Cancerul Bronho Pulmonar PDF

5
39. Cancerul bronho-pulmonar

-
epidemiologie
istorie natural
clasificare TNM si histopatologica,
simptomatologie,
diagnostic
evoluie
indicaie terapeutic
principalele asocieri de chimioterapie.
EPIDEMIOLOGIE
Cancerul bronho-pulmonar (CBP) reprezint cea mai important
neoplazie uman n termenii incidenei i mortalitii.Incidena CBP n
Uniunea European este de 52.5/ 100.000 locuitori/an, iar mortalitatea de
48.7/100.000 locuitori/an (375.000 cazuri noi i 347.000 decese n 2000).
La sexul masculin incidena este de 82,5/100.000 brbai/an, i
mortalitatea de 77,0/100.000 brbai/an, iar la sexul feminin de
23,9/100.000 femei/an, i respectiv 22.3 cazuri/100.000 femei/an [1].
Aproximativ 90% din mortalitatea produs de CBP la brbai i 80% la
femei, este atribuit fumatului. n Europa, ratele de mortalitate sunt n
cretere accentuat la sexul feminin, datorit numrului din ce n ce mai
mare de femei fumtoare. Supravieuirea la 5 ani a crescut modest n
ultimii 25 ani, rmnnd de aproximativ 14% [2,3].
n Romania, n aceeai perioad, CBP nregistreaz o mortalitate de
59.29/100.000 locuitori/an la brbai i respectiv 12.4/100.000
locuitori/an la femei. n cadrul mortalitii specifice prin cancer, CBP
ocup locul I la brbai i locul III la femei.
CBP prezint dou tipuri majore clinice, histologice i terapeutice:
cancerele bronho-pulmonare non-microcelulare (non-small cell,
CBPNM) i cancerele bronho-pulmonare microcelulare (small cell, cu
celule mici, n bob de ovz, CBPCM) [4].
Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular
HISTOLOGIE
Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular (CBPNM, 80-85% dintre
carcinoamele pulmonare) reprezint un ansamblu heterogen format din
cel puin 3 tipuri histologice distincte, incluznd carcinomul scuamos
(epidermoid), adenocarcinomul i carcinomul cu celule mari
(nedifereniat). Aceste tipuri histologice sunt clasificate mpreun
deoarece prezint aspecte biologice, clinice i terapeutice similare.
TABEL 1. Clasificarea OMS a cancerelor non-microcelulare [5]
I. Carcinom scuamocelular (50%)
epidermoid
cu celule fusiforme
II. Adenocarcinom (15%)
acinar
papilar
mucinos
bronhiolo-alveolar
III. Cu celule mari (anaplazic) (15%)
cu celule mari
cu celule mici
cu celule clare
IV. Adenoscuamos
DIAGNOSTIC
Examen clinic
O minoritate de pacieni se prezint cu leziune pulmonar asimptomatic.

Semnele clinice i simptomele CBP pot fi mprite n 4 categorii, n
funcie de origine:
creterea tumoral local: tuse, sput, hemoptizie, dispnee, stridor,
wheezing, pneumonit cu febr i tuse productiv etc.
extensia regional: disfonie, obstrucie traheal, disfagie, dispnee,
parez de nerv frenic, pleurezie, pericardit, sindrom de compresiune
de ven cav superioar etc.
diseminarea metastatic: dureri osoase/ fracturi patologice,
hepatomegalie, icter, deficite motorii/ paralizii, deficite senzoriale,
cefalee etc.
sindroamele paraneoplazice: hipocratism digital, hipercalcemie,

ginecomastie, dermatomiozit, hipercoagulabilitate, sindrom EatonLambert etc [6,7].
Investigaii de stadializare i apreciere a factorilor de risc
radiografie toracic
examen CT toracic i abdominal superior
examen neurologic i examene imagistice cerebrale (CT, IRM)
doar n cazuri simptomatice
scintigrama osoas
n prezena durerilor osoase i/sau creterii fosfatazei alcaline/ calciului seric
bronhoscopie (evaluare endoscopic a extensiei tumorale, prelevare de

aspirat pentru citologie, biopsie endobronic).
examen anatomo-patologic al aspiratului bronic i/sau al fragmentului
bioptic
mediastinoscopie cu biopsie ganglionar:
pacieni operabili, cu ganglioni mediastinali >1 cm n diametrul cel mai mic (examen CT)
biopsia endobronic este negativ sau nu s-a putut efectua
biopsie pleural/ citologie din lichidul pleural

n cazul pleureziilor asociate unor opaciti pulmonare
biopsie (ghidat CT) pentru a exclude boala metastatic la pacieni

operabili cu leziuni izolate evideniate imagistic la nivel suprarenalian
sau hepatic
statusul funcional respirator
pentru pacienii cu indicaie chirurgical
determinarea markerilor tumorali (AFP, CEA) nu este rezonabil (sunt

nespecifici i nu au valoare diagnostic i n urmrire) [8].
STADIALIZARE
Pacienii cu CBPNM trebuie stadializai conform sistemului TNM (ediia
a 7-a) adoptat de AJCC/UICC n 2009 [8].
TABEL 2. Stadializarea TNM AJCC/UICC 2002 a cancerelor bronho-pulmonare
T (tumora primar)
Tx
tumora primar nu poate fi evaluat; sau
tumor dovedit prin prezena celulelor maligne n sput sau lavaj bronic, dar care nu
poate fi vizualizat prin imagistic sau bronhoscopie
To
fr evidena tumorii primare
Tis
carcinom in situ
T1
tumor 3 cm, nconjurat de parenchim pulmonar sau pleur visceral i fr invazie,
(demonstrat bronhoscopic), proximal de bronhia lobar (ex. nu n bronhia principal)*
T1a tumoare de maxim 2cm n dimensiunile maxime
T1b tumoare mai mare fe 2cm dar nu mai mare de 3cm n dimensiunile maxime
T2
tumor mai mare de 3cm dar nu mai mare de 7 cm: sau tumoare cu una din urmtoarele
trsturi::
- invadeaz bronhia principal, la 2 cm de carin
- invadeaz pleura visceral
- este asociat cu atelectazie/ pneumonit obstructiv, care se extinde pn n regiunea
hilar, dar nu cuprinde ntregul plmn
T2a tumoare mai mare de 3cm dar nu mai mare e 5cm n dimensiunile maxime
T2b tumoare mai mare de 5cm dar nu mai mare de 7cm n dimensiunile maxime
T3
tumor mai mare de 7cm sau una care invadeaz direct una din urmtoarele structuri:
peretele toracic (inclusiv tumorile de sulcus superior), diafragm, nervul frenic, pleura mediastinal,
pericardul parietal: sau tumorile n bronhia principal la mai puin de 2cm distal de caren dar fr
invazia carenei: sau asociat cu atelectazie sau pneumonita obstructiv a ntregului plmn sau
noduli tumorali separai n acelai lob ca tumora primar.
T4
tumor de orice dimensiuni care invadeaz direct oricare din urmtoarele: mediastinul,
inima, marile vase, traheea, esofagul, corpii vertebrali, carina;
sau noduli tumorali separai n lobi pulmonari controlateral de tumora primar.
sau tumora cu pleurezie malign**
N (adenopatiile loco-regionale)
Nx
ganglionii limfatici regionali nu pot fi evaluai
No
fr metastaze n ganglionii limfatici regionali
N1
metastaze n ganglionii peribronici ipsilaterali i/sau hilari ipsilaterali i ganglionii
intrapulmonari inclusiv invazia prin extensie direct a tumorii primare
N2
metastaze n ganglionii mediastinali ipsilaterali i/sau subcarinali
N3
metastaze n ganglionii mediastinali controlaterali, hilari controlaterali, ipsilaterali sau
controlaterali scalenici, sau supraclaviculari
M (metastazele la distan)
Mx
Metastazele la distan nu pot fi evaluate
Mo
Metastaze la distan absente
M1
Metastaze la distan prezente
M1a
noduli tumorali separai n lob controlateral: tumoare cu noduli pleurali sau
pleurezie malign sau pericardit.
M1b
metastaze la distan
pTNM Clasificarea patologic
Categoriile pT, pN i pM corespund categoriilor T, N i M clinice.
pNo Examinarea histologic dup limfadenectomie va include 6 ganglioni hilari i mediastinali
Gruparea pe stadii
Cancer ocult
Tx
No
Stadiul 0
Tis
No
Stadiul IA
T1a,b
No
Stadiul IB
T2a
No
Stadiul IIA
T2b
N1
T1a,b
N1
T2a
N1
Stadiul IIB
T2b
N1
T3
No
Stadiul IIIA
TT1a,b N2
T3
N1, N2
T4
N2
Stadiul IIIB
Stadiul IV
T4
Orice T
Orice T
N2
N3
Orice N
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
M1
PROGNOSTIC
Factorii de prognostic favorabil n stadiile iniiale (I, II i III rezecabile)
mrimea tumorii
prezena sau absena metastazelor n ganglionii regionali
vrsta > 60 ani
sexul masculin
posibilitatea practicrii unei rezecii radicale (pneumectomie,
lobectomie, segmentectomie)
Factorii de prognostic nefavorabil n stadiile avansate (III nerezecabile i IV)
statusul de performan depreciat

pierderea ponderal > 10% n 6 luni naintea diagnosticului
prezena simptomelor sistemice
valorile crescute ale LDH seric i sczute ale hemoglobinei
sexul masculin
histologia de carcinom cu celule mari sau adenocarcinom, fa de
carcinoamele epidermoide sau bronhiolo-alveolare [2,3].
Factorii corelai cu un prognostic nefavorabil n general
prezena simptomelor pulmonare

dimensiunile tumorii > 3 cm
histologia non-epidermoid
metastazele multiple ganglionare
invazia vascular
numrul mare de vase tumorale pe blocul tumoral [10].
PRINCIPII DE TRATAMENT
Tratamentul loco-regional: Chirurgia
n majoritatea cazurilor, vindecarea ar putea fi obinut numai printr-o

rezecie chirurgical complet, dar aceasta este posibil numai n 1520% din cazuri.
Stadiile localizate (I, II i IIIA) sunt considerate ca operabile i trebuie
tratate cu chirurgie n prim intenie. Procedura chirurgical standard
este lobectomia sau bilobectomia (rezultate echivalente cu
pneumectomia; rezecia segmentar prezint un risc substanial de

recidiv local).
Tratamentul loco-regional: Radioterapia
Radioterapia (RT) toracic, considerat ca tratament standard pentru

CBP local avansate inoperabile, determin un impact limitat asupra
supravieuirii, i obine remisiuni pe termen lung n numai 10% din
cazuri [2].
RT postoperatorie amelioreaz supravieuirea la pacienii n stadiile II
i III de CBPNM supui chirurgiei radicale, cu N2 rezecate, dar
prezint efect detrimental la pacienii cu boal No i N1 rezecat. RT
poate fi benefic la pacienii cu N2 i detrimental la pacienii cu status
N1 i cnd se asociaz cu chimioterapia.
Rezultatele obinute de RT singur n formele local avansate sunt
nesatisfctoare: supravieuire medie 9-13 luni, supravieuire la 2 ani
15-20% i supravieuire la 5 ani 3-5% [7].
Asocierea concomitent a chimioterapiei (CHT) la RT crete
supravieuirea n formele local avansate de CBP [11,12].
Dou studii randomizate au demonstrat c chirurgia nu amelioreaz suravieuirea n
comparaie cu chimio-radioterapia (CHT-RT) secvenial sau concomitent definitiv la
pacienii cu CBPNM n stadiul III.
O meta-analiz concluzioneaz c administrarea concomitent a CHT-RT amelioreaz
supravieuirea, dar cu preul unei toxiciti importante (esofagita acut); n ciuda riscului
crescut de spitalizare, CHT-RT concomitent nu este o strategie mai costisitoare.
La pacienii n stadiul III de CBPNM, cu risc crescut de toxicitate la

CHT-RT concomitent, se va utiliza secvenial CHT urmat de RT
accelerat (poate obine rezultate favorabile).
RT de tip involved field reprezint standardul actual la pacienii cu
CBPNM n stadiul III (inciden sczut a pneumonitei, ameliorarea
supravieuirii). Dei dozele mai mari de RT sunt fezabile la pacienii n
stadiul III selectai, nu exist dovezi pentru a susine utilizarea de
rutin a dozelor mai mari de de 64-66 Gy n CHT-RT concomitent.
Tratamentul sistemic: Chimioterapia
Chimioterapia a devenit n ultima decad un tratament-cheie al CBPNM

avansate.
Chimioterapia primar
Chimioterapia (CHT) bazat pe cisplatin poate conduce la prelungirea

supravieuirii, controlul simptomelor i o calitate a vieii superioar
comparativ cu tratamentul simptomatic (best supportive care) la pacienii
cu boal avansat; dei ameliorarea supravieuirii este semnificativ

statistic, acest avantaj este mic i este limitat numai la pacienii cu stare
general bun (IK >70%, ECOG PS 0-2).
Cisplatin prezint un discret avantaj fa de carboplatin n termenii
supravieuirii i ratelor de rpuns, fr o cretere a incidenei efectelor
toxice severe [15,35].
Asociaiile citostatice cu cisplatin determin rezultate mai bune dect
monoterapia n termenii ratelor de rspuns (RR), timpului pn la
progresie (TTP) i supravieuirii generale [13].
risc de deces redus cu 26% n stadiile IIIB i IV
supravieuire median crescut cu 6-9 luni n stadiul IV (supravieuire la 1 an 20-30%)
Datele disponibile actual indic c sunt necesare maximum 3-6 cicluri

de CHT pentru a obine supravieuirea optimal, cu o toxicitate
minim.
Noile asociaii citostatice (cu gemcitabin, taxani i vinorelbin) sunt
mai bine tolerate, determin RR i supravieuire cel puin similare sau
mai bune n CBPNM avansate dect monoterapia/ asociaiile de
cisplatin cu citostatice de generaia I. Dubletele de sruri de platin cu
citostatice de generaia III sunt regimurile de referin actuale, cel
puin la pacienii cu status bun de performan selectai, att n stadiile
avansate ct i n cele precoce [14,22].
ntr-un studiu pe 1725 pacieni (Scagliotti G, 2007), asociaia
pemetrexed i cisplatin n linia I de tratament a pacienilor cu CBPNM
local avansat/metastatic a demonstrat supravieuire general, rate de
supravieuire fr progresie i de rspuns similare cu asociaia
gemcitabin i cisplatin (GC), ns cu tolerabilitate mai bun i
administrare mai convenabil [38] .
La pacienii cu stadiul IV CBPNM, prima linie de chimioterapie va fi
oprit la momentul progresiei bolii sau dup patru cicluri de
chimioterapie.la pacienii cu boal staionar (BS) dar neresponsiv
la tratament. Chimioterapia cu dubl asociere (dublet) trebuie
administrat nu mai mult de 6 cure. La pacienii cu boal staionar sau
cu rspuns dup patru cicluri de chimioterapie, tratamentul imediat cu
un citostaic alternativ n monoterapie precum. pemetrexed la pacienii
cu histologie non-epidermoid sau docetaxel sau erlotinib la pacienii
neselectai poate fi considerat.
Este de asemenea acceptabil iniierea chimioterapiei de linia II-a la

momentul progresei bolii dup o pauz dup un numr fix de cure de
chimioterapie.( recomandri ASCO (2011).
TABEL 3. CITOSTATICE ACTIVE N CBPNM [9]
Citostatic
Vinorelbin
Docetaxel
Pemetrexed
Cisplatin
Etoposid
Vinblastin
Gemcitabin
Paclitaxel
Carboplatin
Ifosfamid
Vindesin
Categoria
Generaia III
Generaiile I i II (clasice)
Nici una dintre asociaiile cu derivai de platin i noii ageni nu pare

semnificativ superioar celorlalte n studiile mari randomizate.
Regimuri recente de CHT ce nu includ cisplatin (ex. docetaxelgemcitabin [DG], paclitaxel-gemcitabin [GP], paclitaxel-carboplatin
[PC]) au confirmat rezultate echivalente cu cele cu cisplatin, dar cu
toleran mai bun, reprezentnd o alternativ viabil la pacienii care
prezint contraindicaii pentru administrarea cisplatin [16].
Un singur studiu mare de faz III (TAX 326), din cele 4 ntreprinse pn n prezent, a
demonstrat un beneficiu n termenii supravieuirii, ratei de rspuns i calitii vieii pentru
regimul docetaxel-cisplatin fa de vinorelbin-cisplatin n linia I de tratament pentru
CBPNM avansate.
Monoterapia cu docetaxel reprezint o opiune adecvat la pacienii vrstnici, fragili sau
la cei cu status de performan nefavorabil [36].
Asociaiile de trei citostatice (triplete) nu confer un beneficiu de

supravieuire fa de dubletele cu derivai de platin i sunt mai toxice.
Costul ridicat al noilor combinaii impune o evaluare critic a utilizrii
acestora.
Terapia standard actual a CBPNM avansate trebuie s fie o asociaie de 2 citostatice, iar
selecia acestora trebuie s fie bazat pe toxicitate, cost, disponibilitate i experien.
Pacienii vrstnici pot beneficia de polichimioterapie, dar nu i cei cu

status de performan nefavorabil (ECOG PS >1). Acetia pot fi
candidai pentru monoterapie cu citostatice de generaia III sau posibil
cu noii ageni intii (ex. erlotinib), inhibitorii de tirozinkinaz EGFR
fiind la fel de activi ca i CHT la pacienii cu vrste >70 de ani.
Supravieuirea reprezint un parametru mai adecvat de msur a
eficacitii tratamentului dect rspunsurile obiective.
Factorii prognostici corelai favorabil cu rspunsul la CHT i

supravieuirea sunt: ECOG PS 0-1, volumul tumoral redus, sexul
feminin, vrsta > 70 ani, terapia cu cisplatin; vrsta nu este un factor
prognostic pentru supravieuire! [17,18,19].
Chimioterapia adjuvant
Tratamentul primar al stadiilor II i stadiul IIIA (cN0-1) este rezecia

chirurgical. Totui, chiar dup o rezecie complet, ratele de vindecare
sunt dezamgitoare, fcnd necesar CHT i RT adjuvant.
Beneficiile CHT adjuvante (cu cisplatin) n formele rezecabile de
CBPNM, n termenii supravieuirii generale i supravieuirii fr boal,
sunt clar dovedite, i sunt independente de ali factori prognostici [20].
Studiile randomizate cu dublete cu cisplatin au confirmat un beneficiu de supravieuire

general de la 5% la 15% la 5 ani, i CHT adjuvant este recomandat actual la pacienii
cu ECOG PS bun cu CBPNM n stadiile IIA, IIB sau IIIA rezecate (dar nu i n stadiul I).
Asocierea cisplatin (DT 400 mg/m) i vinorelbin pare cea mai activ
n adjuvan.
Chimioterapia de ntreinere (meninere) nu confer un avantaj de
supravieuire.
TABEL 3. Protocoale de chimioterapie recomandate n CBPNM [8]
Linia I de tratament
PG / CG
Cisplatin
100 mg/m
Carboplatin
AUC 5
Gemcitabin
1000 mg/m
Se repet la fiecare 3-4 sptmni.
I.V.
I.V.
I.V.
ziua 1
ziua 1
zilele 1,8,(15)
VLB + C-DDP
Cisplatin
80-120 mg/m
Vinorelbin
30 mg/m
I.V.
I.V. (perfuzie 10)
ziua 1
zilele 1,(8),(15)
PV
Cisplatin
120 mg/m
Vinblastin
6 mg/m
I.V.
I.V.
ziua 1
zilele 1,8
PC
Paclitaxel
225 mg/m
Carboplatin
AUC 5-7
Se repet la fiecare 3 sptmni.
I.V.
I.V. (perfuzie 30)
ziua 1
ziua 1
sau
RR 30-54%, supravieuire median 8-14 luni
RR i supravieuire crescute (35-51% vs. 14%, 9.3 luni vs. 7.2 luni) fa de vinorelbina singur
RR 20-25%, supravieuire median 6.5 luni

PP
Paclitaxel
135 mg/m
Cisplatin
75 mg/m
I.V. (perfuzie 24h) ziua 1

I.V.
ziua 1
EP
Cisplatin
60-100 mg/m
Etoposid
120 mg/m
I.V.
I.V.
ziua 1
zilele 1-3
CE
Carboplatin
300 -375 mg/m
Etoposid
100-130 mg/m
I.V.
I.V.
ziua 1
zilele 1-3
10
RR 27-52%, supravieuire median 9.6-10 luni
RR 20-30%, supravieuire median 6.5 luni
RR 10-30%
PCis
Pemetrexed*
500 mg/m2
I.V.
Cisplatin
75 mg/m2
I.V.
Se repet la fiecare 3 sptmni, 6 cicluri.
DOC + C-DDP
Docetaxel
75 mg/m
Cisplatin
75 mg/m
I.V.
ziua 1
ziua 1
I.V.
ziua 1
ziua 1
Pacieni cu indice de performan sczut

Vinorelbin monoterapie
Vinorelbin
30 mg/m
I.V. (perfuzie 10)
zilele 1,8
Superioar fa de best suportive care n CBPNM stadiul IIIB i stadiul IV (supravieuire median 28 luni vs. 21
sptmni, amelioreaz calitatea vieii)
Gemcitabin monoterapie
Gemcitabin
1000-1250 mg/m I.V. (perfuzie 15)
zilele 1,8,(15)
Superioar fa de best suportive care n CBPNM stadiul IIIB i stadiul IV (RR 20%, ameliorarea simptomelor n
70% i a statusului de performan n 44% din cazuri, reducerea numrului de zile de spitalizare, scderea
necesitii de radioterapie la 49% vs. 79% din cazuri).
Linia a II-a de tratament

Docetaxel monoterapie
Docetaxel
75 mg/m2
Se repet la fiecare 3 sptmni (4-6 cicluri).
I.V.
ziua 1
RR 15%, supravieuire median 7.5 vs. 4.6 luni, supravieuire la 1 an 37% vs. 11% (comparativ cu placebo)
Pemetrexed monoterapie
Pemetrexed*
500 mg/m2
Se repet sptmnal.
P.O.
ziua 1
Supravieuire median 8.3 luni
*Necesit suplimentare de acid folic 350-1.000 g/zi P.O. zilnic i vitamina B 12 1000 g/zi I.M. la fiecare 9
sptmni, precednd cu 1-2 sptmni debutul terapiei i continund pn la 3 sptmni dup terminarea ei.
11
Chimioterapia de linia a II-a
Dac boala progreseaz dup sau n cursul tratamentului de linia I, se

poate oferi o a doua linie de CHT, dar numai dac statusul de
performan al pacientului rmne bun (ECOG PS 0-2); aceasta
amelioreaz boala simptomatic i crete supravieuirea la anumii
pacieni [21].
Puine citostatice pot fi considerate eficiente n linia a II-a [21].
Docetaxel (Taxotere) 75 mg/m la fiecare 3 sptmni este
recomandat la pacieni cu CBPNM recidivat/progresiv (rezisten la
cisplatin), cu status de performan adecvat (ECOG PS <2).
Doza de 33.3-40 mg/m/sptmn (timp de 6 sptmni cu 2 sptmni pauz, sau timp

de 3 sptmni cu 1 sptmn pauz) se poate utiliza la pacienii cu risc crescut de
toxicitate hematologic sau cu neutropenie febril dup schema la 3 sptmni
Administrarea sptmnal de docetaxel (sau vinorelbin) n linia a II-a de tratament
pentru CBPNM este bine tolerat [7,22].
Pemetrexed (Alimta) antifolat multitarget determin rezultate

echivalente cu docetaxel n linia a II-a de tratament a CBPNM, i cu un
profil toxic mai favorabil (toxicitate de grad III/IV mai redus:
neutropenie cu durat > 5 zile, neutropenie febril, infecii, anemie,
trombocitopenie, astenie, greuri, vrsturi, diaree, tulburri
neurosenzoriale) [7,37].
Inhibitorii tirozinkinazei receptorului pentru factorul de cretere
epidermal (EGFR) au prezentat rezultate destul de ncurajatoare, n
special la femei, nefumtori, asiatici i n adenocarcinoame.
Studiiile TALENT, TRIBUTE, INTACT 1 i 2 au demonstrat c asocierea terapiei antiEGFR (erlotinib sau gefitinib) la chimioterapia standard de linia I (paclitaxel-carboplatin
sau gemcitabin-cisplatin) nu amelioreaz supravieuirea dect la nefumtori.
Erlotinib (Tarceva) 150 mg/zi P.O. determin RR 12%, creterea

supravieuirii (6.7 luni vs. 4.7 luni) i a calitii vieii; este bine tolerat i
uor de administrat (studiul BR21) i reprezint o alternativ mai puin
toxic i eficient, eventual n asociere cu docetaxel sau pemetrexed.
TABEL 4. Criterii de eligibilitate pentru includerea n tratament cu erlotinib
Criterii de includere:
- documentare histopatologic a diagnosticului de adenocarcinom pulmonar
- nefumtori
- status de performa ECOG 0-2
- tratament prealabil de linia I sau a II-a (cel puin 1 linie cu derivai de platin)
- documentarea prin examen CT a rspunsului anterior la CHT (RC, RP sau BS)
Criterii de excludere:
- metastaze cerebrale simptomatice
- pacieni cu progresie n timpul CHT
12
Nu se administreaz concomitent cu CHT sau ca tratament de ntreinere dup CHT!

- progresia bolii
- toxicitate inacceptabil
Monitorizarea tratamentului:
Examen CT la interval de 2 luni. n caz de progresie tumoral, tratamentul va fi ntrerupt.
Gefitinib (Iressa) 250 mg/zi P.O. determin RR 10-20% i ameliorarea

simptomelor la 43% din pacienii cu CBPNM tratai cu multiple linii de
CHT, dar nu i un beneficiu de supravieuire. Efectele secundare sunt
moderate: rash cutanat i diaree [24].
Recentul studiu randomizat de faz III INTEREST (1466 de pacieni), care a comparat gefitinib
cu docetaxel la pacienii cu CBPNM local avansat/metastatic pretratai cu derivai de platin, a
demonstrat non-inferioritatea gefitinib n supravieuirea general, i n acelai timp o toxicitate
mai redus i o calitate a vieii mai bun (scderea numrului de transfuzii de snge/trombocite).
De asemenea, n acest studiu s-a constatat c numrul de cpii genice (testul FISH) nu este
predictiv pentru rspunsul la gefitinib sau docetaxel (39).
Gefitinib ar putea fi utilizat ca tratament de linia a II-a la pacieni

simptomatici selecionai care nu sunt candidai la CHT, sau pentru care
erlotinib nu este disponibil.
ZD 6474 (300 mg/zi) este un inhibitor TK n curs de studiu, care
determin rezultate superioare fa de gefitinib.
Inhibitorul VEGF bevacizumab (Avastin) a fost evaluat n CBPNM
avansate n asociere cu CHT (studiu ECOG n curs); rezultatele
preliminarii indic rspunsuri obiective i supravieuire median mai
crescute n braul tratat cu bevacizumab vs. cel tratat numai cu CHT [31].
Bevacizumab 7.5 mg/kg/zi la fiecare 3 sptmni este recomandat actual
ca tratament de linia I la pacienii cu adenocarcinoame bronho-pulmonare
avansate, cu ECOG 0-1, care nu prezint invazie vascular, antecedente
de hemoptizie, histologie de carcinom epidermoid, metastaze cerebrale
sau tulburri de coagulare.
Asocierea bevacizumab la CHT standard (paclitaxel-carboplatin sau
gemcitabin-cisplatin) amelioreaz supravieuirea fa de CHT singur i
tinde s devin un nou standard terapeutic n CBPNM de tip epidermoid.
Scopul tratamentului n stadiile avansate nu este vindecarea, ci ameliorarea calitii vieii

i paliaia simptomelor; n acest scop se vor recomanda i alte mijloace de tratament
paliativ potenial benefice, cum ar fi radioterapia i chirurgia [29].
Tratamentul simptomatic
Administrarea tratamentelor oncologice trebuie s in seama de

pstrarea calitii vieii la nivelul maxim posibil.
13
Pacienii cu status de performan depreciat (IK < 70%), cu pierdere

ponderal i comorbiditi asociate la momentul diagnosticului,
prezint un prognostic nefavorabil, cu o speran de via de 5 pn la
7 luni, ce nu poate fi prelungit prin chimioterapie sau radioterapie; n
aceste situaii se recomand tratamentul simptomatic i/sau antalgic
(best supportive care, BSC).
Combaterea simptomelor este important n toate stadiile bolii; acestea
includ simptomele secundare terapiilor oncologice (greaa, vrsturile,
astenia etc.) i cele n relaie cu boala: durerea, dispneea (afectarea
parenchimului, pleurezie), ataxia (afectare cerebral, neuropatia
periferic) i confuzia mental (efecte metabolice).
Tratamentul antiemetic este esenial la pacienii care primesc CHT i
trebuie administrat n funcie de potenialul emetogen al citostaticelor
utilizate; se bazeaz n principal pe medicaia antiserotoninergic
(ondansetron, granisetron).
Anxietatea este o problem frecvent la pacienii cu cancer, fiind
amplificat n cazul CBP de senzaia de lips de aer; se vor administra
anxiolitice i/sau sedative.
STRATEGIE TERAPEUTIC
Evoluia pacienilor cu forme avansate de CBPNM netratate este
predictibil, cu o supravieuire median de 4 luni i o rat de
supravieuire la 1 an de 10-15% [25].
TABEL 5. Recomandrile NCCN de tratament n CBPNM
STADIUL I
Chirurgie ( RT adjuvant)
RT cu intenie curativ (pacieni inoperabili)
Trialuri clinice
CHT adjuvant dup chirurgie
Chemoprevenie n adjuvan
Terapie fotodinamic endoscopic
STADIUL II
Chirurgie ( RT adjuvant)
RT cu intenie curativ (pacieni inoperabili)
Trialuri clinice
CHT neoadjuvant nainte de chirurgie
CHT adjuvant alte terapii dup chirurgie
RT adjuvant dup chirurgie
STADIUL IIIA
Boala nerezecabil
RT CHT
RT singur (cazuri selecionate)
Boala rezecabil
Chirurgie RT/ CHT
Chirurgie singur (cazuri selecionate)
Trialuri clinice
Tratament multimodal
STADIUL IIIB
Boala nerezecabil
CHT + RT
RT (pacieni cu IK redus)
CHT (pacieni cu pleurezie malign)
Boala rezecabil
14
Stadiile I i II
Chirurgia rmne tratamentul standard n stadiile iniiale ale CBPNM.

CHT adjuvant trebuie luat n considerare (II,A).
RT postoperatorie (adjuvant) nu se recomand (I,A) [25].
Iradierea curativ ca singur modalitate de tratament poate induce o
supravieuire la 5 ani de pn la 40% la pacieni selectionai n stadiul I
de boal, i trebuie luat n considerare pentru pacienii inoperabili pe
criterii medicale, aflai n stadiul I-II.
Stadiul III
Stadiul IIIA rezecabil
CHT preoperatorie este standard pentru stadiul IIIA rezecabil (I,A).

Intervenia chirurgical iniial, urmat de tratament adjuvant
(CHT/RT) este o opiune recomandabil.
CHT adjuvant a crescut semnificativ supravieuirea fa de chirurgia
singur.
RT postoperatorie (pentru pacienii pN2) previne apariia recidivei
locale, dar fr impact evident asupra supravieuirii [26].
15
Stadiul IIIA nerezecabil i stadiul IIIB fr pleurezie
CHT pe baz de derivai de platin i RT toracic (DT 60-65 Gy)

reprezint standardul actual (I,A).
CHT neoadjuvant urmata de iradiere a crescut supravieuirea fa de
RT singur.
CHT concomitent cu RT este mai eficient dect tratamentul
secvenial, dar cu preul unei toxiciti mai mari, de aceea se va
administra pacienilor selectionai.
CHT sau CHT-RT (DT 30-40 Gy) preoperatorie, urmat de intervenie
chirurgical pentru cazurile reconvertite, se poate recomanda la
pacieni selecionai.
Stadiul IIIB cu pleurezie
CHT similar cu cea recomandat n stadiile IV

Pleurodez chimic, n cazuri selecionate.
Stadiul IV
Tratamentul de linia I
Monoterapia cu vinorelbin, gemcitabin, taxani este recomandat

pentru pacienii vrstnici i/sau cu status de performan ECOG 2 [24].
Tratamentul simptomatic (BSC) este recomandat pacienilor cu status
de performan ECOG > 2.
RT cu intentie paliativ poate fi recomandat pentru anumote localizri
metastatice (III,C).
Tratamentul de linia a II-a
Gefitinib vs. placebo ca tratament de ntreinere dup chimioradioterapie (SWOG 0023) determin un efect detrimental asupra
supravieurii (23 vs. 35 luni).
Stadiul III nerezecabil
Chimioterapia (CHT) n asociaie cu RT definitiv este
recomandat la pacieni selectai (status de performan 0-1,
posibil 2 ECOG/Zubrod).
CHT de linia I trebuie s fie o asociaie de 2 citostatice, bazat pe
sruri de platin. Asociaiile fr cisplatin pot fi utilizate ca
alternativ n prima linie de tratament.
16
La pacienii vrstnici, sau la pacienii cu status de performan 2

ECOG/Zubrod, datele actuale susin administrarea monoterapiei.
Docetaxel este recomandat ca tratament de linia a II-a.
Pemetrexed, erlotinib sunt recomandate dup eecul att al CHT
bazate pe sruri de platin ct i dup docetaxel.
n absena datelor complete, consensul ASCO 2003 pentru
pacienii candidai la CHT-RT, stabilete durata CHT (asociaii pe
baz de platin) la 2 pn la maxim 4 cicluri.
CHT este cel mai bine s fie nceput imediat dup stabilirea
diagnosticului de CBPNM nerezecabil. Amnarea CHT pn la
deteriorarea statusului de performan sau apariia pierderii
ponderale poate anula beneficiile de supravieuire ale
tratamentului.
Stadiul IV
CHT este recomandat la pacieni selectai; prelungete
supravieuirea i este mai adecvat la pacienii cu status bun de
performan (0, 1, i posibil 2 ECOG/Zubrod).
Chimioterapia administrat n stadiul IV trebuie s fie o asociaie
de 2 citostatice bazat pe sruri de platin. Asociaiile fr
cisplatin pot fi utilizate ca alternativ n prima linie de tratament.
La pacienii vrstnici, sau la cei cu status de performan 2
ECOG/Zubrod, datele actuale susin administrarea monoterapiei.
CHT de linia a I-a trebuie limitat la 4 cicluri la pacienii
neresponsivi la tratament; nu pot fi administrate mai mult de 6
cicluri de CHT.
Dac se opteaz pentru CHT, aceasta trebuie iniiat atta timp ct
pacientul prezint nc un status bun de performan.
Docetaxel este recomandat ca tratament de linia a II-a. Gefitinib
este recomandat dup eecul att al CHT bazate pe sruri de
platin ct i dup docetaxel. [23].
17
URMRIRE
Urmrirea postterapeutic optim a pacienilor cu CBP utiliznd mijloace
imagistice este controversat.
Bibliografie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
ESMO Minimum clinical recommendations for diagnosis, treatment and follow up of non-small cell lung
cancer. Ann Oncol 2005; 16(suppl.1):i28-i29.
Schrump DS, Altorki NK, Hensche CL, et al. Non-small cell lung cancer. In: DeVita VT Jr., Hellman S,
Rosenberg SA, eds. Cancer - principles & practice of oncology. 7th ed. Philadelphia: Lippincott,
Williams & Wilkins, 2005:753-769.
Miron L. Cancerele toracelui: cancerul bronho-pulmonar. In: Miron L, Miron I, eds. Chimioterapia
cancerului: principii i practic. Iai: Kolos, 2005:182-217.
Feld R, Ginsberg RJ, Payne DG, Shepherd FA. Lung. In: Abeloff MD, Armitage JO, eds. Clinical
oncology. 2nd ed. New York: Churchill Livingstone, 2000:1398-1477.
Travis WD, Colby TV, Corrin B, et al. Histological typing of lung and pleural tumours. 3rd ed. Berlin:
Springer-Verlag, 1999.
Bidoli P, Robustelli della Cuna P. Neoplasie del pulmone. In: Bonadonna G, ed. Medicina oncologica.
7ma ed. Milano: Masson, 2003:857-889.
Ciuleanu TE. Carcinoamele bronho-pumonare. Principii i practic. Cluj-Napoca: Editura Medical
Universitar Iuliu Haieganu, 2003.
Ginsberg RJ, Vokes EE, Rosenzweig K. Non-small cell lung cancer. In: DeVita VT Jr., Hellman S,
Rosenberg SA, eds. Cancer - principles & practice of oncology. 6th ed. Philadelphia: Lippincott,
American Joint Committee on Cancer. Lung. In: AJCC Cancer Staging Manual. 6th ed. New York:
Springer, 2002:167-181.
Horvat T, Dediu M, rlea A. Cancerul bronho-pulmonar. Bucureti: Editura Universul, 2000.
Macbeth F, Millory R, Steward W, et al. Lung Cancer: A Practical Guide to Management. Londra:
Harwood Academic Publications, 1996.
Miron L, Mihescu T. Cancerul bronho-pulmonar: aspecte de practic clinic i tratament. Iai:
EditDan, 2002.
National Cancer Institute. Non-Small Cell Lung Cancer (PDQ): Treatment. Health Professional Version
2006. Available at http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq
Pass HI. Lung cancer: principle & practice. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott, Williams & Wilkins, 2000.
Payne D, Naruke T. Lung Cancer. In: Pollock R, ed. Manual of clinical oncology. 7th ed. New York,
Wiley-Liss Inc., 1999:385-404.
Miron L. Cancerele bronho-pulmonare non-microcelulare. In: Bild E, Miron L, ed. Terapia cancerului ghid practic. Iai: Editura ETP Tehnopres, 2003:86-94.
Horgan AM, Breathnach OS. Non-small cell lung cancer. In: Abraham J, Allegra CJ, Gulley J, eds.
Bethesda Handbook of clinical oncology. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott, Williams & Wilkins, 2005:
35-51.
Ruckdeschel JC, Schwartz AG, Bepler G, et al. Cancer of the lung: NSCLC and SCLC. In: Abeloff MD,
ed. Clinical oncology. 3rd ed. New York: Elsevier Churchill Livingstone, 2004:1649-1744.
Choy H, Pass IH, Rosell R, et al. Lung cancer. In: Chang AE, Ganz PA, Hayes DF, eds. Oncology - an
evidence based approach. New York: Springer NY, 2006:545-621.
Eberhardt W, Gauler T, Hepp R, et al. The role of chemoradiotherapy in the treatment of stage III nonsmall-cell lung cancer. Ann Oncol 2004;15(suppl.4):iv71-iv80.
Giaconne G. Twenty-five years of treating advanced NSCLC: what have we achieved? Ann Oncol
2004;15(suppl.4):iv81-iv83.
Consensus on medical treatment of non-small-cell lung cancer update 2004. Lung Cancer 2005;50:129137.
Pfister D, Johnson D, Azzoli CG, et al. American Society of Clinical Oncology: Treatment of
unresectable non-small-cell lung cancer guideline: update 2003. J Clin Oncol 2004;22:330-353.
18
24. Noordijk EM, vd Poest Clement E, Hermans J, et al. Radiotherapy as an alternative to surgery in elderly
patients with resectable lung cancer. Radiother Oncol 1988;13 (2): 83-9.
25. Dosoretz DE, Katin MJ, Blitzer PH, et al. Radiation therapy in the management of medically inoperable
carcinoma of the lung: results and implications for future treatment strategies. Int J Radiat Oncol Biol
Phys 1992;24(1):3-9.
26. Loriot Y, Soria JC, LeChevalier T. Expanding role of chemotherapy in lung cancer. Ann Oncol 2006;
17(suppl.10):x101-x107.
27. Felip E, Vilar E. The expanding role of systemic treatment in non small cell lung cancer neo-adjuvant
therapy. Ann Oncol 2006;17(suppl.10):x108-x112.
28. Stahel RA. Non-small cell lung cancer: second-line and beyond. Ann Oncol 2006; 17(suppl.10):x97x100.
29. Bdulescu F. Recomandri pentru tratamentul cancerului bronho-pulmonar non microcelular. In:
Bdulescu F. Ghid terapeutic de referin n oncologia medical. Bucureti: Editura Medical, 2002:108.
30. Belani CP. Recent advances and targeted therapies for CBPNM. In: Proceeding Book of the 15th
International Congress on Anti-cancer Treatment, Paris 2004:19-22.
31. Sun S, Schiller JH. Carcinoma of the lung. In: Skeel RT, ed. Handbook of cancer chemotherapy.
Philadelphia: Wolter Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins, 2007:103-144.
32. Movsas B, Khuri RF, Kernstine K. Non-small-cell lung cancer. In: Pazdur R, Coia LR, Hoskins WJ, eds.
Cancer management: a multidisciplinary approach. 10th ed. New York: CMP Oncology 2007: 251-271.
33. Ardizzoni A, Tiseo M. Combination of target agents: challenges and opportunities. J Thorac Oncol 2007;
2(suppl.1):S4-S6.
34. Bria E, Cuppone F, Cecere L, et al. Adjuvant chemotherapy for non small cell lung cancer. J Thor Oncol
2007;2(suppl.1):S7-S8.
35. Ardizzoni A, Boni L, Tiseo M, et al. Cisplatin- versus carboplatin-based chemotherapy in first line
treatment of advanced non-small-cell lung cancer: an individual patient data meta-analysis. J Nat Cancer
Instit 2007;99(11):847-857.
36. Scagliotti G. Optimizing chemotherapy for patients with advanced non-small cell lung cancer. J Thorac
Oncol 2007;2(6):S86-S91.
37. Noble J, Elllis PM, Macay JA, et al. Second-line or subsequent systemic therapy for recurrent or
progressive non-small cell lung cancer: a systematic review and practice guideline. J Thorac Oncol
2006;1(9):1042-1057.
38. Scagliotti G, von Pawel P, Biesma J, et al. Phase III study of pemetrexed plus cisplatin in chemonave
patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer (NSCLC). J Thorac Oncol 2007;
2(8):abstract PRS-03:S306.
39. Douillard JY, Hirsh EK, Mok V, et al. Gefitinib (Iressa) vs. docetaxel in patients with locally advanced or
metastatic non-small-cell lung cancer pre-treated with platinum-based chemotherapy: a randomized,
open-label Phase III study (INTEREST). J Thorac Oncol 2007;2(8):abstract PRS-02: S305.
40. Postmus PE, Brambilla E, Chansky K, et al. The IASCL Lung Cancer Staging Project: proposals for
revision of the M descriptors in the forthcoming (seventh) edition of the classification of lung cancer. J
Thorac Oncol 2007;2(8):686-693.
41. Besse B. Non-small-cell lung cancer: ESMO Clinical Recommendations for diagnosis, treatment and
follow-up. Ann Oncol 2007;18(suppl.2):ii30-ii31.
19
Cancerul bronho-pulmonar microcelular
Cancerul bronho-pulmonar cu celule mici (microcelular, small cell, CBPCM) se distinge net
din punct de vedere clinic, biologic i terapeutic fa de celelalte subtipuri histologice de CBP
[1].
EPIDEMIOLOGIE
CBPCM reprezint aproximativ 20-25% din toate formele de CBP, incidena bolii fiind n
scdere cu 2-5% din anii 80 (de la 17.4% n 1986 la 13,8% n 1998).
HISTOPATOLOGIE
The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) a propus n 1988 o nou
clasificare patologic a CBPCM, considernd 3 categorii diferite; aceast clasificare
patologic a fost recunoscut i de ctre OMS:
forma pur cu celule mici (small cell, lymfocyte-like) peste 90% din cazuri
forma intermediar (cu celule mici i variante de celule mari) 4-6% din cazuri
forma combinat (carcinom cu celule mici asociat cu carcinom scuamos sau
adenocarcinom) 1-3% din cazuri
Subtipurile histologice de CBPCM nu prezint diferene clinice sau prognostice importante.
Tumorile carcinoide atipice i CBPCM cu difereniere neuroendocrin prezint caracteristici
genetice i o evoluie clinic distincte de celelalte forme de CBPCM [3].
DIAGNOSTIC
Majoritatea pacienilor cu CBPCM prezint o leziune pulmonar identificabil, dei n
aproximativ 4% din cazuri leziunea pot fi localizate n sedii extrapulmonare (cap i gt,
esofag, colon, col uterin i altele).
Semnele i simptomele frecvente n CBPCM sunt datorate:
tumorii primare i extensiei locale:
tuse, dispnee, wheezing, hemoptizie

pneumonit obstructiv
adenopatie hilar
sindromul de compresiune de ven cav superioar (SCVCS) 10% dintre pacieni
compresiunea altor structuri mediastinale: nervul laringeu recurent (disfonie), esofagul (disfagie)
cefalee, tulburri de echilibru, perturbri vizuale

icter, creteri ale enzimelor hepatice
invazie medular cu anemie, leucopenie sau trombocitopenie
pierdere ponderal, anorexie
hiponatremie (sindromul secreiei inadecvate de hormon antidiuretic, SSIHA)

sindromul Cushing, datorat secreiei ectopice de hormon adrenocorticotrop (ACTH)
ataxie cerebeloas, neuropatie subacut senzorial, alte sindroame neurologice
sindromul Eaton-Lambert (myastenic-like syndrome) etc [4,5,6].
metastazelor la distan:
sindroamelor paraneoplazice:
Aproximativ 2/3 dintre pacieni prezint metastaze la distan la diagnostic. Sediile cele mai
frecvente sunt osul, ficatul, sistemul nervos central (SNC) i mduva osoas; un numr
semnificativ de metastaze se poate observa n organele endocrine. Din aceste motive,
examenele complete pentru stadializare trebuie s includ [2,10]:
anamnez detaliat i examinarea fizic complet
radiografie toracic, examen CT toraco-abdominal (mai ales dac se va propune RT)
bronhoscopia (pentru confirmare histologic, i/sau dac examenele imagistice nu au
identificat tumora pulmonar)
hemoleucogram, evaluarea funciei hepatice i renale, dozarea LDH, Na+ plasmatic
20
STADIALIZARE
Dei CBPCM prezint o tendin de metastazare rapid, iar micrometastazele sunt de
presupus a exista la toi pacienii n momentul diagnosticului, este de obicei clasificat ca boal
localizat (40%) i extins (60%) [7].
Un sistem stadial simplificat este recomandat de Veterans Administration Lung Group
(VALG), conform cruia CBPCM prezint urmtoarele forme anatomo-clinice [8]:
boala limitat (BL) extensie tumoral limitat numai la un hemitorace ganglionii
regionali (inclusiv mediastinali, controlaterali hilari i supraclaviculari homolaterali),
putnd fi cuprins ntr-un cmp de iradiere toracic tolerabil.
la momentul diagnosticului, aproximativ 30% din pacienii cu CBPCM au BL
supravieuirea median este de 16-24 luni, pacienii prezentnd un prognostic mai bun.
boala extins (BE) extensie tumoral n afara regiunii supraclaviculare, incluznd

ganglionii la distan i oricare alt metastaz: creier, os, mduv osoas etc.
supravieuirea median este de 6-12 luni cu terapiile disponibile actual, dar supravieuirea fr boal pe termen lung
este rar.
O alt clasificare mai puin utilizat este clasificarea Marburg:

boal foarte limitat (stadiul I TNM) tumor fr afectarea unui hemitorace ntreg, cu sau
fr adenopatii homolaterale
boal limitat (stadiul I-III TNM) afectarea unui hemitorace ntreg, cu sau fr:
adenopatii metastatice hilare homolaterale/ subclaviculare homolaterale/ mediastinale
homo-/controlaterale, pleurezie (cu sau fr citologie malign)
boal extins tip I (stadiul III-IV TNM) afectarea unui hemitorace, cu: infiltrarea inimii,
esofagului sau coloanei vertebrale, pleurezie i/sau pericardit malign, parez de nerv
recurent (disfonie) i/sau frenic (relaxare diafragmatic obiectivat radiologic), SCVCS,
adenopatii supraclavicular homo-/controlateral
boal extins tip II (stadiul IV TNM) toi pacienii cu metastaze hematogene [9]
PROGNOSTIC
CBPCM prezint o evoluie clinic rapid, cu apariia brusc a simptomelor i metastazelor, i
deces rapid.
Cei mai importani factori prognostici preterapeutici ce pot previziona o supravieuire
prelungit sunt: stadiul limitat de boal, sexul feminin, statusul bun de performan, o funcie
bun cardio-pulmonar, hepatic i renal.
Metastazele hepatice i afectarea SNC la momentul diagnosticului confer un prognostic
nefavorabil. n general, pacienii care tolereaz dificil tratamentul agresiv prezint o
morbiditate crescut i rareori ating 2 ani de supravieuire fr boal; totui, pacienii cu un
status de performan sczut pot prezenta un beneficiu dup tratamentul paliativ i o
prelungire a supravieuirii dup tratament [11].
Meta-analiza datelor provenind din 6 studii internaionale (3270 pacieni) identific ca
principale variabile cu impact prognostic n CBPCM netratai anterior stadiul iniial al bolii
(limitat vs. extins), statusul de performan i valorile LDH seric.
Sexul feminin este asociat cu o chimioresponsabilitate crescut [12].
PRINCIPII DE TRATAMENT
Tratamentul loco-regional: Chirurgia
O perioad ndelungat de timp, diagnosticul de CBPNM a reprezentat o condiie de

excludere de la intervenia chirurgical. n ultimii ani, numrul indicaiilor chirurgicale a
21
crescut progresiv, de la abordul formelor periferice pn la acela al formelor local avansate

cu restan tumoral dup chimioterapie.
Alegerea tipului de intervenie chirurgical se face dup criterii similare cu cele aplicate n
formele non-microcelulare.
n rare circumstane (mai puin de 10% dintre pacienii cu CBPCM), chirurgia primar
poate juca un rol n tratamentul pacienilor cu boal foarte limitat (stadii I-II confirmate
prin mediastinoscopie); n aceste situaii, la intervenia chirurgical se va asocia CHT [14].
Tratamentul loco-regional: Radioterapia
CBPCM este radiosensibil; RT determin regresia tumorii primare i a adenopatiilor n

90% din cazuri.
Iradierea i gsete indicaii la marea majoritate a pacienilor, att ca radioterapie toracic
(RTT) n formele localizate de boal (DT 50-60 Gy), ct i ca iradiere profilactic a
encefalului (IPC) [13].
n prezent, asocierea concomitent precoce a RTT n cursul chimioterapiei (CHT) (dup 1-2
cicluri) reprezint standardul pentru majoritatea pacienilor cu CBPCM cu boal limitat la
un hemitorace [18].
n boala limitat, meta-analize recente (2100 pacieni) au indicat c RTT cu CHT concomitent crete cu 25%
controlul local al tumorii, reduce ratele de deces cu 14%, amelioreaz supravieuirea la 3 ani cu 5.4% (14.3% vs.
8.9%) i pe cea la 5 ani cu 20% fa de CHT singur, dar nu aduce nici un beneficiu la pacieni > 65 ani [15,23].
Rezultatele diminu dac RTT concomitent se amn cu > 9 sptmni.
Totui, amnarea RTT dup al II-lea ciclu de CHT este justificat la pacienii cu tumori mari i/sau funcie pulmonar
afectat, cnd un rspuns la primele dou cicluri de CHT ar permite administrarea RTT pe un cmp mai redus
[16,17,18].
Iradierea profilactic cranian (IPC) este indicat la pacienii cu remisiune complet (RC)
dup tratament n boala limitat de CBPCM (reduce riscul de apariie a metastazelor
cerebrale i amelioreaz supravieuirea)
Doza optim i timpul de administrare a IPC rmn incerte; mai frecvent doza total nu depete 30 Gy (fracii 2.5
Gy).
Efectul IPC la pacienii cu BE i la cei fr RC la chimioterapie este nc neclar [19].
Tratamentul sistemic: Chimioterapia
Datorit indicelui crescut de proliferare, CBPCM este histotipul cel mai sensibil la CHT.
Numeroase citostatice s-au dovedit active n CBPCM (Tabel 5 i 6).
Chimioterapia (CHT) reprezint principala modalitate terapeutic n toate stadiile de CBPCM,
dar, dei adesea tumora este teoretic vindecabil prin CHT (rspuns favorabil n 80% din
cazuri), recidiva este foarte frecvent (mai puin de 10% din cazuri supravieuiesc dup 2 ani)
[2].
Un numr redus de pacieni rmn n remisiune complet la 3 ani de la debutul tratamentului
i pot fi considerai vindecai. n studiile recente, rata de vindecare este apreciat la 3% pentru
toate stadiile.
TABEL 6. Ageni chimioterapici activi n CBPCM
Citostatic
Rate de rspuns (%)
Citostatic
Rate de rspuns (%)
Ifosfamid
50
Metotrexat
35
Teniposid
50
Doxorubicin
30
Etoposid
40
Hexametilmelamin
30
Carboplatin
40
Vindesin
30
Ciclofosfamid
40
Cisplatin
15
Vincristin
35
Lomustin
15
______________________________________________________________________________
Mai multe asociaii chimioterapice au fost utilizate cu succes (Tabel 6), fr a exista, pn
recent, diferene semnificative ntre un protocol i altul. Cel mai frecvent utilizat protocol
este etoposid-cisplatin (EP), datorit eficienei i profilului su toxic favorabil. Asociaia
22
carboplatin-etoposid prezint o activitate probabil echivalent, dar este cu certitudine mai

bine tolerat (indice terapeutic mai bun).
Noi citostatice s-au impus recent n tratamentul CBPCM: taxanii, gemcitabina, vinorelbina
i derivaii de camptotecin (irinotecan i topotecan) [16].
Asocierea paclitaxel la protocolul standard EP nu a demonstrat un beneficiu de supravieuire dect ntr-un singur
studiu din cele 3 efectuate (avantaj de 1 lun, dar cu toxicitate secundar important) [24].
Intensitatea iniial a dozei de CHT este important

Durata optim a CHT este de 4-6 cicluri (sau nc 2 cicluri din momentul obinerii celui
mai bun rspuns tumoral); o durat mai mare de 6 cicluri nu a demonstrat nici un beneficiu!
n boala limitat, tratamentul de ntreinere dup terminarea chimioterapiei nu a ameliorat
supravieuirea fr progresie (vandetanib vs. placebo, n studiul de faz II randomizat
NCICCTG BR20).
TABEL 7. Protocoale de chimioterapie mai frecvent utilizate n CBPCM [17]
EP
Etoposid
100-120 mg/m/zi
Cisplatin
75- 80 mg/m
Etoposid
100 mg/m/zi
Cisplatin
25 mg/m/zi
I.V.
I.V.
I.V.
I.V.
zilele 1-3
ziua 1
zilele 1-3
zilele 1-3
CE
Carboplatin
AUC 5-6
Etoposid
100 mg/m/zi
I.V.
I.V.
ziua 1
zilele 1-3
IP
Irinotecan
60 mg/m2
Cisplatin
60 mg/m2
I.V.
I.V.
sau
RR 60-80% (RC 10-15%), supravieuire median 10-12 luni
CAV
Ciclofosfamid
1000 mg/m
I.V.
Doxorubicin
45 mg/m
I.V.
Vincristin
1.4 mg/m (D max 2 mg/ciclu) I.V.
zilele 1,8,15
ziua 1
ziua 1
ziua 1
ziua 1
CAV alternativ cu EP
Se repet cte un ciclu din fiecare protocol, alternativ, la 3 sptmni.
ACE (AIE)
Ciclofosfamid
750 mg/m
Ifosfamid
2000 mg/m
Doxorubicin
40-50 mg/m
Etoposid
100-120 mg/m
I.V.
I.V. (perfuzie 30)
I.V.
I.V.
CAVE
Ciclofosfamid
1000 mg/m
Doxorubicin
50 mg/m
Vincristin
1.5 mg/m
Etoposid
60 mg/m
I.V.
I.V.
I.V.
I.V.
ziua 1
ziua 1
ziua 1
zilele 1-5
ICE
Ifosfamid
5.000 mg/m
I.V.
MESNA
40-60% din doza de ifosfamid I.V.
Carboplatin
300- 400 mg/m
I.V.
Etoposid
100-120 mg/m
I.V.
ziua 1
ziua 1
ziua 1
zilele 1 -3
ziua 1
zilele 1-5
ziua 1
ziua 1-3
RR 70-80% (RC 40%), supravieuire median 14 luni (BL) i respectiv 9 luni (BE).
VIP
Etoposid
Ifosfamid
Cisplatin
75 mg/m2
1200 mg/m
20 mg/m
I.V. (perfuzie 1h)

I.V. (perfuzie 1h)
I.V. (perfuzie 1h)
zilele 1-4
zilele 1-4
zilele 1-4
sau
23

Topotecan monoterapie
Topotecan
100 mg/m
I.V. (perfuzie 30)
zilele 1-3
Etoposid oral (terapie paliativ sau de salvare)

Etoposid
50 mg x 2/zi
P.O.
Se repet la fiecare 3 sptmni (3-6 cicluri, n funcie de rspuns).
zilele:1-5
RR 85% (RC 10%) la pacienii netratai; RR 47% (RC 12%) la pacienii prealabil tratai
STRATEGIE TERAPEUTIC
Boala limitat
Se prefer asociaiile cu cisplatin fa de cele cu carboplatin, deoarece nu exist certitudinea

eficacitii similare a celor dou sruri de platin n CBPCM-BL. Se vor administra 4-6
cicluri EP (6 cicluri n caz de rspuns). Impactul intensificrii dozei (terapia high-dose) este
incert, dei unele studii relev supravieuiri medii mai lungi.
RTT crete controlul local i supravieuirea i trebuie administrat tuturor pacienilor cu
boal limitat [22].
Asocierea chimio-radioterapiei se poate face n urmtoarele moduri:
concomitent (concurent) 3 din 4 studii: ameliorarea supravieuirii
secvenial 1 din 3 studii: impact marginal semnificativ asupra supravieuirii
alternant (tehnica sandwich: CHT-CHT-RT-CHT-RT-CHT-CHT-CHT) - supravieuire la 3 ani 20-30%
Actual, rezultatele cele mai bune se obin prin asocierea concomitent precoce de CHT
(protocol EP) i RT n regim hiperfracionat (DT 45 Gy, 150 cGy x 2/zi) [22].
Boala extins
Tratamentul CBPCM-BE se bazeaz aproape exclusiv pe CHT.

Opiunile terapeutice standard (rezultate aproximativ similare) sunt urmtoarele [24]:
EP/EC (etoposid-cisplatin/carboplatin)
CAV (ciclofosfamid, doxorubicin, vincristin)
ACE (ciclofosfamid, doxorubicin, etoposid)
ICE (ifosfamid, carboplatin, etoposid)
IP (cisplatin-irinotecan)
carboplatin-irinotecan RR mai bune (34% vs. 24%) i prelungire semnificativ a supravieuirii fa de regimul EP
[Hermes et al., ASCO 2007]
Alte regimuri determin rezultate similare, dar au fost mai puin studiate sau mai puin
utilizate [25]:
CAVE (ciclofosfamid, doxorubicin, etoposid, vincristin)

CEV (ciclofosfamid, etoposid, vincristin)
etoposid monoterapie
PET (cisplatin, etoposid, paclitaxel)
Radioterapia se va aplica la nivelul leziunilor metastatice care nu sunt susceptibile s fie

imediat paliate prin CHT (mai ales cerebrale, epidurale, osoase) [26].
Recomandri ESMO 2005/2007:
Chimioterapia cu aceleai regimuri ca n boala limitat (BL), 4-6 cicluri, amelioreaz supravieuirea la pacienii
cu boal extensiv i reprezint cea mai eficace cale de ameliorare a simptomelor clinice (II,A).
n Europa, asociaiile cu doxorubicin (CAV) au fost pn de curnd standard n boala extins, dar regimul
etoposid-cisplatin este actual tot mai frecvent utilizat la aceti pacieni (II,A) [20].
Boala recidivat
Pacienii cu CBPCM tratai prealabil care recidiveaz prezint un prognostic particular

nefavorabil, cu supravieuiri de aproximativ 3 luni.
24
Recidiva local la pacienii fr iradiere toracic prealabil este cel mai bine tratat prin
RTT paliativ.
Nu au fost identificate regimuri de chimioterapie curative la pacienii cu CBPCM
recidivat.
Monoterapia cu noii ageni chimioterapici n linia a II-a poate obine rspunsuri n > 30%
din cazuri.
Practic, n faa recidivei de CBPCM se vor diferenia pacienii [26,27]:
refractari (fr rspuns sau cu recidiv la un interval < 3 luni de la CHT de linia I)
non-refractari (cu recidiv la un interval > 3 luni de la completarea CHT de linia I)
La pacieni refractari, opiunile terapeutice sunt:
tratament simptomatic (best supportive care, BSC)

noi ageni, n curs de studiu sau aprobai n practica curent
La pacienii non-refractari pot fi aplicate urmtoarele variante de tratament al bolii recidivate

[28,29]:
reinducie cu terapia de linia I (pacienii cu rspuns iniial la CHT bazat pe cisplatin)

etoposid P.O.
protocolul CAV
topotecan I.V./P.O. (unicul citostatic actual nregistrat pretutindeni n CBPCM recidivat)
Topotecan a demonstrat ameliorarea supravieuirii vs. best supportive care, chiar i la subgrupele de prognostic nefavorabil,
cu status de performan slab i n boala refractar. Prezint o activitate echivalent cu protocolul CAV (supravieuire
median 25 sptmni), dar cu un control mai bun al simptomelor (dispnee, disfonie, anorexie, astenie etc.); ambele sunt ns
asociate cu toxicitate hematologic substanial.
gemcitabina I.V.
Gemcitabina a demonstrat, att n CBPCM chimiosensibil, ct i n formele rezistente, o activitate similar cu topotecan
(boal sensibil, RR 16.7%; boal rezistent, RR 5.6%, supravieuire median 5.6 luni), i un profil toxic mai favorabil.
noi ageni
URMRIRE
Recomandri ESMO 2005/2007:
Evaluarea rspunsului post-terapeutic este recomandat cel puin la finalul tratamentului, prin repetarea
explorrilor imagistice radiografice iniiale.
Nu exist nici o eviden c urmrirea pacienilor asimptomatici cu cancere bronho-pulmonare small cell este
necesar.
La pacienii care supravieuiesc pe termen lung monitorizarea pe durat mai lung este justificat de riscul de
apariie a celei de-a doua localizri.
O examinare specific este indicat numai cnd situaia clinic o impune [20,32].
Strategiile terapeutice din CBPCM tind s convearg cu cele din CBPNM:

asociaia chimio-radioterapie reprezint standardul n formele localizate
n boala avansat, metastatic, asociaiile de dou citostatice sunt relativ similare
exist o asemnare remarcabil n termenii supravieuirii [30].
Carcinomul pulmonar cu celule mici (small-cell, CBPCM) i pstreaz caracteristica de
neoplazie de extrem interes clinic, datorit numeroaselor probleme biologice i terapeutice pe
care le suscit.
Tratamentul CBPCM tinde s se apropie de cel al formelor non-microcelulare:
n boala limitat, CHT iniial (3-4 cicluri) i RT concomitent
n boala extins, 4-6 cicluri de CHT cu un dublet ce conine cisplatin
CHT este rar curativ, cu excepia pacienilor cu stadii limitate de boal, ce sunt candidai la
asocierea CHT cu RT toracic; numai o minoritate dintre pacieni pot beneficia de CHT de
salvare.
Dei supravieuirea este ameliorat semnificativ prin administrarea chimioterapiei, majoritatea
pacienilor decedeaz n decurs de 1 an de la momentul diagnosticului. Datorit acestui fapt,
n CBPCM, chimioterapia este n primul rnd un tratament cu scop paliativ.
25
Bibliografie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Ardizzono A, Grossi F. Update on the treatment of smal cell lung cancer. Ann Oncol 2000;11(3):101-104.
Choy H, Pass IH, Rosell R, et al. Small cell lung cancer. In: Chang AE, Ganz PA, Hayes DF, eds. Oncology - an evidence based
approach. New York: Springer, 2006:595-603.
Hirsch FR, Matthews MJ, Aisner S, et al. Histopathologic classification of small cell lung cancer. Changing concepts and terminology.
Cancer 1988;62(5):973-7.
Ruckdeschel JC, Schwartz AG, Bepler G, et al. Cancer of the lung: NSCLC and SCLC. In: Abeloff MD, ed. Clinical oncology. 3rd ed.
New York: Elsevier Churchill Livingstone, 2004:1649-1744.
Ihde CD, Glastein E, Pass IH. Small cell lung cancer. In: DeVita VT Jr., Hellman S, Rosenberg SA, eds. Cancer: principles & practice
of oncology. 5th ed. Philadelphia: Lippincott-Raven, 1997:911-918.
Bonnie S, McKenna RJ, Movsas BM. Small cell lung cancer. In: Pazdur R, ed. Cancer management: a multidisciplinary approach. 8th
ed. New York: CMP Oncology, 2004:105-122.
Ihde D, Souhami B, Comis R, et al. Small cell lung cancer. Lung Cancer 1997;17(suppl.1):S19-S21.
Mountain CF. Revisions in the international system for staging lung cancer. Chest 1997;111(6):1710-17.
Hoang T, Schiller JH. Carcinoma of the lung. In: Skeel RT, ed. Handbook of cancer chemotherapy. 6th ed. Philadelphia: Lippincott
Horvat T, Dediu M, Trlea A. Cancerul bronho-pulmonar. Bucureti: Editura Universul, 2000:377-386.
Wolf M, Holle R, Hans K, et al. Analysis of prognostic factors in 766 patients with small cell lung cancer (SCLC): the role of sex as a
predictor for survival. Br J Cancer 1991;63(6):986-992.
Rawson NS, Peto J. An overview of prognostic factors in small cell lung cancer. A report from the subcommittee for the management of
lung cancer of the United Kingdom Coordinating Committee on Cancer Research. Br J Cancer 1990;61(4):597-604.
Murren JR, et al. Small cell lung cancer. In: DeVita VT Jr., Hellman S, Rosenberg SA, eds. Cancer - principles & practice of oncology.
7th ed. Philadelphia: Lippincott, Williams & Wilkins, 2005:810-846.
Miron L, Mihescu T. Cancerul bronho-pulmonar: aspecte clinice i de tratament. Iai: EditDan 2002.
Johnson DH. Chemotherapy of small cell lung cancer. In: Pass IH, Mitchell JB, Johnson DH, Turrisi AT, eds. Lung cancer: principles
and practice. Philadelphia: Lippincott-Raven, 1996:825-838.
Miron L. Cancerele toracelui: cancerul bronho-pulmonar. In: Miron L, Miron I, eds. Chimioterapia cancerului: principii i practic.
Iai: Editura Kolos, 2005:182-217.
Miron L. Cancerul bronho-pulmonar microcelular. n: Miron L, Miron I, eds. Oncologie clinic, Iai: Editura Egal, 2001:695-679.
Johnson BE. Treatment of limited-stage small cell lung cancer: recent progress and future directions. Lung Cancer 1993;9(suppl.1):S1S21.
Ball DL, Mathews JP. Prophylactic cranial irradiation in small cell lung cancer. In: Pass IH, Mitchell JB, Johnson DH, eds. Lung cancer:
principles and practice. Philadelphia: Lippincott-Raven 1996:761-74.
Felip E, Pavlidis N, Stahel RA. ESMO Minimum clinical recommendations for diagnosis, treatment and follow-up of small cell lung
cancer. Ann Oncol 2005;16(suppl.1):i30-i31.
Denduluri N, Gutierrey ME. Small cell lung cancer. In: Abraham J, Allegra CJ, Gulley J, eds. Bethesda Handbook of clinical oncology.
2nd ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2005:53-58.
Miron L. Cancerele bronho-pulmonare microcelulare. In: Bild E, Miron L, eds. Terapia cancerului - ghid practic. Iai: Editura ETP
Tehnopress, 2003:86-94.
Bunn PA, Arriagada R, Choi N. Combined modality therapy in small cell lung cancer. Lung Cancer 1994;10(suppl.2):25-30.
Chrystal K, Cheong K, Harper P. Chemotherapy of small cell lung cancer: state of the art. Curr Opin Oncol 2004;16:136-140.
National Cancer Institute Small Cell Lung Cancer (PDQ): Treatment. Health Professional Version 2006, available at
www.cancer.gov/pdq/treatment
Glisson BB. Recurrent small cell lung cancer: update. Semin Oncol 2003;30:72-78.
Johnson DH. Small cell lung cancer in the elderly patient. Semin Oncol 1997;24(4):484-491.
Turrisi AT. Current perspectives in treatment of small cell lung cancer. Lung Cancer 1993;9(1):s109-s119
Sandler AB. Current management of small cell lung cancer. Semin Oncol 1997;24(4):440-454.
Spiro SG. Small cell lung cancer. Eur Respir Monograph 2001;6:234-259.
Tiseo M, Ardizzoni A. Current status of second line treatment and novel therapies for small cell lung cancer. J Thorac Oncol
2007;2(8):764-772.
Felip E, et al. Small-cell lung cancer: ESMO Clinical recommendations for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol
2007;18(suppl.2):ii32-ii33.
Cancerul pulmonar non-microcelular

Recomandrile ESMO pentru diagnosticare, tratament i monitorizare
G. DAddario1 & E. Felip2
Din partea Grupului de Lucru ESMO pentru Ghiduri Terapeutice
1
2
Onkologie Schaffhausen, Schaffausen, Switzerland;

Medical Oncology Service, Vall dHebron University Hospital, Barcelona, Spain
*Corespondena se trimite la: ESMO Guidelines Working Group, ESMO Head Office, Via L. Taddei 4, CH6962 Viganello-Lugano, Switzerland;
E-mail: clinicalrecommendations@esmo.org
26
Aprobat de Grupul de Lucru ESMO pentru Ghiduri Terapeutice: Februarie 2002, ultima actualizare August
2008. Aceast publicaie nlocuiete versiunea publicat anteriorAnn Oncol 2008; 19 (Suppl 2): ii39ii40.
Conflict de interese: Autorii nu au raportat nici un conflict de interese
Annals of Oncology 20 (Supplement 4): iv68iv70, 2009 doi:10.1093/annonc/mdp132
Inciden
n Uniunea European incidena anual a cancerului pulmonar este 52,5/100.000, iar
mortalitatea anual este 48,7/100.000. Valorile pentru brbai sunt 82,5 i respectiv
77/100.000, iar pentru femei 23,9 i respectiv 22,3/100.000. NSCLC reprezint 80% din
totalul cazurilor de cancer pulmonar. Mortalitatea prin cancer pulmonar poate fi atribuit
fumatului n 90% din cazurile care afecteaz sexul masculin i n 80% din cazurile care
afecteaz sexul feminin.
Diagnostic
Stabilirea diagnosticului patologic ar trebui realizat n conformitate cu clasificarea
WHO. Principalele subtipuri histologice de NSCLC sunt adenocarcinomul, carcinomul
epidermoid (cu celule scuamoase) i carcinomul macrocelular (cu celule mari). Specimene
histologice sau citologice pot fi obinute de la nivelul tumorii primare, limfoganglionilor
regionali, leziunilor metastatice, sau din efuziunile maligne. Se recomand alegerea procedurii
cu invazivitatea cea mai mic.
Stadializare i evaluarea riscului
Anamnez i examinare fizic complete; TC torace i abdomen superior.
n caz de manifestri neurologice sugestive se recomand IRM cerebral (dac IRM
nu este disponibil se poate face TC cerebral).
n caz de dureri osoase, hipercalcemie, sau creterea fosfatazei alcaline se recomand
scintigrafie osoas.
Recomandri n caz de tumor potenial curabil
PET/TC, dac este disponibil. n caz de hiperfixare la nivelul limfoganglionilor
mediastinali se recomand biopsierea unui limfoganglion anormal (manevra este
obligatorie n cazul n care confirmarea invaziei tumorale ar exclude tratamentul
curativ, ex. limfoganglion N 3 ).
Dac PET/TC nu este disponibil, sau rezultatul este neconcludent, se recomand
biopsierea limfoganglionilor mediastinali al cror diametru minim este 1 cm.
Biopsierea limfoganglionilor mediastinali se poate realiza prin mediastinoscopie,
aspiraie transbronic, aspiraie cu ac subire prin bronhoscopie efectuat sub ghidaj
ecografic i/sau endoscopie i aspiraie cu ac subire ghidat prin ecografie esofagian.
La pacienii cu boal stadiul III, la care se dorete efectuarea unui tratament local
definitiv, se recomand IRM cerebral (dac IRM nu este disponibil, n locul acesteia
se poate face TC cerebral).
La pacienii cu boal stadiul III, la care se dorete efectuarea unui tratament local
definitiv, se recomand efectuarea unei scintigrafii osoase (numai dac PET/TC nu
este disponibil).
27
Dac tumora primar este potenial curabil, dar studiile imagistice pun n eviden o
leziune secundar unic, este indicat biopsierea acesteia pentru a confirma caracterul
metastatic.
La pacienii cu efuziuni pleurale/pericardice i tumor primar potenial curabil se
recomand examinarea citologic a lichidului.
Stadializarea NSCLC se realizeaz n conformitate cu sistemul UICC 6, pacienii fiind
inclui n categoriile de risc prezentate n Tabelul 1.
Tabelul 1.
Carcinom ocult
Stadiul 0
Stadiul IA
Stadiul IB
Stadiul IIA
Stadiul IIB
Stadiul IIIA
Stadiul IIIB
Stadiul IV
TxN0M0
Tis N0 M0
T1 N0 M0
T2 N0 M0
T1 N1 M0
T2 N1 M0
T3 N0 M0
T1/T2 N2 M0
T3 N1/N2 M0
Orice T, N3, M0
T4, Orice N, M0
Orice T, orice N, M1
Tratamentul bolii locoregionale

Tratament chirurgical la pacienii cu status de performan bun (lobectomie /
pneumectomie + biopsiere sistematic a limfoganglionilor mediastinali /
limfadenectomie mediastinal).
Chimioterapia adjuvant pe baz de cisplatin este indicat la pacienii cu boal stadiul
II sau IIIA [I, A] i poate fi luat n considerare la anumii pacieni cu boal stadiul IB
(T > 4 cm).
La pacienii cu boal stadiul IIIA (N2) poate fi luat n considerare chimioterapia
neoadjuvant pe baz de cisplatin [II, B].
Cnd nu se realizeaz rezecie radical poate fi luat n considerare radioterapia
postoperatorie.
Nu se recomand radioterapie postoperatorie la pacienii cu boal stadiul I sau II i
rezecie radical [I, A], dar aceasta poate fi luat n considerare la pacienii cu boal
stadiul IIIA operat.
Radioterapia conformaional cu intenie curativ poate fi luat n considerare ca
modalitate terapeutic local unic la pacienii care nu pot fi operai standard.
Tratamentul standard pentru anumii pacieni cu boal local-avansat nerezecabil
(stadiul III) i funcie pulmonar normal este reprezentat de chimioterapia pe baz de
sruri de platin, preferabil administrat concomitent cu radioterapia toracic.
Tratamentul bolii metastatice
Tratamentul standard de prim linie pentru pacienii cu status de performan bun este
chimioterapia de asociere care include sruri de platin i un alt agent citostatic ci
eficacitate dovedit (vinorelbin, gemcitabin, taxani, sau pemetrexed la pacienii cu
tumori al cror subtip histologic este predominant non-epidermoid) [I, A]. Ca
28
tratamente alternative pot fi luate n considerare combinaii de medicamente cu

eficacitate dovedit, dar care nu includ sruri de platin.
Un studiul clinic randomizat n care au fost inclui pacieni selectai cu NSCLC nonepidermoid avansat a artat c asocierea bevacizumabului la combinaia paclitaxelcarboplatin conduce la creterea supravieuirii fr progresia bolii (PFS) i a
supravieuirii globale (OS) comparativ cu chimioterapia singur. Un alt studiu clinic
randomizat a art c asocierea gemcitabin-cisplatin-bevacizumab conduce la
creterea PFS, dar fr creterea supravieuirii mediane (MS), comparativ cu asocierea
gemcitabin-cisplatin.
Un studiu clinic randomizat n care au fost inclui pacieni cu tumori EGFR pozitive
(IHC) a artat c adugarea cetuximabului la combinaia cisplatin-vinorelbin ca
tratament de prim linie conduce la creterea uoar a OS, ns nu i a PFS.
La pacienii cu tumori care prezint mutaii ale genei EGFR poate fi luat n
considerare tratamentul cu inhibitori ai domeniului tirozin-kinazic al EGFR (utilitatea
acestei abordri va fi clarificat n momentul finalizrii studiilor clinice care evalueaz
acest aspect).
n cazul pacienilor cu stare general alterat i la cei cu status de performan 2 poate
fi luat n considerare monochimioterapia [II, B].
Momentul iniierii i durata tratamentului paliativ de prim linie: chimioterapia ar
trebui iniiat cnd pacientul are nc status de performan bun. n prezent nu este
stabilit utilitatea efecturii chimioterapiei pentru mai mult de patru-ase cicluri.
n cazuri selectate poate fi luat n considerare posibilitatea de rezecie a leziunilor
metastatice unice [III, B].
Ca tratament paliativ al metastazelor cerebrale multiple se recomand iradierea
ntregului creier (en. whole brain radiotherapy).
Tratamentul de linia a doua

La pacieni bine selecionai ar trebui luat n considerare tratamentul sistemic de linia a doua
(docetaxel, erlotinib, sau pemetrexed la pacienii cu tumori al cror subtip histologic este
predominant non-epidermoid) [I, A].
Evaluarea rspunsului la tratament
Se recomand ca evaluarea rspunsului s se realizeze dup administrarea de dou sau trei
cicluri de chimioterapie, prin repetarea investigaiilor imagistice care au evideniat iniial
leziunile tumorale.
Monitorizare
Abordarea optim n ceea ce privete urmrirea pacienilor cu NSCLC dup finalizarea
tratamentului, inclusiv rolul evalurilor imagistice, rmne controversat. La pacienii tratai
cu intenie curativ ar trebui s se efectueze anamnez, examinare fizic i evaluare imagistic
la intervale de 3-6 luni n primii 2 ani i de 6-12 luni ulterior.
Not
n parantezele ptrate sunt trecute nivelurile de eviden [I-V] i gradele de
recomandare [A-D], aa cum sunt utilizate n cadrul Societii Americane de Oncologie
Clinic (ASCO). Recomandrile n dreptul crora nu este trecut un grad de recomandare au
29
fost considerate adecvate pentru practica clinic de ctre autorii experi i membrii consiliului
director al ESMO.
Bibliografie
1. Travis WD, Brambilla E, Mller-Hermelink HK et al. World Health OrganizationClassification of Tumors.
Pathology and Genetics of Tumors of the Lung, Pleura,Thymus and Heart, 4th edition. Geneva: WHO, 2004, p1.
2. Mountain CF. Revisions in the International System for staging lung cancer. Chest 1997; 111: 14861487.
3. Silvestri GA, Tanoue LT, Margolis ML et al. American College of Chest Physicians. The noninvasive staging
of non-small cell lung cancer: the guidelines. Chest 2003 Jan; 123: 147S156S.
4. Stewart LA, Pignon JP. Chemotherapy in non-small-cell lung cancer: a metaanalysis using updated data on
individual patients from 52 randomized clinical trials. Br Med J 1995; 311: 899909.
5. Depierre A, Milleron B, Moro-Sibilot D et al. French Thoracic Cooperative Group. Preoperative
chemotherapy followed by surgery compared with primary surgery in resectable stage I (except T1N0), II, and
IIIa non-small-cell lung cancer. J Clin Oncol 2002; 20: 247253.
6. The International Adjuvant Lung Cancer Trial Collaborative Group Cisplatin-based adjuvant chemotherapy in
patients with completely resected non-small-cell lung cancer. N Engl J Med 2004; 350: 351360.
7. Winton T, Livingston R, Johnson D et al. National Cancer Institute of Canada Clinical Trials Group; National
Cancer Institute of the United States Intergroup JBR.10 Trial Investigators. Vinorelbine plus cisplatin vs.
observation in resected non-small-cell lung cancer. N Engl J Med. 352. 2005; 25892597.
8. Douillard JY, Rosell R, De Lena M et al. Adjuvant vinorelbine plus cisplatin versus observation in patients
with completely resected stage IB-IIIA non-small-cell lung cancer (Adjuvant Navelbine International Trialist
Association [ANITA]): a randomised controlled trial. Lancet Oncol 2006; 7: 71927. Erratum in: Lancet Oncol.
2006 7:797.
9. Burdett S. Stewart L on behalf of the PORT Meta-analysis Group. Postoperative radiotherapy in non-smallcell lung cancer: update of an individual patient data meta-analysis. Lung Cancer 2005; 47: 8183.
10. Shepherd FA, Dancey J, Ramlau R et al. Prospective randomized trial of docetaxel versus best supportive
care in patients with non-small cell lung cancer previously treated with platinum-based chemotherapy. J Clin
Oncol 2000; 18: 20952103.
11. Hanna N, Shepherd FA, Fossella FV et al. Randomized phase III trial of pemetrexed versus docetaxel in
patients with non-small-cell lung cancer previously treated with chemotherapy. J Clin Oncol 2004; 22: 1589
1597.
12. Shepherd FA, Rodrigues Pereira J, Ciuleanu T et al. National Cancer Institute of Canada Clinical Trials
Group. Erlotinib in previously treated non-small-cell lung cancer. N Engl J Med 2005; 353: 123132.
13. Auperin A, Le Pechoux C, Pignon JP et al. Meta-analysis of Cisplatin/carboplatin based Concomitant
Chemotherapy in non-small cell Lung Cancer (MAC3-LC) Group. Concomitant radio-chemotherapy based on
platin compounds in patients with locally advanced non-small cell lung cancer (NSCLC): a meta-analysis of
individual data from 1764 patients. Ann Oncol 2006; 17: 473483.
14. Furuse K, Fukuoka M, Kawahara M et al. Phase III study of concurrent versus sequential thoracic
radiotherapy in combination with mitomycin, vindesine, and cisplatin in unresectable stage III non-small-cell
lung cancer. J Clin Oncol 1999; 17: 26922699.
15. Sandler A, Gray R, Perry MC et al. Paclitaxel-carboplatin alone or with bevacizumab for non-small-cell lung
cancer. N Engl J Med 2006; 355: 25422550.
30
16. Reck M, von Paul J, Zatloukal P et al. Phase III study of cisplatin plus gemcitabine with either placebo or
bevacizumab as firstline therapy for nonsquamous non-small-cell lung cancer: AVAIL. J Clin Oncol 2009; 27:
12271234.
17. Pirker R, Pereira JR, Szczesna A et al. Cetuximab plus chemotherapy in patients with non-small-cell lung
cancer (FLEX): an open-label randomized phase III trial. Lancet 2009; 373: 15251531.
Cancerul pulmonar microcelular

Recomandrile ESMO pentru diagnosticare, tratament i monitorizare
M. Srensen1 & E. Felip2
Din partea Grupului de Lucru ESMO pentru Ghiduri Terapeutice
1
2
Department of Oncology, Unit for Experimental Cancer Treatment, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark;
Medical Oncology Service, Vall dHebron University Hospital, Barcelona, Spain
*Corespondena se trimite la: ESMO Guidelines Working Group, ESMO Head Office, Via L. Taddei 4, CH6962 Viganello-Lugano, Switzerland;
E-mail: clinicalrecommendations@esmo.org
Aprobat de Grupul de Lucru ESMO pentru Ghiduri Terapeutice: Februarie 2002, ultima actualizare August
2008. Aceast publicaie nlocuiete versiunea publicat anteriorAnn Oncol 2008; 19 (Suppl 2): ii41ii42.
Conflict de interese: Autorii nu au raportat nici un conflict de interese
Annals of Oncology 20 (Supplement 4): iv71iv72, 2009 doi:10.1093/annonc/mdp133
Inciden
n anul 2002, incidena global a cancerului pulmonar n Uniunea European a fost
55,5/100.000, iar mortalitatea 50,6/100.000. Valorile pentru brbai sunt 87,7 i respectiv
80,1/100.000, iar pentru femei 24,8 i respectiv 22,4/100.000 (GLOBOCAN 2002,
http://www-dep.iarc.fr). SCLC reprezint 15-18% din totalul cazurilor de cancer pulmonar. n
ultimii ani incidena SCLC a sczut. Exist o puternic asociere ntre SCLC i fumat.
Diagnostic
Stabilirea diagnosticului patologic ar trebui realizat n conformitate cu clasificarea
WHO. n funcie de localizarea tumorii, pot fi obinute biopsii prin bronhoscopie,
mediastinoscopie, puncie sub ghidaj ecografic, aspiraie transtoracic, sau toracoscopie. n
locul biopsierii tumorii primare se poate utiliza biopsierea unei leziuni metastatice. Se
recomand alegerea procedurii cu invazivitatea cea mai mic.
Stadializare i evaluarea riscului
Procedurile de stadializare ar trebui s includ anamnez, examinare fizic, radiografie
toracic, hemogram complet (inclusiv formul leucocitar), teste funcionale hepatice,
pulmonare i renale, dozarea LDH i a natremiei, precum i TC toracic i de abdomen
superior (care s includ ficatul i glandele suprarenale).
La pacienii cu manifestri sugestive pentru existena leziunilor secundare se pot
recomanda investigaii suplimentare, precum scintigrafie osoas, TC/IRM cerebral cu
substan de contrast, sau aspirat/biopsiere a mduvei hematogene. Cnd prin una din aceste
31
metode se pune n eviden prezena bolii extinse, se poate renuna la efectuarea celorlalte
investigaii [V, D].
Cnd se ia n considerare administrarea chimioradioterapiei cu intenie curativ se
recomand efectuarea unei TC/IRM cerebrale cu substan de contrast. Rolul PET/TC n acest
context nu este clar definit.
Stadializarea se efectueaz n conformitate cu sistemul bistadial (stadiu limitat/extins)
dezvoltat de Veterans Administration Lung Cancer Study Group (US), sau n conformitate cu
sistemul TNM.
Stadiul limitat
Tumorile SCLC sunt considerate n stadiu limitat dac pot fi incluse complet ntr-un
cmp de iradiere. Din aceast categorie fac parte tumorile limitate la un singur hemitorace,
chiar dac acestea au diseminat la nivelul limfoganglionilor regionali (hilari
ipsilaterali/controlaterali, mediastinali, supraclaviculari ipsilaterali).
Stadiul extins
Tumorile SCLC sunt considerate n stadiu extins dac nu pot fi incluse complet ntr-un
singur cmp de iradiere. Din aceast categorie fac parte pacienii cu metastaze pulmonare
ipsilaterale, efuziuni maligne la nivel pleural/pericardic, sau metastaze la distan.
Tratamentul bolii limitate
Pacienii cu boal limitat ar trebui tratai prin administrarea a patru-ase cicluri tip
etoposid/derivat de platin (preferabil etoposid/cisplatin), n combinaie cu radioterapie
toracic [I, A].
La aceast categorie de pacieni radioterapia toracic amelioreaz controlul local al
bolii i crete supravieuirea [I, A]. O metaanaliz sugereaz c cele mai bune rezultate se
obin atunci cnd radioterapia toracic se administreaz devreme n cursul tratamentului,
concomitent cu chimioterapia. Nu au fost stabilite nc dozele optime i modalitile optime
de fracionare a radioterapiei, nici rolul iradierii elective a limfoganglionilor mediastinali. Ca
urmare, tratamentul standard pentru pacienii cu boal limitat care pot tolera aceast abordare
este reprezentat de combinaia etoposid/cisplatin administrat concomitent cu radioterapia
precoce [II, B].
Pacienilor cu boal limitat la care se obine rspuns clinic major ar trebui s li se
ofere posibilitatea de a efectua iradiere cranian profilactic, deoarece aceast abordare
reduce riscul de apariie a metastazelor cerebrale i crete supravieuirea [I, A].
La pacienii cu boal foarte limitat (T1-2, N0) poate fi luat n considerare tratamentul
chirurgical urmat de chimioterapie adjuvant i iradiere cranian profilactic [III, D].
Tratamentul bolii extinse
La pacienii cu boal extins se recomand administrarea a patru-ase cicluri de
chimioterapie tip cisplatin/carboplatin n asociere cu etoposid [II, A].
Pacienilor la care se obine rspuns dup chimioterapie ar trebui s li se ofere
posibilitatea de a efectua iradiere cranian profilactic, deoarece aceast abordare reduce
riscul de apariie a metastazelor cerebrale i crete supravieuirea [II, B].
32
Chimioterapia de linia a doua

Pacienii cu status de performan bun care prezint recidiv dup obinerea rspunsului la
chimioterapia de prim linie ar trebui considerai candidai pentru chimioterapia de linia a
doua, deoarece acest tratament conduce la creterea supravieuirii [II, B]. Pentru linia a doua
nici un regim de chimioterapie nu s-a dovedit superior celorlalte.
Evaluarea rspunsului la tratament
Se recomand ca rspunsul la tratament s fie evaluat n timpul i dup finalizarea
tratamentului. Ar trebui utilizate metodele imagistice prin care a fost diagnosticat tumora
iniial.
Monitorizare
Dei modalitatea optim de urmrire este controversat, aceast abordare ar trebui
luat n considerare deoarece astfel pot fi identificai pacienii crora li se poate oferi linia a
doua de chimioterapie. n cazul pacienilor care supravieuiesc timp ndelungat poate fi avut
n vedere monitorizarea pentru depistarea unei a doua tumori primare. Se recomand
renunarea la fumat.
Not
n parantezele ptrate sunt trecute nivelurile de eviden [I-V] i gradele de
recomandare [A-D], aa cum sunt utilizate n cadrul Societii Americane de Oncologie
Clinic (ASCO). Recomandrile n dreptul crora nu este trecut un grad de recomandare au
fost considerate adecvate pentru practica clinic de ctre autorii experi i membrii consiliului
director al ESMO.
Bibliografie
1. Shepherd FA, Crowley J, van Houtte P et al. The International Association for the Study of Lung Cancer
Staging Project: proposals regarding the clinical staging of small cell lung cancer in the forthcoming (seventh)
edition of the Tumor, Node, Metastasis Classification for Lung Cancer. J Thorac Oncol 2007; 3: 10671077.
2. Sundstrom S, Bremnes RM, Kaasas S et al. Cisplatin and etoposide regimen is superior to cyclophosphanide,
epirubicin, and vincristine regimen in small cell lung cancer: results form a randomized phase III trial with 5
years follow-up.J Clin Oncol 2002; 20: 46654672.
3. Pujol JL, Carestia L, Daures JP. Is there a case for cisplatin in the treatment of small-cell lung cancer? A metaanalysis of randomized trials of a cisplatincontaining regimen versus a regimen without this alkylating agent. Br
J Cancer 2000; 83: 815.
4. Mascaux C, Paesmans M, Berghmans T et al. A systematic review of the role of etoposide and cisplatin in the
chemotherapy of small cell lung cancer with methodology assessment and meta-analysis. European Lung Cancer
Working Party (ELCWP). Lung Cancer 2000; 30: 2326.
5. Pignon JP, Arriagada R, Ihde DC et al. A meta-analysis of thoracic radiotherapy for small cell lung cancer. N
Engl J Med 1992; 327: 16181624.
6. Spiro SG, James LE, Rudd RM et al. Early compared with late radiotherapy in combined modality treatment
for limited disease small-cell lung cancer: A London Lung Cancer Group Multicenter Randomized Clinical
Trials and Metaanalysis. J Clin Oncol 2006; 24: 38233830.
33
7. De Ruysscher D, Pijls-Johannesma M, Bentzen SM et al. Time between the first day of chemotherapy and the
last day of chest radiation is the most important predictor of survival in limited-disease small-cell lung cancer. J
Clin Oncol 2006; 24: 10571063.
8. Pijls-Johannesma MC, De Ruysscher D, Lambin P et al. Early versus late chest radiotherapy for limited stage
small cell lung cancer. Cochrane Database Syst Rev 2005; 1: CD004700.
9. Fried DB, Morris DE, Poole C et al. Systematic review evaluating the timing of thoracic radiation therapy in
combined modality therapy for limited-stage smallcell lung cancer. J Clin Oncol 2004; 22: 48374845.
10. Auperin A, Arriagada R, Pignon JP et al. Prophylactic cranial irradiation for patients with small-cell lung
cancer in complete remission. Prophylactic Cranial Irradiation Overview Collaborative Group. N Engl J Med
1999; 341: 476484.
11. Slotman B, Faivre-Finn C, Kramer G et al. Prophylactic cranial irradiation in extensive small-cell lung
cancer. N Engl J Med 2007; 357: 664672.
12. Thatcher N, Faivre-Finn C, Lorigan P. Management of small-cell lung cancer. Ann Oncol 2005; 16 (suppl 2):
235239.
13. Kosmidis PA, Samantas E, Fountzilas G et al. Cisplatin/etoposide versus carboplatin/etoposide
chemotherapy and irradiation in small cell lung cancer: a randomized phase III study. Semin Oncol 1994; 21
(suppl 6): 2330.
14. OBrien ME, Ciuleanu TE, Tsekov H et al. Phase III trial comparing supportive care alone with supportive
care with oral topotecan in patients with relapsed small-cell lung cancer. J Clin Oncol 2006; 24: 54415447.

Cancerul Bronho Pulmonar PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cancerul Bronho Pulmonar PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

5

39. Cancerul bronho-pulmonar

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

O minoritate de pacieni se prezint cu leziune pulmonar asimptomatic.

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

sindroamele paraneoplazice: hipocratism digital, hipercalcemie,

n prezena durerilor osoase i/sau creterii fosfatazei alcaline/ calciului seric

bronhoscopie (evaluare endoscopic a extensiei tumorale, prelevare de

biopsie pleural/ citologie din lichidul pleural

biopsie (ghidat CT) pentru a exclude boala metastatic la pacieni

determinarea markerilor tumorali (AFP, CEA) nu este rezonabil (sunt

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

Factorii de prognostic nefavorabil n stadiile avansate (III nerezecabile i IV)

statusul de performan depreciat

Factorii corelai cu un prognostic nefavorabil n general

prezena simptomelor pulmonare

n majoritatea cazurilor, vindecarea ar putea fi obinut numai printr-o

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

pneumectomia; rezecia segmentar prezint un risc substanial de

Radioterapia (RT) toracic, considerat ca tratament standard pentru

La pacienii n stadiul III de CBPNM, cu risc crescut de toxicitate la

Chimioterapia a devenit n ultima decad un tratament-cheie al CBPNM

Chimioterapia (CHT) bazat pe cisplatin poate conduce la prelungirea

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

cu boal avansat; dei ameliorarea supravieuirii este semnificativ

Datele disponibile actual indic c sunt necesare maximum 3-6 cicluri

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

Este de asemenea acceptabil iniierea chimioterapiei de linia II-a la

Nici una dintre asociaiile cu derivai de platin i noii ageni nu pare

Asociaiile de trei citostatice (triplete) nu confer un beneficiu de

Pacienii vrstnici pot beneficia de polichimioterapie, dar nu i cei cu

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

Factorii prognostici corelai favorabil cu rspunsul la CHT i

Tratamentul primar al stadiilor II i stadiul IIIA (cN0-1) este rezecia

Studiile randomizate cu dublete cu cisplatin au confirmat un beneficiu de supravieuire

RR 30-54%, supravieuire median 8-14 luni

RR 20-25%, supravieuire median 6.5 luni

RR 27-63%, supravieuire median 9-13 luni

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

I.V. (perfuzie 24h) ziua 1

RR 27-52%, supravieuire median 9.6-10 luni

RR 20-30%, supravieuire median 6.5 luni

RR 35-51%, supravieuire median 8-13 luni

Pacieni cu indice de performan sczut

Linia a II-a de tratament

Supravieuire median 8.3 luni

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

Chimioterapia de linia a II-a

Dac boala progreseaz dup sau n cursul tratamentului de linia I, se

Doza de 33.3-40 mg/m/sptmn (timp de 6 sptmni cu 2 sptmni pauz, sau timp

Pemetrexed (Alimta) antifolat multitarget determin rezultate

Erlotinib (Tarceva) 150 mg/zi P.O. determin RR 12%, creterea

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

Nu se administreaz concomitent cu CHT sau ca tratament de ntreinere dup CHT!

Gefitinib (Iressa) 250 mg/zi P.O. determin RR 10-20% i ameliorarea

Gefitinib ar putea fi utilizat ca tratament de linia a II-a la pacieni

Scopul tratamentului n stadiile avansate nu este vindecarea, ci ameliorarea calitii vieii

Administrarea tratamentelor oncologice trebuie s in seama de

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular

Pacienii cu status de performan depreciat (IK < 70%), cu pierdere

Cancerul bronho-pulmonar non-microcelular