Patul lui Procust

Camil Petrescu
Prin cele doua romane ale sale , Ultima noapte de dragoste,intaia noapte de razboi si Patul lui Procust, ca si
prin estetica privitoare la aceasta specie narativa,Camil Petrescu a innoit romanul romanesc interbelic prin sincro-
nizare cu literature universala.
Romanul Patul lui Procust, a aparut in anul 1933, este un roman mdern, psihologic, deoarece are
caracteristicile specific prozei de facture psihologica perspectiva narativa ! faramitata", relativizata, timpul present si
subiectiv, memoria afectiva, naratiunea a persoana #, luciditatea $auto%analizei, anticalofilismul, introspectia,
constructia persona&elor ale caror trasaturi se dezvaluie treptat, dar si autenticitatea definite cu identificarea actului d
creatie cu realitatea vietii, cu e'perienta neprevertita, cu trairea febrila.
Romanul Patul lui Procust are o structura compozitionala aparte,fiind structurat pe trei planuri. Primul plan
se constituie din cele trei scrisori ale (oamnei )., persona&ul principal feminine al romanului, adresate autorului. Cel
de-al doilea plan al romanului cuprinde *urnalul lui +red ,asilescu, intitulat #ntr-o dupa amiaza de august, &urnal in
care sunt incluse si scrisorile lui -.(. .adima catre /milia Rachitaru si /pilog #, povestit de +red. 0l treilea plan este
al autorului, care devine persona& prin intermediul notlor de subsol si prin /pilog ##.
1tilul epistolar2 si prete'tul romantic al &urnalului dat autorului +red ,asilescu inainte de moarte apartin
romanului traditional. Camil Petrescu le preia si le argumenteaza esthetic in termini moderni, intr- opera originala.
Perspectiva narativa este relativizata, dar in acelasi timp subiectiva. 3aratorul este omniscient si obiectiv,
naratiunea la persoana a ### a sunt inlocuite in romanul modern, psihologic,de tip subiectiv, prin naratiunea la
persoana #, cu focalizare e'clusive interna4 viziunea !impreuna cu".
3aratiunea la persoana # presupune e'istent unui narrator implicat. Punctul de vedere unic si subiectiv, al
persona&ului-narator care mediaza intre cititor si celelalte persona&e, face ca cititorul sa cunoasca despre ele atat cat
stiu si persona&ele care relateaza intamplarile.
)itlul romanului Patul lui Procust are in vedere sensul conotativ al acestei e'presii. #n sens denotative,
sintagma are o e'plicatie ce provine din mitologia greaca talharul Procust ataca trecatorii pe drumul intre 0tena si
5egara. /l avea doua paturi, unul foarte mare si unul foarte mic, unde ii aseza pe trecatorii prinsi. Pe cei inalti ii
aseza in patul cel mic, pe cei scunzi in patul cel mare. #n ambele situatii in chinuia pe nefericitii trecatori, torturandu-#
pana a&ungeau sa se potriveasca cu dimensiunia patului in care erau asezati. Procust isi gaseste acelasi sfarsit, fiind
ucis, in acelasi mod in care el ii omora pe trecatori, de catre )ezeu.
Prin e'tensie, in sens conotativ, e'presia patul lui Procust simbolizeaza intentia de a impune un tipar
prestabilit prin intermediul anumitor constrangeri sau poate sugera incompatibilitatea in relatiile interumane.
#ncipitul este o adresare direct6, const7nd 8n mustr6rile pe care doamna ). le tace autorului 9i pe care
acesta le e'plic6 8n subsolul primei pagini. :
0c;iunea romanului 8ncepe cu cele trei scrisori ale doamnei ). 9i cu notele din subsol ale autorului, care o
8ndeamn6 s6 fac6 public6 propria .e'perien;6 erotic6 nefericit6, cu scopul de a crea <un dosar de e'isten;e <. /a
refuz6 9i scriitorul o convinge s6 se confeseze 8n epistole, recomand7ndu-i un stil precis 9i concis, <+6r6 ortografie,
f6r6 compozi;ie, f6r6 stil 9i chiar f6r6 caligrafie<, concep;ie ce sus;ine, de altfel, -anticalofilismul lui Camil Petrescu.
1crisorile doamnei ). nareaz6 la persoana 4dezam6girea dureroas6 produs6 de faptul c6 amantul ei, =, nu
o mai iube9te 9i nu-i d6 nicio e'plica;ie, de9i ea suferise <din cauza lui aproape mortal< 9i se 8ntreab6 cum poate el s-
o prefere pe alta, cum s6 tr6iasc6 <o via;6 complet6 f6r6 mine<. /a 89i rememoreaz6 trecutul, m6rturise9te c6 un
anume (., care-i inspirase totdeauna mil6 9i dezgust, o iubea obsesiv de cincisprezece ani, de pe c7nd era <cea mai
frumoas6 fat6 din or69elul nostru<. .a optsprezece ani, t7n6ra se c6s6torise cu un inginer neam; 9i plecase 8n
-ermania, apoi divor;ase 9i, stabilit6 la >ucure9ti, se 8ndr6gostise p6tima9 de domnul =. 1uferin;a doamnei ) se
amplific6 din cauza umilirii, a m7ndriei r6nite 8n urma abandon6rii ine'plicabile de c6tre iubitul ei, mai ales c6 8l
8nt7lne9te 8n tren 8mpreun6 cu noua amant6, duc7ndu-se la munte, a9a cum alt6 dat6 mergeau doar ei doi. 8n notele
de subsol aferente scrisorilor doamnei )., autorul dezv6luie numele eroinei, 56ria ).56nescu 9i al iubitului ei, +red
,asilescu, t7n6r monden, fermec6tor 9i aviator, fiul industria9ului analfabet )6nase ,asilescu-.um7n6raru.
*urnalul lui +red ,asilescu este cea mai 8ntins6 9i comple'6 parte a romanului 9i poart6 titlul <8ntr-o dup6-amiaz6 de
august<,? cuprinz7nd confesiunea t7n6rului privind iubirea pentru doamna )., scrisorile de dragoste ale lui -eorge
(emetru .adima c6tre /milia, preciz6rile l6muritoare ale acesteia 9i notele de subsol ale autorului. 8n acest capitol,
Camil Petrescu realizeaz6 9i o imagine comple'6 a vie;ii economice, politice 9i financiare din Rom7nia, 8ntre anii
19@A - 19@B.
.a rug6mintea autorului, +red ,asilescu noteaz6 8n &urnalul s6u iubirea pentru doamna ). 9i scrisorile lui
-eorge (emetru .adima, din ambele confesiuni reie9ind dou6 puncte de vedere diferite asupra aceleia9i pasiuni,
adic6 <dou6 romane subiective despre aceea9i poveste de dragoste<, la care se adaug6 9i <comentariile autorului,
care reu9e9te s6 creeze ni9te veritabile dosare de e'isten;6< $-heorghe -lodeanu -<Poetica romanului rom7nesc
interbelic<%, toate acestea concretiz7nd moderna formul6 estetic6 a relativismului.
#n primele note de subsol, prozatorul 8l prezint6 pe +red ,asilescu, <acel enigmatic =.<C fiul lui )6nase
,asilescu, pe care 8l roag6 s6 scrie un &urnal intim, unde s6 povesteasc6 propria e'perien;6 de iubire. Ca timp,
8nt7mpl6rile relatate de &urnalul lui +red 8ncep 8ntr-o dup6-amiaz6 c6lduroas6 de august, iar spa;iul real este patul
/miliei R6chitaru, o semiprostituat6 cu preten;ii de artist6, c6reia t7n6rul de @D de ani, spirit monden, cu educa;ie
aleas6, diplomat 9i aviator, 8i face o vizit6. 8ncerc7nd s6-1 impresioneze, /milia 8i poveste9te despre unul, .adima,
<care m-a iubit 8ngrozitor, s6racul< 9i ca)e murise acum trei luni, apoi 8i d6 scrisorile de dragoste pe care acesta i le
trimisese 8n ultimii doi ani +red ,asilescu cite9te pe r7nd 9i 8n ordine fiecare scrisoare din teancul legat cu fund6 roz.
.adima fusese gazetar incoruptibil 9i poet sensibil, de aceea +red Enarator homodiegetic% este uimit cum
acest om remarcabil nu se g7ndise c6 se compromite scriindu-i unei astfel de femei, o cocot6 de lu' pe care o vizitau
9i al;i? b6rba;i. 1crisorile lui .adima creioneaz6 un 8ndr6gostit sensibil 9i sentimental, animat de sentimente pure, care
o idolatrizeaz6 pe /milia trat7nd-o ca pe o t7n6r6 candid6 9i cast6. Cu toate c6 trece prin chinuri mistuitoare atunci
c7nd <afl6 8nt7mpl6tor c6 /milia are amant, .adima continu6 s6 o iubeasc6, 8ns6 nu 8ntre;in rela;ii amoroase pentru
c6 el <altminteri era idealist. F...G 8i pl6cea, a9a, s6 stea aci<, 8i m6rturise9te lui +red, /milia, <tot senin6, mare 9i goal6<.
57ndria lui .adima pentru <logodnica< lui, a9a cum o prezint6 pe /milia celor mai buni prieteni ai s6i, >ulg6ran,
Cib6noiu 9i Penciulescu, este ine'plicabil6 pentru +red, care consider6 c6 scrisorile nu trebuie s6 mai r6m7n6 <8n
m7na /miliei<, 8ntruc7t acestea puteau compromite amintirea lui .adima, statutul s6u de poet talentat 9i de gazetar
intransigent, a9a c6 se hot6r69te s6 le fure.
(intr-o. alt6 perspectiv6 narativ6 9i alt6 perspectiv6 temporal6, +red rememoreaz6 toate 8nt7mpl6rile legate
de .adima, 8n care se implicase 8n mod direct $narator homodiegetic% 9i &9i aminte9te faptul c6 8l cunoscuse 8n iulie
19@A, 8ntr-o 8mpre&urare foarte personal6, c7nd venise la Hechirghiol ca s6 se afle - neobservat 9i neb6nuit de nimeni
- 8n apropierea doamnei ), pe care o iubea p6tima9 8n tain6. .adima este primul 9i singurul c6ruia +red 8i
dest6inuie9te chinurile prin care trece iubind-o at7t de total pe doamna )., sim;ind o pornire ine'plicabil6 pentru
confesiune </ra singurul pe lume c6ruia i-a9 fi 8ncredin;at taina, pe care n-o 9tiu nici p6rin;ii mei, faptul cumplit care
e,cancerul vie;ii mele, care m6 face s6 fug de-o femeie iubit6<. +red 8l recomand6 pe (emetru .adima tat6lui s6u,
)6nase ,asilescu, pentru a-1 lua director la <,eacul<, ziar 8nfiin;at 8mpreun6 cu 3ae -heorghidiu, cu scopul de a
st6vili o campanie de pres6 pornit6 8mpotriva deputatului: prin care se dezv6luiau afacerile necinstite privind fabrica
de muni;ii din 0rdeal 9i recep;ia unor avioane, din care cauz6 fusese remaniat din func;ia de ministru. )7n6rul director
s-a ocupat cu pasiune 9i 8nfrigurare de organizarea gazetei, pe care o scrie aproape singur 9i ziarul se impune ca
formatoare de opinie, av7nd succes financiar, ating7nd 8n dou6 luni tira&ul <e'cep;ional de 1I mii de e'emplare<.
Credibilitatea ziarului const6 8n faptul c6 .adima este <absolut invulnerabil - 9i se f6cuser6 investiga;ii la tribunalul din
ora9ul lui de na9tere, detectivii 8i urm6riser6 tot firul trecutului, 8i scrutaser6 via;a< dar, neg6sind nimic de care s6 se
agate, nu se putea riposta 8n niciun fel campaniilor lui de pres6, care deveniser6 e'trem de virulente.
3otele de subsol ale autorului $narator heterodiegetic% sunt o alt6 perspectiv6 narativ6 9i temporal6 9i se
constituie 8ntr-o satir6 vehement6 privind statutul cet6;eanului 8n societatea vremii, unde toate 9ansele sunt de partea
afaceri9tilor vero9i, pe c7nd cei cinsti;i, ca .adima, tr6iesc mizerabil 9i 8n umbra celorlal;i. 0stfel c6 talentul, cinstea 9i
demnitatea gazetarului .adima nu pot 8nvinge p6ien&eni9ul afacerilor frauduloase ale lui -heorghidiu 9i .um7n6raru.
Jiaristul descoper6 8nt7mpl6tor neregulile dintr-o afacere 8n industria minier6 9i la C.+.R., care p6gubea statul rom7n
cu un miliard de lei anual, f6r6 s6 b6nuiasc6 implicarea total6 a patronilor s6i 8n aceast6 fraud6. -estul decisiv care a
dus la ruperea definitiv6 a acestei colabor6ri a fost apari;ia unui articol de o violen;6 deosebit6, prin care .adima
acuza puterea politic6 de matrapazl7curi 8n domeniul financiar-bancar. +red 89i aminte9te c6 8l rugase pe .adima s6
renun;e la demisie, dar acesta refuzase categoric <3u sunt 8n stare s6 scriu dou6 r7nduri care s6 nu vie dintr-o
convingere ad7nc6<, afirma;ie ce individualizeaz6 concep;ia camilpetrescian6 despre autenticitate.
</pilogul #< cuprinde relatarea lui +red ,asilescu despre 8mpre&ur6rile sinuciderii #ui -eorge (emetru
.adima. 3ecrologurile sunt surprinz6tor de elogioase, .adima fiind considerat <un str6lucit talent<, <o mare pierdere
pentru literatura rom7neasc6<, dar unul singur 8l impresioneaz6 profund <Unul dintre cei mai mari poe;i ai timpului...
hr6nit cu o;et, fiere 9i dezgust de contemporani, a dus t6cut ;eava rece pe inima cald6 9i stupid6 9i a domolit-o,
sf6r7m7nd-o. 3oapte bun6, poet smintit 9i cumsecade<. (e9i pare absurd ca un om ca .adima s6-9i trag6 un glon; 8n
inim6 din cauza <unei femei at7t de vulgare ca /milia<, +red 9tie c6 acest soi de cocote provoac6 adev6rate drame
de amor, sinucideri sau crime, pe c7nd cele superioare, inteligente 9i distinse provoac6 suferin;e mult mai ad7nci, dar
pe un alt plan spiritual <)oate dramele din to;i anii, de c7nd sunt atent la lume, sunt din mahalaua sufleteasc6<. Un
ultim gest disperat al lui .adima pentru a-9i salva onoarea este acela de a l6sa o scrisoare erotic6 doamnei 56ria
56nescu 9i 1KKK de lei 8n buzuhar ca s6 nu poat6 fi b6nuit de o iubire compromi;6toare pentru triviala /milia ori de
s6r6cie 8n&ositoare <nu trebuie s6 se 9tie c6 am iubit asemenea femeie 9i c6 8n via;6 am suferit de foame. F...G 0m tr6it
patruzeci de ani, inutili<.
8n </pilogul ##<, subintitulat <Povestit de autor<, naratorul heterodiegetic relateaz6 la persoana a #l#-a
8mpre&ur6rile bizarului accident de avion 8n care murise +red ,asilescu, a doua zi dup6 ce 8i predase autorului
caietele &urnalului 9i dup6 ce-9i 8ntocmise testamentul prin care 8ntreaga avere 8i revenea doamnei ). Pr6bu9irea
avionului este, a9adar, suspect6 9i ine'plicabil6, put7nd fi interpretat6 9i ca sinucidere.
+inalul romanului este deschis 9i cuprinde dialogul doamnei ) cu naratorul heterodiegetic, din care reies
fr6m7nt6rile ei privind incertitudinea iubirii, <uneori 9i mie mi se p6rea c6 m6 iube9te...F...G o iubire p6tima96 ascuns6<
9i m6rturisirea c6 1-a iubit pe +red cu pasiune, cu voluptate 9i nu a 8n;eles niciodat6 de ce el rupsese aceast6 rela;ie.
Uimirea 9i descump6nirea doamnei ). se accentueaz6 atunci c7nd afl6 din &urnalul lui +red c6 9i el o iubise cu
pasiune, dar naratorul renun;6 definitiv la aflarea unor eventuale r6spunsuri l6muritoare privind iubirea ciudat6 dintre
cei doi, deoarece adev6rurile nu pot fi limitate <)aina lui +red ,asilescu merge poate 8n cea universal6, f6r6 niciun
moment de spri&in adev6rat, a9a cum singur a spus-o parc6, un afluent urmeaz6 legea fluviului<.
-eorge (emetru .adima: este persona&ul absent din roman, portretul de intelectual fiind conturat 8n spirit
modern direct, prin confesiunea sentimentelor 9i concep;iilor proprii reie9ite din scrisorile adresate /miliei 9i indirect,
prin impresiile puternice ale celorlalte persona&e, ca +red ,asilescu 9i /milia R6chitaru, prin notele de subsol ale
autorului, prin articolele de ziar reproduse 8n aceste note, prin opiniile altor persona&e, ca procurorul care anchetase
sinuciderea ori m6rturiile prietenilor lui de cafenea. .adima, poet talentat 9i gazetar intransigent, cumuleaz6 toate
tr6s6turile specifice persona&ului camilpetrescian intelectual lucid, analitic, inadaptat social, hipersensibil, 8nsetat de
adev6r 9i demnitate. /l tr6ie9te 8n lumea ideilor pure, av7nd iluzia unei iubiri ideale 9i aspir7nd c6tre demnitate
uman6 absolut6 8n profesia de ziarist, ca esen;e e'isten;iale. .adima este un 8nvins, refuz7nd - din orgoliu - s6-9i
accepte toat6 mizeria vie;ii, e'perien;a umilitoare a traiului zilnic, iar faptul c6 se 8ndr6gostise de <o femeie ordinar6,.
o semiprostituat6, pe care el o crede 8ntruchiparea purit6;ii 9i bun6t6;ii, e o consecin;6 a condi;iei sale &alnice sociale
9i materiale<. $Lv.1.Crohm6lniceanu%.
+red ,asilescu este fiul lui )6nase .um7n6raru, industria9ul multimilionar asociat 8n diferite afaceri
oneroase cu politicianul liberal 3ae -heorghidiu, persona&e conturate anterior 8n romanul <Ultima noapte de dragoste,
8nt7ia noapte de r6zboi<. 1ub aparen;a unui t7n6r superficial, pe care <banda< 8l considera interesant pentru c6 era
plin de bani, boem, snob 9i superficial, +red este un intelectual lucid, introvertit, inteligent, autoanalitic 9i hipersensibil.
)7n6rul moare intempestiv, a doua zi dup6 predarea caietelor 8n m7na autorului, 8n care confesiunile sunt o
permanent6 autointrospec;ie, ca 9i c7nd scrisul l-ar fi a&utat s6 se izb6veasc6 de suferin;6 prin analiza lucid6 a
<cancerului< vie;ii lui, iubirea. 5isterul iubirii lui reintr6, prin moartea eroului, 8n circuitul marilor enigme ale Universului
(estinele celor dou6 persona&e masculine - +red 9i .adima - sunt, 8n concep;ia lui 3icolae 5anolescu, dou6
enigme care stau fa;6 8n fa;6, una fiind imaginea r6sturnat6 a celeilalte <dac6 .adima 89i pierde cu des6v7r9ire capul
pentru o femeie v6dit inferioar6 9i se sinucide probabil din cauza ei, f6c7nd 8ns6 totul spre a masca acest lucru, +red
se dovede9te capabil s6 p6r6seasc6 o femeie care-i este superioar6, de9i nu e deloc e'clus s6 se sinucid6 din cauza
ei, masc7nd motivul la fel de gri&uliu ca 9i .adima. F...G (ragostea $9i cu at7t mai mult dragostea-pasiune% transform6
pe cel ce iube9te 8n sclavul celui iubit iar +red n-a vrut s6 devin6 sclavul erotic al doamnei ).< +red sacrific6 iubirea
din vanitate, iar .adima din demnitate.
(oamna ). este numele enigmatic pe care Camil Petrescu 8l d6 eroinei 56ria ). 56nescu, numele 8ntreg al
eroinei fiind amintit 8n trecere de +red ,asilescu, atunci c7nd 89i scrie testamentul 9i, mai accentuat, 8n scrisoarea de
adio pe care -eorge (emetru .adima i-o adreseaz6 femeii 8nainte de sinucidere. Camil Petrescu creeaz6 un model
de feminitate, de delicate;e 9i sensibilitate, calit6;ile spirituale 9i intelectuale ale doamnei ). constituind un adev6rat 9i
8nalt omagiu adus ideii de femeie aflat6 8n culmea perfec;iunii.
/milia R6chitaru este cocota de lu' 9i actri;a f6r6 talent care st7rne9te o pasiune mistuitoare 9i ine'plicabil6
8n sufletul sensibil al lui -eorge (emetru .adima, pentru care ea este frumoas6, pur6 9i candid6.. Pentru +red, /milia
este proast6 9i insensibil6 ca femeie, total lipsit6 de talent ca actri;6, pe scen6 fiind <dezastruoas6 ca o buc6t6reas6
patetic6<, ilustr7nd relativismul ca formul6 estetic6 modern6.
-eorge C6linescu afirma c6 nu e'ist6 8n via;a real6 dec7t femei ca /milia, <femeia de toate zilele< ce se
poate caracteriza, pe c7nd <(oamna ). este fantoma romanului, aspira;iunea lui +red, obscur6 9i enigmatic6, tocmai
prin aceasta, 9i dac6 autorul n-a 9tiut s6-i dea tonuri de ulei, este pentru c6 n-a putut s-o scoat6 din mediul ei aerian<.
5odernitatea romanului e dat6 de subtilitatea 9i profunzimea analitic6 a con9tiin;elor, de dramele interioare
suferite din iubire 9i demnitate, de identificarea deplin6 a timpului subiectiv cu cel obiectiv, de faptul c6 persona&ele
sunt 8n acela9i timp 9i naratori dietetici. Principalele modalit6;ile de analiz6 psihologic6 utilizate de Camil Petrescu 8n
roman constituie tehnici specifice crea;iilor literare psihologice, pe care le 8mbin6, cu m6iestrie 9i talent monologul
interior, dialogul, introspec;ia con9tiin;ei 9i a sufletului, retrospec;ia, autoanaliza 9i autointrospec;ia.care scot 8n
eviden;6 zbuciumul interior al persona&elor, cauzat de aspira;ia spre- absolut.
Camil Petrescu, romancier prin e'celen;6 citadin, realizeaz6 o literatur6 intelectual6, situ7ndu-se pe linia
ideii c6 actul scrisului este, 8n primul r7nd, <o e'perien;6 spiritual6, o form6 de confesiune destinat6 s6 ating6
suprema sinceritate 9i s6 duc6 la o revela;ie e'isten;ial6< $Lv.1.Crohm6lniceanu -<.iteratura rom7n6 8ntre cele dou6
r6zboaie mondiale<%.