S.C. LUKOIL ROMANIA S.R.L.

COD IP SIPP -02 Editia:1

Revizia:1

S.C. LUKOIL ROMANIA SRL

DIRECTIA REGIONALA OLTENIA
PUNCT DE LUCRU: SDC CRAIOVA 3
Str. George Enescu nr. 49, Mun. Craiova, jud. Dolj
APROBAT,
DIRECTOR REGIONALA
ANATOLIE GONCEAR

Data: ____________
INSTRUCTIUNI PROPRII DE APARARE IMPOTRIVA INCENDIILOR
CAP.A.PREVEDERI GENERALE
Reglementarile in vigoare conform carora se exploateaza statia de distributie carburanti sunt:
- Normativul pentru proiectarea, executarea, exploatarea, dezafectarea si postutilizarea statiilor
de distributie a carburantilor la autovehicule NP 004/2003
- Normativul de proiectare, executie si exploatare a sistemelor de alimentare cu gaze petroliere
lichefiate (GPL) pentru autovehicule NP 037/99,
- Normativul pentru proiectarea, executia, exploatarea si postutilizarea punctelor de desfacere
a buteliilor cu GPL la consumatori NP 018/97
- O.M.A.I. 163/2007 pentru aprobarea Normelor generale de aparare impotriva incendiilor
- O.M.A.I. 108/2001 - Dispoziii generale privind reducerea riscurilor de incendiu generate de
ncrcri electrostatice - D.G.P.S.I.-004

In conformitate cu acestea se aplica urmatoarele prevederi:

Art. 1 - (1) Exploatarea sistemelor, instalaiilor, dispozitivelor, echipamentelor, aparatelor, mainilor
i utilajelor de orice categorie se face conform reglementrilor tehnice specifice.
(2) Exploatarea mijloacelor tehnice prevzute la alin. (1) cu defeciuni, improvizaii sau fr
protecia corespunztoare fa de materialele sau substanele combustibile din spaiul n care sunt
utilizate este interzis.
(3) La utilizarea mijloacelor tehnice prevzute la alin. (1) este obligatorie respectarea
instruciunilor de funcionare, verificare i ntreinere, precum i a msurilor specifice de aprare
mpotriva incendiilor.
1

Art. 2. - Pe timpul exploatrii instalaiilor aferente construciilor i instalaiilor tehnologice se

interzic:
a) neasigurarea supravegherii conform instruciunilor de funcionare;
b) ntreinerea necorespunztoare a elementelor prevzute pentru izolare termic sau electric ori
pentru separare;
c) depirea termenelor stabilite pentru efectuarea lucrrilor de ntreinere i reparaii sau
executarea necorespunztoare a acestora;
d) executarea lucrrilor de ntreinere i reparaii sau a unor modificri de ctre personal
neautorizat.
Art. 3. - (1) Meninerea n bun stare a instalaiilor i sistemelor de captare i scurgere la pmnt a
descrcrilor electrice atmosferice este obligatorie la construcii i instalaii, utilaje i echipamente
tehnologice, conform reglementrilor tehnice specifice.
(2) Utilizarea sistemelor de captare i scurgere la pmnt a electricitii statice conform
instruciunilor specifice i reglementrilor tehnice este obligatorie.
Art. 4. - (1) n spaiile cu risc mare de incendiu sau de explozie se interzice accesul salariailor i
al altor persoane fr echipament de protecie adecvat condiiilor de lucru.
(2) Folosirea dispozitivelor, aparatelor, uneltelor i sculelor neprotejate corespunztor sau care pot
produce scntei prin funcionare, lovire sau frecare n spaii sau n locuri cu risc de explozie este
interzis.
Art. 5. - (1) Produsele, materialele i substanele combustibile se amplaseaz la distan de
siguran fa de sursele de cldur ori se protejeaz astfel nct s nu fie posibil aprinderea lor.
(2) Se interzice folosirea mijloacelor de nclzire defecte, cu improvizaii, supraalimentate cu
combustibili sau nesupravegheate, precum i aprinderea focului utilizndu-se lichide inflamabile.
Art. 6. - (1) Pe timpul transportului, depozitrii i manipulrii produselor sau substanelor
combustibile se ine seama de proprietile fizico-chimice ale acestora, astfel nct la contactul dintre
ele s nu se produc ori s nu se propage incendiul.
(2) Produsele i substanele combustibile se transport, se manipuleaz i se depoziteaz n
ambalaje adecvate, realizate i inscripionate corespunztor, n vederea identificrii riscurilor de
incendiu i stabilirii procedeelor i substanelor de stingere ori de neutralizare adecvate.
(3) Dispunerea materialelor periculoase n depozit se face potrivit planului de depozitare.
Art. 7. - (1) Deeurile i reziduurile, scurgerile i depunerile de praf sau de pulberi combustibile se
ndeprteaz ritmic prin metode i mijloace adecvate, obligatoriu la terminarea fiecrui schimb de
lucru, i se depun n locuri special destinate depozitrii sau distrugerii lor.
(2) Deeurile, reziduurile i ambalajele combustibile, care nu se reutilizeaz, se distrug conform
reglementrilor specifice.
Art. 8. - (1) Materialele i substanele care prezint pericol de autoaprindere se pstreaz n
condiii adecvate naturii lor, bine ventilate i lundu-se msuri de control i prentmpinare a
fenomenului de autonclzire.
(2) Amplasarea depozitelor de combustibili se face la distane de siguran, astfel nct eventualele
incendii produse la acestea s nu pericliteze vecintile.
Art. 9. - Toate instalaiile/conductele prin care circul substane lichide sau gaze se marcheaz prin
culori specifice de identificare a naturii substanei, respectiv pericolului acesteia, prevzute de
normele tehnice specifice.
2

Art. 10 - Elementele de limitare a propagrii focului, de izolare termic i de etanare la fum i la

gaze fierbini din alctuirea construciilor i a instalaiilor se menin permanent n bun stare, pentru
a-i ndeplini rolul stabilit.
Art.11. - n construciile civile/publice i de producie, cantitile de materiale i de substane
combustibile utilizate nu trebuie s conduc la depirea densitii sarcinii termice stabilite prin
reglementri tehnice sau prin documentaiile tehnice de proiectare i execuie.
.
Art. 12. - Pe timpul exploatrii ncperilor, compartimentelor i spaiilor aferente cldirilor
administrative trebuie luate msuri de reducere la minim posibil a riscului de incendiu prin limitarea
la strictul necesar a cantitilor de materiale combustibile i a eventualelor surse cu potenial de
aprindere a acestora.
Art. 13. - Legarea la pmnt a obiectelor metalice asigur reducerea diferenei de potenial dintre
obiecte i pmnt, pn la limite nepericuloase, iar conductibilitatea materialelor utilizate trebuie s
fie suficient de mare, astfel nct s permit scurgerea fr descrcare disruptiv a ncrcrilor
electrostatice.
Art. 14. - (1) Este obligatoriu s fie legate la pmnt:
a) construciile metalice, echipamentele, rezervoarele, conductele, utilajele i instalaiile (pentru
amestec, valurile, calandrele, mainile de extrudare sau injecie etc.) care vehiculeaz materiale i
substane care produc electricitate static;
b) elementele bune conductoare de electricitate care nu particip direct la procesul tehnologic;
c) prile metalice ale echipamentelor electrice (carcase, motoare, aparataj, tablouri etc.), ale
instalaiilor, utilajelor, ncrctoarelor i cisternelor
(2) Conductibilitatea electric a legturilor se asigur prin:
a) fixarea demontabil (strngere);
b) fixarea nedemontabil (sudare, lipire etc.).
Art. 15. - (1) Atunci cnd continuitatea tubulaturii metalice este ntrerupt prin burdufuri din
materiale textile sau plastice, se prevd sisteme de echipotenializare ntre tronsoanele bune
conductoare de electricitate.
(2) Legturi echipoteniale se prevd la racordurile i flanele cu garnituri izolatoare de pe traseele
de conducte, tuburi i furtunuri pentru vehicularea fluidelor generatoare de electricitate static i,
dup caz, la dispozitivele (capetele) de pulverizare, refulare sau debitare a acestora.
Art. 16. - Legturile la pmnt trebuie verificate periodic, prin personal specializat se msoar
valoarea rezistenei de dispersie a prizei de pmnt, precum i asigurarea continuitii la instalaiile
electrice.
Art. 17. - Reducerea riscurilor determinate de electricitatea static se realizeaz prin aciuni de
prevenire care vizeaz:
a) locul de munc;
b) legturile la pmnt;
c) mbrcmintea sau echipamentul de protecie a personalului;
d) operaiunile i procesele de fabricaie;
e) conductorii electrici;
f) izolanii.

Art. 18. - Protecia mpotriva electricitii statice se realizeaz prin conectarea la priza de pmnt,
care n mod uzual poate avea i alte funcionaliti cum ar fi, legarea la pmnt a instalaiilor i
utilajelor din motive de securitate a muncii sau legarea la pmnt a instalaiilor de protecie
mpotriva trsnetului.
Art. 19. - Se interzice folosirea mbrcmintei i nclmintei confecionate din materiale care se
ncarc electrostatic.
Art. 20. - La splarea recipientelor de produse petroliere, viteza apei nu trebuie s depeasc 1
m/s, iar presiunea aburului 3 atm.
Art. 21. - La descrcarea din cisterne a gazelor petroliere lichefiate (GPL) se limiteaz viteza
acestora la 1 m/s.
Art. 22. - Sunt interzise:
a) pomparea unor produse grele (petrol, motorin, ulei, pcur etc.) ntr-un rezervor care a coninut
anterior benzin sau alte produse inflamabile, nainte de golirea complet a conductei de ncrcare i
a rezervorului de produsele anterioare sau nainte de evacuarea din rezervoare a gazelor rezultate;
b) desfundarea cu ap a robinetelor prin care s-au vehiculat lichide combustibile;
c) splarea cu ap a conductelor aferente rezervoarelor, nainte de asigurarea unui strat de ap, care
s depeasc cu minimum 3 cm cota racordului conductei;
d) vopsirea prin stropire sau pulverizare cu aer sau alte gaze a recipientelor deschise care conin
produse volatile i care pot genera gaze inflamabile;
e) ncrcarea recipientelor cum ar fi: rezervoare, vagoane, autocisterne etc., cu produse
combustibile lichide prin curgere gravitaional sau fr utilizarea pentru ncrcare a plniilor sau
prelungitoarelor, care trebuie s ajung la cel mult 30 cm deasupra prii inferioare a recipientului;
f) executarea de reparaii n timpul funcionrii instalaiilor tehnologice;
g) transportul i manipularea produselor petroliere n ambalaje din material plastic, cu excepia
celor antistatizate i special destinate n acest scop;
h) Utilizarea telefoanului mobil in zonele cu pericol de explozie;
Art. 23. - Furtunurile flexibile de descrcare sau ncrctoarele trebuie prevzute cu armturi din
bronz i garnituri etane.
Art. 24. - Operaiunile de transvazare a lichidelor combustibile, cum ar fi alimentarea cu
carburant, trebuie s se ntrerup pe durata fenomenelor meteo nsoite de furtuni cu descrcri sub
form de trsnet, dac aceste fenomene se produc n zone apropiate.
Art. 25. - n cazul GPL, pentru egalizarea potenialelor cisterne i rezervorului se utilizeaz cablul
de untare, aflat n dotarea cisternei.
Art. 26. - Este obligatorie instruirea personalului operator asupra modului de formare i acumulare
a sarcinilor electrostatice, asupra metodelor de combatere a acestora, precum i asupra riscurilor
determinate de ncrcrile electrostatice.
Art. 27. - nainte de splarea cu ap sau spum a rezervoarelor, autocisternelor trebuie s se
asigure evacuarea amestecurilor inflamabile, utilizndu-se n acest scop gaz inert sau abur.
Art. 28. - Furtunurile pentru splarea cu ap a depunerilor din rezervoare, vase sau utilaje, precum
i cele pentru abur trebuie s fie prevzute cu inserie sau armare metalic i legate la pmnt, nainte
de nceperea operaiunilor de aburire i curare.
4

Art. 29. - Furtunurile flexibile ale pompelor de distribuie a carburanilor trebuie s fie omologate,
antistatizate, lungimea lor nedepind valoarea specificat de normativele n vigoare; ele trebuie
meninute n stare de utilizare, iar dispozitivele de nchidere trebuie realizate din materiale neferoase.
Art. 30. - Fiecare sortiment de carburant se depoziteaz n rezervoarele sau compartimentele
stabilite, fiind interzis schimbarea destinaiei acestora de la un sortiment de produs la altul, fr
asigurarea tuturor msurilor de pregtire necesare (golire, curare a pereilor interiori etc.).
Art. 31. - La gurile de descrcare a carburanilor n rezervoare se prevd borne de legare la pmnt
pentru conectarea autocisternelor.
CAP.B.
OBLIGATIILE
INCENDIILOR

SALARIATILOR

PRIVIND

APARAREA

IMPOTRIVA

Art.1. In conformitate cu prevederile Legii nr.307/2006 privind apararea impotriva incendiilor,

fiecare salariat are, la locul de munca, urmatoarele obligatii principale:
a) sa respecte regulile si masurile de aparare impotriva incendiilor, aduse la cunostinta, sub
orice forma, de conducatorul companiei;
b) sa utilizeze substantele periculoase, instalatiile, utilajele, masinile, aparatura si
echipamentele, potrivit instructiunilor tehnice, precum si celor date de conducatorul
companiei;
c) sa nu efectueze manevre nepermise sau modificari neautorizate ale sistemelor si
instalatiilor de aparare impotriva incendiilor;
d) sa comunice, imediat dupa constatare, conducatorului locului de munca orice incalcare a
normelor de apaarre impotriva incendiilor sau a oricarei situatii stabilite de acesta ca fiind
pericol de incendiu, precum si orice defectiune sesizata la sistemele si instalatiile de
aparare impotriva incendiilor;
e) sa coopereze cu salariatii desemnati de conducerea companiei, care au atributii in
domeniul apararii impotriva incendiilor, in vederea realizarii masurilor de aparare
impotriva incendiilor;
f) sa actioneze, in conformitate cu procedurile stabilite la locul de munca, in cazul aparitiei
oricarui pericol iminent de incendiu;
g) sa furnizeze persoanelor abilitate toate datele si informatiile de care are cunostinta,
referitoare la producerea incendiilor.
h) Sa-si desfasoare activitatea numai in echipamentul de lucru sau protectie adecvat
activitatii respective.
i) Este interzisa purtarea imbracamintei din material sintetic. Se va purta numai echipament
din bumbac si incaltaminte cu talpa antistatica.
j) Pe teritoriul statiilor de distributie carburanti lucrarile cu foc deschis, de sapaturi sau la
instalatiile electrice sunt premise numai cu respectarea dispozitiilor specifice pentru acest
tip de lucrari si emiterea de premise de lucru cu foc, pentru sapaturi sau autorizatii de
lucru de catre seful de statie.
k) In statiile de carburanti sunt interzise folosirea sculelor si dispozitivelor care pot produce
scantei prin frecare sau lovire. Se admit numai scule si dispozitive confectionate din
materialr neferoase sau special protejate.
l) Toate mijloacele de prevenire si stingere a incendiilor trebuie mentinute in perfecta stare
de functionare si verificate conform reglementarilor in vigoare.
m) In caz de incendiu, personalul de schimb va interveni, prin echipele de stingere a incend
5

CAP.C. REGULI SI MASURI SPECIFICE DE APARARE IMPOTRIVA INCENDIILOR

Art. 1. Activitatea se desfasoara numai in echipamentul de protectie adecvat activitatii respective.
Art. 2. Incepeti lucrul doar dupa studierea prezentelor instructiuni si efectuarea instructajelor
introductiv general si specific locului de munca privind apararea impotriva incendiilor.
Art. 3 Pe teritoriul statiilor de distributie a carburantilor lucrarile cu foc deschis, de sapaturi sau la
instalatiile electrice sunt premise numai cu respectarea dispozitiilor specifice pentru acest tip de
lucrari si emiterea de premise de lucru cu foc deschis sau autorizatii de lucru de catre seful statiei.
Art. 4. Se interzice utilizarea focului deschis sau fumatul in incinta statiilor de distributie
carburanti.
Art. 5. Se va inlatura permanent vegetatia uscata din perimetrul statiei.
Art. 6. Viteza maxima admisa pe teritoriul statiei nu trebuie sa depaseasca 10km/h (5km/h in cazul
statiilor cu skid GPL).
Art. 7. Incinta statiei trebuie iluminata corespunzator pe timpul noptii.
Art. 8. In statiile de distributie carburanti se interzice folosirea sculelor si dispozitivelor care pot
produce scantei prin frecare sau lovire. Se admit scule si dispozitive confectionate din materiale
neferoase sau special protejate.
Art. 9. Toate mijloacele tehnice de prevenire si stingere a incendiilor trebuie mentinute in perfecta
stare de functionare si verificate conform reglementarilor in vigoare.
Art. 10. Toate caile de acces ale spatiilor de lucru vor fi mentinute in stare de curatenie, libere de
orice obstacol. Iarna, caile de acces vor fi curatate de zapada si presarate cu materiale antiderapante.
Art. 11. In caz de incendiu, personalul din schimb va interveni cu mijloacele initiale de stingere
din dotare, va anunta pe seful statiei (conform organizarii psi pe locul de munca) si va aplica, dupa
caz, planul de evacuare a clientilor, personalului si a materialelor.
Art. 12. Pentru stingerea incendiilor in faza initiala se vor utiliza mijloacele de prima interventie
aflate in dotarea statiilor de distributie carburanti si se va anunta unitatea de pompieri cea mai
apropiata.
AMBALARE, MANIPULARE MARFURI, TRANSPORT

Art. 13. Ambalajele utilizate pentru produse inflamabile vor fi adecvate naturii produsului
respectiv si confectionate din materiale rezistente, astfel incat san u permita scurgerea sau
raspandirea produsului respectiv. Pe ambalajele continand produse inflamabile, pe langa aplicarea
semnelor indicatoare prevazute in reglementarile in vigoare si a denumirii produselor, se vor
inscriptiona, dupa caz, masurile de prevenire a incendiilor si masurile de interventie in caz de avarie.
6

Art. 14. Manipularea produselor inflamabile se va face cu respectarea stricta a instructiunilor de

manipulare prevazute in fisele tehnice de securitate si a masurilor psi pentru a preveni pericolele de
incendiu.
Art. 15. Transportarea carburantilor se va face numai cu cisterne auto, butoaie metalice sau
canistre metalice sau din plastic antistatizat. Nu se admite transportarea lichidelor inflamabile, chiar
in cantitati mici, in recipiente din material plastic, vase de sticla, recipiente improvizate. Este cu
desavarsire interzis trensportul produselor inflamabile in vase deschise, indiferent de cantitate.
Art. 16. Statiile de distributie carburanti vor fi amenajate corespunzator si vor fi prevazute cu cai
de acces si spatii care sa asigure circulatia autovehiculelor in incinta statiei, fara ca acestea sa
loveasca instalatiile tehnologice sau alte instalatii aferente.
Art. 17. Nu blocati cu marfa si ambalaje caile de acces la locurile de munca.
DESCARCAREA COMBUSTIBILULUI

Art. 18. Autovehiculele care transporta produse petroliere vor fi amenajate, echipate si semnalizate
conform prevederilor in vigoare.
Art. 19. La intrarea mijloacelor de transport si a cisternelor auto in perimetrul statiei, operatorii
sunt obligate sa verifice visual exteriorul mijloacelor de transport in eventualitatea depistarii unor
scurgeri din rezervoare si cisterne.
Art. 20. Descarcarea produselor petroliere din autocisterna in rezervoarele subterane se face
gravitational sau cu pompa de pe autocisterna prin contorizarea livrarii. Viteza de transvazare va fi
de maximum 25 mc/h (pana cand nivelul in rezervor ajunge la 200 mm) si de maximum 48 mc/h
pentru restul perioadei de umplere a acestuia.
Art. 21. Inainte de inceperea descarcarii carburantilor din autocisterne in rezervoare, acestea vor fi
legate la priza de impamantare pentru scurgerea electricitatii statice.
Art. 22. Legaturile la pamant trebuie inspectate vizual zilnic (de catre operatorii aflati in tura) si la
6 luni cu personal autorizat. Se va masura valoarea rezistentei de dispersie a prizei precum si
asigurarea continuitatii la instalatiile electrice. In urma verificarilor se va elibera buletinul PRAM.
Art. 23. Masurarea nivelului si luarea probelor din rezervoare se vor face numai cu dispozitive
confectionate din amteriale neferoase si, de regula, in timpul zilei, daca operatia se face pet imp de
noapte, iluminatul va fi asigurat cu lampi antiex. Nivelul de umplere cu combustibil al rezervoarelor
nu trebuie sa depaseasca 95% din volumul lor geometric interior.
Art. 24. Pompele de distributie si rezervoarele cu combustibil vor fi legate la pamant. Gurile
rezervoarelor in care se transvazeaza combustibilul din autocisterne, vor fi prevazute cu prize de
pamant si siteme eficiente de legatura.
Art. 25. Rezervoarele si conductele vor fi controlate permanent pentru a nu avea neetanseitati care
sa determine scurgeri de lichide combustibile. Eventualele scurgeri vor fi imediat semnalate de catre
sefii statiilor la firmele care asigura lucrarile de service la sistemul pompelor de distributie.
7

Art. 26. In timpul descarcarii autocisternei in rezervoare, motorul acesteia va fi oprit. Se interzice
umplerea rezervoarelor peste nivelul admis.
Art. 27. Pe timp de furtuna cu descarcari electrice, vor fi interzise:
- operatiile de incarcare-descarcare;
- reparatiile la opritorul de flacari de la conducta de aerisire a rezervoarelor sau la alte
elemente ale rezervoarelor sau traseelor de conducta;
- deschiderea capacelor de vizitare a rezervoarelor.
Art. 28. Se interzice efectuarea lucrarilor de verificare, intretinere si reparatii la rezervoare,
electropompe, conducte sau la instalatia electrica, in timpul transvazarii lichidelor combustibile.
Art. 29. Pe perioada descarcarii combustibilului se interzice servirea clientilor cu produse
petroliere.
UTILIZAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE

Art. 30. Nu utilizati echipamente defecte si nu incercati sa le reparati cu forte proprii.

Art. 31. Nu lasati deschise partile electroconducatoare ale echipamentelor.
Art. 32. Nu se admite acumularea de praf si de gunoaie in incaperile cu tablouri electrice si pe
instalatii electrice.
Art. 33. Inainte de curatirea echipamentelor cu carpa umeda, acestea se vor scoate obligatoriu de
sub tensiune.
Art. 34. In incaperile cu tablouri electrice este indicat ca gradul de umiditate sa fie mic.
Art. 35. Defectiunile constatate la instalatiile electrice vor fi comunicate sefului statiei (vor fi
trecute in PV de predare-primire tura).
Art. 36. Este interzisa folosirea aparatelor de incalzire cu rezistente electrice (resouri) pe intreg
teritoriul statiei.
Art. 37. Se interzice folosirea instalatiilor sau aparatelor de incalzire in stare defecta, orice
defectiune va fi imediat remediate de catre personal calificat si instruit in acest scop.
Art. 38. La folosirea instalatiilor electrice de iluminat se va asigura o buna functionare a utilajelor,
aparatelor si traseelor respective, prin verificari efectuate inainte de intrarea in functiune si prin
revizii periodice, cu inlaturarea operativa a oricaror defectiuni constatate.
Art. 39. Este interzisa inlocuirea intrerupatoarelor de tip antiex cu altele de constructie normala
sau etansa.
Art. 40. In afara de instalatiile electrice de iluminat normale, se vor prevedea sisteme de iluminat
de avarie, de evacuare. Aceste instalatii vor fi bine intretinute, astfel ca, in caz de nevoie, sa poata fi
folosite in conditii corespunzatoare.
8

Art. 41. Aparatele electrice portative se vor folosi numai cu stechere si conductoare in executie si
izolatie corespunzatoare mediului de lucru.
Art. 42. Se interzic:
- punerea in functiune si exploatarea in stare defecta, necomplete sau necorespunzatoare
prescriptiilor si reglementarilor in vigoare, a instalatiilor si consumatorilor de energie
electrica de orice fel;
- incarcarea intrerupatoarelor, comutatoarelor si prizelor peste sarcina indicate,
suspendarea corpurilor de iluminat direct de conductorii de alimentare;
- agatarea sau introducerea, pe si in interiorul panourilor, niselor tablourilor electrice a
obiectelor combustibile;
- utilizarea, la corpurile de iluminat, a filtrelor de lumina improvizate din carton, hartie sau
alte materiale combustibile;
- lasarea neizolata a capetelor conductorilor electrici, in cazul demontarii partiale a unei
instalatii saua efectuarii unor interventii la instalatiile electrice
Art. 43. Tablourile electrice generale vor fi in permanenta inchise cu cheia, accesul la ele fiind
permis numai sefului statiei, electricianului autorizat sau organelor de control si verificare.
Elementele tabloului vor fi mentinute in perfecta stare de curatenie (fara praf, scame, etc.).
Art. 44. In apropierea tablourilor nu vor fi amplasate materiale combustibile; de asemenea nu se
permite blocarea tablourilor cu materiale, utilaje,pastrandu-se libere caile de acces si spatiile din
jurul acestora.
Art. 45. Este interzisa legarea directa, la bornele tabloului de distributie, a lampilor si corpurilor de
iluminat, a motoarelor electrice sau a altor receptoare de energie electrica.
Art. 46. Revizia, repararea sau inlocuirea diverselor elemente ale instalatiior electrice se vor face
numai de catre personal calificat si autorizat pentru aceste operatii si numai dupa intreruperea
curentului electric.
Art. 47. Utilizarea instalatiilor electrice provizorii este interzisa, cu exceptia alimentarii cu energie
electrica, in cazul executarii unor reparatii urgente in caz de calamitati sau avarii tehnice grave, dar
numai cu respectarea masurilor de prevenire a incendiilor si a masurilor de securitate in munca.
Art. 48 Carcasele metalice ale aparatelor electrice vor fi legate la pamant, sectiunea conductorilor
de legare trebuind sa corespunda prevederilor, standardelor si normativelor in vigoare.
Art. 49. Se vor lega la pamant conductele, rezervoarele metalice si pompele folosite in instalatiile
de transport a combustibilor lichizi.
Art. 50. Montarea cablurilor direct pe elementele de constructie combustibile este interzisa.
Montarea se va face fie prin introducerea cablurilor in tuburi de protectie, fie prin amplasarea
acestora pe un strat incombustibil.
Art. 51. Nu atingeti suprafetele neizolate ale partilor conducatoare de curent.

MASURI PE TIMPUL EXECUTARII REVIZIILOR SI VERIFICARILOR

Art. 52 Avand in vedere prevederile NP-004/2003, verificarea si controlul in interiorul cuvelor

rezervoarelor neumplute cu nisip, se efectueaza numai de personae autorizate, dupa verificarea
atmosferei din interior cu explozimetrul manual.
Art. 53. Se interzice efectuarea oricaror lucrari de revizie, intretinere, verificare sau control la
instalatiile electrice sau de incalzire-ventilare, pe timpul vehicularii carburantilor, la rezervoare,
statii de pompare, guri de descarcare, in zonele cu pericol de explozie ale acestora.
Art. 54. Se interzice utilizarea sculelor si dispozitivelor care produc scantei prin lovire sau
functionare, la rezervoare si instalatii pentru carburanti.
Art. 55. Reglarea, verificarea si intretinerea pompelor de livrare carburanti se realizeaza in
conformitate cu prevederile cartii tehnice a acestora si instructiunile producatorului.
Art. 56. Lagarele si piesele in miscare ale pompelor de livrare carburanti vor fi verificate si
unse conform precizarilor producatorilor.
Art. 57. In conformitate cu prevederile NP 037/1999, premergator efectuarii interventiilor cu
foc deschis la componentele sistemelor de distributie gaze petroliere lichefiate trebuie sa se
execute urmatoarele operatiuni, dupa caz:
a) trecerea statiei in regim neoperational;
b) izolarea traseului sau utilajului si blindarea conductelor de legatura;
c) golirea recipientului sau conductei (transvazarea);
d) degazarea pompei;
e) spalarea sau inertizarea recipientului si traseului de conducte;
f) dezaerisirea recipientului;
g) efectuarea probei cu gaz.
Art. 58. Interventia cu foc deschis se executa numai dupa:
a) inspectarea utilajului sau a conductei de catre seful statiei;
b) intocmirea permisului de lucru cu foc si semnarea acestuia de persoanele desemnate;
c) verificarea cunostintelor persoanelor care efectueaza interventia privind prevenirea si
stingerea incendiilor;
d) desemnarea persoanelor cu atributii de supraveghere a lucrarilor si pentru interventie in
caz de incendiu.
Art. 59. Pe intreaga perioada a lucrarilor de revizii si reparatii este interzis:
a) efectuarea altor manevre sau interventii decat cele stabilite;
b) lasarea fara supraveghere a aparatelor desudura, chiar si pentru perioade scurte de timp;
c) lasarea generatorului de acetilena in functiune sau neinchiderea robinetelor pe admisia
gazului si oxigenului la brenerul de sudura, in cazul intreruperilor de lunga durata;
d) utilizarea recipientelor-butelii pentru oxygen si a generatoarelor de acetilena cu defectiuni
sau improvizatii;
e) aruncarea slamului de carbide in canalizari sau in locuri neamenajate pentru acest scop;
f) amplasarea generatorului de acetilena la distanta mai mica de 5 m fata de butelia de
oxigen;
g) asezarea buteliei de oxigen si nefixarea ei in alte pozitii decat cea verticala;
10

h) amplasarea generatorului de acetilena sau a buteliei de oxygen la mai putin de 10 m fata

de recipientele cu gaze combustibile sub presiune sau cu combustibil lichid;
i) utilizarea de scule neadecvate sau defecte;
j) folosirea lampilor de tip normal pentru iluminat in interiorul recipientului, chiar daca
proba de laborator nu indica prezenta vaporilor de GPL;
k) intrarea in recipient a unei personae fara a fi asigurata cu centura si coarda de legatura;
l) intrarea in recipient a unei personae fara a fi supravegheata de catre o alta persoana
admisa la lucru.
Art. 60. Reintroducerea in circuitul tehnologic a recipientului de stocare se face cu respectarea
stricta a instructiunilor din manualul de operare, executandu-se intocmai toate operatiile si
manevrele, probele de presiune si de etanseitate, in conformitate cu prescriptiile ISCIR
OPERAREA INSTALATIILOR CU GPL, TIP SKID

Art. 61. Perimetrul in care este amplasat Skid-ul se delimiteaza de restul statiei prin marcaje si
amenajari corespunzatoare.
Art. 62. Accesul, circulatiile interioare, iesirile din statie trebuie bine intretinute, curatate si
eliberate de orice obstacole care ar putea impiedica accesul fortelor de interventie pentru stingerea
incendiilor.
Art. 63. In zona Skid-ului se planteaza indicatoare de restrictie si avertizare privind:
- viteza maxima admisa, care nu trebuie sa depaseasca 10 km/ora;
- interzicerea fumatului si a utilizarii surselor cu foc deschis;
- locurile in care autovehiculele pot stationa;
- sensul fluxurilor de circulatie;
- interzicerea accesului persoanelor straine.
Art. 64. Zona in care este amplasat Skid-ul trebuie iluminata corespunzator in timpul noptii,
conform cerintelor impuse de zona cu pericol de explozie.
Art. 65. Este strict interzisa utilizarea surselor de iluminat cu flacara deschisa si a lampilor
portabile neprotejate corespunzator mediilor cu pericol de explozie generate de gaze petroliere
lichefiate, in statiile de distributie a carburantilor si GPL.
Art. 66. Folosirea focului deschis in zona Skid-ului pe o raza de 10 m este interzisa. In cazul
necesitatii executarii de lucrari cu foc deschis se va respecta procedura de lucru existenta in statii
pentru astfel de lucrari.
Art. 67. Lucrarile de sudura la utilaje, echipamente sau conducte din componenta Skid-ului se
executa numai cu luarea masurilor de prevenire si stingere a incendiilor specifice, stipulate in
permisul de lucru cu foc.
Art. 68. Pentru interventii la utilaje si recipiente se interzice folosirea sculelor si dispozitivelor
care pot produce scantei prin frecare sau lovire.
Art. 69. Se admit a fi utilizate scule si dipozitive confectionate din materiale neferoase sau special
protejate, marcate in acest scop de furnizor.
11

Art. 70. .Sapaturile in zona Skid-ului se executa numai pe baza unui permis de sapaturi, eliberat de
seful statiei conform procedurii existente in statie pentru astfel de lucrari.
Art. 72. Lucrarile de intretinere, verificare si de inlocuire a motoarelor, aparatelor, cablurilor
electrice si corpurilor de iluminat protejate impotriva exploziilor se executa numai de catre personal
autorizat pentru instalatii Ex.
Art. 73 Verificarea, intretinerea si repararea instalatiilor electrice pentru medii normale cu tensiuni
pana la 1000V c.a. ale constructiilor se realizeaza numai de catre personal autorizat, potrivit
prevederilor Normativului I.7.
Art. 74. Verificarea, intretinerea si repararea instalatiei de impamantare se realizeaza numai de
personal autorizat
Art. 75 Toate mijloacele de interventie in caz de incendiu trebuie mentinute in perfecta stare de
functionare si verificate conform prescriptiilor in vigoare.
Art. 76. Personalul de deservire a Skid-ului trebuie sa indeplineasca conditiile de personal
prevazute de prescriptiile tehnice ISCIR in vigoare.
Art. 77. Personalul de deservire a Skid-ului trebuie sa cunoasca foarte bine elementele
componente, modul de interventie in caz de incendiu si modul de utilizare a instalatiilor si
mijloacelor de stins incendiu.
Art. 78. Este interzisa livrarea GPL la autovehicule in urmatoarele situatii:
- aparitia unui defect la aparatura de masura si control;
- pe timpul incarcarii recipientului de stocare a gazelor petroliere lichefiate de la autocisterna;
- la aparitia unui incident in statie sau in caz de incendiu.
Art. 79. Se interzice exploatarea Skid-ului fara asigurarea tuturor masurilor de siguranta prevazute
in proiect, cu aparatura de masura si control incomplete sau defecta.
Art. 80. Gheata formata la stuturi, robinete sau pe traseele de conducte se indeparteaza numai cu
apa calda, fiind interzisa utilizarea surselor cu flacara a aburului sau lovirea cu orice obiect.
MODUL DE ACTIUNE IN CAZ DE INCIDENT SAU INCENDIU LA SKID
INTERVENTIA IN CAZ DE INCIDENT

Art. 81. In cazul scaparilor minore de gaze la skid, care nu s-au aprins, se vor lua urmatoarele
amsuri:
- se opreste functionarea pompei centrifuge;
- se izoleaza recipientul prin inchiderea robinetului de siguranta cu actionare de la distanta
de pe aspiratia pompei centrifuge si daca este posibil a ventilului de pe conducta de retur
la vas;
- se evacueaza autovehiculele si persoanele din zona;
- se anunta pompierii;
- se interzice accesul in zona pe o distnta variabila, in functie de volumul de gaz scurs,
directia si intensitatea vantului;
12

se anunta firma care asigura operatiile de service pentru inlocuirea echipamentului sau
remedierea defectiunii, dup ace s-au luat toate masurile specificate in instructiunile de
lucru.
Art. 82 In cazul scaparilor majore de gaze la skid, se vor lua urmatoarele masuri:
- se alarmeaza persoanele aflate in zona skid-ului, in vederea evacuarii din zona;
- se interzice evacuarea autoturismelor prin pornirea motorului;
- se opreste alimentarea cu energie electrica si cu GPL a pompei centrifuge;
- se izoleaza recipientul prin inchiderea de la distanta a robinetelor de siguranta de pe
aspiratia pompei centrifuge si daca este posibil de pe conducta de retur la vas;
- se anunta pompierii;
- se raceste zona cu scapari utilizand apa pulverizata;
- se izoleaza traseul pe care s-a constatat scaparea, dupa caz;
- se interzice accesul in zona pe o distanta de cel putin 100 m, functie de directia de
deplasare a norului si de intensitatea vantului;
- se alarmeaza populatia din zona.
Art. 83. La sosirea pompierilor si a echipei de interventie de la firma care asigura service se ia
decizia de a intervene pentru:
- remedierea provizorie a defectului, reducerea presiunii in system prin esaparea in
atmosfera a unei cantitati de GPL sau prin transvazarea zestrei de GPL concomitant cu
inundarea cu apa a recipientului, dupa caz, functie de echiparea recipientului;
- de aprindere a scaparilor de GPL si supraveghere a arderii concomitant cu racirea
utilajelor in situatia in care prin acest procedeu probabilitatea de explozie a norului sau a
recipientului este mai mica.
INTERVENTIA IN CAZ DE INCENDIU

Art. 84.
-

In cazul in care scaparile in urma unui incident minor s-au aprins se procedeaza astfel:
se evacueaza autovehiculele si persoanele din zona;
se opreste functionarea pompei centrifuge;
se anunta pompierii;
se izoleaza recipientul prin inchiderea robinetului de siguranta prin actionarea de la
distanta de pe aspiratia pompei centrifuge si, daca este posibil, a celui de pe conducta de
retur;
- se izoleaza traseul pe care s-a constatat scaparea;
- se anunta seful direct si cadrul tehnic psi;
- se raceste zona cu apa;
- se rupe flacara cu stingatoarele din dotare si se trece la remedierea incidentului sau se
lasa sa arda in continuare sub directa supraveghere a pompierilor, racindu-se in
continuare recipientul.
Art. 85. In cazul in care scaparile de gaze sunt majore si s-au aprins, se procedeaza astfel
- se anunta pompierii;
- se anunta seful direct si cadrul tehnic psi;
- se evacueaza autovehiculele si persoanele din zona;
- se opreste alimentarea pompei centrifuge;
- se izoleaza recipientul prin inchiderea de la distanta a robinetului de siguranta de pe
traseul de alimentare a pomepi centrifuge;
- daca este posibil se izoleaza traseul pe care s-a constatat scaparea;
- se interzice accesul in zona pe o raza de 100 m;
- se racesc intens utilajele din zona invecinata cu ajutorul unui dispozitiv cu apa
pulverizata.
13

Art. 86.
-

In caz de explozie a Skid-ului sau autocisternei cu GPL, se procedeaza astfel:

se alarmeaza pompierii, salvarea, autoritatile competente si factorii de decizie;
se evacueaza victimele din zona;
se interzice accesul in zona;
se actioneaza cu mijloacele din dotare pentru stingerea focarelor si racirea utilajelor si a
zonei.

EXPLOATAREA PUNCTELOR DE DESFACERE A BUTELIILOR CU GPL

Art. 87. Principalele masuri de prevenire a incendiilor si exploziilor la punctele de desfacere a

buteliilor, constau din:
- amplasarea acestora la distante de siguranta si ferite fata de surse de foc;
- asigurarea conditiilor specifice de transport, manipulare si stocare a buteliilor;
- reducerea posibilitatilor de acces a persoanelor straine, iresponsabile, prin ingradire si
inchidere corespunzatoare;
- acceptarea la punctele de desfacere numai a buteliilor fara scapari de gaze (se controleaza
etanseitatea, bucata cu bucata).
Art. 88. La exploatarea punctelor de desfacere a buteliilor se vor respecta, in principal,
urmatoarele:
- in interiorul punctelor de desfacere sip e o distanta de 3 m in jurul lor, se interzice
depozitarea oricaror obiecte sau materiale, combustibile sau incombustibile (lemne,
produse vegetale, textile, ambalaje, metale, materiale diverse);
- in interiorul punctelor de desfacere sip e o distanta de 10 m in jurul acestora, se interzice
depozitarea buteliilor cu alte gaze (oxygen, acetilena, ammoniac) si a unor ambalaje cu
produse petroliere lichide (butoaie, canistre, bidoane); se excepteaza stingatoarele cu
CO2 si praf din dotarea punctului;
- se interzice fumatul si efectuarea lucrarilor cu foc deschis la mai putin de 10 m de
punctual de desfacere;
- se interzice distribuirea buteliilor pe timpul noptii, daca punctual de desfacere nu este
prevazut cu instalatie de iluminat corespunzatoare;
- se interzice orice interventie la butelii in centrul de desfacere, cum ar fi: repararea
robinetelor, inlocuirea robinetelor, transvazarea continutului buteliilor, controlul
incarcarii buteliei prin deschiderea robinetului, reparatii la corpul sau fusta bsi orice
interventii care ar putea produce scantei;
- se interzice oprirea autovehiculelor si desfasurarea oricarei activitati nespecifice la mai
putin de 5 m de punctual de desfacere.
Art. 89 In cazul constatarii unei scapari de gaze (la descarcare, transport manual, stocare,
distributie), se va proceda astfel:
- se identifica butelia cu scapari;
- se strange cu atentie robinetul;
- se strange piulita din plastic infundata.
Daca scaparea a fost oprita si butelia functioneaza normal, ea poate fi vanduta, in caz contrar, butelia
va fi scoasa din punctual de desfacere si dusa intr-o zona deschisa, ventilate si fara surse de foc, unde
va fi supravegheata pana la golirea completa.
Art. 90. In cazul aprinderii gazului de la o butelie, se va proceda astfel:
- se da alarma;
14

- se incearca oprirea sursei de scapari;

- se intervine cu stingatoarele din dotare pentru stingerea focului.
Dupa stingerea focului se lasa butelia sa se goleasca (ca si in cazul scaparilor neaprinse), avand grija
ca gazelle iesite san u se reaprinda sau sa explodeze.
Art. 91. In cazul producerii unui incendiu in vecinatate, se procedeaza astfel:
- se anunta imediat pompierii;
- se intervine pentru stingerea incendiului;
- se stropesc buteliile cu apa;
- se evacueaza buteliile intr-un loc ferit de radiatiile termice ale incendiului.
Interventia la buteliile din punctul de desfacere se va efectua numai sub controlul proprietarului
punctului de desfacere sau a personalului sau.
CAP. D. ELEMENTE CARE DETERMINA RISCUL DE INCENDIU SAU DE EXPLOZIE
In conformitate cu reglementarile tehnice in vigoare, in cadrul statiei de distributie carburanti
zonele de risc de incendiu sau de explozie sunt:
- gura de descarcare carburanti;
- insule pompe de distributie carburanti;
- tablou electric general;
- camine guri de vizitare;
- skid-ul GPL;
- depozitul de uleiuri;
- stand butelii GPL.
Toate zonele de risc de incendiu sau de explozie sunt semnalizate corespunzator conform
reglementarilor in vigoare.
CAP. E. PERICOLE CARE POT APAREA IN CAZ DE INCENDIU
In cazul producerii unui incendiu pot aparea pericole cum ar fi: intoxicari, arsuri traumatisme,
electrocutari, arsuri etc.
1. Traumatisme
. In cazul traumatismelor principalele masuri care vor fi luate sunt: nu se va misca victima, se va
imobiliza regiunea cefei cu un guler de plastic rigid, daca se suspecteaza o fractura de membru, se va
imobiliza, se va transporta victima pe targa spre punctul medical.
Entorsa - form minor a traumatismelor articulare, n care nu se pierde contactul permanent ntre
suprafeele articulare i care const n ntinderea sau ruptura unuia sau mai multor ligamente ale unei
articulaii.
Primul ajutor const n imobilizarea provizorie, fapt ce va ameliora durerea, care este de o mare
intensitate.
Luxaia - leziune ce const n pierderea contactului normal dintre suprafeele articulare ale oaselor
ce formeaz o articulaie (deplasarea capetelor osoase ale unei articulaii). Dup modul de producere,
luxaiile pot fi complete sau incomplete. Primul ajutor const n imobilizarea provizorie a membrului
afectat, fr a tenta reducerea luxaiei. Accidentatul se transport la spital.
15

Fracturile sunt ruperi totale sau pariale ale unui os, determinate de cauze accidentale. Frecvent se
rup oasele lungi ale membrelor, fracturile aprnd cnd osul este bolnav sau la btrni, la care oasele
sunt rarefiate.
Semnele unei fracturi sunt:durerea local c (apare brusc, n momentul accidentului, este situat exact
la locul fracturii, se amplific prin apsarea focarului de fractur i se diminueaz dup imobilizarea
corect), deformarea local (care ine de deplasarea fragmentelor din focarul de fractur i poate
apare n lungul osului sau lateral), impotena funcional (adic imposibilitatea folosirii membrului
fracturat),echimoza (vntaia) apare la interval de 1- 2 zile dupa accident
2. Arsuri
Arsurile termice sunt provocate de cldur, care poate aciona prin: flacar, lichide cu temperatur
nalt, metale nclzite, gaze sau vapori supranclzii, corpi solizi incandesceni.
Arsurile provocate de flacr. Important n aceste situaii este oprirea ct mai rapid a arderii cu
jet de ap. Acest lucru este valabil i pentru situaiile cnd flacara este deja stins, deoarece n acest
moment arsura se poate propaga n continuare n profunzime. Se ndeprteaz hainele pacientului, cu
condiia ca acestea s nu fie lipite de piele, iar manevra de dezbrcare s produc distrugeri tisulare.
O dat cu dezbrcarea pacientului, se va asigura protecia acestuia de hipotermie.
Arsurile electrice sunt produse de contactul cu un conductor electric aflat sub tensiune.
Arsurile provocate de curentul electric. Important este ndeprtarea pacientului de sursa
de
curent (sau invers). Totdeauna se are n vedere posibilitatea leziunii la nivel de coloana cervical
(datorit mecanismului aciunii). Arsurile electrice produc leziuni att la suprafa, ct i n
profunzimea organismului. esuturile sunt distruse prin mecanism termic. Se caut poarta de intrare
i poarta de ieire a curentului electric. Acest lucru este important pentru c ne furnizeaz informaii
privind traseul urmat de curent prin organism. Distrugerea tisulara este maxim la punctul de intrare.
Dac sunt vizate vase importante, apar gangrene, iar dac traseul intersecteaz inima pot aprea
grave tulburri n activitatea inimii sau chiar moartea.
Principalele masuri care se vor lua:
- spalare blnd cu jet de ap, numai pentru regiunile afectate;
- este interzis folosirea cremelor, unguentelor, substanelor uleioase;
- se folosesc pe ct posibil pansamente sterile sau crpe foarte curate, umezite;
- nu se pune ghea n contact direct cu tegumentul;
- se acoper pacientul pentru a preveni pierderea de caldur;
- splai regiunea afectat cu ser fiziologic arsurile chimice necesita splri repetate, care
se continu pn la sosirea ajutorului medical calificat;
- indeprtai orice constricie ceas, ciorap etc.
3. Electrocutarea
Accidentele produse de curentul electric apar n urma trecerii acestuia prin corpul uman sau ca
urmare a producerii unui arc electric.
n raport cu intensitatea curentului pot apare urmtoarele manifestri: senzaie de tremurtur a
corpului, contracturi musculare generalizate, pierderea cunotinei sau chiar moartea.
La locul de contact al curentului, victima prezint arsura, a crei ntindere, profunzime i gravitate
sunt determinate de transformarea la exteriorul sau interiorul corpului a energiei electrice n energie
caloric. Voltajul arde i intensitatea omoar.
16

Conduita de urmat: Nu atingei victima nainte de a ntrerupe curentul electric!

Se ntrerupe
sursa de curent. Se ndeprteaz victima de sursa de curent utiliznd un obiect uscat, ca de exemplu
o coad de matura, haine uscate, avnd grij s v plasai pe o zona uscat. Evaluarea nivelului de
contien i a funciilor vitale (ABC) este pasul urmtor, cu meniunea c se consider posibilitatea
existenei leziunii de coloan cervical. Dac victima nu respir i nu are puls, se ncep imediat
manevrele de resuscitare cardio-pulmonar, dup ce a fost solicitat ajutorul unui echipaj calificat.
Toi pacienii electrocutai se transport la spital.
4. Intoxicatii
Intoxicaie cu fum
Deseori integrat ntr-un tablou asociat cu arsuri i traumatisme, intoxicaia cu fum de incendiu este
cauza cea mai frecvent de mortalitate i morbiditate a victimelor de incendiu.
Manifestari clinice: cefalee, agitaie, tulburri de contien, depozite de funingine la nivelul
orificiilor nazale, a gurii i a faringelui, tuse, dispnee, voce rguit.
Intoxicaiile cu monoxid de carbon
Monoxidul de carbon este un gaz incolor, inodor, fr gust, degajat de toate combustiile incomplete.
Este o intoxicaie de cele mai multe ori colectiv i de obicei accidental.
Acuzele prezentate de pacieni sunt: astenie, cefalee, ameeli, greuri, vrsturi, pierderea
contienei, aspect viiniu al pielii.
Conduita de urmat:
Nu este permis intrarea n zona cu emanri de gaze fr
echipament de protecie.
n toate cazurile, pacientul trebuie scos imediat din mediul toxic,
transportat ct mai rapid la o unitate spitaliceasc.
Daca este posibil, se administreaz oxigen ct mai rapid, n cantiti
mari

INTOCMIT
Data: _____________
SEF SDC CRAIOVA 3
GROZA VALERIU

VERIFICAT,
CADRU TEHNIC PSI
BALTEANU ALIN

17