Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
- A zis ca va dansa cu mine daca-i voi aduce trandafiri rosii, se planse tanarul
Student, dar in gradina mea nu exista nici macar un trandafir rosu.
Din cuibul ei, aflat in gorun, Privighetoarea il auzi si se uita printre frunze,
minunandu-se.
- Nu-i niciun trandafir rosu in gradina mea! se planse el si frumosii lui ochi se
umplura de lacrimi. O, de ce lucruri neinsemnate depinde fericirea! Am citit tot
ce au scris inteleptii si filosofia nu mai are secrete pentru mine. Cu toate astea,
pentru ca nu am trandafiri rosii, viata mea este ruinata.
- Oh, iata un om care iubeste cu adevarat, spuse Privighetoarea. Nopti la rand
am cantat despre el, desi de cunoscut nu-l cunosteam; nopti la rand i-am spus
povestea stelelor, iar acum am ajuns sa-l vad. Are parul ca floarea de zambila,
iar buzele-i sunt ca trandafirul pe care-l doreste atat, dar pasiunea i-a facut fata
palida ca fildesul, iar intristarea si-a pus pecetea pe fruntea lui.
- Printul da un bal maine seara, murmura tanarul Student si iubita mea face
parte din suita. Daca ii voi duce un trandafir rosu, va dansa cu mine pana in
zori. Daca ii voi duce un trandafir rosu, o s-o tin in brate, isi va pleca fruntea pe
umarul meu si ma va lua de mana. Dar la mine in gradina nu exista nici macar
o roza rosie, asa ca voi sta de unul singur, iar ea va trece pe langa mine. Nu-mi
va acorda nicio atentie, iar inima imi va fi distrusa.
- Oh, iata un om care iubeste cu adevarat, spuse Privighetoarea. El sufera
tocmai de ceea ce eu cant, ceea ce pentru mine e bucurie, pentru el e durere.
Nu-i nicio indoiala, iubirea e un lucru minunat. E mai pretioasa ca smaraldele si
mai scumpa decat opalul fin. Nu o poti cumpara nici cu perle, nici cu rodii, nici
la vanzare in piata n-o poti scoate. Nu o poti cumpara de la negutatori si nici so masori in aur.
- Muzicantii vor sta la galerie, continua tanarul Student si vor canta la
instrumentele lor cu corzi, iar iubita mea va dansa in sunet de harpa si vioara.
Atat de usor va dansa ea, ca nu va atinge cu picioarele podeaua, iar curtenii, in
vesmintele lor vesele, vor roi in jurul ei. Dar cu mine va refuza sa danseze, caci
nu am un trandafir rosu sa-i ofer; se arunca pe iarba, isi ingropa fata in maini si
planse.
- Dar de ce plange? intreba soparla mica si verde, dupa ce trecu pe langa el cu
coada in sus.
- Oare de ce? zise Fluturele, care zburda dupa o raza de soare.
- De ce, oare? sopti Margareta catre vecina ei, cu o voce blanda.
- Plange pentru ca nu are un trandafir rosu, spuse Privighetoarea.
- Pentru un trandafir rosu? strigara ele, vai, ce ridicol! Iar mica soparla, care de
felul ei era o cinica, rase pe fata. Dar Privighetoarea intelegea secretul tristetii
Studentului si ramase tacuta pe creanga gorunului, gandindu-se la misterul
Iubirii. Brusc isi intinse aripile cafenii si se avanta in aer. Trecu prin padurice
asemeni unei umbre si ca o umbra pluti peste gradina. In mijlocul unui petic de
iarba crestea un trandafir frumos, iar cand il vazu, zbura deasupra lui si cobori
pe o crenguta cu flori.
- Da-mi un trandafir rosu, striga ea si o sa-ti cant cel mai dulce cantec.
Dar trandafirul isi clatina ramurile:
- Florile mele sunt albe, spuse el, ca spuma marii, mai albe decat neaua
muntilor. Dar du-te la fratele meu, care creste in spatele vechiului ceas solar si
poate el o sa-ti dea ceea ce doresti.
Privighetoarea zbura pana acolo.
- Da-mi un trandafir rosu, striga ea si o sa-ti cant cel mai dulce cantec.
Dar trandafirul isi clatina ramurile.
- Florile mele sunt galbene, raspunse el, ca parul sirenelor care stau pe tron de
chihlimbar, mai galbene decat narcisele din poiana inainte sa fie rapuse de
coasa. Dar du-te la fratele meu, care creste sub fereastra Studentului si poate
ca el iti va da ceea ce doresti.
Privighetoarea zbura spre trandafirul care crestea sub fereastra Studentului.
- Da-mi un trandafir rosu, striga ea si o sa-ti cant cel mai frumos cantec.
Dar trandafirul isi clatina ramurile.
- Florile mele sunt rosii, spuse el, ca picioarele porumbitei, mai rosii decat
marele evantai de corali care se unduie in pestera din ocean. Dar iarna mi-a
inghetat venele si gerul mi-a distrus bobocii, iar furtuna mi-a rupt crengile. Anul
acesta nu voi da flori.
- Nu vreau decat un singur trandafir, striga Privighetoarea, doar un singur
trandafir rosu! Cum as putea sa-l obtin?
- Exista o cale, raspunse trandafirul, dar e atat de teribila, ca nu indraznesc sa
ti-o spun.
- Spune-mi, zise Privighetoarea, nu mi-e teama.
- Daca vrei un trandafir rosu, trebuie sa-l construiesti cu muzica in timpul noptii
si sa-l colorezi cu sangele inimii tale. Trebuie sa-mi canti cu pieptul infipt intr-un
ghimpe. Toata noaptea va trebui sa-mi canti, iar ghimpele iti va strapunge
inima si sangele tau va curge prin venele mele, devenind una cu al meu.
- Moartea e un pret prea mare pentru un trandafir rosu, striga Privighetoarea si
Viata ne e draga tuturor. E placut sa stai in padurea verde, sa urmaresti soarele
trecand in carul lui de aur si luna in cel de perle. Ce dulce miroase paducelul si
ce dragalasi sunt clopoteii care se ascund in vale si iarba neagra de pe deal,
batuta de vanturi. Si totusi, iubirea este mai importanta decat viata; si ce
insemnatate are inima unei pasari in comparatie cu inima omului?
Isi intinse aripile cafenii si se avanta spre cer. Trecu peste gradina ca o umbra si
ca o umbra pluti prin padurice. Tanarul Student statea intins pe iarba, acolo
unde il lasase, iar lacrimile inca nu se uscasera in ochii lui cei frumosi.
- Nu mai fi trist, striga Privighetoarea, fii fericit, pentru ca vei avea trandafirul
cel rosu. Ti-l voi face eu, cu muzica mea, in lumina lunii si il voi colora cu
sangele propriei mele inimi. Tot ce iti cer este sa iubesti cu adevarat, pentru ca
Iubirea este mai inteleapta decat Intelepciunea si mai puternica decat Puterea.
Aripile-i sunt de flacara si flacara-i este trupul. Are buzele ca mierea si
rasuflarea ca tamaia.