Sunteți pe pagina 1din 14

Proverbe Chinezesti

Cuvntul este vocea spiritului.


neleptul nu dorete dect absena dorinelor.
Ua cea mai bine ncuiat este cea pe care o putem lsa descuiat.
Cu omul se ndreapt omul.
O cltorie de o mie de mile ncepe cu un pas.
i turnul cu nou caturi ncepe de la pmnt.
neleptul nu dezaprob un cuvnt bun pe motiv c ar fi fost spus de un om ru.
Nu-i nevoie s bei toat apa mrii ca s-i dai seama c este srat.
Ceea ce nelepii caut la ei nii, protii caut la alii.
Cnd vezi un om bun gndete-te s-l ntreci, cnd vezi un om ru, cerceteaz-i
inima.
Cine-i ascunde greelile va svri altele.
De ce s te arunci n ap nainte ca barca s se rstoarne?
Efortul de a gndi seamn cu sparea unui pu; acesta d la nceput ap
tulbure, apoi ea se limpezete ncetul cu ncetul.
neleptul chiar dac este cu desvrire srac, el i poart comorile n inim.
n spatele unui om priceput se afl ntotdeauna alt om priceput.
Cine nu tie pe unde a intrat, nu va ti pe unde s ias.
apul lovete gardul i coarnele i se ndreapt.
Dac nu schimbm direcia, vom sfri probabil exact acolo unde am nceput.
Gloria nu este a celor nenvini, ci a celor care se ridic dup fiecare lovitur.
Chiar i cel mai lung zid ncepe ntotdeauna cu prima crmid.
Eti ceea ce gndeti.
Plcerea meseriei duce la perfeciunea muncii.

Proverbe coreene

Cnd nu-i place mncarea, o dai la cini; cnd nu-i place un om trebuie s-l
supori.
Ciupercile otrvitoare cresc cel mai repede.

Proverbe daneze

Copii mici, griji mici; copii mari griji mari.

Dumnezeu hrnete psrile care dau din aripi.


Drumul ctre casa unui prieten nu este niciodat lung.

Proverbe egiptene

Oamenii se tem de timp, i timpul se teme de piramide.


Nu fi prieten cu un mincinos,caci il vei urma ,nu vei ajunge bine.
Cine a svrit numai bine n cursul vieii cuget la moarte fr nici o team.
F-i datoria i nu te teme de nici o rzbunare.
Cine umbl mereu alturi de omul prost se va umple i el de prostia acestuia.
Bgarea de seam vine dup ce-ai comis greeala.

Proverbe englezesti

Nu sunt in deajuns de bogat ca sa cumpar lucruri ieftine.


Din o sut de iepuri de cas n-ai s faci niciodat un cal, din o sut de bnuieli nai s alctuieti niciodat o dovad.
Chiar i nevinovia are uneori nevoie de o masc.
O fat care rde e pe jumtate cucerit.
Cnd srcia intr pe u, iubirea zboar pe fereastr.
Dac vrei s te urmeze cinele, hrnete-l.
Manierele l arat pe om.

Proverbe evreiesti

Cere sfatul unui duman i f invers.


S nu pstrezi niciodat toate oule n acelai co.
Nu munci att de mult, c nu mai rmne timp ca s ctigi bani.

Proverbe frantuzesti

ntrebarea prosteasc nu merit rspuns.


Nu toate adevrurile se pot spune.
Cel care rde, muc.
Noaptea e un bun sfetnic.

La rzboi, ca la rzboi.
Punctualitatea e politeea regilor.
Unii mor mai mult de fric dect de boal.
S nelegi totul nseamn s ieri totul.

Proverbe georgiene

Dac trei persoane i spun c eti beata, culc-te.

Proverbe germane

Orice nceput e greu.


Toate rurile se vars in mare.
Cine nu spune nimic, nu gndete mai puin.
Cel intelept iarta insultele la fel de usor cum ingratul uita binele care i s-a facut.
Ratiunea este samburele dreptului si sufletul legii.
Munca te face liber.
Este mult mai uor de recunoscut eroarea, dect de gsit adevrul; aceea st la
suprafa, acesta-i n adncime.
Bea, dar nu te mbta. Discut, dar nu te certa.

Proverbe grecesti

Ceea ce este n inima celui treaz este pe limba beivului.


nceputul reprezint jumtate din orice aciune.
O inim care iubete este ntotdeauna tnr.

Proverbe indiene

Nu motenim pmntul de la strmoi, ci l mprumutm de la copiii notri.


nvndu-l pe altul l faci mai bogat, fr ca tu s devii mai srac.
O contiin ncrcat este un duman permanent.

Mnnc fructele cnd i se ofer, fiindc mai trziu nu vei mai gsi nici o coaj.
i pisica ajunge tigroaic dac triete n pdure.
Pisica fierarului nu se teme de zgomot.
Marea este ca un bazin de not pentru cel care nu se teme de nec.
Nu curajul singur, ci curajul nsoit de pruden duce la victorie.

Proverbe indochinezesti

Niciodat nu mai poi aduna orezul mprtiat, pn la ultimul bob.


Nu a trecut bine boala c a i uitat de medic.
Chiar ploaia mrunt, dac ine mult poate provoca inundaie.
Acoper-te din partea din care bate vntul.
Oul nu se aeaz pe marginea mesei.
E greu s mai strngi la loc apa vrsat.
Cine se arat prea plin de el e gol pe dinuntru.
i neleptul cnd vorbete mult te plictisete.
S nu nghii fr s mesteci; s nu scoi o vorb fr s gndeti.
Sabia are dou tiuri, limba are o sut.

Proverbe italiene

Cel ce nu tie s tac cnd trebuie nu tie nici s vorbeasc.


Cine merge ncet, merge sigur, cine merge sigur, ajunge departe.
Gluma trebuie s mute ca un miel, nu ca un cine.
Caut s faci binele puin cte puin, cci numai aa vei fi luat n seam, fiindc
omul e nclinat din fire s uite repede binele ce i se face.
Nu exist dragoste aa cum este prima iubire.
Experiena ine de o coal unde leciile cost scump.
Vorbete puin, ascult mult i niciodat nu vei grei.
Cine se scuz, se acuz.
Nu exist cine att de trist nct s nu dea din coad.

Proverbe japoneze

Cuiul ce iese afar trebuie btut la loc.


Nu te duce niciodat cu mulimea.
Moartea nu are gur s anune cnd vine.
Cnd mergi, mergi, cnd stai, stai, dar niciodat nu ezita!
Un obolan ncolit ndrznete s mute pisica.
Frnghia de la gleat distruge cu timpul marginea puului.
Cnd te bagi n praful de crmid devii rou.
Se poate pzi o ciread de bivoli, dar nu se poate stpni un singur om.
A fugi nseamn uneori a nvinge.

Proverbe latine

Ziua nu este lung pentru cel care muncete.


Pentru cel care ntelege, ajung puine cuvinte.
A primi un favor nseamn a-i vinde libertatea.
Nu oricine ne surde, ne e prieten.
Memoria este de folos mincinosului!
Adu-i aminte c vei muri.
Fapte, nu vorbe!
Pe cel ce vrea soarta l conduce, pe cel ce nu, l trte.
Norocul l favorizeaz pe curajos.

Proverbe malaeziene

Dac mldia de bambus n-a fost folosit cnd era tnr, la ce mai poate servi
acum cnd a mbtrnit?
Racul cel mare le impune celor mici s mearg drept.
S nu rd frunza de sus cnd cade frunza de jos.
Cu ct spicul de orez are mai multe boabe, cu att se apleac mai mult; cu ct
este mai gol, cu att st mai ridicat.
Toba face mult zgomot fr s tie c este goal pe dinuntru.
Dac arunci smna n lac, nu atepta s rsar.

Proverbe mongole

Niciodat s nu stpneti mai mult de apte lucruri, altfel te vor stpni ele pe
tine.
Cnd apa este prea limpede, acolo nu se gsesc peti; cnd omul este virtuos,
nu are prea muli prieteni.

Dac atunci cnd construim vom asculta prerile tuturor, acoperiul nu va mai fi
pus.
Nu toi care-i zmbesc i sunt prieteni; nu toi care se supr i sunt dumani.
Pentru a cldi nalt trebuie s sapi adnc.
Sare broasca, dar din lac nu pleac; neal mincinosul, dar de ruine nu scap.
Dac nu ai vizitat dou piee, nu poi ti care este cea mai bun.
ntreab cu inima i i se va rspunde cu inima.
Vrabia spune bufniei c are capul mare.

Proverbe persane

Iubirea este singurul bun care se nmulete cnd se risipete.


Rbdarea este amar, dar d roade dulci.
Rbdarea ndrgostitului e ca apa n sit.
Cine aduce mereu cte o roab de pmnt, cu timpul poate ridica un munte.
Cel grbit face de dou ori aceeai treab.
Orict de insignifiant ar prea dumanul tu, s tii c el e ntotdeauna de temut.
Capul fr de judecat este osnd pentru picioare.

Proverbe romanesti

Mincinosu' roade osu'.


Bate fierul ct e cald, c de se va rci, n zadar vei munci.
Un prieten bun nu se gsete la capt de drum.
Fie pinea ct de rea, tot mai bine-n ara ta!
Vai de cel ce n-are mam!
Nu lsa pe mine ce poi face azi!
De-ar ti omul ce-ar pi, dinainte s-ar pzi!
Nu-i bga nasul unde nu-i fierbe oala.
F-i vara sanie, iar iarna car.
Omul ct triete nva.
Orice na i are naul.
Apa trece, pietrele rmn.
Cnd pisica nu-i acas, joac oarecii pe mas.
Mai bine s te pizmuiasc dect s le fie mil de tine, c pizma privete
mpotriva celui puternic, iar mila la cel ticlos.
Pentru pizma gina vecinului totdeauna e o curc.
Beia o vindec numai sapa i lopata.
Beia stric omenia.
Omul nu se bate cu bul, ci cu cuvntul.
Cine se amestec n lturi i mnnc porcii.

Nu te amesteca n toate, ca sarea n bucate.


Nu te amesteca unde nu-i fierbe oala.
Nu-i pune mintea cu nebunul.
Ce poi face singur, nu atepta de la alii.
A fi domn nu-i lucru mare, a fi om e de mirare.
Meseria-i braar de aur.
Lupul i schimb prul, dar nravul ba.
Vai de brbelul meu, el muncete i eu beau.
Dup pene se cunoate pasrea.
Cu o floare nu se face primvar.
Cnd de multe te apuci, mai pe toate le ncurci.
Apa, vntul i gura lumii nu le poi opri.
Roadele muncii sunt dulci.
Fericirea trece prin stomac.
Cu rbdarea treci marea.
Rzbunarea e arma prostului.
Cine fur azi un ac mine fur un gnsac.
Prost s fii, noroc s ai.
Sperana moare ultima.
Unde-s doi puterea crete, unde-i unu nu sporete.
Lenea e cucoan mare care n-are de mncare.
Judecata e oloag, cnd lipsete-n cap o doag.
Ce-i frumos i lui Dumnezeu i place.
Inteligena e comoara omului.
D-mi, Doamne, puterea tnrului i mintea btrnului.
Domnu-i domn i-n an.
Houl neprins e negustor cinstit.
Rde ciob de oal spart.
Ochii care nu se vd se uit.
Florii i se cere parfum, iar omului politeea.
Pn nu faci foc, nu iese fum.
Cum e tocul e i pistolul.
Dar din dar se face rai.
Omul poate povui pe altul, dar pe sine niciodat.
Iart pe toi, numai pe tine nu!
Rspunsul blnd nltur mnia.
Cine are tovar nerod, ajunge din pod n glod.
Cine rde la urm, rde mai bine.
Unde nu intr soarele pe fereastr, intr doctorul pe u.
Buturuga mic rstoarn carul mare.
Achia nu sare departe de trunchi.
Unde-s muli, puterea crete.
ara arde, baba se piaptn!
Rde hrb de ciob i prostul de neghiob.
Brnz bun n burduf de cine.
Glumele nevinovate sunt ca sarea n bucate.
Bate fierul ct e cald.

Vrabia mlai viseaz.


Un om nelept nu nva din greelile lui, ci din greelile altora.
Numai cine nu muncete, nu greete.
Munca l-a creat pe om.
Celui ce i ntinde un deget nu-i lua toat mna.
Cel din urm va fi cel dinti.
Orice ut n fund e un pas nainte.
Ochii au acelai limbaj pretutindeni.
A fi domn e o-ntmplare, a fi om e lucru mare.
Rana de cuit se vindec lesne, dar cea de la inim niciodat.
Laud-m gur, c-i voi da friptur.
Pune-i fru la gur i lact la inim.
Rul ce i-l face omul singur, nimenea altul na-r putea s i-l fac.
Lauda de sine nu miroase a bine.
Cine fur azi un ou, mine va fura un bou.
Cnd d Dumnezeu, d, iar cnd ia, apoi i ia i cenua din vatr.
oarecele cu o gaur numai ndat l prinde pisica.
Politeea este cheie de aur.
nelepciunea vine odat cu vrsta.
Adevrul este ntotdeauna la mijloc.
Dect coda la ora, mai bine n satul tu frunta.
De ce i este fric, de aia nu scapi.
Cine alearg dup doi iepuri, nu prinde niciunul.
Dect cu un prost la ctig, mai bine cu un detept la pagub.
Pomul dup roade se cunoate, iar omul dup fapte.
Cine sap groapa altuia, cade singur n ea.
Strnge bani albi pentru zile negre.
La omul srac nici boii nu trag.
Ferete-m, Doamne, de gini, c de cini nu m tem.
De bani se plng toi, dar de minte niciunul.
Cine se scoal de diminea, departe ajunge.
Ai carte, ai parte. N-ai carte, n-ai parte.
Nu mor caii cnd vor cinii.
Mnia de sear s o lai pe diminea.
Omul, la mnie, cade-n nebunie.
Biruieti mnia cnd taci.
Ascult i nu te mnia, ca s te poi ndrepta.
Degrab s asculi, trziu s grieti. i la mnie cu totul s zboveti.
Cnd n mnie te afli, oprete-te din orice lucru.
Mnia cu nimic altceva se potolete, dect cu ndelunga rbdare.
Nu supra mai mult pe cel n mnie czut, c mai ru se nveruneaz, ca focul
cnd l zgndri.
Pe cel furios n mnie, lesne l supui, cnd dulce vei gri lui, cnd vei tcea de tot
sau cnd vei fugi dinaintea lui.
Minciuna are picioare scurte.
Cinii latr, ursul trece.
Cu un ochi rde i cu altul plnge.

Vicleanul cu graiul se pare c te apr, iar cu semne de departe n groap te


arunc.
n ochi cu gura te unge i-n dos cu ac te mpunge.
Cine s-a fript cu sup, sufl i n iaurt.
Cnd ai pierdut rzboiul cu propria contiin, ai ctigat.
Cinele care latr, nu muc.
Leneul mai mult alearg, scumpul mai mult pgubete.
Cine nu are btrni, s-i cumpere.
Calul de dar nu se caut la dini.
Ulciorul nu merge de multe ori la ap.
Cum i aterni, aa dormi.
Cine are urechi de auzit, sa auda!
O vorb rea rnete mai mult dect o sabie ascuit.
Darul nu dup mrime, ci dup dragoste se preuiete.
Nimeni nu-i d osteneala s conving, atunci cnd poate s porunceasc.
Neamurile i vecinii sunt dai de Dumnezeu, prietenii i-i alegi singur.
Ochii sunt poarta ctre suflet.
Nu vede pdurea din cauza copacilor.
Cum e faa linitit a izvorului curat, aa-i viaa celui care e cu Cerul mpcat.
Ferete-m, Doamne, de prieteni, c de dumani am eu grij!
Prietenul la nevoie se cunoate.
Minciunile mpratului sunt adevrurile sracului
Trei lucruri nu las n pace pe om: vinul, femeia i banul.
Unde nu-i cap, vai de picioare.
Munca este brar de aur.
Urarea cea mai bun aceasta se nelege: la tineree drgstos, la btrnee
vesel, la orice ntmplare cu ndelung rbdare, n slav cu smerenie, la bogie
cu cumptare, ctre toi cu ndurare i de pofte pururea biruitor.
Pdurea d coad securei.
Cnd omul cade, i piere i umbra.
Srbtorile nvrednicesc putorile.
Femeia vede unde brbatul abia zrete.
Norocu-i dup cum i-l face omul.
Prostul dac nu-i fudul, parc nici nu-i prost destul.
La pomul ludat s nu mergi cu sacul.
Bine faci, bine gseti.
Toi leneii obinuiesc sa-i fac planuri mari.
n ara orbilor, chiorul este mprat.
Nu i da, Doamne, omului ct poate s duc
Lucrul cel mai scump e cinstea, dar ce folos, unii o vnd prea ieftin.
Salutul ntre doi dumani este primul semn al mpcrii.
Cei mai muli din netiin greesc la cele de cuviin.
Nu numai s cunoti ceea ce se cuvine, ci s i urmezi dup cum se cuvine
Vorba dulce mult aduce.
Politeea este cheia de aur care deschide toate uile.
De unde nu-i, nici Dumnezeu nu cere.
Nu-i frumos ce e frumos, e frumos ce-mi place mie.

Ai apucat pisica de coad, nvrtete-o s nu te zgrie.


A ierta e uor, a uita e greu.
Ajut-te i cerul te va ajuta.
Amnarea e houl timpului.
Ascunde-i ciomagul de cini, c mai ru te muc.
A umblat dup rgaz
i a dat peste necaz.
Carul gol hodorogete.
Ca s scapi de fum, de multe ori te arunci n foc.
Cel ce pierde drumul e bucuros i de crare.
Chipul omului e oglinda sufletului.
Cine d sracilor mprumut pe Dumnezeu.
Cine defaim pe altul naintea ta, el i pe tine o s te defaime naintea altora.
Cine de oameni nu se ruineaz, nici de Dumnezeu nu se nfricoeaz.
Cine tie carte are patru ochi.
Cnd treci prin ara orbilor nchide i tu un ochi.
Fapta bun nu are laud.
Fericit omul care se mulumete cu ceva mai puin dect are.
nainte de a porunci nva a te supune.
n vremea necazului se cunosc prietenii.
Nu e nvat cel ce cetete cri, ci cel ce tie ce cetete.
Pn ce rana te ustur, nu poi uita cuitul ce te-a rnit.
Porcul l bai i el zice c-l scarpini.
Unde e un car cu nelepciune, acolo sunt dou de nebunie.
A ajuns oul mai cuminte decat gaina.
A bate apa-n piua.
A cara apa cu ciurul.
A cauta acul in carul cu fan.
A despica (taia) firul in patru.
A ierta este cea mai frumoasa razbunare.
A-l tot mana de la Ana la Caiafa.
Apele linistite sunt adanci.
A pune bete-n roate.
A ramane ca boul la poarta noua.
Banul la ban trage.
Bine faci, bine gasesti.
Bogatului i se arata multe rude.
Cainele moare de drum lung
Si prostul de grija altuia.
Camasa alba poate ascunde sufletul negru.
Capul plecat sabia nu-l taie.
Cel mai scurt drum e cel pe care-l cunosti.
Ce tie nu-ti place altuia nu-i face!
Cine sapa groapa altuia cade el in ea.
Cine seamana vant culege furtuna.
Cine se trezeste de dimineata departe ajunge.

Fagaduiala are picioare, numai darul are maini.


Fapta buna nu moare niciodata.
Fapta te arata tocmai ca intr-o oglinda.
Faptele graiesc mai apasat decat vorbele.
Femeia cand intra pe usa, iese linistea pe fereastra.
Fereste-te de omul tacut si de apele linistite.
Fereste-te de omul prost, caci are mintea odihnita!
Fiecare pasare pe limba ei piere.
Frate, frate, dar branza e pe bani.
Fuga e rusinoasa, dar e sanatoasa.
Greseala fiului tau sa n-o treci cu vederea, ca se face obicei
Greu la deal cu boii mici si la vale de-i npingi.
Ii e draga munca, ca si magarului fuga
Inalt ca braul, prost ca gardul.
Intotdeauna sa lasi loc de buna ziua.
La noroc trebuie sa fii prudent, la nenorocire rabdator.
Lasa deschisa mereu dusmanilor usa impacarii.
Lasa-i pe alii s vorbasc despre tine.
Lauda de sine nu miroase a bine.
Lenea este la om ca si rugina pentru fier.
Minciuna ca nourul intuneca adevarul, iar buna intelegere ca soarele il descopara
Minciuna magulitioare place
Minciunile imparatului sunt adevarurile saracului.
Hotul nedovedit e negustor cinstit.
Cate-n luna si in stele.
A disprut de parc l-a-nghiit pmntul.
A face din cal mgar i din nar armsar.
A fi prins cu cioara vopsit.
A luat-o la msea.
A nu vedea pdurea din cauza copacilor.
A pli pe cineva.
A peria pe cineva.
A pica din senin.
A pierde vremea de poman.
A pleca cine surd la vntoare.
A pleca la vntoare fr puc.
A plecat cu graba si s-a-ntlnit cu zbava.
A prinde cu ma-n sac.
A pune carul naintea boilor.
A pune paie pe foc.
A pune ara la cale.
A bate la ochi.
A face cuiva hatrul.
A nu face fa.
A sri n ochi.
A scoate ceva din pmnt, din piatr seac.
A se da de ceasul morii.

A se dezbrca de caracter.
A se face c plou.
A se juca cu focul.
A se uita ca ma-n calendar.
A se umfla n pene.
A sta clare pe noroc.
A sta cu burta la soare.
A sta cu burta pe carte.
A trecut baba cu colacii.
A strica orzul pe gte.
A se da de ceasul morii.
A se da de gol.
A trncni vrute i nevrute.
A uita de la mn pn la gur.
A umbla cu capul in nori.
A vedea rou naintea ochilor.
A vedea stele verzi.
A veni pe nepus mas.
A vorbi cu tlc.
Aceai Mrie cu alt plrie.
Adevrul este ntotdeauna la mijloc.
Adevrul st scris printre rnduri.
Ai ales pn-ai cules.
Ai pus degetul unde m doare.
Ai dat-o cotit.
A i se ur cu binele.
A-i da n petic.
A i se face urechile ca la mgar.
A-i fi fric i de umbra sa.
A scoate-o din pmnt, din iarb verde.
A avea ac de cojocul cuiva.
A sta cu banii la saltea.
Apa trece, pietrele rmn.
Are balta pete.
Are suflet de cine.
Aa e cnd e s se duc de rp.
Ba e alb, ba e neagr.
Barca ct este de veche tot mai trece-odat iazul/ Baba ct e de btrn tot ar
mai sri prleazul
Banul deschide uile fr chei.
Banul i pe nerod l face iubit
Btaia e rupt din rai.
Beleaua st pe capul omului ca pduchii pe cine.
Bine faci, bine gseti.
Capra e plin de rie dar umbl cu coada in sus.
Cltorului i st bine cu drumul.
Cnd mi-oi vedea ceafa.

Ce-ai luat pe mere ai dat pe pere.


Ce i-e scris, n frunte i-e pus.
Cel ce se teme s piard nu poate s ctige.
Colac peste pupz.
Copacul cu rdcini adnci nu se teme de furtun.
Corb la corb nu scoate ochii.
Dac alergi s ctigi bani i dai napoi la doctor.
Dac nu se duce Mohamed la munte, vine muntele la Mahomed.
Dac vrei s scapi de un prieten, imprumut-i bani.
D cuiva un deget i-i ia toat mna.
De ce nu-i pas nu-i al tu.
Dect coda la ora, mai bine n satul tu frunta.
Dect o sut de ani cioar, mai bine un an privighetoare.
Doi cu sapa, cinci cu mapa.
Dup rzboi muli viteji se arat.
Dup furtun vine si vreme bun.
D-zeu d cu o mn i ia cu amndou.
E cu un ochi la slnin, cu altul la fin.
E ru cu ru, dar mai ru e fr ru.
Este lesne a ierta, dar e greu a uita.
Face voie/ De nevoie/ i haz/ De necaz
F-te frate cu dracul pn treci lacul.
F-ti iarna car si vara sanie.
Gina vecinului face ou mai mari.
Greeala recunoscut este pe jumtate iertat.
Gura pctosului adevr griete.
i intr pe o ureche i ii iese pe amndou.
l ia gura pe dinainte.
Judec nti pe om i apoi l spnzur.

Proverbe rusesti

Copiii mici nu te las s dormi, cei mari nu te las s respiri.


Dracul nu este aa de stranic, cum se tem de el.
Cartea-i pentru a citi, mintea - pentru a gndi.
Cu ochii plnge, cu inima rde.

Proverbe spaniole

Adevrul nu trebuie artat gol, ci n cma.


Ora cea mai intunecata este cea dinaintea rasaritului
Un brbat ndrgostit este mai dibaci dect o sut de avocai.
Trgnarea e rud cu uitarea.
Cine spune ce vrea, va auzi ce nu vrea.

Proverbe sumeriene

nc nu a prins vulpea dar i-a i fcut zgard.


Cine are bani muli este, fr ndoial, fericit; cine are mult orez este, fr
ndoial, fericit, dar cine nu are nimic poate dormi linitit.
O soie neasculttoare aduce i boal peste necazuri.
Cotropitorii vor fi mereu sub spectrul nefast al revanei aductoare de noi
conflicte.
Cnd te strnge nclmintea toat lumea i se pare strmt.

Proverbe turcesti

Gura lumii nu e pung s se strng.


Grdina poeziei este uscat i neroditoare, dac nu este udat de apele
filozofiei.
Banii se ctig, sntatea ba.
Mgarul cnd mbtrnete nu ajunge neaprat mai marele grajdului.
Preul tinereii la btrnee se apreciaz.
Allah gsete o ramur joas pentru pasrea care nu poate zbura.
Chiar i gina cnd bea ap se uit n sus.
Un singur fricos duneaz unei armate ntregi.
Fiecare pierdere este un avertisment.
Nu te neliniti pentru rul de anul viitor.
Cap fr durere nu are dect sperietoarea din bostnrie.
Cnd te strnge nclmintea toat lumea i se pare strmt.
Cine a vzut moartea este mulumit i cu boala.