie cu
dragoste: Aliluia!

Condacul al 2-lea
Doamne, pe vduva care plngea foarte i,
Vznd,
precum atunci, milostivindu-Te, ai nviat pe fiul

ei, pe care l ducea s-l ngroape, aa nviaz i sufletul meu cel omort cu pcate, Iubitorule de oameni,
i Te milostivete spre mine, care-i cnt ie:
Aliluia!

Icosul al 3-lea
Cel ce ai mulime de ndurri, Care ai chemat
Iisuse,
pe vamei i pe pctoi i pe cei necredincioi, nu

nelegerea cea neneleas cutnd Filip s o neleag, gria: Doamne, arat nou pe Tatl. Iar
Tu ai zis ctre dnsul: Atta vreme fiind cu Mine,
au n-ai cunoscut c Tatl este ntru Mine i Eu ntru
Tatl? De aceea, ie, Celui ce eti necuprins, cu
fric i grim:
Iisuse, Dumnezeul cel mai nainte de veci;
Iisuse, mpratul cel preaputernic;
Iisuse, Stpnul cel ndelung-rbdtor;

m trece cu vederea acum pe mine, cel asemenea lor;


ci, ca nite mir de mult pre, primete cntarea
aceasta:
Iisuse, puterea cea nebiruit;
Iisuse, mila cea fr de sfrit;
Iisuse, frumuseea cea prealuminat;
Iisuse, dragostea cea nebiruit;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu celui viu;
Iisuse, miluiete-m pe mine, pctosul;
Iisuse, auzi-m pe mine, cel zmislit ntru
frdelegi;
Iisuse, curete-m pe mine, cel nscut n pcate;
Iisuse, nva-m pe mine, netrebnicul;
Iisuse, lumineaz-m pe mine, ntunecatul;
Iisuse, curete-m pe mine, ntinatul;

64

65

Icosul al 2-lea

Iisuse, scoate-m pe mine, desfrnatul;


Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!

trupeti, prin ndemnrile spre desfrnare i prin


trndvirea cea rea, pe cei ce-i cntm ie: Aliluia!

Condacul al 4-lea

Icosul al 5-lea

ifor de gnduri ndoielnice avnd nluntru, Petru


se afunda; iar vzndu-Te pe Tine, Iisuse, fiind
cu trup i umblnd pe ap, Te-a cunoscut pe Tine
Dumnezeu adevrat i, primind mna Ta cea mntuitoare, a zis: Aliluia!

znd pruncii evreilor n chip omenesc pe Cel ce


a zidit pe om cu minile i cunoscndu-L pe El a
fi Stpnul, s-au nevoit cu stlpri a-I plcea Lui,
strignd: Osana! Iar noi aducem ie cntare, grind:
Iisuse, Dumnezeul cel adevrat;
Iisuse, Fiul lui David;
Iisuse, mpratul cel preaslvit;
Iisuse, Mielul cel nevinovat;
Iisuse, Pstorul cel prealuminat;
Iisuse, pzitorul prunciei mele;
Iisuse, ndrepttorul tinereilor mele;
Iisuse, lauda batrneilor mele;
Iisuse, ndejdea cea de la moartea mea;
Iisuse, viaa mea de dup moarte;
Iisuse, linitea mea la judecata Ta;
Iisuse, dorirea mea, nu m ruina pe mine atuncea;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!

Icosul al 4-lea
orbul, Doamne, c Tu treci pe cale i a striAuzit-a
gat: Iisuse, Fiul lui David, miluiete-m!; i

chemndu-l, i-ai deschis ochii lui. Lumineaz cu


mila Ta i ochii cei cugettori ai inimii mele, ai celui
ce griesc:
Iisuse, ziditorul celor de sus;
Iisuse, rscumprtorul celor de jos;
Iisuse, pierztorul celor de dedesubt;
Iisuse, nfrumusetorul fpturilor;
Iisuse, mngierea sufletului meu;
Iisuse, lumintorul minii mele;
Iisuse, veselia inimii mele;
Iisuse, sntatea trupului meu;
Iisuse, Mntuitorul meu, mntuiete-m;
Iisuse, lumintorul meu, lumineaz-m;
Iisuse, izbvete-m de tot chinul;
Iisuse, mntuiete-m pe mine, nevrednicul;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!
Condacul al 5-lea
ne-ai rscumprat pe noi de demult din
Precum
blestemul legii cu Sngele cel izvortor din Dum-

Condacul al 6-lea
i graiurile propovduitorilor celor de
Vestirea
Dumnezeu purttori plinind-o, Iisuse, pe pmnt

Te-ai artat i cu oamenii ai vieuit, Cel ce eti neajuns, i durerile noastre le-ai ridicat, de unde cu
rnile Tale noi tmduindu-ne, ne-am deprins a
cnta: Aliluia!
Icosul al 6-lea
n lume luminarea adevrului Tu i s-a
Rsrit-a
izgonit nelciunea cea diavoleasc, Mntuitorul

nezeu, Iisuse, aa ne scoate pe noi din lanurile cu


care arpele ne-a mpiedicat pe noi prin patimile cele

nostru, c idolii, nerbdnd tria Ta au czut, iar noi,


dobndind mntuire, mulumire i aducem, cntnd
aa:

66

67

Iisuse, adevrul cel ce izgoneti nelciunea;


Iisuse, lumina cea mai presus de toate luminile;
Iisuse, mprate, ntritorul tuturor triilor;
Iisuse, Dumnezeule, Cel ce petreci ntru mil;
Iisuse, pinea vieii, satur-m pe mine, cel
flmnd;
Iisuse, izvorul nelepciunii, adap-m pe mine,
cel nsetat;
Iisuse, vemntul cel de veselie, mbrac-m pe
mine, cel ntinat;
Iisuse, acopermntul cel de bucurie, acoper-m
pe mine, nevrednicul;
Iisuse, dttorul celor ce cer, d-mi s plng pentru pcatele mele;
Iisuse, Cel ce afli pe cei ce Te caut, afl i sufletul meu;
Iisuse, deschiztorul celor ce bat, deschide inima
mea cea ticloas;
Iisuse, rscumprtorul pctoilor, curete
frdelegile mele;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!

dumnezeieti s o suim, c pentru aceasta Dumnezeu


pe pmnt S-a pogort, ca s ne ridice la ceruri pe
noi, cei ce-I cntm Lui: Aliluia!

Condacul al 7-lea

Icosul al 8-lea

rnd s descoperi taina cea ascuns din veac, ca


un miel spre junghiere Te-ai adus, Iisuse, i ca o
oaie fr de glas naintea celor ce o tund, i ca un
Dumnezeu din mori ai nviat i cu slav la ceruri
Te-ai nlat i ne-ai ridicat pe noi, care-i cntm
ie: Aliluia!

trupat i din mormnt a nviat, nestricnd peceile, i


la apostoli prin uile ncuiate a intrat cu trupul. Drept
aceea, minunndu-ne, cu credin grim acestea:

u totul era ntre cei de jos, i dintre Cei de sus


nicicum nu S-a desprit Cel negrit, cnd de voie
pentru noi a ptimit, i cu moartea Sa moartea noastr a omort-o, iar cu nvierea Sa a druit via celor
ce-I cnt:
Iisuse, bucuria inimii;
Iisuse, tria trupului;
Iisuse, lumina sufletului;
Iisuse, repejunea minii;
Iisuse, bucuria cunotinei;
Iisuse, ndejdea cea aleas;
Iisuse, pomenirea cea preavenic;
Iisuse, lauda cea mai presus de ceruri;
Iisuse, slava mea cea preanalt;

68

69

Icosul al 7-lea
fptur minunat, artndu-Se nou, FcArtat-a
torul; c din Fecioar, mai presus de fire S-a n-

Iisuse, Cuvntul cel necuprins;


Iisuse, Cuvntul cel nevzut;
Iisuse, puterea cea neajuns;
Iisuse, nelepciunea cea mai presus de cuget;
Iisuse, dumnezeirea cea de necuprins n scris;
Iisuse, domnia cea nenumrat cu anii;
Iisuse, mpria cea nebiruit;
Iisuse, stpnirea cea fr de sfrit;
Iisuse, tria cea preanalt;
Iisuse, puterea cea venic;
Iisuse, Fctorul meu, miluiete-m;
Iisuse, Mntuitorul meu, mntuiete-m;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!
Condacul al 8-lea
strin ntruparea lui Dumnezeu, s ne nVznd
strinm din lumea cea deart i mintea spre cele

Iisuse, dorirea mea, nu m lepda pe mine;


Iisuse, Pstorul meu, caut-m pe mine;
Iisuse, Mntuitorul meu, mntuiete-m;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!

preanlat numele Tu mai mult dect tot numele,


i de la toate fpturile cereti i pmnteti auzi:
Aliluia!
Icosul al 10-lea

Condacul al 9-lea

oat firea ngereasc, Iisuse, fr de ncetare


slvete preasfnt numele Tu n ceruri, strignd:
Sfnt, Sfnt, Sfnt!; iar noi pctoii pe pmnt,
cu buze de tin, cntm: Aliluia!
Icosul al 9-lea
ritorii cei mult-gritori i vedem tcnd ca nite
Pepeti
fr de glas despre Tine, Iisuse, Mntuitorul

meu; c nu se pricep s spun cum Dumnezeu cel


neschimbat fiind, petreci i om deplin. Iar noi, minunndu-ne de o tain ca aceasta, cu credin grim:
Iisuse, Dumnezeul cel preavenic;
Iisuse, mpratul mprailor;
Iisuse, Stpnul stpnitorilor;
Iisuse, Judectorul celor vii i al celor mori;
Iisuse, ndejdea celor fr de ndejde;
Iisuse, mngierea celor ce plng;
Iisuse, slava sracilor;
Iisuse, nu m judeca pe mine dup faptele mele;
Iisuse, curete-m dup mare mila Ta;
Iisuse, izgonete de la mine trndvirea;
Iisuse, lumineaz-mi gndul cel tainic al inimii,
Iisuse, d-mi aducere aminte de moarte;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!

cel preavenic, Mngietorule cel ademprate


vrat, Hristoase, curete-ne pe noi de toat

ntinciunea, precum ai curit pe cei zece leproi, i


ne tmduiete pe noi, precum ai tmduit sufletul
cel iubitor de argint al lui Zaheu vameul, ca s-i
cntm cu umilin acestea:
Iisuse, vistierul cel nestricat;
Iisuse, bogia cea nempuinat;
Iisuse, hrana cea tare;
Iisuse, butura cea nesecat;
Iisuse, mbrcmintea sracilor;
Iisuse, folositorul vduvelor;
Iisuse, aprtorul celor lipsii;
Iisuse, ajuttorul celor ostenii;
Iisuse, ndrepttorul celor strini;
Iisuse, crmaciul celor ce noat pe mare;
Iisuse, linitea celor nvluii;
Iisuse, Dumnezeule, ridic-m pe mine, cel czut;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!
Condacul al 11-lea
cu totul de umilin aduc ie, eu, nevredCntare
nicul, i strig ie ca i cananeanca: Iisuse,

miluiete-m, c nu am fiic, ci trup, care cumplit este


stpnit de diavolul, cu patimi i cu urgie fiind aprins,
i d-mi tmduire mie celui ce-i cnt: Aliluia!

Condacul al 10-lea
Icosul al 11-lea

rnd s mntuieti lumea, Rsritule al rsriturilor, venind ctre apus, la firea noastr cea ntunecat, Te-ai smerit pn la moarte; drept aceea s-a
70

cel primitor de lumin al celor dintru


Lumintorul
ntunericul necunotinei, Pavel, care mai nainte
71

Te prigonea pe Tine, socotind puterea glasului celui


de Dumnezeu nelepitor, i-a limpezit pornirea cea
rea a sufletului. Aa i mie lumineaz-mi luminile
cele ntunecate ale sufletului, ale celui ce-i griesc:
Iisuse, mpratul meu cel preatare;
Iisuse, Dumnezeul meu cel preaputernic;
Iisuse, Domnul meu cel fr de moarte;
Iisuse, Ziditorul meu cel preaslvit;
Iisuse, ndrepttorul meu cel preabun;
Iisuse, Pstorul meu cel preandurat;
Iisuse, Stpnul meu cel preamilostiv;
Iisuse, Mntuitorul meu cel preamilosrd;
Iisuse, lumineaz-mi mintea cea ntunecat cu patimile;
Iisuse, tmduiete-mi trupul cel rnit cu pcatele;
Iisuse, curete-mi mintea de gndurile cele
dearte;
Iisuse, pzete-mi inima de poftele cele viclene;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!
Condacul al 12-lea
har, Dezlegtorule al tuturor datoriDruiete-mi
ilor, Iisuse, i m primete pe mine, cel ce m

pociesc, precum ai primit pe Petru, care s-a lepdat


de Tine, i m cheam pe mine trndavul, precum de
demult pe Pavel, care Te prigonea pe Tine, i m auzi
pe mine, cel ce-i cnt ie: Aliluia!
Icosul al 12-lea
nvierea Ta, Te ludm toi i credem cu
Slvind
Toma c Domn i Dumnezeu eti, Cel ce ezi

de-a dreapta Tatlui i va s judeci vii i morii.


Atunci m nvrednicete ederii de-a dreapta pe
mine, cel ce strig:
Iisuse, mpratul cel mai nainte de veci, mntuiete-m;
72

Iisuse, floarea cea cu bun miros, bine nmiresmeaz-m;


Iisuse, cldura cea iubit, nclzete-m;
Iisuse, acopermntul cel mai nainte de veci,
acoper-m;
Iisuse, vemntul cel luminat, nfrumuseeaz-m;
Iisuse, mrgritarul cel cinstit, lumineaz-m;
Iisuse, piatra cea scump, strlucete peste mine;
Iisuse, soarele dreptii, lumineaz-m;
Iisuse, lumina cea sfnt, strlucete peste mine;
Iisuse, de durerile cele sufleteti i trupeti,
izbvete-m;
Iisuse, scoate-m din mna potrivnicului;
Iisuse, izbvete-m de focul cel nestins i de alte
chinuri venice;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m!
Condacul al 13-lea

, preadulce i ntru tot ndurate Iisuse Hristoase,


Fiul lui Dumnezeu, primete acum aceast puin
rugciune a noastr, precum ai primit cei doi bani ai
vduvei, i pzete motenirea Ta de vrjmaii cei
vzui i de cei nevzui, de venirea altor neamuri
asupra noastr, de neputine i de foamete, de toate
necazurile i rnile cele aductoare de moarte, i din
chinurile cele viitoare scoate-ne pe toi, care cntm
ie: Aliluia! (acest Condac se zice de trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 88).
Rugciune ctre Domnul nostru
Iisus Hristos
(a Sfntului Isaac Sirul)
Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Care
Doamne
ai plns pentru Lazr i lacrimi de ntristare i de
73

milostivire ai vrsat pentru dnsul, primete lacrimile mele. Cu patimile Tale, vindec patimile mele.
Cu rnile Tale, tmduiete rnile mele. Cu Sngele
Tu, curete sngele meu i amestec n trupul meu
mireasma Trupului Tu celui de via fctor. Fierea
cu care vrjmaii Te-au adpat s ndulceasc amrciunea cu care potrivnicul m-a adpat. Trupul Tu
ntins pe Cruce s ntind ctre Tine mintea mea cea
tras n jos de diavoli. Capul Tu, pe care l-ai aplecat
pe Cruce, s nale capul meu cel plmuit de
potrivnici. Preasfintele Tale mini, pironite de cei
fr de lege pe Cruce, s m trag spre Tine din prpastia pierzrii, precum a fgduit preasfnt gura
Ta. Faa Ta, cea batjocorit cu plmuiri i cu scuipri,
s umple de strlucire faa mea cea ntinat n
frdelegi. Duhul Tu, pe care l-ai ncredinat Tatlui
cnd erai pe Cruce, s m povuiasc spre Tine, prin
harul Tu. Nu am inim plin de durere ca s Te caut.
Nu am pocina, nici umilina care ntorc pe fii la
motenirea lor. Nu am lacrimi mngietoare,
Stpne. S-a ntunecat mintea mea cu cele lumeti i
nu poate s caute spre Tine cu durere. S-a rcit inima
mea de attea ispite i nu poate s se nfierbnte cu
lacrimile dragostei celei pentru Tine. Ci Tu, Doamne
Iisuse Hristoase, Dumnezeule, Vistierul buntilor,
druiete-mi pocin netirbit i inim ndurerat,
ca s pornesc cu tot sufletul n cutarea Ta, cci fr
de Tine m voi nstrina de tot binele. D-mi aadar,
Bunule, harul Tu. Tatl, Care Te-a nscut din
snurile Sale fr de ani i mai nainte de veci, s nnoiasc n mine nchipuirea icoanei Tale. Te-am
prsit, Doamne, s nu m prseti. Am ieit de la
Tine, iei n cutarea mea. Du-m la punea Ta cea
duhovniceasc. Numr-m ntre oile turmei Tale
preaalese. Hrnete-m mpreun cu ele din verdeaa
dumnezeietilor Tale Taine. Cci inima lor curat
este slaul Tu i se vede ntr-nsa strlucirea descoperirilor Tale. Strlucirea Ta este mngierea i
74

odihna celor ce s-au ostenit pentru Tine n necazuri


i n toate felurile de chinuri. Acestei strluciri m
nvrednicete i pe mine, nevrednicul, cu harul i cu
iubirea Ta de oameni n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

75

ACATISTUL SFNTULUI DUH


(pentru luminarea minii)
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
toi credincioii s preaslvim pogorrea
Venii
Sfntului Duh, Cel ce din snurile Tatlui a purces

asupra apostolilor, acoperind ca i cu nite ape pmntul de cunotina lui Dumnezeu, i nvrednicind de
harul cel de via fctor al nfierii i de slava cea de
sus pe cei ce alearg la El ntru curie, sfinind i ndumnezeind pe cei ce strig: Vino, Mngietorule,
Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!
Icosul 1
cu fee luminoase n ceruri nencetat
ngerii
slavoslovesc pe Duhul cel Sfnt, dup cuviina da-

torat izvorului Vieii i luminii celei nematerialnice.


Dimpreun cu ei Te preaslvim i noi, Duhule
necuprins cu mintea, pentru milele Tale cele artate
i cele ascunse, i cu smerenie ne rugm s fim adpostii sub adumbrirea Ta cea fericit:
Vino, Lumin adevrat, duhovniceasc bucurie;
Vino, Nor purttor de rou i negrit frumusee;
Vino i primete ca pe un miros de bun-mireasm duhovniceasc, lauda noastr;
Vino i ne mprtete de bucuria mprtirii
Tale;
Vino i veselete-ne cu mbelugarea darurilor
Tale;
76

77

Vino, venicule Soare neapropiat i ntru noi i f


loca;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!
Condacul al 2-lea

vnt de bucurie fctoare, pogorndu-se Duhul cel

n chipul limbilor de foc, ntru lumin i suflare de

Sfnt peste apostoli i de vpaia Lui fiind aprini,


chemat-au pescarii ntreaga lume la Biserica lui
Hristos, necazuri i nevoi rbdnd cu bucurie pe
pmnt i pe ape, de morile cele cumplite nu se
spimntau, n tot pmntul ieind vestirea cntrii
lor celei de Dumnezeu insuflate: Aliluia!
Icosul al 2-lea

Ppogort asupra apostolilor, ie cntare i aducem,

otir de ploaie dttor, izvortor de foc, Care Te-ai

pe Tine Te binecuvntm i ie i mulumim, Dumnezeule Duhule Sfinte:


Vino, Cel ce sfineti Biserica i o pzeti pe
dnsa;
Vino i druiete un suflet i o inim celor ce cred
ntru Tine;
Vino i aprinde evlavia noastr cea rece i neroditoare;
Vino i risipete negura necredinei i a rutii
care se ndesete pe pmnt;
Vino i ne cluzete pe toi pe drumul vieii celei
drepte;
Vino i ne povuiete la tot adevrul;
Vino, nelepciune neajuns, i cu judecile cele
de Tine tiute mntuiete-ne;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te
slluiete ntru noi!
78

Condacul al 3-lea
, prea adnc tain, Dumnezeule, Duhule necuO
prins cu mintea, Care mpreun cu Tatl i cu Fiul
toate le-ai zidit! Tu ai mpodobit cetele ngerilor de
sus ntru locaul luminii celei neapropiate. Tu ai
chemat la fiin, cu strlucirea slavei, cetele de foc ale
lumintorilor cereti. Unind tu trup i suflet ntr-o minunat alctuire, ai zidit neamul omenesc; pentru
aceasta, toat suflarea Te laud i cnt: Aliluia!
Icosul al 3-lea
lfa i Omega, nceputule i Sfritule, Tu,
A
venicule Duh, cu necuprinsa putere a purtrii
deasupra apelor i cu nfricotoarea Ta mbriare
ai adus pe toi i pe toate la via. Din suflarea Ta cea
de via fctoare a rsrit, din genunea cea fr
chip, frumuseea lumii celei nti-zidite, pentru care
i strigm:
Vino la noi, Preaneleptule Ziditor al lumii;
Vino, Cel ce eti mare n micua floare ca i n lumintorii cerului;
Vino, Felurime negrit i Frumusee venic;
Vino i lumineaz ntunecatul meu suflet;
Vino, Cel ce te druieti nou prin Sfintele Taine;
Vino, cldur binenmiresmat;
Vino i ne arat pe noi zidire nou n Hristos;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!
Condacul al 4-lea
, Duhule preabun i neajuns, din care izvorte
O
sfinenia! Tu ai nvemntat-o pe Preacurata Fecioar Maria cu strlucirea orbitoare i neapropiat a
sfineniei Tale, fcnd-o Maic a lui DumnezeuCuvntul, mprteas a ngerilor, spre mntuirea
79

oamenilor. Cu puterea cea mai presus de lume, Tu


i-ai umbrit pe prooroci i pe apostoli, Tu i-ai purtat
pn n al treilea cer, Tu le-ai rnit inimile cu frumuseea cea de sus, punnd n graiul lor ndemn nflcrat cu care aduceau pe oameni la Dumnezeu. Tu
i preschimbi pe cei pctoi, iar ei, plini fiind de
arztoare bucurie, i cnt: Aliluia!
Icosul al 4-lea
Sfnt tot sufletul viaz i cu puterea Lui
Prinse vaDuhul
ridica spre nvierea cea de obte toat zidi-

rea, n ceasul de pe urm al veacului acestuia i n


cel dinti al veacului ce va s fie. Ridic-ne atunci
din groap, Preabunule Mngietor, nu spre osnd,
ci spre a ne mprti de fericire, ntru dumnezeiasca
lumin cu toi sfinii, cu rudele i apropiaii notri.
Vino dar, i de a sufletului moarte ne izbvete;
Vino i nainte de sfritul nostru ne ndestuleaz
cu Trupul i Sngele Mntuitorului nostru;
Vino i d-ne s adormim n pace cu cuget nentinat;
Vino i luminoas f ridicarea noastr din somnul
morii;
Vino i ne nvrednicete ca s privim cu bucurie
la zorii veniciei;
Vino i f-ne fii ai nestricciunii;
Vino i lumineaz atunci ca un soare trupurile
noastre cele fr de moarte;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!
Condacul al 5-lea
Fiule al lui Dumnezeu glasul Tu: Dac
Auzind
cineva nseteaz s vin la Mine i s bea, Te

rugm astmpr-ne setea de via duhovniceasc i


d-ne apa vieii. Trimite asupra noastr raza harului
80

Duhului Sfnt, Celui ce mpreun cu Tine are izvor


n Tatl, ca s nu mai nsetm n veac toi cei care
cntm cu umilin: Aliluia!
Icosul al 5-lea
estricciosule i Neziditule, Venicule, PreanN
duratule Duh, Aprtorule al celor drepi,
Curitorule al pctoilor, slobozete-ne de orice
ntinciune, ca strlucirea luminii harului Tu s nu
se sting ntru noi cei care i cntm:
Vino, Preabunule i d-ne umilin i izvoare de
lacrimi;
Vino i ne nva s ne nchinm ie n duh i n
adevr;
Vino, Preanaltule Adevr, i lmurete ndoielile
srccioasei mele nelegeri;
Vino, Via nembtrnitoare i ne primete din
strmtorarea veacului acestuia pmntesc;
Vino, Lumin venic, i se vor risipi toate nlucirile i spaimele;
Vino, Putere venic nou, mprosptndu-i pe
copiii Ti cei ostenii;
Vino, nemrginit Bucurie, i uitate vor fi
vremelnicele ntristri;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te
slluiete ntru noi!
Condacul al 6-lea
alt fiic a luminii, Sionule, Sfnt Maic! mSopotriv,
podobete-te, slvit Mireas cu cerurile destrlucitoare Biseric soborniceasc a lui
Hristos! Asupra Ta odihnete Duhul cel Preasfnt,
Care tmduiete neputinele, plinete lipsurile,
druiete via celor mori i-i aduce la viaa cea
venic pe toi cei ce cu cuviin i cu dreptate strig:
Aliluia!
81

Icosul al 6-lea

n lume necazuri vei avea, a zis Mntuitorul.


Unde vom afla alinare i cine ne va mngia? Tu,
Duhule Mngietor, nsui dezleag ntristarea noastr! Mijlocete pentru noi cu suspinuri negrite i
uureaz inimile celor ce Te roag:
Vino, dulce Rcoare a celor ostenii i mpovrai;
Vino, mpreun-gritorule cu cei ntemniai;
Vino, Adpostul celor prigonii;
Vino i miluiete pe cei slbnogii de srcie i
de foamete;
Vino i tmduiete patimile trupului i ale sufletelor noastre;
Vino i cerceteaz pe toi cei care nseteaz de lumina Ta;
Vino i alin ntristarea noastr cu ndejdea
venicei bucurii;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!

Condacul al 7-lea

elui Care hulete mpotriva Duhului Sfnt nu i se

va ierta nici n veacul acesta nici n cel viitor, a


spus Domnul. Ascultnd acest cuvnt nfricotor ne
cutremurm, ca nu cumva s fim judecai cu cei
neasculttori i cu cei care se lupt mpotriva lui
Dumnezeu. Nu lsa, Duhule Sfinte, inima noastr s
se plece spre cuvinte de vicleug. ntoarce din
schisme, eresuri i necredin pe toi cei rtcii, iar
pe nti-nscuii Bisericii Tale nvrednicete-i s
cnte n vecii vecilor: Aliluia!
Icosul al 7-lea

nd s-a ndeprtat Duhul Sfnt de la Saul, atunci


spaima i nelinitea l-au cuprins, iar ntunericul
82

dezndjduirii l-au cobort n cele mai dedesubt; aa


mi s-a ntmplat i mie n ziua ntristrii i mpietririi
cugetului meu, cci m-am deprtat de la lumina Ta.
Ci d-mi a te chema necontenit, Ocrotirea sufletului
meu, pn ce lumina Ta m va lumina pe mine cel
mpuinat la suflet:
Vino i nu m lepda pentru crtirea i nerbdarea mea;
Vino i potolete-mi cumplita vijelie a tulburrii
i a aprinderii;
Vino i odihnete pe cei necjii de strmtorrile
vieii;
Vino i mblnzete inima n ziua mpietririi i a
mniei;
Vino i surp urzelile, tulburrile i spaimele
duhurilor ntunericului;
Vino i d-ne, cu suflarea Ta, inim zdrobit;
Vino, ca prin rbdare s mntuim sufletele noastre;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!
Condacul al 8-lea

ntuiete-m, cerescule Printe! Sraci suntem,


neputincioi i orbi i goi duhovnicete!
Druie-te-ne aurul Tu cel curit n foc, cu vemnt
alb acoper ruinea noastr, vindec ochii notri cu
alifia Ta. Pogoar i n vasele necurate ale sufletelor
noastre harul Preasfntului Tu Duh cel de via
fctor, nvrednicindu-ne bucuriei celei de a doua
nateri pe toi cei care cntm: Aliluia!
Icosul al 8-lea

a turnul Babel se prbuete fericirea pmnC


teasc. Jalnice sunt toate strdaniile omeneti.
Bine mi este mie c m-ai smerit, c n pcate i
cderi mi-ai acoperit toat slbiciunea i nimicnicia.
Fr de Tine nimic nu putem face, dar ndjduim c
ne vom mntui prin harul Tu, grind:
83

Vino dar, Preaneleptule Ziditor al vieii;


Vino i lmurete-ne cile Tale cele nenelese;
Vino, precum un fulger i lumineaz sfritul
vieii noastre pmnteti;
Vino i binecuvinteaz tot nceputul bun pe care
l punem;
Vino i fii nou ajuttor la fapte bune;
Vino i lumineaz mintea noastr n ceasul descumpnirii;
Vino i druiete tuturor duh de pocin, ca s
se risipeasc prin aceasta scrbele care stau s vin
asupra lumii spre pedepsire;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!

Vino, dar, i uureaz cugetul chinuit i prjolit


fr cruare;
Vino i nnoiete ntru mine chipul lui Dumnezeu
ce s-a acoperit de neguri;
Vino i risipete nlucirile nscute din pcat;
Vino i m nva s mprtesc durerile strine;
Vino i pleac-m s iubesc ntreaga Ta zidire;
Vino i d-mi iari bucuria mntuirii Tale;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!

Condacul al 9-lea

pine i vin nsui dumnezeiescul Trup i Snge al


Mntuitorului. O, adncul bogiei i nelepciunii lui
Dumnezeu! D-ne cununa darurilor Tale dragostea
venic i atotierttoare care se ntristeaz pentru
vrjmai i vrea ca toi s fie mntuii, ca lmurii
fiind prin ea, ca nite fii ai luminii s strigm: Aliluia!

a iubit Dumnezeu lumea, c i pe Fiul Su cel


AttUnul-Nscut,
Care S-a ntrupat de la Duhul Sfnt

i din Maria Fecioara i i-a ntins pe Cruce minile


Sale de Ziditor al lumii, L-a trimis de a rscumprat
din pcat i moarte ntreaga lume cu Sngele Su.
Pentru aceasta toat zidirea, ateptnd libertatea
slavei fiilor lui Dumnezeu, cnt Tatlui, Care a
iubit, Fiului, Care a rscumprat i Duhului, Care
sfinete: Aliluia!

Condacul al 10-lea
uhul Sfnt l nate a doua oar pe om spre viaa
D
venic, Duhul Sfnt i nsufleete pe mucenici,
sfinete preoii, ncununeaz pe cei drepi, face din

Icosul al 10-lea
ine ne va despri de dragostea lui Dumnezeu?
C
Necazul, sau strmtorarea, sau prigoana, sau
foamea, sau goltatea, sau nevoia, sau sabia? Dac

odihnit i asupra mea cnd m aflam n scldtoarea


Sfntului Botez; s-a ntunecat ns lucrarea buntii
Sale din pricina negurii greelilor mele. Pentru
aceea, precum ateapt zorii drumeul rtcit noaptea
n pdure, aa i eu nsetez de razele Tale, Bunule, ca
s nu pier cu totul:
Vino, dar, la cel pecetluit cu numele Tu cel nfricotor;

ne vom lipsi chiar de toate cele de pe pmnt, avem


motenire nepieritoare n ceruri. Ci d-ne, Doamne,
s Te iubim nu cu cuvntul sau cu limba, ci cu fapta
nemincinoas i cu nevoina ntregii viei:
Vino, dar, Atotputernicule Duh i ne sporete
credina cea atotbiruitoare;
Vino i ne d ndrzneal n rugciune;
Vino i ne nclzete inimile ca s nu se rceasc
dragostea noastr din pricina prea multor frdelegi;
Vino i d-ne s nu cdem n vreme de prigoan
i de batjocorire a credinei;
Vino i ne pzete de ispite peste puteri i de
sminteli,

84

85

Icosul al 9-lea
cel fctor de Via, Care S-a pogort asupra
Duhul
lui Hristos la Iordan, n chip de porumbel, S-a

Vino i nviaz inimile noastre prin nrourarea Ta;


Vino i ne tmduiete, sfinete-ne i ne ridic,
Bunule, cu harul Tu;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!

treaga lume, pentru cei credincioi i pentru cei necredincioi i pentru fiii neascultrii; i pe toi i
adun n mpria Sfintei Treimi, ca s se ruineze
de Tine i cel din urm vrjma, moartea, iar lumea,
renscut prin focul curitor, s cnte cntarea cea
nou a nemuririi: Aliluia!

Condacul al 11-lea
Icosul al 12-lea

cestea zice Domnul: Vrsa-voi Duhul Meu peste


tot trupul i fiii i fiicele voastre vor prooroci,
btrnii votri vise vor visa, iar tinerii votri vor
vedea vedenii. Duhule preadorit, d-ne doar o
firimitur de la masa fiilor celor alei ai mngierii
Tale, celor care cu umilin i strigm: Aliluia!
Icosul al 11-lea
colo unde ai rsrit, fie i doar pentru o clip, n
A
locul cel de tain al sufletului, strlucind ca un
fulger, neuitat e fumuseea descoperirii Tale, prin
care se preschimb cu preschimbare dumnezeiasc
i nfricotoare cuviin, fptura cea de tin. nvrednicete-ne, Bunule Mngietor, nc din viaa
pmnteasc s Te vedem cu inima curat noi, cei
care strigm:
Vino, Fulger dttor de lumin veniciei;
Vino i lumineaz-ne cu strlucirea cea nenserat;
Vino, Vistierul smereniei i Veselia celor blnzi;
Vino, Ap vie, i rcorete-ne aria patimilor;
Vino, c departe de Tine nu aflm linite i odihn;
Vino, c mpreun cu Tine pretutindeni este mpria cerurilor;
Vino i ntiprete-ne n suflet pecetea darului Tu;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!
Condacul al 12-lea
nesecat al harului, Cel ce ieri pcatele, Duhule
RuSfinte,
primete rugciunea noastr pentru n86

d cu duhul cetatea lui Dumnezeu, Ierusalimul


ceresc, ca pe o mireas mpodobit cu chip de
soare, n srbtoare. Aud sltarea drepilor la Cina
Domnului, aud glasurile ngerilor i pe prealuminatul nostru Domn ntre aleii Si, iar durerea, ntristarea i suspinarea fug. mprate ceresc, Duhule
Sfinte, nvrednicete-ne prin neptita cunun a
darurilor Tale s ne mprtim n Domnul de bucuria venic, noi, cei care strigm:
Vino, Bunule, i trezete n noi setea de viaa de
dincolo de mormnt;
Vino i aprinde n inimile noastre dorirea vieii
veacului celui adevrat;
Vino i ne descoper bucuria mpriei care va
s vin;
Vino i d-ne haina strlucitoare ca zpada a
curiei;
Vino i umple-ne cu strlucirea dumnezeirii;
Vino i ia-ne la nunta Mielului;
Vino i ne nvrednicete s mprim n slava Ta
cea venic;
Vino, Mngietorule, Duhule Sfinte i Te slluiete ntru noi!
Condacul al 13-lea
noian purttor de lumin al iubirii celei mntuO,itoare,
Duhule fctor de via, nclzete cu su-

flarea venirii Tale neamul omenesc cel ngheat ntru


frdelegi, grbete pierirea rului cu neptrunsele
87

Tale judeci i ne descoper cum s prznuim n


venicie adevrul cel dumnezeiesc, astfel ca Dumnezeu s fie totul ntru toate, i cele cereti i cele
pmnteti i cei izbvii din iad, dimpreun s
cnte: Aliluia! (acest Condac se zice de trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 109).
Rugciune ctre Prea Sfntul
Duh Dumnezeu
(a Sfntului Simeon Noul Teolog)
Viaa cea fericit i venic i dreapt, cea
Vino,
atotiitoare, ntru tot Sfinte i de via Fctorule

i Ziditorule Duhule, Cel ce eti ca stpnire de


aceeai cinste cu a Tatlui i a Fiului, Crora n trei
Ipostase deopotriv Le este vrednicia, dumnezeirea,
unirea gndirii i conglsuirea spre Unul. Vino,
Doamne al meu, pe care Te-a dorit i Te dorete
ticlosul meu suflet. Vino, Cel ce Tu nsui Te-ai
fcut dorin ntru mine i m-ai fcut s te doresc pe
Tine, Cel cu totul neapropiat. Vino, bucuria mea cea
nencetat i desftarea i slava. Vino, suflarea mea,
viaa mea, mngierea sufletului meu. F-te cu mine
un duh, Preabunule Stpne, fr de amestecare, fr
de mutare, fr de schimbare, Dumnezeu cel peste
toate.
F-Te mie totul ntru toate, hran negrit i cu
totul necheltuit, care de-a pururea se revars n
buzele sufletului meu i curge ca un izvor n inima
mea, mbrcminte care strlucete i cu totul arde
pe diavoli, curire care m spal pe mine prin
nestriccioase i sfinte lacrimi, pe care venirea Ta
le druiete celor ctre care vine. F-Te mie,
Doamne, lumin nenserat i soare neapus, n tot
locul strlucindu-m pe mine, Cel ce nu Te ntorci
dinspre nimeni, ca s nu ne acoperim cu ntunericul
pcatelor noastre, nevrnd a veni ctre Tine.
88

Deprteaz de la mine, Doamne, toat nlarea


cea pierztoare i mi d mie nelepirea desvrit
a ochilor. Pune limbii mele fru, arat urechile mele
bine supuse sfintelor Tale porunci, d-mi rbdare
ntru necazuri, nelepete i ntrete inima mea
ntru ndelung-rbdare, ntru milostivire, n dragoste,
ntru smerit cugetare, n pace ctre sine-mi i ctre
toi, ntru ntoarcere de la lenevia i trndvia diavolilor, ntru care ca ntru nite dulcei m-am desftat.
D-mi mie desluire n gnduri, pe care anume se cuvine mai mult a le alege. D-mi mie s cunosc
meteugurile diavolului i s m lepd de ele i de
el, i cu totul s-mi tai voia mea i s las cele ale mele
ntru purtarea Ta de grij i de acolo s ndjduiesc
folosul.
C la Tine este viaa mea, lumina mea, mntuirea
mea i pe Tine Te binecuvntez i Te slvesc i ie
m nchin, mpreun i Celui fr de nceput al Tu
Printe i Celui de o venicie cu Tine i de o fire cu
Tine al Lui Fiu, totdeauna, acum i pururea i n
vecii vecilor. Amin.
Apoi:

uvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de


Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai
cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de
asemnare dect serafimii, care fr stricciune pe
Dumnezeu-Cuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
entru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pmiluiete-ne
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
pe noi. Amin.
89

ACATIST CTRE DUMNEZEU TATL


PENTRU CEI ADORMII
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
ce cu iconomia Ta cea neptruns ai pregtit
Celpacea
spre binele cel venic, hotrnd tuturor vre-

mea i felul sfritului, iart, Doamne, pcatele celor


din veac adormii, primete-i n locaul luminii i al
bucuriei i le deschide braele printeti. Auzi-ne,
Milostive, pe noi, cei ce le facem pomenirea i
strigm: Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete sufletele adormiilor robilor Ti!
Icosul 1

cel czut i pe tot neamul ca s-l izbveti


PedeAdam
pierzarea cea venic, ai trimis n lume,

Doamne, pe Fiul Tu, rsrindu-ne viaa venic prin


Crucea i nvierea Lui. Spre mila Ta ndjduind,
ateptm mpria cea nestriccioas a slavei, cerem
mprtirea la Domnul a celor adormii i ne rugm:
Tatl nostru, f ca s uite ei toate necazurile i ntristrile pmnteti;
Tatl nostru, veselete sufletele celor ce s-au chinuit n valurile vieii;
Tatl nostru, mngie-i pe ei la snul Tu, precum
i mngie mama copiii;
Tatl nostru, griete-le lor: Pcatele vi s-au
iertat!;
Tatl nostru, primete-i n limanul cel fericit i
linitit;
90

91

Tatl nostru, deschide-le cmrile ngerilor i ale


sfinilor;
Tatl nostru, pe prinii i fraii notri cei
adormii, nvrednicete-i venicelor Tale bunti;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!

Tatl nostru, celor adormii, uureaz-le ntristarea cu ndejdea ntlnirii n Sionul cel ceresc;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!

Condacul al 2-lea

Vfpturilor necuvnttoare i de suferine nevino-

Macarie, fiind luminat de strlucirea


Cuviosul
Celui Preanalt, a auzit glas de la un craniu de slu-

jitor idolesc: Cnd v rugai voi cretinii pentru cei


ce se chinuiesc n iad au bucurie i pgnii. Este minunat puterea rugciunilor pentru cei adormii. Cele
dedesubt prin acestea se lumineaz i toi se bucur
mpreun cu cei credincioi, cnd cntm pentru
toat lumea: Aliluia!
Icosul al 2-lea
aducem aminte de cuvntul Sfntului Isaac
NeSirul,
care spune: Inima care iubete i pe oa-

Condacul al 3-lea
inovai suntem de necazurile lumii, de suferinele

vailor copiii, fiindc prin cderea omului s-a distrus


fericirea i frumuseea fpturii. Tu, Cel mare dintre
suferinzii cei nevinovai, Tu singur ai puterea a ierta
tuturor, deci iart i ntoarce lumii fericirea cea de
demult, ca i cei mori i cei vii s afle pacea,
strignd: Aliluia!
Icosul al 3-lea

Loftarea Ta pe Cruce pentru vrjmaii Ti: Printe,


umin lin, Rscumprtorul tuturor, auzim

meni i pe dobitoace, se roag ntotdeauna cu lacrimi


pentru ca toat zidirea s se cureasc, deci i noi,
cu ndrznire cerem de la Dumnezeu ajutor tuturor
celor din veac adormii, strignd unele ca acestea:
Tatl nostru, uureaz ntristarea prinilor pentru
pierderea copiilor;
Tatl nostru, f ca cei ce nu Te-au cunoscut pe
pmnt s Te cunoasc mcar n cer;
Tatl nostru, miluiete-i pe toi cei care au fost ngropai fr rugciuni;
Tatl nostru, primete n locaurile Tale pe cei
care au murit nprasnic de ntristare sau de bucurie;
Tatl nostru, tuturor celor ce mor, trimite-le pacea
i odihna sfinilor;
Tatl nostru, pentru rugciunile celor ce au ptimit fr vin, iart pe cei pctoi;

iart-le lor pcatul!; deci, n numele iertrii tuturor


ndrznim i noi a ne ruga Tatlui pentru venica odihn a vrjmailor Ti i ai notri:
Tatl nostru, iart celor ce au vrsat snge nevinovat;
Tatl nostru, iart celor ce i-au fcut bunstarea
lor pe lacrimile aproapelui;
Tatl nostru, nu judeca pe cei ce ne-au asuprit pe
noi cu clevetire i nedreptate;
Tatl nostru, rspltete cu mil pe toi cei
asuprii de noi;
Tatl nostru, f ca aceast rugciune pentru ei s
fie primit drept tain a mpcrii;
Tatl nostru, rupe zapisul pcatelor prinilor i
frailor notri adormii;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!

92

93

Condacul al 4-lea
Doamne pe cei ce s-au sfrit n suferinMntuiete
e grele, prin ucideri, ngropai de vii, omori de

grindin, de ger sau prin cdere de la nlime; deci,


pentru ntristarea sfritului lor, druiete-le venica Ta
bucurie, ca s binecuvinteze vremea lor de suferin ca
timp al rscumprrii lor, cntnd: Aliluia!

linitesc, mintea cea semea se smerete, dreptatea


cea venic se descoper, cci i pctoii cei
ndrtnici n credin, cnd sunt pe patul de moarte
mrturisesc cum c este Dumnezeu. Pentru aceea ei
venic cer ndurarea Ta, strignd: Aliluia!
Icosul al 5-lea

nuna de spini, tuturor celor care nu au cunoscut fericirea pmnteasc, mila Ta cea nesfrit;
rspltete-le cu razele iubirii Tale nesfrite, dincolo
de mormnt, iar noi strigm aa:
Tatl nostru, rspltete tuturor celor ce au murit
sub sarcinile grele ale ostenelilor;
Tatl nostru, primete n cmrile raiului pe
adormiii prunci i pe fecioare;
Tatl nostru, nvrednicete-i veseliei la Cina Fiului Tu;
Tatl nostru, odihnete-i pe cei singuratici, orfani
i strini, pentru care nu are cine s se roage;
Tatl nostru, s se tearg pcatele lor de razele
calde ale atotiertrii Tale;
Tatl nostru, druiete robilor Ti mai nainte
adormii, prini i frai ai notri, haina alb a biruinei;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!

rinte a toat ndurarea, Tu luminezi ziua cu


soarele, Tu ndulceti pmntul cu roade, Tu
veseleti lumea cu frumuseea, precum pe prieteni,
aa i pe vrjmaii Ti. Noi credem c i dincolo de
mormnt, n venicie, ndurarea Ta este nesfrit,
miluind pentru rugciunile Bisericii, chiar i pe
pctoii cei cu totul lepdai; de aceea aa ne rugm:
Tatl nostru, ne ntristm pentru hulitorii de
sfinenie i pentru frdelegile lor;
Tatl nostru, f s fie i asupra lor voia Ta cea de
mntuire;
Tatl nostru, fie-i mil de cei rnii cu necredina cea pierztoare;
Tatl nostru, iart pe cei ce s-au sfrit fr de
pocin;
Tatl nostru, mntuiete pe cei ce s-au pierdut n
pcate grele i ntunecate;
Tatl nostru, f ca s se sting flacra necredinei
lor n marea buntii Tale;
Tatl nostru, Biruitorul iadului, izbvete de
osndirea n iad pe prinii i fraii notri cei mutai din lume;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!

Condacul al 5-lea

Condacul al 6-lea

Doamne, neamului omenesc moartea, ca


Aipedruit,
cel de pe urm mijloc de nelegere i de

grozav ntunericul sufletului deprtat de DumEstenezeu,


chinuit de contiin i de scrnirea

Icosul al 4-lea
Doamne, tuturor crora le-ai luat viaa
Druiete,
din fraged tineree, tuturor crora le-ai dat cu-

pocin. Cugetnd la groaznica judecat, se descoper deertciunile pmnteti, pornirile trupeti se

dinilor, de focul cel nestins i de viermele cel


neadormit. Eu tremur gndind c aceea va fi i soarta

94

95

mea; deci, pentru mine nsumi m rog i pentru cei


ce se chinuiesc n iad, ca s se pogoare peste ei rou
cu rcoreal din rai, cntnd lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 6-lea
nde era s rsar lumina Ta, Hristoase DumU
nezeule, dac nu peste cei ce edeau n ntuneric
i n umbra morii? De aceea Te i pomenesc sufletele cele din iad. Pogoar-Te, dar, din nou ntru
cele mai de jos ale pmntului i scoate ntru bucurie
pe cei ce s-au desprit de Tine cu pcatele, ns de
Tine nu s-au deprtat. Deci, n numele Fiului i al
Duhului, ne rugm Tatlui:
Tatl nostru, fiii Ti se chinuiesc, deci miluiete-i;
Tatl nostru, grele sunt pcatele lor, dar ndurarea
Ta este mare;
Tatl nostru, Tu ai trimis pe Fiul Tu ca s mntuiasc pe cei pctoi;
Tatl nostru, cerceteaz necazul cel amar al sufletelor care s-au deprtat de la Tine;
Tatl nostru, miluiete pe cei ce au prigonit adevrul din netiin;
Tatl nostru, iubirea Ta s le fie nu foc, ci rcoreal
din rai;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!
Condacul al 7-lea
oind, Doamne, s dai mn de ajutor celor
V
adormii, le-ai ngduit ca n vis i prin vedenii s
se arate celor vii, ca acetia, pomenind cu dragoste pe
cei adormii, s fac n amintirea lor fapte bune i,
nevoindu-se cu credin, s strige cu dragoste: Aliluia!
Icosul al 7-lea

iserica lui Hristos nal rugciuni pentru cei


adormii n toat lumea, n fiecare zi, la orice ceas,
96

n tot pmntul. Pcatele lumii se curesc prin Sngele cel curitor al Mielului lui Dumnezeu. Sufletele
celor adormii se ridic din moarte la via i de pe
pmnt la cer cu puterea rugciunilor de la altarul
Domnului, de aceea strigm:
Tatl nostru, fie ca mijlocirea Bisericii pentru cei
adormii s le fie scar ctre cer;
Tatl nostru, ndur-Te de ei pentru solirea Preasfintei Fecioare i a tuturor sfinilor;
Tatl nostru, curete-i pe cei pentru care credincioii strig ctre Tine ziua i noaptea;
Tatl nostru, pentru nerutatea pruncilor, iart pe
prinii lor;
Tatl nostru, pentru lacrimile maicilor, rscumpr pcatele fiilor;
Tatl nostru, primete milosteniile i rugciunile
noastre ca mplinire la faptele lor bune;
Tatl nostru, s fie Sngele Fiului Tu izvor de
via pentru cei crora le facem pomenirea;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!
Condacul al 8-lea
ntreag se nfieaz ca un sfnt mormnt
Lumea
obtesc. Pretutindeni se gsete praful frailor i

al prinilor notri, zidii dup chipul i asemnarea


lui Dumnezeu, rudenii ale noastre n Adam. Tu singur eti Cel ce fr ncetare ne-ai iubit pe noi, deci,
iart pe toi cei ce au murit de la nceput i pn
acum, ca s cnte ei iubirii Tale de oameni: Aliluia!
Icosul al 8-lea
ziua vaietelor ca un foc arztor, ziua cea mare
Vine
i nfricotoare a Judecii de pe urm, cnd se

vor descoperi cele ascunse ale oamenilor i se vor


deschide crile contiinei. mpcai-v cu Dumnezeu - strig Pavel Apostolul - mai nainte de
97

acea zi. Doamne ajut-ne, i cu lacrimile celor vii


mplinete neajunsurile celor adormii.
Tatl nostru, n ceasul judecii nvrednicete-i pe
ei i pe noi de mila cea aductoare de bucurie;
Tatl nostru, ncununeaz cu slav pe cei ce au
suferit munci grele pentru Tine i pentru aproapele;
Tatl nostru, druiete adevrul Tu celor curii
prin necazul lumii acesteia pmnteti;
Tatl nostru, Cel ce tii numele tuturor, primete pe
cei ce s-au mntuit n cinul clugresc i cel mirenesc;
Tatl nostru, primete pe pstorii cei cucernici
mpreun cu fiii lor cei duhovniceti;
Tatl nostru, s ntmpine robii Ti pe Mirele
Hristos cu fclii aprinse;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!

Tatl nostru, privirea i ngrijirea din lumea cea


de dincolo de mormnt ne cheam la rugciune;
Tatl nostru, lumineaz cu soare frumos i
nclzete locaurile celor adormii;
Tatl nostru, s se tearg pentru totdeauna vremea despririi;
Tatl nostru, nvrednicete-ne de bucuria ntlnirii cu ei n ceruri;
Tatl nostru, f ca noi s fim una cu Tine;
Tatl nostru, ntoarce celor adormii curia pruncilor i buntatea de suflet a celor tineri;
Tatl nostru, f ca s fie viaa lor cea venic luminat srbtoare a Patilor;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!
Condacul al 10-lea

Condacul al 9-lea

inecuvntai, iar nu pierdei timpul care repede


trece; fiecare ceas, fiecare clip, ne apropie tot
mai mult de mormnt. Noua albire a prului, slbirea
puterii sunt vestitoare de lumea cea viitoare, sunt
martorii stricciunii pmnteti, ne vestesc c totul
trece pe alturi i se apropie fericirea cea venic,
unde nu sunt nici lacrimi, nici suspine, ci numai
cntare de biruin: Aliluia!

Lca picturi de ploaie i cu ndejde ne rugm: Adea mormintele rudeniilor noastre ne curg lacrimi

verete-ne, Doamne, cum c i-ai iertat pe toi,


spune-le cum c i primeti n locaurile bucuriei,
descoper aceasta n taina sufletului nostru, ca s
cntm: Aliluia!
Icosul al 10-lea

an, cu fiecare lun, floarea tinereii se vestejete, lumina bucuriilor se stinge, btrneea cea grea se
apropie, prietenii mor, cei de aproape se deprteaz.
Voi, cei erai cndva tineri, plini de bucurie i de fericire, unde suntei acum? Mormintele voastre zac fr
glas, dar sufletele lor, sunt n mna Ta, Doamne.

mi ndrept privirea n ndeprtare, pe calea vieii


trecute i vd o mulime din cei care au adormit
din prima zi i pn acum, binefctori ai mei, i cu
ndatorat dragoste strig unele ca acestea:
Tatl nostru, miluiete pe toi cei ce mi-au dorit i
mi-au fcut mie bine;
Tatl nostru, nvrednicete slavei Tale pe prinii
i pe fraii notri i pe cei de aproape;
Tatl nostru, mntuiete pe cei ce mi-au binevestit cuvntul Tu;

98

99

Icosul al 9-lea
cum toamna copacii se despoaie de frunze,
Dup
aa i viaa noastr merge spre cdere, cu fiecare

Tatl nostru, preamrete n faa ngerilor pe cei


ce m-au nvat s Te iubesc;
Tatl nostru, druiete bucurie celor ce m-au
povuit prin exemplul vieii lor sfinte;
Tatl nostru, ndulcete cu tainic man pe cei ce
m-au ajutat n zile grele;
Tatl nostru, mpria Ta sfrit nu are, deci f ca
s intre cei adormii ntru bucuria Ta;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!

Tatl nostru, f s vad i slava ngerilor care sunt


par de foc;
Tatl nostru, Tu m-ai ndulcit cu frumuseea
rsritului de soare, deci s vad i ei lumina
venicei Tale dumnezeiri;
Tatl nostru, tot sufletul s fie luminat ca steaua
dimineii i luceafrul zorilor;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!
Condacul al 12-lea

Condacul al 11-lea

CDumnezeu. Ct vreme petrecem n trup suntem


arnea i sngele nu vor moteni mpria lui

nde-i este moarte boldul tu, unde-i este ntunecarea i frica cea mai dinainte? Cci de
acum nainte tu eti dorit, tu ne mpreunezi
nedesprit cu Dumnezeu, tu eti o mare odihn, tu
eti o mare zi de smbt. Apostolul strig: Doresc
s mor ca s fiu mpreun cu Hristos! Drept aceea,
privind la moarte ca la o minunat ateptare i via,
strigm: Aliluia!

desprii de Hristos. Dac nu murim, nu putem nvia


pentru venicie, cci se cade ca striccios trupul
acesta s se mbrace n nestricciune i muritorul
acesta s se lumineze cu nemurirea, ca astfel, n lumina zilei celei nenserate, s cnte nencetat: Aliluia!
Icosul al 12-lea

nvia trupuri duhovniceti, preamrite, nestriccioase, luminate. Oasele uscate vor auzi cuvntul
Domnului: mbrcai-v cu vine, acoperii-v cu
piele, sculai-v din crunteea vremurilor trecute,
cci suntei rscumprai cu Sngele Fiului lui Dumnezeu, prin moartea Lui suntei nviai, a venit peste
voi lumina nvierii.
Tatl nostru, descoper-le acum celor adormii tot
adncul lucrurilor Tale;
Tatl nostru, Tu le-ai descoperit lumina soarelui
i luna cea linitit;

teptm bucuria ntlnirii cu Domnul, ateptm


razele luminoase ale nvierii, ateptm ridicarea
din morminte a celor apropiai ai notri i mbrcarea
celor adormii cu slav vie. Prin preschimbarea ntregii fpturi, vom striga Ziditorului unele ca acestea:
Tatl nostru, Tu ai zidit lumea spre biruina bucuriei i a binelui;
Tatl nostru, ridic-ne pe noi din adncul pcatului la sfinenie;
Tatl nostru, druiete celor adormii ca s mpreasc peste fpturile n cinste;
Tatl nostru, f ca s le fie lor Hristos Domnul lumin pururea aprins;
Tatl nostru, d-ne i nou ca mpreun cu ei s
prznuim Patele nestricciunii;

100

101

Icosul al 11-lea

vor bucura cei de pe pmnt, fiindc atunci vor


nvia-vor morii, se vor scula din morminte i se

Tatl nostru, nu Te despri de robii Ti pn n


sfrit;
Tatl nostru, Iubirea cea nemrginit, odihnete
sufletele adormiilor robilor Ti!
Condacul al 13-lea
Printe, Cel ce eti fr de nceput
O,ipreandurate
voieti ca toi s se mntuiasc, Cel ce ai trimis

la cei pierdui pe Fiul Tu i Dumnezeul nostru i ai


turnat peste ei Duhul cel de via dttor, miluiete,
iart i mntuiete pe rudeniile noastre i pe toi cei
din veac adormii. Cu solirile lor cerceteaz-ne pe
noi, ca mpreun cu ei s cntm ie, Mntuitorului
i Dumnezeului nostru, cntare: Aliluia! (acest Condac se zice de trei ori)
Apoi Icosul nti i Condacul nti (vezi pag.
131).

Preasfnt Doamn, Nsctoare de Dumnezeu,


roag pe Fiul tu i Dumnezeul nostru s druias
celor adormii iertare i lsarea pcatelor. Roag-te,
Nsctoare de Dumnezeu, cci mult poate rugciunea Maicii spre bunvoirea Stpnului, fiindc Domnul primete de la tine tot cuvntul pentru iertare.
Deci i tu, Preasfnt Fecioar, primete ale noastre
rugciuni pe care le aducem ie, din toat inima i
din tot sufletul nostru, pentru sufletele adormiilor
robilor ti. Te rugm, Stpn, s le ajui cu ndrznirea cea de Maic ce o ai ctre Domnul. Ceea
ce eti plin de har, ajut-le s se ndrepteze naintea
Celui ce ade pe tronul slavei, ca s nu fie ruinai n
faa ngerilor i a tuturor sfinilor, n faa lumii celor
de sus i a celor de jos. Amin.
Rugciune pentru o moarte bun
Iisuse Hristoase, Dumnezeul ndurrii, nDoamne
genunchez naintea Ta cu inim nfrnt i zdro-

tare i mijlocitoare i acopermntul tuturor celor ce


alearg la tine cu credin i ndejde. Ceea ce eti
binecuvntat, te rugm ascult rugciunea nevrednicilor robilor Ti i solete ntotdeauna pentru
adormiii robii Ti. Tu pururea mijlocete pentru cei
ce Te cinstesc pe Tine cu dreapt credin i care
alearg sub acopermntul Tu i se roag cu credin
pentru cei bolnavi, npstuii i ntristai, ns mijlocirea i rugciunea ta ne este i mai folositoare
dup moartea noastr. Dup Dumnezeu, la tine avem
ndejde tare, cci nimeni din cei ce se roag ie nu
iese de la tine fr ajutor, ci cu bucurie, mngiere i
ndulcire.

bit; ie i ncredinez ceasul cel din urm al vieii


mele i ceea ce urmeaz dup aceea.
Cnd picioarele mele slbite m vor face s neleg c aceast corabie a vieii mele se apropie de inta
cltoriei, Doamne Iisuse Hristoase, ai mil de mine!
Cnd ochii mei slbii i tulburai de apropierea
morii vor privi struitor ctre Tine, Doamne Iisuse
Hristoase, ai mil de mine!
Cnd minile mele tremurnde i amorite nu vor
mai putea ine bine crucea Ta, i fr voia mea o voi
lsa s cad peste patul durerii mele, Doamne Iisuse
Hristoase, ai mil de mine!
Cnd urechile mele nu vor mai auzi vorbele oamenilor, ca s asculte glasul Tu care va rosti judecata
de care va depinde soarta mea, Doamne Iisuse Hristoase, ai mil de mine!
Cnd gndurile mele vor fi ntunecate de frica
morii, cnd sufletul meu se va lupta cu duhul ntunericului, care va vrea s-mi acopere ochii inimii

102

103

Rugciune ctre Maica Domnului


pentru cei adormii
Preasfnt Doamn, de Dumnezeu Nsctoare,
O,ctre
Tine, Preacurat, nzuim. Tu eti cetatea

pentru a nu simi ndurarea Ta, i astfel s m arunce


n chinurile dezndejdii, Doamne Iisuse Hristoase,
ai mil de mine!
Cnd inima mea obosit abia va mai bate, luptndu-se cu vrjmaii mntuirii mele, Doamne Iisuse
Hristoase, ai mil de mine!
Cnd voi vrsa lacrimile cele din urm, semn al
nimicniciei mele, primete-le ca pe o jertf de
pocin, i n clipele acelea, Doamne Iisuse Hristoase, ai mil de mine!
Cnd cei din jurul meu, simind sfritul vieii
mele, Te vor chema n ajutor pentru mine, Doamne
Iisuse Hristoase, ai mil de mine!
Cnd sufletul meu i va lua rmas bun de la
lumea aceasta i va lsa trupul meu fr de via,
primete ntoarcerea fiinei mele la Tine, ca pe o
jertf ce i se cuvine i, atunci, Doamne Iisuse Hristoase, ai mil de mine!
Cnd, n sfrit, sufletul meu se va nfia naintea Ta i va vedea pentru prima dat strlucirea negrit a dumnezeirii Tale, nu-l ndeprta de la faa
Ta, ci binevoiete a m primi n locaurile Tale cele
cereti, ca n veci s-i cnt i s Te slvesc!
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, ai mil
de mine! Amin.

Doamne miluiete (de 3 ori).


rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

Apoi:
uvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
C
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat
i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
104

105

ACATISTUL PATIMILOR DOMNULUI


NOSTRU IISUS HRISTOS
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
prtorule cel mare i Doamne al cerului i al
A
pmntului, pe Tine, mpratul cel nemuritor,
vzndu-te rstignit pe Cruce, fptura toat s-a
schimbat, cerul s-a nspimntat, temeliile pmntului s-au cltinat. Iar noi, nevrednicii, nchinciune de
mulumire aducnd patimilor Tale pentru noi, cu tlharul strigm ie: Iisuse, Fiul lui Dumnezeu,
pomenete-ne ntru mpria Ta! Iisuse, Cel ce Te-ai
rstignit pentru noi, mntuiete-ne!
Icosul 1

umnezeu fiind, pentru mine om Te-ai fcut i pe


mine, omul cel omort de pcate, cu Trupul i
Sngele Tu cel fctor de via, m-ai nviat. Drept
aceea ie, Cel Care ne-ai artat atta dragoste, cu
mulumire strigm:
Iisuse, Dumnezeule, dragostea cea mai nainte de
veci, Cel ce pentru neamul omenesc ai binevoit a ptimi;
Iisuse, Cel ce trup ca al nostru ai luat i cu
moartea Ta stpnirea morii ai stricat;
Iisuse, Cel ce cu rnile Tale lumea ai rscumprat;
Iisuse, Mntuitorule, ntrete-ne n ispite;
Iisuse, Cel ce ai biruit puterile ntunericului, lumineaz-ne;
106

107

Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne ntru


mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 2-lea

Vn rugciuni nevoindu-Te pn la sudoare de


zndu-te pe Tine ngerul n grdina Ghetsimani,

snge, stnd naintea Ta, Te ntrea cnd Te ngreuiau


ca o sarcin pcatele noastre. Cci Tu, pe Adam
ridicndu-l, l-ai adus naintea Tatlui, plecndu-i
genunchii i rugndu-Te. Pentru aceasta, cu smerenie, cu credin i cu dragoste i cntm ie: Aliluia!
Icosul al 2-lea

nelegerea cea neneleas a patimii Tale celei de


voie n-au neles-o iudeii. Pentru aceea, cnd Te
cutau pe Tine noaptea cu fclii, le-ai zis lor: Eu
sunt, iar ei, dei au czut la pmnt, dup aceea
Te-au dus legat la judecat. Dar noi, cznd cu
umilin i cu dragoste, strigm ie:
Iisuse, Cel ce eti Lumina lumii, ai fost urt de
toat lumea cea viclean;
Iisuse, Cel ce locuieti ntru lumina cea neapropiat, ai fost prins de stpnitorii ntunericului;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, Cel ce eti fr de
moarte, de fiul pierzrii ai fost dat la moarte;
Iisuse, Cel ce druieti tuturor toate n dar, ai fost
vndut pentru treizeci de argini;
Iisuse, Cel fr de vicleug, de vnztorul Iuda
cu vicleug ai fost srutat;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-m ntru
mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
108

Condacul al 3-lea
u puterea dumnezeirii Tale ai artat dinainte lepC
darea cea de trei ori a ucenicului Tu. Dar el, dei
s-a lepdat de Tine cu jurmnt, dup aceea, cnd
Te-a vzut n casa arhiereului pe Tine, Domnul i
nvtorul lui, a plns cu amar. Caut, dar, i spre
mine, Doamne, i inima mea cea mpietrit umple-o
de dragostea Ta, iar ochilor mei d-le lacrimi de
pocin, ca sa-mi spl pcatele mele, strignd ctre
tine: Aliluia!
Icosul al 3-lea
vnd cu adevrat stpnire ca un Arhiereu n
A
veac, dup rnduiala lui Melchisedec, ai stat
naintea arhiereului Caiafa cel fr de lege, Tu Cel ce
eti Domnul i Stpnul tuturor, primind s fii chinuit de cei pe care nsui i-ai zidit; pentru aceasta
primete acum de la noi aceast rugciune:
Iisuse, Cel ce eti dorirea tuturor, dac pentru fric,
Apostolul Petru de Tine s-a lepdat, nu m lepda pe
mine, pctosul, ci m mntuiete;
Iisuse, ajut-m s nu m lepd de Tine;
Iisuse, Cel ce eti fr de pre, dar care cu pre ai
fost vndut, scp-m i pe mine de vrjmai;
Iisuse, Arhiereule, Cel ce n Sfnta Sfintelor ai
intrat, curete-m i pe mine cu Sfnt Sngele Tu
de toate ntinciunile trupeti i sufleteti;
Iisuse, Cel ce ai fost legat, dar singur ai puterea de
a lega i dezlega, dezleag pcatele mele cele multe;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-m ntru
mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 4-lea
cu viforul uciderii lui Hristos suflnd i glasul
Iudeii,
tatlui minciunii ascultnd, adic al diavolului cel
109

ucigtor de oameni, Te-au lepdat pe Tine, Cel ce


eti Calea, Adevrul i Viaa cea adevrat. Iar noi pe
Tine, Hristoase, puterea lui Dumnezeu n care sunt
tinuite toate vistieriile nelepciunii, mrturisindu-Te, strigm ctre Tine: Aliluia!
Icosul al 4-lea

uzind Pilat blndeea graiurilor Tale, Te-a dat ca


pe un vrednic de moarte spre rstignire, dei singur a mrturisit c nici o vin n-a aflat ntru Tine.
Minile i-a splat, ns mna i-a ntinat-o, iar noi
minunndu-ne de taina ptimirii Tale celei de voie,
cu umilin strigm ctre Tine:
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu i al Fecioarei, chinuit
ai fost de fiii celor fr de lege;
Iisuse, Cel ce mbraci cu podoab cerul i pmntul, gol ai fost i batjocorit;
Iisuse, Cel ce speli rnile pcatelor, rnit ai fost;
Iisuse, mpratul tuturor, n loc de dragoste i
mulumire, chinuri aspre de la fiii lui Israil ai primit;
Iisuse, Cel ce pentru noi ai fost chinuit, batjocorit
i rnit, tmduiete rnile sufletelor i trupurilor
noastre;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne n mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 5-lea

Cmbraci cu lumina ca i cu o hain. tiu ca i

u Sngele rnilor Tale Te-ai mbrcat, Cel ce Te

proorocul, tiu cu adevrat pentru ce sunt roite


hainele Tale: eu, Doamne, cu pcatele mele Te-am
rnit, ns ie, Celui ce ai fost rnit pentru mine, i
strig cu credin: Aliluia!
110

Icosul al 5-lea
pe Tine cu duhul mai nainte gritorul
Vzndu-Te
de Dumnezeu Isaia, plin de rni i fr de cinste,

nspimntat fiind, a strigat: Vzutu-L-am pe El i


nu avea chip, nici frumusee. Iar noi, privindu-Te
rstignit pe Cruce, cu credin strigm:
Iisuse, Cel ce pentru noi necinste ai rbdat, cu
slav i cu cinste L-ai ncununat pe om;
Iisuse, Cel ce plmuit ai fost pe fa, spre a Ta
fa ngerii a cuta nu pot;
Iisuse, Care cu trestia ai fost btut peste cap,
pleac-mi spre smerenie capul meu;
Iisuse, Cel ce ochii cei prealuminoi cu Snge i-ai
avut ntunecai, ntoarce ochii mei ca s nu vad
deertciunile lumii;
Iisuse, Care ai fost btut i cu toate mdularele
dureri ai suferit, f-m ntreg i sntos;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne n mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!

Condacul al 6-lea
al nevoinei Tale s-a artat Pilat,
Propovduitor
artnd poporului c nimic vrednic de moarte nu

se afla ntru Tine, dar iudeii ca nite fiare slbatice,


vznd Sngele Tu, scrneau din dini strignd:
Rstignete-L!, iar noi, srutnd preacuratele Tale
rni, cntm: Aliluia!
Icosul al 6-lea
la artare spre mirarea ngerilor i a oaStrlucit-ai
menilor. Pilat pentru Tine a grit: Iat Omul!.
111

Venii, dar, cu toii, s ne nchinm Domnului Iisus,


Celui ce pentru noi a fost batjocorit, i s-I strigm:
Iisuse, Fctorul i Judectorul tuturor, Te-ai lsat
judecat i chinuit de cei ce prin Tine s-au zidit;
Iisuse, Dttorul nelepciunii, celor fr de minte
rspuns nu ai dat;
Iisuse, Cel ce tmduieti pe cei bolnavi de pcate, d-mi alinare prin pocin;
Iisuse, Pstorule cel bun, Cel ce ai fost batjocorit
de demoni, umple inima mea de dragostea Ta;
Iisuse, primete-m n ceata aleilor Ti;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne n mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 7-lea

rnd s izbveti pe om din robia vrjmaului,


Te-ai smerit naintea vrjmailor Ti, Iisuse, i ca
un miel fr de glas, spre junghiere ai fost adus, rni
pretutindeni rbdnd, ca ntru totul s-l vindeci pe
omul care i cnt: Aliluia!
Icosul al 7-lea
rbdare ai avut cnd ostaii Te batjocoreau
ndelung
dup porunca judectorului nedrept, cu rni cumplite
chinuind Trupul Tu care s-a umplut n ntregime de
Snge; pentru aceasta, cu lacrimi de umilin, strigm
ie:
Iisuse, Iubitorule de oameni, care de oameni cu
spini ai fost ncununat;
Iisuse, Cel fr de patim, Care grele patimi ai
rbdat ca pe noi din patimi s ne izbveti;
Iisuse, Mntuitorul nostru, mntuiete-ne pe noi,
cei vrednici de toata osnda;
Iisuse, sprijinitorul i ntritorul nostru, Care ai
fost prsit de toi, ntrete-ne pe noi robii Ti;
112

Iisuse, bucuria noastr, Cel ce tare ai fost necjit


de oameni, veselete-ne pe noi;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne n mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 8-lea
n chip minunat s-au artat ie Moise i Ilie pe
aveai
Muntele Taborului, grind despre moartea Ta pe care
s o ptimeti n Ierusalim; acolo vznd slava
Ta, iar aici mntuirea primind-o, i cntm: Aliluia!
Icosul al 8-lea
entru mulimea pcatelor mele ocri i chinuri ai
Pgonit,
rbdat, Hristoase, pretutindeni de cei ri ai fost
ca unii ce Te socoteau a fi mpotriva cezarului,
iar alii ca pe un fctor de rele Te judecau i strigau:
Ia-L i rstignete-L! Dar noi pe Tine, Domnul Cel
rstignit pentru mntuirea noastr, din adncul inimii
Te rugm:
Iisuse, Judectorul nostru, Care cu nedreptate ai
fost judecat, nu ne judeca pe noi dup faptele noastre;
Iisuse, ajutorul meu, Cel ce ai ptimit pe Cruce,
n ceasul necazurilor nu ne lsa pe noi;
Iisuse, Care ai strigat ctre Tatl pentru ajutor,
ajut-ne n neputinele noastre;
Iisuse, Mntuitorul nostru, Care necinste ai
primit, nu ne lipsi de slava Ta, ci ne mntuiete;
Iisuse, Cel ce ne-ai nvat adevrata smerenie,
nu ne lepda pe noi;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne n mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 9-lea
firea s-a cltinat, vzndu-Te pe Tine rstigToat
nit pe Cruce, soarele de pe cer razele i-a ascuns,
113

pmntul s-a cutremurat, catapeteasma templului s-a


despicat, pietrele s-au sfrmat, iadul pe mori i-a scos
afar, iar noi, cu credin i cu smerenie nchinndu-ne
Sfintelor Tale Patimi, cntm: Aliluia!
Icosul al 9-lea
cei mult vorbitori, dei mult griesc, nu pot
Ritorii
s dea mulumire vrednic dumnezeietilor Tale

Patimi, iar sufletul i trupul nostru, inima i toate mdularele noastre, cu umilin se roag ctre Tine, Iubitorule de oameni:
Iisuse, Cel ce, pironit fiind pe Cruce, minile ctre
toi ai ntins, pironete i zapisul greelilor noastre;
Iisuse, Mielul lui Dumnezeu, Cel ce n coast ai
fost mpuns, nvrednicete-ne a intra n cmara Ta
cea cereasc;
Iisuse, Cel ce ai fost rstignit, rstignete pcatele
i patimile noastre;
Iisuse, Cel ce Te-ai svrit n munci, d-ne nou
s nu judecm i s nu osndim pe nimeni;
Iisuse, Mult-milostive, s nu cad peste noi osnda
Ta;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne n mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 10-lea

rnd s mntuieti lumea, ai tmduit, Doamne,


orbii, chiopii, surzii i leproii, duhurile cele rele
le-ai izgonit, iar cei nerecunosctori, cu rutate chinuindu-Te, pe Cruce Te-au pironit, cci nu tiau s
cnte: Aliluia!
Icosul al 10-lea
Preavenice, Iisuse, ptimit-ai cu trupul
mprate
pentru a noastr nenfrnare ca s ne speli de pcate,
114

dndu-ne nou putina s urmm sfintele Tale nvturi i cu dragoste s strigm:


Iisuse, dragostea cea fr de sfrit, celor ce Te-au
rstignit nu le-ai socotit pcatul;
Iisuse, Cel ce cu lacrimi i cu suspinuri Te-ai
rugat, nva-ne pe noi s ne rugm;
Iisuse, Cel ce toate proorocirile despre Tine le-ai
mplinit, mplinete dorinele cele bune ale inimii
noastre;
Iisuse, Cel ce i-ai dat duhul n minile Tatlui,
primete n ceasul ieirii i duhurile noastre;
Iisuse, Cel ce nu ai oprit mprirea vemintelor
Tale, cu blndee s despari de trupuri sufletele
noastre la vremea rnduit;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne n mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 11-lea

ntare cu totul umilit a adus ie cea cu totul


nevinovat, Maica Ta, zicnd: Dei ptimeti pe
Cruce, Te tiu pe Tine din pntece ca pe Cel din Tatl
nscut mai-nainte de luceafr, i vd c toat fptura
cu Tine ptimete. Cel ce i-ai dat duhul Printelui
Tu, primete i duhurile noastre i nu ne lsa pe noi,
cei ce-i cntm ie: Aliluia!
Icosul al 11-lea
ntnd suferina Ta cea de voie, ne nchinm PaC
timilor tale, Hristoase, i credem cu sutaul c eti
cu adevrat Fiul lui Dumnezeu. Iar cnd vei veni cu
putere mult i cu slav mare pe norii cerului, atunci
nu ne ruina pe noi, cei ce suntem rscumprai cu
Sngele Tu i care i strigm:
Iisuse, Mult-ptimitorule, izbvete-ne pe noi de
plnsul cel venic, pentru lacrimile Preacuratei
Maicii Tale;
115

Iisuse, Cel ce de toi ai fost prsit, nu ne prsi


pe noi n ceasul morii noastre;
Iisuse, primete-ne i pe noi, ca pe Magdalena, s
srutm sfintele Tale picioare;
Iisuse, cu vnztorul i cu cei ce Te-au rstignit
pe Tine, nu ne osndi pe noi, smeriii Ti robi;
Iisuse, f-ne prtai buntilor cereti;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne n mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 12-lea
har, dezlegtorule al tuturor datoriilor,
Druiete-ne
Hristoase, i ne primete pe noi, cei ce cinstim

Sfintele Tale Patimi, precum ai primit pe Pavel i pe


cei ce s-au ntors cu pocin la Tine, terge pcatele
noastre, curete-ne, sfinete-ne i ne mntuiete
pe noi, cei ce cu credin, cu smerenie i cu dragoste
cntm ie: Aliluia!

Iisuse, Cel ce eti dragostea cea netrectoare, nu


ngdui s fim biruii de rutate;
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, pomenete-ne n mpria Ta!
Iisuse, Cel ce Te-ai rstignit pentru noi, miluiete-ne!
Condacul al 13-lea
Hristoase, Mieluelul lui Dumnezeu, Cel
O,ceIisuse
ridici pcatele lumii, primete aceast puin

rugciune de mulumire, pe care o aducem ie, i cu


mntuitoarele Tale Patimi, vindec-ne pe noi de toat
durerea sufleteasc i trupeasc, izbvete-ne prin
Crucea Ta cea sfnt de vrjmaii cei vzui i
nevzui, iar la sfritul vieii noastre nu ne lsa pe
noi, izbvindu-ne cu moartea Ta din venica moarte,
ca s strigm ie: Aliluia! (acest Condac se zice de
trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 155).

Icosul al 12-lea
Rugciune

instind i slvind Patima Ta, Hristoase, Te ludm


i credem mpreun cu Toma c Domn i Dumnezeu eti, Cel ce vei judeca vii i morii; nvrednicete-ne, Doamne, mpriei Tale celei venice pe
noi, cei ce strigm ctre Tine:
Iisuse, Cel ce pentru noi ai ptimit, izbvete-ne
din necazuri, din patimi i din nevoi;
Iisuse, Cel ce ai fost batjocorit, scap-ne pe noi de
batjocura vrjmailor notri;
Iisuse, Cel ce ai fost biciuit, nu ne pedepsi pe noi,
pentru pcatele noastre, ci ne mntuiete;
Iisuse, Cel ce Te-ai umilit, d inimilor noastre
umilin i smerenie, ca s ne mrturisim greelile i
pcatele noastre;

itorul lumii, iat, noi, nevrednicii i pctoii, cu


smerenie plecm genunchii inimilor noastre naintea
mreiei slavei tale i i aducem mulumire, mprate al tuturor i Doamne. C bine ai voit ca un om
a purta toate ostenelile, nevoile, ispitele i chinurile,
ca s fii nou pild ntru toate. Tu ai purtat toate ntristrile i necazurile; fiind nou ajuttor, mpreunptimitor i Mntuitor, i tim, Prea ndurate
Stpne, c pentru mntuirea noastr Crucea i Patimile ai rbdat, ca pe noi s ne rscumperi din robia
cea cumplit a vrjmaului.

116

117

Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu Cel


Doamne
viu, Fctor al cerului i al pmntului, Mntu-

Ce dar vom aduce ie, Iubitorule de oameni, pentru toate cte ai ptimit pentru noi, pctoii? Sufletele i trupurile i toate cele bune de la Tine sunt,
iar noi ai Ti suntem. Numai la milostivirea Ta cea
nemsurat ndjduim, Bunule i ndurate Doamne.
Ludm ndelunga Ta rbdare, slvim milostivirea
Ta cea mult, ne nchinm Preacuratelor Tale Patimi
i cu toat dragostea srutm minile Tale, strignd:
Miluiete-ne pe noi, robii Ti, i f s nu fie fr de
roade ntru noi Crucea Ta cea sfnt pentru ca, mprtindu-ne aici cu credin de Patimile Tale, s ne
nvrednicim a vedea i n ceruri slava mpriei
Tale, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).

entru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,


Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-ne pe noi. Amin.

118

119

ACATISTUL SFINTEI
NVIERI A DOMNULUI
Rostete mai nti troparul nvierii:
Hristos a nviat din mori, cu moartea pe moarte
clcnd, i celor din morminte via druindu-le (de
trei ori).
Condacul 1
prtorule cel mare i Doamne, biruitorul morii
A
celei venice, ca cei ce ne-am izbvit de omorrea
cea duhovniceasc, cele de laud aducem ie, noi
robii Ti i zidirea Ta. Cel ce ai biruin asupra
morii, de moartea pcatelor slobozete-ne pe noi,
care grim: Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz
i sufletele noastre!
Icosul 1
ngerii, nvierea Ta, Hristoase Mntuitorule, nennvrednicete-ne
cetat o laud n ceruri. i pe noi, cei de pe pmnt,
cu inim curat a-i cnta ie unele
ca acestea:
Iisuse, Cel neptruns, Care luminezi pe toi credincioii, lumineaz-ne i pe noi cei ce trim n ntunericul
necunotinei;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori i la toate le dai
via, nviaz-ne i pe noi, cei omori n pcate;
Iisuse, Cel ce Te-ai nlat la cer i ai nlat pe
cei ce ndjduiesc ntru Tine, nal-ne i pe noi, cei
plecai spre pmnt;
Iisuse, Cel ce ezi de-a dreapta Tatlui i prtai
slavei Tale i faci pe cei ce Te iubesc pe Tine, nu ne
lipsi pe noi de slava Ta;
Iisuse, Cel ce vei veni s judeci viii i morii, nu
ne judeca pe noi dup frdelegile noastre, ci
miluiete-ne dup mare mila Ta;
120

121

Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!

i zcem n pcatul nepocinei, ca sculndu-ne dup


glasul Tu, s cntm cntare: Aliluia!

Condacul al 2-lea

Icosul al 3-lea

znd, Doamne, oamenii czui, Te-ai ntrupat i


ai nviat pe toi, druindu-le celor nviai toate
spre mntuire. nviaz-ne i pe noi cei omori din
pricina pcatelor, ca s-i cntm ie: Aliluia!

putere asupra morii, sufletele le-ai chemat


Avnd
din moarte, Iisuse. Cheam-ne i pe noi, din adn-

Icosul al 2-lea
nu pricepe dumnezeiasca tain, cum
Mintea
Izvorul vieii nviaz, omornd moartea. Pentru

aceasta, numai cu inima simind bucuria nvierii i


astfel fiind luminai, cu glas de bucurie duhovniceasc grim ctre Tine unele ca acestea:
Iisuse, Cel ce ai intrat prin uile ncuiate, intr i
n casa sufletelor noastre;
Iisuse, Cel ce ai ntmpinat n cale pe ucenicii
Ti, ntmpin-ne i pe noi pe calea acestei viei i ne
mntuiete;
Iisuse, Cel ce ai aprins inimile lor cu cuvintele
Tale, aprinde i inima noastr cea rece, spre dorirea
de slava Ta;
Iisuse, Cel ce Te-ai cunoscut ntru frngerea
pinilor, d-ne i nou a Te cunoate n dumnezeiasca mprtanie;
Iisuse, Cel ce ai fgduit pe Duhul Sfnt ucenicilor Ti, trimite-ne i nou pe acest Duh Mngietor
de la Tatl;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!
Condacul al 3-lea
puterea Ta cea dumnezeiasc nviind pe Lazr, nCuviaz-ne
i pe noi cei ce suntem dobori de patimi
122

cul pcatelor noastre, ca i noi, curindu-ne simirile,


ie, Celui ce strluceti cu lumina cea neapropiat,
cu bucurie s-i aducem cntare de biruin, aa:
Iisuse, Biruitorul morii, biruiete patimile noastre cele rele;
Iisuse, Dttorule de via, d-ne i nou o via
mntuitoare;
Iisuse, Izvorul bucuriei, bucur inima noastr
ntru ndreptrile Tale;
Iisuse, Cel ce ai sturat cu cinci pini i doi peti,
cinci mii de brbai n pustie, afar de femei i copii,
hrnete-ne i pe noi cu pinea Ta cereasc;
Iisuse, ndejdea celor czui, scoate-ne i pe noi
din adncul rutilor noastre;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!
Condacul al 4-lea
patimilor ne tulbur i ne neac; ci Te rog
Viforul
pe Tine, Iisuse, ntinde-ne, ca i lui Petru, mna

Ta cea de ajutor i, cu puterea nvierii Tale, ridic-ne


i ne nal a cnta ie: Aliluia!
Icosul al 4-lea

mbucurtoarea veste a nvierii Tale, Iisuse,


Avnd
cerurile cu vrednicie se veselesc i pmntul se

bucur; iar noi, prznuind veselia cea venic, ndrznim a-i cnta unele ca acestea:
Iisuse, Cel ce ezi ntru lumina cea neapropiat,
fii aproape tuturor cretinilor, dup ndurrile Tale;
123

Iisuse, Cel ce iubeti zidirea Ta, nu ne uita pe noi


cei de pe urm;
Iisuse, Cel ce atragi inimile noastre la Tine, ntoarce la Tine i inima noastr cea ticloas;
Iisuse, Cel ce mplineti toate cererile cele bune,
mplinete i doririle noastre cele bune, ca mai mult
dect toate s Te iubim pe Tine;
Iisuse, Cel ce primeti orice pictur de lacrimi,
nu deprta rugciunile noastre;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!
Condacul al 5-lea
de Dumnezeu plcut izvorte din Tine, o,
Via
Iisuse, Fiul Dumnezeului celui viu. Pentru aceea

Te rugm pe Tine, ca s nu ne piard pe noi ucigtorul de suflete, nici s ne nchid gura ca s murim
nepocii, ci nvrednicete-ne s-i cntm: Aliluia!

Iisuse, Cel ce ai ntrit pe Toma n credina nvierii Tale, d-ne i nou credin nefarnic;
Iisuse, Cel ce ai zis: Cutai i vei afla, d-ne
i nou a Te gsi pe Tine;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!
Condacul al 6-lea

PTale, celei purttoare de via, Iisuse, Dumnezeul


ropovduind nencetat, cu duhul, bucuria nvierii

nostru, d s fim i noi, pctoii, prtai acestei nvieri, ca nencetat s cntm n Ierusalimul cel de
sus: Aliluia!
Icosul al 6-lea

toare, ci din izvorul nestricciunii i purttorul de


via mormnt al Mntuitorului, care pe pmntul
cel neroditor al sufletelor noastre udndu-l, ne-a nvat pe toi a cnta unele ca acestea:
Iisuse, Cel ce ne-ai poruncit s primim scump
Sngele Tu, nvrednicete-ne fr de lips, a primi
acest prea cinstit Snge;
Iisuse, Cel ce trimii ploaie asupra celor drepi i
asupra celor pctoi, stropete-ne i pe noi cu harul
Tu, ca s aducem road duhovniceasc;
Iisuse, Cel ce nu Te-ai scrbit de pctoasa care
i-a srutat cu lacrimi de pocin picioarele Tale,
d-ne i nou a-i uda picioarele Tale cu lacrimi de
umilin;

trlucind la toat lumea cu nvierea Sa, Domnul


Iisus Hristos, acum toate le-a umplut de lumin:
i cerul i pmntul i cele de dedesubt; ca s
prznuiasc toat zidirea nvierea lui Hristos, ntru
care, ntrii fiind, vom cnta unele ca acestea:
Iisuse, Cel ce toate le umpli de lumina Ta, lumineaz i ochii notri cei ntunecai;
Iisuse, Cel ce ai mpreunat cerul cu pmntul,
ridic-ne i pe noi de pe pmnt la cer;
Iisuse, Cel ce Te-ai pogort cu lumina Ta cea
dumnezeiasc n cele de dedesubt, pogoar-Te i n
adncul inimilor noastre;
Iisuse, Cel ce ai scos din temniele iadului sufletele ce te ateptau, scoate-ne i pe noi, pctoii,
din ntunericul mhnirii, cci viaa noastr de iad s-a
apropiat;
Iisuse, Cel ce tuturor le ntinzi prea curatele Tale
mini, cuprinde-ne i pe noi, ticloii, n braele Tale;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!

124

125

Icosul al 5-lea
cu duhul pe Dumnezeu nviat, venii s
Vznd
bem butur nou, nu din piatr stearp i nerodi-

Condacul al 7-lea
Domnul Hristos ca s descopere oamenilor
Vrnd
puterea dumnezeirii Sale, S-a acoperit cu pecetea

lui Caiafa i nestricnd-o, naintea celor ce-L pzeau,


ca un purttor de biruin a nviat i ne-a nvat
a-I cnta: Aliluia!
Icosul al 7-lea
i cu neputin este a pricepe, cum ieri
Minunat
ne-am ngropat mpreun cu Tine, Hristoase, iar

azi ne sculm mpreun cu Tine, n duh. Dar cu bucurie i cntm ie unele ca acestea:
Iisuse, Cel ce ai nviat i ai dat n dar tuturor
via, ntraripeaz mintea noastr, ca s-i urmeze
ie pururea;
Iisuse, Cel ce ai sfinit pmntul cu picioarele
Tale, sfinete i gndurile noastre, cele care se nal
la Tine;
Iisuse, Cel ce nu ai oprit a se zugrvi cinstitul Tu
chip, d-ne i nou a avea pururea n sufletele noastre chipul nvierii Tale;
Iisuse, Cel ce ai primit cei doi bani ai vduvei,
primete i de la noi cntarea aceasta;
Iisuse, Cel ce n-ai osndit pe femeia desfrnat,
ci, prin puterea Ta, ai ndreptat-o pe calea cea bun,
nu osndi nici buzele noastre cele ntinate care Te
srut pe Tine, prin cntri de laud;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!
Condacul al 8-lea
lucru, c pe Dumnezeu ntrupat i nviat
Uimitor
din mori, noi astzi cu cugetul l vedem. Toat

Icosul al 8-lea

otul ai fost iubire, Iisuse, ctre omul cel czut, i


ai pus la dumnezeiasc straj pe de Dumnezeu
gritorul Avacum, s stea mpreun cu noi i s arate
pe ngerul cel purttor de lumin, care a grit luminat
despre nvierea Ta. Pentru aceasta i noi grim ie
unele ca acestea:
Iisuse, Cel ce ai fost pzit de ostai, trimite la
straja sufletelor noastre pe ngerul pzitor, pe care
noi l alungm cu pcatele noastre, ca s ne pzeasc
i s ne cluzeasc spre mntuire, pentru nvierea
Ta;
Iisuse, Cel ce ai orbit cu dumnezeiasca Ta strlucire ochii celor ce Te strjuiau, ntoarce ochii notri
de la deertciune i-i lumineaz, spre cunotina
adevrului;
Iisuse, Cel ce ai ntrebat pe Apostolul Petru: M
iubeti?, d-ne i nou s avem chipul dragostei lui
de la urm;
Iisuse, Cel ce ai iertat lui Petru Apostolul lepdarea de Tine, iart i nou lepdrile cele din fiecare
ceas de poruncile Tale;
Iisuse, Cel ce ai dat putere apostolilor Ti a lega
i a dezlega, dezleag-ne i pe noi de nedreptile
noastre;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!
Condacul al 9-lea

Tnvierea Ta, Iisuse, i prin aceasta s-a druit


oat firea omeneasc n Tine s-a preaslvit, cu

grija cea lumeasc s o lepdm i ca pe mpratul


tuturor s-L primim i s-I cntm Lui: Aliluia!

nestricciune trupurilor sfinilor, adeverindu-se


aceasta prin moatele sfinilor i cntndu-i cu
umilin: Aliluia!

126

127

Icosul al 9-lea
e Dumnezeu gritorii ritori mnec cu duhul nD
tmpinnd ieirea din mormnt, i n loc de mir,
cntare i aduc ie, ca Soarelui dreptii i Stpnului; cu ale cror cntri, primete i aceste rugciuni
ale noastre:
Iisuse, Cel ce ai primit mirul cel vrsat pe Tine,
primete i ale noastre cntri de laud, de mulumire
i de cerere;
Iisuse, Soarele dreptii, lumineaz sufletele
noastre cele ntunecate;
Iisuse, Cel ce pe pescari i-ai fcut vntori de oameni, atrage i voia noastr cea rea, spre ascultarea Ta;
Iisuse, Cel ce pe Saul l-ai prefcut n mai-marele
apostol, nelepete-ne i pe noi cei ce rtcim;
Iisuse, pentru rugciunile acestui apostol i ale
tuturor sfinilor Ti, fie-i mil de noi pctoii;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!
Condacul al 10-lea

oind a mntui neamul omenesc, Iisuse, Te-ai


pogort pe pmnt i nsui Dumnezeu fiind, ai
primit neputinele noastre, ca i n ele s se arate
puterea Ta, care ne ndeamn a cnta: Aliluia!

Iisuse, Cel ce suferinele Maicii Tale le-ai prefcut n bucurie, d-ne i nou, nevrednicilor, cu rbdare s purtm crucea noastr;
Iisuse, Cel ce ai dat lumii ocrotitoare pe Maica
Ta, d-ne i nou, pctoilor, ca s fim sub acopermntul ei;
Iisuse, Cel ce nu ai oprit pe prunci a se atinge de
Tine, d-ne i nou blndeile i curia inimii pruncilor;
Iisuse, Cel ce ai liberat pe desfrnata i i-ai
poruncit de acum s nu mai pctuiasc, d-ne i
nou ca de acum s nu Te mai ntristm;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!
Condacul al 11-lea
de umilin, despre nvierea Ta, binevoCntare
iete ca s-i aducem ie, Mntuitorul nostru. i

prin aceasta s primeasc sufletele noastre mirul vindecrilor de nlucirile cele vtmtoare, ca s-i
cntm ie pururea: Aliluia!
Icosul al 11-lea
prin nvierea Ta, razele strlucitoare ale
Primind,
darului, i prin aceasta, ca prin oglind,

cele venice, n care se ineau legate sufletele,


slobozete-ne i pe noi de legturile pcatului, ca s-i
cntm ie unele ca acestea:
Iisuse, Cel ce ai ncredinat pe iubitul Tu ucenic
Maicii Tale, ncredineaz-ne i pe noi ngrijirii ei,
celei mntuitoare;

duhovnicete vznd scularea Ta cea aductoare de


via, ne nchinm cinstitei Tale Cruci i slvitei nvierii Tale, pe care o ludm i o slvim, cntnd aa:
Iisuse, Cel ce ai plecat cerul, primete i rugciunea noastr, ca un ndurtor;
Iisuse, Cel ce ai adormit cu trupul ca un muritor,
omoar poftele noastre cele trupeti;
Iisuse, Cel ce Te-ai dat cu totul pentru mntuirea
noastr, d-ne i nou cu totul a ne preda ie;
Iisuse, Cel ce Te-ai suit la ceruri, ca s pregteti
locauri celor ce Te iubesc pe Tine, aeaz-ne i pe
noi n locaurile Tale;

128

129

Icosul al 10-lea
el ce ai nviat, Iisuse Hristoase, Mntuitorul i
C
Dumnezeul nostru, Tu, Cel ce Te-ai pogort n
cele mai de jos ale pmntului i ai sfrmat legturile

Iisuse, Cel ce ezi de-a dreapta Tatlui, numr-ne


i pe noi cu oile cele de-a dreapta Ta;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!
Condacul al 12-lea

arul Tu d-ni-l nou, Iisuse, Cel ce pe toi ne-ai


iubit, i primete rugciunea noastr, ca o prg
ce-i aducem ie. i deprteaz de la sufletele
noastre tot gndul cel viclean, ca fr osnd s-i
cntm ie: Aliluia!
Icosul al 12-lea

Co, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, i credem

ntnd preaslvit nvierea Ta, Te slvim pe Tine,

Condacul al 13-lea
, Iisuse Hristoase, Cel ce ai clcat cu moartea pe
O
moarte i celor din morminte le-ai druit via,
primete ca un miros de bun mireasm duhovniceasc aceast puin rugciune. i druiete-ne
nou, celor ce suntem n mormntul nesimirii, via
venic, ca s-i cntm ie: Aliluia! (acest Condac
se zice de trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 175) i se cnt Hristos a nviat... (de trei
ori).
Apoi:
umineaz-te, lumineaz-te, noule Ierusalime, c
Lte bucur
slava Domnului peste tine a rsrit, salt acum i
Sioane, iar tu Curat, Nsctoare de Dum-

c druieti tuturor via venic. Pentru aceasta,


ntru aceast numit i sfnt zi, ca fraii unul pe altul
s ne mbrim, iar pe cei ce ne ursc pe noi, s-i
iertm pentru nvierea Ta. Deci, cu o gur i cu o
inim s cntm unele ca acestea:
Iisuse, Cel ce binecuvintezi pe cei ce Te binecuvinteaz pe Tine, binecuvinteaz i acum osteneala
noastr cea dup putere;
Iisuse, Cel ce sfineti pe cei ce ndjduiesc ntru
Tine, sfinete i doririle i gndurile noastre;
Iisuse, Cel ce Te-ai fgduit s fii cu cei credincioi pn la sfritul veacului, fii nencetat i cu noi
pctoii;
Iisuse, Cuvntul cel adevrat al Tatlui, curete
cuvintele noastre cele nevrednice, ca s Te ludm
pe Tine;
Iisuse, Patile cele mntuitoare, care duc de la
moarte la via, slluiete-ne n locaul Tu, luminndu-ne haina sufletelor noastre;
Iisuse, Cel ce ai nviat din mori, nviaz i sufletele noastre!

entru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,


Pmiluiete-ne
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
pe noi. Amin.

130

131

nezeu, veselete-te ntru nvierea Celui nscut al tu!


Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).

ACATISTUL BUNEIVESTIRI
A PREASFINTEI NSCTOARE DE
DUMNEZEU I PURUREA FECIOAREI
MARIA
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul l
Doamn, pentru biruin, mulumiri,
Aprtoare
izbvindu-ne din nevoi, aducem ie, Nsctoare

de Dumnezeu, noi robii ti. Ci, ca ceea ce ai stpnire nebiruit, slobozete-ne din toate nevoile, ca s
strigm ie: Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!
Icosul l
cel mai ntistttor, din cer a fost trimis s
ngerul
zic Nsctoarei de Dumnezeu: Bucur-te! i m-

preun cu glasul cel netrupesc, vzndu-Te pe Tine,


Doamne, ntrupat, s-a spimntat i a stat strignd
ctre dnsa unele ca acestea:
Bucur-te, cea prin care rsare bucuria;
Bucur-te, cea prin care piere blestemul;
Bucur-te, chemarea lui Adam celui czut;
Bucur-te, izbvirea lacrimilor Evei;
Bucur-te, nlime, ntru care cu anevoie se suie
gndurile omeneti;
Bucur-te, adncime, care nu te poi vedea lesne
nici cu ochii ngereti;
Bucur-te, c eti scaun mpratului;
Bucur-te, c pori pe Cel ce poart toate;
Bucur-te, steaua care ari Soarele;
Bucur-te, pntecele dumnezeietii ntrupri;
132

133

Bucur-te, cea prin care se nnoiete fptura;


Bucur-te, cea prin care prunc se face Fctorul;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!
Condacul al 2-lea

zndu-se pe sine Sfnta ntru curie, a zis lui


Gavriil cu ndrznire: Glasul tu preamrit se
arat a fi cu anevoie primit sufletului meu; cum
vesteti mie natere cu zmislire fr smn?, strignd: Aliluia!
Icosul al 2-lea

Condacul al 3-lea

Ppe ceea ce nu tia de nunt, i pntecele ei cel cu


uterea Celui de sus a umbrit atunci, spre zmislire,

bun road, ca pe o arin dulce l-a artat tuturor


celor ce vor s secere mntuire, cnd vor striga aa:
Aliluia!
Icosul al 3-lea

Aalergat la Elisabeta; iar pruncul aceleia, ndat


vnd Fecioara primit n pntece pe Dumnezeu, a

cel greu de ptruns cutnd Fecioara s-l


nelesul
neleag, a strigat ctre cel ce slujea: Din pntece

curat, cum este cu putin s se nasc fiu, spune-mi?


Iar el a zis ctre ea, cu fric, strignd aa:
Bucur-te, tinuitoarea sfatului celui nespus;
Bucur-te, ncredinarea celor ce au trebuin de
tcere;
Bucur-te, nceptura minunilor lui Hristos;
Bucur-te, capul poruncilor Lui;
Bucur-te, scara cerului, pe care S-a pogort
Dumnezeu;
Bucur-te, pod, care treci la cer pe cei de pe
pmnt;
Bucur-te, minune, care de ngeri eti mult
slvit;
Bucur-te, ceea ce eti rana de mult plns a diavolilor;
Bucur-te, ceea ce ai nscut lumina cea neapus;
Bucur-te, ceea ce n-ai nvat pe nici unul n ce
chip a fost;
Bucur-te, ceea ce covreti mintea celor
nelepi;
Bucur-te, ceea ce luminezi gndurile celor credincioi;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!

cunoscnd nchinarea ei, s-a bucurat, i cu sltrile n


pntece, ca prin nite cntri, a strigat ctre Nsctoarea de Dumnezeu:
Bucur-te, via mldiei celei nevetejite;
Bucur-te, ctigarea rodului celui fr de
moarte;
Bucur-te, ceea ce ai lucrat pe Lucrtorul cel iubitor de oameni;
Bucur-te, ceea ce ai nscut pe Sditorul vieii
noastre;
Bucur-te, brazd, care ai crescut nmulirea
milelor;
Bucur-te, mas, care pori ndestularea milostivirilor;
Bucur-te, ceea ce nfloreti raiul desftrii;
Bucur-te, ceea ce gteti adpostire sufletelor;
Bucur-te, tmia rugciunii celei bineprimite;
Bucur-te, curia a toat lumea;
Bucur-te, voia cea bun a lui Dumnezeu ctre
noi cei muritori;
Bucur-te, ndrznirea celor muritori ctre Dumnezeu;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!

134

135

Condacul al 4-lea

Icosul al 5-lea

ifor de gnduri necuviincioase avnd n sine,


V
neleptul Iosif s-a tulburat, uitndu-se spre tine
cea neamestecat cu nunta, gndind c eti furat de

fiii caldeilor n minile Fecioarei pe Cel


Aucevzut
a zidit pe oameni cu mna, i cunoscndu-L a

nunt, ceea ce eti fr de prihan; iar dac a cunoscut


c zmislirea ta este de la Duhul Sfnt, a zis: Aliluia!
Icosul al 4-lea
u auzit pstorii pe ngeri ludnd venirea lui HrisA
tos n trup, i alergnd ca la un Pstor, L-au vzut
pe Acesta ca pe un Miel fr prihan n braele
Mariei, pe care ludnd-o au zis:
Bucur-te, Maica Mielului i a Pstorului;
Bucur-te, staulul oilor cuvnttoare;
Bucur-te, ceea ce eti muncire pentru vrjmaii
cei nevzui;
Bucur-te, ceea ce deschizi uile raiului;
Bucur-te, c cele cereti se bucur cu cele
pmnteti;
Bucur-te, c cele pmnteti dnuiesc mpreun
cu cele cereti;
Bucur-te, gura apostolilor cea fr de tcere;
Bucur-te, ndrznirea cea nebiruit a purttorilor
de chinuri;
Bucur-te, temeiul cel tare al credinei;
Bucur-te, cunotina harului cea luminoas;
Bucur-te, cea prin care s-a golit iadul;
Bucur-te, cea prin care noi ne-am mbrcat cu
slav;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!

fi Stpn, dei a luat chip de rob, s-au grbit cu daruri


a-I sluji Lui i a striga celei binecuvntate:
Bucur-te, Maica stelei celei neapuse;
Bucur-te, raza zilei celei de tain;
Bucur-te, ceea ce ai stins cuptorul nelciunii;
Bucur-te, ceea ce luminezi pe tinuitorii Treimii;
Bucur-te, ceea ce ai lepdat dintru dregtorie pe
tiranul cel fr de omenie;
Bucur-te, ceea ce ai artat pe Domnul Hristos,
iubitorul de oameni;
Bucur-te, ceea ce ne-ai izbvit din slujirea cea
idoleasc;
Bucur-te, ceea ce ne cureti de lucrurile cele
ntinate;
Bucur-te, ceea ce ai stins nchinarea la foc;
Bucur-te, ceea ce ne-ai izbvit din vpaia patimilor;
Bucur-te, ndrepttoarea nelepciunii celor
credincioi;
Bucur-te, veselia tuturor neamurilor;
Bucur-te, Mireas, pururea fecioar!
Condacul al 6-lea
purttori de Dumnezeu fcndu-se magii,
Vestitori
s-au ntors n Vavilon, svrind proorocia Ta; i

Condacul al 5-lea

mrturisindu-Te pe Tine, Hristoase, tuturor, au lsat


pe Irod ca pe un mincinos, c nu tia s cnte:
Aliluia!

cea cu dumnezeiasc mergere vznd-o


Spe teaua
magii, au mers pe urma luminii ei, i innd-o ca
o fclie, cu dnsa cutau pe mpratul cel tare; i

Icosul al 6-lea

ajungnd pe Cel neajuns, s-au bucurat strigndu-I:


Aliluia!
136

Tu n Egipt lumina adevrului, ai izgonit


Strlucind
ntunericul minciunii; c idolii lui, Mntuitorule,
137

nerbdnd tria Ta, au czut; iar cei ce s-au izbvit de


dnii strigau ctre Nsctoarea de Dumnezeu:
Bucur-te, ndreptarea oamenilor;
Bucur-te, cderea diavolilor;
Bucur-te, ceea ce ai clcat rtcirea nelciunii;
Bucur-te, ceea ce ai vdit nelciunea idoleasc;
Bucur-te, mare, care ai necat pe faraonul cel
netrupesc;
Bucur-te, piatr, care ai adpat pe cei nsetai de
via;
Bucur-te, stlp de foc, care povuieti pe cei ce
sunt ntru ntuneric;
Bucur-te, acopermntul lumii, cel mai lat dect
norul;
Bucur-te, hrana cea n loc de man;
Bucur-te, slujitoarea desftrii celei sfinte;
Bucur-te, pmntul fgduinei;
Bucur-te, cea dintru care curge miere i lapte;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!
Condacul al 7-lea

rnd Simeon s se mute dintr-acest veac neltor


de acum, Te-ai dat lui ca un prunc, dar Te-ai fcut
cunoscut lui i Dumnezeu desvrit; pentru aceea,
s-a mirat de nelepciunea Ta cea nespus, strignd:
Aliluia!
Icosul al 7-lea

Bucur-te, pomul cel cu luminoas road, din


care se hrnesc credincioii;
Bucur-te, copacul cel nfrunzit cu bun umbr,
sub care se acoper muli;
Bucur-te, ceea ce ai purtat n pntece pe
Povuitorul celor rtcii;
Bucur-te, ceea ce ai nscut pe Izbvitorul celor
robii;
Bucur-te, mblnzirea Judectorului celui drept;
Bucur-te, iertarea multor greii;
Bucur-te, haina celor goi de ndrzneal;
Bucur-te, dragostea, care biruiete toat dorirea;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!
Condacul al 8-lea
natere strin s ne nstrinm din lume,
Vznd
mutndu-ne mintea la cer; c pentru aceasta

Dumnezeu cel Preanalt pe pmnt S-a artat om plecat, vrnd s trag la nlime pe cei ce strig Lui:
Aliluia!
Icosul al 8-lea

cum a fost, ca vznd minunea s o ludm pe dnsa,


strignd:
Bucur-te, floarea nestricciunii;
Bucur-te, cununa nfrnrii;
Bucur-te, ceea ce ai strlucit chipul nvierii;
Bucur-te, ceea ce ai artat viaa ngereasc;

u totul a fost ntre cei de jos, iar de Cei de sus nicicum nu S-a deprtat Cuvntul cel necuprins; c
dumnezeiasc pogorre a fost, iar nu mutare din loc,
i natere din Fecioar primitoare de Dumnezeu,
care aude acestea:
Bucur-te, ncperea lui Dumnezeu Celui nencput;
Bucur-te, ua tainei celei de cinste;
Bucur-te, auzirea cea cu nepricepere a celor necredincioi;
Bucur-te, lauda cea fr de ndoire a celor credincioi;
Bucur-te, crua cea preasfnt a Celui ce este
pe heruvimi;

138

139

artat fptur nou, artndu-Se Fctorul nou,


A
celor ce suntem fcui de Dnsul, rsrind din
pntecele cel fr de prihan i pzindu-l ntreg, pre-

Bucur-te, slaul cel preaslvit al Celui ce este


pe serafimi;
Bucur-te, cea care ai adunat cele potrivnice ntru
una;
Bucur-te, ceea ce ai unit fecioria i naterea;
Bucur-te, cea prin care s-a dezlegat clcarea
poruncii;
Bucur-te, cea prin care s-a deschis raiul;
Bucur-te, cheia mpriei lui Hristos;
Bucur-te, ndejdea buntilor celor venice;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!
Condacul al 9-lea

oat firea ngereasc s-a minunat de lucrul cel


mare al ntruprii Tale; c pe Cel neapropiat, ca
Dumnezeu, L-a vzut om apropiat tuturor, petrecnd
mpreun cu noi i auzind de la toi: Aliluia!

Bucur-te, ceea ce pe muli i-ai luminat la minte;


Bucur-te, corabia celor ce vor s se mntuiasc;
Bucur-te, limanul celor ce umbl cu corbiile
acestei viei;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!
Condacul al 10-lea

rnd s mntuiasc lumea, mpodobitorul tuturor


a venit la ea, aa cum nsui fgduise; i Pstor
fiind ca Dumnezeu, pentru noi S-a artat om ca noi;
cci cu asemnarea chemnd pe cel asemenea, ca un
Dumnezeu aude: Aliluia!
Icosul al 10-lea

nezeu; c nu se pricep s spun n ce chip i fecioar


ai rmas i ai putut nate. Iar noi, minunndu-ne de
o tain ca aceasta, cu credin strigm:
Bucur-te, slaul nelepciunii lui Dumnezeu;
Bucur-te, comoara rnduielii Lui;
Bucur-te, ceea ce ari pe filozofi nenelepi;
Bucur-te, ceea ce ai vdit pe cei meteri la cuvnt a fi necuvnttori;
Bucur-te, c au nnebunit ntrebtorii cei cumplii;
Bucur-te, c s-au vetejit fctorii de basme;
Bucur-te, ceea ce ai rupt vorbele cele ncurcate
ale atenienilor;
Bucur-te, ceea ce ai umplut mrejele pescarilor;
Bucur-te, ceea ce ne-ai tras din adncul necunotinei;

id eti fecioarelor, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, i tuturor celor ce alearg la tine; c Fctorul cerului i al pmntului te-a gtit pe tine,
Curat, slluindu-Se n pntecele tu i nvnd
pe toi s strige ie:
Bucur-te, turnul fecioriei;
Bucur-te, ua mntuirii;
Bucur-te, nceptoarea prefacerii celei nelegtoare;
Bucur-te, dttoarea buntii celei dumnezeieti;
Bucur-te, c tu ai nnoit pe cei zmislii cu
ruinea;
Bucur-te, c tu ai nvat pe cei furai de minte;
Bucur-te, ceea ce ai stricat pe strictorul gndurilor;
Bucur-te, ceea ce ai nscut pe Semntorul
curiei;
Bucur-te, cmara nunii celei fr de smn;
Bucur-te, ceea ce ai unit cu Domnul pe cei credincioi;
Bucur-te, ceea ce ntre fecioare singur ai fost
bun hrnitoare de prunc;

140

141

Icosul al 9-lea
ritorii cei mult-vorbitori i vedem tcnd ca nite
Pepeti
fr de glas despre tine, Nsctoare de Dum-

Bucur-te, cmara cea mpodobit a sufletelor


sfinilor;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!
Condacul al 11-lea

mprate Sfinte, de i-am aduce cntri i psalmi la


numr ntocmai ca nisipul, nimic nu plinim cum
se cuvine, cci se biruiete toat cntarea care se ndreapt ctre mulimea milelor Tale celor multe, pe
care le-ai dat celor ce-i strig ie: Aliluia!
Icosul al 11-lea
primitoare de lumin, artat celor ce sunt
Fclie
ntru ntuneric, o vedem pe Preasfnta Fecioar;

Condacul al 12-lea
rnd s dea har datoriilor celor de demult, DezV
legtorul tuturor datoriilor omeneti a venit singur
la cei ce se deprtaser de harul Lui, i, rupnd zapisul, aude de la toi: Aliluia!
Icosul al 12-lea
ntnd naterea ta, te ludm toi, ca pe o biseric
C
nsufleit, Nsctoare de Dumnezeu; c locuind
n pntecele tu, Domnul, Care ine toate cu mna, a
sfinit, a slvit i a nvat pe toi s strige ctre tine:
Bucur-te, locaul lui Dumnezeu-Cuvntul;
Bucur-te, sfnt, ceea ce eti mai mare dect
sfinii;
Bucur-te, chivot poleit cu Duhul;
Bucur-te, comoara vieii cea nempuinat;
Bucur-te, coroana cea scump a mprailor celor credincioi;
Bucur-te, lauda cea de cinste a preoilor celor
cuvioi;
Bucur-te, stlpul Bisericii cel neclintit;
Bucur-te, zidul mpriei cel nebiruit;
Bucur-te, cea prin care se nal biruinele;
Bucur-te, cea prin care cad vrjmaii;
Bucur-te, tmduirea trupului meu;
Bucur-te, izbvirea sufletului meu;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!

c aprinznd n sine Focul cel netrupesc, ndrepteaz


spre cunotina cea dumnezeiasc pe toi, i lumineaz mintea cu raza i cu chemarea, i se cinstete
cu acestea:
Bucur-te, raza Soarelui celui nelegtor;
Bucur-te, raza Luminii celei neapuse;
Bucur-te, fulgerul care luminezi sufletele;
Bucur-te, ceea ce ngrozeti pe vrjmai ca un
tunet;
Bucur-te, c dintru tine a rsrit strlucirea cea
cu mult lumin;
Bucur-te, c ai izvort rul care curge cu ape
multe;
Bucur-te, ceea ce ai zugrvit chipul colimvitrei;
Bucur-te, ceea ce cureti ntinciunea pcatului;
Bucur-te, baie, care speli contiina;
Bucur-te, paharul, care dregi bucuria;
Bucur-te, mireasma mirosului celui bun al lui
Hristos;
Bucur-te, viaa veseliei celei de tain;
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!

Apoi se zice Icosul nti i Condacul nti (vezi


pag. 193).

142

143

Condacul al 13-lea
, Maic prealudat, care ai nscut pe Cuvntul,
O
Cel ce este mai Sfnt dect toi sfinii, primind
acest dar de acum, izbvete de toat ispita i scoate din munca ce va s fie, pe toi cei ce cnt: Aliluia!
(acest Condac se zice de trei ori.

ct ngerii i arhanghelii i mai cinstit dect toat


fptura; mirarea cea mare a ngerilor, propovduirea
proorocilor, podoaba cea aleas a arhanghelilor, ntrirea cea tare a mucenicilor, lauda cea preaslvit a
apostolilor, povuitoarea cea tare a clugrilor, nfrnarea cea tare a postitorilor, curia i mrirea fecioarelor, veselia cea lin a maicilor, nelepciunea i
nvtura pruncilor, crmuitoarea sracilor i a vduvelor; mbrcminte celor goi, sntate celor bolnavi, izbvire celor robii; linite celor de pe mare,
liman bun celor nviforai, povuitoare neostenit
celor rtcii, mergere uoar celor cltori, odihn
bun celor ostenii, acopermnt i scpare celor
asuprii; ndejde celor fr de ndejde, ajuttoare
celor lipsii; celor sraci bogie nempuinat, celor
ntristai de-a pururea mngiere, celor pe care nu-i
iubete nimeni iubire cu smerenie; celor pctoi
mntuire ctre Dumnezeu; tuturor cretinilor ngrdire tare, ajuttoare nebiruit i folositoare. Prin
tine Cel nevzut S-a fcut vzut, pentru care aducem
rugciune ie, noi robii ti, Doamna noastr.
O, preamilostiv mprteasa luminii celei nelegtoare i preaslvit, care ai nscut pe mpratul
nostru, Hristos Dumnezeu, Cel ce d via tuturor,
ceea ce eti slvit de cele cereti, minte ngereasc,
stea cu totul luminoas i mai sfnt dect toi sfinii;
mprteasa mprailor, Stpna tuturor fpturilor,
Fecioar ncuviinat de Dumnezeu, Mireas nestricat, palat al Preasfntului Duh, scaun de foc al mpratului celui nevzut, chivot ceresc purttor al
Cuvntului lui Dumnezeu, crua cea n chipul focului; odihna Dumnezeului celui viu, zmislitoare n

chip de negrit a Trupului lui Hristos, cuibul Vulturului ceresc, turtureaua cea cu bun glsuire, porumbia
cea preabun, lin i fr de rutate; Maic iubitoare
de fii, adncul milelor, pictura care risipete mnia
lui Dumnezeu, adncimea cea nemsurat, taina cea
negrit, minunea cea netiut, minune nespus; biseric nefcut de mn omeneasc a nsui mpratului tuturor veacurilor; tmia cea cu bun miros,
vemnt cinstit, porfir de Dumnezeu esut, rai sufletesc, odrasla pomului celui de via purttor,
floarea cea preafrumoas, care ai nflorit nou veselia
cereasc, strugurele mntuirii noastre, paharul mpratului ceresc, ntru care s-a dres de la Duhul Sfnt
vinul harului celui nempuinat; solitoarea legii, nceptura credinei celei adevrate a lui Hristos, turnul
cel neclintit, pieirea ereticilor, sabia mniei lui Dumnezeu mpotriva tuturor celor nelegiuii; ngrozire
diavolilor, biruin n rzboaie, pzitoare adevrat
tuturor cretinilor i lumii ncredinat mntuire.
O, ntru tot milostiv Doamn Fecioar, Stpn
Nsctoare de Dumnezeu, auzi-ne pe noi cei ce ne
rugm ie i arat mila ta poporului dreptcredincios;
roag pe Fiul tu s ne izbveasc de tot rul i
pzete locaul acesta i toate oraele i satele i
prile cretineti i tot poporul cel binecredincios,
care scap i cheam numele tu cel sfnt de toate
npastele, de boal, de cutremur, de potop, de foc,
de sabie, de venirea altor neamuri asupra noastr i
de rzboiul cel dintre noi, de toate durerile i de toat
mbulzeala. Ca s nu fie mpuinai robii ti nici cu
rni, nici cu ngrozire, nici cu moarte, nici cu dreapta
mnie a lui Dumnezeu, ci i pzete i i mntuiete
cu mila ta, Doamn, ceea ce te rogi pentru noi i pentru
buna ntocmire a vzduhului, spre vremi aductoare
de roadele cele de folos, pe care nou le druieti.
Uureaz, ridic i miluiete, Stpn preamilostiv,
Nsctoare de Dumnezeu prealudat, de toate
nevoile, pe cei ce sunt n primejdii. Adu-i aminte de

144

145

Rugciunea ctre
Preasfnta Nsctoare de Dumnezeu
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, Fecioar
O,Stpn,
ceea ce eti mai nalt i mai presus de-

robii ti i nu trece cu vederea lacrimile i suspinarea


lor; ci ne nnoiete pe noi cu buntatea ta, ca s ne
mngiem cu mulumire, aflndu-te pe tine ajuttoare. Milostivete-te, Doamn Preacurat, spre ajutorul poporului celui binecredincios. Ndejdea
noastr, adun pe cele risipite: pe cei rtcii pe cale
povuiete-i, pe cei czui de la dreapta credin iari
la credin ntoarce-i, pe cei btrni sprijinete-i, pe cei
tineri i nva, pe prunci hrnete-i i preamrete pe
cei ce te preamresc; dar mai ales pzete Sfnt Biserica Fiului tu i o ferete ntru lungime de zile.
O, milostiv i preandurat mprteas a cerului
i a pmntului, Nsctoare de Dumnezeu, pururea
Fecioar, miluiete cu mijlocirea ta poporul dreptcredincios i toat dreptcredincioasa cretintate.
Pzete-o sub acopermntul milei tale, apr-o pe ea
cu cinstitul tu acopermnt i roag pe Hristos,
Dumnezeul nostru, pe Care mai presus de fire L-ai
ntrupat, s ne ncing pe noi cu putere de sus, ca s
ne putem apra mpotriva vrjmaului ce se otete
asupra noastr. Miluiete i mntuiete cu rugciunile tale, Maic, pe Prea Fericitul Printele nostru
(N), Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne pe (nalt)
Prea Sfinitul (Arhi-) Episcopul (i Mitropolitul)
nostru (N) i pe toi ortodocii arhierei, prini arhimandrii, preoi i diaconi i pe tot clerul bisericesc
i pe tot poporul dreptcredincios care se nchin
icoanei tale. Caut spre noi toi cu folosina ta cea
preamilostiv, ridic-ne pe noi din adncul pcatelor
i ne lumineaz ochii inimii spre cutarea mntuirii.
Milostiv fii nou aici, iar la nfricotoarea judecat, pe Fiul tu pentru noi roag-L. Pe cei ce s-au
mutat ntru bun credin din aceast via n cea
venic, mpreun cu ngerii, cu arhanghelii i cu toi
sfinii, mprtete-i ca s stea de-a dreapta Fiului
tu i Dumnezeu; i cu rugciunea ta nvrednicete
pe toi ortodocii cretini s vieuiasc cu Hristos i
cu bucurie n locaurile ngereti s se desfteze.
146

C tu eti, Doamn, slava celor cereti i ndejdea pmntenilor; tu eti ndejdea i folositoarea tuturor celor ce alearg la tine i cer ajutorul tu cel
sfnt; tu eti rugtoarea cea fierbinte ctre Fiul tu
i Dumnezeul nostru, c rugciunile Maicii mult pot
spre mblnzirea Stpnului. i cu a ta mijlocire ndrznim s ne apropiem de sfntul altar, de harul
preasfintelor i de via fctoarelor Taine, dei suntem nevrednici. Pentru aceea, i pe icoan vznd
chipul tu cel ntru tot cinstit i pe Cel Atotiitor cu
mna innd, ne bucurm noi pctoii i cu umilin
cznd, pe acesta cu dragoste i cu fric l srutm,
ateptnd, Doamn, prin sfintele i de Dumnezeu
primitele tale rugciuni, s ajungem la cele cereti
ale vieii celei fr de sfrit i s stm fr de ruine
n ziua judecii de-a dreapta Fiului tu i Dumnezeului nostru, slvindu-L pe El mpreun cu Cel
fr de nceput al Lui Printe i cu Preasfntul i
bunul i de via fctorul Lui Duh, acum i pururea
i n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

147

ACATISTUL SFNTULUI ACOPERMNT


AL MAICII DOMNULUI
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
celei alese mai nainte de veci, mmprtesei
prtesei celei mai nalte dect toat fptura ceru-

lui i a pmntului, care a venit oarecnd la


rugciune la biserica din Vlaherne i se ruga pentru
cei din ntuneric, acesteia i noi, cu credin i cu
umilin i serbm Acopermntul ei cel luminos. Iar
tu, ca ceea ce ai putere nebiruit, izbvete-ne pe noi
din toate nevoile, ca s-i strigm ie: Bucur-te bucuria noastr; acoper-ne pe noi de tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!
Icosul 1
arhanghelilor i a ngerilor, cu nainteMulimea
mergtorul, cu Teologul i cu soborul tuturor

sfinilor, mpreun cu tine, mprteasa lor, stnd n


biserica din Vlaherne i ascultnd rugciunile tale
pentru toat lumea, cu bucurie cntau ie:
Bucur-te, bunvoina Tatlui Celui mai nainte
de veci;
Bucur-te, ncpere preacurat a lui Dumnezeu, a
Fiului celui fr de ani;
Bucur-te, locuin umbrit de puterea Duhului
Sfnt;
Bucur-te, mirarea nencetat a cetelor ngereti;
Bucur-te, spaima cea grozav a puterilor celor
ntunecate ale iadului;
148

149

Bucur-te, ceea ce eti ntmpinat n vzduh de


heruvimii cei cu ochii muli;
Bucur-te, cea ale crei laude le cnt serafimii
cei cu cte ase aripi;
Bucur-te, preabunule Acopermnt, cruia cu
credin ne nchinm i noi neamul cretinesc;
Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de
tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!

Bucur-te, cea prin care se deschid nou, credincioilor, uile raiului;


Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de
tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!

Condacul al 2-lea

rmnt, cci numai ie, uneia, Preasfnt i Preacurat Maic a lui Dumnezeu, s-a dat a mplini toate
cererile tale. Pentru aceasta, credincioii de toate
vrstele te slvesc pe tine i pe Fiul tu, cntnd:
Aliluia!

Andrei i cu Epifanie, vzndu-te n biseSfntul


ric, n vzduh, rugndu-te lui Dumnezeu pentru

cretini, au cunoscut c eti Maica lui Hristos Dumnezeul nostru i cznd la pmnt, cu credin s-au
nchinat sfntului tu Acopermnt, cntnd: Aliluia!
Icosul al 2-lea:

Condacul al 3-lea
Celui Preanalt umbrete pe cei cu credin
Puterea
i cu evlavie scap la preaputernicul tu Acope-

Icosul al 3-lea
bogie de milostivire nempuinat, tuturor
Avnd
pn la marginile pmntului le ntinzi mn de

nelegere neneleas eti Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, ntru aprarea poporului celui
dreptcredincios; pentru aceasta vrjmaii notri nu
pricep ct de puternic este rugciunea Maicii lui
Dumnezeu; ns noi, binetiind atotputernica ta
aprare, cu umilin grim ctre tine:
Bucur-te, preamilostiv, mngierea tuturor
celor scrbii i mpovrai;
Bucur-te, povuitoare neadormit a tuturor
celor orbii i rtcii;
Bucur-te, ceea ce cu rugciunile tale degrab potoleti mnia lui Dumnezeu, cea cu dreptate pornit
asupra noastr;
Bucur-te, ceea ce cu atotputernic ameninarea
ta potoleti patimile noastre cele rele;
Bucur-te, puternic deteptare a contiinelor
celor adormite;
Bucur-te, cea prin care iadul suspin i duhurile
rutii tremur;

ajutor, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar. Bolnavilor


le dai vindecare, celor ce ptimesc alinare, orbilor
vedere i tuturor le dai toate, fiecruia dup a lui trebuin. Pentru aceasta cu mulumire grim ie:
Bucur-te, trie nesurpat i ocrotirea tuturor
cretinilor;
Bucur-te, cea dinti nfrumuseare a sfintelor
locauri i altare;
Bucur-te, ngrdirea cea sigur a tronurilor mprteti;
Bucur-te, ajuttoare neadormit a cpeteniilor
de orae;
Bucur-te, arhistrateg nebiruit a otirilor cretineti;
Bucur-te, oglinda sfnt a dreptii pentru judectorii cei nemitarnici;
Bucur-te, minte desvrit a nvtorilor;
Bucur-te, binecuvntarea caselor i a familiilor
celor evlavioase;

150

151

Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de


tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!

Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de


tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!

Condacul al 4-lea

Condacul al 5-lea

cuprini de viforul multor nevoi, Nsctoare


Fiind
de Dumnezeu Fecioar, tu ajut-ne nou. i stnd

ztorul de Dumnezeu, Moise, luptnd oarecnd


asupra lui Amalec, cnd ridica minile Israel
biruia, iar cnd le lsa n jos atunci Amalec nvingea;
ns ajutat de cei ce-l sprijineau, a biruit pe vrjmai.
Tu ns, o, Maic a lui Dumnezeu, ridicnd minile
tale la rugciune ctre Fiul tu, dei nesprijinit de nimeni, totdeauna biruieti pe vrjmaii cretinilor i eti
scut nebiruit nou celor ce cntm Fiului tu: Aliluia!

naintea feei altarului Domnului i ridicnd minile


tale, roag-te ca Domnul, mpratul slavei, s caute
la nevrednica noastr rugciune i s asculte cererile
celor ce cheam numele tu cel sfnt i cnt Fiului
tu: Aliluia!
Icosul al 4-lea

Icosul al 5-lea

uzit-a Domnul Dumnezeu pe Isus al lui Navi


rugndu-se i a poruncit soarelui de a stat pn ce
a biruit pe vrjmaii lui. i acum Domnul Iisus aude
rugciunile tale, mprteas aleas a Duhului
Sfnt. Pentru aceasta i noi pctoii, ndjduind la
Acopermntul tu, ndrznim a cnta ie ca Maicii
lui Dumnezeu:
Bucur-te, ceea ce eti luminat de Soarele cel
venic, care ne lumineaz pe noi cu Lumina cea
nenserat;
Bucur-te, ceea ce ai luminat tot pmntul cu
strlucirea preacuratului tu suflet;
Bucur-te, ceea ce ai veselit toate cerurile prin
curia trupului tu;
Bucur-te, acopermntul i pstrarea sfintelor
locauri ale lui Hristos;
Bucur-te, luminarea i nelepirea pstorilor
celor credincioi ai Bisericii;
Bucur-te, povuitoarea monahilor i a monahiilor care nencetat slujesc lui Dumnezeu;
Bucur-te, linitea cea netulburat a btrnilor
celor evlavioi;
Bucur-te, veselia cea tainic a fecioarelor i a
vduvelor ce triesc n curie;

tale la rugciune ctre Fiul tu i Dumnezeu; iar


arhanghelii cu ngerii cntau ie cntare de mulumire. Deci, prin minile tale cele mai sfinte dect ale
lui Moise, ntrete-ne i pe noi cei ce cu umilin
cntm ie:
Bucur-te, ale crei mini sunt inute la rugciune
de nsi dragostea i milostivirea ta cea ctre noi;
Bucur-te, c naintea ta nu pot s stea vrjmaii
notri vzui i nevzui;
Bucur-te, ceea ce izgoneti din sufletele noastre
patimile i poftele cele rele i spurcate;
Bucur-te, ceea ce fr de ardere ii pe minile
tale focul cel dumnezeiesc al lui Hristos, i pe noi
cei reci ne aprinzi cu el;
Bucur-te, aleas ncununare a celor ce, cu ntreag nelepciune, se lupt mpotriva patimilor;
Bucur-te, convorbirea cea de-a pururea cu cei ce
se nevoiesc n post i n tcere;
Bucur-te, grabnic ajuttoare a celor obosii de
mhnire i de ntristare;

152

153

pe tine cetele sfinilor, stnd n vzVzutu-te-au


duh, n biserica din Vlaherne, ridicnd minile

Bucur-te, ceea ce ne dai harul umilinei i al rbdrii;


Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de
tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!

Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de


tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!
Condacul al 7-lea

ropovduitor al harului tu celui nempuinat i al


milelor tale s-a artat Sfntul Roman, dulce cnttorul, cnd n vis a primit de la tine o foaie de hrtie
spre mncare, prin care nelepindu-se, a nceput a
cnta cu nelepciune ntru slava ta i a scris laude
sfinilor, cntnd cu credin: Aliluia!

omnul Atotvztorul i ndelung-rbdtorul,


voind s arate adncul cel nemrginit al iubirii
Sale de oameni, te-a ales pe tine pentru a fi Lui
Maic i te-a fcut pe tine cretinilor aprtoare
nebiruit. C dup judecata lui Dumnezeu, chiar de
ar fi cineva vrednic de osnd, totui, prin Acopermntul tu cel puternic, capt vreme de pocin i
cnt: Aliluia!

Icosul al 6-lea

Icosul al 7-lea

Fecioar a lui Dumnezeu, din aurora


Strlucit-ai,
dreptii, pe Soarele cel adevrat, Fiul tu, Care a

a artat Domnul faptele Sale, ntru tine,


Minunate
Preacurat Maica Sa, cnd s-a artat preaminu-

154

155

Condacul al 6-lea

luminat pe toi cu nelepciune de la Dumnezeu i a


adus la cunotina adevrului pe cei ce cu credin
cnt ie:
Bucur-te, ceea ce ai nscut cu trup pe Hristos,
puterea i nelepciunea dumnezeiasc;
Bucur-te, ceea ce ai ruinat nelepciunea cea
deart a lumii acesteia i pe cei orbii de dnsa i
povuieti la calea mntuirii;
Bucur-te, pstrarea dreptei credine i nvtoarea dogmelor celor ortodoxe;
Bucur-te, ceea ce tai eresurile i rtcirile cele
pierztoare;
Bucur-te, ceea ce tii cele cu anevoie de prevzut, i la vreme le spui celor ce au nevoie de ele;
Bucur-te, ceea ce ruinezi pe cei mincinoi i
ghicitorile cele dearte;
Bucur-te, ceea ce n ceasul nedumeririlor ne pui
n minte gndul cel bun;
Bucur-te, ceea ce ne opreti de la deprinderile
cele vtmtoare i de la poftele cele rele;

natul Acopermnt n minile tale, luminnd mai


mult dect razele soarelui i acoperind poporul ce
era n biserica din Vlaherne. Deci, vznd ei acest
semn al milostivei tale aprri, cuprini de spaim i
de bucurie, toi au cntat ie:
Bucur-te, Acopermnt nefcut de mn, care
ca norul te-ai ntins peste toat lumea;
Bucur-te, ceea ce ai inut pe minile tale pe Fiul
tu i Arhiereul cel venic;
Bucur-te, c prin aceasta ne ari mil i har
nou, n Biserica Ortodox;
Bucur-te, stlp de nor care ne acoperi pe noi
credincioii, ferindu-ne de toate ispitele i de
smintelile lumii;
Bucur-te, stlp de foc ce ne ari nou tuturor
calea mntuirii, chiar i n mijlocul ntunecimii pcatelor;
Bucur-te, vdit ntrire a cretinilor nevoitori;
Bucur-te, nelepire tainic a robilor lui Dumnezeu celor tinuii n mijlocul lumii;

Bucur-te, ceea ce pe mine, cel gol de fapte bune,


nu m prseti, ci cu Acopermntul i cu harul tu
m miluieti;
Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de
tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!
Condacul al 8-lea
tine, ceea ce te-ai artat din cer n biserica din
PeVlaherne,
ngerii te-au cntat, apostolii te-au

preamrit, soborul ierarhilor i al cuvioilor i ceata


sfintelor femei te-au ludat, naintemergtorul cu
Teologul s-au nchinat, iar poporul ce era n biseric
cu veselie a cntat: Aliluia!
Icosul al 8-lea

Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de


tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!
Condacul al 9-lea

oat firea ngereasc i aduce laud, pentru c eti


cu adevrat Maica lui Dumnezeu i aprtoarea
tuturor celor ce se roag ie. Tu, cu Acopermntul
tu cel dumnezeiesc, pe cei drepi i veseleti, pe
pctoi i aperi, pe cei din primejdii i izbveti i te
rogi pentru toi credincioii care cnt: Aliluia!
Icosul al 9-lea
cei mult vorbitori, ca nite peti fr de glas,
Ritorii
nu se pricep cum s laude dup vrednicie praznicul

omnul, Cel ce stpnete toate cele de sus i cele de


jos, vzndu-te pe tine, Maica Sa, stnd n biseric
i cu umilin rugndu-te Lui, a zis: Cere, o, Maica
Mea, c nu M voi ntoarce de la tine, ci voi ndeplini
cererile tale i voi milui pe toi care cnt ie:
Bucur-te, chivot al Legii ntru care se pstreaz
sfinirea a tot neamul omenesc;
Bucur-te, nstrap preasfnt ntru care se
pstreaz pinea vieii celei venice pentru cei
flmnzi de dreptate;
Bucur-te, vasule cu totul de aur, ntru care s-a
gtit pentru noi Trupul i Sngele Mielului Celui
dumnezeiesc;
Bucur-te, ceea ce iei n atotputernicele tale
mini pe cei prsii de doctori;
Bucur-te, ceea ce ridici din patul durerii pe cei
slbii cu trupul, dar nu cu duhul i cu credina;
Bucur-te, ceea ce dai nelegere i lumin celor
ce sunt ntunecai la minte;
Bucur-te, ceea ce cu nelepciunea ta ne
mpiedici din calea cea rea a pcatelor i a patimilor;

cel mare al preacinstitului tu Acopermnt, cci toate


cele grite de dnii nu sunt n stare a numra ndurrile tale. Dar noi, vznd nenumratele tale binefaceri, cu bucurie cntm ie:
Bucur-te, ceea ce ne pzeti de molim i de bolile cele aductoare de moarte;
Bucur-te, ceea ce pzeti oraele i satele de
cutremurul cel npraznic al pmntului;
Bucur-te, ceea ce cu mn tare ne izbveti pe
noi din revrsarea apelor i din cufundare;
Bucur-te, ceea ce cu roua rugciunilor tale ne
izbveti pe noi de arderea focului;
Bucur-te, ceea ce ne scapi de foametea cea
duhovniceasc i trupeasc, hrnindu-ne cu pinea
vieii;
Bucur-te, ceea ce abai de la capul nostru loviturile fulgerului i ale trsnetului;
Bucur-te, ceea ce ne izbveti pe noi de
nvlirea celor de alt neam i de ucigaii cei tinuii;
Bucur-te, ceea ce prin pace i prin dragoste ne
izbveti de vrjmaii cei de o credin cu noi i de
vrjmia casnic;

156

157

Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de


tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!
Condacul al 10-lea

rnd s mntuiasc neamul omenesc de nelciunea vrjmaului, Domnul cel iubitor de oameni
te-a druit pe tine s fii Maic nou pmntenilor. Tu
s fii nou ajutor, acopermnt i scutire; celor ntristai mngiere, celor mhnii bucurie, celor
asuprii aprtoare i s scoi din adncul pcatelor
pe toi cei ce cnt: Aliluia!
Icosul al 10-lea
mprteas, cu ngerii stai mpreun i
Preasfnt
te rogi, zicnd: mprate ceresc, primete pe tot

Condacul al 11-lea

ntarea noastr cea cu umilin auzind-o, ia


aminte la smerita noastr rugciune, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, c pe tine te rugm:
Nu trece cu vederea glasul robilor ti. La tine
nzuim n npaste, n mhniri i n necazurile
noastre i naintea ta stnd, cu lacrimi ne rugm i
cntm: Aliluia!
Icosul al 11-lea

Frugciune n vzduh, n biserica din Vlaherne,

clie primitoare de lumin vzndu-te pe tine, la

omul ce se roag ie i cheam numele meu ntru


ajutor, ca s nu plece nimeni de la faa mea neascultat i neajutat. Aceast rugciune auzind-o adunarea
sfinilor, cu mulumire griesc ie:
Bucur-te, ceea ce druieti cu roade binecuvntate pe cei ce lucreaz cu dreptate i cu inim curat;
Bucur-te, ajuttoarea i rspltirea tuturor celor
ce fac negutorie cu dreptate;
Bucur-te, mustrarea tuturor clctorilor de jurmnt i a celor ce agonisesc cu nedreptate;
Bucur-te, grabnic ajuttoare a celor ce sunt n
primejdii, pe uscat i pe ape;
Bucur-te, ceea ce veseleti cu roadele credinei
pe prinii cei fr de copii;
Bucur-te, hrnitoarea cea nevzut a celor srmani;
Bucur-te, aprtoarea cea tare a celor ce sunt robii i izgonii;
Bucur-te, ngrijitoarea cea neadormit a celor ce
sunt n legturi i n temnie;
Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de
tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!

poporul ce era de fa a strigat: De unde este nou


aceasta ca s vin Maica Domnului nostru aici?. Iar
Sfntul Andrei, cu Epifanie, cu smerenie ctre tine se
rugau zicnd:
Bucur-te, dttoarea cea fr de zavistie a tuturor darurilor celor pmnteti i sufleteti;
Bucur-te, credincioas solitoare a pctoilor
celor ce pun nceput de pocin;
Bucur-te, pururea mpreun-ajuttoare a celor ce
se lupt mpotriva patimilor i a curselor diavoleti;
Bucur-te, nevzut mblnzire a stpnilor celor
tirani i cu nrav de fiar;
Bucur-te, odihn i bucurie tainic a robilor
celor blnzi i primitori;
Bucur-te, linitea preadorit a cstoriilor celor
credincioi;
Bucur-te, grabnic i fr suferin dezlegare a
maicilor celor nsctoare de prunci;
Bucur-te, Maic, ajuttoarea noastr n ceasul
sfritului nostru;
Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de
tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!

158

159

Condacul al 12-lea
cel dumnezeiesc cere-l nou de la Fiul tu i
Harul
Dumnezeul nostru. ntinde nou mn de ajutor.

Deprteaz de la noi pe tot vrjmaul i potrivnicul.


mpac viaa noastr ca s nu pierim cumplit i fr
de pocin i primete-ne n slaurile cele venice,
ocrotitoarea noastr, ca bucurndu-ne, s cntm:
Aliluia!
Icosul al 12-lea
puternicul tu Acopermnt, te ludm ca
Cntnd
pe o mare solitoare a noastr i ne nchinm ie,

ceea ce te rogi pentru cretini. Noi credem i ndjduim c vei cere de la Fiul tu i Dumnezeul nostru,
bucuria cea vremelnic i cea venic, pentru noi
toi, cei ce cu dragoste cntm ie:
Bucur-te, tare aprtoare a toat lumea;
Bucur-te, sfinirea tuturor stihiilor cereti i
pmnteti;
Bucur-te, binecuvntarea tuturor timpurilor
anului;
Bucur-te, clcarea curselor i ispitelor ce vin de
la trup, de la lume i de la diavol;
Bucur-te, preaputernic mpcare a celor nvrjbii;
Bucur-te, ceea ce te nduri de cei dispreuii i
lepdai;
Bucur-te, ceea ce ridici din groapa pierzrii pe
cei dezndjduii;
Bucur-te, bucuria noastr; acoper-ne pe noi de
tot rul cu cinstitul tu Acopermnt!
Condacul al 13-lea
preacntat Stpn, Preacurat Fecioar,
O,Nsctoare
de Dumnezeu, la tine ridicm ochii
160

sufletelor i ai trupurilor noastre; ctre tine ntindem


minile noastre cele slabe i din adncul sufletelor
strigm ie: Caut la credina i la umilina sufletelor
noastre, acoper-ne cu atotputernicul tu Acopermnt i ne izbvete de toate nevoile; iar n ceasul
sfritului nostru, s stai lng noi, o, ntru tot bun
Stpn, i s ne izbveti de chinurile cele gtite
pentru pcatele noastre, ca mntuindu-ne, pururea s
cntm: Aliluia! (acest Condac se zice de trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 219).
Rugciuni
, Preacurat Maic a Domnului, a puterilor celor
O
de sus, mprteasa cerului si a pmntului, atotputernic aprtoarea i tria noastr, primete
aceast cntare de laud i de mulumire de la noi
nevrednicii robii ti. nal rugciunile noastre la
tronul lui Dumnezeu si Fiul tu ca sa fie milostiv nedreptilor noastre. S adauge harul Su tuturor celor
ce cinstesc preacinstitul tu nume i cu credin i cu
dragoste se nchin fctoarei de minuni icoanei tale.
C nu suntem vrednici s fim miluii de Dnsul, dac
tu Stpn nu-L vei milostivi asupra noastr. ie
toate sunt cu putin de la Dnsul i pentru aceasta
nzuim la tine, c eti acoperitoarea noastr i grabnic ajuttoare. Auzi-ne pe noi cei ce ne rugm ie,
ocrotete-ne cu atotputernicul tu Acopermnt si
cere de la Dumnezeu Fiul Tu, s dea pstorilor
notri sfinenie, ca s privegheze i s ocrmuiasc
sufletele noastre; ocrmuitorilor de orae nelepciune
i putere, judectorilor dreptate i necutare la fa,
nvtorilor minte si smerit nelepciune, soilor
dragoste i nelegere, fiilor ascultare, asupriilor rbdare, asupritorilor fric de Dumnezeu, celor mhnii
rbdare i bucurie duhovniceasc, nenfrnailor nfrnare, i nou tuturor, duhul nelepciunii i al
161

cucerniciei, duhul milostivirii i al blndeii, duhul


curiei i al dreptii.
Aa, Doamn Preasfnt, milostivete-te asupra
noastr i asupra neputinciosului tu popor. Pe cei
rtcii povuiete-i pe calea cea bun, pe cei btrni
i sprijinete, pe prunci i pzete i pe noi pe toi ne
apr i ne ocrotete cu milostivirea ta. Pe toi
scoate-ne din adncul pcatului i ne lumineaz ochii
inimii noastre spre cutarea mntuirii. Milostiv fii
nou aici n aceast via, iar la nfricotoarea judecat s te rogi pentru noi ctre Fiul tu i Dumnezeul
nostru. C tu, Doamn, eti slava celor cereti i
ndejdea pmntenilor. Tu eti dup Dumnezeu
ndejdea i aprtoarea noastr a tuturor celor ce ne
rugm ie cu credin. Deci ne rugm ie, atotputernic ajuttoarea noastr i ie ne ncredinm pe noi
nine i unul pe altul i toat viaa noastr acum i
pururea i n vecii vecilor. Amin.

i de Preacuratul Lui Snge. Pentru aceasta, fericit


eti ntre neamurile neamurilor, ceea ce eti de Dumnezeu fericit, mai luminat dect heruvimii i mai
cinstit dect serafimii. i acum, Preasfnt Stpn,
de Dumnezeu Nsctoare, Fecioar ntru tot ludat,
nu nceta a te ruga pentru nevrednicii noi robii ti,
ca s ne izbvim de sfatul celui neltor i de toat
primejdia i s fim pzii nevtmai de toat lovirea
cea veninat a diavolului. Pzete-ne pn n sfrit
cu rugciunile tale neosndii, ca prin paza i cu ajutorul tu fiind mntuii, slav, laud, mulumit i
nchinciune pentru toate s nlm Unuia n Treime
Dumnezeu, Ziditorul tuturor, acum i pururea i n
vecii vecilor. Amin.

mprteasa noastr cea preabun i ndejdea noastr, Nsctoare de Dumnezeu, primitoarea sracilor i ajuttoarea strinilor, bucuria mhniilor i
acoperitoarea necjiilor, vezi-ne nevoia, vezi-ne
necazul, ajut-ne ca unor neputincioi, hrnete-ne
ca pe nite strini; necazurile noastre le tii, deci le
dezleag precum voieti, c n-avem alt ajutor afar de
tine, nici alt folositoare grabnic, nici alt mngietoare bun, ci numai pe tine Maica lui Dumnezeu, ca
s ne pzeti i s ne acoperi n vecii vecilor. Amin.

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.

Doamn, Stpn de Dumnezeu NscPreacurat


toare Fecioar, care poi face tot binele, primete

rugciunile Sfinilor Prinilor notri,


Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

aceste cinstite daruri care se cuvin numai ie, de la


noi nevrednicii robii ti, ceea ce eti aleas din toate
neamurile i te-ai artat mai nalt dect toate fpturile cereti i pmnteti, cci pentru tine a fost cu
noi Domnul puterilor i prin tine am cunoscut pe Fiul
lui Dumnezeu i ne-am nvrednicit de Sfntul Trup
162

Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum


i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).

miluiete-ne pe noi. Amin.

163

ACATISTUL MAICII DOMNULUI


,,GRABNICA AJUTTOARE
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
elei alese din toate neamurile, Maicii lui DumC
nezeu i mprtesei, care ia aminte i degrab ascult rugciunile celor smerii i care vars ruri de
tmduiri prin icoana sa cea sfnt peste sufletele
credincioilor, i aducem cntare i mulumire; iar tu,
aprtoarea noastr cea atotmilostiv, pleac-te cu
bunvoin la glasurile noastre de laud i din toate
nevoile ne slobozete pe noi, cei care te chemm:
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!
Icosul 1
ulimile ngerilor i slujesc cu evlavie i toate
M
puterile cereti cu netcute glasuri te fericesc,
Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, ceea ce ai nscut
pe mpratul ngerilor, pe Hristos Dumnezeu, iar noi,
pctoii, ndrznim s-i urmm i neputnd s te ludm cu vrednicie, cu cuget smerit cntm ie acestea:
Bucur-te, slluirea dumnezeirii celei neapropiate;
Bucur-te, mirarea nencetat a ngerilor;
Bucur-te, mas sfnt care ne hrneti pe noi cu
Pinea vieii;
Bucur-te, mslin cu rod bun, care ne ungi inimile
cu untdelemnul milei;
Bucur-te, comoara nempuinat a darurilor
harului lui Dumnezeu;
164

165

Bucur-te, din care pururea curg ruri de tmduiri;


Bucur-te, mngietoarea celor ntristai;
Bucur-te, ajuttoarea celor ce sunt n nevoi;
Bucur-te, vindectoarea celor bolnavi;
Bucur-te, ntrirea celor slbnogi;
Bucur-te, slobozirea celor robii;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!
Condacul al 2-lea
milostivirea ta cea neurmat, Stpn, i
Vznd
multele tale minuni ce pururea se arat prin sfnta

ta icoan, cu care, ca i cu nite stele de Dumnezeu


luminate, toat lumea o ai nfrumuseat, te slvim pe
tine ceea ce ai mrit tot neamul nostru cu buna voina
ta i cu dragoste ne nchinm prea curatului tu chip,
cntnd Fiului tu, Hristos Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 2-lea
cereasca nelegere, Nsctoare de
Descoperind
Dumnezeu, ai binevoit ca n grdina ta cea

Bucur-te, ceea ce ai nscut pe Mielul cel dumnezeiesc;


Bucur-te, ceea ce ne-ai crescut nou pomul
vieii;
Bucur-te, hrana cea nepieritoare din chivotul cel
cu totul din aur;
Bucur-te, ceea ce ai hrnit pe Cel ce hrnete
toat zidirea;
Bucur-te, prin care noi toi ndjduim s ne
mntuim;
Bucur-te, prin ale crei rugciuni ateptm s
primim motenirea cea cereasc;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!
Condacul al 3-lea

ucrnd cu putere dumnezeiasc, pe trapezarul Nil,


care umbla fr evlavie n faa icoanei tale din
Mnstirea Dohiaru, cu orbirea i cu slbnogirea
trupului l-ai pedepsit, de Dumnezeu Nsctoare Fecioar. Aceasta, ca s nu mai ndrzneasc s
ocrasc prea curatul tu chip, pe care l-ai druit cu
milostivire, ca pe un zlog de evlavie, ntregului
munte al Athosului, ca toi cei care locuiesc aici, cu
glasuri preacuvioase s cnte lui Dumnezeu-Cuvntul Cel ce S-a nscut din tine: Aliluia!

pmnteasc, n Sfntul Munte al Athosului cu multe


minuni s preaslveti icoana ta, pe care, cu glas
dumnezeiesc ce din ea s-a auzit, singur ai numit-o
grabnic ajuttoare. Iar noi toi, cunoscnd
milostivirea ta cea mare, i cntm ie:
Bucur-te, Maica noastr, milostiv tuturor n
Hristos;
Bucur-te, locuina Duhului Sfnt;
Bucur-te, dragostea lui Dumnezeu spre oameni
artat;
Bucur-te, nlarea neamului omenesc;
Bucur-te, palat luminos al Cuvntului lui Dumnezeu;
Bucur-te, sfnta sfintelor cea mult cntat;

vnd mare dragoste pentru oamenii rscumprai


prin Sngele Fiului tu i Dumnezeu, Stpn
preabun, pocina trapezarului Nil cu milostivire ai
primit-o i i-ai druit tmduire de orbirea i
slbnogirea lui, ca s slujeasc nencetat i s-i
aduc rugciuni netcute n faa mult-tmduitoarei
tale icoane, zicnd acestea:

166

167

Icosul al 3-lea

Bucur-te, sfnta zmislire a Iui Ioachim i a


Anei;
Bucur-te, ceea ce prin naterea ta, capul arpelui
l-ai zdrobit;
Bucur-te, ceea ce eti binecuvntat ntre femei;
Bucur-te, ceea ce ai nscut fr ardere pe Mntuitorul sufletelor noastre;
Bucur-te, ceea ce fecioria i naterea le-ai unit n
chip minunat;
Bucur-te, ceea ce n amndou, neprihnit te-ai
pstrat;
Bucur-te, ceea ce eti minunea ntregii lumi;
Bucur-te, ceea ce eti mirarea tuturor neamurilor
pmntului;
Bucur-te, ceea ce eti ndreptarea celor ce pctuiesc;
Bucur-te, ceea ce eti ntrirea n fapte bune a
celor ce se pociesc;
Bucur-te, ceea ce pedepseti fr de rutate;
Bucur-te, ceea ce ne druieti nelepciune cu
inim bun;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!
Condacul al 4-lea

Icosul al 4-lea
glasul dumnezeiesc din sfnta ta icoan,
Auzind
trapezarul Nil te-a cunoscut pe tine ca pe o grabnic

ajuttoare a tuturor celor ce cu credin i cu dragoste


alearg la chipul tu cel fctor de minuni i, primind
de la el nelepirea nebuniei sale i vederea ochilor si,
i-a cntat cu mulumire, din tot sufletul, aa:
Bucur-te, ceea ce cu o vremelnic pedeaps
nelepeti pe cei ce greesc;
Bucur-te, ceea ce pocina celor ce pctuiesc
cu milostivire o primeti;
Bucur-te, ceea ce ndrepi pe calea mntuirii pe
cei ce rtcesc;
Bucur-te, ceea ce rnile pcatelor le tmduieti
cu bunvoin;
Bucur-te, ceea ce dai pe fa, cu mult dragoste,
pe cei mpietrii cu inima;
Bucur-te, ceea ce cu amrciunea suferinelor
trupeti de venicele chinuri ne izbveti;
Bucur-te, ceea ce tulburarea patimilor o potoleti;
Bucur-te, ceea ce ntinzi mn de ajutor tuturor
celor ce pier;
Bucur-te, ndejdea celor fr de ndejde;
Bucur-te, bucuria celor ntristai;
Bucur-te, mbrcmintea celor goi;
Bucur-te, adpostirea srmanilor;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!

ugind de furtuna vieii i adpostindu-se n limanul linitit de mntuire din muntele Athos, cei
ce alearg la tine dobndesc aici mngiere plin de
dar i ajutor dumnezeiesc de la sfnta ta icoan,
Nsctoare de Dumnezeu, ceea ce strluceti dintr-nsa raze de minuni i ru de milostivire reveri cu
nempuinare. Pentru aceasta toi cei ce doresc ca n
pustietatea Athosului s dobndeasc mntuire,
mrind ndurrile tale de Maic, i cnt cu mulumire lui Dumnezeu: Aliluia!

dumnezeiasc grabnic ajuttoare, i-au zidit o biseric


lng trapez, unde icoana ta fctoare de minuni se

168

169

Condacul al 5-lea
tale de Dumnezeu vestitoare auzindu-le
Graiurile
monahii din Mnstirea Dohiaru, ie, ceea ce eti

afl, Preacurat Fecioar, i unde pe toi credincioii


i mngi cu semnele tale, de care s nu ne lipseti
nici pe noi, smeriii, care dup datorie te ludm i
cntm lui Dumnezeu Ziditorul: Aliluia!
Icosul al 5-lea
rurile de minuni izvornd din sfnt
Vznd
icoana ta cea grabnic ajuttoare, toi monahii

Muntelui Athos au alergat spre ea ca s se nchine,


iar tu, Maica lui Dumnezeu, dup trebuina fiecruia,
darurile milostivirii tale druindu-le din belug din
icoana ta cea fctoare de minuni, ai fcut ca toi
s-i cnte cu mulumire aa:
Bucur-te, Maica milostivirii i a ndurrilor;
Bucur-te, atotiitoare, ceea ce I-ai mprumutat
trup Fiului lui Dumnezeu;
Bucur-te, palat al bunei vestiri, celei fr de
smn;
Bucur-te, ceea ce L-ai ntrupat pe Cel ce era fr
de trup;
Bucur-te, ceea ce ai unit pe Dumnezeu cu oamenii;
Bucur-te, vederea doritoare a preacuvioilor;
Bucur-te, dumnezeiasca bucurie a celor ce
postesc;
Bucur-te, veselia lin a vieuitorilor n pustie;
Bucur-te, ndejdea cea tare a monahilor;
Bucur-te, ceea ce biruieti taberele demonilor;
Bucur-te, ceea ce ruinezi pe vrjmaii mntuirii
neamului omenesc;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!
Condacul al 6-lea

Athosului propovduiete milele i miMuntele


nunile tale, prea binecuvntat Maic a Domnului
170

nostru Iisus Hristos i se mpodobete frumos cu


multele tale icoane fctoare de minuni, n mijlocul
crora icoana ta, grabnica ajuttoare, numit de
tine, strlucete ca luna plin cu razele nenserate ale
minunilor, ndemnndu-ne s cntm laude Celui ce
te-a proslvit pe tine, Dumnezeului Celui ce este
Unul n Treime: Aliluia!
Icosul al 6-lea
strlucit, n preacurata icoana ta, Marie de DumAinezeu
Nsctoare, lumina mntuirii tuturor celor ce

rtcesc n ntunericul pcatelor i al patimilor i ai


numit-o pe aceasta grabnic ajuttoare celor ce se roag
cu credin i evlavie, din tot sufletul, dndu-le grabnicul tu ajutor celor care-i cnt ie unele ca acestea:
Bucur-te, fulger care luminezi sufletele;
Bucur-te, tunet care nspimni pe cei ce
ispitesc;
Bucur-te, adpost bine linitit al celor ostenii
de ntreitele valuri ale mrii vieii;
Bucur-te, liman fr furtun al celor nviforai
de valurile patimilor;
Bucur-te, ceea ce povuieti pe cei tineri spre
curire;
Bucur-te, acopermntul i ngrdirea fecioriei;
Bucur-te, ceea ce rceala sufleteasc o nclzeti
cu darul tu;
Bucur-te, ceea ce povuieti pe calea mntuirii
pe cei credincioi;
Bucur-te, ceea ce abai din cile pierzrii pe cei
ce se poticnesc;
Bucur-te, chezia noastr n faa Fiului tu i
Dumnezeu;
Bucur-te, ceea ce pururea l rogi ca s ne
miluiasc pe noi pctoii;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!
171

Condacul al 7-lea
s ari marea ta dragoste neamului
Vrnd
cretinesc, Nsctoare de Dumnezeu preabun,

ai ales Muntele Athosului i ntr-nsul ai nmulit


slluirea monahilor, ca toi cei nviforai de
deertciunea lumeasc s poat dobndi aici un
liman de mntuire linitit i uoar, i ajutai de tine
s se nvredniceasc de motenirea cereasc i s
cnte cu sfinii, Prea Sfintei Treimi: Aliluia!
Icosul al 7-lea
semn al milostivirii tale ai artat, Stpn,
Unnnouminunata
proslvire a sfintei tale icoane

Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce


toate cererile noastre bine le mplineti!
Condacul al 8-lea

trini i cltori suntem noi pe pmnt, i, dup cuvntul Apostolului Pavel, nu avem aici cetate
stttoare. Ctre cine, dar, vom alerga, Stpn, n
necazurile cltoriei noastre, dac nu ctre tine, atotbun. Nu ne lepda pe noi, Maica lui Dumnezeu. Nu
ne spune nou: Nu v cunosc pe voi din pricina pcatelor voastre, ci ne miluiete pe noi cei srmani i
fr ajutor i primete-ne n venicele lcauri, ceea
ce eti acopermntul nostru, i cu dragoste s cntm
n patria cereasc, mpratului slavei, Hristos: Aliluia!

grabnica ajuttoare, nu numai monahilor din muntele Athos, ci tuturor cretinilor dreptmritori, care
cu evlavie cinstesc prea sfnt icoana ta, pentru ca
toi s cnte:
Bucur-te, Maica Dumnezeului nostru;
Bucur-te, ceea ce ntru natere i dup natere
fecioar ai rmas;
Bucur-te, cci pe tine te fericesc toate neamurile;
Bucur-te, cci te-a preamrit Cel Atotputernic;
Bucur-te, cci Domnul a cutat spre smerenia ta;
Bucur-te, cci mpratul mprailor a dorit
buntatea ta;
Bucur-te, binecuvntat fiic a mpratului
ceresc;
Bucur-te, Nsctoarea Fiului Celui mai nainte
de veci, neispitit de brbat;
Bucur-te, Mireasa neprihnit a Duhului Sfnt;
Bucur-te, tinuitoarea harului celui dumnezeiesc;
Bucur-te, frumuseea lumii celei de sus;
Bucur-te, aprtoarea lumii celei de jos;

innd pe mna ta pe Pruncul cel mai nainte de veci,


Domnul nostru Iisus Hristos, Cruia ne nchinm cu
evlavie, ca unui Mntuitor i Dumnezeu al nostru, iar
ie, adevratei Nsctoare de Dumnezeu, cu umilin
cntm:
Bucur-te, pururea Fecioar, ceea ce te-ai bucurat
de buna vestire a arhanghelului;
Bucur-te, Mireas nenuntit;
Bucur-te, Maica luminii, nelegere care luminezi toate sufletele;
Bucur-te, altar nsufleit al Fctorului Cerului i
pmntului;
Bucur-te, blnd porumbi;
Bucur-te, mieluea neprihnit;
Bucur-te, pahar plin de bucurie;
Bucur-te, vas nesecat plin de apa vieii;
Bucur-te, alabastru cu mir, plin de mireasma lui
Hristos;

172

173

Icosul al 8-lea
toi credincioii o mare mngiere este a
Pentru
cuta spre a ta icoan, Stpn, n care vedem

Bucur-te, prin care se izgonete puterea patimilor noastre;


Bucur-te, prin care am cunoscut pe Fiul lui
Dumnezeu;
Bucur-te, prin care ne-am nvat a ne nchina
lui Dumnezeu, Cel ce este Unul n Treime;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!
Condacul al 9-lea
neamurile te fericesc cntndu-i: Bucur-te,
Toate
atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce toate

cererile noastre spre bine le mplineti!. Toate neamurile te fericesc dup datorie, Marie, binecuvntat
Nsctoare de Dumnezeu, cci de la rsrit i pn la
apus este ludat numele tu, iar cetele monahilor
acopermnt al lor te numesc, mai ales cei ce se
nevoiesc n Muntele Athos, pe care cu deosebit
bunvoin i-ai umbrit, fcnd multe minuni i
milele tale cele bogate artndu-le lor, iar ei cu
mulumire i cnt lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 9-lea
cei mult gritori nu se dumiresc s cunoasc
Ritorii
taina fecioriei tale, Nsctoare de Dumnezeu, nici

nu pot s lmureasc puterea de minuni fctoare


care din icoana ta se revars spre tmduirea celor
neputincioi, spre toat folosina sufleteasc i trupeasc a cretinilor. Iar noi ntru adevr te slvim i
fr ndoial te mrturisim pe tine Fecioar, nchinndu-ne cu credin n faa sfintei tale icoane, cntndu-i acestea:
Bucur-te, mirarea celor plini de ndoial;
Bucur-te, laud cunoscut a celor credincioi;
Bucur-te, ceea ce din coapse curate, fr de prihan, pe Iisus L-ai nscut;
174

Bucur-te, ceea ce ntru naterea ta nu i-ai vtmat cheile fecioriei;


Bucur-te, preaproslvit Nsctoare de Dumnezeu;
Bucur-te, mrirea fecioarelor;
Bucur-te, curat bucurie a mamelor;
Bucur-te, ceea ce eti singura neprihnit i
bun;
Bucur-te, ceea ce ai nscut pe Cel ce, potrivit
fgduinei, a zdrobit capul arpelui;
Bucur-te, ceea ce ai izbvit din osndirea cea de
demult pe strmoii cei czui;
Bucur-te, ceea ce, prin naterea ta, ai deschis
Edenul cel sfnt;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!
Condacul al 10-lea
mntuirea oamenilor care poart numele
ntocmind
lui Hristos, ai binevoit, Nsctoare de Dumnezeu,

s rnduieti Muntele Athos spre locuin monahilor


i ai grit n vedenie celui dinti pustnic al Athosului,
Cuviosului Petru, dorind ca s fie muntele acesta
spre locuin monahilor, mngindu-l cu bunele tale
fgduine c vei fi ajuttoarea i acopermntul tuturor celor care se nevoiesc cu plcere de Dumnezeu,
ndestulndu-i cu darurile cele trebuincioase i din
toate nevoile mntuindu-i, ca fr de mpiedicare s
cnte lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 10-lea
de aprare eti, Fecioar, monahilor i tuturor
Zidnevoitorilor
fecioriei i curiei, drept aceea grdina

ta pmnteasc, Muntele Athos, l-ai fcut neapropiat


femeilor, ca fr sila pcatului s vieuiasc ntr-nsul
monahii, spre tine, dup Dumnezeu, punndu-i singura lor ndejde de mntuire i s-i cnte ie acestea:
175

Bucur-te, nevetejita floare a fecioriei;


Bucur-te, crin de cereasc curie;
Bucur-te, pridvor ceresc de lumin purttor, care
luminezi pe nevoitorii curiei;
Bucur-te, cartea nelepciunii dumnezeieti, care
nelepeti pe cei ce se lupt cu ntreag nelepciune;
Bucur-te, ceea ce eti mijlocitoarea mntuirii
monahilor celor ce bine se nevoiesc;
Bucur-te, ceea ce eti acopermntul i ngrdirea vieuitorilor din pustia Muntelui Athos;
Bucur-te, ceea ce dai mngiere duhovniceasc
sufletelor ntristate;
Bucur-te, ceea ce reveri bucurie plin de dar n
inimile iubitoare de Dumnezeu;
Bucur-te, ceea ce hrneti pe micile fecioare i
pe orfanii fr mam;
Bucur-te, ceea ce, cu dragostea Mirelui Celui
fr de moarte, i ndulceti pe cei ce stau n ceata
feciorelnicilor;
Bucur-te, ceea ce eti puternic ajuttoare celor
ce duc lupt grea mpotriva atacurilor patimilor
trupeti;
Bucur-te, ceea ce eti neadormit veghetoare a
lcaurilor monahiceti;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!

Icosul al 11-lea

Clumineaz pururea, Nsctoare de Dumnezeu Feu luminoasele raze ale minunilor, sfnta ta icoan

ntarea noastr smerit, din plintatea dragostei


i osrdiei adus ie, nu o lepda, Preacurat, i
nu te ntoarce dinspre noi, cei ce suntem spurcai cu
multe pcate, ci ajut-ne nou, atotbun, ca prin
pocin s ne curim de ntinciunea pcatelor i
s pim n viaa curat i plcut lui Dumnezeu,
avndu-te pe tine ndemntoare la nevoin i ajuttoare, ca s putem cnta cu vrednicie i cu dreptate:
Aliluia!

cioar i umple toat lumea cu lumina ei cea plin


de dar, alungnd orice lucrare vrjma cu puterea
dumnezeiasc ce dintr-nsa izvorte. Pentru aceasta,
ne bucurm noi, pctoii, care avem un zlog aa
de scump al bunvoinei tale pentru noi i pe tine
grabnic ajuttoare a rugciunilor noastre, cu mulumit te cntm:
Bucur-te, luceafrul Soarelui celui neapus;
Bucur-te, zorile zilei celei neapuse;
Bucur-te, ceea ce ne-ai luminat dimineaa mntuirii;
Bucur-te, ceea ce ai nscut pe Mirele Cel nemuritor al sufletelor noastre;
Bucur-te, ceea ce dorinele noastre, cele plcute
lui Dumnezeu, le mplineti;
Bucur-te, ceea ce, n necazurile i npastele
noastre, cu bunvoin te grbeti s ne ajui nou;
Bucur-te, rai nelegtor, plin de toat
mngierea duhovniceasc;
Bucur-te, ceea ce din plintatea ta i nou ne
izvorti picturi de mngiere;
Bucur-te, ceea ce rcoreti patimile noastre;
Bucur-te, ceea ce dai neptimirea cea plin de
dar celor ce te laud pe tine;
Bucur-te, ceea ce iubeti foarte pe toi cei ce
triesc n feciorie;
Bucur-te, ceea ce i cercetezi pe aleii lui Dumnezeu n somnul de noapte i n vedenii;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!

176

177

Condacul al 11-lea

Condacul al 12-lea
lui Dumnezeu, cel ce se revars din sfnta ta
Darul
icoan, grabnica ajuttoare numit de tine,

Maica lui Dumnezeu, Stpn, i atrage spre ea pe


toi cei ntristai i mpovrai i care nu pleac
deeri de la acest izvor al milelor i al ndurrilor
tale. n necazuri bucurie, n npaste aprtoare, n
boli tmduitoare, fr mpuinare primind faceri de
bine de la chipul tu cel de minuni fctor, atotbun,
cu mulumit cntm lui Dumnezeu, Dttorului de
bunti: Aliluia!
Icosul al 12-lea
minunile tale, Stpn, i marea ta
Cntnd
milostivire spre neamul cretinesc, ceea ce eti

mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de


asemnare dect serafimii, ndjduim i noi spre negrit buntatea ta i cu cuget smerit i aducem
unele cntri ca acestea:
Bucur-te, ceea ce eti o dulce vorbitoare cu cei
ce se nevoiesc n tcere;
Bucur-te, ceea ce eti bucuria cea plin de dar a
celor ce se ostenesc n pustieti i prin muni;
Bucur-te, ceea ce nelepeti n chip tainic pe
robii lui Dumnezeu, cei tinuii n mijlocul lumii;
Bucur-te, ceea ce eti mpcarea cu Dumnezeu
a pctoilor celor ce se pociesc;
Bucur-te, ceea ce eti crmuitoarea cea mai de
seam a Muntelui Athos;
Bucur-te, ceea ce pe Petru, cel iubitor de pustie,
cu cercetarea ta l-ai luminat;
Bucur-te, ceea ce pe Atanasie, cel de Dumnezeu
nelepit, cu starea de fa aici l-ai umplut de dar;
Bucur-te, ceea ce pe muli preacuvioi ai Athosului i-ai proslvit cu slava cea cereasc;
178

Bucur-te, ceea ce vieuitorilor acestui munte le-ai


artat o deosebit dragoste;
Bucur-te, ceea ce eti tmduitoare fr de plat
a trupurilor noastre;
Bucur-te, ceea ce conduci sufletele noastre spre
mpria cea de sus;
Bucur-te, atotbun, grabnic ajuttoare, ceea ce
toate cererile noastre bine le mplineti!
Condacul al 13-lea
ntru tot cntat Maic, numit n sfnta icoan
O,grabnica
ajuttoare, Nsctoare de Dumnezeu,

primete cu milostivire aceast puin rugciune a


noastr, pe care din osrdie o aducem ie, cu credin
i cu dragoste, i roag Treimea cea pururea nchinat,
s ne izbveasc de gheena focului, de ntunericul
cel mai dinafar i de muncile cele venice, ca prin
mijlocirea ta s motenim mpria cea cereasc i
s ne nvrednicim s cntm cu sfinii lui Dumnezeu: Aliluia! (acest Condac se zice de trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 243).
Rugciune
binecuvntat, pururea Fecioar NscStpn
toare de Dumnezeu, ceea ce ai nscut pe Dum-

nezeu-Cuvntul mai presus de cuvnt, spre


mntuirea noastr i darul Lui mai presus dect toi
din belug l-ai primit, ceea ce eti o mare de daruri
dumnezeieti i un ru de minuni pururea curgtor,
revrsnd buntatea ta tuturor celor ce cu credin
alearg la tine, cznd la icoana ta, de minuni fctoare, ne rugm ie, ntru tot nduratei Maici a iubitorului de oameni: Stpn, revars asupra noastr
prea bogate milele tale i cererile noastre, aduse ie
179

celei grabnic ajuttoare, grbete a le mplini, ntocmindu-le fiecruia spre folos, spre mngiere i
mntuire. Cerceteaz-ne, preabun, pe noi robii ti,
cu darul tu, i d celor neputincioi tmduire i sntate desvrit, linite celor nviforai i mntuire
tuturor, ca s te slvim n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

180

181

ACATISTUL MAICII DOMNULUI


POTIRUL NESECAT
(izbvitoare de beie)
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
tu chip, Stpn de Dumnezeu Nsctoare,
Cinstitul
ne-a fost druit ca o izbvire aleas i minunat,

cci prin descoperirea lui ne slobozete de neputinele sufleteti i trupeti i de ntmplrile cele ntristtoare. Pentru aceasta laud de mulumire i
aducem ie, aprtoare preamilostiv. Tu, dar, Stpn,
numit de noi Potirul nesecat, aplecndu-te cu
bunvoin ctre suspinele i strigtele noastre cele
izvorte din inim, druiete izbvire celor ce sufer
de boala beiei, ca s-i cntm cu credin: Bucur-te,
Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea
duhovniceasc!
Icosul 1
ngereti i cetele drepilor te slvesc nencetat,
Otile
mprteas de Dumnezeu Nsctoare, mijloci-

toarea mult pctosului neam cretinesc, pe care


vzndu-1 cufundat n nelegiuiri i n pcate i
druieti milostivire spre mngiere i mntuire, prin
sfintele tale icoane fctoare de minuni, care precum
stelele cerului pot fi vzute n tot pmntul. Cznd
noi ctre aceea dintre ele numit Potirul nesecat,
din adncul sufletului te chemm aa:
Bucur-te, slaul dumnezeirii cel neajuns;
182

183

Bucur-te, mirarea nencetat a oamenilor;


Bucur-te, ceea ce prin mhniri cureti pcatele
noastre;
Bucur-te, cci prin ntristri tmduieti neputinele noastre;
Bucur-te, c ne trimii de sus milostivire prin
icoanele tale fctoare de minuni;
Bucur-te, cci prin descoperirea lor nveseleti
inimile noastre cele mhnite;
Bucur-te, mpcarea prea minunat a tuturor cu
Dumnezeu;
Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!

Bucur-te, ndrumtoarea noastr cea bun, care


cu dragoste ne apropii de tine;
Bucur-te, cci ne ndemni la recunotin pentru
binefacerile tale;
Bucur-te, ceea ce preschimbi ntristarea noastr
n bucurie;
Bucur-te, c ne nveseleti cu ndejde neclintit;
Bucur-te, cci nimiceti patimile noastre cele
pierztoare;
Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!

Condacul al 2-lea

Celui Preanalt i harul Stpnei 1-au ntrit


Puterea
pe un oarecare om cuprins de patima beiei atunci

Condacul al 3-lea

znd, Preasfnt Stpn, ntristarea inimii,


chinurile duhovniceti i pocina nemincinoas
a celor ce sunt supui patimii celei pierztoare a
beiei, ai binevoit s ari milostivirea ta oraului
celui plcut lui Dumnezeu, Serpuhov, prin descoperirea icoanei tale prea minunate Potirul nesecat,
pentru ca toi cei care cad la ea cu credin i cu inim
smerit, dobndind vindecare de cumplita lor boal,
s strige din adncul inimii lui Dumnezeu: Aliluia!

n oraul Serpuhov, mplinind el porunca Maicii


Domnului vestit lui n vis de ctre Cuviosul Varlaam, stareul mnstirii de acolo. Ajungnd el n
acest ora, a aflat icoana Preacuratei, care l-a vindecat ndat de suferina sa duhovniceasc i trupeasc
i plecndu-i genunchii, cu mulumire striga lui
Dumnezeu din adncul sufletului aa: Aliluia!

Icosul al 2-lea

ca izvor pururea curgtor potirul cel nesecat


Avnd
al rurilor cereti, nu numai credincioii din Ser-

Icosul al 3-lea

prin ntreita artare n vis a Cuviosului


nelegnd,
Varlaam, porunca de a merge n oraul cel iubit de

Dumnezeu, Serpuhov, un oarecare om supus patimii


beiei, a aflat acolo n mnstire sfnt icoana ta, numit Potirul nesecat. Drept aceea, vznd atta
purtare de grij pentru noi, pctoii, cu evlavie i
grim unele ca acestea:
Bucur-te, c prin oamenii cei evlavioi ne descoperi mrirea minunilor tale;
Bucur-te, cluz duhovniceasc, care le ari
unora ca acetia calea mntuirii;

puhov, ci i dreptslvitorii cretini din alte orae i


locuri, care au venit ctre minunatul tu chip, numit
Potirul nesecat primind naintea lui tmduiri, i
s-au nchinat cu graiuri pline de recunotin ca
acestea:
Bucur-te, scldtoarea n care se afund toate
necazurile noastre;
Bucur-te, potirul prin care primim bucuria mntuirii;
Bucur-te, ceea ce vindeci neputinele noastre
duhovniceti i trupeti;

184

185

Bucur-te, c ne stingi patimile prin puterea rugciunilor tale;


Bucur-te, c dai cele de folos celor care i cer
ajutorul;
Bucur-te, c druieti tuturor daruri nenumrate;
Bucur-te, c ne deschizi comoara milostivirii;
Bucur-te, c ai inima plin de mil fa de cei
czui;
Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!
Condacul al 4-lea
de gnduri necredincioase avnd ntru sine,
Vifor
dar cu pocin sincer venind la nespusa ta

milostivire, cei cuprini de patima beiei capt


tmduire i din adncul inimii strig Celui Nscut
din tine, Mntuitorului nostru: Aliluia!

Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!


Condacul al 5-lea
pe o stea de la Dumnezeu purceztoare, ne-ai
Caartat
nou, o, mprteas a lumii, prea cinstita

ta icoan, pe care vzndu-o, ne rugm din inim cu


credin, grindu-i: Nsctoare de Dumnezeu,
tmduiete beia i orice alt boal sufleteasc i
trupeasc a celor aflai n suferin, iar pe cei credincioi nva-i s aduc lui Dumnezeu cntarea de
laud: Aliluia!
Icosul al 5-lea

tulburai cu firea de patima beiei, le-a druit, icoana


ta, Stpn, prin care toi cei care se apropie, capt
mngiere sufleteasc i i griesc cu lacrimi unele
ca acestea:
Bucur-te, potir, care pe noi ne umpli de bucurie
din izvorul cel fr de moarte;
Bucur-te, c eti mngierea mamelor celor
cuprinse de mhnire;
Bucur-te, ndejdea celor fr de ndejde;
Bucur-te, aprtoarea plin de har a celor ce vin
la tine;
Bucur-te, bucuria i nveselirea celor necjii;
Bucur-te, ceea ce potoleti patimile izvorte din
beie;
Bucur-te, c ntinzi mna celor ce au nevoie de
ajutorul tu;

znd Maic, de Dumnezeu Nsctoare, minunile


preaslvite i semnele uimitoare venite nu numai
de la icoana ta cea descoperit n oraul Serpuhov, ci
i de la cele zugrvite ntocmai dup aceast icoan,
ne nchinm n faa lor cu smerenie i zicem:
Bucur-te, grabnic mijlocitoare, ajuttoarea
celor ce alearg la tine cu srguin;
Bucur-te, ceea ce asculi cu bunvoin rugciunile noastre;
Bucur-te, ceea ce ai luminat oraul Serpuhov cu
binecuvntarea ta;
Bucur-te, c mprejurimile Moscovei au artat
slava minunilor tale;
Bucur-te, comoar nesecat de tmduiri pentru
toi cei aflai ntru nevoi;
Bucur-te, ocrotitoare atotputernic a celor ce lucreaz pentru dobndirea trezviei;
Bucur-te, bun ajuttoare a celor ce se lupt mpotriva lumii, a trupului, a diavolului i a beiei;
Bucur-te, aprtoare grabnic a dreptcredincioilor celor ce triesc n lume;
Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!

186

187

Icosul al 4-lea
Domnul mhnirea adnc, vaietele i plnAuzind
sul soiilor, mamelor, copiilor i al rudelor celor

Condacul al 6-lea

Condacul al 7-lea

Nsctoare de Dumnezeu, minunile


Pcatropovduind,
svrite prin icoana ta cea numit Potirul nesete rugm cu lacrimi: O, Preacurat, izbvete-ne

VMaic a lui Dumnezeu, pentru vindecarea de


rnd un oarecare om s-i mulumeasc, Stpn,

pe toi de patima buturii fr de msur a vinului, de


cderea n pcat i nva-ne nfrnarea pe noi, cei
ce ne srguim s-i cntm lui Dumnezeu: Aliluia!

suferina beiei, a mpodobit icoana ta prea minunat


ce se gsete n oraul Serpuhov, cntnd din toat
inima sa: Aliluia!

Icosul al 6-lea

Icosul al 7-lea

de lumina slavei dumnezeieti, FeSmaitrluceti


cioar, uitndu-te cum Pruncul, Dumnezeul Cel
nainte de veci, Domnul nostru Iisus Hristos, st

Micoan cci un oarecare om, robul lui Dumnezeu


inune nou vedem, Stpn, prin sfnta ta

n cup ca ntr-un potir nesecat, precum te vedem zugrvit n icoana Potirul nesecat, care este rnduit
ca n chip tainic, s druiasc izbvire de patima
beiei celor ce cu credin vin s i se nchine. De
aceea, cu lacrimi i aducem aceste rostiri nencetate:
Bucur-te, cea de care se bucur i pe care o
prznuiete neamul omenesc;
Bucur-te, c slava ta este mai mare dect i-o pot
aduce laudele celor pmnteti i a celor cereti;
Bucur-te, c prin chipul tainic al Fiului din potir,
ne descoperi taina dumnezeietii Euharistii;
Bucur-te, ceea ce ne ari n chip minunat pe
Mielul Cel ce se mnnc pururea i niciodat nu se
sfrete;
Bucur-te, potir al vieii i al nemuririi, care ne
duci la porile vieii venice;
Bucur-te, c adpi sufletele noastre cele nsetate
din izvorul nestricciunii i al bucuriei;
Bucur-te, cci n buntatea ta nemrginit nu ndeprtezi pe cei mai dispreuii i mai prigonii;
Bucur-te, c prin milostivirea ta i rpeti din
groapa pieirii pe cei fr de ndejde;
Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!

tefan, cuprins de suferina beiei, venind la mijlocirea ta cea de Maic, s-a izbvit de boala lui cea grea.
Pentru aceasta, drept mulumire, i-a mpodobit
icoana cu daruri de mult pre i cznd la ea, cu
lacrimi gria unele ca acestea:
Bucur-te, c eti izvorul cel dttor de via al
vindecrilor;
Bucur-te, potirul ceresc al darurilor dumnezeieti;
Bucur-te, rul de vindecare cel de-a pururea
curgtor;
Bucur-te, c eti marea care neci toate patimile
noastre;
Bucur-te, ceea ce cu minile tale de Maic ridici
pe cei ce cad zdrobii de greutatea pcatului beiei;
Bucur-te, c primeti darurile recunotinei;
Bucur-te, cci nveseleti inimile celor binecredincioi;
Bucur-te, c mplineti toate cererile noastre
cele bune;
Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!

188

189

Condacul al 8-lea
trin lucru i cu anevoie de crezut le este celor neSnesecat
credincioi s aud c la sfnta ta icoan Potirul
se svresc minuni i tmduiri dumnezeieti. Noi, ns, binetiind cuvntul tu ce 1-ai
rostit ctre ntia icoan, ce te nfia, anume c:
Harul Celui ce S-a nscut din mine i al meu vor fi
cu aceast icoan, credem c i cea numit Potirul
nesecat izvorte harul tu. De aceea, plecndu-ne
cu evlavie, o srutm, cntnd lui Dumnezeu:
Aliluia!
Icosul al 8-lea

Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!


Condacul al 9-lea

oat firea ngereasc se minuneaz, Doamne, de


lucrarea Ta cea plin de milostivire, cci ai druit
mult pctosului neam omenesc o aprtoare i
ajuttoare prea puternic. Ea se pleac spre
neputinele noastre i ne slobozete de groaznica patim a beiei, nvndu-i pe cei credincioi s cnte
lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 9-lea
cei nelepi nu tiu, Stpn, s laude dup
Ritorii
cuviin slvita descoperire a icoanei tale. Cu att

oat ndejdea lor n tine i-o pun, Stpn, cei ce


sufer de patima beiei. Pogoar-te spre
neputinele i patimile noastre, cci cine ne va scoate
pe noi, pctoii, din groapa pieirii, a srciei
duhovniceti i trupeti, fr numai tu, Stpn. De
aceea, plecndu-ne genunchii n faa preacuratului
tu chip, i grim unele ca acestea:
Bucur-te, ceea ce nu i ntorci faa de la rugciunile pctoilor;
Bucur-te, c trimii ajutorul tu ceresc celor ce te
cheam n ajutor;
Bucur-te, ceea ce ari adncimea milostivirii
tale ctre toi pctoii;
Bucur-te, ceea ce i mbrbtezi pe cei fr de
ndejde i cu totul dezndjduii;
Bucur-te, cci ntinzi mn de ajutor celor
supui patimilor pricinuite de beie;
Bucur-te, cci prin daruri pline de har i mngi
pe cei ce sufer cu rbdare;
Bucur-te, ceea ce vindeci neputinele noastre sufleteti i trupeti;
Bucur-te, c ne-ai nvat s socotim ntru nimic
bucuriile cele dearte ale acestei lumi;

mai mult noi pctoii, cu buzele noastre ntinate nu


vom putea s aducem aprtoarei noastre laude dup
cuviin, ns vznd nenumratele minuni nfptuite
prin icoana ta, bucurndu-ne cu duhul i cu inima,
i zicem:
Bucur-te, ceea ce izvorti minuni de la sfntul
tu chip;
Bucur-te, c degrab ne izbveti de nenorociri
i de ntristri;
Bucur-te, c i ruinezi pe cei ce nu te primesc;
Bucur-te, c i pzeti de orice ru pe cei ce cad
la tine cu credin;
Bucur-te, ceea ce cu blnda ta strlucire izgoneti ntunericul pcatului i ceaa patimilor
noastre;
Bucur-te, ceea ce umpli sufletele noastre de iubire pentru tine i pentru Fiul tu;
Bucur-te, c ne ndreptezi cu nelepciune pe
calea pocinei;
Bucur-te, c ne eti mijlocitoare osrdnic pentru rspunsul cel bun naintea dreptului Judector;

190

191

Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!


Condacul al 10-lea

Vmulimea ce sufer de boala beiei, ne-ai druit


rnd s mntuieti, o, Maic a lui Dumnezeu,

icoana ta cea prea minunat, pentru ca toi cei cuprini de aceast patim s poat veni la chipul tu
fctor de minuni i, primind vindecare, cu umilin
s-i cnte lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 10-lea

Condacul al 11-lea

Co aducem ie, n-o trece cu vederea, Preacurat, i


ntarea noastr, ce cu smerit dragoste i osrdie

nu-i ntoarce faa de la cei fr ndejde ce ptimesc


din pricina beiei, ci ajut-i pe ei i pe noi s ne
curim de toat ntinciunea pcatului i s putem
cnta cu vrednicie i cu dreptate lui Dumnezeu
cntarea: Aliluia!
Icosul al 11-lea

FFecioar, cci sfntul tu chip gonete cu razele

clie dttoare de lumin te vedem, Preasfnt

id eti i pavz, o, Maic a lui Dumnezeu, celor


ce sufer de boala beiei i tuturor celor ce vin la
tine cu grbire i cinstesc cu evlavie sfnta ta icoan.
Cci ne-a druit-o Domnul, Dttorul buntilor,
spre ajutor i vindecare de patimile aductoare de
moarte, ndemnndu-ne astfel s i cntm acestea:
Bucur-te, alinarea mhnirilor noastre i ndejdea
celor dezndjduii;
Bucur-te, vindecarea suferinelor noastre sufleteti i trupeti;
Bucur-te, ceea ce prin curia ta cureti ntinciunea noastr;
Bucur-te, cci prin harul tu luminezi nemernicia noastr;
Bucur-te, c mbraci n nestricciune trupul nostru cel striccios;
Bucur-te, ceea ce prin mijlocirea ta ne ntreti
n rugciune;
Bucur-te, c ntreti toat neputina noastr;
Bucur-te, c grabnic risipeti norul patimilor ce
ne nconjoar;
Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!

harului tu ceaa pcatelor i ne ndrum pe calea luminoas a virtuilor pe noi, cei ce cu credin i
grim acestea:
Bucur-te, cci prin acopermntul tu ne izbveti de deertciunea acestei lumi mult rzvrtite;
Bucur-te, c ne ajui s alungm nelinitea patimilor trupeti;
Bucur-te, ceea ce pui n inimile noastre gndurile cele bune;
Bucur-te, c aduci lumin n cugetul cel ntinat;
Bucur-te, c i izbveti pe cei cuprini de suferina chinuitoare a beiei;
Bucur-te, c i chemi pe acetia la pocin nefarnic i la nelepciune;
Bucur-te, ceea ce mbunezi sufletele celor nrii;
Bucur-te, c mntuieti pe cei ce te cheam n
ajutor i slvesc numele tu;
Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!

192

193

Condacul al 12-lea

Condacul al 13-lea

lui Dumnezeu, care este druit prin icoana


Harul
ta, Potirul nesecat, i apropie de ea, Stpn, pe

, preamilostiv Maic a Preadulcelui nostru


Domn Iisus Hristos, ascult aceast rugciune a
noastr i ne izbvete de toate nevoile sufleteti i
trupeti, dar mai ales slobozete-i pe cei cuprini de
suferina beiei, pe robii ti (N), ca s nu piar
cuprini de ru, ci mntuii fiind prin tine, s aduc
lui Dumnezeu cntarea de laud: Aliluia! (acest Condac se zice de trei ori)

toi cei ntristai i necjii: vduve, btrne i mai


ales pe toi cei cuprini de boala beiei, care niciodat
nu pleac deeri de la tine, Preacurat, de la potirul
nesecat al darurilor tale dumnezeieti, o, Preamilostiv, ci vindecare deplin primind de la chipul
tu fctor de minuni, i cnt cu mulumire Domnului: Aliluia!

Icosul al 12-lea

Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti


(vezi pag. 269-270).

minunile i marea ta milostivire artat


Cntnd
celor cuprini de patima beiei, te rugm, Stpn:

Rugciune

Mntuiete, miluiete, povuiete-ne pe crarea cea


dreapt i nu ne lsa pe noi, cei ce cutm ocrotirea
ta i i zicem acestea:
Bucur-te, ceea ce chemi pe toi de la beie la nfrnare;
Bucur-te, c prin roua milostivirii tale i
slobozeti pe acetia de patima butului fr msur
a vinului;
Bucur-te, ceea ce eti tmduirea venic a celor
ce sufer din pricina greului pcat al beiei;
Bucur-te, ajuttoare grabnic a celor ce se
chinuiesc din pricina patimilor;
Bucur-te, mbrbtarea minunat a celor mpuinai cu duhul;
Bucur-te, c eti bucuria negrit a celor buni la
suflet;
Bucur-te, c i smereti pe cei trufai;
Bucur-te, ceea ce ridici pe cei smerii i le
doreti tuturor mntuire;
Bucur-te, Stpn, Potir nesecat, care ne potoleti setea cea duhovniceasc!

, preamilostiv Stpn, pentru a dobndi


aprarea ta cdem acum la tine. Caut spre rugciunile noastre, auzi-ne cu milostivire pe noi, soiile,
copiii, maicile celor mptimii de boala cea grea a
beiei, fraii i surorile noastre, care din aceast
pricin sunt czui de la Maica noastr, Biserica lui
Hristos, i deci de la mntuire, i i tmduiete pe
acetia ce ptimesc. O, milostiv Maic a lui Dumnezeu, atinge-te de inimile lor, scoate-i degrab din
cderile n pcate i adu-i la nfrnarea cea mntuitoare. Roag-L pe Fiul tu, Hristos Dumnezeul nostru s ne ierte greelile, s nu i ntoarc milostivirea
de la zidirea Sa i s ne ntreasc n trezvie i
nelepciune. Primete, Preasfnt Nsctoare de
Dumnezeu, rugciunile maicilor ce vars praie de
lacrimi pentru copiii lor, ale soiilor ce plng pentru
soii lor, ale copiilor, orfanilor i neputincioilor
prini i ale noastre, ale tuturor celor ce cdem la
icoana ta, pentru ca, prin rugciunile tale, s ajung
acest strigt al nostru la Tronul Celui Preanalt.

194

195

Acoper-ne i ne pzete, ca s nu fim robii de


cel viclean i de toate cursele vrjmailor; ajut-ne n
ceasul cel cumplit al morii, ca, prin rugciunile tale,
s trecem vmile vzduhului. Izbvete-ne de osnda
cea venic i mijlocete ca milostivirea lui Dumnezeu s ne acopere acum i pururea i n vecii cei
nesfrii. Amin.
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum


i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de trei ori).

entru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,


Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-ne pe noi. Amin!

196

197

ACATISTUL SFINTEI CRUCI


Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
de trei ori fericit i preacinstit Cruce, ie ne
O,nchinm
credincioii i te mrim, veselindu-ne de

dumnezeiasca ta nlare; ci ca o pavz i arm


nebiruit, ocrotete i acoper cu darul tu pe cei ce
cnt: Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
Icosul 1

ngerii din cer n chip nevzut nconjoar cu fric


Crucea cea de via purttoare i vznd-o c d
credincioilor acum har de lumin dttor cu strlucire, se spimnteaz i stau strignd ctre dnsa
unele ca acestea:
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoarea lumii;
Bucur-te, slava Bisericii;
Bucur-te, c izvorti tmduiri cu ndestulare;
Bucur-te, c luminezi marginile lumii;
Bucur-te, lemn de via mirositor i visteria minunilor;
Bucur-te, preafericit i de daruri dttoare;
Bucur-te, c eti dumnezeiesc aternut picioarelor;
Bucur-te, c te-ai aezat spre nchinare tuturor;
Bucur-te, pahar plin de curat butur;
Bucur-te, lumintor al strlucirii celei de sus;
Bucur-te, prin care se binecuvinteaz zidirea;
Bucur-te, prin care este nchinat Ziditorul;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
198

199

Condacul al 2-lea
zndu-se Sfnta Elena pe sine ntru dorire, a zis
V
mpratului cu ndrznire: Lucrul cel preadorit
sufletului tu se arat prea de bucurie osrdiei mele;
cutnd, ns, arma cea preabiruitoare pentru tine,
precum zici, cnt: Aliluia!
Icosul al 2-lea
unotina cea necunoscut mai nainte cunosC
cnd-o mprteasa, a strigat ctre cei ce slujeau:
Din snurile pmntului silii-v n grab a afla
Crucea i a mi-o da, ctre care privind cu fric a zis,
cntnd aa:
Bucur-te, semnul adevratei bucurii;
Bucur-te, izbvirea vechiului blestem;
Bucur-te, comoar, pentru zavistie n pmnt ascuns;
Bucur-te, ceea ce te-ai artat cu stele nchipuit;
Bucur-te, Sfnt Cruce cu mptrite raze, n
chipul focului;
Bucur-te, scar pe nlimi rezemat, mai nainte
oarecnd artat;
Bucur-te, lumina ngerilor cea cu alinare
nchipuit;
Bucur-te, rana diavolilor cea mult suspinat;
Bucur-te, odor veselitor al Cuvntului;
Bucur-te, stingtoarea focului rtcirii;
Bucur-te, Sfnt Cruce, aprtoare a dezndjduiilor;
Bucur-te, tare aprtoare a celor ce bine cltoresc;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
Condacul al 3-lea
lemnului s-a artat atunci spre adevrata nPuterea
credinare a tuturor i pe cea fr de glas i moart
200

spre via o a ridicat; nfricotoare privire a celor


ce vor a culege mntuire, cntnd aa: Aliluia!
Icosul al 3-lea
vnd Sfnta Elena arma cea nebiruit, a alergat
A
ctre fiul su, iar el tare sltnd, ndat, Crucea cea
preamare cunoscnd-o, se bucura i cu sltrile ca i
cu nite cntri, striga ctre dnsa unele ca acestea:
Bucur-te, Sfnt Cruce, vasul luminii;
Bucur-te, Sfnt Cruce, vistierul vieii;
Bucur-te, dttoarea darurilor Duhului;
Bucur-te, limanul cel nenviforat al celor ce
cltoresc pe mare;
Bucur-te, masa care ii ca pe o jertf pe Hristos;
Bucur-te, vi care pori Strugurele cel copt Care
d vinul cel tainic;
Bucur-te, c pzeti sceptrurile mprailor;
Bucur-te, c zdrobeti capetele balaurilor;
Bucur-te, strlucit cunotin a credinei;
Bucur-te, pzitoare a toat lumea;
Bucur-te, binecuvntarea lui Dumnezeu ctre
muritori;
Bucur-te, mijlocirea ctre Dumnezeu a celor
muritori;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
Condacul al 4-lea
umnezeiasc rvn ntru sine lund Sfnta Elena,
D
cu osrdie a cutat i a aflat Crucea care n
pmnt era ascuns i pe cer mpratului se artase,
pe care ludnd-o, a zis: Aliluia!
Icosul al 4-lea
n chipul soarelui s-a artat Crucea n lume i toi
o vd
de lumin umplndu-se i ca spre o stea alergnd,
pe aceasta ca pe o pricinuitoare de bunti, n
minile cele sfinte nlat; pe care ludnd-o, au zis:
201

Bucur-te, raza Soarelui celui gndit;


Bucur-te, izvorul Mirelui celui nedeertat;
Bucur-te, chemarea lui Adam i a Evei;
Bucur-te, omorrea stpnitorilor iadului;
Bucur-te, c nlndu-te, mpreun acum pe noi
ne nali;
Bucur-te, c nchinndu-te, pe suflete le
sfineti;
Bucur-te, lauda apostolilor cea n lume propovduit;
Bucur-te, tria nevoitorilor cea preaiubit;
Bucur-te, Sfnt Cruce, mustrarea evreilor;
Bucur-te, lauda credincioilor;
Bucur-te, prin care s-a surpat iadul;
Bucur-te, prin care a rsrit Darul;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!

Bucur-te, ceea ce dobori sprnceana barbarilor;


Bucur-te, ceea ce ocrmuieti sufletele oamenilor;
Bucur-te, izbvitoarea multor ruti;
Bucur-te, druitoarea multor bunti;
Bucur-te, prin care salt purttorii de Hristos;
Bucur-te, prin care iudeii se tnguiesc;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!

Condacul al 5-lea

Icosul al 6-lea

emnul cel de Dumnezeu druit privindu-l toi, la


acopermntul lui acum s alergm i ca pe o
arm inndu-l, printr-nsul s biruim taberele
vrjmailor i pipind pe Cel nepipit, cu bucurie s
cntm Lui: Aliluia!

lumin din cer marele Constantin, artnVzut-a


du-se semnul Crucii cu stele, ntru care i biruind

mulimea vrjmailor, s-a srguit de a descoperit lemnul Crucii i a zis ctre dnsul unele ca acestea:
Bucur-te, marginea sfatului celui negrit;
Bucur-te, tria poporului celui binecuvntat;
Bucur-te, cel ce nfrngi taberele vrjmailor;
Bucur-te, cel ce arzi cu vpaia pe demoni;
Bucur-te, sceptrul cel ceresc al mprtetii oti;
Bucur-te, arma nebiruit a iubitoarei de Hristos
oti;

umin, Mntuitorule, strlucind peste toi cei din


iad, ai luminat pe cei ce zceau jos; iar portarii
iadului, nesuferind raza Ta, ca nite mori au czut i
cei ce s-au izbvit de dnii, acum vznd Crucea,
cnt aa:
Bucur-te, nvierea celor omori;
Bucur-te, izbvirea celor ce se tnguiesc;
Bucur-te, deertarea vistieriilor iadului;
Bucur-te, ctigarea desftrii raiului;
Bucur-te, toiag care pe oastea egiptean o ai
afundat;
Bucur-te, care iari pe poporul israelitean l-ai
adpat;
Bucur-te, lemn nsufleit, a tlharului mntuire;
Bucur-te, trandafir bine mirositor, a dreptcredincioilor mirosire;
Bucur-te, hrana celor ce flmnzesc ntru Duhul;
Bucur-te, pecetea pe care oamenii o au luat;
Bucur-te, Sfnt Cruce, ua tainelor;

202

203

Icosul al 5-lea

Condacul al 6-lea
pn la cer s-a fcut Crucea Domnului, pe toi
Scar
suindu-i de la pmnt ctre nlimea cerului, ca

s locuiasc mpreun totdeauna cu cetele ngerilor,


lsnd pe cele ce sunt acum, ca pe cele ce nu sunt i
tiind ei a cnta: Aliluia!

Bucur-te, prin care se revars ruri dumnezeieti;


Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
Condacul al 7-lea

Mciune, te-ai dat lui ca toiag, dar te-ai cunoscut

oise, vrnd truditul neam a-l mntui de stric-

lui i ca semn dumnezeiesc. Pentru aceasta, s-a


spimntat, Cruce Sfnt, de tria ta, cntnd:
Aliluia!
Icosul al 7-lea

Cnezeu n Sinai, de voie pe Cruce S-a pironit pen-

el ce de demult a dat lege vztorului de Dum-

tru cel fr de lege, de brbaii cei fr de lege i


blestemul cel vechi al legii l-a dezlegat, ca puterea
Crucii vznd-o toi, s cnte:
Bucur-te, ridicarea celor czui;
Bucur-te, ndreptarea celor robii de patimile
cele lumeti;
Bucur-te, nnoirea nvierii lui Hristos;
Bucur-te, dumnezeiasc desftare a monahilor;
Bucur-te, copac bine nfrunzit sub care se adpostesc credincioii;
Bucur-te, lemn de prooroci grit, a fi pe pmnt
sdit;
Bucur-te, ajutorul mpriei mpotriva vrjmailor;
Bucur-te, aprare tare a cetii;
Bucur-te, a dreptului Judector artare;
Bucur-te, a greiilor osndire;
Bucur-te, Sfnt Cruce, sprijinirea srmanilor;
Bucur-te, Sfnt Cruce, mbogirea sracilor;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
204

Condacul al 8-lea
minune vznd, strin via s vieuim,
Strin
mintea la cer nlnd-o c pentru aceasta Hristos

pe Sfnta Cruce S-a pironit i cu trupul a ptimit,


vrnd a-i trage la Sine pe cei ce cnt Lui: Aliluia!
Icosul al 8-lea

a venit din nlime, avndu-i dumnezeirea,


Totsingur
Cuvntul cel mai nainte de veacuri i

nscndu-Se din Fecioar-Maic i lumii artnduSe om smerit i Crucea primind, a fcut vii pe cei ce
cnt:
Bucur-te, Sfnt Cruce, arma pcii;
Bucur-te, semnul cltorilor;
Bucur-te, nelepciunea i ntrirea celor ce se
mntuiesc;
Bucur-te, nebunia i sfrmarea celor ce dosdesc;
Bucur-te, sad bine roditor de nemurire i de
via purttor;
Bucur-te, floare care ai nflorit mntuirea noastr;
Bucur-te, c uneti pe cele de pe pmnt cu cele
de sus;
Bucur-te, c luminezi inimile celor de jos;
Bucur-te, prin care stricciunea s-a stricat;
Bucur-te, prin care mhnirea s-a pierdut;
Bucur-te, bogia buntilor celor nmiite;
Bucur-te, lauda credincioilor cea de mii de ori
numit;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
Condacul al 9-lea
tabra diavolilor, cea cu tot felul de sgei
Aczut
narmat i neamul evreilor s-a ruinat, vznd ei

c de toi cu dor Crucea este nchinat i c de-a pururea izvorte tmduiri celor ce cnt: Aliluia!
205

Icosul al 9-lea
cugetelor celor de rea credin s-au oprit,
Rurile
fiind pironit pe lemn, Tu, Hristoase; cci cu ade-

vrat nu se pricep cum i Crucea ai suferit i de


stricciune ai scpat. Iar noi, nvierea Ta slvind-o,
cntm:
Bucur-te, nlimea nelepciunii lui Dumnezeu;
Bucur-te, adncimea proniei Lui;
Bucur-te, necunotina necuvnttorilor brfitori;
Bucur-te, pierderea nebunilor vrjitori n stele;
Bucur-te, c ari nvierea lui Hristos;
Bucur-te, c ptimirile Lui le nnoieti;
Bucur-te, ceea ce clcarea de porunc a celor
dinti zidii o ai dezlegat;
Bucur-te, ceea ce intrrile raiului le-ai deschis;
Bucur-te, Sfnt Cruce, cea de toi cei dreptcredincioi slvit;
Bucur-te, a neamurilor celor necredincioase
potrivnic;
Bucur-te, Sfnt Cruce, doctorul celor ce bolesc;
Bucur-te, de-a pururea ajuttoarea celor ce se
roag ie;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!

al pmntului pe tine gtindu-te, i ntinde minile


- strin auzire - i pe toi nva a cnta:
Bucur-te, temeiul dreptei credine;
Bucur-te, biruina cretinilor;
Bucur-te, c pe Amalec cel gndit l-ai nfrnt;
Bucur-te, c de minile lui Iacov mai nainte ai
fost nchipuit;
Bucur-te, c tu umbrele cele prea vechi le-ai nnoit;
Bucur-te, c tu glasurile cele de prooroci grite
le-ai mplinit;
Bucur-te, c ai purtat pe Mntuitorul tuturor;
Bucur-te, c ai stricat pe strictorul sufletelor;
Bucur-te, prin care cu ngerii ne-am unit;
Bucur-te, prin care cu lumin ne-am strlucit;
Bucur-te, c cinstindu-te, ie ne nchinm;
Bucur-te, c strignd, ie glsuim;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
Condacul al 11-lea
toat se micoreaz, vrnd a urma
Cntarea
mulimii minunilor tale; fiindc de-i vom aduce

ie, o, preacinstit Cruce, mulime de laude, nimic


vrednic mplinim fa de cele ce ai dat nou, dar cntm: Aliluia!

Condacul al 10-lea
Icosul al 11-lea

umea vrnd s o mntuiasc, mpodobitorul lumii,


la dnsa S-a pogort n chip negrit i Dumnezeu
fiind, Crucea a suferit i pentru noi pe toate ca noi le
primete; pentru aceea i izbvindu-ne pe noi, de la
toi aude: Aliluia!
Icosul al 10-lea
nebiruit i dumnezeiesc al lumii te nelegem, o,
Zidpurttoare
de via Cruce; c Fctorul cerului i
206

trlucire de lumin dttoare celor ce sunt ntru


ntuneric se druiete Crucea aceasta, de via
dttoare; c lumina cea nematerial a primit-o i
spre dumnezeiasc cunotin pe toi povuiete i
nlndu-se acum, pe mintea noastr o nal a cnta
acestea:
Bucur-te, lumintor ce te ari celor ce sunt n
ntuneric;
Bucur-te, stea care strluceti lumea;
207

Bucur-te, fulger care orbeti pe ucigaii lui


Hristos;
Bucur-te, trsnet care slbnogeti pe necredincioi;
Bucur-te, c ai strlucit cetele dreptmritorilor;
Bucur-te, c ai risipit capitele idolilor;
Bucur-te, al creia chip din cer s-a artat;
Bucur-te, al creia dar pe vicleuguri le-a gonit;
Bucur-te, ceea ce nsemnezi omorrea trupului;
Bucur-te, ceea ce omori pornirea patimilor;
Bucur-te, pe care Hristos S-a rstignit;
Bucur-te, prin care toat lumea s-a mntuit;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
Condacul al 12-lea

ar voind Hristos a da oamenilor, minile pe lemn


i ntinde i neamurile toate mpreun le cheam
i mpria cerurilor o d tuturor celor ce cu vrednicie i cu credin cnt cntarea: Aliluia!
Icosul al 12-lea

Bucur-te, strlucirea cea luminat a tuturor;


Bucur-te, izgonirea agarenilor;
Bucur-te, fclie a luminii celei nestricate;
Bucur-te, veselia sufletului meu;
Bucur-te, Sfnt Cruce, pzitoare a cretinilor!
Condacul al 13-lea
lemn, care ai odrslit pe CuvnO,tulntrucel totmaicntat
Sfnt dect toi sfinii, primind rug-

ciunile noastre, de toat primejdia pe toi


izbvete-ne i de chinurile venice scap pe cei ce
cnt lui Dumnezeu: Aliluia! (acest Condac se zice
de trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 291).
Rugciune ctre Mntuitorul Hristos

Iisuse Hristoase, dulce Mntuitorul suDoamne


fletelor noastre, mrturisim naintea Ta ntru

ntnd cntarea ta, te ludm cu dor pe tine, lemnul


Domnului, ca pe un lucru nsufleit; c pe tine
pironindu-se cu trupul, Cel ce stpnete peste puterile
cele de sus, ne-a sfinit, ne-a slvit i ne-a nvat a
zice acestea:
Bucur-te, Sfnt Cruce, arma cea nelegtoare;
Bucur-te, sfnt privire a sfinilor;
Bucur-te, nainte propovduirea proorocilor i a
drepilor;
Bucur-te, purttoare de lumin meteugire a lui
Hristos;
Bucur-te, frumuseea i cununa dreptcredincioilor mprai;
Bucur-te, stpnirea i ntrirea cuvioilor preoi;
Bucur-te, podoaba cea prealudat a adevrului;
Bucur-te, nceputul cel preabun al mntuirii;

aceast zi a rstignirii Tale, n care ai ptimit i ai


luat moarte pe Cruce pentru pcatele noastre, c noi
suntem cei ce Te-am rstignit cu pcatele noastre
cele multe i cu frdelegile noastre cele rele. De
aceea, ne rugm buntii Tale celei nemrginite, ca
s ne faci i pe noi prtai sfintelor Tale patimi, cinstitelor rni i morii Tale celei de via dttoare;
pentru ca s ne nvrednicim prin darul Tu, s rbdm i noi, asemenea ie, pentru dragostea Ta, precum Tu Cel Milostiv le-ai rbdat pentru mntuirea
noastr, ntrindu-ne pururea cu aceeai putere i
rbdare ce ai avut cnd Te-au rstignit nemulumitorii evrei. De aceea, ntrete-ne, Doamne, ca s
putem ridica cu bucurie de astzi nainte Crucea Ta
cu deplin pocin. ntristarea morii Tale s o
simim, precum au simit-o Preasfnta Ta Maic,

208

209

ucenicii Ti i mironosiele femei. i ne nviaz


simirile noastre cele sufleteti, ca s cunoatem
moartea Ta, precum ai fcut de Te-au cunoscut i
zidirile cele nensufleite, care s-au micat la rstignirea Ta, cum Te-a cunoscut tlharul cel credincios i
rugndu-i-se, l-ai primit n rai.
D-ne, Doamne i nou, darul Tu, precum ai dat
atunci tlharului celui ru i iart pcatele noastre,
pentru sfintele Tale patimi i ne primete prin
pocin mpreun cu el n rai, ca un Dumnezeu i
Ziditor ce ne eti. Asemenea f cu toi cretinii, vii i
adormii, precum se roag ie n toate zilele Sfnta
Biseric i le las lor toate pcatele i-i nvrednicete
pe ei de mpria Ta i s vad lumina Ta i s
mreasc slava Ta.
Ne nchinm Crucii Tale, Hristoase i zicem ctre
dnsa: Slav ei pentru dragostea Ta;
Bucur-te, preacinstit Cruce a lui Hristos, c
prin tine s-a mntuit lumea, ridicnd asupra ta pe
Iisus intuit;
Bucur-te, pom preamrit, pentru c tu ai inut
Rodul Vieii ce ne-a mntuit din moartea pcatului;
Bucur-te, toiagul cel tare, care ai sfrmat uile
iadului;
Bucur-te, cheia mprteasc care ai deschis ua
raiului.
Ne bucurm i noi pentru c vedem pe vrjmaii
ti surpai jos, iar pe prietenii ti c mpresc n
ceruri. Pe vrjmaii ti biruii de puterea ta, iar pe
cretinii ce i se nchin narmai cu puterea ta. O,
rstignitul meu Hristoase, cte ai ptimit pentru noi,
cte rni, cte scuipri, cte batjocuri i necinste ai
rbdat pentru pcatele noastre, pentru ca s ne dai
pild de adevrat rbdare! De aceea, cum putem noi
s fugim de Cruce, vznd pe Hristos c este ridicat
pe ea? Cum s ne par grele chinurile, vznd pe
Stpnul nostru c le iubete i le socotete Lui de
mare cinste. Ruine ne este, cu adevrat, de ne vom
ntrista de relele ce ne pricinuiesc oamenii sau de
210

ispitele ce ne aduc diavolii, trupul i gndurile noastre cele rele sau pentru srcia i bolile ce ne vin din
voia lui Dumnezeu, pentru pcatele noastre,
deoarece acestea toate le trimite pentru ca s ne
apropie mai mult de El, pentru ca s-L slvim i s
ne pedepsim n aceast via pentru binele nostru,
pentru ca s ne odihnim cu mai mult slav ntru mpria Lui cea venic. i, de vreme ce este aa, nmulete-ne, Doamne, ostenelile, ispitele i durerile,
dar s ne nmuleti mpreun i s ne prisoseti i
rbdarea i puterea, ca s putem rbda toate cte ni
s-ar ntmpla. Pentru c recunoatem c suntem
neputincioi, de nu ne vei ntri, orbi de nu ne vei lumina, legai de nu ne vei dezlega, fricoi de nu ne
vei face ndrznei, ri de nu ne vei preschimba n
buni, pierdui de nu ne vei ierta, robi de nu ne vei
rscumpra cu bogata i dumnezeiasca Ta putere i
cu darul Sfintei Tale Cruci, creia ne nchinm i o
slvim acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de trei ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

211

ACATISTUL SFINILOR
ARHANGHELI MIHAIL I GAVRIIL
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
cpeteniile ngerilor Treimii, pe Sfinii Mihail i
PccieGavriil,
s-i ludm noi toi, iubitorii de praznic,
suntem acoperii cu aripile amndurora i din
nevoile cele de multe feluri ne izbvim, unuia
grind: Bucur-te, slujitorule al Legii!, iar altuia
zicnd: Bucur-te, ngere al darului!
Icosul 1
rhanghele Mihaile, mai-marele cetei ngerilor celor
A
fr de trup, creat ai fost de Dumnezeu, Ziditorul
tuturor; de aceea, cu bucurie laude de acest fel
aducem ie:
Bucur-te, fptur a Minii Celei ce a fcut
lumea;
Bucur-te, revrsarea luminii celei mai nainte de
lumin;
Bucur-te, cel ca focul, care stai aproape de
Dumnezeire;
Bucur-te, slujitorule neostenit al Treimii;
Bucur-te, duh nfocat i nematerial dup asemnarea lui Dumnezeu;
Bucur-te, fiin nemuritoare, ludtoare de Dumnezeu;
Bucur-te, aprtorule de foc al cerului;
Bucur-te, cpetenia otii celei nematerialnice;
Bucur-te, lumintorule al cetelor celor bine
mulumitoare;
212

213

Bucur-te, arztorule al duhului celui nemulumitor;


Bucur-te, prin care firea ngerilor s-a ntrit;
Bucur-te, prin care satana s-a surpat;
Bucur-te, Sfinte Mihaile, slujitorule al Legii!

Bucur-te, prin care n lume s-a adus bucuria;


Bucur-te, prin care ntristarea a fost ndeprtat
afar;
Bucur-te, Sfinte Gavriile, ngere al darului!
Condacul al 3-lea

Condacul al 2-lea

e ngerii cei nemulumitori vzndu-i trufindu-se


i din cerul cel nfocat cznd, o, dumnezeiescule
Mihaile, ca un rob mulumitor stnd, ai strigat: S
stm bine i s lum aminte!, cntnd Sfintei
Treimi: Aliluia!

roorocului Daniel, mai mult dect tuturor proorocilor, ai artat taina cea strin a venirii celei nfricotoare a lui Hristos i a iconomiei, prea mare
Gavriile; i pe el l-ai nelepit a cnta cu bucurie lui
Dumnezeu: Aliluia!

Icosul al 2-lea

Icosul al 3-lea

finte Gavriile, al minilor celor ascunse i al


tainelor Celui Preanalt prta te-ai artat, fcnd
mai nainte cunoscute cele ce aveau s fie i bunele
vestiri de bucurie oamenilor spunndu-le. Pentru
aceasta, cu dorin m grbesc a-i cnta ie:
Bucur-te, vztorule al luminii celei necunoscute;
Bucur-te, prtaule al tainelor lui Dumnezeu;
Bucur-te, cel ce descoperi cele ascunse ale
voinei;
Bucur-te, vestitorul celor negrite ale lui Dumnezeu;
Bucur-te, c strluceti cu mintea n tiina cea
ascuns;
Bucur-te, c ntru aceast tiin nvei pe fa
pe oameni;
Bucur-te, slujitorule al bunelor vestiri dumnezeieti;
Bucur-te, vestitorul lucrurilor celor mbucurtoare;
Bucur-te, artarea multor netiine;
Bucur-te, c mai nainte ai cunoscut cele ce
aveau s fie;

vnd numirea de putere a lui Dumnezeu, Sfinte


Mihaile, cu dumnezeiasc minte puternic n
rzboaie pururea te-ai artat i pe Iacov n lupt l-ai
ntrit ca s biruiasc neamurile strine; pentru
aceea, mrim puterea ta, zicnd:
Bucur-te, cel ce eti mai puternic dect focul;
Bucur-te, cel ce eti mai ascuit dect vpaia;
Bucur-te, cel ce ai necat otile egiptenilor;
Bucur-te, cel ce ai nvins cetele canaaneilor;
Bucur-te, c pe Moise i Aaron i-ai ntrit;
Bucur-te, c pe Isus al lui Navi ndrzne l-ai
fcut;
Bucur-te, cel ce deodat otirea asirienilor ai
tiat;
Bucur-te, cel ce pe Simion al amoreilor l-ai
lovit;
Bucur-te, pierzarea lui Og, mpratul Vasanului;
Bucur-te, paz a marelui Moise;
Bucur-te, prin care se pierd cei rucredincioi;
Bucur-te, prin care dreptcredincioii se nal;
Bucur-te, Sfinte Mihaile, slujitorule al Legii!

214

215

Condacul al 4-lea

Condacul al 5-lea

Mihaile, cpetenie a ngerilor, roag cu solirile


Sfinte
tale pe Dumnezeu pentru noi, care prealudatul

Maria, Nsctoarea de Dumnezeu i


Fecioara
Doamna lumii, venind n biserica Domnului,

tu praznic cu dragoste l cinstim, ca zilele noastre n


fapte bune s le petrecem, i ne nvrednicete ca
viaa cea mai bun dobndind, lui Dumnezeu mpreun cu tine s-I cntm: Aliluia!
Icosul al 4-lea
de la Cel Preanalt, Sfinte Gavriile, minte
Venit-ai
dumnezeiasc, aducnd Anei i lui Ioachim

bunele vestiri de bucurie cu dezlegarea sterpiciunii


lor; pentru care, bucurndu-ne, ie cu credin i
grim:
Bucur-te, aductorule al vetilor bune;
Bucur-te, cel care celor doritoare de prunci le
aduci bucurie;
Bucur-te, cel ce eti rodire dat de Dumnezeu
celor neroditori;
Bucur-te, natere plcut lui Dumnezeu, a celor
fr de copii;
Bucur-te, c fericitului strmo i-ai adus natere
mrit;
Bucur-te, c fericitei strmoae i-ai dat odrasl
pntecelui;
Bucur-te, cel ce dezlegi legturile naterii de
prunci;
Bucur-te, cel care povuieti darul celor ce se
nasc;
Bucur-te, laud a multor prini;
Bucur-te, mngierea maicilor celor bune;
Bucur-te, prin care crete neamul omenesc;
Bucur-te, prin care naterea mai nainte se
vestete;
Bucur-te, Sfinte Gavriile, ngere al darului!
216

trimis ai fost, o, Sfinte Gavriile, s-i aduci cu ngrijire hran cereasc i totdeauna ai deteptat-o spre a
cnta lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 5-lea
strmoii cei de demult, care se rugau lui DumPenezeu,
i-ai mntuit din multe rele, o, Sfinte Mihaile,

iar poporului ales pururea i-ai fost naintemergtor;


de aceea ntr-acest fel grim ie:
Bucur-te, cel ce pe Isaac de junghiere l-ai scpat;
Bucur-te, cel ce pe Avraam de bucurie l-ai
umplut;
Bucur-te, cel ce pe nsetatul Ismail l-ai rcorit;
Bucur-te, strin mngiere a Agarei, celei ce
plngea;
Bucur-te, stlpul cel n chip de foc, care pe Israel
l-ai condus;
Bucur-te, norul cel aurit, care pe Israel n cale l
acopereai;
Bucur-te, c pe cei nti-nscui ai evreilor i-ai
pzit;
Bucur-te, c pe cei nti-nscui ai egiptenilor i-ai
omort;
Bucur-te, lauda strlucit a evreilor;
Bucur-te, ngrdire tare a Legii;
Bucur-te, c pe popor din Egipt l-ai scos;
Bucur-te, c pe el la pmnt bun l-ai adus;
Bucur-te, Sfinte Mihaile, slujitorule al Legii!
Condacul al 6-lea
S-a pogort n muntele Sinai Marele DumCnd
nezeu, vrnd s dea Lege evreilor prin slujirea i
217

mijlocirea ta, mare Mihaile, pe aceasta lui Moise o ai


descoperit i l-ai nvat s cnte: Aliluia!
Icosul al 6-lea

ui Zaharia celui sfinit, care odinioar n locaul


lui Dumnezeu cerea scpare i mntuire pentru
popor, i-ai vestit, o, Sfinte Gavriile, naterea dumnezeiescului naintemergtor. De aceea, de bunele
tale vestiri spimntndu-ne, grim ie acestea:
Bucur-te, cel ce ai vestit omenirii lucruri preaminunate;
Bucur-te, cel ce pe ngerul Tatlui L-ai artat;
Bucur-te, grire mbucurtoare ctre Zaharia;
Bucur-te, dulce auzire pentru Elisabeta;
Bucur-te, c pe Boteztorul lui Hristos l-ai
binevestit;
Bucur-te, c pe el, al doilea Ilie mai nainte l-ai
vestit;
Bucur-te, cel ce ai prevestit pe predicatorul
pocinei;
Bucur-te, trmbia cea tare rsuntoare a candelabrului luminii;
Bucur-te, vestitorul nceperii Darului;
Bucur-te, vestirea zorilor zilei;
Bucur-te, semnul mntuirii oamenilor;
Bucur-te, temelia mpriei cerurilor;
Bucur-te, Sfinte Gavriile, ngere al darului!
Condacul al 7-lea

Icosul al 7-lea
trei tineri de demult, din vpaia cuptorului
Pei-aiceiscpat,
Mihaile arhanghele, artndu-te

preamrit i luminat cu chipul i asemnarea lui


Dumnezeu, nct de minunea aceasta tiranul s-a nspimntat; de aceea, grim ie:
Bucur-te, stingerea focului celui nepotolit;
Bucur-te, aarea vpii celei pururea vii;
Bucur-te, scparea tinerilor feciori;
Bucur-te, pzire a trupurilor celor nentinate;
Bucur-te, c tu, cu nfiarea ta, pe tiranul l-ai
nfricoat foarte;
Bucur-te, c tu pe Daniel proorocul l-ai mputernicit;
Bucur-te, cel ce ai rpit pe Avacum proorocul;
Bucur-te, c pe el n grab l-ai dus n Babilon;
Bucur-te, nvingerea cea tare a lui Ghedeon;
Bucur-te, nfrngerea cea strlucit a lui Madian;
Bucur-te, prin care se ntresc credincioii;
Bucur-te, prin care se nfricoeaz tiranii;
Bucur-te, Sfinte Mihaile, slujitorule al Legii!
Condacul al 8-lea
minune, vzndu-te pe tine Valaam vrjiStrin
torul, i n urm David proorocul, ie, o fericite

Mihaile, n grab cznd, s-au nchinat; unul de fric


ncremenind, iar cellalt lui Dumnezeu grind:
Aliluia!
Icosul al 8-lea

umnezeu Cuvntul, vrnd mai nainte a Se ntrupa pentru noi, taina aceasta numai ie, o, Sfinte
Gavriile, a ncredinat-o i slujitor al acesteia te-a
ales pe tine; iar tu, cugetnd n sinei la minunea
aceasta, cntai aa: Aliluia!

aducndu-i bunele vestiri de bucurie. Pentru aceasta


i noi, bucurndu-ne, te fericim pe tine, cntndu-i:

218

219

un purttor de fulger atotstrlucit i atotvoios ai


Cavenit
ctre cea plin de har, Sfinte Gavriile,

Bucur-te, vestitorule al bucuriei celei nesfrite;


Bucur-te, dezlegtorule al blestemului celui de
demult;
Bucur-te, ridicarea lui Adam celui czut;
Bucur-te, mngierea Evei celei ntristate;
Bucur-te, nalt lmuritorule al ntruprii Cuvntului;
Bucur-te, mrite cunosctor al pogorrii lui
Dumnezeu;
Bucur-te, cel ce, bucurndu-te, ai zis celei pline
de dar: Bucur-te!;
Bucur-te, cel ce ai dezlegat cu bucur-te toat
ntristarea;
Bucur-te, stea care ai vestit Soarele;
Bucur-te, lumintorule, care ne-ai artat lumina
cea neapropiat;
Bucur-te, prin care lumea s-a luminat;
Bucur-te, prin care ntunericul s-a desfiinat;
Bucur-te, Sfinte Gavriile, ngere al darului!
Condacul al 9-lea

aterea Mntuitorului ai vestit-o cu bucurie pstorilor celor ce privegheau, Sfinte Gavriile, bucurndu-te, i la nchinarea Lui pe magi, ca o stea
luminoas, i-ai condus i pe toi i-ai nelepit a cnta
Celui Nscut aa: Aliluia!

Bucur-te, cel ce pe martiri tari i-ai fcut;


Bucur-te, c pe Apostolul Petru din legturi i
din nchisoare l-ai slobozit;
Bucur-te, c tu pe Irod ndat l-ai omort;
Bucur-te, al Bisericii pzitor nenvins;
Bucur-te, cel ce eti asupra ereticilor secure cu
dou ascuiuri;
Bucur-te, ntrire puternic a cuvioilor;
Bucur-te, sprijin luminat al ierarhilor;
Bucur-te, prin care se lete credina;
Bucur-te, prin care se micoreaz rtcirea;
Bucur-te, Sfinte Mihaile, slujitorule al Legii!
Condacul al 10-lea
a toat lumea cnd se va face, Sfinte MiSfritul
haile, trmbia cea mai de pe urm vei suna, dup

care morii din pmnt, sculndu-se, cu fric vor sta


naintea Judectorului neprtinitor, cntnd mpreun cu tine cntarea: Aliluia!
Icosul al 10-lea

numele tu, o, Sfinte Gavriile, purtTotdeauna


torule de lumin, arat luminat nlimea rn-

min; i ajuttor mare eti pururea popoarelor


cretine, de multe nevoi scpndu-le i ndemnndule a cnta ie:
Bucur-te, cetatea poporului celui nou;
Bucur-te, tria neamurilor cretine;
Bucur-te, cel ce pe apostoli de multe ori i-ai
ntrit;

duielii tale, cci, dup chemarea lui Dumnezeu, te-ai


artat cu cuviin slujitor vrednic al Cuvntului,
Dumnezeu-Omului; de aceea, cu laude te fericim,
grind:
Bucur-te, prin care logodnicul n tain s-a nvat;
Bucur-te, prin care Fecioara de dnsul a fost
luat;
Bucur-te, cel ce numele lui Iisus mai nainte l-ai
spus;
Bucur-te, cel ce ai vestit mntuirea lumii;
Bucur-te, c lui Iosif, logodnicului, i-ai descoperit taina;

220

221

Icosul al 9-lea
i puternic aprtor al Testamentului celui
Rvnitor
Nou te-ai artat, Sfinte Mihaile, purttorule de lu-

Bucur-te, c pe Iisus n Egipt L-ai scpat;


Bucur-te, cel ce pe Hristos din Egipt napoi L-ai
chemat;
Bucur-te, cel ce ai vestit c El va locui n cetatea
Nazaret;
Bucur-te, cel ce pe credincioii magi taina i-ai
nvat;
Bucur-te, c pe dnii de Irod i-ai scpat;
Bucur-te, prin care Iisus a fost pzit;
Bucur-te, prin care Irod a fost luat n rs;
Bucur-te, Sfinte Gavriile, ngere al darului!
Condacul al 11-lea
pietrei mormntului celui primitor de
Deasupra
Via, eznd mbrcat n alb i ca fulgerul strlu-

Bucur-te, cel ce pe ap faci minuni;


Bucur-te, nfrumusetorul Bisericii cretine;
Bucur-te, ajuttorul bisericii acesteia;
Bucur-te, Sfinte Mihaile, slujitorule al Legii!
Condacul al 12-lea

Ddragoste ziua amintirii tale, Sfinte Mihaile, i


ar dumnezeiesc druiete celor ce serbeaz cu

celor ce te cheam pe tine la ieirea lor din via


arat-te ajuttor i mai ales pzete-ne pe noi cei ce
n biserica ta cntm: Aliluia!
Icosul al 12-lea

cunotina cea dumnezeiasc i ctre mntuire, luminnd i izbvind de rutile amgitoare pe toi
care griesc:
Bucur-te, aprtorule al tuturor credincioilor;
Bucur-te, fctorule a felurite minuni;
Bucur-te, nempuinat tmduire a bolnavilor;
Bucur-te, grabnic scpare a celor din robie;
Bucur-te, cel ce ai aprat Mnstirea Dohiarului;
Bucur-te, c pe aceasta o ai izbvit de nvlirea
saracinilor;
Bucur-te, scparea tnrului celui afundat;
Bucur-te, artarea aurului celui ascuns;
Bucur-te, cel ce ai fcut s izvorasc izvor de
agheasm;

e la tine, o, ngere al darului, nvndu-ne a cnta


n psalmi laude de bucurie dumnezeietii ntrupri, ie cele de mulumire cu dor cntm i ca
unui bun vestitor, mrindu-te, aa-i grim:
Bucur-te, bucuria celor ntristai;
Bucur-te, pzitorul celor asuprii;
Bucur-te, bogie nefurat a sracilor;
Bucur-te, liman de mntuire al celor ce noat;
Bucur-te, arm prea puternic a credincioilor;
Bucur-te, lauda preamrit a preoilor evlavioi;
Bucur-te, ntritorule al mnstirilor;
Bucur-te, ngrijitorule minunat al bisericii acesteia;
Bucur-te, aprtorule al celor ce pe tine te
mresc;
Bucur-te, preabunule aductorule de bucurie al
sufletelor;
Bucur-te, binecuvntare dumnezeiasc a credincioilor;
Bucur-te, bun povuire a clugrilor;
Bucur-te, Sfinte Gavriile, ngere al darului!

222

223

cind, Sfinte Gavriile, nvierea lui Hristos ai binevestit femeilor, zicnd lor: Nu plngei!, i cntnd
cntarea: Aliluia!
Icosul al 11-lea
lumii eti, Mihaile arhanghele, strlucind
Fclie
minile credincioilor i povuindu-le ctre

Condacul al 13-lea
dumnezeietilor cpetenii ale ngerilor, Sfinilor
O,Mihail
i Gavriil, care stai aproape de scaunul

lui Dumnezeu, laudele acestea ale noastre, ca pe


banul vduvei primindu-le, de gheen ne izbvii pe
noi, ca mpreun cu voi s cntm: Aliluia! (acest
Condac se zice de trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 313).
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de trei ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

224

225

ACATISTUL SFNTULUI
IOAN BOTEZTORUL
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
tine izbvindu-ne de tot necazul, dup datorita
Ptorulrinmulumire,
pe tine aprtorul i fierbinte sprijininostru te rugm, cel ce ai ndrznire ctre Domnul, din toate nevoile ne slobozete pe noi, ca s-i
cntm: Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!
Icosul 1
nger naintestttor al cetelor drepilor, tu eti
lumin,
Ioane Proorocule, c strlucind cu dumnezeiasc
luminezi pe toi cei ce laud dumnezeiasc
pomenirea ta, i cu rvn i dragoste te mresc i zic
ctre tine aa:
Bucur-te, stea de lumin purttoare lumii;
Bucur-te, fclie strlucitoare a toat fptura;
Bucur-te, cdere de pierire demonilor;
Bucur-te, ridicarea pmntenilor celor czui;
Bucur-te, lumin necuprins de ochii omeneti;
Bucur-te, adnc mare vzut de gndurile credincioilor;
Bucur-te, c tu eti povuitorul mntuirii;
Bucur-te, c luminezi inimile credincioilor;
Bucur-te, dttorule de bucurie al cretinilor;
Bucur-te, pierztorul blestemului pmntenilor;
Bucur-te, prin care se lumineaz fptura;
Bucur-te, prin care se gonete necazul;
226

227

Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!

i preamrit, c luminezi inimile credincioilor, celor


ce cu credin cnt lui Dumnezeu: Aliluia!

Condacul al 2-lea

Icosul al 3-lea

toi prealuminat vedenia ta, proorocule, i


Vznd
noi zicem c preamritul tu chip cu nepriceput

oat lumea te are pe tine mare aprtor i bun ajuT


tor ntru nevoi; pentru aceea, ca pe un aprtor al
credincioilor i grabnic izbvitor, te cinstim pe tine,

nstrinare nou se arat, cci atingndu-te cu mna


de cretetul Stpnului, ai grit aa: Aliluia!
Icosul al 2-lea

din buze ntinate, cum este cu putin a


nelegere
luda numele tu, dumnezeiescule Ioane Prooro-

cule i cel mai ntistttor tuturor cetelor drepilor?


Ci, rugciune cu cntare aducem ie aa:
Bucur-te, lumintorul vedeniei celei neobinuite;
Bucur-te, plinirea a mult lumin;
Bucur-te, lauda dumnezeiasc a sfinilor lui
Hristos;
Bucur-te, cer cinstit al drepilor lui Dumnezeu;
Bucur-te, cunotin fr de numr ce o druieti
cntreilor ti;
Bucur-te, sntate preaminunat mprit credincioilor;
Bucur-te, minune mult mrit de ngeri;
Bucur-te, cel ce eti ran demonilor de mult plns;
Bucur-te, lumin mai strlucit dect soarele;
Bucur-te, zarea focului celui dumnezeiesc;
Bucur-te, luminarea i dulceaa credincioilor;
Bucur-te, povaa i lumina orbilor;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!

i ntru pomenirea ta daruri ca acestea aducem ie:


Bucur-te, fctorule de multe minuni;
Bucur-te, neleptule dttor de porunc nou;
Bucur-te, fierbinte risipitor de vrjmai;
Bucur-te, mngietor al firilor celor necjite;
Bucur-te, c te rogi pentru noi ctre Domnul;
Bucur-te, c tu pe tiranul l goneti de la noi;
Bucur-te, c luminezi inimile credincioilor;
Bucur-te, c ndeprtezi gndurile cele pline de
rutate;
Bucur-te, fierbinte folositor al bolnavilor;
Bucur-te, mrgritarul cel luminat al lui Hristos;
Bucur-te, prin care se lumineaz lumea;
Bucur-te, prin care s-a gonit vicleugul;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!
Condacul al 4-lea
in toate necazurile slobozeti pe toi care cu
D
dragoste i bucurie svresc pomenirea ta cea
purttoare de lumin, Sfinte Ioane Proorocule i
Boteztorule; cci, ca o fclie purttoare de strlucire
luminezi pe cei ce laud pe Dumnezeu cu cntarea:
Aliluia!
Icosul al 4-lea

Condacul al 3-lea

utere din cer, Ioane Proorocule, druiete nou


celor ce ludm nfricotoarea i uimitoarea ta minune, cea purttoare de lumin i ca aurul strlucitoare
228

oare purttor de lumin, sfenic cu strlucire de


Spomenirea
aur, sfineti i cureti pe cei ce prznuiesc
ta cea dumnezeiasc, c se nfricoeaz
toi grind ie aa:
229

Bucur-te, sfenicul luminii celei neapuse;


Bucur-te, scaun de nematerialnic foc;
Bucur-te, mngierea sufleteasc a pmntenilor
celor necjii;
Bucur-te, sntate trupeasc a oamenilor celor
bolnavi;
Bucur-te, stlpul de bucurie cel n chip de foc al
drepilor;
Bucur-te, cetate de Dumnezeu sdit i frumuseea oamenilor;
Bucur-te, crmaci prealuminat al celor ce noat;
Bucur-te, hrnitor preamrit al celor flmnzi;
Bucur-te, stea mai luminat dect soarele;
Bucur-te, sfenic strlucitor cu raze de aur;
Bucur-te, dttorule de daruri nelepilor;
Bucur-te, ajuttorul celor lipsii;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!
Condacul al 5-lea
vrnd s mntuiasc Domnul pe
Proorocule,
pmnteni din nelciune, ai ieit din pustie ca

un naintemergtor al Domnului i ai nmulit pe


pmnt darul din destul, sfinte, i toate le-ai luminat
cu dumnezeiasc cunotin; pentru aceea cntm lui
Dumnezeu aa: Aliluia!

Bucur-te, gonitorul cel nfricotor al demonilor;


Bucur-te, frumuseea cea prealuminat a Bisericii
lui Hristos;
Bucur-te, loc preacinstit cu bun miros al lui
Dumnezeu;
Bucur-te, minunea minunilor cu mult mrire;
Bucur-te, dare cinstit cu multa druire;
Bucur-te, vas duhovnicesc prealuminat;
Bucur-te, comoara darului cea preacinstit;
Bucur-te, lumintorul mriilor mucenici;
Bucur-te, podoaba cea cinstit a preoilor;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!
Condacul al 6-lea
tu cel dumnezeiesc tindu-i-se, Ioane
Capul
Proorocule, Irodiada purtndu-l se minuna, c n-a

cunoscut de ce era mustrat; i acum ca un nger petreci i cu oamenii vorbeti, iar ucenicii, vznd
tierea ta, tnguindu-se, au cntat lui Dumnezeu:
Aliluia!
Icosul al 6-lea

fiii oamenilor, proorocule, cinstit mna


Vzut-au
ta, cnd s-a atins s boteze pe Domnul i s-au n-

fricoat, i cntare dumnezeiasc cu bun alctuire


s-au nevoit a cnta ie aa:
Bucur-te, slujitorul cel prealuminat al lui Hristos;
Bucur-te, nelepciunea tuturor neamurilor;
Bucur-te, doctorul luminat al bolnavilor;

roorocule, cnd ai zis: Nu sunt vrednic a dezlega


curelele de la picioarele Celui ce vine dup mine,
s-au nfricoat toi auzind acestea, pn cnd au
vzut pe Acela botezat, i cntnd au grit ctre tine
unele ca acestea:
Bucur-te, mrgritarul cel de mult pre;
Bucur-te, gura cntrilor celor cinstite;
Bucur-te, lauda cea dulce a proorocilor;
Bucur-te, arma cea nebiruit a credincioilor;
Bucur-te, graiul cel frumos al pustnicilor;
Bucur-te, mirul cel cu bun miros al cucernicilor
preoi;
Bucur-te, turnul cel nebiruit al credincioilor;
Bucur-te, fclia cea prealuminat a Bisericii;

230

231

Icosul al 5-lea

Bucur-te, hrnitorul sracilor i al strinilor;


Bucur-te, vindectorul orbilor i al chiopilor;
Bucur-te, piatr scump de mult pre;
Bucur-te, fclie mult-luminoas;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!

Condacul al 7-lea
acoperitor i folositor, ca pe un turn de trie,
Mare
te-a aflat pe tine, Sfinte Ioane, lumea, cel ce eti

mai cinstit dect toi pmntenii i dect toi drepii


i preacuvioii i arhiereii, c se spimnteaz toi
cunoscndu-i viaa cea nematerialnic i de aceea
cnt lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 7-lea

rtat-a fptur nou Stpnul tuturor, prin tine,


Sfinte Ioane, cci, fiind atins cretetul Stpnului
de mna ta care tremura, ne-a sfinit pe noi i a luminat pe cei ce griesc ctre tine unele ca acestea:
Bucur-te, dttorul bucuriei celei dumnezeieti;
Bucur-te, pierztorul blestemului nelciunii
celei diavoleti;
Bucur-te, luminarea i lauda sfinilor;
Bucur-te, desftarea i bucuria dreptcredincioilor;
Bucur-te, trandafir cu frumoase vopsele ale
mirosului celui de tain;
Bucur-te, crin cu bun miros;
Bucur-te, vedenie nfricotoare;
Bucur-te, c umpli de bun mireasm sufletele;
Bucur-te, pzitorul cel nebiruit al pmntenilor;
Bucur-te, scara cea cu bun suire a credincioilor;
Bucur-te, prin care se nnoiesc cele de jos;
Bucur-te, prin care se nchin cele de sus;
232

Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!


Condacul al 8-lea

edenie minunat dac a vzut Zaharia pentru tine,


fiul lui, Ioane Proorocule, s-a spimntat cnd a
vzut pe Arhanghelul Gavriil, de a crui fric a
rmas mut pn cnd te-ai nscut, i ndat a cntat
lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 8-lea
totul eti tu celor din nevoi straj tare i ocrCumuitorilor
slav i stpnie, c prin tine, Sfinte

Ioane, credincioii biruiesc toate semeiile vrjmailor


i, ludndu-te, te mresc cu tocmit cntare, aa:
Bucur-te, izbvirea i curirea pcatelor;
Bucur-te, vas cinstit al Domnului;
Bucur-te, cntare nfrumuseat a Stpnului;
Bucur-te, cetate de Dumnezeu sdit i rai de
hran;
Bucur-te, loc de Dumnezeu umblat i lumina
vieii;
Bucur-te, c ai nflorit rodul curiei;
Bucur-te, c izvorti raiul nelepciunii;
Bucur-te, sditorul livezii celor fr de materie;
Bucur-te, lucrtorul odraslei celei nestriccioase;
Bucur-te, prin care toi ne-am luminat;
Bucur-te, prin care s-au mntuit credincioii;
Bucur-te, c izvorti lumina dreptei credine;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!
Condacul al 9-lea
Elisabeta, dac a vzut pe Maica lui
nfricoatu-s-a
Iisus venind ctre dnsa la nchinare, i pruncul n
233

pntecele ei cu bucurie a grit: Cel ce luminezi toate,


lumineaz-ne i pe noi care cntm lui Dumnezeu:
Aliluia!
Icosul al 9-lea
ac au intrat n urechile lui Zaharia graiurile EliD
sabetei, nelegnd dezlegarea celor nevzute ce
vor s fie, toi s-au minunat i au grit aa:
Bucur-te, tinuitorule al celor negrite;
Bucur-te, dezlegtorule al stricciunii celui
nti-zidit;
Bucur-te, dttorul cunotinei de cele ce vor
s fie;
Bucur-te, surptorul mndriei celor potrivnici;
Bucur-te, reazem i trie dreptmritorilor ocrmuitori;
Bucur-te, trie i folositor credincioilor domni;
Bucur-te, c luminezi ochii inimilor;
Bucur-te, c ntuneci gndurile cele rele;
Bucur-te, cntare frumoas i cu bun miros;
Bucur-te, suflet cinstit al sufletelor celor bune;
Bucur-te, doctorul sufletelor i al trupurilor;
Bucur-te, arttorul minunilor celor multe;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!
Condacul al 10-lea
izbvete de toate nevoile pe toi cei ce
Sceafinte,
alearg ctre tine la dumnezeiasc pomenirea ta,
purttoare de lumin i cu raze strlucitoare; c
ai ndrznire ctre Dumnezeu, i poi s izbveti din
nevoi pe cei ce cu dragoste i cnt Lui: Aliluia!
Icosul al 10-lea
oamenilor, Sfinte Ioane, i turn nebiruit
Zidntruetirzboaie,
c prin folosirea ta cea nebiruit se
234

biruiesc taberele vrjmailor; iar noi, fiind mntuii,


grim ctre tine unele ca acestea:
Bucur-te, folositorul cel tare al pmntenilor;
Bucur-te, alungtorul cel tare al dumanilor;
Bucur-te, cel ce biruieti tabere n zile de rzboi;
Bucur-te, cel ce druieti sfaturi de tain;
Bucur-te, crin iubitor de mir al mirosului celui
de tain;
Bucur-te, trandafirul cel nevetejit al mirosului
celui dumnezeiesc;
Bucur-te, c izvorti rul vindecrii;
Bucur-te, c din tine curg praie minunate;
Bucur-te, steaua care luminezi lumea;
Bucur-te, lumin care luminezi cele ntunecate;
Bucur-te, umblarea i tria chiopilor;
Bucur-te, povaa i lumina orbilor;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!
Condacul al 11-lea
roorocule Sfinte Boteztorule, pentru mulimea
Paduce
minunilor tale celor vrednice de laud, de i-am
cntri i glasuri care s minuneze tot neamul
omenesc, nimic nu svrim cu vrednicie, fa de
darurile tale, pe care le druieti nou celor ce cntm lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 11-lea
urttorule de lumin i dumnezeiescule Ioane
Pminuni
Proorocule, cu nfricotoarele i luminatele tale
lumineaz i strlucete inimile noastre, ale
celor ce cu dragoste aducem ie rugciuni i graiuri
ca acestea:
Bucur-te, folositorul sracilor i al vduvelor;
Bucur-te, vindectorule al multor neputincioi
i bolnavi;
Bucur-te, lauda cea dulce a celor necjii;
235

Bucur-te, mngierea frumoas a celor ostenii;


Bucur-te, ntrirea cea preamrit i minunat a
credincioilor;
Bucur-te, proorocia i ngrdirea de aprare a
bisericilor;
Bucur-te, c celor ce noat tu le eti povuitor;
Bucur-te, c te-ai artat doctor celor bolnavi;
Bucur-te, locul hranei celei fr de moarte;
Bucur-te, pacea vieii celei nestriccioase;
Bucur-te, arin a pomilor celor nflorii;
Bucur-te, rdcin din odrasl pururea vie;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!
Condacul al 12-lea

Bucur-te, floarea cea preafrumoas a dreptei


credine;
Bucur-te, mirul celor cu bun dar;
Bucur-te, Sfinte Ioane, preacinstite naintemergtorule!

Boteztorule, d dar dumnezeiesc din cer


Sfinte
cntreilor ti, c luminezi ca o fclie prealumi-

Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti


(vezi pag. 333).

nat pe cei credincioi i arzi pe cei ce nu cnt lui


Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 12-lea

lumineaz credincioii de a ta vedere, ludnSedu-te


cu cntri preamrite, cci ca un rai frumos

dumnezeiesc i stpnesc, Boteztorule Sfinte, nmiresmezi sfinind pe cei ce te laud pe tine cu


fierbineal i-i cnt aa:
Bucur-te, mrgritarul cel frumos i de mult pre;
Bucur-te, izvorul cel preafrumos i preabogat;
Bucur-te, vasul cel iubitor de mir al ngerilor i
al oamenilor;
Bucur-te, numele cel scump al proorocilor i al
apostolilor;
Bucur-te, sabie nfricotoare asupra ereticilor;
Bucur-te, pecetea celor dou Testamente;
Bucur-te, c izbveti din nevoi pe cei robii;
Bucur-te, c biruieti pe cei potrivnici credincioilor;
236

Condacul al 13-lea
Ioane Proorocule, dulceaa lumii, frumuseea
Sfinte
cerului cea mptrit luminat, primind aceast

rugciune de acum, izbvete pe toi din toate


nevoile, i-i scoate din chinul cel ce va s fie pe cei
ce te laud cu credin, cntnd lui Dumnezeu:
Aliluia! (acest Condac se zice de trei ori)

Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de trei ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

237

ACATISTUL SFNTULUI
IERARH NICOLAE
(ocrotitorul sracilor)
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
mir de mult pre la toat lumea i mie,
Celceluice veri
nevrednic i mai mult dect toi pctos,

druiete-mi ca s-i aduc ie cntare, Sfinte Printe


Nicolae. Tu, ca cel ce ai ndrznire ctre Dumnezeu,
slobozete-m din toate necazurile, ca s cnt ie: Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
Icosul 1
n vis mpratului celui cinstitor de
Artatu-te-ai
Dumnezeu i pentru moartea voievozilor acelora

l-ai ngrozit pe el i degrab ascultnd de porunca ta,


Sfinte Nicolae, a poruncit ca s-i libereze pe dnii.
Pentru aceea, ei au fost cuprini de bucurie i de
fric, iar eu cu dnii griesc ie, Sfinte Nicolae:
Bucur-te, capul cel sfinit;
Bucur-te, cel ce ai sfrmat capul cel diavolesc
cu rugciunile tale;
Bucur-te, slujitorul mpratului tuturor;
Bucur-te, ajuttorul celor credincioi;
Bucur-te, ntrirea Ortodoxiei;
Bucur-te, pierztorul celor fr de lege;
Bucur-te, cel ce eti insuflat cu suflarea Duhului
Sfnt;
Bucur-te, cel ce ai pierdut viforul mulimii zeilor;
238

239

Bucur-te, cel ce eti dimpreun vorbitor cu ngerii;


Bucur-te, izgonitorul demonilor;
Bucur-te, graiule al dumnezeietilor cuvinte;
Bucur-te, cel ce ai astupat gurile ereticilor;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
Condacul al 2-lea
pmnt, al doilea naintemergtor te-ai artat,
PeSfinte
Nicolae, spre mustrarea frdelegilor; c

acela a mustrat pe Irod, svritorul frdelegii, iar tu


ai ruinat pe Arie cel orbit cu eresul; i toat lumea
ai voit s o cureti de nvturile lui cele nedrepte
i turma ta s o luminezi, ca un printe i nvtor.
Pentru aceea, strigm lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 2-lea

rnd dimineaa, Avlavie, dup porunca mpratului, s scoat pe cei legai din temni la tiere,
tu, cu minunile tale, mai nainte ai apucat prin vis i,
ngrozindu-l pe el, ai zis: Nimic s nu faci brbailor
acestora, c nevinovai sunt spre tiere; pentru aceea,
i noi cu dnii grim ie, Sfinte Nicolae mrite:
Bucur-te, mare fctorule de minuni;
Bucur-te, grabnic ajuttorule;
Bucur-te, cald folositorule;
Bucur-te, cercettorul celor necjii;
Bucur-te, limanul cel lin al celor nviforai;
Bucur-te, mngierea celor ce plng;
Bucur-te, hrnitorul celor flmnzi;
Bucur-te, povuitorul celor orbi;
Bucur-te, bogia sracilor;
Bucur-te, toiagul cel tare al btrneilor;
Bucur-te, cununa Bisericii;
Bucur-te, printele sracilor i bun druitorule;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
240

Condacul al 3-lea
auzit, Sfinte Nicolae, de minunile tale i m-am
Amspimntat,
c de bucurie i de fric fiind cuprins,

ce am a rspunde nu m pricep. Ci tu, cu rugciunile


tale cele treze, lumineaz-mi mintea ca s cnt lui
Dumnezeu dimpreun cu tine: Aliluia!
Icosul al 3-lea
cu ngerii se minuneaz, printe, de
Arhanghelii
credina ta cea tare ctre Dumnezeu; apostolii cu

proorocii se laud cu tine; oamenii cei dreptcredincioi spre tine au ndejde. Pentru aceasta i eu, dei
sunt nevrednic, griesc ie, Sfinte Nicolae:
Bucur-te, cel ce mpreun-locuitor eti cu ngerii;
Bucur-te, cel ce aduci ntristare diavolilor;
Bucur-te, cel ce eti slujitor asemenea Sfntului
Grigorie Teologul n preoie;
Bucur-te, cu Sfntul Ioan Gur de Aur dimpreun vorbitorule;
Bucur-te, prietenul Marelui Vasile;
Bucur-te, c dimpreun cu dnii tai eresurile;
Bucur-te, cel ce pori o credin cu dnii;
Bucur-te, c faci minuni spre mpcare;
Bucur-te, c tu cureti lumea de mulimea
zeilor;
Bucur-te, cel ce ai vorbit mai dinainte despre
cinstirea Nsctoarei de Dumnezeu n Biseric;
Bucur-te, c ruinnd pe Arie neltorul, la
sobor l-ai nvins;
Bucur-te, c pe fecioarele acelea le-ai oprit de
la mpreunarea cea desfrnat cu ajutorul tu;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
241

Condacul al 4-lea

Condacul al 5-lea

, mare fctorule de minuni, Sfinte Nicolae, dei


O
pe fecioarele acelea voia tatl lor s le dea, pentru
srcie, la desfrnare, tu, printe, mai nainte

tre biserica ta mergnd oarecnd Vasile, srC


guindu-se s-i aduc dar, a fost rpit de agareni i
l-au dat pe el ostaii lui Amira stpnului lor, spre

apucnd, aur din destul tatlui lor ai dat. Pentru


aceea, nepricepnd ei de unde se fcea aceasta, minunndu-se, au cntat lui Dumnezeu cntarea:
Aliluia!

slujb; iar prinii lui, dei erau ntristai, ns n-au


ncetat a ndrepta ctre tine rugciuni i, trecnd ziua
praznicului tu, ctre sear, l-ai pus pe el naintea lor
i, vznd ei aceast minune, cu tine cntare de bucurie lui Dumnezeu cntau: Aliluia!

Icosul al 4-lea
a s ari a ta mare milostivire ctre cei sraci,
C
preafericite, btrnului noaptea ntru ascuns trei
legturi de galbeni de aur ai dat, izbvindu-l pe el i
pe fetele lui de la cderea n pcat. Pentru aceea, auzi
de la toi:
Bucur-te, vistieria milei lui Dumnezeu;
Bucur-te, primirea mai nainte a cunotinei Lui;
Bucur-te, dttorule al buntilor lui Dumnezeu;
Bucur-te, hrana i bucuria celor ce alearg ctre
tine;
Bucur-te, pine de hran nempuinat celor lipsii;
Bucur-te, bogie de Dumnezeu druit celor ce
vieuiesc n lips pe pmnt;
Bucur-te, ridicarea grabnic a sracilor;
Bucur-te, limpede cugetare a celor necjii;
Bucur-te, c eti blnd asculttor celor neputincioi;
Bucur-te, dulceaa a toat lumea;
Bucur-te, mirele celor trei fete;
Bucur-te, izbvitorul necazurilor mele cu rugciunile tale;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
242

Icosul al 5-lea
ergnd fiul lui Agricola s dea un pahar lui
M
Amira, a stat naintea lui cu fric; iar tu, printe,
rugat fiind de prinii lui, l-ai izbvit pe el din
minile lui n acel ceas; pentru aceea, cu dnii grim
ie, Sfinte Nicolae, ca unui bun pstor:
Bucur-te, ierarhul Domnului;
Bucur-te, luminat propovduire a creti-ntii;
Bucur-te, cel ce pori nume de biruin;
Bucur-te, strpirea patimilor celor neroditoare;
Bucur-te, aducerea de road a pomilor celor
duhovniceti;
Bucur-te, ndrepttorul dreptcredincioilor;
Bucur-te, prdarea pgntii;
Bucur-te, doctorul cel fr de plat;
Bucur-te, c n dar ai luat i n dar mpari tmduiri;
Bucur-te, bunule pstor al celor neputincioi;
Bucur-te, cel ce izgoneti dintre noi pe slujitorii
cei diavoleti;
Bucur-te, desftarea a toat lumea;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
Condacul al 6-lea
s-a artat naterea ta, Sfinte Nicolae,
Minunat
credincios fiind tu pe pmnt din vremea
243

naterii tale; c ai supt numai din snul cel drept i de


la snul maicii tale te-ai cunoscut fctor de minuni;
pentru aceea, i acum cu tine cntm lui Dumnezeu:
Aliluia!
Icosul al 6-lea
diavoleti izbvete pe oameni,
Decumpresurrile
rugciunile tale printe, cel ce cu rurile sudo-

rilor tale ai stins mulimea zeilor celor pgni; pentru


aceea i acum druiete vindecri neputinelor noastre, ierarhe, ca s te ludm pe tine zicnd:
Bucur-te, Sfinte Nicolae;
Bucur-te, fctorule de minuni;
Bucur-te, ierarhe;
Bucur-te, preacuvioase;
Bucur-te, preafericite;
Bucur-te, cel ce eti cu nume mare;
Bucur-te, preamrite;
Bucur-te, hrnitorul pustnicilor;
Bucur-te, nvtorul nfrnrii;
Bucur-te, ndreptarea celor rtcii;
Bucur-te, c altceva nu tim s grim fr
numai: Bucur-te!;
Bucur-te, c prin tine ne ndestulm de lumin;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
Condacul al 7-lea
viclean cunotina, Arie, a nceput a nva
Avnd
eresurile cele fr de Dumnezeu i a intrat n

turma ta, ca un lup, vrnd ca o fiar s o apuce; dar


tu, prealudate, degrab alergnd ctre Stpnul, cu
rugciunile tale ai izgonit toat nebunia lui i ca pe
o fiar cumplit l-ai surpat. Pentru aceea, cu tine,
Sfinte Nicolae, cntm lui Dumnezeu, Celui ce i-a
dat ie aceast putere: Aliluia!
244

Icosul al 7-lea
ai nainte mpotrivindu-te eresului lui Arie, cel
M
de trei ori blestemat, ai ruinat a lui fr de
Dumnezeu nvtur i ca pe al doilea Iuda surpndu-l, l-ai lsat. Pentru aceea, i noi grim ie
nencetat:
Bucur-te, ntistttorule pe scaunul Mirelor;
Bucur-te, mare ierarh al Lichiei;
Bucur-te, cale nertcit a celor ce noat pe
mare;
Bucur-te, timpan care dai sunet de dumnezeiasc glsuire;
Bucur-te, chimval bine rsuntor;
Bucur-te, trmbia Sfintei Treimi;
Bucur-te, c ai stricat trmbia eresurilor lui
Arie;
Bucur-te, zicea ie Constantin;
Bucur-te, a grit ie Avlavie;
Bucur-te, a adus ie tatl cu fetele;
Bucur-te, au grit Agricola cu Vasile;
Bucur-te, c prin tine de mnia potopului
izbvindu-ne, pace cu Dumnezeu aflm;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
Condacul al 8-lea
inune dumnezeiasc te-ai artat, fericite, celor
M
ce alergau la biserica ta, de Dumnezeu purttorule, de multe feluri de necazuri i nvliri
izbvindu-i, printe, pe cei ce, dup Dumnezeu, spre
tine cu credin i-au pus ndejdea, cntnd: Aliluia!
Icosul al 8-lea
ce ai ndrznire ctre Hristos, Sfinte Nicolae,
Caccelturma
Lui o pzeti de lupii cei vzui i
245

nevzui i de ctre cei ce scap sub acopermntul


tu nu te ntorci, i nou celor ce suntem nvluii de
gnduri i de lucruri viclene, d-ne mn de ajutor,
printe, ca s te ludm pe tine, zicnd:
Bucur-te, Sfinte Nicolae prealudate;
Bucur-te, ntrirea Mirelor;
Bucur-te, podoaba Lichiei;
Bucur-te, crmuitorule cel bun;
Bucur-te, c dimpreun cu ngerii sali;
Bucur-te, cci cu arhanghelii te veseleti;
Bucur-te, c fr de materie cu heruvimii slujeti
Fctorului;
Bucur-te, c pe Arie, diavolul cel ntrupat, l-ai
surpat;
Bucur-te, cel ce druieti bun miros;
Bucur-te, cel ce respingi mirosul cel ru;
Bucur-te, albeal, care speli patimile;
Bucur-te, roeal, care acoperi pcatele;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!

iar pe noi cu frmiturile Ortodoxiei ne miluiete, ca


s cntm ie:
Bucur-te, Sfinte Nicolae, Israelul cel nou;
Bucur-te, sabie ascuit, care tai nedumnezeirea;
Bucur-te, ntrirea credincioilor;
Bucur-te, omorrea celor fr de lege;
Bucur-te, cel ce ai luat Duhul Sfnt ca un porumbel;
Bucur-te, cel ce neci duhurile cele viclene n
marea cea de foc;
Bucur-te, porumbelul Domnului;
Bucur-te, curs prinztoare asupra celui viclean;
Bucur-te, cel ce druieti celor legai slobozire;
Bucur-te, c ai legat eresurile cele fr de Dumnezeu;
Bucur-te, c deschizi gurile ortodocilor;
Bucur-te, c legi limbile celor vicleni;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!

Condacul al 9-lea

pe Vasile acela grind i naintea tuturor


Auzit-am
spunnd minunile tale, pe care le-ai fcut cu dn-

pricepem de unde vom ncepe a-i aduce laud,


Nuprinte?
Care cntare i vom cnta? Sau cu ce cu-

nuni te vom ncununa? C de ne vom aduce aminte


de voievozi, ne minunm; de Vasile, ne mirm; despre fecioarele acelea, nu ne pricepem ce s grim;
de toi numai ne minunm i mpreun cu tine lui
Dumnezeu, Celui ce i-a dat ie cele preamrite,
laud i trimitem, cntnd cntarea: Aliluia!
Icosul al 9-lea

Condacul al 10-lea

sul, printe; i, minunndu-ne, am preamrit puterea


cea dat ie de Dumnezeu; c tu, ca un bun pstor,
degrab alergi ctre cei ce te roag pe tine i pentru
toi te rogi lui Dumnezeu i Stpnului, cntnd:
Aliluia!
Icosul al 10-lea
printe, cu rugciunile tale, ca i pe
Izbvete-ne,
Vasile acela. Auzi-ne, preacuvioase, cu auzul tu,

Stpnul a toate neamul omenesc pierznVznd


du-se cu eresul nebuniei lui Arie, pe tine te-a dat

mustrtor nebuniei lui. Dar tu, printe, de la masa


nvturii dumnezeieti, ca pe un urt, l-ai lepdat;

precum ai auzit pe voievozii cei legai. D-ne mn


de ajutor, Sfinte Nicolae, precum ai dat celor ce fuseser nvluii n mare, ca s grim ie acestea:
Bucur-te, al doilea Moise;
Bucur-te, tabl duhovniceasc;

246

247

Bucur-te, haina preoiei;


Bucur-te, mai nainte arttorul dreptii;
Bucur-te, ntunectorul nedreptii;
Bucur-te, de Dumnezeu ncununate ierarhe;
Bucur-te, cel ce ngrdeti gurile celor hulitori
de Dumnezeu;
Bucur-te, lumina cea aprins cu dumnezeiasc
vpaie;
Bucur-te, c ai stins vpaia cea diavoleasc;
Bucur-te, aur de Dumnezeu lmurit;
Bucur-te, c ai afundat pe satana, ca plumbul n
adnc;
Bucur-te, mrgritar mult luminos;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
Condacul al 11-lea
eti pstorul cel bun, Sfinte Nicolae, c pe
Tuturma
ta o povuieti ctre punea cea

duhovniceasc i din izvorul raiului o adpi pe ea.


Pentru aceea, mpreun cu tine cntm lui Dumnezeu: Aliluia!

Bucur-te, c pe dasclul eresurilor l-ai ruinat;


Bucur-te, cel ce ai cinstit crunteile, nfrumusendu-le cu nelepciune duhovniceasc;
Bucur-te, cel ce ai ruinat crunteele lui Arie
cele urte;
Bucur-te, c prin tine ne-am nvat a ne nchina
Ziditorului n Treime;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
Condacul al 12-lea

rtcit l-a ruinat, i mintea ta a stricat mulimea

nelepciunea ta cea ntru tot cinstit pe Arie cel

zeilor; mntuiete i sufletele noastre cele rtcite i


ne nva a cnta cu tine lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 12-lea

Cburat, cu limba nu pricepem ce s grim, fr

u inima ne-am spimntat, cu sufletul ne-am tul-

umbra acelora totdeauna a ne umbri, ca s grim ie:


Bucur-te, vieuitorule n locaul Celui Preanalt;
Bucur-te, cel ce ai necat pe fiii diavoleti;
Bucur-te, pzitorul rnduielii tale;
Bucur-te, mitropolite;
Bucur-te, c ai ruinat basmul eresurilor lui
Arie;
Bucur-te, maica mulimii popoarelor pmnteti;
Bucur-te, rana mulimii diavolilor;
Bucur-te, printe i nvtorule;

numai acestea:
Bucur-te, cel ce eti mai mare ntre preoi;
Bucur-te, cel ce eti ntistttor pe scaunul
Mirelor;
Bucur-te, mpreun-eztorule pe scaun cu
apostolii;
Bucur-te, cel ce eti lumin nalt;
Bucur-te, cel ce ai surpat nlrile gndurilor
celor diavoleti ale lui Arie celui brfitor;
Bucur-te, rdcina dumnezeiescului pom;
Bucur-te, c ai tiat rdcina eresurilor satanei;
Bucur-te, pomul cel sdit de ngeri;
Bucur-te, cel ce ai ncuiat pe ngerul satanei
ntru adnc;
Bucur-te, liman lin al celor nvluii;
Bucur-te, bun crmuitor al corbiei celei
duhovniceti;

248

249

Icosul al 11-lea
al raiului fiind, fericite, c ai stlpri de rugPom
ciuni nencetate ctre Dumnezeu, d-ne nou sub

Bucur-te, c prin tine ne nvrednicim de viaa


cea fr de sfrit;
Bucur-te, Sfinte Nicolae, mare fctor de minuni!
Condacul al 13-lea
printe, Sfinte Nicolae, plngem
O,ipreaminunate
alergm ctre al tu sprijin, aducnd ie acum

aceast puin rugciune, ca s ne izbveti de chinul


cel de veci cu rugciunile tale, ierarhe prealudate, i
ne nvrednicete venicei mprii, ca dimpreun cu
tine s cntm lui Dumnezeu cntarea: Aliluia!
(acest Condac se zice de trei ori)
Apoi se zice Icosul nti i Condacul nti (vezi
pag. 351).
Rugciune

, preabunule printe, Sfinte Nicolae, pstorul i


nvtorul celor ce alearg cu credin ctre a ta
folosire i cu fierbinte rugciune te cheam pe tine,
srguiete degrab a le ajuta; izbvete turma lui Hristos de lupii cei ce o rpesc pe ea, i toate prile
cretineti le ocrotete i le pzete prin sfintele tale
rugciuni de glcevile lumeti, de cutremur, de
venirea altor neamuri, de robie i de rzboiul cel dintre noi, de foamete, de potop, de sabie, de boal i de
moarte grabnic; i precum ai miluit pe cei trei brbai care edeau n temni i i-ai izbvit pe ei de
mnia mpratului i de tierea sabiei, aa ne
miluiete i pe noi cei ce cu mintea, cu cuvntul i cu
lucrul suntem ntru ntunericul pcatelor i ne
izbvete de mnia lui Dumnezeu i de chinul cel
venic ca prin solirea ta, cu ajutorul, cu mila i cu
harul lui Hristos, Dumnezeu s ne dea via lin, ca
fr de pcat s vieuim n veacul acesta i de partea
strii de-a stnga s ne izbvim, i de partea de-a
250

dreapta, mpreun cu toi sfinii, s ne nvrednicim.


Amin.
Apoi:

uvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de


Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat
i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de trei ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

251

ACATISTUL
SFNTULUI IERARH NECTARIE
(vindectorul bolnavilor)
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
e steaua cea nou strlucitoare a Ortodoxiei, pe al
Pl ludm.
Bisericii nou zid de aprare, cu bucurie n inimi s
Cci, slvit fiind de lucrarea Duhului,
izvorte tmduiri i har bogat, pentru aceea i
strigm: Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Icosul 1
m purttor al bucuriilor celor cereti te-ai artat n
O
lume, Sfinte Nectarie, arhiereule al lui Hristos, n
via neprihnit petrecnd, drept, cuvios i de Dumnezeu inspirat, n toate druit; pentru aceasta, i de la
noi auzi unele ca acestea:
Bucur-te, cel prin care se nal cei credincioi;
Bucur-te, cel prin care sunt risipii cei
dumnoi;
Bucur-te, vas aurit al nelepciunii;
Bucur-te, cel prin care se nvinge rutatea lumii;
Bucur-te, loca al sfineniei i al lucrrii cereti;
Bucur-te, carte dumnezeiasc a noii ceti ngereti;
Bucur-te, cel care pe deplin sfnt te-ai artat;
Bucur-te, cel care de cele materiale te-ai lepdat;
Bucur-te, a credinei rsplat strlucitoare;
Bucur-te, mijlocitor al harului cucernic i tare;
252

253

Bucur-te, cel prin care Biserica se slvete;


Bucur-te, cel prin care insula Eghina se veselete;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 2-lea
avnd nc din tineree, de ctre raza
nelepciune
cea dumnezeiasc i-ai luminat sufletul i strlu-

cirii poruncilor celor sfinte ai urmat, cuvioase. De


aceea, n virtui naintnd, de mic copil ai cntat lui
Hristos: Aliluia!
Icosul al 2-lea
n oraul Sfntului Constantin, ai avut
Mergnd
frica de Dumnezeu ca ndrumtor i cercetarea

celor sfinte ca aprtor. De aceea, hrnindu-te din


nelepciunea cea dumnezeiasc, pe cei pe care cu
cuvntul tu i-ai umplut de bucurie sfnt, i auzi
strignd unele ca acestea:
Bucur-te, vi a veniciei;
Bucur-te, nectar al ambroziei;
Bucur-te, c de Mntuitorul ne-ai fost trimis vindector luminat;
Bucur-te, c prinilor celor din vechime ai
urmat;
Bucur-te, piatra cea nou a zidirii cugettoare;
Bucur-te, cunun nou mpletit a Bisericii dreptmritoare;
Bucur-te, cel ce te-ai artat ca un trandafir
proaspt nflorit;
Bucur-te, cel ce de Dumnezeu ai fost druit;
Bucur-te, steaua cea nou a credinei poporului;
Bucur-te, cel ce strluceti n slava Creatorului;
Bucur-te, bunule chivernisitor al poruncilor
cereti;
Bucur-te, chip al slvitelor virtui ngereti;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
254

Condacul al 3-lea
nelepciune ai cutat-o i i-ai dorit-o din
Slvita
tinereile tale i pe Hristos L-ai rugat cu lacrimi

fierbini ca s te mpodobeasc cu nalta ei frumusee. Pentru aceea, Sfinte Nectarie, cu credin i


plecciune strigi ctre Domnul: Aliluia!
Icosul al 3-lea

bucurat sufletul tu, ca oarecnd al marilor


S-aPrini,
Vasile i Grigorie, mergnd la Atena s

dobndeti nvtura cea folositoare. Pentru aceea,


cu bucurie i strigm unele ca acestea:
Bucur-te, fiu al luminii celei cereti;
Bucur-te, vlstar al evlaviei celei ngereti;
Bucur-te, cel ce ai fugit de amgirile cele lumeti;
Bucur-te, c cele spre ndumnezeire n-ai ncetat
s doreti;
Bucur-te, minte purttoare de Dumnezeu, plin
de nelesuri divine;
Bucur-te, crbune al dumnezeiescului Duh,
focul aprins al cugetrii cretine;
Bucur-te, cel ce via fr de pat ai trit;
Bucur-te, cel ce nelciunea lui Veliar ai zdrobit;
Bucur-te, cel ce ai deschis ua sufletului iubirii
lui Hristos;
Bucur-te, cel n care a nflorit svrirea binelui
luminos;
Bucur-te, sprijinul cel tare al celor credincioi;
Bucur-te, sgeat de mult plns pentru cei
dumnoi;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 4-lea
n tine rvna cea dumnezeiasc a cuvioilor
Avnd
prini, fr ncetare i-ai dorit viaa cea ngereasc.
255

De aceea, n Hios, cu bucurie ai intrat n cerescul cin


monahal i pe vrjmaul l-ai lsat pgubit, cntnd
Domnului nencetat: Aliluia!
Icosul al 4-lea
uzit-a Arhiereul Cel dintru nlime rugciunea ta,
A
cci ai strigat ctre Dnsul din toat inima ta. De
aceea, degrab a linitit apele mrii i furtuna a potolit. Vznd acestea, cei ce au fost salvai prin rugciunile tale, cu mulumire i credin i cnt unele
ca acestea:
Bucur-te, cel ce de la Dumnezeu ne-ai fost
trimis vindector;
Bucur-te, izvor nesecat al minunilor;
Bucur-te, astrul cel nou al Bisericii, prealuminat;
Bucur-te, c n rndul tuturor sfinilor ai intrat;
Bucur-te, vas nepreuit al darurilor cereti;
Bucur-te, grdin nflorit a fericitelor virtui ngereti;
Bucur-te, cel ce furtuna mrii o liniteti;
Bucur-te, c strigtul hulitorilor l potoleti;
Bucur-te, noule ales al lui Hristos;
Bucur-te, al virtuilor grdinar cuvios;
Bucur-te, iubitorule de via duhovniceasc;
Bucur-te, cel ai fost rspltit cu bucuria
cereasc;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 5-lea

fnt ierarh te-ai artat, n aceste vremuri de pe


urm, vrednic de cinste, ca oarecnd sfinii cei de
demult. Cci n acelai chip ca i ei viaa i-ai petrecut i slvite minuni ai svrit, izbvindu-i din toate
necazurile pe cei care strig lui Dumnezeu: Aliluia!

256

Icosul al 5-lea
rhiereu nelept, ales de Dumnezeu, te-ai artat cu
A
adevrat n ara Egiptului, pstor luminat al Pentapolisului, alergnd, ca oarecnd marele Pavel, spre
viaa n Hristos. De aceea cei credincioi, cunoscnd
virtuile tale, cu glas de bucurie strig unele ca acestea:
Bucur-te, a cetii mrire;
Bucur-te, a evlaviei fire;
Bucur-te, cel asemenea cuvioilor pustiei;
Bucur-te, podoaba cea nou a preoiei;
Bucur-te, vas al blndeii i tezaurul iubirii;
Bucur-te, dttorul pcii i izvortorul milei;
Bucur-te, c Bisericii te-ai artat strlucitor;
Bucur-te, c celor cuvioi te ari ndrumtor;
Bucur-te, chip al tririi celei neprihnite;
Bucur-te, candel a ndumnezeirii primite;
Bucur-te, c arhiereu desvrit fiind, celor
nalte slujeti;
Bucur-te, cuvnttor nentrecut al celor dumnezeieti;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 6-lea
zut-au cretinii din toat Biserica Egiptului c
V
eti un adevrat pstor al Evangheliei. Pentru
aceea, mulimea credincioilor ce ascultau cuvntul
nvturii tale, gndeau c au dobndit un nou sfnt
printe, care cu putere nva. i mpreun cu tine nu
ncetau s strige Domnului: Aliluia!
Icosul al 6-lea
trlucit-ai i n pmntul elen, asemenea unui nou
Ssfintelor
apostol, luminnd inimile credincioilor cu focul
nvturi i cu razele vieii tale, cuvioase.
257

Pentru aceasta, luminai fiind i noi de strlucirea ta,


i strigm unele ca acestea:
Bucur-te, lumintor al Bisericii Domnului;
Bucur-te, trmbia cea tare a adevrului;
Bucur-te, cel ce ai avut rvna apostolilor;
Bucur-te, izvorul harului i al vindecrilor;
Bucur-te, ritor ndumnezeit al cuvintelor vieii;
Bucur-te, c pline de har sunt cuvintele tale,
nelept al cetii;
Bucur-te, cel ce cureti sufletele de robia patimilor;
Bucur-te, c potoleti pornirile inimilor;
Bucur-te, mare nvtor al credincioilor;
Bucur-te, ascet tare, lui Hristos urmtor;
Bucur-te, c multe ispite ai ndurat;
Bucur-te, c sufletele spre Hristos le-ai ndreptat;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 7-lea
ntre ierarhi i nelept ntre nvtori, dar i
Mare
smerit ascet al lui Hristos n-ai ncetat a fi, cuvioase. De aceea, printe duhovnicesc al celor ce se
pregteau pentru slujirea preoeasc ai fost chemat a
fi; cu ei mpreun, te slvim i-I strigm lui Dumnezeu: Aliluia!

Bucur-te, cel ce ai pecetluit gura balaurului;


Bucur-te, primvara sfineniei, ce alungi iarna
din gnd,
Bucur-te, strlucire, ce luminezi ntunericul cel
adnc;
Bucur-te, cel ce ncurci gndurile celor pctoi;
Bucur-te, cel ce bucuri inima celor credincioi;
Bucur-te, sprijin al dreptmritorilor;
Bucur-te, nimicitorul ereziilor;
Bucur-te, cderea defimtorilor;
Bucur-te, vindectorul bolnavilor;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 8-lea
minuni, printe, izvorsc din mila ta cea
Strine
mare, i i ridic pe cei aflai n dureri. De aceea,

i la sfnta ta mnstire fr ncetare sosete mulime


de lume, cernd vindecarea i izbvirea de boli i
cntndu-I nencetat lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 8-lea

izbvitor, n insula Eghina, este mnstirea


Liman
ta, sfinte. Aici, sufletele monahiilor le-ai condus

al dreptii i fruct de via sfnt, cii dumNectar


nezeieti ai urmat i norului duhovnicesc, iar pe

noi cei aflai la vreme de strmtoare, nencetat ne-ai


izbvit. Pentru aceasta, sufletele noastre se bucur,
cnd i cnt ie unele ca acestea:
Bucur-te, crare a bucuriei;
Bucur-te, adiere a veniciei;
Bucur-te, cel ce izvorti apele harului;

duhovnicete spre mntuire i le-ai ndreptat cu


nelepciune spre Hristos. Pentru aceasta, nencetat
se vor ruga ctre tine zicnd:
Bucur-te, a minii sfnt lucrare;
Bucur-te, ocean de rbdare;
Bucur-te, chip viu al smereniei;
Bucur-te, tezaur sfnt al curiei;
Bucur-te, candel a puritii i chivot al neptimirii;
Bucur-te, loca al virtuilor i sanctuar al
cumptrii;
Bucur-te, c spre Dumnezeu conduci mnstirea
ta;

258

259

Icosul al 7-lea

Bucur-te, c toat puterea i rvna i-ai pus pentru ea;


Bucur-te, al Eghinei strlucit veghetor;
Bucur-te, c degrab credincioilor le dai ajutor;
Bucur-te, c pe muli din pericole i-ai salvat;
Bucur-te, c pe amgitorul n prpastia cea
adnc l-ai aruncat;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 9-lea

Pduhovniceasc sunt sfintele tale moate. Mirul ce

line de har sfnt i de miros de bun mireasm

izvorte din ele bine nmiresmeaz nu doar sfnta ta


mnstire, ci i ntreaga insul a Eghinei, sfinindu-i
pe cei care nu nceteaz a striga ctre Dumnezeu:
Aliluia!
Icosul al 9-lea

zvortoare de har sunt sfintele tale moate, i de bogate daruri cereti. Mulime de bolnavi sunt vindecai i cei slbnogi ndreptai. De aceea, i noi,
mpreun cu dnii, strigm unele ca acestea:
Bucur-te, scldtoarea vindecrilor;
Bucur-te, dezlegarea suferinelor;
Bucur-te, cel ce degrab alergi n ajutor;
Bucur-te, c n vis sau n chip tainic te ari tuturor;
Bucur-te, fntn ce printeasc iubire izvorti;
Bucur-te, liman al bucuriei sufleteti;
Bucur-te, c de ngrozitorul cancer pe muli
i-ai vindecat;
Bucur-te, c demonilor ran de mult plns
le-ai dat;
Bucur-te, cel ce vanitatea nelepciunii lumeti
ai ngenuncheat;
260

Bucur-te, c n chip minunat pe credincioi


i-ai ajutat;
Bucur-te, podoaba de mult pre a ierarhilor;
Bucur-te, cel ce luminezi mintea netiutorilor;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 10-lea
i acoperitor te numesc toi credincioii,
Ajuttor
care s-au ndulcit de hrana binefacerilor tale. Cci

dintre cei ce te-au chemat cu credin, nici unul nu a


rmas nemngiat, prin harul tu. De aceea, toi cu
bucurie preamrim pe Dumnezeu, cntnd: Aliluia!
Icosul al 10-lea
minunilor tale s-a rspndit pretutindeni,
Vestea
purttorule de Dumnezeu. Iar tu, i celor de de-

parte degrab le-ai venit n ajutor salvndu-i din pericole i din necazuri. De aceea, ctre tine alearg
zicnd:
Bucur-te, c mare ai fost numit ntre prini;
Bucur-te, c loc de cinste ai ntre sfini;
Bucur-te, c la fel cu cei de demult eti ludat;
Bucur-te, c ntre sfinii prini ai fost ncununat;
Bucur-te, triumf al credinei, zid de aprare al
cretinilor;
Bucur-te, izvor al harului, ruinarea necredincioilor;
Bucur-te, cel ce ne descoperi slava adevrului;
Bucur-te, cel ce pecetluieti gura pctosului;
Bucur-te, bucuria i puterea credincioilor;
Bucur-te, sprijinul i ntrirea sufletelor;
Bucur-te, cel prin care Hristos se slvete;
Bucur-te, cel prin care diavolul se strpete;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!

261

Condacul al 11-lea
de mulumire nenumrate i nlm printe,
Imne
noi cei izbvii sub acopermntul tu. Cci, n

toate necazurile noastre, degrab ai venit s ne alungi


tristeea. De aceea, cu ajutorul tu, l slvim pe Dumnezeu strignd: Aliluia!
Icosul al 11-lea
zelul demonilor cu flcrile minunilor tale i
Aicuarsosrdie
ai venit n ajutorul credincioilor. n

suferine grele le-ai stins durerea i i-ai vindecat de


mulime de boli. Pentru aceea, ei cu evlavie rostesc
unele ca acestea:
Bucur-te, vindectorul bolnavilor;
Bucur-te, spaima demonilor;
Bucur-te, c pe cei chinuii de friguri i-ai vindecat;
Bucur-te, c pe slbnogi i-ai ndreptat;
Bucur-te, cel ce ai nmulit apa fntnii secate;
Bucur-te, c ai binecuvntat Eghina cu rugciuni
nencetate;
Bucur-te, c prin tine mila lui Dumnezeu se
arat;
Bucur-te, cel ce setea ai oprit i ai dat ploaie bogat;
Bucur-te, izvorul harului nesecat;
Bucur-te, stea care pe toi i-ai luminat;
Bucur-te, cel ce mnstirii, iscusit duhovnic teai artat;
Bucur-te, c de la monahii imne auzi nencetat;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 12-lea
Mngietorului cu bogie se revars prin
Harul
sfintele tale moate. i, asemenea unui izvor
262

nesecat, adap sufletele chinuite i vindec bolile


trupeti ale celor ce strig nencetat ctre Domnul:
Aliluia!
Icosul al 12-lea
mpreun cu cetele cele ngereti, imnul
Cntnd
Treimii Celei ntreit Sfinte, privete dintru

nlime i spre noi, pctoii, i, cu milostivirea ta


cea mare, nu nceta s ne ajui pe noi, cei ce cu credin strigm ctre tine unele ca acestea:
Bucur-te, fiu al Silivriei;
Bucur-te, slava Bisericii;
Bucur-te, mndria Eghinei;
Bucur-te, pzitorul Eladei;
Bucur-te, chip i model de cucernic ierarh;
Bucur-te, pavz i scpare pentru orice monah;
Bucur-te, luceafrul cel nou al Bisericii;
Bucur-te, darul prin care se ntresc cucernicii;
Bucur-te, cel prin care patimile se curesc;
Bucur-te, c prin tine pe Dumnezeu l slvesc;
Bucur-te, aprtor neobosit al credincioilor;
Bucur-te, grabnic mijlocitor ctre Creator;
Bucur-te, Sfinte Printe Nectarie!
Condacul al 13-lea

, preabunule printe, lumintorul ortodocilor,


ierarhule al lui Hristos, Sfinte Nectarie! Stnd n
faa Tronului lui Dumnezeu, roag-te nencetat pentru iertarea pcatelor noastre i pentru ntoarcerea
noastr spre nfierea harului; cci nencetat ctre
Mntuitorul strigm: Aliluia! (acest Condac se zice
de trei ori)
Apoi se zice Icosul nti i Condacul nti (vezi
pag. 373).
263

Rugciune
Nectarie, fctorule de minuni, omule al lui
Sfinte
Dumnezeu i mplinitorule al nzuinelor Duhului

Sfnt, pstorule i limanule dumnezeiesc, lucrtorule


credincios i srguincios al viei celei de tain al lui
Hristos, care, ca un rob credincios al lui Dumnezeu
i svritor al Tainelor Acestuia, ai fost nvrednicit
de ctre El de darul facerii de minuni i al vindecrilor minunate, muli sunt cei ce au luat vindecare prin tine, cercetnd cu credin i evlavie
preacinstitele tale moate: cei necjii, suferinzii de
multe boli, mhniri, suprri, nenorociri sau primejdii.
Alii, departe gsindu-se i neputnd veni cu trupul,
dar creznd c ajutorul Atotputernicului Dumnezeu
druit prin sfinii Si - nu numai celor din apropiere,
ci i celor de pe mare departe - i ajut, au luat fiecare
druirea cererii lor. De aceea, i noi, ndrznim s
cerem ajutorul i mila ta pe care s o reveri asupra
noastr i s ne tmduieti toate durerile, bolile i
neputinele care au venit asupra noastr, pentru pcatele noastre.
Sfinte al lui Dumnezeu, Nectarie, fctorule de
minuni, robi netrebnici ai lui Dumnezeu suntem i
ne aflm n mare mhnire, primejdie i suprare, cci
vrjmaii vzui i nevzui, dinuntru i dinafar, ca
fiarele slbatice, ziua i noaptea, viclenesc mpotriva
iubitei Mirese al lui Hristos, Una, Sfnt, Soborniceasc i Apostoleasc Biseric, pentru a o drma
i a o face s nu mai fie. Preaalesule osta al lui Hristos, noi, oile cele cuvnttoare pentru care Hristos
Sngele Su l-a vrsat, i cerem s-i izgoneti i s-i
mprtii departe. Dar, de vreme ce nu suntem vrednici, pentru multele noastre pcate, ca din gurile
noastre murdare i buzele necurate a ne ruga Preaiubitorului de oameni i Preamilostivului Dumnezeu
i Tat pentru dezlegarea cererilor i a necazurilor
264

noastre, a suprrilor care mereu ne nsoesc, scpm


la marea ta milostivire i te rugm, te implorm cu
durere, cu inim nfrnt, cu suspine i cu lacrimi,
s mijloceti pururea pentru noi mpreun cu Preasfnta Maic a lui Dumnezeu i cu toi sfinii s fim
izbvii din multele primejdii, noi pctoii i
nevrednicii i s ne mntuim prin harul i iubirea de
oameni a Mntuitorului nostru Iisus Hristos, a
Cruia este slava i puterea n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

265

ACATISTUL SFNTULUI
MARE MUCENIC MINA
(descoperitorul pagubelor)
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
olositor i ajuttor mare te-ai artat lumii n
Fpagube,
primejdii, mucenice, c pe muli ai izbvit de
furii urmrind, pierderile deprtndu-le i
celor ce alearg la tine cu credin mplinindu-le
cererea lor. Pentru aceasta, te rugm s fii milostiv i
nou, care i cntm: Bucur-te Sfinte Mare
Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
Icosul 1
ntrupndu-se Cuvntul lui Dumnezeu, s-a luminat
cilor,
fptura i printr-nsul a izvort mulimea mucenicare au ptimit pn la snge, fcndu-se aprtori neputincioilor; pentru aceasta, ie,
Sfinte Mina, i cntm:
Bucur-te, stea neapus;
Bucur-te, raz de nematerialnic foc;
Bucur-te, lumina celor pgubii;
Bucur-te, cderea celor rpitori;
Bucur-te, tain care destinuiete nelegiuirea;
Bucur-te, stavil care opreti rtcirea;
Bucur-te, stlp care mpiedici necuviina;
Bucur-te, adnc care pierzi lcomia;
Bucur-te, suflare care ntreti inimile suferinzilor;
Bucur-te, mn care descoperi furturile;
266

267

Bucur-te, lan care fereci pe fptuitorul celor rele;


Bucur-te, negur care ntuneci gndurile necurate;
Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
Condacul al 2-lea
grabnic te-ai fcut asupra prigonitorilor
Biruitor
celor ce voiesc a rpi munca sracului amrt de

soart i a stinge viaa lui, fiind ameninat de ntmplri; pentru aceasta, cntm lui Dumnezeu laud:
Aliluia!
Icosul al 2-lea

Condacul al 3-lea
i pacea avnd n cugetul tu, ai prsit
Dreptatea
tabra Frigiei, nemaiputnd suferi nchinarea

idoleasc; pentru aceasta, suindu-te n munte, cu post


i cu rugciuni i-ai curit sufletul de pcate i te-ai
ntrit n credina Domnului nostru Iisus Hristos,
cntnd: Aliluia!
Icosul al 3-lea
nemairbdnd viaa ta cea sfnt, prin care
Pgnii,
se defima nelciunea lor cea idoleasc, cci

urile mrii ce vin spumegnd pe aripile vnturilor


turbate; ci, s cad ca spicele arinii de la faa ta, ca
noi s te binecuvntm, zicnd:
Bucur-te, ndejdea noastr cea tare;
Bucur-te, cderea nelegiuiilor vrjmai;
Bucur-te, ngrdirea nesioaselor fiare;
Bucur-te, nfrnarea mndrilor rpitori;
Bucur-te, c se cutremur cei ce calc poruncile
tale;
Bucur-te, c se ticloesc cei ce nu cinstesc minunile tale;
Bucur-te, c se chinuiesc cei ce nu cheam
ntr-ajutor numele tu;
Bucur-te, c se tulbur cei ce te amrsc;
Bucur-te, c se laud cei ce i mulumesc ie;
Bucur-te, c de mila ta toat fptura se veselete;
Bucur-te, c de ngrozirea ta toi cei ce au greit
se pociesc;
Bucur-te, al umiliilor izbvitorule;
Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!

propovduiai credina lui Hristos poporului i


dovedeai c El este Dumnezeu, Care face minuni, iar
nu pietrele i arama, te-au supus chinurilor ce le-ai
primit cu dragoste; pentru aceasta i cntm:
Bucur-te, cel ce ai fost frecat peste tot trupul cu
trsine;
Bucur-te, cel ce ai fost ars pe urm cu foc;
Bucur-te, cel ce ai rbdat usturimea ciulinilor;
Bucur-te, c ai fost strpuns peste tot cu sulie;
Bucur-te, c ai suferit pe tmplele tale ciocane
de fier;
Bucur-te, c i alte chinuri ai suferit cu rbdare;
Bucur-te, c n-ai crtit mpotriva lui Dumnezeu
pentru ptimirea ta;
Bucur-te, c te-ai luptat mpotriva trupului i a
sngelui, cu bucurie ;
Bucur-te, c Alexandria s-a ngrozit de credina
ta cea tare;
Bucur-te, c tiranii erau mustrai de cutezarea
ta;
Bucur-te, c nemaiavnd cu ce te spimnta, au
poruncit de te-au tiat cu sabia;
Bucur-te, c muli din privitori te binecuvntau
zicnd:

268

269

oprii nelegiuiii a ne supune sub picioarele


Slor,fiesfinte,
cnd se pornesc asupra noastr ca val-

Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!


Condacul al 4-lea

Fcrucea ntre popoarele pgneti dup cderea

ericita credin a Rsritului ridicnd n sfrit

tiranilor vrjmai ai cretintii, s-a zidit n Alexandria biserica ta, sfinte, de ctre un cetean iubitor
de Hristos, n vremea lui Constantin mpratul, i
acolo s-au adus rmiele moatelor tale, crora ne
nchinm, cntnd lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 4-lea

Gne apra; nu ne dezlipi ndejdile de mila ta cea

Bucur-te, mngierea a tot sufletul asuprit i


amrt;
Bucur-te, i al nostru aprtor grabnic n suferin;
Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
Condacul al 5-lea
de mntuire vieii noastre trimite-ne de la
Hran
Dumnezeu, sfinte, ca s nu pierim de mulimea

patimilor ce se ndesesc n noi cu prisosin, c


pctoi suntem. Dar care pcat sau ce mulime de
greale poate covri vreodat nemrginita
milostivire a lui Dumnezeu, avnd rugtori cetele
mucenicilor? Cu acelea i noi cntm: Aliluia!

las ridicnd ctre tine grim: Grbete, sfinte, a

Icosul al 5-lea

mare, c unde vom nzui afar de tine s ne linitim,


dup noianul pcatelor noastre; dup Mntuitorul i
Preacurata Lui Maic, la tine nzuim, cel ce ai ptimit cu dragoste pentru Hristos i pentru a noastr
ndreptare. Tinde-i mna ta spre noi, mucenice, ca s
te binecuvntm cntnd:
Bucur-te, afltorul lucrurilor pierdute;
Bucur-te, aductorul lor n starea n care au fost;
Bucur-te, lauda cetenilor cinstii cu fapta;
Bucur-te, fericirea negustorilor cu bune msuri;
Bucur-te, pzitorul neadormit al satelor i al
oraelor care sufer de pagube;
Bucur-te, scparea celor ameninai de vpaie i
de vifor;
Bucur-te, uurarea popoarelor ce se amrsc de
nvlirile grozave i de asupririle nedrepte;
Bucur-te, povuitorul drumeilor ce i cer ajutorul;
Bucur-te, scparea corbiilor cuprinse de vijelie
i de furtuni;

smerindu-ne pn la moarte, cdem ctre tine, Sfinte


Mare Mucenice Mina, cerndu-i s te rogi lui Dumnezeu pentru noi pctoii, ca s ne liniteasc
durerile, biruind pe vrjmaii care se lupt mpotriva
legilor Lui. Apropie-te dar, sfinte, apropie-te de noi
cei ce ptimim, ca s slvim minunile tale, cntnd:
Bucur-te, al celor suferinzi mijlocitor fierbinte
ctre Dumnezeu;
Bucur-te, struitor grabnic ctre Dnsul;
Bucur-te, ajuttor puternic pentru cei ce pzesc
poruncile Lui;
Bucur-te, ndejde neruinat a cretinilor;
Bucur-te, tmie bineprimit la cer n rugciune;
Bucur-te, vas ales al Sfintei Treimi;
Bucur-te, cel ce nu voieti rutile oamenilor;
Bucur-te, cel ce plngi pentru nepriceperea lor;
Bucur-te, cel ce pururea i ndemni la fapte
bune;

270

271

nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va urgisi,


Inima
zice mpratul i proorocul David. Pentru aceasta,

Bucur-te, c i povuieti a vieui n unire i


dragoste;
Bucur-te, c pe muli i-ai adus la pocin;
Bucur-te, c pentru toi te rogi pururea;
Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
Condacul al 6-lea

vreul care era asuprit de cretin, prin tinuirea


banilor ce i lsase spre pstrare la el pn la ntoarcerea sa, s-a botezat vznd minunea cnd i-ai
descoperit adevrul. Iar cretinul, ngrozindu-se de
fapta ce fcuse spre vtmarea sufletului pentru iubirea de argint, s-a pocit, cntnd lui Dumnezeu:
Aliluia!
Icosul al 6-lea

e clctorul de jurmnt cretin i vicleanul prieten al iudeului, ieind din biserica ta, unde mrturisise neadevrul c nu are tiin de acei bani, l-a
rpit calul i pierznd n cale inelul i o chei, cu
acelea tu te-ai artat acas femeii lui, spunndu-i ca
s trimit brbatului ei aurul iudeului, precum a i
urmat i ndat s-a descoperit vicleugul; drept
aceea, cntm ie:
Bucur-te, vdirea vicleugului tinuit;
Bucur-te, aflarea aurului rpit;
Bucur-te, ruinarea faptelor rele;
Bucur-te, amrciunea urmrii lor;
Bucur-te, mplinirea datoriilor cretine;
Bucur-te, cretintorul iudeului rtcit;
Bucur-te, pocina cretinului pierdut;
Bucur-te, lauda Bisericii Rsritului;
Bucur-te, c prin a ta minune s-a artat puterea
darului;
Bucur-te, c prin a ei lucrare dou suflete s-au
izbvit;
272

Bucur-te, a lui Hristos vrednicule ludtor;


Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
Condacul al 7-lea
fermecate ale diavolului cu care nfoar
Lanurile
sufletele cele slabe spre a le trage la el, cum s-ar

putea sfrma de nu am avea cugetul veghetor spre


mntuire? Acesta, dar, ntrindu-se prin puterea
sfinilor mucenici alei de Dumnezeu, risipete negura nelciunii i dezleag legturile vicleanului
prin pocin, cntnd lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 7-lea

ie mprate Sfinte, Dumnezeule AtotputerSlav


nice, care dintre noi oamenii i pentru noi ai ales

pe sfinii Ti mucenici i apostoli, ca s ne


izbveasc de cursele vrjmaului i s ne mprteasc de buntile Tale cele nemrginite! Ca
n acest chip s se preaslveasc numele Tu cel
ntru tot sfnt, i s cntm:
Bucur-te, Sfinte Mina, cel de toi iubit;
Bucur-te, mucenic preafericit;
Bucur-te, lupttor neostenit;
Bucur-te, cuget neprihnit;
Bucur-te, viteaz neobosit;
Bucur-te, priveghetor neadormit;
Bucur-te, doctor iscusit;
Bucur-te, judector nemituit;
Bucur-te, sprijinitor neprtinitor;
Bucur-te, dar nesfrit;
Bucur-te, de daruri dttorule;
Bucur-te, de multe minuni fctorule;
Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
273

Condacul al 8-lea
tu mai mult ca al oricrui alt sfnt, s-a fcut
Numele
cretinilor mai dorit, Sfinte Mina, pentru aflarea

grabnic i ndestularea oricrei pagube suferite de


dnii; pentru care, i astzi, ptimind, cei ce stau
naintea icoanei tale cu credin, se roag a te milostivi
spre ei, mngindu-i i ndeplinind cererea lor, ca
s-i aduc laud, cntnd lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 8-lea
de valurile ntmplrilor ce vin asupra
Obosii
noastr, nu ne putem lupta i nici nu suntem vred-

nici de milostivire, pentru c pocin nu avem,


adncindu-ne n gnduri i n fapte urte; pentru
aceasta, cdem naintea ta, s ne izbveti de ispitele
ce ne apas i s ne ntreti n dragostea lui Dumnezeu, ca s scpm de vrjmai i s-i cntm:
Bucur-te, turn de trie;
Bucur-te, raz de bucurie;
Bucur-te, ancor tare;
Bucur-te, zid de scpare;
Bucur-te, gnd ntritor;
Bucur-te, liman izbvitor;
Bucur-te, lumin sfnt;
Bucur-te, arm nebiruit;
Bucur-te, nger ceresc;
Bucur-te, dar dumnezeiesc;
Bucur-te, al cretinilor aprtorule;
Bucur-te, al sracilor miluitorule;
Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
Condacul al 9-lea
pe care tu le-ai rbdat s ne fie n ajutorul
Ptimirile
patimilor noastre i rnile trupului tu, acopermnt
274

durerilor ce ne tulbur toat odihna. D-ne, dar, n


primejdii, rbdarea ta, sfinte, ca printr-nsa s
dobndim mntuirea sufletului i ntrirea neputinelor noastre, spre a cnta lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 9-lea
u sngele tu cel curs pentru dragostea lui Hristos,
C
spal ntinciunea pcatelor noastre, preafericite
i cu mulimea minunilor, schimb cugetele celor ce
ne prigonesc, spre a nu fi osndii pentru nedreptate
i s nu ntunece adevrul pricinilor ce avem, dup a
lor plcere, c tu eti cel ce descoperi toate nelegiuirile
i ie se cuvine a cnta:
Bucur-te, mngierea celor asuprii n judeci;
Bucur-te, biruina ostailor ce se lupt pentru
credin;
Bucur-te, pmnt roditor de fapte bune;
Bucur-te, floare frumoas din prile Siriei;
Bucur-te, mrgritar ales de Dumnezeu;
Bucur-te, trandafir mirositor ntre spinii idoleti;
Bucur-te, piatr scump din comorile Egiptului;
Bucur-te, dar prin care s-a mplinit menirea
magilor de la Rsrit;
Bucur-te, cedru crescut ntre cedrii Libanului;
Bucur-te, cmp adpat de apele Iordanului;
Bucur-te, straj neadormit mnstirilor din
Muntele Sfnt;
Bucur-te, povuitor osrdnic celor ce merg la
mormntul Mntuitorului;
Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
Condacul al 10-lea
miele cltorului omort de gazda fctoare
R
de ru, spre a-i lua aurul cu care mergea la biserica ta, tindu-l buci i ngropndu-l n grdina sa,
tu le-ai dezgropat a doua zi, refcndu-l precum a
275

fost i dndu-i via. De care minune ngrozindu-se


ucigaul, a czut la picioarele tale cu lacrimi,
rugndu-se s nu-l pierzi. Iar cltorul, deteptat ca
din vis dup moarte, a dat lui Dumnezeu laud, cntnd: Aliluia!
Icosul al 10-lea
a fost srguina vinovatului de a putea
Zadarnic
ascunde uciderea acelui strin, pe care, nnoptnd

la dnsul, l-a gzduit; c tu, urmndu-i nevzut, pentru dragostea ce avea ctre tine, te-ai artat a doua zi
ca un osta mprtesc, cernd s-i dea pe cltor;
despre care tgduind c avea tiin, i-ai descoperit
fapta i l-ai mustrat cumplit. Pentru aceasta, cntm
ie:
Bucur-te, minune mai presus de toate minunile;
Bucur-te, cel care ai primit darul de a reface i a
da via trupului tiat n buci;
Bucur-te, c vinovatul s-a ngrozit de puterea ta;
Bucur-te, c ucisul spimntndu-se, nu
cunotea de ce este mustrat acela;
Bucur-te, c fapta aceasta n-ai voit s o descoperi ndat;
Bucur-te, c prin iconomia ta amndoi se gseau
uimii;
Bucur-te, cel prin care cltorul i-a ndeplinit
voina, nchinndu-se ie;
Bucur-te, c i fgduinei lui a urmat, aducnd
n biserica ta mari daruri;
Bucur-te, mngietorule al tuturor ce alearg la
tine;
Bucur-te, izbvitorule al celor ce te cinstesc,
mrite;
Bucur-te, nzestrtorule al fetelor srace;
Bucur-te, uurtorule al celor czui n datorii
grele;
Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
276

Condacul al 11-lea
aina aceasta mare a sfintei pronii, care prin tine sT
a svrit, Sfinte Mina, putndu-se reface trupul
cel tiat n buci al cltorului ucis i a se aduce
iari la via, este de neptruns. Pentru care, minunndu-ne de darul ce i s-a dat ie de la Dumnezeu,
cu credin cntm: Aliluia!
Icosul al 11-lea
ubitorul de sine, Eutropie, a fgduit un vas de
Iacel
argint pentru biserica ta, i fcnd dou deopotriv,
cu numele tu i s-a prut mai frumos dect cel
pentru dnsul, drept care a hotrt s-l opreasc pentru sine. Tu, ns, nesuferind nelciunea aceasta, ai
luat vasul de la sluga lui cnd se spla n corabie i cu
dnsul dimpreun l-ai inut n mare pn cnd s-a
mustrat Eutropie nsui de lcomia sa. Pentru
aceasta, cntm ie:
Bucur-te, c ndat ai scos pe slug cu vasul din
mare;
Bucur-te, c sluga s-a nfiat stpnului su ntreg i nevtmat;
Bucur-te, c el, mulumind lui Dumnezeu, a i
dus vasul la biseric;
Bucur-te, mustrtorul lui Eutropie pentru ndrzneala ce fcuse;
Bucur-te, ndrepttorul purtrii sale cele lacome;
Bucur-te, scparea slugii de la moarte pentru
nevinovia sa;
Bucur-te, c prin aceasta ai vrut s ari puterea
adevratei credine;
Bucur-te, c pentru fapt, iar nu pentru lucru, ai
nfrnt voina cea rea;
Bucur-te, c lui Dumnezeu s-a adus prin aceasta
laud;
Bucur-te, c numele Lui s-a preaslvit prin facerea minunilor tale;
277

Bucur-te, c pentru Dnsul ai ptimit, ca s


biruieti cu Dnsul;
Bucur-te, mucenice prea folositorule;
Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
Condacul al 12-lea
Sofia, o femeie oarecare din prile FeVzndu-se
cozaliei, care venea la biserica ta s se nchine,

ameninat a fi batjocorit pe cale de un otean, a


cerut ajutor de la tine cu glas, i ndat ai izbvit-o de
nvlirea acestuia, vdindu-l cu ruine ctre mai
muli; dup care, femeia a dat lui Dumnezeu laud,
cntnd: Aliluia!

Bucur-te, mngietorule al asupriilor;


Bucur-te, Sfinte Mare Mucenice Mina, mult-ptimitorule!
Condacul al 13-lea
preafericite Mucenice Mina, ascult rugciunea
O,noastr
ce o aducem din toat inima, ca s ne

izbveti pe noi de boli i de primejdii, spre a cinsti


pomenirea ta i a mrturisi minunile, pe care cu puterea darului Sfntului Duh le faci nou celor ce cu
credin cntm: Aliluia! (acest Condac se zice de
trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 393).

Icosul al 12-lea
Rugciune

chiopul i o femeie mut, care de mult timp


stteau lng biserica ta, ca i ali bolnavi, ateptnd vindecarea, te-au vzut la miezul nopii, zicnd:
chiopule, scoal pe femeia aceea i mergi de aici!
La care cuvinte, mhnindu-se chiopul, pentru c sa crezut deprtat de tine, nu fcea nici o micare; tu,
ns, repetnd porunca, el a trebuit s asculte i ndat s-au vzut amndoi vindecai; pentru aceasta
cntm ie:
Bucur-te, c chiopul, spimntndu-se a fugit;
Bucur-te, c muta, spimntndu-se a vorbit;
Bucur-te, c i ali bolnavi ai tmduit;
Bucur-te, c pe necredincioi i-ai smerit;
Bucur-te, c pe iubitorii de Hristos i-ai veselit;
Bucur-te, c pe strini i-ai adpostit;
Bucur-te, c pe flmnzi i-ai hrnit;
Bucur-te, c pe vduve le-ai miluit;
Bucur-te, aprtorule al celor din primejdii;
Bucur-te, ndestultorule al celor prdai;
Bucur-te, izbvitorule al Sofiei;

, preasfinte i ntru tot ludate, Mare Mucenice


Mina, de minuni fctorule, primete aceast
rugciune de la mine nevrednicul robul tu, cci
ctre tine ca la un adevrat izvor de tmduiri i
grabnic folositor i ajuttor preaminunat scap eu
ticlosul i ctre sfnt chipul icoanei tale cu lacrimi
fierbini m rog ie: Vezi, sfinte, paguba mea, vezi
srcia i ticloia mea; vezi bubele i rnile trupului
i sufletului meu. De aceea, m rog ie, fericite i
Sfinte Mina, grbete de m ajut cu nencetatele i
sfintele tale rugciuni i m sprijinete pe mine robul
tu. Ia aminte la suspinele mele i nu m trece cu vederea pe mine, ticlosul i necjitul, c tiu, sfinte al lui
Dumnezeu, c dei ai ptimit suferine grele i chinuri
nfricotoare de la cei fr de lege pentru dragostea
lui Hristos, dar prin acele suferine astzi vieuieti
luminat i ai aflat dar de la Dumnezeu, fiindc ne-am
ncredinat c i dup plecarea ta din viaa aceasta
trectoare, cel ce a nzuit la sfnt biserica ta i cu

278

279

credin i s-a rugat, nu a rmas neajutat. C cine te-a


chemat pe tine ntru ajutor i nu l-ai auzit? Sau cine
te-a chemat pe tine, de minuni fctorule, i tu l-ai
trecut cu vederea? Sau cine n pagube fiind i
alergnd spre ajutorul tu, nu i-ai descoperit paguba
lui?
Minunile i ajutorul tu m-au fcut i pe mine,
ticlosul i mhnitul, ca s alerg la ajutorul tu. Am
auzit de negutorul acela din pmntul Isauriei, care
venea la biserica ta spre rugciuni; nu numai c ai
vdit pe ucigaul su i l-ai scos din paguba lui
dndu-i ndrt punga cu galbeni, dar, o, minune, c
i din mort i tiat n buci, tu l-ai vindecat i l-ai
fcut sntos. Asemenea i lui Eutropie, din mare
i-ai scos sluga cu vasul cel de aur inut n mini,
fiindc l fgduise bisericii tale. Tot aa i femeia
Sofia, care venea spre nchinare n sfnt locaul tu,
nu numai c a fost izbvit de ostaul acela ce o silea
spre pcat, dar i pe osta, dup cuviin l-ai certat.
La fel i chiopul care venea la sfnt biserica ta spre
nchinare, cu rugciune ndat l-ai tmduit. Asemenea i femeii celei mute, i-ai deschis graiul i vorbea
curat. De asemenea, cnd evreul dduse prietenului
su cretin o pung cu galbeni, pe care cretinul tgduia c a primit-o, jurnd pentru aceasta chiar n biserica ta, tu numai c ai izbvit pe cretin de jurmnt,
dar i evreul, vznd minunea ta, a crezut ntru tine
i a venit la credina cretin. Aceste minuni ale tale,
sfinte, m-au fcut i pe mine a crede c la orice
facere de bine eti gata ajuttor, grabnic folositor i
minunat. De aceea, ncredinat sunt c pe toi cei ce
alearg la tine, cernd cu credin ajutor, nu-i treci
cu vederea. Pentru aceasta, i eu cred c tu acela i
eti, sfinte, ca atunci i astzi, c oricine a alergat la
tine nu s-a ntors neajutorat. De aceea i eu acum,
fiind mhnit i n pagub, alerg la tine cu credin i
cu lacrimi i ngenunchind, m rog ie, Sfinte i Mare
Mucenice Mina, ca s te rogi pentru mine pgubitul
280

i mhnitul, lui Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Celui ce


n-a trecut cu vederea rugciunea ta cea muceniceasc, ci te-a ascultat i te-a ntrit i te-a primit n
ceretile locauri. Ctre Acela roag-te ca s fiu i
eu ajutat i miluit pentru rugciunile tale, i din
pagube i necazuri izbvit, ca s laud i bine s cuvntez i s slvesc ntru tot ludatul i preaputernicul nume al Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh,
acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de trei ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

281

ACATISTUL SFNTULUI
SFINITULUI MUCENIC CIPRIAN
(dezlegtorul vrjilor i al farmecelor)
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
el ce mai nainte ai fost nvtor rutii, i te-ai
C
artat arhiereu prin cinstita fecioar Iustina, i ca un
pstor nelept, din spinii nelciunii ai nflorit ca o
floare prea frumoas i pe noi credincioii ne-ai umplut
cu miresmele tmduirilor i de razele minunilor tale,
ntrete-ne ca s-i cntm ie: Bucur-te, Sfinte
Mucenice Cipriane, pururea slvite!
Icosul 1
inunat s-a artat viaa ta, sfinte, c din pruncie
M
slujirii idoleti ai fost nchinat, dar cunoscnd
Domnul rvna ta dup cunoaterea cea adevrat, ia descoperit ie, printr-o fecioar curat, pe Hristos,
singur-Adevrul, de care tain i pronie dumnezeiasc minunndu-ne, cu credin cntm ie:
Bucur-te, cel ce ai nfrnt slujirea idoleasc;
Bucur-te, c ai vdit nelciunea diavoleasc;
Bucur-te, c dup cunotina adevrului ai
rvnit;
Bucur-te, cel ce i n cunotina pgneasc teai artat iscusit;
Bucur-te, cel ce diavoleti meteuguri i vrjitorii ai cunoscut;
Bucur-te, c toate acestea, mai apoi, de ocar
le-ai fcut;
282

283

Bucur-te, c poi s ne scapi de ispita diavoleasc;


Bucur-te, c ne izbveti de rtcirile eretice;
Bucur-te, c ne ari calea spre adevr;
Bucur-te, c rugciunile tale de tot rul ne scap;
Bucur-te, ajutorul celor nviforai;
Bucur-te, c lumina ta tuturor o mpari;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!
Condacul al 2-lea

u meteugurile vrjilor tale, multe pagube i


ruti ai svrit la nceput. Dar, apoi, la
cunotina adevrului venind, ai rscumprat vremea, aducnd din rtcire pe muli la Hristos i nvndu-i s cnte lui Dumnezeu: Aliluia!

Bucur-te, c o aperi pe ea de dosdire;


Bucur-te, i cntm ie cu umilin;
Bucur-te, izbvitorule de vrjmaul cel ru;
Bucur-te, tmduitorule al celor ce caut sprijinul tu;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!
Condacul al 3-lea
minunat i-a rnduit Dumnezeu ntoarcerea
ndechip
la slujirea pgneasc, sfinte, c mai nti a ales

o fecioar curat cu numele Iustina care, prin


propovduirea diaconului Prailie, aflnd taina ntruprii lui Hristos i sfnta Sa nvtur, de la
pgntate a venit la cretineasc credin, nvndu-se a slvi pe Dumnezeu i a-I cnta Lui: Aliluia!

Icosul al 2-lea
Icosul al 3-lea

artagina, Antiohia i Egiptul te-au hrnit din pruncie cu cunotina diavoleasc i cu spurcata nvtur a slujirii idoleti, dar Domnul, cu negrita
milostivirea Sa cea nebiruit de pcatele omeneti,
printr-o fecioar curat i-a rnduit ntoarcerea; pe
care, cu milostivire slvindu-o, ie, celui ce te-ai nvrednicit a o dobndi, i cntm:
Bucur-te, c Dumnezeu te-a ntors de la
pgneasca slujire;
Bucur-te, c aa ai cunoscut a Sa milostivire;
Bucur-te, i aducem noi, nchintorii lui Hristos;
Bucur-te, c ntorcndu-te, pe muli la Dumnezeu i-ai ntors;
Bucur-te, c i azi eti pild vie celor rtcii;
Bucur-te, c luminezi calea celor de eresuri orbii;
Bucur-te, c pzeti Biserica oilor cuvnttoare
de rtcire;

rod, cci aceasta mpreun cu prinii si a venit la


Hristos, slujindu-I Lui n rugciune, n post i nfrnare, pe care lucru minunat vzndu-l ne uimim,
nelegnd n ce chip tainic ornduiete Dumnezeu
ntoarcerea celor alei ai Si la lumin, i cntm ie,
celui ce ndelung vreme i s-a pregtit crarea:
Bucur-te, c darul te-a cunoscut pe tine a fi vas
ales;
Bucur-te, c mai nti Sfnta Iustina, fecioara
cea curat, pe calea Domnului a purces;
Bucur-te, c printr-nsa i s-a pregtit crarea ntoarcerii la Hristos;
Bucur-te, c Sfnta Iustina, nti pe prinii si
de la pgneasca slujire i-a ntors;
Bucur-te, c Sfnta Iustina, mireas aleas a lui
Hristos s-a dovedit;

284

285

ntr-un pmnt bun cznd smna propovCaduirii


lui Hristos n inima Iustinei, a adus mult

Bucur-te, c Lui, n post i mult rugciune I-a


slujit;
Bucur-te, c sufletul ei s-a artat pmnt cu
mult rodire;
Bucur-te, c ne-a nvat a ne nchina Ziditorului, iar nu la a Sa zidire;
Bucur-te, c i azi dai lumin celor ndoielnici;
Bucur-te, c la voi alearg cei ce n credin se
arat ovielnici;
Bucur-te, i mpreun cu Sfnta Iustina roag-te
pentru noi;
Bucur-te, c prin rugciunile voastre ne izbvim
din nevoi;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!
Condacul al 4-lea
rvna cea mare a fecioarei ctre Hristos,
Vznd
cci pe muli ncepuse a-i ntoarce de la pg-

neasca slujire, urtorul de bine i al oamenilor, a pornit asupr-i cumplitul rzboi al rutii, dar ea,
ntrindu-se cu semnul Crucii, prin rugciune zdrobea
puterea diavolului, cntnd lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 4-lea

Bucur-te, c prin Aglaid scolasticul, buna ta


rvn trebuia s se arate;
Bucur-te, c aa ornduiete Dumnezeu crrile
mntuirii;
Bucur-te, c ne nvei pe noi a fi tari i statornici
la vremea ispitirii;
Bucur-te, c fecioara, de uneltiri viclene nu s-a
artat ispitit;
Bucur-te, c prin darul cerescului ei Mire, de tot
rul a fost pzit;
Bucur-te, c meteugitele curse nu au nelat-o;
Bucur-te, c mielueaua lui Hristos statornic,
buna sa rvn a artat-o;
Bucur-te, c pilda ei trebuie s ne stea nainte;
Bucur-te, sfinte, c ai preuit curia ei cuminte;
Bucur-te, c prin ale voastre rugciuni suntem
aprai de multe ispite;
Bucur-te, i ale noastre rugciuni f-le naintea
Domnului bine primite;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!
Condacul al 5-lea

eputnd Aglaid nici cu ademeniri viclene i nici


cu sila a o atrage pe fecioar de la pzirea curiei
sale, a alergat la tine, Sfinte Cipriane prea slvite,
care pe atunci erai cunoscut ca jertfitor idolesc i
mare vrjitor i fermector. Cci aa ornduise Dumnezeu taina ntoarcerii tale la Hristos, de care negrit nelepciune noi, minunndu-ne, cntare
aducem Lui: Aliluia!

u mult iscusin a socotit vrjmaul neamului


omenesc a o abate pe Sfnta Iustina de la calea
mntuirii, dar nu a priceput vicleanul c astfel lucra
ntoarcerea spre mntuire i spre dumnezeiasca slujire nc i a altor vase ale lui Dumnezeu, i curs
neltoare cu meteug a ntins ei, prin tnrul
Aglaid scolasticul, voind a o vna pe dnsa spre
petrecerea cea n necurie. Dar, ntrit fiind de
puterea lui Hristos, pzit a fost de toat spurcciunea, pentru care i noi, uimii de neleptele ornduiri
ale lui Dumnezeu, grim ie:
Bucur-te, c nimic nu au izbutit cursele diavoleti asupra fecioarei celei curate;

ca s o pleci pe ea spre dorirea cea aprins, spre

286

287

Icosul al 5-lea
necurata putere a vrjilor tale ai ncercat atunci,
CuSfinte
Cipriane, a ispiti curia fecioarei Iustina,

necuria lui Aglaid. i s-a tulburat sufletul curat al


fecioarei de rzboiul pe care diavolul l ridicase
asupra ei, dar ntrindu-se cu semnul Sfintei Cruci
i cu puterea rugciunii, a biruit sgeile aprinse, cele
pornite mpotriv-i. De care lucru aflnd, amar te-ai
ntristat, dar noi cntm ie:
Bucur-te, Sfinte Cipriane, c ntristarea aceasta
spre bucurie s-a artat roditoare;
Bucur-te, c s-a pzit curia neprihnitei fecioare;
Bucur-te, c s-a frnt boldul satanei prin cinstita
Cruce;
Bucur-te, c i azi rugciunea ta biruin mpotriva diavolului aduce;
Bucur-te, c i nou, credina Sfintei Iustina spre
pild ne st nainte;
Bucur-te, c i ie nsui, spre ajutor s-a fcut,
sfinte;
Bucur-te, c aa ai cunoscut amgirea vrjilor
idoleti;
Bucur-te, c acum, cu rugciunile tale, toat
puterea celui ru biruieti;
Bucur-te, c pe voi, Sfinilor Ciprian i Iustina,
v chemm n ajutor;
Bucur-te, c v-ai fcut biruitori asupra tuturor
rtcirilor;
Bucur-te, c prin tine, Sfinte Cipriane, s-a vdit
zdrnicia credinelor pgneti;
Bucur-te, c i azi farmecele i descntecele ca
spurcate vrjitorii le vdeti;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!

vdeasc marea neputin i nelciunea uneltirilor


diavoleti, i s se arate puterea numelui lui Hristos,
ca vznd minunea, toi s-L ludm pe El, cntnd:
Aliluia!
Icosul al 6-lea
trupul su cu postul i rugciunea i
Smerindu-i
cu hain aspr mbrcndu-se, Sfnta Iustina a

cioarei Iustina, cci aa a voit Domnul ca s se

biruit atacurile pe care mai tare diavolul le pornise


mpotriva ei. Iar el, uneltind cu vicleug, ca i
oarecnd pe Eva s o amgeasc, sub chipul unei
femei venind, cu amgitoare vorbe ncerca s o
ispiteasc ca i cum ar fi voit s urmeze vieii i
curiei ei. Dar, acest chip de ademenire nelegndu-l, Sfnta Iustina, a biruit uneltirile lui, pentru care
noi grim:
Bucur-te, Sfinte Cipriane, c struind n prigonirea fecioarei, ai vdit puterea rugciunii;
Bucur-te, c fecioara nu s-a amgit de duhul
nelciunii;
Bucur-te, c prin struina ta n prigonire, ca i
oarecnd Sfntul Pavel, statornic te-ai artat;
Bucur-te, c statornicia ta n ru, ndelung iubitorul de oameni Dumnezeu a rbdat;
Bucur-te, c mai nainte a cunoscut Domnul c
vei fi statornic i n credin;
Bucur-te, cci ca i Sfntul Pavel, ai vdit c
cele rele le lucrai doar din netiin;
Bucur-te, c prin fecioara cea curat, Hristos te-a
luminat;
Bucur-te, c prin ea, Calea, Adevrul i Viaa ai
aflat;
Bucur-te, c i pe cei ce sunt ntru ntunericul
rtcirii, i luminezi;
Bucur-te, c acum n lumina cereasca te desftezi;
Bucur-te, i ne ntoarce pe noi din orice rtcire;

288

289

Condacul al 6-lea
biruindu-se meteugirea vrjilor tale cu
Vznd
puterea Crucii, i-ai nnoit atacurile mpotriva fe-

Bucur-te, i cntm ie, cutnd prin tine mntuire;


Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!
Condacul al 7-lea
c prin acea viclean uneltire nimic nu a
Aflnd
sporit diavolul mpotriva curiei Sfintei Iustina,

ai voit sa afli cu ce putere l biruiete ea, zdrobind


toate meteugurile lor i i s-a adeverit c nu poate
diavolul nici a privi spre semnul Crucii, cci foc ce-l
arde i departe l gonete este ea mpotriv-i. Astfel
ai nceput, o, Sfinte Cipriane, a nelege puterea cu
care se narmeaz toi nchintorii Crucii cnd aduc
ei cntarea de laud: Aliluia!
Icosul al 7-lea

hnit ai fost mai nti, o, sfinte, cnd ai vzut c


puterea vrjilor diavoleti, pe care le credeai
nenvinse nc din pruncia ta, este biruit de o fecioar neputincioas cu firea. Dar, apoi, mintea ta
cea doritoare de desvrita cunoatere a nceput s
se lumineze prin cunotina adevrului; de care, bucurndu-ne, i cntm:
Bucur-te, vas primitor de adevrat lumin;
Bucur-te, c ai venit la cunotina adevrului
printr-o fecioar cretin;
Bucur-te, cel ce din pruncie ai dorit cunoaterea
cea adevrat;
Bucur-te, c astzi diavolii de frica ta tresalt;
Bucur-te, c ai nfrnt puterea cu care ei odinioar
te-au supus;
Bucur-te, c lumea de uneltirile diavoleti e
pzit;
Bucur-te, c prin aceasta credina noastr e ntrit;
290

Bucur-te, corabie ce ai nfruntat marea cea nviforat;


Bucur-te, c lumina lui Hristos, ca un far n furtun i-a fost artat;
Bucur-te, c i pe noi, pctoii, ne aduci la
liman linitit;
Bucur-te, c pe muli, s-i smulgi din al patimilor
noian ai izbutit;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!
Condacul al 8-lea
s te amgeasc diavolul cu uneltirile lui, a
Voind
iscodit alt nelciune, i mai viclean, ca s v

nele pe toi. Astfel, s-a prefcut lund chipul Sfintei


Iustina i a intrat la Aglaid; acesta, creznd c nlucirea e adevrat, a strigat-o pe nume, dar, minune,
numai la auzul numelui fecioarei nlucirea s-a risipit.
Iar noi, nspimntai fiind, cntm lui Dumnezeu,
Celui ce a dat o aa putere oamenilor bineplcui
Lui: Aliluia!
Icosul al 8-lea
spaim cumplit a alergat Aglaid la tine, Sfinte
CuCipriane,
spunndu-i cele petrecute, iar tu,

ruinat, fiindc se vedea zdrnicia i amgirea


vrjilor tale, ai ncercat nenumrate alte chipuri de
asemnare ca s-l poi face pe Aglaid sau pe tine nsui s v putei apropia de casa Sfintei Iustina. Dar,
fiind voi cu cuget necurat, nimic nu ai izbutit, cci
nsui Mirele Cel ceresc pzea curia preaneleptei
fecioare; pentru care, noi cu umilin cntm:
Bucur-te, c nu ai amgit-o nicidecum pe fecioara cea curat;
Bucur-te, c prin statornica Iustina multe taine
s-au vdit;
291

Bucur-te, c, mai nti, puterea diavolului a fi


neputincioas s-a dovedit;
Bucur-te, c puterea nebiruit a lui Hristos i a
Crucii Sale s-a artat;
Bucur-te, c ai cunoscut cum ntrete Dumnezeu pe sfinii Si n chip minunat;
Bucur-te, c i azi credinele rtcite din lume
izgoneti;
Bucur-te, i ne narmeaz pe noi prin credin
mpotriva celui ru;
Bucur-te, i ne d biruin mpotriva diavolului,
nou, celor ce chemm numele tu;
Bucur-te, i mpreun cu fecioara cea curat
scap-ne de ispitele cele neateptate;
Bucur-te, i cursele lui Veliar sfrm-le i
f-ni-le nou artate;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!

de a o arunca n prpastia iubirii de plceri trupeti,


ai cutat a o supune pe dnsa prin ispitirile durerii,
pornind asupr-i, ca i oarecnd asupra lui Iov,
mulime de nenorociri. Dar ea, nencetat rugndu-se,
ca i David gria: Nu voi muri, ci vie voi fi i voi
povesti lucrurile Domnului, i pentru toate proslvea
pe Dumnezeu, cntndu-I: Aliluia!

mulimea vrjilor tale, au mers la Sfnta Iustina


voind a o sili pe ea s nu se mai mpotriveasc lui
Aglaid. Dar ea, nu prin nsoire necurat, ci prin curate i fierbini rugciuni, a izbvit pe toi de tot rul,
batjocorind meteugurile vrjitoreti; pentru aceea,
cu toii vznd minunea, ludm pe Dumnezeu, i
cntm ie:
Bucur-te, c nici iscodirile cele rele, la ru nu
au nduplecat-o;
Bucur-te, c Sfnta Iustina s-a dovedit slujirii
lui Hristos vas plecat;
Bucur-te, c muli din aceia au cunoscut pe Hristos prin minunata ei tmduire;
Bucur-te, c ntreaga cetate a luat printr-nsa
izbvire;
Bucur-te, c muli au venit atunci la credin;
Bucur-te, c tu nsui ai fost zdruncinat n ntreaga ta fiin;
Bucur-te, c, pentru a doua oar, ai fost puternic
cutremurat;
Bucur-te, c ncrederea n puterea vrjilor tale i
s-a destrmat;
Bucur-te, c aa a binevoit Dumnezeu, prin minunata fecioar a-i lucra mntuirea;
Bucur-te, c ne nvei pe noi a rbda ndelung
cnd suntem ispitii;
Bucur-te, c ne ntreti a rmne n credin
statornici i neclintii;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!

Icosul al 9-lea

Condacul al 10-lea

nu numai asupra ei, ci i asupra rudeniilor ei i


Darasupra
a toat cetatea slobozind blestemul, ai

fiind, Sfinte Cipriane, de nfrngerea ce ai


Ruinat
suferit-o printr-o tnr fecioar, tu, cel mult n-

Condacul al 9-lea
nimic mpotriva credinei celei neclinNeizbutind
tite a Sfintei Iustina i a curiei ei prin ncercarea

adus, o, Sfinte Cipriane, vtmare, din mnia cea


nemblnzit i din ruinea cea mult ce i se fcuse,
nct muli ceteni, pentru a izbvi cetatea de

vat i iscusit foarte n lucruri vrjitoreti, i ntiinndu-te c toate meteugurile viclene cu puterea
Crucii i cu numele lui Hristos au fost biruite, i-ai

292

293

venit ntru simire i ntru cunotina adevrului, i ai


nceput a dosdi pe diavoli, slvind pe Dumnezeu i
cntndu-I Lui: Aliluia!
Icosul al 10-lea

Condacul al 11-lea
toate crile tale cele vrjitoreti naintea
Arzndu-i
credincioilor, ai alergat la episcopul cretinesc,

cerndu-i lui s te uneasc prin Botez cu Dumnezeul


Iustinei i avnd tu inima nfrnt i mult plngere
pentru toate relele ce le-ai fptuit n viaa ta de pn
atunci, primit ai fost n turma lui Hristos, cci a
cunoscut episcopul buna ta rvnire. i precum te-ai
artat odinioar grabnic la ru, te-ai dovedit apoi
aprig rvnitor i slujitor vrednic al Dumnezeului
Celui adevrat, aducndu-I nencetat cntarea:
Aliluia!

znd c te-ai trezit din somnul i ntunericul


netiinei i cu mnie sfnt l ocrti, acum i pe
tine, slujitorul idoletii nchinri i al diavoletilor
meteuguri vrjitoreti, ca s te piard s-a pornit diavolul cu putere mult, ncercnd s te ucid. i,
neavnd tu nici un ajutor de la nimeni s te
izbveasc, i-ai adus aminte de semnul Crucii, prin
care se mpotrivea Sfnta Iustina i, chemnd numele lui Hristos, ai biruit puterea diavolului, de care
lucru prea minunat, cutremurai fiind, cntm ie:
Bucur-te, Sfinte Cipriane, c prin fecioara
Iustina ai venit la chemarea numelui lui Hristos;
Bucur-te, c ntru numele Lui ai zdrobit pe diavolul ce se pornise mpotriva ta mai ales;
Bucur-te, c ai aflat Lumina cea adevrat;
Bucur-te, mpreun cu fecioara cea curat;
Bucur-te, c spre spurcata nsoire n-ai putut s
o pleci;
Bucur-te, c n lumina lui Hristos, acum mpreun cu ea petreci;
Bucur-te, i ne ntrete i pe noi n chemarea
numelui lui Hristos;
Bucur-te, c ni l-ai artat nou a fi dar prea luminos;
Bucur-te, c i prin tine a sporit Biserica cea
biruitoare;
Bucur-te, c te-a ctigat la credin Sfnta
Iustina, cea curat ca o floare;
Bucur-te, i ne nva i pe noi a pzi curia;
Bucur-te, i izbvete din nevoi pe cei ce iubesc
fecioria;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!

tos este Calea cea adevrat, dorind s rscumperi


vremea petrecut n spurcata slujire idoleasc i totdeauna plngnd pentru faptele cele rele de mai
nainte. Drept aceea, ai mers din putere n putere i
din buntate n buntate, nct degrab te-ai nvrednicit
a primi nu numai Botezul, ci ai pit din treapt n
treapt pn la cinstea de episcop, pstorind cu rvn
turma lui Hristos. Iar pe fecioara Iustina, diaconi i
egumen ntr-o mnstire de fecioare ai fcut-o. Pe
care cinstit nlare vznd-o, cu bucurie cntm ie:
Bucur-te, Sfinte Cipriane, c aa rspltete
Dumnezeu inima curat;
Bucur-te, c a cunoscut Dumnezeu rvna ta
dup cunotina cea adevrat;
Bucur-te, c aa miluiete Dumnezeu pe cei ce
ndelungi ispitiri sufer;
Bucur-te, c aa te-ai artat arhiereu prea sfinit;
Bucur-te, c i pe Sfnta Iustina, vrednic diaconi slujirii lui Hristos ai nlat-o;

294

295

Icosul al 11-lea
osrdie ai alergat, Sfinte Cipriane, pe calea
Cuceamare
strmt i anevoioas, dup ce ai aflat c Hris-

Bucur-te, c egumen i povuitoare i altor fecioare ai dat-o;


Bucur-te, c ai pstorit turma lui Hristos cu
mult rvn i silire;
Bucur-te, c i noi alergm la tine, ca la un adevrat pstor, cu mult dorire;
Bucur-te, i ne povuiete pe noi pe calea mntuirii;
Bucur-te, i fii lng noi mereu n ceasul ispitirii;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!
Condacul al 12-lea
rvna ta i a fecioarelor celor curate povuite
Prinde neleapta
Sfnta Iustina se mpuina slujirea

idoleasc, iar slava lui Hristos se nmulea. O via ca


aceasta a ta i srguina cea pentru slujirea lui Hristos
i pentru mngierea sufletelor omeneti vznd-o
diavolul, scrnea mpotriv-i voind cu orice chip
s te piard. ns nu tia pierztorul c, prin aceasta,
o i mai mare i nepieritoare slav i pregtea i
slluire cu cetele sfinilor, ca mpreun cu ei pururea s cni lui Dumnezeu cntarea: Aliluia!
Icosul al 12-lea
pierztorul n ce chip s te piard, cci se
Netiind
temea de puterea Crucii, a ndemnat pe pgni s

idoleasc, ighemonul a poruncit s v ucid prin


tiere de sabie. Iar mpreun cu voi s-a nvrednicit
de cununa muceniceasc i evlaviosul cretin Teoctist, care vznd moartea voastr cea nevinovat, a
mrturisit i el pe Hristos. Pentru aceea, laude ca
acestea aducem ie:
Bucur-te, c te-ai nvrednicit a fi al turmei lui
Hristos pstor nebiruit;
Bucur-te, c i Iustina fecioara, nevoindu-se alturi de tine, s-a sfinit;
Bucur-te, c de vicleanul ighemon n-ai fost
amgii;
Bucur-te, c v-ai artat mrturisitori ai lui Hristos neclintii;
Bucur-te, c astfel, de cunun muceniceasc ai
fost nvrednicii;
Bucur-te, c acum prin sfintele tale moate
multe tmduiri se druiesc;
Bucur-te, c ruri de daruri se revars celor ce te
cinstesc;
Bucur-te, c i noi cu mare credin la tine
nzuim;
Bucur-te, c prin ale tale sfinte moate ajutor i
mntuire ndjduim;
Bucur-te, i te roag pentru noi mpreun cu
Sfnta Iustina i Sfntul Teoctist;
Bucur-te, i primete de la noi, ca jertf de
laud, acest smerit acatist;
Bucur-te, Sfinte Mucenice Cipriane, pururea
slvite!

te cleveteasc naintea ighemonului c ai prsit


pgneasca nchinare i slujire idoleasc, venind la
cretineasca nchinare a lui Hristos, i c pe muli
deprtezi de la spurcata slujire la idoli, sporind turma
lui Hristos. Acestea auzind ighemonul i neputnd a
te ntoarce prin cuvinte meteugite, te-a dat la
muncire cumplit mpreun cu fecioara Iustina. Iar
voi, toate rbdndu-le i neplecndu-v la nchinarea

Muceni Iustina i Sfntul Mucenic Teoctist,


roag-te lui Hristos Dumnezeu pentru cei ce pururea
te cinstesc i cu cntri mresc sfnt pomenirea ta,

296

297

Condacul al 13-lea
Sfinte Cipriane, ierarhul cel cinstit al lui DumO,nezeu,
nevoitorule prea tare, mpreun cu Sfnta

i cu rugciunile tale mblnzete pe Stpnul Hristos,


pentru toi mijlocind iertare de greale i izbvire de
toate cursele i ispitirile diavoleti, ca mntuindu-ne
s-I cntm mpreun cu tine, n vecii nesfrii,
cntarea ngereasc: Aliluia! (acest Condac se zice
de trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 417).
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de trei ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

298

299

ACATISTUL SFNTULUI
SERAFIM DE SAROV
(mare fctor de minuni)
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
ctorule de minuni i preaminunat cuvios ales al
Fnostru,
lui Hristos, grabnic ajuttorule i rugtorule al
Sfinte Printe Serafime, mrind pe Domnul
Cel ce te-a preaslvit pe tine, cntare de laud i
aducem ie. Iar Tu, dar, ca cel ce ai mare ndrzneal
ctre Domnul, din toate nevoile ne slobozete pe noi,
care strigm ctre tine: Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime, mare fctor de minuni din
Sarov!
Icosul 1
reatorul ngerilor te-a ales pe tine de la nceput ca
C
s preaslveti prin viaa ta cea minunat numele
Sfintei Treimi, cci te-ai artat cu adevrat nger pe
pmnt i serafim n trup, i ca o raz prealuminat
a venicului Soare al dreptii viaa ta a strlucit. Iar
noi, vznd nevoinele tale cele prealudate, cu
evlavie i cu bucurie i cntm acestea:
Bucur-te, dreptarul credinei i al evlaviei;
Bucur-te, chipul blndeii i al smereniei;
Bucur-te, mrirea cea preaslvit a drepilor;
Bucur-te, mngierea cea lin a mhniilor;
Bucur-te, lauda preaiubit a monahilor;
Bucur-te, ajutorarea preaminunat a tritorilor
n lume;
300

301

Bucur-te, slava i aprarea rii ruseti;


Bucur-te, mpodobirea sfnt a pmntului Tambovului;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!

Bucur-te, cel ce frumuseile lumii acesteia de


nimic le-ai socotit;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!
Condacul al 3-lea

Condacul al 2-lea

znd maica ta, Preacuvioase Printe Serafime,


dragostea ta cea fierbinte ctre viaa clugreasc, a cunoscut voia Domnului cea sfnt pentru
tine i ca pe un dar desvrit lui Dumnezeu
aducndu-te, te-a binecuvntat pe calea cea ngust a
clugriei cu a sa sfnt cruce pe care tu ai purtat-o la
piept pn la sfritul vieii, artndu-i dragostea ta
cea mare ctre Cel ce S-a rstignit pentru noi, Hristos, Dumnezeul nostru, Cruia toi cu umilin s-I
cntm: Aliluia!
Icosul al 2-lea

tale puterea Celui Preanalt cu adeDinvrattinereile


te-a acoperit, preacuvioase, cci, cznd tu

de la nlimea bisericii, nevtmat te-a pzit pe tine


Domnul. Iar atunci cnd ptimeai cumplit de boal,
nsi Stpna lumii s-a artat aducndu-i vindecare
din ceruri, cci din pruncie drept ai slujit lui Dumnezeu, nencetat cntndu-I: Aliluia!
Icosul al 3-lea
struin ctre lucrarea vieii clugreti
Avnd
celei asemenea ngerilor, ai mers n cetatea Kie-

la cele cereti, ai lsat casa printeasc pentru mpria lui Dumnezeu i adevrul ei. Pentru aceasta,
primete de la noi laudele acestea:
Bucur-te, fiu de Dumnezeu ales al oraului
Kursk;
Bucur-te, al prinilor celor cucernici odrasl
preaslvit;
Bucur-te, cel ce ai motenit virtuile maicii tale;
Bucur-te, cel ce ai nvat de la dnsa evlavia i
rugciunea;
Bucur-te, c de maica ta la lupte duhovniceti
cu crucea ai fost binecuvntat;
Bucur-te, c pn la moarte aceast binecuvntare cu sfinenie o ai pstrat;
Bucur-te, c din dragoste ctre Domnul casa
printeasc o ai lsat;

vului pentru a te nchina cuvioilor de la Pecerska,


primind din gura Cuviosului Dositei porunca s-i
ndreptezi calea ta n pustia Sarovului. Iar tu, cu
credin venind de departe, ai srutat acel sfnt loc i
slluindu-te acolo ai sfrit viaa ta cea plcut lui
Dumnezeu. Iar noi, minunndu-ne de o aa purtare
de grij a lui Dumnezeu pentru tine, cu umilin i
cntm:
Bucur-te, cel ce de lumeasca deertciune te-ai
lepdat;
Bucur-te, cel ce patria cereasc cu ardoare o ai
dorit;
Bucur-te, c pe Hristos din toat inima L-ai
iubit;
Bucur-te, cci jugul cel bun al lui Hristos asupra
ta l-ai luat;
Bucur-te, cel ce ai fost desvrit asculttor;
Bucur-te, pzitorul cel adevrat al poruncilor
dumnezeieti;

302

303

ceresc i s-a druit ie, sfinte al lui DumCuget


nezeu, cci din tinereile tale necontenit nzuind

Bucur-te, cel ce mintea i inima ta prin rugciune ctre Dumnezeu le-ai ntrit;
Bucur-te, stlpul cel neclintit al Ortodoxiei;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!

Bucur-te, al harului dumnezeiesc vas fr prihan;


Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!
Condacul al 5-lea

Condacul al 4-lea

iforul npastelor celor rele potolindu-l, ai strbtut toat calea cea ngust i ndurerat a
nevoinei clugreti, purtnd jugul vieii pustniceti
al zvorrii, al tcerii i al privegherii de multe nopi,
i astfel, prin harul dumnezeiesc, urcnd din putere
n putere, de la fapte ctre contemplarea lui Dumnezeu, te-ai mutat n locaurile de sus unde cu ngerii
i cni lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 4-lea

dumnezeiasc a strlucit n casa ta, preacuLumin


vioase, atunci cnd tu, bolnav fiind i pe patul

morii zcnd, nsi Preacurata Fecioar a venit la


tine cu Sfinii Apostoli Petru i Ioan i a zis: Acesta
este din neamul meu!, atingndu-se de capul tu.
Iar tu, ndat fcndu-te sntos, cu mulumire ai
cntat lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 5-lea
pizmaul neamului omenesc viaa ta cea
Vznd
curat i sfnt, Preacuvioase Printe Serafime,

uzind i vznd viaa ta cea sfnt Preacuvioase


Printe Serafime, obtea toat s-a mirat de tine i
venind lua nvtur din cuvintele i din faptele tale,
slvind pe Domnul Cel ce este minunat ntru sfinii
Si. Iar noi cu credin i cu dragoste te ludm,
preacuvioase printe, cntndu-i aa:
Bucur-te, cel ce cu totul jertf lui Dumnezeu
te-ai adus;
Bucur-te, cel ce la nlimea neptimirii ai ajuns;
Bucur-te, ostaule al lui Hristos, cel cu bun
biruin;
Bucur-te, bun i credincios slujitor al cerescului
Stpn;
Bucur-te, nainte stttorule cel nenfricat pentru
noi ctre Domnul;
Bucur-te, rugtorule al nostru cel neobosit ctre
Nsctoarea de Dumnezeu;
Bucur-te, al crinului din pustie minunat
mireasm;

a vrut s te piard pe tine trimind asupra ta oameni


ri, care fr mil te-au btut lsndu-te abia viu.
Tu, ns, Printe Serafime, ca un miel blnd pe toate
le-ai ndurat rugndu-te Domnului pentru prigonitorii ti. De aceea, minunndu-ne de a ta nerutate,
noi toi cntm ie:
Bucur-te, cci cu blndeea i smerenia ta lui
Hristos Dumnezeu I-ai fost urmtor;
Bucur-te, cci cu nerutatea ta pe duhul rutii
l-ai biruit;
Bucur-te, al curiei sufleteti i trupeti srguincios pzitor;
Bucur-te, pustnicule, cu darurile Duhului rspltit;
Bucur-te, ascetule, de Dumnezeu preaslvit i
nainte vztor;
Bucur-te, povuitorule al monahilor cel minunat i de Dumnezeu nelepit;
Bucur-te, a Sfintei Biserici laud i bucurie;

304

305

Bucur-te, a Mnstirii Sarovului slav i laud;


Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!
Condacul al 6-lea
Sarovului propovduiete nevoinele i osPustia
tenelile tale, de Dumnezeu purttorule, plcutule

al lui Hristos, cci desiurile i pdurile ei de bun


mireasm cu rugciunea ta le-ai umplut. Urmnd lui
Ilie, proorocul lui Dumnezeu, i Boteztorului Ioan,
te-ai artat vlstar pustiei mult-roditoare prin darurile
Duhului Sfnt, cu a crui putere multe i preaslvite
fapte ai svrit, ndemnnd pe credincioi s-I cnte
lui Dumnezeu, Dttorului de bunti: Aliluia!
Icosul al 6-lea

srit-a ntru tine, Fericite Serafime, un nou ales


de Dumnezeu vztor asemenea lui Moise, cci
fr prihan slujirea la altarul Domnului svrind,
te-ai nvrednicit a-L vedea n biseric pe Hristos,
venind cu puterile cele netrupeti. Iar noi, de aceast
bunvoin a lui Dumnezeu minunndu-ne, i cntm acestea:
Bucur-te, vztorule de Dumnezeu preaslvit;
Bucur-te, cel ce cu Lumina cea ntreit strlucit
ai fost luminat;
Bucur-te, al Preasfintei Treimi slujitor credincios;
Bucur-te, al Duhului Sfnt lca mpodobit;
Bucur-te, cel ce pe Hristos mpreun cu ngerii,
cu ochii trupeti L-ai vzut;
Bucur-te, c nc n trupul cel putrezitor fiind,
dulceaa raiului mai nainte ai gustat;
Bucur-te, cel ce cu pinea vieii ai fost ndestulat;
Bucur-te, cel ce cu apa nemuririi ai fost adpat;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!
306

Condacul al 7-lea
iubitorul de oameni Dumnezeu s arate ntru
Voind
tine, preacuvioase, a Sa nespus milostivire ctre

oameni, te-a artat cu adevrat lumintor de Dumnezeu strlucit, cci cu faptele i cuvintele tale pe
toi i aduci la evlavia i la dragostea dumnezeiasc.
Astfel, cu strlucirea faptelor tale fiind luminai i
cu pinea nvturii tale ndestulai, pe tine cu srguin te mrim i lui Hristos, Celui ce te-a preaslvit
pe tine i cntm: Aliluia!
Icosul al 7-lea
pe tine nou ales al lui Dumnezeu, creVzndu-te
dincioii din locuri ndeprtate au alergat la tine,

fiind ei n necazuri i n suferine, iar tu pe cei apsai


de nevoi nu i-ai ndeprtat, revrsnd vindecri,
druind alinare i cu rugciunile tale mijlocind pentru ei. Pentru aceasta, n tot pmntul rusesc vestea
minunilor tale se rspndea, iar fiii ti duhovniceti
te slveau pe tine aa:
Bucur-te, pstorul nostru cel bun;
Bucur-te, printe milostiv i blnd;
Bucur-te, vindectorul nostru, cel grabnic ajuttor i plin de har;
Bucur-te, tmduitorul cel milostiv al neputinelor noastre;
Bucur-te, n nevoi i mpresurri grabnic ajuttorule;
Bucur-te, mai nainte vztorule al celor ce vor
s fie;
Bucur-te, nainte vztorule i mustrtorule al
greelilor celor ascunse;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!
307

Condacul al 8-lea
minune vedem la tine, preacuvioase, cci
Strin
mpovrat de ani, slbit i obosit fiind, o mie de

zile i o mie de nopi pe piatr n rugciune ai petrecut. Cine este, dar, ndreptit s vesteasc suferinele
i luptele tale pe care le-ai rbdat, fericite printe,
ridicndu-i minile ctre Dumnezeu, pe Amalec cel
nchipuit biruindu-l i Domnului cntndu-I: Aliluia!
Icosul al 8-lea

ntru totul eti dorire, ntru totul dulcea, preadulce Iisuse!. Aa strigai, printe, n rugciune,
n linitea deplin a pustiei tale. Iar noi, cei ntunecai
cu deertciunile i n pcate toat viaa petrecnd,
dragostea ta ctre Dumnezeu preamrim i ie i
cntm aa:
Bucur-te, mijlocitorul mntuirii celor ce te
iubesc i te cinstesc pe tine;
Bucur-te, cel ce aduci pe pctoi la ndreptare,
Bucur-te, sihastru tcut i preaminunat;
Bucur-te, rugtorul nostru cel struitor;
Bucur-te, cel ce ai artat nflcrat dragoste
ctre Domnul;
Bucur-te, cel ce cu focul rugciunii, sgeile
vrjmaului le-ai ars;
Bucur-te, lumnare nestins, n pustie strlucind
prin rugciune;
Bucur-te, lumintorule ce nclzeti i luminezi
cu daruri duhovniceti;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!

Condacul al 9-lea
firea ngereasc s-a mirat de aceast deToat
osebit vedere, cnd stareului aflat n zvorre,
308

mprteasa cerului i a pmntului s-a artat,


poruncindu-i s ias din pustie i s nu-i opreasc pe
oamenii credincioi s vin la el, ci pe toi s-i nvee
a cnta lui Hristos: Aliluia!
Icosul al 9-lea
itorii cei mult vorbitori nu se pricep a spune puterea
R
dragostei tale, fericite, cci mplinind porunca
Maicii Domnului, tuturor ce veneau la tine n slujire
te-ai predat. Celor nepricepui ai fost sfetnic bun,
celor ntristai mngietor, celor rtcii blnd
povuitor, celor bolnavi tmduitor. Pentru aceasta,
i cntm aa:
Bucur-te, c din lume n pustie te-ai slluit ca
s agoniseti virtui;
Bucur-te, c din pustie n mnstire te-ai ntors
ca smna virtuilor s o semeni;
Bucur-te, cel ce eti luminat de harul Duhului
Sfnt;
Bucur-te, cel ce eti plin de blndee i smerenie;
Bucurte, printe iubitor de fii al celor ce alearg
ctre tine;
Bucur-te, cel ce mbrbtare i ntrire prin cuvinte de iubire acestora le dai;
Bucur-te, c pe cei ce veneau la tine bucurie i
comoar i numeai;
Bucur-te, c pentru dragostea ta cea sfnt, de
bucuriile mpriei cereti te-ai nvrednicit;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!
Condacul al 10-lea
a sfritul mntuitoarelor nevoine ajungnd,
Lsufletul
preacuvioase, n rugciune plecndu-i genunchii,
tu cel sfnt n minile lui Dumnezeu l-ai
dat, pe care sfinii ngeri l-au nlat sus, la tronul
309

Atotiitorului, ca mpreun s te nfieze ntru slava


cea nenserat, cntare de laud cntnd Cuvntului
celui mai Sfnt dect toi sfinii: Aliluia!

pentru mulimea cea nemsurat a milelor Sale,


nencetat i cntm: Aliluia!
Icosul al 11-lea

Icosul al 10-lea
tuturor sfinilor i mngiere monahilor fiind,
Zidsfinte,
naintea sfritului tu i s-a artat Fecioara,

vestindu-i c aproape este strmutarea ta ctre Domnul. Deci noi, minunndu-ne de o aa cercetare a
Maicii Domnului, i cntm aa:
Bucur-te, c pe mprteasa cerului i a pmntului la fa ai vzut-o;
Bucur-te, c prin artarea Maicii Domnului,
te-ai umplut de bucurie;
Bucur-te, cel ce ai primit de la ea vestea mutrii
tale la cele cereti;
Bucur-te, c prin glasul tu cel fr prihan
sfinirea vieii tale ai artat;
Bucur-te, c n rugciune naintea icoanei Maicii
Domnului duhul tu cel smerit lui Dumnezeu I l-ai
dat;
Bucur-te, cci cu sfritul tu fr durere, prevestirea ta mai nainte o ai mplinit;
Bucur-te, cel ce cu cununa nemuririi de mna
Atotiitorului ai fost ncununat;
Bucur-te, c fericirea raiului mpreun cu toi
sfinii ai motenit;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!

clie dttoare de lumin n timpul vieii fiind,


printe de Dumnezeu fericite, i dup moarte ca o
stea strlucitoare a pmntului rusesc ai luminat, cci
reveri de la cinstitele tale moate ruri de minuni
celor ce cu credin i cu dragoste alearg ctre tine.
Iar noi, ca celui ce eti fierbinte rugtor pentru toat
lumea i fctor de minuni, i cntm acestea:
Bucur-te, cel ce cu mulimea minunilor, de
Dumnezeu eti preaslvit;
Bucur-te, cel ce cu dragostea ta lumea ntreag
o ai luminat;
Bucur-te, al iubirii lui Hristos urmaule, cel
credincios i drept;
Bucur-te, mngierea tuturor celor ce cer de la
tine ajutor;
Bucur-te, izvor nesecat al minunilor;
Bucur-te, al celor bolnavi i neputincioi vindector;
Bucur-te, al apei celei tmduitoare, fntn
nesecat;
Bucur-te, c toate marginile pmntului nostru
cu dragostea ta le-ai cuprins;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!
Condacul al 12-lea

Condacul al 11-lea

harul i ndrzneala ta cea mare naintea


Cunoscnd
lui Dumnezeu, cdem la tine, preacuvioase

ntare nencetat Preasfintei Treimi nlnd,


preacuvioase, prin ntreaga ta via mare nevoitor
al evlaviei te-ai artat a fi; celor rtcii, spre
povuire i celor bolnavi cu trupul i cu sufletul,
spre tmduire. Iar noi, mulumindu-I lui Dumnezeu

printe. Roag-te fierbinte ctre Domnul ca s apere


Sfnt Biserica Sa de necredin i dezbinare, de
nevoi i necazuri, ca s cntm mpreun cu tine
Fctorului de bine i Dumnezeului nostru: Aliluia!

310

311

Icosul al 12-lea

Rugciunea ntia ctre Sfntul Serafim

preaslvirea ta, te fericim pe tine, preacuCntnd


vioase printe, ca pe un puternic mijlocitor pentru

Serafime, mare fctor de minuni


O,dinpreaminunate
Sarov, pentru toi cei ce alearg la tine ajut-

noi ctre Domnul i ca pe un mngietor i aprtor,


i cu dragoste i cntm ie acestea:
Bucur-te, lauda Bisericii Ortodoxe;
Bucur-te, scut i ngrdire a cretintii;
Bucur-te, cluza ce i ndreapt pe toi ctre
ceruri;
Bucur-te, aprtorul i ocrotitorul nostru;
Bucur-te, cel ce cu puterea lui Dumnezeu multe
minuni ai svrit;
Bucur-te, cel ce cu vemntul tu pe muli bolnavi ai vindecat;
Bucur-te, cel ce toate uneltirile diavoleti le-ai
biruit;
Bucur-te, cel ce animalele slbatice cu blndeea
ta le-ai supus;
Bucur-te, Sfinte Preacuvioase Printe Serafime,
mare fctor de minuni din Sarov!
Condacul al 13-lea
preaminunate sfinte i mare fctor de minuni,
O,Preacuvioase
Printe Serafime, primete aceast

smerit rugciune a noastr ce se nal spre lauda ta


i stnd acum naintea tronului mpratului mprailor, al Domnului nostru Iisus Hristos, roag-te
pentru noi toi ca s aflm mila Lui in ziua judecii,
cu bucurie cntndu-I: Aliluia! (acest Condac se zice
de trei ori)
Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti
(vezi pag. 443).

torule cel grabnic asculttor, n zilele vieii tale nimeni de la tine n-a ieit nefolosit, ci tuturor plcut
le-a fost vederea feei tale i glasul cel cu bun ntmpinare al cuvintelor tale. Pe lng acestea, i
darul tmduirilor, darul nainte-vederii i darul vindecrii sufletelor celor neputincioase cu mbelugare
n tine s-au artat. Iar cnd te-a chemat pe tine Domnul de la ostenelile cele pmnteti la odihna cea
cereasc, niciodat dragostea ta n-a lipsit de la noi i
nu este cu putin a numra minunile tale, care s-au
nmulit ca stelele cerului, cci, iat, n toate marginile pmntului te ari oamenilor credincioi i le
druieti tmduiri. Pentru aceasta, i noi strigm ie:
O, preabunule i blndule cuvios al lui Dumnezeu,
rugtorule cel cu ndrzneal pentru noi, care niciodat nu ndeprtezi pe cei ce te cheam pe tine, nal
pentru noi binefctoarea ta rugciune ctre Domnul
puterilor ca s ntreasc poporul nostru binecredincios i s ne druiasc nou cele de trebuin n viaa
aceasta i toate cele de folos pentru mntuirea sufletelor noastre. Roag-L ca s ne pzeasc de cderi
n pcat i s ne nvee pocina cea adevrat, ca
fr de piedici s intrm n mpria cerurilor, unde
tu acum strluceti n slav neapus, i s cntm cu
toi sfinii, ludnd Treimea cea de via dttoare, n
veci. Amin.
Rugciunea a doua ctre Sfntul Serafim
Sfinte Preacuvioase Printe Serafime, de DumO,nezeu
purttorule, caut din slava ta cea de sus

ctre noi cei smerii i neputincioi, mpovrai cu


multe pcate, care cerem de la tine ajutor i
312

313

mngiere. Apropie-te de noi cu inima ta cea plin de


buntate i ajut-ne ca s pzim fr de prihan
poruncile Domnului, s inem cu trie credina ortodox, cu srguin i n evlavie cretineasc s-I
aducem lui Dumnezeu pocin pentru pcatele
noastre, cu harul bine s sporim i s fim vrednici de
ajutorul i mijlocirea ta pentru noi naintea lui Dumnezeu. O, sfinte al lui Dumnezeu, Serafime, auzi-ne
pe noi, cei ce cu credin i cu dragoste ne rugm ie
i nu ne trece cu vederea pe noi cei ce avem nevoie
de ocrotirea ta. Acum i n ceasul sfritului nostru
ajut-ne i apr-ne cu rugciunile tale de sgeile
cele pline de rutate ale diavolului, ca s nu ne
stpneasc puterea lui, ci cu ajutorul tu s ne nvrednicim a moteni fericirea locaurilor raiului, cci
n tine ne punem astzi ndejdea. Printe milostive,
fii pentru noi cu adevrat cluz spre mntuire i
du-ne la lumina cea nenserat a vieii venice prin
mijlocirea ta cea bineplcut la Tronul Sfintei
Treimi, ca s slvim i s cntm mpreun cu toi
sfinii numele cel vrednic de nchinare, al Tatlui i
al Fiului i al Sfntului Duh, n vecii vecilor. Amin.

entru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,


Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-ne pe noi. Amin.

Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de trei ori).
314

315

ACATISTUL SFINTEI PARASCHEVA


Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
noastre maici, mult-milostivei
Preacuvioasei
Parascheva, prinos de umilin i aducem noi,

nevrednicii pctoi, pentru mijlocirile sale. C mari


daruri ne-am nvrednicit a dobndi de la izvorul cel
pururea curgtor de bunti al Mntuitorului nostru,
pentru care i cntm: Bucur-te, Sfnt Parascheva,
mult folositoare!
Icosul 1
din cer cu laude primind duhul tu cel fengerii
cioresc din pmntetile locauri, de bucurie te-au

ncununat pentru vredniciile tale; cci femeiesc trup


purtnd i fire slab, ai tiut a birui toate puterile
vrjmailor prin buna nelepciune; pentru aceasta,
i cntm:
Bucur-te, neleapt fecioar;
Bucur-te, porumbi cuvnttoare;
Bucur-te, suflet ngeresc n trup fecioresc;
Bucur-te, vrednic mijlocitoare ctre Domnul;
Bucur-te, mngierea oamenilor;
Bucur-te, alinarea suferinei;
Bucur-te, ndejdea noastr cea tare;
Bucur-te, ntrirea credincioilor;
Bucur-te, liman lin i nenviforat;
Bucur-te, pilda bunei cucernicii;
Bucur-te, luminarea celor nepricepui;
316

317

Bucur-te, scparea celor dezndjduii;


Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 2-lea

stfel rspltete biruinele mpratul tuturor. Astfel ntrete neamul omenesc mna proniei cea
nevzut, mbrind cu credin cele de dnsa rnduite spre mntuire. Pentru aceasta, s ne deprtm
de nelegiuiri. Pn cnd vom petrece n pcate?
Doamne, ntrete inimile noastre ca ntru fapte bune
s-i cntm cntarea cea ngereasc: Aliluia!
Icosul al 2-lea
fecioar, ctre tine am nzuit, ctre tine
Preacinstit
care de multe ori i tu ai luat pe sfini i pe ngeri

n ajutor la pmntetile ispite; fii acum i pentru noi


grabnic folositoare, cci te-ai nvrednicit a intra nluntrul casei Mirelui cu candela luminoas, precum
ne-a povuit Mntuitorul Hristos, i primete
cntarea aceasta:
Bucur-te, mrgritar nepreuit al vistieriei noastre;
Bucur-te, floare nevetejit a Bisericii lui Hristos;
Bucur-te, temelie neclintit a cretintii;
Bucur-te, a fecioarelor nzestrtoare i rugtoare
ctre Maica lui Dumnezeu;
Bucur-te, asculttoare a preoilor cucernici;
Bucur-te, grabnic ajuttoare a strinilor;
Bucur-te, fierbinte mngietoare a prigoniilor;
Bucur-te, milostiv povuitoare a vduvelor;
Bucur-te, nvingtoarea dumanilor;
Bucur-te, izbvirea tuturor celor ce te cheam
spre ajutor;
Bucur-te, mare folositoare a sufletelor;
Bucur-te, vindectoarea rnilor trupurilor;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
318

Condacul al 3-lea
pre tine pururea ndjduind, de multe boli i
Sfcnd
primejdii s-a izbvit ara aceasta, alinnd i premnia cea cu dreptate pornit asupra noastr
de la Dumnezeu, n bun i milostiv ndurare, prin
ale tale rugciuni; dar i acum, ngrozindu-ne marile
nenorociri, la tine nzuim cu lacrimi s ne ajui, ca s
scpm din primejdie i s cntm lui Dumnezeu:
Aliluia!
Icosul al 3-lea
pivata, vznd lauda pmntului ei rsrind dintru
E
ale sale, cu bucurie te-a ntmpinat, preacuvioas,
mrturisindu-te cu mare cucernicie; iar noi, care n
urm ne-am nvrednicit a dobndi moatele tale, cum
vom putea ndestul a propovdui minunile pe care
le-ai fcut, de nu cntm acestea:
Bucur-te, lumintoarea Moldovei;
Bucur-te, sprijinitoarea Epivatei;
Bucur-te, nvtoarea prinilor ti;
Bucur-te, ceea ce n-ai adunat averi pmnteti;
Bucur-te, aduntoarea ceretilor daruri;
Bucur-te, ceea ce n-ai primit hainele cele
scumpe;
Bucur-te, cinstitoarea hainei smereniei;
Bucur-te, ndrepttoarea mndriei;
Bucur-te, cinstitoarea fecioriei;
Bucur-te, sprijinitoarea btrnilor;
Bucur-te, osnditoarea dumanilor;
Bucur-te, miluitoarea sracilor;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 4-lea
Fecioar Marie, Maica lui Dumnezeu,
Preacurat
primete i ale noastre datornice rugciuni de la
319

noi nevrednicii, pe care i le aducem spre iertarea pcatelor, prin mijlocitoarea noastr sfnt i ne d
nou pace i mare mil de la Fiul tu, Cruia i cntm nencetat: Aliluia!
Icosul al 4-lea
dup vrednicie i cu credin urmtoare a CuCelei
vntului lui Dumnezeu, care pentru buna cucerni-

cie a primit darul vindecrilor i plat cereasc, prin


glasul Mntuitorului, zicnd: Slug bun i credincioas, intr ntru bucuria Domnului tu, i aducem
cntarea aceasta:
Bucur-te, smn nertcit;
Bucur-te, trup neobosit;
Bucur-te, hran duhovniceasc;
Bucur-te, aur lmurit;
Bucur-te, foc care arzi pleava;
Bucur-te, pmnt de ndestulare;
Bucur-te, rodul pocinei;
Bucur-te, alinarea relelor cugetri;
Bucur-te, risipitoare de furtuni;
Bucur-te, aductoare de man;
Bucur-te, dttoare de mngieri;
Bucur-te, mijlocitoarea tuturor cretinilor ctre
Domnul;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 5-lea

bosii de truda gndurilor lumeti, ne-am deteptat acum noi, ticloii, lcrimnd, c nu avem ncotro ntinde ndejdile dup faptele noastre spre a ne
liniti, nefcnd nici un lucru vrednic de mntuire i
temndu-ne de tiere ca smochinul neroditor, cdem
naintea ta plngnd, Sfnt Parascheva, i strigm:
Miluiete-ne!, ca dimpreun cu tine s cntm lui
Dumnezeu cntarea de mntuire: Aliluia!
320

Icosul al 5-lea
nu te va ferici pe tine, cuvioas, c te-ai nCine
vrednicit a potoli prin nevoinele tale zburdlnicia

trupului i a dobndi mntuirea sufleteasc cu cinstea cea neluat de mini omeneti a ceretii mriri?
Sau cine nu te va ferici, iari, c ai strbtut prin
viteazul tu cuget mpletiturile vicleanului cele
amgitoare i l-ai ruinat? Pentru aceasta primete
aceast cntare:
Bucur-te, turnul biruinei;
Bucur-te, ua mntuirii;
Bucur-te, pavza credinei;
Bucur-te, locaul statorniciei;
Bucur-te, chipul buntilor;
Bucur-te, aprtoarea cinstitei Cruci;
Bucur-te, nchintoarea ei vrednic;
Bucur-te, c prin al ei ajutor ai fost izbnditoare;
Bucur-te, c printr-nsa te-ai fcut lui Hristos urmtoare;
Bucur-te, a biruinei frumoasa stlpare;
Bucur-te, nvingtoare a stpnirii iadului;
Bucur-te, motenitoarea ceretii mngieri;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 6-lea
cnta mai cu vrednicie sau cu ce cuDarvintecumvomvomluda
mrirea faptelor tale, noi nevred-

nicii? C nici faptele, nici credina nu ne apropie de


preacinstitele tale lucrri; dar, mrturisind slbiciunea noastr, ne rugm ie a ne ajuta i a mijloci ctre
Dumnezeu s primeasc cntarea: Aliluia!
Icosul al 6-lea
cuprins acum dureri ce nu pot fi spuse, nici
Ne-au
un ajutor omenesc de la nimeni nu ateptm, toi
321

ne-au prsit deodat, pn i plcerile ce odinioar


ne desftau, acum se lupt cu noi; vai de ticloia
noastr, nu avem alt ndejde dect mila lui Dumnezeu i al tu ajutor sfnt. Pentru aceasta ne rugm
ie, grbete a ne asculta, vindecndu-ne, ca s cntm ie:
Bucur-te, leacul durerii;
Bucur-te, mna vindecrii;
Bucur-te, casa ocrotirii;
Bucur-te, raza mngierii;
Bucur-te, cortul ndestulrii;
Bucur-te, roua fierbinelii;
Bucura-te, mntuirea de boli;
Bucur-te, scparea celor nspimntai;
Bucur-te, izgonitoare de pagube;
Bucur-te, privighetoare neadormit;
Bucur-te, stea lumintoare;
Bucur-te, scar izbvitoare;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 7-lea

oamne, cerceteaz i vindec pe robii ti cei


cuprini de durere, zice preacuvioasa, rugndu-se
nencetat, c nu au reazem, nici mngiere, iar zilele
grele sunt. i pentru c ne-am izbvit, s ne bucurm
i s cdem la Dumnezeu, pocindu-ne i cntnd:
Aliluia!
Icosul al 7-lea

elegiuirile noastre, mulimea strmbtilor pe


care le-am pricinuit aproapelui nostru, astzi ne
osndesc i nu tim ce vom rspunde mergnd la
judecat, unde toi ne prigonesc, toi se ridic asupra
noastr s ne mpileze; tu ns, o, preabun maic,
care asculi mrturisirea noastr, mijlocete ctre
Domnul, s prefaci soarta osndirii noastre n
bunti, scond din inimile vrjmailor notri toat
322

urciunea i te vom preamri cu laude ca acestea:


Bucur-te, mijlocitoarea celor greii;
Bucur-te, folositoarea celor asuprii;
Bucur-te, ndrepttoarea judectorilor ri;
Bucur-te, doveditoarea celor clevetii;
Bucur-te, scparea celor judecai i osndii;
Bucur-te, contenire a patimilor;
Bucur-te, nesprijinitoarea celor ce caut numai
folosul lor;
Bucur-te, neizbndire a mijlocitorilor celor vicleni;
Bucur-te, domolire a celor puternici;
Bucur-te, ntrire a slbnogilor;
Bucur-te, strpitoare a rutilor;
Bucur-te, izvortoare a milostivirii;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 8-lea
cestea grind, ne linitim, ne veselim i ne buA
curm; sufletele noastre salt c nu vor rde de
noi vrjmaii notri. Nu ne va prsi Dumnezeul
nostru pn n sfrit, pentru rugciunile tale, preacuvioas, ci trimind mila Lui asupra poporului, precum este obinuit, ne vom mprti i noi,
nevrednicii, de ale Sale bunti, cu care dimpreun
vom cnta lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 8-lea
toi vom spune minunile tale, n glas vom cnta
Lspreaprznuirea
ta, dup datoria obtii care i-aduce
mulumire slav laudei tale, slav ndelung-rbdrii cu care te-ai ncununat nevoindu-te prin credin,
slav faptei celei cu statornicie urmat dup pilda iubitorului de oameni:
Bucur-te, mireas duhovniceasc;
Bucur-te, cununa adevrului;
Bucur-te, toiagul biruinei;
323

Bucur-te, mrirea monahilor;


Bucur-te, povuitoare a obtii;
Bucur-te, cinstitoare a cuvioaselor;
Bucur-te, pzitoare a sihatrilor;
Bucur-te, pomenitoare a veacurilor;
Bucur-te, propovduitoare a dreptei credine;
Bucur-te, surptoare a eresurilor;
Bucur-te, dobndirea slavei dumnezeieti;
Bucur-te, urmtoarea Cuvntului ceresc;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 9-lea
folositoare a celor ce sunt ntru nevoi, toi
Pecusfnta
bucurie s o ludm pe cinstita Parascheva, c

aceasta via nestriccioas a luat n veci; pentru


aceasta, slav a aflat i darul de a face minuni, cu
porunca lui Dumnezeu, cntnd: Aliluia!

Bucur-te, veselitoarea plugarilor;


Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 10-lea

iciodat nu vom nceta a vesti minunile tale,


preacuvioas, c de n-ai fi stat tu, rugndu-te pentru ara aceasta pe care o pzeti cu preacuratele tale
moate, cine ne-ar fi izbvit din attea primejdii, sau
cine ne-ar fi uurat de bolile care au venit asupra
noastr, pentru pcatele noastre cele multe? Deci,
dimpreun cu tine cntm lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 10-lea
casei prinilor ti n-au fost puternice, nici
Zidurile
ndestultoare pentru a te opri de la mrimea

omului deprtat de pcate n tine luminnd, vznd


taina cea necuprins a chipului slavei asupra ta, cuvioas, c astzi strlucete aducnd credincioilor
daruri de vindecri; pentru aceasta, ei s-au ruinat
pocindu-se i noi ne-am veselit, cntnd ie:
Bucur-te, izbvitoarea noastr;
Bucur-te, povuitoare;
Bucur-te, ndrepttoare;
Bucur-te, izgonitoare de rele;
Bucur-te, aductoare de bun miros;
Bucur-te, otrvitoarea jivinelor;
Bucur-te, strpitoarea insectelor;
Bucur-te, feritoarea de nluciri;
Bucur-te, risipitoarea de grindin;
Bucur-te, aductoarea de ploi mnoase;
Bucur-te, mbelugtoarea de roade bune;

hotrrii ce ai fcut, fgduindu-te a mbria viaa


monahiceasc; pentru aceasta, i deprtndu-te de
toat dezmierdarea i plcerile lumeti, haina cea
scump cu a ceretorului, venind de la biseric, ai
schimbat-o, prsindu-i prinii care te certau cu
mustrri de la asemenea plecare. Deci, cu smerenie
dobndind cele preanalte, de la toi auzi:
Bucur-te, trandafir neatins de viermele trufiei;
Bucur-te, crin rsdit n grdina cea de sus;
Bucur-te, patul nevinoviei;
Bucur-te, scaunul domniilor;
Bucur-te, sceptrul celor ce conduc;
Bucur-te, ocrotitoare neobosit;
Bucur-te, aprtoare nenfruntat;
Bucur-te, prigonitoare a celor ce ne ispitesc;
Bucur-te, cinstitoare a celor ce ne miluiesc;
Bucur-te, ntritoare a celor ce ne slujesc;
Bucur-te, lumintoare a celor ce ne mngie;
Bucur-te, mpreun-lucrtoare cu cei ce ne hrnesc;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!

324

325

Icosul al 9-lea
prin tine mustrai fiind, se nRu-cugettorii,
spimnt, vznd slava lui Dumnezeu cea gtit

Condacul al 11-lea
plini de pcate, ndurate Doamne, i greu
Suntem
se lupt sufletele noastre gndind la judecat, cci

ce vom face noi pctoii, npdindu-ne deodat


neprevzutul sfrit? Mil cerem, Doamne, mil,
Hristoase al nostru, cci nu avem chip de ndreptare;
nu trece cu vederea rugciunile i pocina noastr,
care n tot ceasul dup pcate ne-a cuprins i
primete drept chezuitoare a bunei noastre voine
i a temerii de Tine rugciunea aceasta, pe lng care
i-aducem mijlocitoare i pe Maica noastr
Parascheva, cntnd cu dnsa dimpreun: Aliluia!
Icosul al 11-lea

uli pctoi mai nainte de noi i-au dobndit


mntuirea umilindu-se. Cum, dar, i noi ne vom
deprta de aceast ndejde? Ctre tine nzuim,
preacuvioas maic, i nu vom fi ruinai, nedeprtndu-te de noi ca de pctosul acela care lng
tine a fost nmormntat fr a i se cunoate nevrednicia sa i pentru care ai cerut prin vedenie s i se
mute trupul cel stricat de lng moatele tale. Deci,
ne rugm, primete rugciunile i lacrimile noastre,
mijlocind iertarea pcatelor noastre, pentru c i
cntm:
Bucur-te, smerenie nalt;
Bucur-te, fecioar nentinat;
Bucur-te, comoar nedeertat;
Bucur-te, maic prealudat;
Bucur-te, mntuirea cea smerit;
Bucur-te, lauda celor cinstii;
Bucur-te, mngierea celor nenorocii;
Bucur-te, povuitoarea celor rtcii;
Bucur-te, buna mea sftuitoare;
Bucur-te, preablnd ndrepttoare;
326

Bucur-te, sufleteasc veselitoare;


Bucur-te, grabnic ajuttoare;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 12-lea
espus este mngierea noastr privindu-te, cu
N
noi petrecnd, ca un dar al lui Dumnezeu ce s-a
trimis rii acesteia; c de ce boli am fost cuprini i nu
ne-ai vindecat; n care necazuri, i nu ne-ai bucurat; de
cte ori lipsii, prigonii i n rzboaie i tu ne-ai ajutat
nou, ntru totul plinind cuvntul Mntuitorului din
Evanghelia Sa. Pentru aceasta, cu smerenie
dobndind ederea de-a dreapta cea preanalt la
scaunul slavei, cntm ie: Bucur-te!, i lui Dumnezeu lauda cea cereasc: Aliluia!
Icosul al 12-lea
pe noi, maic, de toat boala, de cium,
Idezbvete-ne
de holer i de vrjmai; izbvete-ne pe noi, maic,
lcuste, de gndaci i de toat rutatea; izbvete-ne
pe noi, maic, de foc, de grindin i de fulger;
izbvete-ne pe noi, maic, de chinul cel de veci i
de ceasul osndirii i ne nvrednicete a dobndi prin
rugciunile tale starea cea de-a dreapta n ziua judecaii, prin mntuirea sufletelor noastre, ocrotindu-ne
i hrnindu-ne n pace pn la rsuflarea cea mai de
pe urm, ca s-i cntm:
Bucur-te, alut duhovniceasc;
Bucur-te, trmbi apostoleasc;
Bucur-te, fclie luminoas;
Bucur-te, raz cereasc;
Bucur-te, ndejdea oamenilor;
Bucur-te, izgonirea demonilor;
Bucur-te, tmduirea rnilor;
Bucur-te, feritoarea de ruti;
Bucur-te, aductoarea de bunti;
Bucur-te, lumintoarea casnic a Moldovei;
327

Bucur-te, izbvitoarea lui Vasile Voievod i a


multor miluitori;
Bucur-te, sprijinitoarea i a mea, a smeritului
pctos;
Bucur-te, Sfnt Parascheva, mult folositoare!
Condacul al 13-lea

Tu cel stpnitor, ca din adncul inimilor, cu bucurie s slvim preasfnt numele Tu n veci. Amin.
Apoi:
uvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
C
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat
i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cin-

e nchinm lui Dumnezeu i cinstim sfintele tale


moate, Cuvioas Maic Parascheva (aceasta se
zice de trei ori), propovduind cu mrire i cntri
toate minunile tale, pe care prin darul lui Dumnezeu
i pentru a noastr mntuire le-am dobndit; bine
primit f rugciunea noastr, sfnt, i grbete totdeauna a ne ajuta, ca s cntm cu bucurie isprvile
tale i slav lui Dumnezeu: Aliluia! (acest Condac
se zice de trei ori)

stit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare


dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.

Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti


(vezi pag. 467).

entru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,


Pmiluiete-ne
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
pe noi. Amin.

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum


i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).

Rugciune
Dumnezeul nostru, Tu, Cel ce ai zis i s-a
Doamne
fcut toat fptura, nu ntoarce faa Ta de la noi

pctoii ca s nu vin asupr-ne mnia cea


groaznic i nfricotoare a durerilor, care este rodul
pcatelor noastre nenumrate i pe care cu nesocotin n fiecare zi le svrim. Noi suntem pctoi,
netrebnici i plini de rutate, iar Tu eti Izvorul vieii
i al milostivirii. Nu ne lsa, Doamne, nu trece rugciunea noastr a pctoilor, nici ne rsplti nou
dup nelegiuirile noastre, ci, pentru c nu suntem
vrednici a ctiga milostivirea prin srguina cea de
toate zilele, druiete-ne-o Tu ca un ndurat i multmilostiv.
Doamne, pentru rugciunile Cuvioasei Maicii
noastre Parascheva, druiete-ne nou sntate i
via ferit de toat rutatea i ne ntrete cu Duhul
328

329

ACATIST DE POCIN
PENTRU AVORTURI
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Prea Sfnt
Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12) i troparele
de umilin (vezi pag. 36-37).
Condacul 1
ielule al lui Dumnezeu, Cel ce ridici pcatele
M
lumii, auzi tnguirea mea i ia aminte la durerea
inimii mele, ridic de la mine povara cea apstoare
a pcatelor mele; Cel ce ai purtat neputinele noastre,
primete ntru pocin pe cea care se cucerete ie,
rugndu-se i strignd din adncul sufletului:
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea, miluiete-m pe mine, cea czut!
Icosul 1
umnezeule i Doamne, a Ta este zidirea, ns, vai
D
mie, c pcatul svrit de Adam n rai triete n
trupul meu, i ca o roab i slujesc pururea cu osrdie.
ns, acum m rog ie:
Miluiete-m pe mine, Fctorule al lumii de sus;
Miluiete-m pe mine, Ziditorule al firii de jos;
Miluiete-m pe mine, Stpne al puterilor
cereti;
Miluiete-m pe mine, ndrepttorule al fpturilor
trupeti;
Miluiete-m pe mine, Cel ce pori de grij tuturor;
Miluiete-m pe mine, care aduc ie lacrimi pentru pcatele mele;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea, miluiete-m pe mine, cea czut!
330

331

Condacul 2
Atotmilostive, oare cum voi ndrzni a m
Stpne
apropia de Tine cu rugciune, eu, o pctoas att

de spurcat, care am clcat porunca Ta, dat mie prin


proorocul tu Moise: S nu ucizi!. Ci eu sunt o
uciga, vai, mai nverunat de o sut de ori dect
arpele, care i las puii s vad lumina soarelui
pentru puin vreme, i abia dup aceea i mnnc.
Iar eu, nenorocita, mi-am lipsit pruncii nu numai de
lumina cea vzut, ci mai vrtos de Lumina cea adevrat, de Domnul nostru Iisus Hristos, Care lumineaz prin Taina Botezului i, din iubirea de
vremelnica odihn trupeasc, fugind de binecuvntarea mulimii de prunci, i-am ucis nc din pntece. Drept aceea, ntunecat fiind cu aceste pcate i
cu nenumrate altele, ndjduiesc doar n milostivirea
ndurrii Tale i cu ndrznire strig ctre Tine: Aliluia!
Icosul 2
vieii cele rostite de ctre Tine le-am treCuvintele
cut cu vederea, Doamne, i am umblat dup voia

Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,


miluiete-m pe mine, cea czut!
Condacul 3

ine i frumos este a locui fraii mpreun i a se


iubi unii pe alii, precum ne-ai poruncit, Mntuitorule, fiindc cel ce mnie pe fratele su, uciga
este. Dar eu am ntrecut cu turbarea mea pe toi ci
s-au nscut din veac, nc i pe ucigaii ale cror
jertfe au fost ucise din felurite pricini, avnd viei i
vrste felurite, - ns n timp -, iar eu, ticloasa, i-am
lipsit de via pe cei care abia primiser vreme de
vieuire de la Tine, Cel ce le-ai dat viaa ca ei s fiineze. Eu, ns, ntru nebunia mea, fr mil le-am
rpit aceast via pe cnd ei se aflau n pntecele
meu, lepdnd fr fric de Dumnezeu i darul
naterii de prunci cel binecuvntat de Tine. Cu
samavolnicie am smuls din minile Tale ziditoare pe
pruncii mei cei nevinovai i nu m-am ruinat s-i
ucid naintea ochilor Ti. Dar sorile lor n dreapta Ta
sunt, Doamne, iar pcatul meu naintea mea este pururea. ie, Unuia, m cuceresc, pocindu-m, i m
rog ie, Bunule: n calea pocinei paii mei ndrepteaz-i, ca dimpreun cu toi pctoii care
s-au pocit s strig ie: Aliluia!

inimii mele din tinereile mele i pn n ziua de


acum; dar acum cu pocin strig ctre Tine, atotnduratul meu Mntuitor:
Miluiete-m pe mine, cea zmislit ntru
frdelegi;
Miluiete-m pe mine, cea nscut ntru pcate;
Miluiete-m pe mine, care n-am pzit poruncile
Tale;
Miluiete-m pe mine, care m-am lipsit de harul
Tu;
Miluiete-m pe mine, care nu m ngrijesc de
mntuirea mea;
Miluiete-m pe mine, care m-am aruncat n
lanul patimilor;

el ce singur tii neputina omeneasc, tii i toate


cderile mele; grealele tinereilor mele nu le
pomeni i de cele ascunse ale mele curete-m pe
mine, care strig ie:
Miluiete-m pe mine, marea pctoas;
Miluiete-m pe mine, clctoarea legii lui Dumnezeu;
Miluiete-m pe mine, care am stricat legmntul
Tu;

332

333

Icosul 3

Miluiete-m pe mine, c ie, Stpnului meu,


i-am rspltit cu ru;
Miluiete-m pe mine, care am venit la Tine s
m pociesc n ceasul al unsprezecelea;
Miluiete-m pe mine, ticloasa uciga de copii;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,
miluiete-m pe mine, cea czut!
Condacul 4
de via, mprate ceresc, vino i Te
Dttorule
slluiete ntru mine, cea spurcat cu pcatele,

i m curete de toat ntinciunea i mntuiete,


Bunule, sufletul meu, ca mntuit fiind s strig:
Aliluia!
Icosul 4
ca o oaie pierdut, caut-m, DumRtcit-am
nezeul meu, pe mine, roaba Ta, care m-am depr-

tat de poruncile Tale n hiul cel nestrbtut al


patimilor i al neascultrii. Mntuiete-m pe mine,
nevrednica, ce suspin ctre Tine cu cldur, m rog
i strig:
Miluiete-m pe mine, cea mpovrat cu pcatele ce le-am svrit urmnd voii mele;
Miluiete-m pe mine, cea ntunecat de patimi;
Miluiete-m pe mine, cea rpit de trufie;
Miluiete-m pe mine, cea roas de invidie;
Miluiete-m pe mine, cea plin de nedreptate;
Miluiete-m pe mine, Cel ce nu voieti moartea
pctosului;
Miluiete-m pe mine, ucigaa cea cu bun tiin
a pruncilor mei;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea, miluiete-m pe mine, cea czut!

334

Condacul 5
voieti Tu, Atotputernice Doamne al meu,
Unde
acolo se i biruiete rnduiala firii. Biruiete Tu

i firea mea pctoas i puterile ei ce m mping


spre pcat, c Tu eti Fctorul tuturor i Ziditorul
firii; prin harul Tu cel dumnezeiesc duh drept nnoiete ntru cele dinluntru ale mele; nu m lepda
de la faa Ta i Duhul Tu Cel Sfnt nu-L lua de la
mine, i sfrm pecetea care m nfiereaz ca
uciga de copii, dup dreptate aezat pe sufletul
meu cel muritor de ctre dreapta Ta judecat, potrivit
celei de-a asea porunci a legii Tale: S nu ucizi!
nnoiete legmntul cel venic pe care l-ai fcut cu
noi, Doamne, pe care eu l-am clcat n pcatele mele,
i ntoarce-mi virtuile cele dinti, pe care le-am pierdut prin pcat, ca fr de mpiedicare s-i cnt:
Aliluia!
Icosul 5
a mai pctuit vreodat aa cum am pctuit
Cine
eu, ticloasa? Ce pcat nu am svrit, ce ru nu

mi-am nchipuit n sufletul meu? Dar cu inim nfrnt i cu lacrimi vin la Tine, Atotndurate
Doamne, strignd:
Miluiete-m pe mine, roaba Ta cea necredincioas;
Miluiete-m pe mine, cea mpietrit n pcat;
Miluiete-m pe mine, cea urtoare de aproapele;
Miluiete-m pe mine, care am jignit cu cuvntul
i cu lucrul;
Miluiete-m pe mine, cea ntinat cu sufletul i
cu trupul;
Miluiete-m pe mine, cea ars de mustrrile
contiinei;
Miluiete-m pe mine, ucigaa de prunci, care lui
Irod m-am asemnat;
335

Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,


miluiete-m pe mine, cea czut!
Condacul 6

u razele harului Tu, Doamne, lumineaz haina


sufletului meu, Dttorule de lumin, i m mntuiete, ca bucurndu-m s cnt ie: Aliluia!
Icosul 6
este, Hristoase, mulimea greealelor mele,
Mult
i ca o noapte ntunecat e toat viaa mea; ns,

fr a dezndjdui de mila Ta, Mntuitorul meu, ca


David strig ie:
Miluiete-m pe mine, care n lenevie toat viaa
mea am cheltuit-o;
Miluiete-m pe mine, care nu m ngrijesc de
rugciunea pentru pcate;
Miluiete-m pe mine, cea nerecunosctoare pentru bunele Tale ndemnuri la pocin;
Miluiete-m pe mine, care legea Ta n-am cinstit-o i poruncile Tale nu le-am pzit;
Miluiete-m pe mine, c lumea i cele ce sunt n
lume am iubit;
Miluiete-m pe mine, care n lumeasca deertciune zilele veacului meu le-am cheltuit;
Miluiete-m pe mine, care urmnd legile acestui
veac i ngreondu-m de naterea de prunci cea
binecuvntat de Tine, am svrit ucidere de prunci;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,
miluiete-m pe mine, cea czut!

pmntului i a toate cte sunt n ele, ridic-m ca


s gndesc i s fptuiesc dup cereasca cuviin,
astfel ca pururea s strig ie, cu inima i cu gura,
cntarea de biruin: Aliluia!
Icosul 7
viclean am i plin de toata necuria, i puOchi
rurea m amgesc cu nelciunile acestei lumi.

Drept aceea, m rog ie, Atotbunule, s ntorci ochii


mei ca s nu vad deertciunea, ca s strig ie cu
glas de rugciune:
Miluiete-m pe mine, care nsetez a sluji ie cu
credin;
Miluiete-m pe mine, care voiesc a m nchina
ie n duh i adevr;
Miluiete-m pe mine, care-i aduc jertf pentru
pcate lacrimile pocinei mele;
Miluiete-m pe mine, care cer de la Tine iertare
pentru uciderea pruncilor mei;
Miluiete-m pe mine, care atept de la Tine
izbvire de patimile mele;
Miluiete-m pe mine, care plng foarte pentru
pcatele mele cele grele i de moarte;
Miluiete-m pe mine, ucigaa cea vinovat
naintea judecii lui Dumnezeu i a oamenilor;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,
miluiete-m pe mine, cea czut!
Condacul 8
Doamne, Mntuitorul meu, care ai
Miluiete-m,
venit n lume s mntuieti pe cei pctoi, din-

Mntuitorul meu. O, Ziditorule al cerului i al

tre care mai ticloas dect toi sunt eu. ns Te rog,


Atotmilostive Dumnezeule, pleac-Te spre milostivirea ndurrilor Tale, auzi suspinele inimii mele,
primete izvoarele lacrimilor mele, fierbinile rugciuni ale sufletului meu, al crui Mntuitor Tu eti,
ca s strig ie: Aliluia!

336

337

Condacul 7
cer ridic ochii mei, ctre Tine, Cuvinte al lui
LaDumnezeu,
dar firea mea de tin m trage n jos,

Icosul 8
rele i tlhreti au czut asupra mea, fiind
Gnduri
cu totul cufundat n somnul pcatului. Vai mie,

c haina cea dumnezeiasc dat mie la Sfntul Botez


cu spurcciunea pcatelor am schimbat-o, drept care
ucidere de prunci am svrit i pn acum petrec
goal de virtui. Drept aceea, nzuiesc cu putere s
ridic ochii mei ce s-au plecat n jos pentru mulimea
faptelor mele cele cumplite svrite naintea Ta,
Doamne, i astfel, s strig ctre Tine:
Miluiete-m pe mine, care am svrit pcat de
moarte;
Miluiete-m pe mine, care pn acum m mpotmolesc n pcate;
Miluiete-m pe mine, cea plin de toat urciunea;
Miluiete-m pe mine, cea mnjit de pcate mpotriva firii;
Miluiete-m pe mine, care nu am pzit curia
fecioriei mele;
Miluiete-m pe mine, c de cucernica vrednicie
de mam m-am lipsit;
Miluiete-m pe mine, c din pntece pruncii fr
de vreme mi i-am lepdat;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,
miluiete-m pe mine, cea czut!
Condacul 9
mei ruri de lacrimi, Dumnezeul meu,
Dcaochilor
s plng pentru pcatele mele i astfel, bu-

curndu-m, s strig: Aliluia!

Se mbolnvete trupul i sufletul meu; la Tine, Cel


ce singur nu ii minte rul, la milostivul Judector i
Dumnezeul meu cznd, m rog:
Miluiete-m pe mine, ucigaa, c pomenirea
soartei pruncilor mei lepdai m umple de cutremur,
de groaz i de mirare negrit: Cum m rabzi,
Milostive Doamne i Judectorule Preadrepte, i mi
faci bine mie, vrednica de iad, pn n aceast zi i
n acest ceas, n tot chipul ateptnd pocina mea?
Miluiete-m pe mine, care nu o dat am fgduit
s m ndrept i iari m-am ntors la pcate, precum
cinele la vrstura sa;
Miluiete-m pe mine, c fr fric de Dumnezeu
i fr dragoste de mam, ci cu slbticie de fiar,
pruncii mei i-am sfiat;
Miluiete-m pe mine, c de bun voie am
svrit pcatele mele;
Miluiete-m pe mine, c duhul cu gnduri spurcate mi l-am ntinat;
Miluiete-m pe mine, c pn n aceast zi duc
o via pctoas;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,
miluiete-m pe mine, cea czut!
Condacul 10

nitu-m-am de amgirea acestei lumi i mi-am plecat genunchii naintea ei, alegnd calea cea pierztoare a legii ei spurcate, uitnd fgduinele ce le-am
dat la Sfntul Botez. i svrind una dup alta toate
frdelegile pe care lumea mi le insufl, am atins, n
cele din urm, culmea pcatelor de moarte: uciderea
de prunci. Dar srguiete a-mi deschide braele
printeti, Dumnezeul meu, ca pn la sfritul vieii
s aduc ie jertf de laud, strignd: Aliluia!

Icosul 9

Icosul 10

mi l-am spurcat cu urciuni n tain, sufletul


Trupul
mi l-am ntunecat cu faptele mele cele nefireti.

ucigaii, hoii i toi pctoii nepocii


Rpitorii,
mpria cerurilor nu o vor moteni, iar eu cu

338

339

toat nedreptatea i cu toat spurcciunea pcatelor


am ntinat trupul i sufletul meu. Aadar, srcia mea
sufleteasc m face s cad la Tine, strignd:
Miluiete-m pe mine, cea nscut n legmntul
cel nou al mpriei harului Tu;
Miluiete-m pe mine, cea mbisericit n Biserica pe care Tu ai zidit-o;
Miluiete-m pe mine, cea pecetluit cu darurile
Sfntului Duh;
Miluiete-m pe mine, cea hrnit cu Preacurat
Trupul Tu i Sngele Tu cel de via fctor;
Miluiete-m pe mine, cea n Hristos mbrcat;
Miluiete-m pe mine, care toate aceste bunti
le-am lepdat i viaa pctoas am ales;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,
miluiete-m pe mine, cea czut!

Miluiete-m pe mine, cea cu diavoleasc robie


nrobit;
Miluiete-m pe mine, cea n pcate nscut, prin
Botez splat i iari czut, ca o necuvnttoare, n
nelegiuire;
Miluiete-m pe mine, creia mi s-au mpuit
rnile pcatelor sufletului meu;
Miluiete-m pe mine, care din pricina pcatelor
mele celor grele i de moarte, n trndvie i
dezndejde am czut;
Miluiete-m pe mine, care tot pcatul am
svrit i de toat pedeapsa m-am fcut vrednic;
Miluiete-m pe mine, Ziditorul meu, i ntru
pocin primete-m pe mine, cea czut;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,
miluiete-m pe mine, cea czut!

Condacul 11

Condacul 12

uh de ntreag nelepciune druiete-mi, Doamne


i Stpnul vieii mele, c din tinereile mele m-am
lipsit de virtui, cu totul m-am robit patimilor, duhul
i sufletul mi-am pngrit i trupul mi-am stricat.
Dumnezeule al ndurrilor i al milostivirii nu Te ngreoa a m curi pe mine, pctoasa cea prea spurcat; zidirea Ta sunt, miluiete-m i m curete de
toata ntinciunea trupului i a duhului i m nvrednicete cu ndrznire s strig ie: Aliluia!

u mrinimia iubirii Tale de oameni, Dumnezeul


meu, acoper toate nelegiuirile mele, primind
pocina mea, ca ntru dragoste ctre Tine s strig
pururea: Aliluia!

Icosul 12
mele au trecut ntru nebunia mea, toat
Tinereile
viaa mea ntru pcate o am cheltuit, ntru lenevie

tea ngerilor i a oamenilor la dreapta i


nfricotoarea Ta judecat. Nu m osndi atunci
dup faptele mele, ci dup mila Ta iart toate
grealele mele, care strig ie:
Miluiete-m pe mine, cea cu inima necurat;

i negrij de pocin; ns btrneile, prin frica de


moarte i de judecata Ta cea de neocolit
m-au adus la pocin. Nu m lepda, Mntuitorul
meu, pe mine care n ceasul al unsprezecelea am
venit n braele Tale printeti i ntru pocin strig:
Miluiete-m pe mine, c sngele pruncilor mei
nevinovai strig ctre Tine, dnd mrturie c sunt
ucigaa lor;
Miluiete-m pe mine, Dumnezeul meu, Care
dup fire eti Unul n trei Ipostasuri;

340

341

Icosul 11
inimii mele, care ndjduiete ctre
Ateptarea
Tine, nu o lepda, Doamne, i nu m ruina nain-

Miluiete-m pe mine, Doamne, Cel ce minunat


eti ntru mila Ta;
Miluiete-m pe mine, Stpne, Care ndelung
rabzi pcatele noastre;
Miluiete-m pe mine, mprate Sfinte, care
tmduieti neputinele;
Miluiete-m pe mine, Cel ce eti mbelugat n
dragoste i cu iubirea Ta nclzeti pe pctoii
dezndjduii;
Miluiete-m pe mine, Atotputernice, Care
neputinele noastre ai purtat;
Doamne al meu, Doamne, Bucuria mea,
miluiete-m pe mine, cea czut!
Condacul 13
pe cer semnul Fiului Omului n ziua
Arta-se-va
aceea nfricotoare a celei de-a doua veniri a

Judectorului viilor i morilor - preacinstita Cruce a


Fiului lui Dumnezeu. Atunci vor plnge toate neamurile pmntului. O, Iisuse Hristoase, Mntuitorul
i Judectorul nostru i mprate al tuturor, d-mi
mai nainte de acea zi lacrimi de pocin, ca s
plng fierbinte rutile i faptele mele cele pierztoare, cu care sufletul mi l-am ntinat i preacinstitul
Snge al legmntului Tu amar l-am batjocorit, ca
atunci, dimpreun cu ngerii i cu toi sfinii i drepii
s strig ie: Aliluia! (acest Condac se zice de trei
ori)

ai mbrcat n trup, Te-ai rstignit i ngropat, i prin


Crucea Ta ai nnoit firea noastr cea stricat,
primete pocina mea pentru pcatele ce le-am fcut
i auzi cuvintele mele: Pctuit-am, Doamne, la cer
i naintea Ta, cu cuvntul, cu fapta, cu sufletul i cu
trupul i cu cugetul minii mele. Am clcat rnduielile Tale, nu am ascultat poruncile Tale, am mniat buntatea Ta, Dumnezeul meu, dar fiindc sunt
zidire, nu m dezndjduiesc pentru mntuirea mea,
ci la nemrginita Ta milostivire ndrznind, alerg i
m rog ie: Doamne, ntru pocin d-mi inim nfrnt i primete-m cnd m rog; d-mi gnd bun,
d-mi lacrimi i umilin, Doamne, d-mi dup harul
Tu s pun nceput bun. Miluiete-m, Dumnezeule,
miluiete-m pe mine, cea czut, i pomenete-m
pe mine, pctoasa roaba Ta, ntru mpria Ta.
Amin.
Rugciunea a doua
Dumnezeule, Preamilostive Hristoase Iisuse,
O,Rscumprtorule
al celor pctoi, pentru mn-

pentru noi oamenii i pentru a noastr mntuire Te-

tuirea neamului omenesc ai lsat, Atotmilostivire,


cerurile preaslvite i Te-ai slluit n valea aceasta
multpctoas a plngerii, ai primit pe dumnezeietii
Ti umeri neputinele noastre i ai purtat durerile
noastre. Tu, o, Sfinte Ptimitorule, ai fost rnit pentru
pcatele noastre i chinuit pentru frdelegile noastre
i, de aceea, i noi nlm ctre Tine, Iubitorule de
oameni, rugciuni smerite. Primete-le, Preabunule
Doamne, i Te pogoar ctre neputinele noastre, pcatele noastre nu le pomeni i ntoarce de la noi
hotrrea cea cu dreapt mnie de a ne rsplti pentru
frdelegile noastre. Cel ce prin atotcinstitul Tu
Snge ai nnoit firea noastr cea czut, nnoiete-ne,
Doamne Iisuse Hristoase, Mntuitorul nostru, i pe
noi cei care ne aflm ntru stricciunea pcatelor i
mngie inimile noastre cu bucuria desvritei tale

342

343

Apoi se zice iari Icosul nti i Condacul nti


(vezi pag. 489).
Rugciunea nti
Stpne, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui
O,Dumnezeu,
Cel ce din preamult buntatea Ta

iertri. Cu tnguire i lacrimi de pocin fr de msur cdem la picioarele dumnezeietii Tale


milostiviri: Curete-ne, Dumnezeul nostru, cu
harul Tu cel dumnezeiesc, pe noi toi, de toate nedreptile i frdelegile vieii noastre, ca ntru
sfinenia iubirii Tale de oameni s ludm atotsfnt
numele Tu, dimpreun cu al Tatlui i al Preabunului i de via fctorului Duh, acum i pururea
i n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
cu adevrat s te fericim, Nsctoare de
Cuvine-se
Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat

i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe DumnezeuCuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de trei ori).
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

344

345

PARACLISUL PREASFINTEI
NSCTOARE DE DUMNEZEU
Acest paraclis se citete la ntristarea sufletului i
la vreme de nevoie.
Rostete mai nti rugciunile nceptoare: mprate ceresc..., Sfinte Dumnezeule..., Prea Sfnt
Treime..., Tatl nostru... (vezi pag. 11-12), Doamne
miluiete (de 12 ori).
Apoi:
Venii s ne nchinm mpratului nostru Dumnezeu!
Venii s ne nchinm i s cdem la Hristos, mpratul nostru Dumnezeu!
Venii s ne nchinm i s cdem la nsui Hristos,
mpratul i Dumnezeul nostru! (cu trei nchinciuni).
Psalmul 142

oamne, auzi rugciunea mea, ascult cererea mea,


ntru credincioia Ta; auzi-m, ntru dreptatea Ta.
S nu intri la judecat cu robul Tu, c nimeni din cei
vii nu-i drept naintea Ta. Vrjmaul prigonete sufletul meu i viaa mea o calc n picioare;
fcutu-m-a s locuiesc n ntuneric ca morii cei din
veacuri. Mhnit e duhul n mine i inima mea ncremenit nluntrul meu. Adusu-mi-am aminte de
zilele cele de demult; cugetat-am la toate lucrurile
Tale, la faptele minilor Tale m-am gndit. ntins-am ctre Tine minile mele, sufletul meu ca un
pmnt nsetoat. Degrab auzi-m, Doamne, c a
slbit duhul meu. Nu-i ntoarce faa Ta de la mine,
ca s nu m asemn celor ce se pogoar n mormnt.
346

347

F s aud dimineaa mila Ta, c la Tine mi-e ndejdea. Arat-mi calea pe care voi merge, c la Tine am
ridicat sufletul meu. Scap-m de vrjmaii mei, c
la Tine alerg, Doamne. nva-m s fac voia Ta, c
Tu eti Dumnezeul meu. Duhul Tu cel bun s m
povuiasc la pmntul dreptii. Pentru numele
Tu, Doamne, druiete-mi via. ntru dreptatea Ta
scoate din necaz sufletul meu. F buntate de
strpete pe vrjmaii mei i pierde pe toi cei ce
necjesc sufletul meu, c eu sunt robul Tu.
Dumnezeu este Domnul i S-a artat nou; bine
este cuvntat Cel ce vine ntru numele Domnului (de
trei ori).
Apoi troparele acestea:
Nsctoarea de Dumnezeu acum cu osrdie
Ctre
s alergm noi, pctoii i smeriii, i s cdem

cu pocin, strignd din adncul sufletului: Stpn,


ajut-ne, milostivindu-te spre noi; srguiete c
pierim de mulimea pcatelor; nu-i ntoarce neajutorai pe robii ti, c pe tine singur ndejde
te-am ctigat (de dou ori).
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
vom tcea, Nsctoare de Dumnezeu, pururea a
Nuspune
puterile tale, noi nevrednicii. C de nu ai

fi stat tu nainte rugndu-te, cine ne-ar fi izbvit din


attea nevoi? Sau cine ne-ar fi pzit pn acum
slobozi? Nu ne vom deprta de la tine, Stpn, c tu
izbveti pe robii ti pururea din toate nevoile.

mea. Mai vrtos m spal de frdelegea mea i de


pcatul meu m curete. C frdelegea mea eu o
cunosc i pcatul meu naintea mea este pururea. ie
unuia am greit i ru naintea Ta am fcut, aa nct
drept eti Tu ntru cuvintele Tale i biruitor cnd vei
judeca Tu. C iat ntru frdelegi m-am zmislit i
n pcate m-a nscut maica mea. C iat adevrul ai
iubit; cele neartate i cele ascunse ale nelepciunii
Tale mi-ai artat mie. Stropi-m-vei cu isop i m
voi curi; spla-m-vei i mai vrtos dect zpada
m voi albi. Auzului meu vei da bucurie i veselie;
bucura-se-vor oasele mele cele smerite. ntoarce faa
Ta de la pcatele mele i toate frdelegile mele
terge-le. Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele dinluntru
ale mele. Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel
Sfnt nu-L lua de la mine. D-mi mie bucuria mntuirii
Tale i cu Duh stpnitor m ntrete. nva-voi pe
cei fr de lege cile Tale, i cei necredincioi la
Tine se vor ntoarce. Izbvete-m de vrsarea de
snge Dumnezeule, Dumnezeul mntuirii mele. Bucura-se-va limba mea de dreptatea Ta. Doamne,
buzele mele vei deschide i gura mea va vesti lauda
Ta. C de-ai fi voit jertf, i-a fi dat; arderile de tot
nu le vei binevoi. Jertfa lui Dumnezeu este duhul
umilit; inima nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va
urgisi. F bine, Doamne, ntru bunvoirea Ta, Sionului, i s se zideasc zidurile Ierusalimului. Atunci
vei binevoi jertfa dreptii, prinosul i arderile de tot;
atunci vor pune pe altarul tu viei.
Canonul Nsctoarei de Dumnezeu
Cntarea 1-a

Psalmul 50

iluiete-m, Dumnezeule, dup mare mila Ta, i,


dup mulimea ndurrilor Tale, terge frdelegea
348

trecnd-o ca pe uscat i din rutatea egiptenilor


Apascpnd,
israeliteanul striga: Izbvitorului i

Dumnezeului nostru s-I cntm.


349

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne


pe noi.
De multe ispite fiind cuprins, ctre tine alerg,
cutnd mntuire: O, Maic a Cuvntului i Fecioar, de rele i de nevoi mntuiete-m.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluietene pe noi.
Asupririle chinurilor m tulbur i de multe ntristri se umple sufletul meu; alin-le, Fecioar, cu
linitea Fiului i Dumnezeului tu, ceea ce eti cu
totul fr de prihan.

Folositoare i acopermnt vieii mele te pun pe


tine, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar; tu m ndrepteaz la adpostirea ta, ceea ce eti pricina
buntilor i credincioilor ntrire, una ntru tot
ludat.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne
pe noi.
Te rog, Fecioar, risipete tulburarea sufletului
meu i viforul ntristrilor mele; c tu, Mireas dumnezeiasc, pe Hristos nceptorul linitii L-ai nscut,
ceea ce eti de Dumnezeu fericit.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.


Pe tine, ceea ce ai nscut pe Mntuitorul i Dumnezeu, te rog, Fecioar: Izbvete-m din nevoi, c la
tine scpnd acum, mi tind i sufletul i gndul meu.

Ceea ce ai nscut pe Fctorul de bine, Care este


pricina buntilor, bogia facerii de bine izvorte-o tuturor; c toate le poi, ca ceea ce ai nscut
pe Hristos cel puternic ntru trie, una Preacurat.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Fiind bolnav cu trupul i cu sufletul, cercetrii


celei dumnezeieti i purtrii tale de grij nvrednicete-m, Maica lui Dumnezeu, ca ceea ce eti
bun i Nsctoarea Celui Bun.

De neputine cumplite i de chinurile bolilor fiind


cuprins, tu Fecioar, ajut-mi; cer ajutorul tu, Fecioar, c pe tine te tiu comoar de tmduiri nempuinat i necheltuit, ceea ce eti cu totul fr de
prihan.

Cntarea a 3-a
Cel ce ai fcut cele de deasupra crugului
Doamne,
ceresc i ai zidit Biserica, Tu pe mine m ntrete

ntru dragostea Ta; c Tu eti marginea doririlor i


credincioilor ntrire, Unule, Iubitorule de oameni.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne
pe noi.
350

Izbvete din nevoi pe robii ti, Nsctoare de


Dumnezeu, c toi, dup Dumnezeu, la tine scpm,
ca la un zid nestricat i folositor.
Caut cu milostivire, cu totul ludat Nsctoare
de Dumnezeu, spre necazul cel cumplit al trupului
meu i vindec durerea sufletului meu.

351

Sedealna:
Ceea ce eti rugtoare cald i zid nebiruit, izvor
de mil i lumii scpare, cu dinadinsul strigm ctre
tine, Nsctoare de Dumnezeu, Stpn: Vino degrab i ne izbvete din nevoi, ceea ce eti una grabnic folositoare.

Cntarea a 5-a
pe noi, Doamne, cu poruncile Tale
Lumineaz-ne
i cu braul Tu cel nalt; pacea Ta d-ne-o nou,

Iubitorule de oameni.

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne


pe noi.

Cntarea a 4-a
m auzit, Doamne, taina rnduielii Tale, am neles
lucrurile Tale i am preaslvit dumnezeirea Ta.

Umple, Preacurat, de veselie viaa mea, druindu-mi bucuria ta cea nestricat, ceea ce ai nscut
pricina veseliei.

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne


pe noi.

Tulburarea patimilor mele i viforul greelilor


mele alin-le, ceea ce ai nscut pe Domnul ndrepttorul, dumnezeiasc Mireas.

Izbvete-ne pe noi din nevoi, Nsctoare de


Dumnezeu Curat, ceea ce ai nscut mntuirea cea
venic i pacea care covrete toat mintea.

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.


Chemnd eu adncul milostivirii tale, d-mi-l
mie, ceea ce ai nscut pe Cel Milostiv i pe Mntuitorul tuturor celor ce te laud pe tine.

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.


Risipete negura greelilor mele, dumnezeiasc
Mireas, cu strlucirea luminii tale, ceea ce ai nscut
Lumina cea dumnezeiasc i venic.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.


ndulcindu-ne, Preacurat, de darurile tale, ie
cntare de mulumire cntm, tiindu-te pe tine
Maica lui Dumnezeu.

Tmduiete, Curat, neputina sufletului meu,


nvrednicindu-m cercetrii tale, i sntate, cu rugciunile tale, druiete-mi.
Cntarea a 6-a

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

mea voi vrsa ctre Domnul i Lui voi


Rugciunea
spune necazurile mele; c s-a umplut sufletul meu

Ndejde i ntrire i zid de scpare nemicat


ctigndu-te pe tine, ceea ce eti ntru tot ludat, de
tot necazul ne izbvim.

de ruti i viaa mea s-a apropiat de iad, i ca Ion


m rog: Dumnezeule, din stricciune scoate-m!

352

353

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne


pe noi.
Cum a mntuit de moarte i de stricciune firea
mea, care era inut de moarte i de stricciune, pe
Sine nsui dndu-Se spre moarte, Fecioar, roag-te
Fiului i Dumnezeului tu, s m izbveasc i de
rutile vrjmailor.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne
pe noi.
Folositoare i pzitoare prea tare vieii mele te
tiu pe tine, Fecioar, care risipeti tulburarea npastelor i izgoneti asupririle diavolilor; de aceea
m rog totdeauna: Izbvete-m din stricciunea
chinurilor mele.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Pe tine, Fecioar, te-am dobndit ca un zid de
scpare i sufletelor mntuire desvrit i uurare
ntru necazuri; de lumina ta pururea ne bucurm, o,
Stpn, i acum ne izbvete din nevoi i chinuri.

Condacul:
Ceea ce eti pzitoare cretinilor nebiruit i
rugtoare nencetat ctre Fctorul, nu trece cu vederea glasurile de rugciune ale pctoilor, ci srguiete ca o bun spre ajutorul nostru, care cu
credin strigm ctre tine: Grbete spre rugciune
i te nevoiete spre mblnzire, aprnd pururea pe
cei ce te cinstesc pe tine, Nsctoare de Dumnezeu.
Prochimen:
Pomeni-voi numele Tu ntru tot neamul i neamul.
Stih: Ascult, fiic, i vezi i pleac urechea ta i
uit poporul tu i casa printelui tu.
Evanghelia
(Luca 1, 39-49, 56)

Caut cu milostivire, cu totul ludat Nsctoare


de Dumnezeu, spre necazul cel cumplit al trupului
meu i vindec durerea sufletului meu.

n zilele acelea, sculndu-se, Maria s-a dus n


grab la munte, ntr-un ora al lui Iuda i a intrat
n casa lui Zaharia i s-a nchinat Elisabetei. Iar cnd
a auzit Elisabeta nchinarea Mariei, a sltat pruncul
n pntecele ei; i Elisabeta s-a umplut de Duhul
Sfnt i a strigat cu glas mare i a zis: Binecuvntat
eti tu ntre femei i binecuvntat este Rodul pntecelui tu! i de unde cinstea aceasta pentru mine, ca
s vin la mine Maica Domnului meu? Cci iat,
cum a ajuns glasul nchinrii tale n urechile mele, a
sltat pruncul de bucurie n pntecele meu. i fericit
este aceea care a crezut c vor fi mplinite ntocmai
cele spuse ei de la Domnul. Atunci a zis Maria:
Mrete, suflete al meu, pe Domnul i se bucur
duhul meu de Dumnezeu, Mntuitorul meu, pentru
c a cutat spre smerenia roabei Sale. Iat, de acum

354

355

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.


Acum zac n patul durerilor i nu este tmduire
trupului meu; ci m rog ie, celei bune, care ai nscut
pe Dumnezeu, Mntuitorul lumii i Tmduitorul
bolilor: Ridic-m din stricciunea durerilor.
Izbvete din nevoi pe robii ti, Nsctoare de
Dumnezeu, c toi, dup Dumnezeu, la tine scpm,
ca la un zid nestricat i folositor.

m vor ferici toate neamurile, pentru c mi-a fcut


mie mrire Cel Puternic, i sfnt este numele Lui. i
a rmas Maria mpreun cu Elisabeta ca la trei luni.
Apoi s-a napoiat la casa sa.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Printe, Cuvinte i Duhule, Treime Sfnt,
curete mulimea greelilor noastre.

Cntarea a 7-a
cei ce au mers din Iudeea n Babilon
Tinerii
oarecnd, cu credina Treimii, vpaia cuptorului

au clcat-o, cntnd: Dumnezeul prinilor notri,


bine eti cuvntat!
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne
pe noi.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.


Pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu,
Milostive, curete mulimea greelilor noastre.
Stih: Miluiete-ne, Dumnezeule, dup mare mila
Ta i dup mulimea ndurrilor Tale curete
frdelegile noastre.
Ajutorului omenesc nu ne ncredina pe noi,
Preasfnt Stpn, ci primete rugciunea robilor
ti, c necazurile ne cuprind i nu putem rbda
sgetrile diavolilor. Acopermnt nu ne-am agonisit
nicieri unde s scpm noi, pctoii, pururea fiind
biruii. Mngiere nu avem afar de tine, Stpna
lumii; ndejdea i folositoarea credincioilor, nu
trece rugciunile noastre, ci le f de folos.
Nimeni din cei ce alearg la tine nu iese ruinat,
Nsctoare de Dumnezeu, Fecioar, ci cernd dar
bun, primete darul n folosul cererii.

Cnd ai vrut s rnduieti mntuirea noastr,


Mntuitorule, Te-ai slluit n pntecele Fecioarei,
pe care ai artat-o folositoare lumii. Bine eti cuvntat Dumnezeul prinilor notri!
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne
pe noi.
Maic Preacurat, roag pe Domnul milei, pe
Care L-ai nscut, s izbveasc de pcate i de
ntinciunea sufleteasc pe cei ce cnt cu credin:
Dumnezeul prinilor notri, bine eti cuvntat!
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Comoar de mntuire i izvor de curie, turn de
trie i u de pocin, pe ceea ce Te-a nscut pe
Tine ai artat-o celor ce cnt: Dumnezeul prinilor
notri, bine eti cuvntat!
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Prefacerea celor ntristai, izbvirea celor


neputincioi fiind, izbvete pe robii ti, Nsctoare
de Dumnezeu Fecioar, ceea ce eti pacea celor din
rzboaie, linitea celor nviforai, singura folositoare
a credincioilor.
356

De neputinele trupeti i de pcatele sufleteti,


pe cei ce vin cu dragoste ctre acopermntul tu cel
dumnezeiesc nvrednicete-i s fie tmduii, Nsctoare de Dumnezeu, ceea ce ai nscut nou pe Mntuitorul Hristos.
357

Cntarea a 8-a

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne


pe noi.

mpratul ceresc, pe Care l laud otile


Pengereti,
ludai-L i-L preanlai ntru toi

vecii.

S nu-i ntorci faa ta de la izvorul lacrimilor


mele, Fecioar, care ai nscut pe Hristos, Cel ce a
ters toat lacrima de pe faa tuturor.

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne


pe noi.

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne


pe noi.

Nu trece cu vederea, pe cei ce au trebuin de ajutor


de la tine, Fecioar, pe cei care cnt i te preanal
ntru toi vecii.

Umple de bucurie inima mea, Fecioar, ceea ce ai


primit plinirea bucuriei i ai pierdut grija pcatului.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluietene pe noi.


Tmduiete neputinele sufletului i durerile
trupului meu, Fecioar, ca s te slvesc, Curat, n
veci.
Binecuvntm pe Tatl i pe Fiul i pe Sfntul
Duh, Domnul.
Bogie de tmduiri reveri, Fecioar, celor ce
te laud cu credin, i preanal naterea ta cea minunat.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Tu izgoneti asuprirea i nvlirea patimilor, Fecioar; pentru aceea, te ludm ntru toi vecii.
Cntarea a 9-a
Nsctoare de Dumnezeu, te mrturCuisimadevrat,
pe tine, Fecioar Curat, noi cei izbvii prin

tine, slvindu-te cu cetele fr de trup.


358

Cu strlucirea luminii tale, lumineaz, Fecioar,


negura netiinei i o izgonete de la cei ce cu credin
te mrturisesc pe tine Nsctoare de Dumnezeu.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Pe mine, care zac de boal n locul cel de rutate,
tmduiete-m, Fecioar, i m ntoarce dintru
nesntate n sntate.
O, prealuminate nor, Maica lui Dumnezeu, pe cei
ce se lupt cu noi, surp-i cu dreapta ta cea stpnitoare i atotputernic i celor ce sunt n necazuri le
ajut, pe cei asuprii i mntuiete i dezleag de pcate pe cei ce se roag ie, c toate le poi cte le
voieti.
Cuvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare
de Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat
i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe Dumnezeu
Cuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
359

Apoi stihirile acestea:


Pentru toi care scap cu credin sub acopermntul tu cel puternic te rogi, ceea ce eti bun;
c noi, pctoii, nu avem alt izbvire ctre Dumnezeu, n nevoi i n necazuri, pururea fiind ncrcai
cu multe pcate, Maica Dumnezeului Celui de sus.
Pentru aceea, cdem naintea ta, s ne izbveti pe
noi, robii ti, din toate nevoile.
Stih: Pomeni-voi numele tu ntru tot neamul i
neamul.
Tuturor necjiilor bucurie i asupriilor folositoare, flmnzilor dttoare de hran, strinilor
mngiere, celor nvluii adpostire, bolnavilor
cercetare, celor neputincioi acopermnt i sprijinire, toiag btrneilor, tu eti, Preacurat Maic a
Dumnezeului celui de sus. Pentru aceea, ie ne
rugm: Grbete i miluiete pe robii ti.
Stih: Ascult, fiic, i vezi i pleac urechea ta i
uit poporul tu i casa printelui tu.
Bucur-te, Fecioar Preacurat; bucur-te, cinstitul sceptru al mpratului Hristos; bucur-te, ceea ce
ai crescut Strugurele cel de tain; bucur-te, ua
cerului i rugul cel nears; bucur-te, lumin a toat
lumea; bucur-te, bucuria tuturor; bucur-te, mntuirea credincioilor; bucur-te, aprtoarea i scparea tuturor cretinilor, Stpn.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Bucur-te, lauda a toat lumea; bucur-te, casa
Domnului; bucur-te, munte umbrit; bucur-te
360

scpare; bucur-te, ceea ce eti sfenic de aur; bucur-te, Preacurat, care eti slava cretinilor; bucur-te, Marie, Maica lui Hristos Dumnezeu;
bucur-te, rai; bucur-te, masa cea dumnezeiasc;
bucur-te, biseric; bucur-te, nstrap de aur; bucur-te, bucuria tuturor.
Pe cea mai nalt dect cerurile i mai curat
dect strlucirile soarelui, care ne-a izbvit pe noi
din blestem, pe Stpna lumii cu cntri s o cinstim.
Pentru pcatele mele cele multe mi se mbolnvete trupul i slbete sufletul meu; la tine scap,
ceea ce eti plin de daruri, ndejdea tuturor celor
fr de ndejde, tu mi ajut.
Stpna mea i Maica Izbvitorului, primete
rugciunile nevrednicilor robilor ti, ca s fii mijlocitoare ctre Cel ce S-a nscut din tine. O, Stpna
lumii, fii mijlocitoare.
Cntm acum cu osrdie cntare de bucurie ie,
celei ntru tot ludat, Nsctoare de Dumnezeu, Fecioar: Cu naintemergtorul i cu toi sfinii
roag-L, Nsctoare de Dumnezeu, ca s ne mntuiasc pe noi.
Toate otile ngereti, naintemergtorule al Domnului, cei doisprezece apostoli i toi sfinii, mpreun
cu Nsctoarea de Dumnezeu, facei rugciuni ca s
ne mntuiasc pe noi.
Mute s fie gurile pgnilor celor ce nu se nchin
cinstitei icoanei tale, celei zugrvit de Sfntul Apostol i Evanghelist Luca, ceea ce se cheam
Povuitoarea.
361

Milostiv fii mie, smeritului, c afar de tine alt


scpare nu tiu eu, cel ce sunt plin de tot felul de pcate. Miluiete-m, ndejdea cretinilor.
Rugciune ctre Maica Domnului
Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, ceea
Preasfnt
ce eti singur preacurat i cu sufletul i cu

Apoi:
rugciunile Preacuratei Maicii Tale i ale tuPentru
turor sfinilor Ti, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul

lui Dumnezeu, miluiete-ne i ne mntuiete pe noi.


Amin.

trupul, ceea ce singur eti mai presus de toat


curia i ntreaga nelepciune i feciorie; ceea ce
singur toat te-ai fcut lca a tot darul Preasfntului Duh i pe nsi puterile cele fr de materie, fr
de asemnare le covreti prin curia i prin sfinenia sufletului i a trupului, caut spre mine pngritul, necuratul i ntinatul i cu sufletul i cu trupul, cu
ntinciunea mptimirii vieii mele cele dezmierdate.
Curete-mi mintea mea cea ptima, spal-mi i ndrepteaz-mi gndurile mele cele rtcite i orbite.
ndrepteaz-mi i povuiete-mi simirile mele.
Slobozete-m de obiceiul cel prea ru i urt, care
de-a pururea, ziua i noaptea, m tiranizeaz pe
mine, al necuratelor mai nainte ntipriri n minte i
al patimilor. Oprete-m de la tot pcatul cel cu lucrare, i mi druiete trezire i socoteal desluitoare, ntunecatei i ticloasei mele mini, spre
ndreptarea greelilor i a cderilor mele. Ca de ntunericul pcatului izbvindu-m, s m nvrednicesc a te slvi i a te luda cu ndrzneal pe tine,
cea singur adevrat Maic a adevratei Lumini, a
lui Hristos Dumnezeul nostru, c tu singur, mpreun cu Dnsul i printr-nsul, eti binecuvntat i
prea proslvit de toat zidirea cea vzut i cea
nevzut, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Urmeaz rugciunile nceptoare: Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime... Tatl nostru... (vezi
pag. 11-12) i troparele de umilin (vezi pag. 3637).
362

363

Canoane i RUGCIUNI DE
POCIN

364

365

CANON DE POCIN CTRE


DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS
Cntarea 1
Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
m apropii eu, pctosul i mpovratul,
Acum
ctre Tine, Stpnul i Dumnezeul meu, i nu n-

drznesc s m uit la cer, numai m rog i griesc:


D-mi, Doamne, mai nainte, ca s plng faptele
mele cu amar.
Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
O, amar mie, pctosul, c sunt ticlos mai mult
dect toi oamenii; pocin nu este ntru mine. Ci-mi
d mie, Doamne, lacrimi, ca s plng faptele mele
cu amar.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Omule nebun i ticlos, pentru ce-i pierzi vremea n lene? Gndete-te la viaa ta i te ntoarce
ctre Dumnezeu, ca s plngi faptele tale cu amar.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Maica lui Dumnezeu preacurat, caut spre mine
pctosul i m izbvete de laul vrjmaului, ndreptndu-m pe calea pocinei, ca s plng faptele
mele cu amar.
Cntarea a 3-a
Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
366

367

nd se vor pune scaunele la judecata cea


nfricotoare, atunci faptele tuturor oamenilor se
vor vdi; amar va fi atunci de cei pctoi, cci vor
fi trimii la chinuri. Deci, aceea tiind, suflete al
meu, pociete-te de faptele tale cele rele.
Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
Drepii se vor bucura, iar pctoii vor plnge; ci
atunci nimeni nu ne va putea ajuta, c faptele noastre ne vor osndi pe noi. Drept aceea, nu ntrzia, ci,
mai nainte de sfrit, pociete-te de faptele tale cele
rele.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
O, vai de mine cel mult pctos, care m-am spurcat cu faptele i cu gndurile, neavnd picturi de
lacrimi de la nvrtoarea inimii mele; ci acum caut
la pmnt, suflete al meu, i te pociete de faptele
cele rele.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Iat, Doamn, Fiul tu ne nva spre bine, iar eu,
pctosul, pururea fug de cele bune; ci tu, ca o
milostiv, miluiete-m, ca s m pociesc de faptele mele cele rele.
Cntarea a 4-a
Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.

esftat i plcut este aici calea dezmierdrilor,


dar amar va fi ziua cea de apoi, cnd se va despri sufletul de trup. Deci, pociete-te de acestea,
suflete al meu, pentru mpria lui Dumnezeu.
Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
368

Pentru ce faci strmbtate celui srac? De ce


opreti plata slugilor? Pe fratele tu nu-l iubeti; desfrnarea i amrciunea iubeti. Deci, las acelea,
suflete al meu, i te pociete pentru mpria lui
Dumnezeu.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
O, nebune om, pn cnd te vei afunda i ca o albin vei aduna bogia ta, care degrab va pieri ca praful i ca cenua? Ci caut mai ales mpria lui
Dumnezeu.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamn de Dumnezeu Nsctoare, miluiete-m
pe mine pctosul i m ntrete spre fapte bune i
m pzete ca s nu m rpeasc pe mine nepregtit
moartea cea urt; ci m povuiete, Fecioar, la
mpria lui Dumnezeu.
Cntarea a 5-a
Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
aminte, ticlosule om, c de pcate eti
Adu-i
robit: cu minciuna, cu clevetirea, cu vrajba, cu

neputina, ca de o fiar cumplit. Suflete al meu


pctos, au doar aceea ai voit?
Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
Mi se cutremur mdularele i cu totul sunt vinovat privind cu ochii, auzind cu urechile i cu totul
dndu-m pe mine gheenei. Suflete al meu pctos,
au doar aceea ai voit?
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
369

Pe desfrnatul i pe tlharul, care s-au pocit, iai primit, Mntuitorule, iar eu cu lenea pcatului mam ngreuiat i de cel ru sunt robit. Suflete al meu
pctos, au doar aceea ai voit?

Nsctoare de Dumnezeu, Fecioar Preacurat,


pzete-ne pe noi de rutile vrjmaului celui vzut
i celui nevzut i primete rugciunile noastre i le du
pe acestea Fiului tu, i-mi d minte ca s fac voia Lui.
Condacul

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.


Ajuttoare minunat i grabnic tuturor oamenilor, Maica lui Dumnezeu, ajut-mi mie nevrednicului, c sufletul meu cel pctos aceasta a voit.

Cntarea a 6-a
Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
pmnt via desfrnat am vieuit i sufletul la
Pentuneric
l-am dat; dar acum, Milostive Stpne,

izbvete-m de toat robia vrjmaului i m


nelepete ca s fac voia Ta.
Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.

Cine face unele ca acestea, precum fac eu? Precum zace porcul n tin aa i eu slujesc pcatului; ci
Tu, Doamne Dumnezeule, scoate-m din trndvirea
aceasta i-mi d mie inim ca s fac voia Ta.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Scoal-te, omule ticlos, alearg ctre Dumnezeu
mrturisind pcatele tale i cazi lcrimnd i suspinnd; iar Acela, ca un ndurat, va da ie ajutor ca s
faci voia Lui.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
370

Suflete al meu, pentru ce te mbogeti n pcate? Pentru ce faci voia diavolului? n ce-i pui
ndejdea? Prsete-le pe acestea i te ntoarce ctre
Dumnezeu strignd: ndurate Doamne, miluiete-m
pe mine pctosul.
Icos
Gndete, suflete al meu, la ceasul cel amar al
morii i la Judecata cea nfricotoare a Fctorului
Dumnezeu; c ngerii cei ntunecai te vor lua pe
tine, suflete, i te vor duce n focul cel de veci. Iar tu,
mai nainte de moarte te pociete, strignd:
Miluiete-m, Doamne, pe mine, pctosul.
Cntarea a 7-a
Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
te ndjdui, suflete al meu, n bogia cea trecNutoare,
sau n adunarea cea nedreapt, c toate

acestea nu tii cui le vei lsa, ci strig: Miluiete-m,


Hristoase Dumnezeule, pe mine pctosul.
Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
Nu ndjdui, suflete al meu, n sntatea trupeasc cea trectoare, nici n frumuseea cea degrab
trectoare, c vezi cum i cei puternici i cei tineri
mor; ci strig: Miluiete-m, Hristoase Dumnezeule,
pe mine nevrednicul.
371

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.


Adu-i aminte, suflete al meu, de viaa cea de
veci, de mpria cerului cea gtit sfinilor, de ntunericul cel osebit i de mnia lui Dumnezeu, care
este asupra celor ri i strig: Miluiete-m, Hristoase Dumnezeule, pe mine nevrednicul.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Cazi, suflete al meu, la Maica lui Dumnezeu, i te
roag ei, cci este grabnic ajuttoare celor ce se
pociesc, ca s roage pe Hristos, Dumnezeul nostru,
s m miluiasc pe mine nevrednicul.
Cntarea a 8-a

atunci? Drept aceea, strig ie: D-mi, Doamne, mai


nainte de sfrit s m pociesc.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Preacurat Nsctoare de Dumnezeu, primete
rugciunea mea cea nevrednic, pzete-m de
moartea cea urt i-mi druiete mai nainte de
sfrit s m pociesc.
Cntarea a 9-a
Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
scap la voi, ngeri, arhangheli i toate puterAcum
ile, care stai naintea scaunului lui Dumnezeu:

Rugai-v ctre Fctorul vostru, s fie izbvit sufletul meu de munca de veci.

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.


Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.

um nu voi plnge cnd mi aduc aminte de moarte? C am vzut pe fratele meu n groap, zcnd
fr de slav i fr de chip. Dar ce atept? i n cine
ndjduiesc? Numai n Tine, Doamne, pe Care Te
rog, ca mai nainte de sfrit, s m ndreptezi.
Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
Cu ochiul Tu cel milostiv caut spre mine cnd
voi sta naintea ta i voi fi judecat, Unule lesne ierttorule.
Binecuvntm pe Tatl i pe Fiul i pe Sfntul
Duh, Domnul.

Acum plng ctre voi, sfinilor, patriarhilor, mprailor i proorocilor, apostolilor i arhiereilor i
toi aleii lui Hristos: Ajutai-mi mie la judecat, ca
s se mntuiasc sufletul meu de ntunericul vrjmaului.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Acum ridic minile mele ctre voi, sfinilor
mucenici, pustnicilor, preacuvioilor i toi sfinii,
care v rugai ctre Dumnezeu pentru toat lumea,
ca s se mntuiasc sufletul meu n ceasul morii.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Cred c vei veni s judeci viii i morii i toi vor


sta ntru a lor rnduial: btrnii i tinerii, conductorii i supuii lor, domnii i judectorii, bogaii i
sracii, femeile i brbaii. Oare, cum m voi afla eu

Maica lui Dumnezeu, ajut-mi mie, celui ce cu


totul ntru tine ndjduiesc i roag pe Fiul tu, ca
s m pun pe mine, nevrednicul, de-a dreapta Sa,
cnd va edea s judece viii i morii.

372

373

CANON DE RUGCIUNE CTRE


NGERUL PZITOR AL VIEII OMULUI
Cntarea 1-a
Stih: Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te
lui Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
tine, pzitorul sufletului meu cel neadormit, i
Pefolositorul
i ndrepttorul vieii mele, pe care te-

am dobndit de la Dumnezeu, te laud, dumnezeiescule nger al lui Dumnezeu, Cel atotstpnitor.


Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

Vrnd ca toi oamenii s se mntuiasc, Cuvinte,


ai pus pe sfinii ngeri ndrepttori i luminai
povuitori oamenilor, care ne povuiesc pe noi la
frica Ta.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
De noaptea cea ntunecat fiind cuprins i cu negura cea deas a patimilor fiind acoperit, cu lumina
pocinei lumineaz-m, ndrepttorule, folositorul
i pzitorul meu.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Potop cu tin i ntuneric de gnduri ruinoase
ntru mine izvorsc, desprind de la Dumnezeu
mintea mea, pe care usuc-le, ajuttorul meu.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
374

375

Tu eti, Stpn, linitea i adpostirea celor nvluii n marea pcatelor. Pentru aceasta, alerg ctre
a ta adpostire, fiind nvluit cu viforul a multe feluri
de patimi.

Minte, cuget i cuvnt, harul lui Dumnezeu am


luat ca, pe Stpnul cunoscnd, cu fapte bune s-L
cinstesc; iar cu patimile ocrnd harul, pe Stpnul
am defimat, Stpn, miluiete-m.

Cntarea a 3-a

Sedealna

Stih: Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te


lui Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

Pzitorul sufletului i al trupului meu, cel ales mie


de la Dumnezeu, dumnezeiescule nger, urmnd lui
Dumnezeu, treci cu vederea, preasfinte, toate greelile
sufletului meu celui ticlos i m izbvete de cursele
cele de multe feluri ale neltorului i f milostiv pe
Dumnezeul tuturor, ca s-mi dea iertare la judecat.

am din amestectur de pmnt, de tin i


Fiin
rn, pentru aceasta de pmnt m-am lipit. Ci, o
folositorul meu, ndrepttorul i izbvitorul meu, ntoarce dorirea mea ctre cele cereti.

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
Ziua i noaptea, cu faptele mele cele rele, te
amgesc, te mhnesc i te ntrt; dar, te rog, nu sta
departe de mine, ci ajut-m spre a m ndrepta.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
Supus sunt grijii i mhnirii, c nepocit i nendreptat petrec. Pentru aceasta, druiete-mi s m
pociesc cu adevrat i s te bucur pe tine, pzitorul
meu.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Cel ce vezi faa cea de nevzut a lui Dumnezeu,
Care ade n ceruri i Se uit pe pmnt cu gndul il face pe el de se cutremur, pe Acela roag-L s m
mntuiasc, sfinte ngere.

Cntarea a 4-a
Stih: Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te
lui Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
aminte, Mntuitorule, de nfricoNeaducndu-mi
toarea judecat la care am s stau nainte i s dau

rspuns pentru tot lucrul i cuvntul, nici gndindu-m


la moartea cea fr de veste, sunt nendreptat; dar tu,
ndrepttorul meu, nu m lsa pe mine.

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
Cu deadinsul toat rutatea am plinit din tineree
i n-am ncetat a te amr pe tine, aprtorul meu, cu
cuvinte i cu fapte fr de lege; nu te mnia dar, ci
mai ateapt, nelepindu-m, luminndu-m i ntrindu-m.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Urmnd ndelungii-rbdri a Cuvntului lui


Dumnezeu, Care a venit s cheme pe toi pctoii la

376

377

pocin i ateapt ndreptare de bunvoie i nu face


sil, i tu, ndrepttorul meu, spre mine cu ndelungrbdare petreci.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Departe de Dumnezeu pcatul m-a lepdat pe
mine, netrebnicul rob; dar Stpnul meu, Iisus, m-a
primit cu milostivire i m-a fcut al Su; iar eu, lepdnd atta har al Lui, te scrbesc nc pe tine,
ngerul lui Dumnezeu.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Cu adevrat Domnul s-a fcut mprat, cu mprie care nu cade, i, precum psalmistul griete,
S-a mbrcat din tine Maica lui Dumnezeu, ntru
preafrumoas podoab, n trup sfnt, cu care a luat
moarte i a surpat mpria ei.
Cntarea a 5-a
Stih: Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te
lui Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
tine pzitor ctigndu-te, mpreun-petrector
Pcu eimine
mpreun-vorbitor, sfinte ngere, pzindu-m,
cltorind, mpreun-locuind i cele de
mntuire nainte pururea punndu-le, ce iertare voi
lua, nerecunosctor fiind?

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
Muncile i chinurile care m ateapt mai nainte
vzndu-le i de mpietrirea, nebunia i orbirea mea,
fcndu-i-se mil, suspini i te tnguieti i te ntristezi, fiind plin de mhnire, izbvitorul meu.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Nici ntr-un ceas, nici ntr-o clip sau i mai puin
dect aceea, nu te-am lsat pe tine pzitorul i fctorul meu de bine, s te bucuri de mine i s te veseleti i s sali, fiind eu pururea stricat cu pcatele.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Prunc nou S-a artat Cel necuprins cu mintea, din
tine, ceea ce eti cu totul fr prihan, Cel ce a pus
pdurile cu hotar i munii cu aezmntul cunotinei, Cel ce numr mulimea stelelor i picturile
de rou i schimb suflrile vnturilor.
Cntarea a 6-a
Stih: Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te
lui Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
i otindu-te mprejurul meu i ntorPzindu-m
cnd napoi pornirile diavolilor i nvlirile lor cele

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

n chipurile fiarelor, nu nceta, pzitorul meu, pururea


a le deprta de la mine, c pe tine te am cald folositor.

Cu mult ndrznire stnd naintea scaunului


Atotstpnitorului i mpreun-dnuind, la mpratul fpturii roag-te, ajuttorul meu, s-mi dea
iertare de rutile mele cele multe.

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

378

379

Cel ce eti mir scump i cu bun mireasm, nu te


scrbi de ntinciunea mea, nu te deprta de la mine

pn n sfrit, ci fii mie pzitor pururea nedeprtat,


c i soarele trecnd peste locurile cele ntinate nu
se ntineaz.

Doamne miluiete (de trei ori). Slav... i acum...

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

Slujitorul lui Dumnezeu i pzitorul meu cel


preaales, petrece pururea mpreun cu mine, pctosul, izbvindu-m de toat facerea de ru a diavolilor;
dar, te rog, ndrepteaz-m la crrile cele dumnezeieti, silindu-m spre viaa cea nestriccioas.

Pe Cel ce a acoperit cu ape prin cuvnt cele mai


de deasupra ale Lui, roag-L, folositorul meu, ca smi dea har a izvor picturi izvortoare de lacrimi,
ca prin acelea s se cureasc inima mea i s vad
pe Dumnezeu.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
Netrupete, ca cel ce eti curat i fr materie,
stnd naintea Celui curat i fr de materie, i
ctignd mult ndrznire i apropiere ctre Dnsul,
pe Acela roag-L cu deadinsul s druiasc sufletului
meu mntuire.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
nfruntarea i ruinea s acopere feele vrjmailor celor ntunecate, ruinoase i ntinate, cnd
se va despri de trup sufletul meu cel smerit, i s-l
acoperi, ndrepttorul meu cu aripile tale cele luminate i preasfinte.

Condacul

Cntarea a 7-a
Stih: Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te
lui Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
cele ntunecate ale tlharilor celor
Mulimile
nevzui, ce cad mprejur asupra mea, care

caut s atrag i s rpeasc sufletul meu, nu lipsi


izgonindu-le cu sabia ta cea de foc, ca un puternic,
ajuttorul meu.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

Cnd va vrea s m judece Judectorul i Dumnezeul meu i s m osndeasc pe mine cel osndit
de contiina mea, mai nainte de judecata aceea, nu
m uita pe mine, povuitorul meu.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.


Avndu-mi eu trupul mam, iar tina tat i rna
strmo, prin nrudirea cu acestea, la pmnt nencetat caut; ci d-mi ajuttorul meu, ca fr fric s m
uit vreodat i n sus la frumuseea cerului.

Ceea ce eti mai sfnt dect sfinii ngeri i mai


presus de heruvimi i de serafimi, mintea mea cea
trtoare pe pmnt i de cele pmnteti rvnitoare,
mai presus dect pofta cea pmnteasc i trupeasc
o arat, ridicndu-o de la pmnt ctre dragostea cea
cereasc.

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

380

381

Ca cel ce eti frumos prin frumuseea dulce, plcut i cu minte strlucitoare ca soarele, luminat s-mi
stai nainte cu vesel fa i cu privire lin, cnd m
vei lua de pe pmnt ndrepttorul meu.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Pentru milostivirea milei i pentru multa mulime
a iubirii de oameni, s m acoperi pe mine cu acopermntul aripilor tale cnd voi iei din trup, pzitorul meu, ca s nu vd feele cele urte ale
diavolilor.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Ceea ce eti poart cereasc i u de mntuire i
scar nelegtoare, pe care Dumnezeu s-a pogort
i om s-a suit, cu ndurrile tale, curat, nvrednicete-m de mpria cerurilor pe mine, robul tu.
Cntarea a 8-a
apte ori chinuitorul caldeu a ars cuptorul nebDeunete
pentru cinstitorii de Dumnezeu; dar

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
Cnd se vor pune scaunele i crile se vor deschide i Cel vechi de zile va edea i oamenii vor fi
judecai i ngerii vor sta nainte i pmntul se va
cltina i toate se vor nfricoa i se vor cutremura,
atunci arat spre mine iubirea ta de oameni, i m
izbvete de gheen, pe Hristos mblnzindu-L.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
Acum n chip nevzut m nconjoar ca nite albine
fagurele, urtorii de Dumnezeu i pierztorii diavoli, ca
nite psri rpitoare, ca nite vulpi viclene i ca
nite mnctori cu cruzime; ca psrile cele mnctoare de strv, mprejurul meu zboar. Acoper-m,
pzitorul meu, precum i acoper vulturul puii si.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

vzndu-i pe acetia mntuii de o putere mai mare,


Fctorului i Izbvitorului a strigat: Tineri binecuvntai-L, preoi ludai-L, popoare preanlai-L
ntru toi vecii.

D-mi izvoare de lacrimi, ca s curg nencetat din


ochi din destul, care s m spele pe mine tot, din
cretet pn la picioare, ca, mbrcndu-m n haina
pocinei cea mai alb dect zpada, s intru n cmara
lui Dumnezeu, pe tine cinstindu-te, aprtorul meu.

Stih: Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te


lui Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

Dup Dumnezeu pe tine te-am luat de la Dumnezeu folositor, povuitor, ajuttor i aprtor,
preasfinte ngere. Pentru aceasta, nu nceta, te rog,
povuindu-m, ndreptndu-m i nvndu-m s
fac cele cuvioase i s-mi luminezi mintea pn ce
m vei nfia mntuit naintea lui Hristos.

Cas lui Hristos fiind inima mea, prin patimi,


via de fiine necuvnttoare am urmat. Ci m ntrete, ajuttorul sufletului meu, curete-mi viaa,
tmiaz-o i stropete-o cu miresme i cu miruri de
rugciuni i de curie, ca s fie iari cas lui Hristos cu bun miros.

382

383

Binecuvntm pe Tatl i pe Fiul i pe Sfntul


Duh, Domnul.

Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui


Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

ndrepttorule, pzitorul meu, folositorul i


izbvitorul meu, pzitorul ticlosului meu suflet,
cnd m va ridica din pmnt la judecat nfricotorul glas al trmbiei, atunci aproape de mine s stai,
blnd i vesel, cu ndejdea mntuirii deprtnd de la
mine frica.

n toat viaa mea, prin mult deertciune


trecnd, de sfrit m-am apropiat; ci te rog, pzitorul
meu, fii mie ajuttor i aprtor nebiruit, cnd voi
trece vmile judecii.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.


Cu nemrginirea buntii n dar m mntuiete,
ceea ce ai nscut Izvorul milostivirii, c vrednic de
mil sunt, dar nu am ce s-i aduc ie, c bunurile
mele nicicum nu-i trebuie, ca ceea ce ai zmislit nespus pe Dttorul de bine i Mntuitorul lumii, ceea
ce eti plin de dar.

Greelile minii mele, rtcirile, jefuirile, rutile


i cugetele cele de ruine ale gndurilor celor necurate i spurcate, nu nceta, ajuttorul meu, a le ntoarce n gnduri bune i n cugete roditoare de focul
umilinei.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

Cntarea a 9-a
Stih: Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te
lui Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.
De-a dreapta sufletului meu celui ticlos s te vd
stnd, luminat i blnd, pe tine, ajuttorul i folositorul meu, cnd va iei din mine cu anevoie sufletul
meu, i izgonind pe amarii vrjmai care caut s m
apuce.
Sfinte ngere, pzitorul vieii mele, roag-te lui
Hristos Dumnezeu pentru mine, pctosul.

Iisuse, Unule-Nscut, preabunule, biruiete cu


milostivirea Ta mulimea ce nemsurat a rutilor
mele, cu rugciunile cele dumnezeieti ale slujitorului Tu cel fr de trup, pe care l-ai pus mie pzitor
din pruncie, ca un iubitor de oameni.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Toat ndejdea mea de mntuire, dup Dumnezeu, spre tine am pus-o, pzitorul i purttorul meu
de grij i aprtorule; f rugciune nencetat la
Dumnezeu pentru mine, lund mpreun-rugtori i
ajuttori cetele ngerilor.

Ca un dumnezeiesc slujitor al lui Dumnezeu, care


faci vrerile Lui cele dumnezeieti, ai mult ndrznire ctre Dnsul, sfinte ngere. Pentru aceasta,
cu cldur roag-L pentru mine, ca, mntuindu-m
prin tine, s te laud folosind i acopermntul tu.

nal fruntea cretinilor i surp ntrtrile


pgnilor, Nsctoare de Dumnezeu, mntuind

384

385

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

nebiruit turma ta aceasta, ntru care numele tu cel


mare i mult cinstit este ludat i slvit cu credin.
Stihirile
ngere al lui Dumnezeu, cel ce stai fr mijlocire
naintea Preasfintei Treimi, nu nceta a te ruga pentru
mine, robul tu.
Ca cel ce ai luat trie de la Dumnezeu a pzi sufletul meu, nu nceta, cu acopermntul aripilor tale,
a-l acoperi pe el pururea.

stpneasc cu silnicie acest trup muritor. ntrete


mna mea cea slab i neputincioas i m ndrepteaz la calea mntuirii. Aa, sfinte ngere al lui
Dumnezeu, pzitorul i acoperitorul sufletului i al
trupului meu celui ticlos, iart-mi toate cu cte team scrbit n toate zilele vieii mele i orice am greit
n aceast zi. Acoper-m n aceast noapte i m
pzete de toat ispita celui potrivnic, ca s nu mnii
cu nici un pcat pe Dumnezeu. i te roag pentru
mine ctre Domnul, ca s m ntreasc ntru frica sa
i vrednic s m arate pe mine, robul Su, buntii
Sale. Amin.

Har fie lui Iisus, Cel ce te-a dat pe tine mie, mare
pzitor sufletului meu i arm asupra vrjmailor
mei, de Dumnezeu cinstitule nger.
nvrednicete-m i pe mine s dobndesc mpria cea de sus a lui Dumnezeu, ca mpreun cu
tine s cnt cntarea Sfintei Treimi.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Lumin a doua tu eti, dup Dumnezeu, o, pzitorul meu; nu nceta a-mi ajuta ca s vd i eu lumina
Dumnezeirii cea n trei strluciri.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Stpna ngerilor i a oamenilor, Nsctoare de
Dumnezeu, nu nceta a ruga, Fecioar, pe Fiul tu
pentru mine, robul tu.
Rugciune ctre ngerul pzitor
Sfinte ngere, cel ce stai naintea ptimaului meu
suflet i a vieii mele celei ticloase, nu m lsa pe
mine, pctosul, nici nu te deprta de la mine pentru
nenfrnarea mea. Nu da loc diavolului, ca s-mi
386

387

CANON DE RUGCIUNE CTRE


PUTERILE CERETI I CTRE
TOI SFINII
Cntarea 1-a
Stih: Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru
mine, pctosul.
uvinte fr de nceput, pentru sfinitele rugciuni
C
ale Heruvimilor, Serafimilor, ale Stpniilor,
Scaunelor, ale Puterilor celor dumnezeieti, ale ngerilor, Arhanghelilor, ale Cpeteniilor i Domniilor,
druiete-ne milele Tale cele mari, ca un iubitor de
oameni.
Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru mine,
pctosul.
Ajut-mi, naintemergtorule al Domnului,
rugnd pe Hristos; i voi, ceata proorocilor, adunarea
Apostolilor, mulimea mucenicilor, rugai pe
Stpnul tuturor s m mntuiasc pe mine, cel
cuprins de multe pcate.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Dumnezeietilor femei care bine ai ptimit i ai
postit, soborul arhiereilor, cuvioilor i drepilor, cinstiilor, sfinilor mucenici, rugai-v ca s dobndim
buntile cele venice, cei ce cu credin v fericim.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Mintea mea fiind robit de dezmierdrile trupeti
cu totul o izbvete Stpn, ceea ce eti una bun,
i credincios mai adevrat prin fapte bune m arat
Fiului tu, ca dup datorie s te mresc.
388

389

Cntarea a 3-a
Stih: Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru
mine, pctosul.
ogu-m, o, Serafimi, Stpnii, Heruvimi, izbviiR
m de smintelile vrjmailor; voi, Domnii, Cpetenii, Scaune, i Arhangheli, mpreun cu toi ngerii,
rugai pe Izbvitorul pentru mine, pctosul.
Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru mine,
pctosul.
naintemergtorule, roag pe Hristos s dobndesc viaa cea fctoare de bine mie pururea;
proorocilor i cetele mucenicilor, ale Sfinilor Apostoli, ale arhiereilor i ale cuvioilor i ale sfinilor
mucenici, care v-ai svrit prin snge, rugai-v
pentru mine pctosul.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Femei care vitejete ai ptimit i luminat ai postit i pe vrjmaul l-ai biruit, rugai-v s fim i noi
prtai acelei desftri i slave nesfrite de care voi
v-ai nvrednicit.

ezi Hristoase, s nu m treci cu vederea, rogu-m,


pe mine cel cuprins de toate pcatele, ci cu rugciunile tuturor sfinilor ti ngeri, cu ale mucenicilor
i cu ale Apostolilor Ti, miluiete-m i m mntuiete i motenitor al mpriei Tale m arat, ca un
milostiv.
Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru mine,
pctosul.
Propovduitorule al lui Hristos, nainte-mergtorule, aprinde acum fclia inimii mele cea stins, cel
ce ai fost lumintor al Soarelui celui nelegtor, i te
roag, dimpreun cu toi proorocii i cu toi sfinii, s
trec n cald pocin aceast via trectoare.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Strlucete-mi lumina pocinei, Iubitorule de oameni, Iisuse, i m nvrednicete s dobndesc mntuirea, cu solirile celor ce au slujit ie ntru credin,
ale sfintelor femei, ale ierarhilor i ale mucenicilor
Ti, ale propovduitorilor, ale Apostolilor i ale
sfinilor mucenici.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

De Dumnezeu druit, Curat Fecioar, roag-te


mpreun cu cetele cele de sus, cu toi nelepii
Apostoli, cu sfinii mucenici i cu proorocii, ca s
lum desvrit dezlegare de pcate.

Ceea ce singur ai nscut pe Dumnezeu ntrupat,


cea cu totul sfnt, pe Acela roag-L s ne mntuiasc pe toi n ziua cea nfricotoare i s ne
izbveasc de chinuri i s ne nvredniceasc de
viaa i de lumina cea venic, mpreun i cu cei ce
bine i-au slujit.

Cntarea a 4-a

Cntarea a 5-a

Stih: Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru


mine, pctosul.

Stih: Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru


mine, pctosul.

390

391

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

cele nelegtoare Te roag acum, Milostive


Puterile
Doamne, Stpniile, Scaunele, Serafimii i Dom-

niile, ngerii mpreun cu Arhanghelii i cu Cpeteniile; fii milostiv poporului Tu i-L mntuiete,
ca un ndurat.
Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru mine,
pctosul.
Fericite naintemergtorule, cel ce ai petrecut
via strin singuratic, f-m strin de tot chinul,
rugnd pe Iisus, iubitorul de oameni, mpreun cu
dumnezeietii prooroci, cu apostolii, cu ierarhii i cu
sfintele oti ale mucenicilor.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.

Cel ce ai luminat pe ierarhii Ti i pe sfinii


mucenici, Doamne, i ai mrit dumnezeiasca
adunare a cinstitelor femei, care vitejete au ptimit;
pentru rugciunile acestora mntuiete-m, Cel ce
tii toate greelile mele, cele fr de numr.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Preasfnt Fecioar, care ai nscut pe Cuvntul,
Cel cu totul Sfnt, izgonete toat mhnirea i ntristarea sufletului meu, i ndeamn gndul meu s
fac lucruri dumnezeieti, ca s te mresc cu credin
i cu dragoste.
Cntarea a 6-a
Stih: Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru
mine, pctosul.

Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru mine,


pctosul.
Cu cetele Apostolilor i cu otile mucenicilor,
naintemergtorule, propovduitorule al lui Hristos,
roag pe Iisus, iubitorul de oameni, Dumnezeul nostru, ca s aflm mil, n ceasul judecii.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Sfnt Muceni Tecla, ceea ce eti ntia dintre
femeile care tare au ptimit, mpreun cu acelea,
roag pe milostivul Dumnezeu, ca s ne izbvim de
ntunericul patimilor i de ispitele cele de multe
feluri.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Pe tine, Stpn, ceea ce eti de Dumnezeu
druit, te ludm credincioii, c ai nscut cu trup
pe Dumnezeul cel ludat, pe Care roag-L, ceea ce
eti nentinat, s mntuiasc ara aceasta i poporul
ei n pace.
Cntarea a 7-a
Stih: Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru
mine, pctosul.

iind voi a doua lumin din Lumina cea dinti,


sfinilor ngeri, cu mprtirea cea netrupeasc i
preabogat v-ai strlucit. Pentru aceasta strig: luminai mintea mea cea pururea ntunecat cu patimile
vieii.

s m izbveasc de chinul cel gtit acolo, HeruCavimi,


Scaune, Domnii, ngeri, Arhangheli, Cpe-

Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru mine,


pctosul.

392

393

tenii i Puteri, rugai pe Stpnul a toat fptura.

Ceata cea fericit a Apostolilor, a mucenicilor i


a sfinilor prooroci, a ierarhilor i a cuvioilor, mpreun cu fericitul naintemergtorul, te roag, Iubitorule de oameni, s treci cu vederea greelile
noastre ale tuturor, care strigm ie: Bine eti cuvntat, Dumnezeul prinilor notri.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Schimb durerea sufletului meu, Hristoase, i
miluiete pentru solirile sfinilor mucenici, ale ierarhilor i cuvioilor Ti, i s nu m ruinezi cnd
voi sta naintea scaunului Tu, c bine eti cuvntat,
Dumnezeul prinilor notri.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Ca un scaun n chip de foc pori pe mpratul fpturii, pe Care roag-L, Fecioar, mpreun cu
fericitele i sfintele femei, s m nvredniceasc de
mpria Sa, pe mine cel ce cu credin mresc ajutorul tu.
Cntarea a 8-a
apte ori cuptorul, chinuitorul caldeu, l-a ars
Denebunete
pentru cinstitorii de Dumnezeu; dar

vzndu-i pe acetia mntuii de o putere mai mare,


Fctorului i Izbvitorului a strigat: Tineri, binecuvntai-L, preoi ludai-L, popoare preanlai-L
ntru toi vecii.
Stih: Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru
mine, pctosul.

naintemergtorul, cu proorocii, cu Apostolii, cu ierarhii,


cu cuvioii i cu toi drepii, ca s ne miluiasc pe noi.
Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru mine,
pctosul.
Dai-ne ajutor, Sfinilor Apostoli: Petre, Pavele,
Iacove, Bartolomee, Toma, Filipe, Andrei, Marcu,
mpreun cu Luca, Ioane, iubitul lui Hristos, Simone
i Iuda, cel cu totul fericit, i marele Matia, fiind noi
biruii de ispitele neltorului i rtcii.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
tefane, nceptorul mucenicilor, cel ce ai fost
mai luminat dect razele soarelui, roag-te mpreun
cu acetia, s ne luminm toi i s scpm de toat
negura pcatului, noi cei ce strigm Stpnului: Preoi ludai-L, popoare preanlai pe Domnul ntru
toi vecii.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
F s urmez, cea cu totul curat, celor ce cu cuviin au vieuit cu via mbuntit, rnind pe vrjmaii cei ce m mhnesc fr de mil i m supr
nencetat, trgndu-m la patimile cele trupeti; ca
bucurndu-m s strig: Popoare preanlai pe Hristos ntru toi vecii.
Cntarea a 9-a
de aceasta cerul i marginile
Spimntatu-s-a
pmntului s-au minunat, c Dumnezeu s-a artat

O, Heruvimi cei n chipul focului, Serafimi cei cu


multe aripi, Scaune, Stpnii i Cpetenii, ngeri i toi
Arhanghelii i sfinite Domnii, rugai-v, mpreun cu

oamenilor trupete i pntecele tu s-a fcut mai desftat dect cerurile. pentru aceasta, pe tine, Nsctoare de Dumnezeu, nceptoriile cetelor ngereti i
omeneti, te mresc.

394

395

Stih: Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru


mine, pctosul.
O, dumnezeieti Stpnii, Heruvimi, Serafimi,
Domnii, ngeri, Scaune, toate Cpeteniile i preamrite Puteri i sfinilor Arhangheli, facei rugciune la Dumnezeu ca bine vieuind s dobndim
mntuire i s ne izbvim de nevoi.
Toi Sfinii rugai-v lui Dumnezeu pentru mine,
pctosul.
naintemergtorule, ca cel ce ai fost prooroc mai
ales, mpreun cu toi proorocii, nvrednicete-ne tuturor buntilor i pe noi cei ngreuiai de patimi i
pururea cuprini de ispitele celui viclean i de nelciunile vieii, ca s v cinstim cu credin.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Dumnezeieti, cu totul mrii, cei doisprezece
Apostoli, mpreun cu toi mucenicii, cu preoii i cu
sfinii mucenici i cu fericiii i dumnezeietii
prooroci, cuvioase i drepte femei, care tare ai ptimit, facei rugciuni pentru noi ctre Iubitorul de
oameni.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Fecioar, ceea ce eti iubitoare de bine, roag pe
Fiul tu cel bun i Domnul, ca s tmduiasc i s
mntuiasc sufletul meu cel slab i necjit pururea
de asuprelile balaurului celui strictor de suflet i sl fericeasc mpreun cu toate nlrile cele purttoare de lumin.

396

Rugciune ctre
Domnul nostru Iisus Hristos
(a Sfntului Ioan Damaschinul)
ndurate i Mult-milostive Doamne, Iisuse Hrismntuieti
toase, Dumnezeul meu, Cel ce ai venit n lume s
pe cei pctoi, dintre care cel dinti sunt
eu, miluiete-m nainte de sfritul meu, c tiu c
nfricotoare i stranic judecat m ateapt n
faa ntregii zidiri, cnd toate faptele mele cele necurate i spurcate vor fi descoperite, pentru c sunt de
neiertat i nevrednice de iertare, covrind cu
mulimea lor nisipul mrii. De aceea nici nu ndrznesc, Stpne, s cer iertarea lor. Mai mult dect toi
oamenii i-am greit ie. Mai mult dect desfrnatul, n desfrnare am vieuit, mai mult dect cel
dator cu zece mii de talani m-am fcut dator ie.
Mai mult dect vameul ru am vmuit. Mai mult
dect tlharul pe sine-mi m-am omort. Mai mult
dect desfrnata, eu, iubitorul de desfrnare, am desfrnat. Mai mult dect ninivitenii fr de pocin
am greit. Mai mult dect Manase frdelegile mele
au covrit capul meu i ca o sarcin grea s-au ngreuiat peste mine i m-am chinuit i m-am grbovit pn n sfrit. Pe Duhul Tu cel Sfnt L-am
mniat. Poruncile Tale nu le-am ascultat. Avuia Ta
am risipit-o. Harul Tu l-am ntinat. Arvuna pe care
mi-ai dat-o mie ntru frdelegi am cheltuit-o. Sufletul meu, cel fcut cu cinste dup chipul Tu, l-am
spurcat. Vremea pe care mi-ai dat-o mie spre
pocin, cu vrjmaii Ti am vieuit-o. Nici o
porunc a Ta nu am pzit. Haina cu care m-ai mbrcat cu totul am ntinat-o. Fclia cugetrii drepte am
stins-o. Faa mea pe care ai strlucit-o, eu am netrebnicit-o ntru pcate. Ochii mei pe care i-ai luminat,
de bunvoie i-am orbit. Buzele pe care de multe ori
le-ai sfinit cu dumnezeietile Tale Taine, cu cuvinte
de ruine le-am spurcat.
397

tiu c voi sta naintea nfricotorului Tu scaun


ca un osndit, eu preaspurcatul. tiu c atunci toate
cele fptuite de mine vor fi vdite i nimic nu se va
ascunde naintea Ta. De aceea, m rog ie, Prea ndurate i Mult-milostive, Iubitorule de oameni,
Doamne: Nu cu mnia Ta s m mustri pe mine.
Nu zic i s nu m ceri, cci cu neputin este fa
de faptele mele, ci doar nu cu mnia Ta s m mustri pe mine. Voi dobndi aceasta de la Tine dac nu
m vei certa cu mnia Ta, nici cu iuimea Ta i nu
vei arta mnie i iuime naintea ngerilor i a oamenilor, spre ruinea i ocara mea. Doamne, nu cu
mnia Ta s m mustri pe mine. Dac mnia unui
mprat trector nu o poate nimeni suferi, cu ct mai
mult nu voi suferi eu, ticlosul, mnia Ta, a Domnului meu. Doamne, nu cu mnia Ta s m mustri pe
mine, nici cu iuimea Ta s m ceri. tiu c tlharul
a cerut i ndat a dobndit iertarea. tiu c desfrnata din tot sufletul s-a apropiat de Tine i a fost iertat. tiu c vameul din adnc a suspinat i
s-a ndreptat. Iar eu, preaticlosul, pe toi covrindu-i cu pcatele, nu voiesc s le urmez lor cu
pocina. Pentru c nu am lacrimi nencetate, nici
mrturisire curat i adevrat. Nu am suspin din
adncul inimii. Nu am suflet curat. Nu am dragoste
dup Dumnezeu. Nu am srcie duhovniceasc. Nu
am rugciune nencetat. Nu am nfrnare de la patimi n trup. Nu am curenie a gndurilor. Nu am
voina plecat lui Dumnezeu. Deci cu ce chip sau cu
ce ndrzneal voi cere iertare?
Doamne, nu cu mnia Ta s m mustri pe mine.
De multe ori, Stpne, am fgduit s m pociesc.
De multe ori, n biseric umilindu-m, cad la Tine,
dar ieind afar ndat m poticnesc n pcate. De
cte ori m-ai miluit, iar eu Te-am mniat. De cte ori
ndelung ai rbdat, iar eu nu m-am ntors de la pcat.
De cte ori m-ai ridicat, iar eu, poticnindu-m, iar
am czut. De cte ori m-ai ascultat, iar eu nu Te-am

ascultat. De cte ori m-ai chemat, iar eu nu i-am


slujit ie. De cte ori m-ai cinstit, iar eu nu i-am
mulumit. De cte ori, cnd pctuiam, m-ai rugat ca
un bun Printe i ca pe un fiu m-ai srutat i braele
deschizndu-mi-le, mi-ai strigat: Scoal-te, nu te
teme, stai, vino napoi, nu te cert, nu M scrbesc de
tine, nu te lepd, nici nu M mpietresc fa de zidirea Mea, fiul Meu, chipul Meu, omul pe care l-am
zidit cu minile Mele, i ntru care M-am mbrcat,
pentru care Mi-am vrsat Sngele. Nu M ntorc dinspre oaia Mea cea cuvnttoare care s-a pierdut, dac
vine la Mine. Nu pot s nu-i dau vrednicia dinti, nu
pot s nu o numr cu cele nouzeci i nou de oi,
cci numai pentru ea M-am pogort pe pmnt i am
aprins fclia, adic trupul Meu, i am mturat casa,
i am chemat puterile cereti prietene s ne veselim
pentru gsirea ei.
Deci toate acestea, ca un bun i iubitor de oameni, mi le-ai dat mie, Stpne, dar eu, ticlosul, pe
toate defimndu-le, n ar strin i deprtat a
pierzrii m-am dus. Ci Tu, Preabunule, ntoarce-m
iar i nu Te iui asupra mea, ticlosul, Doamne, nici
cu mnia Ta s m mustri, Milostive, ci mai rabdm. Nu Te grbi s m tai ca pe smochinul cel
neroditor, nici nu porunci s fiu secerat mai nainte
de vreme din viaa aceasta, ci d-mi viaa rnduit
mai nainte i cluzete-m ctre pocin, Doamne.
Deci, nu cu mnia Ta s m mustri pe mine,
Stpne, nici cu iuimea Ta s m ceri. Miluietem, Doamne, c neputincios sunt cu sufletul,
neputincios cu gndul, neputincios cu mintea,
neputincios cu voina. Cci, iat, mi s-a dus puterea,
mi s-a dus vremea, ntru deertciuni s-au isprvit
zilele mele toate i sfritul a sosit. Ci deschide, deschide, deschide mie, Doamne, cel ce cu nevrednicie
bat, i nu-mi nchide ua milostivirii Tale, cci dac
vei nchide Tu, cine mi va deschide? Dac nu m
vei milui Tu, cine mi va ajuta? Nimeni altul, nimeni,

398

399

ci numai Tu, Cel din fire milostiv i ndurtor.


Miluiete-m, Doamne, c neputincios sunt, pentru c m-a slbnogit vrjmaul i neputincios i
zdrobit m-a fcut. Iar cel neputincios i zdrobit nu
poate s se scoale singur, nu poate s se vindece singur. Cel zdrobit nu poate s-i ajute lui nsui. Deci,
miluiete-m, Doamne, c neputincios sunt.
Vindec-m, Doamne, c s-au tulburat oasele
mele, s-a tulburat i s-a zdrobit sufletul meu. Dar
cel cu oase zdrobite nu poate s se scoale i s caute
doctor, nu poate s alerge i s scape de vrjma. Tu,
deci, m caut, Stpne, Cel ce ai venit s caui oaia
cea pierdut, Tu cerceteaz-m pe mine, cel ce am
czut ntre tlhari. Cci nu numai mort, ci cu totul
mort m-au lsat. Deci, vindec-m, Doamne, c
neputincios sunt i putred m-a fcut vrjmaul. Iar
cel neputincios i putred este cu totul dobort, este
aruncat cu totul, ca un strv ticlos. El doar cheam
pe doctor, strig dup doctor, caut mprejur cu
ochii, cnd va veni i-l va cerceta Cel ce vindec
pe cei zdrobii cu inima i ndrepteaz pe cei
czui i mntuiete pe cei dezndjduii.
Vindec-m, Doamne, c s-au tulburat oasele
mele i sufletul meu s-a tulburat foarte. Tulburarea
trupeasc i sufleteasc m-a cuprins, Stpne, cci
n patimi trupeti am czut, trupul i sufletul
batjocur dracilor le-am fcut. Vindec-m,
Doamne, c s-au tulburat oasele mele, cele ce susin
pe omul cel dinuntru, adic: credina, nelepciunea,
ndejdea, dreptatea, nfrnarea, evlavia, blndeea,
smerita cugetare i milostivirea. Aceste oase s-au
zdrobit, Stpne. Deci, vindec-m, Doamne, c sau tulburat oasele mele i sufletul meu s-a tulburat
foarte. Cci, iat, vd c a sosit ceasul morii mele
i sufletul meu s-a tulburat foarte. Vd calea cea
lung i grea ctre cele de dincolo i c nu sunt
pregtit pentru dnsele, i sufletul meu s-a tulburat
foarte. Vd pe cmtar c-mi cere datoria i nu-i pot

plti i sufletul meu s-a tulburat foarte. Vd pe diavoli artndu-mi zapisul i pe gealai c scrnesc
asupra mea i sufletul meu s-a tulburat foarte. Vd
muli pri, iar prtinitori nici unul i sufletul meu
s-a tulburat foarte. C m-am umplut cu totul de tulburare i de ntunecare, m nfiorez i m cutremur,
m nfricoez i mi se rup cele dinuntru i nu tiu ce
s fac sau cu ce chip s m art Judectorului meu.
M ntunec, m tulbur, m necjesc, nu m pricep i
de aceea sufletul meu s-a tulburat foarte.
Miluiete-m, Doamne, c s-au tulburat oasele
mele i sufletul meu s-a tulburat foarte. Vicleanul
nu nceteaz s m supere, vrjmaii nu se opresc
luptndu-m, rzboiul din trup m mboldete necontenit, gndurile viclene nicidecum nu se astmpr.
i Tu, Doamne, pn cnd? Iat, vezi, Doamne,
c toate cele ale mele sunt ncurcate i ticloase. Iat,
vezi mpotrivirea asupra mea, rzboiul trupului, cuptorul patimilor i slbiciunea puterii sufletului meu.
De aceea, Doamne, pn cnd nu Te milostiveti,
pn cnd nu aperi, pn cnd nu Te grbeti, pn
cnd nu vezi, pn cnd treci cu vederea? Doamne,
ntru mila Ta, miluiete-m. Nu m trece cu vederea
pe mine nevrednicul, pentru mila Ta. Cci nebgarea
Ta de seam se face cdere a mea, Stpne.
Pentru aceea, ntoarce-Te Doamne, izbvete sufletul meu i m mntuiete pentru mila Ta. Ca un
ndurtor, miluiete-m. Ca un milostiv, ndur-Te.
Ca un iubitor de oameni, mntuiete-m pentru
mila Ta, iar nu pentru faptele mele, cci sunt rele,
nu pentru ostenelile mele, cci sunt neputincios, nu
pentru gndurile sau cuvintele mele, cci sunt spurcate
i necurate, ci numai pentru mila Ta, Mult-milostive,
Doamne, mntuiete-m. Iar dac voieti s m
judeci, Stpne, iat, eu rostesc cel dinti osnda mea,
eu mrturisesc c sunt vrednic de moarte. Deci,
mntuiete-m pentru mila Ta. La iubirea Ta de
oameni scap, Preabunule. Nu am ceva vrednic s-i

400

401

art. Milostenie cer, dar s nu-mi ceri preul ei. Adui aminte de cuvintele Tale, Doamne, cum c se
pleac gndul omului cu dinadinsul spre cele rele din
tinereea lui. i omul deertciunii s-a asemnat i
zilele lui ca umbra trec. i nimeni nu este curat de
ntinciune. i iat c ntru frdelegi m-am
zmislit i ntru pcate m-a nscut maica mea. Cci
de vei lua aminte la frdelegile noastre, nimeni nu
va putea suferi, Doamne. Pentru aceea, mntuietem pe mine, nevrednicul robul Tu, pentru mila Ta,
iar nu pentru lucrurile mele.
Cci de vei milui pe cel vrednic, nimic nu este de
mirare. De vei milui pe cel drept nu este ceva deosebit. Mntuiete-m pe mine pentru mila Ta. Fmi asupra mea minunat mila Ta, Doamne. Arat
ntru mine milostivirea Ta, Stpne. Mrete spre
mine iubirea Ta de oameni, Sfinte. Arat peste mine
milele Tale cele dintru nceput, Doamne. i s nu
intri la judecat cu robul Tu. Cci de vei voi s Te
judeci cu mine, se va astupa gura mea, neavnd eu ce
s griesc sau ce s rspund. De aceea, s nu intri la
judecat cu robul Tu, i s nu cntreti pcatele
mele cu msura Ta cumplit, ci ntoarce faa Ta de
ctre pcatele mele i toate frdelegile mele tergele i mntuiete-m pentru mila Ta, Doamne. i
mila Ta s-mi urmeze n toate zilele vieii mele.
S-mi urmeze mila Ta, Doamne, mie celui ce ru mam abtut de la Tine, celui ce de-a pururea fug de
Tine i ctre pcat de-a pururea ru alerg.
Aceasta numai cer, i m rog: Mntuiete-m
pentru mila Ta. Mntuiete-m mai nainte de a
merge la judecile cele de dincolo sau, mai adevrat
zicnd, la chinurile cele de dincolo, unde nu este
pocin, nici mrturisire. Cci zice: n iad cine se
va mrturisi ie? Pentru aceea mntuiete-m pentru mila Ta, c nu este ntru moarte cel ce Te
pomenete pe Tine, nici n iad cel ce se mrturisete
ie. C acolo nu este pocin, nu este iertare celor

ce nu se pociesc i nu se mrturisesc aici. De aceea,


mntuiete-m pe mine, nevrednicul robul Tu, care
m pociesc ie i m mrturisesc pentru mila Ta,
Doamne, i nu pentru faptele mele. Cci Tu ai zis,
Doamne: Cutai i vei afla, batei i se va deschide
vou i oricte vei cere, creznd, vei lua. De aceea,
mntuiete-m pentru mila Ta, Iubitorule de oameni, Stpne, ca i ntru mine s se slveasc numele Tu cel preasfnt i preaproslvit, Doamne,
Dumnezeul meu, Cel ce pentru mine Te-ai fcut ca
mine, ca i eu mpreun cu toi sfinii numrdu-m,
s Te slvesc pe Tine, Iisuse Hristoase, Preabunule i
Iubitorule de oameni Dumnezeul meu, mpreun cu
Printele Tu cel fr de nceput i cu Preasfntul i
bunul i de via fctorul Tu Duh, acum i pururea
i n vecii vecilor. Amin.

402

403

cel att de desfrnat, cu ochi spurcai s vd icoana


ta, a celei preacurate, a celei pururea Fecioare, a celei
ce ai i trupul i sufletul curat i nespurcat, i s o
srut cu buze necurate i ntinate sau s m rog ie.
Cci cu dreptate este ca de mine, cel desfrnat,
curia ta s se scrbeasc i s m urasc. Dar fiindc Dumnezeu pe Care L-ai nscut S-a fcut om,
ca s cheme pe cei pctoi la pocin, pentru
aceasta am ndrznit i eu s m apropii de tine, cu
lacrimi rugndu-m.
Primete aceast mrturisire a greelilor mele
celor multe i grele i o du Unuia-Nscut Fiului tu
i Dumnezeu, rugndu-te Lui ca s fie milostiv mie
ticlosului. C de mulimea frdelegilor mele sunt
oprit a cuta la Dnsul i a cere iertare. Pentru
aceasta, pe tine te rog s fii pentru mine nainte-solitoare i mijlocitoare, pentru c multe i mari daruri
dobndind eu de la Ziditorul meu Dumnezeu, dar
uitndu-le pe toate, nemulumitor m-am artat eu
ticlosul, care am trit ca dobitoacele i m-am
asemnat lor. Cci sunt srac de fapte bune, dar
bogat de pcate, plin de ruine i osndit de Dumnezeu, fcndu-m de plngere ngerilor, de rs i de
bucurie dracilor i urciune oamenilor, din pricina
pcatelor mele. Multe i mari sunt pcatele mele, dar
la ajutorul tu alerg, Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, eu cel ce n dezmierdri am cheltuit bogia
mea cea sufleteasc, cel ce sunt slug lacom, vas al
gndurilor celor rele i dearte, vistierie a cuvintelor
celor necurate i spurcate i lipsit de toat fapta bun.

Miluiete-m pe mine cel smerit, milostivete-te


spre mine cel neputincios. Mult ndrzneal ai la
Cel ce S-a nscut din tine i nimeni nu are putere
precum tu, Maica lui Dumnezeu, cci toate le poi, ca
ceea ce eti mai presus dect toate zidirile i nimic nu
este ie cu neputin, numai de vei voi. Deci, nu trece
cu vederea lacrimile mele, i nu te ntoarce de ctre
suspinul meu. Nu lepda durerea inimii mele i nu
ruina ndejdea mea cea ctre tine, ci cu rugciunile
tale cele de Maic, roag-te Fiului tu pentru iertarea
pcatelor mele. nvrednicete-m pe mine ticlosul i
nevrednicul robul tu s-mi iau frumuseea cea din
nceput, ajut-m s m izbvesc de patimi i de pcate i s m mbrac cu dreptate i cu fapte bune, s
m izbvesc de spurcatele pofte trupeti i s m mbrac ntru sfinenia curiei celei sufleteti, s mor
lumii i s viez faptei celei bune.
Cltorind eu, fii cu mine; pe marea vieii acesteia notnd, ajut-m; cnd priveghez, m ntrete,
cnd sunt n necaz, m mngie; cnd sunt mpuinat
n credin, m mbrbteaz, cnd sunt bolnav, vindecare mi druiete, cnd sunt nedreptit, m
izbvete, cnd sunt n primejdie de moarte, degrab
apucnd, m scoate i vrjmailor mei celor vzui i
nevzui n toat vremea nfricotor m arat, ca s
cunoasc toi cei care cu nedreptate m asupresc c
eu sunt robul tu.
Aa, Preabun Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, ascult smerita mea rugciune i nu m ruina
n ndejdea mea cea ctre tine, ceea ce eti, dup
Dumnezeu, ndejdea tuturor cretinilor.
Trufia i mndria cea deart din mintea mea o
terge, nlucirile cele de noapte ale duhurilor celor
viclene i bntuielile cele de ziu ale gndurilor celor
necurate din mintea mea le mpuineaz i m ajut
ca fr de mpiedicare s merg pe calea cea fericit
i poruncit de Dumnezeu. nva-mi limba cea spurcat s griasc cele de folos, povuiete-mi ochii s

404

405

Rugciune ctre
Prea Sfnta Nsctoare de Dumnezeu
(a Sfntului Grigorie Palama)
Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, ceea
Fcu ecioar,
ce ai nscut pe Dumnezeu Cuvntul cu trup, tiu
adevrat tiu, c nu se cuvine, nici se cade ca eu,

vad drept faptele cele bune i adevrate. D-mi


vreme de pocin i de moartea cea nprasnic
ferete-m, iar la sfritul vieii mele fii lng mine,
uurnd durerea cea nesuferit. Atunci s m uurezi
de strmtorarea cea cumplit i s m izbveti de
chipul cel nfricotor al diavolului i de cercetarea
cea amar pentru toate a vameilor celor din vzduh,
a stpnitorilor ntunericului i zapisul pcatelor mele
celor multe s-l rupi cu dumnezeiasca ta putere. Cu
Dumnezeu m mprietenete, i strii Lui de-a
dreapta celei fericite la judecat m arat i buntile
cele venice a le moteni m nvrednicete.
Aceast mrturisire aduc ie, Stpna mea,
Nsctoare de Dumnezeu, lumina ochilor mei celor
ntunecai, mngierea sufletului meu, folositoarea
i ndejdea mea cea dup Dumnezeu, pe care cu
blndee primind-o, curete-m de toat ntinciunea trupeasc i sufleteasc i m nvrednicete n
veacul acesta de acum, fr de osnd s m mprtesc cu Preasfntul i preacuratul Trup i Snge
al Fiului i Dumnezeului tu, iar n cel ce va s fie cu
cina cea cereasc a desftrii raiului m veselete.
Ca acele bunti dobndindu-le eu, nevrednicul, s
slvesc n vecii vecilor preacinstitul i de mare cuviin numele Fiului i Dumnezeului tu, Cel ce
primete pe toi cei ce se pociesc din tot sufletul,
pentru tine, pe care te-a fcut mijlocitoare i
chezuitoare tuturor pctoilor care alearg la tine
cu credin. Cci prin tine, prealudat i preabun
Stpn, se mntuiete tot neamul cretinesc, care
laud i preamrete pe Tatl, pe Fiul i pe Sfntul
Duh, Treimea cea Preasfnt i de o fiin, totdeauna,
acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

406

RNDUIALA SFINTEI SPOVEDANII


I MPRTANII

407

RUGCIUNI NAINTE
DE SPOVEDANIE
Cnd te-ai hotrt s te spovedeti, caut-i un
timp liber, intr n camera ta, ca s fii acolo singur
i s poi sta de vorb cu Dumnezeu, i dup rostirea
Rugciunilor nceptoare i a Psalmului 50, spune
aa:
mulimea faptelor mele celor rele cugetnd, eu,
Lapctosul,
m cutremur de nfricotoarea zi a

judecii. Ci ndrznind la mila milostivirii Tale, ca


David strig: ,,Miluiete-m Dumnezeule, dup mare
mila Ta.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Uile pocinei deschide-mi mie, Dttorule de
via, c mnec duhul meu la biserica Ta cea sfnt,
purtnd lca al trupului cu totul ntinat; ci, ca un ndurat, curete-l cu mila milostivirii Tale.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
n calea mntuirii ndrepteaz-m, de Dumnezeu
Nsctoare, cci cu pcate grozave mi-am ntinat sufletul meu i n lenevire viaa mea o am cheltuit; ci,
cu rugciunile tale, curete-m de toat necuria.
Rugciunea ntia
Domnul meu i Ziditorul meu, ascultAscult-m,
m iari pe mine, pctosul i nevrednicul robul

Tu, c de multe ori i-am fgduit s-mi schimb


viaa mea cea rea, i nicidecum nu o am schimbat.
Pctuit-am, Doamne, greit-am i cunosc grealele
408

409

mele i mi pare ru c le-am fcut, i mi-e ruine s


vin naintea feei Tale, ieind, de attea ori din cuvntul meu i neprsindu-m de pcatele mele. i
ce voi s zic pentru nemulumirea mea cea mare, i
unde m voi duce? Attea frdelegi am fcut! Ctre
Tine vin, Stpnul meu Mult-milostive, i cad cu
mult ndrzneal la picioarele Tale, de vreme ce vd
c pentru pcatele mele ai primit njositoarea moarte
pe Cruce i chemi pe pctoi prin Scripturile Tale
ctre Tine i strigi cu gura Ta: Pe cel ce vine la
Mine, nu-l voi scoate afar. Drept aceea, Doamne,
pomenete-m i pe mine nevrednicul i-mi iart
toate pcatele i-mi d harul Tu i binecuvntarea
Ta, pentru mare i nemsurat milostivirea Ta. C eu
sunt foarte cit; cci am greit naintea Ta i am mniat buntatea Ta cu cuvntul, cu lucrul i cu gndul,
cu voie i fr de voie. Drept aceea, de astzi nainte
fgduiesc cu adevrat, cu harul i cu ajutorul Tu,
s nu m mai ntorc la grealele mele cele dinti,
alegnd mai bine moartea, dect s calc vreuna din
poruncile Tale. i hotrsc s Te ascult i acum i
pururea, i s m nchin numelui Tu celui sfnt, dulcele meu Iisus, i s Te slvesc n vecii vecilor.
Amin.
Rugciunea a doua
Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu Cel ce
Doamne
pentru pcatele mele ai primit ocar i moarte pe

Cruce i chemi pe pctoi la Tine, zicnd: Pe cel ce


vine la Mine, nu-l voi scoate afar, primete-m i
pe mine, nevrednicul. Iart-mi toate pcatele mele
i-mi d harul Tu i binecuvntarea Ta, pentru mila
Ta cea mare i nemsurat, pentru rugciunile
Preacuratei Maicii Tale i ale tuturor sfinilor Ti.
Amin.

CANON DE UMILIN CTRE


DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS
(a Sfntului Teoctist Studitul)
Cntarea 1-a

n adnc a aternut de demult toat oastea lui


Faraon puterea cea preantr-armat; iar Cuvntul
ntrupndu-Se, a pierdut pcatul cel prearu. Domnul
cel preaslvit, cci cu slav S-a preaslvit.
Stih: Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-m.
Iisuse preadulce Hristoase, Iisuse ndelung-rbdtorule, vindec rnile sufletului meu, Iisuse, i ndulcete, Te rog, inima mea, Mult-milostive, ca, fiind
mntuit, s Te slvesc pe Tine, Iisuse, Mntuitorul
meu.
Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.
Iisuse preadulce Hristoase, Iisuse, deschide-mi
uile pocinei, Iubitorule de oameni Iisuse, i m
primete pe mine, cel ce cad la Tine i fierbinte Te
rog, Iisuse Mntuitorul meu, Cel ce eti iertarea pcatelor.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Iisuse preadulce Hristoase, Iisuse, scoate-m din
mna lui Veliar cel neltor, Iisuse, i m f stttor
de-a dreapta slavei Tale; Iisuse, Mntuitorul meu,
izbvete-m de partea cea de-a stnga.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Apoi citete Canonul de umilin.


410

411

Stpn, care ai nscut pe Iisus Dumnezeu,


roag-L pentru noi, netrebnicii robii ti, Preacurat,
ca s ne izbvim de chinuri cu rugciunile tale, noi
cei ntinai, ceea ce eti fr de ntinciune, primind
ntru tine slava cea de-a pururea.

Fecioar, care ai nscut pe Iisus al meu, roag-L


s m izbveasc de gheen, cci tu singur eti
rugtoare pentru cei scrbii, ceea ce eti de Dumnezeu druit, i m nvrednicete de viaa cea
venic, ceea ce eti cu totul fr de prihan.

Cntarea a 3-a

Cntarea a 4-a

e piatra credinei ntrindu-m, Tu ai deschis gura


mea asupra vrjmailor mei; c s-a veselit duhul
meu a cnta ie: Nu este sfnt ca Dumnezeul nostru
i nu este drept afar de Tine, Doamne.

i venit din Fecioar, nu sol, nici nger, ci Tu nsui,


Doamne, Te-ai ntrupat i m-ai mntuit pe mine,
omul; pentru aceasta strig ctre Tine: Slav puterii
Tale, Doamne!

Stih: Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu,


miluiete-m.

Stih: Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu,


miluiete-m.

Auzi, Iubitorule de oameni, Iisuse al meu, pe


robul Tu, care strig cu umilin, i m izbvete de
osnd i de chinuri, Iisuse al meu, Cel ce eti singurul ndelung-rbdtor, Iisuse preadulce, Multmilostive.

Vindec, Iisuse al meu, rnile sufletului meu, Iisuse al meu, i m scoate, Te rog, din mna lui Veliar
cel strictor de suflete, Iisuse al meu, Milostive, i
m mntuiete.

Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.

Am greit, Iisuse al meu preadulce, ndurate Iisuse


al meu, mntuiete-m pe mine, cel ce scap sub
acopermntul Tu, Iisuse ndelung-rbdtorule, i
m nvrednicete de mpria Ta.

Ridic-m, Iisuse, pe mine, robul Tu, cel ce cad


cu lacrimi, Iisuse al meu, i m mntuiete, Iisuse al
meu, pe mine, cel ce m ntorc, i m izbvete,
Stpne, de gheen, Iisuse preadulce, Multmilostive.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Vremea, Iisuse al meu, pe care mi-ai dat-o, n patimi am cheltuit-o, Iisuse al meu; drept aceea, nu m
lepda pe mine, Iisuse al meu, ci m cheam, Te rog,
Stpne, Iisuse preadulce, i m mntuiete.

Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.


N-a greit, Iisuse al meu, nimeni precum am
greit eu, ticlosul; ci cad, rugndu-m: Iisuse al
meu, mntuiete-m i-mi druiete motenirea
vieii, Iisuse al meu.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Cu totul ludat, ceea ce ai nscut pe Iisus Domnul, pe Acela roag-L s izbveasc de chinuri pe toi

412

413

cei ce te laud pe tine i te numesc, dup adevr,


Nsctoare de Dumnezeu.
Cntarea a 5-a

uminarea celor ce zceau ntru ntuneric i mntuirea celor dezndjduii, Tu eti, Hristoase,
Mntuitorul meu, i la Tine mnec, mpratul pcii;
lumineaz-m cu strlucirea Ta, c nu tiu alt dumnezeu afar de Tine.

Fecioar de Dumnezeu Nsctoare, care ai nscut


pe Iisus, pe Acela roag-L, Curat, s mntuiasc pe
toi dreptcredincioii, pe clugri i pe mireni, i s
izbveasc de gheen pe toi cei ce strigm: Nu tim
alt ajuttoare tare, afar de tine.
Cntarea a 6-a
pcatelor fiind nconjurat, chem adnDeculadncul
cel neptruns al milostivirii Tale: Scoa-te-m

din stricciune, Dumnezeule.


Stih: Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-m.

Stih: Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu,


miluiete-m.

Tu eti lumina minii mele, Iisuse al meu; Tu eti


mntuirea sufletului meu celui dezndjduit, Mntuitorule; Tu, Iisuse al meu, de chinuri i de gheen
m izbvete pe mine, cel ce strig: Mntuiete-m,
Iisuse al meu, Hristoase, pe mine, ticlosul.

Iisuse al meu, Hristoase Mult-milostive,


primete-m pe mine, cel ce m mrturisesc ie, o,
Iisuse, i m mntuiete i m scoate din stricciune,
Iisuse al meu.

Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.

Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.

Cu totul fiind surpat de patimi de ocar, Iisuse al


meu, acum strig: Tu, Iisuse al meu, trimite-mi mn
de ajutor i m scoate pe mine, cel ce strig:
Mntuiete-m, Iisuse al meu, Hristoase, pe mine,
ticlosul.

Iisuse al meu, n-a fost nici un alt desfrnat precum sunt eu, ticlosul, o, Iisuse, Iubitorule de oameni; dar Tu, Iisuse, mntuiete-m.

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.


Minte ntinat avnd, Iisuse al meu, strig ctre
Tine: Curete-m de ntinciunea cderilor n pcate i m izbvete pe mine, cel care am alunecat
din netiin n adncurile rutii, Mntuitorule, i
Te rog, Iisuse al meu, mntuiete-m.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
414

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.


Iisuse al meu, pe desfrnata i pe desfrnatul i
pe Manase i pe vameul am covrit cu patimile, o,
Iisuse al meu, i pe tlharul, Iisuse, i pe niniviteni.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Fecioar preacurat, ceea ce ai nscut pe Iisus,
Hristosul meu, tu, care singur eti nentinat,
curete-m acum cu isopul rugciunilor tale pe
mine cel ntinat.
415

Cntarea a 7-a
trei tineri au clcat porunca potrivnic lui DumCeinezeu
de a se nchina chipului de aur din cmpul

Deira i, fiind aruncai n mijlocul focului, rcorinduse, au cntat: Bine eti cuvntat, Dumnezeul
prinilor notri.

ce eti cu totul fr de prihan, s ierte toate pcatele


mele cele mai presus de fire, Fecioar, ca, mntuindu-m, s strig: Bine eti cuvntat, ceea ce ai
nscut pe Dumnezeu cu trup.
Cntarea a 8-a
Cel ce S-a pogort n cuptorul cel
PecuDumnezeu,
foc la tinerii cei de demult i vpaia n rcore-

Stih: Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu,


miluiete-m.

al a prefcut-o, ludai-L fpturi ca pe Domnul iL preanlai ntru toi vecii.

Hristoase Iisuse, nimeni n-a greit pe pmnt din


veac, o, Iisuse al meu, precum am greit eu, ticlosul
i rtcitul. Pentru aceasta, Iisuse al meu, strig ctre
Tine: Milostivete-Te spre mine, cel ce cnt: Bine
eti cuvntat, Dumnezeul prinilor notri.

Stih: Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu,


miluiete-m.

Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.


Hristoase Iisuse, strbate-m cu frica Ta, strig
ctre Tine, o, Iisuse al meu, i m ndrepteaz acum
la limanul cel linitit, ca, mntuindu-m, Iisuse al
meu ndurate, s-i cnt ie, strignd: Bine eti cuvntat, Dumnezeul prinilor notri.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Hristoase Iisuse, de mii de ori eu, ticlosul, o, Iisuse
al meu, am fgduit ie a mea pocin, dar am minit,
ptimaul; pentru aceasta, Iisuse al meu, strig ctre
Tine: Lumineaz sufletul meu care petrece fr de
nelegere, Hristoase Dumnezeule al prinilor notri.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Pe Tine, Iisuse al meu, Te rog: Precum ai izbvit


pe desfrnata, Iisuse al meu, de multe greeli, aa i
pe mine, Iisuse Hristoase al meu, izbvete-m i
curete sufletul meu cel ntinat, Iisuse al meu.
Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.
La dulceile celor necuvnttoare m-am plecat,
Iisuse i necuvnttor m-am fcut; i lor, o Iisuse al
meu, Mntuitorule, cu adevrat m-am asemnat eu,
ticlosul, ca un ptima; pentru aceasta, Iisuse,
izbvete-m de toat josnicia.
Binecuvntm pe Tatl i pe Fiul i pe Sfntul
Duh, Domnul.
Am czut, Iisuse, ntre tlharii cei strictori de suflet i sunt dezbrcat acum de haina cea esut de
Dumnezeu, Iisuse al meu, i zac plin de rni grele;
toarn peste ele untdelemn i vin, Hristoase al meu.

Ceea ce ai nscut pe Hristos Iisus, n chip minunat i mai presus de fire, pe Acela roag-L, ceea

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

416

417

Ceea ce ai purtat, mai presus de cuvnt, pe Iisus


Hristos, Dumnezeul meu, Nsctoare de Dumnezeu
Marie, pe Acela roag-L pururea s mntuiasc de
nevoi pe robii i cntreii ti, Fecioar, ceea ce nu
tii de brbat.
Cntarea a 9-a

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.


Pe Iisus, Nsctoare de Dumnezeu, pe Care L-ai
purtat, Marie, Fecioar curat, ceea ce singur nu tii
de brbat, roag-L ca pe Fiul tu i Fctorul s
izbveasc pe cei ce alearg la tine, de ispite i de
nevoi i de focul ce va s fie.

e Dumnezeu, Cuvntul, Care cu nelepciune mai


presus de cuvnt, de la Dumnezeu a venit ca s
nnoiasc pe Adam cel czut cumplit n stricciune
din pricina mncrii; pe Cel ce din Sfnta Fecioar
n chip negrit S-a ntrupat pentru noi, credincioii,
cu un gnd n cntri s-L slvim.
Stih: Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-m.
Pe Manase, Iisuse al meu, pe vameul, pe desfrnata, pe desfrnatul, Milostive Iisuse, i pe tlharul
am ntrecut, Iisuse al meu, cu fapte de ruine i de
ocar, Iisuse. Ci Tu, Iisuse al meu, ntmpinndum, mntuiete-m.
Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.
Pe toi cei ce au greit de la Adam, Iisuse al meu,
mai nainte de Lege i n Lege, Iisuse, i dup Lege
i n legea harului, Iisuse al meu, i-am covrit cu
patimile, eu ticlosul, ca un ptima; ci Tu, Iisuse al
meu, cu judecile Tale, mntuiete-m.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
S nu fiu osebit, Iisuse al meu, de slava Ta cea
negrit; s nu dobndesc, Iisuse, ederea cea de-a
stnga, preadulce Iisuse; ci Tu, mprtindu-m
oilor Tale celor de-a dreapta, Hristoase Iisuse al meu,
f-mi odihn, ca un ndurat.
418

419

M-am ndoit (i nc m mai ndoiesc) de adevrurile cretine revelate (artate) n Sfnta Scriptur
sau Tradiia Sfinilor Prini.
M-am ruinat a susine adevrul credinei ortodoxe naintea oamenilor care aveau idei potrivnice
sau erau indifereni fa de nvtura ortodox.
M-am ndoit c prin sincera spovedanie se pot
ierta toate pcatele mrturisite.
Am pctuit cu ncredere prea mare n Dumnezeu, zicnd c El este milostiv i m va ierta i
pentru aceasta pot pctui mereu.
Am avut n via momente de dezndejde, pctuind continuu, creznd c Dumnezeu tot nu m va
ierta.
Mi-am pus n gnd, mi-am dorit i ncercat s-mi
pun capt vieii.
Am avut tendina de a asculta de nvturile
eretice ale stilitilor, protestanilor sau ale altor religii, susinnd c toate sunt bune.

Am crezut n doctrine New Age spiritism, yoga,


rencarnare, hipnoz, descntece, coli teosofice,
raionaliste, participnd la ritualuri i credine oculte
demonice.
Am crtit mpotriva lui Dumnezeu n ncercri i
ispite.
Am apelat la vrjitoare, descnttoare, ignci,
prezictori.
Am fcut eu nsumi farmece, vrji; am ghicit, am
descntat, am explicat visele, vedeniile, zodiacul.
Am crezut n superstiii (13 poart ghinion,
marea e rea, potcoava aduce noroc, ieirea unui
preot n cale e semn ru).
Am purtat talismane sau alte lucruri ca s am
noroc.
mi mpodobesc trupul cu tot felul de podoabe i
deertciuni clcnd normele morale ale Sfintei
Biserici.
Ca femeie, m-am coafat, rujat, pudrat, pensat,
machiat; mi-am tuns prul scurt, obinuiesc s port
pantaloni; am mers la Sfnta Biseric n pantaloni,
cu capul descoperit.
Nu m-am rugat cu credin; nu m-am strduit s
in mintea la rugciune, purtnd de bunvoie gndul
la tot felul de lucruri lumeti.
Nu mi-am fcut pravila de rugciune i canonul
rnduit de duhovnic.
n rugciune am cerut lui Dumnezeu ceea ce nu
se cuvine sau numai lucruri materiale, ignornd
dobndirea celor spirituale.
Nu am mulumit lui Dumnezeu dup ndeplinirea
unor cereri.
Am vorbit de ru slujitorii Sfintei Biserici.
Am ispitit pe Dumnezeu expunndu-m la
diferite pericole ca s vd dac m va pzi.
n caz de boal am refuzat ajutorul medial,
sfidndu-i pe doctori.
Am apelat la medicina alternativ: homeopatie,
acupunctur, radiestezie, cromatoterapie.

420

421

C frdelegea mea eu o voi vesti, i m voi ngriji pentru pcatul meu (Psalmul 37, 18)

NDREPTAR DE SPOVEDANIE
Iat, fiule, Hristos st nevzut, primind mrturisirea ta cea cu umilin. Deci nu te ruina, nici te
teme ca s ascunzi de mine vreun pcat, ci fr sfial spune toate cte ai fcut, ca s iei iertare de la
Domnul nostru Iisus Hristos. i eu sunt numai un
martor, ca s mrturisesc naintea Lui toate cte mi
vei spune mie; iar de vei ascunde de mine ceva, s
tii c toate pcatele ndoite le vei avea. Ia seama
dar, de vreme ce ai venit la doctor, s nu te ntorci
nevindecat. (din slujba Tainei Spovedaniei)

Am crezut c m voi mntui numai prin faptele


mele bune i nu prin milostivirea i mila lui Dumnezeu.

Am njurat dnd diavolului soia, copiii, animalele etc.


Am blestemat pe copiii mei i alte persoane.

M-am jurat pe numele lui Dumnezeu, pe numele


altor lucruri sau persoane sfinte.
Am pus pe alii s se jure pentru a crede ceea ce
spun.
Nu mi-am mplinit fgduinele fcute lui Dumnezeu sau altor persoane.
Am fcut glume despre credina cretin alturi
de cei necredincioi, profannd cuvintele Sfintelor
Scripturi.
Am hulit pe Dumnezeu (sau pe sfini) i Sfintele
Taine.

Nu am mers la sfnta biseric duminica i n srbtori.


Am pierdut timpul acas la televizor, prin baruri
sau n plimbri n timpul Sfintei Liturghii.
Am ndemnat pe alii s nu mearg la biseric.
M-am dus prea trziu sau am plecat nainte de a
se ncheia slujba.
Am intrat n biseric nesplat, neprimenit (sau ca
femeie n zile de necurie).
Am mers la biseric doar de ochii lumii, nu din
credin i dragoste fa de Dumnezeu.
Nu am ascultat cu evlavie sfintele slujbe: am vorbit,
am rs, am fcut tulburare prin comporta-mentul meu.
Am lucrat n duminici sau srbtori; am fcut
curat, am fost la muncile cmpului, am fcut
cumprturi, am fcut afaceri sau alte treburi pe care
le puteam face n alt zi.
Nu am postit (n lipsa unui motiv serios de sntate) n zile rnduite de sfnta biseric: miercurea i
vinerea sau n cele patru posturi de peste an.
Nu m-am spovedit n posturi i atunci cnd am
czut n pcate grele.
Nu m-am pregtit de Spovedanie prin cercetarea
pcatelor i citirea sfintelor rugciuni.
Am ascuns pcate la Spovedanie din ruine fa
de preot.
M-am dezvinovit dnd vina pe altcineva sau pe
diferite mprejurri n care am fost ispitit.
Nu m-am mprtit atunci cnd mi s-a dat dezlegare; m-am mprtit fr dezlegare de la preot.
Dup Sfnta mprtanie am revenit imediat la
pcate, ntinnd Sfintele Taine (scuipat, but, njurat
etc.).

422

423

Am fost lacom dup bani i avere.


M-am purtat cu zgrcenie fa de familie,
lipsindu-o de cele trebuincioase.
Am risipit i cheltuit banii la jocuri de noroc, n
centre de distracie.
Am fost indiferent i zgrcit fa de cei sraci
evitnd s fac milostenie.
Obinuiesc s mnnc cu nesocotin (peste msur, fr de rnduial), fcndu-m rob pntecelui.
M-am prefcut a fi un bun cretin, n realitate
trind ca un pgn.
Am crezut n vise.
Am idolatrizat persoane sau grupuri de artiti,
sportivi, oameni politici sau din alte domenii.
M-am mndrit cu calitile trupeti sau sufleteti,
prin cuvinte sau aciuni.
M-am artat plictisit fa de cele duhovniceti i
m-am preocupat n mod exagerat de cele lumeti
(glume, uete, vorbire fr rost, plvrgeal).

Ca printe, nu am avut grij n egal msur de


fiecare dintre copiii mei.
Am mpiedicat pe copiii mei de a merge pe calea
credinei (s se clugreasc, s mearg la biseric,
etc); i-am ndemnat la ru, i-am ncurajat la pcate.
Am hotrt i forat pe copii s devin monah sau
preot fr ca acesta s simt vreo chemare spre
aceasta.
Nu m-am ngrijit de mntuirea copiilor mei; nu
i-am dus la Spovedanie i mprtanie i nu le-am
dat exemplu prin purtarea mea.
Cnd copiii mei au greit nu i-am mustrat, nu iam pedepsit i nu i-am oprit de la pcate.
Uneori am fost prea aspru i i-am pedepsit pe
copiii mei pe nedrept.
Am fost neasculttor fa de prinii mei, i-am
urt cnd m-au ndemnat s nu fac pcate.
Nu mi-am ndeplinit datoria fa de prinii mei,
am fost neasculttor, i-am batjocorit, i-am vorbit de
ru, blestemat, i-am prsit la neputine i greuti.
Nu am ascultat de cei mai mari ai mei (profesori,
conductori, efi), atunci cnd m nvau de bine.
Nu am ascultat de prinii mei duhovniceti
(duhovnic, na), nu m-am rugat pentru ei, i-am vorbit
de ru, i-am batjocorit.
Ca na nu m-am ngrijit de fiii mei duhovniceti
(fini).
n viaa de familie ca so (soie) nu m-am ngrijit
de soia (soul) meu: ne-am obinuit a ne certa, neam btut, am smintit copiii prin purtarea noastr, nu
am ntreinut armonia n familie.
Ca so nu m-am ngrijit de soia mea cum trebuia,
am suprat-o, am ntristat-o, am umilit-o, am considerat-o inferioar mie.
Ca soie nu mi-am ascultat brbatul, nu am rbdat
cnd era nervos ci l-am contrazis.

Am ucis de voie sau fr de voie.


Am ndemnat (determinat) pe alii s ucid.
Am bgat zzanie, vrajb despre alii, fcndu-i
s sufere din pricina mea.
M-am bucurat de paguba, nenorocirea, necazul
aproapelui.
Nu am iertat pe cei ce mi-au greit.
Am umilit pe cei sraci, pe orbi, ologi sau ali nefericii; i-am batjocorit, i-am alungat cnd au venit la
mine s-mi cear vreun ajutor.
M-am pzit s nu fac copii folosind diferite
metode.
Am avortat copii (cu voie sau fr de voie) sau
am ajutat pe alii s fac acest pcat.
Mi-au murit copiii (nebotezai sau botezai) din
vina mea.
Sunt scandalagiu i am pus pe alii s se certe sau
s se bat chiar i numai pentru a m distra.
Sunt agresiv, m mnii uor, m cert pentru lucruri mrunte.
Am mncat i but peste msur, m-am mbuibat.
Am patima fumatului, am ndemnat i pe alii.
Am comercializat i consumat droguri.
Am patima beiei, beau peste msur, nu m pot
stpni, cheltuind bani i sntate.

424

425


Am avut cugete trupeti necuviincioase; le-am
pstrat n suflet i m-am ndulcit cu ele.
Am privit fee strine cu gnduri desfrnate.
Am fcut malahie (masturbare) singur sau cu
alii.
Am desfrnat cu fecioare, vduve, fee bisericeti, rude sau cu cei de alte credine.
Am preacurvit cu animale.

Am avut relaii sexuale cu persoane de acelai


sex.
M-am unit cu femeia mea peste fire.
Am preacurvit cu femei cstorite, cu fee bisericeti, cu rude spirituale, cu copiii mei, etc.
Am trit n concubinaj.
Am avut legturi trupeti nainte de cununie.
Am trit trupete cu soia n zilele de post, Duminica i n srbtori, n timpul perioadei lunare a
soiei sau n cele patruzeci de zile dup natere.
Am avut vise necurate n timpul somnului, ptimind i scurgere.
Fiind copil am jucat diferite jocuri ptimae, desfrnate, necuviincioase cu alte fete sau biei.
Am privit la imagini pornografice, erotice (filme,
pagini de internet, reviste, reprezentaii n cluburi etc).


Mi-am pus n gnd s fur s nel, s nu-mi
pltesc datoriile.
Am furat, nelat statul, pe aproapele sau Biserica.
Am vndut marf falsificat, stricat; am luat un
pre mai mare dect cel cuvenit.
Am mutat hotarul furnd de la vecinul.
Am nelat la cntar, nu am spus adevrul despre
marfa vndut.
Am gsit lucruri i tiind ale cui sunt, nu le-am
napoiat, pstrndu-le pentru mine.
Am mprumutat bani sau alte bunuri i nu le-am
napoiat.
Am sftuit pe alii s fure, s fac ru, ajutndui i eu la aceasta (i-am ascuns n cas).
Nu mi-am pltit datoriile fa de stat; am fcut
declaraii false, nelnd statul.
Avnd posibilitatea s nltur pagubele aproapelui, nu l-am ajutat.
426

Am tras cu urechea ca s folosesc cele auzite n


scopuri rele (calomniere, nelciune, autojustificare
etc).
Am participat la jocuri de noroc, nedreptindu-mi
familia i furnd apoi i pe aproapele.


Am mrturisit strmb mpotriva aproapelui n
faa oamenilor, pricinuindu-i pgubire sufleteasc
sau material.
Am grit minciuni de tot felul.
Am stat la ndoial s spun adevrul.
Am vorbit altfel dect am gndit (am vorbit cu
dou nelesuri).
Am flatat pe aproapele cu laude mincinoase pentru a-mi asigura stima lui sau alte foloase.
Am minit la judecat ca prt, ca inculpat sau ca
martor.
Am minit la mrturisire, de ruine, din teama de
a-mi dezvlui unele nsuiri rele ale mele sau unele
pcate ruinoase.
Am obiceiul de a retransmite informaiile sau secretele aproapelui ncredinate numai mie.


Am dorit femeie strin (sau brbat).
Am invidiat pe aproapele meu pentru reuita lui.
Am rvnit la averea aproapelui.
Mi-am comparat viaa cu cei mai bogai dect
mine i am fost cuprins de tristee pentru c nu am
ct ei.
M-am suprat pe aproapele din diferite motive i
am cutat motive s-l micorez sau s-l desconsider
n faa celorlali.
M-am fcut prta la pcate strine.
Nu am destul credin, ndejde i dragoste.
427

RUGCIUNI DUP SPOVEDANIE


t va fi de nfricotoare judecata Ta, Doamne, nC
gerii stnd nainte, oamenii n mijloc adunnduse, crile deschizndu-se, faptele cercndu-se,
gndurile ntrebndu-se! Ce judecat va fi mie celui
zmislit n pcate? Cine-mi va stinge vpaia, cinemi va lumina ntunericul, de nu m vei milui Tu,
Doamne, ca un iubitor de oameni?
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Lacrimi d-mi mie, Dumnezeule, ca oarecnd femeii celei pctoase i m nvrednicete s ud picioarele Tale, Celui ce m-ai scos din calea rtcirii,
i ca un mir cu bun mireasm s-i aduc via curat, agonisit mie prin pocin, pentru ca s aud
glasul Tu cel dorit: Credina ta te-a mntuit, mergi
n pace.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Nenfruntat ndejdea ta, Nsctoare de Dumnezeu, avnd, m voi mntui; folosina ta agonisind,
Preacurat, nu m voi teme. Izgoni-voi pe vrjmaii
mei i i voi nfrnge pe ei. ntru singur acopermntul
tu mbrcndu-m, ca ntr-o plato, i ntru ajutorul
tu cel atotputernic rugndu-m, strig ctre tine,
Stpn: Miluiete-m cu rugciunile tale i m scoal
din ntunecatul somn, spre a ta slvire, cu puterea
Celui ce s-a ntrupat din Tine, a Fiului lui Dumnezeu.
Rugciunea ntia
oamne, Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, izvorD
torul nelepciunii i al harului, deschide buzele
mele, ale pctosului, i m nva cum se cuvine i
428

429

pentru ce se cade s m rog. C Tu eti Cel ce tii


mulimea cea mare a pcatelor mele. Iat, cu fric
stau naintea Ta. ndrepteaz viaa mea, Cel ce ndreptezi toat zidirea cu cuvntul i cu puterea cea
nespus a nelepciunii, Cel ce eti liman celor nviforai, i-mi arat calea, pe care voi merge. D
cugetelor mele duhul nelepciunii Tale, nepriceperii
mele, duhul nelegerii. Cu duhul temerii de Tine umbreaz faptele mele i duh drept nnoiete ntru cele
dinluntru ale mele; cu duh stpnitor ntrete
alunecarea gndului meu. Ca n toate zilele fiind ndreptat spre cele de folos cu Duhul Tu Cel bun, s m
nvrednicesc a mplini poruncile Tale i pururea s-mi
aduc aminte de slvit venirea Ta, care va cerceta
faptele noastre. C milostiv i iubitor de oameni Dumnezeu eti i ie slav nlm, Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciunea a doua
oamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, MultD
milostive, mulumescu-i c prin mrturisirea
mea cea ctre duhovnicescul meu printe, m-ai nvrednicit pe mine pctosul s iau de la Tine iertarea
pcatelor mele, ca David, cel care a zis: Juratu-mam i am zis ca s pzesc judecile dreptii Tale.
Fgduiesc naintea Ta, cu voina ntreag a sufletului meu, c mai bine aleg s mor dect s mai fac de
acum nainte vreun pcat de moarte i s amrsc cu
ceva buntatea Ta cea nemrginit. Dar de vreme ce
voina mea singur este neputincioas i fr de ajutorul Tu ca s rmn pn la sfrit neschimbat n
aceast hotrre nu-mi este cu putin, d-mi
Doamne, ca s petrec cealalt vreme n pace i ntru
pocin i s dobndesc ntru aceast via harul
Tu, iar n cealalt fericirea de veci. Pentru rugciunile Preabinecuvntatei Maicii Tale i ale tuturor
sfinilor Ti. Amin.

RNDUIALA
SFINTEI MPRTIRI
Urmnd a ne mprti cu Preacuratele Taine,
dup rugciunile obinuite de sear, se face nceputul i se zic rugciunile nceptoare: mprate
ceresc... Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime...
Tatl nostru... (vezi pag. 11-12). Apoi: Doamne
miluiete (de 12 ori), Venii s ne nchinm... (de 3
ori), apoi Psalmul 50 (vezi pag. 14). i ndat:
Canonul
Cntarea l
Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele dinuntru
ale mele.
Pine a vieii celei venice s-mi fie mie Trupul
Tu cel sfnt, Milostive Doamne, i scump Sngele
Tu, i tmduire durerilor celor de multe feluri.
Stih: Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel
Sfnt nu-l lua de la mine.
nvrednicete-m, Stpne, pe mine nevrednicul,
s mnnc Trupul Tu cel preacurat i s beau Sngele Tu cel preascump, cu credin i cu dragoste.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
ntinat fiind cu lucruri netrebnice eu, ticlosul,
nu sunt vrednic s m mprtesc cu preacuratul
Tu Trup i cu dumnezeiescul Tu Snge, Hristoase,
ci f-m vrednic de aceasta.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

430

431

Dumnezeiasc Mireas, ceea ce eti bun i binecuvntat, care ai odrslit Spicul cel nearat i de
mntuire lumii, nvrednicete-m ca, mncndu-L pe
Acesta, s m mntuiesc.
Cntarea a 3-a
Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele dinuntru
ale mele.
D-mi, Hristoase, picturi de lacrimi, care s-mi
cureasc necuria inimii mele, ca fiind curit, n
cuget curat, cu credin i cu fric s vin, Stpne,
spre mprtirea Darurilor Tale.
Stih: Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel
Sfnt nu-l lua de la mine.
Spre iertarea pcatelor s-mi fie mie preacuratul
Tu Trup i dumnezeiescul Tu Snge, i spre mprtirea cu Duhul Sfnt i spre viaa de veci, Iubitorule de oameni, i spre ndeprtarea durerilor i
a necazurilor.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Doamne, nvrednicete-m s m mprtesc
fr de osnd cu preacurat Trupul Tu i cu scump
Sngele Tu, i s slvesc buntatea Ta.

Sedealna
Foc i lumin s-mi fie mie primirea preacuratelor i de via fctoarelor Tale Taine, Mntuitorule,
arznd neghina pcatelor i luminndu-m peste tot,
spre cuvntarea de Dumnezeu cea adevrat; c nu
voi da nelciunii vrjmaului cele sfinte, nici i voi
da srutare neltoare, ci ca desfrnata, cznd
naintea Ta, i ca tlharul, mrturisindu-m, strig
ctre Tine: Pomenete-m, Doamne, cnd vei veni
ntru mpria Ta.
Cntarea a 4-a
Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele dinuntru
ale mele.
ntrupndu-Te, Mult-milostive, voit-ai a Te da spre
njunghiere, ca un miel, pentru pcatele noastre. Pentru aceasta, m rog ie s cureti i pcatele mele.
Stih: Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel
Sfnt nu-l lua de la mine.
Tmduiete rnile sufletului meu, Doamne, i
m sfinete tot i m nvrednicete, Stpne, s fiu
prta dumnezeietii Tale Cine celei de tain eu,
ticlosul.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.


Preacurat, ceea ce eti mas a Pinii Vieii, care
s-a pogort de sus, pentru mil, i a druit lumii via
nou, nvrednicete-m acum i pe mine, nevrednicul, s gust cu fric din Aceasta i s fiu viu.
432

S stm toi cu fric i cu cutremur, innd ochii


inimii n sus i strignd ctre Mntuitorul: ntrete-ne
i ne nelepete, Milostive Doamne, ntru frica Ta.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
433

F i mie milostiv pe Cel pe Care L-ai purtat n


pntecele tu, Stpn, i m pzete pe mine, robul
tu, nentinat i fr de prihan, ca, primind nuntrul
meu Mrgritarul cel duhovnicesc, s m sfinesc.

Cntarea a 6-a

Cntarea a 5-a

Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele dinuntru
ale mele.

Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele dinuntru
ale mele.

Mintea i sufletul, inima i trupul, sfinete-mi-le


Mntuitorule i m nvrednicete fr de osnd,
Stpne, s m apropii de nfricotoarele Tale Taine.

Precum ai zis mai nainte, Hristoase, fii acum cu


smeritul robul Tu i petrece ntru mine precum ai
fgduit, c iat mnnc Trupul Tu cel dumnezeiesc
i beau Sngele Tu.

Stih: Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel


Sfnt nu-l lua de la mine.

Stih: Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel


Sfnt nu-l lua de la mine.

Ca nstrinndu-m de patimi, s am adugirea


harului Tu i ntrirea vieii, prin mprtirea cu
Sfintele Tale Taine, Hristoase.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.

Cuvinte al lui Dumnezeu i Dumnezeule, crbunele Trupului Tu s-mi fie mie, ntunecatului, spre
luminare i Sngele Tu spre curirea ntinatului
meu suflet.

Cu fric i cu cutremur s ne apropiem toi de


dumnezeietile Taine ale lui Hristos i s primim
adevratul i sfntul Lui Trup i adevratul, sfntul
i scumpul Lui Snge.

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.


i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Avnd suflet ntinat i buze necurate, nu cutez s
m apropii de Tine, Hristoase, i s primesc Trupul
Tu, ci f-m vrednic de aceasta.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Marie, Maica lui Dumnezeu, care eti sla
scump al bunei miresme, cu rugciunile tale f-m
vas ales pentru a m mprti cu Sfintele Taine ale
Fiului tu.

Dumnezeule, Cuvntul lui Dumnezeu cel Sfnt,


sfinete-m acum cu totul pe mine, cel ce vin ctre
dumnezeietile Tale Taine, pentru rugciunile Sfintei
Maicii Tale
Doamne miluiete (de trei ori). Slav... i acum ...
Condacul
S nu m treci cu vederea, Hristoase, pe mine cel
ce primesc Pinea, adic Trupul Tu i dumnezeiescul

434

435

Tu Snge, i s m mprtesc cu preacuratele i nfricotoarele Tale Taine, Stpne, i s nu-mi fie mie,
ticlosului, spre osnd, ci spre viaa venic i fr de
moarte.

m rog acum eu, robul tu cel necurat: Pe mine cel


ce voiesc s m apropii acum de Tainele cele preacurate, curete-m ntru totul de ntinciunea trupului
i a sufletului.

Cntarea a 7-a

Cntarea a 8-a

Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele dinuntru
ale mele.

Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele dinuntru
ale mele.

mprtirea nemuritoarelor Tale Taine, Hristoase, s-mi fie mie acum izvor de bunti, lumin,
via, neptimire i solire spre adugirea i nmulirea dumnezeietii Tale bunti, ca s Te slvesc pe
Tine, Cel ce singur eti bun.

Ceretilor, nfricotoarelor i Sfintelor Tale


Taine, Hristoase i Cinei Tale celei dumnezeieti i
de tain i pe mine, cel dezndjduit, acum prta a
fi m nvrednicete, Dumnezeule, Mntuitorul meu.

Stih: Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel


Sfnt nu-l lua de la mine.
Izbvete-m de patimi, de vrjmai, de nevoi i
de tot necazul, pe mine cel ce m apropii acum cu
cutremur, cu dragoste i cu sfial, Iubitorule de oameni, de Tainele Tale cele nemuritoare i dumnezeieti i-i cnt ie: Bine eti cuvntat, Doamne,
Dumnezeul prinilor notri.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Suflete al meu ticlos, suflete ptima, spimnteaz-te vznd preaslvitele Taine; lcrimeaz suspinnd i btndu-te n piept, strig i zi: Doamne,
curete-m pe mine, desfrnatul.

Stih: Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel


Sfnt nu-l lua de la mine.
Ctre a Ta milostivire alergnd, Bunule, cu fric
strig ctre Tine: Petrece ntru mine, Mntuitorule, i
eu ntru Tine, precum ai zis; c iat, ndrznind spre
mila Ta, mnnc Trupul Tu i beau Sngele Tu.
Binecuvntm pe Tatl i pe Fiul i pe Sfntul
Duh, Domnul.
M cutremur, primind focul, s nu m aprind ca
ceara i ca iarba. O, nfricotoare Tain, o, milostivire a Iui Dumnezeu! Cum eu, tin fiind, m mprtesc cu dumnezeiescul Trup i Snge i m fac
fr stricciune.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.


Ceea ce ai nscut pe Mntuitorul Hristos mai presus de minte, de Dumnezeu druit, ie celei curate,

Cu adevrat, Maica lui Dumnezeu, n pntecele


tu s-a copt Pinea cea dumnezeiasc a vieii, pzind
nevtmat pntecele tu cel nevinovat. Pentru

436

437

aceasta te ludm pe tine ca pe hrnitoarea noastr,


ntru toi vecii.
Cntarea a 9-a
Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele dinuntru
ale mele.
Bun este Domnul, gustai i vedei; c de demult
pentru noi, precum suntem noi fcndu-Se, i odat
pe Sine Printelui Su ca jertf aducndu-Se, pururea Se junghie, sfinind pe cei ce se mprtesc cu
Dnsul.
Stih: Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel
Sfnt nu-l lua de la mine.
Cu sufletul i cu trupul s m sfinesc, Stpne, s
m luminez, s m mntuiesc, s-i fiu ie loca
prin mprtirea Sfintelor Taine, avndu-Te pe Tine
locuitor ntru mine, mpreun cu Tatl i cu Duhul,
Fctorule de bine, Mult-milostive.

i ndat: Cuvine-se cu adevrat... (vezi pag. 22)


Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime... Tatl nostru... (vezi pag. 11-12), troparul zilei, al praznicului,
de este praznic mprtesc, sau al sfntului. Doamne
miluiete (de 40 de ori). Neptat, nentinat... i ne
d nou, Stpne... (vezi pag. 45). Apoi troparele de
umilin: Miluiete-ne pe noi, Doamne, miluiete-ne
pe noi... Slav... Doamne miluiete-ne pe noi..., i
acum... Ua milostivirii deschide-ne-o nou... (vezi
pag. 36-37).
A doua zi, se face nceputul, zicnd: mprate
ceresc... Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime...
Tatl nostru... Doamne miluiete (de 12 ori), Slav...
i acum... Venii s ne nchinm... (de 3 ori), dup
care se citesc aceti psalmi:
Psalmul 22

Ca focul i ca lumina s-mi fie mie Trupul i Sngele Tu cel scump, Mntuitorul Meu, arznd materia pcatului i mistuind spinii patimilor i
luminndu-m tot pe mine, cel ce m nchin Dumnezeirii Tale.

omnul m pate i nimic nu-mi va lipsi. La loc cu


pune m-a slluit; la apa odihnei m-a hrnit. Sufletul mi l-a ntors, povuitu-m-a pe crrile dreptii,
pentru numele Lui. C de voi i umbla n mijlocul
morii, nu m voi teme de rele; c Tu cu mine eti.
Toiagul Tu i varga Ta, acestea m-au mngiat.
Gtit-ai mas naintea mea, mpotriva celor ce m
necjesc; uns-ai cu untdelemn capul meu i paharul
Tu este adpndu-m ca un puternic. i mila Ta m
va povui n toate zilele vieii mele, ca s locuiesc
n casa Domnului, ntru lungime de zile.

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Psalmul 23

Dumnezeu S-a ntrupat din sngiurile tale cele


curate. Pentru aceasta, te laud pe tine, Stpn, tot
neamul i te mrete mulimea ngerilor, c prin tine
au vzut pe Cel ce stpnete toate, lund fiin omeneasc.

este pmntul i plinirea lui; lumea i


AltoiDomnului
cei ce locuiesc ntr-nsa. Acesta pe mri l-a

ntemeiat pe el i pe ruri l-a aezat pe el. Cine se va


sui n muntele Domnului i cine va sta n locul cel
sfnt al Lui? Cel nevinovat cu minile i curat cu

438

439

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.

inima, care n-a luat n deert sufletul su i nu s-a


jurat cu vicleug aproapelui su. Acesta va lua
binecuvntare de la Domnul i milostivire de la
Dumnezeu, Mntuitorul su. Acesta este neamul
celor ce-L caut pe Domnul, al celor ce caut faa
Dumnezeului lui Iacob. Ridicai, cpetenii, porile
voastre i v ridicai porile cele venice i va intra
mpratul slavei. Cine este Acesta mpratul slavei?
Domnul cel tare i puternic, Domnul cel tare n
rzboi. Ridicai, cpetenii, porile voastre i v ridicai porile cele venice i va intra mpratul slavei.
Cine este Acesta mpratul slavei? Domnul puterilor,
Acesta este mpratul slavei.
Psalmul 115
pentru aceea am grit, iar eu m-am
Crezut-am,
smerit foarte. Eu am zis ntru uimirea mea: Tot

omul este mincinos. Ce voi rsplti Domnului pentru toate cte mi-a dat mie? Paharul mntuirii voi lua
i numele Domnului voi chema. Fgduinele mele
le voi plini Domnului, naintea a tot poporul Su.
Scump este naintea Domnului moartea cuvioilor
Lui. O, Doamne, eu sunt robul Tu, eu sunt robul
Tu i fiul roabei Tale; rupt-ai legturile mele. iei voi jertfi jertf de laud i numele Domnului voi
chema. Fgduinele mele le voi plini Domnului,
naintea a tot poporului Lui, n curile casei Domnului, n mijlocul tu, Ierusalime.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Aliluia (de trei ori) i trei metanii. i aceste tropare:

Snge i nu m lepda pe mine de la faa Ta, Cel ce


ai nemsurat mare mil.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Spre mprtirea Sfintelor Tale Taine cum voi
ndrzni eu, nevrednicul? C de voi cuteza s m
apropii de Tine, laolalt cu cei vrednici, haina m
vdete c nu este de cin i osnd voi pricinui
preapctosului meu suflet; ci curete, Doamne,
necuria sufletului meu i m mntuiete, ca un iubitor de oameni.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Mare este mulimea pcatelor mele, Nsctoare
de Dumnezeu, Curat, la tine alerg, avnd trebuin
de mntuire. Cerceteaz neputinciosul meu suflet i
te roag Fiului tu i Dumnezeului nostru s-mi
druiasc iertare de relele ce am fcut, ceea ce eti
una binecuvntat.
Iar n Sfnta i Marea Joi, se zice acest tropar:
Cnd mriii ucenici, la splarea Cinei s-au luminat, atunci Iuda cel ru credincios, cu iubirea de argint bolnvindu-se, s-a ntunecat i judectorilor celor
fr de lege pe Tine, Judectorul cel drept, Te-a dat.
Vezi, iubitorule de avuii, pe cel ce pentru acestea
spnzurare i-a agonisit; fugi de sufletul nesios,
care a ndrznit unele ca acestea asupra nvtorului. Cel ce eti spre toi bun, Doamne, slav ie.
Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori), i metanii
cte vom putea. Dup aceasta, zicnd aceste stihuri,
s fim cu luare aminte spre ndreptarea noastr.

Frdelegile mele trece-le cu vederea, Doamne,


Cel ce Te-ai nscut din Fecioar i curete inima
mea, fcnd-o biseric a preacuratului Tu Trup i

Trupul Stpnului vrnd s-L primeti spre


hran, Fii cu fric s nu te arzi, c foc este;

440

441

Sngele Lui vrnd s-L bei spre mprtire,


Mergi i cu cei ce te-au mhnit te mpac,
i aa ndrznete de ia hrana sfnt.
Vrnd s te-mprteti cu Jertfa de Tain,
Cu-al Stpnului Trup fctor de via,
ntru acest chip te roag cu cutremur:
Rugciunea nti
(a Sfntului Vasile cel Mare)
Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul
Stpne
nostru, Cel ce eti izvorul vieii i al nemuririi, f-

ctorul a toat fptura vzut i nevzut, Fiul Tatlui celui fr de nceput, Cel ce eti mpreun-venic
cu Dnsul i mpreun fr de nceput, Care pentru
multa buntate, n zilele cele din urm ai purtat trup
i Te-ai rstignit, i Te-ai jertfit pentru noi cei
nemulumitori i nerecunosctori i cu Sngele Tu
ai nnoit firea noastr cea stricat prin pcat, nsui
mprate, Cel ce eti fr de moarte, primete i
pocina mea, a pctosului, i pleac urechea Ta
ctre mine i ascult graiurile mele, c am greit,
Doamne; greit-am la cer i naintea Ta i nu sunt
vrednic a cuta spre nlimea slavei Tale. C am mniat buntatea Ta, clcnd nvturile Tale i neascultnd poruncile Tale. Ci Tu, Doamne, fr rutate
fiind, ndelung-rbdtor i mult-milostiv, nu m-ai dat
pe mine s pier cu frdelegile mele, n tot chipul
ateptnd ntoarcerea mea. C Tu ai zis, Iubitorule
de oameni, prin proorocul Tu: Cu vrere nu voiesc
moartea pctosului, ci s se ntoarc i s fie viu.
C nu vrei, Stpne, s pierzi fptura minilor Tale,
nici nu voieti pierderea oamenilor, ci vrei ca toi
s se mntuiasc i la cunotina adevrului s vin.
Pentru aceasta i eu, dei sunt nevrednic cerului i
pmntului i acestei viei trectoare, pentru c mam supus cu totul pcatului i m-am fcut rob
dezmierdrilor i am necinstit chipul Tu, dar fiind
442

fptura i zidirea Ta, nu dezndjduiesc de a mea


mntuire, eu ticlosul. Ci ndjduind n milostivirea
Ta cea fr de margini, vin ctre Tine: Primete-m
deci i pe mine, Iubitorule de oameni Hristoase, ca
pe desfrnata i ca pe tlharul, ca pe vameul i ca pe
fiul cel pierdut, i ridic sarcina cea grea a pcatelor
mele, Cel ce ridici pcatul lumii i tmduieti
neputinele oamenilor; Cel ce chemi la Tine pe cei
ostenii i mpovrai i le dai odihn; Cel ce n-ai
venit s chemi la pocin pe cei drepi, ci pe cei
pctoi, i m curete de toat necuria trupului
i a sufletului. nva-m s svresc sfinenie ntru
frica Ta, ca, ntru curat mrturisirea cugetului meu
primind prticica Sfintelor Tale Taine, s m unesc
cu Sfntul Tu Trup i Snge, i s Te am pe Tine
locuind i petrecnd ntru mine mpreun cu Tatl i
cu Sfntul Duh. Aa, Doamne lisuse Hristoase,
Dumnezeul meu, s nu-mi fie mie spre osnd mprtirea preacuratelor i de via fctoarelor Tale
Taine, nici s ajung neputincios cu sufletul i cu
trupul, mprtindu-m cu nevrednicie; ci d-mi,
pn la suflarea mea cea mai de pe urm, fr de osnd s primesc prticica Sfintelor Tale Taine, spre
mprtirea cu Duhul Sfnt, ca merinde pentru viaa
de veci i spre rspuns bineprimit, la nfricotorul
Tu scaun de judecat, ca i eu, dimpreun cu toi
aleii Ti, s fiu prta buntilor Tale celor
nestriccioase, pe care le-ai gtit, Doamne, celor ce
Te iubesc pe Tine, ntru care eti preaslvit n vecii
vecilor. Amin.
Rugciunea a doua
(a Sfntului Ioan Gur de Aur)
Dumnezeul meu, tiu c nu sunt vrednic,
Doamne,
nici n stare ca s intri sub acopermntul casei

sufletului meu, pentru c este cu totul pustiu i surpat i nu afli n mine loc potrivit ca s-i pleci capul.
443

Ci, precum din nlime Te-ai plecat pentru noi,


pleac-Te i acum spre smerenia mea. i precum ai
binevoit a Te culca n peter i n ieslea necuvnttoarelor, aa binevoiete a intra i n ieslea necuvnttorului meu suflet, i n ntinatul meu trup. i
precum n-ai socotit lucru nevrednic a intra i a cina
mpreun cu pctoii n casa lui Simon cel lepros,
aa binevoiete a intra i n casa smeritului, leprosului i pctosului meu suflet. i precum n-ai ndeprtat pe desfrnata cea pctoas, cea asemenea
mie, care a venit i s-a atins de Tine, aa Te
milostivete i de mine pctosul, care vin i m
ating de Tine. i precum nu Te-ai scrbit de ntinata
i necurata ei gur, ce Te-a srutat, aa nu Te scrbi
nici de ntinata i mai necurata mea gur, nici de
buzele mele cele necurate i pngrite, i de limba
mea cea cu totul necurat. Ci s-mi fie mie crbunele
preasfntului Tu Trup i al scumpului Tu Snge
spre sfinire i spre luminare, spre nsntoirea
smeritului meu suflet i trup, spre uurarea greutii
greelilor mele celor multe, spre paz de toat lucrarea diavoleasc, spre ndeprtarea i mutarea rului i vicleanului meu obicei, spre omorrea
patimilor, spre plinirea poruncilor Tale, spre adugirea dumnezeiescului Tu har i spre dobndirea
mpriei Tale. C nu vin la Tine ca un nepstor,
Hristoase Dumnezeule, ci ncrezndu-m n buntatea Ta cea nespus i ca nu cumva rmnnd departe prea mult vreme de mprtirea Ta, s fiu
prins de lupul cel nelegtor. Pentru aceasta, m rog
ie, Cel ce singur eti Sfnt, Stpne: Sfinete-mi
sufletul i trupul, mintea i inima, rrunchii i mruntaiele; nnoiete-m tot i nrdcineaz frica Ta ntru
mdularele mele i sfinenia Ta f-o netears de la
mine. i-mi fii mie ajuttor i folositor, ndreptnd n
pace viaa mea i nvrednicindu-m a sta de-a
dreapta Ta, cu sfinii Ti, pentru rugciunile i mijlocirile Preacuratei Maicii Tale i ale slujitorilor Ti

celor fr de trup, ale preacuratelor puteri, i pentru


ale tuturor sfinilor, care din veac au bineplcut ie.
Amin.

444

445

Rugciunea a treia
(a Sfntului Simeon Metafrastul)
Cel ce singur eti curat i fr stricciune,
Doamne,
Care pentru nespusa milostivire a iubirii de oa-

meni ai luat toat firea noastr din curatele i fecioretile sngiuri ale celei ce Te-a nscut pe Tine
mai presus de fire, cu venirea dumnezeiescului Duh
i cu bunvoirea Tatlui celui de-a pururea venic,
Hristoase Iisuse, nelepciunea lui Dumnezeu, pacea
i puterea; Cel ce ai primit cu trupul Tu patimile
cele de via fctoare i mntuitoare: crucea,
piroanele, sulia, moartea, omoar-mi patimile cele
trupeti, care mi stric sufletul. Cel ce cu ngroparea
Ta ai prdat mpria iadului, ngroap-mi sfaturile
mele cele viclene, prin gnduri bune i risipete
duhurile cele viclene. Cel ce cu nvierea Ta cea de a
treia zi i de via purttoare ai ridicat pe strmoul
cel czut, ridic-m i pe mine cel ce am alunecat n
pcat, punndu-mi nainte chipuri de pocin. Cel
ce cu preaslvit nlarea Ta la cer ai ndumnezeit
trupul pe care l-ai luat i l-ai cinstit cu ederea de-a
dreapta Tatlui, nvrednicete-m prin mprtirea
Sfintelor Tale Taine s dobndesc partea cea de-a
dreapta a celor mntuii. Cel ce prin pogorrea
Mngietorului Duh ai fcut vase cinstite pe sfinii
Ti ucenici, arat-m i pe mine a fi loca al venirii
Lui. Cel ce vei veni iari s judeci toat lumea ntru
dreptate, binevoiete s Te ntmpin i eu pe nori, pe
Tine, Judectorul i Fctorul meu, mpreun cu toi
sfinii Ti, ca nencetat s Te slvesc i s Te laud pe
Tine, mpreun cu Printele Tu cel fr de nceput
i cu Preasfntul i bunul i de via fctorul Tu
Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

ce am fcut, aa i astzi, mai nainte de a sosi ziua


osndirii mele, stnd la sfntul Tu altar, naintea Ta
i naintea nfricotorilor i sfinilor Ti ngeri, fiind
nduplecat de mrturia cugetului, pun nainte faptele
mele cele rele i frdelegile, dndu-le pe fa i
vdindu-le. Ci vezi, Doamne, smerenia mea i-mi
iart toate pcatele mele; vezi, c s-au nmulit mai
mult dect perii capului meu frdelegile mele. Cci
ce ru n-am svrit? Ce pcat n-am fcut? Ce ru
nu mi-am nchipuit n sufletul meu? C iat i cu
faptele am fcut desfrnare i preadesfrnare, mndrie, trufie, batjocur, hul, vorb deart, nfierbntare la rs, beie, lcomie a pntecelui, mncare
fr msur, rutate, pizm, iubire de argint, iubire
de avuie, cmtrie, iubire de mine nsumi, iubire
de slav, hrpire, nedreptate, agonisire de ruine, invidie, grire de ru, frdelege; toate simirile i toate
mdularele mi le-am ntinat i le-am stricat i de nici
o treab le-am fcut, ajungnd cu totul sla diavolului. i tiu, Doamne, c frdelegile mele au covrit
capul meu, dar mulimea ndurrilor Tale este
neasemnat, i mila buntii Tale cea fr de rutate este nespus i nu este nici un pcat care s
biruiasc iubirea Ta de oameni. Pentru aceasta, preaminunate mprate, fr de rutate Doamne, f minunate milele Tale spre mine pctosul; arat-mi
puterea buntii Tale, arat-mi tria milostivirii Tale
celei ndurate i m primete pe mine pctosul, cel
ce m ntorc; primete-m cum ai primit pe fiul cel
pierdut, pe tlharul i pe desfrnata. Primete-m pe
mine cel ce peste msur i-am greit i cu cuvntul
i cu lucrul i cu pofta cea fr de cale i cu gndul

cel ntunecat. i precum ai primit pe cei ce au venit


n al unsprezecelea ceas, care nimic vrednic n-au lucrat, aa m primete i pe mine, pctosul; c mult
am greit i m-am spurcat i am scrbit Duhul Tu
cel Sfnt i am mniat milostivirea Ta cea iubitoare
de oameni, cu lucrul, cu cuvntul i cu gndul, noaptea i ziua, pe fa i ntr-ascuns, cu voie i fr de
voie. i tiu c vei pune naintea mea pcatele mele
n acelai chip n care le-am fcut i m vei ntreba
de cele ce cu tiin, fr de iertare, am greit. Ci,
Doamne, nu cu judecata Ta cea dreapt, nici cu
mnia Ta s m mustri pe mine i nici cu urgia Ta s
m pedepseti. Miluiete-m, Doamne, c nu sunt
numai neputincios, ci i zidirea Ta sunt. C Tu,
Doamne, ai ntrit peste mine frica Ta, dar eu am
fcut rutate naintea Ta? ie Unuia am greit, dar
Te rog s nu intri la judecat cu robul Tu. C de vei
cuta la frdelegi, Doamne, Doamne, cine va putea
sta naintea Ta. C eu sunt adncul pcatului i nu
sunt vrednic, nici n stare a cuta i a privi nlimea
cerului, din pricina mulimii pcatelor mele, celor
fr de numr; c toate lucrurile rele i nchipuirile
i meteugirile diavoleti, toat rutatea iadului, ndemnurile spre pcat, dezmierdrile i alte patimi
nenumrate n-au lipsit de la mine. Cci, cu ce fel de
pcate nu m-am stricat? De care rele n-am fost prins?
Tot pcatul 1-am fcut, toat desftarea neiertat am
lsat s intre n sufletul meu. Netrebnic m-am fcut
naintea Ta, Dumnezeul meu, i naintea oamenilor.
Cine m va ridica pe mine, cel ce am czut ntru
attea pcate rele? Doamne, Dumnezeul meu, spre
Tine ndjduiesc. De mai este pentru mine ndejde
de mntuire, de biruiete iubirea Ta de oameni
mulimea frdelegilor mele, fii mie Mntuitor i
dup ndurrile i milele Tale slbete, las, iart-mi
toate cte am greit ie; c s-a umplut de multe rele
sufletul meu i nu aflu ntru mine ndejde de mntuire. Miluiete-m, Dumnezeule, dup mare mila Ta

446

447

Rugciunea a patra
(a Sfntului Simeon Metafrastul)
recum voi sta naintea nfricotorului i nefarPnezeule,
nicului Tu scaun de judecat, Hristoase Dumprimind ntrebare i dnd rspuns de relele

i s nu-mi rsplteti mie dup faptele mele, ci ntorcndu-m, sprijinete-m, izbvete sufletul meu
de relele ce au crescut ntr-nsul i de agonisirile lui
cele cumplite. Miluiete-m pentru mila Ta, ca unde
s-a nmulit pcatul s prisoseasc harul Tu, i s
Te laud i s Te slvesc n toate zilele vieii mele. C
Tu eti Dumnezeul celor ce se pociesc i Mntuitorul celor ce greesc i ie slav nlm, mpreun
i Printelui Tu celui fr de nceput i Preasfntului i bunului i de via fctorului Tu Duh, acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciunea a cincea
(a Sfntului Ioan Damaschin)
Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul
Stpne
nostru, Cel ce singur ai putere a ierta pcatele

oamenilor, ca un bun i iubitor de oameni, treci cu


vederea toate greelile mele cele cu tiin i cu
netiin, i m nvrednicete s m mprtesc, fr
de osnd, cu dumnezeietile, preaslvitele, preacuratele i de via fctoarele Tale Taine, nu spre osnd,
nici spre adugirea pcatelor, ci spre curire i
sfinire i spre dobndirea vieii i mpriei ce va s
fie, spre zid i ajutor, spre izgonirea celor potrivnici
i spre pierderea greelilor mele celor multe; c Tu
eti Dumnezeul milei i al ndurrilor i al iubirii de
oameni i ie slav nlm, mpreun i Tatlui i
Duhului Sfnt, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.

Trupul i Sngele Tu, Hristoase, Dumnezeul meu.


Ci ndrznind spre ndurrile Tale, m apropii de
Tine, Cel ce ai zis: Cel ce mnnc Trupul Meu i
bea Sngele Meu, ntru Mine rmne i Eu ntru
dnsul. Deci, milostivete-Te, Doamne, i nu m
pedepsi pe mine pctosul, ci f cu mine dup mila
Ta. i s-mi fie mie Sfintele Tale Taine spre tmduire
i curire, spre luminare i paz, spre mntuirea i
sfinirea sufletului i a trupului; spre izgonirea a toat
nlucirea, a faptei celei rele i a lucrrii diavoleti,
care se lucreaz cu gndul ntru mdularele mele;
spre ndrznirea i dragostea cea ctre Tine, spre ndreptarea i ntrirea vieii, spre nmulirea faptei
celei bune i a desvririi, spre plinirea poruncilor
i spre mprtirea cu Sfntul Duh, ca merinde pentru viaa de veci i spre rspuns bineprimit la nfricotorul Tu scaun de judecat, iar nu spre
certare sau spre osnd.
Rugciunea a aptea
(a Sfntului Simeon Noul Teolog)
buze spurcate, din inim pngrit, din limb
Dinnecurat,
din suflet spurcat, primete-mi rugciu-

i vinovat sunt, i osnd mie nsumi mnnc i


beau, neputndu-mi da seama, precum se cuvine, de

nea, Hristoase al meu, i nenlturndu-mi nici cuvintele, nici obinuinele, nici neruinarea, d-mi mie
a gri cu ndrzneal cele ce voiesc, Hristoase al
meu, i mai ales m i nva ce mi se cuvine a face
i a gri. Greit-am mai mult dect desfrnata, care
aflnd unde slluieti, cumprnd mir, cu ndrzneal a venit s ung picioarele Tale, ale
Stpnului meu Hristos i Dumnezeului meu. Cum
pe aceea, apropiindu-se din inim, n-ai lepdat-o,
nici de mine nu Te scrbi, Cuvinte, ci d-mi s in i
s srut picioarele Tale i cu izvor de lacrimi, ca i cu
nite mir de mult pre, cu ndrzneal s le ung.
Spal-m cu lacrimile mele, curete-m cu ele, Cuvinte. Iart-mi greelile i mi d ndreptare. tii

448

449

Rugciunea a asea
(a Sfntului Vasile cel Mare)
Doamne, cci cu nevrednicie m mprtesc
tiu,
cu preacuratul Tu Trup i cu scump Sngele Tu,

mulimea rutilor mele, tii i bubele mele i rnile


mele le vezi, dar i credina mi-o tii, voina mi-o
vezi i suspinurile mi le auzi. Nu se ascunde naintea
Ta, Doamne, Dumnezeul meu, Fctorul i Izbvitorul meu, nici pictura de lacrimi, nici din pictur
vreo parte. Cele nc nesvrite de mine le-au
cunoscut ochii Ti i n cartea Ta se afl scrise i cele
nc nefcute de mine. Vezi smerenia mea, vezi-mi
osteneala ct este i toate pcatele mi le iart, Dumnezeule a toate; nct, cu inim curat, cu gnd nfricoat i cu suflet smerit s m mprtesc cu
Tainele Tale cele preacurate i preasfinte, cu care se
ndumnezeiete i se face viu tot cel ce mnnc i
bea din ele cu inim curat; c Tu ai zis, Stpnul
meu: Tot cel ce mnnc Trupul Meu i bea Sngele
Meu, ntru Mine rmne i Eu ntru dnsul. Cu totul
adevrat este cuvntul Stpnului i Dumnezeului
meu, c cel ce se mprtete cu Darurile cele dumnezeieti i ndumnezeitoare nu este singur, ci cu
Tine, Hristoase al meu, Cel ce eti din Lumina cea cu
trei strluciri, Care lumineaz lumea. Deci pentru ca
s nu rmn singur, fr de Tine, Dttorule de via,
suflarea mea, viaa mea, bucuria mea, mntuirea
lumii, pentru aceasta m-am apropiat de Tine, precum
vezi, cu lacrimi i cu sufletul umilit. M rog s iau
izbvire de greelile mele i s m mprtesc fr
de osnd cu Tainele Tale cele dttoare de via i
fr de prihan, ca s rmi precum ai zis, cu mine,
cel de trei ori ticlos, ca s nu m rpeasc cu
vicleug neltorul, aflndu-m deprtat de harul
Tu, i nelndu-m s m deprteze i de ndumnezeitoarele Tale cuvinte. Pentru aceasta cad naintea
Ta i cu cldur strig ctre Tine: Precum pe fiul cel
pierdut i pe desfrnata, care au venit la Tine, i-ai
primit, aa m primete i pe mine, desfrnatul i
spurcatul, Milostive, care cu suflet umilit vin acum
la Tine. tiu, Mntuitorule, c altul ca mine n-a greit
ie, nici a fcut faptele pe care le-am fcut eu. Dar

i aceasta tiu, c mrimea greelilor mele i


mulimea pcatelor mele nu covresc rbdarea cea
mult a Dumnezeului meu, nici iubirea Lui de oameni cea nalt; ci pe cei ce fierbinte se pociesc, cu
mila ndurrii i cureti i i luminezi i cu lumina
i uneti, prtai Dumnezeirii Tale fcndu-i fr pizmuire; i, lucru strin de gndurile ngereti i
omeneti, vorbeti cu ei, de multe ori, ca i cu nite
prieteni ai Ti adevrai. Acestea m fac ndrzne,
acestea mi dau aripi, Hristoase al meu, i punndu-mi
ndejdea n multele Tale binefaceri fa de noi, bucurndu-m i cutremurndu-m, cu focul m mprtesc; iarb uscat fiind eu, i - strin minune!
- m rcoresc nears, ca rugul de demult, care, aprins
fiind, nu se mistuia. Pentru aceasta, cu gnd mulumitor i cu mulumitoare inim, cu mulumitoare
mdulare ale sufletului i ale trupului meu m nchin
i Te mresc i Te preaslvesc pe Tine, Dumnezeul
meu, Cel ce cu adevrat eti binecuvntat, acum i n
veci. Amin.

450

451

Rugciunea a opta
(a Sfntului Ioan Gur de Aur)

umnezeule, slbete, las, iart-mi toate greelile


cte i-am greit ie, sau cu cuvntul, sau cu lucrul,
sau cu gndul, cu voie sau fr de voie, cu tiin sau
cu netiin, toate mi le iart ca un bun i de oameni
iubitor. i pentru rugciunile Preacuratei Maicii Tale,
ale slujitorilor Ti ngeri, ale sfintelor puteri i ale
tuturor sfinilor care au bine-plcut ie din veac,
binevoiete ca fr osnd s primesc sfntul i
preacuratul Tu Trup i scumpul Tu Snge spre
tmduirea sufletului i a trupului i spre curirea
gndurilor mele celor rele. C a Ta este mpria i
puterea i slava, a Tatlui i a Fiului i a Sfntului
Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Rugciunea a noua
(a Sfntului Ioan Gur de Aur)
u sunt vrednic, Stpne Doamne, s intri sub
N
acopermntul sufletului meu, ci de vreme ce Tu,
ca un iubitor de oameni, vrei s locuieti ntru mine,
ndrznind m apropii. Poruncete-mi, i voi deschide uile pe care Tu nsui le-ai zidit i intr cu iubirea Ta de oameni, pe care pururea o ai. Intr i
lumineaz cugetul meu cel ntunecat. i cred c
aceasta vei face, c n-ai ndeprtat pe desfrnata care
a venit la Tine cu lacrimi, nici pe vameul care s-a
pocit nu 1-ai alungat, nici pe tlharul care a cunoscut mpria Ta nu l-ai izgonit, nici pe prigonitorul
Pavel care s-a pocit nu l-ai lsat cum era; ci pe toi
care au venit la Tine cu pocin i-ai rnduit n ceata
prietenilor Ti, Cel ce singur eti binecuvntat totdeauna, acum i n vecii nesfrii. Amin.
Rugciunea a zecea
(a Sfntului Ioan Gur ele Aur)
oamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, slD
bete, las, milostivete-Te i-mi iart mie pctosului, netrebnicului i nevrednicului robului Tu

i spre sntatea sufletului i a trupului i spre tergerea i pierderea cu totul a cugetelor, a gndurilor i a
deprinderilor mele celor rele, i a nlucirilor de
noapte ale duhurilor celor viclene i ntunecate. C a
Ta este mpria i puterea, slava, cinstea i nchinciunea, mpreun cu Tatl i cu Duhul Sfnt, acum
i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciunea a unsprezecea
(a Sfntului Ioan Damaschin)
uilor casei Tale stau i de gndurile cele
naintea
rele nu m deprtez. Ci Tu, Hristoase Dumnezeu-

le, Care ai ndreptat pe vameul i ai miluit pe


cananeanca i ai deschis tlharului uile raiului, deschide-mi i mie ndurrile iubirii Tale de oameni i
m primete pe mine, cel ce vin i m ating de Tine,
ca pe desfrnata i pe cea cu scurgerea de snge. C
aceasta atingndu-se de marginea hainei Tale, prea
lesne a luat tmduire, iar aceea, cuprinznd preacuratele Tale picioare, a dobndit dezlegare de pcate.
Iar eu, ticlosul, ntreg Trupul Tu cuteznd a-L
primi, s nu fiu ars, ci m primete ca i pe dnsele
i-mi lumineaz simirile cele sufleteti, arznd
nelegiuirile pcatelor mele, pentru rugciunile celei
ce fr de smn Te-a nscut pe Tine, i ale puterilor cereti, c binecuvntat eti n vecii vecilor.
Amin.

cderile n pcat, smintelile i greelile mele toate


cte am pctuit fa de Tine, din tinereile mele pn
n ziua i ceasul de acum, fie cu tiin, fie din netiin, cu cuvntul, sau cu fapta, sau cu gndul, sau cu
cugetul, cu deprinderile i cu toate simurile mele.
i, pentru rugciunile celei ce fr de prihan Te-a
nscut pe Tine, ale Preacuratei i pururea Fecioarei
Maria, Maicii Tale, singura ndejde nenfruntat i
ocrotitoare i izbvitoare a mea, nvrednicete-m
fr de osnd s m mprtesc cu preacuratele,
nemuritoarele, de via fctoarele i nfricotoarele
Tale Taine, spre iertarea pcatelor i spre viaa de veci,
spre sfinire, spre luminare, spre trie, spre vindecare

ai venit n lume s mntuieti pe cei pctoi, dintre


care cel dinti sunt eu. nc cred c acesta este nsui
preacurat Trupul Tu i acesta este nsui scump
Sngele Tu. Deci m rog ie: Miluiete-m i-mi

452

453

Rugciunea a dousprezecea
(a Sfntului Ioan Gur de Aur)
Doamne, i mrturisesc, c Tu eti cu adeCred,
vrat Hristos, Fiul lui Dumnezeu celui viu, Care

iart greelile mele cele de voie i cele fr de voie,


cele cu cuvntul sau cu lucrul, cele cu tiina i cu
netiina i m nvrednicete fr de osnd s m
mprtesc cu preacuratele Tale Taine, spre iertarea
pcatelor mele i spre viaa de veci. Amin.
Deci, mergnd s te mprteti, s zici n tain
aceste stihuri ale lui Metafrast:
Iat m apropii de Sfnta mprtire.
i-mprtindu-m, Doamne, s nu m arzi,
C Tu eti foc, i arzi pe cei nevrednici,
Ci m curete de toat-ntinarea.
Apoi:
Cinei Tale celei de tain, Fiul lui Dumnezeu, astzi, prta m primete, c nu voi spune vrjmailor
Ti Taina Ta, nici srutare i voi da ca Iuda; ci ca
tlharul mrturisindu-m, strig ie: Pomenete-m,
Doamne, ntru mpria Ta.

ca de amndou veselindu-m, s slvesc, Bunule,


venirea Ta.
ntru strlucirile sfinilor Ti, cum voi intra eu,
nevrednicul? C de voi ndrzni s intru n cmar,
haina m vdete c nu este de nunt, i voi fi legat
i lepdat de ngeri. Ci curete, Doamne, ntinciunea sufletului meu i m mntuiete, ca un iubitor de
oameni.
Dup aceea se zice aceast rugciune:
Iubitorule de oameni, Doamne Iisuse
Stpne,
Hristoase, Dumnezeul meu, s nu-mi fie mie spre

osnd Sfintele acestea, pentru c sunt nevrednic, ci


spre curirea i sfinirea sufletului i a trupului i
spre arvunirea vieii i a mpriei ce va s fie. Iar
mie bine-mi este a m alipi de Dumnezeu i a pune
n Domnul ndejdea mntuirii mele.
i iari: Cinei Tale celei de tain... i aa, cu
umilin, s mergem s ne mprtim.

Dup aceea, stihurile acestea:


Sngele cel ndumnezeitor, privind, te spimnteaz, omule,
C foc este i arde pe cei nevrednici.
Dumnezeiescul Trup m ndumnezeiete i m
hrnete,
mi ndumnezeiete sufletul, i-mi hrnete minunat mintea.
Apoi aceste tropare:
ndulcitu-m-ai cu dorul Tu, Hristoase, i m-ai
schimbat cu dumnezeiasca Ta dragoste; ci arde cu
focul cel fr de materie pcatele mele i m nvrednicete a m stura de desftarea care este ntru Tine,
454

455

RUGCIUNILE DE MULUMIRE DE
DUP DUMNEZEIASCA MPRTIRE

dorirea cea adevrat i veselia cea nespus a celor


ce Te iubesc, Hristoase, Dumnezeul nostru, i pe
Tine Te laud toat fptura n veci. Amin.
Alt Rugciune a Sfntului Vasile cel Mare

Dup cei vei primi mprtirea sfnt a fctoarelor de via Daruri, laud adu i mulumire
mare, i cu cldur Domnului te roag:
Slav ie, Doamne! Slav ie, Doamne! Slav
ie, Dumnezeului nostru!
Apoi citete urmtoarele rugciuni:
Rugciunea Sfntului Vasile cel Mare

Hristoase Dumnezeule, mpratul veacuStpne,


rilor i Fctorul tuturor, mulumesc ie pentru

toate buntile cte mi-ai dat mie i pentru mprtirea cu preacuratele i de via fctoarele Tale
Taine. Deci m rog ie, Bunule i Iubitorule de oameni, pzete-m sub acopermntul Tu i sub
umbra aripilor Tale, i-mi druiete pn la suflarea
cea mai de pe urm cu cuget curat i cu vrednicie s
m mprtesc cu Sfintele Tale Taine, spre iertarea
pcatelor i spre viaa de veci. C Tu eti Pinea
vieii, Izvorul sfinirii, Dttorul buntilor i ie
slav nlm, mpreun i Printelui i Sfntului
Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

ulumesc ie, Doamne Dumnezeul meu, c nu


m-ai lepdat pe mine pctosul, ci prta a fi
Sfintelor Tale Taine m-ai nvrednicit. Mulumesc ie
c pe mine, nevrednicul, a m mprti cu preacuratele Tale Daruri m-ai nvrednicit. Ci, Stpne, Iubitorule de oameni, Care pentru noi ai murit i ai
nviat i ai druit nou aceste nfricotoare i de
via fctoare Taine, spre binefacerea i sfinirea sufletelor i a trupurilor noastre, d s-mi fie i mie
acestea spre tmduirea sufletului i a trupului, spre
izgonirea a tot potrivnicului, spre luminarea ochilor
inimii mele, spre mpcarea sufletetilor mele puteri,
spre credin nenfruntat, spre dragoste nefarnic,
spre desvrirea nelepciunii, spre paza poruncilor
Tale, spre adugirea dumnezeiescului Tu har i spre
dobndirea mpriei Tale. Ca ntru sfinenia Ta cu
acestea fiind pzit, s pomenesc harul Tu pururea i
s nu mai viez mie, ci ie, Stpnului i Binefctorului nostru. i aa, ieind dintru aceast via ntru
ndejdea vieii celei venice, s ajung la odihna cea
de-a pururea, unde este glasul cel nencetat al celor
ce laud i dulceaa cea fr de sfrit a celor ce vd
frumuseea cea nespus a feei Tale. C Tu eti

m arzi pe mine, Fctorul meu, ci mai ales intr n


alctuirea mdularelor mele i ntru toate ncheieturile, n rrunchi i n inim i arde spinii tuturor
pcatelor mele; curete-mi sufletul; sfinete-mi
gndurile i oasele; numrul deplin al celor cinci
simuri l lumineaz; peste tot m ptrunde cu frica
Ta; pururea m acoper i m apr i m pzete de
tot lucrul i cuvntul pierztor de suflet; curete-m,
spal-m i m ndrepteaz; nelepete-m i m lumineaz; arat-m loca numai al Duhului Tu i s
nu mai fiu sla pcatului, ci ie, cas, prin primirea
mprtaniei. Ca de foc s fug de mine tot lucrul
ru, toat patima. Rugtori aduc pentru mine pe toi

456

457

Rugciunea Sfntului
Simeon Metafrast
mi-ai dat mie spre hran Trupul
CelTu,ce defocbunvoie
fiind, care arde pe cei nevrednici, s nu

sfinii, pe mai-marii cetelor celor fr de trup, pe


naintemergtorul Tu, pe nelepii Apostoli i cu
acetia i pe Preacinstita i Preacurata Maica Ta, ale
cror rugciuni primete-le, Milostive Hristoase al
meu, i pe mine, slujitorul Tu, fiu al luminii m f;
c Tu nsui eti, Bunule, sfinirea i luminarea sufletelor noastre i ie dup cuviin, ca unui Dumnezeu i Stpn, toi slav i nlm n toate zilele.
Amin.

cugetelor mele. i m nvrednicete pn la sfritul


vieii, fr de osnd s primesc sfinirea preacuratelor Taine, spre tmduirea sufletului i a trupului.
i-mi d, Stpn, lacrimi de pocin i de mrturisire, ca s te laud i s te mresc pe tine n toate zilele
vieii mele, c binecuvntat i preamrit eti n
veci. Amin.

Rugciunea Sfntului
Chiril al Alexandriei

Acum libereaz pe robul Tu, Stpne, dup cuvntul Tu, n pace, c vzur ochii mei mntuirea
Ta, pe care ai gtit-o naintea feei tuturor popoarelor,
lumin spre descoperirea neamurilor i slava poporului Tu Israel.

Tu cel sfnt, Doamne Iisuse Hristoase,


Trupul
Dumnezeul meu, s-mi fie mie spre viaa de veci,

i Sngele Tu cel scump, spre iertarea pcatelor. i


s-mi fie mie mprtania aceasta spre bucurie, spre
sntate i spre veselie. i la nfricotoarea i a doua
Venire a Ta, nvrednicete-m pe mine pctosul s
stau de-a dreapta slavei Tale, pentru rugciunile
Preacuratei Maicii Tale i ale tuturor sfinilor Ti.
Amin.
Rugciunea ctre
Preasfnta Nsctoare de Dumnezeu
Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, care
Preasfnt
eti lumina ntunecatului meu suflet, ndejdea,

acopermntul, scparea, mngierea i bucuria mea,


mulumesc ie c m-ai nvrednicit pe mine, nevrednicul, s fiu prta preacuratului Trup i scumpului
Snge al Fiului tu. Ci tu, care ai nscut Lumina cea
adevrat, lumineaz-mi ochii cei nelegtori ai inimii.
Ceea ce ai nscut Izvorul nemuririi, nviaz-m pe
mine, cel omort de pcat. Ceea ce eti Maica iubitoare de milostivire a Dumnezeului celui milostiv,
miluiete-m i d umilin i zdrobire inimii mele i
smerenie gndurilor mele i ridicare din robia
458

Apoi:

Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime... Tatl


nostru... (vezi pag. 11-12).
Doamne miluiete (de 12 ori).
Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai
slvit fr de asemnare dect serafimii, care fr
stricciune pe Dumnezeu-Cuvntul ai nscut, pe
tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te
slvim.
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
Pentru
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-ne pe noi. Amin.

459

POMELNIC
Pentru cei vii
Doamne, i miluiete pe dreptcredinMntuiete,
ciosul tu popor i supune sub picioarele lui pe

tot vrjmaul i potrivnicul. Sdete n inima lui cele


bune i de pace pentru Sfnta Biseric; pentru a
dobndi, prin linitea lui, via lin i fr de glceav, n dreapta credin, n deplin cretintate i
curie. (o nchinciune)
Doamne, i miluiete pe prea fericiii
Mntuiete,
patriarhi ai lumii i Prea Sfinitul i ndrepttorul

Sinod, pe arhiepiscopul (sau episcopul) nostru (N),


pe toi arhiereii ortodoci, pe preoi, diaconi i pe tot
clerul bisericesc, pe care i-ai pus s pstoreasc
turma Ta cea cuvnttoare i, pentru rugciunile lor,
miluiete-m i m mntuiete i pe mine pctosul.
(o nchinciune)

Doamne, i miluiete pe dreptcredinMntuiete,


cioii crmuitori ai rii, pe mai-marii otilor, pe
cpeteniile oraelor i satelor i pe toi binecredincioii i de Hristos iubitorii ostai. (o nchinciune)

ntuiete, Doamne, i miluiete pe printele nostru stareul (N) i pe fraii notri cei ntru Hristos
i, prin rugciunile lor, mntuiete-m i pe mine
pctosul. (o nchinciune; aceast cerere o rostesc
numai monahii)
Doamne, i miluiete pe printele
Mntuiete,
meu, duhovnicul (N) i-mi iart pcatele prin

rugciunile lui. (o nchinciune)

ntuiete, Doamne, i miluiete pe toi cei ce se


ostenesc i slujesc i pe cei ce cu osrdie au slujit n sfnt locaul acesta, fraii notri, cu lucrul
minilor; pe cei pui n ascultri; iconomi, ajutori de
iconomi i pe cei mpreun cu dnii ostenitori, pe
slugile mireneti, pe lucrtorii de pmnt ai acestei
sfinte mnstiri i pe toi ortodocii cretini ctre
Tine. (o nchinciune; aceast cerere o rostesc
numai monahii)
Doamne, i miluiete pe prinii mei
Mntuiete,
(N) pe fraii, surorile, pe toate rudeniile cele

dup duh i dup trup i pe prieteni; i le druiete lor


pacea Ta, ndestulndu-i cu buntile cele lumeti
i cu cele mai presus de lume. (o nchinciune)
Doamne, i miluiete sfintele mnMntuiete,
stiri din Sfntul Munte, din Romnia i de pre-

tutindenea, i pe prinii i fraii mei, care vieuiesc


i petrec ntr-nsele; i m miluiete i pe mine, pctosul, pentru rugciunile lor. (o nchinciune)
Doamne, i miluiete, dup mulimea
Mntuiete,
ndurrilor Tale, pe toi sfinii ieroschimonahi,

ieromonahi, ieroschidiaconi, ierodiaconi, schimonahi i monahi, schimonahii i monahii, i pe toi cei


ce cu evlavie i cu nfrnare vieuiesc prin mnstiri,
prin pustii, prin peteri, prin muni, prin nchisori,
prin crpturile pietrelor, prin ostroavele mrilor, n
orice loc i latur i care slujesc i se roag ie cu
cretineasc, dreapt i bun credin. Uureaz-le
povara, mngie-i n necaz i-i ntrete n nevoin,
cu puterea Ta; iar prin rugciunile lor, druiete-mi
i mie iertare de pcate. (o nchinciune)
Doamne, i miluiete pe btrni i pe
Mntuiete,
tineri, pe sraci i pe srmani, pe vduve i pe

cei ce se afl n neputine, n griji, n nevoi, n rele


460

461

ptimiri, n robii, n temnie i n nchisori i, mai


ales, pe cei izgonii pentru Tine i pentru dreapta
credin ortodox, de limbile cele fr de Dumnezeu
i de cumpliii eretici, fiindc sunt robii Ti.
Miluiete-i pe dnii, cerceteaz-i, ntrete-i, i
mngie i degrab, cu puterea Ta, i slobozete i le
d izbvire de orice fel de greuti. (o nchinciune)

Pentru cei adormii


Doamne, pe cei ce s-au mutat din
Pomenete,
viaa aceasta: binecredincioii mprai i domni,

mprtese i doamne, arhierei ortodoci, preoi, diaconi, ntregul cler bisericesc, cinul monahicesc, ctitori ai sfnt locaului acestuia, i-i odihnete
mpreun cu sfinii Ti n venicele Tale locauri. (o
nchinciune)
Doamne, sufletele adormiilor robilor
Pomenete,
Ti prinilor mei (N), frailor, surorilor i tuturor

rudeniilor mele dup duh i dup trup, iertndu-le


lor toat greeala cea de voie i cea fr de voie;
druiete-le mpria i mprtirea venicelor Tale
bunti, ndulcirea Ta cea fr de sfrit i fericita
via. (o nchinciune)
Doamne, pe toi cei ce au adormit ntru
Pomenete,
ndejdea nvierii i a vieii venice: prini i frai

ai notri i dreptslvitori cretini, care odihnesc aici


i pretutindeni; slluiete-i cu sfinii Ti acolo
unde strlucete lumina feei Tale, iar pe noi
miluiete-ne ca un bun i de oameni iubitor. (o nchinciune)

462

463

S-ar putea să vă placă și