Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
informaie despre viaa sa privat, ci poate s cear explicaii privind necesitatea obinerii acesteia, explicaia fiind
inclus n procesul verbal.
9. Limba n care se desfoar procesul penal i dreptul la interpret
La desfurarea procesului penal se utilizeaz limba de stat. Persoana care nu cunoate limba de stat are dreptul
s ia cunotin cu toate actele i materialele dosarului i s vorbeasc n faa organului de urmrire penal i a
instanei de judecat prin interpret. Persoanele care accept s vorbeasc sau care posed o alt limb pot
desfura procesul penal n limba acceptat, ns hotrrile procesuale vor fi ntocmite n mod obligatoriu i n limba
de stat.
Respectarea acestui termen la urmrirea penal se asigur de ctre procuror, iar la judecare, de ctre instana de
judecat. Dac la efectuarea urmrii penale sau a judecrii exist posibilitatea nclcrii termenului rezonabil,
participaii la acest proces pot ca printr-o cerere s se adreseze judectorului de instrucie sau instanei de judecat
s accelereze urmrirea penal sau judecarea. Cererea dat va fi examinat n absena prilor n termen de 5 zile
lucrtoare.
14. Libertatea de mrturisire mpotriva sa
Nimeni nu poate fi obligat s dea mrturii mpotriva sa sau a rudelor sale apropiate, a soului, soiei, logodnicului,
logodnicei sau s-i recunoasc vinovia. Dac organul de urmrire a propus unei persoane s fac declaraii
mpotriva sa sau a altor persoane menionate mai sus, atunci acesta e n drept s refuze de a da asemenea
declaraii i nu poate fi tras la rspundere pentru aceasta.
15. Dreptul de a nu fi urmrit, judecat sau pedepsit de mai multe ori
Conform cruia, nimeni nu poate fi urmrit, judecat sau pedepsit de mai multe ori pentru aceeai fapt, excepie
fiind cazurile cnd s-au constat anumite fapte sau vicii care s-au implicat n urmrirea penal i au afectat hotrrea
luat de instana de judecat. Odat cu finisarea urmririi penale i stabilirea unei sentine judectoreti, mpiedic
reluarea efecturii urmririi penale i stabilirii altei sentine, excepie fiind cazurile cnd se descoper anumite vicii
sau fapte care au afectat hotrrea luat.
16. Asigurarea drepturilor victimei n urma infraciunilor, abuzurilor de serviciu i erorilor judiciare
Pe lng victime, dispun de aceste drepturi i persoanele care au fost condamnate, arestate nelegitim sau lezate n
drepturile lor prin alt mod. Victima care a fost lezat are dreptul s cear n baza CPP, de a intenta o procedur
penal, de a participa la proces n calitate de parte vtmat, de a fi repus n drepturile personale pierdute i de a-i
fi reparate prejudiciile morale, fizice i materiale.
17. Principiul contradictorialitii n procesul penal
Prile participante la un proces penal, au drepturi egale i se afl n raport de contradicie, adic pe de o parte este
partea acuzrii, iar pe de alt parte, cea a aprrii. Prile n procesul penal, i aleg poziia, modul i mijloacele de
susinere a ei de sine stttor, fiind independente de instan, de alte organe ori persoane.
18. nfptuirea justiiei atribuie a instanelor judectoreti
Justiia se efectueaz n baza legii de ctre instanele judectoreti legitim constituite. Competena instanei de
judecat i limitele jurisdiciei ei, modul de desfurare a procesului penal snt la fel pentru toate persoanele i
pentru toate situaiile. Hotrrea luat de instana de judecat este verificat de instanele judectoreti superioare.
19. Independena judectorilor i supunerea lor numai legii
n cadrul nfptuirii justiiei, judectorii snt independeni i se supun numai legii. El judec materialele i cauzele
penale conform legii i propriei convingeri bazate pe probele cercetate n procedura judiciar. Procurorul nu trebuie
s accepte concluziile organului de urmrire penal privind comiterea infraciunii ce ar constitui obiectul nvinuirii,
deci funcia de baz a procurorului este de a reprezenta probele nvinuirii. Persoana care emite mandat de
percheziie sau arest, se numete judector de instrucie i este independent de celelalte organe de drept i instane
judectoreti.