Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Wi'il:':li'Ji'.
usiJ
succa\ia
PO-BTI-ZUG- (T
Editia: Revizia:
1
n(.2o//
H.85.
nf.
loi
RECTOR, \
Prof.univ.dr.ing.
Numeleli
Elaborat
Luca Remus
-indR-umele
Data 13.09.2010
SemnAtura
i-t'^ti^^-Investilii
,.{
13.09.2010
-l.v
Verificat Avizat
,t{'/
28.04.201I
_L+'
:\
ri?3
u5u
CUPRINS
1. SCOP 2.
DOMENIU..
.....3
3. DOCUMENTE DE REFERINTA...............
5. CONTINUT
5.1. Stadiulfiziclainceperealucrdrilordetencuieli....................... ..................4 5.2. Clasificarea lucrdrilor de tencuieli ...................................4 5.3. Executarea tencuielilor groase..... ...........5 5.4. Condilii de calitate pentru stratul suport ............... ...........5 5.5. Pregdtirea suprafe{elor inainte de tencuire, amorsarea suprafetelor.....................................6 5.6. Executarea gn-mdului ql controlul calitd{ii acestuia ....................................6 5.7. Executarea tinciului (stratul vizibil).............. .......................... ...................7 5.8. Controlul calitdlii tencuielilor.................... ......................8
6. RESPONSABILTTATI .......... 7.
9 9
DISPOZITII FINALE...........
.........................9
2t10
'1\3;
u5u
1. SCOP
Procedura stabilegte tehnologiile de executare a tencuielilor, groase la pereli qi tavane aplicate la interior gi la exterior, drigcuite 9i speciale (similipiatr[, buciardate, pieptinate etc.), verificdrile ce se efectueazd qi responsabilitdlile pe linia asigurarii calitAlii, ce revin executanlilor.
2. DOMENIUL DE APLICARE Procedura este utilizatd de zugravii care asigurd intrelinerea clldirilor din patrimoniul USV. Procedura se aplicd pentru activitatea de realizare a tencuielilor pentru toate categoriile de construcjii indiferent de categoria de importanld qi destinatia acestora.
Aceastd procedurA se poate aplica numai in zone cu condilii normale de mediu, lird agresivitate naturald gi in incdperi frrn degajdri de noxe care pot afecta calitatea qi durabilitatea finisajelor. In locurile unde aceste condilii nu pot fi respectate se vor stabili, de cdtre $eful BTI, mdsurile specifice de executare gi protecJie a tencuielilor. 3. DOCUMENTE DE REFERINTA
Legea nr. f0/f995 - Legea privind calitatea in construc{ii, actualizatd la 12 mai 2001 . MCl7 - 82; IT privind compozitia qi prepararea mortarelor de zidlrie qi tencuiald NE 001 - 96; Normativ privind executarea tencuielilor umede groase gi subliri C 56 - 85; Normativ privind verificarea calitdtrii lucrdrilor de construc{ii gi instala{ii aferente SR EN 998 2004 Specifica{ie a mortarelor pentru ziddrie. Partea 1: Mofiare penhu tencuieli qi gleturi.
ll
DEFINITII SI ABREVIERI
Termeni qi definifii
4.1.
4.1.1 GRUND - aI doilea strat de moftar cu rol de remediere a neregularitdlilor suprafetei suport; 4.1.2 REPARARE - ansamblu de lucrdri 9i opera{ii de mentenan!5 efectuate asupra unei clddiri, 4.1.3 STRAT SUPORT 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.1.7 4.1.8
spaliu, sau instalalie pentru a le readuce in stare de func{ionare in condilii de securitate. stratul de bazd pe care se aplicd finisajul (tencuiald, zugrdveald, vopsitorie); SPRIT - primul strat de morlar aplicat pe suprafaJa suport, pentru realizarea conluciarii intre tencuiald gi aceasta; TENCUIELI UMEDE - finisaje aplicate pe suprafe{e interioare sau exterioare ale pere{ilor gi tavanelor, realizale din mortare avdnd grosimi variabile; TENCUIELI SUBTIRI - finisaje din morlare plastice, cu grosimi variind inrre 2-3 mm, aplicabile in 2 sau 3 straturi sau cu grosimi de 10-1 2 mm, aplicabile monostrat; TENCUIELI GROASE finisaje din mortare obiqnuite cu grosimi de 20-25 mm, aplicabile in 3 straturi, dupd cum urmeaza: TINCI (stratul vizibil)- stratul final de mortar ce conferd aspectul definitiv al tencuielii.
4.2.
Abrevieri
DAC - Direc{ia de Asigurare a Calitdtii USV DGA - Direclia General Administrativd RUCC - Responsabil cu Urmdrirea Comportdrii Construcjiilor USV - Universitatea ,,gtefan cel Mare" Suceava
3/10
Ex
wt'
U5U
s. CONTTNUT
5.1.
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
Tencuielile interioare se vor executa inaintea celor exterioare, pentru a se permite uscarea
lor.
5.1.5 Lucririle
5.1.6 5.1.7
de tencuieli se vor executa cu asigurarea condiliilor de temperature $i umiditate pentru a nu afecta calitatea acestora, in special in cazul tencuielilor exterioare. a) Conditii de iamd: min. + 10'C; b) Condilii de var6.: temperatura de 10 + 30' C, umiditate max.65yo. La preluarea frontului de lucru se verificd terminarea lucririlor premergAtoare inceperii tencuielilor (instalalii ingropate in tencuiald: electrice, sanitare $.a., montarea qi protejarea tAmpldriei etc.) Lucriri premergdtoare au in vedere: a) Asigurarea gi montarea echipamentelor (schele, nacele, etc.) necesare pentru facilitarea accesului la lrontul de lucru qi executarea lucrlrilor din pozilii ergonomice; b) Asigurarea utilajelor de transport pe orizontald gi verticali pentru transportul materialelor: c) Asigurarea sculelor adecvate, conform tehlologiei adoptate pentru realizarea lucrdrilor; d) Fxecutarea lucrdrilor a cdror execulie ulterioard ar putea produce degradarea tencuielilor; e) indepirtarea molozului, cofraj e 9i a altor materiale care pot stanjeni ixecutarea lucrdrilor.
5.2.
5.2.1
5.2.2
Clasificarea lucririlor de tencuieli in funclie de pozilia in cadrul construc{iei: a) tencuieli interioare; b) tencuieli exterioare. In funclie de tehnologia de aplicare: a) tencuieli groase (20 + 25 mm), aplicabile in 3 straturi, manual sau mecanic; b) tencuieli subliri (2 = 3 mm), aplicabile in 2 straturi, manual sau mecanic; c) tencuieli subliri (10:- 12 mm), aplicabile monostrat, manual sau mecanic. In func{ie de suporlul pe care se aplicd: a) pe beton monolit: tencuieli subliri 9i groase, interioare gi exterioare; b) pe beton prefabricat: tencuieli sub{iri gi groase, interioare pi exterioare; c) pe ziddrii sau fAgii din BCA; tencuieli groase interioare $i exterioare; d) pe ziddrii de ciramidd: tencuieli groase interioare qi exterioare; e) pe suprafeje din qipci gi trestie: tencuieli groase interioare gi exterioare; !) pe suprafele rabilate sau plase sudate: tencuieli groase interioare gi exterioare; In func{ie de tipuri de tencuieli a) Tencuieli obiqnuite: 1) tencuieli brute:
4t10
5.2.3
5.2.4
ls'
u5u
tencuielidri5cuite; tencuieli gletuite; tencuielisclivisite b) Tencuieli decorative (la care stratul ultim de finisaj, vizibit, se executa: 1) drigcuit fin, din mortare obignuite albe sau colorate; 2) cu praf de piatrd, prelucrate prin ragchetare, periere, stropire sau drigcuire; 3) ca piatra artificiala (similipiatra): 4) cu terasit sau dolomit.
2) 3) 4)
5.3.
5.3.1
Executareatencuielilorgroase
Toate tencuielile cu excep{ia celor brute, se aplici in 2 - 3 straturi, astfel: a) gpril de amorsare - de 3 mm grosime, din lapte de ciment, primul strat ce se aplici pe suprafe{e de beton, ziddrie, gipci gi trestie, cu aspect rugos care asigurd conlucrarea dintre tencuiall qi stratul suport; pe plasele de rabil se aplicd un strat supofi (qmir) cu acelaqi rol gi pentru umplerea ochiurilor plasei; grund - stratul cel mai gros al tencuielilor cu rolul de a nivela neregularitdlile suprafe{ei, b) executdndu-se in 1 +2 straturi a cAte 0,8 cm grosime; c) tinci - stratul vizibil, care conferd aspectul definitiv al tencuielii. Grundul se va executa in general pentru orice fel de tencuiald, diferenta const6nd numai in compozilia mortarului. In mod exceplional el poate lipsi la tencuielile pe suprafeJe de beton. in timpul executbrii diverselor straturi ale tencuielilor, cAt qi dupl aceasta, se vor lua mdsuri de protec{ie, pAni la intirirea mortarului. Mortarele ce pot fi utilizate pentru tencuieli, dozajele uzuale, consistenla $i perioada maximd de utilizare sunt in conformitate cu instrucJiunile tehnice C17 - 82 - privind compozilia gi prepararea mortarelor de ziddrie qi tencuiali Si SR EN 998 - 11 2004 ,,Specificalie a moftarelor pentru ziddrie. Partea 1: Mofiare pentru tencuieli gi gleturi".
5.4.
5.4.1
5.4.5
5/10
1W
u5u
c)
Prevederi normative
Parametru
Z]DA
Planeitatea suprafelelor
RII
Camerd
Rectilinitatea La fiecare zid (cu dreptarul de 2,5 m) muchiilor Verticalitate suprafeJe, La fiecare zid muchii (cu dreptarul de 2,5 m cu fir cu plumb)
BETON
Inclinare elemente
Pe orizontald
Pe verticald
5.5.
5.5.1
5.5.2
5.5.3 5.5.4 5.5.5
5.5.6
5.5.7
5.5.8
5.6.
5.6.1
calititii acestuia
Grundul, stratul principal al tencuielii (5- 20) mm grosime, se va aplica dupl cel pr\in 24 ore de la. aplicarea qprilului, in cazul suprafelelor din beton gi dupA 1 ord in cazul celor de
6t10
'.,Xr,i'
LI5U
5.6.2
cdrdmidd; Pe suprafelele amorsate numai prin stropire cu apd, grundul se poate aplica imediat. In cazul in care suprafala gprilului este prea uscatd sau pe timp foarte cilduros, se va proceda la stropirea cu apf, inainte de aplicarea gmndului. Aplicarea manuald a grundului pe intradosul plangeelor gi la partea superioard a perelilor se va executa de pe platforme de lucru pregdtite anterior. Dupd aplicarea grundului, grosimea acestuia este asiguratd prin netezirea cu dreptarul, la limita reperelor, fbri drigcuire, pentru asigurarea rugozitdtii suprafelei. In cazul in care grosimea stratului vizibil este mai mare de 5 mm sau executarea acestuia se va face dupd uscarea completd a grundului, suprafala acestuia va fi striatd in diagonald, pe doud direclii, cu mistria la 8 : 1 0 cm, pentru a asigura aderentra stratului ulterior. Controlul calitAtrii grundului se va face avAnd in vedere indeplinirea criteriilor de perlormanla cerute: a) umiditatea suprafeJei (inainte de aplicarea stratului urmdtor): nivel admisibil 5 - 7%; b) r'ugozitate suprafelei - prin netezirea cu dreptarul, lErd driqcuire sau prin striere; c) grosimea uniformi a stratului de grund. Executarea tinciului (stratul vizibil)
5.7,
Tencuieli drigcuite 5.7.1 Stratul vizibil al tencuielilor se va executa, dinff-un mortar cu aceiagi compozilie cu a stratului de grund. in cazuri speciale tinciul va putea fi din mortar de ciment 9i praf de
5.7.2
5.1
.3
platra; Pentru a putea obline o grosime redusd a stratului vizibil (2:5) mm, mortarul se va aplica cu mistria la anumite intervale de timp, astlel ca sd se poatd face drigcuirea. Muchiile intrdnde qi ieqinde se vor executa cu ajutorul dreptarului de col!. Pentru mentinerea umiditAtrii necesare pentru drigcuire, tinciul se stopeqte tot timpul cAt dueazd operallunea.
Tencuieli gletuite 5.7.4 In cazul in care se urmAre$te oblinerea unor suprafele lise, stratul de grund se gletuieqte. 5-7 -5 Gletuirea se va executa din pasti de var sau ipsos, aplicatd in 2 straturi cu grosime totala de 2 mm. Aplicarea stratului se va face cAnd suprafaJa a atins un anumit grad de umiditate, pentru a evita accelerarea prizei ipsosului. 5.7.6 Aplicarea stratului de glet se face de jos in sus, prin migcdri scurte (In zig-zag), cu fierul de glet inclinat sub unghi d,e 20 - 25" fali de planul de lucru; drigcuirea se face prin treceiea fierului de glet de max. 2-3 ori peste suprafaJa tencuita, pentru corectarea defectelor; 5.7.7 Imediat dupd aplicarea uniformd a stratului de mortar, pe o porliune micd de suprafat[ (0,50 : 0,75) m2, aceasta se finiseazd lin6ndu-se muchia fierului de glet, aproape perpendicular pe suprafatra de prelucrat, migcdndu-l dejos in sus qi de la stdnga la dreapta. 5.7.8 Corec{ia defectelor se face dupd terminarea prizei mortarului prin: a) inldturarea cu mistria a neregularitdlilor apArute la racordul intre planuri sau inldturarea materialului inutil adunat; b) $lefuirea prin qmirgheluire a racordurilor qi deniveldrilor pentru eliminarea asperitiJilor c) Refacerea integrald a lucrdrii in cazul defectelor majore. Tencuieli sclivisite 5.7 .9 La tencuielile sclivisite grundul gi tinciul se vor executa cu mortar de ciment; 5.7.10 Stratul de tinci nu se va driqcui fin, pentru ca sd se realizeze o bund aderen{d a stratului de sclivisire 5.7.1 1 Sclivisirea suprafelei se executi cu drigca de otel, inainte de uscarea totald a tinciului. 5.7.12 Dupd terminarea sclivisirii suprafatra poate fi amprentatd cu rola metalicd. Tencuieli cu praf de piatrd 5.7.13 Se executd prin aplicarea peste grund a unui strat de mortar preparat din var, ciment gi praf de piatrd ii eventual pigmenti. Pentru a asigura uniformitatea culorii, stratul vizibil se va
7lr0
Execulie tencuieli
w
u5u
aplica numai dupl ce umiditatea este aceia$i pe intreaga suprafa!5 a gmndului, care in prealabil a fost striat. Inainte de aplicarea tinciului suprafaJa grundului va fi stropite cu ap6. 5.7.14 Prelucrarea suprafelei acestor tencuieli se poate face prin: a) Ragchetare - La 1-2 ore dupd aplicarea stratului de finisaj, suprafala se prelucreazd cu o piesl metalicd - ragchetf, - gi apoi se cureta cu o perie aspri. b) Stropire - in acest caz stratul de finisaj se aplicd in doud etape: primul strat de monar simplu sau colorat se aplicd prin driqcuire iar al doilea se strope$te manual sau mecanizat. c) Periere sau pieptinare - Se executA cu perii aspre pe suprafafa mortarului, dup[ ce acesta a fEcut prizd dar inainte de a se fi int5rit Tencuieli din piatri artificiali (similipiatrl) 5.7.15 Aceste tencuieli se executa pe un gnurd din moftar de ciment. 5.1.16 F a1a vdzutd din mortar de ciment gi grig de piatr[, eventual cu adaos de pigment, se aplicd peste grundul stropit cu apd, inainte ca acesta s[ se fi intdrit complet. Grosimea stratului este in fimc{ie de modul de prelucrare. Astfel: a) Rostuire: 5 -10 mm; b) Cioplire, buciardare : 15 -30 mm; 5.7.17 5.4.1 2.2. Executarea rosturilor se efectueazA inainte de int[rirea stratului vizibil astfel: a) Se traseazi rosturile; b) Se monteazd in rosturi gipci cu profil; 5.7.18 Dupd incheierea prizei, la 7-15 zile se executd prelucrarea suprafelei, dupd ce in prealabil se fac incercdri pentru a vedea daci mortarul rezisti la prelucrare. 5.7.19 Mdsurile de protec{ie impotriva argi{ei soarelui sunt mai riguroase decdt la celelalte tencuieli qi se fac prin acoperire cu rogojini, saci de hArtie etc. care se Jin umede timp de 5 - 7 ztle. 5.7.20 Prelucririle cele mai folosite sunt: a) Frecarea suprafeJei cu perii de sdrmd dupd ce mortarul a fEcut prizh (cca. 1 5 :20 ore de
b)
la aplicare); Buciardarea - prin lovirea tencuielii cu buciarda aceasta va cApdta aspectul pietrei naturale prelucrate brut; Spitruirea - se face cu ajutorul gpilului 9i ciocanului, oblindndu-se neregularitdli mai mari decAt la buciardare; Cioplirea - cu dalta gi ciocanul, oblindndu-se neregularitdli qi mai mari decAt la cele de mai sus. Se folosesc de obicei la socluri; Tratarea cu acid clorhidric diluat - se executA in 2-3 rcprize, dupd ce mofiarul a frcut priz6'. dar inainte de a se fi intdrit. Rezultd o suprafaji cu granulele de pietri$ vizibile. Nu se aplicd in cazul granulelor de marmur5..
c)
d)
e)
5.8.
5.8.1 . 5.8.2
Controlulcalitltiitencuielilor
Pentru asigurarea calitAlii lucrdrilor de tencuieli se impune verificarea execuliei lor pe etape de lucru prin comparare cu nivelurile criteriilor de performanld. Receplia pe faze de lucrdri se va face prin verificarea la fiecare obiect, tronson de faladd, dar cel putin o data la 100 mr pentru: a) Rezistenla monarului; b) Numirul de straturi aplicat qi grosimea lor (determinate prin sondaj sau in baza hotdrdrii comisiei de receplie, dar cel pulin cdte unul la fiecare 200 m2); c) Aderenla la stratul suport gi intre straturi cu aceiagi frecvenld ca la lit. b); d) Planeitatea suprafelelor $i corectitudinea muchiilor gi racorddrii intre panouri; e) Dimensirurile, pozijiile elementelor decorative gi corectitudinea executdrii acestora (solbancuri, brAe, cornige etc.), comparativ cu detaliile din proiect sau caietul de sarcini.
8/10
Executie tencuieli
interioare si exterioare
w
u5u
6. RESPONSABTLTTATT
6.1.
$eful de birou are urmdtoarele responsabilitdli Si competenle: a) incredinleazd lucrarea unui zugrav: b) scoate de \a magazia universifitrii materialele comandate prin referat, verificd calitatea acestora qi incredinJeazd materialele zugramlui; c) predd frontul de lucru zugravului; d) urmdreqte terminarea tuturor lucrdrilor premergS.toare inceperii tencuielilor (instala{ii ingropate in tencuialS electrice, sanitare q.a., montarea qi protejarea trimpldriei) asigurAnd respectarea ordinii tehnologice de executare a lucrf,rilor; e) efectueazd receplia calitativd a stratului suporl; f) verificd aptitudinea suportului de a primi finisajul preconizat; g) asigurd instruirea personalului de execulie, cu privire la tehnologia ce urmeazi a fi aplicatd, modul de folosire a utilajelor din dotare qi punerea in operd a materialelor utilizate; h) inspecteazi calitatea lucrdrilor a tencuielilor executate.
6.2.
Zugravul are urmdtoarele responsabilitdli $i competenle: a) participd la preluarea frontului de lucru; b) dach lucreazl cu al{i colegi instr-uiegte echipa, care ii devine subordonatd la lucrare, cu privire la tehnologia adoptatd. c) asiguri respectarea prevederilor din Procedura tehnici de execulie de cdtre muncitorii
din subordine; d) participA la verificarea execuliei lucrdrilor executate (pe faze) 9i rdspunde, solidar cu intreaga echipd pentru remedierea deficienlelor constatate.
7.
DISPOZITII FINALE
Aprobarea modificirii prezentei proceduri este
7.1 7.2 .3
7
de competenta Direc{iei General Administrative cu supervizarea Conducerii qi Senatului USV; Prezenta procedurd intrS in vigoare din momentul aprobdrii de cdtre Senatul USV; Verificarea modului in care se aplicd prezenta procedue se realizeazd de cdtre D.G.A.
8, ANEXE
Lista anexelor care inso{esc aceast5 procedurd este redatd dupa cum urmeazA:
Anexa
1.
a documentelor a
procedurii
9t10
1vt'
u3u
Anexa
1.
Listi
Procedurd: Execujie tencuieli groase interioare $i exterioare " PO-BTI-ZUG-01 Data retragerii
l\r.
EX, 1.
Numele qi prenumele Ing. Emil Nechifor Ing. Liviu Titi Murdrescu Dr. ing. Remus Luca
Puildu Toader Dubadufca Viorel
r
Semnltura
Observalii
2.
3.
4.
5. 6. 7. 8.
13.09.2010
1
Gurgui Gheorghe
3.09.2010
Numele qi prenumele
Elaborat Luca Remus
Semndtura
10/10