Sunteți pe pagina 1din 35

Digitally signed by HENTEA MIHAELA-LUMINITA Date: 2013.05.

15 11:39:28 +03:00 Reason: SEAP

C. S. nr. 563-I/2007 CAIET DE SARCINI

NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

VOLUMUL 1

Exemplar 1/2

Iulie 2012

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

CAIET DE SARCINI

NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

Proiectani: Ing. Muntean Ioan __________________

-2-

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

CUPRINS
1. SISTEM DETECIE INCENDIU ............................................................................................. 3 MEMORIU TEHNIC........................................................................................................ 4 1. Date generale ..................................................................................................... 5 2. Necesitatea i oportunitatea investiiei ................................................................. 5 3. Amplasare i mprejurimi ..................................................................................... 6 4. Descrierea zonelor protejate ................................................................................ 7 5. Descrierea sistemului detecie incendiu ............................................................... 8 6. Alimentarea sistemului ......................................................................................... 10 7. Verificri de efectuat pe parcursul executrii lucrrilor ......................................... 11 8. Asigurarea service-ului ........................................................................................ 11 LISTA ECHIPAMENTELOR ........................................................................................... 13 SPECIFICAII TEHNICE ECHIPAMENTE ..................................................................... 15 Centrala de alarm .................................................................................................. 16 Detector de fum cu gradient de cretere a temperaturii ........................................... 17 Siren i lamp semnalizare exterior ....................................................................... 18 Siren i lamp semnalizare interior ........................................................................ 19 Buton incendiu mediu ............................................................................................. 20 Acumulator .............................................................................................................. 21 DETALII MONTAJ .......................................................................................................... 22 CALCUL ENERGETIC ................................................................................................... 24 SPECIFICAII CABLURI ................................................................................................ 26 JURNAL DE CABLURI ................................................................................................... 28

2. SCHEME DETALII DE MONTAJ SISTEM DETECIE INCENDIU ........................................ 31 DETALIU DE MONTAJ DETECTOR DE FUM DMDF-563-I-2007-0 ............................ 32 DETALIU DE MONTAJ SIRENA DMS-563-I-2007-0 ................................................... 33 DETALIU DE MONTAJ LAMP SEMNALIZARE DMLS-563-I-2007-0 ......................... 34 DETALIU DE MONTAJ BUTON INCENDIU DMBI-563-I-2007-0 ................................. 35 3. SCHEME ELECTRICE SISTEM DETECIE INCENDIU ........................................................ 36 4. ANTEMSURTORI ............................................................................................................. 44 5. PLAN AMPLASAMENT STEM DETECIE INCENDIU PASDI-563-I-2007-0 ........................ 47

-3-

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

MEMORIU TEHNIC

NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

-4-

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

1.Date generale
DENUMIREA LUCRRII: BENEFICIARUL INVESTIIEI: Sistem Detecie Incendiu S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. Media, Str. C.I.Mota, Nr.1, Tel. 0269/563262, jud. Sibiu J 32/301/2000, CIF RO 13068733 Cont: RO09 RNCB 0231 0195 2531 0001 BCR Media. PROIECTANT GENERAL: S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. Departamentul Proiectare i Cercetare Media, Str. Unirii, Nr. 6 Tel. 0269/801028, jud. SIBIU PROIECTANT DE SPECIALITATE: S.C. FIRERO S.R.L. - Tg. Mure PROFILUL PRODUCTIEI: AMPLASAMENT: ANUL REALIZRII: Transport gaze natural n extravilanul loc. Podior, com. Bucani, jud. Giurgiu 2012

2. Necesitatea i oportunitatea investiiei n urma analizrii sistemului de transport gaze de nalt presiune (suprasolicitarea conductei Dn700 Inel Bucureti cu precdere n partea de nord a localitii Bucureti), se impune scoaterea poriunii de racord a Inelului Bucureti n afara zonei construibile prin executarea unei conducte de legtur ntre conducta 32 Moara Domneasc-Butimanu, puncte Crevedia i conductele 20 Corbu-Bucureti, punct Podior. La ntocmirea proiectului se vor lua n considerare urmtoarle date program: - montarea unui sistem de msurare cantiti de gaze ANSI 300 bidirecional pe conducta 20 F2 Corbu-Podior, avnd Qmin = 6 000 Nmc/h, Qmax= 180 000 Nmc/h; - montarea unui sistem de msurare cantiti de gaze ANSI 300 bidirecional pe conducta 20 Podior-Giurgiu, avnd Qmin = 6 000 Nmc/h, Qmax= 180 000 Nmc/h; - montarea unui sistem de msurare cantiti de gaze ANSI 300 unidirecional pe conductele 20 F1, F2 Podior-Bucureti, avand Qmin = 10 000 Nmc/h, Qmax= 300 000 Nmc/h; - montarea unui sistem de msurare cantiti de gaze ANSI 300 bidirecional pe conducta 32 Crevedia-Podior, avnd Qmin = 10 000 Nmc/h, Qmax= 200 000 Nmc/h; -5-

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

- amplasare camer de primire godevil pentru conducta T.G.N. 32 Crevedia-Podior; - amplasare camer de primire godevil pentru conducta T.G.N. 20 Hurezani-Podior, F2; - pe conducta T.G.N. 20 F1, Hurezani-Podior, nu se va amplasa camer de primire godevil DN500, realizndu-se ntregirea firului de conduct existent 20 F1, cu interconectare dubl; - amplasare camer de lansare godevil pentru conducta T.G.N. 20 Podior-Giurgiu; - se va realiza cuplarea conductei de racord gaze naturale 6 pentru SRMP Podior, n incinta Nod Tehnologic Podior; - interconectarea conductelor de transport gaze naturale 32 Crevedia-Podior, 20 F1, F2 Hurezani-Bucureti, 20 Podior-Giurgiu, cuplarea conductei de racord gaze naturale 6 pentru SRMP Podior n 20 F1, F2 Hurezani-Bucureti, respectiv a tronsoanelor de eav de 6, 20, 32 din incinta Nod tehnologic Podior se vor dezafecta. Pentru buna funcionare a acestei staii de reglare-msurare s-a impus monitorizarea i semnalizarea nceputului de incediu ce poate accidental aprea n timpul exploatrii instalaiilor datorate scurtcircuitelor n echipamentele electrice. Pentru a crete gradul de siguran n exploatare este necesar echiparea spaiilor anexe din cadrul panoului de msurare Dumbrvia cu sisteme i instalaii de semnalizare, alarmare i alertare n caz de incendiu, destinate detectrii i semnalizrii nceputurilor de incendiu n zonele supravegheate, n scopul lurii msurilor imediate pentru alarmarea, avertizarea sau evacuarea persoanelor . Utilizarea sistemului permite personalului responsabil cu securitatea buna funcionare a utilajelor, un control eficient, att n timp real ct i vizualizarea arhivelor pe anumite perioade de timp.

3. Amplasamentul i mprejurimile
Panoul de msurare este situat n extravilanul localitii Podioru, com. Bucani, judeul Giurgiu, la o distanta de aproximativ 1000 m fata de Mnstirea Bolintin, ocupnd o suprafa definitiv de 4725 mp (67,5 m * 70 m).

-6-

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

4. Descrierea zonelor
Sistemul de detecie incendiu presupune instalarea unei centrale de semnalizare a nceputului de incendiu. Echipamentele conectate la central vor fi: detectoare de fum cu gradient de temperatur, butoane manuale de semnalizare a incendiului, sirene i lmpi de semnalizare. Sistemele de detecie vor realiza urmtoarele funcii: - detectarea automat a nceputului de incendiu, pe cile de acces, ct i n spaiile din ncperile auxiliare; - posibilitatea de semnalizare manual a incendiului; - memorie de evenimente (alarme, defecte, lips alimentare); - alarmarea local i la punctul de supraveghere (dispecerat) a nceputului de incendiu, automat i/sau prin declanatoare manuale de alarm; - alarmarea operativ a personalului de serviciu. Obiectivul a fost mprit n zone de detectare astfel nct locul de origine al alarmei s poat fi determinat rapid din indicaiile date de centrala de semnalizare a nceputului de incendiu. n concordan cu tema de proiectare, arhitectura construciei, normativele i standardele n vigoare, s-au definit arii de incendiu, n functie de destinaia spaiilor protejate, unde vor fi instalate elementele de detecie a nceputului de incendiu, vezi plana PASDI-563-I-2007-0. Tabel nr. 1 Descrierea zonelor de protecie Nr 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Zona Cam. automatizare Cam. genreator electric Cam. operator Poarta acces Gara godevil Corbu Gara godevil Crevedia Gara godevil Giurgiu Interconectare dubl Dn 500 cu Dn 500G i Dn 800 Odorizare Magazie Poarta acces Detector fum 1 1 1 Buton incendiu 1 1 1 1 1 1 1 1 Sirena interior 1 Sirena exterior

-7-

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

5. Descrierea sistemului detecie incendiu Realizarea sistemului de detecie incendii n ncperile cu instalaii auxiliare din cadrul nodului tehnologic presupune montarea unor echipamente corespunztoare standardului EN 54 n fiecare locaie. Sistemele vor fi de tip modular, putnd fi extinse n cazul n care se dorete supravegherea mai multor zone din obiectiv. Realizarea sistemului presupune utilizarea urmtoarelor elemente i instalarea acestora la fiecare locaie, dup cum urmeaz: - centrala de semnalizare a nceputului de incendiu; - detectoare de fum cu gradient de temperatur; - butoane manuale de semnalizare a incendiului; - sirene de interior cu stroboscop pentru semnalizarea unui incendiu; - sirene de exterior cu stroboscop pentru semnalizarea unui incendiu; - cabluri de semnalizare cu ntrziere la propagarea flcrii rezistent la foc 30 minute.

5.1. Centrala de semnalizare a nceputurilor de incendiu Central de semnalizare a nceputului de incendiu va fi complet digitalizat i programabil, cu o arhitectur corespunztoare integral standardelor din seria EN 54. Perifericele centralei vor fi detectoare de fum cu gradient de temperatur, butoane de semnalizare, sirene i lmpi de semnalizare, amplasate n zonele de supraveghere. Fiecrui echipament de detecie montat i se va aloca o zon pentru care este instalat. Programarea centralelor va permite crearea a minim 8 zone prin software, n care alarma provocat de un nceput de incendiu s fie semnalizat local de ctre sirena alocat zonei respective. n acelai timp ansamblul siren-lmpi de semnalizare, montate pe cldirea dispecer, va emite semnale de alarmare opto-acustice, astfel nct personalul de serviciu s poat organiza i asigura operativ avertizarea utilizatorilor asupra pericolului de incendiu i transmiterea de instruciuni pentru evitarea panicii din timpul evacurii. Totodat informaiile despre evenimentele produse vor fi stocate n memoria intern a centralei de detecie, ele putnd fi vizualizate pe display-ul alfanumeric (LCD) cu minim 20 caractere, aflat pe panoul frontal al acesteia. Centralele vor avea urmtoarele faciliti: - achiziia i prelucrarea primar a semnalelor primite de la detectoarele de fum cu gradient de temperatur i butoanele manuale de semnalizare incendiu; - afiarea strii de alarm pe zon (detector de fum cu gradient de temperatur, buton de semnalizare incendiu i sirene de interior), a prezenei alimentrii principale sau trecerea pe alimentarea de rezerv i starea de defect a unei zone (detector de fum + temperatur, buton de semnalizare incendiu i siren de interior). -8-

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

- parametrizarea algoritmilor de detecie de la panoul de comand; - autotest continuu pentru detectoare sau alte elemente instalate, autotest al panoului de comand; - memorie de evenimente; Centrala de detecie va fi livrat mpreun cu softul pentru administrare, interfa i cablu de programare. 5.2. Detectoare de fum i gradient de temperatur Pentru sesizarea nceputului de incendiu se vor utiliza detectoare optice de fum plus gradient de temperatur, corespunznd standardului EN 54. n fiecare locaie detectoarele optice de fum i gradient de temperatur vor fi montate pe tavan n socluri adecvate, conform specificailor productorului i prescripilor de montaj. Soclurile vor fi prevzute cu izolator de bucl, astfel un scurtcircuit pe circuitele instalaiei nu va afecta toate detectoarele. n cazul n care soclul nu este prevzut cu izolator de bucl vor fi prevzute un numr corespunztor de izolatoare conform I18/2/2002. n cazul n care exist spaii ascunse (sub pardoseli false sau deasupra tavanelor false) se vor monta inclusiv in aceste locuri detectoare, locuri unde incendiul se poate iniia sau de unde se poate rspndi. 5.3. Butoane manuale de semnalizare a incendiului n conformitate cu normativul I18/2/2002 i standardul EN 54, butoanele manuale de semnalizare a unui incendiu sunt de tip contact. Acestea se vor monta la o nlime de 1,2 1,5 m de pardoseal sau nivelul solului. Pentru fiecare zon a fost prevzut cte un declanator manual care a fost amplasat pe cile de evacuare, la ieirile spre exterior, lng spaiile care reprezint un risc mrit de incendiu, n locuri uor accesibile, la o distan mai mic de parcurs de 30 m. 5.4. Sirene i lamp avertizare pentru semnalizarea unui incendiu Din considerente de siguran, a fost prevzut o siren de interior cu volum i tonaliti setabile, amplasat n camera de automatizare, iar n exterior a fost prevzut o siren convenional cu backup, care va fi montat pe peretele exterior al slii operatorului. mpreun cu aceste sirene se vor monta lmpi prevzute cu flash pentru avertizare luminoas. Intensitatea sonor a sirenelor trebuie sa fie de minim 65 Db, iar n spaiile cu nivel ridicat de zgomot, dispozitivele de semnalizare acustic vor asugura o intensitate sonor cu cel puin 10 Db peste intensitatea zgomotului de fond, caz n care este de preferat a se completa cu avertizoare luminoase. -9-

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

5.5. Cabluri Circuitele instalaiilor de semnalizare a incendiilor se vor executa cu conductoare de cupru cu ntrziere la propagarea flcrii, rezistent la foc timp de 30 minute, conforme cu standardul EN 54. Traseele cablurilor pentru fiecare locaie, sunt cele prezentate n plana PASDI-563-I-2007-0 anexat. Seciunea conductorului utilizat pentru realizarea instalaiile rezultat din calcul n funcie de ncrcare (curentul consumat n cazul cel mai defavorabil) i consumul estimat pe circuitul respectiv, configuraia i lungimea traseelor, astfel nct la cel mai ndeprtat element conectat s se asigure tensiunea minim de funcionare, n conformitate cu indicaiile productorului de echipament. Pentru traseele de cablu ngropat ale sistemului de detecie incendiu se vor folosi traseele circuitelor de iluminat pentru a nu se mai efectua spaturi separat .

6. Alimentarea sistemului ntregul sistem detecie incendiu va fi alimentat dintr-un tablou electric separat, alimentat naintea ntreruptorului general. Va fi protejat impotriva supratensiunilor i a scurtcircuitelor. Totodat sistemul este prevzut cu alimentare de rezerv, furnizat de acumulatori de 12V. Acestea se ncarc n timpul alimentrii din sursa primar i vor asigura funcionarea normal a instalaiei de semnalizare a incendiului pe o durat de minim 30 de minute, n stare de alarm, n cazul unei eventuale cderi a sursei principale. Timp n care este obligatorie pornirea alimentrii de rezerv, fcut dintr-un generator de intervenie sau surse nentreruptibile, conform prevederilor I18/2/2002. Dupa revenirea la sursa principal de tensiune, acumulatorii se vor rencrca n termen de maxim 24 de ore. Capacitatea acumulatorilor se va stabili n funcie de consumul propriu al centralei de detecie incendii i consumul propriu al elementelor componente ale sistemului. 7. Verificri de efectuat pe parcursul executrii lucrrilor Pe parcursul executrii lucrrilor, verificrile de calitate se efectueaz de ctre conductorul tehnic al lucrrilor. Toate aparatele, echipamentele vor fi controlate separat pentru a corespunde cerinelor prevzute n proiect i calitilor funcionale garantate de fabrica furnizoare. Toate materialele i accesoriile vor fi verificate vizual. Materialele care prezint defeciuni neremediabile vor fi respinse. Calitatea circuitelor electrice se va verifica dup ce cablurile au fost montate. n timpul execuiei se va face de ctre executant o verificare preliminar a instalaiilor. Verificarea preliminar presupune: - verificarea nainte de montaj a izolaiei i a continuitii electrice a conductoarelor; - verificarea dup montaj, a izolaiei i a continuitii electrice a instalaiei, naintea acoperirii traseelor subterane; - 10 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

- verificarea echipamentelor electrice. Verificarea definitiv cuprinde: - verificri prin examinare vizual; - verificri prin ncercri. n vederea recepiei i drii n exploatare a sistemului de detecie incendii, executantul trebuie s predea, certificatele care atest c echipamentele folosite corespund SR EN 54. La recepia i darea n exploatare a instalaiilor, se efectueaz verificarea existenei unei legturi eficiente ntre priza de pmnt i elementele sistemului care necesit legare la pmnt. 8. Asigurarea service-ului n vederea asigurrii bunei funcionri a sistemului de detecie a nceputului de incendiu, se vor face lunar verificri tehnice i funcionale ale echipamentelor. Verificrile tehnice periodice includ toate operaiunile necesare pentru meninerea operaional i n stare de funcionare a sistemului, urmrindu-se dac elementele de detecie nu au suferit deteriorri, deplasri ori mascri care reduc din aria zonei supravegheate i asigur transmiterea la distan a semnalelor. Conform ART. 33 din ordinul Nr. 88 din 14 iunie 2001 pentru aprobarea Dispoziiilor generale privind echiparea i dotarea construciilor, instalaiilor tehnologice i a platformelor amenajate cu mijloace tehnice de prevenire i stingere a incendiilor - D.G.P.S.l. - 003 se va ntocmi un registru care va cuprinde date relevante privind: a) executarea controalelor strii de funcionare, a operaiunilor de verificare, ntreinere i reparaii; b) executarea de modificri, extinderi, reabilitri, modernizri etc; c) producerea unor deranjamente, alarme de incendiu, alarme false, ntreruperi etc., cu menionarea cauzelor care le-au determinat. Datele consemnate trebuie s indice cu claritate ziua, luna, anul, ora i locul de producere a fenomenului (evenimentul). Evenimentele sunt: alarmele de incendiu (reale i false), defecte, avertizrile de prealarm, teste, dezactivri temporare i vizitele pentru service. Scurte note trebuie s fie fcute de fiecare dat cnd este efectuat orice depanare. Pstrarea jurnalului se face de ctre beneficiarul utilizator, la acesta avnd acces personalul abilitat al firmei care asigur service-ul. Executantul va asigura nstruirea personalului beneficiarului. n acest sens acesta va preda manualele de utilizare, va face o descriere detaliat a caracteristicilor tehnice i funcionale, precum i modul de operare a centralei de detecie incendii, innd cont de condiiile specifice de lucru. Beneficiarul, este responsabil pentru: - asigurarea conformitii iniiale i continue a instalaiei sau a sistemului, cu cerinele n vigoare; - 11 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

- scrierea procedurii pentru abordarea diferitelor alarme, avertizri i a altor evenimente aprute n instalaie sau sistem; - antrenarea ocupanilor pentru situaii, alarme i pentru evacuare; - pstrarea instalaiei sau sistemului n cele mai bune condiii de funcionare; - prevenirea alarmelor false, prin luarea de msuri adecvate pentru mpiedicarea activrii detectoarelor prin operaii de sudare, tiere metale, fumat, nclzit, gtit, evacuare gaze etc.; - asigurarea c instalaia sau sistemul este modificat corespunztor dac apar orice schimbri semnificative de utilizare sau configurare a cldirii.

- 12 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

LISTA ECHIPAMENTELOR
NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

- 13 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

Sistemul de alarm va cuprinde urmatoarele componente:


Tabel nr. 2 Echipamente sistem antiincendiu Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Simbol CDF DF1 DF2 DF3 DF4 SIR-E SIR-I BI1 BI2 BI3 BI4 BI5 BI6 BI7 BI8 ACUM Denumire Centrala incendiu Detector fum 1 Detector fum 2 Detector fum 3 Detector fum 4 Sirena de exterior Sirena de interior Buton incendiu 1 Buton incendiu 2 Buton incendiu 3 Buton incendiu 4 Buton incendiu 5 Buton incendiu 6 Buton incendiu 7 Buton incendiu 8 Acumulator 7Ah Buc. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 LOC montaj Camera automatizare Camera automatizare Camera generator electric Camera operator Magazie Pe cldirea operatorului Camera automatizare Poarta acces Gara godevil Corbu Gara godevil Crevedia Gara godevil Giurgiu Interconectare dubl Dn 500 cu Dn 500G i Dn 800 Odorizare Magazie Poarta acces Centrala alarma

NOTA:
- Tabloul centralei de incendiu va conine modulele de intrri, ieiri i 2 acumulatori de 7Ah. - Acumulatori 7Ah i sursa de 12V vor fi montai ntr-un tablou separat.

- 14 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

SPECIFICAII TEHNICE ECHIPAMENTE


NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

- 15 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

CENTRAL DE INCENDIU

Fabricant Furnizor Simbol Cantitate Destinaie

: Ales la execuie. : Ales la execuie. : CDF. : 1 buc. : Gestionarea echipamentelor conectai i generarea alarmelor.

CARACTERISTICI TEHNICE: : Destinat pentru sisteme detecie incendiu mici sau medii, echipat cu microprocesor; : EN 54-2, EN 54-4; : min. 8; : min. 12; : min. 1; : min. 4 (open colector); : min. 2; : 24 V resetabil; : min. 1; : RS485 cu protocol MODBUS RTU; : 23-30 VDC, surs de 3 A inclus; : 2 x 12 V, 7 Ah; : 0,5 A; : 2 buc.; : 12 V, 7 Ah; : temperatura de funcionare : -25 C 50 C. : Se respect Instruciuni de Montaj fabricant.

Tip Standard Numr zone Detector / zon Ieire de alarm / zon Ieire auxiliar programabil Ieire supervizat de alarm Ieire de alimentare Suportare modul de stingere Interfa conexiune la tablou automatizare Tensiune de alimentare Compartiment baterii Curent maxim Baterii

Montaj

NOTE : 1. Executantul va alege furnizorul de echipament.

- 16 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

DETECTOR DE FUM CU SESIZARE GRADIENT DE TEMPERATUR

Fabricant Furnizor Simbol Cantitate Destinaie

: Ales la execuie. : Ales la execuie. : DF. : 4 buc. : Detecia incendiilor prin sesizare fum.

CARACTERISTICI TEHNICE: : Detector fum infrarou, cu sesizare gradient de temperatur, adresabil Standard : EN 54-4, EN50130-4; Tensiune de alimentare, interfa : 10.5 33 V, 2 fire - serial; Consum standby : 63 A la 10,5 V i 67 A la 24 V; Consum in alarma : 12 mA la 10,5 V si 45 mA la 24 V; Timp de resetare : 2 5 sec.; Conexiuni : prin cablu rezistent la incendiu; Temperatur utilizare : -20 70 C; Temperatur depozitare : -25 80 C; Umiditate relativ : 0 95 % (fara condens). Tip Montaj : Se respect Instruciuni de Montaj fabricant, vezi desen DMDF-563-I-2007-0.

NOTE : 1. Executantul va alege furnizorul de echipament.

- 17 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

SIREN I LAMP SEMNALIZARE EXTERIOR

Fabricant Furnizor Simbol Cantitate Destinaie

: Ales la execuie. : Ales la execuie. : SIR-E. : 1 buc. : Generarea unor semnale de alarm sonore i vizibile.

CARACTERISTICI TEHNICE:

Tip Tensiune nominal Curent mediu absorbit Presiune acustica Intensitate luminoas Acumulator utilizat Clasa de protecie Temperatur funcionare Montaj

: Acustic, cu stroboscop; : 19 32 Vdc; : stroboscop - 135 mA, sirena - 195 mA; : 110 dB / 3 m; : 60 Cd; : 12/2,3 Ah; : IP66/67; : -25 +55 C. : Se respect Instruciuni de Montaj fabricant. vezi desen DMS-563-I-2007-0 i DMLS-563-I-2007-0.

NOTE : 1. Executantul va alege furnizorul de echipament.

- 18 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

SIREN I LAMP SEMNALIZARE INTERIOR

Fabricant Furnizor Simbol Cantitate Destinaie

: Ales la execuie. : Ales la execuie. : SIR-I. : 1 buc. : Generarea unor semnale de alarm sonore i vizibile, destinat interior.

CARACTERISTICI TEHNICE:

Tip Tensiune nominal Curent mediu absorbit Presiune acustica Intensitate luminoasa Clasa de protectie Temperatura functionare Montaj

: Acustic, cu stroboscop; : 19 - 32 Vdc; : stroboscop - 135 mA, sirena - 90 mA; : 87 3 dB / 100 3 dB la 3 m; : 60 Cd; : IP31; : +5 +40 C; : Se respect Instruciuni de Montaj fabricant, vezi desen DMS-563-I-2007-0 i DMLS-563-I-2007-0

NOTE : 1. Executantul va alege furnizorul de echipament.

- 19 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

BUTON INCENDIU

Fabricant Furnizor Simbol Cantitate Destinaie

: Ales la execuie. : Ales la execuie. : BI. : 8 buc. : Permite declanarea manual de alarm incendiu de ctre personal.

CARACTERISTICI TEHNICE: : cu ieire NO/NC; : 12/24 VDC 30 mA; 250 VAC 1 A; : IP65; : EExed II CT6; : -40 C 50 C; : duble.

Tip Curent maxim Protectie Protectie Atex Temperatura operare Terminale Cheie de test Rezistent coroziune Montaj

: Se respect Instruciuni de Montaj fabricant, vezi desen DMBI-563-I-2007-0.

NOTE : 1. Executantul va alege furnizorul de echipament.

- 20 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

ACUMULATOR

Fabricant Furnizor Simbol Cantitate Destinaie

: Ales la execuie. : Ales la execuie. :: 2 buc. : Alimentarea sistemului de efracie n lipsa tensiunii de alimentare.

CARACTERISTICI TEHNICE: Tensiune Capacitate Ciclu de viata Temperatura de functionare Intretinere usoara Montaj : 12 V; : 7 Ah; : peste 1000 ncrcri;

: -25 C +50 C;
: Se respect Instruciuni de Montaj fabricant.

NOTE : 1. Executantul va alege furnizorul de echipament.

- 21 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

DETALII MONTAJ
NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

- 22 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

Se vor respecta cu strictee detalii de montaj specifice fiecarui echipament. Acestea vor fi insoite i de declaraia de conformitate. Unitatea central de incendiu va fi n camera de automatizare, ntr-o zon protejat i cu accesul pesonalului resticionat. Centrala de incendiu se va monta la o naltime de 1 - 1,5 m, ntr-o zon vizibil cu acces rapid la ea. Detectoarele de fum se monteaz pe tavan la o distan minim de perete, precizat n detalii de montaj fabricant, conform desenului DMDF-563-I-2007-0. Sirena i lampa de semnalizare de exterior va fi montat la o nalime de minim 2,5 m pe exteriorul cldirii. Va fi protejat mpotriva vandalismului. Metoda de montare va fi cea prevazut de productor, precizat n desenul DMS-563-I-2007-0 i desenul DMLS-563-I-2007-0. Sirena de interior mpreuna cu hupa de interior vor fii montate la o nalime de 10 - 20 cm sub tavan n camera de automatizare, pe latura uii. Vor fi protejate mpotriva vandalismului. Metoda de montare va fi cea prevazut de productor, precizat n desenul DMS-563-I-2007-0 i desenul DMLS563-I-2007-0. Butoanele de incendiu se monteaz la o nlime de 1,2 - 1,5 m de nivelul pardoselii sau a solului, n fiecare zon supravegheat, fiind uor vizibile i accesibile, precizat in detalii de montaj productor, desenul DMBI-563-I-2007-0.

- 23 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

CALCUL ENERGETIC
NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

- 24 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

ncrcarea sistemului se calculeaz pe baza consumului echipamentelor n cazul cel mai defavorabil pentru fiecare element, cu respectarea Standardului SR CEI 839 1 2.
Curent consumat in stand-by mA35 0 0 Curent consumat in stare de alarma - mA500 330 225 45 30 Curent total consumat in stand-by -mA35 0 0 4 40 0 0 0 0 0 79 2561,5 Curent total consumat in stare de alarma -mA500 330 225 180 240 0 0 0 0 0 1475 287,5 2849

Nr crt.

Echipament

Buc

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Centrala incendiu Siren i lamp exterior Siren i lamp interior Detector fum Buton incendiu

1
5

1 1 1 4 8 0 0 0 0 0

TOTAL (mA)

C acu=1,25(0,5 x C alarma) =
Unde:

1,475

Ah

C stby - curentul total consumat din sursa in stant by; C alarma - curentul total consumat din sursa in stare de alarma; C acu - capacitatea acumulatorului (Ah);

Aceasta este capacitatea necesar pentru 30 minute n starea de alarm, conform standardului I18-2 privind obiectivele prevzute cu alimentare de rezerv prin generator. Se vor monta 2 acumulatori de 12V / 7Ah.

NOTA: - Acest bilan este orientativ i difer n funcie de consumul echipamentelor alese.

- 25 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

SPECIFICAII CABLURI

NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

- 26 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

Tabel nr. 3. Specificaii cabluri electrice CABLURI ELECTRICE

Nr. crt.

Tip de Cantitate fabricaie (m)

Denumire, caracteristici Cablu pentru incendiu. Format: 2x0,80mm; Manta PVC antiflacara; Diametru exterior :5,3mm; Greutate:46kg/km; Rezistenta : < -26 /km; Tensiune test:2kVac Rezistenta isolatiei: > 200Mxkm; Tensiunea max operare: 300V (nu este pentru alimentare de forta) Temperaturi de operare -2080 C; Norme: CEI20-11; CEI20-29; CEI20-35; CEI20-52; CEI20-22III; IEC 60332-3-24; Cablu de semnalizare cu izolatie si manta de PVC Tensiunea nominala U0/U=0,6/1 kV. Armatura din banda de otel. Standard de referinta STAS 8779-86 Utilizare: Zona Ex. Conductor flexibil Cu clasa 5 Norma SRCEI 60228

Montaj

Note

1.

FA2- 2x0.80 225 m (sau similare)

Exterior Interior

1;4;5;6 Ingropat

2.

CYAbY-F 3x1,5 mm2 (sau similare) VLPY-6 mm2 (sau similare)

805 m

Exterior Interior

/ 1;4;5;6 Ingropat

3.

50 m

Impmtri

3;4;

NOTE :

1. Cablurile se instaleaz pe pod de cabluri sau ngropat i protejat cu eav de protecie. Pe poriunile libere, de la aparate la podurile de cabluri, cablurile se protejeaz cu eav sau tub de protecie sau se monteaz pe profil de montaj (cornier perforat). 2. Conductor pentru conexiuni n cofret, tablou. 3. Conductor pentru mpmntri aparate. 4. Pentru procurare, se va prevedea cota suplimentar de 10 % - pierderi la montaj. 5. La montaj, se vor derula de pe tamburul de cablu, nti cablurile de lungimi mai mari i la urm cablurile de lungimi mai mici. 6. Pentru traseele ngropate se vor folosi traseele circuitului de iluminat

- 27 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

JURNAL DE CABLURI
NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

- 28 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

Tabel nr. 4 Jurnal de cabluri


Simbol cablu CONEXIONARE DE LA LA Simbol REGLETA Simbol REGLETA DF1 Z1 DF2 Z1 DF3 S1 DF3 S1 SIR1 S1 SIR2 Z1 H1 Z1 H2 Z1 BI1 X BI2 X BI3 BI4 X DE LA clema (borna) nr. LA clema (borna) nr. 1 5 1 7 1 3 1 3 1 1 1 9 1 11 1 13 1 15 1 L 1 1 A 2 6 2 8 2 4 2 4 2 2 2 10 2 12 2 14 2 16 2 N 2 2 B TIP CABLURI Tip i seciune (mm2) MODBUS 2x1 FA2-0,8 2x08 X X X X X X X X X X X X CYAbY-F 3x1,5 CONDUCTORI Nr. conductori; lungime Nr. de conductori Lungime total metri Observaii

C-DF1 C-DF2 C-DF3 C-DF3 C-SIR1 C-SIR2 C-H1 C-H2 C-BI1 C-BI2 C-BI3 C-BI4

CDF CDF CDF CDF CDF CDF CDF CDF CDF CDF CDF CDF

DF1 DF2 DF3 DF4 SIR1 SIR2 H1 H2 BI1 BI2 BI3 BI4

2 2 2 2 3 3 3 3 2 2 2 2

15 15 25 105 15 15 15 15 100 85 55 105

- 29 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

Simbol cablu

CONEXIONARE DE LA LA Simbol REGLETA Simbol REGLETA BI5 X BI6 X BI7 X BI7 X X DF1 DF1 DF2 DF2 DF3 DF2 DE LA clema (borna) nr. LA clema (borna) nr. 1 15 1 L 1 5 1 1 1 5 1 7 1 1 1 2 16 2 N 2 6 2 2 2 6 2 8 2 2 2

TIP CABLURI Tip i seciune (mm2) MODBUS 2x1 FA2-0,8 2x08 CYAbY-F 3x1,5 X X X X X X X X

CONDUCTORI Nr. conductori; lungime Nr. de conductori Lungime total metri Observaii

C-BI5 C-BI6 C-BI7 C-BI8 C-CDF-DF1 C-DF1-DF2 C-DF2-DF3 C-DF3-DF4

CDF CDF CDF CDF CDF DF1 DF2 DF3

BI5 BI6 BI7 BI8 DF1 DF2 DF3 DF4

2 2 2 2 2 2 2 2

45 100 100 155 15 10 20 105

- 30 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

SCHEME DETALII DE MONTAJ SISTEM DETECIE INCENDIU

NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

- 31 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

SCHEME ELECTRICE INSTALAIE SISTEM DETECIE INCENDIU

NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

- 36 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

C. S. nr. 563-I/2007

ANTEMSURTORI SISTEM DETECIE INCENDIU

NOD TEHNOLOGIC PODIOR, COM. BUCANI, JUD. GIURGIU

Sistem Detecie Incendiu

- 44 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

A N T E M A S U R A T O A R E Deviz 000320 ================================================================ Nr. Simbol articol UM CANTITATEA crt. ================================================================ 001 TCB07A1 BUC. 1.000 SCHIMBATOR PT.SEMNALIZ.PAZA SI INCENDIU CU CAPACITATEA DE: 10 LINII 002 7349069 BUC. 1.000 CENTRALA INCENDIU CU MODUL RS 485 003 ED13L1 BUC. 2.000 SONERII SI ELEMENTE DE SONERIE SAU SEMNALIZARE-TABLOU SON.SAU SEMNALIZ.CU 10 NUM.DIBLU MAT.PL. 003 7349014 Sirena exterior 003 7349016 Sirena interior BUC. BUC. 1.000 1.000

004 TCB08A1 BUC. 4.000 AVERTIZOR INCENDIU (MANUAL SAU AUTOM.) IN EXECUT.NORMALA,MONTATA PE ZID SAU STILP 004 7349017 Detector de fum BUC. 4.000

005 ATA01A BUC. 2.000 MONTAREA APARATELOR IN PANOURI,DULAPURI, CUTII,APARENT SAU INGROPAT CU GREUTATEA: PINA LA 1 KG 005 7349002 Acumulator 7Ah BUC. 2.000

006 ED10I1 BUC. 8.000 BUTON DE ACTIONARE SI COMANDA PT. SONERIE,BIROU,CU ROZETA,PE DIBLURI MAT. PLASTIC 006 7349074 BUC. 8.000 Buton manual incendiu pentru mediu Ex 007 ATD11A M 150.000 CABLU MASURA,CDA,SEMNALIZARE POZAT IN PAMINT CU:PINA LA 10 FIRE CONDUCTOARE DE 1,5 MMP 008 ATD13A M 160.000 CABLU MASURA,CDA,SEMNALIZARE POZAT PE ZID,POD,CU:PINA LA 10 FIRE CONDUCTOARE DE 1,5-2,5 MMP

- 45 -

Proiect nr.: Denumirea: Contract nr:. Beneficiar:

563-I/2007

Faza:

Caiet de Sarcini

Sistem detecie incendiu


Rev. S.N.T.G.N. TRANSGAZ S.A. 0

000320 pag 2 ================================================================= 009 W2G01A03 M 565.000 MONT.CABLU SUBT.1 KV GR.0,151-0,250 KG/M CU-AL IN SANT PE PAT DE NISIP F.OBST.CU TR.MAN. MONT 010 EC03G# M 240.000 CABLU PENTRU ENERGIE ELECTRICA CU SECTIUNEA PANA LA 10 MMP MONTAT CU SCOABE PE POD DE CABLURI EXISTENT SAU PE PODURI RULANTE 011 7349023 ML. 310.000 Cablu avertizare incendiu ecranat, 2x0.8 mm2 012 7349068 Cablu CYABYF 3x1.5 ML. 805.000 150.000 10.000

013 6704270 M TUB PVC FLEXIBIL DN 20 014 7349028 ML. Conductor VLPY, 6 mmp

015 ATD17A BUC. 72.000 FORMARE CAPETE CABLU MONTAT IN MEDIU EXPLOZIV,CU,PINA LA 10 FIRE CONDUCTOARE 016 ATD20A BUC. 36.000 CONEXIUNI CU CONDUCTORI ELECTRICI IN DULAPURI,PANOURI,PUPITRE,CUTII 017 ATE01A BUC. 20.000 INCERCAREA CABLURILOR DE COMANDA SI SEMNALIZARE 018 EH07A1 KWH. ENERGIE ELECTRICA PENTRU PROBE 2.000

019 ATE36B11 BUC. 1.000 VERIF SIST DISTRIBUIT DE COND PT CONSOLA OP PR DISPLAY SI TASTATURA CON PR(NR PLACI+TAST+DISP)XN 020 NMB013911 ORA 12.000 Programare si punere in functiune sistem avertizare incendiu

Intocmit,

Verificat,

SISTEM INFORMATIC PROIECTAT DE FIRMA I N F S E R V (Tel:2109807)

- 46 -