GEORGE ZARAFU

CALUTUL
DE
CIoCOLATA
!

Danst tl I'irygdcl

hia floro veti 1r lue'

lffi-@ at & lr ciEpie,

Urdlqqsi!AEft
De culre ofoie.

e ctlr4 frlre
- Mtotr'
Frrcr
6 de ci@hd I
Se sino,pic Dtlut'
MtXtide'i ftuls r"d

(D!nqoi-*ft4iE,
Pi<Did, arebree,
Dolo&n, o pIr pto
$i oochii & clrbw.)
- Vsustr-iq@Mugul4!
sI'i I|u @ mD., @&I ?
I $i'@ tl-l rog F En
- Pod
TE sI ti.l d6 h rffiI"

Fot

Sil hrbr{ti, d-l ad ls spt

gi r$l &qi & ei du,
Ir dndenbe@
S! tldn! elul du.
3

Dullul epoftit
.
lDtu lunl MuSulct

ti4 F picire,
f-{-nfpt
tr plt@ s! zburdc-n wie
$isIm@imuftlaffi.

Ctid Bnut ie dir s{

$iubFFFzu,'-rc lu qcdl
SI-$i ia pctia de ahft.\

Mrtgulet

\\
Apoi l-atilg e bcul
Nccheeind a mulmire

Ds! il Einglh

Anetir

@6r
dc faicirc.
p

Imobuddioimd-

Gu st&q tn bdtlnridAtEpdld sI.sdl'--d

h

wtelui dldrrl,

UndulIu,ruit dmillE.

Cr iDfts pe ab mfti.
He! I tt prilde dFb u;;h.
$i

i{

sff$ic tD

@ti.

Mugu.let s&i-n Dici@e

NehJdds!$qiq,
_P!!qI rupE laqut;
u_l3P
s{ uDtr-n
atutq,

\
\

\*.

,,

\'$ii;''
I

Dsr duuul o tulir

Fe sub psrt! pdn lddDi,
Gobs hiE{isu tofi dilii
Sdmird ImIprhEi!i.
Chi$ Dltrr4 igi di!

$i

espua d pibna,

esl

vldrd urrcha roltl,

Zirc, supiDlo4

-Hai, Mucr4, t! litrittctlc'

vEusIBdofuderc,

dfi.
r l@i* l'

Am s!-li p@ o

$i:a c!d!d

Astfel, dutro !fpt&td!4,

Rra s{ hcLis h&t!".,

lnsl ucut

Cu

ou rlox

wcbs ddsd.

lc! uvtnd ogfind!,

Ptift rhi dlqi D6.che,
Napra l4ele' olmpl'
C{ rlus tffi{ utcbc I
Drr vlzindul b tudDl,

Cnd be.pd dti grtad'

Iiu i pqelit @pin

.U!chiq! dsistl l'

e supdd b{istul,
oiuului nu-i psr! I
pdl-a vln * pierde
Godaiercftrmo!"

Nu

9i dci

Morgdt+ tl l.ttordc

Idie, IX Bdu-n Fitgl,

OsrbtrjFiitH&fl@,

Dlnr4splestdMurgu'
SI nj-ngt

F rI@

Ptd dft ldE cit *e

Suboumhrl&rlclbitll,

Ml&ut sfdia

0i n4,e

I&b.sE!,@id-

I)ad*I-nbtEigc

Sfodindbftioqc...
Cc sI fic ? Irtil-a slei
Dirp{ra u rEchst !

Fi tert4iE
- MIi uMur$4"
dF6 iclnnl !
din rir
Og@rqe&trlpq;

S{ firgi

Mt ghdm d bc

.,..

Te{$ fi lqt lq vlDIrqrc

De lupi, vulpi, chic pqci DisEA...
Si

drd

@lo UEchil!

Tq bdgshspdiqi
7

Murgu @pd de rutide

- De@rciliemine!

Nu @i fug nici de-o sd-mi sar{

zetr ursi de-aci-MidE !

Pc ftall

Dul-iw.

A bccu pe

Chir $re-m
Erdze.

Ni4e. Poii prrcl-u Ilre

Sc

inbncl pc*mne

Brla o u pd

S{ itriB
C6u-i

de

*icll
al

ditr q|d ln

ufiu ti

tuleii

krc!{ a{clii d. 6bnl.

MlEulaie$tFpqrtlL
Dc

DInq lici cI-i @i

pqs{

VE b b.ldl.. lEtr.F
E{oglirdlllMs!
t
ir ltNi,
Bm - @iesfte,
$i .bi.-tr Diilaul blhii
Sa reh. Pwiu 9i pee !

Fug piciqrclc

lul aad gl re ridie,

Tdlnbd h la dde,
Gh6!s@,sclipim
Cu Blgcfi & f@ zetula.
I

Dlnul ii luase llrrna,

Iati-n ajutor ii sare,
De urechi spre mal il trage
$i il pune pe picioare.
Currr

li
-

dt zahlr qi il eartl :
Mugule, cllq swit

Nu pod alerSa Irc gheg,

Fiiadc{ e$i uepd@vir !

Mai altqttr!-u m gi{ var!,

De doi mi sI fii E!@
9i o s{ te ducl as

Il u

meqter

lDtcwe.

ltutld4 tt ollul

Ge pc ulti tuiditF.
Pbpn

nhime'dia

reui.

glqd h fffi,
Vrlbii ciriFc qrc g@i,
FXod de

DftD|rq cl$cfidid

!,lugu+i dE rLi da rpl,

I..d epuctnd dlear
Fdoghir di! EltrI-i spl-..
DUDC qsdir
ci cilfui
Mrrgulqdhodald"
Zvldc .Dri8 diD qiE
-brtrI.
$i dicpqc ir Orc

Ie

IiDtEisL
en,
qi rccisl

o@len

Tipirig ti artr

S6dlD.tE a Dlg[ul

Coanu

Dl4Ie.dur|l@
PlidtudluiMu8r&
frrDGtucDmmbl
Sil glqlcl F dlr$ 12

Darlnsof... drre ue

ld6!@ uqo,
n!8ffu! tl lwir

MrEgul
Cq

Cu copib

h picic.

di! Du fl qrtl :
qrtopdnt e egti I
-DscIMlnz
ru-fi aeuld stldld
gi 6d Dults sI p{ictd !
$i D!or4

TieEiftdcl&nie!
Cs deffi
8I .i brbei :
Un 6ig'r lnrfida@
Dt doEd! cl-i... Elsu !

L !{tnr

GndsicFiotw

P@ii to$ seEbnc!-n fl@,

!u alqul

implireqrc

In cuind m m sub

w.

Plru-i strlluccAen m
Si-i adt de ffiofei,
Ct lti DorF lubaig

Cupici@ de@tci.

ltrt{

zi, h iebd vqdc,

Gld Murgi4 Fdtte-mimr,

Ie Dlnut stlta la ubd
S+ndmpE

eE

ciudat.

SHui o butiftrl,
Is apoi u sherM,
@

Murgu-ti lofoise
Sforlitrd

lofirirt.

s-a @i mint bdiatul

Cind o dilr@i iiviDI
S rstogolq pritr iubd,
Sub o tufd de citint.

Mult

15

*dt*$
d

l1

s,

,.r

J*.w'

*rsre"

ei

sprc plduie
Cadluapi6it...

Apd drept

Mugul Yic 6prc DInq :

- Ai YIzu @ i.@ plitit

$tiicinem ?Dullut

Care'odstI E{ ml4d
$i Di{ sfi{irt uEba

Dc.@rIEasafa-M.
$riu cI i-u
Vritrd sI-Di

L.o l@it
De

putit{ bie !
mulE{@ opita
odad-n frude

l.@ drt dH.atulib.

PSi ceda cI mi slnt oiuul

Finv ti uettiffi ?
Nq otlpim, gtiudea@

$iemlup dEtDrs.

DaD ii dI u @b de abt
MiAiindei@dcas4
Apoi, F Mur$4 c{rtq
Fdicit Fft@
aes:l-

Sff4ft rbupoh

S{Dlt duuedc!@U.
Sc-npen pron. ruiii
r
Irtd d DIrq pc WI
$i mntl pruiu-idi !
euwsq
Diplw giu*iloR
Un pocbe de clai

Toti ai wi tl 8lnsl
$Li dcd 'n edou :

Son Eictr-i dI o fl@,

Mru - udoudqitr.
S6viet! mrd btr,

C! ghi@&Dul s{-trechit-!

Glw, rlg g uelie

SIIE apoi @ bCi h @rL..
Ccdtm seheicgqh
cnddtrl@i.4iincrtl

i
t

D4Fo c{ de odhDt
$n la Mrrgul$ * due,

Ii rIsEr{-n ghn! m
$i-i dI po4ia de dulc.
'18

Nu

ui

Sprc

dmp. Amiu
ia lqevit,

ies la

Pe.@lndoi

apw noi grei se-adun!...

O sI plouA negre$it.

logcur!, lD gldid,
SEU ls unhl-EfftIt ttc,
GlUlrupei&b|Fd.
Ie DItrul li poEtetE I
- Cc ptd, MurSuL dr dE
CI nu Sti !i tu l@lrr I
N{i @legi, nici d4i, nici rre
Niciqugtii6i u@ I
N{ivlnto.dlre
I
Nurcfti o peic !
N{i citit DIor o ffc,
llabqr Hi dc g@aEfie

UiblluulutuDr@iu!
Cel mi me
a$s str stii I
Mi{ plLcu s5-Drdt la t@8,
SI Et-ltE a alfi copii.
Dar degabq-fi sru adta.,
Tu pa{ti i{bd, D:ai beb6t t
Cr pdqt, Mu8uf, dc tire,
C! ru cqri $ tu t@lrr !

L $tld.t

Cc dpr{qll I
qi r.e! e h b.ld

Iulb.
Cc

Mri der h rp<doc!,

IJ.gI slcb lEltL..

$iub(w{ i-slilsoq
hd dusa silDvrlui'

(C. $ d. pc ftmbulid)

Slb{@i@t

tln@lui...

Mii & rtopi sclipe* lu tm,

Jmffipricltc.
Unii-nod!, rld !i dpa,
Abii, ui tlq4i, pdud
Hei, Mugul, ii rci ls
SI E rlqiB olec!,

pcttc.

b.fd

Dup.{sdmhuba!

$i dormim dm d re placl.,.

Iat!-i c{u si@. P6qii

S{ olrit dh peuir,
sI rdmire Mutgul

Vin

Is lxnut c fdicit.
A

T
I

Tod ii lrudl dll4ut

$-| nlngrie bfi dodat4
Au uiat d@utt luah

,,UGbiutI *!i'tl'.

DeD

C!ft

Muryul Ee Fitr apl

pilcul dc

uiri"

UDd+i Mbr!, rI-l spclc

Si d-l p6ie pt4i!.

Mugul sforlie qi bab

Din @!ia lui vtuiqd,
O
$i

b{@4I rcnapd
e..sna& rpaier!.

Iati-i pe-aolodoi h rdbd,

Datr. lut o icn drd,
MEgulrupeffiAaged,
Fiindd ferqrue-old.

ldurl
Danlqiples@hfqic,
Dup-o orl de

Se dezbrac! qi earuoc!-n
AIB bult pom bai...

I-au primit ltr @ Hietii

$i

aprig

ic cci!8;
e !x o rin$:...

Nu-i aici volei nui oici mlo.'

Du oriu
I

$-iNstfelrc0i @i@

Cu scndat
I

dd qr sr!..,

pEerA e rg@
IrE-o eld! zi de Ed

Ce

h*or

latro

zi, plcclnd

o Mrrgu

I! poiu din pddw,

Ua& uifqit e lcll
$i rcaflI &rgi i m,

Dan sdta dc-u @ b Dleil

Ir Murgut, srlbit ruF
Di! tifdril et sllb.tic
Gemloflrc.

tD@drtl, psc! vfftut

Ce{dmi! H tlait,
S{ lldmt lreiuii,

Ciqilc su @d!it.

A-EIruovl@lqtl
NcvlzudL drr
"i-ti6wibui,
Pls{ri alcgeu sprc
IeI'EI tcei s rgitl
$idtc Eici vicfuit@
Cr sweiq{ pda tt&ui,
T6 clrlri pda &ue Dqtte
$i &u gts gin luiniqui.

lA
,1

CJ

r!@e

e-n poianA

Repede, Dtrnut

re-mbnc4

s! fact

frc{

Sde-am: nfifurunI
Ce

Ce sit

!
?

Iute-Dhatl topqiqq

$i u bBt de mui t8ie,

Pe-u arbw de u leesszl
S!

apere de pl@ie.

Sninge

frwe @i

de brustu,

Ca pe jigle le agazI,
Pqte ele fruu mme
$i{ @ve.gl inighebezL

$i dnd a-nIrut s{

t@e

Caul e di! smpit@e,

Fulgw brtzdcu poi@

$i

trlsuu

iu depdrtare.

Iar tw@iele de apd

Seadumu ia rfdis!,

$erpuid apoi o zg@c

Pe+le

dmului gof.

Drtuirele&pleb
Ceufirswbjiazl,
Hwisla di! vl"dubui
Cltre-apu r deDlftwg.
$i dia mijle de poiaal
Cwbeul, e pe+ rerl"
UrcI-n csul gri de mui
Ctte< wrelui clur!.
26

Irt|o EzL

oleielc

Cdda uui u t! gq!d,

Piryii di! faitsn faie

Bot@itrhd.nbod.
Hsi, Mutgr4, $i

ei

sltre

Isbs-i udl, viie safu

Vai ! e r+ umflat piriul

hrcl-i

Oltul

priolvm

- NuGt@lzieMuau,
rc iD spi@.
@
$inaigrii!,ft4ire !
Te voi

SuieE ti priDde-mi

$i

D!!q t@ fiD

apa

spire de bsbE,
Mla&u q-opdrqii Rmi
Cu

qndc@uobu.

$i6dHctlrFldw
Inrtr esi ssle
prqbEul 8!u stIdL..
Cl@@rci pc elq
PIDI-!

Pc

qs{,

t*u'i.***tn

.
UDghiui siu de{@ @.
llilgi de su - prio gurd,
L;fiateclFn FIdiDI
Fac o ahiul qd$iai.

sqld!, la
GDd e epa @i 'mi'd,
cltdud,
Vire vorbq Qi de e@i!'

Pe la

Deeift, dHpedF,

Unifoml, ruuale,
Q @legi s{u Intiloit
Into sbdrl ls re,
Sau e clni s{u @i citit,..
PoBtes despre vuDll
(b trmt, w lalelege !)
De aM si-n tiEDul liber
Redevin l@lari in legE.

Gad cu Murgu.l dea cltarc

Msircpritlrrcgu[,
Gindul e tistEu-i 6art
Tot la rcu zi de g@l!.
,.Ce

n fre

Pb! vin

Murguleful

eu de la clasi

RluostrsplictiscI...
R8r voi

@i

iesi

di! e84

Dqt sl-l du Pi!'b ftnrrd

$i sl-l plimb u cru pe &u"
N.o tlie &a lu!8ul luDcs'
Villle s4 picdc-r fin..
$tiu ct gdul strbgs-n qlate
$i pdtrurde $i lD gbete...

Hi e bici dld s{drd

I r'gl fa.bliefi $ ftte I

StlE de uba @ buicul...

m povcAti re 8p@'

El dir

$ihleufmtl
$i<

aprinde

c-u dlrbw..."

D{ dcFrG E{ du ghdul
Slnt pe tuDc!, hcI-i God'
Hai sI Ei slqg: a Murgul.
CI r!c@ mtr iod@tr..

pe delui,
@Irt sfilugudi tn vie...

ColenEsgir,
S{u

- tlri, Mugt4, s! vei e dule

E u bob de nachie !
Snu

dmlc, b boan{

@ luberi$,
fiorciEefdiere,
Grepaaiooblr@.
SI elsim

Ne,.@lrfuc-{p<i sPrc e8!

MufFriti & ziE ptirIl..
Ct{et dtrct@
Si rind frlr@le iugiDl...

Dar la ierol u o griil

De u oldlr <le rifoi,

De{ cliuE

de

grluqc.

SIE&ciquciEpoi!

C!bwviit@
im 9i d L qcqlll...
.$@la huului- ii zie,
Cjre-un u de osEnelrVei

Dar

BiDdru

fi-E ag

Cnd te{ pue la d@r,

VEi strtrbete Eulte sE
($tii cI e vtrriM I)
e@i @dlEulllll@
ME, $i sIre vule..,
Ilreid@i5@
Fel de fel de
"'a't.

Aisl

9i spre

$i rc veiid@-.qs!
Obcit, &r lmpld,
Ct$tuhfddi8ul,
Strfdinle-ai aliEt !

Mladru u s! fiu dc riE

9i.@ s!-ti uit oebhE rccJle,

MIi trlF$ dc'ci@lsl

CJdrgri

GDd

lm{

utrchc

Es bteb.

copiii :

-C+fi mi ficc, nx, frSnuI ?"

,,BiE l{ s{ lc qE{v61,

I(
I

II
I

Cueefu[$stlptod!

".

CUPRINS
Dlaq $ Mwdel 3
DuStl Eepoftit' 4
MqdE$iawlq
7
Pe ghal4 I
Mwdet $ Eleaut, 12
h pd$w, 15
SffEit de m e@lar, l8
k dldat, 2l
Frfu, Z
A
SffNit de 86d,

!o@t

/u x !@/rb.

4s.G.@htMd,

ar

EF

z
1

Titrit h ltuqnljh
Ft3dd Cdon
st- MM Std
6. 4, ub k ft.350.