Catalog Lincoln Electric PDF

Lincoln Electric Europe
Catalog
Echipamente
Obiectul de activitate al companiei Lincoln Electric Europe este acela de a produce si comercializa echipamente si materiale de adaos pentru
sudare si taiere, toate de cea mai buna calitate. Obiectivul nostru este sa indeplinim cerintele clientilor nostri si sa le depasim asteptarile. In unele
cazuri, cumparatorii pot cere Lincoln Electric recomandari sau informatii legate de utilizarea produselor noastre. Vom raspunde clientilor nostri pe
baza celor mai bune informatii pe care le detinem la momentul respectiv. Lincoln Electric nu raspunde de rezultatele obtinute in urma acestor
informatii si nu isi asuma nici o responsabilitate in legatura cu acestea, inclusiv in legatura cu adaptarea acestora pentru a corespunde unui
anumit obiectiv specific urmarit de client. Din considerente practice, nu ne putem asuma responsabilitatea pentru actualizarea si corectarea unor
astfel de informatii sau recomandari odata ce ele au fost date. De asemenea, aceste informatii si recomandari nu vor influenta in nici un fel
garantiile legate de vanzarea produselor noastre.
Lincoln Electric este un producator responsabil, dar alegerea si utilizarea unor anumite produse vandute de Lincoln Electric reprezinta decizia si
raspunderea cumparatorului. Rezultatele obtinute prin utilizarea produselor si serviciilor Lincoln Electric sunt influentate de o multitudine de factori
ce depasesc sfera de control a Lincoln Electric si pentru care aceasta nu este raspunzatoare.
Informatiile din aceasta brosura au fost actualizate si verificate la data tiparii acesteia. Lincoln Electric isi rezerva dreptul de a modifica informatiile
din brosura fara o notificare prealabila.
Reprezentana n Romnia:
Tel./Fax: 021 230 83 81
Tel.:
0744 566 702
0744 309 338
0747 375 832
0740 170 312
E-mail:
mangelescu@lincolnelectric.eu
oene@lincolnelectric.eu
itoma@lincolnelectric.eu
www.lincolnelectric.eu
EC 09-08
Lincoln Electric pe Internet
Alegei Lincoln Electric deoarece
Accesnd site-ul Lincoln Electric Europe de pe Internet:
Suntei la curent cu cele mai

noi produse, informaii
i promoii.
este unul dintre cei mai mari productori de echipamente

i materiale de adaos pentru sudare din Europa.
Gsii produsul cel mai potrivit

aplicaiei Dvs. consultnd
catalogul on-line i pachetele
recomandate.
produce n Europa de peste 75 de ani.
Descrcai brouri despre

echipamente i materiale de
adaos.
are 17 birouri de vnzri n ntreaga Europ i peste 1500

de oameni care muncesc pentru dumneavoastr.
Aflai de unde putei cumpra

produsele Lincoln.
Parcurgei vasta colecie de
articole despre tehnologii,
aplicaii, proiecte, sfaturi,
noiuni teoretice i rspunsuri
la cele mai frecvente ntrebri.
ofer soluii de sudare complete

gam complet de electrozi nvelii, vergele WIG, srme pline
i tubulare MIG/MAG i cu autoprotecie, srme i fluxuri
pentru sudare sub strat de flux, pentru oeluri nealiate i slab
aliate, oeluri inoxidabile, ncrcri dure, font i aliaje
neferoase.
echipamente ce includ cele mai noi tehnologii din domeniu,
incluznd surse pentru sudare cu electrozi nvelii i WIG,
surse CV MIG/MAG, surse multiproces CC/CV, echipamente
de tiere cu jet de plasm, generatoare cu motor termic,
sisteme automatizate i robotizate, alte dispozitive i accesorii,
sisteme de evacuare i filtrare a noxelor.
proceduri de sudare pentru aplicaii industriale.
cursuri de pregtire de baz i avansat n domeniu.
Putei trimite experilor de la

Lincoln mesaje e-mail cu
ntrebri legate de problemele
pe care le ntmpinai.
Pentru mai multe informaii, accesai site-ul www.lincolnelectric.eu
Ask Lincoln, The Welding Experts

87
CMYK
Sisteme de mediu: cu diferen mare de presiune
Miniflex
Cuprins
Mod de utilizare .................................. 4
Sistem portabil de absorbie a fumului la sudare

Cu sistemul Miniflex este foarte uor s protejezi sudorul mpotriva
noxelor de sudare, care pot avea un efect duntor asupra
sntii. Sistemul portabil de absorbie i filtrare exceleaz n
performan, design i confort n utilizare. Sudorii pot fi protejai
acum n timpul diferitelor activiti specifice i n orice mprejurare
deoarece Miniflex poate fi utilizat i n spaii mici sau n alte locaii
n care nu au acces alte sisteme de absorbie a noxelor.
Sistem de filtrare n patru trepte; eficien 99,7%.
Tehnica de filtrare LongLife-H separ particulele mici,
pentru eficien maxim.
Filtru final: HEPA , clasa H12.
Dou motoare puternice: 1,2 CP fiecare.
Dou trepte de absorbie:
- Joas: 160 mc/h.
- Inalt: 230 mc/h.
Comutator automat start/stop.
Nivel redus de zgomot:
70dB(A) cu duza de absorbie montat.
Roi mari i mner, pentru deplasarea uoar n cadrul
atelierului.
Procedee
SEM, WIG, MIG/MAG
Surse SEM ...................................... 5-17

Surse WIG .................................... 18-26
Alimentare
Echipamente MIG/MAG ................27-42

Pachetul de baz include
cablu alimentare 3 m (AWG 14) cu
techer de15A (NEMA 5-15).
furtun de absorbie 2,5 m lungime
x 45 mm diametru exterior.
Filtru principal LongLife-H.
Filtru HEPA.
2 seturi de rezerv de crbuni i
garnituri pentru motoare.
Identificare
7603001700
MIG/MAG pulsat / STT ..................43-49

Dispozitive semiautomate
de avans al srmei ........................50-61
Surse SAF .................................... 62-69
Miniflex
Dispozitive automate de
avans al srmei..............................70-75
Motogeneratoare ........................ 76-79
Tiere cu jet de plasm .............. 80-83
Sisteme de ventilaie ....................84-86
Siteme de mediu
Lincoln Electric pe Internet ............ 87
86
CMYK
CMYK
Mod de utilizare a catalogului

Denumire capitol
(pentru gsirea mai
rapid a echipamentului
cutat)
Sisteme de mediu: cu diferen mic de presiune
Statiflex & Mobiflex
Surse SEM
Denumire produs
(denumirea oficial Lincoln
a produsului respectiv)
0-S
rtec V27
ve
Inbilit
bilitate
ate, Putere, Fia
re
Procedee de suda
realizat
tec V270-S a fost
SEM, WIG Lift TIG
re SEM i WIG Inver a invertoarelor digitale,
Sursa pentru suda
t tehnologie
lente
recen
exce
mai
cu
Sudare
utiliznd cea
de uz industrial,
trucia robust,
combinnd cons
arcului de sudare.
and pentru
Alimentare
caracteristici ale
ceea ce l recom
motor
uor dar solid,
un generator cu
la
Echipamentul este
de
ntat
antiere, alime
cie, dovedind
include
aplicaii att pe
ateliere de produ
Pachetul de baz
n cadrul unor
.
termic, ct i
2m, curea de umr
.
cablu alimentare
o maxim flexibilitate
Mo
Paragraf introductiv
(descriere general
a produsului; uneori include
i informaii despre dotri
speciale i aplicaii)
ui.
teristici ale arcul
rea electrozilor
Excelente carac
A) permite utiliza
m furnizat (270
Curentul maxi la 5,0 mm diametru.
ii rutilici,
nvelii de pn
cu electrozi nvel
rea
suda
la
excelente
Performane
zici.
bazici, dar i celulo
Force) i amorsare
(Arc
ui
arcul
u dinamica
ard.
Reglaje pentr
e n dotarea stand
(Hot Start) inclus
uor de utilizat.
nd complet i
Panou de coma
ntare dual
n varianta cu alime
i
nibil
Dispo
e ntre 230/400V.
alimentare,
cu autoreconectar
iilor tensiunii de
automat a varia generator cu motor termic.
Compensare
ntarea de la un
permind i alime
fr contaminare
sare Lift TIG,
amor
cu
WIG
Sudare
zie
cu wolfram.
un reglaj de preci
j digital, pentru
Dotat cu afia sudare.
al curentului de
S i CE
ele IEC974-1, ROH re.
Conform cu norm
a n utiliza
ritate
secu
i
privind sigurana
Avantaje Lincoln
(reliefarea principalelor
dotri i avantaje
ale produsului)
Identificare
K12022-1
K12022-3
Simboluri intrare/ieire
(semnificaia acestora
este dat n josul paginii
Identificare (pentru
a comanda, alegei codul
numeric al produsului
care corespunde
obiectivelor urmrite)
Invertec V270-S
- 2V
Invertec V270-S
Imagine produs
(pentru vizualizarea
produsului dorit)
utate
eta
kg)
Denumire
produs
560
V270-S
V270-S - 2V
Cod
numeric
K12022-1
K12022-3
Alimentare
li
Parametri nomina
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
20A
400/3/50-60
270A/30,8V/35%
200A/28V/100%
35 / 20A
Gam de
curent
5-270 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
385 x 215 x 480
Greutate
net
(kg)
13,5
230/400/3/50-60
Surse SEM
Date tehnice (date

tehnice uzuale ale
produsului:
parametri nominali,
gabarit .a.)
11
586
lectric.eu
www.lincolne
Braele de absorbie ProSource LV se poziioneaz uor i

extrag un debit mare de aer pentru o varietate de aplicaii. Aceste
brae cu diametrul de 203 mm i sistemele de filtrare cu ntreinere
redus combin cele mai bune performane din domeniu cu cea
mai bun valoare. Braele sunt uoare dar nu alunec din poziia
stabilit. Flexibilitatea este sporit de capul de absorbie rotativ
cu 360, care poate fi dotat cu o lamp de lucru i un senzor de
arc ce activeaz ventilatorul numai la amorsarea arcului. Sunt
disponibile brae de 3,0 m i 3,9 m.
Sistemul electronic de msurare

a presiunii monitorizeaz valoarea
acesteia i comand curarea
filtrului.
Indicator de umplere a filtrului.
Sistem automat de curare
a filtrului RotaPulse.
Opritor de scntei din aluminiu.
Braele LFA3.1 i LFA4.1:

Echilibrate cu arc pentru poziionare uoar.
Lungimi de 3 sau 4 metri.
Cap de absorbie rotativ cu 360.
Mobiflex 200M i 400-MS:
Filtru LongLife cu tratament ExtraCoat.
Eficien de filtrare de pn la 99,8%.
Debit net absorbit 1250 mc/h.
CMYK
Simboluri ieire
Sudare n curent
alternativ
Caracteristic rigid,
pentru MIG/MAG i SAF.
Sudare n curent
continuu
Surs multiproces, cu
ambele tipuri de caracteristici
Posibilitate de sudare
n curent alternativ sau
n curent continuu
Surs auxiliar de
curent continuu
Dispozitive de avans
al srmei cu 2 sau
Statiflex 6000-MS
4 role de antrenare
Sistemul centralizat de filtrare Statiflex 6000-MS are

o capacitate de filtrare de 6375 m3/h i poate deservi
pn la patru brae de absorbie simultan.
Tehnologie avansat
de control al formei
de und
Suprafaa desfurat a filtrului 150m2.

Simboluri alimentare:
Alimentare 115 V AC
pentru dispozitivul
de avans
50/60 Hz, frecvena

curentului de alimentare
Alimentare trifazat
Alimentare 42 V AC
pentru dispozitivul
de avans
Generator cu motor
termic diesel
Alimentare dual,
mono- sau trifazat
Alimentare 40 V DC
pentru dispozitivul
de avans
Alimentare monofazat
Capacitatea rezervorului de reziduuri 100 l.

Pentru 4 brae de absorbie, sau mai multe dac
se utilizeaz senzorul de pornire/oprire automat.
Curare automat a filtrului.
Eficien de filtrare 99,8%.
Poate fi folosit pentru capete mari de absorbie
i pentru mese de lucru cu absorbie
descendent.
4
CMYK
Siteme de mediu
Caracteristic cobortoare
pentru SEM i WIG
85
CMYK
Sisteme de mediu
Surse SEM
Alegei sursele SEM Lincoln :

pentru a suda o gam larg de
materiale i grosimi
Reduc praful i fumul din zona de lucru
convenionale sau invertoare
Ajuta la respectarea celor mai noi cerine OSHA

Posturi individuale portabile sau montate pe perei
sau soluii centralizate pentru ateliere de producie
Auto-curabil
30m2
nlocuibil
50m2
Auto-curabil
30m2
Statiflex 200-M
Statiflex 400-MS
SIMBOL:
Excelent
Bun
Opional
Mobile
mat115/230V
Garanie (ani)
DOTRI
Conectare auto-
PROCEDEU
CC
DC
5-145
230
Invertec V160-S
CC
DC
5-160
230
Invertec V160-S-2V
CC
DC
5-160
115/230
Invertec V205-S
CC
DC
5-200
230/400
Invertec V270-S
CC
DC
5-270
400
Invertec V270-S-2V
CC
DC
5-270
230/400
Invertec V405-S
CC
DC
5-400
400
LINC 405-S
CC
DC
15-400
230/400
LINC 405-SA
CC
DC
15-400
230/400
LINC 635-S
CC
DC
15-670
230/400
LINC 635-SA
CC
DC
15-670 230/400
Idealarc R3R-600-I
CC
DC
75-625
SIMBOL:
Excelent
Bun
230/380/
440
Afiaje
Invertec V145-S
Arc Force
230
Hot Start
5-130
Craiuire
DC
WIG-Scratch
CC
WIG-Lift TIG
Handy Stick
SEM
Gam
Curent
(A)
Tensiune (V)
Polaritate
ALIMENTARE
Caracteristic
IEIRE
Invertoare
trifazate
Senzor start/stop
50m2
Sistem
mono-bra
Sistem mobil
nlocuibil
Indicator filtru
Capacitate
Mobiflex 200-M
Sistem
Srm tubular
WIG
12m2
MIG/MAG
nlocuibil
SEM
Miniflex
Mobiflex 400-MS
Fixe
DOTRI
FILTRU
Redresoare
trifazate
PROCEDEU
Sistem cu
dou brae
MODEL
Invertoare
monofazate
MODEL
Opional
CMYK
CMYK
SEM: Procedeu & Mod de alegere a sursei
Echipamente de tiere cu jet de plasm: accesorii
Procedeul SEM
SEM: Sudare Electric Manual cu electrozi nvelii
Direcie de sudare
SET TIERE CIRCULAR
CRUCIOARE
Cod :
W0300199A pentru PC65
Crucior cu 2 roi, pentru PC65

Cod : W0200002
Tij electrod
nveli
Arc
Baie de metal topit
Material de baz
Crucior cu 4 roi, cu platform pentru

butelia de gaz, pentru PC105
Cod : W0200003
Atmosfer protectoare
Zgur topit
Zgur solidificat
Cordon sudat solidificat
Echipamente de tiere cu jet de plasm
La acest procedeu de sudare, un arc electric este format ntre un electrod fuzibil i piesa de sudat,
provocnd topirea mpreun a electrodului i a materialului de baz. Tija electrodului este fabricat
dintr-un material similar metalului de baz, iar prin topire asigur materialul suplimentar necesar
realizrii mbinrii sudate. nveliul electrodului poate fi de tip bazic, rutilic sau celulozic. Prin arderea
nveliului se formeaz un nor gazos ce asigur protecia arcului i a bii de metal topit, precum i
un strat de zgur ce acoper i se solidific peste custura sudat, protejnd-o fa de atmosfera
nconjurtoare n timpul solidificrii.
Alegerea sursei la sudarea SEM

Grosime componente
Surse SEM
Oel inoxidabil
Oel carbon
Electrozi cu randament ridicat
Craiuire arcaer
Curent de sudare
6
83
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec PC-620 & PC-1030
Handy Stick
Generaia urmtoare n tierea cu jet de plasm

Noile Invertec PC-620 i PC-1030 sunt echipamente de tiere cu
jet de plasm pentru oeluri carbon, oeluri inoxidabile, aluminiu
i multe alte metale. Ele se bazeaz pe cea mai recent
tehnologie-invertor i includ o serie de dotri performante care
permit obinerea unor debitri de calitate nalt pe o gam larg de
grosimi, de pn la 25 mm (PC-620), respectiv 35 mm (PC-1030).
Mai mic de att nu se poate!
Procedee de lucru
Tiere cu jet de plasm, Craiuire
Sudare
Conceptul SPL se concentreaz asupra a trei aspecte

eseniale ale tierii cu jet de plasm.
S: aprinderea arcului se face ntr-un mod cu totul nou,
fr nalt frecven, ceea ce reduce uzura electrodului
i i mrete durata de via.
P: construcia duzei i a electrodului au fost, de asemenea,
mbuntite, traiectoria circular a jetului de aer ducnd la
concentrarea superioar a jetului de plasm i implicit la
reducerea aportului de cldur i a deformaiilor.
L: prin noul concept de construcie i cu ajutorul
sistemului intern de rcire a duzei/electrodului,
a fost mrit durata de via a pieselor
consumabile.
Procedee de sudare
Mic i puternic. Cntrete numai 4,5 kg.
Sudare
Gata pentru sudare. Set de cabluri inclus.
Alimentare
SEM
Alimentare
ndeplinete cerinele IEC974-1, ROHS i CE privind

securitatea n utilizare.
Echipamentele sunt livrate gata de lucru, cu toate accesoriile

necesare, inclusiv un set iniial de piese consumabile.
S.P.L. = Starting, Performance, Lifetime
Caracteristici excelente ale arcului pentru electrozi rutilici

i bazici.

Cablu alimentare 3m, Pistolet de
tiere 6m, Cablu de mas cu clem
de prindere, Set conexiune aer, Set
piese consumabile pentru pistolet.
cablu alimentare 5m, cablu de mas cu

clem 2m, cablu de sudare 5m cu clete
port-electrod
Identificare
K12029-1 Invertec PC-620
(mm)
2,0
2,5
3,2
Bazic
X
X
X
X
X
X
Rutilic
Identificare
K10421-1
HANDY STICK
Viteze de tiere i grosimi tiate mai mari.

Fiabilitate, flexibilitate, gam larg de aplicaii.
Conector pentru comand de la distan
(PC1030).
Protecie la suprasarcin, cu indicator luminos.
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune
Durat Activ
Capacitate
tiere
(mm)
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
25
20-60 A
385 x 215 x 586
19
35
20-100 A
500 x 275 x 711
32
PC-620
K12029-1
400/3/50-60
60A/104V/35%
50A/100V/60%
PC-1030
K12030-1
400/3/50-60
100A/120V/35%
80A/112V/60%
Denumire
Produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/ Tensiune
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
HANDY
STICK
K10421-1
230/1/50-60
130A/35%
16A
5-130 A
320 x 200 x 430
4,5
82
Surse SEM
Conform cu normele IEC974-1, ROHS i CE

privind sigurana i securitatea n utilizare.
7
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec V145-S
Invertec Pro-Cut 25
Profesional i portabil
Echipament portabil pentru grosimi de pn la 9 mm
Comportarea arcului nu a atins niciodat pn acum asemenea

nalte niveluri de constan i calitate. Invertec V145-S ofer mult
peste ceea ce ateptai de la un aparat de dimensiunea sa.
Datorit funciei unice Dinamica autoadaptabil a arcului,
dezvoltat de Lincoln, sursa V145-S regleaz instantaneu
curentul de sudare pentru a maximiza stabilitatea arcului, a evita
lipirea electrodului i a reduce stropirea.
O alt dotare deosebit a acestei surse este posibilitatea de
alegere ntre dou tipuri de caracteristici ale arcului: Soft mai
linitit, sau Crisp mai dur.
Procedee de sudare
Caracteristici excelente ale arcului la sudarea cu electrozi

(rutilici, bazici, celulozici) de max. 4,0mm.
Funcie inteligent Dinamica autoadaptabil a arcului,
pentru a se evita lipirea electrodului i a reduce stropirea.
Dou moduri de lucru SEM, Soft i Crisp, permind
alegerea caracteristicii potrivite a arcului n funcie de tipul
electrodului.
Funcie Hot Start pentru amorsare excelent.
Sudare WIG cu amorsare Lift TIG excelent, fr
contaminarea piesei cu wolfram.
Ventilator cu funcionare intermitent automat.
Alimentare la 230V/1faz (16A), prin cabluri lungi de pn
la 60m i/sau de la un generator cu motor termic.
Mner ergonomic i curea de umr inclus.
Pachet complet Gata de lucru: geant, surs, cabluri de
sudare, masc de mn, ciocan de zgur cu perie de srm.
Identificare
Cod
numeric
Alimentare
K12009-1
V145-S
230V/1/50-60
K12009-1P
Parametri nominali
Curent/ Tensiune
Durat Activ
145A/25,8V/35%
105A/24,2V/100%
Siguran
fuzibil
16A (slow)
Sudare
Alimentare

cablu alimentare 2m, curea de umr.
K12009-1
K12009-1P
K12009-3
Invertec V145-S
Invertec V145-S Pachet
Invertec V145-S - 12V
Cei care lucreaz n domeniul confeciilor metalice i al producerii

sau reparrii caroseriilor de autovehicule vor gsi PC25 mai ales
uor de utilizat, cu indicatoarele LED de stare de pe panoul
posterior, pistoletul de plasm de 5 m i comenzile complete
pentru aerul comprimat.
Curent de tiere de 25 A, pentru performane competitive
pe grosimi de pn la 9,5 mm, ntr-un pachet de numai 13,4 kg
(fr cabluri).
Procedee de lucru
Sudare
Alimentare

Identificare
WF200115
Invertec PRO-CUT 25
Utilizeaz pistoletul special PCT 20 cu tehnologie

VORTECH a pieselor consumabile, pentru rezultate
deosebite privind precizia, viteza de tiere i durata de via.
Reconectare automat ntre 115V i 230V la alimentare,
flexibilitate sporit.
Parts-in-Place - circuit de protecie i blocare cu indicator
de stare - pentru protecia operatorului i a echipamentului.
Poate fi alimentat de la majoritatea generatoarelor pentru
sudare Lincoln cu motor termic.
Gam de
curent
5-145 A
Uomax.: 75V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
288 x 158 x 392
600 x 180 x 580

(geant)
11,7
Denumire
produs
Cod
numeric
PRO-CUT 25 WF200115
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune
Durat Activ
230/1/50-60
25A/90V/35%
Capacitate
tiere
(mm)
6 @ 56 cm/min
9 @ 23 cm/min
9 @ 23 cm/min
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
12-25 A
254 x 165 x 405
Greutate
net
(kg)
9
Surse SEM
Denumire
Produs
Pro-Cut 25 este unul dintre cele mai bune exemple despre ct de

portabile i uor de utilizat au devenit echipamentele de tiere cu
jet de plasm n ziua de azi. Aparatul combin tehnologia
viitorului n domeniul plasmei cu suficient putere pentru a putea
tia oel carbon cu grosimi de pn la 9 mm, ntr-un pachet ce
cntrete numai 13,4 kg.
SEM, WIG Lift TIG.
81
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec V160-S
Calitate de vrf a arcului ntrun pachet compact

Invertec V160-S furnizeaz un excelent control al arcului pentru
electrozii obinuiti rutilici i bazici. Este un echipament de uz
industrial cu funcie Hot Start automat i funcie reglabil Arc
Procedee de sudare
SEM, WIG Lift TIG.
Sudare
Force, permind utilizarea electrozilor de pn la 4 mm diametru.

Adugnd un pistolet optional WIG cu robinet pentru gaz, obinei
Taie orice material cu conductivitate
un echipament de sudare WIG la un pre foarte atractiv. Modul de
Rapid i curat, n comparaie cu tierea oxigaz
alimentare i construcia robust l fac ideal pentru utilizarea pe
Excelente pentru orice aplicaie, de la cele hobby
Invertec V160-S
230/1/50-60
K12016-3
115/230/1/50-60
DC
12-25
Invertec PC-620
CC
DC
20-60
25
Invertec PC-1030
CC
DC
20-100
35
Denumire
Produs
Cod
numeric
Alimentare
V160-S
K12016-1
230/1/50-60
V160-S - 2V
K12016-3
115/230/1/50-60
Parametri nominali
Curent/ Tensiune
Durat Activ
160A/26,4V/35%
130A/25,2V/100%
Siguran
fuzibil
16A
32A / 16A
Gam de
curent
5-160 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
320 x 200 x 430
10,5
Surse SEM
Garanie (ani)
CC
Strpungere
Polaritate
InvertecPC-25
Grosime
tiere
(mm)
Craiuire
Caracteristic
1-Ph
3-Ph
Gam
curent
(A)
Bun
K12016-1
PROCEDEU
Tiere
TIERE
MODEL
Excelent
Identificare
Susine o gam larg de aplicaii de sudare n gama de
curent 6160 A DC.
Performane excelente cu electrozi rutilici i bazici.
Funcie reglabil Arc Force (dinamica arcului).
Tehnologieinvertor avansat, pentru performane
superioare ale arcului.
Disponibil i n varianta cu alimentare dual
cu autoreconectare ntre 115/230V.
Sudare WIG cu amorsare Lift TIG fr contaminare
cu wolfram.
Compensare automat a variaiilor tensiunii de alimentare,
ce permite i alimentarea de la un generator cu motor termic.
Protecie termostatic i la suprasarcin.
SIMBOL:
teren.
la cele industriale
80
Alimentare
Opional
CMYK
CMYK
Surse SEM
Generatoare pentru sudare: accesorii opionale
Invertec V205-S
Alimentare inteligent, flexibilitate deplin
Echipamentul este uor dar solid, ceea ce l recomand pentru

aplicaii att pe antiere, alimentat de la un generator cu motor
termic, ct i n cadrul unor ateliere de producie, dovedind
o maxim flexibilitate. Dotarea standard include sistemul dual de
alimentare monofazat la 230/400V, recunoscut automat.
Reconectare automat la 230/400V (1 faz).
Excelente caracteristici ale arcului.
Curentul maxim furnizat (205 A) permite utilizarea
electrozilor invelii de pn la 4,0 mm diametru.
Performane excelente la sudarea cu electrozi invelii rutilici,
bazici, dar i celulozici.
Reglaje pentru dinamica arcului (Arc Force) i amorsare
(Hot Start) incluse n dotarea standard.
Panou de comand complet i uor de utilizat.
permind i alimentarea de la un generator cu motor termic.
Sudare WIG cu amorsare Lift TIG, fr contaminare cu
wolfram.
Dotat cu afiaj digital, pentru un reglaj de precizie
al curentului de sudare.
Surse SEM
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
V205-S
K12019-1
230/400/1/50-60
200A/28V/35%
170A/26,8V/100%
Procedee de sudare
SEM, WIG Lift TIG
Sudare
SET DE SECURITATE
Opritor de scntei
Ataat la toba de evacuare, oprete
practic orice scnteie.
Cod : K903-1
pentru Vantage 400 & 500
Alimentare

DISPOZITIV DE COMAND
DE LA DISTAN
1 poteniometru, 6 pini, 15m
Cod : K10195-1-15M
Extensie cablu de comand
Cod : K10398
Identificare
K12019 -1 Invertec V205-S - 2V
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
35/20A (slow)
5-200 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
385 x 215 x 480
16,8
Generatoare pentru sudare
Sursa pentru sudare SEM i WIG Invertec V205-S a fost

realizat utiliznd cea mai recent tehnologie a invertoarelor
digitale, combinnd construcia robust, de uz industrial, cu
excelente caracteristici ale arcului de sudare.
ASIU
asiu pentru uz n interiorul fabricii /
antierului, pentru Vantage 400 &
Vantage 500
Cod : K767-2
10
79
CMYK
CMYK
Surse SEM
Vantage 400 CE / Vantage 500 CE
Invertec V270-S
Vantage 400 CE i 500 CE sunt printre cele mai compacte i

puternice generatoare pentru sudare de pe piaa de specialitate.
Sunt i cele mai puin zgomotoase, antrenate de un motor diesel
cu 4 cilindri Perkins rcit cu ap. Furnizeaz excelente
caracteristici pentru sudare SEM, WIG, MIG/MAG i chiar pentru
craiuire cu electrozi de pn la 8 mm (Vantage 400) sau 10 mm
(Vantage 500) diametru.
Performanele superioare sunt asigurate de tehnologia unic
Chopper. Iar dispozitivul VRDTM (Voltage Reduction DeviceTM),
care reduce tensiunea de mers n gol la SEM, mrete nivelul de
siguran n utilizare.
Sursa pentru sudare SEM i WIG Invertec V270-S a fost realizat

utiliznd cea mai recent tehnologie a invertoarelor digitale,
combinnd construcia robust, de uz industrial, cu excelente
caracteristici ale arcului de sudare.
Compacte, multiproces, rentabile
VANTAGE 400
K2502-2
350A/34V/100%
VANTAGE 400 (UK)
K2502-1
400A/30V/60%
VANTAGE 500
K2503-2
400A/36V/100%
VANTAGE 500 (UK)
K2503-1
450A/38V/60%
Domeniu
de lucru
Tip
motor
30-400 DC
Diesel
Perkins
404C-22
30-500 DC
Diesel
Perkins
404C-22 TURBO
R
CE PLUS P
IO
CT
Parts &
Labour
AN
IC
TR
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ

Curentul maxim furnizat (270 A) permite utilizarea electrozilor
nvelii de pn la 5,0 mm diametru.
Performane excelente la sudarea cu electrozi nvelii rutilici,
Sudare WIG cu amorsare Lift TIG, fr contaminare
cu wolfram.
.
Identificare
K2502-2 VANTAGE 400 CE
Nr.
cilindri
Putere &
Turaie
(rpm)
28CV @1500
38CV @1500
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
913 x 642 x 1524
913 x 687 x 1590
Mobilitate, Putere, Fiabilitate

o maxim flexibilitate.
N ELEC
OL
Year warranty
R
Cod
numeric
Alimentare
RF
Denumire
produs
Sudare
PE
Carcas compact din oel inoxidabil - protecie i durat de

via mrite.
Craiuire cu electrozi de pn la 8mm (VANTAGE 400)
& 10mm (VANTAGE 500).
Mod de lucru separat pentru sudare descendent pe eav.
Excelent pentru electrozi celulozici.
Funcie automat Hot Start pentru amorsri i reamorsri
facile.
Mult putere auxiliar (AC, 50Hz):
400V trifazat i 230V monofazat.
Motor diesel Perkins cu 4 cilindri, rcit cu ap,
1500rpm, deosebit de fiabil.
Acces original pentru service.
Zgomot redus, conform normelor europene.
Conform cu normele IEC974-1 i CE
Procedee de sudare
SEM, WIG, MIG/MAG cu srme pline
i tubulare, Craiuire arc-aer
LIN
C
Procedee de sudare
SEM, WIG Lift TIG
Sudare
Alimentare

Identificare
K12022-1
K12022-3
Invertec V270-S
Greutate
net
(kg)
560
586
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V270-S
K12022-1
400/3/50-60
V270-S - 2V
K12022-3
230/400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
270A/30,8V/35%
200A/28V/100%
Siguran
fuzibil
20A
35 / 20A
Gam de
curent
5-270 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
385 x 215 x 480
13,5
78
Surse SEM
11
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec V405-S
Ranger 305D
Generator pentru sudare la 300A DC
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
V405-S
K12025-1
400/3/50-60
400A/36V/35%
300A/32V/100%
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
30A
5-400 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
500 x 270 x 610
31
Ranger
305D
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
250A/30V/100%
Domeniu
de lucru
20-305 DC
40-300A Teava
20-250A WIG
14-29V CV
8500 W varf
8000 W continuu
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Identificare
K2279-1 Ranger 305D
Caracteristici de sudare excelente att pentru SEM, inclusiv

descendent pe eav, WIG, ct i pentru MIG/MAG cu srme
pline i tubulare sau craiuire cu electrozi de pn la 4,8 mm.
Tehnologia Chopper asigur amorsri uoare, un arc stabil
i linitit, stropire redus i aspect excelent al cordonului.
Furnizeaz o putere auxiliar de 8500 W la vrf (8000 W
continuu) la 115/240V/400V AC , suficient pentru a alimenta
lmpi, scule electrice, pompe i pentru a suda, toate n acelai
timp!
Reglajul dinamicii arcului furnizeaz un arc mai linitit sau
unul mai ptrunztor.
facile.
Sudare WIG DC cu amorsare Touch-Start.
Monitorizare strict. Aparate de msur digitale cu afiaje
mari. Indicator de nivel pentru combustibil, indicatoare
luminoase pentru presiunea uleiului i temperatura motorului.
Carcas complet nchis, pentru protecie sporit i zgomot
redus.
Denumire
produs
Tip
motor
Nr.
cilindri
Kubota
D722
Diesel
Putere &
Turaie
(rpm)
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
12kW @
3000
909 x 546 x 1327
341
12
Surse SEM
Denumire
produs
IC
TR
Gama de lucru larg, 5 400 A DC, permite

ndeplinirea unei multitudini de aplicaii.
electrozilor nvelii de pn la 6,3 mm diametru.
Reglaje fine pentru Arc Force i Hot Start.
cu wolfram.
Afiaj digital pentru reglaje de precizie.
Ventilator cu funcionare intermitent automat (F.A.N.)
ce reduce consumul de energie i cantitatea de praf absorbit.
N ELEC
OL
Year warranty
R
Identificare
K12025-1 Invertec V405-S
Alimentare
RF

cablu alimentare 2m.
Sudare
IO
Alimentare
Procedee de sudare
CT
Sudare
Ranger 305 D CE este un generator pentru sudare, multiproces,

antrenat de un motor termic, furniznd 300 A DC. Acesta asigur
excelente caracteristici ale arcului pentru procedeele SEM
(inclusiv pentru electrozi celulozici), WIG, MIG/MAG sau craiuire
arc-aer. Generatorul dispune de o carcas complet nchis
pentru a proteja rezervorul de 45 litri, i motorul diesel rcit cu ap
Kubota 18.8 HP D722. Furnizeaz curent alternativ de
115/230/400V la o putere de 8000 W continuu (8500 W la vrf),
fiind evident destinat sudrii profesionale la cele mai ridicate
standarde.
Procedee de sudare
SEM, WIG Lift TIG, Craiuire arcaer.
PE
Sursa Invertec V405-S, pentru sudare SEM i WIG Lift TIG,

este un echipament robust i portabil ce furnizeaz excelente
caracteristici ale arcului. Datorit compatibilitii cu generatoarele
cu motor termic i a flexibilitii foarte mari, aceasta poate fi utilizat
oriunde, de la antiere la ateliere de producie. Flexibilitatea
sursei este susinut i de funciile reglabile Hot Start (amorsare
cald) i Arc Force (dinamica arcului), precum i de amorsarea
Lift TIG la sudarea WIG. Durata activ mare a mainii permite
sudarea continu cu o mare varietate de tipuri de electrozi. Invertec
V405-S este un echipament solid, de uz industrial, coninnd toate
funciile necesare sudrii profesionale SEM i WIG, capabil
s ndeplineasc aplicaii dintre cele mai dificile.
LIN
C
77
CMYK
CMYK
Surse SEM
LINC 405-S & SA

Echipament robust i remarcabil
LINC 405 este un redresor convenional pentru sudare, deosebit

de robust, putnd fi utilizat n cele mai grele condiii de lucru.
Echipamentul este disponibil n dou variante, modelul de baz
LINC 405-S pentru sudarea cu orice tip de electrod nvelit
(rutilic, bazic sau celulozic) i versiunea LINC 405-SA, dotat
cu o serie de funcii ajuttoare suplimentare.
Redresor convenional pentru sudare, foarte robust,
cu excelente caracteristici ale arcului.
din lume pentru
Posibilitate de craiuire arcaer.
sudarea conductelor
Funcie reglabil Hot Start pentru o amorsare excelent

(la modelul SA).
Construcii robuste,
pentru medii extreme
Dinamica arcului (Arc Force) reglabil, pentru a preveni

lipirea electrodului (la modelul SA).
de lucru
Afiaj digital al curentului de sudare (SA).
Cureni mai mari pentru
aplicaiile de craiuire
SIMBOL:
Garanie (ani)
Craiuire arc-aer
Srm tubular
MIG/MAG
WIG Touch-Start
Celulozici
SEM
Polaritate
Putere AC
auxiliar
(watt)
20-305 DC
40-300 Pipe
20-250 DC TIG
8 000
CC/CV DC
30-500 DC
40-300 Pipe
20-250 DC TIG
13200
CC/CV DC
30-575 DC
40-300 Pipe
20-250 DC TIG
14500
Excelent
Bun

Denumire
produs
Cod
numeric
LINC 405-S
K14002-2
LINC 405-SA
K14002-1
Alimentare
230/400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
400A/36V/35%
63A (230V)
15-400 A
240A/29V/100%
40A (400V)
Uomax: 78V
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
640 x 580 x 700
126
Surse SEM
Vantage 500
Gam
curent
(Amps)
Posibilitate de sudare WIG Lift TIG (SA).
PROCEDEU
CC/CV DC
LINC 405-S
LINC 405-SA
Uor de mutat. Echipat cu roi mari, bare de manevr

i dou urechi de ridicare.
SUDARE
Caracteristic

76
Vantage 400
Identificare
K14002-2
K14002-1
Ventilator cu funcionare intermitent automat

(F.A.N.) ce reduce consumul de energie i cantitatea
de praf absorbit.
Suficient putere pentru
Ranger 305D
Alimentare
Panou de comand uor de neles.
componente groase
MODEL
Sudare


bazici i celulozici.
Cele mai bune utilaje
Procedee de sudare
SEM, WIG Lift TIG (SA), Craiuire.
13
Opional
CMYK
CMYK
Surse SEM
LINC 635-S & SA
ANSAMBLURI DE CONTACT

LINC 635-S pentru sudarea cu orice tip de electrod nvelit (rutilic,
bazic sau celulozic) - i versiunea LINC 635-SA, dotat cu o serie
de funcii ajuttoare suplimentare.
Procedee de sudare
Sudare
Ansamblu de contact
Pentru cureni ridicai de sudare
Cod:
K148A (2.4-3.2 mm)
K148B (4.0-4.8 mm)
Alimentare


(la modelul -SA).
Identificare
K14038-2
K14038-1
Ansamblu duz de contact

Pentru cureni de pn la 600 A
Cod:
K231-3/32 (2.4 mm)
K231-1/8 (3.2 mm)
K231-5/32 (4.0 mm)
K231-3/16 (4.8 mm)
LINC 635-S
LINC 635-SA

lipirea electrodului (-SA).
Extensie Linc-Fill
Extensie pentru K148A, pentru tehnica de
sudare cu lungime liber mare.
Cod:
K149-3/32 (2.4 mm)
K149-1/8 (3.2 mm)
K149-5/32 (4.0 mm)
Ansamblu de contact pentru rost ngust
i adnc
Pentru sudarea cu srm de 2,4 mm
a componentelor
foarte groase, n rost ngust.
Cod: K386
Afiaj digital al curentului de sudare (-SA).

ce reduce consumul de energie i cantitatea
de praf absorbit.
Set Tiny Twinarc

Pentru avansul a dou srme de 1,2 sau
1,6 mm la sudarea SAF de mare vitez.
Cod:
K129-1/16 (1.6 mm)
K129-5/64 (2.0 mm)
K129-3/32 (2.4 mm)
Ansamblu duz Twinarc
Pentru alimentarea a dou srme de 2,0
mm, 2,4 mm sau 3,2 mm pentru mbinri
"Fast-Fill" sau aplicaii de acoperiri dure
Cod: K225
Ansamblu Con Flux
Pentru utilizare mpreun cu K148 sau
K129, asigurnd dispunerea uniform a
fluxului n jurul srmei.
Cod: K285 (pentru K129)
Tiny Twinarc Solid Wire
Mecanism de ndreptare a srmelor de
1,2-2,4 mm, util mai ales la sudarea cu
lungime liber mare.
Cod: K281
Dispozitive automate de avans al srmei
Echipament robust i puternic
Uor de mutat. Echipat cu roi mari, bare de manevr i dou

urechi de ridicare.
Posibilitate de sudare WIG Lift TIG (-SA).
Surse SEM
Denumire
produs
Cod
numeric
LINC 635-S
K14038-2
Alimentare
670A/44V/35%
230/400/3/50-60
LINC 635-SA
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
K14038-1
500A/40V/60%
400A/36V/100%
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
100A (230V)
15-670 A
63A (400V)
Uomax: 78V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
670 x 580 x 700
150
Sahara ReadyBagTM
Soluia de ambalare a fluxului valabil
pentru orice condiii de depozitare
14
75
CMYK
CMYK
Rezervor Flux cu electrovalv pentru

funcionare automat
Cod: K219
Interfa comand de la distan
Permite acionarea de la distan a unor
comenzi ale NA-5: inch up, inch down,
start, stop. Asigur izolarea electric a
circuitului de comand al NA-5.
Cod: K336
Adaptor de ax
Pentru susinerea bobinelor Readi-Reel
i a altora, de pn la 27,2 kg, avnd
diametrul interior de 51mm, pe instalaii
non-standard.
Cod: K162-1
N ELEC
OL
Alimentare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Year warranty
R
IO
Sudare
Identificare
K1381-2
R3R600-I
Caracteristici excelente ale arcului, pentru o gam larg de

tipuri de electrozi.
electrozilor de pn la 6,3 mm diametru i craiuirea arcaer.
Funcii Arc Force i Hot Start cu reglaj foarte fin.
Uor de utilizat buton calibrat pentru reglarea precis
i rapid a curentului de sudare.
Dotare standard cu aparate de msur pentru curent
i tensiune i comutator polaritate.
Carcas robust, rezistent la ocuri.
Compensarea automat a variaiilor tensiunii de alimentare.
Ansamblu port-bobin
Pentru susinerea bobinelor de 22,7 kg
sau 27,2 kg folosite pe dispozitivele
automate de avans. Include un suport al
bobinei, un ax i un mecansim de
frnare.
Cod: K299
Protecie termostatic la suprasarcin.

Oscilator Spreadarc
Pentru pendularea capului de sudare,
la sudarea continu n regimuri intense
de lucru.
Cod : K278-1
CABLURI DE LEGTUR
Extensie pentru cablul dintre cutia de
comand i capul de sudare. Pentru
K208.
Cod: K235-xM 3m sau 5m
Denumire
produs
R3R 600-I
Cod
numeric
Alimentare
K1381-2
230/380/440/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
600A/44V/35%
375A/35V/100%
Siguran
fuzibil
103A
Gam de
curent
75-625A
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
700 x 565 x 840
Greutate
net
(kg)
209
Uomax: 64V
74
Surse SEM
Module temporizatoare
Permit reglarea unui timp pentru sudare,
fr a mai fi nevoie de apsarea
butonului STOP (doar la NA-5).
Cod:
K337-10 (timp max. 9,9 sec.)
K337-100 (timp max. 99,9 sec.)
ADAPTOARE
Procedee de sudare
SEM, Craiuire arcaer, WIG (opional).
IC
TR
Selector procedur
Cutie de comand opional, cu interfa
analogic pentru comenzile automate ale
NA-5 (cod mai mare de 8300) i NA-5R.
Cod: K373 (doar NA-5)
Plac de comand - reglaje start

Pentru ajustarea parametrilor de sudare
pe o perioad de timp la nceperea
sudrii, controlnd ptrunderea, forma
cordonului i ali factori specifici.
Cod: K221(doar NA-3/NA-4)
Sursa R3R 600-I produs de Lincoln Electric este echipamentul

ideal pentru aplicaiile de sudare n regim intens. Indiferent de tipul
electrodului nvelit utilizat (rutilic sau bazic, oel carbon sau slab
aliat, oel inoxidabil sau pentru ncrcri dure), Idealarc R3R
600-I produce un arc linitit, de calitate, ce permite obinerea de
rezultate constant bune zi dupa zi. Furniznd maximum 600A,
R3R600-I se comport excelent i la craiuirea arc-aer. R3R
600-I poate deveni i o surs pentru sudare WIG DC prin simpla
anexare a accesoriilor opionale specifice i a unei butelii de gaz
de protecie.
Crucioare
Cruciorul TC-3 poate asigura
deplasarea
pe o grind a cutiei/cutiilor de
comand i a capului/capetelor
de sudare (NA-5)
Cod:
K325HCS 0,1-1,9 m/min
K325HCF 0,4-6,9 m/min
Sudare i craiuire n regimuri dure de lucru
RF
Separator magnetic flux

Pentru nlturarea impuritilor magnetice
din fluxul recirculat.
Cod: K58
Plac de comand - reglaje crater

pe o perioad de timp la ncheierea
sudrii, n vederea umplerii craterului
final i obinerii unei forme bune
a cordonului.
Cod: K245 (doar NA-3/NA-4)
R3R 600-I
PE
Dispozitiv de poziionare orizontal

Pentru reglaj fin pe orizontal. Cursa de
51 mm.
Cod: K96
Modul reglaje Start / Crater

Conine reglaje suplimentare ale
tensiunii i vitezei de avans pentru
start/crater, pe o perioad limitat de
timp (10 sec. max.).
Cod: K334
CT
Dispozitiv de poziionare vertical

Are o curs de 102 mm, pentru reglajul
fin al poziiei pe vertical a capului
de sudare.
Cod: K29
ACCESORII GENERALE
Surse SEM
LIN
C
Dispozitive automate de avans: accesorii opionale
15
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec V350-PRO
LT-7 Tractor

Alimentare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
Year warranty
R
CT
N ELEC
OL
IO
CT
R
CE PLUS P
Sudare
RF
Parts &
Labour
AN
Procedee de sudare
SAF, MIG/MAG cu srme pline i
tubulare
PE
Dispozitivul automat de avans al srmei LT-7 asigur

o productivitate mbuntit la sudare. Acest tractor a fost
conceput special pentru a depune mai mult metal, la viteze de
deplasare mai mari, pentru a elimina locurile nguste i a reduce
costurile de producie. Utilizat pentru liniile de producie i pentru
aplicaiile de sudare cu regimuri dure, acest echipament dispune
de comenzi solide ce permit un control riguros al procedurilor de
sudare chiar i atunci cnd este necesar o precizie deosebit.
Dispozitivele automate Lincoln pentru avansul srmei v asigur
o funcionare fr probleme!
IC
TR
IC
TR
Year warranty
R
Alimentare
N ELEC
OL
RF
Performane deosebite la sudarea cu electrozi nvelii bazici,

rutilici sau celulozici, precum i la sudarea MIG/MAG cu
srme pline sau tubulare.
Sudare
PE
Sursa dispune de dou afiaje digitale mari pentru valorile

parametrilor de sudare, n dotarea standard fiind incluse i reglaje
continue pentru impedan i dinamica arcului. Pentru sudarea
MIG/MAG, la surs se poate conecta foarte uor un dispozitiv
semiautomat pentru avansul srmei.
Procedee de sudare
SEM, WIG, MIG/MAG cu srme
pline sau tubulare, Craiuire.
LIN
C
Invertec V350-PRO este cea mai puternic sursinvertor

multiproces portabil din clasa sa. Concepia inteligent
a acestui echipament permite realizarea aplicaiilor de sudare
SEM, WIG i MIG/MAG.
Dispozitiv autonom de avans pentru SAF
LIN
C
Concepie inteligent, construcie robust
Identificare
K395-2 LT7
Pentru srme pline de 2,4-4,8 mm diametru,

la viteze de avans de 2,5-10,2 m/min.
Identificare
K1728-12 V350-PRO
Angrenajul calibrat al tractorului regleaz viteza

de deplasare n domeniul 0,12-1,8 m/min.
Conceptul de tip plug and play permite ajustarea

automat a sursei n funcie de dispozitivul de avans conectat
la aceasta.
Mecanism de reglare vertical a poziiei,

pentru lungimi libere ntre 12,7 i 127,0 mm.
Carcasa deosebit de robust, cu cadru solid din eav

ptrat i sanie pentru protecie la deplasarea sursei.
Afiaje digitale mari.
Cutia de comand poate fi orientat ctre stnga sau ctre

dreapta, eliminnd necesitatea de a nconjura maina pentru
modificri ale procedurii de lucru.
Panou de comand complet, uor de neles i de utilizat.

Ilustrat cu calea
de rulare (opional)
Dispozitive de ghidare disponibile pentru orice fel de anfren,

pe oricare parte a tractorului.
Surse SEM
Denumire
produs
V350-PRO
Cod
numeric
K1728-12
Alimentare
200/220/380/415/440/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
350A/34V/60%-3ph
300A/32V/100%-3ph
320A/33V/60%-1ph
275A/31V/100%-1ph
Gam de
curent
5-425A
Uomax: 80V DC
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
376 x 338 x 709
38
Denumire
produs
LT-7
Cod
numeric
K395-2
Alimentare
Gama
vitezei de avans
(m/min)
Diametre srm
plin
(mm)
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
115 VAC
2.5 - 10.2
2.4 - 4.8
698 x 838x 356
54
16
Unghi de sudare pn la 50 de la vertical pe ambele pri;

unghi de traciune pn la 30 de la vertical.
73
CMYK
CMYK
Surse SEM: accesorii opionale
NA-3, NA-4, NA-5
SETURI DE CABLURI
SET DE CABLURI (Cablu de mas cu clem de
prindere + Cablu de sudare cu clete
portelectrod)
Sisteme automate de sudare
Procedee de sudare
tubulare
3
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
CT
Year warranty
R
IO
LIN
C
N ELEC
OL
RF
Alimentare
Coduri numerice:
KIT140A163M (140A 16mm2 3m)
KIT140A255M (140A 25mm2 5m)
KIT200A253M (200A 25mm2 3m)
KIT200A355M (200A 35mm2 5m)
KIT250A355M (250A 35mm2 3m)
KIT300A505M (300A 50mm2 5m)
KIT400A705M (400A 70mm2 5m)
CABLURI DE MAS
IC
TR
Sudare
PE
Dispozitivele automate de avans al srmei NA-3, NA-4 sau NA-5

asigur o productivitate mbuntit la sudare. Aceste sisteme
au fost concepute special pentru a depune mai mult metal, la
viteze de deplasare mai mari, pentru a elimina locurile nguste
i a reduce costurile de producie. Utilizate pentru liniile de
producie i pentru aplicaiile de sudare cu regimuri dure, aceste
sisteme dispun de comenzi solide ce permit un control riguros al
procedurilor de sudare chiar i atunci cnd este necesar
o precizie deosebit. Aceste dispozitive automate Lincoln v
asigur o funcionare fr probleme!
Identificare
K210-2
Comenzi solide ce permit un control riguros al procedurilor

de sudare, caracteristicilor de amorsare, formei
i dimensiunilor cordonului sudat.
Unitate comand
NA3-S/NA3-SF
K388-2
Unitate comand
NA-4/NA-4F
Uor de ajustat pentru o gam larg de procedee,

viteze de avans i diametre de srm.
K356-2
Unitate comand
NA-5
Coduri numerice:
GRD400A705M (400A 70mm2 5m)
GRD400A7010M (400A 70mm2 10m)
GRD400A7015M (400A 70mm2 15m)
GRD600A9510M (600A 95mm2 10m)
DISPOZITIVE DE COMAND
DE LA DISTAN
Cod : K10195115M
2 poteniometre (reglaj fin), 6 pini, 15m
(pentru sursa R3R600I)
Cod : K10124115M
Extensie cablu
Cod : K10398
Dispozitive compacte cu o excelent flexibilitate, permind

integrarea n diferite sisteme, ncepnd de la cele mai simple
elemente de susinere i pn la cele mai complexe linii
automate de producie.
Construcie robust ce reduce drastic durata de fabricaie

i costurile de ntreinere.
REDUCTOR DE PRESIUNE GAZ

Poate fi utilizat pe buteliile de
CO2 sau amestecuri Ar+CO2.
Include reductorul propriuzis i
un furtun de gaz de 1,3m
Cod : la cerere.
PISTOLETE WIG
GAMA LINC TORCH
Prin aceasta gam,
Lincoln Electric ofer o serie
complet de pistolete WIG.
Indiferent de aplicaie, unul dintre
acestea va permite ndeplinirea
ei n cele mai bune condiii.
LT 17G, cap standard,
robinet manual,
140A DC / 100 A AC @ 35%
Conector 10-25 mm2 (V145S)
K10513-17-4VS LT17 GV, 4m
K10513-17-8VS LT17 GV, 8m
Conector 35-50 mm2
(V160S, V270S, V405S)
K10513-17-4V LT17 GV, 4m
K10513-17-8V LT17 GV, 8m
CRUCIOARE
Crucior cu 2 roi, pentru invertoare mici
V160, V205, V270
Cod : W0200002
Denumire
produs
Domeniul vitezei de avans

(m/min)
NA-3
NA-4
0.6-16.5
n funcie de
tensiunea arcului
1.6-5.6
-----
NA-5
0.6-16.5
0.9-5.6
1.2-4.0
Surse SEM
Crucior cu 2 roi, cu platform pentru butelia de

gaz de protecie, pentru V405
Cod : W0200003
Diametre de srm - (mm)

Plin
Tubular
1.6-5.6
0.9-4.0
72
17
CMYK
CMYK
Surse WIG
Power Feed 10A
Pentru comanda sistemului Power Wave AC/DC
3
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
CT
Year warranty
R
IO
LIN
C
N ELEC
OL
IC
TR
Alimentare
Tehnologia Waveform Control Technology

ofer posibilitatea alegerii celei mai potrivite forme
de und pentru fiecare aplicaie n parte.
Sudare
RF
Sisteme flexibile de reglare pentru configuraii independente

sau integrate, care fac celula de sudare s funcioneze
cu eficien maxim.
Procedee de sudare
SAF
PE
Lincoln Electric, prin echipamentele sale pentru sudare WIG,

ii d puterea de a face performan!
Precizie n controlul arcului
Rezultate conform celor mai exigente cerine
Dotri superioare la preuri rezonabile
Power FeedTM 10 A este principala interfa de lucru pentru celula

de sudare sub strat de flux Power Wave 1000 AC/DC. Principiul
de baz este preluat de la NA5 i PF10. Toi parametrii de sudare,
timpii de lucru, micrile, procedurile memorate, configuraiile i
funciile de diagnosticare sunt accesate prin intermediul unitii de
comand PF10A.
Surse de sudare recomandate

Power Wave AC/DC 1000
Identificare
K2362-1 PF10A
- unitate de comand
K2370-1 PF10SF
- cap de sudare
Unitatea de comand Power Feed 10A are afiaje digitale

mari pentru reglaje i moduri de lucru, ase locaii de
memorie, reglajele de curent, reglaje amorsare/crater,
stop/start deplasare, temporizatoare.
DC
5-160
115/230
Invertec V160-TP
CC
DC
5-160
230
Invertec V160-TP-2V
CC
DC
5-160
115/230
Invertec V205-TP-2V
CC
DC
5-200
230/400
Invertec V205-T AC/DC
CC
AC/DC
6-200
115/230
Invertec V270-T
CC
DC
5-270
400
Invertec V270-TP
CC
DC
5-270
400
Invertec V270-TP-2V
CC
DC
5-270
230/400
5-400
400
5-310
230/400
Invertec V405-TP
CC
CC AC/DC
SIMBOL:
Excelent
DC
Bun
Afiaje
CC
Pulsare HF
Invertec V160-T-2V
Craiuire
WIG Pulsat
230
WIG HF
5-160
WIG Lift TIG
DC
SEM
CC
Tensiune (V)
Invertec V160-T
Panoul de comand poate fi detaat i folosit ca i comand

de la distan, pentru amenajarea convenabil a postului de
lucru.
Set de conversie pentru adaptarea capetelor de sudare
NA-3, NA-4 i NA-5 deja existente.
Comunicaie digital Arclink.
Denumire
produs
Cod
numeric
PF10A
PF10SF
K2362-1
K2370-1
Alimentare
40VDC
Vitez
de avans
(m/min)
joasa inalta
0,25-5,0 0,6-8,0
Diametre de
srm (mm)
Plin
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
2,0 - 5,6
400 x 300 x 150

300 x 250 x 400
Garanie (ani)
Frecv. AC var.
DOTRI
Rec.auto.230/400V
PROCEDEU
Polaritate
ALIMENTARE
Gam
curent
(A)
Invertoare
trifazate
IEIRE
Caracteristic
Invertoare
monofazate
MODEL
Reglaje din mers pentru controlul ptrunderii i/sau al ratei

de depunere, cu Frecven Variabil, Amplitudine Variabil i
Balans Variabil.
71
Opional
CMYK
CMYK
WIG: Procedeu & Mod de alegere a sursei
Procedeul WIG
WIG (Wolfram Inert Gas) = sudare cu electrod nefuzibil
de wolfram n mediu protector de gaz inert
Intrare ap (rece)
Cablu de putere
Pistolet WIG
Ideale pentru aplicaii puternic automatizate, n regimuri dure
Duz gaz
Control total asupra parametrilor de sudare

Create pentru a depune mai mult metal, la viteze mai mari
Intrare gaz de protecie

Electrod de wolfram
Arc electric
Ieire ap (cald)
Ieire gaz de protecie
Vergea de adaos
Material de baz
La sudarea WIG, arcul electric se formeaz ntre un electrod nefuzibil de wolfram i piesa de sudat. Baia de metal topit este protejat de
o atmosfer de gaz inert, de obicei argon. Sudarea poate fi realizat prin simpla topire i mbinare a marginilor componentelor de sudat, sau
prin aport de material de adaos sub forma unei vergele de material similar cu materialul de baz. Vergeaua este topit n arcul electric, realiznd umplerea rostului mbinrii.
Amorsarea arcului se face prin atingerea electrodului de wolfram de pies i ridicarea lui cu civa milimetri (amorsare prin contact sau prin
ridicare), sau utiliznd o descrcare de tensiune de frecven nalt, ntre electrod i pies meninndu-se o distan de aproximativ 4 millimetri
(este generat o scnteie de frecven nalt care face ca aerul dintre electrod i pies s capete conductivitate i permite aprinderea arcului
fr ca electrodul s ating piesa i fr pericolul contaminrii piesei cu wolfram - amorsare cu nalt frecven).
Pot fi folosite urmtoarele tipuri de curent de sudare:
curent continuu (DC) utilizat pentru majoritatea materialelor (oel carbon / oel inoxidabil);
curent alternativ (AC) ideal pentru sudarea aluminiului i a altor materiale cu suprafee acoperite de oxizi refractari.
0.25-7.62
1.6-5.6
NA-3
0.6-15.2
0.8-5.6
0.9-4.0
NA-4
n funcie de
tensiunea arcului
0.8-5.6
NA-5
0.6-19.7
0.9-5.6
1.2-4.0
LT-7
2.5-10.2
2.4-4.8
SIMBOL:
Excelent
Bun
Alegerea sursei la sudarea WIG:

Oel carbon / inoxidabil
Aluminiu
Garanie (ani)
Power Feed 10A
PW AC/DC 1000
Tubular
AC-1200
Plin
DC-1500
SURSE
DIAMETRE
SRM
(mm)
DC-1000
SAF
Srm tubular
DOMENIU
VITEZ DE
AVANS
(m/min)
Surse WIG
Analog
Digital
MIG/MAG
PROCEDEU
DC-655
MODEL
3
3
3
19
Opional
CMYK
CMYK
Surse WIG
Surse SAF: accesorii opionale
Invertec V160-T&TP
ACCESORII OPIONALE
Proiectate i fabricate pentru a dura
Sursele de sudare Invertec V160T & TPulse combin

construcia robust, de uz industrial, cu caracteristici excelente
ale arcului. Sunt complet dotate pentru sudare WIG DC, cu un
excelent control al arcului. Au incluse o electrovalv pentru gazul
de protecie i posibilitatea alegerii ntre amorsarea cu nalt
frecven (HF) sau prin contact, ceea ce le recomand pentru
o mare varietate de aplicaii WIG DC. Sursele pot fi folosite i
pentru sudare SEM. Datorit mobilitii, robusteii i alimentrii la
230V 50/60Hz, ele pot fi utilizate att n atelier ct i pe antiere.
O dotare deosebit a sursei V160T Pulse este curentul de
sudare pulsat, de frecven ridicat reglabil, ce permite
concentrarea arcului i adaptarea la cerinele aplicaiilor.
Procedee de sudare
SEM, WIG DC, WIG Pulsat (V160-TP)
Sudare
Alimentare

Cablu alimentare 2m, Curea de umr,
Set conectare gaz.
Identificare
K12017-1 Invertec V160-T
230/1/50-60
K12017-3 Invertec V160-T - 2V
115/230/1/50-60
K12018-1 Invertec V160-TP
230/1/50-60
K12018-3 Invertec V160-TP - 2V
115/230/1/50-60
Tehnologie invertor avansat, pentru performane

superioare la sudarea WIG.
Compatibile cu generatoare cu motor termic.
Amorsare HF i Lift TIG.
Panou de comand complet, uor de utilizat.
Ventilator cu funcionare intermitent automat, pentru
reducerea consumului de energie i a cantitii
de praf absorbite.
Set Filtrare Aer

Se monteaz pe panoul frontal al
mainii i utilizeaz filtre de aer
metalice, care pot fi curate. Nu se
poate folosi simultan cu comutatorul
pentru proceduri duale.
Cod: K1486-1 pentru DC-655
Comenzi i conexiuni retrase, pentru a preveni

deteriorarea accidental.
Curent de sudare pulsat, de frecven nalt reglabil,
la V160-T Pulse, pentru ajustarea concentrrii arcului,
reducerea deformaiilor i creterea vitezei de sudare.
Set Aparate de Msur

Pentru msurarea i afiarea valorilor
curentului i tensiunii la sudare.
Comutator Proceduri Duale
mainii i asigur schimbarea polaritii
sau izolarea electric. Indicat
pentru aplicaiile de craiuire i n
cazurile n care dou dispozitive de
avans separate necesit setri de
polaritate sau inductan diferite.
Nu se poate folosi simultan cu setul
de filtrare a aerului.
Set Transformator 42 V
Furnizeaz o soluie de alimentare
a dispozitivelor LN-10 i DH-10 de
la o surs DC-1000, care ofer doar
115V AC de pe rigleta de contacte.
Surse WIG
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V160-T
V160-TP
K12017-1
K12018-1
230/1/50-60
V160-T-2V
V160-TP-2V
K12017-3
K12018-3
115/230/1/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
160A/26,4V/35%
130A/25,2V/100%
Siguran
fuzibil
16A
Gam de
curent
5-160A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
320 x 200 x 430
10,5
Surse SAF

32A / 16A
20
69
CMYK
CMYK
Surse SAF
Surse WIG
AC-1200
Invertec V205-TP-2V
Surs pentru sudare automat sub strat de flux
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
LIN
C
Alimentare
Invertec V205-T PULSE dispune de o carcas uoar dar

robust, asigurnd o mare mobilitate i posibilitatea de utilizare n
condiii dintre cele mai dificile. Sistemul monofazat dual de
alimentare, cu reconectare automat ntre 230/400 V, precum
i compatibilitatea cu generatoarele cu motor termic permit
utilizarea acestei surse practic oriunde, att n ateliere ct i pe
teren. Sursa dispune de amorsare HF i prin contact, comand
2/4 timpi, reglajul pantei finale a curentului i al timpului postgaz,
aparat de msur digital presetabil, cu afiaj i functie de
memorare a ultimei valori, funcie incorporat Variable Pulse.
Excelente caracteristici ale arcului la sudarea
cu electrozi nvelii rutilici, bazici sau celulozici de
pn la 4,0 mm diametru.
Identificare
K1382-5 AC-1200
380/1/50/60
K1382-6 AC-1200
415/1/50/60
Ventilator cu funcionare intermitent automat,

pentru reducerea consumului de energie i a cantitii
de praf absorbite.


Surse SAF
K1382-5
380/1/50-60
AC-1200
Siguran
fuzibil
182A
1200A/44V/100%
K1382-6
415/1/50-60
190A
Identificare

pentru ajustarea concentrrii arcului, reducerea
deformaiilor i creterea vitezei de sudare.
Panouri laterale detaabile,

pentru acces facil la componentele interne.
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ

Set conectare gaz.
Transformatorul principal i blocul redresor sunt excelent

protejate mpotriva umezelii i coroziunii.
Alimentare
Alimentare
Riglet de contacte pentru conectarea dispozitivului de

avans i a dispozitivului de comand de la distan;
borne cu urub pentru cablurile de sudare.
Cod
numeric
Sudare
Compatibil cu generatoare cu motor termic, ideal pentru

utilizarea pe antiere.
Protecie termostatic
mpotriva suprasarcinilor i a temperaturilor excesive.
Denumire
produs
Procedee de sudare
SEM, WIG DC, WIG Pulsat
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
20-60V
200-1500A
1453 x 560 x 970
712
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
V205-TP-2V
K12021-1
230/400/1/50-60
200A/28V/35%
170A/26,8V/100%
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
35/20A (slow)
5-200 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
385 x 215 x 480
18,1
68
Surse WIG
Compensarea variaiilor tensiunii

de alimentare de pn la 10% din valoarea nominal,
pstrnd constant regimul de lucru.
RF
Trei borne de sudare cu domenii de lucru parial suprapuse.
PE
Reostatul ajusteaz parametrii de sudare n timpul sudrii

sau la mers n gol.
Year warranty
IO
recomandate
NA-4
N ELEC
OL
CT
Borne standard Scott pentru conectarea a dou capete

de sudare n curent alternativ ce lucreaz n tandem.
Sudare
Procedee de sudare
SAF
IC
TR
AC-1200 este cea mai puternic surs de curent alternativ pentru

sudare sub strat de flux din industrie. Este o surs de sudare pe
care te poi baza n orice moment, zi dup zi, cu performane
dovedite de nenumrate ori. AC-1200 furnizeaz excelente
caracteristici ale arcului i este conceput special pentru a lucra
cu dispozitivul de avans al srmei NA-4.
21
CMYK
CMYK
Surse WIG
Surse SAF
Invertec V270-T & TP
DC-1500

Set conectare gaz.
Identificare
K12023-1
K12024-1

V270-TP este disponibil i n varianta cu alimentare dual,
cu reconectare automat la 230/400V (3 faze).
K12024-3
Invertec V270-T
400/3/50-60
Invertec V270-TP
400/3/50-60
Invertec V270-TP - 2V
230/400/3/50-60
K12023-1
K12024-1
V270-TP-2V
K12024-3
R
CE PLUS P
IO
recomandate
NA-3, NA-5, LT-7
Poteniometru unic, calibrat, pentru reglarea

precis a tensiunii de lucru.
Selector al modului de lucru, pentru alegerea
caracteristicii dorite.
Funcionare constant i sigur la variaii
de pn la 10% ale tensiunii de alimentare.
Ventilator de rcire i circuite de protecie electronic i
termic mpotriva suprasarcinilor i a temperaturilor excesive.
Identificare
K1383-4 DC-1500
380/440/3/50/60
K1383-5 DC-1500
415/3/50/60
Plci de comand cu indicatoare de stare,

pentru diagnosticare rapid.
Riglet de contacte pentru dispozitive auxiliare.

Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
400/3/50-60
270A/30,8V/35%
20A
5-270 A
200A/28V/100%
230/400/3/50-60
Parts &
Labour
AN
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
385 x 215 x 480
13,5
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
K1383-4
380/440/3/50-60
DC-1500
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
814A
1500A/60V/100%
K1383-5
415/3/50-60
216A/187A
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
20-60V
200-1500A
1453 x 566 x 965
644
35 - 20A
22
Surse SAF
Surse WIG
V270-T
Panou frontal retras,

pentru protecia elementelor de comand.
Conforme cu normele IEC974-1, ROHS i CE

V270-TP
Year warranty
R


de praf absorbite.
Cod
numeric
Alimentare


pentru ajustarea concentrrii arcului, reducerea deformaiilor
i creterea vitezei de sudare (doar la versiunile TP).
Denumire
produs
N ELEC
OL
CT
Alimentare
Sudare
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
FCAW, SAF, Craiuire arc-aer
Compatibile cu generatoare cu motor termic, ideal pentru

DC-1500 este o surs multiproces de curent continuu pentru

sudare automatizat. Furnizeaz caracteristici de lucru excelente
att pentru procedeele de curent constant ct i pentru cele de
tensiune constant, oferind un nivel ridicat de flexibilitate. Dispune
de un buton unic pentru reglarea parametrilor pe ntregul domeniu
de lucru.
RF
Excelente caracteristici ale arcului

pentru o gam larg de aplicaii.
Procedee de sudare
PE
Invertec V270-T & V270-T PULSE dispun de o carcas uoar

dar robust, asigurnd o mare mobilitate i posibilitatea de
utilizare n condiii dintre cele mai dificile. Flexibilitatea i
compatibilitatea cu generatoarele cu motor termic permit utilizarea
acestor surse practic oriunde, att n ateliere ct i pe teren.
Sursele dispun de amorsare HF i prin contact, comand 2/4
timpi, reglajul pantei finale a curentului i al timpului postgaz,
aparat de msur digital pre-setabil, cu afiaj i funcie de
Surs de sudare multiproces n curent continuu
LIN
C
67
CMYK
CMYK
Surse SAF
Surse WIG
DC-1000
Invertec V405-TP
Surs de sudare multiproces
3
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
recomandate
NA-3, NA-5, NA-5R, LT-7
Identificare
K1387-9 DC-1000
cu aparate de msur
IO
CT
Year warranty
R
IC
TR
Alimentare
Poteniometru unic, calibrat, pentru reglarea curentului

de sudare.
N ELEC
OL
RF
Bornele de sudare de 500 A asigur excelente

caracteristici ale arcului la sudarea SAF cu amperaj sczut
i la procedurile MIG/MAG.
Sudare
PE
Sursa este destinat sudrii semiautomate i automate, cu

caracteristici de lucru excelente pentru sudarea de calitate prin
procedeele MIG/MAG, cu srme pline i tubulare, SAF sau
pentru craiuire arc-aer.
Procedee de sudare
MIG/MAG cu srme pline i tubulare,
SAF, Craiuire arc-aer
LIN
C
Dac aplicaia Dvs. necesit putere pur de sudare combinat cu

flexibilitatea multiproces, atunci cea mai bun investiie va fi
DC-1000 CE, cu cei 1300 A (DC) furnizai.

condiii dintre cele mai dificile. Flexibilitatea i compatibilitatea cu
generatoarele cu motor termic permit utilizarea acestei surse
practic oriunde, att n ateliere ct i pe teren. Sursa dispune de
amorsare HF i prin contact, comand 2/4 timpi, reglajul pantei
finale a curentului i al timpului post-gaz, aparat de masur
digital pre-setabil, cu afiaj i funcie de memorare a ultimei
valori, funcie incorporat Variable Pulse.
Excelente caracteristici ale arcului pentru o gam larg
de aplicaii.
Forma joas a carcasei permite instalarea sursei sub bancul

de lucru, sau aezarea a dou surse una peste alta, pentru
economie de spaiu n zona de lucru.
Procedee de sudare
SEM, WIG DC, WIG Pulsat, Craiuire
Sudare
Alimentare

Cablu alimentare 2m,
Set conectare gaz.
Identificare

i creterea vitezei de sudare.

Funcionare constant i sigur la variaii de pn la 10% ale
a tensiunii de alimentare.

reducerea consumului de energie i a cantitii de praf
absorbite.
Circuite de protecie electronic i termic mpotriva

suprasarcinilor i temperaturilor ridicate.

Transformatorul principal, blocul redresor i plcile de

comand sunt excelent protejate mpotriva umezelii i a
agenilor corozivi.
Panou frontal retras, pentru protecia elementelor
de comand.
Surse SAF
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
DC-1000
K1387-9
230/380/440/3/50-60
1140A/45V/60%
Siguran
fuzibil
1250A/44V/50%
1000A/44V/100%
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
781 x 572 x 991
372
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V405-TP
K12027-1
400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
30A
5-400 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
500 x 270 x 610
31
16-46V
193/112/97 A
150-1300A
Uomax: 60V
400A/36V/35%
300A/32V/100%
66
Surse WIG

23
CMYK
CMYK
Surse WIG
Surse SAF
DC-655
Sursa Invertec V205-T AC/DC este ideal pentru aplicaii

importante de sudare WIG n curent continuu sau alternativ,
putnd fi utilizat i pentru sudarea cu electrozi nvelii. Frecvena
variabil a curentului alternativ de sudare permite concentrarea
arcului n situaiile n care este necesar un control riguros al
arcului. Sistemul de alimentare cu reconectare automat ntre
115/230 V mrete gradul de flexibilitate al sursei, mpreun cu
robusteea i greutatea redus, V205-T AC/DC putnd fi utilizat
att n cadrul atelierelor dar i pe teren. Prin anexarea
dispozitivului opional de rcire cu ap Coolarc 20, echipamentul
se transform foarte uor n sistem rcit cu ap.
Procedee de sudare
SEM, WIG AC, WIG DC, WIG Pulsat
DC-655 CE este o surs de sudare multiproces ce permite

obinerea unor rezultate excepionale n orice aplicaie de sudare
i furnizeaz economii semnificative prin eficiena energetic
deosebit.
DC-655 CE combin sigurana n funcionare cu excelente
caracteristici ale arcului. Furniznd 650 A la 100% D.A., aceast
surs de sudare n curent continuu poate susine diferite procedee
de sudare, furniznd fie o caracteristic rigid fie una cobortoare.
Sursa are capacitatea de a ndeplini aplicaii de sudare dintre cele
mai dificile.
Tehnologie-invertor avansat: performane optime

ntr-un pachet cu greutate redus.
Identificare
K1855-2
Surs de sudare multiproces, eficien energetic maxim
Alimentare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
CT
IC
TR
RF

Set conectare gaz.
N ELEC
OL
Year warranty
PE
Alimentare
Sudare
Sudare
Procedee de sudare
SEM, MIG/MAG cu srme pline i
tubulare, SAF, Craiuire arc-aer
LIN
C
Sudare WIG AC/DC la cele mai nalte standarde
Dispozitive de avans recomandate

LF-37, LF-38, LN-25
NA-3, NA-5, NA-5R
Reglaj Arc Force (CC) cu funcie Hot Start.
Trei moduri de lucru: WIG DC, WIG AC i SEM.
Fan-As-Needed sistem de rcire cu funcionare

intermitent automat. Reduce consumul de energie,
zgomotul i cantitatea de praf absorbit n interiorul mainii.
Dotri complete pentru sudare WIG.
Borne separate de inductan, nalt sau joas.
Reconectare automat ntre 115/230 V- 50/60 Hz

monofazat.
Panoul auxiliar de comand este protejat de un capac

rabatabil. Numai poteniometrul principal de reglaj
se afl la vedere.

Frecvena AC reglabil permite concentrarea arcului,
pentru un control superior.
Forma carcasei permite aezarea a pn la trei surse

de sudare una peste alta, pentru economie de spaiu
n zona de lucru.

pentru reducerea consumului de energie
i a cantitii de praf absorbite.

suprasarcinilor i a temperaturilor excesive.


Surse WIG
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V205T
AC/DC
K1855-2
115/230/1/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
200A/18V/40%
170A/16,8V/60%
Siguran
fuzibil
32A / 16A
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
6-200A
385 x 215 x 480
Greutate
net
(kg)
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
DC-655
K1610-1
230/400/3/50/60
650A/44V/100%
815A/44V/60%)
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
18
122/70A
50-815A
Uomax: 68V (CC)
99 x 564 x 965
327
24
Surse SAF
Curent de sudare alternativ sau continuu,

pentru o mare varietate de tipuri de materiale i grosimi.
Identificare
K1610-1 DC-655
Temporizator de oprire automat la mers n gol,

pentru economie suplimentar de energie.
65
CMYK
CMYK
Surse SAF
Surse WIG
Sursa Power Wave AC/DC1000 duce sudarea sub strat de flux

ctre un nivel superior. Pe lng avantajele clasice ale procedeului
SAF (rata de depunere mare i ptrundere foarte bun), controlul
superior i rspunsul foarte rapid la necesitile arcului sunt
elementele care fac diferena n cazul sursei Power Wave AC/DC.
Invertec V310-T AC/DC este un echipament industrial pentru

sudare WIG capabil s furnizeze parametri ridicai (300A @
40%DA). Sursa dispune de un afiaj LCD deosebit ca interfa cu
operatorul, aratnd nu numai parametrii de sudare reglai, ci i
efectul acestora asupra arcului.
Procedee de sudare
ntre dotrile standard se numr: frecvena variabil a curentului

de sudare, pentru concentrarea arcului i adaptarea la aplicaie,
reglarea formei de und i a raportului curare/ptrundere,
reglarea curentului de amorsare a arcului. Prin anexarea
dispozitivului opional de rcire Coolarc 35, echipamentul se
transform uor n sistem rcit cu ap.
Alimentare
Productivitate mrit, calitate i flexibilitate
Procedee de sudare
SAF
N ELEC
OL
AN
R
CE PLUS P
IO
Sudare
RF
Alimentare
Parts &
Labour
CT
Year warranty
R
IC
TR
Sudare
PE
Prin Power Wave AC/DC avei ce este mai bun din ambele lumi:
viteza, rata de depunere i ptrunderea oferite de sudarea SAF n
curent continuu i rezistena la suflaj magnetic oferit de curentul
alternativ. n aplicaiile de sudare cu o singur srm, sursa Power
Wave AC/DC i tehnologia de control a formei de und asigur
o deosebit flexibilitate. n aplicaiile multi-arc, aceeai flexibilitate
este atins prin controlul defazajului dintre arce. Maina este uor
de legat n paralel cu altele, pentru aplicaiile care necesit un
amperaj ridicat. Fiecare surs furnizeaz 1000A (AC sau DC) la
100%DA i pot fi conectate pn se obine capacitatea de lucru
dorit.
Performan maxim, dinamic digital
LIN
C
recomandate
PF10A cutie de comand,
PF10S cap de sudare
Identificare
K2344-2 Power Wave AC/DC 1000
K2444-2 Set Filtrare CE
Inversare rapid a polaritii,

fr alte reglaje necesare eliminarea timpilor mori.

Set conectare gaz.
Identificare
K2228-2 Invertec V310-T AC/DC
Tehnologie-invertor digital, pentru rezultate 100%

reproductibile.
Caracteristici excelente la sudarea WIG AC, WIG DC
i SEM.
Afiaj LCD deosebit, ca interfa de utilizare.
Control sigur i independent

al fiecrui arc la aplicaiile multi-arc.
Reglarea raportului curare/ptrundere, pentru sudarea

perfect a aluminiului.
Eficien i fiabilitate crescute prin intermediul tehnologiei

Coaxial Transformer Technology.
Frecven AC variabil, pentru un control mai bun al

ptrunderii i vitezei de sudare.
Factorul de putere de 95% permite conectarea a mai multe

maini la aceeasi reea de alimentare uzinal, cu costuri
de instalare mai sczute dect pentru alte echipamente.
Amorsare reglabil, Hot sau Soft, pentru un aspect

perfect la nceputul sudurii.
Afiaj digital pentru un reglaj de precizie al parametrilor
de sudare.
Monitorizare i coordonare de la distan a procesului, prin

tehnologiile de comunicaii ArcLink, Ethernet i DeviceNet.

de praf absorbite.
Funcionare stabil la variaii mari, de peste 10%,

ale tensiunii de alimentare, prin dispozitivul
de compensare inclus.
Surse SAF
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
Power Wave
AC/DC 1000
CE
K2344-2
400/3/50-60
1000A/44V/100%
80A
200-1000A
1110 x 488 x 838
250
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V310-T
AC/DC
K2228-2
230/400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
310A/32V/40%
Siguran
fuzibil
20A
Gam de
curent
5-310A
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
500 x 275 x 610
33
64
Surse WIG


25
CMYK
CMYK
Surse WIG: Accesorii opionale
CABLURI DE MAS
Coduri numerice:
GRD-200A-35-5M (200A - 35mm2 - 5m)
GRD-200A-35-10M (200A - 35mm2 - 10m)
GRD-300A-50-5M (300A - 50mm2 - 5m)
GRD-300A-50-10M (300A - 50mm2 - 10m)
GRD-400A-70-5M (400A - 70mm2 - 5m)
GRD-400A-70-10M (400A - 70mm2 - 10m)
GRD-400A-70-15M (400A - 70mm2 - 15m)
GRD-600A-95-10M (600A - 95mm2 - 10m)
DE LA DISTAN
Cod : K10195-1-15M
Pedal, 6pini, 7.6m
Cod : K870
CRUCIOARE
(V160T, V205-TP, V270-TP)
Cod : W0200002
butelia de gaz de protecie,
pentru V405-TP,
V310-T AC/DC
Cod : W0200003
Surse WIG
REDUCTOR PRESIUNE GAZ

Poate fi utilizat pe buteliile de CO2 sau
amestecuri Ar+CO2. Include reductorul propriuzis i un furtun de gaz de 1,3m
Cod : la cerere.
PISTOLETE WIG
GAMA LINC TORCH
Prin aceast gam, Lincoln Electric
ofer o serie complet de pistolete
WIG. Indiferent de aplicaie, unul dintre
acestea va permite ndeplinirea ei n
cele mai bune condiii.
Procedeul SAF
Direcia de sudare
Duz de contact
Baia de metal topit
RCITE CU AER
LT 9G, cu cap mic,
110A DC / 180A AC @ 35%.
K10513-9-4 LT9 G, 4m
K10513-9-8 LT9 G, 8m
LT 17G, cu cap standard,
140A DC / 100A AC @ 35%
K10513-17-4 LT17 G, 4m
K10513-17-8 LT17 G, 8m
180A DC / 130A AC @ 35%
K10513-26-4 LT26 G, 4m
K10513-26-8 LT26 G, 8m
RCITE CU AP
LT 20W, cu cap mic,
220A DC / 160A AC @ 100%
K10513-20-4 LT20 W, 4m
K10513-20-8 LT20 W, 8m
LT 18w, cu cap standard,
320A DC / 230A AC @ 100%
K10513-18-4 LT18 W, 4m
K10513-18-8 LT18 W, 8m
DISPOZITIVE DE RCIRE
COOLARC 20 pentru utilizare cu
V205/V270
Cod : K1904-1
COOLARC 30 pentru utilizare cu V405.
Cod : K2168-1
Cod : K2630-1
Lichid de rcire ACOROX (2x5l)
Cod : K10420-1
Srm-electrod
Flux de sudare
Zgur topit
Flux de sudare
Zgur solidificat
Arc electric
Material de baz
Principiul de baz al procedeului de Sudare Automat sub strat de Flux

(SAF): electrodul i metalul de baz sunt topite i mbinate sub un strat
protector de flux. Acesta concentreaz cldura n mbinare i protejeaz
baia de metal topit mpotriva contaminrii. Fluxul topit se ridic la suprafaa
bii de metal topit, curnd i dezoxidnd metalul topit. Prin solidificare,
formeaz o ptur de zgur care protejeaz i menine metalul nou topit
n baie.
Domeniul de utilizare este foarte extins, ncepnd de la componente cu
grosimi de 2 mm i fr a exista o limit superioar a grosimii. SAF este
unul dintre cele mai universale procedee de sudare. Pot fi sudate orice fel
de oeluri, de la nealiate la nalt aliate, inclusiv cele pe baz de nichel, prin
combinarea a diferite tehnici de sudare.
Lincoln se mndrete cu o gam larg de soluii n acest domeniu, de la
sisteme cu o surs i o singur srm de sudare i pn la sisteme cu
patru surse de sudare i cte dou srme pentru fiecare surs.
Ca furnizor de soluii complete pentru sudare, incluznd att echipamentele
ct i materialele de adaos, experiena vast de care dispune
Lincoln n domeniul sudrii sub strat de flux va sprijini eforturile Dvs. de
a atinge cele mai dificile obiective de productivitate i calitate.
Surse SAF
SETURI DE CABLURI
SET DE CABLURI (Cablu de mas cu clem
de prindere + Cablu de sudare cu clete
port-electrod)
Coduri numerice:
KIT-140A-16-3M (140A - 16mm2 - 3m)
KIT-140A-25-5M (140A - 25mm2 - 5m)
KIT-200A-25-3M (200A - 25mm2 - 3m)
KIT-200A-35-5M (200A - 35mm2 - 5m)
KIT-250A-35-5M (250A - 35mm2 - 3m)
KIT-300A-50-5M (300A - 50mm2 - 5m)
KIT-400A-70-5M (400A - 70mm2 - 5m)
Sudarea Automat sub strat de Flux
26
63
CMYK
CMYK
Surse SAF
Echipamente MIG/MAG Compacte
Alegerea Profesionitilor!
Pentru aplicaii industriale, lucrri de ntreinere i
reparaii, caroserii auto, dar i pentru hobby.
Mecanism de avans profesional.
Craiuire
SAF
CC/CV AC
DC-655
CC/CV DC
50-815
DC-1000
CC/CV DC
150-1300
DC-1500
CC/CV DC
200-1500
200-1500
Excelent
CC
Bun
Opional
AC
200-1000
Compacte
monofazate
Srm tubular
MIG/MAG
WIG scratch
SEM
Garanie (ani)3
AC-1200
SIMBOL:
Gama
curent
(A)
Echipamente compacte
trifazate
Surse SAF
62
Polaritate
Caracteristica
SIMBOL:
Va (m/min)
Garanie (ani)-
DC
45-80
230
1.0-20
Numr trepte
CV
FCAW-GS
Role antrenare
Handy Core
Gam
curent
(A)
MIG/MAG
PROCEDEU
DOTRI
Tensiune (V)
SUDARE
ALIMEN- PROCETARE
DEU
Polaritate
MODEL
IESIRE
Caracteristic
MODEL
Handy MIG
CV
DC
45-80
230
1.0-20
Powertec 161C
CV
DC
30-150
230
1.0-17
Power MIG 180C
CV
DC
30-170
230
1.0-20
Powertec 200C
CV
DC
25-200
230/400
10
1.0-20
Powertec 250C
CV
DC
25-250
230/400
20
1.0-20
Powertec 300C
CV
DC
25-300
230/400
20 2/4 1.0-20
Powertec 280C Pro
CV
DC
25-280 230/400
30
1.0-20
Powertec 350C Pro
CV
DC
25-350
230/400
30
1.0-20
Powertec 420C Pro
CV
DC
25-420
230/400
30
1.0-20
Excelent
Bun
Opional
CMYK
CMYK
MIG/MAG: Descriere procedeu
Dispozitive semiautomate de avans: accesorii opionale
Procedeul MIG/MAG
MIG/MAG = Metal Inert Gas / Metal Active Gas
Pistolet
Crlig de ridicare izolat

Permite agarea dispozitivului de avans
ntr-un crlig sau cu o macara. A se utiliza
cu suportul de bobin Heavy Duty.
Cod: K1555-1 (LN-10, PF-10)
Set Electrovalv Gaz

Include electrovalv pentru gaz i brida
de montare a acesteia.
Cod: K430-2 pentru LN-25 (K428, coduri
peste 10500)
Platform pivotant
Se monteaz ntre urechea de ridicare a
sursei de sudare i suportul de bobin
Heavy Duty. Dispozitivul de avans poate fi
dat jos, dac e nevoie. Compatibil cu setul
de role K1556-1. Include o tvi pentru
piese, tip lazy susan.
Cod: K1557-1 (LN-10, PF-10)
Modul de comand de la distan (42V)

Este alimentat la 42V, se monteaz
n interiorul dispozitivului de avans i
permite reglarea de la distan de surs
a parametrilor
de sudare.
Cod: K624-2
Gaz de protecie
Srm-electrod
plin sau tubular
Material de baz
La procedeul MIG/MAG (sau GMAW - Gas Metal Arc Welding), arcul electric este format ntre captul unei
srme-electrod continue (bobin) i piesa de sudat, fiind protejat de o atmosfer gazoas. Gazul de protecie
poate fi de tip inert (Argon) sau activ (CO2 sau amestec de Argon i CO2). Srma este mpins continuu de
ctre un mecanism de avans, printr-un pistolet de sudare, ctre baia de metal topit. Se poate suda cu srm
plin (GMAW) sau tubular (FCAW-GS = flux-cored arc welding, gas shielding).
Sudare cu srm tubular cu autoprotecie

(FCAW-SS = flux-cored arc welding, self-shielded)
Pistolet
Set de role - sarcini reduse

Permite deplasarea unui dispozitiv de
avans dotat cu suport de bobin Heavy
Duty.
Cod: K1556-1 (LN-10, PF-10)
Dispozitive semiautomate de avans al srmei
Duz de contact
Baia de metal topit
ACCESORII PENTRU LN-25
Direcie de sudare
Duza gaz
Arc electric
SUPORTURI I CRUCIOARE
ADAPTOARE, CAPACE I ALTELE

Adaptor pentru bobine de 6kg de srm
Innershield pe ax de 51 mm.
Cod: K435
Adaptor pentru bobine Readi-Reel de
10-14kg de srm Innershield pe ax de
51 mm.
Cod: K363P
Izolator / Protecie filet

Arc
Adaptor pentru bobine de 15 kg

Cod: K10158-1
Echipamente MIG/MAG
Baia de metal topit
Duz de contact
Srm tubular
Zgur topit Zgur solidificat
Carcas pentru bobin

Carcas de plastic pentru bobine de pn
la 27,2 kg.
Cod: K1634-1
Material de baz
i la sudarea cu srme de tip Innershield arcul este format ntre srma tubular i pies. Fluxul din interiorul
rmei asigur, similar sudrii SEM, atmosfera gazoas i zgura necesare pentru protecia bii de metal topit,
nlocuind gazul de protecie de la sudarea MIG/MAG convenional.
Dispozitiv de ndreptare a srmei

Pentru ndreptarea srmei, n vederea unui
avans mai bun i uniform.
Cod : K1733-1 (LN-10, DH-10, Power
FeedTM 10M, Power FeedTM 10R)
28
26
61
CMYK
CMYK
PANOU PROCEDURI DUALE

Panou de comand pentru proceduri
duale (A sau B) i memorii (max. 6).
Procedurile astfel memorate pot fi
accesate rapid
Cod: K2360-1
(pentru PowerFeed 10M)
Comutator proceduri duale
Permite utilizarea a dou proceduri
de lucru pe acelai pistolet.
Cod : K683-1
(LN-10, DH-10, PF 10M)
PISTOLETE INNERSHIELD
Lincoln produce pistolete pentru srme tubulare
cu autoprotecie (FCAW-SS) de peste
40 de ani. Pistoletele Magnum Innershield
sunt robuste i sigure, rmnnd n acelai
timp uoare, flexibile i uor de manevrat.
450A, 82, 3mm, 4,6m
Cod: K115-2
350A, 62, 1,6mm, 3m
Cod: K126-1
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
RCITE CU AP
LG410W, 350A @ 100%
K10413-410-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG500W, 500A @ 100%
K10413-500-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LGS2F ALU, 400A, 100%
K10413-ALU-4M
4m
PUSH-PULL
LGPP300G, rcit cu aer
K10413-PPA
8 m, standard
K10413-PPAR
8 m, cu
comand de la distan
LGPP400W, rcit cu ap
K10413-PPW
8 m, standard
K10413-PPWR
8 m, cu
comand de la distan
Indicate pentru majoritatea aplicaiilor de sudare a tablelor

subiri.
Alimentare de la o priz de curent de 230V/16A.
Utilizare sigur - circuit de sudare activat numai
la apsarea trgaciului.
Procedee de sudare
Innershield, MIG/MAG
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO

Handy Core
pistolet MIG, role de antrenare,
bobin de 0,5kg srm Innershield
(autoprotecie), set de accesorii
pentru sudare.
Handy MIG
(autoprotecie), bobin de 0,5kg de
srm plin SG2, set de accesorii
pentru sudare.
Identificare
K14001-1 Handy CORE
K14000-1 Handy MIG
Compacte, uoare, portabile, simplu de folosit.

Ideale pentru lucrrile uoare de ntreinere.
Reglaj continuu al vitezei de avans a srmei i patru
trepte de tensiune a arcului.
Rcire cu ventilator, pentru o fiabilitate mrit.
Livrate gata pentru sudare.
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Gama de
curent
230/1/50/60
70A/17,5V/20%
16A
1.3 - 17.7 m/min

Uomax: 29
Handy CORE K14001-1

Handy MIG
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
345 x 220 x 455
16
45-80 A
K14000-1
350A, 62, 1,6mm, 4,6m

Cod: K126-2
60
Year warranty
R
CT
Alimentare
N ELEC
OL
Sudare
Echipamente MIG/MAG
SET ACCESORII AP
Include accesoriile necesare conectrii unui
pistolet, prin dispozitivul de avans, la circuitul
de rcire cu ap. (LN-10, DH-10, PF 10M,
PF 10M Dual)
Cod: K590-6
3 m, 4 m sau 5 m
Aceste echipamente compacte, uoare i portabile, se pot

alimenta de la o priz de curent de 230V/16A i sunt foarte uor
de utilizat. Sunt ideale pentru aplicaii uoare de ntreinere i
reparaii, cum ar fi acelea din mici ateliere auto sau din cadrul
fermelor agricole. Sursele dispun de 4 trepte ale tensiunii arcului
i reglaj continuu al vitezei de avans a srmei, permind sudarea
tablelor subiri. Pachetul standard include practic tot ceea ce este
necesar pentru sudare: pistolet, cablu de mas cu clem, o bobin
de srm tubular cu autoprotecie (+ o bobin de srm plin, la
Handy MIG), duze de contact, masc de mn cu filtru de
protecie i geam clar, precum i un ciocan de zgur cu perie de
srm. Aadar, putei ncepe lucrul imediat.
IC
TR
RCITE CU AER
LG 150G, 150A @ 60%
K10413-15-xM
LG 250G, 200A @ 60%
K10413-25-xM
LG 240G, 220A @ 60%
K10413-24-xM
LG 260G, 260A @ 60%
K10413-26-xM
LG 360G, 320A @ 60%
K10413-36-xM
LG420G, 380A @ 60%
K10413-42-xM
Extrem de simple, dar puternice i portabile

amestecuri Ar+CO2. Include reductorul
propriu-zis i un furtun de gaz de 1,3m
Cod: la cerere.
Handy Core & Handy MIG
RF
PISTOLETE MIG/MAG
GAMA LINC GUN
Aceste pistolete sunt dotate standard cu
mner ergonomic, arcuri de protecie la ambele
capete, pini retractabili i o articulaie
sferic la captul mnerului
PE
CABLURI DE LEGTUR
Fast-mate (x2), furtun gaz, furtun protecie
(2,5; 5; 10; 15; 20; 25 & 30m)
Cod:
K10347-PG-xM (rcire aer)
K10347-PGW-xM (rcire ap)
LIN
C
29
CMYK
CMYK
Power Mig 180C
LN-25
Identificare
K2671-1 Power MIG 180C
Pentru aplicaii MIG/MAG cu srme pline i tubulare, utiliznd

bobine ntre 4,5 i 20 kg.
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
Year warranty
R
CT
Alimentare
CT
IO
LIN
C

Pistolet, Cablu de alimentare, Set role
i tuburi de ghidare (0,6mm-0,9mm),
o bobin de srm plin 0,6mm i una
de 0,9mm Innershield NR-211-MP
(cu autoprotecie), Cablu de mas cu
clem.

orice surs de sudare sau generator
pentru sudare, avnd caracteristic
rigid
Pentru srme pline de 0,6-1,6 mm, srme tubulare de

0,9-2,0 mm sau srme de aluminiu de 0,9-1,6 mm diametru.
Selector pentru gama de vitez de avans joas
(1,3-8,9 m/min), respectiv nalt (1,3-17,8 m/min).
Identificare
K428-2 LN-25
K449-3 LN-25 (cu contactor intern i
electrovalv pentru gaz)
Dotarea standard include: un voltmetru analogic,

cablu de 4,6 m al senzorului de tensiune, cu clem de fixare,
i un cablu de putere de 508 mm.
Circuite electronice de protecie la suprasarcin.
Carcas complet nchis, cu acces uor la bobina de srm i
suport pentru captul pistoletului.
Dispozitiv compact i portabil; poate intra printr-o conduct
sau gur de vizitare cu un diametru de numai 400 mm.
Siguran
fuzibil
Gama de
curent
16A
30-180A
1,3-12,7m/min
Uomax: 34V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
357 x 258 x 472
Greutate
net
(kg)
30
Denumire
produs
Cod
numeric
LN-25
K428-2
LN-25
K449-3
Nr.
role
Rcire
Aer
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
14
42 VAC
1,27 -17,8
0,6 - 1,6
1,2 - 2,0
356 x 188 x 356
17
30
R
CE PLUS P
Parts &
Labour
AN
N ELEC
OL
IC
TR
130A/20V/30%
Sudare
230/1/50-60
Year warranty
R
Procedee de sudare
MIG/MAG, cu srme pline i tubulare
RF
K2671-1
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Dispozitivul semiautomat de avans LN-25 CE este ideal pentru

aplicaiile din construcii i de pe teren. Fiind alimentat prin cablul
de sudare, nu necesit cabluri de comand! Se conecteaz numai
cablul de sudare, se fixeaz cablul senzorului de tensiune i eti
gata de lucru.
PE
Power MIG 180C
Alimentare
N ELEC
OL
IC
TR
Cod
numeric
Alimentare
Echipamente MIG/MAG
Denumire
produs
Sudare
RF
Utilizeaz srme pline de 0,6-0,8mm (MIG/MAG) i tubulare

cu autoprotecie de 0,9mm (Innershield).
Pentru sudarea tablelor de 0,6-8mm din oel, oel inoxidabil
sau aliaje de aluminiu.
Alimentare la 230V, 16A.
Reglaj continuu, de precizie, al tensiunii arcului.
Funcia automat burnback asigur meninerea lungimii
libere a srmei i previne lipirea srmei n baie la ncheierea
sudrii.
Butoane mari, uor de manevrat, pentru tensiune i pentru
reglajul continuu al vitezei de avans a srmei pe ntreg
domeniul de lucru.
Procedee de sudare
MIG/MAG, srme tubulare (Innershield)
PE
Indiferent dac eti fermier sau mic productor industrial, dac te

ocupi de caroserii auto sau de mecanic, Power MIG 180C te
ajut s-i faci treaba! Este un echipament portabil, alimentat la
230V, ce permite sudarea unor componente mai groase pn la
5 mm cu srm plin, MIG/MAG, i pn la 12mm cu srm tubular
cu autoprotecie Innershield.
Tehnologia Lincoln Diamond Core i mecanismul de avans
robust, de uz industrial, permit obinerea de rezultate foarte bune
la sudarea oelurilor nealiate sau inoxidabile, ca i a aliajelor de
aluminiu.
Comparai performanele, dotrile i preul . . . i vei alege
cu siguran un Power MIG.
Dispozitiv recomandat pentru sectorul construciilor
LIN
C
Echipament compact de top, alimentat la 230V
59
CMYK
CMYK
LN-23P
Powertec 161C
LIN
C
Identificare
K316L-6 LN-23P
Compartimentul complet nchis

al bobinei de srm o ferete de elemente contaminante.
Year warranty
R

DC-400, DC-655, V350-PRO
Alimentare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
IO
CT
RF
R
CE PLUS P
N ELEC
OL
CT
AN
Sudare
PE
Parts &
Labour
Procedee de sudare
MIG/MAG, srme tubulare
(Innershield)
IC
TR
Dotarea standard include:

reglaj continuu al vitezei de avans a srmei,
reglaj al tensiunii arcului, voltmetru analogic.
Year warranty
RF
Alimentare
Cntrete numai 22,7 kg

incluznd pistoletul opional Magnum Innershield
i o bobin de 6,3 kg de srm tubular.
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
POWERTEC 161C este un echipament complet, compact,

semiautomat pentru sudare MIG/MAG. Este ideal pentru sudarea
tablelor subiri, pentru activiti de reparaii i ntreinere. Este
utilajul perfect pentru mici ateliere de producie, service-uri auto
sau ferme agricole.
Este uor de mutat. Necesit doar o priz pentru alimentare la
230V, 16A.
Este recomandat pentru sudarea oelurilor carbon sau inoxidabile,
att MIG/MAG ct i cu srme tubulare cu autoprotecie
(Innershield).
Powertec 161C poate folosi srme pline sau tubulare ntre 0,6 mm
i 1,1mm diametru, n bobine de tip K300 (15kg) sau D200 (5 kg).
Procedee de sudare
Innershield (FCAW-SS)
PE
Dispozitivul semiautomat de avans al srmei LN-23P este

capabil s ndeplineasc cele mai grele aplicaii de teren, fiind
o opiune excelent pentru sectorul construciilor i pentru sudarea
conductelor magistrale. Este portabil, uor de reglat, ideal pentru
atingerea unor locaii dificile.
Alegerea profesionitilor
LIN
C
Dispozitiv semiautomat pentru srme Innershield
Identificare
K14040-1
Powertec 161C
Pentru sudare cu srme pline de 0,6-0,8mm sau tubulare

de 0,9-1,1mm diametru.
Funcie burn-back i temporizator.
Ideal pentru sudarea tablelor subiri.
Polaritate uor de inversat.
Sistem de sudare profesional, de uz industrial.
Dotarea standard include pistoletul de sudare, cablul de
mas i un adaptor pentru bobinele D200.
Conform cu normele IEC974-1, -10, ROHS i CE
Circuit de blocare a trgaciului,

pentru a reduce oboseala minii sudorului.
La o surs de sudare Lincoln (dintre cele recomandate)

pot fi conectate simultan dou dispozitive LN-23P; totui,
acestea nu pot fi utilizate n acelai timp.
Comutatorul cu dou poziii ce se poate monta pe mnerul
pistoletului permite reducerea imediat a vitezei de avans
a srmei la 83% din valoarea prestabilit (pentru sudarea
la poziie).
Cablurile de sudare i de comand se conecteaz
rapid la sursa de sudare.
Denumire
produs
LN-23P
Cod
numeric
Nr.
role
Rcire
aer/apa
K316L-6
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
115V AC
0.76-4.3
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
1.7-2.0
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
520 x 230 x 480
12.3
Denumire
produs
Cod
numeric
Powertec 161C
K14040-1
Alimentare
230/1/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
150A/21,5V/20%
Siguran
fuzibil
Gama de
curent
16A
30-150A
1,0-17m/min
Uomax: 37V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
615 x 390 x 825
Greutate
net
(kg)
53
58
Echipamente MIG/MAG

31
CMYK
CMYK
Powertec 200C, 250C, 300C
Power Feed 10M & 10M Dual
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P

conector Euro pistolet, circuit rcire
ap, capac bobin, set role antrenare
1,0-1,2mm, panou comand MSP4
Power Wave 405M, Power Wave
455M, Power Wave 455M/STT
K2461-2
IO
CT
Mecanism de avans excelent; role mari.

Sistemul de feedback electronic garanteaz
avansul consistent i uniform al srmei.
Protocol de comunicare digital ArcLink

cea mai bun soluie pentru sisteme integrate de producie.
Echipate cu roi mari, mnere de traciune

i urechi de ridicare, pentru o manevrabilitate deplin.
MIG pulsatstropire redus, aport redus de cldur,

sudare la poziie transform orice operator ntr-un
sudor de prim clas!
PT300C: disponibil i n versiune cu 4 role.
Identificare
K2460-2
PF10M model banc
Performane excepionale ale arcului pentru

orice material de sudat.
Tehnologie Waveform Control Technology i procedeele
deosebite Pulse-On-Pulse, pentru un aspect superior, i Power
Mode, pentru un arc stabil la valori sczute ale curentului.
Reglaj n trepte fine al tensiunii arcului,

pentru un bun control al procesului.
Year warranty
R
PF10M DUAL model banc
Interfa prietenoas; afiaje digitale mari.

Echipamente MIG/MAG
Posibilitate de utilizare a unui dispozitiv push-pull,

pentru rezultate excelente pe aluminiu.
Denumire
produs
Cod
numeric
Powertec 200C
K14003-1
Powertec 250C
K14004-1
Powertec 300C
K14005-1 &-2
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
200A/24V/35%
150A/21,5V/60%
230/400/3/50-60
Siguran
fuzibil
25A / 16A
Gama de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
25-200A
250A/26,5V/35%
190A/23,5V/60%
32A / 16A
25-250A
300A/29V/35%
225A/25,2V/60%
40A / 25A
30-300A
Greutate
net
(kg)
Denumire
produs
Cod
numeric
PF-10M
K2460-2
Nr.
role
Rcire
aer/apa
Alimentare
84
815 x 460 x 925
94
PF-10MD
K2461-2
40 VDC
Domeniul
vitezei de avans
(m/min)
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
neta
(kg)
High speed
1,5 - 20
High speed
0,6 - 1,6
1,0 - 1,6
470 x 343 x 775
16
Low speed
1,27 - 20,3
Low speed
0.6 - 2,4 0.9 - 3.0
508 x 508 x 781
41
96
32
30
Excelente performane la amorsare.
Termenul Dual se refer la posibilitatea de a utiliza dou tipuri

diferite de srm pe acelai dispozitiv de avans, putnd suda
oeluri nealiate, inoxidabile, sau aliaje de aluminiu cu aceeai
surs. Flexibilitatea combinaiei Power Feed & Power Wave
permite sudarea cu procedeele MIG/MAG convenional i n
curent pulsat i STT.
Alimentare
Identificare
K14003-1 Powertec 200C
K14005-2 Powertec 300C 4-role
RF

Cablu alimentare 4m, Cablu de mas
cu clem de prindere, Role de
antrenare, Furtun de gaz
IO
R
CE PLUS P
N ELEC
OL
CT
AN
Sudare
Procedee de sudare
MIG/MAG, MIG Pulsat, cu srme pline
i tubulare, MIG-STT
PE
Alimentare
Parts &
Labour
Power FeedTM 10M este revoluionar prin flexibilitate i uurin n

utilizare. Conceput pentru a completa posibilitile sursei Power
Wave 455, aceast combinaie high-tech depete cu mult
performanele echipamentelor tradiionale de sudare. Designul
modular al Power FeedTM 10 permite aezarea panoului de
comand n cel mai convenabil loc lng pies sau pe sursa de
sudare. Power FeedTM 10M Dual este destinat atelierelor care au
nevoie de mult flexibilitate i performane superioare la sudare,
ntr-un pachet unic i complet.
IC
TR
IC
TR
LIN
C
N ELEC
OL
Year warranty
O
Produse dezvoltate n conformitate cu tipurile de aplicaii

de sudare.
Sudare
RF
Poate opera n ambele moduri de transfer, Short Arc i Full

Spray, cu o srm de 1,0 mm diametru. Powertec 300C este
disponibil i n versiunea cu 4 role de antrenare.
Procedee de sudare
PE
Dezvoltarea echipamentelor Powertec 200, 250 i 300C a fost

determinat de nevoia de a furniza clienilor notri o gam de
maini cu diferite regimuri de lucru. Seria Powertec ncepe cu
200C, maina ideal pentru sudarea tablelor subiri. Cu excelente
caracteristici de amorsare i ale arcului, acest echipament
permite realizarea sarcinilor n mod profesional, rapid i eficient,
cu un nivel redus de stropire. Powertec 250C este un model mai
puternic, oferind caracteristicile necesare sudrii att a tablelor
subiri ct i a construciilor metalice uoare. Powertec 300C este,
cu adevrat, un model universal, ideal att pentru sudarea
tablelor subiri ct i pentru construciile sudate uoare i medii.
Dispozitive cu unul sau dou mecanisme de avans
LIN
C
Puternice, compacte, economice
57
CMYK
CMYK
DH-10 & LN-10
Powertec 280C, 350C, 420C PRO
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
CT
RF
R

conector Euro, circuit rcire ap,
capac bobin, set role antrenare
1,0-1,2mm
Identificare
K1559-5
LN-10 model banc
Afiaje digitale n dotarea standard.

Reglaje pre- i post-gaz, timp de ardere a srmei
i timp pentru cordoane scurte, n dotarea standard.
K1499-5
DH-10 model banc
DH-10
Fiecare parte a dispozitivului DH-10 are propriul
motor i propriul mecanism de avans.
Ghidaj despicat i mecanism cu 4 role,
pentru un avans consistent al srmei.
Control superior al procedurii prin prestabilirea
valorii parametrilor tensiune / vitez de avans.
Denumire
produs
Cod
numeric
LN-10
K1559-5
DH-10
K1499-5
Nr.
role
Rcire
aer/apa
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
42 VAC
0.8 - 19
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0,6 - 1,2
0,8 - 2,4
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
406 X 381 X 787
33.6
533 x 508 x 813
52.6

de sudare.
Arc excelent att cu amestecuri de argon
ct i cu CO2 100%.
Mecanism de avans excelent, cu role mari i motor puternic.
Sistem de feedback electronic, garantnd avansul
consistent i uniform al srmei.
Funcionare sinergic.
Aparate de msur digitale cu afiaje mari.
Set extins de dotri.
Echipate cu roi mari, mnere de traciune i urechi
de ridicare pentru o manevrabilitate deplin.
Spaiu de depozitare pentru scule i accesorii.
Denumire
produs
Cod
numeric
Powertec 280C PRO
K14013-1
Powertec 350C PRO
K14014-1
Alimentare
230/400/3/50-60
Powertec 420C PRO Aer
K14015-1A
Powertec 420C PRO Apa
K14015-1W
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO

Identificare
K14013-1
Powertec 280C PRO
K14014-1
Powertec 350C PRO
K14015-1A
Powertec 420C PRO

racit cu aer
K14015-1W Powertec 420C PRO

rcit cu ap
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
Gama de
curent
280A/28V/40%
230A/25,5V/60%
32A / 20A
30-280A
910 x 565 x 1030
142
350A/31,5V/40%
285A/28,2V/60%
40A / 25A
30-350A
910 x 565 x 1030
147
63A / 32A
30-420A
910 x 565 x 1030
157
910 x 700 x 1030
183
56
Year warranty
R
CT
Alimentare
Siguran
fuzibil
420A/35V/40%
345A/31,3V/60%
N ELEC
OL
IC
TR
PE
Funcionare n 2/4 timpi a pistoletului.
Year warranty
Sudare
Echipamente MIG/MAG

CV420, CV505, V350PRO, DC400,
DC655, DC1000, STT II
Alimentare
N ELEC
OL
Procedee de sudare
LIN
C
Procedura dual de lucru permite stabilirea a dou regimuri

diferite de lucru i comutarea ntre acestea.
Sudare
LIN
C
Powertec Pro sunt echipamente superioare sub toate aspectele.

Produc un arc excelent i stropire redus att cu amestecuri de
argon ct i cu CO2 100%. Printre dotrile suplimentare ale seriei
Powertec Pro se numr: funcionare n 2/4-timpi, avans rece al
srmei i purjare gaz, aparate de msur digitale pentru curent i
tensiune, cu afiaje mari. Seria Powertec Pro este dezvoltat
pentru a veni n ajutorul sudorilor prin funcionarea sinergic,
viteza de avans a srmei fiind ajustat automat n funcie de
tensiunea reglat a arcului. Sunt dotate cu un mecanism de avans
robust cu 4 role.
IC
TR
Procedee de sudare
i tubulare, MIG-STT
Dispozitivul semiautomat LN-10 conine revoluionarul ghidaj

despicat care conduce i susine cu mare precizie srma
la trecerea prin mecanismul de avans solid cu 4 role.
Design-ul su modular permite o multitudine de opiuni de
montare, inclusiv pe console.
Precizie la puterea a doua! DH-10 folosete acelai sistem
avansat de ghidare, iar cele dou mecanisme de avans din dotare
permit utilizarea a dou srme i a dou proceduri de sudare
diferite cu o singur surs, eliminnd timpii mori necesari trecerii
de la o procedur la alta.
RF
Arc excelent, funcionare sinergic
PE
31
33
CMYK
CMYK
Echipamente MIG/MAG Sisteme complete
LN-15
Dispozitiv de avans semiautomat portabil

Procedee de sudare
MIG/MAG, cu srme pline i tubulare,
inclusiv Innershield
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
CT
Year warranty
RF
Alimentare
IO
LIN
C
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
PE

CV-420, CV-505, DC 400, V350-PRO,
STT II, RANGER 305D
Identificare
K1871-3 LN-15
Mecanism de avans solid, patent original Lincoln.

Afiaje digitale luminoase,
vizibile i n condiii potrivnice de luminozitate.
Carcas turnat, complet nchis, rezistent la stropi de
metal topit, temperaturi ridicate i ocuri.
Cadru de protecie complet, din eav de aluminiu.
Curea de umr reglabil.
DC
30-300
230/400
20
Powertec 360S
CV
DC
30-360
230/400
30
Powertec 420S
CV
DC
30-420
230/400
30
Powertec 500S
CV
DC
30-500
230/400
30
CV 420
CV
DC
30-420
230/400
30
CV 505
CV
DC
40-500
230/400
30
Srma tub.
CV
MIG/MAG
Powertec 300S
Tens. (V)
Gam
curent
(A)
Garanie (ani)
DOTRI
Nr. trepte
ALIMEN- PROC.
TARE
Polaritate
Echipamente MIG/MAG
34
SUDARE
Caracteristic
MODEL
Denumire
produs
LN-15
SIMBOL:
Excelent
Bun
Cod
numeric
Nr.
role
Rcire
aer/apa
K1871-3
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
42 VAC
1,3-17,8
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0.6 - 1.2
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
356 x 188 x 553
13
LN-15 CE este unul dintre cele mai mici i probabil cel mai solid
i portabil dispozitiv de avans al srmei din lume.
Conceput cu o carcas de plastic rezistent la temperaturi ridicate
i abraziune, consolidat cu un cadru de protecie din bare de
aluminiu i avnd toate plcile de circuite complet capsulate,
dispozitivul de avans LN-15 CE este perfect pentru aplicaiile din
construcii civile, industriale i navale sau sudarea conductelor
magistrale. Dispozitivul este uor, portabil, lucrnd cu bobine mici
D200 de srm plin sau tubular.
Dotarea standard include: dou afiaje digitale mari i luminoase
pentru tensiunea arcului i viteza de avans a srmei, selector 2/4
timpi pentru pistolet, temporizator pre- i post-gaz i debitmetru
reglabil pentru gazul de protecie; toate acestea sprijin sudorul n
ndeplinirea celor mai dificile aplicaii de sudare.
55
Opional
CMYK
CMYK
LINC FEED-40
Powertec 300S / LF-22

Potenialul puterii, triumful tehnicii
apa
40 VDC
2 - 20
CE PLUS
O
PR

LF-40
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Pachet recomandat
LF-22 :dispozitiv de avans al
srmei, 2 role, rcire cu aer, pe
crucior; set de role 0,8-1,0mm
inclus.
Powertec 300S : sursa de sudare,
pe crucior; cablu de alimentare i
cablu de mas cu clem de
prindere incluse.
Cablu de legtur 5m, pistolet de
sudare, regulator presiune gaz.
Produse dezvoltate pornind de la aplicaii.

Arc excelent cu amestecuri de argon.
Funcionare n 2/4-timpi a pistoletului.
Dotri complete: purjare gaz, avans rece al srmei, timp
ardere srm, temporizator.
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0.8 - 1.6
1.0 - 1.6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
753 x 470 x 295
20.5
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
POWERTEC
300S
K14020-1
230/400/3/50-60
Denumire
produs
LF-22 - aer
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
300A/29V/35%
225A/25,2V/60%
Cod
numeric
Alimentare
K14024-1
34-44 VAC
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
40A / 25A
30-300A
790 x 460 x 925
96
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
16
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
54
IO
Year warranty
R
CT
LIN
C

Set role antrenare 1,0-1,2mm;
cadru-suport i adaptor pentru
bobin; conexiuni circuit ap
Alimentare
IO
CT
Parts &
Labour
AN
Echipamente MIG/MAG
K10340-40-5-W
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
N ELEC
OL
IC
TR
Rcire
IC
TR
Nr.
role
LF-40
Cod
numeric
Year warranty
RF
Denumire
produs
Alimentare
Sudare
Identificare
K10340-40-5-W
N ELEC
OL
Procedee de sudare
RF
Mecanism de avans excelent, cu 4 role.

Design ergonomic; comenzi uor de utilizat; afiaje digitale
cu mesaje-text n mai multe limbi de circulaie.
Capacul rabatabil protejeaz mecanismul de avans, panoul
de comand i cel al programelor.
Afiaje mari pentru curent i tensiune, permind reglarea
parametrilor nainte de sudare i vizualizarea valorilor
instantanee n timpul sudrii.
Dotri complete: funcionare n 2/4 timpi, reglaje
amorsare/crater, funcionare sinergic i 8 locaii de memorie.
Sudare
POWERTEC 300S este o surs de sudare n curent continuu

alimentat trifazat, furniznd 300 A la 35% D.A. Sistemul format
din sursa POWERTEC 300S i dispozitivul de avans al srmei
LF-22 este ideal pentru sudarea semiautomat MIG/MAG
a oelurilor carbon, inoxidabile i a aluminiului. Conceput simplu,
sursa este montat pe un carucior cu 4 roi i este dotat cu mner
de traciune, platform pentru butelia de gaz.
PE
Procedee de sudare
PE
Familia de dispozitive de avans LF este conceput s combine

comanda i manevrarea uoare cu robusteea construciei i cu
avansul perfect al srmei. Toate dispozitivele LF sunt dotate cu
acelai mecanism solid de avans cu 4 role. La LF40, mecanismul
este protejat de un capac rabatabil cu un design deosebit, care
permite i un acces foarte uor. Ghidarea srmei de pe bobin
pn la duza de contact a pistoletului este uniform i precis.
Sistemul este gndit astfel nct s fie eliminate oscilaiile srmei,
iar avansul s se fac fr probleme. Dispozitivele LINC FEED
pot fi utilizate n poziie static, aezate pe surs, sau mobile, pe
cruciorul propriu sau pe o consol. LF40 este complet dotat, fiind
destinat utilizrii mpreun cu sursele de sudare din seria Power
Wave.
LIN
C
Pentru sursele de sudare digitale Lincoln Electric
33
35
CMYK
CMYK
LINC FEED 37 & 38

LF-24 este ideal pentru sudarea semiautomat MIG/MAG, cu
srme pline sau tubulare, a oelurilor carbon, inoxidabile i
a aluminiului. Sursa este montat pe un crucior cu 4 roi i este
dotat cu mner de traciune, cablu de alimentare de 5 m i cablu
de mas de 3 m cu clem de fixare pe pies. Sistemul este disponibil
n dou versiuni: rcit cu aer sau cu ap.
LF37 i 38 sunt dispozitive portabile semiautomate pentru

avansul srmei concepute pentru a funciona n condiii de lucru
dintre cele mai grele, cum sunt cele de pe antierele de construcii
civile sau navale. Dispozitivele pot lucra cu bobine D300 (15 kg)
sau D200 (5 kg) de srm plin sau tubular, inclusiv Innershield.
Pentru a permite utilizarea unor pachete lungi de cabluri de
legatur, dispozitivele sunt dotate n interior cu un debitmetru
pentru gazul de protecie. Ambele au comenzi uor de utilizat i
dispun de: 2/4 timpi la pistolet, funcie ardere srm, reglaj
amorsare (Hot/Soft) i crater, accesibile prin intermediul unei
taste unice de selecie. Afiajul arat funcia i reglajul n limba
dorit. n plus, LF38 are un set de programe sinergice de sudare
i locaii de memorie pentru alte programe, particularizate.
Dispozitive robuste pentru un avans perfect al srmei
LF-24: dispozitiv de avans al

srmei, 4 role, pe crucior; set de
role 1,0-1,2mm inclus.

Powertec 360S: sursa de sudare,

pe crucior; Coolarc 25; cablu de
alimentare i cablu de mas cu
clem de prindere incluse.

Cablu de legtur 5m, pistolet

de sudare, regulator presiune gaz.
Arc excelent cu amestec de gaze sau 100% CO2.
Dou borne de impedan.

Ventilator cu funcionare automat (F.A.N.)
Funcionare sinergic (cu LF-24PRO).

i urechi de ridicare manevrabilitate deplin.
Dotri complete: purjare gaz, avans rece al srmei,

timp ardere srm, temporizator.
Echipamente MIG/MAG

Denumire
produs
PT360S aer
Cod
numeric
K14021-1A
Alimentare
230/400/3/50/60
PT360S apa K14021-1W
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
350A/31,5V/40%
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
40A / 25 A
30-350A
285A/28,2V/60%
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Cod
numeric
LF-24 aer/apa
K14025-1W
LF-24 PRO aer/apa
K14026-1W
Alimentare
34-44 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P

Set role antrenare 1,0-1,2 mm
CV-420, CV505, STT II, DC 400, DC
655, RANGER 305D, V350 PRO
Identificare
K10406
LF-37
K10407
LF-38
Mecanism excelent de avans, cu 4 role.

Portabile i extrem de rezistente.
Debitmetru de gaz n interior.
Avans al srmei fr probleme.
Mesajetext n mai multe limbi de circulaie.
amorsare/crater.
10 locaii de memorie pentru programe
de sudare personalizate (LF38).
Echipate cu conexiuni pentru circuitul de rcire cu ap.
Greutate
net
(kg)
870 x 565 x 1030
145
870 x 700 x 1030
170
Denumire
produs
Denumire
produs
Year warranty
R
IO
N
IO

Alimentare
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
Cod
numeric
LF-37
K10406
LF-38
K10407
Nr.
role
Rcire
aer/apa
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
42 VAC
1,5 - 20
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0,6 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
356 x 188 x 534
16
36
Pachet recomandat
R
CE PLUS P
Parts &
Labour
AN
N ELEC
OL
RF
PE
RF
CT
Year warranty
PE
Alimentare
Sudare
CT
IC
TR
LIN
C
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
Procedee de sudare
LIN
C
53
CMYK
CMYK
LINC FEED-33, -34 & -35
Powertec 420S / LF-24 PRO
LF33, 34 i 35 sunt dispozitive de avans fcute s nfrunte cele

mai grele condiii de lucru, prin robustee, gabarit redus i uurin
n utilizare. Au o carcas deosebit de solid, completat cu un
crucior la fel de rezistent. Dispozitivele pot folosi bobine de srm
tip D300 (15 KG), dar i D200 (5KG), srme pline i tubulare,
inclusiv Innershield. LF33 este cel mai simplu, avnd n dotare
funcionarea n 2/4 timpi, reglajul avansului la amorsare, avans la
rece i purjare gaz. Dou afiaje digitale mari sunt prevzute
pentru a indica valorile curentului i tensiunii la sudare. LF34 i
LF35 sunt modele mai avansate, ambele dotate cu un afiaj
deosebit, pentru valorile prestabilite i instantanee ale parametrilor
de sudare.

LF-24 PRO este ideal pentru aplicaii grele de sudare
semiautomat MIG/MAG, cu srme pline sau tubulare, a oelurilor
carbon, inoxidabile i a aluminiului. Sursa este montat pe un
crucior cu 4 roi i este dotat cu mner de traciune, cablu de
alimentare de 5 m i cablu de mas de 3 m cu clem de fixare pe
pies. Sistemul este disponibil n dou versiuni: rcit cu aer sau cu
ap.
K14036-1W
CE PLUS

STT II, CV420, CV505
Identificare
K14024-1
K14025-1W
K14026-1W
Diametre de srm
(mm)
Tubular
Plin
LF-33
LF-34
LF-35
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
aer/apa
34-44 VAC
1,5 - 20
1,5 - 20
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
440 x 270 x 636
PT420S aer
K14022-1A
PT420S apa
K14022-1W
Alimentare
230/400/3/50/60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
420A/35V/40%
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
63A / 32 A
30-420A
345A/31,3V/60%
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
870 x 565 x 1030
155
870 x 700 x 1030
180
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
Greutate
net
(kg)
1,0 - 20
4
Cod
numeric
17
Denumire
produs
Cod
numeric
LF-24 aer/apa
K14025-1W
LF-24 PRO aer/apa
K14026-1W
Alimentare
34-44 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
52
IO
Pachet recomandat

Denumire
produs
Year warranty
R
CT
LIN
C

cadrusuport i adaptor pentru
bobin, conexiuni circuit ap
Alimentare
N
IO
CT
E
O
PR
IC
TR
LF-35
Parts &
Labour
AN
K14035-1W
Domeniul
vitezei de avans
(m/min)
N ELEC
OL
RF
LF-34
Alimentare
Sudare
PE
Alimentare
K14030-1W
Rcire
RF
LF-33
Nr.
role
Year warranty
PE
Cod
numeric
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
Echipamente MIG/MAG
Procedee de sudare
Dispozitive compacte, robuste i uor de folosit,

cu afiaje digitale mari.
Toate sunt echipate cu un excelent mecanism
de avans cu patru role mari i un motor puternic.
cu mesajetext n mai multe limbi de circulaie (LF34&35).
Opional, la LF35, dispozitiv de selectare
de la distan a programului de sudare.
Denumire
produs
LIN
C
Compacte , dar robuste, flexibile i complete
35
37
CMYK
CMYK
LINC FEED-22, -24 & -24 PRO

ap.
LF-22, LF-24 i LF-24 PRO sunt dispozitive portabile pentru

avansul uniform al srmei. Acestea conin un mecanism robust
de avans cu 2 sau 4 role, comenzi pentru avansul rece al srmei
i pentru purjare gaz i o funcie ncorporat pentru arderea srmei.
Dispozitivele pot fi aezate pe sursa de sudare, pe un crucior cu
4 roi dotat cu suport pivotant. Pentru conectarea lor la sursa de
sudare sunt disponibile o serie de cabluri de legtur de diferite
lungimi, care permit lucrul la distan fa de sursa de sudare.
K14025-1W
LF-24 PRO aer/apa
K14026-1W
34-44 VAC
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
Comand de purjare a gazului,

pentru a avea protecie perfect la amorsarea arcului.
Identificare
K14024-1
K14025-1W
K14026-1W
Funcie de ardere a srmei, prevenind lipirea

srmei n baia de metal topit.
LF-22
LF-24
LF-24 PRO
Comand pentru avansul rece al srmei.

Mecanism de avans stabilizat,
pentru un permanent control al vitezei de avans.
Montate pe crucior.
n plus, la LF24 PRO:
Aparate de msur cu afiaje digitale.
Reglajul vitezei la amorsare.
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
63A /40 A
30-500A
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
870 x 565 x 1030
165
870 x 700 x 1030
190
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
440 x 270 x 636
Greutate
net
(kg)
Cod
numeric
Nr.
role
Rcire
LF-22
K14024-1
aer
LF-24
K14025-1W
aer/apa
LF-24 PRO
K14026-1W
aer/apa
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
34-44 VAC
1 - 20
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
17
38
LF-24 aer/apa
Alimentare

Powertec 300S, Powertec 360S,
Powertec 420S, Powertec 500S
Selector pentru funcionarea pistoletului n 2 (standard)

sau 4 timpi.
Conector Euro pentru pistolete.
400A/34V/60%
Cod
numeric
Year warranty
R

Set role antrenare 1,0-1,2 mm;
cadru-suport i adaptor pentru bobin
Reglaj continuu al vitezei de avans a srmei.
Denumire
produs
Denumire
produs
Alimentare
CT
CT
IO
LIN
C
Pachet recomandat
IC
TR
500A/39V/50%
R
CE PLUS P
230/400/3/50/60
Parts &
Labour
AN
N ELEC
OL
RF
K14023-1W
Sudare
PE
K14023-1A
PT500S apa
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
PT500S aer
Alimentare
RF
Echipamente MIG/MAG
Cod
numeric
Year warranty
PE
Alimentare

Denumire
produs
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
Procedee de sudare
LIN
C
51
CMYK
CMYK
V350-PRO / LF-37 sau LF-38

Concepie inteligent, Construcie robust
3
Parts &
Labour
AN
CT
Year warranty
R
IC
TR
Alimentare
N ELEC
OL
IO
Sudare
RF
Modele disponibile pentru utilizare

n atelier sau pe antiere
LIN
C
Pentru sudare MIG/MAG cu srme

pline i tubulare
Procedee de sudare
inclusiv Innershield, SEM, Craiuire
arc-aer
PE
Invertec V350-PRO este cea mai puternic surs invertor

multiproces portabil din clasa sa. Concepia inteligent a acestui
echipament permite realizarea aplicaiilor de sudare SEM, WIG i
MIG/MAG. Acest model CE dispune de conexiuni Amphenol,
recunoscnd automat dispozitivele conectate (de comand de la
distan sau de avans al srmei). Pachetul include un dispozitiv
semiautomat de avans al srmei LF-37 sau LF-38. LF-37 dispune
de pre-setare, 2/4 timpi, reglaje de amorsare i crater, fiind ideal
pentru aplicaiile pe teren. LF-38 are, n plus, funcionare
sinergic i memorii pentru programe de sudare.
R
CE PLUS P
Pachet recomandat
Dispozitiv de avans LF-37 sau
LF-38; set role 1,0-1,2mm inclus.
Comportare excelent la MIG/MAG i SEM.

Reglaj continuu al impedanei.
A/W
Funcionare sinergic i memorii (cu LF-38).
A/W
Aparate de msur digitale, cu afiaje mari,

pentru toi parametrii de sudare.
LF-22
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
Temporizator pre- i post-gaz.
LF-24
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
Avans perfect al srmei.
LF-24 Pro
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W

LF-33
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
LF-34
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
LF-35
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
LF-40
2.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
LN-10
0.6-1.6
0.6-2.4
0.9-2.0
0.9-3.2
A/W
DH-10
1.3-31.7 (high)
0.8-19 (low)
1.3-31.7 (high)
0.8-19 (low)
0.6-1.6
0.6-2.4
0.9-2.0
0.9-3.2
A/W
LN-15
1.3-17.8
0.6-1.3
0.9-1.6
LN-23P
0.76-4.3
1.7-2.0
LN-25
1.3-17.8
SAF
MIG-STT
0.9-2.0
0.9-3.0
0.9-2.0
0.9-3.0
MIG Pulsat
0.6-1.6
0.8-2.4
0.6-1.6
0.8-2.4
Power Feed 10M

Power Feed 10M Dual
(m/min)
Plin
0.6-1.6
Tubular
0.9-2.0
LF-37
1.5-20
0.6-1.6
1.0-1.6
A/W
LF-38
1.5-20
0.6-1.6
1.0-1.6
A/W
SIMBOL:
Excelent
Bun
Sursa de sudare V350-PRO;

cablu alimentare 3m inclus.
Carcas robust, cu cadru din eav ptrat i sanie

de protecie la deplasare.
Garanie (ani)
DOTRI
Rcire
DIAMETRE
SRM
(mm)
Numr role
GAM
VITEZ DE
AVANS
2.0-30.5 (high)
1.3-20.3 (low)
2.0-30.5 (high)
1.3-20.3 (low)
MIG/MAG
Digitale
Analogice
De teren
Srm tubular
PROCEDEU

sudare, regulator presiune gaz

Recunoatere automat a dispozitivelor conectate
(plug and play).
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V350-PRO
K1728-12
200/220/380/415/440V
Denumire
produs
LF-37
LF-38
Cod
numeric
K10406
K10407
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
350A/34V/60%-3ph
300A/32V/100%-3ph
320A/33V/60%-1ph
275A/31V/100%-1ph
Alimentare
42 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1,5 - 20
Domeniul
de lucru
5-425A
Uomax: 80V DC
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
376 x 338 x 709
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Greutate
net
(kg)
38
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
753 x 470 x 295
16
Echipamente MIG/MAG
MODEL
37
39
Opional
CMYK
CMYK
Sudare n curent pulsat / STT: accesorii opionale
CV-420 & CV505 / LF-33

Instrumente de lucru puternice i sigure
Procedee de sudare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
Pachet recomandat
LF-33: dispozitiv de avans al srmei, 4
role, pe crucior; set de role 1,0-1,2mm
inclus.
CV420 sau CV505: surs de sudare, pe
crucior; cablu de alimentare i cablu
de mas cu clem de prindere incluse
(i Coolarc 25 pentru modelele cu rcire
cu ap).
Sisteme de sudare robuste i sigure,

pentru regimuri dure i condiii grele de lucru.
Plci de comand protejate i capsulate
ntr-un compartiment ferit de praf.
Disponibile n variante rcite cu aer sau cu ap.
GAMA LINC GUN

RF
R
Conexiuni Fast-mate (x2), furtun

gaz, furtun protecie
(2,5; 5; 10; 15; 20; 25 & 30m)
Cod :
CT
Year warranty
PE
Alimentare
N ELEC
OL
IC
TR
LIN
C
Sudare
PISTOLETE MIG/MAG

Poate fi utilizat pe buteliile de CO2
sau amestecuri Ar+CO2. Include
reductorul propriu-zis i un furtun
de gaz de 1,3m
Cod : la cerere.
COOLARC 25
Cod: K14037-1

Reglaj continuu al tensiunii i al vitezei de avans.
COOLARC 40
Cod: K2187-2

timp ardere srm, reglaj avans iniial.

Cod: K10420-1

Echipamente MIG/MAG
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
CV420 aer
K14028-1A
CV420 apa
K14028-1W
CV505 aer
K14029-1A
CV505 apa
K14029-1W
Denumire
produs
LF-33 aer/apa
230/400/3/50/60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
420A/35V/60%
32A
320A/30V/100%
230/400/3/50/60
500A/40V/60%
48A
385A/36,5V/100%
Cod
numeric
Alimentare
K14030-1W
34-44 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
30-420A
870 x 565 x 1030
134
Max. OCV: 43V
870 x 700 x 1030
155
40-500A
870 x 565 x 1030
149
Max. OCV: 43 V
870 x 700 x 1030
170
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
RCITE CU AER
LG 150G, 150A @ 60%
K10413-15-xM
LG 250G, 200A @ 60%
K10413-25-xM
LG 240G, 220A @ 60%
K10413-24-xM
LG 260G, 260A @ 60%
K10413-26-xM
LG 360G, 320A @ 60%
K10413-36-xM
LG420G, 380A @ 60%
K10413-42-xM
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
RCITE CU AP
LG410W, 350A @ 100%
K10413-410-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG500W, 500A @ 100%
K10413-500-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LGS2F ALU, 400A, 100%
K10413-ALU-4M
4m
PUSH-PULL
K10413-PPA
8 m, standard
K10413-PPAR
8 m, cu comand
de la distan
K10413-PPW
8 m, standard
K10413-PPWR
8 m, cu comand
de la distan
40
Sisteme de sudare n curent pulsat / STT
Idealarc CV420 i CV505 sunt surse de sudare industriale,

pentru regimuri dure de lucru. Ambele au fost concepute s
lucreze n siguran n condiii orict de grele, inclusiv n atelierele
exterioare ale antierelor navale (clas de protecie IP23).
Componentele sensibile sunt protejate ntr-un compartiment
nchis, ferit de circuitul aerului de rcire. Sistemele alctuite cu
dispozitivul de avans LF-33 se bazeaz pe robustee, uurin n
utilizare i dimensiuni convenabile. Numai comenzile de baz se
afl la exterior, celelalte fiind amplasate n interiorul cutiei
dispozitivului, pentru o protecie sporit. Dispozitivele de avans
au, n dotarea standard, un crucior solid pentru condiii
industriale de lucru.
CABLURI DE LEGTUR
49
CMYK
CMYK
Power Wave 455M/STT / PF-10M DUAL
DC-400
R
CE PLUS P
Tehnologia Waveform Control Technology permite

alegerea formei de und potrivite fiecrei aplicaii
i utilizarea Pulse-On-Pulse i Power Mode.
Peste 60 de programe de form de und, pentru o gam
larg de diametre de srm, tipuri de gaze, pentru aspect,
ptrundere, form i vitez optime n orice aplicaie.
Opional, module de comunicaii pentru interconectare
i control computerizat al proceselor.
Motor puternic, pentru diametre i viteze mari.
K10372-2-A
PW405M apa
K10372-2-W
Denumire
produs
LF-40 (apa push-pull)
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
230/380/415/440/1/3ph
400A/36V/ 35%
Siguran
fuzibil
25A
350A/34V/60%
Cod
numeric
Alimentare
K10340-40-5-W
40 VDC
Reglajul dinamicii arcului modific efectul pinch pentru

a controla gradul de stropire, fluiditatea i forma cordonului
la sudarea MIG/MAG cu srme pline sau tubulare.
CT
R
CE PLUS P
IO

LF-33, LF-37, LF-38, LN-25, LN-23P
NA-3, NA-5, NA-5R
Identificare
K1309-17
DC-400
Selector al modului de lucru, pentru a alege caracteristicile

de sudare dorite.


PW405M aer
Cablaje i circuite solide, pentru durat mare de via chiar

i n cazul unor aplicaii de sudare repetitive.
Parts &
Labour
AN
Forma i concepia carcasei permit stivuirea a pn

la trei surse una peste alta, pentru economie de spaiu.
Sistem de ghidare despicat
Alimentare
Dotare standard cu aparate de msur.
Domeniu
vitez avans
(m/min)
2 - 20
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Domeniul
de lucru
5-425A
700 x 700 x 1000
10-45V
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Greutate
net
(kg)
53
71
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
753 x 470 x 295
20,5
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
DC-400
K1309-17
230/400/3/50-60
500A/40V/50%
450A/38V/60%
400A/36V/100%
Siguran
fuzibil
77/45A
Domeniul
de lucru
60-500A
12-42V
12-42V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
782 x 566 x 840
215
48
Echipamente MIG/MAG
Mecanism dublu, pentru flexibilitate sporit.
Cod
numeric
Year warranty
R
Poteniometru unic de reglaj pe tot domeniul de lucru,

ce asigur performane excelente la sudare.
Mod de sudare STT.
Denumire
produs
IO
LIN
C
Pachet recomandat
PF-10M DUAL :dispozitiv de avans
al srmei, 4 role, rcire cu ap; set
de role 1,0-1,2mm inclus.
PW455M/STT : surs de sudare,
Cablu de legtur 5m, 2 pistolete de
sudare (unul rcit cu aer, unul cu
ap), 2 regulatoare presiune gaz.
N ELEC
OL
IC
TR
Parts &
Labour
AN
Alimentare
Sudare
RF
RF
R
DC-400 CE furnizeaz excelente caracteristici ale arcului att n

curent constant ct i n tensiune constant. Aceasta asigur un
grad ridicat de universalitate, sursa putnd fi folosit pentru
sudare SEM, MIG/MAG i Innershield.
Procedee de sudare
SEM, WIG, MIG/MAG, cu srme pline
i tubulare (inclusiv Innershield), SAF,
Craiuire.
PE
Year warranty
PE
Alimentare
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
DC-400 CE este una dintre sursele de sudare multiproces

recunoscute de utilizatorii din ntreaga lume. A trecut cu succes
testul timpului, reuind s contribuie la ndeplinirea aplicaiilor de
sudare chiar i n cele mai grele condiii de lucru.
CT
Procedee de sudare
MIG/MAG convenional, MIG
pulsat, Pulse-On-Pulse, cu srme
pline sau tubulare, MIG-STT; SEM,
WIG Lift TIG; Craiuire
Pentru aplicaii de sudare a componentelor groase prin procedee

semiautomate, robotizate sau puternic automatizate i pentru alte
aplicaii la care sunt eseniale controlul exact al energiei liniare,
minimizarea deformaiilor i reducerea nivelului de stropire,
alegerea optim este sursa Power Wave 455M/STT cu dispozitiv
de avans Power Feed-10M DUAL.
PF10M Dual este un dispozitiv de avans deosebit, cu dou
mecanisme, ce permite utilizarea a dou tipuri diferite de srm
pentru diferite aplicaii de sudare (STT i MIG/MAG pulsat, de
exemplu).
Performane superioare, Comunicaie revoluionar
LIN
C
39
41
CMYK
CMYK
Sudare MIG/MAG: Accesorii opionale
Power Wave 455M / LF-40
COOLARC 25
Cod: K14037-1
COOLARC 40 pentru V350PRO & DC400

Cod: K2187-2
LG 240G, 220A @ 60%

K10413-24-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG 260G, 260A @ 60%
K10413-26-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG 360G, 320A @ 60%
K10413-36-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG420G, 380A @ 60%
K10413-42-xM
3 m, 4 m sau 5 m
RCITE CU AP

Cod: K10420-1
LG410W, 350A @ 100%

K10413-410-xM 3 m, 4 m sau 5 m
LG500W, 500A @ 100%
K10413-500-xM 3 m, 4 m sau 5 m
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Pachet recomandat
LF-40: dispozitiv de avans al srmei,
4 role, rcire cu ap; set de role
1,0-1,2mm inclus.
PW455M: surs de sudare, pe crucior;
Coolarc 25; cablu de alimentare i cablu
de mas cu clem de prindere incluse.
Tehnologia Waveform Control Technology permite alegerea

formei de und potrivite fiecrei aplicaii i utilizarea
Pulse-On-Pulse i Power Mode.
Dotri: reglaj amorsare i ncheiere, control sinergic,
8 locaii de memorie.
Avans excelent, mecanism cu 4 role.
Capacul rabatabil protejeaz mecanismul de avans,
panoul de comand i cel al programelor.
Senzor de debit (la modelul rcit cu ap).
Echipamente MIG/MAG
Denumire
produs
Cod
numeric
PW 455M
pe carucior
K24582
Denumire
produs
Alimentare
380/415/3/50/60
Cod
numeric
K10340-40-5-W
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
500A/40V/60%
400A/36V/100%
Alimentare
40 VDC
44A
Domeniu
vitez avans
(m/min)
2 - 20
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
5-500A
Uomax:75V
663 x 505 x 835
114
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
753 x 470 x 295
20,5
Domeniul
de lucru
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
42
IO
Year warranty
R
IC
TR
LG 250G, 200A @ 60%

K10413-25-xM
3 m, 4 m sau 5 m
Alimentare
LG 150G, 150A @ 60%

K10413-15-xM
3 m, 4 m sau 5 m
N ELEC
OL
RF
LG 150GD, 150A @ 60%, connecteur droit

K10413-15GD
3m
Sudare
PE

Cod: la cerere.
LG 140D, 140A @ 60% (Handy MIG/Handy Core)

K10413-14D
2.5 m
Procedee de sudare
MIG/MAG convenional, pulsat,
Pulse-On-Pulse, cu srme pline
sau tubulare, SEM, WIG Lift TIG

semiautomate, robotizate sau puternic automatizate se recomand
alegerea sursei Power Wave 455M i a dispozitivului de avans
LF-40. PW455M dispune de funcia de control al formei de und,
furniznd un arc de sudare superior pentru o mare varietate de
materiale, inclusiv oel carbon, oel inoxidabil, aliaje de aluminiu
sau nichel, precum i de un reglaj specific al dinamicii arcului
pentru fiecare tip i diametru de srm, pentru obinerea unor
mbinri de bun calitate n condiii repetitive.
CT
RCITE CU AER
GAMA LINC GUN

PISTOLETE MIG/MAG
LIN
C
CABLURI DE LEGTUR
Conexiuni Fast-mate (x2), furtun gaz, furtun
protecie
(2,5; 5 ; 10; 15; 20; 25 & 30m)
Cod:
47
CMYK
CMYK
Procedee de sudare
Pachetul format din sursa Power Wave 405M i dispozitivul

semiautomat LF-40 a fost dezvoltat plecnd de la aplicaiile
concrete de sudare. Toate comenzile se gsesc pe dispozitivul
de avans al srmei, fcnd mai uoar reglarea parametrilor de
sudare, timp n care sursa se poate afla la distan.
Construcia este robust, de uz industrial. PW 405M furnizeaz
400 A, suficient pentru majoritatea aplicaiilor de sudare MIG/MAG
manual cu srm plin, n curent convenional sau pulsat. LF-40
poate fi fixat pe surs sau mobil. Pachetul include un crucior
i dispozitiv de rcire Coolarc 10 (la modelul rcit cu ap).
MIG/MAG convenional, pulsat, Pulse-OnPulse, cu srme pline sau tubulare, SEM,

WIG Lift TIG
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
RF
R
CT
Year warranty
PE
Alimentare
IO
LIN
C
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Pachet recomandat
1,0-1,2mm inclus.
Caracteristici excepionale
la sudarea MIG/MAG convenional,
n curent pulsat sau Pulse-on-Pulse, SEM i WIG.
Pulse-on-Pulse sprijin sudarea tablelor subiri de aluminiu
i stabilitatea arcului la amperaj mic.
Dotri: reglaj amorsare i ncheiere,
control sinergic, 8 locaii de memorie.
Caracteristici excelente la amorsare.
O mare varietate de forme de und, pentru orice aplicaie

Comunicaie digital rapid i sigur
Cablu de legtur 5m, pistolet de sudare,

regulator presiune gaz.
Sudare multiproces pe o gam larg de materiale
Posibilitatea de actualizare a procedurilor
Waveform Control Technology

Performane superioare la sudare
Caracteristici de sudare adaptate
perfect aplicaiei
Sudarea fr dificultate oelurilor
carbon sau inoxidabile,
a aluminiului i altor aliaje
Denumire
produs
230/380/415/440/1/3ph
25A
350A/34V/60%
Cod
numeric
K10340-40-5-W
46
Alimentare
40 VDC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
2 - 20
700 x 700 x 1000
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
753 x 470 x 295
Greutate
net
(kg)
20,5
Garanie (ani)
Pulse-on-Pulse
Power Wave 345M C
CC/CV DC
5-350
Power Wave 405M
CC/CV DC
5-425
CC/CV DC
5-500
CC/CV DC
STT
5-500
Power
Wave
Power
Wave
455M
455M/STT
SIMBOL:
Excelent
Bun
Tandem MIG
Rapid arc
5-450
Power mode
DC
STT II
Comunicaie
digital
STT
53
71
DOTRI
Gam
curent
(A)
Greutate
net
(kg)
Craiuire
5-425A
10-45V
Srm tubular
400A/36V/ 35%
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
MIG Pulsat
K10372-2-W
Domeniul
de lucru
MIG/MAG
K10372-2-A
PW405M apa
Siguran
fuzibil
WIG touch start
PW405M aer
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Alimentare
SEM
Cod
numeric
PROCEDEU
Polaritate
Denumire
produs
SUDARE
Caracteristic
MODEL
Waveform
Control technology
Monitor de computer nfind

o form de und a caracteristicii arcului.
Opional
CMYK
CMYK
Invertec STT II / LF-33
Power Wave 345M C
Echipamentul revoluionar STT II combin tehnologiainvertor

de nalt frecven cu cea avansat a controlului formei de und
(Waveform Control Technology) pentru a furniza o soluie de
sudare superioar tradiionalului MIG short arc.
Power Wave 345M C este un echipament de sudare industrial,

compact, cu multiple dotri avansate. Maina este livrat cu un
set extins de programe sinergice de sudare pentru oel carbon
sau inoxidabil, aluminiu, aliaje de nichel, CuSi, prin procedeele
MIG/MAG convenional, SEM i WIG.
Power Wave 345M C este un echipament uor de utilizat, cu
o interfa prietenoas. Carcasa mainii include i un spaiu de
depozitare. Maina este dotat cu acelai mecanism de avans
robust cu 4 role ca ntreaga serie de dispozitive LF, asigurnd
un avans perfect al srmei.
Perfeciunea curentului pulsat, utilizri multiple
17A
LF-33 aer/apa
Cod
numeric
Alimentare
K14030-1W
34-44 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
N ELEC
OL
Alte dispozitive de avans recomandate

LF-37
Tehnologie RapidArc pentru viteze mari de sudare,

cu aport sczut de cldur, la oeluri.
Identificare
Tehnologie PowerMode pentru o sudare excelent n

shortarc a oelurilor de orice fel, n special n cazul tablelor
subiri.
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Pulse-on-Pulse pentru o form excelent a cordonului

i pentru sudarea tablelor subiri.
Reglaje speciale de amorsare la sudarea aluminiului.
Greutate
net
(kg)
5-450A(varf)
5-125A (baza)
589 x 336 x 620

1000 x 700 x 1000
59
115
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
PW 345MC aer
PW 345MC apa
Cod
numeric
K10355-2A
K10358-2W
Alimentare
230/400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
350A/45V/35%
300A/32V/60%
230A/29V/100%
Siguran
fuzibil
32A
Domeniul
de lucru
5-350A
(1.2-20 m/min)
Uomax: 47V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
870 x 680 x 1060
Greutate
net
(kg)
135
162
44
K10358-2W Power Wave 345M C ap
Puls de curent de curare, lsnd captul srmei curat,

gata de reluarea sudrii.
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
K10355-2A Power Wave 345M C aer
Strategie S2F sudarea perfect a aluminiului.
Gama
de curent
IO
LIN
C
O mare varietate de materiale ce pot fi sudate: oeluri

carbon sau inoxidabile, aluminiu, aliaje de nichel sau CuSi.

5m, carucior, set de role (4) pentru
srma plin de 1.2 mm;
n plus, la modelul rcit cu ap:
Coolarc 25, dispozitiv Push-Pull.
Caracteristici excepionale la sudarea MIG/MAG

convenional, n curent pulsat sau Pulse-on-Pulse,
SEM i WIG.
Alimentare
Year warranty
Pachet recomandat
srmei, 4 role, pe crucior;
set de role 1,01,2mm inclus.
STT II: surs de sudare,
pe crucior; cablu de alimentare
i cablu de mas cu clem
de prindere incluse.
Denumire
produs
Denumire
produs
Sudare
CT
IO
CT
IC
TR
225A/29V/60%
200A/28V/100%
200/220/380/400/440/3/50-60
R
CE PLUS P
RF
K1527-1
PSTT2-1-A
Parts &
Labour
AN
Parametri nominali
Curent/Tensiune/ Siguran
Durat Activ
fuzibil
Alimentare
PE
STT II
Pachet
Cod
numeric
Denumire
produs
RF
Ptrundere controlat i un riguros control al energiei

lineare induse Ideal pentru sudarea mbinrilor cu rdcin
deschis, sau a componentelor subiri, fr strpungeri.
Stropire i noxe reduse Curentul este controlat pentru
a obine un transfer optim al metalului.
Diferite gaze de protecie de la amestecuri de argon,
inclusiv heliu, pn la 100% CO2 pentru srmele de diametru
mare.
Form bun a cordonului, la viteze de sudare mari
nlocuiete sudarea WIG n multe aplicaii.
Acurateea reglrii aportului de cldur
(prin Tailout Current) reduce deformaiile
i strpungerile i controleaz ptrunderea.
Reglajul curentului la amorsare,
pentru un nceput excelent al sudurii.
Reglaj continuu al curentului i al vitezei de avans.
Funcionare a pistoletului n 2/4 timpi.
Dotri complete: LF 33: purjare gaz, avans rece al srmei,
Year warranty
PE
Alimentare
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
Pulse-On-Pulse, cu srme pline sau
tubulare, SEM, WIG Lift TIG
Procedee de sudare
MIG-STT
Utilizeaz procedeul Surface Tension Transfer
LIN
C
45
CMYK
CMYK
Invertec STT II / LF-33
Power Wave 345M C
Echipamentul revoluionar STT II combin tehnologiainvertor

de nalt frecven cu cea avansat a controlului formei de und
(Waveform Control Technology) pentru a furniza o soluie de
sudare superioar tradiionalului MIG short arc.
Power Wave 345M C este un echipament de sudare industrial,

compact, cu multiple dotri avansate. Maina este livrat cu un
set extins de programe sinergice de sudare pentru oel carbon
sau inoxidabil, aluminiu, aliaje de nichel, CuSi, prin procedeele
MIG/MAG convenional, SEM i WIG.
Power Wave 345M C este un echipament uor de utilizat, cu
o interfa prietenoas. Carcasa mainii include i un spaiu de
depozitare. Maina este dotat cu acelai mecanism de avans
robust cu 4 role ca ntreaga serie de dispozitive LF, asigurnd
un avans perfect al srmei.
Perfeciunea curentului pulsat, utilizri multiple
17A
LF-33 aer/apa
Cod
numeric
Alimentare
K14030-1W
34-44 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
N ELEC
OL
Alte dispozitive de avans recomandate

LF-37
Tehnologie RapidArc pentru viteze mari de sudare,

cu aport sczut de cldur, la oeluri.
Identificare
Tehnologie PowerMode pentru o sudare excelent n

shortarc a oelurilor de orice fel, n special n cazul tablelor
subiri.
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Pulse-on-Pulse pentru o form excelent a cordonului

i pentru sudarea tablelor subiri.
Reglaje speciale de amorsare la sudarea aluminiului.
Greutate
net
(kg)
5-450A(varf)
5-125A (baza)
589 x 336 x 620

1000 x 700 x 1000
59
115
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
PW 345MC aer
PW 345MC apa
Cod
numeric
K10355-2A
K10358-2W
Alimentare
230/400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
350A/45V/35%
300A/32V/60%
230A/29V/100%
Siguran
fuzibil
32A
Domeniul
de lucru
5-350A
(1.2-20 m/min)
Uomax: 47V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
870 x 680 x 1060
Greutate
net
(kg)
135
162
44
K10358-2W Power Wave 345M C ap
Puls de curent de curare, lsnd captul srmei curat,

gata de reluarea sudrii.
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
K10355-2A Power Wave 345M C aer
Strategie S2F sudarea perfect a aluminiului.
Gama
de curent
IO
LIN
C
O mare varietate de materiale ce pot fi sudate: oeluri

carbon sau inoxidabile, aluminiu, aliaje de nichel sau CuSi.

5m, carucior, set de role (4) pentru
srma plin de 1.2 mm;
n plus, la modelul rcit cu ap:
Coolarc 25, dispozitiv Push-Pull.
Caracteristici excepionale la sudarea MIG/MAG

convenional, n curent pulsat sau Pulse-on-Pulse,
SEM i WIG.
Alimentare
Year warranty
Pachet recomandat
srmei, 4 role, pe crucior;
set de role 1,01,2mm inclus.
STT II: surs de sudare,
pe crucior; cablu de alimentare
i cablu de mas cu clem
de prindere incluse.
Denumire
produs
Denumire
produs
Sudare
CT
IO
CT
IC
TR
225A/29V/60%
200A/28V/100%
200/220/380/400/440/3/50-60
R
CE PLUS P
RF
K1527-1
PSTT2-1-A
Parts &
Labour
AN
Parametri nominali
Curent/Tensiune/ Siguran
Durat Activ
fuzibil
Alimentare
PE
STT II
Pachet
Cod
numeric
Denumire
produs
RF
Ptrundere controlat i un riguros control al energiei

lineare induse Ideal pentru sudarea mbinrilor cu rdcin
deschis, sau a componentelor subiri, fr strpungeri.
Stropire i noxe reduse Curentul este controlat pentru
a obine un transfer optim al metalului.
Diferite gaze de protecie de la amestecuri de argon,
inclusiv heliu, pn la 100% CO2 pentru srmele de diametru
mare.
Form bun a cordonului, la viteze de sudare mari
nlocuiete sudarea WIG n multe aplicaii.
Acurateea reglrii aportului de cldur
(prin Tailout Current) reduce deformaiile
i strpungerile i controleaz ptrunderea.
Reglajul curentului la amorsare,
pentru un nceput excelent al sudurii.
Reglaj continuu al curentului i al vitezei de avans.
Funcionare a pistoletului n 2/4 timpi.
Dotri complete: LF 33: purjare gaz, avans rece al srmei,
Year warranty
PE
Alimentare
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
Pulse-On-Pulse, cu srme pline sau
tubulare, SEM, WIG Lift TIG
Procedee de sudare
MIG-STT
Utilizeaz procedeul Surface Tension Transfer
LIN
C
45
CMYK
CMYK
Procedee de sudare
Pachetul format din sursa Power Wave 405M i dispozitivul

semiautomat LF-40 a fost dezvoltat plecnd de la aplicaiile
concrete de sudare. Toate comenzile se gsesc pe dispozitivul
de avans al srmei, fcnd mai uoar reglarea parametrilor de
sudare, timp n care sursa se poate afla la distan.
Construcia este robust, de uz industrial. PW 405M furnizeaz
400 A, suficient pentru majoritatea aplicaiilor de sudare MIG/MAG
manual cu srm plin, n curent convenional sau pulsat. LF-40
poate fi fixat pe surs sau mobil. Pachetul include un crucior
i dispozitiv de rcire Coolarc 10 (la modelul rcit cu ap).
MIG/MAG convenional, pulsat, Pulse-OnPulse, cu srme pline sau tubulare, SEM,

WIG Lift TIG
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
RF
R
CT
Year warranty
PE
Alimentare
IO
LIN
C
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Pachet recomandat
1,0-1,2mm inclus.
Caracteristici excepionale
la sudarea MIG/MAG convenional,
n curent pulsat sau Pulse-on-Pulse, SEM i WIG.
Pulse-on-Pulse sprijin sudarea tablelor subiri de aluminiu
i stabilitatea arcului la amperaj mic.
Dotri: reglaj amorsare i ncheiere,
control sinergic, 8 locaii de memorie.
Caracteristici excelente la amorsare.
O mare varietate de forme de und, pentru orice aplicaie

Comunicaie digital rapid i sigur
Cablu de legtur 5m, pistolet de sudare,

regulator presiune gaz.
Sudare multiproces pe o gam larg de materiale
Posibilitatea de actualizare a procedurilor
Waveform Control Technology

Performane superioare la sudare
Caracteristici de sudare adaptate
perfect aplicaiei
Sudarea fr dificultate oelurilor
carbon sau inoxidabile,
a aluminiului i altor aliaje
Denumire
produs
230/380/415/440/1/3ph
25A
350A/34V/60%
Cod
numeric
K10340-40-5-W
46
Alimentare
40 VDC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
2 - 20
700 x 700 x 1000
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
753 x 470 x 295
Greutate
net
(kg)
20,5
Garanie (ani)
Pulse-on-Pulse
Power Wave 345M C
CC/CV DC
5-350
Power Wave 405M
CC/CV DC
5-425
CC/CV DC
5-500
CC/CV DC
STT
5-500
Power
Wave
Power
Wave
455M
455M/STT
SIMBOL:
Excelent
Bun
Tandem MIG
Rapid arc
5-450
Power mode
DC
STT II
Comunicaie
digital
STT
53
71
DOTRI
Gam
curent
(A)
Greutate
net
(kg)
Craiuire
5-425A
10-45V
Srm tubular
400A/36V/ 35%
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
MIG Pulsat
K10372-2-W
Domeniul
de lucru
MIG/MAG
K10372-2-A
PW405M apa
Siguran
fuzibil
WIG touch start
PW405M aer
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Alimentare
SEM
Cod
numeric
PROCEDEU
Polaritate
Denumire
produs
SUDARE
Caracteristic
MODEL
Waveform
Control technology
Monitor de computer nfind

o form de und a caracteristicii arcului.
Opional
CMYK
CMYK
Sudare MIG/MAG: Accesorii opionale
COOLARC 25
Cod: K14037-1
COOLARC 40 pentru V350PRO & DC400

Cod: K2187-2
LG 240G, 220A @ 60%

K10413-24-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG 260G, 260A @ 60%
K10413-26-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG 360G, 320A @ 60%
K10413-36-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG420G, 380A @ 60%
K10413-42-xM
3 m, 4 m sau 5 m
RCITE CU AP

Cod: K10420-1
LG410W, 350A @ 100%

K10413-410-xM 3 m, 4 m sau 5 m
LG500W, 500A @ 100%
K10413-500-xM 3 m, 4 m sau 5 m
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Pachet recomandat
1,0-1,2mm inclus.
Tehnologia Waveform Control Technology permite alegerea

formei de und potrivite fiecrei aplicaii i utilizarea
Pulse-On-Pulse i Power Mode.
Dotri: reglaj amorsare i ncheiere, control sinergic,
8 locaii de memorie.
Capacul rabatabil protejeaz mecanismul de avans,
panoul de comand i cel al programelor.
Echipamente MIG/MAG
Denumire
produs
Cod
numeric
PW 455M
pe carucior
K24582
Denumire
produs
Alimentare
380/415/3/50/60
Cod
numeric
K10340-40-5-W
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
500A/40V/60%
400A/36V/100%
Alimentare
40 VDC
44A
Domeniu
vitez avans
(m/min)
2 - 20
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
5-500A
Uomax:75V
663 x 505 x 835
114
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
753 x 470 x 295
20,5
Domeniul
de lucru
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
42
IO
Year warranty
R
IC
TR
LG 250G, 200A @ 60%

K10413-25-xM
3 m, 4 m sau 5 m
Alimentare
LG 150G, 150A @ 60%

K10413-15-xM
3 m, 4 m sau 5 m
N ELEC
OL
RF
LG 150GD, 150A @ 60%, connecteur droit

K10413-15GD
3m
Sudare
PE

Cod: la cerere.
LG 140D, 140A @ 60% (Handy MIG/Handy Core)

K10413-14D
2.5 m
Procedee de sudare
Pulse-On-Pulse, cu srme pline
sau tubulare, SEM, WIG Lift TIG

semiautomate, robotizate sau puternic automatizate se recomand
alegerea sursei Power Wave 455M i a dispozitivului de avans
LF-40. PW455M dispune de funcia de control al formei de und,
furniznd un arc de sudare superior pentru o mare varietate de
materiale, inclusiv oel carbon, oel inoxidabil, aliaje de aluminiu
sau nichel, precum i de un reglaj specific al dinamicii arcului
pentru fiecare tip i diametru de srm, pentru obinerea unor
mbinri de bun calitate n condiii repetitive.
CT
RCITE CU AER
GAMA LINC GUN

PISTOLETE MIG/MAG
LIN
C
CABLURI DE LEGTUR
Conexiuni Fast-mate (x2), furtun gaz, furtun
protecie
(2,5; 5 ; 10; 15; 20; 25 & 30m)
Cod:
47
CMYK
CMYK
Power Wave 455M/STT / PF-10M DUAL
DC-400
R
CE PLUS P
Tehnologia Waveform Control Technology permite

alegerea formei de und potrivite fiecrei aplicaii
i utilizarea Pulse-On-Pulse i Power Mode.
Motor puternic, pentru diametre i viteze mari.
K10372-2-A
PW405M apa
K10372-2-W
Denumire
produs
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
230/380/415/440/1/3ph
400A/36V/ 35%
Siguran
fuzibil
25A
350A/34V/60%
Cod
numeric
Alimentare
K10340-40-5-W
40 VDC
Reglajul dinamicii arcului modific efectul pinch pentru

a controla gradul de stropire, fluiditatea i forma cordonului
la sudarea MIG/MAG cu srme pline sau tubulare.
CT
R
CE PLUS P
IO

LF-33, LF-37, LF-38, LN-25, LN-23P
NA-3, NA-5, NA-5R
Identificare
K1309-17
DC-400
Selector al modului de lucru, pentru a alege caracteristicile

de sudare dorite.


PW405M aer
Cablaje i circuite solide, pentru durat mare de via chiar

i n cazul unor aplicaii de sudare repetitive.
Parts &
Labour
AN
Forma i concepia carcasei permit stivuirea a pn

la trei surse una peste alta, pentru economie de spaiu.
Sistem de ghidare despicat
Alimentare
Dotare standard cu aparate de msur.
Domeniu
vitez avans
(m/min)
2 - 20
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Domeniul
de lucru
5-425A
700 x 700 x 1000
10-45V
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Greutate
net
(kg)
53
71
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
753 x 470 x 295
20,5
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
DC-400
K1309-17
230/400/3/50-60
500A/40V/50%
450A/38V/60%
400A/36V/100%
Siguran
fuzibil
77/45A
Domeniul
de lucru
60-500A
12-42V
12-42V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
782 x 566 x 840
215
48
Echipamente MIG/MAG
Mecanism dublu, pentru flexibilitate sporit.
Cod
numeric
Year warranty
R
Poteniometru unic de reglaj pe tot domeniul de lucru,

ce asigur performane excelente la sudare.
Mod de sudare STT.
Denumire
produs
IO
LIN
C
Pachet recomandat
PF-10M DUAL :dispozitiv de avans
al srmei, 4 role, rcire cu ap; set
de role 1,0-1,2mm inclus.
PW455M/STT : surs de sudare,
Cablu de legtur 5m, 2 pistolete de
sudare (unul rcit cu aer, unul cu
ap), 2 regulatoare presiune gaz.
N ELEC
OL
IC
TR
Parts &
Labour
AN
Alimentare
Sudare
RF
RF
R
DC-400 CE furnizeaz excelente caracteristici ale arcului att n

curent constant ct i n tensiune constant. Aceasta asigur un
grad ridicat de universalitate, sursa putnd fi folosit pentru
sudare SEM, MIG/MAG i Innershield.
Procedee de sudare
SEM, WIG, MIG/MAG, cu srme pline
i tubulare (inclusiv Innershield), SAF,
Craiuire.
PE
Year warranty
PE
Alimentare
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
DC-400 CE este una dintre sursele de sudare multiproces

recunoscute de utilizatorii din ntreaga lume. A trecut cu succes
testul timpului, reuind s contribuie la ndeplinirea aplicaiilor de
sudare chiar i n cele mai grele condiii de lucru.
CT
Procedee de sudare
MIG/MAG convenional, MIG
pulsat, Pulse-On-Pulse, cu srme
pline sau tubulare, MIG-STT; SEM,
WIG Lift TIG; Craiuire

semiautomate, robotizate sau puternic automatizate i pentru alte
aplicaii la care sunt eseniale controlul exact al energiei liniare,
minimizarea deformaiilor i reducerea nivelului de stropire,
alegerea optim este sursa Power Wave 455M/STT cu dispozitiv
de avans Power Feed-10M DUAL.
PF10M Dual este un dispozitiv de avans deosebit, cu dou
mecanisme, ce permite utilizarea a dou tipuri diferite de srm
pentru diferite aplicaii de sudare (STT i MIG/MAG pulsat, de
exemplu).
LIN
C
39
41
CMYK
CMYK
Sudare n curent pulsat / STT: accesorii opionale
CV-420 & CV505 / LF-33

Instrumente de lucru puternice i sigure
Procedee de sudare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
Pachet recomandat
LF-33: dispozitiv de avans al srmei, 4
role, pe crucior; set de role 1,0-1,2mm
inclus.
CV420 sau CV505: surs de sudare, pe
crucior; cablu de alimentare i cablu
de mas cu clem de prindere incluse
(i Coolarc 25 pentru modelele cu rcire
cu ap).
Sisteme de sudare robuste i sigure,

pentru regimuri dure i condiii grele de lucru.
Plci de comand protejate i capsulate
ntr-un compartiment ferit de praf.
Disponibile n variante rcite cu aer sau cu ap.
GAMA LINC GUN

RF
R
Conexiuni Fast-mate (x2), furtun

gaz, furtun protecie
(2,5; 5; 10; 15; 20; 25 & 30m)
Cod :
CT
Year warranty
PE
Alimentare
N ELEC
OL
IC
TR
LIN
C
Sudare
PISTOLETE MIG/MAG

Poate fi utilizat pe buteliile de CO2
sau amestecuri Ar+CO2. Include
reductorul propriu-zis i un furtun
de gaz de 1,3m
Cod : la cerere.
COOLARC 25
Cod: K14037-1

Reglaj continuu al tensiunii i al vitezei de avans.
COOLARC 40
Cod: K2187-2


Cod: K10420-1

Echipamente MIG/MAG
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
CV420 aer
K14028-1A
CV420 apa
K14028-1W
CV505 aer
K14029-1A
CV505 apa
K14029-1W
Denumire
produs
LF-33 aer/apa
230/400/3/50/60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
420A/35V/60%
32A
320A/30V/100%
230/400/3/50/60
500A/40V/60%
48A
385A/36,5V/100%
Cod
numeric
Alimentare
K14030-1W
34-44 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
30-420A
870 x 565 x 1030
134
Max. OCV: 43V
870 x 700 x 1030
155
40-500A
870 x 565 x 1030
149
Max. OCV: 43 V
870 x 700 x 1030
170
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
RCITE CU AER
LG 150G, 150A @ 60%
K10413-15-xM
LG 250G, 200A @ 60%
K10413-25-xM
LG 240G, 220A @ 60%
K10413-24-xM
LG 260G, 260A @ 60%
K10413-26-xM
LG 360G, 320A @ 60%
K10413-36-xM
LG420G, 380A @ 60%
K10413-42-xM
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
RCITE CU AP
LG410W, 350A @ 100%
K10413-410-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG500W, 500A @ 100%
K10413-500-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LGS2F ALU, 400A, 100%
K10413-ALU-4M
4m
PUSH-PULL
K10413-PPA
8 m, standard
K10413-PPAR
8 m, cu comand
de la distan
K10413-PPW
8 m, standard
K10413-PPWR
8 m, cu comand
de la distan
40
Idealarc CV420 i CV505 sunt surse de sudare industriale,

pentru regimuri dure de lucru. Ambele au fost concepute s
lucreze n siguran n condiii orict de grele, inclusiv n atelierele
exterioare ale antierelor navale (clas de protecie IP23).
Componentele sensibile sunt protejate ntr-un compartiment
nchis, ferit de circuitul aerului de rcire. Sistemele alctuite cu
dispozitivul de avans LF-33 se bazeaz pe robustee, uurin n
utilizare i dimensiuni convenabile. Numai comenzile de baz se
afl la exterior, celelalte fiind amplasate n interiorul cutiei
dispozitivului, pentru o protecie sporit. Dispozitivele de avans
au, n dotarea standard, un crucior solid pentru condiii
industriale de lucru.
CABLURI DE LEGTUR
49
CMYK
CMYK
V350-PRO / LF-37 sau LF-38

Concepie inteligent, Construcie robust
3
Parts &
Labour
AN
CT
Year warranty
R
IC
TR
Alimentare
N ELEC
OL
IO
Sudare
RF
Modele disponibile pentru utilizare

n atelier sau pe antiere
LIN
C
Pentru sudare MIG/MAG cu srme

pline i tubulare
Procedee de sudare
inclusiv Innershield, SEM, Craiuire
arc-aer
PE
Invertec V350-PRO este cea mai puternic surs invertor

multiproces portabil din clasa sa. Concepia inteligent a acestui
echipament permite realizarea aplicaiilor de sudare SEM, WIG i
MIG/MAG. Acest model CE dispune de conexiuni Amphenol,
recunoscnd automat dispozitivele conectate (de comand de la
distan sau de avans al srmei). Pachetul include un dispozitiv
semiautomat de avans al srmei LF-37 sau LF-38. LF-37 dispune
de pre-setare, 2/4 timpi, reglaje de amorsare i crater, fiind ideal
pentru aplicaiile pe teren. LF-38 are, n plus, funcionare
sinergic i memorii pentru programe de sudare.
R
CE PLUS P
Pachet recomandat
Dispozitiv de avans LF-37 sau
LF-38; set role 1,0-1,2mm inclus.
Comportare excelent la MIG/MAG i SEM.

Reglaj continuu al impedanei.
A/W
Funcionare sinergic i memorii (cu LF-38).
A/W
Aparate de msur digitale, cu afiaje mari,

pentru toi parametrii de sudare.
LF-22
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
Temporizator pre- i post-gaz.
LF-24
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
Avans perfect al srmei.
LF-24 Pro
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W

LF-33
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
LF-34
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
LF-35
1.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
LF-40
2.0-20
0.8-1.6
1.0-1.6
A/W
LN-10
0.6-1.6
0.6-2.4
0.9-2.0
0.9-3.2
A/W
DH-10
1.3-31.7 (high)
0.8-19 (low)
1.3-31.7 (high)
0.8-19 (low)
0.6-1.6
0.6-2.4
0.9-2.0
0.9-3.2
A/W
LN-15
1.3-17.8
0.6-1.3
0.9-1.6
LN-23P
0.76-4.3
1.7-2.0
LN-25
1.3-17.8
SAF
MIG-STT
0.9-2.0
0.9-3.0
0.9-2.0
0.9-3.0
MIG Pulsat
0.6-1.6
0.8-2.4
0.6-1.6
0.8-2.4
Power Feed 10M

Power Feed 10M Dual
(m/min)
Plin
0.6-1.6
Tubular
0.9-2.0
LF-37
1.5-20
0.6-1.6
1.0-1.6
A/W
LF-38
1.5-20
0.6-1.6
1.0-1.6
A/W
SIMBOL:
Excelent
Bun
Sursa de sudare V350-PRO;

cablu alimentare 3m inclus.
Carcas robust, cu cadru din eav ptrat i sanie

de protecie la deplasare.
Garanie (ani)
DOTRI
Rcire
DIAMETRE
SRM
(mm)
Numr role
GAM
VITEZ DE
AVANS
2.0-30.5 (high)
1.3-20.3 (low)
2.0-30.5 (high)
1.3-20.3 (low)
MIG/MAG
Digitale
Analogice
De teren
Srm tubular
PROCEDEU

sudare, regulator presiune gaz

Recunoatere automat a dispozitivelor conectate
(plug and play).
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V350-PRO
K1728-12
200/220/380/415/440V
Denumire
produs
LF-37
LF-38
Cod
numeric
K10406
K10407
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
350A/34V/60%-3ph
300A/32V/100%-3ph
320A/33V/60%-1ph
275A/31V/100%-1ph
Alimentare
42 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1,5 - 20
Domeniul
de lucru
5-425A
Uomax: 80V DC
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
376 x 338 x 709
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Greutate
net
(kg)
38
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
753 x 470 x 295
16
Echipamente MIG/MAG
MODEL
37
39
Opional
CMYK
CMYK
LINC FEED-22, -24 & -24 PRO

ap.
LF-22, LF-24 i LF-24 PRO sunt dispozitive portabile pentru

avansul uniform al srmei. Acestea conin un mecanism robust
de avans cu 2 sau 4 role, comenzi pentru avansul rece al srmei
i pentru purjare gaz i o funcie ncorporat pentru arderea srmei.
Dispozitivele pot fi aezate pe sursa de sudare, pe un crucior cu
4 roi dotat cu suport pivotant. Pentru conectarea lor la sursa de
sudare sunt disponibile o serie de cabluri de legtur de diferite
lungimi, care permit lucrul la distan fa de sursa de sudare.
K14025-1W
LF-24 PRO aer/apa
K14026-1W
34-44 VAC
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
Comand de purjare a gazului,

pentru a avea protecie perfect la amorsarea arcului.
Identificare
K14024-1
K14025-1W
K14026-1W
Funcie de ardere a srmei, prevenind lipirea

srmei n baia de metal topit.
LF-22
LF-24
LF-24 PRO
Comand pentru avansul rece al srmei.

Mecanism de avans stabilizat,
pentru un permanent control al vitezei de avans.
Montate pe crucior.
n plus, la LF24 PRO:
Aparate de msur cu afiaje digitale.
Reglajul vitezei la amorsare.
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
63A /40 A
30-500A
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
870 x 565 x 1030
165
870 x 700 x 1030
190
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
440 x 270 x 636
Greutate
net
(kg)
Cod
numeric
Nr.
role
Rcire
LF-22
K14024-1
aer
LF-24
K14025-1W
aer/apa
LF-24 PRO
K14026-1W
aer/apa
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
34-44 VAC
1 - 20
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
17
38
LF-24 aer/apa
Alimentare

Powertec 300S, Powertec 360S,
Powertec 420S, Powertec 500S
Selector pentru funcionarea pistoletului n 2 (standard)

sau 4 timpi.
Conector Euro pentru pistolete.
400A/34V/60%
Cod
numeric
Year warranty
R

Set role antrenare 1,0-1,2 mm;
cadru-suport i adaptor pentru bobin
Reglaj continuu al vitezei de avans a srmei.
Denumire
produs
Denumire
produs
Alimentare
CT
CT
IO
LIN
C
Pachet recomandat
IC
TR
500A/39V/50%
R
CE PLUS P
230/400/3/50/60
Parts &
Labour
AN
N ELEC
OL
RF
K14023-1W
Sudare
PE
K14023-1A
PT500S apa
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
PT500S aer
Alimentare
RF
Echipamente MIG/MAG
Cod
numeric
Year warranty
PE
Alimentare

Denumire
produs
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
Procedee de sudare
LIN
C
51
CMYK
CMYK
LINC FEED-33, -34 & -35
LF33, 34 i 35 sunt dispozitive de avans fcute s nfrunte cele

mai grele condiii de lucru, prin robustee, gabarit redus i uurin
n utilizare. Au o carcas deosebit de solid, completat cu un
crucior la fel de rezistent. Dispozitivele pot folosi bobine de srm
tip D300 (15 KG), dar i D200 (5KG), srme pline i tubulare,
inclusiv Innershield. LF33 este cel mai simplu, avnd n dotare
funcionarea n 2/4 timpi, reglajul avansului la amorsare, avans la
rece i purjare gaz. Dou afiaje digitale mari sunt prevzute
pentru a indica valorile curentului i tensiunii la sudare. LF34 i
LF35 sunt modele mai avansate, ambele dotate cu un afiaj
deosebit, pentru valorile prestabilite i instantanee ale parametrilor
de sudare.

ap.
K14036-1W
CE PLUS

STT II, CV420, CV505
Identificare
K14024-1
K14025-1W
K14026-1W
Diametre de srm
(mm)
Tubular
Plin
LF-33
LF-34
LF-35
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
aer/apa
34-44 VAC
1,5 - 20
1,5 - 20
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
440 x 270 x 636
PT420S aer
K14022-1A
PT420S apa
K14022-1W
Alimentare
230/400/3/50/60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
420A/35V/40%
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
63A / 32 A
30-420A
345A/31,3V/60%
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
870 x 565 x 1030
155
870 x 700 x 1030
180
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
Greutate
net
(kg)
1,0 - 20
4
Cod
numeric
17
Denumire
produs
Cod
numeric
LF-24 aer/apa
K14025-1W
LF-24 PRO aer/apa
K14026-1W
Alimentare
34-44 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
52
IO
Pachet recomandat

Denumire
produs
Year warranty
R
CT
LIN
C

cadrusuport i adaptor pentru
bobin, conexiuni circuit ap
Alimentare
N
IO
CT
E
O
PR
IC
TR
LF-35
Parts &
Labour
AN
K14035-1W
Domeniul
vitezei de avans
(m/min)
N ELEC
OL
RF
LF-34
Alimentare
Sudare
PE
Alimentare
K14030-1W
Rcire
RF
LF-33
Nr.
role
Year warranty
PE
Cod
numeric
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
Echipamente MIG/MAG
Procedee de sudare
Dispozitive compacte, robuste i uor de folosit,

cu afiaje digitale mari.
Toate sunt echipate cu un excelent mecanism
de avans cu patru role mari i un motor puternic.
cu mesajetext n mai multe limbi de circulaie (LF34&35).
Opional, la LF35, dispozitiv de selectare
de la distan a programului de sudare.
Denumire
produs
LIN
C
Compacte , dar robuste, flexibile i complete
35
37
CMYK
CMYK
LINC FEED 37 & 38

LF-24 este ideal pentru sudarea semiautomat MIG/MAG, cu
srme pline sau tubulare, a oelurilor carbon, inoxidabile i
a aluminiului. Sursa este montat pe un crucior cu 4 roi i este
dotat cu mner de traciune, cablu de alimentare de 5 m i cablu
de mas de 3 m cu clem de fixare pe pies. Sistemul este disponibil
n dou versiuni: rcit cu aer sau cu ap.
LF37 i 38 sunt dispozitive portabile semiautomate pentru

avansul srmei concepute pentru a funciona n condiii de lucru
dintre cele mai grele, cum sunt cele de pe antierele de construcii
civile sau navale. Dispozitivele pot lucra cu bobine D300 (15 kg)
sau D200 (5 kg) de srm plin sau tubular, inclusiv Innershield.
Pentru a permite utilizarea unor pachete lungi de cabluri de
legatur, dispozitivele sunt dotate n interior cu un debitmetru
pentru gazul de protecie. Ambele au comenzi uor de utilizat i
dispun de: 2/4 timpi la pistolet, funcie ardere srm, reglaj
amorsare (Hot/Soft) i crater, accesibile prin intermediul unei
taste unice de selecie. Afiajul arat funcia i reglajul n limba
dorit. n plus, LF38 are un set de programe sinergice de sudare
i locaii de memorie pentru alte programe, particularizate.
Dispozitive robuste pentru un avans perfect al srmei








Echipamente MIG/MAG

Denumire
produs
PT360S aer
Cod
numeric
K14021-1A
Alimentare
230/400/3/50/60
PT360S apa K14021-1W
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
350A/31,5V/40%
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
40A / 25 A
30-350A
285A/28,2V/60%
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Cod
numeric
LF-24 aer/apa
K14025-1W
LF-24 PRO aer/apa
K14026-1W
Alimentare
34-44 VAC
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P

Set role antrenare 1,0-1,2 mm
CV-420, CV505, STT II, DC 400, DC
655, RANGER 305D, V350 PRO
Identificare
K10406
LF-37
K10407
LF-38
Mecanism excelent de avans, cu 4 role.

Portabile i extrem de rezistente.
Debitmetru de gaz n interior.
Avans al srmei fr probleme.
Mesajetext n mai multe limbi de circulaie.
amorsare/crater.
10 locaii de memorie pentru programe
de sudare personalizate (LF38).
Echipate cu conexiuni pentru circuitul de rcire cu ap.
Greutate
net
(kg)
870 x 565 x 1030
145
870 x 700 x 1030
170
Denumire
produs
Denumire
produs
Year warranty
R
IO
N
IO

Alimentare
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
17
Cod
numeric
LF-37
K10406
LF-38
K10407
Nr.
role
Rcire
aer/apa
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
42 VAC
1,5 - 20
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0,6 - 1,6
1,0 - 1,6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
356 x 188 x 534
16
36
Pachet recomandat
R
CE PLUS P
Parts &
Labour
AN
N ELEC
OL
RF
PE
RF
CT
Year warranty
PE
Alimentare
Sudare
CT
IC
TR
LIN
C
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
Procedee de sudare
LIN
C
53
CMYK
CMYK
LINC FEED-40

apa
40 VDC
2 - 20
CE PLUS
O
PR

LF-40
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Pachet recomandat
LF-22 :dispozitiv de avans al
srmei, 2 role, rcire cu aer, pe
crucior; set de role 0,8-1,0mm
inclus.
Powertec 300S : sursa de sudare,
pe crucior; cablu de alimentare i
cablu de mas cu clem de
prindere incluse.
sudare, regulator presiune gaz.

Arc excelent cu amestecuri de argon.
Dotri complete: purjare gaz, avans rece al srmei, timp
ardere srm, temporizator.
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0.8 - 1.6
1.0 - 1.6
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
753 x 470 x 295
20.5
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
POWERTEC
300S
K14020-1
230/400/3/50-60
Denumire
produs
LF-22 - aer
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
300A/29V/35%
225A/25,2V/60%
Cod
numeric
Alimentare
K14024-1
34-44 VAC
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
40A / 25A
30-300A
790 x 460 x 925
96
Gam diametre srm

(mm)
Plin
Tubular
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
440 x 270 x 636
16
Domeniu
vitez avans
(m/min)
1 - 20
0,8 - 1,6
1,0 - 1,6
54
IO
Year warranty
R
CT
LIN
C

cadru-suport i adaptor pentru
bobin; conexiuni circuit ap
Alimentare
IO
CT
Parts &
Labour
AN
Echipamente MIG/MAG
K10340-40-5-W
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
N ELEC
OL
IC
TR
Rcire
IC
TR
Nr.
role
LF-40
Cod
numeric
Year warranty
RF
Denumire
produs
Alimentare
Sudare
Identificare
K10340-40-5-W
N ELEC
OL
Procedee de sudare
RF
Mecanism de avans excelent, cu 4 role.

cu mesaje-text n mai multe limbi de circulaie.
amorsare/crater, funcionare sinergic i 8 locaii de memorie.
Sudare

LF-22 este ideal pentru sudarea semiautomat MIG/MAG
a oelurilor carbon, inoxidabile i a aluminiului. Conceput simplu,
sursa este montat pe un carucior cu 4 roi i este dotat cu mner
de traciune, platform pentru butelia de gaz.
PE
Procedee de sudare
PE
Familia de dispozitive de avans LF este conceput s combine

comanda i manevrarea uoare cu robusteea construciei i cu
avansul perfect al srmei. Toate dispozitivele LF sunt dotate cu
acelai mecanism solid de avans cu 4 role. La LF40, mecanismul
este protejat de un capac rabatabil cu un design deosebit, care
permite i un acces foarte uor. Ghidarea srmei de pe bobin
pn la duza de contact a pistoletului este uniform i precis.
Sistemul este gndit astfel nct s fie eliminate oscilaiile srmei,
iar avansul s se fac fr probleme. Dispozitivele LINC FEED
pot fi utilizate n poziie static, aezate pe surs, sau mobile, pe
cruciorul propriu sau pe o consol. LF40 este complet dotat, fiind
destinat utilizrii mpreun cu sursele de sudare din seria Power
Wave.
LIN
C
Pentru sursele de sudare digitale Lincoln Electric
33
35
CMYK
CMYK
LN-15
Dispozitiv de avans semiautomat portabil

Procedee de sudare
inclusiv Innershield
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
CT
Year warranty
RF
Alimentare
IO
LIN
C
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
PE

CV-420, CV-505, DC 400, V350-PRO,
STT II, RANGER 305D
Identificare
K1871-3 LN-15
Mecanism de avans solid, patent original Lincoln.

Afiaje digitale luminoase,
vizibile i n condiii potrivnice de luminozitate.
Carcas turnat, complet nchis, rezistent la stropi de
metal topit, temperaturi ridicate i ocuri.
Cadru de protecie complet, din eav de aluminiu.
Curea de umr reglabil.
DC
30-300
230/400
20
Powertec 360S
CV
DC
30-360
230/400
30
Powertec 420S
CV
DC
30-420
230/400
30
Powertec 500S
CV
DC
30-500
230/400
30
CV 420
CV
DC
30-420
230/400
30
CV 505
CV
DC
40-500
230/400
30
Srma tub.
CV
MIG/MAG
Powertec 300S
Tens. (V)
Gam
curent
(A)
Garanie (ani)
DOTRI
Nr. trepte
ALIMEN- PROC.
TARE
Polaritate
Echipamente MIG/MAG
34
SUDARE
Caracteristic
MODEL
Denumire
produs
LN-15
SIMBOL:
Excelent
Bun
Cod
numeric
Nr.
role
Rcire
aer/apa
K1871-3
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
42 VAC
1,3-17,8
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0.6 - 1.2
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
356 x 188 x 553
13
LN-15 CE este unul dintre cele mai mici i probabil cel mai solid
i portabil dispozitiv de avans al srmei din lume.
Conceput cu o carcas de plastic rezistent la temperaturi ridicate
i abraziune, consolidat cu un cadru de protecie din bare de
aluminiu i avnd toate plcile de circuite complet capsulate,
dispozitivul de avans LN-15 CE este perfect pentru aplicaiile din
construcii civile, industriale i navale sau sudarea conductelor
magistrale. Dispozitivul este uor, portabil, lucrnd cu bobine mici
D200 de srm plin sau tubular.
Dotarea standard include: dou afiaje digitale mari i luminoase
pentru tensiunea arcului i viteza de avans a srmei, selector 2/4
timpi pentru pistolet, temporizator pre- i post-gaz i debitmetru
reglabil pentru gazul de protecie; toate acestea sprijin sudorul n
ndeplinirea celor mai dificile aplicaii de sudare.
55
Opional
CMYK
CMYK
DH-10 & LN-10
Powertec 280C, 350C, 420C PRO
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
CT
RF
R

conector Euro, circuit rcire ap,
capac bobin, set role antrenare
1,0-1,2mm
Identificare
K1559-5
LN-10 model banc
Afiaje digitale n dotarea standard.

Reglaje pre- i post-gaz, timp de ardere a srmei
i timp pentru cordoane scurte, n dotarea standard.
K1499-5
DH-10 model banc
DH-10
Fiecare parte a dispozitivului DH-10 are propriul
motor i propriul mecanism de avans.
Ghidaj despicat i mecanism cu 4 role,
pentru un avans consistent al srmei.
Control superior al procedurii prin prestabilirea
valorii parametrilor tensiune / vitez de avans.
Denumire
produs
Cod
numeric
LN-10
K1559-5
DH-10
K1499-5
Nr.
role
Rcire
aer/apa
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
42 VAC
0.8 - 19
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
0,6 - 1,2
0,8 - 2,4
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
406 X 381 X 787
33.6
533 x 508 x 813
52.6

de sudare.
Arc excelent att cu amestecuri de argon
ct i cu CO2 100%.
Mecanism de avans excelent, cu role mari i motor puternic.
Spaiu de depozitare pentru scule i accesorii.
Denumire
produs
Cod
numeric
Powertec 280C PRO
K14013-1
Powertec 350C PRO
K14014-1
Alimentare
230/400/3/50-60
Powertec 420C PRO Aer
K14015-1A
Powertec 420C PRO Apa
K14015-1W
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO

Identificare
K14013-1
Powertec 280C PRO
K14014-1
Powertec 350C PRO
K14015-1A
Powertec 420C PRO

racit cu aer
K14015-1W Powertec 420C PRO

rcit cu ap
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
Gama de
curent
280A/28V/40%
230A/25,5V/60%
32A / 20A
30-280A
910 x 565 x 1030
142
350A/31,5V/40%
285A/28,2V/60%
40A / 25A
30-350A
910 x 565 x 1030
147
63A / 32A
30-420A
910 x 565 x 1030
157
910 x 700 x 1030
183
56
Year warranty
R
CT
Alimentare
Siguran
fuzibil
420A/35V/40%
345A/31,3V/60%
N ELEC
OL
IC
TR
PE
Funcionare n 2/4 timpi a pistoletului.
Year warranty
Sudare
Echipamente MIG/MAG

CV420, CV505, V350PRO, DC400,
DC655, DC1000, STT II
Alimentare
N ELEC
OL
Procedee de sudare
LIN
C
Procedura dual de lucru permite stabilirea a dou regimuri

diferite de lucru i comutarea ntre acestea.
Sudare
LIN
C
Powertec Pro sunt echipamente superioare sub toate aspectele.

Produc un arc excelent i stropire redus att cu amestecuri de
argon ct i cu CO2 100%. Printre dotrile suplimentare ale seriei
Powertec Pro se numr: funcionare n 2/4-timpi, avans rece al
srmei i purjare gaz, aparate de msur digitale pentru curent i
tensiune, cu afiaje mari. Seria Powertec Pro este dezvoltat
pentru a veni n ajutorul sudorilor prin funcionarea sinergic,
viteza de avans a srmei fiind ajustat automat n funcie de
tensiunea reglat a arcului. Sunt dotate cu un mecanism de avans
robust cu 4 role.
IC
TR
Procedee de sudare
i tubulare, MIG-STT
Dispozitivul semiautomat LN-10 conine revoluionarul ghidaj

despicat care conduce i susine cu mare precizie srma
la trecerea prin mecanismul de avans solid cu 4 role.
Design-ul su modular permite o multitudine de opiuni de
montare, inclusiv pe console.
Precizie la puterea a doua! DH-10 folosete acelai sistem
avansat de ghidare, iar cele dou mecanisme de avans din dotare
permit utilizarea a dou srme i a dou proceduri de sudare
diferite cu o singur surs, eliminnd timpii mori necesari trecerii
de la o procedur la alta.
RF
Arc excelent, funcionare sinergic
PE
31
33
CMYK
CMYK
Powertec 200C, 250C, 300C
Power Feed 10M & 10M Dual
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P

conector Euro pistolet, circuit rcire
ap, capac bobin, set role antrenare
1,0-1,2mm, panou comand MSP4
K2461-2
IO
CT
Mecanism de avans excelent; role mari.

Sistemul de feedback electronic garanteaz
avansul consistent i uniform al srmei.
Protocol de comunicare digital ArcLink

cea mai bun soluie pentru sisteme integrate de producie.

i urechi de ridicare, pentru o manevrabilitate deplin.
MIG pulsatstropire redus, aport redus de cldur,

sudare la poziie transform orice operator ntr-un
sudor de prim clas!
PT300C: disponibil i n versiune cu 4 role.
Identificare
K2460-2
PF10M model banc
Performane excepionale ale arcului pentru

orice material de sudat.
Tehnologie Waveform Control Technology i procedeele
deosebite Pulse-On-Pulse, pentru un aspect superior, i Power
Mode, pentru un arc stabil la valori sczute ale curentului.

Year warranty
R
PF10M DUAL model banc
Interfa prietenoas; afiaje digitale mari.

Echipamente MIG/MAG
Posibilitate de utilizare a unui dispozitiv push-pull,

pentru rezultate excelente pe aluminiu.
Denumire
produs
Cod
numeric
Powertec 200C
K14003-1
Powertec 250C
K14004-1
Powertec 300C
K14005-1 &-2
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
200A/24V/35%
150A/21,5V/60%
230/400/3/50-60
Siguran
fuzibil
25A / 16A
Gama de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
25-200A
250A/26,5V/35%
190A/23,5V/60%
32A / 16A
25-250A
300A/29V/35%
225A/25,2V/60%
40A / 25A
30-300A
Greutate
net
(kg)
Denumire
produs
Cod
numeric
PF-10M
K2460-2
Nr.
role
Rcire
aer/apa
Alimentare
84
815 x 460 x 925
94
PF-10MD
K2461-2
40 VDC
Domeniul
vitezei de avans
(m/min)
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
neta
(kg)
High speed
1,5 - 20
High speed
0,6 - 1,6
1,0 - 1,6
470 x 343 x 775
16
Low speed
1,27 - 20,3
Low speed
0.6 - 2,4 0.9 - 3.0
508 x 508 x 781
41
96
32
30
Excelente performane la amorsare.
Termenul Dual se refer la posibilitatea de a utiliza dou tipuri

diferite de srm pe acelai dispozitiv de avans, putnd suda
oeluri nealiate, inoxidabile, sau aliaje de aluminiu cu aceeai
surs. Flexibilitatea combinaiei Power Feed & Power Wave
permite sudarea cu procedeele MIG/MAG convenional i n
curent pulsat i STT.
Alimentare
Identificare
K14005-2 Powertec 300C 4-role
RF

IO
R
CE PLUS P
N ELEC
OL
CT
AN
Sudare
Procedee de sudare
i tubulare, MIG-STT
PE
Alimentare
Parts &
Labour
Power FeedTM 10M este revoluionar prin flexibilitate i uurin n

utilizare. Conceput pentru a completa posibilitile sursei Power
Wave 455, aceast combinaie high-tech depete cu mult
performanele echipamentelor tradiionale de sudare. Designul
modular al Power FeedTM 10 permite aezarea panoului de
comand n cel mai convenabil loc lng pies sau pe sursa de
sudare. Power FeedTM 10M Dual este destinat atelierelor care au
nevoie de mult flexibilitate i performane superioare la sudare,
ntr-un pachet unic i complet.
IC
TR
IC
TR
LIN
C
N ELEC
OL
Year warranty
O

de sudare.
Sudare
RF
Poate opera n ambele moduri de transfer, Short Arc i Full

Spray, cu o srm de 1,0 mm diametru. Powertec 300C este
disponibil i n versiunea cu 4 role de antrenare.
Procedee de sudare
PE
Dezvoltarea echipamentelor Powertec 200, 250 i 300C a fost

determinat de nevoia de a furniza clienilor notri o gam de
maini cu diferite regimuri de lucru. Seria Powertec ncepe cu
200C, maina ideal pentru sudarea tablelor subiri. Cu excelente
caracteristici de amorsare i ale arcului, acest echipament
permite realizarea sarcinilor n mod profesional, rapid i eficient,
cu un nivel redus de stropire. Powertec 250C este un model mai
puternic, oferind caracteristicile necesare sudrii att a tablelor
subiri ct i a construciilor metalice uoare. Powertec 300C este,
cu adevrat, un model universal, ideal att pentru sudarea
tablelor subiri ct i pentru construciile sudate uoare i medii.
LIN
C
Puternice, compacte, economice
57
CMYK
CMYK
LN-23P
Powertec 161C
LIN
C
Identificare
K316L-6 LN-23P
Compartimentul complet nchis

al bobinei de srm o ferete de elemente contaminante.
Year warranty
R

DC-400, DC-655, V350-PRO
Alimentare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
IO
CT
RF
R
CE PLUS P
N ELEC
OL
CT
AN
Sudare
PE
Parts &
Labour
Procedee de sudare
MIG/MAG, srme tubulare
(Innershield)
IC
TR
Dotarea standard include:

reglaj continuu al vitezei de avans a srmei,
reglaj al tensiunii arcului, voltmetru analogic.
Year warranty
RF
Alimentare
Cntrete numai 22,7 kg

incluznd pistoletul opional Magnum Innershield
i o bobin de 6,3 kg de srm tubular.
N ELEC
OL
IC
TR
Sudare
POWERTEC 161C este un echipament complet, compact,

semiautomat pentru sudare MIG/MAG. Este ideal pentru sudarea
tablelor subiri, pentru activiti de reparaii i ntreinere. Este
utilajul perfect pentru mici ateliere de producie, service-uri auto
sau ferme agricole.
Este uor de mutat. Necesit doar o priz pentru alimentare la
230V, 16A.
Este recomandat pentru sudarea oelurilor carbon sau inoxidabile,
att MIG/MAG ct i cu srme tubulare cu autoprotecie
(Innershield).
Powertec 161C poate folosi srme pline sau tubulare ntre 0,6 mm
i 1,1mm diametru, n bobine de tip K300 (15kg) sau D200 (5 kg).
Procedee de sudare
Innershield (FCAW-SS)
PE
Dispozitivul semiautomat de avans al srmei LN-23P este

capabil s ndeplineasc cele mai grele aplicaii de teren, fiind
o opiune excelent pentru sectorul construciilor i pentru sudarea
conductelor magistrale. Este portabil, uor de reglat, ideal pentru
atingerea unor locaii dificile.
Alegerea profesionitilor
LIN
C
Dispozitiv semiautomat pentru srme Innershield
Identificare
K14040-1
Powertec 161C
Pentru sudare cu srme pline de 0,6-0,8mm sau tubulare

de 0,9-1,1mm diametru.
Funcie burn-back i temporizator.
Ideal pentru sudarea tablelor subiri.
Polaritate uor de inversat.
Sistem de sudare profesional, de uz industrial.
Dotarea standard include pistoletul de sudare, cablul de
mas i un adaptor pentru bobinele D200.
Conform cu normele IEC974-1, -10, ROHS i CE
Circuit de blocare a trgaciului,

pentru a reduce oboseala minii sudorului.
La o surs de sudare Lincoln (dintre cele recomandate)

pot fi conectate simultan dou dispozitive LN-23P; totui,
acestea nu pot fi utilizate n acelai timp.
Comutatorul cu dou poziii ce se poate monta pe mnerul
pistoletului permite reducerea imediat a vitezei de avans
a srmei la 83% din valoarea prestabilit (pentru sudarea
la poziie).
Cablurile de sudare i de comand se conecteaz
rapid la sursa de sudare.
Denumire
produs
LN-23P
Cod
numeric
Nr.
role
Rcire
aer/apa
K316L-6
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
115V AC
0.76-4.3
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
1.7-2.0
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
520 x 230 x 480
12.3
Denumire
produs
Cod
numeric
Powertec 161C
K14040-1
Alimentare
230/1/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
150A/21,5V/20%
Siguran
fuzibil
Gama de
curent
16A
30-150A
1,0-17m/min
Uomax: 37V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
615 x 390 x 825
Greutate
net
(kg)
53
58
Echipamente MIG/MAG

31
CMYK
CMYK
Power Mig 180C
LN-25
Identificare
K2671-1 Power MIG 180C
Pentru aplicaii MIG/MAG cu srme pline i tubulare, utiliznd

bobine ntre 4,5 i 20 kg.
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
Year warranty
R
CT
Alimentare
CT
IO
LIN
C

Pistolet, Cablu de alimentare, Set role
i tuburi de ghidare (0,6mm-0,9mm),
o bobin de srm plin 0,6mm i una
de 0,9mm Innershield NR-211-MP
(cu autoprotecie), Cablu de mas cu
clem.

orice surs de sudare sau generator
pentru sudare, avnd caracteristic
rigid
Pentru srme pline de 0,6-1,6 mm, srme tubulare de

0,9-2,0 mm sau srme de aluminiu de 0,9-1,6 mm diametru.
Selector pentru gama de vitez de avans joas
(1,3-8,9 m/min), respectiv nalt (1,3-17,8 m/min).
Identificare
K428-2 LN-25
K449-3 LN-25 (cu contactor intern i
electrovalv pentru gaz)
Dotarea standard include: un voltmetru analogic,

cablu de 4,6 m al senzorului de tensiune, cu clem de fixare,
i un cablu de putere de 508 mm.
Circuite electronice de protecie la suprasarcin.
Carcas complet nchis, cu acces uor la bobina de srm i
suport pentru captul pistoletului.
Dispozitiv compact i portabil; poate intra printr-o conduct
sau gur de vizitare cu un diametru de numai 400 mm.
Siguran
fuzibil
Gama de
curent
16A
30-180A
1,3-12,7m/min
Uomax: 34V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
357 x 258 x 472
Greutate
net
(kg)
30
Denumire
produs
Cod
numeric
LN-25
K428-2
LN-25
K449-3
Nr.
role
Rcire
Aer
Domeniul
vitezei de avans
Alimentare
(m/min)
Diametre de srm
(mm)
Plin
Tubular
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
14
42 VAC
1,27 -17,8
0,6 - 1,6
1,2 - 2,0
356 x 188 x 356
17
30
R
CE PLUS P
Parts &
Labour
AN
N ELEC
OL
IC
TR
130A/20V/30%
Sudare
230/1/50-60
Year warranty
R
Procedee de sudare
RF
K2671-1
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Dispozitivul semiautomat de avans LN-25 CE este ideal pentru

aplicaiile din construcii i de pe teren. Fiind alimentat prin cablul
de sudare, nu necesit cabluri de comand! Se conecteaz numai
cablul de sudare, se fixeaz cablul senzorului de tensiune i eti
gata de lucru.
PE
Power MIG 180C
Alimentare
N ELEC
OL
IC
TR
Cod
numeric
Alimentare
Echipamente MIG/MAG
Denumire
produs
Sudare
RF
Utilizeaz srme pline de 0,6-0,8mm (MIG/MAG) i tubulare

cu autoprotecie de 0,9mm (Innershield).
Pentru sudarea tablelor de 0,6-8mm din oel, oel inoxidabil
sau aliaje de aluminiu.
Reglaj continuu, de precizie, al tensiunii arcului.
Funcia automat burnback asigur meninerea lungimii
libere a srmei i previne lipirea srmei n baie la ncheierea
sudrii.
Butoane mari, uor de manevrat, pentru tensiune i pentru
reglajul continuu al vitezei de avans a srmei pe ntreg
domeniul de lucru.
Procedee de sudare
MIG/MAG, srme tubulare (Innershield)
PE
Indiferent dac eti fermier sau mic productor industrial, dac te

ocupi de caroserii auto sau de mecanic, Power MIG 180C te
ajut s-i faci treaba! Este un echipament portabil, alimentat la
230V, ce permite sudarea unor componente mai groase pn la
5 mm cu srm plin, MIG/MAG, i pn la 12mm cu srm tubular
cu autoprotecie Innershield.
Tehnologia Lincoln Diamond Core i mecanismul de avans
robust, de uz industrial, permit obinerea de rezultate foarte bune
la sudarea oelurilor nealiate sau inoxidabile, ca i a aliajelor de
aluminiu.
Comparai performanele, dotrile i preul . . . i vei alege
cu siguran un Power MIG.
Dispozitiv recomandat pentru sectorul construciilor
LIN
C
Echipament compact de top, alimentat la 230V
59
CMYK
CMYK
PANOU PROCEDURI DUALE

Panou de comand pentru proceduri
duale (A sau B) i memorii (max. 6).
Procedurile astfel memorate pot fi
accesate rapid
Cod: K2360-1
(pentru PowerFeed 10M)
Comutator proceduri duale
Permite utilizarea a dou proceduri
de lucru pe acelai pistolet.
Cod : K683-1
(LN-10, DH-10, PF 10M)
PISTOLETE INNERSHIELD
Lincoln produce pistolete pentru srme tubulare
cu autoprotecie (FCAW-SS) de peste
40 de ani. Pistoletele Magnum Innershield
sunt robuste i sigure, rmnnd n acelai
timp uoare, flexibile i uor de manevrat.
450A, 82, 3mm, 4,6m
Cod: K115-2
350A, 62, 1,6mm, 3m
Cod: K126-1
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
3 m, 4 m sau 5 m
RCITE CU AP
LG410W, 350A @ 100%
K10413-410-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LG500W, 500A @ 100%
K10413-500-xM
3 m, 4 m sau 5 m
LGS2F ALU, 400A, 100%
K10413-ALU-4M
4m
PUSH-PULL
K10413-PPA
8 m, standard
K10413-PPAR
8 m, cu
comand de la distan
K10413-PPW
8 m, standard
K10413-PPWR
8 m, cu
comand de la distan
Indicate pentru majoritatea aplicaiilor de sudare a tablelor

subiri.
Alimentare de la o priz de curent de 230V/16A.
Utilizare sigur - circuit de sudare activat numai
la apsarea trgaciului.
Procedee de sudare
Innershield, MIG/MAG
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO

Handy Core
(autoprotecie), set de accesorii
pentru sudare.
Handy MIG
(autoprotecie), bobin de 0,5kg de
srm plin SG2, set de accesorii
pentru sudare.
Identificare
K14001-1 Handy CORE
K14000-1 Handy MIG
Compacte, uoare, portabile, simplu de folosit.

Ideale pentru lucrrile uoare de ntreinere.
Reglaj continuu al vitezei de avans a srmei i patru
trepte de tensiune a arcului.
Rcire cu ventilator, pentru o fiabilitate mrit.
Livrate gata pentru sudare.
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Gama de
curent
230/1/50/60
70A/17,5V/20%
16A
1.3 - 17.7 m/min

Uomax: 29
Handy CORE K14001-1

Handy MIG
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
345 x 220 x 455
16
45-80 A
K14000-1
350A, 62, 1,6mm, 4,6m

Cod: K126-2
60
Year warranty
R
CT
Alimentare
N ELEC
OL
Sudare
Echipamente MIG/MAG
SET ACCESORII AP
Include accesoriile necesare conectrii unui
pistolet, prin dispozitivul de avans, la circuitul
de rcire cu ap. (LN-10, DH-10, PF 10M,
PF 10M Dual)
Cod: K590-6
3 m, 4 m sau 5 m
Aceste echipamente compacte, uoare i portabile, se pot

alimenta de la o priz de curent de 230V/16A i sunt foarte uor
de utilizat. Sunt ideale pentru aplicaii uoare de ntreinere i
reparaii, cum ar fi acelea din mici ateliere auto sau din cadrul
fermelor agricole. Sursele dispun de 4 trepte ale tensiunii arcului
i reglaj continuu al vitezei de avans a srmei, permind sudarea
tablelor subiri. Pachetul standard include practic tot ceea ce este
necesar pentru sudare: pistolet, cablu de mas cu clem, o bobin
de srm tubular cu autoprotecie (+ o bobin de srm plin, la
Handy MIG), duze de contact, masc de mn cu filtru de
protecie i geam clar, precum i un ciocan de zgur cu perie de
srm. Aadar, putei ncepe lucrul imediat.
IC
TR
RCITE CU AER
LG 150G, 150A @ 60%
K10413-15-xM
LG 250G, 200A @ 60%
K10413-25-xM
LG 240G, 220A @ 60%
K10413-24-xM
LG 260G, 260A @ 60%
K10413-26-xM
LG 360G, 320A @ 60%
K10413-36-xM
LG420G, 380A @ 60%
K10413-42-xM
Extrem de simple, dar puternice i portabile

Cod: la cerere.
Handy Core & Handy MIG
RF
PISTOLETE MIG/MAG
GAMA LINC GUN
PE
CABLURI DE LEGTUR
Fast-mate (x2), furtun gaz, furtun protecie
(2,5; 5; 10; 15; 20; 25 & 30m)
Cod:
LIN
C
29
CMYK
CMYK
MIG/MAG: Descriere procedeu
Procedeul MIG/MAG
MIG/MAG = Metal Inert Gas / Metal Active Gas
Pistolet
Crlig de ridicare izolat

Permite agarea dispozitivului de avans
ntr-un crlig sau cu o macara. A se utiliza
cu suportul de bobin Heavy Duty.
Cod: K1555-1 (LN-10, PF-10)
Set Electrovalv Gaz

Include electrovalv pentru gaz i brida
de montare a acesteia.
Cod: K430-2 pentru LN-25 (K428, coduri
peste 10500)
Platform pivotant
Se monteaz ntre urechea de ridicare a
sursei de sudare i suportul de bobin
Heavy Duty. Dispozitivul de avans poate fi
dat jos, dac e nevoie. Compatibil cu setul
de role K1556-1. Include o tvi pentru
piese, tip lazy susan.
Cod: K1557-1 (LN-10, PF-10)
Modul de comand de la distan (42V)

Este alimentat la 42V, se monteaz
n interiorul dispozitivului de avans i
permite reglarea de la distan de surs
a parametrilor
de sudare.
Cod: K624-2
Gaz de protecie
Srm-electrod
plin sau tubular
Material de baz
La procedeul MIG/MAG (sau GMAW - Gas Metal Arc Welding), arcul electric este format ntre captul unei
srme-electrod continue (bobin) i piesa de sudat, fiind protejat de o atmosfer gazoas. Gazul de protecie
poate fi de tip inert (Argon) sau activ (CO2 sau amestec de Argon i CO2). Srma este mpins continuu de
ctre un mecanism de avans, printr-un pistolet de sudare, ctre baia de metal topit. Se poate suda cu srm
plin (GMAW) sau tubular (FCAW-GS = flux-cored arc welding, gas shielding).
Sudare cu srm tubular cu autoprotecie

(FCAW-SS = flux-cored arc welding, self-shielded)
Pistolet
Set de role - sarcini reduse

Permite deplasarea unui dispozitiv de
avans dotat cu suport de bobin Heavy
Duty.
Cod: K1556-1 (LN-10, PF-10)
Duz de contact
Baia de metal topit
ACCESORII PENTRU LN-25
Direcie de sudare
Duza gaz
Arc electric
SUPORTURI I CRUCIOARE
ADAPTOARE, CAPACE I ALTELE

Adaptor pentru bobine de 6kg de srm
Innershield pe ax de 51 mm.
Cod: K435
Adaptor pentru bobine Readi-Reel de
10-14kg de srm Innershield pe ax de
51 mm.
Cod: K363P
Izolator / Protecie filet

Arc
Adaptor pentru bobine de 15 kg

Cod: K10158-1
Echipamente MIG/MAG
Baia de metal topit
Duz de contact
Srm tubular
Zgur topit Zgur solidificat
Carcas pentru bobin

Carcas de plastic pentru bobine de pn
la 27,2 kg.
Cod: K1634-1
Material de baz
i la sudarea cu srme de tip Innershield arcul este format ntre srma tubular i pies. Fluxul din interiorul
rmei asigur, similar sudrii SEM, atmosfera gazoas i zgura necesare pentru protecia bii de metal topit,
nlocuind gazul de protecie de la sudarea MIG/MAG convenional.
Dispozitiv de ndreptare a srmei

Pentru ndreptarea srmei, n vederea unui
avans mai bun i uniform.
Cod : K1733-1 (LN-10, DH-10, Power
FeedTM 10M, Power FeedTM 10R)
28
26
61
CMYK
CMYK
Surse SAF
Alegerea Profesionitilor!
Pentru aplicaii industriale, lucrri de ntreinere i
reparaii, caroserii auto, dar i pentru hobby.
Mecanism de avans profesional.
Craiuire
SAF
CC/CV AC
DC-655
CC/CV DC
50-815
DC-1000
CC/CV DC
150-1300
DC-1500
CC/CV DC
200-1500
200-1500
Excelent
CC
Bun
Opional
AC
200-1000
Compacte
monofazate
Srm tubular
MIG/MAG
WIG scratch
SEM
Garanie (ani)3
AC-1200
SIMBOL:
Gama
curent
(A)
Echipamente compacte
trifazate
Surse SAF
62
Polaritate
Caracteristica
SIMBOL:
Va (m/min)
Garanie (ani)-
DC
45-80
230
1.0-20
Numr trepte
CV
FCAW-GS
Role antrenare
Handy Core
Gam
curent
(A)
MIG/MAG
PROCEDEU
DOTRI
Tensiune (V)
SUDARE
ALIMEN- PROCETARE
DEU
Polaritate
MODEL
IESIRE
Caracteristic
MODEL
Handy MIG
CV
DC
45-80
230
1.0-20
Powertec 161C
CV
DC
30-150
230
1.0-17
Power MIG 180C
CV
DC
30-170
230
1.0-20
Powertec 200C
CV
DC
25-200
230/400
10
1.0-20
Powertec 250C
CV
DC
25-250
230/400
20
1.0-20
Powertec 300C
CV
DC
25-300
230/400
20 2/4 1.0-20
Powertec 280C Pro
CV
DC
25-280 230/400
30
1.0-20
Powertec 350C Pro
CV
DC
25-350
230/400
30
1.0-20
Powertec 420C Pro
CV
DC
25-420
230/400
30
1.0-20
Excelent
Bun
Opional
CMYK
CMYK
Surse WIG: Accesorii opionale
CABLURI DE MAS
Coduri numerice:
GRD-200A-35-5M (200A - 35mm2 - 5m)
GRD-200A-35-10M (200A - 35mm2 - 10m)
GRD-300A-50-5M (300A - 50mm2 - 5m)
GRD-300A-50-10M (300A - 50mm2 - 10m)
GRD-400A-70-5M (400A - 70mm2 - 5m)
GRD-400A-70-10M (400A - 70mm2 - 10m)
GRD-400A-70-15M (400A - 70mm2 - 15m)
GRD-600A-95-10M (600A - 95mm2 - 10m)
DE LA DISTAN
Cod : K10195-1-15M
Pedal, 6pini, 7.6m
Cod : K870
CRUCIOARE
(V160T, V205-TP, V270-TP)
Cod : W0200002
butelia de gaz de protecie,
pentru V405-TP,
V310-T AC/DC
Cod : W0200003
Surse WIG

amestecuri Ar+CO2. Include reductorul propriuzis i un furtun de gaz de 1,3m
Cod : la cerere.
PISTOLETE WIG
GAMA LINC TORCH
Prin aceast gam, Lincoln Electric
ofer o serie complet de pistolete
WIG. Indiferent de aplicaie, unul dintre
acestea va permite ndeplinirea ei n
cele mai bune condiii.
Procedeul SAF
Direcia de sudare
Duz de contact
Baia de metal topit
RCITE CU AER
LT 9G, cu cap mic,
110A DC / 180A AC @ 35%.
K10513-9-4 LT9 G, 4m
K10513-9-8 LT9 G, 8m
140A DC / 100A AC @ 35%
K10513-17-4 LT17 G, 4m
K10513-17-8 LT17 G, 8m
180A DC / 130A AC @ 35%
K10513-26-4 LT26 G, 4m
K10513-26-8 LT26 G, 8m
RCITE CU AP
LT 20W, cu cap mic,
220A DC / 160A AC @ 100%
K10513-20-4 LT20 W, 4m
K10513-20-8 LT20 W, 8m
LT 18w, cu cap standard,
320A DC / 230A AC @ 100%
K10513-18-4 LT18 W, 4m
K10513-18-8 LT18 W, 8m
COOLARC 20 pentru utilizare cu
V205/V270
Cod : K1904-1
Cod : K2168-1
Cod : K2630-1
Cod : K10420-1
Srm-electrod
Flux de sudare
Zgur topit
Flux de sudare
Zgur solidificat
Arc electric
Material de baz
Principiul de baz al procedeului de Sudare Automat sub strat de Flux

(SAF): electrodul i metalul de baz sunt topite i mbinate sub un strat
protector de flux. Acesta concentreaz cldura n mbinare i protejeaz
baia de metal topit mpotriva contaminrii. Fluxul topit se ridic la suprafaa
bii de metal topit, curnd i dezoxidnd metalul topit. Prin solidificare,
formeaz o ptur de zgur care protejeaz i menine metalul nou topit
n baie.
Domeniul de utilizare este foarte extins, ncepnd de la componente cu
grosimi de 2 mm i fr a exista o limit superioar a grosimii. SAF este
unul dintre cele mai universale procedee de sudare. Pot fi sudate orice fel
de oeluri, de la nealiate la nalt aliate, inclusiv cele pe baz de nichel, prin
combinarea a diferite tehnici de sudare.
Lincoln se mndrete cu o gam larg de soluii n acest domeniu, de la
sisteme cu o surs i o singur srm de sudare i pn la sisteme cu
patru surse de sudare i cte dou srme pentru fiecare surs.
Ca furnizor de soluii complete pentru sudare, incluznd att echipamentele
ct i materialele de adaos, experiena vast de care dispune
Lincoln n domeniul sudrii sub strat de flux va sprijini eforturile Dvs. de
a atinge cele mai dificile obiective de productivitate i calitate.
Surse SAF
SETURI DE CABLURI
SET DE CABLURI (Cablu de mas cu clem
de prindere + Cablu de sudare cu clete
port-electrod)
Coduri numerice:
KIT-140A-16-3M (140A - 16mm2 - 3m)
KIT-140A-25-5M (140A - 25mm2 - 5m)
KIT-200A-25-3M (200A - 25mm2 - 3m)
KIT-200A-35-5M (200A - 35mm2 - 5m)
KIT-250A-35-5M (250A - 35mm2 - 3m)
KIT-300A-50-5M (300A - 50mm2 - 5m)
KIT-400A-70-5M (400A - 70mm2 - 5m)
Sudarea Automat sub strat de Flux
26
63
CMYK
CMYK
Surse SAF
Surse WIG
Sursa Power Wave AC/DC1000 duce sudarea sub strat de flux

ctre un nivel superior. Pe lng avantajele clasice ale procedeului
SAF (rata de depunere mare i ptrundere foarte bun), controlul
superior i rspunsul foarte rapid la necesitile arcului sunt
elementele care fac diferena n cazul sursei Power Wave AC/DC.
Invertec V310-T AC/DC este un echipament industrial pentru

sudare WIG capabil s furnizeze parametri ridicai (300A @
40%DA). Sursa dispune de un afiaj LCD deosebit ca interfa cu
operatorul, aratnd nu numai parametrii de sudare reglai, ci i
efectul acestora asupra arcului.
Procedee de sudare
ntre dotrile standard se numr: frecvena variabil a curentului

de sudare, pentru concentrarea arcului i adaptarea la aplicaie,
reglarea formei de und i a raportului curare/ptrundere,
reglarea curentului de amorsare a arcului. Prin anexarea
dispozitivului opional de rcire Coolarc 35, echipamentul se
transform uor n sistem rcit cu ap.
Alimentare
Productivitate mrit, calitate i flexibilitate
Procedee de sudare
SAF
N ELEC
OL
AN
R
CE PLUS P
IO
Sudare
RF
Alimentare
Parts &
Labour
CT
Year warranty
R
IC
TR
Sudare
PE
Prin Power Wave AC/DC avei ce este mai bun din ambele lumi:
viteza, rata de depunere i ptrunderea oferite de sudarea SAF n
curent continuu i rezistena la suflaj magnetic oferit de curentul
alternativ. n aplicaiile de sudare cu o singur srm, sursa Power
Wave AC/DC i tehnologia de control a formei de und asigur
o deosebit flexibilitate. n aplicaiile multi-arc, aceeai flexibilitate
este atins prin controlul defazajului dintre arce. Maina este uor
de legat n paralel cu altele, pentru aplicaiile care necesit un
amperaj ridicat. Fiecare surs furnizeaz 1000A (AC sau DC) la
100%DA i pot fi conectate pn se obine capacitatea de lucru
dorit.
Performan maxim, dinamic digital
LIN
C
recomandate
PF10A cutie de comand,
PF10S cap de sudare
Identificare
K2344-2 Power Wave AC/DC 1000
K2444-2 Set Filtrare CE
Inversare rapid a polaritii,

fr alte reglaje necesare eliminarea timpilor mori.

Set conectare gaz.
Identificare
K2228-2 Invertec V310-T AC/DC
Tehnologie-invertor digital, pentru rezultate 100%

reproductibile.
Caracteristici excelente la sudarea WIG AC, WIG DC
i SEM.
Afiaj LCD deosebit, ca interfa de utilizare.
Control sigur i independent

al fiecrui arc la aplicaiile multi-arc.
Reglarea raportului curare/ptrundere, pentru sudarea

perfect a aluminiului.
Eficien i fiabilitate crescute prin intermediul tehnologiei

Coaxial Transformer Technology.
Frecven AC variabil, pentru un control mai bun al

ptrunderii i vitezei de sudare.
Factorul de putere de 95% permite conectarea a mai multe

maini la aceeasi reea de alimentare uzinal, cu costuri
de instalare mai sczute dect pentru alte echipamente.
Amorsare reglabil, Hot sau Soft, pentru un aspect

perfect la nceputul sudurii.
Afiaj digital pentru un reglaj de precizie al parametrilor
de sudare.
Monitorizare i coordonare de la distan a procesului, prin

tehnologiile de comunicaii ArcLink, Ethernet i DeviceNet.

de praf absorbite.
Funcionare stabil la variaii mari, de peste 10%,

ale tensiunii de alimentare, prin dispozitivul
de compensare inclus.
Surse SAF
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
Power Wave
AC/DC 1000
CE
K2344-2
400/3/50-60
1000A/44V/100%
80A
200-1000A
1110 x 488 x 838
250
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V310-T
AC/DC
K2228-2
230/400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
310A/32V/40%
Siguran
fuzibil
20A
Gam de
curent
5-310A
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
500 x 275 x 610
33
64
Surse WIG


25
CMYK
CMYK
Surse WIG
Surse SAF
DC-655
Sursa Invertec V205-T AC/DC este ideal pentru aplicaii

importante de sudare WIG n curent continuu sau alternativ,
putnd fi utilizat i pentru sudarea cu electrozi nvelii. Frecvena
variabil a curentului alternativ de sudare permite concentrarea
arcului n situaiile n care este necesar un control riguros al
arcului. Sistemul de alimentare cu reconectare automat ntre
115/230 V mrete gradul de flexibilitate al sursei, mpreun cu
robusteea i greutatea redus, V205-T AC/DC putnd fi utilizat
att n cadrul atelierelor dar i pe teren. Prin anexarea
dispozitivului opional de rcire cu ap Coolarc 20, echipamentul
se transform foarte uor n sistem rcit cu ap.
Procedee de sudare
DC-655 CE este o surs de sudare multiproces ce permite

obinerea unor rezultate excepionale n orice aplicaie de sudare
i furnizeaz economii semnificative prin eficiena energetic
deosebit.
DC-655 CE combin sigurana n funcionare cu excelente
caracteristici ale arcului. Furniznd 650 A la 100% D.A., aceast
surs de sudare n curent continuu poate susine diferite procedee
de sudare, furniznd fie o caracteristic rigid fie una cobortoare.
Sursa are capacitatea de a ndeplini aplicaii de sudare dintre cele
mai dificile.
Tehnologie-invertor avansat: performane optime

ntr-un pachet cu greutate redus.
Identificare
K1855-2
Surs de sudare multiproces, eficien energetic maxim
Alimentare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
CT
IC
TR
RF

Set conectare gaz.
N ELEC
OL
Year warranty
PE
Alimentare
Sudare
Sudare
Procedee de sudare
SEM, MIG/MAG cu srme pline i
tubulare, SAF, Craiuire arc-aer
LIN
C
Sudare WIG AC/DC la cele mai nalte standarde

LF-37, LF-38, LN-25
NA-3, NA-5, NA-5R
Reglaj Arc Force (CC) cu funcie Hot Start.
Trei moduri de lucru: WIG DC, WIG AC i SEM.
Fan-As-Needed sistem de rcire cu funcionare

intermitent automat. Reduce consumul de energie,
zgomotul i cantitatea de praf absorbit n interiorul mainii.
Dotri complete pentru sudare WIG.
Borne separate de inductan, nalt sau joas.
Reconectare automat ntre 115/230 V- 50/60 Hz

monofazat.
Panoul auxiliar de comand este protejat de un capac

rabatabil. Numai poteniometrul principal de reglaj
se afl la vedere.

Frecvena AC reglabil permite concentrarea arcului,
pentru un control superior.
Forma carcasei permite aezarea a pn la trei surse

de sudare una peste alta, pentru economie de spaiu
n zona de lucru.

pentru reducerea consumului de energie
i a cantitii de praf absorbite.

suprasarcinilor i a temperaturilor excesive.


Surse WIG
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V205T
AC/DC
K1855-2
115/230/1/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
200A/18V/40%
170A/16,8V/60%
Siguran
fuzibil
32A / 16A
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
6-200A
385 x 215 x 480
Greutate
net
(kg)
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
DC-655
K1610-1
230/400/3/50/60
650A/44V/100%
815A/44V/60%)
Siguran
fuzibil
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
18
122/70A
50-815A
Uomax: 68V (CC)
99 x 564 x 965
327
24
Surse SAF
Curent de sudare alternativ sau continuu,

pentru o mare varietate de tipuri de materiale i grosimi.
Identificare
K1610-1 DC-655
Temporizator de oprire automat la mers n gol,

pentru economie suplimentar de energie.
65
CMYK
CMYK
Surse SAF
Surse WIG
DC-1000
Invertec V405-TP
Surs de sudare multiproces
3
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
recomandate
NA-3, NA-5, NA-5R, LT-7
Identificare
K1387-9 DC-1000
cu aparate de msur
IO
CT
Year warranty
R
IC
TR
Alimentare
Poteniometru unic, calibrat, pentru reglarea curentului

de sudare.
N ELEC
OL
RF
Bornele de sudare de 500 A asigur excelente

caracteristici ale arcului la sudarea SAF cu amperaj sczut
i la procedurile MIG/MAG.
Sudare
PE
Sursa este destinat sudrii semiautomate i automate, cu

caracteristici de lucru excelente pentru sudarea de calitate prin
procedeele MIG/MAG, cu srme pline i tubulare, SAF sau
pentru craiuire arc-aer.
Procedee de sudare
MIG/MAG cu srme pline i tubulare,
SAF, Craiuire arc-aer
LIN
C
Dac aplicaia Dvs. necesit putere pur de sudare combinat cu

flexibilitatea multiproces, atunci cea mai bun investiie va fi
DC-1000 CE, cu cei 1300 A (DC) furnizai.

condiii dintre cele mai dificile. Flexibilitatea i compatibilitatea cu
generatoarele cu motor termic permit utilizarea acestei surse
practic oriunde, att n ateliere ct i pe teren. Sursa dispune de
amorsare HF i prin contact, comand 2/4 timpi, reglajul pantei
finale a curentului i al timpului post-gaz, aparat de masur
digital pre-setabil, cu afiaj i funcie de memorare a ultimei
valori, funcie incorporat Variable Pulse.
Excelente caracteristici ale arcului pentru o gam larg
de aplicaii.
Forma joas a carcasei permite instalarea sursei sub bancul

de lucru, sau aezarea a dou surse una peste alta, pentru
economie de spaiu n zona de lucru.
Procedee de sudare
SEM, WIG DC, WIG Pulsat, Craiuire
Sudare
Alimentare

Set conectare gaz.
Identificare

i creterea vitezei de sudare.

Funcionare constant i sigur la variaii de pn la 10% ale
a tensiunii de alimentare.

reducerea consumului de energie i a cantitii de praf
absorbite.

suprasarcinilor i temperaturilor ridicate.

Transformatorul principal, blocul redresor i plcile de

comand sunt excelent protejate mpotriva umezelii i a
agenilor corozivi.
Panou frontal retras, pentru protecia elementelor
de comand.
Surse SAF
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
DC-1000
K1387-9
230/380/440/3/50-60
1140A/45V/60%
Siguran
fuzibil
1250A/44V/50%
1000A/44V/100%
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
781 x 572 x 991
372
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V405-TP
K12027-1
400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
30A
5-400 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
500 x 270 x 610
31
16-46V
193/112/97 A
150-1300A
Uomax: 60V
400A/36V/35%
300A/32V/100%
66
Surse WIG

23
CMYK
CMYK
Surse WIG
Surse SAF
Invertec V270-T & TP
DC-1500

Set conectare gaz.
Identificare
K12023-1
K12024-1

V270-TP este disponibil i n varianta cu alimentare dual,
cu reconectare automat la 230/400V (3 faze).
K12024-3
Invertec V270-T
400/3/50-60
Invertec V270-TP
400/3/50-60
Invertec V270-TP - 2V
230/400/3/50-60
K12023-1
K12024-1
V270-TP-2V
K12024-3
R
CE PLUS P
IO
recomandate
NA-3, NA-5, LT-7
Poteniometru unic, calibrat, pentru reglarea

precis a tensiunii de lucru.
Selector al modului de lucru, pentru alegerea
caracteristicii dorite.
Funcionare constant i sigur la variaii
de pn la 10% ale tensiunii de alimentare.
Ventilator de rcire i circuite de protecie electronic i
termic mpotriva suprasarcinilor i a temperaturilor excesive.
Identificare
K1383-4 DC-1500
380/440/3/50/60
K1383-5 DC-1500
415/3/50/60
Plci de comand cu indicatoare de stare,

pentru diagnosticare rapid.

Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
400/3/50-60
270A/30,8V/35%
20A
5-270 A
200A/28V/100%
230/400/3/50-60
Parts &
Labour
AN
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
385 x 215 x 480
13,5
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
K1383-4
380/440/3/50-60
DC-1500
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
814A
1500A/60V/100%
K1383-5
415/3/50-60
216A/187A
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
20-60V
200-1500A
1453 x 566 x 965
644
35 - 20A
22
Surse SAF
Surse WIG
V270-T
Panou frontal retras,

pentru protecia elementelor de comand.
Conforme cu normele IEC974-1, ROHS i CE

V270-TP
Year warranty
R


de praf absorbite.
Cod
numeric
Alimentare


i creterea vitezei de sudare (doar la versiunile TP).
Denumire
produs
N ELEC
OL
CT
Alimentare
Sudare
IC
TR
Sudare
Procedee de sudare
FCAW, SAF, Craiuire arc-aer
Compatibile cu generatoare cu motor termic, ideal pentru

DC-1500 este o surs multiproces de curent continuu pentru

sudare automatizat. Furnizeaz caracteristici de lucru excelente
att pentru procedeele de curent constant ct i pentru cele de
tensiune constant, oferind un nivel ridicat de flexibilitate. Dispune
de un buton unic pentru reglarea parametrilor pe ntregul domeniu
de lucru.
RF
Excelente caracteristici ale arcului

pentru o gam larg de aplicaii.
Procedee de sudare
PE
Invertec V270-T & V270-T PULSE dispun de o carcas uoar

dar robust, asigurnd o mare mobilitate i posibilitatea de
utilizare n condiii dintre cele mai dificile. Flexibilitatea i
compatibilitatea cu generatoarele cu motor termic permit utilizarea
acestor surse practic oriunde, att n ateliere ct i pe teren.
Sursele dispun de amorsare HF i prin contact, comand 2/4
timpi, reglajul pantei finale a curentului i al timpului postgaz,
aparat de msur digital pre-setabil, cu afiaj i funcie de
LIN
C
67
CMYK
CMYK
Surse SAF
Surse WIG
AC-1200
Invertec V205-TP-2V
Surs pentru sudare automat sub strat de flux
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
LIN
C
Alimentare

condiii dintre cele mai dificile. Sistemul monofazat dual de
alimentare, cu reconectare automat ntre 230/400 V, precum
i compatibilitatea cu generatoarele cu motor termic permit
utilizarea acestei surse practic oriunde, att n ateliere ct i pe
teren. Sursa dispune de amorsare HF i prin contact, comand
2/4 timpi, reglajul pantei finale a curentului i al timpului postgaz,
aparat de msur digital presetabil, cu afiaj i functie de
Excelente caracteristici ale arcului la sudarea
cu electrozi nvelii rutilici, bazici sau celulozici de
pn la 4,0 mm diametru.
Identificare
K1382-5 AC-1200
380/1/50/60
K1382-6 AC-1200
415/1/50/60

de praf absorbite.


Surse SAF
K1382-5
380/1/50-60
AC-1200
Siguran
fuzibil
182A
1200A/44V/100%
K1382-6
415/1/50-60
190A
Identificare

pentru ajustarea concentrrii arcului, reducerea
deformaiilor i creterea vitezei de sudare.

Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ

Set conectare gaz.

Alimentare
Alimentare
Riglet de contacte pentru conectarea dispozitivului de

avans i a dispozitivului de comand de la distan;
borne cu urub pentru cablurile de sudare.
Cod
numeric
Sudare

Protecie termostatic
mpotriva suprasarcinilor i a temperaturilor excesive.
Denumire
produs
Procedee de sudare
Domeniul
de lucru
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
20-60V
200-1500A
1453 x 560 x 970
712
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
V205-TP-2V
K12021-1
230/400/1/50-60
200A/28V/35%
170A/26,8V/100%
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
35/20A (slow)
5-200 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
385 x 215 x 480
18,1
68
Surse WIG
Compensarea variaiilor tensiunii

de alimentare de pn la 10% din valoarea nominal,
pstrnd constant regimul de lucru.
RF
Trei borne de sudare cu domenii de lucru parial suprapuse.
PE
Reostatul ajusteaz parametrii de sudare n timpul sudrii

sau la mers n gol.
Year warranty
IO
recomandate
NA-4
N ELEC
OL
CT
Borne standard Scott pentru conectarea a dou capete

de sudare n curent alternativ ce lucreaz n tandem.
Sudare
Procedee de sudare
SAF
IC
TR
AC-1200 este cea mai puternic surs de curent alternativ pentru

sudare sub strat de flux din industrie. Este o surs de sudare pe
care te poi baza n orice moment, zi dup zi, cu performane
dovedite de nenumrate ori. AC-1200 furnizeaz excelente
caracteristici ale arcului i este conceput special pentru a lucra
cu dispozitivul de avans al srmei NA-4.
21
CMYK
CMYK
Surse WIG
Surse SAF: accesorii opionale
Invertec V160-T&TP
ACCESORII OPIONALE
Sursele de sudare Invertec V160T & TPulse combin

construcia robust, de uz industrial, cu caracteristici excelente
ale arcului. Sunt complet dotate pentru sudare WIG DC, cu un
excelent control al arcului. Au incluse o electrovalv pentru gazul
de protecie i posibilitatea alegerii ntre amorsarea cu nalt
frecven (HF) sau prin contact, ceea ce le recomand pentru
o mare varietate de aplicaii WIG DC. Sursele pot fi folosite i
pentru sudare SEM. Datorit mobilitii, robusteii i alimentrii la
230V 50/60Hz, ele pot fi utilizate att n atelier ct i pe antiere.
O dotare deosebit a sursei V160T Pulse este curentul de
sudare pulsat, de frecven ridicat reglabil, ce permite
concentrarea arcului i adaptarea la cerinele aplicaiilor.
Procedee de sudare
SEM, WIG DC, WIG Pulsat (V160-TP)
Sudare
Alimentare

Set conectare gaz.
Identificare
K12017-1 Invertec V160-T
230/1/50-60
115/230/1/50-60
230/1/50-60
K12018-3 Invertec V160-TP - 2V
115/230/1/50-60
Tehnologie invertor avansat, pentru performane

superioare la sudarea WIG.
Compatibile cu generatoare cu motor termic.
reducerea consumului de energie i a cantitii
de praf absorbite.
Set Filtrare Aer

mainii i utilizeaz filtre de aer
metalice, care pot fi curate. Nu se
poate folosi simultan cu comutatorul
pentru proceduri duale.
Comenzi i conexiuni retrase, pentru a preveni

deteriorarea accidental.
la V160-T Pulse, pentru ajustarea concentrrii arcului,
reducerea deformaiilor i creterea vitezei de sudare.
Set Aparate de Msur

Pentru msurarea i afiarea valorilor
curentului i tensiunii la sudare.
Comutator Proceduri Duale
mainii i asigur schimbarea polaritii
sau izolarea electric. Indicat
pentru aplicaiile de craiuire i n
cazurile n care dou dispozitive de
avans separate necesit setri de
polaritate sau inductan diferite.
Nu se poate folosi simultan cu setul
de filtrare a aerului.
Set Transformator 42 V
Furnizeaz o soluie de alimentare
a dispozitivelor LN-10 i DH-10 de
la o surs DC-1000, care ofer doar
115V AC de pe rigleta de contacte.
Surse WIG
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V160-T
V160-TP
K12017-1
K12018-1
230/1/50-60
V160-T-2V
V160-TP-2V
K12017-3
K12018-3
115/230/1/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
160A/26,4V/35%
130A/25,2V/100%
Siguran
fuzibil
16A
Gam de
curent
5-160A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
320 x 200 x 430
10,5
Surse SAF

32A / 16A
20
69
CMYK
CMYK
WIG: Procedeu & Mod de alegere a sursei
Procedeul WIG
WIG (Wolfram Inert Gas) = sudare cu electrod nefuzibil
de wolfram n mediu protector de gaz inert
Intrare ap (rece)
Cablu de putere
Pistolet WIG
Ideale pentru aplicaii puternic automatizate, n regimuri dure
Duz gaz
Control total asupra parametrilor de sudare

Create pentru a depune mai mult metal, la viteze mai mari
Intrare gaz de protecie

Electrod de wolfram
Arc electric
Ieire ap (cald)
Ieire gaz de protecie
Vergea de adaos
Material de baz
La sudarea WIG, arcul electric se formeaz ntre un electrod nefuzibil de wolfram i piesa de sudat. Baia de metal topit este protejat de
o atmosfer de gaz inert, de obicei argon. Sudarea poate fi realizat prin simpla topire i mbinare a marginilor componentelor de sudat, sau
prin aport de material de adaos sub forma unei vergele de material similar cu materialul de baz. Vergeaua este topit n arcul electric, realiznd umplerea rostului mbinrii.
Amorsarea arcului se face prin atingerea electrodului de wolfram de pies i ridicarea lui cu civa milimetri (amorsare prin contact sau prin
ridicare), sau utiliznd o descrcare de tensiune de frecven nalt, ntre electrod i pies meninndu-se o distan de aproximativ 4 millimetri
(este generat o scnteie de frecven nalt care face ca aerul dintre electrod i pies s capete conductivitate i permite aprinderea arcului
fr ca electrodul s ating piesa i fr pericolul contaminrii piesei cu wolfram - amorsare cu nalt frecven).
Pot fi folosite urmtoarele tipuri de curent de sudare:
curent continuu (DC) utilizat pentru majoritatea materialelor (oel carbon / oel inoxidabil);
curent alternativ (AC) ideal pentru sudarea aluminiului i a altor materiale cu suprafee acoperite de oxizi refractari.
0.25-7.62
1.6-5.6
NA-3
0.6-15.2
0.8-5.6
0.9-4.0
NA-4
n funcie de
tensiunea arcului
0.8-5.6
NA-5
0.6-19.7
0.9-5.6
1.2-4.0
LT-7
2.5-10.2
2.4-4.8
SIMBOL:
Excelent
Bun
Alegerea sursei la sudarea WIG:

Oel carbon / inoxidabil
Aluminiu
Garanie (ani)
Power Feed 10A
PW AC/DC 1000
Tubular
AC-1200
Plin
DC-1500
SURSE
DIAMETRE
SRM
(mm)
DC-1000
SAF
Srm tubular
DOMENIU
VITEZ DE
AVANS
(m/min)
Surse WIG
Analog
Digital
MIG/MAG
PROCEDEU
DC-655
MODEL
3
3
3
19
Opional
CMYK
CMYK
Surse WIG
Power Feed 10A
Pentru comanda sistemului Power Wave AC/DC
3
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
CT
Year warranty
R
IO
LIN
C
N ELEC
OL
IC
TR
Alimentare
Tehnologia Waveform Control Technology

ofer posibilitatea alegerii celei mai potrivite forme
de und pentru fiecare aplicaie n parte.
Sudare
RF
Sisteme flexibile de reglare pentru configuraii independente

sau integrate, care fac celula de sudare s funcioneze
cu eficien maxim.
Procedee de sudare
SAF
PE
Lincoln Electric, prin echipamentele sale pentru sudare WIG,

ii d puterea de a face performan!
Precizie n controlul arcului
Rezultate conform celor mai exigente cerine
Dotri superioare la preuri rezonabile
Power FeedTM 10 A este principala interfa de lucru pentru celula

de sudare sub strat de flux Power Wave 1000 AC/DC. Principiul
de baz este preluat de la NA5 i PF10. Toi parametrii de sudare,
timpii de lucru, micrile, procedurile memorate, configuraiile i
funciile de diagnosticare sunt accesate prin intermediul unitii de
comand PF10A.

Identificare
K2362-1 PF10A
- unitate de comand
K2370-1 PF10SF
- cap de sudare
Unitatea de comand Power Feed 10A are afiaje digitale

mari pentru reglaje i moduri de lucru, ase locaii de
memorie, reglajele de curent, reglaje amorsare/crater,
stop/start deplasare, temporizatoare.
DC
5-160
115/230
Invertec V160-TP
CC
DC
5-160
230
Invertec V160-TP-2V
CC
DC
5-160
115/230
Invertec V205-TP-2V
CC
DC
5-200
230/400
CC
AC/DC
6-200
115/230
Invertec V270-T
CC
DC
5-270
400
Invertec V270-TP
CC
DC
5-270
400
Invertec V270-TP-2V
CC
DC
5-270
230/400
5-400
400
5-310
230/400
Invertec V405-TP
CC
CC AC/DC
SIMBOL:
Excelent
DC
Bun
Afiaje
CC
Pulsare HF
Invertec V160-T-2V
Craiuire
WIG Pulsat
230
WIG HF
5-160
WIG Lift TIG
DC
SEM
CC
Tensiune (V)
Invertec V160-T
Panoul de comand poate fi detaat i folosit ca i comand

de la distan, pentru amenajarea convenabil a postului de
lucru.
Set de conversie pentru adaptarea capetelor de sudare
NA-3, NA-4 i NA-5 deja existente.
Comunicaie digital Arclink.
Denumire
produs
Cod
numeric
PF10A
PF10SF
K2362-1
K2370-1
Alimentare
40VDC
Vitez
de avans
(m/min)
joasa inalta
0,25-5,0 0,6-8,0
Diametre de
srm (mm)
Plin
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
2,0 - 5,6
400 x 300 x 150

300 x 250 x 400
Garanie (ani)
Frecv. AC var.
DOTRI
Rec.auto.230/400V
PROCEDEU
Polaritate
ALIMENTARE
Gam
curent
(A)
Invertoare
trifazate
IEIRE
Caracteristic
Invertoare
monofazate
MODEL
Reglaje din mers pentru controlul ptrunderii i/sau al ratei

de depunere, cu Frecven Variabil, Amplitudine Variabil i
Balans Variabil.
71
Opional
CMYK
CMYK
Surse SEM: accesorii opionale
NA-3, NA-4, NA-5
SETURI DE CABLURI
SET DE CABLURI (Cablu de mas cu clem de
prindere + Cablu de sudare cu clete
portelectrod)
Sisteme automate de sudare
Procedee de sudare
tubulare
3
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
CT
Year warranty
R
IO
LIN
C
N ELEC
OL
RF
Alimentare
Coduri numerice:
KIT140A163M (140A 16mm2 3m)
KIT140A255M (140A 25mm2 5m)
KIT200A253M (200A 25mm2 3m)
KIT200A355M (200A 35mm2 5m)
KIT250A355M (250A 35mm2 3m)
KIT300A505M (300A 50mm2 5m)
KIT400A705M (400A 70mm2 5m)
CABLURI DE MAS
IC
TR
Sudare
PE
Dispozitivele automate de avans al srmei NA-3, NA-4 sau NA-5

asigur o productivitate mbuntit la sudare. Aceste sisteme
au fost concepute special pentru a depune mai mult metal, la
viteze de deplasare mai mari, pentru a elimina locurile nguste
i a reduce costurile de producie. Utilizate pentru liniile de
producie i pentru aplicaiile de sudare cu regimuri dure, aceste
sisteme dispun de comenzi solide ce permit un control riguros al
procedurilor de sudare chiar i atunci cnd este necesar
o precizie deosebit. Aceste dispozitive automate Lincoln v
asigur o funcionare fr probleme!
Identificare
K210-2
Comenzi solide ce permit un control riguros al procedurilor

de sudare, caracteristicilor de amorsare, formei
i dimensiunilor cordonului sudat.
Unitate comand
NA3-S/NA3-SF
K388-2
Unitate comand
NA-4/NA-4F
Uor de ajustat pentru o gam larg de procedee,

viteze de avans i diametre de srm.
K356-2
Unitate comand
NA-5
Coduri numerice:
GRD400A705M (400A 70mm2 5m)
GRD400A7010M (400A 70mm2 10m)
GRD400A7015M (400A 70mm2 15m)
GRD600A9510M (600A 95mm2 10m)
DE LA DISTAN
Cod : K10195115M
2 poteniometre (reglaj fin), 6 pini, 15m
(pentru sursa R3R600I)
Cod : K10124115M
Extensie cablu
Cod : K10398
Dispozitive compacte cu o excelent flexibilitate, permind

integrarea n diferite sisteme, ncepnd de la cele mai simple
elemente de susinere i pn la cele mai complexe linii
automate de producie.
Construcie robust ce reduce drastic durata de fabricaie

i costurile de ntreinere.
REDUCTOR DE PRESIUNE GAZ

Poate fi utilizat pe buteliile de
CO2 sau amestecuri Ar+CO2.
Include reductorul propriuzis i
un furtun de gaz de 1,3m
Cod : la cerere.
PISTOLETE WIG
GAMA LINC TORCH
Prin aceasta gam,
Lincoln Electric ofer o serie
complet de pistolete WIG.
Indiferent de aplicaie, unul dintre
acestea va permite ndeplinirea
ei n cele mai bune condiii.
LT 17G, cap standard,
robinet manual,
140A DC / 100 A AC @ 35%
Conector 10-25 mm2 (V145S)
K10513-17-4VS LT17 GV, 4m
K10513-17-8VS LT17 GV, 8m
Conector 35-50 mm2
(V160S, V270S, V405S)
K10513-17-4V LT17 GV, 4m
K10513-17-8V LT17 GV, 8m
CRUCIOARE
V160, V205, V270
Cod : W0200002
Denumire
produs
Domeniul vitezei de avans

(m/min)
NA-3
NA-4
0.6-16.5
n funcie de
tensiunea arcului
1.6-5.6
-----
NA-5
0.6-16.5
0.9-5.6
1.2-4.0
Surse SEM
Crucior cu 2 roi, cu platform pentru butelia de

gaz de protecie, pentru V405
Cod : W0200003
Diametre de srm - (mm)

Plin
Tubular
1.6-5.6
0.9-4.0
72
17
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec V350-PRO
LT-7 Tractor

Alimentare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
IO
Year warranty
R
CT
N ELEC
OL
IO
CT
R
CE PLUS P
Sudare
RF
Parts &
Labour
AN
Procedee de sudare
tubulare
PE
Dispozitivul automat de avans al srmei LT-7 asigur

o productivitate mbuntit la sudare. Acest tractor a fost
conceput special pentru a depune mai mult metal, la viteze de
deplasare mai mari, pentru a elimina locurile nguste i a reduce
costurile de producie. Utilizat pentru liniile de producie i pentru
aplicaiile de sudare cu regimuri dure, acest echipament dispune
de comenzi solide ce permit un control riguros al procedurilor de
sudare chiar i atunci cnd este necesar o precizie deosebit.
Dispozitivele automate Lincoln pentru avansul srmei v asigur
o funcionare fr probleme!
IC
TR
IC
TR
Year warranty
R
Alimentare
N ELEC
OL
RF
Performane deosebite la sudarea cu electrozi nvelii bazici,

rutilici sau celulozici, precum i la sudarea MIG/MAG cu
srme pline sau tubulare.
Sudare
PE
Sursa dispune de dou afiaje digitale mari pentru valorile

parametrilor de sudare, n dotarea standard fiind incluse i reglaje
continue pentru impedan i dinamica arcului. Pentru sudarea
MIG/MAG, la surs se poate conecta foarte uor un dispozitiv
semiautomat pentru avansul srmei.
Procedee de sudare
SEM, WIG, MIG/MAG cu srme
pline sau tubulare, Craiuire.
LIN
C
Invertec V350-PRO este cea mai puternic sursinvertor

multiproces portabil din clasa sa. Concepia inteligent
a acestui echipament permite realizarea aplicaiilor de sudare
SEM, WIG i MIG/MAG.
Dispozitiv autonom de avans pentru SAF
LIN
C
Concepie inteligent, construcie robust
Identificare
K395-2 LT7
Pentru srme pline de 2,4-4,8 mm diametru,

la viteze de avans de 2,5-10,2 m/min.
Identificare
K1728-12 V350-PRO
Angrenajul calibrat al tractorului regleaz viteza

de deplasare n domeniul 0,12-1,8 m/min.
Conceptul de tip plug and play permite ajustarea

automat a sursei n funcie de dispozitivul de avans conectat
la aceasta.
Mecanism de reglare vertical a poziiei,

pentru lungimi libere ntre 12,7 i 127,0 mm.
Carcasa deosebit de robust, cu cadru solid din eav

ptrat i sanie pentru protecie la deplasarea sursei.
Afiaje digitale mari.
Cutia de comand poate fi orientat ctre stnga sau ctre

dreapta, eliminnd necesitatea de a nconjura maina pentru
modificri ale procedurii de lucru.

Ilustrat cu calea
de rulare (opional)
Dispozitive de ghidare disponibile pentru orice fel de anfren,

pe oricare parte a tractorului.
Surse SEM
Denumire
produs
V350-PRO
Cod
numeric
K1728-12
Alimentare
200/220/380/415/440/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
350A/34V/60%-3ph
300A/32V/100%-3ph
320A/33V/60%-1ph
275A/31V/100%-1ph
Gam de
curent
5-425A
Uomax: 80V DC
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
376 x 338 x 709
38
Denumire
produs
LT-7
Cod
numeric
K395-2
Alimentare
Gama
vitezei de avans
(m/min)
Diametre srm
plin
(mm)
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
115 VAC
2.5 - 10.2
2.4 - 4.8
698 x 838x 356
54
16
Unghi de sudare pn la 50 de la vertical pe ambele pri;

unghi de traciune pn la 30 de la vertical.
73
CMYK
CMYK
Rezervor Flux cu electrovalv pentru

funcionare automat
Cod: K219
Interfa comand de la distan
Permite acionarea de la distan a unor
comenzi ale NA-5: inch up, inch down,
start, stop. Asigur izolarea electric a
circuitului de comand al NA-5.
Cod: K336
Adaptor de ax
Pentru susinerea bobinelor Readi-Reel
i a altora, de pn la 27,2 kg, avnd
diametrul interior de 51mm, pe instalaii
non-standard.
Cod: K162-1
N ELEC
OL
Alimentare
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Year warranty
R
IO
Sudare
Identificare
K1381-2
R3R600-I
Caracteristici excelente ale arcului, pentru o gam larg de

tipuri de electrozi.
electrozilor de pn la 6,3 mm diametru i craiuirea arcaer.
Funcii Arc Force i Hot Start cu reglaj foarte fin.
Uor de utilizat buton calibrat pentru reglarea precis
i rapid a curentului de sudare.
Dotare standard cu aparate de msur pentru curent
i tensiune i comutator polaritate.
Carcas robust, rezistent la ocuri.
Compensarea automat a variaiilor tensiunii de alimentare.
Ansamblu port-bobin
Pentru susinerea bobinelor de 22,7 kg
sau 27,2 kg folosite pe dispozitivele
automate de avans. Include un suport al
bobinei, un ax i un mecansim de
frnare.
Cod: K299
Protecie termostatic la suprasarcin.

Oscilator Spreadarc
Pentru pendularea capului de sudare,
la sudarea continu n regimuri intense
de lucru.
Cod : K278-1
CABLURI DE LEGTUR
Extensie pentru cablul dintre cutia de
comand i capul de sudare. Pentru
K208.
Cod: K235-xM 3m sau 5m
Denumire
produs
R3R 600-I
Cod
numeric
Alimentare
K1381-2
230/380/440/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
600A/44V/35%
375A/35V/100%
Siguran
fuzibil
103A
Gam de
curent
75-625A
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
700 x 565 x 840
Greutate
net
(kg)
209
Uomax: 64V
74
Surse SEM
Module temporizatoare
Permit reglarea unui timp pentru sudare,
fr a mai fi nevoie de apsarea
butonului STOP (doar la NA-5).
Cod:
K337-10 (timp max. 9,9 sec.)
K337-100 (timp max. 99,9 sec.)
ADAPTOARE
Procedee de sudare
SEM, Craiuire arcaer, WIG (opional).
IC
TR
Selector procedur
Cutie de comand opional, cu interfa
analogic pentru comenzile automate ale
NA-5 (cod mai mare de 8300) i NA-5R.
Cod: K373 (doar NA-5)
Plac de comand - reglaje start

pe o perioad de timp la nceperea
sudrii, controlnd ptrunderea, forma
cordonului i ali factori specifici.
Cod: K221(doar NA-3/NA-4)
Sursa R3R 600-I produs de Lincoln Electric este echipamentul

ideal pentru aplicaiile de sudare n regim intens. Indiferent de tipul
electrodului nvelit utilizat (rutilic sau bazic, oel carbon sau slab
aliat, oel inoxidabil sau pentru ncrcri dure), Idealarc R3R
600-I produce un arc linitit, de calitate, ce permite obinerea de
rezultate constant bune zi dupa zi. Furniznd maximum 600A,
R3R600-I se comport excelent i la craiuirea arc-aer. R3R
600-I poate deveni i o surs pentru sudare WIG DC prin simpla
anexare a accesoriilor opionale specifice i a unei butelii de gaz
de protecie.
Crucioare
Cruciorul TC-3 poate asigura
deplasarea
pe o grind a cutiei/cutiilor de
comand i a capului/capetelor
de sudare (NA-5)
Cod:
K325HCS 0,1-1,9 m/min
K325HCF 0,4-6,9 m/min
Sudare i craiuire n regimuri dure de lucru
RF
Separator magnetic flux

Pentru nlturarea impuritilor magnetice
din fluxul recirculat.
Cod: K58
Plac de comand - reglaje crater

pe o perioad de timp la ncheierea
sudrii, n vederea umplerii craterului
final i obinerii unei forme bune
a cordonului.
Cod: K245 (doar NA-3/NA-4)
R3R 600-I
PE
Dispozitiv de poziionare orizontal

Pentru reglaj fin pe orizontal. Cursa de
51 mm.
Cod: K96
Modul reglaje Start / Crater

Conine reglaje suplimentare ale
tensiunii i vitezei de avans pentru
start/crater, pe o perioad limitat de
timp (10 sec. max.).
Cod: K334
CT
Dispozitiv de poziionare vertical

Are o curs de 102 mm, pentru reglajul
fin al poziiei pe vertical a capului
de sudare.
Cod: K29
ACCESORII GENERALE
Surse SEM
LIN
C
Dispozitive automate de avans: accesorii opionale
15
CMYK
CMYK
Surse SEM
LINC 635-S & SA
ANSAMBLURI DE CONTACT

LINC 635-S pentru sudarea cu orice tip de electrod nvelit (rutilic,
bazic sau celulozic) - i versiunea LINC 635-SA, dotat cu o serie
de funcii ajuttoare suplimentare.
Procedee de sudare
Sudare
Ansamblu de contact
Pentru cureni ridicai de sudare
Cod:
K148A (2.4-3.2 mm)
K148B (4.0-4.8 mm)
Alimentare


(la modelul -SA).
Identificare
K14038-2
K14038-1
Ansamblu duz de contact

Pentru cureni de pn la 600 A
Cod:
K231-3/32 (2.4 mm)
K231-1/8 (3.2 mm)
K231-5/32 (4.0 mm)
K231-3/16 (4.8 mm)
LINC 635-S
LINC 635-SA

lipirea electrodului (-SA).
Extensie Linc-Fill
Extensie pentru K148A, pentru tehnica de
sudare cu lungime liber mare.
Cod:
K149-3/32 (2.4 mm)
K149-1/8 (3.2 mm)
K149-5/32 (4.0 mm)
Ansamblu de contact pentru rost ngust
i adnc
Pentru sudarea cu srm de 2,4 mm
a componentelor
foarte groase, n rost ngust.
Cod: K386
Afiaj digital al curentului de sudare (-SA).

ce reduce consumul de energie i cantitatea
de praf absorbit.
Set Tiny Twinarc

Pentru avansul a dou srme de 1,2 sau
1,6 mm la sudarea SAF de mare vitez.
Cod:
K129-1/16 (1.6 mm)
K129-5/64 (2.0 mm)
K129-3/32 (2.4 mm)
Ansamblu duz Twinarc
Pentru alimentarea a dou srme de 2,0
mm, 2,4 mm sau 3,2 mm pentru mbinri
"Fast-Fill" sau aplicaii de acoperiri dure
Cod: K225
Ansamblu Con Flux
Pentru utilizare mpreun cu K148 sau
K129, asigurnd dispunerea uniform a
fluxului n jurul srmei.
Cod: K285 (pentru K129)
Tiny Twinarc Solid Wire
Mecanism de ndreptare a srmelor de
1,2-2,4 mm, util mai ales la sudarea cu
lungime liber mare.
Cod: K281
Echipament robust i puternic
Uor de mutat. Echipat cu roi mari, bare de manevr i dou

urechi de ridicare.
Posibilitate de sudare WIG Lift TIG (-SA).
Surse SEM
Denumire
produs
Cod
numeric
LINC 635-S
K14038-2
Alimentare
670A/44V/35%
230/400/3/50-60
LINC 635-SA
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
K14038-1
500A/40V/60%
400A/36V/100%
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
100A (230V)
15-670 A
63A (400V)
Uomax: 78V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
670 x 580 x 700
150
Sahara ReadyBagTM
Soluia de ambalare a fluxului valabil
pentru orice condiii de depozitare
14
75
CMYK
CMYK
Surse SEM
LINC 405-S & SA

Echipament robust i remarcabil

LINC 405-S pentru sudarea cu orice tip de electrod nvelit
(rutilic, bazic sau celulozic) i versiunea LINC 405-SA, dotat
cu o serie de funcii ajuttoare suplimentare.
din lume pentru
sudarea conductelor

(la modelul SA).
Construcii robuste,
pentru medii extreme

lipirea electrodului (la modelul SA).
de lucru
Afiaj digital al curentului de sudare (SA).
Cureni mai mari pentru
aplicaiile de craiuire
SIMBOL:
Garanie (ani)
Craiuire arc-aer
Srm tubular
MIG/MAG
WIG Touch-Start
Celulozici
SEM
Polaritate
Putere AC
auxiliar
(watt)
20-305 DC
40-300 Pipe
20-250 DC TIG
8 000
CC/CV DC
30-500 DC
40-300 Pipe
20-250 DC TIG
13200
CC/CV DC
30-575 DC
40-300 Pipe
20-250 DC TIG
14500
Excelent
Bun

Denumire
produs
Cod
numeric
LINC 405-S
K14002-2
LINC 405-SA
K14002-1
Alimentare
230/400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
400A/36V/35%
63A (230V)
15-400 A
240A/29V/100%
40A (400V)
Uomax: 78V
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
640 x 580 x 700
126
Surse SEM
Vantage 500
Gam
curent
(Amps)
Posibilitate de sudare WIG Lift TIG (SA).
PROCEDEU
CC/CV DC
LINC 405-S
LINC 405-SA
Uor de mutat. Echipat cu roi mari, bare de manevr

i dou urechi de ridicare.
SUDARE
Caracteristic

76
Vantage 400
Identificare
K14002-2
K14002-1
Ventilator cu funcionare intermitent automat

(F.A.N.) ce reduce consumul de energie i cantitatea
de praf absorbit.
Suficient putere pentru
Ranger 305D
Alimentare
componente groase
MODEL
Sudare


Cele mai bune utilaje
Procedee de sudare
13
Opional
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec V405-S
Ranger 305D
Generator pentru sudare la 300A DC
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
V405-S
K12025-1
400/3/50-60
400A/36V/35%
300A/32V/100%
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
30A
5-400 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
500 x 270 x 610
31
Ranger
305D
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
250A/30V/100%
Domeniu
de lucru
20-305 DC
40-300A Teava
20-250A WIG
14-29V CV
8500 W varf
8000 W continuu
Parts &
Labour
AN
R
CE PLUS P
Identificare
K2279-1 Ranger 305D
Caracteristici de sudare excelente att pentru SEM, inclusiv

descendent pe eav, WIG, ct i pentru MIG/MAG cu srme
pline i tubulare sau craiuire cu electrozi de pn la 4,8 mm.
Tehnologia Chopper asigur amorsri uoare, un arc stabil
i linitit, stropire redus i aspect excelent al cordonului.
Furnizeaz o putere auxiliar de 8500 W la vrf (8000 W
continuu) la 115/240V/400V AC , suficient pentru a alimenta
lmpi, scule electrice, pompe i pentru a suda, toate n acelai
timp!
Reglajul dinamicii arcului furnizeaz un arc mai linitit sau
unul mai ptrunztor.
facile.
Sudare WIG DC cu amorsare Touch-Start.
Monitorizare strict. Aparate de msur digitale cu afiaje
mari. Indicator de nivel pentru combustibil, indicatoare
luminoase pentru presiunea uleiului i temperatura motorului.
Carcas complet nchis, pentru protecie sporit i zgomot
redus.
Denumire
produs
Tip
motor
Nr.
cilindri
Kubota
D722
Diesel
Putere &
Turaie
(rpm)
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
12kW @
3000
909 x 546 x 1327
341
12
Surse SEM
Denumire
produs
IC
TR
Gama de lucru larg, 5 400 A DC, permite

ndeplinirea unei multitudini de aplicaii.
electrozilor nvelii de pn la 6,3 mm diametru.
Reglaje fine pentru Arc Force i Hot Start.
cu wolfram.
Afiaj digital pentru reglaje de precizie.
ce reduce consumul de energie i cantitatea de praf absorbit.
N ELEC
OL
Year warranty
R
Identificare
K12025-1 Invertec V405-S
Alimentare
RF

Sudare
IO
Alimentare
Procedee de sudare
CT
Sudare
Ranger 305 D CE este un generator pentru sudare, multiproces,

antrenat de un motor termic, furniznd 300 A DC. Acesta asigur
excelente caracteristici ale arcului pentru procedeele SEM
(inclusiv pentru electrozi celulozici), WIG, MIG/MAG sau craiuire
arc-aer. Generatorul dispune de o carcas complet nchis
pentru a proteja rezervorul de 45 litri, i motorul diesel rcit cu ap
Kubota 18.8 HP D722. Furnizeaz curent alternativ de
115/230/400V la o putere de 8000 W continuu (8500 W la vrf),
fiind evident destinat sudrii profesionale la cele mai ridicate
standarde.
Procedee de sudare
SEM, WIG Lift TIG, Craiuire arcaer.
PE
Sursa Invertec V405-S, pentru sudare SEM i WIG Lift TIG,

este un echipament robust i portabil ce furnizeaz excelente
caracteristici ale arcului. Datorit compatibilitii cu generatoarele
cu motor termic i a flexibilitii foarte mari, aceasta poate fi utilizat
oriunde, de la antiere la ateliere de producie. Flexibilitatea
sursei este susinut i de funciile reglabile Hot Start (amorsare
cald) i Arc Force (dinamica arcului), precum i de amorsarea
Lift TIG la sudarea WIG. Durata activ mare a mainii permite
sudarea continu cu o mare varietate de tipuri de electrozi. Invertec
V405-S este un echipament solid, de uz industrial, coninnd toate
funciile necesare sudrii profesionale SEM i WIG, capabil
s ndeplineasc aplicaii dintre cele mai dificile.
LIN
C
77
CMYK
CMYK
Surse SEM
Vantage 400 CE / Vantage 500 CE
Invertec V270-S
Vantage 400 CE i 500 CE sunt printre cele mai compacte i

puternice generatoare pentru sudare de pe piaa de specialitate.
Sunt i cele mai puin zgomotoase, antrenate de un motor diesel
cu 4 cilindri Perkins rcit cu ap. Furnizeaz excelente
caracteristici pentru sudare SEM, WIG, MIG/MAG i chiar pentru
craiuire cu electrozi de pn la 8 mm (Vantage 400) sau 10 mm
(Vantage 500) diametru.
Performanele superioare sunt asigurate de tehnologia unic
Chopper. Iar dispozitivul VRDTM (Voltage Reduction DeviceTM),
care reduce tensiunea de mers n gol la SEM, mrete nivelul de
siguran n utilizare.
Sursa pentru sudare SEM i WIG Invertec V270-S a fost realizat

utiliznd cea mai recent tehnologie a invertoarelor digitale,
combinnd construcia robust, de uz industrial, cu excelente
caracteristici ale arcului de sudare.
Compacte, multiproces, rentabile
VANTAGE 400
K2502-2
350A/34V/100%
VANTAGE 400 (UK)
K2502-1
400A/30V/60%
VANTAGE 500
K2503-2
400A/36V/100%
VANTAGE 500 (UK)
K2503-1
450A/38V/60%
Domeniu
de lucru
Tip
motor
30-400 DC
Diesel
Perkins
404C-22
30-500 DC
Diesel
Perkins
404C-22 TURBO
R
CE PLUS P
IO
CT
Parts &
Labour
AN
IC
TR
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ

Curentul maxim furnizat (270 A) permite utilizarea electrozilor
nvelii de pn la 5,0 mm diametru.
cu wolfram.
.
Identificare
Nr.
cilindri
Putere &
Turaie
(rpm)
28CV @1500
38CV @1500
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
913 x 642 x 1524
913 x 687 x 1590

o maxim flexibilitate.
N ELEC
OL
Year warranty
R
Cod
numeric
Alimentare
RF
Denumire
produs
Sudare
PE
Carcas compact din oel inoxidabil - protecie i durat de

via mrite.
Craiuire cu electrozi de pn la 8mm (VANTAGE 400)
& 10mm (VANTAGE 500).
Mod de lucru separat pentru sudare descendent pe eav.
Excelent pentru electrozi celulozici.
facile.
Mult putere auxiliar (AC, 50Hz):
400V trifazat i 230V monofazat.
Motor diesel Perkins cu 4 cilindri, rcit cu ap,
1500rpm, deosebit de fiabil.
Acces original pentru service.
Zgomot redus, conform normelor europene.
Procedee de sudare
LIN
C
Procedee de sudare
SEM, WIG Lift TIG
Sudare
Alimentare

Identificare
K12022-1
K12022-3
Invertec V270-S
Greutate
net
(kg)
560
586
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
V270-S
K12022-1
400/3/50-60
V270-S - 2V
K12022-3
230/400/3/50-60
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
270A/30,8V/35%
200A/28V/100%
Siguran
fuzibil
20A
35 / 20A
Gam de
curent
5-270 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
385 x 215 x 480
13,5
78
Surse SEM
11
CMYK
CMYK
Surse SEM
Generatoare pentru sudare: accesorii opionale
Invertec V205-S

o maxim flexibilitate. Dotarea standard include sistemul dual de
alimentare monofazat la 230/400V, recunoscut automat.
electrozilor invelii de pn la 4,0 mm diametru.
Performane excelente la sudarea cu electrozi invelii rutilici,
Sudare WIG cu amorsare Lift TIG, fr contaminare cu
wolfram.
Surse SEM
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune/
Durat Activ
V205-S
K12019-1
230/400/1/50-60
200A/28V/35%
170A/26,8V/100%
Procedee de sudare
SEM, WIG Lift TIG
Sudare
SET DE SECURITATE
Opritor de scntei
Ataat la toba de evacuare, oprete
practic orice scnteie.
Cod : K903-1
pentru Vantage 400 & 500
Alimentare

DISPOZITIV DE COMAND
DE LA DISTAN
Cod : K10195-1-15M
Extensie cablu de comand
Cod : K10398
Identificare
K12019 -1 Invertec V205-S - 2V
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
35/20A (slow)
5-200 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
385 x 215 x 480
16,8
Sursa pentru sudare SEM i WIG Invertec V205-S a fost

realizat utiliznd cea mai recent tehnologie a invertoarelor
digitale, combinnd construcia robust, de uz industrial, cu
excelente caracteristici ale arcului de sudare.
ASIU
asiu pentru uz n interiorul fabricii /
antierului, pentru Vantage 400 &
Vantage 500
Cod : K767-2
10
79
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec V160-S
Calitate de vrf a arcului ntrun pachet compact

Invertec V160-S furnizeaz un excelent control al arcului pentru
electrozii obinuiti rutilici i bazici. Este un echipament de uz
industrial cu funcie Hot Start automat i funcie reglabil Arc
Procedee de sudare
SEM, WIG Lift TIG.
Sudare
Force, permind utilizarea electrozilor de pn la 4 mm diametru.

Adugnd un pistolet optional WIG cu robinet pentru gaz, obinei
Taie orice material cu conductivitate
un echipament de sudare WIG la un pre foarte atractiv. Modul de
Rapid i curat, n comparaie cu tierea oxigaz
alimentare i construcia robust l fac ideal pentru utilizarea pe
Excelente pentru orice aplicaie, de la cele hobby
Invertec V160-S
230/1/50-60
K12016-3
115/230/1/50-60
DC
12-25
Invertec PC-620
CC
DC
20-60
25
Invertec PC-1030
CC
DC
20-100
35
Denumire
Produs
Cod
numeric
Alimentare
V160-S
K12016-1
230/1/50-60
V160-S - 2V
K12016-3
115/230/1/50-60
Parametri nominali
Curent/ Tensiune
Durat Activ
160A/26,4V/35%
130A/25,2V/100%
Siguran
fuzibil
16A
32A / 16A
Gam de
curent
5-160 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
320 x 200 x 430
10,5
Surse SEM
Garanie (ani)
CC
Strpungere
Polaritate
InvertecPC-25
Grosime
tiere
(mm)
Craiuire
Caracteristic
1-Ph
3-Ph
Gam
curent
(A)
Bun
K12016-1
PROCEDEU
Tiere
TIERE
MODEL
Excelent
Identificare
Susine o gam larg de aplicaii de sudare n gama de
curent 6160 A DC.
Performane excelente cu electrozi rutilici i bazici.
Funcie reglabil Arc Force (dinamica arcului).
Tehnologieinvertor avansat, pentru performane
superioare ale arcului.
Sudare WIG cu amorsare Lift TIG fr contaminare
cu wolfram.
ce permite i alimentarea de la un generator cu motor termic.
Protecie termostatic i la suprasarcin.
SIMBOL:
teren.
la cele industriale
80
Alimentare
Opional
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec V145-S
Invertec Pro-Cut 25
Profesional i portabil
Echipament portabil pentru grosimi de pn la 9 mm
Comportarea arcului nu a atins niciodat pn acum asemenea

nalte niveluri de constan i calitate. Invertec V145-S ofer mult
peste ceea ce ateptai de la un aparat de dimensiunea sa.
Datorit funciei unice Dinamica autoadaptabil a arcului,
dezvoltat de Lincoln, sursa V145-S regleaz instantaneu
curentul de sudare pentru a maximiza stabilitatea arcului, a evita
lipirea electrodului i a reduce stropirea.
O alt dotare deosebit a acestei surse este posibilitatea de
alegere ntre dou tipuri de caracteristici ale arcului: Soft mai
linitit, sau Crisp mai dur.
Procedee de sudare
Caracteristici excelente ale arcului la sudarea cu electrozi

(rutilici, bazici, celulozici) de max. 4,0mm.
Funcie inteligent Dinamica autoadaptabil a arcului,
pentru a se evita lipirea electrodului i a reduce stropirea.
Dou moduri de lucru SEM, Soft i Crisp, permind
alegerea caracteristicii potrivite a arcului n funcie de tipul
electrodului.
Funcie Hot Start pentru amorsare excelent.
Sudare WIG cu amorsare Lift TIG excelent, fr
contaminarea piesei cu wolfram.
Ventilator cu funcionare intermitent automat.
Alimentare la 230V/1faz (16A), prin cabluri lungi de pn
la 60m i/sau de la un generator cu motor termic.
Mner ergonomic i curea de umr inclus.
Pachet complet Gata de lucru: geant, surs, cabluri de
sudare, masc de mn, ciocan de zgur cu perie de srm.
Identificare
Cod
numeric
Alimentare
K12009-1
V145-S
230V/1/50-60
K12009-1P
Parametri nominali
Curent/ Tensiune
Durat Activ
145A/25,8V/35%
105A/24,2V/100%
Siguran
fuzibil
16A (slow)
Sudare
Alimentare

K12009-1
K12009-1P
K12009-3
Invertec V145-S
Invertec V145-S Pachet
Cei care lucreaz n domeniul confeciilor metalice i al producerii

sau reparrii caroseriilor de autovehicule vor gsi PC25 mai ales
uor de utilizat, cu indicatoarele LED de stare de pe panoul
posterior, pistoletul de plasm de 5 m i comenzile complete
pentru aerul comprimat.
Curent de tiere de 25 A, pentru performane competitive
pe grosimi de pn la 9,5 mm, ntr-un pachet de numai 13,4 kg
(fr cabluri).
Procedee de lucru
Sudare
Alimentare

Identificare
WF200115
Invertec PRO-CUT 25
Utilizeaz pistoletul special PCT 20 cu tehnologie

VORTECH a pieselor consumabile, pentru rezultate
deosebite privind precizia, viteza de tiere i durata de via.
Reconectare automat ntre 115V i 230V la alimentare,
flexibilitate sporit.
Parts-in-Place - circuit de protecie i blocare cu indicator
de stare - pentru protecia operatorului i a echipamentului.
Poate fi alimentat de la majoritatea generatoarelor pentru
sudare Lincoln cu motor termic.
Gam de
curent
5-145 A
Uomax.: 75V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
288 x 158 x 392
600 x 180 x 580

(geant)
11,7
Denumire
produs
Cod
numeric
PRO-CUT 25 WF200115
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune
Durat Activ
230/1/50-60
25A/90V/35%
Capacitate
tiere
(mm)
6 @ 56 cm/min
9 @ 23 cm/min
9 @ 23 cm/min
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
12-25 A
254 x 165 x 405
Greutate
net
(kg)
9
Surse SEM
Denumire
Produs
Pro-Cut 25 este unul dintre cele mai bune exemple despre ct de

portabile i uor de utilizat au devenit echipamentele de tiere cu
jet de plasm n ziua de azi. Aparatul combin tehnologia
viitorului n domeniul plasmei cu suficient putere pentru a putea
tia oel carbon cu grosimi de pn la 9 mm, ntr-un pachet ce
cntrete numai 13,4 kg.
SEM, WIG Lift TIG.
81
CMYK
CMYK
Surse SEM
Invertec PC-620 & PC-1030
Handy Stick
Generaia urmtoare n tierea cu jet de plasm

Noile Invertec PC-620 i PC-1030 sunt echipamente de tiere cu
jet de plasm pentru oeluri carbon, oeluri inoxidabile, aluminiu
i multe alte metale. Ele se bazeaz pe cea mai recent
tehnologie-invertor i includ o serie de dotri performante care
permit obinerea unor debitri de calitate nalt pe o gam larg de
grosimi, de pn la 25 mm (PC-620), respectiv 35 mm (PC-1030).
Mai mic de att nu se poate!
Procedee de lucru
Sudare
Conceptul SPL se concentreaz asupra a trei aspecte

eseniale ale tierii cu jet de plasm.
S: aprinderea arcului se face ntr-un mod cu totul nou,
fr nalt frecven, ceea ce reduce uzura electrodului
i i mrete durata de via.
P: construcia duzei i a electrodului au fost, de asemenea,
mbuntite, traiectoria circular a jetului de aer ducnd la
concentrarea superioar a jetului de plasm i implicit la
reducerea aportului de cldur i a deformaiilor.
L: prin noul concept de construcie i cu ajutorul
sistemului intern de rcire a duzei/electrodului,
a fost mrit durata de via a pieselor
consumabile.
Procedee de sudare
Mic i puternic. Cntrete numai 4,5 kg.
Sudare
Gata pentru sudare. Set de cabluri inclus.
Alimentare
SEM
Alimentare
ndeplinete cerinele IEC974-1, ROHS i CE privind

securitatea n utilizare.
Echipamentele sunt livrate gata de lucru, cu toate accesoriile

necesare, inclusiv un set iniial de piese consumabile.
S.P.L. = Starting, Performance, Lifetime
Caracteristici excelente ale arcului pentru electrozi rutilici

i bazici.

cablu alimentare 5m, cablu de mas cu

clem 2m, cablu de sudare 5m cu clete
port-electrod
Identificare
(mm)
2,0
2,5
3,2
Bazic
X
X
X
X
X
X
Rutilic
Identificare
K10421-1
HANDY STICK
Viteze de tiere i grosimi tiate mai mari.

Fiabilitate, flexibilitate, gam larg de aplicaii.
Conector pentru comand de la distan
(PC1030).
Protecie la suprasarcin, cu indicator luminos.
Denumire
produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/Tensiune
Durat Activ
Capacitate
tiere
(mm)
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
25
20-60 A
385 x 215 x 586
19
35
20-100 A
500 x 275 x 711
32
PC-620
K12029-1
400/3/50-60
60A/104V/35%
50A/100V/60%
PC-1030
K12030-1
400/3/50-60
100A/120V/35%
80A/112V/60%
Denumire
Produs
Cod
numeric
Alimentare
Parametri nominali
Curent/ Tensiune
Durat Activ
Siguran
fuzibil
Gam de
curent
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
Greutate
net
(kg)
HANDY
STICK
K10421-1
230/1/50-60
130A/35%
16A
5-130 A
320 x 200 x 430
4,5
82
Surse SEM

7
CMYK
CMYK
SEM: Procedeu & Mod de alegere a sursei
Echipamente de tiere cu jet de plasm: accesorii
Procedeul SEM
SEM: Sudare Electric Manual cu electrozi nvelii
Direcie de sudare
SET TIERE CIRCULAR
CRUCIOARE
Cod :
Crucior cu 2 roi, pentru PC65

Cod : W0200002
Tij electrod
nveli
Arc
Baie de metal topit
Material de baz

butelia de gaz, pentru PC105
Cod : W0200003
Zgur topit
Zgur solidificat
La acest procedeu de sudare, un arc electric este format ntre un electrod fuzibil i piesa de sudat,
provocnd topirea mpreun a electrodului i a materialului de baz. Tija electrodului este fabricat
dintr-un material similar metalului de baz, iar prin topire asigur materialul suplimentar necesar
realizrii mbinrii sudate. nveliul electrodului poate fi de tip bazic, rutilic sau celulozic. Prin arderea
nveliului se formeaz un nor gazos ce asigur protecia arcului i a bii de metal topit, precum i
un strat de zgur ce acoper i se solidific peste custura sudat, protejnd-o fa de atmosfera
nconjurtoare n timpul solidificrii.
Alegerea sursei la sudarea SEM

Grosime componente
Surse SEM
Oel inoxidabil
Oel carbon
Electrozi cu randament ridicat
Craiuire arcaer
Curent de sudare
6
83
CMYK
CMYK
Sisteme de mediu
Surse SEM
Alegei sursele SEM Lincoln :

pentru a suda o gam larg de
materiale i grosimi
Reduc praful i fumul din zona de lucru
convenionale sau invertoare
Ajuta la respectarea celor mai noi cerine OSHA

Posturi individuale portabile sau montate pe perei
sau soluii centralizate pentru ateliere de producie
Auto-curabil
30m2
nlocuibil
50m2
Auto-curabil
30m2
Statiflex 200-M
Statiflex 400-MS
SIMBOL:
Excelent
Bun
Opional
Mobile
mat115/230V
Garanie (ani)
DOTRI
Conectare auto-
PROCEDEU
CC
DC
5-145
230
Invertec V160-S
CC
DC
5-160
230
Invertec V160-S-2V
CC
DC
5-160
115/230
Invertec V205-S
CC
DC
5-200
230/400
Invertec V270-S
CC
DC
5-270
400
Invertec V270-S-2V
CC
DC
5-270
230/400
Invertec V405-S
CC
DC
5-400
400
LINC 405-S
CC
DC
15-400
230/400
LINC 405-SA
CC
DC
15-400
230/400
LINC 635-S
CC
DC
15-670
230/400
LINC 635-SA
CC
DC
15-670 230/400
Idealarc R3R-600-I
CC
DC
75-625
SIMBOL:
Excelent
Bun
230/380/
440
Afiaje
Invertec V145-S
Arc Force
230
Hot Start
5-130
Craiuire
DC
WIG-Scratch
CC
WIG-Lift TIG
Handy Stick
SEM
Gam
Curent
(A)
Tensiune (V)
Polaritate
ALIMENTARE
Caracteristic
IEIRE
Invertoare
trifazate
Senzor start/stop
50m2
Sistem
mono-bra
Sistem mobil
nlocuibil
Indicator filtru
Capacitate
Mobiflex 200-M
Sistem
Srm tubular
WIG
12m2
MIG/MAG
nlocuibil
SEM
Miniflex
Mobiflex 400-MS
Fixe
DOTRI
FILTRU
Redresoare
trifazate
PROCEDEU
Sistem cu
dou brae
MODEL
Invertoare
monofazate
MODEL
Opional
CMYK
CMYK

Denumire capitol
(pentru gsirea mai
rapid a echipamentului
cutat)
Sisteme de mediu: cu diferen mic de presiune
Statiflex & Mobiflex
Surse SEM
Denumire produs
(denumirea oficial Lincoln
a produsului respectiv)
0-S
rtec V27
ve
Inbilit
bilitate
ate, Putere, Fia
re
Procedee de suda
realizat
tec V270-S a fost
SEM, WIG Lift TIG
re SEM i WIG Inver a invertoarelor digitale,
Sursa pentru suda
t tehnologie
lente
recen
exce
mai
cu
Sudare
utiliznd cea
de uz industrial,
trucia robust,
combinnd cons
arcului de sudare.
and pentru
Alimentare
caracteristici ale
ceea ce l recom
motor
uor dar solid,
un generator cu
la
Echipamentul este
de
ntat
antiere, alime
cie, dovedind
include
aplicaii att pe
ateliere de produ
Pachetul de baz
n cadrul unor
.
termic, ct i
2m, curea de umr
.
cablu alimentare
o maxim flexibilitate
Mo
Paragraf introductiv
(descriere general
a produsului; uneori include
i informaii despre dotri
speciale i aplicaii)
ui.
teristici ale arcul
rea electrozilor
Excelente carac
A) permite utiliza
m furnizat (270
Curentul maxi la 5,0 mm diametru.
ii rutilici,
nvelii de pn
cu electrozi nvel
rea
suda
la
excelente
Performane
zici.
bazici, dar i celulo
Force) i amorsare
(Arc
ui
arcul
u dinamica
ard.
Reglaje pentr
e n dotarea stand
(Hot Start) inclus
uor de utilizat.
nd complet i
Panou de coma
ntare dual
n varianta cu alime
i
nibil
Dispo
e ntre 230/400V.
alimentare,
cu autoreconectar
iilor tensiunii de
automat a varia generator cu motor termic.
Compensare
ntarea de la un
permind i alime
fr contaminare
sare Lift TIG,
amor
cu
WIG
Sudare
zie
cu wolfram.
un reglaj de preci
j digital, pentru
Dotat cu afia sudare.
al curentului de
S i CE
ele IEC974-1, ROH re.
Conform cu norm
a n utiliza
ritate
secu
i
privind sigurana
Avantaje Lincoln
(reliefarea principalelor
dotri i avantaje
ale produsului)
Identificare
K12022-1
K12022-3
Simboluri intrare/ieire
(semnificaia acestora
este dat n josul paginii
Identificare (pentru
a comanda, alegei codul
numeric al produsului
care corespunde
obiectivelor urmrite)
Invertec V270-S
- 2V
Invertec V270-S
Imagine produs
(pentru vizualizarea
produsului dorit)
utate
eta
kg)
Denumire
produs
560
V270-S
V270-S - 2V
Cod
numeric
K12022-1
K12022-3
Alimentare
li
Parametri nomina
Curent/Tensiune/
Durat Activ
Siguran
fuzibil
20A
400/3/50-60
270A/30,8V/35%
200A/28V/100%
35 / 20A
Gam de
curent
5-270 A
Uomax: 48V
Dimensiuni
ixlxL
(mm)
385 x 215 x 480
Greutate
net
(kg)
13,5
230/400/3/50-60
Surse SEM
Date tehnice (date

tehnice uzuale ale
produsului:
parametri nominali,
gabarit .a.)
11
586
lectric.eu
www.lincolne
Braele de absorbie ProSource LV se poziioneaz uor i

extrag un debit mare de aer pentru o varietate de aplicaii. Aceste
brae cu diametrul de 203 mm i sistemele de filtrare cu ntreinere
redus combin cele mai bune performane din domeniu cu cea
mai bun valoare. Braele sunt uoare dar nu alunec din poziia
stabilit. Flexibilitatea este sporit de capul de absorbie rotativ
cu 360, care poate fi dotat cu o lamp de lucru i un senzor de
arc ce activeaz ventilatorul numai la amorsarea arcului. Sunt
disponibile brae de 3,0 m i 3,9 m.
Sistemul electronic de msurare

a presiunii monitorizeaz valoarea
acesteia i comand curarea
filtrului.
Indicator de umplere a filtrului.
Sistem automat de curare
a filtrului RotaPulse.
Opritor de scntei din aluminiu.
Braele LFA3.1 i LFA4.1:

Echilibrate cu arc pentru poziionare uoar.
Lungimi de 3 sau 4 metri.
Cap de absorbie rotativ cu 360.
Mobiflex 200M i 400-MS:
Filtru LongLife cu tratament ExtraCoat.
Eficien de filtrare de pn la 99,8%.
Debit net absorbit 1250 mc/h.
CMYK
Simboluri ieire
Sudare n curent
alternativ
Caracteristic rigid,
pentru MIG/MAG i SAF.
Sudare n curent
continuu
Surs multiproces, cu
ambele tipuri de caracteristici
Posibilitate de sudare
n curent alternativ sau
n curent continuu
Surs auxiliar de
curent continuu
al srmei cu 2 sau
Statiflex 6000-MS
4 role de antrenare
Sistemul centralizat de filtrare Statiflex 6000-MS are

o capacitate de filtrare de 6375 m3/h i poate deservi
pn la patru brae de absorbie simultan.
Tehnologie avansat
de control al formei
de und
Suprafaa desfurat a filtrului 150m2.

Simboluri alimentare:
Alimentare 115 V AC
pentru dispozitivul
de avans
50/60 Hz, frecvena

curentului de alimentare
Alimentare trifazat
Alimentare 42 V AC
pentru dispozitivul
de avans
Generator cu motor
termic diesel
Alimentare dual,
mono- sau trifazat
Alimentare 40 V DC
pentru dispozitivul
de avans
Alimentare monofazat
Capacitatea rezervorului de reziduuri 100 l.

Pentru 4 brae de absorbie, sau mai multe dac
se utilizeaz senzorul de pornire/oprire automat.
Curare automat a filtrului.
Eficien de filtrare 99,8%.
Poate fi folosit pentru capete mari de absorbie
i pentru mese de lucru cu absorbie
descendent.
4
CMYK
Siteme de mediu
Caracteristic cobortoare
pentru SEM i WIG
85
CMYK
Sisteme de mediu: cu diferen mare de presiune
Miniflex
Cuprins
Mod de utilizare .................................. 4
Sistem portabil de absorbie a fumului la sudare

Cu sistemul Miniflex este foarte uor s protejezi sudorul mpotriva
noxelor de sudare, care pot avea un efect duntor asupra
sntii. Sistemul portabil de absorbie i filtrare exceleaz n
performan, design i confort n utilizare. Sudorii pot fi protejai
acum n timpul diferitelor activiti specifice i n orice mprejurare
deoarece Miniflex poate fi utilizat i n spaii mici sau n alte locaii
n care nu au acces alte sisteme de absorbie a noxelor.
Sistem de filtrare n patru trepte; eficien 99,7%.
Tehnica de filtrare LongLife-H separ particulele mici,
pentru eficien maxim.
Filtru final: HEPA , clasa H12.
Dou motoare puternice: 1,2 CP fiecare.
Dou trepte de absorbie:
- Joas: 160 mc/h.
- Inalt: 230 mc/h.
Comutator automat start/stop.
Nivel redus de zgomot:
70dB(A) cu duza de absorbie montat.
Roi mari i mner, pentru deplasarea uoar n cadrul
atelierului.
Procedee
SEM, WIG, MIG/MAG
Surse SEM ...................................... 5-17

Surse WIG .................................... 18-26
Alimentare
Echipamente MIG/MAG ................27-42

cablu alimentare 3 m (AWG 14) cu
techer de15A (NEMA 5-15).
furtun de absorbie 2,5 m lungime
x 45 mm diametru exterior.
Filtru principal LongLife-H.
Filtru HEPA.
2 seturi de rezerv de crbuni i
garnituri pentru motoare.
Identificare
7603001700
MIG/MAG pulsat / STT ..................43-49

Dispozitive semiautomate
de avans al srmei ........................50-61
Surse SAF .................................... 62-69
Miniflex
Dispozitive automate de
avans al srmei..............................70-75
Motogeneratoare ........................ 76-79
Tiere cu jet de plasm .............. 80-83
Sisteme de ventilaie ....................84-86
Siteme de mediu
Lincoln Electric pe Internet ............ 87
86
CMYK
Lincoln Electric pe Internet
Alegei Lincoln Electric deoarece
Accesnd site-ul Lincoln Electric Europe de pe Internet:
Suntei la curent cu cele mai

noi produse, informaii
i promoii.
este unul dintre cei mai mari productori de echipamente

i materiale de adaos pentru sudare din Europa.
Gsii produsul cel mai potrivit

aplicaiei Dvs. consultnd
catalogul on-line i pachetele
recomandate.
produce n Europa de peste 75 de ani.
Descrcai brouri despre

echipamente i materiale de
adaos.
are 17 birouri de vnzri n ntreaga Europ i peste 1500

de oameni care muncesc pentru dumneavoastr.
Aflai de unde putei cumpra

produsele Lincoln.
Parcurgei vasta colecie de
articole despre tehnologii,
aplicaii, proiecte, sfaturi,
noiuni teoretice i rspunsuri
la cele mai frecvente ntrebri.
ofer soluii de sudare complete

gam complet de electrozi nvelii, vergele WIG, srme pline
i tubulare MIG/MAG i cu autoprotecie, srme i fluxuri
pentru sudare sub strat de flux, pentru oeluri nealiate i slab
aliate, oeluri inoxidabile, ncrcri dure, font i aliaje
neferoase.
echipamente ce includ cele mai noi tehnologii din domeniu,
incluznd surse pentru sudare cu electrozi nvelii i WIG,
surse CV MIG/MAG, surse multiproces CC/CV, echipamente
de tiere cu jet de plasm, generatoare cu motor termic,
sisteme automatizate i robotizate, alte dispozitive i accesorii,
sisteme de evacuare i filtrare a noxelor.
proceduri de sudare pentru aplicaii industriale.
cursuri de pregtire de baz i avansat n domeniu.
Putei trimite experilor de la

Lincoln mesaje e-mail cu
ntrebri legate de problemele
pe care le ntmpinai.
Pentru mai multe informaii, accesai site-ul www.lincolnelectric.eu
Ask Lincoln, The Welding Experts

87
Catalog
Echipamente
Obiectul de activitate al companiei Lincoln Electric Europe este acela de a produce si comercializa echipamente si materiale de adaos pentru
sudare si taiere, toate de cea mai buna calitate. Obiectivul nostru este sa indeplinim cerintele clientilor nostri si sa le depasim asteptarile. In unele
cazuri, cumparatorii pot cere Lincoln Electric recomandari sau informatii legate de utilizarea produselor noastre. Vom raspunde clientilor nostri pe
baza celor mai bune informatii pe care le detinem la momentul respectiv. Lincoln Electric nu raspunde de rezultatele obtinute in urma acestor
informatii si nu isi asuma nici o responsabilitate in legatura cu acestea, inclusiv in legatura cu adaptarea acestora pentru a corespunde unui
anumit obiectiv specific urmarit de client. Din considerente practice, nu ne putem asuma responsabilitatea pentru actualizarea si corectarea unor
astfel de informatii sau recomandari odata ce ele au fost date. De asemenea, aceste informatii si recomandari nu vor influenta in nici un fel
garantiile legate de vanzarea produselor noastre.
Lincoln Electric este un producator responsabil, dar alegerea si utilizarea unor anumite produse vandute de Lincoln Electric reprezinta decizia si
raspunderea cumparatorului. Rezultatele obtinute prin utilizarea produselor si serviciilor Lincoln Electric sunt influentate de o multitudine de factori
ce depasesc sfera de control a Lincoln Electric si pentru care aceasta nu este raspunzatoare.
Informatiile din aceasta brosura au fost actualizate si verificate la data tiparii acesteia. Lincoln Electric isi rezerva dreptul de a modifica informatiile
din brosura fara o notificare prealabila.
Reprezentana n Romnia:
Tel./Fax: 021 230 83 81
Tel.:
0744 566 702
0744 309 338
0747 375 832
0740 170 312
E-mail:
mangelescu@lincolnelectric.eu
oene@lincolnelectric.eu
itoma@lincolnelectric.eu
EC 09-08

Catalog Lincoln Electric PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalog Lincoln Electric PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Lincoln Electric Europe

Lincoln Electric Europe

Lincoln Electric pe Internet

Alegei Lincoln Electric deoarece

Lincoln Electric Europe

Suntei la curent cu cele mai

este unul dintre cei mai mari productori de echipamente

Gsii produsul cel mai potrivit

produce n Europa de peste 75 de ani.

Descrcai brouri despre

are 17 birouri de vnzri n ntreaga Europ i peste 1500

Aflai de unde putei cumpra

ofer soluii de sudare complete

Putei trimite experilor de la

Pentru mai multe informaii, accesai site-ul www.lincolnelectric.eu

Ask Lincoln, The Welding Experts

Sisteme de mediu: cu diferen mare de presiune

Sistem portabil de absorbie a fumului la sudare

Surse SEM ...................................... 5-17

Echipamente MIG/MAG ................27-42

MIG/MAG pulsat / STT ..................43-49

Lincoln Electric pe Internet ............ 87

Mod de utilizare a catalogului

Sisteme de mediu: cu diferen mic de presiune

Statiflex & Mobiflex

385 x 215 x 480

Date tehnice (date

Braele de absorbie ProSource LV se poziioneaz uor i

Sistemul electronic de msurare

Braele LFA3.1 i LFA4.1:

Sistemul centralizat de filtrare Statiflex 6000-MS are

Suprafaa desfurat a filtrului 150m2.

50/60 Hz, frecvena

Capacitatea rezervorului de reziduuri 100 l.

Mod de utilizare a catalogului

Alegei sursele SEM Lincoln :

convenionale sau invertoare

Ajuta la respectarea celor mai noi cerine OSHA

SEM: Procedeu & Mod de alegere a sursei

Echipamente de tiere cu jet de plasm: accesorii

SET TIERE CIRCULAR

Crucior cu 2 roi, pentru PC65

Crucior cu 4 roi, cu platform pentru

Echipamente de tiere cu jet de plasm

Alegerea sursei la sudarea SEM

Echipamente de tiere cu jet de plasm

Invertec PC-620 & PC-1030

Generaia urmtoare n tierea cu jet de plasm

Mai mic de att nu se poate!

Echipamente de tiere cu jet de plasm

Conceptul SPL se concentreaz asupra a trei aspecte

Mic i puternic. Cntrete numai 4,5 kg.

Gata pentru sudare. Set de cabluri inclus.

ndeplinete cerinele IEC974-1, ROHS i CE privind

Echipamentele sunt livrate gata de lucru, cu toate accesoriile

Caracteristici excelente ale arcului pentru electrozi rutilici

Pachetul de baz include

Pachetul de baz include

cablu alimentare 5m, cablu de mas cu

Viteze de tiere i grosimi tiate mai mari.

385 x 215 x 586

500 x 275 x 711

320 x 200 x 430