Caseta 4 nr.

1
Cuvintele de neabtut ale fgduinei Sale - I

Dragi prieteni, a vrea s v salut din nou n Numele binecuvntat al lui Isus. De-a lungul cltoriilor mele prin lume, am fost abordat de ctre predicatori ai diferitelor denominaiuni care m-au ntrebat ce scop i ce nsemntate are slujba fratelui Branham. Ei au auzit despre numeroasele evenimente supranaturale care au avut loc n viaa i n slujba lui. Sute de mii de oameni au fost binecuvntai. Pretutindeni sunt muli oameni care ascult predicile nregistrate. A vrea ca toi s ascultai o parte a predicii sale intitulat Cuvintele de neabtut ale fgduinei Sale. (HIS UNFAILING WORDS OF PROMISE - PHOENIX AZ 20.01.1964). i acum, fratele Branham: S deschidem acum Biblia la cartea sfntului Matei ca s lum de acolo o tem. S citim Matei 24, de la v. 32 la 35. De la smochin nvai pilda lui: Cnd i frgezete i nfrunzete mldia, tii c vara este aproape. Tot aa, i voi, cnd vei vedea toate aceste lucruri, s tii c Fiul omului este aproape, este chiar la ui. Adevrat v spun c, nu va trece neamul (generaia) acesta pn se vor ntmpla toate aceste lucruri. Cerul i pmntul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece. A vrea s iau ca tem de aici Cuvintele neabtute ale fgduinei Sale. Credina noastr se ntemeiaz pe Cuvntul neabtut al fgduinei. De-a lungul vremurilor, omul i-a pus ncrederea n fgduinele lui Dumnezeu. Dac vreodat n viaa voastr ai venit la o adunare de vindecare i ai vrut s fii ct se poate de ateni, atunci eu vreau s-o facei acum. Noi vrem s-L 1

vedem pe Domnul proslvit. i eu cred cu adevrat c fiecare Cuvnt al lui Dumnezeu, fiecare fgduin pe care a dat-o El este adevrat. i este pentru oricine o va accepta. Sunt ns unii care ncearc s-o accepte, i nu pot. Sunt alii care o pot accepta. Unii dintre ei o primesc aproape fr s ncerce. Noi trebuie s predicm c Evanghelia care vindec este pentru toi, dei tim c nu este. Este pentru toi, dac ei o pot accepta, ns noi tim c nu toi o pot primi. Eu vreau s fiu ct se poate de sincer cu voi. n acelai fel trebuie s predicm mntuirea, s spunem c este pentru toi, dar noi tim c nu toi o pot primi. Nu toi oamenii pot s vad aceste lucruri. Isus a spus: Ferice de ochii votri c vd, pentru c sunt muli care nu pot s neleag. Iar vindecarea divin este pentru oamenii care cred. Dar tu nu poi s crezi pn cnd nu este ceva n tine care s te fac s crezi. i apoi Isus a mai spus c dac s-ar fi fcut n Sodoma i Gomora lucrrile fcute n Capernaum i n cetile prin care a trecut El, acelea ar fi rmas n picioare pn n ziua aceasta. i eu voi spune: dac s-ar fi fcut n Sodoma lucrrile puternice care s-au fcut n Phoenix, aceasta ar fi rmas pn n ziua aceasta, i nu ar fi ajuns pe fundul Mrii Moarte. Toi cei care sunt bolnavi nzuiesc spre aceasta. Dar dac s-ar opri o clip i ar ncerca s ia n considerare ce nseamn Cuvntul. Credina vine prin auzirea Cuvntului, a Cuvntului fgduinei. Dac nu ai o fgduin, atunci te aventurezi pe baza propriei tale credine. Dar dac poi lua o fgduin a lui Dumnezeu, aceea este fgduina lui Dumnezeu pentru tine. Femeia care a atins vemntul Lui nu a avut nici 2

o fgduin pentru aceasta. Dar credina ei fr o fgduin i-a adus vindecarea. Dac ea i-a putut primi vindecarea prin credina ei, fr o fgduin legat de ceea ce fcea ea, cu ct mai mult s-ar cuveni ca noi s ne primim vindecarea prin credina ntr-o fgduin pe care Dumnezeu o manifest i o legitimeaz naintea noastr, i pe care ne-a adus-o prin Cuvntul Su, pe care L-a i confirmat. Uitai-v la aceti nou nscui pe care tocmai iam dedicat Domnului: amndoi sunt o minune de la Dumnezeu, care trece peste nelegerea medicilor. Vedei? Gndii-v numai la lucrurile care au fost fcute. Se uit Dumnezeu la faa omului? Cu siguran c nu. Dac l vindec pe unul, l va vindeca i pe cellalt. Trebuie s facei doar un lucru: s v nsuii credina aceea. i credina aceea este ceva ce voi tii, nu e ceva pe ghicite. Voi o tii. Ceva s-a ntmplat. De-a lungul vremurilor oamenii s-au odihnit pe aceasta. Motivul pentru care am luat textul acesta de aici pentru aceste cteva minute, este pentru c El a spus Cerurile i pmntul vor trece, dar Cuvntul Meu nu va trece. i El a fgduit aici: Aceast generaie nu va trece pn ce nu vor fi mplinite toate aceste lucruri. Dac s-ar ntmpla s fie prezent aici vreun necredincios, aceasta ar fi una dintre cele mai mari pietre de poticnire peste care ar putea da. Ei cred c Isus s-a referit la generaia creia i se adresa. Acum, s clarificm aceasta ca s trecem la subiect: ei I-au pus trei ntrebri. Dac observai, la nceputul cap. 24 citim aceste cuvinte: La ieirea din Templu, pe cnd mergea Isus, ucenicii Lui s-au apropiat de El ca s-I arate cldirile Templului. 3

Dar Isus le-a zis: Vedei voi toate aceste lucruri? Adevrat v spun c nu va rmne aici piatr pe piatr, care s nu fie drmat. El a ezut jos pe muntele Mslinilor. i ucenicii Lui au venit la El la o parte, i I-au zis: Spune-ne, cnd se vor ntmpla aceste lucruri? i care va fi semnul venirii Tale i al sfritului veacului acestuia? Ei I-au pus trei ntrebri i El le-a rspuns dup cum l-au ntrebat: la trei ntrebri. Vedei? nti Cnd se vor ntmpla aceste lucruri de nu va mai rmne piatr peste piatr? i Care va fi semnul venirii Tale? i Al sfritului veacului acestuia? S-au pus trei ntrebri i EL a rspuns la toate trei. Mari nvai de astzi aeaz cuvintele Sale Rugai-v ca fuga voastr s nu fie iarna, nici ntr-o zi de Sabat undeva la o dat viitoare a venirii Domnului la sfritul lumii. Aceea s-a ntmplat ns n anul 70 d.C. cnd generalul roman Titus i armata lui cea mare au venit acolo i au nconjurat zidurile, dup cum prorocise Isus: Cnd vei vedea Ierusalimul nconjurat de oti, s tii c atunci pustiirea lui este aproape. Atunci, cei din Iudea s fug la muni, cei din mijlocul Ierusalimului s ias afar din el, i cei de prin ogoare s nu intre n el. i unii oameni ncearc s-i susin doctrina pe faptul c oamenii vor tri nc n ceasuri ale sabatului vor ine zile de sabat, atunci cnd vine El. Dar dac venirea este universal, nu poi s ii sabatul. Pentru c ntr-un loc este sabat, iar n alt loc este duminic. Deci nu este aa. Pzirea sabatului a fost pentru un popor din pustie, nu pentru Biserica universal. i toate aceste lucruri diferite ei se folosesc de acele texte biblice fr a avea Duhul Sfnt care s le aeze corect i s le arate cum stau lucrurile. 4

Dar, dup umila mea prere, Isus a vorbit aici despre generaia care a vzut smochinul nmugurind. Vedei smochinul i toi copacii. Cnd nfrunzesc, i-i vedei, voi singuri cunoatei c de acum vara este aproape. Tot aa, cnd vei vedea ntmplndu-se aceste lucruri, cunoatei timpul Cnd vei vedea toate aceste trei ntrebri mplinite, atunci timpul este aproape. Generaia care vede smochinul Iar smochinul este ntotdeauna Israelul. i cnd Israelul revine n ara lui natal i ajunge o naiune, generaia aceea nu va trece pn ce nu se mplinesc toate aceste lucruri. i prieteni, tot ceea ce a spus El aici s-a mplinit; a rmas s mai aib loc revenirea Lui. Israelul este n ara sa. Este o naiune proprie. Au moneda lor, steagul lor, sunt membri ai Naiunilor Unite. Este o naiune, pentru prima dat dup circa 2500 de ani. i Isus a fgduit c generaia i n Biblie o generaie ine 40 de ani. Patruzeci de ani din momentul n care Israelul a devenit o naiune, undeva n perioada aceasta va veni El. i dac este adevrat, atunci aceasta aduce venirea... Un alt lucru: pe pmnt s-a ntmplat ceva la fiecare 2000 de ani. Politica i celelalte n-au mai funcionat, i Dumnezeu a trebuit s trimit ajutor din cer. n primii 2000 de ani lumea a fost nimicit prin ap. n urmtorii 2000 de ani a venit Hristos; acum suntem n 1964, i se spune c mai avem 17 ani pn la aceasta. Vedei voi, acum timpul este la ui. Urmtorul lucru este s veghem pentru venirea Domnului. Toate celelalte semne sunt n armonie cu aceasta. Deci, din acest motiv ncerc eu n seara aceasta s-i fac pe oameni s rmn pe Cuvntul fgduit. Rmnei exact pe ceea ce spune Cuvntul. Dragi prieteni, noi trim acum n generaia aceea 5

despre care a vorbit Isus, n care se mplinesc toate prorociile care se refer la venirea Domnului. n aceste vremuri noi trebuie s avem acea credin care se odihnete pe fgduinele lui Dumnezeu. De aceea este necesar ca noi s recunoatem fgduinele legate de chemarea, pregtirea i desvrirea Miresei lui Hristos. Cu voia Domnului, duminica viitoare vom asculta continuarea predicii fratelui Branham. S ne rugm: Tat ceresc, noi nu vrem s pierdem ziua aceea mrea spre care au privit de-a lungul vremilor toi copiii ti. Noi tim c este la scurt timp naintea noastr. Binecuvnteaz-i poporul, o, Doamne, d-i nelegere ca s vad prin descoperire divin ceea ce faci Tu acum. M rog toate acestea n Numele Scump al Domnului Isus Hristos. Amin.

Nr. 2
Cuvintele de neabtut ale fgduinei Sale - II

Dragi prieteni, v salut fratele Frank, n Numele binecuvntat al lui Isus. Astzi continum cu predica fratelui Branham - Cuvintele de neabtut ale fgduinei Sale. (HIS UNFAILING WORDS OF PROMISE - PHOENIX AZ 20.01.1964). Duminica viitoare voi difuza una dintre multele adunri de vindecare n care fratele Branham a fost folosit de Dumnezeu ntr-un mod deosebit, ca s se roage pentru bolnavi. i acum, fratele Branham: Cnd eu am venit la Hristos am tiut c trebuie s am o temelie pe care s stau. Eu am fost ordinat n biserica misionar baptist. Apoi cnd am vzut c doctrina bisericii misionare baptiste era att de contrar Scripturii, nu mi-am mai putut pune sperana n nvtura acestei biserici. M-am gndit apoi s merg n biserica mamei mele. Ea era metodist. M-am gndit s merg acolo. Am gsit din nou acelai lucru. Am tiut astfel c dac Isus vine pentru metoditi, cu siguran El i va lsa jos pe baptiti. Dac ar veni pentru baptiti, i-ar lsa pe metoditi. Dar am gsit oameni cumsecade n ambele grupri. i am tiut c dac El va veni dup o biseric, atunci dup care va veni? Pentru c sunt nou sute i ceva de organizaii diferite. El nu va judeca oamenii prin intermediul bisericii. El va judeca prin Isus Hristos. i Isus Hristos este Cuvntul. Sf. Ioan cap. 1 spune La nceput era Cuvntul La nceput, nainte de fi Cuvntul, a fost un gnd. La nceput era Cuvntul, i Cuvntul era cu Dumnezeu, i Cuvntul era Dumnezeu. A fost numai Dumnezeu. i apoi, cnd Dumnezeu i-a dat Cuvntul Su, a 7

spus ce va fi, a predestinat biserica Sa naintea ntemeierii lumii, s apar naintea Lui fr pat sau zbrcitur, i a nceput numrtoarea invers. i aa va fi, o Biseric slvit, fr pat sau zbrcitur. Eu cred c noi toi care suntem aici n seara aceasta suntem mdulare ale acelei Biserici. Este numai o singur modalitate de a intra n acea Biseric, i aceasta nu se face prin nici o organizaie. n aceast Biseric se intr prin natere din nou. i voi spunei c credei acest lucru. Dac este aa, atunci vei sublinia fiecare cuvnt al acestei Biblii cu un Amin tot ce spune Biblia. Pentru c acesta (Cuvntul scris n.tr.) este Hristos, iar voi suntei o parte din Hristos, iar Duhul Sfnt descoper acest Adevr. Fiecare epoc a avut partea ei din Cuvnt care trebuia s se mplineasc. Dumnezeu trimite ntotdeauna un proroc. Cuvntul vine la proroc, Cuvntul scris, deosebete gndurile inimii. Ai observat? [pentru c acel Cuvnt al lui Dumnezeu deosebete gndul din inim, prezice lucrurile.] Ai vzut vreodat din dicionarul ebraic ce nseamn cuvntul vztor? Este cineva care are descoperirea Cuvntului scris. i cum este acesta legitimat, el anticipeaz lucrurile pe care le prevestete, i acestea se mplinesc. Cum este aceasta n Scriptur? Este exact aa. Dac va fi ntre voi cineva care este duhovnicesc sau proroc, Eu Domnul m voi descoperi Lui, i voi vorbi n vedenii. i dac aceste lucruri se mplinesc, atunci este la lucru Dumnezeu. Dac nu se mplinesc, atunci nu-l ascultai. Nu v temei deloc de el, nu dai atenie lucrurilor spuse de el. Dar Cuvntul lui Dumnezeu este ntotdeauna corect. n acest mod trgeau ei concluzia despre omul care vorbea - dac el avea sau nu avea 8

descoperirea corect a Cuvntului. Dac era Cuvntul divin, nsemna c Cuvntul Domnului venise la el. Noi stm acum aici; noi ne punem ncrederea n acest Cuvnt. Voi spunei: Frate Branham, prorocii au fost n Vechiul Testament. Dumnezeu a spus n Biblie, n Evrei 1: Dup ce a vorbit n vechime prinilor notri prin prooroci, n multe rnduri i n multe chipuri, Dumnezeu, la sfritul acestor zile, ne-a vorbit prin Fiul. Vedei, este vorba despre Isus Hristos. i Isus este Cuvntul. El i descoper Cuvntul prin Isus Hristos. Cuvntul se descoper. Face viu Cuvntul. n punctul acesta au dat gre oamenii n a-L recunoate. n felul acesta L-a recunoscut femeia de la fntn. Ea a tiut repede. Imediat ce El i-a spus ceva despre ea, ea a spus: Domnule, vd c eti proroc. Noi tim c vine Mesia. i cnd vine El, ne va spune aceste lucruri, ne va arta toate lucrurile. El a spus: Eu, Cel care vorbesc cu tine, sunt Acela. Cum mai putea ea s nege afirmaia Lui, cnd mai nti avusese loc lucrarea? Mai nti a fost legitimat lucrarea, i anume c El era acel proroc. Sute de ani ei nu mai avuseser proroci. Iar Omul acesta trebuia s fie proroc, i se dovedea ca fiind acel Mesia fgduit. Nu-i de mirare c acea femeie a putut alerga n ora i s spun Venii s vedei un om care mi-a spus ce am fcut. Nu este acesta chiar Mesia? Noi credem c Dumnezeu, n epocile pentru care a dat o parte din Cuvntul Su, acel Cuvnt va fi descoperit n Adevrul Su. Va fi legitimat, pentru c Dumnezeu a fgduit astfel. i acest lucru este adevrat ntotdeauna. Noe Oamenilor le-a fost greu s-l neleag pe Noe n vremea lui. El l-a auzit pe Dumnezeu vorbind. El a tiut c acesta era Cuvntul, cci el era prorocul lui 9

Dumnezeu. Dumnezeu l-a trimis nainte s vesteasc venirea unui potop. n vremuri de critic, el continua s construiasc arca; pentru Noe nu conta ci criticau. El era lumina acelui timp. El era Cuvntul lui Dumnezeu manifestat pentru timpul acela, pentru c Dumnezeu a nimicit oamenii. Moise - un teolog nalt, un om renumit, nscut s fie proroc. Totui, cu toat teologia i cunotina lui teoretic despre Dumnezeu, el nu i-a putut elibera pe copiii lui Israel prin cunotin. Vedei, prorocul nu se putea lua dup cunotin. El trebuia s mearg prin inspiraie: inspiraie. i cnd Cuvntul Domnului a venit la el n pustie ntr-un rug ce ardea, i i-a vorbit i i-a descoperit cuvntul pe care i-l vorbise lui Avraam Ce a fcut EL? I-a artat Cuvntul scris pentru ceasul acela, i apoi l-a chemat pe Moise pentru lucrare. El se temea s ncerce s elibereze Israelul cu ajutorul unei armate, i acum merge acolo cu un toiag Dumnezeu lucreaz att de tainic, nct pur i simplu mintea fireasc este bulversat. Aceasta nu mai poate gndi. L-ai observat vreodat pe Ioan boteztorul stnd n ap, - el era un proroc, premergtorul, cel ce sttea ntre proroci i Fiul lui Dumnezeu care trebuia s vin. Lui nu i-a fost team s spun oamenilor ntre voi este acum Cineva. Gndii-v numai ce siguran a avut. Chiar acum este Unul ntre voi pe care nu-L cunoatei. Eu nu sunt vrednic s-i dezleg cureaua nclmintei. El va fi Cel ce v va boteza cu Duhul Sfnt i cu foc. El era atunci n mijlocul poporului. Ioan tia c El trebuia s vin n generaia lui, pentru c el i vzuse locul n Scriptur, vzuse Duhul lui Dumnezeu peste El. mi voi trimite solul naintea Feei Mele ca s 10

pregteasc calea. i el a tiut c venirea lui Mesia era aproape. Deci, n timp ce prorocul sttea n ap prorocind, Cuvntul a venit la el. Isus a fost Cuvntul. n felul acesta L-a cunoscut prorocul, pentru c era Cuvntul, cu semnul care-i fusese dat. Eu l cunosc pentru c Cel care mi-a spus n pustie Mergi i boteaz cu ap a spus Acela peste care vei vedea Duhul cobornduse i rmnnd, El va boteza cu Duhul Sfnt i cu foc. i cnd a venit Cuvntul, semnul a venit cu Cuvntul n ap. nsui Isus cnd a venit, a tiut c El era Cuvntul. Era absolut sigur de asta. Pentru c El, cnd avea numai 12 ani, era doar un bieel, l vedem stnd n Templu i discutnd cu preoii. Cunotina Lui depea tradiiile lor, i El i nva pe ei. i cnd chiar mama Lui a venit i i-a spus un cuvnt greit, uitai-v cum Cuvntul a corectat greeala. Cuvntul corecteaz ntotdeauna greeala. Dacar putea oamenii s vad n timpul acesta Cuvntul corecteaz greeala. Totul a devenit o greeal. Dar Cuvntul lui Dumnezeu este ceea ce este corect. El a spus Cerurile i pmntul vor trece, dar Cuvntul Meu nu va trece. i Cuvntul care este prorocit pentru timpul acesta, corecteaz greeala acestui timp. nelegei? nsui Cuvntul corecteaz greeala. Oamenii din vremea aceasta spun: O, s ne alturm. S mergem n consiliu. S facem toate aceste lucruri. Aceasta este o greeal. i Cuvntul se ntoarce i corecteaz acea greeal fcndu-se de cunoscut pe Sine, ceasul, i timpul din acel ceas. Noi tim c lucrurile acelea sunt adevrate. Acum, n urmtoarele zece minute, cu voia Domnului, v voi da o mic mrturie personal. Dac 11

nu greesc, cred c fratele John Sharritt... Eu nu tiu dac el este n seara aceasta aici. Nu l-am vzut. El este un prieten foarte apropiat, un frate scump. El a fost cu mine la nceputul lucrrii. Ci ai fost aici cnd am venit pentru prima oar n Phoenix, acum 16 ani? S vedem minile voastre. Uitai-v numai, practic o treime din oameni. Ci i mai aduc aminte cum atunci cnd m rugam pentru bolnavi ei i puneau mna n mna mea i li se spunea ce aveau? Ci i mai aduc aminte? i ci i mai amintesc c v-am spus c ngerul Domnului din Stlpul de Foc care mi s-a artat acolo, mi-a spus c dac voi fi sincer se va ntmpla c voi cunoate chiar tainele inimii. Ci i mai aduc aminte? Dragi asculttori, cred c ai fost binecuvntai prin aceast predic unul dintre multele mesaje predicate de acest brbat al lui Dumnezeu. Duminica viitoare mi-ar place s ascultai o parte a adunrii de vindecare, pentru a fi martori la darul deosebit pe care i l-a dat Dumnezeu. S ne rugm: Tat ceresc, m rog pentru toi cei care tocmai au auzit aceast transmisiune. Fie ca ei s vad deosebirea dintre o slujb dat de Dumnezeu i toate celelalte imitaii. Fie ca ei s-i dea seama c a fost un mesaj al restituirii, care a urmat trezirea de vindecare. Fii cu fiecare. Eu m rog toate acestea n Numele scump al lui Isus. Amin. Nr. 3 Unii sub un singur Cap - I Salutri tuturor n Numele scump al lui Isus. Astzi l vei auzi pe fratele Branham vorbind naintea nceperii unui serviciu de vindecare. Vei auzi cum 12

oamenii au rspuns, i sper c i dvs. vei rspunde Cuvntului i Duhului lui Dumnezeu cu inima. i acum, fratele Branham: (predica Unii sub un singur Cap MIDDLETOWN OH. Vineri 26.03.1958) Cum ar trebui s ne purtm noi? Ca fii i fiice ale mpratului, noi ar trebui s ne mbrcm, s acionm, s trim, s vorbim, s mrturisim ca fii i fiice ale lui Dumnezeu. Dei suntem strini, suntem ntr-o ar strin dintr-o lume muribund, noi totui suntem fii i fiice ale mpratului, Iehova Dumnezeu. Ar trebui s fim de acord cu Cuvntul Su. Ar trebui s spunem amin Duhului Su. Ar trebui s ne unim mpreun ca frai i ca surori i s ne purtm ca fii i fiice ale mpratului. Oh, Doamne. Acest lucru este cam greu pentru un baptist. (s strige n.tr.) Dar eu m simt foarte bine acum. Cred c a putea s strig. Dac voi nu credei c baptitii strig, ar trebui s stai pe lng mine cteodat. Oh, eu m simt bine, pentru c tiu c Duhul Dumnezeului Celui Viu este aici. Tocmai am vzut ntmplndu-se ceva ce mi-a aprins sufletul. Oh, binecuvntat s fie Numele Lui. Dumnezeu va avea o biseric Aceasta nu este departe. Noi vom fi una. Scopul nostru va fi unul singur. Ca atunci cnd la zidirea Templului pietrele au fost aduse mpreun i timp de 40 de ani acolo nu s-a auzit sunet de ciocan. Dumnezeu cioplete dintre metoditi, baptiti, prezbiterieni, toate acele pietre, dar ntr-una din aceste zile Duhul Sfnt va veni, i Piatra aceea din capul unghiului care a fost lepdat va merge mpreun cu cldirea fr nici un zgomot. Se vor potrivi exact. Piatra care a fost lepdat este Piatra din capul unghiului. Voi, zidari ai acestor denominaiuni, inei minte acest lucru. Piatra lepdat este Piatra din capul 13

unghiului. n seara aceasta EL este aici. Eu l cred. Oh, ce minunat. Ce glorios. Eu tiu c El este prezent. Oh, a fi vrut ca i voi s simii ce simt eu. Poate par zpcit, dar nu sunt. Poate credei c nu tiu ce-i cu mine, dar eu tiu. Oh, este Duhul Dumnezeului celui viu. Eu pur i simplu nu mai pot predica. Este pur i simplu ceva clopotele bucuriei sun n mine. Nu mi s-a mai ntmplat niciodat aa. Eu tiu c vine o vreme. Vine ceva ce se va ntmpla. Eu vd aceasta n viitorul apropiat Duhul lui Dumnezeu revrsndu-se proaspt peste Biserica Lui se va ntmpla ceva. Eu aud un freamt n duzi. Ceva tocmai a vorbit inimii mele i a spus: Nu te teme, predicatorule. ntr-una din aceste zile ei vor fi una. Ei vor crede. S-ar putea s fie nevoie de prigoan pentru ca noi s fim adui mpreun, dar Dumnezeu i va strnge Biserica mpreun, sub un singur Cap Hristos, la fel de sigur cum stau eu la acest amvon. Hristos va fi Capul. Capul nu va fi nici o denominaiune. Hristos va fi capul fiecrui credincios. Aleluia. Nu v speriai de aleluia. Aleluia nseamn laud Dumnezeului nostru. El merit toat lauda pe care I-o putem aduce. Da, domnule. Cu ceva timp n urm predicam aici, i o doamn care aparinea de un anumit cult religios a venit la mine i a spus: -Frate Branham, n predicarea ta este numai un lucru care mie nu-mi place. -Oh, doamn, cred c sunt o mulime de lucruri. -Numai un singur lucru: tu te lauzi prea mult cu Isus. -Doamn, eu nu-L laud destul. Dac a avea zece mii de limbi, nu L-a putea luda suficient. El este att de adevrat. -Dar tu ncerci s-L faci divin. 14

-El este Divin. -El a fost numai un proroc. -Dac El a fost doar un proroc, atunci este cel mai mare neltor din lume. Dar El a fost mai mult dect un proroc. EL a fost Dumnezeul prorocilor. -Tu ncerci s-L faci Dumnezeu. Ai spus c eti fundamentalist. -Da, sunt. -Dac eu i dovedesc cu ajutorul Bibliei c El a fost numai un om, vei accepta acest lucru? -Dac Biblia spune aa. -Ioan 11 Biblia spune c Isus a plns atunci cnd s-a dus la mormntul lui Lazr. -Acela este versetul tu? -Sigur c da. El nu putea s fie Dumnezeu i s plng. -Doamn, argumentul dumitale este mai prpdit ca supa fcut din umbr de pui mort de foame. La Dumnezeu asta nu ine. Dumneata n-ai vzut c atunci cnd a plns la mormntul lui Lazr, era un om. ns cnd i-a ndreptat umerii i a spus Lazre, vino afar, i un om mort de patru zile a nviat, putrezirea i-a cunoscut Stpnul, i un duh i-a cunoscut Stpnul. i un om mort de patru zile a stat pe picioarele sale. Acolo a fost mai mult dect un om. Acolo Dumnezeu vorbea printr-un om. El a fost i om i Dumnezeu. Acest lucru este adevrat. Cnd n noaptea aceea a cobort de pe munte nfometat, uitndu-se n tufi dup ceva de mncare, acolo era un om flmnd. Dar cnd a luat cinci pini i doi peti i a hrnit cinci mii de ini, acolo a fost mai mult dect un om. Da, a fost mai mult dect un om. El a fost un om n seara aceea pe mare, cnd a fost att de obosit i nu mai avea putere pentru c 15

toat ziua avusese vedenii i vindecase bolnavii. El a fost un om obosit, ntins acolo, att de obosit c nici chiar valurile nu L-au trezit, atunci cnd zece mii de draci de pe mare au jurat s-L nece. Cnd era obosit, El a fost un om, dar cnd a pus piciorul pe vela corbiei i s-a uitat n sus i a spus Taci. Fr gur! iar vnturile i marea L-au ascultat, acolo a fost mai mult dect un om. Cu siguran c a fost mai mult dect un om. Eu vreau s fiu unit sub puterea Lui. Vreau s fiu unit n seara aceasta cu voi, brbai i femei, sub puterea Lui. El a strigat pe cruce Tat, pentru ce M-ai prsit? El a murit ca un om. Dar n dimineaa Patelor, cnd a rupt sigiliul roman i a rostogolit piatra i a nviat triumftor, El a dovedit c era Dumnezeu. El a dat fiori inimilor. El arta ca Dumnezeu. El lucra ca Dumnezeu. El este Dumnezeu. Acest lucru este adevrat. Nu-i de mirare c poetul a spus: Trind, El m-a iubit; murind, m-a mntuit; ngropat mi-a luat pcatele; nviind, El a druit neprihnirea pentru totdeauna; ntr-o zi El vine. Oh, ce zi minunat! Aa este. Nu-i de mirare c oarba Fanny Crosby a putut s spun Nu trece pe lng mine, bunule Mntuitor. Ascult-mi strigtul smerit; cnd i chemi pe alii, nu trece pe lng mine. Tu eti izvorul mngierii mele, eti mai mult dect viaa pentru mine, pe cine am eu pe pmnt n afar de Tine? Sau n ceruri pe cine am eu n afar de Tine? Aa este. Pe aceast piatr voi zidi biserica Mea. Voi uni biserica Mea sub conducerea Duhului Sfnt, i toate porile locuinei morilor n-o vor birui. Sigur. Amin. Sub Acesta vreau eu s fiu unit, sub puterea i conducerea Duhului Sfnt ca s mrturisesc c fiecare 16

Cuvnt al lui Dumnezeu este adevrat. Amin. Eu cred c Dumnezeu poate electriza chiar acum pe aceti oameni de aici pentru un serviciu de vindecare cum n-ai mai vzut pn acum, dac noi credem. Eu cred c prezena Lui este aici. mpratul este un strigt al mpratului. Muli dintre voi, predicatori din denominaiuni privii la acest grup care strig i ip, i avei aceeai prere pe care a avut-o i Balaam. Ei au greit; asta-i drept. i voi ai greit, dar tii cum s v ascundei greelile. Aa este. Voi spunei: O, acel predicator penticostal a fugit cu nevasta altui om. La fel au fcut i baptitii i prezbiterienii. Dar ziarele tac atunci cnd e vorba de ai votri. Voi tii, pcatele unora merg nainte, ale altora vin pe urm. Mie dai-mi puterea unit a Duhului Sfnt i luai tot restul la o parte. Eu sunt de acord cu Eddie Perronett cnd a spus Aclamai puterea Numelui lui Isus! ngerii s se protearn; aduce-i diadema mprteasc i ncoronai-L Domn al tuturor. Amin. Sigur. Asta este. Asta este, frailor: unii sub un singur cap, Dumnezeu, o singur conducere, Duhul Sfnt, un singur el, mpria lui Dumnezeu. Este El. Oh, ce glorios. Ct mi-ar plcea s-L vd. Marea Lui putere este acum aici. Eu nici nu voi chema un rnd de rugciune. Dumnezeu v va chema de pe aceast scen. Eu cred c mpratul este n aceast tabr. Balaam s-a uitat la moralitatea lor. Dar el nu a vzut arpele de aram i stnca lovit. Acesta-i necazul cu bisericile de azi. Ele sunt tari la cerbice, netiate mprejur la inim i la urechi. Ele nu vd acel Duh Sfnt care merge naintea bisericii. Acolo unde este Dumnezeu, au loc semne supranaturale. Hristos, Capul Bisericii vrea s ne uneasc n 17

seara asta ca o singur inim, un singur el. Voi toi, baptiti, metoditi, prezbiterieni, penticostali, noi ar trebui s ne unim ca o singur inim, ca o singur persoan, sub un singur mprat, Dumnezeu, un singur domeniu, cerul. Toat Biserica Dumnezeului Celui viu, prezbiterieni, menonii, tot ce suntei voi, Dumnezeu ne dorete. El este aici; Duhul Lui este aici. Fie ca El s v dovedeasc n seara aceasta c eu v-am spus adevrul. Ci oameni de aici sunt bolnavi? Ridicai minile. Bine, credei. Credei numai. Credei c mpratul este n tabr. Credei c Hristosul cu rnile de la cuie, Duhul Lui este n tabr. Lsai-L s intre n acel apartament mic al vostru n care El vrea s intre. Lsai-L s intre i s spun Eu sunt mpratul. Nu lua n seam ce zice episcopul. Eu sunt mpratul. Eu sunt mpratul. Tu crede Cuvntul Meu. Eu sunt acelai mprat care a umblat prin Galileea. Eti Tu mpratul iudeilor? El a rspuns: Tu ai spus aa. Toi cei care suntei bolnavi, credei acum. S ncepem din partea asta. Voi cei de aici, care suntei bolnavi, l credei pe Dumnezeu? Credei c Isus a nviat din mori? Avei credin acum; credei. Ce este cu femeia aceasta care st cu capul aplecat la captul rndului? Doamn, avei un bilet de rugciune? Nu avei? l credei pe Dumnezeu? Credei c El este mpratul? Credei c Eu l reprezint pe El ca slujitor, aa cum fac i ceilali brbai, aceti predicatori? Eu nu sunt un predicator aa cum ar trebui s fie un predicator - nvat. Dar tiu despre ce vorbesc. Eu am numai apte clase primare, dar am nvat bine. Poate c nu cunosc prea bine Cartea Lui, dar l cunosc bine pe Cel ce a scris-o. Acesta este lucrul principal. 18

Dac eu l cunosc pe Autor, El i va descoperi Cartea. Zici c nu ai bilet de rugciune? Crezi tu c Dumnezeu mi poate spune care este necazul tu? Dac crezi, boala aceea de femei nu te va mai necji niciodat. Crezi? Dac primeti, atunci ridic mna. Cel din spatele tu este soul tu. Aa este. Voi suntei so i soie. Eu nu v cunosc, nu v-am mai vzut. Dac este aa, atunci ridic mna, domnule. l crezi pe Dumnezeu? Crezi c ce-i spun eu este adevrul? Tu ai o boal de stomac. Dac este aa, ridicai-v minile amndoi i micai-le. Ce este aceasta? mpratul este n tabr. Dragi prieteni, mi pare ru c serviciul de vindecare trebuie ntrerupt n acest punct. Dar duminica viitoare vei avea o mare surpriz, cnd vom continua cu acest rnd de vindecare. Voi ar trebui s fii mai interesai s tii despre lucrurile fcute de Dumnezeu n aceast generaie. S ne rugm: Tat ceresc, ncredinez n minile Tale toate aceste lucruri. Te rog s lucrezi dup plcerea Ta cu toi copiii Ti i s-i binecuvntezi ntr-un mod puternic. Cci eu o cer n Numele Sfnt al lui Isus. Amin.

19

Nr. 4 Unii sub un singur Cap - II Dragi prieteni n Hristos, v aduc salutri din partea multor cretini din ntreaga lume, care se bucur de mesajele fratelui Branham pentru c au recunoscut timpul mplinirii prorociei biblice. Astzi vom continua cu serviciul remarcabil de vindecare, al fratelui Branham. S nu v sperie strigtele i bucuria celor care au fost prezeni n adunare. Eu sunt sigur c dac ai fi fost acolo ai fi strigat mpreun cu ei, pentru c acolo a fost prezent mpratul mprailor, i El descoperea gndurile din inimile oamenilor i confirma Cuvntul lui Dumnezeu prin semnele care-l nsoeau. Acum, fratele Branham: mpratul este n tabr. De ce? El a spus: Aceste lucrri pe care le fac Eu, le vei face i voi. Voi cei din partea aceasta, credei? Cei de la balcoane, credei i voi? Avei credin n Dumnezeu. Brbatul care st acolo, descheiat la gulerul cmii, chiar acolo pe rndul acesta. Domnule, crezi tu? Da, domnule. Tu l ludai pe Dumnezeu. Eu cred c eti un om cinstit. Voi vedea dac Dumnezeu va vorbi. Judec tu singur. Tu te rogi... Tu te rogi pentru problemele pe care le ai cu nasul. Tu ai nite excrescene n nas. Ridic-i mna, dac este aa. Eu nu te cunosc, nu-i aa? Mic-i mna. Bine. Acum dute, i fii vindecat. Domnul care st lng el - ce ai crezut despre aceasta? Am vzut c te uitai la el foarte atent. Apoi iai aplecat capul ca s te rogi. Aa-i c noi nu ne cunoatem? Bine. Tu, care stai pe rndul al doilea, tu nu doreti rugciune pentru tine. Tu doreti rugciune pentru altcineva. Persoana respectiv nu este aici. Crezi tu c Dumnezeu mi va spune despre cine este 20

vorba? Vei crede tu c mpratul a fost n tabr, i c I-ai atins hainele? Tu tii c te atingi de Ceva. Tu te rogi pentru soia ta. Ea are tensiune. Exact aa este. Dac e adevrat, ridic-i mna. Bine. Primete-o. Crede-o. Putei primi ceea ce cerei, dac credei. Oh, ce minunat. Toi care suntei aici, indiferent unde suntei, ncepei s credei. mpratul este n tabr, Duhul lui Dumnezeu. Eu pot s spun numai ce mi arat El. Isus a spus: Toate lucrurile sunt cu putin celui ce crede! Ce spune Biblia? Femeia s-a atins de haina Lui. Ea a mers i a spus altora: Atingei-v de haina Lui. El s-a ntors i a vzut cine era. El nu a tiut cine L-a atins, dar a tiut care era necazul ei i i-a spus c e vindecat. Biblia spune c El este acelai, ieri, i azi i n veci. Dac voi putei s credei El este marele EU SUNT. Acolo este un brbat scund care se scarpin la ureche, i se uit la mine. Ce crezi tu, domnule? Crezi tu? Crezi tu c eu sunt slujitorul Lui? Domnule, Lumina este deasupra ta. Dac Dumnezeu mi va descoperi care este necazul tu, vei crede tu c eu sunt slujitorul Lui? Ridic-te n picioare. Dac vei asculta o clip, nu vei mai avea probleme cu auzul. Tu n-ai probleme numai cu auzul... M auzi acum? Tu ai i astm, tueti, nu-i aa? i asta i agit inima. Tu nu eti din acest ora. Nu eti de aici. Nu eti din oraul acesta. Eti din alt ora. Aa este. Crezi c Dumnezeu te va vindeca? Crezi tu c Dumnezeu te va vindeca? Vino aici. Aplecai-v capetele. Dumnezeule venic i binecuvntat, noi nu cerem minuni. Noi cerem ndurare. ndur-te de omul acesta. ndeprteaz-l pe duman de la el. Scoate din el duhul surd, ca el s poat s aud, spre slava lui Dumnezeu, n Numele lui 21

Isus. Fiecare cap s fie aplecat. De ct timp eti n starea asta? Crezi tu c Dumnezeu te poate vindeca? El a fcut-o deja. Eu nu fac dect s-o spun. Acum eti bine. Acum vreau s te ntorci n Franklin, Ohio, de unde ai venit, domnule Wesley Miller. Aa te cheam. Tu i-ai primit auzul. Tu eti vindecat. Nu mai ai astm. Du-te, bucur-te i fii fericit. Dumnezeu s te binecuvnteze. El poate s aud i o oapt. O, ce minunat... Tu, cea care stai lng el, ce crezi? Crezi tu din toat inima? Da, tu ai probleme cu rinichii i cu inima. i tu eti din Franklin. Bine, doamn Baker, ridic-te n picioare i fii vindecat, n Numele Domnului Isus. Dac credei, toate lucrurile sunt posibile. Credei? Avei credin n Dumnezeu. El este aici. El este Minunat. El este Mare. El este Puternic. Eu vd o doamn care st la captul rndului, cu batista ridicat, uitndu-se aici. Lumina este deasupra femeii. Doamn, crezi tu? Nu-i aa c noi nu ne cunoatem? Tu ai probleme cu vezica biliar. Aa este. Nici tu nu eti din oraul acesta. Eti din Hamilton, Ohio. Te cheam Henderson. Dac este aa, ridic-te n picioare. Acum ntoarce-te acas i fii vindecat, n Numele lui Isus Hristos. Avei credin Dumnezeu. Doamna care st n spatele ei, i plnge i-i terge nasul cu batista, ce crezi tu? l crezi tu pe Dumnezeu? Da? Atunci tu te-ai atins de Ceva. Ai bilet pentru rugciune? Nu. Nu ai nevoie. Crezi tu c suferina aceea intestinal te-a prsit? Dac tu crezi, atunci f semn cu mna. Bine, atunci poi s mergi i s fii vindecat. Eu v provoc s credei. Aleluia! Dac putei s credei... Ce crezi tu, femeia care stai aici i te-ai uitat la mine, cu batista n mn... Nu-i aa c ai probleme cu 22

inima? Tu eti din Lebanon, Ohio. Maria, dac tu crezi, poi s mergi acas vindecat. Ridic-te n picioare, Maria, ca s tie oamenii cine eti. Bine. Dumnezeu s te binecuvnteze. Haidei s spunem Slav lui Dumnezeu, dac voi credei. Doamna aceasta care st aici, tu ai probleme cu nervii femeia care st aici i se terge la ochi. Crezi tu c Dumnezeu te va vindeca de nervozitatea aceea? Dac tu crezi, poi s primeti vindecarea. Pune-i mna peste doamna de lng tine, ct timp Duhul Sfnt este aproape de ea acolo. Ea are diabet. Doamn, dac este aa, ridic-i mna... Aa este. Crezi tu? Tu ce crezi, care stai i tu lng ea? Crezi tu din toat inima? Tu ai probleme cu ficatul i cu nervii doamna cu o hain alb. Crezi tu c Dumnezeu te va vindeca acum? Ridic-i mna i poi primi vindecare. Du-te acas. Aleluia! mpratul este n tabr. Care mprat? mpratul Isus. Acolo n spate, cteva rnduri n spate, acolo st o doamn, lng cele dou femei de culoare. Doamn, tu ai probleme cu sinusul. Crezi tu c Dumnezeu te va vindeca? Doamna de culoare care st lng ea, are varice. Crezi tu c Isus Hristos te va vindeca? Dac tu crezi, poi primi vindecare. Dac crezi Doamna de culoare care st lng tine sufer cu stomacul... Dac tu crezi, poi fi vindecat. Provoc fiecare persoan s cread. Noi suntem unii sub o singur domnie, domnia lui Hristos. Hristos este aici. S ridice minile cei care doresc s-i uneasc n seara asta inima cu Hristos, inima aceea mic din voi, care are n ea superstiie i 23

ndoial, i tot felul de temeri. Amin. Ci dintre voi doresc ca din inimile voastre s fie scoase lumea, pcatul, necredina, denominaiunile, crezurile, i voi s putei s fii unii cu Hristos? Mulumiri fie aduse Dumnezeului celui viu. Atunci ridicai-v n picioare. Amin. Numai o clip. Eu am vzut ceva. Doamn, tu teai ridicat n picioare. Crezi tu c eu sunt prorocul lui Dumnezeu? Tu ai probleme n coast, nu-i aa? Cel de pe targa aceea este soul tu. Domnule, tu vei muri dac rmi acolo. Tu ai un cancer care te ucide. Crezi tu c eu sunt slujitorul lui Dumnezeu? M vei crede pe cuvnt, ca slujitor al lui Dumnezeu? Ridic-i patul i mergi acas i fii vindecat n Numele Domnului Isus. DOMNUL, MPRATUL ESTE N TABR! ISUS HRISTOS VOI, CEILALI, CE CREDEI? CU CE A FOST EL UNIT? CU PUTEREA IUBIRII LUI DUMNEZEU. UITAI-V LA EL CUM FUGE, I CUM SARE I-L SLVETE PE DUMNEZEU. MPRATUL ESTE N SLAVA SA. HALELUIA. RIDICAI-V N PICIOARE I CEILALI. DAI SLAV LUI DUMNEZEU! Dragi prieteni, eu sunt copleit de fiecare dat cnd ascult nregistrrile acelor adunri binecuvntate. Noi simim nc ntr-un mod deosebit prezena Dumnezeului Atotputernic. Aceste nregistrri ne amintesc de adunrile acelea minunate, n care eu am avut privilegiul s fiu prezent, att pe continentul nord american, ct i n Europa. De fapt slujba aceasta a fost un punct de cotitur n viaa mea de cretin. Aa s fie i pentru voi. S ne rugm: Tat ceresc, i mulumesc pentru posibilitatea de a asculta aceste nregistrri, dup ce anii au trecut. Binecuvnteaz-i pe toi aceia care au ascultat aceast transmisiune. Fie ca ei s neleag faptul c nu 24

slujitorul i prorocul tu William Branham a fcut acele lucruri, ci a fost prezena Ta sfnt n adunri, atunci cnd ai vindecat bolnavii cu sutele i cu miile, i cnd iai mntuit pe cei pierdui. Fie ca toi s poat s deosebeasc ntre ceea ce ai fcut Tu, i imitaiile care au urmat slujba aceasta. ncredinez n minile Tale pe toi copiii Ti. M rog n Numele sfnt al lui Isus. Amin.

25

Nr. 5 Apa din stnc, prezent ntotdeauna - I Dragi prieteni, sunt fratele Frank i v salut n Numele scump al Domnului Isus Hristos. Pentru c aa de muli au fost binecuvntai cnd l-au auzit pe fratele Branham predicnd i rugndu-se pentru bolnavi cnd darul deosebirii era n aciune, l vom lsa s ne vorbeasc din nou prin predica Apa din stnc, prezent ntotdeauna (JEFF.IN Duminic, 23.07.1961, dimineaa). Acum, fratele Branham: S deschidem n Exod cap. 17, i s ncepem s citim de la versetul 5, pn la 6: Domnul a zis lui Moise: Treci naintea poporului, i ia cu tine vreo civa din btrnii lui Israel; ia-i n mn i toiagul cu care ai lovit rul, i pornete! Iat, Eu voi sta naintea ta pe stnca Horebului; vei lovi stnca, i va ni ap din ea, i poporul va bea. Moise a fcut aa, n faa btrnilor lui Israel. Pentru lecia din dimineaa aceasta, a lua ca tem: Apa din stnc, prezent ntotdeauna Noi tim c Israelul a fost ntotdeauna un exemplu istoric pentru Biseric. Cci Israelul a fost poporul lui Dumnezeu pn a ieit din Egipt, i dup aceea ei au fost biserica lui Dumnezeu pentru c au fost desprii de restul lumii. i noi devenim Biserica atunci cnd suntem desprii de lucrurile lumii. Dar ct timp ne ncurcm cu lumea, noi nu suntem n Biseric. Eu am ncredere acum c lucrul acesta va ptrunde adnc. Vedei, noi nu suntem Biserica pn nu suntem desprii de lume. Desprii-v, ieii din mijlocul oamenilor necurai, nu v ncurcai cu ei, i nu fii prtai la pcatele lor. Nu v njugai cu necredincioi, ci desprii-v de lucrurile lumii. Iar cnd Israelul a fost n Egipt, ei erau poporul 26

lui Dumnezeu. Apoi cnd au fost chemai afar, sau cnd a avut loc exodul lor, atunci au fost numii biserica, atunci cnd ei au fost desprii de restul lumii. Cuvntul biseric nseamn chemai afar. Fiecare dintre noi, ca i cretini, am avut un exod n via. Am avut un timp cnd am fost chemai afar din mijlocul celor cu care eram asociai, am fost chemai afar din mijlocul oamenilor cu care am avut prtie odat, i am devenit un altfel de popor, ca s vorbim unui popor diferit care se poart diferit i vorbete diferit. n viaa noastr a fost un exod. Israel ne-a dat un exemplu foarte frumos cnd i-a chemat Dumnezeu afar. Ei au avut un exod, i au ieit din mijlocul popoarelor lumii, i au devenit un popor desprit pentru Dumnezeu, un popor ciudat. Ei umblau la umbra tronului de ndurare. Ei locuiau i umblau cu marele Stlp de Foc. i Dumnezeu i-a dus din Egipt n ara pe care le-o fgduise. Iar n acest exod li s-a dat un conductor spiritual Moise un mare proroc uns, care a fost un brbat deosebit. Era un om sfnt; aa s-a nscut el. Dumnezeu l-a chemat din pntecele mamei lui, ba chiar mai dinainte; Dumnezeu a hotrt naintea ntemeierii lumii ca el s fie un conductor al generaiei aceleia, ca s-i duc pe oameni n exodul acesta. Cu ceva timp n urm am vorbit copilailor de aici, am avut o mic predic pentru ei, i le-am artat cum s-au rugat Iochebed i Amram, tatl lui Moise, pentru eliberarea poporului. Iar Amram a vzut ntr-o vedenie cum Dumnezeu, sau un nger, arta spre nord, i i-a spus ce se va ntmpla. Apoi s-a nscut micuul Moise. Iar lor nu le-a fost team de poruncile mpratului, ei nu s-au temut de pericole. Ei au tiut c 27

mna lui Dumnezeu era peste Moise, i asta a rezolvat problema. Aa este. Indiferent ce spunea mpratul, sau lumea politic, sau altcineva, ei au tiut c mna lui Dumnezeu era peste Moise. Lor nu le-a fost fric s-i dea drumul n mijlocul crocodililor care se ngraser cu copilaii evreilor. Moise a fost pus ntr-o micu arc i trimis drept n mijlocul crocodililor. Pentru c ei nu se temeau de nimic; ei au tiut c mna lui Dumnezeu era peste Moise. Dac noi am putea s tim acum acelai lucru, i anume c marele nostru Conductor, Duhul Sfnt, a fost trimis de Dumnezeu, i El este Conductorul nostru. i nu conteaz ce spune lumea, i ct de mult rd ei de voi, noi l urmm pe Conductor. Dumnezeu a trimis Duhul Sfnt ca s fie Conductorul nostru. Peste puin vreme lumea nu M va mai vedea. Dar voi M vei vedea, cci voi fi cu voi, chiar n voi, pn la sfritul lumii. Aa c marele nostru Conductor, Duhul Sfnt, este cu noi. Acum noi trebuie s-L urmm i s facem exact cum spune El. i acest Conductor nu ne va lua niciodat de pe cale, ci ne va ine tot timpul n graniele Scripturii. El nici o dat nu se va abate la stnga sau la dreapta. El va sta drept pe calea Scripturilor. Iar Moise trebuia s treac cu Israelul chiar peste Marea Roie, peste Iordan, spre ara fgduit, prin pustie. Nu Moise a fost acela care a ieit din rnduial. Nu Dumnezeu a ieit din rnduial. Poporul a ieit din rnduial i a provocat necazul. Haidei s ne gndim acum la aceste lucruri. Moise, acest conductor uns, le-a artat n cele din urm prin semne i minuni, c numai Dumnezeu poate s fac acest lucru. El a fcut naintea btrnilor lui Israel aceste semne i minuni, pn cnd ei au fost convini c acest Moise era cel uns ca s-i scoat afar 28

din Egipt i s-i duc n ara aceea binecuvntat care le fusese fgduit. Cnd ei au vzut semnele mari pe care le-a fcut Moise n Numele lui Dumnezeu, au fost gata s-l urmeze. i el i-a scos afar, i i-a dus prin Marea Roie, au trecut prin mare ca pe uscat, i au cltorit prin pustie. Cltoria prin pustie a fost timpul ncercrilor. Cnd cineva l primete pe Hristos ca Mntuitor al su, parc plutete pe nlimi. Dar nainte ca aceast persoan s poat s fie botezat cu Duhul Sfnt, trebuie mai nti s treac printr-un proces de sfinire. El trebuie s treac prin nite ncercri. Voi toi ai trecut prin asta. Biblia spune: Suferii pedeapsa: Dumnezeu Se poart cu voi ca i cu nite fii. Cci care este fiul pe care nu-l pedepsete tatl? Dar dac suntei scutii de pedeaps, de care toi au parte, suntei nite feciori din curvie, iar nu fii. Dar dac noi suferim pedeapsa, tiind c toate lucrurile lucreaz mpreun spre binele celor ce-L iubesc pe Dumnezeu, atunci suntem fii i fiice ale lui Dumnezeu; apoi El ne pecetluiete cu Duhul Sfnt pn n ziua rscumprrii noastre. Iar Israelul, ca un simbol istoric, a trebuit s treac prin aceast corectare. Cnd ei erau n Egipt, Dumnezeu l-a trimis pe Moise i el a ntins toiagul, i au venit pduchi i mute... El a ntins toiagul spre soare i acesta a apus. A ntins toiagul ctre ape i ele s-au transformat n snge. Iar Israelul avea un timp minunat n Gosen; soarele nu s-a ntunecat; urgiile nu i-au atins; ei se bucurau, ca i voi atunci la nceput, cnd ai fost mntuii. Parc i psrile cntau altfel, i toat lumea era cumsecade. Oh, cnd ai fost mntuii totul era minunat. Apoi a venit timpul ncercrii, al corectrii, al sfinirii, cnd ai fost sfinii fa de lucrurile lumii, cnd trebuia s dai la o parte orice piedic i pcatul care 29

v nfura aa de uor. Brbaii au trebuit s se lase de fumat, de but, s nu mai mearg s joace cri i s fac pariuri. A trebuit s v sfinii fa de toate acele lucruri prin credina n sngele lui Isus Hristos. Femeile au trebuit s-i lase prul s creasc, s poarte fuste lungi i s se comporte altfel: a fost un timp al sfinirii. Muli s-au rzvrtit i s-au ntors napoi; copiii lui Dumnezeu nu procedeaz aa. Un copil al lui Dumnezeu se uit drept spre Calvar i tie c aceste lucruri se ntmpl spre binele lui. n acest timp de ncercare a venit lepdarea n Israel. Au nceput s comenteze: Am fi vrut s rmnem n Egipt. Ni s-au scrbit sufletele de aceast hran proast. n timpul nostru ar suna cam aa: Oh, n fiecare miercuri seara avem adunare de rugciune. n fiecare duminic dimineaa mergem la biseric. Ce vedem acolo? Tot acelai lucru; predicatorul se ridic i predic; se cnt; i tot aa. Dac aa vorbii, atunci voi mergei acolo numai din obligaie. Voi nu suntei nchintori. Un nchintor merge acolo ca s se nchine lui Dumnezeu, s se roage Dumnezeului su, s-L laude pe Dumnezeu pentru buntatea Lui; el ine de fiecare Cuvnt. Este ca ntr-o poveste de dragoste. Dac n tineree ai mers cu un brbat numai din obligaie, sau voi brbaii ai mers cu o fat numai din obligaie... Mama vrea s ies cu tipul acesta, dar eu nu-l pot suporta. Nu te-alegi cu nimic de la vizitele lui. Sau dac un biat iese cu o fat... Tu iei cu ea, dar ea te plictisete; mama ta vrea s iei cu ea pentru c este genul de fat pe care ea o place. Vedei, asta te-ar face s te plictiseti; acolo nu este dragoste. Dar pe tine nu te intereseaz fata; tu nu te aranjezi ca s mergi s-o vezi; tu nu vrei s mergi s-o vezi. Este un 30

lucru ngrozitor. Iar cnd el vine s te vad pe tine, tu ai vrea s stea puin i s plece. La fel este atunci cnd voi spunei: De ce predic aa de mult? Vedei, voi nu suntei ndrgostii. Dar cnd pentru tine conteaz fiecare Cuvnt, aa cum v-a avertizat azi diminea Duhul (este vorba despre o vorbire n limbi care a avut loc naintea predicii n.tr.) (vedei?), inei de fiecare Cuvnt. S-ar putea ca despre asta s v fi vorbit El. Fiecare Cuvnt al lui Dumnezeu este viaa venic. Este o bucurie s mergi la biseric indiferent de situaie. Chiar dac a prea cald, sau e prea frig, chiar dac oamenii se agit, sau se plng, indiferent ce fac ei, tu tot te bucuri cnd auzi Cuvntul Domnului. Atunci eti ndrgostit de Hristos; vou v place atunci s mergei la biseric. S ne rugm: Tat ceresc, binecuvnteaz-i pe toi aceia care au ascultat predicarea Cuvntului Tu. Doamne, atinge pe fiecare. Deschide inimile copiilor Ti de pretutindeni. Eu m rog n Numele Domnului Isus. Amin. Duminica viitoare vom asculta continuarea predicii fratelui Branham. Tocmai a fost tiprit ultima mea brour: Hristos i Biserica Lui n lumina Cuvntului profetic. Dac dorii s primii o copie, sau alt fel de literatur, v rog s ne scriei. Nr. 6 Apa din stnc, prezent ntotdeauna - II Dragi prieteni, v salut nc odat Numele scump al Domnului Isus Hristos. Astzi l vom asculta din nou pe fratele Branham vorbindu-ne prin predica Apa din stnc, prezent ntotdeauna (JEFF.IN Duminic, 23.07.1961, dimineaa). Acum, fratele Branham: 31

Dar dac voi suntei cu adevrat hotri s rmnei pe cale, rmnei cu acest Conductor, Duhul Sfnt, rmnei cu Cuvntul. i dac rmnei cu Duhul, Acesta v va ine n Cuvnt. Aa este. V va conduce de-a lungul cii Cuvntului. i s nu v fie team de Cuvnt. Acesta nu va rni; acesta v va ajuta, dac suntei rnii. Acesta va vindeca toate rnile; Duhul Sfnt o va face. Acum, noi constatm c de-a lungul acestui drum, ei au ajuns la un loc numit Horeb. Haidei s descompunem numele acesta: H-o-r-e-b. Acest nume nseamn un loc secetos sau deert. Iar cnd noi ne deprtm de prtia unuia cu cellalt n biseric, i cnd ne deprtm de prtia cu Duhul Sfnt, lucrul acesta ne aduce ntr-un loc secetos, ntr-un deert, unde nu este nimic viu, i tot ce exist acolo are epi. Ai tiut ce este de fapt un epu de felul acesta? Este o frunzuli delicat care nu a avut parte de ap; ea s-a rsucit att de mult i s-a strns nct a ajuns un epu. i dac vedei pe cineva care se comport n felul acesta, poate c el este un suflet scump care dac ar fi fost udat n mod corect, ar fi fost o frunz delicat. Dar n loc de aceasta s-a rsucit pn cnd a devenit un epu care neap totul tii voi, cineva care tot timpul bag vin. Singurul lucru de care are nevoie este apa. Asta-i tot. Are nevoie de o trezire, de o nviorare de la Domnul. Dac o vei pune n ap, frunzulia aceasta se va desface. Dar cei ce se afl ntr-un astfel de loc trebuie s ndure situaia de acolo. Iar cei ce doresc s fie n atmosfera aceea unde totul neap, este zarv, ceart, frmntare voi v vei gsi n atmosfera aceea; asta-i tot. Dar noi nu trebuie s fim acolo; nu trebuie s rmnem acolo. Acest Horeb a fost locul n care Dumnezeu a fost 32

dezamgit de popor, pentru c ei au ajuns n starea aceasta. i El i-a fcut s ocoleasc pentru c nu au vrut s mearg pe cale. Ei au prsit calea principal i au luat-o pe partea aceasta. Lucrul acesta l-a determinat pe Dumnezeu s fac ceva extraordinar. Dumnezeu a trebuit s-l fac pe Moise s ia toiagul judecii cu care a judecat naiunea i s loveasc Stnca pentru a da ap. Aici este o lecie frumoas, dac am putea s-o nelegem. Pentru c noi ne-am deprtat att de tare i am fost prini de lume, Dumnezeu a trebuit s ia judecata lumii i s-L loveasc cu aceasta pe Fiul Su la Golgota, ca noi s putem fi liberi. nelegei ce vreau s spun? Pentru ca oamenii acetia s primeasc ap dup ce au ajuns acolo, locul acesta secetos a fost fcut o Golgot. i acolo Dumnezeu i-a spus lui Moise: Ia toiagul, i cheam adunarea, tu i fratele tu Aaron. S vorbii stncii acesteia n faa lor, i ea va da ap. S le scoi astfel ap din stnc, i s adapi adunarea i vitele lor. i Stnca aceasta era Hristos. Iar Moise a luat toiagul care adusese judecata peste naiunea lui Israel, i cu acesta a lovit Stnca cu judecata lui Dumnezeu. nelegei? El a luat pcatele poporului pe acest toiag. n loc s loveasc poporul, el a lovit Stnca. i printr-o lucrare a lui Dumnezeu Stnca a adus mntuire, a dat ap unui popor pieritor. Aceasta a dat ap unui popor care era pe moarte. i acesta este lucrul pe care l-a fcut Dumnezeu atunci cnd a nfurat pcatele mele i ale voastre pe un toiag al judecii; noi ar fi trebuit s fim lovii, ns Cel lovit a fost Hristos; ca din El s ias ape, care semnific Duhul. Duhul Sfnt a ieit din El ca s ne dea nou via. Acum noi avem via venic. Stnca aceea era Hristos. 33

Acum s fim ateni. Eu am vzut attea ilustrri fireti, intelectuale, ale acestei Stnci. Nu demult am vzut una care le ntrecea pe toate: n vrful unui deal era o mic stnc, iar Moise trebuia s o loveasc, i Israelul era acolo jos cu o ceac de ceai, ca s soarb dintr-un mic izvor care curgea din aceast stnc. Dar aceasta este doar prerea cuiva. ns atunci cnd Stnca aceasta a dat ap, au fost acolo peste dou milioane de oameni, n afar de boi, cmile i tot ce au mai fost, care au but cantiti mari de ap. Acolo a nit uvoi. n felul acesta ncearc ei azi s-l fac pe Hristos, pe Duhul Sfnt: doar o mic stropitur, numai att ct s v fac s credei c exist un Dumnezeu. Nu. Este Ap din belug. David a spus: paharul meu este plin de d peste el. Este pur i simplu un uvoi, o revrsare a Duhului Sfnt. Oamenii se tem de Acesta. Unii spun: Mi-e puin fric s nu fac cutare sau cutare lucru, sau s nu merg prea departe. Eu pot s-i art pe cineva care a mers puin cam departe. Dar voi niciodat nu artai spre aceia care nu au mers destul de departe. Vedei? Cum este cu cei care nu au mers destul de departe? Noi am avut pe unii care au fcut lucruri fireti i au clcat cu stngul. i n cazul acesta nu Dumnezeu este de vin, ci pentru c oamenii nu au fost cluzii corect au clcat cu stngul i s-au bgat n nite fanatisme. i dup aceea toat lumea, Diavolul, arat spre ei: Vezi? Vezi? Dai-mi voie n dimineaa asta s art spre cei al cror numr este mai mare de zeci de milioane de ori, i care nici mcar nu au avut un nceput. Cum este cu ei? Uitai-v la starea lor. Uitai-v la unul ca Eichman, unul dintre cei mai colii oameni din lume. Se spune: Penticostalii nu sunt civilizai i sunt lipsii de etic, nu 34

au coal i aa mai departe. Dar privii la Eichman, unul dintre cei mai bine pregtii oameni din lume. i el a trimis la moarte ase milioane de copii i femei i brbai, ase milioane de suflete. Dar voi nu vrei s artai spre cineva de acest fel. Dar dac un nensemnat care de-abia citete, care stlcete vreun nume din Biblie, sau care a fcut sau a spus ceva greit, toate ziarele vor s relateze i spun Nu te poi bizui pe ei. Atunci dac pe aa ceva nu v putei bizui, de ce nu v bizuii pe educaie i pe intelectualismele pe care le avem azi? Uitai-v la Adolf Hitler. Privii la creierele lumii de azi. Uitai-v la ei. Ceea ce trebuie s facei voi, este s fii n stare s desprii prin Duhul Sfnt ce este corect de ceea ce este greit. Acum, noi constatm c apele vieii au nit din aceast Golgot pe care au avut-o ei acolo. Unii oameni se gndesc c tot Israelul a but, apoi au ncrcat cmilele i aa mai departe, i i-au luat copiii i au cltorit altundeva, i au lsat acolo Stnca din care nea ap. Este greit. Stnca aceea a mers dup ei, i apa aceea i-a urmat. Cred c putei gsi acest lucru n 1 Cor. 10:4: Stnca venea dup Israel. Orincotro au mers din ziua aceea ncolo, Stnca a mers cu ei, i apele i-au urmat. Ce tablou minunat, i o ndejde pentru credinciosul de azi care tie Stnca aceea care a fost lovit odat, Apa aceea care a curs odat de pe Golgota, merge cu noi oriunde ne aflm. Oh, Doamne. Nu ne ntoarcem ntr-un loc anumit i spunem: Pi alaltieri noi am avut ap aici. Noi avem Ap astzi chiar aici, pentru c Stnca aceea era Hristos. i Hristos este acelai, ieri, azi i n veci. Vedei? Stnca aceea a mers dup Israel. Nu ei au mers 35

dup Stnc, ci Stnca a mers dup ei. Amin. Israelul a mers mai departe n cltoria lui. Ei aveau de fcut un singur lucru, i anume s in ruta corect, drept spre ara fgduit. Iar Stnca i apa i-a urmat... Stnca venea dup ei... aa spune n 1 Cor. 10. Stnca aceea era Hristos. Dumnezeu a pus peste Hristos judecata care ar fi trebuit s-i loveasc pe oameni, i L-a lovit. Ai remarcat c a existat o sprtur n Stnc din acel moment ncoace? Stnca avea o sprtur n locul n care a lovit-o Moise. i Hristos a avut o sprtur n locul n care a fost lovit. Dar El era strpuns pentru pcatele noastre, zdrobit pentru frdelegile noastre. Pedeapsa, care ne d pacea, a czut peste El, i prin rnile Lui suntem tmduii. Din acea Via au ieit Rurile de Ap vie de care noi ne bucurm aa de mult astzi. inei minte c Viaa lui Hristos rmne cu Biserica. Aleluia. O, dac ne-am putea opri gndurile noastre aici pentru urmtoarele 10 minute! Hristos nu prsete Biserica. i iat c Eu sunt cu voi n toate zilele, pn la sfritul veacului. Oamenii l prsesc pe Hristos nu Hristos pe oameni. Oamenii l prsesc prin necredina lor. Ei l prsesc pe Hristos, nu Hristos pe ei. Israel a prsit izvorul, nu izvorul pe ei. Vedei? Pentru c Biblia spune clar c Stnca i apa l-au urmat pe Israel: l-a urmat. Oriunde se duceau ei, Stnca mergea cu ei. A vrea s deschidem n dimineaa aceasta, dac mai avem timp, la Iosua capitolul 1, unde El a spus: Orice loc pe care-l va clca talpa piciorului vostru, vi-l dau, cum am spus lui Moise. Eu voi fi cu tine, cum am fost cu Moise; nu te voi lsa, nici nu te voi prsi. ntrete-te i mbrbteaz-te Dumnezeu mergea 36

cu Iosua Acelai Dumnezeu merge cu Biserica n dimineaa aceasta. n orice loc faci un pas, acolo Dumnezeu este cu tine s-i dea apa i Via. Iat c Eu sunt cu voi n toate zilele, pn la sfritul veacului. Hristos este acelai ieri, azi i n veci. S ne rugm: Tat ceresc, m rog n Numele lui Isus Hristos ca toi aceia care tocmai au ascultat Cuvntul Tu vestit prin slujitorul Tu, s primeasc descoperirea asupra a ceea ce doreti Tu s mplineti. Druiete-ne lucrul acesta Doamne, cci m rog n Numele scump al lui Isus Hristos. Amin.

37